Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.39.0-wmf.21 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 778 3696391 3692181 2022-07-23T12:43:54Z Svenji 762 +yi: [[שוועדין]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=|betydelser=1.|förled=svensk}} {{sv-subst-n-or|betydelser=2.}} '''svenska''' *{{uttal|sv|ljud=Sv-svenska.ogg}} #{{tagg|kat=språk}}nordiskt [[språk]] som talas i [[Sverige]] och [[Finland]] ([[officiellt]] i båda länderna) #:{{etymologi|Belagt sedan 1300-talet, som {{härledning-|gmq-fsv|svænska}}.<ref name="so">{{källa-so|svenska|2021-02-06}}</ref>}} #:{{sammansättningar|[[svensklektion]], [[svensklärare]]}} #{{tagg|kat=nationaliteter}} [[svensk]] [[kvinna]] #:{{etymologi|Belagt sedan 1773.<ref name="so"></ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *afrikaans: {{ö+|af|Sweeds}} *albanska: {{ö+|sq|gjuha suedeze}} *alemanniska: {{ö|als|Schwedisch}} *amhariska: {{ö|am|ስዊድንኛ}} *arabiska: {{ö|ar|اَلسُّوِيدِيَّة|f|tr=as-suwīdiyya}}, {{ö|ar|سُوِيدِيّ|m|tr=suwīdiyy}}, {{ö|ar|اَللُّغَة اَلسُّوِيدِيَّة|f|tr=al-luḡa s-suwīdiyya}} *aragonska: {{ö+|an|sueco}} *arameiska: {{ö|arc|ܠܫܢܐ ܣܘܝܕܝܐ}} *armeniska: {{ö+|hy|շվեդերեն}} (shvederen) *asturiska: {{ö+|ast|suecu|m}} *azerbajdzjanska: {{ö+|az|İsveç dili}} *basjkiriska: {{ö|ba|швед теле}} *baskiska: {{ö+|eu|suediera}} *bayerska: {{ö|bar|Schwedisch}} *belarusiska: {{ö|be|шве́дская мо́ва|f|tr=švjédskaja móva}}, {{ö|be|шве́дская|f|tr=švjédskaja}} *bengali: {{ö|bn|সুয়েডীয় ভাষা}} *bokmål: {{ö+|no|svensk|m}} *bosniska: {{ö+|bs|švedski|m}} *bretonska: {{ö|br|svedeg}} *bulgariska: {{ö|bg|шведски език}}, {{ö|bg|шведски}} *burjatiska: {{ö|bxr|швед хэлэн}} *cherokesiska: {{ö|chr|ᎠᏂᏍᏫᏗ}} *danska: {{ö+|da|svensk}} *divehi: {{ö+|dv|ސުވެޑިޝް|tr=suveḍiš}} *engelska: {{ö+|en|Swedish}} *esperanto: {{ö|eo|sveda lingvo}} *estniska: {{ö|et|rootsi keel}} *ewe: {{ö|ee|Swedgbe}} *finska: {{ö+|fi|ruotsi}}, {{ö|fi|ruotsin kieli}} *fornengelska: {{ö|ang|Swēonisc sprǣc}}, {{ö|ang|Swēonisc}} *fornkyrkoslaviska: {{ö|cu|свє́ньскъ ѩꙁꙑ́къ}} *frankoprovensalska: {{ö|frp|suèdouès}} *franska: {{ö+|fr|suédois|m}} *frisiska: {{ö+|fy|Sweedsk}} *färöiska: {{ö|fo|svenskt}} *galiciska: {{ö+|gl|sueco|m}} *georgiska: {{ö+|ka|შვედური|tr=šveduri}}, {{ö|ka|შვედური ენა|tr=šveduri ena}} *grekiska: {{ö+|el|σουηδικά|n|p|tr=souidiká}} *grönländska: {{ö|kl|svenskisut}} *gujarati: {{ö+|gu|સ્વીડિશ}} *hawaiiska: {{ö|haw|Kuekene}} *hebreiska: {{ö+|he|שבדית|f|tr=švedít}} *hindi: {{ö+|hi|स्वीडिश|tr=svīḍiś}} *högsorbiska: {{ö+|hsb|šwedšćina}} *ido: {{ö+|io|Suediana}} *ilokano: {{ö|ilo|Sueko}}, {{ö|ilo|pagsasao a Sueko}} *indonesiska: {{ö+|id|bahasa Swedia}} *interlingua: {{ö|ia|lingua svedese}} *inuktitut: {{ö|iu|ᔅᕗᓐᔅᑭᑐᑦ}} *iriska: {{ö|ga|Sualainnis|f}} *isländska: {{ö+|is|sænska}} *italienska: {{ö+|it|svedese|m}} *japanska: {{ö+|ja|スウェーデン語}} ({{ö|ja|スウェーデンご}}, ''suweedengo'') *javanesiska: {{ö|jv|basa Swédia}} *jiddisch: {{ö+|yi|שוועדיש|tr=shvedish}} *kabardinska: {{ö|kbd|шуэцэбзэ}} *kannada: {{ö+|kn|ಸ್ವೀಡಿಶ್}} *kapampangan: {{ö|pam|Amanung Sweku}} *karelska: {{ö|krl|ruočči}} *katalanska: {{ö+|ca|suec|m}} *kazakiska: {{ö|kk|швед тілі}} *kinesiska: {{ö+|zh|瑞典语}}, {{ö|zh|瑞典語|tr=Ruìdiǎn'yǔ}} *kirgiziska: {{ö|ky|швед тили}} *koreanska: {{ö+|ko|스웨덴어}} (seuweden-eo) *korniska: {{ö|kw|Swedek}} *korsikanska: {{ö|co|lingua svedese}} *kroatiska: {{ö|hr|švedski jezik}}, {{ö+|hr|švedski}} *kurdiska: {{ö+|ku|swêdî}} *kvänska: {{ö|fkv|ruottii}} *kymriska: {{ö+|cy|Swedeg}} *lak: {{ö|lbe|швед маз}} *lao: {{ö+|lo|ພາສາສະວີເດັນ}} (phā sā sa vī den) *latin: {{ö|la|lingua Suecica|f}} *lettiska: {{ö|lv|zviedru valoda|f}}, {{ö|lv|zviedru}} *liguriska: {{ö|lij|svedeise}} *limburgiska: {{ö+|li|Zwieëdsj}}, {{ö+|li|Zwèdsj|n|n}} *litauiska: {{ö+|lt|švedų kalba}} *lulesamiska: {{ö|smj|svierigadárro}} *luxemburgiska: {{ö+|lb|Schwedesch}} *lågskotska: {{ö|sco|swaddish}} *lågsorbiska: {{ö|dsb|šwedšćina}} *lågtyska: {{ö+|nds|Zweeds}} *makedonska: {{ö|mk|шведски јазик}}, {{ö|mk|шведски}} *malagassiska: {{ö|mg|soedoa}} *malajiska: {{ö|ms|bahasa Sweden}} *malayalam: {{ö|ml|സ്വീഡിഷ് ഭാഷ}} *maltesiska: {{ö|mt|Żvediż}} *manx: {{ö|gv|Soolynnish}} *maori: {{ö|mi|reo Huitene}} *marathi: {{ö|mr|स्वीडिश भाषा}} *minangkabau: {{ö|min|bahaso Swedia}} *moksja: {{ö|mdf|шведонь кяль}}, {{ö|mdf|шведокс}} *mongoliska: {{ö|mn|Швед хэл}} *nahuatl: {{ö|nah|Sueciatlahtōlli}} *nederländska: {{ö+|nl|Zweeds|n}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Sweedsk}} *nordsamiska: {{ö|se|ruoŧagiella}}, {{ö|se|ruoŧŧa}} *normandiska: {{ö|nrm|Suédouais}} *nynorska: {{ö+|nn|svensk|m}} *occitanska: {{ö+|oc|suedés}} *ossetiska: {{ö|os|шведаг ӕвзаг}} *papiamento: {{ö|pap|Sueko}} *persiska: {{ö|fa|زبان سوئدی}} *piedmontesiska: {{ö|pms|svedèis}} *polska: {{ö+|pl|szwedzki}} *portugisiska: {{ö+|pt|sueco|m}}, {{ö|pt|língua sueca|f}} *punjabi: {{ö|pa|ਸਵੀਡਿਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ}} *quechua: {{ö|qu|suwiri simi}} *rumänska: {{ö+|ro|suedeză}}, {{ö|ro|limba suedeză|f}} *ryska: {{ö+|ru|шведский язык|m}} *rätoromanska: {{ö|rm|svedaisa}} *samoanska: {{ö|sm|fa'asuetena}} *sardiska: {{ö|sc|isvedesu}} *saterfrisiska: {{ö|stq|Swedisk}} *schlesiska: {{ö|szl|szwedzko}}, {{ö|szl|szwedzko godka}} *serbiska: {{ö+|sr|шведски}}, {{ö|sr|шведски језик}} *sicilianska: {{ö+|scn|svidisi}} *sindhi: {{ö|sd|سويڊش ٻولي}} *skotsk gäliska: {{ö|gd|Suainis|f}} *slovakiska: {{ö+|sk|švédčina|f}} *slovenska: {{ö|sl|švédščina|f}} *somaliska: {{ö|so|Af-Iswiidhan}} *sorani: {{ö|ckb|زمانی سوێدی}} *spanska: {{ö+|es|sueco|m}} *sundanesiska: {{ö|su|basa Swédia}} *swahili: {{ö|sw|kiswidi}}, {{ö|sw|Kiswidi}} *sydsamiska: {{ö|sma|ruoŧagiella}} *tadzjikiska: {{ö|tg|забони шведӣ}}, {{ö+|tg|шведӣ}} *tagalog: {{ö+|tl|Suweko}}, {{ö|tl|wikang Suweko}} *tamil: {{ö|ta|சுவீடிய மொழி}} *tatariska: {{ö+|tt|швед теле}} *thai: {{ö+|th|ภาษาสวีเดน}} *tjeckiska: {{ö+|cs|švédština|f}} *tjetjenska: {{ö|ce|шведийн мотт}} *tjuvasjiska: {{ö|cv|швед чӗлхи}} *turkiska: {{ö+|tr|İsveççe}} *tyska: {{ö+|de|Schwedisch|n}} *udmurtiska: {{ö|udm|швед}}, {{ö|udm|швед кыл}} *uiguriska: {{ö|ug|شۋېتسىيە تىلى}} *ukrainska: {{ö|uk|шведська мова|f}} *ungerska: {{ö+|hu|svéd}} *urdu: {{ö|ur|سونسکا}} *uzbekiska: {{ö|uz|shved tili}} *vallonska: {{ö+|wa|suwedwès}} *venetianska: {{ö+|vec|svedexe|m}} *vepsiska: {{ö|vep|ročin kel'}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|tiếng Thụy Điển}}, {{ö|vi|Thụy-Điển}} *volapük: {{ö+|vo|Svedänapük}} *västpanjabi: {{ö+|pnb|سونسکا}} *waray-waray: {{ö|war|Suweko}} *yoruba: {{ö|yo|Èdè Sweden}} *zazaiska: {{ö|diq|Swêdki}} *zulu: {{ö|zu|IsiSwidishi}} *älvdalska: {{ö|ovd|swenska|f}} *östmariska: {{ö|mhr|швед йылме}} {{ö-botten}} {{ö-topp|svensk kvinna}} *bokmål: {{ö+|no|svenske|m}}, {{ö|no|svensk kvinne}} *engelska: {{ö+|en|Swede}}, {{ö|en|Swedish woman}} *finska: {{ö|fi|ruotsalainen nainen}} *franska: {{ö+|fr|Suédoise|f}} *frisiska: {{ö|fy|Sweedse|u}} *grekiska: {{ö+|el|Σουηδή}}, {{ö+|el|Σουηδέζα}} *isländska: {{ö|is|Svii|m}} *italienska: {{ö+|it|svedese|f}} *jiddisch: {{ö|yi|שוועדין|f|tr=shvedin}} *katalanska: {{ö+|ca|sueca|f}} *nederländska: {{ö+|nl|Zweedse|f}} *nynorska: {{ö+|nn|svenske|m}}, {{ö|nn|svensk kvinne|f}} *polska: {{ö+|pl|Szwedka}} *ryska: {{ö+|ru|шведка|f}} *slovakiska: {{ö|sk|Švédka}} *spanska: {{ö+|es|sueca|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Švédka|f}} *tyska: {{ö+|de|Schwedin|f}} *ukrainska: {{ö|uk|шведка|f}} *ungerska: {{ö+|hu|svéd}} *volapük: (''man/kvinna'') {{ö+|vo|Svedänan}}, (''kvinna'') {{ö|vo|ji-Svedänan}}, {{ö|vo|vom Svedänik}} {{ö-botten}} ===Adjektiv=== '''svenska''' #{{böjning|sv|adj|svensk}} ===Verb=== {{sv-verb-ar}} '''svenska''' #{{tagg|mindre brukligt}} tala [[#Svenska#Substantiv|svenska]] #:{{citat|år=1875|titel=[https://libris.kb.se/bib/1761921 Studier i Sveriges statskunskap: Del 1: Land och folk]|förf=[[w:Wilhelm Erik Svedelius|Wilhelm Erik Svedelius]]|Ännu på 1840-talet var icke sällsynt att träffa äldre personer, som talade båda språken, men uttryckte sig lättare på finska än när de "'''svenskade'''" d.ä. talade svenska.}} #:{{citat|år=2014|titel=Att inte vilja se|förf=[[w:Jan Guillou|Jan Guillou]]|Alla andra på bygget visste ju att han var norrman – hur mycket han än '''svenskade''' sig, som man hade kallat detta blandspråk bland rallarna på Hardangervidda, så hördes det såfort han öppnade munnen att han var norrman.}} ==Källor== <references/> qy6f9cynjsp3ybfgy8xyla5dg1uemej 0 1796 3696582 3599582 2022-07-23T18:38:38Z Svenji 762 +yi: [[צפֿון־קאָרעע‎]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''[[nord|Nord]][[Korea|korea]]''' #{{tagg|länder}} land i [[Östasien]] omfattande norra halvan av [[Korea]]halvön och med gräns mot [[Sydkorea]] längs den 38:e breddgraden och mot [[Kina]] i norr genom mestadels [[Yalu]]floden #:{{synonymer|[[Demokratiska folkrepubliken Korea]] ''(officiellt namn ordagrant översatt)''}} #:{{besläktade ord|[[nordkorean]], [[nordkoreansk]], [[nordkoreanska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|land}} *aragonska: {{ö|an|Coreya d'o Norte}} *armeniska: {{ö|hy|Հյուսիսային Կորեա|tr=Hjusisajin Korea}} *asturiska: {{ö|ast|Corea del Norte}} *baskiska: {{ö|eu|Ipar Korea}} *bokmål: {{ö+|no|Nord-Korea}} *bosniska: {{ö|bs|Sjeverna Koreja}}, {{ö|bs|Demokratska Narodna Republika Koreja}} *bretonska: {{ö|br|Korea an Norzh}} *danska: {{ö|da|Nordkorea}} *esperanto: {{ö|eo|Nord-Koreujo}}, {{ö|eo|Koreujo Norda}}, {{ö|eo|Koreio Norda}}, {{ö|eo|Nord-Koreio}} *extremaduriska: {{ö|ext|Corea del Norti}} *finska: {{ö+|fi|Pohjois-Korea}} *franska: {{ö+|fr|Corée du Nord}} *frisiska: {{ö|fy|Noard-Koreä}} *färöiska: {{ö|fo|Norðurkorea}} *grekiska: {{ö+|el|Βόρεια Κορέα}} *grönländska: {{ö|kl|Korea Avannarleq}} *hawaiiska: {{ö|haw|Kōlea ʻĀkau}} *hebreiska: {{ö|he|צפון קוריאה}} (Tzfon Kore'a), {{ö|he|קוֹרֵיאָה הַצְּפוֹנִית|f|tr=koré'a ha-ts'fonít}} *hindi: {{ö+|hi|उत्तर कोरिया|tr=uttar koriyā}} *indonesiska: {{ö|id|Korea Utara}} *interlingua: {{ö|ia|Corea del Nord}} *iriska: {{ö|ga|Chóiré Thuaidh}} *isländska: {{ö+|is|Norður-Kórea}} *italienska: {{ö|it|Corea del Nord}} *japanska: {{ö+|ja|北朝鮮}} ({{ö|ja|きたちょうせん}}, Kitachousen), {{ö+|ja|朝鮮民主主義人民共和国}} ({{ö|ja|ちょうせんみんしゅしゅぎじんみんきょうわこく}}, Chousenminshushugijinminkyouwakoku) *jiddisch: {{ö|yi|צפֿון־קאָרעע‎|f|tr=tsofn-koree}} *katalanska: {{ö+|ca|Corea del Nord}} *kinesiska: {{ö+|zh|北朝鲜}} *koreanska: {{ö+|ko|북조선}} ({{ö+|ko|北朝鮮}}) eller {{ö+|ko|북한}} ({{ö+|ko|北韓}}) ; officiellt {{ö+|ko|조선민주주의인민공화국}} ({{ö+|ko|朝鮮民主主義人民共和國}}) *kurdiska: {{ö|ku|Korêya Bakur}} *liguriska: {{ö|lij|Corea do Nord}} *lingala: {{ö|ln|Koré ya Nola}} *malajiska: {{ö|ms|Korea Utara}} *maltesiska: {{ö|mt|Korea ta' Fuq}} *nederländska: {{ö+|nl|Noord-Korea}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Nuurdkorea}} *nynorska: {{ö+|nn|Nord-Korea}} *occitanska: {{ö|oc|Corèa del Nòrd}} *piedmontesiska: {{ö|pms|Corea dël Nòrd}} *polska: {{ö+|pl|Korea Północna}} *portugisiska: {{ö+|pt|Coreia do Norte}} *rumänska: {{ö|ro|Coreea de Nord}} *ryska: {{ö+|ru|Северная Корея}} *slovakiska: {{ö|sk|Severná Kórea}} *slovenska: {{ö|sl|Séverna Korêja}} *spanska: {{ö+|es|Corea del Norte}} *turkiska: {{ö+|tr|Kuzey Kore}} *tyska: {{ö|de|Nordkorea}}, officiellt: {{ö+|de|Demokratische Volksrepublik Korea}} *ungerska: {{ö+|hu|Észak-Korea}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-t-namn}} '''[[nord|Nord]][[Korea|korea]]''' #{{tagg|länder|språk=da}} [[#Svenska|Nordkorea]] #:{{besläktade ord|[[nordkoreaner]], [[nordkoreansk]]}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Nordkorea''' #{{tagg|länder|språk=de}} [[#Svenska|Nordkorea]] #:{{synonymer|[[Demokratische Volksrepublik Korea]] ''(officiellt namn ordagrant översatt)''}} 1wxqu5mbxvs7o3rvs9zd8we6bgzez9g 0 1797 3696603 3555752 2022-07-23T18:52:15Z Svenji 762 +yi: [[דרום־קאָרעע‎]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''[[syd|Syd]][[Korea|korea]]''' #{{tagg|kat=länder}} land i [[Östasien]], gränsar till [[Nordkorea]], officiellt namn: [[Republiken Korea]]. ====Översättningar==== {{ö-topp|stat i Östasien}} *aragonska: {{ö|an|Coreya d'o Sud}} *armeniska: {{ö|hy|Հարավային Կորեա}} (Haravajin Korea) *asturiska: {{ö+|ast|Corea del Sur}} *baskiska: {{ö|eu|Hego Korea}} *bokmål: {{ö+|no|Sør-Korea}} *bretonska: {{ö|br|Korea ar Su}} *danska: {{ö+|da|Sydkorea}} *engelska: {{ö+|en|South Korea}} *esperanto: {{ö|eo|Sud-Koreio}}, {{ö|eo|Koreio Suda}}, {{ö|eo|Koreujo Sud-Koreujo}}, {{ö|eo|Koreujo Suda}} *extremaduriska: {{ö|ext|Corea del Sul}} *finska: {{ö+|fi|Etelä-Korea}}, {{ö+|fi|Korean tasavalta}} *franska: {{ö+|fr|Corée du Sud}} *färöiska: {{ö|fo|Suðurkorea}}, {{ö|fo|Suður Korea}} *galiciska: {{ö+|gl|Corea do Sur}} *grekiska: {{ö+|el|Νότια Κορέα}} *grönländska: {{ö|kl|Korea Kujalleq}} *hawaiiska: {{ö|haw|Kōlea Hema}} *hebreiska: {{ö|he|דְּרוֹם קוֹרֵיאָה|f|tr=dróm koréa}}, {{ö|he|קוריאה הדרומית|f|tr=koréa hadromít}} *hindi: {{ö+|hi|दक्षिण कोरिया|tr=dakṣiṇ koriyā}} *interlingua: {{ö|ia|Corea del Sud}} *iriska: {{ö|ga|Chóiré Theas}} *isländska: {{ö+|is|Suður-Kórea|f}} *italienska: {{ö|it|Corea del Sud}} *japanska: {{ö+|ja|韓国}} ({{ö+|ja|かんこく}}, Kankoku) *jiddisch: {{ö|yi|דרום־קאָרעע‎|f|tr=dorem-koree}} *katalanska: {{ö|ca|Corea del sud|f}} *koreanska: {{ö+|ko|남한}} (nam.han) *kurdiska: {{ö|ku|Komara Korêyê}} *maltesiska: {{ö|mt|Korea t'Isfel}} *nederländska: {{ö+|nl|Zuid-Korea}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Süüdkorea}} *nordsamiska: {{ö|se|Mátta-Korea}} *nynorska: {{ö+|nn|Sør-Korea}} *occitanska: {{ö|oc|Corèa del Sud}} *piedmontesiska: {{ö|pms|Coréa dël Sud}} *polska: {{ö+|pl|Korea Południowa}} *portugisiska: {{ö+|pt|Coreia do Sul}} *rumänska: {{ö|ro|Coreea de Sud|f}} *ryska: {{ö|ru|Южная Корея}} *serbiska: {{ö|sr|Јужна Кореја|f}}, {{ö|sr|Република Кореја|f}}, {{ö|sr|Južna Koreja|f}}, {{ö|sr|Republika Koreja|f}} *slovakiska: {{ö|sk|Južná Kórea}} *slovenska: {{ö|sl|Južna Koreja}} *spanska: {{ö+|es|Corea del Sur}} *sydsamiska: {{ö|sma|Åarjel-Korea}} *turkiska: {{ö+|tr|Güney Kore}} *tyska: {{ö+|de|Südkorea|n}}, ''(officiellt)'' {{ö+|de|Republik}} {{ö+|de|Korea|f}} *ungerska: {{ö|hu|Dél Korea}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-t-namn}} '''[[syd|Syd]][[Korea|korea]]''' #{{tagg|kat=länder|språk=da}} [[Sydkorea#Svenska|Sydkorea]] #:{{besläktade ord|[[sydkoreaner]], [[sydkoreansk]]}} fdypahf50kiycoslr6iu0v27tgpyu18 3696605 3696603 2022-07-23T18:53:51Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''[[syd|Syd]][[Korea|korea]]''' #{{tagg|kat=länder}} land i [[Östasien]], gränsar till [[Nordkorea]], officiellt namn: [[Republiken Korea]]. #:{{besläktade ord|[[sydkorean]], [[sydkoreansk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stat i Östasien}} *aragonska: {{ö|an|Coreya d'o Sud}} *armeniska: {{ö|hy|Հարավային Կորեա}} (Haravajin Korea) *asturiska: {{ö+|ast|Corea del Sur}} *baskiska: {{ö|eu|Hego Korea}} *bokmål: {{ö+|no|Sør-Korea}} *bretonska: {{ö|br|Korea ar Su}} *danska: {{ö+|da|Sydkorea}} *engelska: {{ö+|en|South Korea}} *esperanto: {{ö|eo|Sud-Koreio}}, {{ö|eo|Koreio Suda}}, {{ö|eo|Koreujo Sud-Koreujo}}, {{ö|eo|Koreujo Suda}} *extremaduriska: {{ö|ext|Corea del Sul}} *finska: {{ö+|fi|Etelä-Korea}}, {{ö+|fi|Korean tasavalta}} *franska: {{ö+|fr|Corée du Sud}} *färöiska: {{ö|fo|Suðurkorea}}, {{ö|fo|Suður Korea}} *galiciska: {{ö+|gl|Corea do Sur}} *grekiska: {{ö+|el|Νότια Κορέα}} *grönländska: {{ö|kl|Korea Kujalleq}} *hawaiiska: {{ö|haw|Kōlea Hema}} *hebreiska: {{ö|he|דְּרוֹם קוֹרֵיאָה|f|tr=dróm koréa}}, {{ö|he|קוריאה הדרומית|f|tr=koréa hadromít}} *hindi: {{ö+|hi|दक्षिण कोरिया|tr=dakṣiṇ koriyā}} *interlingua: {{ö|ia|Corea del Sud}} *iriska: {{ö|ga|Chóiré Theas}} *isländska: {{ö+|is|Suður-Kórea|f}} *italienska: {{ö|it|Corea del Sud}} *japanska: {{ö+|ja|韓国}} ({{ö+|ja|かんこく}}, Kankoku) *jiddisch: {{ö|yi|דרום־קאָרעע‎|f|tr=dorem-koree}} *katalanska: {{ö|ca|Corea del sud|f}} *koreanska: {{ö+|ko|남한}} (nam.han) *kurdiska: {{ö|ku|Komara Korêyê}} *maltesiska: {{ö|mt|Korea t'Isfel}} *nederländska: {{ö+|nl|Zuid-Korea}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Süüdkorea}} *nordsamiska: {{ö|se|Mátta-Korea}} *nynorska: {{ö+|nn|Sør-Korea}} *occitanska: {{ö|oc|Corèa del Sud}} *piedmontesiska: {{ö|pms|Coréa dël Sud}} *polska: {{ö+|pl|Korea Południowa}} *portugisiska: {{ö+|pt|Coreia do Sul}} *rumänska: {{ö|ro|Coreea de Sud|f}} *ryska: {{ö|ru|Южная Корея}} *serbiska: {{ö|sr|Јужна Кореја|f}}, {{ö|sr|Република Кореја|f}}, {{ö|sr|Južna Koreja|f}}, {{ö|sr|Republika Koreja|f}} *slovakiska: {{ö|sk|Južná Kórea}} *slovenska: {{ö|sl|Južna Koreja}} *spanska: {{ö+|es|Corea del Sur}} *sydsamiska: {{ö|sma|Åarjel-Korea}} *turkiska: {{ö+|tr|Güney Kore}} *tyska: {{ö+|de|Südkorea|n}}, ''(officiellt)'' {{ö+|de|Republik}} {{ö+|de|Korea|f}} *ungerska: {{ö|hu|Dél Korea}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-t-namn}} '''[[syd|Syd]][[Korea|korea]]''' #{{tagg|kat=länder|språk=da}} [[Sydkorea#Svenska|Sydkorea]] #:{{besläktade ord|[[sydkoreaner]], [[sydkoreansk]]}} t2w66nyt7xrkxbm5fetvmfomsienzyp 0 3284 3696865 3023319 2022-07-24T07:50:00Z Gabbe 1153 +substantiv och [[le doit et l'avoir]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== {{fr-verb-avoir}} '''avoir''' *{{uttal|fr|ipa=a.vwaʁ|ljud=Fr-avoir.ogg}} #[[ha]]; att äga #:''J''''ai''' un chat.'' #::''Jag '''har''' en katt.'' #[[ha]]; används för att bilda de sammansatta tempusen passé composé, plus-que-parfait, passé antérieur och futur antérieur #:''Je n''''ai''' pas mangé de petit déjeuner aujourd'hui.'' #:: Jag '''har''' inte ätit frukost i dag ====Etymologi==== Av latinska ''[[habere]]'' (samma betydelse, "[[ha]]"), och därigenom besläktat med bl.a. italienska [[avere]] (samma betydelse). ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} #[[egendom]], [[tillgångar]], [[tillgodohavande]]n #{{tagg|text=bokföring|språk=fr}} [[kredit]] #:{{fraser|[[le doit et l'avoir]]}} ====Sammansättningar==== *[[avoir faim]] *[[avoir peur]] *[[avoir soif]] *[[y avoir]] dxa077qc0o0izve172uuv2x69bdn4tk 0 5020 3696776 3622830 2022-07-23T22:50:13Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''antilop''' #{{tagg|kat=däggdjur}} ett [[djur]] ur vissa underfamiljer till familjen [[slidhornsdjur]], ''[[Bovidae]]'' #:''Titta på de där '''antiloperna'''!'' #:{{sammansättningar|[[gasellantilop]], [[råbocksantilop]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *asturiska: {{ö|ast|antílope}} *belarusiska: {{ö|be|антылопа|f}} *bokmål: {{ö+|no|antilope|m}} *bosniska: {{ö|bs|antilopa|m}} *danska: {{ö+|da|antilope|u}} *engelska: {{ö+|en|antelope}} *esperanto: {{ö|eo|antilopo}} *finska: {{ö+|fi|antilooppi}} *franska: {{ö+|fr|antilope|f}} *japanska: {{ö|ja|羚羊}} ({{ö|ja|れいよう}}, reiyou) *katalanska: {{ö|ca|antílop|m}} *kinesiska: {{ö+|zh|羚羊}} *kurdiska: {{ö+|ku|antîlop}} *malajiska: {{ö|ms|antelop}} *nederländska: {{ö+|nl|antilope}} *nynorska: {{ö|nn|antilope|f}} *polska: {{ö+|pl|antylopa|f}} *ryska: {{ö+|ru|антилопа|f}} *spanska: {{ö+|es|antílope|m}} *tyska: {{ö+|de|Antilope|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|антилопа|f}} {{ö-botten}} m0l5ogwbue694nvill2ku2p0ewu5ns3 0 5162 3696771 3635910 2022-07-23T22:39:33Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Flygplan}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|Fokker-100-40-aom-2.jpg|flygplan}} '''[[flyg]][[plan]]''' #{{tagg|kat=flygtrafik}} flygande [[transportmedel]] som får sin lyftkraft genom [[stationär]]a [[vinge|vingar]]s framfart genom luften #:{{synonymer|[[flygmaskin]]}} #:{{hyponymer|[[glidflygplan]]}} #:{{meronymer|[[flygplansvinge]], [[flygplansmotor]], [[cockpit]], [[galley]], [[kabin]]}} #:{{sammansättningar|[[elflygplan]], [[fraktflygplan]], [[glidflygplan]], [[jetflygplan]], [[modellflygplan]], [[flygplansbuller]], [[flygplanskapare]], [[flygplansmotor]], [[flygplanskapning]], [[sportflygplan]], [[transportflygplan]]}} #:{{seäven|[[flygande tefat]], [[luftskepp]], [[helikopter]], [[raket]], [[ufo]] ([[UFO]])}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vingförsett flygande transportmedel}} *afrikaans: {{ö+|af|vliegtuig}} *albanska: {{ö+|sq|aeroplan|m}} *aleutiska: {{ö|ale|igax̂tax̂}} *baskiska: {{ö+|eu|hegazkin}} *belarusiska: {{ö+|be|самалёт|m}} *bokmål: {{ö+|no|fly|n}} *bulgariska: {{ö+|bg|самолет|m}} *danska: {{ö+|da|flyvemaskine|u}}, {{ö+|da|fly|n}} *engelska: {{ö+|en|plane}} **amerikansk: {{ö+|en|airplane}} **brittisk: {{ö+|en|aeroplane}} *esperanto: {{ö+|eo|aeroplano}}, {{ö|eo|aviadilo}} *estniska: {{ö+|et|lennuk}} *finska: {{ö+|fi|lentokone}} *franska: {{ö+|fr|avion|m}} *frisiska: {{ö|fy|fleantúch|n}}, {{ö|fy|fleanmasine|u}} *färöiska: {{ö|fo|flogfar|n}} *galiciska: {{ö+|gl|avión|m}} *hebreiska: {{ö+|he|מטוס|m|text=מָטוֹס|tr=matós}}, {{ö+|he|אוירון|m|text=אֲוִירוֹן|tr=aviron}} *indonesiska: {{ö+|id|pesawat terbang}} *inuktitut: {{ö|iu|ᑎᖕᒥᓲᖅ}}, {{ö|iu|tingmisuuq}} *isländska: {{ö+|is|flugvél|f}} *italienska: {{ö+|it|aeroplano|m}} *japanska: {{ö+|ja|飛行機}}　({{ö+|ja|ひこうき}}) *jiddisch: {{ö|yi|אַעראָפּלאַן|m|tr=aeroplan}} *kazakiska: {{ö+|kk|ұшақ|tr=uşaq}} *koreanska: {{ö+|ko|비행기|tr=bihaenggi}} *kroatiska: {{ö+|hr|zrakoplov|m}} *kurdiska: {{ö+|ku|balafir|f}}, {{ö+|ku|firroke}}, {{ö+|ku|teyare}} *ladino: {{ö|lad|avión|m}} *latin: {{ö|la|aeroplanum|n}} *lettiska: {{ö|lv|lidmašīna|f}} *litauiska: {{ö+|lt|lėktuvas|m}} *lulesamiska: {{ö|smj|hálediddje}} *mirandesiska: {{ö|mwl|abion|m}} *navajo: {{ö|nv|chidí naatʼaʼí}} *nederländska: {{ö+|nl|vliegtuig}} *nynorska: {{ö|nn|fly|n}} *polska: {{ö+|pl|samolot}}, {{ö+|pl|aeroplan}} *portugisiska: {{ö+|pt|avião|m}}, {{ö+|pt|aeroplano|m}} *ryska: {{ö+|ru|самолёт}}, {{ö+|ru|аэропла́н|m}} *spanska: {{ö+|es|avión|m}} *swahili: {{ö+|sw|ndege}}, {{ö+|sw|eropleni}} *tadzjikiska: {{ö+|tg|самолёт|tr=samolyot}}, {{ö+|tg|тайёра|tr=tayyora}} *tagalog: {{ö+|tl|eroplano}} *tamil: {{ö+|ta|விமானம்|tr=vimāṉam}} *tatariska: {{ö+|tt|очкыч|tr=oçkıç}} *telugu: {{ö+|te|విమానము|tr=vimānamu}} *thai: {{ö+|th|เครื่องบิน|tr=krʉ̂ʉang-bin}} *tok pisin: {{ö+|tpi|balus}} *turkiska: {{ö+|tr|uçak}} *tyska: {{ö+|de|Flugzeug|n}} *ukrainska: {{ö+|uk|літак|m}} *ungerska: {{ö+|hu|repülőgép}} {{ö-botten}} 179y5zqvae2wh9fet2qapjfydeyqkxt 0 7703 3696802 3527989 2022-07-24T02:26:21Z Svenji 762 +yi: [[אַנסאַמבל]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{se även|Ensemble}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-r}} '''ensemble''' *{{uttal|sv|enkel=ang'sam,bel}} #{{tagg|musik|dans|teater}} samverkande [[grupp]] av [[artist]]er #:{{hyponymer|[[duo]], [[trio]], [[kvartett]], [[kvintett]], [[sextett]], [[septett]], [[oktett]], [[nonett]]}} #{{tagg|mode}} [[kombination]] av [[matchande]] kläder ====Översättningar==== {{ö-topp|samverkande grupp av artister}} *franska: {{ö+|fr|ensemble|m}} *jiddisch: {{ö|yi|אַנסאַמבל|m|tr=ansambl}} *tyska: {{ö+|de|Ensemble|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kombination av matchande kläder}} *franska: {{ö+|fr|ensemble|m}} *tyska: {{ö+|de|Ensemble|n}} {{ö-botten}} ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''ensemble''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=ɑ̃.sɑ̃bl|ljud=Fr-ensemble.ogg}} #[[helhet]] #*''Dans son '''ensemble'''.'' #*: I sin helhet. #{{tagg|matematik|språk=fr}} [[mängd]] '''ensemble''' vide #{{tagg|matematik|språk=fr}} [[nollmängd]], tomma mängden ===Adverb=== '''ensemble''' #[[tillsammans]] 3qo1z1ewey0x443hctqed7q5tz3nckp 0 7777 3696459 3635660 2022-07-23T14:05:13Z Pametzma 10470 /* Substantiv */ wikitext text/x-wiki {{se även|Plan}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=-}} '''plan''' #[[jämn]], utan [[ojämnhet]]er #:{{jämför|[[flat]], [[jämn]], [[platt]], [[slät]]}} #:{{sammansättningar|[[plansten]]}} #[[vågrät]] (om en yta); ej lutande #:{{jämför|[[flack]], [[horisontell]], [[vågrätt]]}} #:{{sammansättningar|[[planblandare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1. jämn}} *finska: {{ö+|fi|tasainen}} *franska: {{ö+|fr|plan}} *iriska: {{ö|ga|plánach}} *tyska: {{ö+|de|plan}}, {{ö+|de|glatt}}, {{ö+|de|eben}} {{ö-botten}} {{ö-topp|2. vågrät}} *finska: {{ö+|fi|suora}} *tyska: {{ö+|de|eben}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|betydelser=1,2}} {{sv-subst-t-0|betydelser=(2),3,4,5}} '''plan''' #{{tagg|ekonomi|stadsplanering}} (en enskilda persons eller en organisations) [[uppsättning]] [[planerad]] kedja av [[handling]]ar, med vilka man avser att uppnå ett visst [[mål]]; en åskådliggjord (önskad) framtid (i något avseende) och eventuellt hur den skall kunna uppnås #:''Jag hade en dålig '''plan''' A och ingen '''plan''' B och nu har jag ett stort problem.'' #:''Förbundet färdigställer sin '''plan''' vid årsskiftet.'' #:''Vad har du för '''planer''' för semestern?'' #:''Vi älskade att smida hemska '''planer''' när vi var små.'' #:''Vi har '''planer''' på att flytta ut på landet om något år.'' #:{{besläktade ord|[[planera]], [[planerad]], [[planerare]], [[planering]]}} #:{{jämför|[[avsikt]], [[budget]], [[framtidsvision]], [[förhoppning]], [[förslag]], [[idé]], [[intention]], [[målsättning]], [[program]], [[projekt]], [[prospekt]], [[scenario]], [[skiss]], [[strategi]], [[utkast]], [[vision]]}} #:{{sammansättningar|[[arbetsplan]], [[budgetplan]], [[detaljplan]], [[energisparplan]], [[forskningsplan]], [[förvaltningsplan]], [[handlingsplan]], [[hushållningsplan]], [[huvudplan]], [[klientplan]], [[läroplan]], [[plan- och bygglag]], [[planberedskap]], [[planbesked]], [[planbeskrivning]], [[planbestämmelser]], [[planekonomi]], [[planenlig]], [[planenligt]], [[planhandling]], [[planhushållning]], [[planlägga]], [[planläggning]], [[planlös]], [[planlösning]], [[planmonopol]], [[planmässig]], [[planritning]], [[planskiss]], [[projektplan]], [[reservplan]], [[stadsplan]], [[trafikplan]]}} #{{tagg|geometri|sport}} platt yta; öppen markyta utan (större) lutning; jämn, markerad yta för vissa idrotter #:''Vi var många campare som upptäckt den fina '''planen'''.'' #:''Hur många '''plan''' har en tärning?'' #:''Han gick över '''planen'''.'' #:''Dennis var bäste man på '''plan'''.'' #:{{besläktade ord|[[plana]]}} #:{{jämför|[[area]], [[fält]], [[idrottsplats]], [[rink]], [[slätt]], [[spelyta]], [[terass]], [[torg]], [[yta]]}} #:{{sammansättningar|[[bollplan]], [[bortaplan]], [[fokalplan]], [[fotbollsplan]], [[garageplan]], [[grusplan]], [[gräsplan]], [[gårdsplan]], [[handbollsplan]], [[hemmaplan]], [[horisontalplan]], [[konstgräsplan]], [[peneplan]], [[sagittalplan]], [[stenplan]], [[tennisplan]], [[vertikalplan]]}} #:{{diverse|Vanligtvis utrum "en plan", sällan neutrum "ett plan".}} #:{{seäven|[[arena]], [[rink]]}} #{{tagg|byggnadsteknik}} [[våning]] i en byggnad eller annan anläggning; ''(även abstrakt)'' #:''Toaletten ligger på översta '''planet'''.'' #:''Hissen stannar på '''plan''' 4.'' #:''Det andliga '''planet''' har aldrig legat för mig.'' #:{{synonymer|[[våningsplan]]}} #:{{jämför|[[etage]], [[höjd]], [[höjdnivå]], [[nivå]], [[plattform]]}} #:{{sammansättningar|[[bottenplan]], [[entréplan]], [[källarplan]], [[planskild]], [[vindsplan]], [[våningsplan]]}} #{{tagg|kortformer|vardagligt}} [[flygplan]] #:''Vi ber alla passagerare lämna '''planet'''!'' #:{{jämför|[[flyg]], [[flygmaskin]]}} #:{{sammansättningar|[[fraktplan]], [[jaktflygplan]], [[jaktplan]], [[jetplan]], [[passagerarplan]], [[privatplan]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1. uppsättning planerad kedja}} *danska: {{ö|da|plan|u}} *engelska: {{ö+|en|plan}} *esperanto: {{ö+|eo|planado}} *finska: {{ö+|fi|suunnitelma}} *franska: {{ö+|fr|plan|m}} *isländska: {{ö+|is|ætlun|f}}, {{ö+|is|fyrirætlun|f}}, {{ö|is|ráðagerð|f}} *nederländska: {{ö+|nl|plan|n}} *polska: {{ö+|pl|plan|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|plano}} *tyska: {{ö+|de|Plan|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|2. platt yta}} *engelska: {{ö+|en|plane}} *esperanto: {{ö+|eo|ebeno}}, {{ö+|eo|-ejo}} (''sufix'') *finska: {{ö+|fi|taso}} *franska: {{ö+|fr|plan|m}} *indonesiska: {{ö+|id|lapangan}} *iriska: {{ö|ga|plána}} *nederländska: {{ö+|nl|vlak|n}} *polska: {{ö+|pl|powierzchnia|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|plano|m}} *spanska: {{ö+|es|plano|m}}, {{ö+|es|piso|m}} *tyska: {{ö+|de|Ebene|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|3. våning}} *bokmål: {{ö+|no|etasje}} *danska: {{ö|da|etage|u}} *engelska: {{ö+|en|floor}} *esperanto: {{ö|eo|etaĝo}} *finska: {{ö+|fi|kerros}},{{ö+|fi|taso}} *franska: {{ö+|fr|plan|m}}, {{ö+|fr|étage|m}} *italienska: {{ö+|it|piano|m}} *kroatiska: {{ö+|hr|kat|m}} *nederländska: {{ö+|nl|verdieping|f}} *polska: {{ö+|pl|piętro|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|andar}} *tyska: {{ö+|de|Etage|f}}, {{ö+|de|Stockwerk|n}}, {{ö+|de|Geschoss|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|4. flygplan}} *bokmål: {{ö+|no|fly|n}} *danska: {{ö+|da|fly|n}} *engelska: {{ö+|en|airplane}} *esperanto: {{ö|eo|aviadilo}} *finska: {{ö+|fi|lentokone}} *franska: {{ö+|fr|avion|m}} *indonesiska: {{ö+|id|pesawat terbang}} *italienska: {{ö+|it|aereo|m}} *nederländska: {{ö+|nl|vliegtuig|n}} *polska: {{ö+|pl|samolot|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|avião}} *spanska: {{ö+|es|avión|m}} *tyska: {{ö+|de|Maschine|f}}, {{ö+|de|Flugzeug|n}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''plan''' #[[#Svenska|plan]] #[[utkast]]; [[planering]], [[planläggning]] #[[schema]], [[karta]] #[[metod]], [[system]] ===Verb=== {{en-verb|fog=n}} '''plan''' #[[planera]], [[planlägga]], [[schemalägga]]; [[berama]] ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj-okomp}} '''plan''' *{{uttal|fr|ipa=plɑ̃}} #[[karta]] över mindre område, t.ex. stad #[[#Svenska|plan]], [[våning]] #[[#Svenska|plan]], [[idé]] som är tänkt att genomföras ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''plan''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=plɑ̃|ljud=Fr-plan.ogg}} #[[#Svenska|plan]], [[jämn]] #{{tagg|kat=matematik|språk=fr}} [[vågrät]] ellufwm7pavnofq3kyyb5173lzds9mi 0 7980 3696732 3599163 2022-07-23T21:16:01Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''[[Nord]][[Amerika|amerika]]''' #{{tagg|världsdelar}} en (mindre) [[världsdel]] omfattande norra halvan av superkontinenten [[Amerika]] (och geografiskt sett även [[Grönland]]) och med gräns mot [[Sydamerika]] genom [[Panama]][[näs]]et och, i [[Alaska]] längst i nordväst, [[maritim]] gräns mot [[Sibirien]] #:{{besläktade ord|[[nordamerikansk]], [[nordamerikanska]], [[nordamerikan]]}} #:{{jämför|[[Angloamerika]], [[Norra Amerika]], [[Latinamerika]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|världsdel}} *aragonska: {{ö|an|Norteamerica}} *armeniska: {{ö|hy|Հյուսիսային Ամերիկա}} (Hjusisajin Amerika) *engelska: {{ö+|en|North America}} *finska: {{ö+|fi|Pohjois-Amerikka}} *franska: {{ö+|fr|Amérique du Nord|f}} *haitisk kreol: {{ö|ht|Amerik dinò}} *hawaiiska: {{ö|haw|‘Amelika ‘Ākau}} *hebreiska: {{ö|he|צפון אמריקה|tr=tzfon amerika}} *iriska: {{ö|ga|Meiriceá Thuaidh}} *italienska: {{ö|it|America del Nord}} *jiddisch: {{ö|yi|צפֿון־אַמעריקע|tr=tsofn-amerike|f}} *katalanska: {{ö|ca|Amèrica del Nord}} *meänkieli: {{ö|fit|Keski-Ameriika}} *nederländska: {{ö+|nl|Noord-Amerika|n}} *polska: {{ö+|pl|Ameryka Północna}} *ryska: {{ö+|ru|Северная Америка|f}} *spanska: {{ö+|es|América del Norte}}, {{ö+|es|Norteamérica}} *sydsamiska: {{ö|sma|Noerhte-Amerika}} *turkiska: {{ö+|tr|Kuzey Amerika}} *tyska: {{ö+|de|Nordamerika}} *ungerska: {{ö+|hu|Észak-Amerika}} {{ö-botten}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-namn}} '''[[Nord]][[Amerika|amerika]]''' #{{tagg|världsdelar|språk=de}} [[#Svenska|Nordamerika]] #:{{hyperonymer|[[Amerika]]}} #:{{kohyponymer|[[Lateinamerika]], [[Mittelamerika]], [[Südamerika]]}} jehxxp4c6n8vjp5eicr7ed0t4ezran7 0 8007 3696591 3528678 2022-07-23T18:45:53Z Svenji 762 +yi: [[טײַלאַנד]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''[[thai|Thai]][[land]]''' #{{tagg|kat=länder}} stat i sydöstra [[Asien]] ====Synonymer==== *[[Siam]] ''(historiskt)'' ====Se även==== *[[Bangkok]] *[[thailändare]] *[[thai]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *aragonska: {{ö|an|Tailandia}} *armeniska: {{ö|hy|Թաիլանդ}} (Tailand) *asturiska: {{ö|ast|Thailandia}} *baskiska: {{ö|eu|Thailand}} *bokmål: {{ö+|no|Thailand}} *bosniska: {{ö|bs|Tajland}} *cebuano: {{ö|ceb|Tayland}} *danska: {{ö|da|Thailand}} *engelska: {{ö+|en|Thailand}} *extremaduriska: {{ö|ext|Tailándia}} *finska: {{ö+|fi|Thaimaa}} *franska: {{ö+|fr|Thaïlande}} *frisiska: {{ö|fy|Tailân}} *färöiska: {{ö|fo|Tailand}} *galiciska: {{ö+|gl|Tailandia}} *hebreiska: {{ö|he|תאילנד|f|tr=tailand}}, {{ö|he|תַּיְלַנְד}} *iriska: {{ö|ga|Téalainn}} *isländska: {{ö+|is|Tæland|n}}, {{ö+|is|Taíland|n}} *italienska: {{ö+|it|Thailandia}} *japanska: {{ö+|ja|タイ|tr=tai}} *jiddisch: {{ö|yi|טײַלאַנד|n|tr=tayland}} *katalanska: {{ö+|ca|Tailàndia}} *kurdiska: {{ö+|ku|Taylenda}} *liguriska: {{ö|lij|Thailandia}} *lingala: {{ö|ln|Thailand}} *nederländska: {{ö+|nl|Thailand}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Thailun}} *nordsamiska: {{ö|se|Thaieana}} *novial: {{ö|nov|Tailande}} *occitanska: {{ö|oc|Tailàndia}} *polska: {{ö+|pl|Tajlandia|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|Tailândia}} *serbiska: {{ö|sr|Тајланд}} *slovakiska: {{ö+|sk|Thajsko}} *slovenska: {{ö|sl|Tájska}} *sydsamiska: {{ö|sma|Thailaante}} *thai: {{ö|th|เมืองไทย|tr=meuang tai}} *turkiska: {{ö+|tr|Tayland}} *uzbekiska: {{ö+|uz|Tayland}} {{ö-botten}} ==Baskiska== ===Substantiv=== {{subst|eu}} '''Thailand''' #{{tagg|kat=länder|språk=eu}} [[#Svenska|Thailand]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''Thailand''' #{{tagg|kat=länder|språk=no}} [[#Svenska|Thailand]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Thailand''' #{{tagg|kat=länder|språk=da}} [[#Svenska|Thailand]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-namn}} '''Thailand''' #{{tagg|kat=länder|språk=en}} [[#Svenska|Thailand]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''Thailand''' #{{tagg|kat=länder|språk=nl}} [[#Svenska|Thailand]] ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Thailand''' #{{tagg|kat=länder|språk=de}} [[#Svenska|Thailand]] kzsjmz7wr8q6ygrtol0jd7qc53zqkms 0 8097 3696768 3690551 2022-07-23T22:27:47Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} {{media|Desktop_computer_clipart_-_Yellow_theme.svg|En stationär dator.}} '''dator''' {{u}} #{{tagg|kat=data}} [[elektronisk]] [[maskin]] som [[använda|används]] för att [[behandla]] [[data]] #:{{synonymer|[[datamaskin]], [[matematikmaskin]] ''(föråldrat)''}} #:{{besläktade ord|[[datoriserad]]}} #:{{etymologi|Ordet är en svensk nybildning som kom till efter andra världskriget. Upphovsmannen var professor [[w:Börje Langefors|Börje Langefors]] som bildade ordet efter {{härledning-|la|do|dare|ge}} + ''[[-or]]'' (”-are”) i analogi med latinska ord såsom ''[[traktor]]''. Dator på latin betyder ”entitet som hanterar/bearbetar det som har givits”. Ytterst kan ordet sägas komma av {{härledning-|ine-uie|*déh₃tōr}}, jämför klassisk grekiska ''[[δώτωρ]]'' (dṓtōr) och sanskrit ''[[दातृ]]'' (dā́tṛ). Den svenska formen har varit vanlig sedan 1980-talet.}} #:{{hyponymer|[[bärbar dator]], [[stationär dator]]}} #:{{sammansättningar|[[datoraffär]], [[datoranimation]], [[datoranvändare]], [[datorbutik]], [[datorförening]], [[datorhaveri]], [[datormus]], [[datornätverk]], [[datorrum]], [[datorsal]], [[datorskärm]], [[datorspel]], [[datorsystem]], [[datorteknik]], [[datortidning]], [[datortillverkare]], [[hemdator]], [[kontorsdator]], [[persondator]], [[speldator]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|elektronisk maskin för att behandla data}} *afrikaans: {{ö+|af|rekenaar}} *baskiska: {{ö|eu|ordenagailu}} *bokmål: {{ö+|no|datamaskin|m}} *bosniska: {{ö|bs|kompjuter|m}} *danska: {{ö+|da|computer|c}}, {{ö+|da|datamat|c}}, {{ö|da|datamaskine|u}} *engelska: {{ö+|en|computer}} *esperanto: {{ö+|eo|komputilo}} *estniska: {{ö+|et|arvuti}}, {{ö|et|kompuuter}}, {{ö+|et|raal}} *finska: {{ö+|fi|tietokone}} *franska: {{ö+|fr|ordinateur|m}} *frisiska: {{ö+|fy|kompjûter}} *färöiska: {{ö+|fo|telda|f}} *grönländska: {{ö|kl|qarasaasiaq}} *isländska: {{ö+|is|tölva|f}} *italienska: {{ö+|it|computer}} *japanska: {{ö+|ja|コンピューター|tr=konpyūtā}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָמפּיוטער|m|tr=kompyuter|skrift=Hebr}} *katalanska: {{ö+|ca|ordinador|m}} *koreanska: {{ö+|ko|컴퓨터|tr=keompyuteo}} *kroatiska: {{ö+|hr|računalo}}, {{ö|hr|kompjutor|m}} *kymriska: {{ö+|cy|cyfrifiadur|m}} *lao: {{ö+|lo|ຄອມພິວເຕີ|tr=khǭm phiu tœ̄|skrift=Laoo}} *latin: {{ö|la|ordinatrum|n}}, {{ö+|la|computatrum|n}} *lettiska: {{ö|lv|dators}}, {{ö+|lv|kompjūters|m}} *litauiska: {{ö+|lt|kompiuteris|m}} *lulesamiska: {{ö|smj|datåvrrå}}, {{ö|smj|dáhtámasjijnna}} *makedonska: {{ö|mk|сметач|m|tr=smétač|skrift=Cyrl}}, {{ö|mk|компјутер|m|tr=kompjúter|skrift=Cyrl}} *malagassiska: {{ö+|mg|ordinatera}} *malajiska: {{ö+|ms|komputer}} *manx: {{ö|gv|co-earrooder}} *maori: {{ö|mi|rorohiko}} *nederländska: {{ö+|nl|computer}} *nordsamiska: {{ö|se|dihtor}} *nynorska: {{ö|nn|datamaskin|m|f}} *polska: {{ö+|pl|komputer}} *ryska: {{ö+|ru|компьютер|m}} *sesotho: {{ö+|st|khomputa}} *singalesiska: {{ö+|si|පරිගණකය|tr=pariganakaya|skrift=Sinh}} *skoltsamiska: {{ö|sms|teâttmašina|skrift=Cyrl}} *slovakiska: {{ö+|sk|počítač|m}} *spanska: {{ö+|es|ordenador}}, {{ö+|es|computadora}}, {{ö+|es|computador}} *sydsamiska: {{ö|sma|daata-maasjina}}, {{ö|sma|daatovre}} *tadzjikiska: {{ö|tg|компутар|skrift=Cyrl}}, {{ö+|tg|компютер|skrift=Cyrl}} *tagalog: {{ö+|tl|kompyuter}} *tamil: {{ö+|ta|கணினி|tr=Kaṇiṉi|skrift=Taml}} *thai: {{ö+|th|คอมพิวเตอร์|tr=kompiwdter|skrift=Thai}} *tibetanska: {{ö|bo|གློག་ ཀླད|tr=glog klad|skrift=Tibt}} *tjeckiska: {{ö+|cs|počítač|m}} *tswana: {{ö|tn|khomphuta}} *turkiska: {{ö+|tr|bilgisayar}} *tyska: {{ö+|de|Rechner|m}}, {{ö+|de|Computer|m}}, {{ö+|de|PC|m}} *xhosa: {{ö|xh|ikhompyutha}} *zulu: {{ö|zu|khompyutha}} {{ö-botten}} ==Latin== ===Substantiv=== {{la-subst-3|rot=datōr}} '''dator''' {{m}} #[[givare]], [[donator]] #{{tagg|sport|språk=la}} [[slav]] som ger spelare bollen; slags [[bollkalle]] ===Verb=== '''dator''' #{{böjning|la|verb|do}} aiz3vxnkkidecucxal0xmkhs3au0v20 0 8138 3696647 3622898 2022-07-23T19:29:49Z Svenji 762 +yi: [[באַסקיש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=|betydelser=1}} {{sv-subst-n-or|betydelser=2}} '''baskiska''' #{{tagg|språk}} [[språk]] som talas i regionen [[Baskien]] i [[Spanien]] och [[Frankrike]] #:{{citat|Att '''baskiskan''' icke är ett indo-europeiskt språk, t. ex. keltiskt, är deremot att betrakta såsom fullt afgjordt.|titel=[http://runeberg.org/nfag/0297.html Nordisk familjebok]|år=1884}} #kvinna från Baskien eller av baskisk nationalitet ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *afrikaans: {{ö|af|Baskies}} *alemanniska: {{ö|als|Baskisch}} *arabiska: {{ö|ar|باسكية}} *asturiska: {{ö|ast|vascu}} *baskiska: {{ö+|eu|euskara}} *bokmål: {{ö+|no|baskisk}} *bretonska: {{ö|br|euskareg|m}} *cherokesiska: {{ö|chr|ᏆᏍᎩ}} *danska: {{ö|da|baskisk}} *engelska: {{ö+|en|Basque}} *extremaduriska: {{ö|ext|euskara}}, {{ö|ext|vascu}} *finska: {{ö+|fi|baski}} *franska: {{ö+|fr|basque|m}} *frisiska: {{ö+|fy|Baskysk}} *färöiska: {{ö|fo|baskiskt}} *hebreiska: {{ö|he|בסקית}} *hindi: {{ö+|hi|बास्क}} *interlingua: {{ö|ia|basco}} *iriska: {{ö|ga|Bascais}}, {{ö|ga|Bhascais}} *isländska: {{ö+|is|baskneska}} *italienska: {{ö+|it|basco|m}} *japanska: {{ö+|ja|バスク語}} *jiddisch: {{ö|yi|באַסקיש|n|tr=baskish}} *katalanska: {{ö+|ca|basc|m}}, {{ö|ca|èuscar|m}} *kinesiska: {{ö+|zh|巴斯克语}} *koreanska: {{ö|ko|바스크어}} *kroatiska: {{ö|hr|baskijski}} *kurdiska: {{ö+|ku|baskî}} *kymriska: {{ö|cy|basg}} *lettiska: {{ö|lv|basku}} *limburgiska: {{ö+|li|Baskisj}} *nederländska: {{ö+|nl|Baskisch}} *nepali: {{ö|ne|बास्क}} *occitanska: {{ö+|oc|basc}} *piedmontesiska: {{ö|pms|Basch}} *portugisiska: {{ö+|pt|basco|m}} *rumänska: {{ö|ro|bască}} *ryska: {{ö+|ru|Баскский|tr=báskskij}} *slovakiska: {{ö|sk|baskičtina}} *slovenska: {{ö+|sl|baskovščina|f}} *spanska: {{ö+|es|vasco|m}} *thai: {{ö|th|ภาษาแบ็ซค}}, {{ö|th|ภาษาบาสก์}} *tjeckiska: {{ö+|cs|baskičtina}} *turkiska: {{ö+|tr|Baskça}} *tyska: {{ö+|de|Baskisch|n}} *ungerska: {{ö+|hu|baszk}} *urdu: {{ö|ur|باسکي}} *vallonska: {{ö+|wa|Basse}} {{?|versalisering?}} *albanska: {{ö|sq|Bask}} *amhariska: {{ö|am|ባስክኛ}} *belarusiska: {{ö|be|Басцкай}} *bulgariska: {{ö|bg|Баскски}}, {{ö|bg|Баски}} *galiciska: {{ö+|gl|vasco}} *grekiska: {{ö|el|Βασκικά}} *latin: {{ö|la|lingua Vasconica|f}} *litauiska: {{ö|lt|Baskų}}, {{ö|lt|Baskiškai}} *malajiska: {{ö|ms|Bahasa Basque}} *maltesiska: {{ö|mt|Bask}} *moksja: {{ö|mdf|Басконь}} *serbiska: {{ö|sr|Баски}} *spanska: {{ö+|es|euskera|m}}, {{ö+|es|vascuence|m}} *swahili: {{ö|sw|Kibaski}} *ukrainska: {{ö|uk|Баскський}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kvinna}} *engelska: {{ö+|en|Basque}} *franska: {{ö+|fr|Basque|f}} *galiciska: {{ö|gl|vasca|f}} *ryska: {{ö|ru|басконка|f}} *tyska: {{ö|de|Baskin|f}} {{ö-botten}} ===Adjektiv=== '''baskiska''' #{{böjning|sv|adj|baskisk}} fsoipb8tjmsyuuo2np0dta4sn94clkl 0 9932 3696584 3690996 2022-07-23T18:41:06Z Svenji 762 +yi: [[ציפּערן]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Cypern''' #ö i östra [[Medelhavet]] #{{tagg|kat=länder|kat2=öar}} stat på ön Cypern (1) :{{avgränsare}} :{{seäven|[[cypriot]], [[cypriotisk]], [[cypriotiska]], [[grekcypriot]], [[turkcypriot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ö}} *alemanniska: {{ö|als|Zypern}} *aragonska: {{ö|an|Chipre}} *armeniska: {{ö|hy|Կիպրոս}} (Kipros) *asturiska: {{ö+|ast|Xipre}} *baskiska: {{ö+|eu|Zipre}} *bokmål: {{ö+|no|Kypros}} *bosniska: {{ö|bs|Kipar}}, {{ö|bs|Cipar}} *bretonska: {{ö|br|Kiprenez}} *bulgariska: {{ö+|bg|Кипър}} (Kipər) *danska: {{ö+|da|Cypern}} *engelska: {{ö+|en|Cyprus}} *esperanto: {{ö+|eo|Kipro}} *extremaduriska: {{ö|ext|Chipri}} *finska: {{ö+|fi|Kypros}} *franska: {{ö+|fr|Chypre}} *frisiska: {{ö|fy|Syprus}} *färöiska: {{ö|fo|Kýpros}} *grekiska: {{ö+|el|Κύπρος}} (Kýpros) *hebreiska: {{ö|he|קפריסין}} (Kafrisin) *ido: {{ö+|io|Chipro}} *interlingua: {{ö|ia|Cypro}} *isländska: {{ö+|is|Kýpur}}, {{ö+|is|Kípur}} *italienska: {{ö+|it|Cipro}} *japanska: {{ö+|ja|キプロス}} (Kipurosu) *katalanska: {{ö+|ca|Xipre}} *kinesiska: {{ö+|zh|塞浦路斯}} (Sāipǔlùsī) *kroatiska: {{ö+|hr|Cipar|m}} *kurdiska: {{ö+|ku|Kîpros}} *maltesiska: {{ö|mt|Ċipru}} *maori: {{ö|mi|Haipara}} *nederländska: {{ö+|nl|Cyprus}} *polska: {{ö+|pl|Cypr}} *portugisiska: {{ö+|pt|Chipre}} *rumänska: {{ö+|ro|Cipru}} *ryska: {{ö+|ru|Кипр}} (Kipr), {{ö+|ru|остров}} {{ö+|ru|Кипр}} (óstrov Kipr) *serbiska: {{ö|sr|Кипар}} *slovakiska: {{ö+|sk|Cyprus}} *slovenska: {{ö+|sl|Ciper}} *spanska: {{ö+|es|Chipre}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Kypr}} *turkiska: {{ö+|tr|Kıbrıs}} *tyska: {{ö+|de|Zypern}} *ungerska: {{ö+|hu|Ciprus}} *uzbekiska: {{ö+|uz|Qibris}} {{ö-botten}} {{ö-topp|stat}} *engelska: {{ö+|en|Cyprus}} *jiddisch: {{ö|yi|ציפּערן|n|tr=tsipern}} *karatjajbalkariska: {{ö|krc|Кипр}} *occitanska: {{ö|oc|Chipre}} *tyska: {{ö|de|Zypern}} *uzbekiska: {{ö+|uz|Qibris}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Cypern''' #{{tagg|kat=länder|kat2=öar|språk=da}} [[#Svenska|Cypern]] nfaya57fzvdzbeq3ny1ac0y4yysfv4f 3696585 3696584 2022-07-23T18:41:32Z Svenji 762 +yi: [[ציפּערן]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Cypern''' #ö i östra [[Medelhavet]] #{{tagg|kat=länder|kat2=öar}} stat på ön Cypern (1) :{{avgränsare}} :{{seäven|[[cypriot]], [[cypriotisk]], [[cypriotiska]], [[grekcypriot]], [[turkcypriot]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ö}} *alemanniska: {{ö|als|Zypern}} *aragonska: {{ö|an|Chipre}} *armeniska: {{ö|hy|Կիպրոս}} (Kipros) *asturiska: {{ö+|ast|Xipre}} *baskiska: {{ö+|eu|Zipre}} *bokmål: {{ö+|no|Kypros}} *bosniska: {{ö|bs|Kipar}}, {{ö|bs|Cipar}} *bretonska: {{ö|br|Kiprenez}} *bulgariska: {{ö+|bg|Кипър}} (Kipər) *danska: {{ö+|da|Cypern}} *engelska: {{ö+|en|Cyprus}} *esperanto: {{ö+|eo|Kipro}} *extremaduriska: {{ö|ext|Chipri}} *finska: {{ö+|fi|Kypros}} *franska: {{ö+|fr|Chypre}} *frisiska: {{ö|fy|Syprus}} *färöiska: {{ö|fo|Kýpros}} *grekiska: {{ö+|el|Κύπρος}} (Kýpros) *hebreiska: {{ö|he|קפריסין}} (Kafrisin) *ido: {{ö+|io|Chipro}} *interlingua: {{ö|ia|Cypro}} *isländska: {{ö+|is|Kýpur}}, {{ö+|is|Kípur}} *italienska: {{ö+|it|Cipro}} *japanska: {{ö+|ja|キプロス}} (Kipurosu) *jiddisch: {{ö|yi|ציפּערן|n|tr=tsipern}} *katalanska: {{ö+|ca|Xipre}} *kinesiska: {{ö+|zh|塞浦路斯}} (Sāipǔlùsī) *kroatiska: {{ö+|hr|Cipar|m}} *kurdiska: {{ö+|ku|Kîpros}} *maltesiska: {{ö|mt|Ċipru}} *maori: {{ö|mi|Haipara}} *nederländska: {{ö+|nl|Cyprus}} *polska: {{ö+|pl|Cypr}} *portugisiska: {{ö+|pt|Chipre}} *rumänska: {{ö+|ro|Cipru}} *ryska: {{ö+|ru|Кипр}} (Kipr), {{ö+|ru|остров}} {{ö+|ru|Кипр}} (óstrov Kipr) *serbiska: {{ö|sr|Кипар}} *slovakiska: {{ö+|sk|Cyprus}} *slovenska: {{ö+|sl|Ciper}} *spanska: {{ö+|es|Chipre}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Kypr}} *turkiska: {{ö+|tr|Kıbrıs}} *tyska: {{ö+|de|Zypern}} *ungerska: {{ö+|hu|Ciprus}} *uzbekiska: {{ö+|uz|Qibris}} {{ö-botten}} {{ö-topp|stat}} *engelska: {{ö+|en|Cyprus}} *jiddisch: {{ö|yi|ציפּערן|n|tr=tsipern}} *karatjajbalkariska: {{ö|krc|Кипр}} *occitanska: {{ö|oc|Chipre}} *tyska: {{ö|de|Zypern}} *uzbekiska: {{ö+|uz|Qibris}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Cypern''' #{{tagg|kat=länder|kat2=öar|språk=da}} [[#Svenska|Cypern]] 2ui4dwmuqe22rhb02674tgzoqqf4uf5 0 10325 3696609 3622546 2022-07-23T18:57:27Z Svenji 762 +yi: [[אַפֿגאַניסטאַן]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder}} en stat i [[Centralasien]] ====Översättningar==== {{ö-topp|stat}} *acehnesiska: {{ö|ace|Afghanistan}} *aragonska: {{ö|an|Afganistán}} *armeniska: {{ö|hy|Աֆղանստան}} (Afghanstan) *asturiska: {{ö|ast|Afghanistán}}, {{ö+|ast|Afganistán}} *baskiska: {{ö+|eu|Afganistan}} *belarusiska: {{ö|be|Афганістан|m}} *bokmål: {{ö+|no|Afghanistan}} *bosniska: {{ö|bs|Afganistan}} *bretonska: {{ö|br|Afghanistan}} *bulgariska: {{ö+|bg|Афганистан}} (Afganistán) *danska: {{ö+|da|Afghanistan}} *engelska: {{ö+|en|Afghanistan}} *esperanto: {{ö|eo|Afganio}}, {{ö|eo|Afganistano}}, {{ö|eo|Afganujo}} *extremaduriska: {{ö|ext|Afganistán}} *finska: {{ö+|fi|Afganistan}} *franska: {{ö+|fr|Afghanistan|m}} *frisiska: {{ö+|fy|Afganistan}} *grekiska: {{ö+|el|Αφγανιστάν}} (Afghanistán) *hebreiska: {{ö+|he|אפגניסטן}} (Afganistan) *indonesiska: {{ö|id|Afghanistan}} *interlingua: {{ö|ia|Afghanistan}} *iriska: {{ö|ga|Afganastáin}} *isländska: {{ö+|is|Afganistan}} *italienska: {{ö+|it|Afghanistan}}, {{ö+|it|Afganistan}} *japanska: {{ö+|ja|アフガニスタン}} (Afuganisutan) *jiddisch: {{ö|yi|אַפֿגאַניסטאַן|n|tr=afganistan}} *katalanska: l’{{ö+|ca|Afganistan}} *kinesiska: {{ö+|zh|阿富汗}} (Āfùhàn) *koreanska: {{ö+|ko|아프가니스탄}} (Apeuganiseutan) *kurdiska: {{ö+|ku|Efxanistan}} *liguriska: {{ö|lij|Afghanistan}} *litauiska: {{ö+|lt|Afganistanas}} *malajiska: {{ö|ms|Afghanistan}} *maltesiska: {{ö|mt|Afganistan}} *maori: {{ö|mi|Āwhekenetāna}} *nederländska: {{ö+|nl|Afghanistan}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Afghanistan}} *novial: {{ö|nov|Afganistan}} *occitanska: {{ö+|oc|Afganistan}} *persiska: {{ö+|fa|افغانستان}} (Afghanestan) *piedmontesiska: {{ö|pms|Afgànistan}} *polska: {{ö+|pl|Afganistan}} *portugisiska: {{ö+|pt|Afeganistão}} *rumänska: {{ö+|ro|Afganistan}} *ryska: {{ö+|ru|Афганистан}} (Afganistán) *serbiska: {{ö|sr|Авганистан}}, {{ö|sr|Avganistan}}, {{ö|sr|Афганистан|m}}, {{ö|sr|Afganistan|m}} *slovakiska: {{ö+|sk|Afganistan}} *spanska: {{ö+|es|Afganistán}} *sydsamiska: {{ö|sma|Afganistane}} *thai: {{ö|th|อาฟกานิสถาน}} (āfkānit-sathān) *turkiska: {{ö+|tr|Afganistan}} *tyska: {{ö+|de|Afghanistan}} *ukrainska: {{ö+|uk|Афганістан|m}} *ungerska: {{ö+|hu|Afganisztán}} {{ö-botten}} ==Acehnesiska== ===Substantiv=== {{subst|ace}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=ace}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=no}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=br}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-t-namn}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=da}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=en}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''Afghanistan''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=af.ɡa.ni.stɑ̃}} #{{tagg|kat=länder|språk=fr}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=id}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Interlingua== ===Substantiv=== '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=ia}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{subst|it}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=it}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Liguriska== ===Substantiv=== {{subst|lij}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=lij}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Malajiska== ===Substantiv=== {{subst|ms}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=ms}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=nl}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Nordfrisiska== ===Substantiv=== {{subst|frr}} '''Afghanistan''' #{{tagg|kat=länder|språk=frr}} [[#Svenska|Afghanistan]] ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-n-oräkn}} '''Afghanistan''' {{n}} *{{uttal|de|ipa=afˈga:nɪsta:n|ljud=De-Afghanistan.ogg}} #{{tagg|kat=länder|språk=de}} [[#Svenska|Afghanistan]] #:{{hyperonymer|[[Asien]]}} qyczrv01zkojyjjpasfa4367metkvvi 0 10374 3696410 3674044 2022-07-23T12:55:28Z Svenji 762 översättningsrubrik: "nationalitet"; +yi: [[יאַפּאַנער]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{se även|Japan}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''japan''' *{{uttal|sv|ipa=japɑ:n|enkel=japa:n|ljud=Sv-genre.ogg}} #{{tagg|nationaliteter}} person från [[Japan]], i synnerhet en [[man]] #:{{citat|år=1934|förf=[[w:Johan Lindström Saxon|Johan Lindström Saxon]]|titel=[http://runeberg.org/umganges/060.html Umgängeskonst - Levnadskonst]|'''Japanerna''' låta aldrig sina händer komma i beröring med maten under tillagningen.}} #:{{besläktade ord|[[japansk]], [[japanska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|nationalitet}} *asturiska: {{ö+|ast|xaponés|m}} *bokmål: {{ö+|no|japaner|m}} *danska: {{ö+|da|japaner|u}} *engelska: {{ö+|en|Japanese}} *estniska: {{ö|et|jaapanlane}} *finska: {{ö+|fi|japanilainen}} *franska: {{ö+|fr|Japonais}}, {{ö+|fr|Japonaise|f}}, {{ö+|fr|Nippon|m}}, {{ö|fr|Nippone|f}} *färöiska: {{ö|fo|japani|m}} *galiciska: {{ö+|gl|xaponés|m}} *iriska: {{ö|ga|Seapánach|m}} *isländska: {{ö+|is|Japani|m}} *italienska: {{ö+|it|giapponese|mf}} *japanska: {{ö+|ja|日本人}} ({{ö|ja|にほんじん}}, ''{{ö|ja|nihonjin}}'') *jiddisch: {{ö|yi|יאַפּאַנער|m|tr=yapaner}} *kurdiska: {{ö|ku|japonî}}, {{ö|ku|nîponî}} *nederländska: {{ö+|nl|Japanner|m}} *nynorska: {{ö+|nn|japanar}} *polska: {{ö+|pl|Japończyk|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|japonês|m}} *ryska: {{ö+|ru|японец|m}} *spanska: {{ö+|es|japonés|m}} *tyska: {{ö+|de|Japaner|m}} *ukrainska: {{ö+|uk|япо́нець|m|tr=japónecʹ}} *älvdalska: {{ö|ovd|japanįes|m}}, {{ö|ovd|japan|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''japan''' #[[japanlack]]; en hård [[lack]]/[[fernissa]] som innehåller [[asfalt]] #föremål lackerade med japanlack #:{{synonymer|[[lacquerware]]}} ===Verb=== {{en-verb|japanned|japanned|japanning}} '''japan''' #[[japanera]], måla med [[japanlack]] #:{{sammansättningar|[[rejapan]]}} ==Älvdalska== ===Substantiv=== {{subst|ovd}} '''japan''' {{m}} #{{tagg|kat=nationaliteter|språk=ovd}} [[#Svenska|japan]] #:{{synonymer|[[japanįes]]}} #:{{besläktade ord|[[japansk]]}} joex4uozgf14exgqt4pfj862wxcgbaj 0 10467 3696407 3639543 2022-07-23T12:53:08Z Svenji 762 +yi: [[פּאַלעסטינע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Palestina''' #historisk region i [[Mellanöstern]] omfattande nuvarande [[Israel]] inklusive ockuperade områden #namn på en brittisk koloni omfattande ungefär samma område som Palestina (1) #de ockuperade områden som styrs av den palestinska myndigheten :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[palestinier]], [[palestinsk]]}} :{{seäven|[[Judaland]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp-granska}} *arabiska: {{ö+|ar|فلسطين}} (Falastīn) *armeniska: {{ö|hy|Պաղեստին}} (Paghestin) *bosniska: {{ö|bs|Palestina}} *bretonska: {{ö|br|Palestina}} *danska: {{ö|da|Palæstina}} *engelska: {{ö+|en|Palestine}} *esperanto: {{ö|eo|Palestino}} *finska: {{ö+|fi|Palestiina}} *franska: {{ö+|fr|Palestine}} *grekiska: {{ö+|el|Παλαιστίνη}} *hebreiska: (''bibliskt'') {{ö|he|פלשׁת}} (Pəlešeth), (''före 1948'') {{ö+|he|פָּלֶשְׂתִּינָה|f|tr=palestína}}, {{ö+|he|ארץ־ישראל}} (Erets Yisra'el), (''modern''), {{ö+|he|פָלַסְטִין|f|tr=falastín}} *interlingua: {{ö|ia|Palestina}} *isländska: {{ö|is|Palestína}} *italienska: {{ö|it|Palestina|f}} *japanska: {{ö|ja|パレスチナ}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאַלעסטינע|f|tr=palestine}} *malajiska: {{ö|ms|Palestin}} *nederländska: Palestina *polska: {{ö+|pl|Palestyna}} *portugisiska: {{ö+|pt|Palestina}} *rumänska: {{ö|ro|Palestina}} (1,2) *serbiska: {{ö|sr|Палестина}} *slovenska: {{ö+|sl|Palestina}} *spanska: {{ö+|es|Palestina|f}} *turkiska: {{ö|tr|Filistin}} *tyska: {{ö+|de|Palästina}} (1,2), {{ö|de|Palästinensische Autonomiegebiete}} (3) *ungerska: {{ö+|hu|Palesztina}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== '''Palestina''' #{{böjning|sq|subst|Palestinë}} ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''Palestina''' #{{tagg|kat=länder|språk=bs}} [[#Svenska|Palestina]] {{?|definition 1, 2 och/eller 3?}} ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''Palestina''' #{{tagg|kat=länder|språk=br}} [[#Svenska|Palestina]] {{?|definition 1, 2 och/eller 3?}} ==Interlingua== ===Substantiv=== '''Palestina''' #{{tagg|kat=länder|språk=ia}} [[#Svenska|Palestina]] {{?|definition 1, 2 och/eller 3?}} ==Italienska== ===Substantiv=== '''Palestina''' #{{tagg|kat=länder|språk=it}} [[#Svenska|Palestina]] {{?|definition 1, 2 och/eller 3?}} ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''Palestina''' #{{tagg|kat=länder|språk=nl}} [[#Svenska|Palestina]] {{?|definition 1, 2 och/eller 3?}} ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''Palestina''' #{{tagg|kat=länder|språk=pt}} [[#Svenska|Palestina]] {{?|definition 1, 2 och/eller 3?}} ==Rumänska== ===Substantiv=== '''Palestina''' #{{tagg|kat=länder|språk=ro}} [[#Svenska|Palestina]] {{?|definition 1, 2 och/eller 3?}} ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''Palestina''' #{{tagg|kat=länder|språk=sl}} [[#Svenska|Palestina]] {{?|definition 1, 2 och/eller 3?}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''Palestina''' #{{tagg|kat=länder|språk=es}} [[#Svenska|Palestina]] (alla tre betydelser) #:{{besläktade ord|[[palestina]], [[palestino]]}} fpxux60ry5v9obnvi6vi33515huif9m 0 10508 3696682 3348601 2022-07-23T19:56:20Z Svenji 762 +yi: [[וויעטנאַמעזיש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikt-upplaga|vi}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=|betydelser=1.}} {{sv-subst-n-or}} '''vietnamesiska''' #{{tagg|kat=språk}} [[språk]] som talas i [[Vietnam]] #{{tagg|kat=nationaliteter}} vietnamesisk [[kvinna]] ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *asturiska: {{ö+|ast|vietnamita|m}} *engelska: {{ö+|en|Vietnamese}} *frankoprovensalska: {{ö|frp|viêtnamien}} *franska: {{ö+|fr|vietnamien|m}} *italienska: {{ö+|it|vietnamita}} *jiddisch: {{ö|yi|וויעטנאַמעזיש|n|tr=vietnamezish}} *katalanska: {{ö+|ca|vietnamita}} *nederländska: {{ö+|nl|Vietnamees}} *piedmontesiska: {{ö|pms|vietnamèis}} *polska: {{ö+|pl|wietnamski}} *tyska: {{ö|de|Vietnamesisch|n}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|tiếng Việt}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kvinna från Vietnam}} *franska: {{ö+|fr|Vietnamienne|f}} *nederländska: {{ö+|nl|Vietnamese}} *polska: {{ö+|pl|Wietnamka|f}} *ryska: {{ö+|ru|вьетнамка|f}} *slovakiska: {{ö|sk|Vietnamka|f}} *tyska: {{ö+|de|Vietnamesin|f}} {{ö-botten}} ===Adjektiv=== '''vietnamesiska''' #{{böjning|sv|adj|vietnamesisk}} fvd4l5ws83armnf86nzko7y4xlc8x3i 0 10581 3696644 3341766 2022-07-23T19:28:18Z Svenji 762 +yi: [[גרוזיניש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikt-upplaga|ka}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=|betydelser=1.}} {{sv-subst-n-or|betydelser=2.}} '''georgiska''' #{{tagg|kat=språk}} [[språk]] som talas i [[Georgien]] #[[kvinna]] från [[Georgien]] ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *armeniska: {{ö+|hy|վրացերեն}} (vratseren) *bretonska: {{ö|br|jorjieg}} *danska: {{ö|da|georgisk}} *engelska: {{ö+|en|Georgian}} *finska: {{ö+|fi|georgia}} *franska: {{ö+|fr|géorgien|m}} *georgiska: {{ö+|ka|ქართული}} *italienska: {{ö+|it|georgiano}} *jiddisch: {{ö|yi|גרוזיניש|n|tr=gruznish}} *nederländska: {{ö+|nl|Georgisch}} *occitanska: {{ö|oc|georgian}} *piedmontesiska: {{ö|pms|georgian}} *polska: ({{ö+|pl|język|m}}) {{ö+|pl|gruziński}} *portugisiska: {{ö|pt|georgiano}} *turkiska: {{ö+|tr|Gürcüce}} *tyska: {{ö+|de|Georgisch}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kvinna}} *franska: {{ö+|fr|Géorgienne|f}} *georgiska: {{ö+|ka|ქართველი}} *polska: {{ö+|pl|Gruzinka|f}} *ryska: {{ö+|ru|грузинка|f}} *slovakiska: {{ö|sk|Gruzínka|f}} *tyska: {{ö+|de|Georgierin|f}} {{ö-botten}} ===Adjektiv=== '''georgiska''' #{{böjning|sv|adj|georgisk}} h3873omw5ahxpdqt1sbe08x89hucsvb 0 10596 3696666 3508237 2022-07-23T19:42:48Z Svenji 762 +yi: [[מזרח טימאָר]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{media|Flag of East Timor.svg|Östtimors flagga.}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''[[öst|Öst]][[Timor|timor]]''' #{{tagg|kat=länder}} stat i sydöstra [[Asien]] (officiellt ''Demokratiska republiken Östtimor'') #:{{besläktade ord|[[östtimorian]], [[östtimorianska]], [[östtimoriansk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *aragonska: {{ö|an|Timor Oriental}} *armeniska: {{ö|hy|Արևելյան Թիմոր}} (Areveljan Timor) *asturiska: {{ö+|ast|Timor Oriental}} *bosniska: {{ö|bs|Istočni Timor}} *bretonska: {{ö|br|Timor ar Reter}} *danska: {{ö+|da|Østtimor}} *engelska: {{ö+|en|East Timor}} *esperanto: {{ö|eo|Orienta Timoro}} *extremaduriska: {{ö|ext|Timol Oriental}} *finska: {{ö+|fi|Itä-Timor}} *franska: {{ö+|fr|Timor oriental|m}} *frisiska: {{ö|fy|East-Timor}} *färöiska: {{ö|fo|Eysturtimor}} *grekiska: {{ö+|el|Ανατολικό Τιμόρ}}, {{ö|el|Ανατολικό Τίμορ}} *hebreiska: {{ö|he|מזרח טימור}} (Mizrakh Timor) *indonesiska: {{ö|id|Timor Timur}} *interlingua: {{ö|ia|Timor Oriental}} *isländska: {{ö+|is|Austur-Tímor}} *italienska: {{ö|it|Timor orientale}} *japanska: {{ö+|ja|東ティモール}} (ひがしティモール, higashi-Timōru), {{ö|ja|東チモール}} (ひがしチモール, higashi-Chimōru) *jiddisch: {{ö|yi|מזרח טימאָר|n}} *katalanska: {{ö+|ca|Timor Oriental}} *kinesiska: 东{{ö|zh|帝汶}} *koreanska: {{ö+|ko|동티모르}} [東 timor] (dongtimoreu) *nederländska: {{ö+|nl|Oost-Timor}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Uast-Timor}} *occitanska: {{ö|oc|Timòr Èst}} *polska: {{ö+|pl|Timor Wschodni}} *portugisiska: {{ö+|pt|Timor Leste}}, {{ö+|pt|Timor-Leste}} *rumänska: {{ö|ro|Timorul de Est}} *ryska: {{ö|ru|Восточный Тимор}} *slovakiska: {{ö|sk|Východný Timor}} *slovenska: {{ö|sl|Vzhodni Timor}} *spanska: {{ö+|es|Timor Oriental}} *turkiska: {{ö+|tr|Doğu Timor}} *tyska: {{ö+|de|Osttimor|n}} *ungerska: {{ö+|hu|Kelet-Timor}} *uzbekiska: {{ö+|uz|Sharqiy Timor}} {{ö-botten}} ===Se även=== *[[Timor]] *[[Västtimor]] esfy9omzlsm4ryzmig1gfe260uzp9n6 0 11090 3696488 3663823 2022-07-23T14:19:19Z Svenji 762 +yi: [[באַריין]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|kat2=öar}} [[östat]] i [[Persiska viken]] sydvästra [[Asien]] #:{{besläktade ord|[[bahrainare]], [[bahrainier]], [[bahrainsk]], [[bahrainska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *arabiska: {{ö|ar|البحرين}} *aragonska: {{ö|an|Bahrein}} *armeniska: {{ö|hy|Բահրեյն}} (Bahrejn) *asturiska: {{ö+|ast|Bahrain}}, {{ö+|ast|Baḥréin}} *bokmål: {{ö+|no|Bahrain}} *bosniska: {{ö|bs|Bahrein}} *bretonska: {{ö|br|Bahrein}} *bulgariska: {{ö+|bg|Бахрейн}} *danska: {{ö|da|Bahrain}} *engelska: {{ö+|en|Bahrain}} *esperanto: {{ö|eo|Barejno}} *extremaduriska: {{ö|ext|Bahrein}} *finska: {{ö|fi|Bahrain}} *franska: {{ö+|fr|Bahreïn}}, {{ö+|fr|Bahrayn}} *färöiska: {{ö|fo|Barain}}, {{ö|fo|Barein}} *galiciska: {{ö+|gl|Bahrain}}, {{ö+|gl|Bahrein}} *grekiska: {{ö+|el|Μπαχρέιν}} *indonesiska: {{ö+|id|Bahrain}} *interlingua: {{ö|ia|Bahrein}} *iriska: {{ö|ga|Bairéin}} *isländska: {{ö+|is|Barein|n}} *italienska: {{ö|it|Bahrein}} *japanska: {{ö+|ja|バーレーン}} (bārēn) *jiddisch: {{ö|yi|באַריין|tr=bareyn}} *katalanska: {{ö+|ca|Bahrain}} *kinesiska: {{ö+|zh|巴林}} (Bālín) *kurdiska: {{ö+|ku|Behreyn}} *maltesiska: {{ö|mt|Baħrejn}} *nederländska: {{ö+|nl|Bahrein}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Bachrain}} *occitanska: {{ö+|oc|Bahrayn}} *polska: {{ö+|pl|Bahrajn}} *portugisiska: {{ö+|pt|Barém}} *rumänska: {{ö|ro|Bahrain}} *ryska: {{ö+|ru|Бахрейн}} *serbiska: {{ö|sr|Бахреин}}, {{ö|sr|Bahrein}} *spanska: {{ö|es|Bahráin}} *turkiska: {{ö+|tr|Bahreyn}} *tyska: {{ö+|de|Bahrain}} *ungerska: {{ö+|hu|Bahrein}} *uzbekiska: {{ö+|uz|Bahrayn}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|språk=sq}} [[#Svenska|Bahrain]] ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|språk=ast}} [[#Svenska|Bahrain]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|språk=no}} [[#Svenska|Bahrain]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|kat2=öar|språk=da}} [[#Svenska|Bahrain]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-namn}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|kat2=öar|språk=en}} [[#Svenska|Bahrain]] #:{{besläktade ord|[[Bahraini]]}} ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|kat2=öar|språk=fi}} [[#Svenska|Bahrain]] ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|språk=id}} [[#Svenska|Bahrain]] ==Katalanska== ===Subståntiv=== {{subst|ca}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|kat2=öar|språk=ca}} [[#Svenska|Bahrain]] ==Rumänska== ===Substantiv=== {{subst|ro}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|språk=ro}} [[#Svenska|Bahrain]] ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-n-oräkn}} '''Bahrain''' #{{tagg|kat=länder|kat2=öar|språk=de}} [[#Svenska|Bahrain]] gs8shgpe6i5eifneovsn6t3kialjmt2 0 11358 3696662 3341782 2022-07-23T19:40:26Z Svenji 762 +yi: [[מאָנגאָליש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikt-upplaga|mn}} ==Svenska== ===Adjektiv=== '''mongoliska''' #{{böjning|sv|adj|mongolisk}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''mongoliska''' #{{tagg|kat=språk}} ett [[språk]] talat främst i [[Mongoliet]] #{{tagg|kat=nationaliteter}} [[kvinna]] från [[Mongoliet]] #:{{varianter|[[mongolska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *aragonska: {{ö|an|mongol}} *bretonska: {{ö|br|mongoleg}} *engelska: {{ö+|en|Mongol}} ({{ö|en|Mongol language|text=language}}) *finska: {{ö+|fi|mongoli}} *franska: {{ö+|fr|mongol|m}} *jiddisch: {{ö|yi|מאָנגאָליש|n|tr=mongolish}} *katalanska: {{ö+|ca|mongol|m}} *mongoliska: {{ö|mn|Монгол}} ({{ö+|mn|хэл}}) *polska: {{ö+|pl|mongolski}} *spanska: ({{ö+|es|idioma}}) {{ö+|es|mongol}} *tyska: {{ö+|de|Mongolisch|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kvinna}} *engelska: {{ö+|en|Mongolian}} *franska: {{ö+|fr|Mongole|f}} *polska: {{ö+|pl|Mongołka|f}} *ryska: {{ö+|ru|монголка|f}} *slovakiska: {{ö|sk|Mongolka|f}} *tyska: {{ö+|de|Mongolin|f}} {{ö-botten}} 2vlz9nynin919oxvm3sha77alomp8pw 0 12622 3696607 3370377 2022-07-23T18:55:59Z Svenji 762 +yi: [[איראַניש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''iransk''' #som rör [[Iran]] eller det [[iranska]] folket ====Översättningar==== {{ö-topp}} *danska: {{ö+|da|iransk}} *engelska: {{ö+|en|Iranian}} *finska: {{ö+|fi|iranilainen}} *franska: {{ö+|fr|iranien}} *hebreiska: {{ö|he|אִירָאנִי|tr=irani}} *italienska: {{ö+|it|iraniano}} *jiddisch: {{ö|yi|איראַניש|tr=iranish}} *nederländska: {{ö+|nl|Iraans}} *polska: {{ö+|pl|irański}} *portugisiska: {{ö+|pt|iraniano}} *ryska: {{ö+|ru|иранский}} *spanska: {{ö+|es|iraní}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Adjektiv=== {{adj|da}} '''iransk''' #[[#Svenska|iransk]] a5pemwu5juez0x5bg5kegixr3al68ni 3696608 3696607 2022-07-23T18:56:26Z Svenji 762 +no: [[iransk]]; +nn: [[iransk]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''iransk''' #som rör [[Iran]] eller det [[iranska]] folket ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|iransk}} *danska: {{ö+|da|iransk}} *engelska: {{ö+|en|Iranian}} *finska: {{ö+|fi|iranilainen}} *franska: {{ö+|fr|iranien}} *hebreiska: {{ö|he|אִירָאנִי|tr=irani}} *italienska: {{ö+|it|iraniano}} *jiddisch: {{ö|yi|איראַניש|tr=iranish}} *nederländska: {{ö+|nl|Iraans}} *nynorska: {{ö+|nn|iransk}} *polska: {{ö+|pl|irański}} *portugisiska: {{ö+|pt|iraniano}} *ryska: {{ö+|ru|иранский}} *spanska: {{ö+|es|iraní}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Adjektiv=== {{adj|da}} '''iransk''' #[[#Svenska|iransk]] kbi2euei0obq7ztbu0z0qad3aa8oebo 0 12835 3696588 3527065 2022-07-23T18:44:00Z Svenji 762 /* yi */ wikitext text/x-wiki ==Hebreiska== ===Substantiv=== {{subst|he}} '''יַרְדֵּן''' (yardén) #{{tagg|kat=länder|språk=he}} [[Jordanien]] ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''ירדן''' (yarden) {{m}} #{{tagg|kat=länder|språk=he}} [[Jordanien]] rbqsrwzzgyrngdt0rt7axz5ihs9701d 3696589 3696588 2022-07-23T18:44:10Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Hebreiska== ===Substantiv=== {{subst|he}} '''יַרְדֵּן''' (yardén) #{{tagg|kat=länder|språk=he}} [[Jordanien]] ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''ירדן''' (yarden) {{m}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Jordanien]] k21a784m9vjfg6kfvqsd5j7jcr2s5u1 3696590 3696589 2022-07-23T18:45:08Z Svenji 762 /* Jiddisch */ wikitext text/x-wiki ==Hebreiska== ===Substantiv=== {{subst|he}} '''יַרְדֵּן''' (yardén) #{{tagg|kat=länder|språk=he}} [[Jordanien]] ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''ירדן''' (yarden) {{m}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Jordanien]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=yi|he|{{länk|he|יַרְדֵּן}}|tr=yardén}}}} 6fgcxuh6b7czcc5l2utr36j00oixfyr 0 13042 3696616 3555364 2022-07-23T19:05:03Z Svenji 762 +yi: [[קעניע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Kenya''' #stat i östra [[Afrika]] #:{{besläktade ord|[[kenyan]], [[kenyansk]], [[kenyanska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stat i Afrika}} *alemanniska: {{ö|als|Kenia}} *aragonska: {{ö|an|Kenia}} *armeniska: {{ö|hy|Քենիա}} (Kenia) *asturiska: {{ö+|ast|Kenia}} *bokmål: {{ö+|no|Kenya}} *bosniska: {{ö|bs|Kenija}} *bretonska: {{ö|br|Kenya}} *danska: {{ö|da|Kenya}} *engelska: {{ö+|en|Kenya}} *esperanto: {{ö|eo|Kenjo}} *extremaduriska: {{ö|ext|Quénia}} *finska: {{ö+|fi|Kenia}} *franska: {{ö+|fr|Kenya}} *grekiska: {{ö+|el|Κένυα}} (Kénya) *hebreiska: {{ö|he|קֶנְיָה|f|tr=kenya}} *indonesiska: {{ö+|id|Kenya}} *interlingua: {{ö|ia|Kenya}} *iriska: {{ö|ga|Chéinia}} *italienska: {{ö|it|Kenya}} *japanska: {{ö+|ja|ケニア}} (Kenia) *jiddisch: {{ö|yi|קעניע|f|tr=kenye}} *katalanska: {{ö+|ca|Kenya}} *kinesiska: {{ö+|zh|肯尼亚}} (Kěnníyà) *kroatiska: {{ö+|hr|Kenija}} *maltesiska: {{ö|mt|Kenja}} *nederländska: {{ö+|nl|Kenia}}, Kenya *nordfrisiska: {{ö|frr|Keenia}} *occitanska: {{ö+|oc|Kenya}} *polska: {{ö+|pl|Kenia}} *portugisiska: {{ö+|pt|Quénia}} *rumänska: {{ö|ro|Kenya}} *ryska: {{ö+|ru|Кения}} (Kénija) *serbiska: {{ö|sr|Кенија}} *slovenska: {{ö+|sl|Kenija}} *spanska: {{ö+|es|Kenia}} *turkiska: {{ö+|tr|Kenya}} *tyska: {{ö+|de|Kenia}} *ungerska: {{ö+|hu|Kenya}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=no}} [[#Svenska|Kenya]] ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=br}} [[#Svenska|Kenya]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-t-namn}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=da}} [[#Svenska|Kenya]] #:{{besläktade ord|[[kenyaner]], [[kenyansk]]}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-namn}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=en}} [[#Svenska|Kenya]] #:{{besläktade ord|Kenyan}} ==Estniska== ===Substantiv=== {{subst|et}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=et}} [[#Svenska|Kenya]] ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=fr}} [[#Svenska|Kenya]] ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=id}} [[#Svenska|Kenya]] ==Interlingua== ===Substantiv=== {{subst|ia}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=ia}} [[#Svenska|Kenya]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{subst|it}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=it}} [[#Svenska|Kenya]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=ca}} [[#Svenska|Kenya]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=nl}} [[#Svenska|Kenya]] #:{{synonymer|[[Kenia]]}} ==Occitanska== ===Substantiv=== {{subst|oc}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=oc}} [[#Svenska|Kenya]] ==Rumänska== ===Substantiv=== {{subst|ro}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=ro}} [[#Svenska|Kenya]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{subst|tr}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=tr}} [[#Svenska|Kenya]] ==Ungerska== ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''Kenya''' #{{tagg|kat=länder|språk=hu}} [[#Svenska|Kenya]] eb8t0zx5ofbbbm0dxnlna5f1w2aqygf 0 13066 3696408 3472829 2022-07-23T12:54:34Z Svenji 762 +yi: [[כינעזער]]; översättningsrubrik: "nationalitet" (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[Kina|kin]][[-es|es]]''' #{{tagg|kat=nationaliteter}} [[person]], speciellt [[man]] från [[Kina]] #{{tagg|vardagligt}} kinesisk [[restaurang]] #:{{synonymer|[[kinarestaurang]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[butik]] (med lågprisvaror) som drivs av kineser (1) :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[Kina]], [[kinesa]], [[kinesisk]], [[kinesiska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|nationalitet}} *bokmål: {{ö+|no|kineser|m}} *danska: {{ö+|da|kineser|u}} *engelska: {{ö+|en|Chinese}}, {{ö+|en|Chinee}}, {{ö+|en|Chinaman}} *estniska: {{ö|et|hiinlane}} *filipino: {{ö|fil|Intsik}}, {{ö|fil|Tsino}} *finska: {{ö+|fi|kiinalainen}} *franska: {{ö+|fr|Chinois|m}}, {{ö+|fr|Chinoise|f}} *färöiska: {{ö|fo|kinverji|m}}, {{ö|fo|kinesari|m}} *grekiska: {{ö+|el|Κινέζος|m|tr=Kinézos}}, {{ö+|el|Κινέζα|f|tr=Kinézos}} *hebreiska: {{ö|he|סיני|m|tr=síni}}, {{ö|he|סינית|f|tr=sínit}} *iriska: {{ö|ga|Síneach|m}} *isländska: {{ö+|is|Kínverji|m}} *italienska: {{ö+|it|cinese|mf}} *japanska: {{ö|ja|中国人}} ({{ö|ja|ちゅうごくじん}}, ''{{ö|ja|chuugokujin}}'') *jiddisch: {{ö|yi|כינעזער|m|tr=khinezer}} *kinesiska: {{ö+|zh|中国人|tr=zhōngguórén}} *koreanska: {{ö+|ko|중국인}} ({{ö+|ko|中國人}}, ''{{ö|ko|junggukin}}'') *kurdiska: {{ö|ku|çînî}}, {{ö+|ku|sînî}} *nederländska: {{ö+|nl|Chinees}} *nynorska: {{ö+|nn|kinesar|m}} *polska: {{ö+|pl|Chińczyk|m}}, {{ö+|pl|Chinka|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|chinês|m}}, {{ö+|pt|chinesa|f}} *ryska: {{ö+|ru|китаец|m|tr=kitájec}}, {{ö+|ru|китаянка|f|tr=kitajánka}} *spanska: {{ö+|es|chino|m}}, {{ö+|es|china|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Číňan|m}}, {{ö+|cs|Číňanka|f}} *tyska: {{ö+|de|Chinese|m}}, {{ö+|de|Chinesin|f}} *ungerska: {{ö+|hu|kínai}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|người Trung Quốc}}, {{ö|vi|người Tàu}} {{ö-botten}} 70snfs0o8l23abfx44alz9kevayykd9 0 13134 3696721 3276261 2022-07-23T21:04:11Z Svenji 762 +yi: [[קאָנגאָ]]; +yi: [[קאָנגאָ]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{se även|kongo}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Kongo''' #{{tagg|kat=länder}} en [[stat]] i [[Afrika]] med [[Brazzaville]] som huvudstad, [[Kongo-Brazzaville]], officiellt [[Republiken Kongo]] #{{tagg|kat=länder}} en [[stat]] i [[Afrika]] med [[Kinshasa]] som huvudstad, [[Kongo-Kinshasa]], officiellt [[Demokratiska Republiken Kongo]] ====Besläktade ord==== *[[kongoles]] *[[kongolesisk]] ====Se även==== *[[Kongofloden]] ====Översättningar==== {{ö-topp|en stat i Afrika med Brazzaville som huvudstad, Kongo-Brazzaville, officiellt Republiken Kongo}} *alemanniska: {{ö|als|Kongo}} *frisiska: {{ö|fy|Kongo}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָנגאָ|tr=kongo}} *tyska: {{ö+|de|Kongo}} {{ö-botten}} {{ö-topp|en stat i Afrika med Kinshasa som huvudstad, Kongo-Kinshasa, officiellt Demokratiska Republiken Kongo}} *alemanniska: {{ö|als|Kongo}} *frisiska: {{ö|fy|Kongo}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָנגאָ|tr=kongo}} *tyska: {{ö+|de|Kongo}} {{ö-botten}} ==Alemanniska== ===Substantiv=== {{subst|als}} '''Kongo''' #{{tagg|kat=länder|språk=als}} [[Kongo-Brazzaville]], [[Republiken Kongo]] #{{tagg|kat=länder|språk=als}} [[Kongo-Kinshasa]], [[Demokratiska Republiken Kongo]] ==Frisiska== ===Substantiv=== {{subst|fy}} '''Kongo''' #{{tagg|kat=länder|språk=fy}} [[Kongo-Brazzaville]], [[Republiken Kongo]] #{{tagg|kat=länder|språk=fy}} [[Kongo-Kinshasa]], [[Demokratiska Republiken Kongo]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''Kongo''' #{{tagg|kat=länder|språk=pl}} [[Kongo-Brazzaville]], [[Republiken Kongo]] #:{{synonymer|[[Republika Konga]]}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-namn}} '''Kongo''' #{{tagg|kat=länder|språk=de}} [[Kongo-Brazzaville]], [[Republiken Kongo]] #{{tagg|kat=länder|språk=de}} [[Kongo-Kinshasa]], [[Demokratiska Republiken Kongo]] e6p2j7eb4hv54w89afgtify9ihzbjye 0 13574 3696613 3622690 2022-07-23T19:02:53Z Svenji 762 +yi: [[מאַקעדאָניע‎]]; +yi: [[מאַקעדאָניע‎]]; +yi: [[מאַקעדאָניע‎]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Makedonien (olika betydelser)|Makedonien}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Makedonien''' #{{tagg|kat=länder}} tidigare namn på den europeiska [[stat]] som nu kallas [[Nordmakedonien]] #en [[provins]] i norra [[Grekland]] #ett antikt kungarike ====Översättningar==== {{ö-topp|tidigare namn av stat i Europa}} *aragonska: {{ö|an|Macedonia}} *armeniska: {{ö|hy|Մակեդոնիա}} (Makedonia) *asturiska: {{ö+|ast|Macedonia}} *baskiska: {{ö+|eu|Mazedonia}} *belarusiska: {{ö|be|Македонія|f}} *bokmål: {{ö+|no|Makedonia}}, {{ö|no|Republikken Makedonia}} *bosniska: {{ö|bs|Makedonija}} *bretonska: {{ö|br|Makedonia}} *bulgariska: {{ö+|bg|Македония}} (Makedonija) *danska: {{ö|da|Makedonien}} *engelska: {{ö+|en|Macedonia}} *esperanto: {{ö|eo|Makedonio}}, {{ö|eo|Makedonujo}} *extremaduriska: {{ö|ext|Macedónia}} *finska: {{ö+|fi|Makedonia}} *franska: {{ö+|fr|Macédoine}} *grekiska: {{ö+|el|Μακεδονία}} (Makedonia) *hawaiiska: {{ö|haw|Masedonia}} *hebreiska: {{ö+|he|מקדוניה}} (Makedonia) *iriska: {{ö|ga|Macadóine}} *isländska: {{ö+|is|Makedónía|f}} *italienska: {{ö+|it|Macedonia}} *japanska: {{ö|ja|マケドニア}} (makedonia) *jiddisch: {{ö|yi|מאַקעדאָניע‎|f|tr=makedonye}} *katalanska: {{ö+|ca|Macedònia}} *kinesiska: {{ö+|zh|马其顿}} *kroatiska: {{ö+|hr|Makedonija|f}} *latin: {{ö|la|Macedonia}} *makedonska: {{ö+|mk|Македонија}} (Makedonija) *maltesiska: {{ö|mt|Maċedonja}} *maori: {{ö|mi|Makerōnia}} *nederländska: {{ö+|nl|Macedonië}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Mazedoonien}} *occitanska: {{ö+|oc|Macedònia}} *piedmontesiska: {{ö|pms|Macedònia}} *polska: {{ö+|pl|Macedonia}} *portugisiska: {{ö+|pt|Macedónia}} *rumänska: {{ö+|ro|Macedonia}} *ryska: {{ö+|ru|Македония}} (Makedonija) *serbiska: {{ö|sr|Македонија}}, {{ö|sr|Makedonija}} *slovenska: {{ö+|sl|Makedonija}} *spanska: {{ö+|es|Macedonia}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Makedonie}} *turkiska: {{ö+|tr|Makedonya}} *tyska: {{ö+|de|Mazedonien}} *ukrainska: {{ö+|uk|Македонія|f}} *ungerska: {{ö+|hu|Macedónia}} {{ö-botten}} {{ö-topp|provins i Grekland}} *bokmål: {{ö+|no|Makedonia}} *bosniska: {{ö|bs|Makedonija}} *bretonska: {{ö|br|Makedonia}} *bulgariska: {{ö+|bg|Македония}} (Makedonija) *danska: {{ö|da|Makedonien}} *engelska: {{ö+|en|Macedonia}} *esperanto: {{ö|eo|Makedonio}}, {{ö|eo|Makedonujo}} *finska: {{ö+|fi|Makedonia}} *franska: {{ö+|fr|Macédoine}} *grekiska: {{ö+|el|Μακεδονία}} (Makedonia) *italienska: {{ö+|it|Macedonia}} *japanska: {{ö|ja|マケドニア}} (makedonia) *jiddisch: {{ö|yi|מאַקעדאָניע‎|f|tr=makedonye}} *kinesiska: {{ö+|zh|马其顿}} *latin: {{ö|la|Macedonia}} *makedonska: {{ö+|mk|Македонија}} (Makedonija) *nederländska: {{ö+|nl|Macedonië}} *polska: {{ö+|pl|Macedonia}} *rumänska: {{ö+|ro|Macedonia}} *ryska: {{ö+|ru|Македония}} (Makedonija) *serbiska: {{ö|sr|Македонија}}, {{ö|sr|Makedonija}} *slovenska: {{ö+|sl|Makedonija}} *spanska: {{ö+|es|Macedonia}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Makedonie}} *turkiska: {{ö+|tr|Makedonya}} *tyska: {{ö+|de|Mazedonien}} *ungerska: {{ö+|hu|Makedónia}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kungariket}} *engelska: {{ö+|en|Macedonia}} *jiddisch: {{ö|yi|מאַקעדאָניע‎|f|tr=makedonye}} *ryska: {{ö+|ru|Македония|f}} *tyska: {{ö+|de|Makedonien}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Makedonien''' #{{tagg|kat=länder|språk=da}} [[#Svenska|Makedonien]], en stat i Europa #{{tagg|kat=länder|språk=da}} [[#Svenska|Makedonien]], en provins i Grekland ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Makedonien''' #{{tagg|historia|språk=de}} [[#Svenska|Makedonien]], en antik stat i Europa 2v7mdj7hl9xtqjbog6qb7sp46d6yr45 0 13654 3696631 3554763 2022-07-23T19:17:41Z Svenji 762 +yi: [[מאַלאַווי]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder}} stat i södra [[Afrika]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *alemanniska: {{ö|als|Malawi}} *aragonska: {{ö|an|Malawi}} *armeniska: {{ö|hy|Մալավի}} (Malavi) *asturiska: {{ö+|ast|Malawi}} *bokmål: {{ö+|no|Malawi}} *bosniska: {{ö|bs|Malavi}} *bretonska: {{ö|br|Malawi}} *danska: {{ö|da|Malawi}} *engelska: {{ö+|en|Malawi}} *esperanto: {{ö|eo|Malavio}} *extremaduriska: {{ö|ext|Malaui}} *finska: {{ö+|fi|Malawi}} *franska: {{ö+|fr|Malawi}} *frisiska: {{ö|fy|Malawy}} *grekiska: {{ö|el|Μαλάουι}} (Malawi) *indonesiska: {{ö+|id|Malawi}} *interlingua: {{ö|ia|Malawi}} *iriska: {{ö|ga|Mhaláiv}} *italienska: {{ö|it|Malawi}} *japanska: {{ö+|ja|マラウイ}} (maraui) *jiddisch: {{ö|yi|מאַלאַווי|tr=malavi}} *katalanska: {{ö+|ca|Malawi}} *kinesiska: {{ö+|zh|马拉维}} (mǎlāwéi) *kroatiska: {{ö+|hr|Malavi}} *kurdiska: {{ö+|ku|Malawî}} *maltesiska: {{ö|mt|Malawi}} *nederländska: {{ö+|nl|Malawi}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Malaawi}} *occitanska: {{ö+|oc|Malawi}} *polska: {{ö+|pl|Malawi}} *portugisiska: {{ö|pt|Malávi}} *rumänska: {{ö|ro|Malawi}} *ryska: {{ö|ru|Малави}} (Malavi) *spanska: {{ö+|es|Malaui}} *turkiska: {{ö+|tr|Malavi}} *tyska: {{ö+|de|Malawi}} *ungerska: {{ö+|hu|Malawi}} {{ö-botten}} ==Alemanniska== ===Substantiv=== {{subst|als}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=als}} [[#Svenska|Malawi]] ==Aragonska== ===Substantiv=== {{subst|an}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=an}} [[#Svenska|Malawi]] #:{{kohyponymer|[[Alcheria]], [[Angola]], [[Benín]], [[Botswana]], [[Burkina Faso]], [[Burundi]], [[Cabo Verde]], [[Camerún]], [[Chad]], [[Chibuti]], [[Comoras]], [[Costa de Vori]], [[Echipto]], [[Eritrea]], [[Etiopia]], [[Gabón]], [[Gambia]], [[Ghana]], [[Guinea]], [[Guinea-Bissau]], [[Guinea Equatorial]], [[Kenia]], [[Lesoto]], [[Liberia]], [[Libia]], [[Madagascar]], [[Mali]], [[Marruecos]], [[Mauricio]], [[Mauritania]], [[Mozambique]], [[Namibia]], [[Nícher]], [[Nicheria]], [[Republica Centroafricana]], [[Republica d'o Congo]], [[Republica Democratica d'o Congo]], [[Ruanda]], [[Sahara Occidental]], [[Sant Tomé y Prencipe]], [[Senegal]], [[Seychelles]], [[Sierra Leone]], [[Somalia]], [[Somalilandia]], [[Sudafrica]], [[Sudán]], [[Sudán d'o Sud]], [[Swazilandia]], [[Tanzania]], [[Togo]], [[Tunicia]], [[Uganda]], [[Zambia]], [[Zimbabwe]]}} ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=ast}} [[#Svenska|Malawi]] ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=br}} [[#Svenska|Malawi]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=da}} [[#Svenska|Malawi]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=en}} [[#Svenska|Malawi]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=fi}} [[#Svenska|Malawi]] ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=fr}} [[#Svenska|Malawi]] ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=id}} [[#Svenska|Malawi]] ==Interlingua== ===Substantiv=== {{subst|ia}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=ia}} [[#Svenska|Malawi]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{subst|it}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=it}} [[#Svenska|Malawi]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=ca}} [[#Svenska|Malawi]] ==Maltesiska== ===Substantiv=== {{subst|mt}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=mt}} [[#Svenska|Malawi]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=nl}} [[#Svenska|Malawi]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=no}} [[#Svenska|Malawi]] ==Occitanska== ===Substantiv=== {{subst|oc}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=oc}} [[#Svenska|Malawi]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=pl}} [[#Svenska|Malawi]] ==Rumänska== ===Substantiv=== {{subst|ro}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=ro}} [[#Svenska|Malawi]] ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=de}} [[#Svenska|Malawi]] ==Ungerska== ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''Malawi''' #{{tagg|kat=länder|språk=hu}} [[#Svenska|Malawi]] m4ck2kkxunoeczwjc6nnpepscswbq24 0 13716 3696670 3624102 2022-07-23T19:45:05Z Svenji 762 +yi: [[מאַלטעזיש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikt-upplaga|mt}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=|betydelser=1}} {{sv-subst-n-or|betydelser=2}} '''maltesiska''' #{{tagg|kat=språk}} [[språk]] som talas främst på [[Malta]] #{{tagg|kat=nationaliteter}} [[kvinna]] från [[Malta]] ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *afrikaans: {{ö|af|Maltees}} *arabiska: {{ö|ar|اَلْمَالْطِيَّة|f|tr=al-malṭiyya}} *aragonska: {{ö|an|maltés|m}} *armeniska: {{ö|hy|մալթայերեն|tr=maltʿayeren}} *asturiska: {{ö+|ast|maltés|m}} *baskiska: {{ö+|eu|maltera}} *bokmål: {{ö|no|maltesisk|m}} *bretonska: {{ö|br|malteg}} *danska: {{ö|da|maltesisk|n}} *engelska: {{ö+|en|Maltese}} *esperanto: {{ö|eo|malta lingvo}} *finska: {{ö+|fi|malta}} *franska: {{ö+|fr|maltais|m}} *färöiska: {{ö|fo|maltiskt|n}} *galiciska: {{ö+|gl|maltés|m}} *georgiska: {{ö|ka|მალტური|tr=malṭuri}} *grekiska: {{ö+|el|μαλτέζικα|n|p|tr=maltézika}} *ido: {{ö+|io|Maltana}} *interlingua: {{ö|ia|maltese}} *iriska: {{ö|ga|Máltais|f}} *isländska: {{ö+|is|maltneska|f}} *italienska: {{ö+|it|maltese}} *japanska: {{ö+|ja|マルタ語|tr=Marutago}} *jiddisch: {{ö|yi|מאַלטעזיש|n|tr=maltezish}} *katalanska: {{ö|ca|maltès|m}} **valencianska: {{ö|ca|maltés|m}} *khmer: {{ö+|km|ម៉ាល់ត៍|tr=malt}} *kinesiska: **traditionell: {{ö|zh|馬耳他語|tr=Mǎ'ěrtāyǔ}}, {{ö|zh|馬爾他語|tr=Mǎ'ěrtāyǔ|not=taiwanesisk mandarin}} **förenklad: {{ö+|zh|马耳他语|tr=Mǎ'ěrtāyǔ}}, {{ö+|zh|马尔他语|tr=Mǎ'ěrtāyǔ|not=taiwanesisk mandarin}} *koreanska: {{ö+|ko|몰타어|tr=Molta-eo}} *lettiska: {{ö|lv|maltiešu valoda|f}} *lojban: {{ö|jbo|bangrmalti}} *maltesiska: {{ö+|mt|Malti|m|text=Il-Malti}} *nederländska: {{ö+|nl|Maltees|n}} *nynorska: {{ö+|nn|maltesisk|m}} *occitanska: {{ö+|oc|maltés}} *polska: {{ö+|pl|maltański|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|maltês|m}} *rumänska: {{ö+|ro|malteză|f}} *ryska: {{ö+|ru|мальти́йский|tr=malʹtíjskij}} *serbiska: {{ö|sr|màltēškī|m}}, {{ö|sr|ма̀лте̄шкӣ|m}} *slovakiska: {{ö|sk|maltčina|f}} *slovenska: {{ö+|sl|maltéščina|f}} *spanska: {{ö+|es|maltés|m}} *thai: {{ö|th|ภาษามอลตา|tr=paasăa mondtaa}} *tjeckiska: {{ö|cs|maltština|f}} *turkiska: {{ö+|tr|Maltaca}} *tyska: {{ö|de|Maltesisch|n}} *ungerska: {{ö+|hu|máltai}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kvinna}} *isländska: {{ö|is|Maltverji|m}} *ryska: {{ö+|ru|мальтийка|f}} *tyska: {{ö+|de|Malteserin|f}} {{ö-botten}} ===Adjektiv=== '''maltesiska''' #{{böjning|sv|adj|maltesisk}} a6syztqia4g7tim79fsvsancoirbeyz 0 13968 3696633 3553147 2022-07-23T19:18:45Z Svenji 762 +yi: [[מאָזאַמביק]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Moçambique''' #{{tagg|kat=länder}} stat i södra [[Afrika]] #:{{besläktade ord|[[moçambikier]], [[moçambikisk]], [[moçambikiska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *alemanniska: {{ö|als|Mosambik}} *aragonska: {{ö|an|Mozambique}} *armeniska: {{ö|hy|Մոզամբիկ}} (Mozambik) *asturiska: {{ö+|ast|Mozambique}} *bosniska: {{ö|bs|Mozambik}} *bretonska: {{ö|br|Mozambik}} *danska: {{ö|da|Mozambique}} *divehi: {{ö|dv|Musimbi}} *engelska: {{ö+|en|Mozambique}} *esperanto: {{ö|eo|Mozambiko}} *extremaduriska: {{ö|ext|Mozambiqui}} *finska: {{ö+|fi|Mosambik}} *franska: {{ö+|fr|Mozambique}} *grekiska: {{ö+|el|Μοζαμβίκη}} *interlingua: {{ö|ia|Mozambique}} *isländska: {{ö+|is|Mósambík}} *italienska: {{ö|it|Mozambico}} *japanska: {{ö+|ja|モザンビーク}} (mozanbīku) *jiddisch: {{ö|yi|מאָזאַמביק|tr=mozambik}} *katalanska: {{ö+|ca|Moçambic}} *kinesiska: {{ö+|zh|莫桑比克}} *kroatiska: {{ö+|hr|Mozambik}} *kurdiska: {{ö|ku|Mozambîk}} *maltesiska: {{ö|mt|Możambik}} *nederländska: {{ö+|nl|Mozambique}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Mosambik}} *polska: {{ö+|pl|Mozambik}} *portugisiska: {{ö+|pt|Moçambique}} *rumänska: {{ö|ro|Mozambic}} *ryska: {{ö+|ru|Мозамбик}} *spanska: {{ö+|es|Mozambique}} *tjeckiska: {{ö|cs|Mozambik}} *turkiska: {{ö+|tr|Mozambik}} *tyska: {{ö+|de|Mosambik}} *ungerska: {{ö+|hu|Mozambik}} {{ö-botten}} ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''Moçambique''' #{{tagg|kat=länder|språk=pt}} [[#Svenska|Moçambique]] mv0yx9agnf5qdizqerik3nynsidm3f5 0 14151 3696664 3565327 2022-07-23T19:41:25Z Svenji 762 +yi: [[מאָנגאָלײַ]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Mongoliet''' #{{tagg|kat=länder}} stat i [[Asien]] ====Översättningar==== {{ö-topp|stat}} *aragonska: {{ö|an|Mongolia}} *armeniska: {{ö|hy|Մոնղոլիա}} (Mongholia) *asturiska: {{ö+|ast|Mongolia}} *baskiska: {{ö+|eu|Mongolia}} *bokmål: {{ö+|no|Mongolia}} *bosniska: {{ö|bs|Mongolija}} *bretonska: {{ö|br|Mongolia}} *danska: {{ö|da|Mongoliet}} *engelska: {{ö+|en|Mongolia}} *esperanto: {{ö|eo|Mongolio}}, {{ö|eo|Mongolujo}} *extremaduriska: {{ö|ext|Mongolia}} *finska: {{ö+|fi|Mongolia}} *franska: {{ö+|fr|Mongolie}} *färöiska: {{ö|fo|Mongolia}} *grekiska: {{ö+|el|Μογγολία}} *interlingua: {{ö|ia|Mongolia}} *isländska: {{ö+|is|Mongólía|f}} *italienska: {{ö|it|Mongolia}} *japanska: {{ö+|ja|モンゴル}} (Mongoru) *jiddisch: {{ö|yi|מאָנגאָלײַ|tr=mongolay}} *katalanska: {{ö+|ca|Mongòlia}} *kinesiska: {{ö+|zh|蒙古}} (méng gǔ) *kurdiska: {{ö+|ku|Mongolya}} *maori: {{ö|mi|Mongōria}} *mongoliska: {{ö+|mn|Монгол улс}} (Mongol uls) *nederländska: {{ö+|nl|Mongolië}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Mongolei}} *occitanska: {{ö+|oc|Mongolia}} *piedmontesiska: {{ö|pms|Mongòlia}} *polska: {{ö+|pl|Mongolia}} *portugisiska: {{ö+|pt|Mongólia}} *rumänska: {{ö|ro|Mongolia}} *ryska: {{ö+|ru|Монголия}} *serbiska: {{ö|sr|Монголија}}, {{ö|sr|Mongolija}} *slovakiska: {{ö|sk|Mongolsko}} *slovenska: {{ö+|sl|Mongolija}} *spanska: {{ö+|es|Mongolia}} *turkiska: {{ö+|tr|Moğolistan}} *tyska: {{ö+|de|Mongolei}} *uzbekiska: {{ö+|uz|Moʻgʻuliston}} *vietnamesiska: {{ö|vi|Mông Cổ}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Mongoliet''' #{{tagg|kat=länder|språk=da}} [[#Svenska|Mongoliet]] 9h6m5krruvz78ddr2hlwjoiru32xpnr 0 14898 3696714 3645929 2022-07-23T20:52:13Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|betydelser=1.}} '''jakt''' *{{uttal|sv|ipa=jakt}} #förföljelse av någon eller något med syfte att fånga, i fråga om djur oftast för att döda; även om strävan efter något önskvärt #:''Vi ska ut på '''jakt''' imorgon.'' #:''En hetsk '''jakt''' på mördaren inleddes.'' #:''Hejsan, vi är på '''jakt''' efter en svart skinnsoffa utan skaj.'' #:''Fotografen har varit på '''jakt''' efter en bra bild i snart en månad.'' #:{{användning|Jakt kan sammansättas med i stort sett vilket substantiv som helst och då betyda en jakt på detta. (soff'''jakt''', svamp'''jakt''', fjärils'''jakt''').}} #:{{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|iakt|}}}} #:{{besläktade ord|[[jaga]]}} #:{{sammansättningar|[[andjakt]], [[antilopjakt]], [[beckasinjakt]], [[biljakt]], [[björnjakt]], [[drevjakt]], [[ejderjakt]], [[elefantjakt]], [[falkjakt]], [[fasanjakt]], [[fågeljakt]], [[grytjakt]], [[grävlingsjakt]], [[harjakt]], [[hetsjakt]], [[häxjakt]], [[högdjursjakt]], [[högviltsjakt]], [[jaktbar]], [[jakthorn]], [[jakthund]], [[jakttrofé]], [[jaktlycka]], [[jaktmark]], [[jaktsäsong]], [[karriärjakt]], [[klappjakt]], [[knipjakt]], [[kostnadsjakt]], [[lejonjakt]], [[licensjakt]], [[lodjursjakt]], [[morkullejakt]], [[nyhetsjakt]], [[nöjesjakt]], [[okynnesjakt]], [[orrjakt]], [[polisjakt]], [[profitjakt]], [[pälsjakt]], [[rapphönsjakt]], [[rekordjakt]], [[rovjakt]], [[rådjursjakt]], [[råttjakt]], [[rävjakt]], [[sekundjakt]], [[sensationsjakt]], [[sjöfågelsjakt]], [[skattjakt]], [[skyddsjakt]], [[smygjakt]], [[småfågelsjakt]], [[småviltsjakt]], [[spårjakt]], [[statusjakt]], [[storviltsjakt]], [[stövarjakt]], [[säljakt]], [[talangjakt]], [[tigerjakt]], [[tjuvjakt]], [[ubåtsjakt]], [[ungfågelsjakt]], [[utterjakt]], [[vargjakt]], [[vildsvinsjakt]], [[åteljakt]], [[älgjakt]]}} #{{tagg|sjöfart}} mindre snabbgående [[fartyg]], numera oftast om större båtar avsedda för privat [[rekreation]] #:{{etymologi|Från medelnordtyska ''jacht(schip)'' med samma betydelse. Besläktat med ''1.'' (fartyg).}} #:{{synonymer|[[yacht]]}} #:''En prålig '''jakt''' var fastsurrad vid grannens brygga.'' #:{{sammansättningar|[[lustjakt]], [[lyxjakt]], [[motorjakt]], [[segeljakt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förföljelse}} *albanska: {{ö|sq|gjueti}} *armeniska: {{ö|hy|որս|tr=ors}} *bokmål: {{ö+|no|jakt}} *bosniska: {{ö|bs|lov|m}} *danska: {{ö|da|jagt|u}} *engelska: {{ö+|en|hunt}} *estniska: {{ö|et|jaht}} *finska: {{ö+|fi|metsästys}}, {{ö+|fi|jahti}} *franska: {{ö+|fr|chasse|f}} *grekiska: {{ö+|el|κυνήγι|n}} *hebreiska: {{ö|he|מצוד|m|tr=matsód}}, {{ö+|he|ציד|m|tr=tsáyid}} *hindi: {{ö|hi|शिकार|m|tr=šikār}} *isländska: {{ö+|is|veiði|f}} *italienska: {{ö+|it|caccia|f}} *japanska: {{ö|ja|狩り|tr=kari}}, {{ö|ja|狩猟|tr=shuryō}} *kinesiska: {{ö|zh|狩獵}}, {{ö+|zh|狩猎}} *koreanska: {{ö+|ko|사냥|tr=sanyang}} *kroatiska: {{ö|hr|lov|m}} *kurdiska: {{ö|ku|ڕاو}} *litauiska: {{ö|lt|medžioklė|f}} *nederländska: {{ö+|nl|jacht|m}} *persiska: {{ö+|fa|شکار|tr=šekār}}, {{ö+|fa|صید|tr=said}} *polska: {{ö+|pl|polowanie|n}}, {{ö|pl|myślistwo|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|caça}} *isländska: {{ö|is|eftirför|f}} *rumänska: {{ö+|ro|vânătoare}} *ryska: {{ö+|ru|охота|f|tr=oxóta}} *serbiska: {{ö|sr|лов|m|tr=lov}} *spanska: {{ö+|es|caza|f}}, {{ö+|es|cacería|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|lov|m}} *turkiska: {{ö+|tr|av}} *tyska: {{ö+|de|Jagd|f}} *ungerska: {{ö+|hu|vadászat}} *urdu: {{ö|ur|شکار|m|tr=šikār}}, {{ö|ur|صید|f|tr=said}} {{ö-botten}} {{ö-topp|fartyg}} *arabiska: {{ö|ar|يَخْت|m|tr=yaḵt}} *belarusiska: {{ö|be|яхта|f}} *bulgariska: {{ö+|bg|я́хта|f|tr=jáhta}} *engelska: {{ö+|en|yacht}} *finska: {{ö+|fi|jahti}} *franska: {{ö|fr|yacht|m}} *hebreiska: {{ö+|he|יאכטה|f|tr=yakhta}} *iriska: {{ö|ga|luamh|m}} *isländska: {{ö|is|snekkja|f}} *italienska: {{ö+|it|panfilo|m}}, {{ö+|it|yacht|m}} *japanska: {{ö|ja|ヨット|tr=yotto}} *kazakiska: {{ö|kk|яхта|tr=yaxta}} *lettiska: {{ö|lv|jahta|f}} *litauiska: {{ö+|lt|jachta|f}} *nederländska: {{ö+|nl|jacht}} *persiska: {{ö|fa|یات‎|tr=yât}} *polska: {{ö+|pl|jacht|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|iate|m}} *ryska: {{ö+|ru|яхта|f}} *spanska: {{ö+|es|yate|m}} *tagalog: {{ö|tl|yate}} *tjeckiska: {{ö+|cs|jachta|f}} *turkiska: {{ö+|tr|yat}} *tyska: {{ö+|de|Yacht|f}}, {{ö+|de|Jacht|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|яхта|f}} *uzbekiska: {{ö+|uz|yaxta}} {{ö-botten}} fobbxhtn8ab241yz5in6jis1ndd1w78 0 15127 3696403 3442785 2022-07-23T12:50:43Z Svenji 762 +yi: [[פּאַלעסטינער]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|fog=}} '''palestinier''' #[[person]], speciellt [[man]] från [[Palestina]] eller av [[palestinsk|palestinskt]] ursprung ====Översättningar==== {{ö-topp}} *danska: {{ö|da|palæstinenser}} *engelska: {{ö+|en|Palestinian}} *estniska: {{ö|et|palestiinlane}} *finska: {{ö+|fi|palestiinalainen}} *franska: {{ö+|fr|Palestinien|m}}, {{ö+|fr|Palestinienne|f}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאַלעסטינער|m|tr=palestiner}} *kurdiska: {{ö|ku|filistînî}} *nederländska: {{ö+|nl|Palestijn}} *nynorska: {{ö|nn|palestinar}} *spanska: {{ö|es|palestino|m}}, {{ö+|es|palestina|f}} *tyska: {{ö+|de|Palästinenser|m}}, {{ö|de|Palästinenserin|f}} {{ö-botten}} kn3gjwuqth8u3wnx9ex4ic9pv5mj524 0 15999 3696352 3220251 2022-07-23T12:04:45Z Svenji 762 +yi: [[קאַרעליע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Karelen''' #{{tagg|kat=toponymer}} [[region]] på ömse sidor av rysk-finska gränsen #:{{besläktade ord|[[karel]], [[karelare]], [[karelsk]], [[karelska]], [[Karelska republiken]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|Karelia}} *esperanto: {{ö|eo|Karelio}} *estniska: {{ö|et|Karjala}} *finska: {{ö+|fi|Karjala}} *franska: {{ö+|fr|Carélie}} *italienska: {{ö|it|Carelia}} *jiddisch: {{ö|yi|קאַרעליע|tr=karelye}} *katalanska: {{ö|ca|Carèlia}} *lettiska: {{ö|lv|Karēlija}} *nederländska: {{ö+|nl|Karelië}} *ryska: {{ö+|ru|Карелия}} *tjeckiska: {{ö|cs|Karelie}} *tyska: {{ö+|de|Karelien}} *ukrainska: {{ö|uk|Карелія}} {{ö-botten}} 80dc62npd1m0v0wywpqh9mp8gew92d1 3696359 3696352 2022-07-23T12:06:01Z Svenji 762 +az: [[Kareliya]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Karelen''' #{{tagg|kat=toponymer}} [[region]] på ömse sidor av rysk-finska gränsen #:{{besläktade ord|[[karel]], [[karelare]], [[karelsk]], [[karelska]], [[Karelska republiken]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *azerbajdzjanska: {{ö|az|Kareliya}} *engelska: {{ö+|en|Karelia}} *esperanto: {{ö|eo|Karelio}} *estniska: {{ö|et|Karjala}} *finska: {{ö+|fi|Karjala}} *franska: {{ö+|fr|Carélie}} *italienska: {{ö|it|Carelia}} *jiddisch: {{ö|yi|קאַרעליע|tr=karelye}} *katalanska: {{ö|ca|Carèlia}} *lettiska: {{ö|lv|Karēlija}} *nederländska: {{ö+|nl|Karelië}} *ryska: {{ö+|ru|Карелия}} *tjeckiska: {{ö|cs|Karelie}} *tyska: {{ö+|de|Karelien}} *ukrainska: {{ö|uk|Карелія}} {{ö-botten}} 4z0uitli5zs9a3i2ngy61tx3kb4wr72 3696360 3696359 2022-07-23T12:06:30Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Karelen''' #{{tagg|kat=toponymer}} [[region]] på ömse sidor av rysk-finska gränsen #:{{synonymer|[[Kirjalaland]] ''(historiskt)''}} #:{{besläktade ord|[[karel]], [[karelare]], [[karelsk]], [[karelska]], [[Karelska republiken]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *azerbajdzjanska: {{ö|az|Kareliya}} *engelska: {{ö+|en|Karelia}} *esperanto: {{ö|eo|Karelio}} *estniska: {{ö|et|Karjala}} *finska: {{ö+|fi|Karjala}} *franska: {{ö+|fr|Carélie}} *italienska: {{ö|it|Carelia}} *jiddisch: {{ö|yi|קאַרעליע|tr=karelye}} *katalanska: {{ö|ca|Carèlia}} *lettiska: {{ö|lv|Karēlija}} *nederländska: {{ö+|nl|Karelië}} *ryska: {{ö+|ru|Карелия}} *tjeckiska: {{ö|cs|Karelie}} *tyska: {{ö+|de|Karelien}} *ukrainska: {{ö|uk|Карелія}} {{ö-botten}} 65ihhnpsizceiqjk0n1htyx3q6d9933 0 18518 3696536 3638105 2022-07-23T17:05:59Z LA2 544 +ru: [[пила́]]; +uk: [[пила́]]; +be: [[піла́]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Crosscut saw.JPG|fogsvans}} '''såg''' #{{tagg|kat=verktyg}}tandat långsmalt verktyg; avsett för kapning och klyvning #:{{hyponymer|fogsvans}} #[[sågverk]] ====Hyponymer==== {{topp|tandat verktyg}} *[[bandsåg]] *[[betongsåg]] *[[bågfil]] *[[bågsåg]] *[[cirkelsåg]] *[[dekupirsåg]] *[[diamantsåg]] *[[dragsåg]] (''wire saw'') *[[dubbelsåg]] *[[fanersåg]] (''fanér''? klaver kvarter) *[[figursåg]] *[[fogsvans]] (''fuxsvanssåg'') *[[geringssåg]] (''även [[gersåg]]''?) *[[gipssåg]] *[[gradsåg]] {{mitt3}} *[[handsåg]] *[[hålsåg]] *[[kakelsåg]] *[[kallsåg]] *[[kantsåg]] *[[kapsåg]] *[[kedjesåg]] ([[motorsåg]]) *[[klingsåg]] *[[klyvsåg]] *[[kransåg]] *[[kronsåg]] *[[laminatsåg]] *[[lövsåg]] *[[maskinsåg]] *[[metallsåg]] {{mitt3}} *[[motorsåg]] *[[pendelsåg]] *[[ramsåg]] *[[rundsåg]] *[[ryggsåg]] *[[skivsåg]] *[[skärsåg]] *[[småsåg]] *[[sticksåg]] *[[stocksåg]] *[[sågblad]] *[[tigersåg]] *[[timmersåg]] *[[trådsåg]] *[[träsåg]] *[[varmsåg]] {{botten}} ====Sammansättningar==== {{topp|tandat verktyg}} *[[grensåg]] *[[klosåg]] *[[röjsåg]] *[[snickarsåg]] *[[sågband]] *[[sågblad]] *[[sågbock]] *[[sågbänk]] {{mitt}} *[[sågeri]] *[[sågfil]] *[[sågklinga]] *[[sågljuster]] *[[sågmaskin]] *[[sågspån]] *[[sågskär]] *[[sågverk]] *[[sågvinkel]] {{botten}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tandat verktyg}} *belarusiska: {{ö|be|піла́|f}} *bokmål: {{ö+|no|sag}} *danska: {{ö+|da|sav|c}} *engelska: {{ö+|en|saw}} *esperanto: {{ö+|eo|segilo}} *finska: {{ö+|fi|saha}} *japanska: {{ö+|ja|鋸}} ({{ö|ja|のこぎり}}, ''nokogiri'') *lulesamiska: {{ö|smj|sáhka}} *nordsamiska: {{ö|se|sahá}} *nynorska: {{ö|nn|sag}} *portugisiska: {{ö+|pt|serra}}, {{ö+|pt|serrote}} *ryska: {{ö+|ru|пила́|f}} *spanska: {{ö+|es|sierra|f}} *sydsamiska: {{ö|sma|saakoe}} *tjeckiska: {{ö+|cs|pila|f}} *turkiska: {{ö+|tr|testere}} *tyska: {{ö+|de|Säge|f}} *ukrainska: {{ö|uk|пила́|f}} {{ö-botten}} ===Verb=== '''såg''' #{{böjning|sv|verb|se}} 0hvrlv1xo60y1hekr3phiobryy2tem4 0 20400 3696904 3512887 2022-07-24T11:30:24Z Pametzma 10470 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''frekvens''' #{{tagg|fysik}} en [[storhet]], anger förekomster (av något) per [[tid]]senhet; vanlig enhet är [[Hertz]] (per [[sekund]]) #:''Blått ljus har högre '''frekvens''' än rött ljus.'' #:{{synonymer|[[svängningstal]]}} #:{{sammansättningar|[[frekvensområde]], [[hjärtfrekvens]], [[lågfrekvens]], [[skilsmässofrekvens]]}} #:{{antonymer|[[våglängd]]}} #:{{jämför|[[takt]] ''(överfört)'', [[aktivitet]] ''(kärnfysik)'', [[turtäthet]] ''(kollektivtrafik)'', [[rytm]] ''(musik)''}} #{{tagg|text=allmänt}} an­tal före­komster per tidsenhet ====Översättningar==== {{ö-topp|''fysik:'' an­tal svängningar per tids­enhet}} *danska: {{ö|da|frekvens}} *engelska: {{ö+|en|frequency}} *finska: {{ö+|fi|taajuus}} *franska: {{ö+|fr|fréquence|f}} *indonesiska: {{ö+|id|frekuensi}} *isländska: {{ö+|is|tíðni}} *nederländska: {{ö+|nl|frequentie}} *polska: {{ö+|pl|częstotliwość|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|frequência}} *tyska: {{ö+|de|Frequenz|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|''allmänt:'' an­tal före­komster per tidsenhet}} *tyska: {{ö+|de|Häufigkeit|f}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''frekvens''' #[[#Svenska|frekvens]] lswpgc8o985dra94a11qs82rwrbwrv7 0 20437 3696745 3633481 2022-07-23T21:55:12Z Andreasl01 37996 +engelska wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''laptop''' #{{tagg|anglicism}} [[bärbar dator]] så liten att den får plats i [[knä]]t #:{{synonymer|[[knädator]], [[portföljdator]]}} #:''Jag har en stationär dator, men jag har också en '''laptop''' som jag använder när jag är ute och reser.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|bärbar dator}} *danska: {{ö|da|laptop|u}} *engelska: {{ö+|en|laptop}}, {{ö+|en|notebook}} *finska: {{ö+|fi|kannettava tietokone}}, {{ö+|fi|kannettava|not=vardaglig}}, {{ö+|fi|läppäri|not=vardaglig}}, {{ö+|fi|sylimikro}} *franska: {{ö+|fr|ordinateur portable|m}}, {{ö+|fr|portable|m}} *isländska: {{ö+|is|fartölva}}, {{ö+|is|kjöltutölva}}, {{ö+|is|ferðatölva|f}} *turkiska: {{ö+|tr|dizüstü}} *tyska: {{ö+|de|Laptop|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[lap]][[top]]''' #[[#Svenska|laptop]] #:{{synonymer|[[laptop computer]]}} #:{{seäven|[[desktop]], [[desktop computer]]}} 99ck1l08oznqni5vi4hxwjfgrqnbhvt 3696773 3696745 2022-07-23T22:42:10Z Andreasl01 37996 {{se även|Laptop}} wikitext text/x-wiki {{se även|Laptop}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''laptop''' #{{tagg|anglicism}} [[bärbar dator]] så liten att den får plats i [[knä]]t #:{{synonymer|[[knädator]], [[portföljdator]]}} #:''Jag har en stationär dator, men jag har också en '''laptop''' som jag använder när jag är ute och reser.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|bärbar dator}} *danska: {{ö|da|laptop|u}} *engelska: {{ö+|en|laptop}}, {{ö+|en|notebook}} *finska: {{ö+|fi|kannettava tietokone}}, {{ö+|fi|kannettava|not=vardaglig}}, {{ö+|fi|läppäri|not=vardaglig}}, {{ö+|fi|sylimikro}} *franska: {{ö+|fr|ordinateur portable|m}}, {{ö+|fr|portable|m}} *isländska: {{ö+|is|fartölva}}, {{ö+|is|kjöltutölva}}, {{ö+|is|ferðatölva|f}} *turkiska: {{ö+|tr|dizüstü}} *tyska: {{ö+|de|Laptop|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[lap]][[top]]''' #[[#Svenska|laptop]] #:{{synonymer|[[laptop computer]]}} #:{{seäven|[[desktop]], [[desktop computer]]}} grc1xrt129scy219dw8lovmk7mj2bce 0 20985 3696807 3642559 2022-07-24T02:31:45Z Svenji 762 +yi: [[סטעליע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Yttertak|tak (yttertak)}} {{wikipedia|Innertak|tak (innertak)}} {{se även|Tak|tak.}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''tak''' #övre del av ett [[hus]] eller ett [[fordon]] vilken skyddar mot väder #:'''''Taket''' måste repareras.'' #:{{synonymer|[[yttertak]]}} #den övre ytan i ett [[rum]] #:''Vårt '''tak''' utgör golvet för dem som bor ovanför oss.'' #:{{synonymer|[[innertak]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{härledning|gmq-fsv|þak|punkt=-}}, av {{härledning-|non|þak}}.}} {{topp-göm|Sammansättningar}} *[[biltak]] *[[bågtak]] *[[innertak]] *[[kassettak]] *[[kupoltak]] *[[mansardtak]] *[[mellantak]] *[[plåttak]] *[[sadeltak]] *[[säteritak]] *[[takbrunn]] *[[takbelysning]] *[[takbjälke]] *[[takfall]] *[[takfot]] *[[takfönster]] *[[takkupa]] *[[taknock]] *[[taklag]] *[[taklampa]] *[[taklist]] {{mitt}} *[[taklucka]] *[[takpanel]] *[[takplåt]] *[[takryttare]] *[[takränna]] *[[takröste]] *[[takskägg]] *[[taksparre]] *[[takspegel]] *[[taksprång]] *[[takstege]] *[[takstol]] *[[takstomme]] *[[takås]] *[[tegeltak]] *[[torntak]] *[[torvtak]] *[[tälttak]] {{botten}} {{topp-göm|Fraser}} *[[gå i taket]] *[[högt i tak]] *[[ingen fara på taket]] *[[kors i taket]] {{mitt}} *[[lågt i tak]] *[[slå klackarna i taket]] *[[tak över huvudet]] {{botten}} ====Översättningar==== {{ö-topp|övre del av hus eller fordon}} *afrikaans: {{ö+|af|dak}} *bokmål: {{ö+|no|tak|n}} *danska: {{ö+|da|tag|n}} *engelska: {{ö+|en|roof}} *finska: {{ö+|fi|katto}}, {{ö+|fi|ulkokatto}} *franska: {{ö+|fr|toit|m}} *indonesiska: {{ö+|id|atap}} *italienska: {{ö+|it|tetto|m}} *japanska: {{ö+|ja|屋根}} *katalanska: {{ö+|ca|taulada}} *nederländska: {{ö+|nl|dak|n}} *polska: {{ö+|pl|dach|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|telhado|m}} *ryska: {{ö+|ru|крыша}}, {{ö+|ru|кро́вля|f}} *spanska: {{ö+|es|tejado}} *tyska: {{ö+|de|Dach|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|övre yta i rum}} *afrikaans: {{ö|af|plafon}} *bokmål: {{ö+|no|tak|n}} *danska: {{ö|da|loft|n}} *engelska: {{ö+|en|ceiling}} *finska: {{ö+|fi|katto}}, {{ö+|fi|sisäkatto}} *franska: {{ö+|fr|plafond|m}} *indonesiska: {{ö+|id|plafon}}, {{ö|id|langit-langit}} *italienska: {{ö+|it|soffitto|m}} *jiddisch: {{ö|yi|סטעליע|f}} *katalanska: {{ö+|ca|sostre}} *nederländska: {{ö+|nl|plafond|n}}, {{ö+|nl|zoldering|f}} *polska: {{ö+|pl|sufit|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|teto|m}} *ryska: {{ö+|ru|потолок}} *spanska: {{ö+|es|techo}} *tyska: {{ö+|de|Decke|f}}, {{ö+|de|Zimmerdecke|f}} {{ö-botten}} ==Bottniska== ===Substantiv=== {{gmq-bot-subst-n|6=[[taken]], [[takjen]]}} '''tak''' {{n}} #{{tagg|kat=arkitektur|språk=gmq-bot}}[[#Svenska|tak]] #:{{etymologi|{{härledning|non|þak|språk=gmq-bot}}}} #:{{sammansättningar|[[taklǫust]], [[taknǽfr’]], [[takstół]], [[takvið]]}} ==Danska== ===Interjektion=== {{interj|da}} '''tak''' #[[tack]] (uttryckande tacksamhet) #[[tack]] (klockans ljud: tick tack); se [[tik tak]] ===Substantiv=== {{da-subst-n-oräkn|2=takken|betydelser=1}} {{da-subst-n-er|rot=takk|betydelser=2, 3}} '''tak''' {{u}} #[[tack]] (uttryck av tacksamhet) #[[tagg]], [[udd]], [[spets]] (på blad, gren eller hjortens horn); [[tand]], [[tandning]] (på såg och frimärke) #:{{sammansättningar|[[musetak]], [[savtak]]}} #[[snäpp]], [[grand]], [[fjät]], litet avstånd #:{{jämför|[[tag]], [[taks]], [[torn]]}} ===Verb=== '''tak''' #{{böjning|da|verb|takke}} ==Polska== ===Interjektion=== {{interj|pl}} '''tak''' #[[ja]] ===Adverb=== {{adv|pl}} '''tak''' {{okomp}} #[[så]] 3lba3qf8zots54zsvfqho3wn3y6vwtn 0 21348 3696464 3207181 2022-07-23T14:11:22Z Svenji 762 +yi: [[בלעטערער]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=webbläsar|are=}} '''[[webb]][[läsare]]''' #{{tagg|data|internet}} [[datorprogram]] för [[nedladdning]] och [[rendering]] av [[webbsida|webbsidor]] #:''Idag finns det många '''webbläsare''' att välja mellan.'' #:{{synonymer|[[browser]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|datorprogram}} *engelska: {{ö+|en|web browser}}, {{ö+|en|browser}} *finska: {{ö+|fi|selain}} *franska: {{ö+|fr|navigateur|m}}, {{ö|fr|navigateur Internet|m}} *isländska: {{ö|is|vefri|m}}, {{ö+|is|vefskoðari|m}} *jiddisch: {{ö|yi|בלעטערער|m|tr=bleterer}} *polska: {{ö|pl|przeglądarka WWW}} *ryska: {{ö+|ru|браузер|m}} *tyska: {{ö+|de|Browser|m}}, {{ö|de|Internetbrowser|m}} {{ö-botten}} df6vkw8uvkin0imqnr85572upd7lgk7 0 21464 3696719 2916334 2022-07-23T20:58:53Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{se även|da|d.Ä.}} ==Svenska== ===Förkortning=== {{förkortning|sv}} '''d.ä.''' #''förkortning för'' [[den äldre]] ''eller'' [[de äldre]] #:{{seäven|[[d.y.]]}} #''förkortning för'' [[det är]] #:{{seäven|[[d.v.s.]]}} hg19apxedvvhx30p94d6ulaogm5sypi 0 21465 3696718 3295751 2022-07-23T20:57:49Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{se även|Dy|dy}} ==Svenska== ===Förkortning=== {{förkortning|sv}} '''d.y.''' #''förkortning för'' [[den yngre]] ''eller'' [[de yngre]] #:{{seäven|[[d.ä.]]}} bx7s1e1j2f347o7ufdce286ns79eqg7 0 23620 3696598 3508234 2022-07-23T18:49:22Z Svenji 762 +yi: [[טערקײַ]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Turkiet''' #{{tagg|kat=länder}} en stat i [[Asien]] och [[Europa]] ====Översättningar==== {{ö-topp|stat i Asien och Europa}} *alemanniska: {{ö|als|Tirkei}} *aragonska: {{ö|an|Turquía}} *armeniska: {{ö|hy|Թուրքիա}} (Turkia) *asturiska: {{ö+|ast|Turquía}} *baskiska: {{ö+|eu|Turkia}} *danska: {{ö+|da|Tyrkiet}} *engelska: {{ö+|en|Turkey}} *extremaduriska: {{ö|ext|Turquía}} *finska: {{ö+|fi|Turkki}} *franska: {{ö+|fr|Turquie|f}} *frisiska: {{ö+|fy|Turkije}} *färöiska: {{ö|fo|Turkaland|n}} *galiciska: {{ö+|gl|Turquía}} *hawaiiska: {{ö|haw|Tureke}} *hebreiska: {{ö+|he|טוּרְקְיָה|f|tr=túrkya}} *iriska: {{ö|ga|Tuirc}} *isländska: {{ö+|is|Tyrkland|n}} *italienska: {{ö+|it|Turchia}} *japanska: {{ö+|ja|トルコ|tr=toruko}} *jiddisch: {{ö|yi|טערקײַ|f|tr=terkay}} *kurdiska: {{ö+|ku|Tirkiye}} *maltesiska: {{ö|mt|Turkija}} *maori: {{ö|mi|Whenua Korukoru}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Türkei}} *nordsamiska: {{ö|se|Durka}} *occitanska: {{ö+|oc|Turquia}} *piedmontesiska: {{ö|pms|Turchìa}} *polska: {{ö+|pl|Turcja|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|Turquia|f}} *rumänska: {{ö+|ro|Turcia|f}} *ryska: {{ö+|ru|Турция|f}} (Túrtsija) *serbiska: {{ö|sr|Турска|f}}, {{ö|sr|Turska|f}} *slovakiska: {{ö+|sk|Turecko}} *slovenska: {{ö+|sl|Turčija}} *spanska: {{ö+|es|Turquía}} *turkiska: {{ö+|tr|Türkiye}} *tyska: {{ö+|de|Türkei|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|Туреччина|f}} *ungerska: {{ö+|hu|Törökország}} *uzbekiska: {{ö+|uz|Turkiya}} {{ö-botten}} cy1fuebv2hu0qvdmfr6k02no8a25aiu 0 23622 3696623 3259162 2022-07-23T19:12:19Z Svenji 762 +yi: [[סאָמאַליע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder}} en stat på [[Afrikas horn]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *afrikaans: {{ö|af|Somalië}} *arabiska: {{ö+|ar|الصومال}} (''aṣ-Ṣūmāl'') *aragonska: {{ö|an|Somalia}} *armeniska: {{ö|hy|Սոմալի}} (Somali) *asturiska: {{ö+|ast|Somalia}} *bosniska: {{ö|bs|Somalija}} *engelska: {{ö+|en|Somalia}} *esperanto: {{ö|eo|Somalio}} *estniska: {{ö+|et|Somaalia}} *extremaduriska: {{ö|ext|Somália}} *finska: {{ö+|fi|Somalia}} *franska: {{ö+|fr|Somalie|f}} *isländska: {{ö+|is|Sómalía}} *italienska: {{ö|it|Somalia|f}} *jiddisch: {{ö|yi|סאָמאַליע|tr=somalye}} *kroatiska: {{ö+|hr|Somalija}} *kurdiska: {{ö+|ku|Somalya}} *latin: {{ö|la|Somalia}} *occitanska: {{ö+|oc|Somalia}} *serbiska: {{ö|sr|Сомалија}} *somaliska: {{ö|so|Soomaaliya}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Somálsko}} *turkiska: {{ö+|tr|Somali}} *ungerska: {{ö+|hu|Szomália}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== '''Somalia''' #{{böjning|sq|subst|Somali}} ==Aragonska== ===Substantiv=== {{subst|an}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder|språk=an}} [[#Svenska|Somalia]] #:{{kohyponymer|[[Alcheria]], [[Angola]], [[Benín]], [[Botswana]], [[Burkina Faso]], [[Burundi]], [[Cabo Verde]], [[Camerún]], [[Chad]], [[Chibuti]], [[Comoras]], [[Costa de Vori]], [[Echipto]], [[Eritrea]], [[Etiopia]], [[Gabón]], [[Gambia]], [[Ghana]], [[Guinea]], [[Guinea-Bissau]], [[Guinea Equatorial]], [[Kenia]], [[Lesoto]], [[Liberia]], [[Libia]], [[Madagascar]], [[Malawi]], [[Mali]], [[Marruecos]], [[Mauricio]], [[Mauritania]], [[Mozambique]], [[Namibia]], [[Nícher]], [[Nicheria]], [[Republica Centroafricana]], [[Republica d'o Congo]], [[Republica Democratica d'o Congo]], [[Ruanda]], [[Sahara Occidental]], [[Sant Tomé y Prencipe]], [[Senegal]], [[Seychelles]], [[Sierra Leone]], [[Somalilandia]], [[Sudafrica]], [[Sudán]], [[Sudán d'o Sud]], [[Swazilandia]], [[Tanzania]], [[Togo]], [[Tunicia]], [[Uganda]], [[Zambia]], [[Zimbabwe]]}} ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder|språk=ast}} [[#Svenska|Somalia]] ==Occitanska== ===Substantiv=== {{subst|oc}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder|språk=oc}} [[#Svenska|Somalia]] hgkmudhanqewl4fgnpfo66l9wh76uv4 3696625 3696623 2022-07-23T19:13:14Z Svenji 762 +es: [[Somalia]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder}} en stat på [[Afrikas horn]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *afrikaans: {{ö|af|Somalië}} *arabiska: {{ö+|ar|الصومال}} (''aṣ-Ṣūmāl'') *aragonska: {{ö|an|Somalia}} *armeniska: {{ö|hy|Սոմալի}} (Somali) *asturiska: {{ö+|ast|Somalia}} *bosniska: {{ö|bs|Somalija}} *engelska: {{ö+|en|Somalia}} *esperanto: {{ö|eo|Somalio}} *estniska: {{ö+|et|Somaalia}} *extremaduriska: {{ö|ext|Somália}} *finska: {{ö+|fi|Somalia}} *franska: {{ö+|fr|Somalie|f}} *isländska: {{ö+|is|Sómalía}} *italienska: {{ö|it|Somalia|f}} *jiddisch: {{ö|yi|סאָמאַליע|tr=somalye}} *kroatiska: {{ö+|hr|Somalija}} *kurdiska: {{ö+|ku|Somalya}} *latin: {{ö|la|Somalia}} *occitanska: {{ö+|oc|Somalia}} *serbiska: {{ö|sr|Сомалија}} *somaliska: {{ö|so|Soomaaliya}} *spanska: {{ö+|es|Somalia|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Somálsko}} *turkiska: {{ö+|tr|Somali}} *ungerska: {{ö+|hu|Szomália}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== '''Somalia''' #{{böjning|sq|subst|Somali}} ==Aragonska== ===Substantiv=== {{subst|an}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder|språk=an}} [[#Svenska|Somalia]] #:{{kohyponymer|[[Alcheria]], [[Angola]], [[Benín]], [[Botswana]], [[Burkina Faso]], [[Burundi]], [[Cabo Verde]], [[Camerún]], [[Chad]], [[Chibuti]], [[Comoras]], [[Costa de Vori]], [[Echipto]], [[Eritrea]], [[Etiopia]], [[Gabón]], [[Gambia]], [[Ghana]], [[Guinea]], [[Guinea-Bissau]], [[Guinea Equatorial]], [[Kenia]], [[Lesoto]], [[Liberia]], [[Libia]], [[Madagascar]], [[Malawi]], [[Mali]], [[Marruecos]], [[Mauricio]], [[Mauritania]], [[Mozambique]], [[Namibia]], [[Nícher]], [[Nicheria]], [[Republica Centroafricana]], [[Republica d'o Congo]], [[Republica Democratica d'o Congo]], [[Ruanda]], [[Sahara Occidental]], [[Sant Tomé y Prencipe]], [[Senegal]], [[Seychelles]], [[Sierra Leone]], [[Somalilandia]], [[Sudafrica]], [[Sudán]], [[Sudán d'o Sud]], [[Swazilandia]], [[Tanzania]], [[Togo]], [[Tunicia]], [[Uganda]], [[Zambia]], [[Zimbabwe]]}} ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder|språk=ast}} [[#Svenska|Somalia]] ==Occitanska== ===Substantiv=== {{subst|oc}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder|språk=oc}} [[#Svenska|Somalia]] 19iku8tfugd6wnvwgy7sy9mh0emhmyz 3696626 3696625 2022-07-23T19:13:44Z Svenji 762 /* Occitanska */ wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder}} en stat på [[Afrikas horn]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *afrikaans: {{ö|af|Somalië}} *arabiska: {{ö+|ar|الصومال}} (''aṣ-Ṣūmāl'') *aragonska: {{ö|an|Somalia}} *armeniska: {{ö|hy|Սոմալի}} (Somali) *asturiska: {{ö+|ast|Somalia}} *bosniska: {{ö|bs|Somalija}} *engelska: {{ö+|en|Somalia}} *esperanto: {{ö|eo|Somalio}} *estniska: {{ö+|et|Somaalia}} *extremaduriska: {{ö|ext|Somália}} *finska: {{ö+|fi|Somalia}} *franska: {{ö+|fr|Somalie|f}} *isländska: {{ö+|is|Sómalía}} *italienska: {{ö|it|Somalia|f}} *jiddisch: {{ö|yi|סאָמאַליע|tr=somalye}} *kroatiska: {{ö+|hr|Somalija}} *kurdiska: {{ö+|ku|Somalya}} *latin: {{ö|la|Somalia}} *occitanska: {{ö+|oc|Somalia}} *serbiska: {{ö|sr|Сомалија}} *somaliska: {{ö|so|Soomaaliya}} *spanska: {{ö+|es|Somalia|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Somálsko}} *turkiska: {{ö+|tr|Somali}} *ungerska: {{ö+|hu|Szomália}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== '''Somalia''' #{{böjning|sq|subst|Somali}} ==Aragonska== ===Substantiv=== {{subst|an}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder|språk=an}} [[#Svenska|Somalia]] #:{{kohyponymer|[[Alcheria]], [[Angola]], [[Benín]], [[Botswana]], [[Burkina Faso]], [[Burundi]], [[Cabo Verde]], [[Camerún]], [[Chad]], [[Chibuti]], [[Comoras]], [[Costa de Vori]], [[Echipto]], [[Eritrea]], [[Etiopia]], [[Gabón]], [[Gambia]], [[Ghana]], [[Guinea]], [[Guinea-Bissau]], [[Guinea Equatorial]], [[Kenia]], [[Lesoto]], [[Liberia]], [[Libia]], [[Madagascar]], [[Malawi]], [[Mali]], [[Marruecos]], [[Mauricio]], [[Mauritania]], [[Mozambique]], [[Namibia]], [[Nícher]], [[Nicheria]], [[Republica Centroafricana]], [[Republica d'o Congo]], [[Republica Democratica d'o Congo]], [[Ruanda]], [[Sahara Occidental]], [[Sant Tomé y Prencipe]], [[Senegal]], [[Seychelles]], [[Sierra Leone]], [[Somalilandia]], [[Sudafrica]], [[Sudán]], [[Sudán d'o Sud]], [[Swazilandia]], [[Tanzania]], [[Togo]], [[Tunicia]], [[Uganda]], [[Zambia]], [[Zimbabwe]]}} ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder|språk=ast}} [[#Svenska|Somalia]] ==Occitanska== ===Substantiv=== {{subst|oc}} '''Somalia''' #{{tagg|kat=länder|språk=oc}} [[#Svenska|Somalia]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''Somalia''' {{f}} #{{tagg|kat=länder|språk=es}} [[#Svenska|Somalia]] #:{{besläktade ord|[[somalí]]}} #:{{seäven|[[Mogadiscio]]}} iygxgazluf5oaujdss4wliarhrpcrc0 0 24796 3696793 3642729 2022-07-24T00:48:34Z Svenji 762 +yi: [[רוקזאַק]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''ryggsäck''' #behållare ([[väska]]) som kan bäras på [[rygg]]en; används som förvaringsställe för föremål exempelvis på resa #:''Har du lagt kameran i '''ryggsäcken'''?'' {{media|Rucksack1.jpg|ryggsäck}} <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> <BR> ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *albanska: {{ö|sq|trastë}}, {{ö|sq|strajcë}}, {{ö|sq|torbë)}}, {{ö|sq|çantë shpine}} *arabiska: {{ö|ar|مُسافِرون يَحمِلون الحقائِب}} *belarusiska: {{ö|be|рукзак}}, {{ö|be|ранец|m}}, {{ö|be|заплечнік|m}} *bokmål: {{ö|no|ryggsekk}} *bosniska: {{ö|bs|ruksak}}, {{ö|bs|naprtnjača}}, {{ö|bs|ranac}} *bulgariska: {{ö|bg|раница}} *danska: {{ö+|da|rygsæk}} *engelska: **amerikansk: {{ö+|en|knapsack}} **brittisk engelska: {{ö+|en|backpack}}, {{ö+|en|rucksack}} *esperanto: {{ö|eo|dorsosako}} *estniska: {{ö|et|seljakott}} *finska: {{ö+|fi|reppu}} *franska: {{ö+|fr|sac à dos}} *färöiska: {{ö|fo|ryggsekkur|m}} *grekiska: {{ö|el|σακίδιο πλάτης}} *indonesiska: {{ö+|id|ransel}} *isländska: {{ö+|is|bakpoki|m}} *italienska: {{ö+|it|zaino}} *japanska: {{ö|ja|リュックサック}} *jiddisch: {{ö|yi|רוקזאַק|m|tr=rukzak}} *koreanska: {{ö+|ko|배낭}} *kroatiska: {{ö|hr|naprtnjača}}, {{ö|hr|ruksak}} *lettiska: {{ö|lv|mugursoma}} *litauiska: {{ö|lt|kuprinė}} *nederländska: {{ö+|nl|rugzak}} *nordsamiska: {{ö|se|lávka}} *polska: {{ö+|pl|plecak}} *portugisiska: **brasiliansk portugisiska: {{ö+|pt|mochila}} *rumänska: {{ö+|ro|rucsac}} *ryska: {{ö+|ru|рюкзак}}, {{ö+|ru|ранец|m}} *serbiska: {{ö|sr|mochila}} *slovakiska: {{ö|sk|batoh}}, {{ö|sk|plecniak}} *slovenska: {{ö+|sl|nahrbtnik}} *spanska: {{ö+|es|mochila}} *tjeckiska: {{ö+|cs|batoh}}, {{ö|cs|ranec na záda}} *turkiska: {{ö|tr|sırt çantası}} *tyska: {{ö+|de|Rucksack|m}} *ukrainska: {{ö|uk|рюкзак}}, {{ö|uk|ранець|m}} *ungerska: {{ö+|hu|hátizsák}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|lô}} {{ö-botten}} gizyqtgcfhrkla5rwdg8c3d2g9q2h12 4 26823 3696448 3696257 2022-07-23T13:56:39Z Pametzma 10470 /* A */ wikitext text/x-wiki __NOTOC__ [[#A|A]] | [[#B|B]] | [[#C|C]] | [[#D|D]] | [[#E|E]] | [[#F|F]] | [[#G|G]] | [[#H|H]] | [[#I|I]] | [[#J|J]] | [[#K|K]] | [[#L|L]] | [[#M|M]] | [[#N|N]] | [[#O|O]] | [[#P|P]] | [[#Q|Q]] | [[#R|R]] | [[#S|S]] | [[#T|T]] | [[#U|U]] | [[#V|V]] | [[#W|W]] | [[#X|X]] | [[#Y|Y]] | [[#Z|Z]] ====A==== {{topp}} :[[abbetteln]] :[[abbummeln]] :[[Abendmahlstreit]] :[[Aberkennung]] :[[abfälschen]] :[[abgasfrei]] :[[Abgasnorm]] :[[Abgasverlust]] :[[Abgaswert]] :[[abpolstern]] :[[Abrissbagger]] :[[abschaltbereit]] :[[abschauen]] :[[abtropfen]] :[[Abwrackprämie]] :[[Abzahlungsrate]] {{mitt4}} :[[Abzahlungswesen]] :[[Abzugsfähigkeit]] :[[Adoptivkaiser]] :[[Adsorber]] :[[Agrammatismus]], [[Dysgrammatismus]] :[[Aktienausgabe]] :[[Aktiendepot]] :[[Aktienoption]] :[[alimentieren]] :[[Alkaptonurie]] :[[Alkoholentzug]] :[[Allgemeinverständlichkeit]] :[[Amidosulfinsäure]] :[[amnestieren]] :[[Amtseinführung]] :[[amtieren]] :[[Amüsement]] :[[anapästisch]] :[[Anbiederung]] :[[änderbar]] :[[Anfangsstadium]] :[[anfragen]] :[[anfrieren]] :[[Angelgewässer]] :[[Anglisierung]] :[[Anglophilie]] :[[Angriffswelle]] {{mitt4}} :[[Angstzustand]] :[[ankratzen]] :[[anlassen]] :[[anlehnen]] :[[anmahnen]] :[[Anschlagsdrohung]] :[[anschnallen]] :[[anströmen]] :[[Antiquiertheit]] :[[Antiquitätenhandel]] :[[Antiquitätensammler]] :[[Antiquitätensammlerin]] :[[Antiquitätensammlung]] :[[Apartheidpolitik]] :[[Apolipoprotein]] :[[Arbeitsanzug]] :[[Arbeitshund]] :[[Arbeitspreis]] :[[Arbeitsvorbereitung]] :[[Archaik]] :[[Armschiene]] :[[arrivieren]] :[[Arsan]] :[[Artemisinin]] :[[Asbestanzug]] :[[Asbestfaser]] :[[Asbestsanierung]] :[[Asbestzement]] :[[aschkenasisch]] :[[Asphaltbahn]] :[[Asphaltcowboy]] :[[Asphaltdschungel]] :[[Asphaltlack]] :[[Asphaltliterat]] :[[Asphaltliteratin]] {{mitt4}} :[[Asphaltpfad]] :[[Asphaltpresse]] :[[aspirieren]] :[[Atemweg]] :[[Atomökonomie]] :[[Atomprogramm]] :[[Atomstruktur]] :[[Atomteststopp]] :[[Audienzhalle]] :[[Audienzraum]] :[[Audienzsaal]] :[[Aufbaustudium]] :[[Auffindung]] :[[aufhellend]] :[[Aufhellung]] :[[Aufkündigung]] :[[Aufreihung]] :[[Aufspeicherung]] :[[aufstacheln]] :[[Auftragsvergabe]] :[[auf Augenhöhe]] :[[aufgeilen]] :[[aufpolstern]] :[[aufsässig]] :[[aufständig]] :[[Augeninnendruck]] :[[Augenwischerei]] :[[ausdiskutieren]] :[[Augräber]] :[[Augräberin]] :[[Auskundschaften]] :[[Auslandspresse]] :[[Ausrüster]] :[[Ausschalter]] :[[ausschelten]] :[[ausschließend]] :[[Außenbord]] :[[Außendurchmesser]] :[[Ausstaffierung]] :[[Austerität]] :[[Austreibung]] :[[Avis]] {{botten}} ====B==== {{topp}} :[[Babyalter]] :[[Babybauch]] :[[Babybett]] :[[Babydoll]] :[[Babyfon]] :[[Babyjahr]] :[[Babykleidung]] :[[Babykorb]] :[[Babyleiche]] :[[Babymassage]] :[[Babypause]] :[[Babypopo]] :[[Babypuppe]] :[[Babyrassel]] :[[Backautomat]] :[[Bademode]] :[[Bahnverlauf]] :[[Balkonblume]] :[[Balkonbrüstung]] :[[Balkonkasten]] :[[Balkonmöbel]] :[[Balzbewegung]] :[[Balzlaut]] :[[Balzplatz]] :[[Balzruf]] :[[Bankaktie]] :[[Bankenrettung]] :[[Bannwald]] :[[Barockdichtung]] :[[Barockmalerei]] :[[Barocktheater]] :[[Bartschlüssel]] {{mitt4}} :[[Bauboom]], {{m}} :[[Baumwolltasche]] :[[Bauschaum]] :[[Baustellengebäude]] :[[Beachbasketball]] :[[bedenkenswert]] :[[bedrückend]] :[[Beeilung]] :[[Beflaggung]] :[[Begleitband]] :[[Begleitmusiker]] :[[Begleitmusikerin]] :[[beheimaten]] :[[Beherbergung]] :[[Beherzigung]] :[[Beinfreiheit]] :[[bekanntermaßen]] :[[Bekenntnisfreiheit]] :[[Bekohlen]] :[[Bekohlung]] :[[Bekundung]] :[[Belaubung]] :[[Bemalung]] :[[benebeln]] :[[Benommenheit]] :[[bequatschen]] :[[bequellen]] :[[Beraubung]] :[[beregnen]] :[[bereithaben]] :[[bereitlegen]] :[[bersekerhaft]] :[[berührungslos]] :[[Berufsanfänger]] :[[beseelt]] :[[Besichtigungsreise]] :[[Besichtigungstour]] :[[Besichtigungszeit]] :[[Besitzergreifung]] :[[Bestärkung]] :[[Betriebshof]] :[[Bettenburg]] :[[beurkunden]] :[[Bewuchs]] :[[Bezahlbarkeit]] :[[bezwingbar]] :[[Bibliokleptomanie]] :[[Bicoid]] {{mitt4}} :[[Bilanzsumme]] :[[Bildbetrachtung]] :[[bildungspolitisch]] :[[Bilinguität]] :[[Blasphemist]] :[[Blattsalat]] :[[blaues Blut]] :[[Blechbläser]] :[[Bleifuss]] :[[blickdicht]] :[[Blindenfußball]] :[[Blindenfußballarena]] :[[Blindenfußballcoach]] :[[Blindenfußballfan]] :[[Blindenfußballhalle]] :[[Blindenfußballmatch]] :[[Blindenfußballnationalmannschaft]] :[[Blindenfußballprofi]] :[[Blindenfußballspiel]] :[[Blindenfußballspieler]] :[[Blindenfußballspielerin]] :[[Blindenfußballstadion]] :[[Blindenfußballteam]] :[[Blindenfußballturnier]] :[[Blindenfußballverein]] :[[Blindenfußballverband]] :[[Blockheizkraftwerk]] :[[Blogg]] :[[Bluesmusiker]] :[[Bluesmusikerin]] :[[Blutspendeaktion]] :[[Blutspendedienst]] {{mitt4}} :[[den Boden bereiten]] :[[Böschungslinie]] :[[Böschungswinkel]] :[[Bolide]] :[[Bootsmannschaft]] :[[Bordrestaurant]] :[[Brandmelder]] :[[Breitenwirkung]] :[[bretthart]] :[[Briefmarkensatz]] :[[etwas fertig bringen]] (im Sinne von "im Stande sein etw. zu tun") :[[etwas zustande bringen]] :[[es weit bringen]] :[[es nicht übers Herz bringen]] :[[es zu etwas bringen]] :[[jemanden um etwas bringen]] :[[etwas an sich bringen]] :[[etwas unter die Leute bringen]] :[[jemanden auf einen Gedanken bringen]] :[[jemanden zum Lachen bringen]] :[[zu Papier bringen]] :[[Kinder zu Bett bringen]] :[[Bronzeschmied]] :[[Bronzeschmiedin]] :[[Brosame]] :[[Brot schmieren]] :[[Brücken bauen]] :[[Buchwissen]] :[[Buckelpiste]] :[[Bud­get­de­fi­zit]] :[[Bundesgenossenschaft]] :[[Bündnisfall]] :[[Bündnispolitik]] :[[bürokratisieren]] :[[Bürzeldrüse]] :[[Burgherr]] :[[Burkaverbot]] :[[Burkini]] {{botten}} ====C==== {{topp}} :[[Chefsekretärin]] :[[Chia]] {{mitt4}} :[[Christbaumschmuck]] {{mitt4}} :[[Cockpitbesatzung]] :[[Costa Ricaner]] :[[Costa Ricanerin]] {{mitt4}} :[[crossmedial]] {{botten}} ====D==== {{topp}} :[[Dachgiebel]] :[[Dachlatte]] :[[Dachschräge]] :[[Damenschneider]] :[[daneben]] :[[Daseinsvorsorge]] :[[Datenarchiv]] :[[Datendiebstahl]] :[[Datensatz]] :[[dazugeben]] :[[Deaktivierung]] {{mitt4}} :[[Debattenkultur]] :[[Defizitverfahren]] :[[Dehnungsfuge]] :[[Deichgraf]] :[[dekoffeinieren]] :[[Dekolonialisierung]] :[[Dekompression]] :[[Delier]] :[[Delierin]] :[[delisch]] {{mitt4}} :[[Demaskierung]] :[[Denaturierung]] :[[Denkprozesse]] :[[Deutschkurs]] :[[dezentral]] :[[Diagnosetool]] :[[Dienstabteil]] :[[dienstbar]] :[[dimmbar]] :[[Dinkelmehl]] :[[Disponibilität]] :[[distinguieren]] :[[Distinguiertheit]] :[[Dokumentalistik]] :[[Domestizierung]] :[[doppelstöckig]] :[[Doppeltraktion]] :[[Doppelverdiener]] {{mitt4}} :[[Dosenpfand]] :[[dosierbar]] :[[dottergelb]] :[[Drachenfutter]] :[[Drahtstift]] :[[drappieren]] :[[Drechslerei]] :[[Drosselspule]] :[[Druckerschnittstelle]] :[[Druckschwankung]] :[[dünnflüssig]] :[[dünnhäutig]] :[[Düpierung]] :[[Dunstabzug]] :[[Duplikation]] :[[Durchgängigkeit]] :[[durchgreifen]] :[[durchnässen]] :[[durchsitzen]] {{botten}} ====E==== {{topp}} :[[Ebenbürtigkeit]] :[[Echtholzparkett]] :[[Edelstahlfass]] :[[Edition]] :[[Editorial]] :[[Ehrfurcht gebietend]] :[[ehrfurchtgebietend]] :[[Eidbruch]] :[[Eifersüchtelei]] :[[Eigendynamik]] :[[Eigenlob stinkt!]] :[[eincremen]] :[[Einebnung]] :[[Einforderung]] :[[Einfühlsamkeit]] :[[Einkaufsnetz]] :[[Einkesselung]] :[[Einpassung]] :[[Einschluss]] :[[Einschusswunde]] :[[einweisen]] :[[Eisbein]] :[[Eisegese]] :[[Eisenbahnunterführung]] :[[Eiskrawatte]] :[[Eisrevue]] :[[Eissegeln]] :[[Eisstock]] :[[Eisstockschießen]] {{mitt4}} :[[Eklat]] :[[Elefantenbulle]] :[[Elefantenkuh]] :[[elektrisierend]] :[[Elektroinstallateur]] :[[Elektroniker]] :[[Elektronikerin]] :[[Elternvertretung]] :[[Endstadium]] :[[Energieaufwand]] :[[Englischkurs]] :[[Entfesselung]] :[[entgeltlich]] :[[Entmachtung]] :[[enträtseln]] :[[Entschlüsselung]] :[[Entwicklungsminister]] :[[epochal]] :[[erbeten]] :[[erbeuten]] :[[Erbfolgekrieg]] :[[Erbland]] {{mitt4}} :[[Erbpacht]] :[[Erdnusscreme]] :[[Erdnussflip]] :[[Erdnusskuchen]] :[[Erdnussmark]] :[[Erdnussöl]] :[[Erfüllungsgehilfe]] :[[Erfüllungsgehilfin]] :[[Erfüllungsort]] :[[Erfüllungspolitik]] :[[Erfüllungspolitiker]] :[[Erfüllungstag]] :[[Erhitzung]] :[[Erklärbarkeit]] :[[Ernteausfall]] :[[Erntehelfer]] :[[Erquickung]] :[[Erretter]] :[[Ersatzfahrplan]] :[[Erschwernis]] :[[Erschwerung]] :[[Ersetzbarkeit]] :[[ersteigern]] :[[ertragreich]] :[[Erwirkung]] :[[erwünschen]] {{mitt4}} :[[Erwünschtheit]] :[[Erzielung]] :[[Etrurien]] :[[Ettikett]] :[[ettikettieren]] :[[Euro-Rettungsschirm]] :[[eutrophieren]] :[[Exportbeschränkung]] :[[Exportgenehmigung]] :[[Exportschlager]] :[[Exportschranken]] :[[Expropriateur]] :[[Exzenterpresse]] :[[Exzenterscheibe]] :[[Exzenterwelle]] {{botten}} ====F==== {{topp}} :[[Fabrikbesichtigung]] :[[Fabulierer]] :[[Fabuliererin]] :[[Fabulierkunst]] :[[Fachwerkbau]] :[[Fachwerkbauweise]] :[[Fäkalsprache]] :[[fahnenflüchtig]] :[[Fahnenklau]] :[[Fahrdamm]] :[[Fahrdienst]] :[[Fahrzeugbesitzer]] :[[Fahrzeugschau]] :[[falsifizierbar]] :[[famos]] :[[Fanfarenklänge]] :[[Fanmeile]] :[[Farbkontrast]] :[[Farbraum]] :[[Fasanenhahn]] :[[Fasanenhenne]] :[[Fasanenjäger]] :[[Fasanenwärter]] :[[Faschinenwerk]] :[[Fasergewebe]] :[[Fasergewinnung]] :[[Faserstoffindustrie]] :[[Faserbinder]] :[[Fassboden]] :[[Fassdaube]] :[[Fassonstahl]] :[[Fassonstück]] :[[fassweise]] :[[Fastenopfer]] :[[Fastenpredigt]] :[[Fastenspeise]] :[[Fatalität]] :[[Fatum]] :[[Faulbett]] :[[Faulenzerei]] :[[Faulfieber]] :[[Fäulniserreger]] :[[Faun]] :[[Faustgelenk]] :[[Faustkampf]] :[[Faustkämpfer]] :[[Faustpfand]] :[[Faustskizze]] :[[Fehlfarbe]] :[[Fehlerteufel]] :[[Fehlerursache]] :[[fein gemahlen]] :[[feingemahlen]] :[[Feinmechanik]] :[[Felonie]] :[[Fenchelgemüse]] :[[Fenchelhonig]] :[[Fenchelknolle]] :[[Fenchelöl]] :[[Fencheltee]] :[[fermentieren]] :[[Fermionenalgebra]] :[[Fernblick]] :[[fernmündlich]] :[[Fernreise]] :[[Fernsehstudio]] :[[Fertigteil]] :[[Festgeld]] :[[Festiger]] :[[Festpreis]] :[[feststecken]] :[[Festungswall]] :[[für jemanden durchs Feuer gehen]] :[[Feuerwehrhauptmann]] :[[Feuerwehrkommandant]] :[[Feuerwehrspritze]] :[[jemanden hinter die Fichte führen]] :[[Fiedler]] - (violinist) :[[Fiedlerin]] :[[Filmkritik]] :[[Finalisierung]] :[[Finanz-Leasingvertrag]] :[[Finanz-Software]] :[[Finanz-Swaps]] :[[Finanzabsicherung]] :[[Finanzabteilung]] :[[Finanzakrobatik]] :[[Finanzanalyse]] :[[Finanzanalyseabteilung]] :[[Finanzanalyst]] :[[Finanzanalystin]] :[[Finanzangelegenheiten]] :[[Finanzanlagenzugang]] :[[Finanzanstalt]] :[[finanzarm]] :[[Finanzassistent]] :[[Finanzassistentin]] :[[Finanzaudit]] :[[Finanzaufsichtsbehörde]] :[[Finanzaufsichtssystem]] :[[Finanzaufstellung]] :[[Finanzaufwendungen]] :[[Finanzausgleich]] :[[Finanzausstattung]] :[[Finanzausweise]] :[[Finanzbankrott]] :[[Finanzbeitrag]] :[[Finanzberaterin]] :[[Finanzberatung]] :[[Finanzbereich]] :[[Finanzbericht]] :[[Finanzberichterstattung]] :[[Finanzbeteiligung]] :[[Finanzbetrug]] :[[Finanzboykott]] :[[Finanzbranche]] :[[Finanzbuchführung]] {{mitt4}} :[[Finanzbuchhalter]] :[[Finanzbuchhalterin]] :[[Finanzchaos]] :[[Finanzchef]] :[[Finanzchefin]] :[[Finanzdecke]] :[[Finanzdeckung]] :[[Finanzdefizit]] :[[Finanzdepartement]] :[[Finanzderivate]] :[[Finanzdesaster]] :[[Finanzdienste]] :[[Finanzdienstleister]] :[[Finanzdienstleistung]] :[[Finanzdienstleistungsaufsicht]] :[[Finanzdienstleistungsbehörde]] :[[Finanzdienstleistungsbereich]] :[[Finanzdienstleistungssektor]] :[[Finanzdienstleistungsunternehmen]] :[[Finanzdiplomatie]] :[[Finanzdirektor]] :[[Finanzdistrikt]] :[[Finanzelite]] :[[Finanzentscheidungen]] :[[Finanzentwicklung]] :[[Finanzer]] :[[Finanzergebnis]] :[[Finanzermittlungsgruppe]] :[[Finanzerträge]] :[[Finanzfachfrau]] :[[Finanzfachmann]] :[[Finanzfirma]] :[[Finanzfuzzi]] :[[Finanzgebaren]] :[[Finanzgeheimnis]] :[[Finanzgenie]] :[[Finanzgerichtsbarkeit]] :[[Finanzgeschäfte]] :[[Finanzgesetz]] :[[finanzgetrieben]] :[[Finanzgruppe]] :[[Finanzhaushalt]] :[[Finanzhoheit]] :[[Finanzholding]] :[[finanzierbar]] :[[Finanzierbarkeit]] :[[Finanzierer]] :[[Finanzierungs-Leasing]] :[[Finanzierungsangebot]] :[[Finanzierungsart]] :[[Finanzierungsaufgaben]] :[[Finanzierungsaufwand]] :[[Finanzierungsaufwendungen]] :[[Finanzierungsbasis]] :[[Finanzierungsbedingungen]] :[[Finanzierungsbeschluss]] :[[Finanzierungsbetrag]] :[[Finanzierungsdienstleistung]] :[[Finanzierungsengpass]] :[[Finanzierungserleichterungen]] :[[Finanzierungsfehlbetrag]] :[[Finanzierungsfonds]] :[[Finanzierungsform]] :[[Finanzierungsfunktion]] :[[finanzierungsfähig]] :[[Finanzierungsgesellschaft]] :[[Finanzierungsgrundlage]] :[[Finanzierungsinstitut]] :[[Finanzierungskonzept]] :[[Finanzierungskosten]] :[[Finanzierungskrise]] :[[Finanzierungsleasing]] :[[Finanzierungslinie]] :[[Finanzierungslösung]] :[[Finanzierungslücke]] :[[Finanzierungsmangel]] :[[Finanzierungsmittel]] :[[Finanzierungsmodell]] :[[Finanzierungsmöglichkeit]] :[[Finanzierungsnachweis]] :[[Finanzierungsoption]] :[[Finanzierungspaket]] :[[Finanzierungspolitik]] :[[Finanzierungspraxis]] :[[Finanzierungsproblem]] :[[Finanzierungsprogramm]] :[[Finanzierungsprojekt]] :[[Finanzierungsquelle]] :[[Finanzierungsrahmen]] :[[Finanzierungsregel]] :[[Finanzierungsreserven]] :[[Finanzierungsspielraum]] {{mitt4}} :[[Finanzierungsstrategie]] :[[Finanzierungsträger]] :[[Finanzierungstätigkeit]] :[[Finanzierungsunterlagen]] :[[Finanzierungsunternehmen]] :[[Finanzierungsvereinbarung]] :[[Finanzierungsvermittler]] :[[Finanzierungsvorhaben]] :[[Finanzierungsvorschlag]] :[[Finanzierungszusage]] :[[Finanzimperium]] :[[Finanzindustrie]] :[[Finanzinnovation]] :[[Finanzinnovität]] :[[Finanzinstitution]] :[[Finanzinvestition]] :[[Finanzinvestor]] :[[Finanzjongleur]] :[[Finanzkanal]] :[[Finanzkapital]] :[[Finanzkapitalismus]] :[[Finanzkollaps]] :[[Finanzkonstrukt]] :[[Finanzkonto]] :[[Finanzkontrolle]] :[[Finanzkonzern]] :[[Finanzkreise]] :[[Finanzkriminalität]] :[[finanzkräftig]] :[[Finanzloch]] :[[Finanzlücke]] :[[Finanzmafia]] :[[Finanzmagnat]] :[[Finanzmagnatin]] :[[Finanzmakler]] :[[Finanzmanagement]] :[[Finanzmarktexperte]] :[[Finanzmarktexpertin]] :[[Finanzmarktkrise]] :[[Finanzmarktreform]] :[[Finanzmarktregulierung]] :[[Finanzmarktstabilisierung]] :[[Finanzmarktstabilisierungsanstalt]] :[[Finanzmarktstabilisierungsfonds]] :[[Finanzmarktstabilisierungsgesetz]] :[[Finanzmarktsteuer]] :[[finanzmarkttechnisch]] :[[Finanzmetropole]] :[[Finanzmittel]] :[[Finanzmittelbindung]] :[[Finanzmodell]] :[[Finanzmogul]] :[[Finanznachrichten]] :[[Finanznachrichtendienst]] :[[Finanznotstand]] :[[Finanzoffizier]] :[[finanzorientiert]] :[[Finanzpaket]] :[[Finanzplan]] :[[Finanzplaner]] :[[Finanzplanerin]] :[[Finanzplanung]] :[[Finanzplatz]] :[[Finanzpolitiker]] :[[Finanzpolitikerin]] :[[finanzpolitisch]] :[[Finanzpolster]] :[[Finanzproblem]] :[[Finanzprodukt]] :[[Finanzprogrammpakete]] :[[Finanzprüfung]] :[[Finanzquelle]] :[[Finanzrahmen]] :[[Finanzrecht]] :[[Finanzredakteur]] :[[Finanzreform]] :[[Finanzreformgesetz]] :[[Finanzrendite]] :[[Finanzrepression]] :[[Finanzrisiko]] :[[Finanzrisikomanagement]] :[[Finanzrisikomanager]] :[[Finanzrisikomanagerin]] :[[Finanzsanktionen]] :[[Finanzschuld]] :[[finanzschwach]] :[[Finanzschwierigkeiten]] :[[Finanzsicherheit]] :[[Finanzsituation]] :[[Finanzskandal]] :[[Finanzsoziologie]] :[[Finanzspekulation]] {{mitt4}} :[[Finanzstaat]] :[[Finanzstaatssekretär]] :[[Finanzstabilität]] :[[Finanzstabilitätsrat]] :[[Finanzstandort]] :[[finanzstark]] :[[Finanzstatistik]] :[[Finanzstatus]] :[[Finanzsteuerung]] :[[Finanzstrategie]] :[[Finanzstruktur]] :[[Finanzstärke]] :[[Finanzsupermarkt]] :[[Finanzsystem]] :[[Finanzteam]] :[[finanztechnisch]] :[[Finanzteil]] :[[Finanzterminbörse]] :[[Finanztermingeschäft]] :[[Finanzterminkontrakt]] :[[Finanzterminmarkt]] :[[Finanzterminoption]] :[[Finanztransaktion]] :[[Finanzunion]] :[[Finanzverhalten]] :[[Finanzverhältnisse]] :[[Finanzverkehr]] :[[Finanzvermittler]] :[[Finanzvermögen]] :[[Finanzverwaltung]] :[[Finanzviertel]] :[[Finanzvorschrift]] :[[Finanzwechsel]] :[[Finanzwelt]] :[[Finanzwerte]] :[[finanzwirtschaftlich]] :[[Finanzwissenschaft]] :[[Finanzwissenschaftler]] :[[Finanzwissenschaftlerin]] :[[Finanzzentrum]] :[[Finanzziel]] :[[Findungsphase]] :[[Firmengründung]] :[[First]] :[[Fischreichtum]] :[[Fitnessband]] :[[Flachbandkabel]] :[[Flachbau]] :[[Flachbauweise]] :[[Flachbett]] :[[Flachbettscanner]] :[[Flachland]] :[[Flachzange]] :[[Flächenland]] :[[flä­chig]] :[[die weiße Flagge hissen]] :[[Fladenbrot]] :[[flankieren]] :[[Flegelalter]] :[[Flegelei]] :[[flegelhaft]] :[[Flickwerk]] :[[Fliegengitter]] :[[Flimmern]] :[[Flohbiss]] :[[Flohzirkus]] :[[Flugzeugbau]] :[[Flugzeuggeschwader]] :[[Flugzeugkabine]] :[[Flussbiegung]] :[[Flussquant]] :[[Flussquantisierung]] :[[Fluxon]] :[[Fluxoid]] :[[Fokussierung]] :[[Folterer]] :[[Folterin]] :[[Forke]] :[[Forschungsgegenstand]] :[[Forschungsgemeinschaft]] :[[Forstbotanik]] :[[fort-]] :[[fortschrittsfeindlich]] :[[Fortschrittsfeindlichkeit]] :[[Fortschrittsglaube]] :[[fortschrittsgläubig]] :[[Fortschrittsgläubigkeit]] :[[Fortschrittswille]] :[[Fortzug]] :[[Fotostudio]] :[[Fragwürdigkeit]] :[[Framing]] :[[Frappucino]] :[[Frauenchor]] :[[freibeuterisch]] :[[freigeistig]] :[[freiheitlich]] :[[freiheitliebend]] :[[Freiheitsbeschränkung]] :[[Freiheitsbestrebung]] :[[Freiheitsheld]] :[[Freiheitskrieg]] :[[freiheitsliebend]] :[[Freihufe]] :[[Freilandei]] :[[Freilandgemüse]] :[[Freilandhaltung]] :[[Freilandkuh]] :[[Freilandkultur]] :[[Freilandpflanze]] :[[Freilandrose]] :[[Freilandschaf]] :[[Freilandschwein]] :[[Freilandstraße]] :[[Freilandversuch]] :[[Freilandziege]] :[[Freisetzung]] :[[Freizügigkeit]] :[[Fremdbestimmung]] :[[fremdeln]] :[[Fremdsprachenkenntnis]] :[[Freudlosigkeit]] :[[Freudenfeuer]] :[[Friedensgipfel]] :[[Friedensliebe]] :[[friedensliebend]] :[[Friedlichkeit]] :[[friedliebend]] :[[Frischdampf]] :[[fristlos]] :[[Frittenbude]] :[[Fruchtlosigkeit]] :[[Führerscheinentziehung]] :[[Frühstadium]] :[[Funkeln]] :[[Funktionsebene]] :[[Fürstenschule]] {{botten}} ====G==== {{topp}} :[[Gabelnadel]] :[[Galaxiencluster]] :[[Galaxienverteilung]] :[[Galvanisation]] :[[galvanisch]] :[[Galvaniseur]] :[[Galvaniseurin]] :[[Galvanisierung]] :[[Ganzheitlichkeit]] :[[gar nicht]] :[[Gebäudereinigung]] :[[Gebührenfreiheit]] :[[Geburtenkontrolle]] :[[gedeckt]] :[[gefordert]] :[[gefrohren]] :[[Gefüge]] :[[gefühlsselig]] :[[gegliedert]] :[[Gegrübel]] :[[Gehbehinderung]] :[[Geheimaudienz]] :[[Geheimdienstinformation]] :[[Geheimdiplomatie]] :[[Gehirnverletzung]] :[[Gehörnerv]] :[[Gehörtrommel]] :[[Gehrung]] :[[Geigensteg]] :[[Geigenvirtuose]] :[[Geißbock]] :[[Geißelung]] :[[Geistesarbeiter]] :[[Geistesgeschichte]] :[[Geistesgröße]] :[[Geisteskraft]] :[[Geistesleben]] :[[Geistesstärke]] :[[Geistesverfassung]] :[[Geistesverwirrung]] :[[Geistlosigkeit]] :[[Geitau]] :[[Gejauchze]] {{mitt4}} :[[Gekeife]] :[[Gekläff]] :[[Geklatsche]] :[[Geklimper]] :[[Geklingel]] :[[Geknister]] :[[Gekrach]] :[[Gekreisch]] :[[Gekröse]] :[[Geländeaufnahme]] :[[Geländebeschaffenheit]] :[[Geländeerkundung]] :[[Geländeerschließung]] :[[Geländefahrzeug]] :[[Geländeskizze]] :[[Geländeverhältnis]] :[[Gelbfilter]] :[[Gelbgießer]] :[[Gelbscheibe]] :[[Gelbschnabel]] :[[Geldabfindung]] :[[Geldabwertung]] :[[Geldanhäufung]] :[[Geldaristokratie]] :[[Geldaufwand]] :[[Geldaufwertung]] :[[Geldausgabe]] :[[Geldbedarf]] :[[Geldeingang]] :[[Geldempfänger]] :[[Geldgeschäft]] :[[Geldhahn]] :[[geldlos]] {{mitt4}} :[[Geldmengenpolitik]] :[[Gelehrigkeit]] :[[gelehrsam]] :[[gelockert]] :[[gelüsten]] :[[Gemäldegallerie]] :[[Gemeinschaftsgefüge]] :[[Gemeinschaftswährung]] :[[Generalaudienz]] :[[Generikahersteller]] :[[Geomarketing]] :[[Geotargeting]] :[[Gesamt]],{{n}} :[[Geschäftsleitung]] :[[Geschichtlichkeit]] :[[Geschichtsbewusstsein]] :[[Geschichtsbild]] :[[Geschichtsdidaktik]] :[[Geschichtskultur]] :[[geschichtslos]] :[[Geschichtsmanipulation]] :[[Geschichtsperspektive]] :[[Geschichtspolitik]] :[[Geschichtsraum]] :[[Geschiebe]] ''(geografi)'' :[[geschmacksneutral]] :[[Geschwaderkommodore]] :[[Gesellschaftswagen]] :[[Gesetzesartikel]] :[[Geständnis]] :[[Gestalter]] :[[Gestalterin]] :[[getreu]] :[[getriebelos]] :[[Gewährfrist]] :[[Gewährleistungsfrist]] :[[Gewaltfreiheit]] :[[gewaltlos]] :[[Gewaltlosigkeit]] :[[Gewissensfreiheit]] :[[Gewölbekeller]] {{mitt4}} :[[Giftpflaster]] :[[Glacéleder]] :[[Gläubigkeit]] :[[Glaserhandwerk]] :[[Glaserkitt]] :[[Glasermeister]] :[[Glasermeisterin]] :[[Glasfront]] :[[Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.]] :[[Glaubhaftigkeit]] :[[Gleichschaltung]] :[[Glockenstuhl]] :[[glücklos]] :[[Glückslos]] :[[Glühweintasse]] :[[Gluthitze]] :[[Glykogenose]] :[[Glykogenspeicherkrankheit]] :[[Götzenaltar]] :[[Götzenanbeter]] :[[Götzenanbeterin]] :[[Götzendiener]] :[[Götzendienerin]] :[[götzendienerisch]] :[[Götzenglaube]] :[[götzenhaft]] :[[Götzenpriester]] :[[Götzentum]] :[[Goldfischglas]] :[[Goldgräberstimmung]] :[[Götterbaum]] :[[Grabbeigabe]] :[[Gratisaktie]] :[[Gratisanzeiger]] :[[Gratisarbeit]] :[[Gratisbeilage]] :[[Gratisblatt]] :[[Gratiseintritt]] :[[Gratisexemplar]] :[[Gratisgabe]] :[[Gratiskatalog]] :[[Gratiskindergarten]] :[[Gratisleistung]] :[[Gratismuster]] :[[Gratisnummer]] :[[Gratisprobe]] :[[Gratisprospekt]] :[[Gratisvorstellung]] :[[Gratiszeitung]] :[[Gratiszugabe]] :[[Gratiszustellung]] :[[Gravitationslinseneffekt]] :[[Gräuelmärchen]] :[[Grenzrain]] :[[grenzwertig]] :[[griesgrämisch]] :[[der Groschen ist gefallen]] :[[Großabnehmer]] :[[Großauftrag]] :[[Großformat]] :[[Großkaliber]] :[[Grundgesetzänderung]] :[[Grundsatzentscheidung]] :[[Großstadtbevölkerung]] :[[Grundstudium]] :[[Gruppenaudienz]] :[[grußlos]] :[[den Gürtel enger schnallen]] :[[Gummiente]] :[[Gussasphalt]] :[[Gutsherr]] :[[Gymnastikband]] {{botten}} ====H==== {{topp}} :[[Haarflechte]] :[[Haarglätter]] :[[Haargummi]] :[[Haarmode]] :[[Haarpflege]] :[[Haarwuchsmittel]] :[[habilitieren]] :[[Habilitationsschrift]] :[[Hacker-Gruppe]] :[[Hämoglobinspiegel]] :[[Hafenbeamter]] :[[Hafenbeamtin]] :[[Halbleiteratom]] :[[Halbleiterbauelement]] :[[Halbleiterblocktechnik]] :[[Halbleiterdetektor]] :[[Halbleitereigenschaft]] :[[Halbleiterelektronik]] :[[Halbleiterforschung]] :[[Halbleitergleichrichter]] :[[Halbleiterhersteller]] :[[Halbleiterindustrie]] :[[Halbleitermaterial]] :[[Halbleiterphysik]] :[[Halbleiterschaltung]] :[[Halbleiterschaltungstechnik]] :[[Halbleiterspeicher]] :[[Halbleitersystem]] :[[Halbleitertechnik]] :[[Halbleitertechnologie]] :[[Halbzeug]] :[[Hammelsprung]] :[[Handbedienung]] :[[Handbremshebel]] :[[handwerklich]] :[[Handzeichen]] :[[die Hand für jemanden ins Feuer legen]] :[[seine Hand für jemanden ins Feuer legen]] :[[Harnröhrenstriktur]] :[[Hartherzigkeit]] :[[Hatz]] :[[Haudrauf-Story]] :[[Hauptredaktion]] :[[hausieren]] :[[Hausmacherart]] {{mitt4}} :[[Hausmütterchen]] :[[Hausverwalter]] :[[Hausverwalterin]] :[[Hedgefondsmanager]] :[[Hedgefondsmanagerin]] :[[Heftung]] :[[Heimschiedsrichter]] :[[Heiratspolitik]] :[[heiß laufen]] :[[Hektometer]] :[[Hektopascal]] :[[Hektowatt]] :[[Helfersyndrom]] :[[Helvetien]] :[[Helvetier]] :[[Helvetierin]] :[[Hephtalite]] :[[Hephtalitin]] :[[Herabwürdigung]] :[[herumtigern]] :[[Herzbube]] {{mitt4}} :[[Herzdame]] :[[Heteronormativität]] :[[Hethiterin]] :[[Hilfsbedürftigkeit]] :[[Himmelspforte]] :[[hingeben]] :[[Hinspiel]] :[[hintereinander]] :[[Hintergrundgeräusche]] :[[Hinterlistigkeit]] :[[Hintersasse]] :[[Hirnregion]] :[[Hirnschale]] :[[Hitzköpfigkeit]] :[[Hochfrequenzhandel]] :[[Hochgefühl]] {{mitt4}} :[[Hochschulsport]] :[[Hochspannungstransformator]] :[[Hofberichterstattung]] :[[hoffnungslos verloren sein]] :[[Hofgut]] :[[Hofzeremoniell]] :[[hoheitlich]] :[[Holster]] :[[Holzbiologie]] :[[Holzbläser]] :[[Holzstich]] :[[Holzverkleidung]] :[[Homeoffice]] :[[Home-Office]] :[[Horizontalrad]] :[[Hospitant]] :[[Hospitantin]] :[[Hox-Protein]] :[[humorfrei]] :[[Hundeasyl]] :[[Hundegebell]] :[[Hundeknochen]] :[[Hundekurve]] {{botten}} ====I==== {{topp}} :[[Illoyalität]] :[[Imperator]] :[[implausibel]] :[[Impulskontrolle]] {{mitt4}} :[[Inanspruchnahme]] :[[in den Senkel stellen]] :[[Industriegigant]] :[[Industriekonzern]] :[[Infiltration]] :[[Informationsdesigner]] :[[Informationsdesignerin]] :[[In­gang­set­zung]] :[[Initiation]] :[[Initiationsritus]] {{mitt4}} :[[Innendurchmesser]] :[[Innenpolitiker]] :[[Innenpolitikerin]] :[[Insektenburger]] :[[Inselbahnhof]] :[[Inselfauna]] :[[Inseminator]] :[[inseminieren]] :[[Insolvenzgrund]] {{mitt4}} :[[Instabilität]] :[[Integrationskurs]] :[[Interessenvertretung]] :[[Interessiertheit]] :[[Interimsabkommen]] :[[Interimsbescheid]] :[[Interimschef]] :[[Interimscoach]] :[[Interimsdirektor]] :[[Interimsintendant]] :[[Interimskabinett]] :[[Interimskonto]] :[[Interimsleiter]] :[[Interimsleiterin]] :[[Interimslösung]] :[[Interimsmanager]] :[[Interimsphase]] :[[Interimspräsident]] :[[Interimsregelung]] :[[Interimsschein]] :[[Interimstrainer]] :[[Interimszeugnis]] :[[Internetknoten]] :[[invertieren]] {{botten}} ====J==== {{topp}} :[[Jagdrecht]] :[[Jagdreservat]] :[[Jagdschaden]] :[[Jagdsignal]] {{mitt4}} :[[jahreszeitlich]] {{mitt4}} :[[Johannisbeerschnaps]] :[[Joulesekunde]] {{mitt4}} :[[Justizkredit]] {{botten}} ====K==== {{topp}} :[[kabarettistisch]] :[[Kabarettpreis]] :[[Kabarettprogramm]] :[[kabarettreif]] :[[Kaduzierung]] :[[Kaduzität]] :[[Kaffeekränzchen]] :[[Kaiserhaus]] :[[Kälbermast]] :[[Kalendermacher]] :[[Kalendermacherin]] :[[kalligrafieren]] :[[Kaltasphalt]] :[[Kaltgetränk]] :[[sich in den Kampf werfen]] :[[Kampfgeschwader]] :[[Kanapee]] :[[Kandare]] :[[Kapitalbeteiligung]] :[[jemanden vor seinen Karren spannen]] :[[Karyoplasma]] :[[Kassenwart]] :[[Katzenkurve]] :[[Kaufmannsgilde]] :[[Kerzenmacher]] :[[Kerzenmacherin]] :[[kielholen]] {{mitt4}} :[[Kirchenbewegung]] :[[Kirchenmusiker]] :[[Kirchenmusikerin]] :[[Kirchenzehnter]] :[[Kirchturmuhr]] :[[Klabautermann]] :[[Klappspaten]] :[[Klebereiweiß]] :[[kleptomanisch]] :[[klimatisieren]] :[[Klinikkeim]] :[[Klinkerhaus]] :[[Klunker]] :[[Knechtung]] :[[Knetteig]] :[[Körperzelle]] :[[die Kohlen aus dem Feuer holen]] :[[Kohlenhalde]] :[[Kokille]] :[[Kolbenhub]] :[[Kollaboration]] :[[Kombizange]] :[[Kommentierung]] :[[Kom­mu­ni­tät]] :[[kommunizierbar]] :[[Komplettierung]] :[[Kompostanlage]] :[[Kompottschale]] :[[Kompromat]] :[[Kondensatormotor]] :[[Kondolenz]] {{mitt4}} :[[Konfektionierung]] :[[Konfix]] :[[Konfixkompositum]] :[[Konfliktforschung]] :[[Konjunkturspritze]] :[[Konstituentenquark]] :[[Konsumentenschutz]] :[[Kontaktkleber]] :[[Kontrollierbarkeit]] :[[Kontrollverlust]] :[[Konzerngewinn]] :[[Kopfgeburt]] :[[sich etwas aus dem Kopf schlagen]] :[[Korbflechter]] :[[Krankenhausbett]] :[[Krankentrage]] :[[Krankenversicherer]] :[[Krankheitsstadium]] :[[Kraushaar]] :[[Krawattenfabrik]] :[[Krawattenhalter]] :[[Krawattenmacher]] :[[Krawattenmuffel]] :[[Krawattenring]] :[[Krawattenschleife]] :[[Krebsfrüherkennung]] :[[Krebsgeschwulst]] :[[Krebsgeschwür]] :[[Krebsgewebe]] :[[krebshemmend]] :[[krebskrank]] :[[Krebsknoten]] :[[Krebskranke]] {{mitt4}} :[[Krebskranker]] :[[Krebsleiden]] :[[Krebsmedikament]] :[[Krebsmittel]] :[[Krebsnachsorge]] :[[kedenzen]] :[[Kreditgenossenschaft]] :[[Kreuzdame]] :[[Kürschnerei]] :[[Kulturbruch]] :[[Kultursendung]] :[[Kundenauftrag]] :[[Kundenstamm]] :[[Kundiger]] :[[Kunsterziehung]] :[[Kunstfertigkeit]] :[[Kunstgewerbeausstellung]] :[[kunsthandwerklich]] :[[Kunstlicht]] :[[Kunsttischlerei]] :[[Kurzwellenempfänger]] :[[Küstenlinie]] :[[Küstenstraße]] :[[Küstenstreifen]] {{botten}} ====L==== {{topp}} :[[labend]] :[[Laborjargon]] :[[Lachen ist ansteckend.]] :[[Ladenkasse]] :[[Längenangabe]] :[[Langweiligkeit]] :[[Lagerverkauf]] :[[landschaftlich]] :[[Langstreckenschwimmer]] :[[Langstreckenschwimmerin]] :[[Lasersteuerung]] :[[Lastesel]] :[[Läuterzucker]] :[[Lauer]] :[[Lebenshaltung]] {{mitt4}} :[[Lebensrettung]] :[[Lebensstadium]] :[[Leckerli]] :[[leerstehend]] :[[legalistisch]] :[[Lehnsherr]] :[[Lehrkraft]] :[[Lehrmittelfreiheit]] :[[Leiblichkeit]] :[[Leichtsinnsfehler]] :[[Leistungsbilanzdefizit]] :[[Leistungspreis]] :[[Leistungstief]] :[[Leitungsebene]] :[[Leitungsfunktion]] :[[Leitwährung]] {{mitt4}} :[[immer die selbe Leier]] :[[Lenkbarkeit]] :[[Lenkungsausschuß]] :[[Lernstoff]] :[[Liberalisierung]] :[[Lichtbilderabend]] :[[Lichtbildervortrag]] :[[Licht und Schatten]] :[[lieb haben]], [[liebhaben]] :[[Liedgut]] :[[Lockung]] :[[eine rote Linie überschreiten]] :[[löchern]] :[[Logistiker]] {{mitt4}} :[[Logistikerin]] :[[Lombarde]] :[[Lombardin]] :[[lombardisch]] :[[Lombardsatz]] :[[Lombardzins]] :[[Lösungsenthalpie]] :[[losbinden]] :[[lückenlos]] :[[Luftholen]] :[[Luftfahrer]] :[[Luftfahrerin]] :[[Luftschiffer]] :[[Luftschifferin]] :[[Lügen haben kurze Beine.]] :[[-lyse]] {{botten}} ====M==== {{topp}} :[[Mäher]] :[[Maiandacht]] :[[Maisbier]] :[[Maisbrei]] :[[maisgelb]] :[[Maissorte]] :[[Maisstaude]] :[[Majestätsbeleidigung]] :[[Maloche]] :[[Malocher]] :[[Malocherin]] :[[Mamakind]] :[[Mamsell]] :[[-mane]] :[[Mannhaftigkeit]] :[[Mannschaftssportart]] :[[Manteltarifvertrag]] :[[Marienverehrung]] :[[Marktschreier]] :[[marmorieren]] :[[Marterpfahl]] :[[Marterung]] {{mitt4}} :[[Maschinentransformator]] :[[Maserung]] :[[Maßanfertigung]] :[[Massenanziehung]] :[[Master]] :[[Maßregel]]{{f}} :[[Maxikleid]] :[[Mechanisierung]] :[[Mediator]] :[[Medienmogul]] :[[Meeresrauschen]] :[[Meerwasseraquarium]] :[[Meglenorumänisch]] :[[Mehrweg-]] :[[Mehrwegbecher]] {{mitt4}} :[[meliert]] :[[Meloneneis]] :[[Mentalisierung]] :[[merkmallos]] :[[Messbarkeit]] :[[metallverarbeitend]] :[[metrisch]] :[[Milchzentrale]] :[[Mindestabstand]] :[[Miniküche]] :[[Mischfarbe]] :[[missbräuchlich]] :[[missionieren]] {{mitt4}} :[[Mitnahme]] :[[Mittelgröße]] :[[Mittelschnauzer]] :[[Mitteltemperatur]] :[[Mittelvergabe]] :[[mittig]] :[[mondlos]] :[[Mühlsteinkragen]] :[[Mütterlichkeit]] :[[Multiresistenz]] :[[Mumifikation]] :[[Mumifizierung]] :[[mundartkundlich]] :[[nicht auf den Mund gefallen sein]] :[[Musikbegeisterung]] :[[Muskelgewebe]] :[[Muskelkrampf]] :[[Muskelspiel]] :[[Muskelverhärtung]] :[[Mutterglück]] :[[Mütterlichkeit]] :[[mythisieren]] {{botten}} ====N==== {{topp}} :[[Nabel-Piercing]] :[[Nabelpiercing]] :[[Nabelbinde]] :[[Nabelflechte]] :[[Nabelklemme]] :[[Nabelscheibe]] :[[nachfeiern]] :[[nachrichtlich]] :[[schwarz wie die Nacht]] :[[nachwirken]] :[[Nähebedürfnis]] :[[naheliegen]] :[[namentlich]] :[[Nappaleder]] :[[Nappatasche]] :[[Nationalfahne]] :[[Naturbelassenheit]] :[[Naturschauspiel]] {{mitt4}} :[[Nägel mit Köpfen machen]] :[[Nazismus]] :[[Nazist]] :[[Nazistin]] :[[Nebeneingang]] :[[Negersklave]] (nedsättande) :[[Negierung]] :[[Neidhammel]] :[[neidlos]] :[[Neoabsolutismus]] {{mitt4}} :[[Neochrom]] :[[Neutralisierung]] :[[Netztransformator]] :[[niederschlagsarm]] :[[niederschmetternd]] :[[Niederschlagsmenge]] :[[Niederschrift]] {{mitt4}} :[[Nierentransplantation]] :[[niveaulos]] :[[Nordseereich]] :[[Normerfüllung]] :[[nu­an­cen­reich]] :[[Nusseis]] {{botten}} ====O==== {{topp}} :[[Obolus]] :[[Obstanbau]] :[[Ofenkartoffel]] :[[Ofenrohr]] :[[Oligotrophie]] :[[Olympier]] :[[Olympierin]] :[[Omnibusfahrt]] :[[Omnibushaltestelle]] :[[Omnibushof]] :[[Omnibuslinie]] :[[omnipräsent]] :[[Opakglas]] :[[opferwillig]] {{mitt4}} :[[Orchesterdirigent]] :[[Orchesterdirigentin]] :[[Orchestermusiker]] :[[Orchestermusikerin]] :[[Ordnungshaft]] :[[Orgelbau]] :[[Orgelbauerfamilie]] :[[Orgelbaumeister]] :[[Orgelbaumeisterin]] :[[Orgelbegleitung]] :[[Orgelempore]] {{mitt4}} :[[Orgelfalte]] :[[Orgelgehäuse]] :[[Orgelgeschütz]] :[[Orgelimprovisation]] :[[Orgelklänge]] :[[Orgelkoralle]] :[[Orgelkunde]] :[[Orgelkunst]] :[[Orgellehrer]] :[[Orgellehrerin]] {{mitt4}} :[[Orgelliteratur]] :[[Orgelmusik]] :[[Orgelnachspiel]] :[[Orgelpult]] :[[Orgelregister]] :[[Orgelrepertoire]] :[[Orientierungsrahmen]] :[[Ornat]] :[[Ortsansässige]], {{f}} :[[Ortsansässiger]], {{m}} {{botten}} ====P==== {{topp}} :[[Packtier]] :[[paillettenbesetzt]] :[[Palmitoleinsäure]] :[[Pannenhilfe]] :[[Pantryküche]] :[[Papakind]] :[[Papstaudienz]] :[[Papstbesuch]] :[[paraguayanisch]] :[[Parcours]] :[[Parther]] :[[Partherin]] :[[parthisch]] :[[Passage]] :[[Passante]] :[[Pattsituation]] :[[Paukenschlag]] :[[Pazifikkküste]] :[[Pechfackel]] :[[Pedantismus]] :[[Peiniger]] :[[Peinigerin]] :[[Pelopones]] :[[Pensionsanspruch]] :[[Pentadecansäure]] :[[Pentaquark]] {{mitt4}} :[[Permanentmagnet]] :[[Peronist]] :[[Peronistin]] :[[Personenschützer]] :[[Personenschützerin]] :[[perspektivisch]] :[[pfählen]] :[[Pferdeschlitten]] :[[Pflanzenvirus]] :[[-pflichtig]] :[[Pflücksalat]] :[[Phönizien]] :[[Phönizier]] :[[Phönizierin]] :[[phönizisch]] :[[piercen]] :[[pietätlos]] :[[Pilzgericht]] :[[Planer]] :[[Planerfüllung]] :[[Planerin]] :[[Planfeststellungsverfahren]] :[[Planierung]] :[[plantschen]] {{mitt4}} :[[Planungswesen]] :[[plateauförmig]] :[[platschen]] :[[platteln]] :[[Plausch]] :[[Plenterwald]] :[[Pointer]] :[[Polar-]] :[[Polung]] :[[Polkappe]] :[[pönal]] :[[Pönalgesetz]] :[[pönalisieren]] :[[Postulierung]] :[[Postversand]] :[[Präfixbildung]] :[[Prähistorie]] :[[Prähistoriker]] :[[Prähistorikerin]] :[[Prämierung]] :[[Prahlsucht]] :[[prahlsüchtig]] :[[prallen]] :[[Prinzessingemahl]] :[[Prinzgemahlin]] :[[Privataudienz]] :[[Privatbahn]] {{mitt4}} :[[Privateigentum]] :[[Privatklinik]] :[[Privatkrankenhaus]] :[[Privatuniversität]] :[[Privatwohnung]] :[[Privatwirtschaft]] :[[Produktpiraterie]] :[[Promoter]] :[[Promotion]] :[[Propanflasche]] :[[Protoonkogen]] :[[Provinenz]] :[[Prüfungsaufgabe]] :[[prunklos]] :[[Publikumsjoker]] :[[Puddingpulver]] :[[puderförmig]] :[[Punier]] :[[Punierin]] :[[putschen]] :[[Putschist]] {{botten}} ====Q==== {{topp}} :[[Quadrathlon]] :[[quadrieren]] {{mitt4}} :[[Quadratur]] :[[Quarkkuchen]] {{mitt4}} :[[Querschläger]] {{mitt4}} :[[Quetschwunde]] :[[quitschen]] {{botten}} ====R==== {{topp}} :[[Racheakt]] :[[Rachedurst]] :[[Racheengel]] :[[Rachefeldzug]] :[[Radargerät]] :[[Radarmeteorologie]] :[[Radarpeilung]] :[[Radarpistole]] :[[Radarsensor]] :[[Radarstation]] :[[Radarsystem]] :[[Radartechnik]] :[[Radartechniker]] :[[Radartechnikerin]] :[[Radarwagen]] :[[Radarwelle]] :[[Radikalopposition]] :[[Raketenabwehrsystem]] :[[rammdösig]] :[[Randale]] :[[randlos]] :[[Rangabzeichen]] :[[Rank]] :[[ranken]] :[[Rasselbande]] :[[Rätekommunismus]] :[[Räuberhöhle]] :[[Raumteiler]] :[[Reaktivierung]] :[[Realitätsverlust]] {{mitt4}} :[[Rechnen]]{{n}} :[[Rechtspfleger]] :[[Rechtspflegerin]] :[[Redezeit]] :[[Redundanz]] :[[Reformbewegung]] :[[Reformbestrebungen]] :[[Reformsvorschlag]] :[[Regenerative Energien]] :[[Regierungsabkommen]] :[[Regierungskonferenz]] :[[Regierungskrise]] :[[Regierungsmehrheit]] :[[regierungsnah]] :[[Regierungspläne]] :[[Regierungssprecher]] :[[Regierungstruppen]] :[[Regierungsviertel]] :[[Regress]] :[[Regung]] :[[Reichsacht]] :[[Reichseinheit]] {{mitt4}} :[[Reichsidee]] :[[Reichskanzlei]] :[[Reichspolitik]] :[[Reichsprotektorat]] :[[Reichsteilung]] :[[Reifenabdruck]] :[[Reifendruck]] :[[Reimform]] :[[Reinform]] :[[Reinigungsfachkraft]] :[[Reisefreiheit]] :[[Reiseverkehrskauffrau]] :[[Reiseverkehrskaufmann]] :[[Reizmittel]] :[[Reizüberflutung]] :[[Rekordarbeitslosigkeit]] :[[Rekordbeschäftigung]] :[[Rekordjagd]] :[[Rekordserie]] :[[Rekordsieg]] :[[Rekordsteuereinnahmen]] :[[Reliquienschrein]] :[[Reliquienverehrung]] :[[Remigration]] {{mitt4}} :[[Renaissancedichtung]] :[[Renaissancestil]] :[[Renaissancezeit]] :[[Rennsport]] :[[Rentenkasse]] :[[Rentenniveau]] :[[Rentenpaket]] :[[Rentenpunkt]] :[[Rentensystem]] :[[Rentierkalb]] :[[Rentierkuh]] :[[Rentierzeit]] :[[Repoblación]] :[[Repräsentanz]] :[[Republikflucht]] :[[Repulsionsmotor]] :[[Restaurator]] :[[Restauratorin]] :[[Restrisiko]] :[[Retourkutsche]] :[[Rettungsgasse]] :[[Retusche]] :[[Retuscheur]] :[[Retuscheurin]] :[[Revierstadt]] :[[Rheinromantik]] :[[Rhizomsperre]] :[[Ribonukleotidreduktase]] :[[Richtungspfeil]] :[[sich am Riemen reissen]] :[[sich in die Riemen legen]] :[[Riesenreich]] :[[Riesenschnauzer]] :[[Rindertalg]] :[[Ringelschwanz]] :[[Röntgenblick]] :[[Röntgendiagnostik]] :[[Rohrreinigung]] :[[Rohstoffmacht]] :[[Romidee]] :[[Rotbuch]] :[[Rotstift]] :[[Rückzieher]] :[[Rührseligkeit]] :[[Ruheständler]] :[[Rührteig]] :[[rundblättrig]] :[[Rundenzähler]] :[[Rundzange]] :[[Rußfilter]] {{botten}} ====S==== {{topp}} :[[Säbelgriff]] :[[Säbelhieb]] :[[Säbelklinge]] :[[Säbelkorb]] :[[Sättigungsbeilage]] :[[Sättigungsgefühl]] :[[Sättigungsgrad]] :[[Sättigungspunk]] :[[Säulenhalle]] :[[Salamitaktik]] :[[Salatgurke]] :[[salzlos]] :[[Sandstrahlgebläse]] :[[Sanktionsmechanismus]] :[[Sapiosexualität]] :[[Sattelschlepper]] :[[Sattelzug]] :[[Sauerkrautsalat]] :[[Schacherei]] :[[Schacherer]] :[[Schacherin]] :[[Schadhaftigkeit]] :[[Schänder]] :[[Schänderin]] :[[Schäbigkeit]] :[[schaffensfreudig]] :[[Schallquelle]] :[[Schaltanlage]] :[[Schaltkreis]] :[[Schamlosigkeit]] :[[Scharfsinnigkeit]] :[[Schattenspiel]] :[[scheffeln]] :[[scheffelweise]] :[[Scheinselbstständigkeit]] :[[Scheinselbständigkeit]] :[[Scheißhausparole]] :[[Scheußlichkeit]] :[[Schichtbetrieb]] :[[Schichtdicke]] :[[Schiedsrichtergespann]] :[[Schiffstau]] :[[Schilderwald]] :[[Schirmherrschaft]] :[[Schlachtfest]] :[[Schlaffi]] :[[Schlafzimmerblick]] :[[Schlafzimmerlampe]] :[[Schlafzimmerschrank]] :[[Schlangenlinien]] :[[schleimen]] :[[Schlepptender]] :[[Schluckspecht]] :[[Schluderarbeit]] :[[Schluderei]] :[[Schluderer]] :[[schluderig]] :[[Schluderin]] :[[Schluderwirtschaft]] :[[Schlummer]] :[[Schlüsselbart]] :[[schlupfen]] :[[Schmaus]] :[[schmökern]] :[[Schmuddelwetter]] :[[Schmückung]] :[[schnäbeln]] :[[Schnippischkeit]]{{f}} :[[Schnittsalat]] :[[Schnorrer]] :[[Schnellbremsung]] :[[Schöpfungsgeschichte]] :[[Schokoladennikolaus]] :[[Schokoladenweihnachtsmann]] :[[Schokonikolaus]] :[[Schonwald]] :[[Schoppen]] :[[schrammen]] :[[Schredder]] :[[Schreibstift]] :[[schriftstellerisch]] :[[Schrottpresse]] :[[Schuber]] :[[Schützer]] :[[Schützerin]] {{mitt4}} :[[Schulterblick]] :[[Schundliteratur]] :[[Schurkerei]] :[[Schwangerschaftsverhütung]] :[[Schwarzbuch]] :[[Schweineohr]] :[[Schweinepest]] :[[Schwelbrand]] :[[schwermutvoll]] :[[Schwertknauf]] :[[Schwimmclub]] :[[Schwimmfan]] :[[Schwimmklub]] :[[Schwimmstadion]] :[[Schwimmtrainer]] :[[Schwimmtrainerin]] :[[Schwimmtraining]] :[[Schwimmturnier]] :[[Schwimmmverein]] :[[Schwimmverband]] :[[Schwingungsdauer]] :[[Seeblick]] :[[seelenverwandt]] :[[Seenlandschaft]] :[[Seidenfaser]] :[[Seifenspender]] :[[Sekundenkleber]] :[[Selbstherrlichkeit]] :[[Selbstversorger]] :[[Serengeti]] :[[Sexsklave]] :[[Shuttleflug]] :[[Shuttlezug]] :[[sibyllenhaft]] :[[sibyllinisch]] :[[Sicherstellung]] :[[Sichtung]] :[[Silberblick]] :[[Sinkflug]] :[[Sinnsuche]] :[[Sinti und Roma]] :[[Sittsamkeit]] :[[skalieren]] :[[Skooter]] :[[Slot]] :[[Sonar]] :[[Sonderermittler]] :[[Sonnenbalkon]] :[[Sozialpädagoge]] :[[Sozialpädagogin]] :[[Spaceshuttle]] :[[Spaltprodukt]] :[[spätabends]] :[[Spätaufsteher]] :[[Spätaufsteherin]] :[[Spätaussiedler]] :[[Spätaussiedlerin]] :[[Spätbarock]] :[[Spätburgunder]] :[[Spätdienst]] :[[Spätentwickler]] :[[Spätentwicklerin]] :[[Spätfilm]] :[[Spätfolge]] :[[Spätfrost]] :[[Spätfrucht]] :[[Spätgeburt]] :[[Spätgemüse]] :[[Spätgeschäft]] :[[Spätgotik]] :[[spätgotisch]] :[[Spätheimkehrer]] :[[Spätheimkehrerin]] :[[Spamfilter]] :[[Sparhaushalt]] :[[Sparpolitik]] :[[Spektralfarbe]] :[[Spielzeugindustrie]] :[[Spitzensport]] {{mitt4}} :[[Sportakademie]] :[[Sportartikelhersteller]] :[[Sportdrink]] :[[Sporteinrichtung]] :[[Sportereignis]] :[[Sportevent]] :[[Sportfahrrad]] :[[Sportfischen]] :[[Sportfischer]] :[[Sportfischerin]] :[[Sportgetränk]] :[[Sporthygiene]] :[[Sportkurs]] :[[Sportlichkeit]] :[[Sportliebhaber]] :[[Sportliebhaberin]] :[[Sportnachrichten]] :[[Sportpsychologie]] :[[Sportrad]] :[[Sportseite]] :[[Sportsendung]] :[[Sportstätte]] :[[Sporttag]] :[[Sporttasche]] :[[Sportvereinigung]] :[[Sportverletzung]] :[[Sportwettbewerb]] :[[Sportzeitung]] :[[Sportzentrum]] :[[Sprachakademie]] :[[Sprachanalyse]] :[[Sprachanimation]] :[[Spracharbeit]] :[[Spracharchiv]] :[[Sprachbehandlung]] :[[Sprachbehinderung]] :[[Sprachberuf]] :[[Sprachbeschreibung]] :[[Sprachbuch]] :[[Sprachdidaktik]] :[[Sprachdiskurs]] :[[Sprachdokument]] :[[Sprachdokumentation]] :[[Sprachencharta]] :[[Sprachenfrage]] :[[Sprachenrecht]] :[[Spracherziehung]] :[[Sprachfach]] :[[Sprachforscher]] :[[Sprachforscherin]] :[[Sprachgeographie]] :[[Sprachgesellschaft]] :[[Sprachhistoriker]] :[[Sprachhistoriker]] :[[Sprachinhaltsforschung]] :[[Sprachkunde]] :[[Sprachlehrgang]] :[[Sprachmuseum]] :[[Sprachpädagogik]] :[[Sprachphilosoph]] :[[Sprachphilosophin]] :[[Sprachphilosophie]] :[[Sprachpsychologie]] :[[Sprachregel]] :[[Sprachschatz]] :[[Sprachschule]] :[[Sprachschüler]] :[[Sprachschülerin]] :[[Sprachschutzgesetz]] :[[Sprachsoziologe]] :[[Sprachsoziologie]] :[[Sprachsoziologin]] :[[Sprachstruktur]] :[[Sprachstudium]] :[[Sprachsynthese]] :[[Sprachsystem]] :[[Sprachtalent]] :[[Sprachteilhaber]] :[[Sprachverein]] :[[Sprachvergleich]] :[[Sprachwandelgesetz]] :[[Sprachzone]] {{mitt4}} :[[Sprayer]] :[[Sprayerin]] :[[Spurt]] :[[Staatengemeinschaft]] :[[Staatsbesitz]] :[[Staatsdiener]] :[[Staatsdienerin]] :[[Staatsetat]] :[[Staatsferne]] :[[Staatshaushaltsplan]] :[[Staatsnähe]] :[[Stabmixer]] :[[Stabsstelle]] :[[Stahlfass]] :[[Stahlguss]] :[[Standbein]] :[[Standmixer]] :[[standrechtlich]] :[[Starren]] :[[Städteplanung]] :[[Stärkung]] :[[Stadtentwicklung]] :[[Staplerfahrer]] :[[Staplerfahrerin]] :[[Statik]] :[[Steigflug]] :[[jemandem keine Steine in den Weg legen]] :[[Steppstich]] :[[Sterndeuterei]] :[[Sterndeuterin]] :[[Sterndeutung]] :[[Steuerabkommen]] :[[Steuerbezirk]] :[[Steuerfahnder]] :[[Steuerfahnderin]] :[[Steuerungsanlage]] :[[Steuerungscomputer]] :[[Steuerungstechnik]] :[[Stichwahl]] :[[Sticker-Sarkom]] :[[Stillosigkeit]] :[[Stillstehen]] :[[Stimmanalyse]] :[[Stipulation]] :[[Stipulierung]] :[[Stotterei]] :[[Stotterer]] :[[Stotterin]] :[[Straflosigkeit]] :[[Strapazierfähigkeit]] :[[Straßenjunge]] :[[Straßenverhältnis]] :[[Streithahn]] :[[Streudienst]] :[[Streugut]] :[[Streumittel]] :[[Strompreis]] :[[Stromquark]] :[[Studiomusiker]] :[[Studiomusikerin]] :[[Stummelschwanz]] :[[Sturmglocke]] :[[Styphninsäure]] :[[Subsistenzwirtschaft]] :[[substituieren]] :[[Substituierung]] :[[subsumieren]] :[[süddeutsch]] :[[Süddeutsche]]{{f}} :[[Süddeutscher]]{{m}} :[[Süßwasseraquarium]] :[[Sulfanilsäure]] :[[Suppenfleisch]] :[[systemlos]] {{botten}} ====T==== {{topp}} :[[Tabakpfeife]] :[[Tagespflege]] :[[Tagestourismus]] :[[Taktung]] :[[Talentscout]] :[[Tannenholz]] :[[Tapetenrolle]] :[[Tapeziertisch]] :[[Taschenbillard]] :[[Taschenspieler]] :[[Teakholz]] :[[Teilberreich]] :[[Teilgebiet]] :[[Telefonkabel]] {{mitt4}} :[[Telefonterror]] :[[Teppichhändler]] :[[Teppichhändlerin]] :[[Teppichknüpfer]] :[[Testamentsvollstreckung]] :[[Testkäufer]] :[[Tetrahydrofolsäure]] {{mitt4}} :[[Theaterprobe]] :[[therapieren]] :[[Thermik]] :[[Tiefkonjunktur]] :[[Tierkreiszeichen]] :[[Titelverteidigung]] :[[Titoismus]] :[[Törn]] :[[Tonalität]] :[[Tonerzeugung]] :[[Tonstufe]] :[[topaktuell]] :[[Toponymie]] :[[Toponymik]] :[[Tourismusbranche]] :[[Tourismusindustrie]] {{mitt4}} :[[Tragikomik]] :[[Transfusion]] :[[Transplantationschirurgie]] :[[Traumdeuter]] :[[Traumdeuterin]] :[[Traumdeutung]] :[[Trendsportart]] :[[Trinkschale]] :[[tröten]] :[[tropfnass]] :[[Truppenkontingent]] :[[Tuchhändler]] :[[Tuchmacher]] :[[Tüncher]] :[[Türglocke]] :[[Türknauf]] :[[tugendlich]] {{botten}} ====U==== {{topp}} :[[Übel]]{{n}} :[[Überdehnung]] :[[Übereifer]] :[[überfordert]] :[[Überfüllung]] :[[Überfütterung]] :[[Überhäufung]] :[[überkomplex]] :[[überkorrekt]] :[[Überlistung]] :[[Überrundung]] :[[Überschreitung]] :[[übersteuern]] :[[Übersteuerung]] :[[überstrapazieren]] :[[überstreifen]] :[[überströmen]] {{mitt4}} :[[Überstrumpf]] :[[überstülpen]] :[[überstürzen]] :[[übertariflich]] :[[übertechnisiert]] :[[überteuern]] :[[Überteuerung]] :[[übertippen]] :[[Überwachungsdienst]] :[[Überwachungsstaat]] :[[Überwachungsstelle]] {{mitt4}} :[[Überwachungssystem]] :[[umändern]] :[[Umrahmung]] :[[umsteuern]] :[[Umzingelung]] :[[unannehmlich]] :[[unaufdringlich]] :[[Unauffälligkeit]] :[[unehrenhaft]] :[[Unerbittlichkeit]] :[[Ungehorsamkeit]] :[[Ungestörtheit]] :[[Unglaube]] :[[Uniformierung]] :[[Uniformität]] :[[Unkameradschaftlichkeit]] :[[Unkonzentriertheit]] :[[Unkrautbekämpfungsmittel]] :[[Unkrautvernichtungsmittel]] :[[Unkrautvertillgungsmittel]] :[[Unliebsamkeit]] :[[Unmündigkeit]] :[[Unpässlichkeit]] :[[unpassierbar]] :[[unsolidarisch]] :[[Unsportlichkeit]] {{mitt4}} :[[Untauglichkeit]] :[[unterfordert]] :[[Unterhaltungslitteratur]] :[[Unterjochung]] :[[unterlaufen]] :[[Unterlegenheitsgefühl]] :[[unterliegen]] :[[Untermiete]] :[[Unterrichtsform]] :[[Unterschreitung]] :[[Unterstellung]] :[[unter Tage]] :[[unverkäuflich]] :[[Unversehrtheit]] :[[Unverträglichkeit]] :[[Unwort]] :[[Unzweideutigkeit]] :[[Urahn]] :[[Urlaubsgebiet]] :[[Urstück]] :[[UV-Licht]] {{botten}} ====V==== {{topp}} :[[Valenzquark]] :[[vandalisch]] :[[Vaterfreuden]] :[[vaterländisch]] :[[vegetationslos]] :[[venezuelisch]] :[[Verängstigung]] :[[Veräußerungsverbot]] :[[Veranlasser]] :[[Veranlasserin]] :[[verbeißen]] :[[Verbindlichkeit]] :[[Verbiss]] :[[Verblendung]] :[[verblöden]] :[[Verbraucherschutz]] :[[Verbrauchervertrauen]] :[[Verbrauchssteuererhöhung]] :[[Verdachtsfall]] :[[Verdammung]] :[[Verdienstorden]] :[[Verfahrenstechnik]] :[[Verfassungsgericht]] :[[Verfassungsorgan]] :[[verfilzen]] :[[Verfolgungsfahrt]] :[[Verfolgungsjagd]] :[[verformen]] :[[Verfüllung]] :[[Vergabeverfahren]] {{mitt4}} :[[Vergabepraxis]] :[[Vergaberecht]] :[[vergären]] :[[vergittern]] :[[Vergnügung]] :[[Vergötterung]] :[[vergoren]] :[[verhelfen]] :[[Verherrlichung]] :[[Verhüllung]] :[[Verifikation]] :[[verjagen]] :[[Verkaufserfolg]] :[[Verkehrstauglichkeit]] :[[Verkehrswert]] :[[verklemmt]] :[[Verknöcherung]] :[[Verkrüppelung]] :[[Verköstigung]] :[[Verkündigung]] :[[Verlangsamung]] :[[Verlaufsform]] :[[Verlustangst]] :[[Verlustpunkt]] :[[verlustpunktfrei]] :[[Vermesser]] :[[Verpachtung]] {{mitt4}} :[[Verrenkung]] :[[Verriegelung]] :[[versaufen]] :[[Verschandelung]] :[[verschiebbar]] :[[verschmieren]] :[[Verschmutzer]] :[[Verschmutzerin]] :[[verschulden]] :[[Versender]] :[[Versenderin]] :[[Versicherungsbranche]] :[[Versicherungsvertreter]] :[[Versicherungsvertreterin]] :[[Versuchsabteilung]] :[[versohlen]] :[[Versorger]] :[[versperren]] :[[Vertäfelung]] :[[Verteidigungsbündnis]] :[[Verteidigungsfall]] :[[verteufeln]] :[[Vertonung]] :[[vertraglich]] :[[Vertragswerkstatt]] :[[Vervierfachung]] :[[Vervollkommnung]] :[[Vervollständigung]] :[[Verweltlichung]] :[[Verzärtelung]] :[[Verzinnung]] :[[verzinsen]] :[[Verzollen]]{{n}} {{mitt4}} :[[Videoanleitung]] :[[Videoassistent]] :[[Videoassistentin]] :[[Videoassistenz]] :[[Videoaufnahme]] :[[Videoaufzeichnung]] :[[Viehzüchterin]] :[[Vierkant]] :[[Viertelung]] :[[vigorös]] :[[Visafreiheit]] :[[Visitation]] :[[Völkerballhalle]] :[[Völkerballmatch]] :[[Völkerballnationalmannschaft]] :[[Völkerballspiel]] :[[Völkerballspieler]] :[[Völkerballspielerin]] :[[Völkerballteam]] :[[Völkerballtrainer]] :[[Völkerballtrainerin]] :[[Völkerballtraining]] :[[Völkerballturnier]] :[[Völkerballverband]] :[[Völkerballverein]] :[[Völkerrechtssubjekt]] :[[Vogelgehege]] :[[Volksbegehren]] :[[Volltrunkenheit]] :[[vorbeimarschieren]] :[[Vorbildcharakter]] :[[vorbildhaft]] :[[voreinstellen]] :[[Vorgriff]] :[[vorhängen]] :[[vortreten]] :[[vorurteilsbehaftet]] :[[Vulkanasche]] {{botten}} ====W==== {{topp}} :[[wabenförmig]] :[[Wachsabdruck]] :[[wachsartig]] :[[Wachsfigur]] :[[Wachsen]] :[[Wachsoldat]] :[[die Waffen niederlegen]] :[[Wagenburg]] :[[Wagenburgmentalität]] :[[Wahlkampfmanager]] :[[Wahnsinnige]], [[Wahnsinniger]] :[[Wahrheitskommission]] :[[Wahrscheinlichkeitsgrad]] :[[Walfleisch]] :[[Wallanlage]] :[[Wallfahrtskirche]] :[[Wandfarbe]] :[[Warensendung]] {{mitt4}} :[[Was du heute kannst besorgen, verschiebe nicht auf morgen.]] :[[Wasserballarena]] :[[Wasserballclub]] :[[Wasserballhalle]] :[[Wasserballklub]] :[[Wasserballstadion]] :[[Wasserballturnier]] :[[Wasserballverband]] :[[Wasserballverein]] :[[Wasserskiläufer]] :[[Wasserskiläuferin]] :[[Wasserskisport]] :[[Wässerung]] :[[Watschelgang]] :[[Webfehler]] :[[Webpelz]] {{mitt4}} :[[wegklicken]] :[[Wegmarke]] :[[Wegstrecke]] :[[Weichei]] :[[Weichwährung]] :[[Weisssagung]] :[[Weinflaschenregal]] :[[Weiterbetrieb]] :[[Weizenkleber]] :[[weltbürgerlich]] :[[Weltgewandtheit]] :[[Weltpolizist]] :[[Weltraumorganisation]] :[[Wendel]] :[[Wendenkreuzzug]] :[[Werbevertrag]] :[[Wertberichtigung]] :[[Werthaltigkeit]] :[[Wertschöpfung]] :[[Wertschöpfungskette]] :[[Wertstellung]] :[[Westgotin]] :[[westgotisch]] :[[Wetterschacht]] {{mitt4}} :[[Wichtigtuerei]] :[[wie die Axt im Walde]] :[[widerspruchslos]] :[[Wiedererkennungswert]] :[[Wildvogel]] :[[Wildwuchs]] :[[Windelausschlag]] :[[windelweich]] :[[Windsurfer]] :[[Windsurferin]] :[[Winkelmaß]] :[[Winzergenossenschaft]] :[[Winzerverein]] :[[Wirkstoff]] :[[Wirkungsweise]] :[[Wirtschaftsführung]] :[[Wirtschaftskreislauf]] :[[Wirtschaftsweg]] :[[wissensdurstig]] :[[Wohnanlage]] :[[Wohnungsbesichtigung]] :[[womöglich]] :[[Wundverband]] :[[Würgemal]] :[[wunschlos glücklich]] {{botten}} ====Z==== {{topp}} :[[Zähnung]] :[[Zahlmeister]] :[[Zahlungsbeleg]] :[[Zahlungsrückstand]] :[[Zahlungsunfähigkeit]] :[[Zahnarzttermin]] :[[Zarenreich]] :[[Zechpreller]] :[[Zechprellerin]] :[[Zedernholzöl]] :[[Zehrung]] {{mitt4}} :[[Zeichenkunst]] :[[Zeichenkurs]] :[[Zeitachse]] :[[Zeitarbeit]] :[[Zeitschriftenbezug]] :[[Zeitspiel]] :[[Zelebrant]] :[[Zelebrantin]] :[[Zelebration]] :[[Zelebrierung]] :[[Zentralstaat]] :[[zerfasern]] :[[zerkleinern]] :[[Zerkleinerer]] :[[Zerrspiegel]] :[[Zerschneidung]] :[[zersiedeln]] {{mitt4}} :[[Zeugung]] :[[Ziegelmauer]] :[[Zielgerät]] :[[Zigarettenschmuggel]] :[[Zitation]] :[[Zitierweise]] :[[Zivilisationsbruch]] :[[Zollfahnder]] :[[Zollfahnderin]] :[[Zollfreiheit]] :[[zoomen]] {{mitt4}} :[[Zubringer]] :[[Zugführerin]] :[[zukunftsgläubig]] :[[Zukunftsmarkt]] :[[Zungenfertigkeit]] :[[Zurücksetzung]] :[[zusammensparen]] :[[Zusatzangebot]] :[[Zusatzantrag]] :[[Zusatzausbildung]] :[[zuschießen]] :[[Zuschussbetrieb]] :[[Zusteller]] :[[zwanglos]] :[[Zwecklosigkeit]] :[[zweigeteilt]] :[[Zweikaiserproblem]] :[[Zwergschnauzer]] :[[Zwischenhandel]] {{botten}} [[Kategori:Wiktionary:Projekt|Önskelistor/Tyska]] 1o2bhv702ahs4i1rr46c3rnrgcmiijv 3696466 3696448 2022-07-23T14:11:52Z Pametzma 10470 /* A */ wikitext text/x-wiki __NOTOC__ [[#A|A]] | [[#B|B]] | [[#C|C]] | [[#D|D]] | [[#E|E]] | [[#F|F]] | [[#G|G]] | [[#H|H]] | [[#I|I]] | [[#J|J]] | [[#K|K]] | [[#L|L]] | [[#M|M]] | [[#N|N]] | [[#O|O]] | [[#P|P]] | [[#Q|Q]] | [[#R|R]] | [[#S|S]] | [[#T|T]] | [[#U|U]] | [[#V|V]] | [[#W|W]] | [[#X|X]] | [[#Y|Y]] | [[#Z|Z]] ====A==== {{topp}} :[[abbetteln]] :[[abbummeln]] :[[Abendmahlstreit]] :[[Aberkennung]] :[[abfälschen]] :[[Abfederung]] :[[abgasfrei]] :[[Abgasnorm]] :[[Abgasverlust]] :[[Abgaswert]] :[[abpolstern]] :[[Abrissbagger]] :[[abschaltbereit]] :[[abschauen]] :[[abtropfen]] :[[Abwrackprämie]] :[[Abzahlungsrate]] {{mitt4}} :[[Abzahlungswesen]] :[[Abzugsfähigkeit]] :[[Adoptivkaiser]] :[[Adsorber]] :[[Agrammatismus]], [[Dysgrammatismus]] :[[Aktienausgabe]] :[[Aktiendepot]] :[[Aktienoption]] :[[alimentieren]] :[[Alkaptonurie]] :[[Alkoholentzug]] :[[Allgemeinverständlichkeit]] :[[Amidosulfinsäure]] :[[amnestieren]] :[[Amtseinführung]] :[[amtieren]] :[[Amüsement]] :[[anapästisch]] :[[Anbiederung]] :[[änderbar]] :[[Anfangsstadium]] :[[anfragen]] :[[anfrieren]] :[[Angelgewässer]] :[[Anglisierung]] :[[Anglophilie]] :[[Angriffswelle]] {{mitt4}} :[[Angstzustand]] :[[ankratzen]] :[[anlassen]] :[[anlehnen]] :[[anmahnen]] :[[Anschlagsdrohung]] :[[anschnallen]] :[[anströmen]] :[[Antiquiertheit]] :[[Antiquitätenhandel]] :[[Antiquitätensammler]] :[[Antiquitätensammlerin]] :[[Antiquitätensammlung]] :[[Apartheidpolitik]] :[[Apolipoprotein]] :[[Arbeitsanzug]] :[[Arbeitshund]] :[[Arbeitspreis]] :[[Arbeitsvorbereitung]] :[[Archaik]] :[[Armschiene]] :[[arrivieren]] :[[Arsan]] :[[Artemisinin]] :[[Asbestanzug]] :[[Asbestfaser]] :[[Asbestsanierung]] :[[Asbestzement]] :[[aschkenasisch]] :[[Asphaltbahn]] :[[Asphaltcowboy]] :[[Asphaltdschungel]] :[[Asphaltlack]] :[[Asphaltliterat]] :[[Asphaltliteratin]] {{mitt4}} :[[Asphaltpfad]] :[[Asphaltpresse]] :[[aspirieren]] :[[Atemweg]] :[[Atomökonomie]] :[[Atomprogramm]] :[[Atomstruktur]] :[[Atomteststopp]] :[[Audienzhalle]] :[[Audienzraum]] :[[Audienzsaal]] :[[Aufbaustudium]] :[[Auffindung]] :[[aufhellend]] :[[Aufhellung]] :[[Aufkündigung]] :[[Aufreihung]] :[[Aufspeicherung]] :[[aufstacheln]] :[[Auftragsvergabe]] :[[auf Augenhöhe]] :[[aufgeilen]] :[[aufpolstern]] :[[aufsässig]] :[[aufständig]] :[[Augeninnendruck]] :[[Augenwischerei]] :[[ausdiskutieren]] :[[Augräber]] :[[Augräberin]] :[[Auskundschaften]] :[[Auslandspresse]] :[[Ausrüster]] :[[Ausschalter]] :[[ausschelten]] :[[ausschließend]] :[[Außenbord]] :[[Außendurchmesser]] :[[Ausstaffierung]] :[[Austerität]] :[[Austreibung]] :[[Avis]] {{botten}} ====B==== {{topp}} :[[Babyalter]] :[[Babybauch]] :[[Babybett]] :[[Babydoll]] :[[Babyfon]] :[[Babyjahr]] :[[Babykleidung]] :[[Babykorb]] :[[Babyleiche]] :[[Babymassage]] :[[Babypause]] :[[Babypopo]] :[[Babypuppe]] :[[Babyrassel]] :[[Backautomat]] :[[Bademode]] :[[Bahnverlauf]] :[[Balkonblume]] :[[Balkonbrüstung]] :[[Balkonkasten]] :[[Balkonmöbel]] :[[Balzbewegung]] :[[Balzlaut]] :[[Balzplatz]] :[[Balzruf]] :[[Bankaktie]] :[[Bankenrettung]] :[[Bannwald]] :[[Barockdichtung]] :[[Barockmalerei]] :[[Barocktheater]] :[[Bartschlüssel]] {{mitt4}} :[[Bauboom]], {{m}} :[[Baumwolltasche]] :[[Bauschaum]] :[[Baustellengebäude]] :[[Beachbasketball]] :[[bedenkenswert]] :[[bedrückend]] :[[Beeilung]] :[[Beflaggung]] :[[Begleitband]] :[[Begleitmusiker]] :[[Begleitmusikerin]] :[[beheimaten]] :[[Beherbergung]] :[[Beherzigung]] :[[Beinfreiheit]] :[[bekanntermaßen]] :[[Bekenntnisfreiheit]] :[[Bekohlen]] :[[Bekohlung]] :[[Bekundung]] :[[Belaubung]] :[[Bemalung]] :[[benebeln]] :[[Benommenheit]] :[[bequatschen]] :[[bequellen]] :[[Beraubung]] :[[beregnen]] :[[bereithaben]] :[[bereitlegen]] :[[bersekerhaft]] :[[berührungslos]] :[[Berufsanfänger]] :[[beseelt]] :[[Besichtigungsreise]] :[[Besichtigungstour]] :[[Besichtigungszeit]] :[[Besitzergreifung]] :[[Bestärkung]] :[[Betriebshof]] :[[Bettenburg]] :[[beurkunden]] :[[Bewuchs]] :[[Bezahlbarkeit]] :[[bezwingbar]] :[[Bibliokleptomanie]] :[[Bicoid]] {{mitt4}} :[[Bilanzsumme]] :[[Bildbetrachtung]] :[[bildungspolitisch]] :[[Bilinguität]] :[[Blasphemist]] :[[Blattsalat]] :[[blaues Blut]] :[[Blechbläser]] :[[Bleifuss]] :[[blickdicht]] :[[Blindenfußball]] :[[Blindenfußballarena]] :[[Blindenfußballcoach]] :[[Blindenfußballfan]] :[[Blindenfußballhalle]] :[[Blindenfußballmatch]] :[[Blindenfußballnationalmannschaft]] :[[Blindenfußballprofi]] :[[Blindenfußballspiel]] :[[Blindenfußballspieler]] :[[Blindenfußballspielerin]] :[[Blindenfußballstadion]] :[[Blindenfußballteam]] :[[Blindenfußballturnier]] :[[Blindenfußballverein]] :[[Blindenfußballverband]] :[[Blockheizkraftwerk]] :[[Blogg]] :[[Bluesmusiker]] :[[Bluesmusikerin]] :[[Blutspendeaktion]] :[[Blutspendedienst]] {{mitt4}} :[[den Boden bereiten]] :[[Böschungslinie]] :[[Böschungswinkel]] :[[Bolide]] :[[Bootsmannschaft]] :[[Bordrestaurant]] :[[Brandmelder]] :[[Breitenwirkung]] :[[bretthart]] :[[Briefmarkensatz]] :[[etwas fertig bringen]] (im Sinne von "im Stande sein etw. zu tun") :[[etwas zustande bringen]] :[[es weit bringen]] :[[es nicht übers Herz bringen]] :[[es zu etwas bringen]] :[[jemanden um etwas bringen]] :[[etwas an sich bringen]] :[[etwas unter die Leute bringen]] :[[jemanden auf einen Gedanken bringen]] :[[jemanden zum Lachen bringen]] :[[zu Papier bringen]] :[[Kinder zu Bett bringen]] :[[Bronzeschmied]] :[[Bronzeschmiedin]] :[[Brosame]] :[[Brot schmieren]] :[[Brücken bauen]] :[[Buchwissen]] :[[Buckelpiste]] :[[Bud­get­de­fi­zit]] :[[Bundesgenossenschaft]] :[[Bündnisfall]] :[[Bündnispolitik]] :[[bürokratisieren]] :[[Bürzeldrüse]] :[[Burgherr]] :[[Burkaverbot]] :[[Burkini]] {{botten}} ====C==== {{topp}} :[[Chefsekretärin]] :[[Chia]] {{mitt4}} :[[Christbaumschmuck]] {{mitt4}} :[[Cockpitbesatzung]] :[[Costa Ricaner]] :[[Costa Ricanerin]] {{mitt4}} :[[crossmedial]] {{botten}} ====D==== {{topp}} :[[Dachgiebel]] :[[Dachlatte]] :[[Dachschräge]] :[[Damenschneider]] :[[daneben]] :[[Daseinsvorsorge]] :[[Datenarchiv]] :[[Datendiebstahl]] :[[Datensatz]] :[[dazugeben]] :[[Deaktivierung]] {{mitt4}} :[[Debattenkultur]] :[[Defizitverfahren]] :[[Dehnungsfuge]] :[[Deichgraf]] :[[dekoffeinieren]] :[[Dekolonialisierung]] :[[Dekompression]] :[[Delier]] :[[Delierin]] :[[delisch]] {{mitt4}} :[[Demaskierung]] :[[Denaturierung]] :[[Denkprozesse]] :[[Deutschkurs]] :[[dezentral]] :[[Diagnosetool]] :[[Dienstabteil]] :[[dienstbar]] :[[dimmbar]] :[[Dinkelmehl]] :[[Disponibilität]] :[[distinguieren]] :[[Distinguiertheit]] :[[Dokumentalistik]] :[[Domestizierung]] :[[doppelstöckig]] :[[Doppeltraktion]] :[[Doppelverdiener]] {{mitt4}} :[[Dosenpfand]] :[[dosierbar]] :[[dottergelb]] :[[Drachenfutter]] :[[Drahtstift]] :[[drappieren]] :[[Drechslerei]] :[[Drosselspule]] :[[Druckerschnittstelle]] :[[Druckschwankung]] :[[dünnflüssig]] :[[dünnhäutig]] :[[Düpierung]] :[[Dunstabzug]] :[[Duplikation]] :[[Durchgängigkeit]] :[[durchgreifen]] :[[durchnässen]] :[[durchsitzen]] {{botten}} ====E==== {{topp}} :[[Ebenbürtigkeit]] :[[Echtholzparkett]] :[[Edelstahlfass]] :[[Edition]] :[[Editorial]] :[[Ehrfurcht gebietend]] :[[ehrfurchtgebietend]] :[[Eidbruch]] :[[Eifersüchtelei]] :[[Eigendynamik]] :[[Eigenlob stinkt!]] :[[eincremen]] :[[Einebnung]] :[[Einforderung]] :[[Einfühlsamkeit]] :[[Einkaufsnetz]] :[[Einkesselung]] :[[Einpassung]] :[[Einschluss]] :[[Einschusswunde]] :[[einweisen]] :[[Eisbein]] :[[Eisegese]] :[[Eisenbahnunterführung]] :[[Eiskrawatte]] :[[Eisrevue]] :[[Eissegeln]] :[[Eisstock]] :[[Eisstockschießen]] {{mitt4}} :[[Eklat]] :[[Elefantenbulle]] :[[Elefantenkuh]] :[[elektrisierend]] :[[Elektroinstallateur]] :[[Elektroniker]] :[[Elektronikerin]] :[[Elternvertretung]] :[[Endstadium]] :[[Energieaufwand]] :[[Englischkurs]] :[[Entfesselung]] :[[entgeltlich]] :[[Entmachtung]] :[[enträtseln]] :[[Entschlüsselung]] :[[Entwicklungsminister]] :[[epochal]] :[[erbeten]] :[[erbeuten]] :[[Erbfolgekrieg]] :[[Erbland]] {{mitt4}} :[[Erbpacht]] :[[Erdnusscreme]] :[[Erdnussflip]] :[[Erdnusskuchen]] :[[Erdnussmark]] :[[Erdnussöl]] :[[Erfüllungsgehilfe]] :[[Erfüllungsgehilfin]] :[[Erfüllungsort]] :[[Erfüllungspolitik]] :[[Erfüllungspolitiker]] :[[Erfüllungstag]] :[[Erhitzung]] :[[Erklärbarkeit]] :[[Ernteausfall]] :[[Erntehelfer]] :[[Erquickung]] :[[Erretter]] :[[Ersatzfahrplan]] :[[Erschwernis]] :[[Erschwerung]] :[[Ersetzbarkeit]] :[[ersteigern]] :[[ertragreich]] :[[Erwirkung]] :[[erwünschen]] {{mitt4}} :[[Erwünschtheit]] :[[Erzielung]] :[[Etrurien]] :[[Ettikett]] :[[ettikettieren]] :[[Euro-Rettungsschirm]] :[[eutrophieren]] :[[Exportbeschränkung]] :[[Exportgenehmigung]] :[[Exportschlager]] :[[Exportschranken]] :[[Expropriateur]] :[[Exzenterpresse]] :[[Exzenterscheibe]] :[[Exzenterwelle]] {{botten}} ====F==== {{topp}} :[[Fabrikbesichtigung]] :[[Fabulierer]] :[[Fabuliererin]] :[[Fabulierkunst]] :[[Fachwerkbau]] :[[Fachwerkbauweise]] :[[Fäkalsprache]] :[[fahnenflüchtig]] :[[Fahnenklau]] :[[Fahrdamm]] :[[Fahrdienst]] :[[Fahrzeugbesitzer]] :[[Fahrzeugschau]] :[[falsifizierbar]] :[[famos]] :[[Fanfarenklänge]] :[[Fanmeile]] :[[Farbkontrast]] :[[Farbraum]] :[[Fasanenhahn]] :[[Fasanenhenne]] :[[Fasanenjäger]] :[[Fasanenwärter]] :[[Faschinenwerk]] :[[Fasergewebe]] :[[Fasergewinnung]] :[[Faserstoffindustrie]] :[[Faserbinder]] :[[Fassboden]] :[[Fassdaube]] :[[Fassonstahl]] :[[Fassonstück]] :[[fassweise]] :[[Fastenopfer]] :[[Fastenpredigt]] :[[Fastenspeise]] :[[Fatalität]] :[[Fatum]] :[[Faulbett]] :[[Faulenzerei]] :[[Faulfieber]] :[[Fäulniserreger]] :[[Faun]] :[[Faustgelenk]] :[[Faustkampf]] :[[Faustkämpfer]] :[[Faustpfand]] :[[Faustskizze]] :[[Fehlfarbe]] :[[Fehlerteufel]] :[[Fehlerursache]] :[[fein gemahlen]] :[[feingemahlen]] :[[Feinmechanik]] :[[Felonie]] :[[Fenchelgemüse]] :[[Fenchelhonig]] :[[Fenchelknolle]] :[[Fenchelöl]] :[[Fencheltee]] :[[fermentieren]] :[[Fermionenalgebra]] :[[Fernblick]] :[[fernmündlich]] :[[Fernreise]] :[[Fernsehstudio]] :[[Fertigteil]] :[[Festgeld]] :[[Festiger]] :[[Festpreis]] :[[feststecken]] :[[Festungswall]] :[[für jemanden durchs Feuer gehen]] :[[Feuerwehrhauptmann]] :[[Feuerwehrkommandant]] :[[Feuerwehrspritze]] :[[jemanden hinter die Fichte führen]] :[[Fiedler]] - (violinist) :[[Fiedlerin]] :[[Filmkritik]] :[[Finalisierung]] :[[Finanz-Leasingvertrag]] :[[Finanz-Software]] :[[Finanz-Swaps]] :[[Finanzabsicherung]] :[[Finanzabteilung]] :[[Finanzakrobatik]] :[[Finanzanalyse]] :[[Finanzanalyseabteilung]] :[[Finanzanalyst]] :[[Finanzanalystin]] :[[Finanzangelegenheiten]] :[[Finanzanlagenzugang]] :[[Finanzanstalt]] :[[finanzarm]] :[[Finanzassistent]] :[[Finanzassistentin]] :[[Finanzaudit]] :[[Finanzaufsichtsbehörde]] :[[Finanzaufsichtssystem]] :[[Finanzaufstellung]] :[[Finanzaufwendungen]] :[[Finanzausgleich]] :[[Finanzausstattung]] :[[Finanzausweise]] :[[Finanzbankrott]] :[[Finanzbeitrag]] :[[Finanzberaterin]] :[[Finanzberatung]] :[[Finanzbereich]] :[[Finanzbericht]] :[[Finanzberichterstattung]] :[[Finanzbeteiligung]] :[[Finanzbetrug]] :[[Finanzboykott]] :[[Finanzbranche]] :[[Finanzbuchführung]] {{mitt4}} :[[Finanzbuchhalter]] :[[Finanzbuchhalterin]] :[[Finanzchaos]] :[[Finanzchef]] :[[Finanzchefin]] :[[Finanzdecke]] :[[Finanzdeckung]] :[[Finanzdefizit]] :[[Finanzdepartement]] :[[Finanzderivate]] :[[Finanzdesaster]] :[[Finanzdienste]] :[[Finanzdienstleister]] :[[Finanzdienstleistung]] :[[Finanzdienstleistungsaufsicht]] :[[Finanzdienstleistungsbehörde]] :[[Finanzdienstleistungsbereich]] :[[Finanzdienstleistungssektor]] :[[Finanzdienstleistungsunternehmen]] :[[Finanzdiplomatie]] :[[Finanzdirektor]] :[[Finanzdistrikt]] :[[Finanzelite]] :[[Finanzentscheidungen]] :[[Finanzentwicklung]] :[[Finanzer]] :[[Finanzergebnis]] :[[Finanzermittlungsgruppe]] :[[Finanzerträge]] :[[Finanzfachfrau]] :[[Finanzfachmann]] :[[Finanzfirma]] :[[Finanzfuzzi]] :[[Finanzgebaren]] :[[Finanzgeheimnis]] :[[Finanzgenie]] :[[Finanzgerichtsbarkeit]] :[[Finanzgeschäfte]] :[[Finanzgesetz]] :[[finanzgetrieben]] :[[Finanzgruppe]] :[[Finanzhaushalt]] :[[Finanzhoheit]] :[[Finanzholding]] :[[finanzierbar]] :[[Finanzierbarkeit]] :[[Finanzierer]] :[[Finanzierungs-Leasing]] :[[Finanzierungsangebot]] :[[Finanzierungsart]] :[[Finanzierungsaufgaben]] :[[Finanzierungsaufwand]] :[[Finanzierungsaufwendungen]] :[[Finanzierungsbasis]] :[[Finanzierungsbedingungen]] :[[Finanzierungsbeschluss]] :[[Finanzierungsbetrag]] :[[Finanzierungsdienstleistung]] :[[Finanzierungsengpass]] :[[Finanzierungserleichterungen]] :[[Finanzierungsfehlbetrag]] :[[Finanzierungsfonds]] :[[Finanzierungsform]] :[[Finanzierungsfunktion]] :[[finanzierungsfähig]] :[[Finanzierungsgesellschaft]] :[[Finanzierungsgrundlage]] :[[Finanzierungsinstitut]] :[[Finanzierungskonzept]] :[[Finanzierungskosten]] :[[Finanzierungskrise]] :[[Finanzierungsleasing]] :[[Finanzierungslinie]] :[[Finanzierungslösung]] :[[Finanzierungslücke]] :[[Finanzierungsmangel]] :[[Finanzierungsmittel]] :[[Finanzierungsmodell]] :[[Finanzierungsmöglichkeit]] :[[Finanzierungsnachweis]] :[[Finanzierungsoption]] :[[Finanzierungspaket]] :[[Finanzierungspolitik]] :[[Finanzierungspraxis]] :[[Finanzierungsproblem]] :[[Finanzierungsprogramm]] :[[Finanzierungsprojekt]] :[[Finanzierungsquelle]] :[[Finanzierungsrahmen]] :[[Finanzierungsregel]] :[[Finanzierungsreserven]] :[[Finanzierungsspielraum]] {{mitt4}} :[[Finanzierungsstrategie]] :[[Finanzierungsträger]] :[[Finanzierungstätigkeit]] :[[Finanzierungsunterlagen]] :[[Finanzierungsunternehmen]] :[[Finanzierungsvereinbarung]] :[[Finanzierungsvermittler]] :[[Finanzierungsvorhaben]] :[[Finanzierungsvorschlag]] :[[Finanzierungszusage]] :[[Finanzimperium]] :[[Finanzindustrie]] :[[Finanzinnovation]] :[[Finanzinnovität]] :[[Finanzinstitution]] :[[Finanzinvestition]] :[[Finanzinvestor]] :[[Finanzjongleur]] :[[Finanzkanal]] :[[Finanzkapital]] :[[Finanzkapitalismus]] :[[Finanzkollaps]] :[[Finanzkonstrukt]] :[[Finanzkonto]] :[[Finanzkontrolle]] :[[Finanzkonzern]] :[[Finanzkreise]] :[[Finanzkriminalität]] :[[finanzkräftig]] :[[Finanzloch]] :[[Finanzlücke]] :[[Finanzmafia]] :[[Finanzmagnat]] :[[Finanzmagnatin]] :[[Finanzmakler]] :[[Finanzmanagement]] :[[Finanzmarktexperte]] :[[Finanzmarktexpertin]] :[[Finanzmarktkrise]] :[[Finanzmarktreform]] :[[Finanzmarktregulierung]] :[[Finanzmarktstabilisierung]] :[[Finanzmarktstabilisierungsanstalt]] :[[Finanzmarktstabilisierungsfonds]] :[[Finanzmarktstabilisierungsgesetz]] :[[Finanzmarktsteuer]] :[[finanzmarkttechnisch]] :[[Finanzmetropole]] :[[Finanzmittel]] :[[Finanzmittelbindung]] :[[Finanzmodell]] :[[Finanzmogul]] :[[Finanznachrichten]] :[[Finanznachrichtendienst]] :[[Finanznotstand]] :[[Finanzoffizier]] :[[finanzorientiert]] :[[Finanzpaket]] :[[Finanzplan]] :[[Finanzplaner]] :[[Finanzplanerin]] :[[Finanzplanung]] :[[Finanzplatz]] :[[Finanzpolitiker]] :[[Finanzpolitikerin]] :[[finanzpolitisch]] :[[Finanzpolster]] :[[Finanzproblem]] :[[Finanzprodukt]] :[[Finanzprogrammpakete]] :[[Finanzprüfung]] :[[Finanzquelle]] :[[Finanzrahmen]] :[[Finanzrecht]] :[[Finanzredakteur]] :[[Finanzreform]] :[[Finanzreformgesetz]] :[[Finanzrendite]] :[[Finanzrepression]] :[[Finanzrisiko]] :[[Finanzrisikomanagement]] :[[Finanzrisikomanager]] :[[Finanzrisikomanagerin]] :[[Finanzsanktionen]] :[[Finanzschuld]] :[[finanzschwach]] :[[Finanzschwierigkeiten]] :[[Finanzsicherheit]] :[[Finanzsituation]] :[[Finanzskandal]] :[[Finanzsoziologie]] :[[Finanzspekulation]] {{mitt4}} :[[Finanzstaat]] :[[Finanzstaatssekretär]] :[[Finanzstabilität]] :[[Finanzstabilitätsrat]] :[[Finanzstandort]] :[[finanzstark]] :[[Finanzstatistik]] :[[Finanzstatus]] :[[Finanzsteuerung]] :[[Finanzstrategie]] :[[Finanzstruktur]] :[[Finanzstärke]] :[[Finanzsupermarkt]] :[[Finanzsystem]] :[[Finanzteam]] :[[finanztechnisch]] :[[Finanzteil]] :[[Finanzterminbörse]] :[[Finanztermingeschäft]] :[[Finanzterminkontrakt]] :[[Finanzterminmarkt]] :[[Finanzterminoption]] :[[Finanztransaktion]] :[[Finanzunion]] :[[Finanzverhalten]] :[[Finanzverhältnisse]] :[[Finanzverkehr]] :[[Finanzvermittler]] :[[Finanzvermögen]] :[[Finanzverwaltung]] :[[Finanzviertel]] :[[Finanzvorschrift]] :[[Finanzwechsel]] :[[Finanzwelt]] :[[Finanzwerte]] :[[finanzwirtschaftlich]] :[[Finanzwissenschaft]] :[[Finanzwissenschaftler]] :[[Finanzwissenschaftlerin]] :[[Finanzzentrum]] :[[Finanzziel]] :[[Findungsphase]] :[[Firmengründung]] :[[First]] :[[Fischreichtum]] :[[Fitnessband]] :[[Flachbandkabel]] :[[Flachbau]] :[[Flachbauweise]] :[[Flachbett]] :[[Flachbettscanner]] :[[Flachland]] :[[Flachzange]] :[[Flächenland]] :[[flä­chig]] :[[die weiße Flagge hissen]] :[[Fladenbrot]] :[[flankieren]] :[[Flegelalter]] :[[Flegelei]] :[[flegelhaft]] :[[Flickwerk]] :[[Fliegengitter]] :[[Flimmern]] :[[Flohbiss]] :[[Flohzirkus]] :[[Flugzeugbau]] :[[Flugzeuggeschwader]] :[[Flugzeugkabine]] :[[Flussbiegung]] :[[Flussquant]] :[[Flussquantisierung]] :[[Fluxon]] :[[Fluxoid]] :[[Fokussierung]] :[[Folterer]] :[[Folterin]] :[[Forke]] :[[Forschungsgegenstand]] :[[Forschungsgemeinschaft]] :[[Forstbotanik]] :[[fort-]] :[[fortschrittsfeindlich]] :[[Fortschrittsfeindlichkeit]] :[[Fortschrittsglaube]] :[[fortschrittsgläubig]] :[[Fortschrittsgläubigkeit]] :[[Fortschrittswille]] :[[Fortzug]] :[[Fotostudio]] :[[Fragwürdigkeit]] :[[Framing]] :[[Frappucino]] :[[Frauenchor]] :[[freibeuterisch]] :[[freigeistig]] :[[freiheitlich]] :[[freiheitliebend]] :[[Freiheitsbeschränkung]] :[[Freiheitsbestrebung]] :[[Freiheitsheld]] :[[Freiheitskrieg]] :[[freiheitsliebend]] :[[Freihufe]] :[[Freilandei]] :[[Freilandgemüse]] :[[Freilandhaltung]] :[[Freilandkuh]] :[[Freilandkultur]] :[[Freilandpflanze]] :[[Freilandrose]] :[[Freilandschaf]] :[[Freilandschwein]] :[[Freilandstraße]] :[[Freilandversuch]] :[[Freilandziege]] :[[Freisetzung]] :[[Freizügigkeit]] :[[Fremdbestimmung]] :[[fremdeln]] :[[Fremdsprachenkenntnis]] :[[Freudlosigkeit]] :[[Freudenfeuer]] :[[Friedensgipfel]] :[[Friedensliebe]] :[[friedensliebend]] :[[Friedlichkeit]] :[[friedliebend]] :[[Frischdampf]] :[[fristlos]] :[[Frittenbude]] :[[Fruchtlosigkeit]] :[[Führerscheinentziehung]] :[[Frühstadium]] :[[Funkeln]] :[[Funktionsebene]] :[[Fürstenschule]] {{botten}} ====G==== {{topp}} :[[Gabelnadel]] :[[Galaxiencluster]] :[[Galaxienverteilung]] :[[Galvanisation]] :[[galvanisch]] :[[Galvaniseur]] :[[Galvaniseurin]] :[[Galvanisierung]] :[[Ganzheitlichkeit]] :[[gar nicht]] :[[Gebäudereinigung]] :[[Gebührenfreiheit]] :[[Geburtenkontrolle]] :[[gedeckt]] :[[gefordert]] :[[gefrohren]] :[[Gefüge]] :[[gefühlsselig]] :[[gegliedert]] :[[Gegrübel]] :[[Gehbehinderung]] :[[Geheimaudienz]] :[[Geheimdienstinformation]] :[[Geheimdiplomatie]] :[[Gehirnverletzung]] :[[Gehörnerv]] :[[Gehörtrommel]] :[[Gehrung]] :[[Geigensteg]] :[[Geigenvirtuose]] :[[Geißbock]] :[[Geißelung]] :[[Geistesarbeiter]] :[[Geistesgeschichte]] :[[Geistesgröße]] :[[Geisteskraft]] :[[Geistesleben]] :[[Geistesstärke]] :[[Geistesverfassung]] :[[Geistesverwirrung]] :[[Geistlosigkeit]] :[[Geitau]] :[[Gejauchze]] {{mitt4}} :[[Gekeife]] :[[Gekläff]] :[[Geklatsche]] :[[Geklimper]] :[[Geklingel]] :[[Geknister]] :[[Gekrach]] :[[Gekreisch]] :[[Gekröse]] :[[Geländeaufnahme]] :[[Geländebeschaffenheit]] :[[Geländeerkundung]] :[[Geländeerschließung]] :[[Geländefahrzeug]] :[[Geländeskizze]] :[[Geländeverhältnis]] :[[Gelbfilter]] :[[Gelbgießer]] :[[Gelbscheibe]] :[[Gelbschnabel]] :[[Geldabfindung]] :[[Geldabwertung]] :[[Geldanhäufung]] :[[Geldaristokratie]] :[[Geldaufwand]] :[[Geldaufwertung]] :[[Geldausgabe]] :[[Geldbedarf]] :[[Geldeingang]] :[[Geldempfänger]] :[[Geldgeschäft]] :[[Geldhahn]] :[[geldlos]] {{mitt4}} :[[Geldmengenpolitik]] :[[Gelehrigkeit]] :[[gelehrsam]] :[[gelockert]] :[[gelüsten]] :[[Gemäldegallerie]] :[[Gemeinschaftsgefüge]] :[[Gemeinschaftswährung]] :[[Generalaudienz]] :[[Generikahersteller]] :[[Geomarketing]] :[[Geotargeting]] :[[Gesamt]],{{n}} :[[Geschäftsleitung]] :[[Geschichtlichkeit]] :[[Geschichtsbewusstsein]] :[[Geschichtsbild]] :[[Geschichtsdidaktik]] :[[Geschichtskultur]] :[[geschichtslos]] :[[Geschichtsmanipulation]] :[[Geschichtsperspektive]] :[[Geschichtspolitik]] :[[Geschichtsraum]] :[[Geschiebe]] ''(geografi)'' :[[geschmacksneutral]] :[[Geschwaderkommodore]] :[[Gesellschaftswagen]] :[[Gesetzesartikel]] :[[Geständnis]] :[[Gestalter]] :[[Gestalterin]] :[[getreu]] :[[getriebelos]] :[[Gewährfrist]] :[[Gewährleistungsfrist]] :[[Gewaltfreiheit]] :[[gewaltlos]] :[[Gewaltlosigkeit]] :[[Gewissensfreiheit]] :[[Gewölbekeller]] {{mitt4}} :[[Giftpflaster]] :[[Glacéleder]] :[[Gläubigkeit]] :[[Glaserhandwerk]] :[[Glaserkitt]] :[[Glasermeister]] :[[Glasermeisterin]] :[[Glasfront]] :[[Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.]] :[[Glaubhaftigkeit]] :[[Gleichschaltung]] :[[Glockenstuhl]] :[[glücklos]] :[[Glückslos]] :[[Glühweintasse]] :[[Gluthitze]] :[[Glykogenose]] :[[Glykogenspeicherkrankheit]] :[[Götzenaltar]] :[[Götzenanbeter]] :[[Götzenanbeterin]] :[[Götzendiener]] :[[Götzendienerin]] :[[götzendienerisch]] :[[Götzenglaube]] :[[götzenhaft]] :[[Götzenpriester]] :[[Götzentum]] :[[Goldfischglas]] :[[Goldgräberstimmung]] :[[Götterbaum]] :[[Grabbeigabe]] :[[Gratisaktie]] :[[Gratisanzeiger]] :[[Gratisarbeit]] :[[Gratisbeilage]] :[[Gratisblatt]] :[[Gratiseintritt]] :[[Gratisexemplar]] :[[Gratisgabe]] :[[Gratiskatalog]] :[[Gratiskindergarten]] :[[Gratisleistung]] :[[Gratismuster]] :[[Gratisnummer]] :[[Gratisprobe]] :[[Gratisprospekt]] :[[Gratisvorstellung]] :[[Gratiszeitung]] :[[Gratiszugabe]] :[[Gratiszustellung]] :[[Gravitationslinseneffekt]] :[[Gräuelmärchen]] :[[Grenzrain]] :[[grenzwertig]] :[[griesgrämisch]] :[[der Groschen ist gefallen]] :[[Großabnehmer]] :[[Großauftrag]] :[[Großformat]] :[[Großkaliber]] :[[Grundgesetzänderung]] :[[Grundsatzentscheidung]] :[[Großstadtbevölkerung]] :[[Grundstudium]] :[[Gruppenaudienz]] :[[grußlos]] :[[den Gürtel enger schnallen]] :[[Gummiente]] :[[Gussasphalt]] :[[Gutsherr]] :[[Gymnastikband]] {{botten}} ====H==== {{topp}} :[[Haarflechte]] :[[Haarglätter]] :[[Haargummi]] :[[Haarmode]] :[[Haarpflege]] :[[Haarwuchsmittel]] :[[habilitieren]] :[[Habilitationsschrift]] :[[Hacker-Gruppe]] :[[Hämoglobinspiegel]] :[[Hafenbeamter]] :[[Hafenbeamtin]] :[[Halbleiteratom]] :[[Halbleiterbauelement]] :[[Halbleiterblocktechnik]] :[[Halbleiterdetektor]] :[[Halbleitereigenschaft]] :[[Halbleiterelektronik]] :[[Halbleiterforschung]] :[[Halbleitergleichrichter]] :[[Halbleiterhersteller]] :[[Halbleiterindustrie]] :[[Halbleitermaterial]] :[[Halbleiterphysik]] :[[Halbleiterschaltung]] :[[Halbleiterschaltungstechnik]] :[[Halbleiterspeicher]] :[[Halbleitersystem]] :[[Halbleitertechnik]] :[[Halbleitertechnologie]] :[[Halbzeug]] :[[Hammelsprung]] :[[Handbedienung]] :[[Handbremshebel]] :[[handwerklich]] :[[Handzeichen]] :[[die Hand für jemanden ins Feuer legen]] :[[seine Hand für jemanden ins Feuer legen]] :[[Harnröhrenstriktur]] :[[Hartherzigkeit]] :[[Hatz]] :[[Haudrauf-Story]] :[[Hauptredaktion]] :[[hausieren]] :[[Hausmacherart]] {{mitt4}} :[[Hausmütterchen]] :[[Hausverwalter]] :[[Hausverwalterin]] :[[Hedgefondsmanager]] :[[Hedgefondsmanagerin]] :[[Heftung]] :[[Heimschiedsrichter]] :[[Heiratspolitik]] :[[heiß laufen]] :[[Hektometer]] :[[Hektopascal]] :[[Hektowatt]] :[[Helfersyndrom]] :[[Helvetien]] :[[Helvetier]] :[[Helvetierin]] :[[Hephtalite]] :[[Hephtalitin]] :[[Herabwürdigung]] :[[herumtigern]] :[[Herzbube]] {{mitt4}} :[[Herzdame]] :[[Heteronormativität]] :[[Hethiterin]] :[[Hilfsbedürftigkeit]] :[[Himmelspforte]] :[[hingeben]] :[[Hinspiel]] :[[hintereinander]] :[[Hintergrundgeräusche]] :[[Hinterlistigkeit]] :[[Hintersasse]] :[[Hirnregion]] :[[Hirnschale]] :[[Hitzköpfigkeit]] :[[Hochfrequenzhandel]] :[[Hochgefühl]] {{mitt4}} :[[Hochschulsport]] :[[Hochspannungstransformator]] :[[Hofberichterstattung]] :[[hoffnungslos verloren sein]] :[[Hofgut]] :[[Hofzeremoniell]] :[[hoheitlich]] :[[Holster]] :[[Holzbiologie]] :[[Holzbläser]] :[[Holzstich]] :[[Holzverkleidung]] :[[Homeoffice]] :[[Home-Office]] :[[Horizontalrad]] :[[Hospitant]] :[[Hospitantin]] :[[Hox-Protein]] :[[humorfrei]] :[[Hundeasyl]] :[[Hundegebell]] :[[Hundeknochen]] :[[Hundekurve]] {{botten}} ====I==== {{topp}} :[[Illoyalität]] :[[Imperator]] :[[implausibel]] :[[Impulskontrolle]] {{mitt4}} :[[Inanspruchnahme]] :[[in den Senkel stellen]] :[[Industriegigant]] :[[Industriekonzern]] :[[Infiltration]] :[[Informationsdesigner]] :[[Informationsdesignerin]] :[[In­gang­set­zung]] :[[Initiation]] :[[Initiationsritus]] {{mitt4}} :[[Innendurchmesser]] :[[Innenpolitiker]] :[[Innenpolitikerin]] :[[Insektenburger]] :[[Inselbahnhof]] :[[Inselfauna]] :[[Inseminator]] :[[inseminieren]] :[[Insolvenzgrund]] {{mitt4}} :[[Instabilität]] :[[Integrationskurs]] :[[Interessenvertretung]] :[[Interessiertheit]] :[[Interimsabkommen]] :[[Interimsbescheid]] :[[Interimschef]] :[[Interimscoach]] :[[Interimsdirektor]] :[[Interimsintendant]] :[[Interimskabinett]] :[[Interimskonto]] :[[Interimsleiter]] :[[Interimsleiterin]] :[[Interimslösung]] :[[Interimsmanager]] :[[Interimsphase]] :[[Interimspräsident]] :[[Interimsregelung]] :[[Interimsschein]] :[[Interimstrainer]] :[[Interimszeugnis]] :[[Internetknoten]] :[[invertieren]] {{botten}} ====J==== {{topp}} :[[Jagdrecht]] :[[Jagdreservat]] :[[Jagdschaden]] :[[Jagdsignal]] {{mitt4}} :[[jahreszeitlich]] {{mitt4}} :[[Johannisbeerschnaps]] :[[Joulesekunde]] {{mitt4}} :[[Justizkredit]] {{botten}} ====K==== {{topp}} :[[kabarettistisch]] :[[Kabarettpreis]] :[[Kabarettprogramm]] :[[kabarettreif]] :[[Kaduzierung]] :[[Kaduzität]] :[[Kaffeekränzchen]] :[[Kaiserhaus]] :[[Kälbermast]] :[[Kalendermacher]] :[[Kalendermacherin]] :[[kalligrafieren]] :[[Kaltasphalt]] :[[Kaltgetränk]] :[[sich in den Kampf werfen]] :[[Kampfgeschwader]] :[[Kanapee]] :[[Kandare]] :[[Kapitalbeteiligung]] :[[jemanden vor seinen Karren spannen]] :[[Karyoplasma]] :[[Kassenwart]] :[[Katzenkurve]] :[[Kaufmannsgilde]] :[[Kerzenmacher]] :[[Kerzenmacherin]] :[[kielholen]] {{mitt4}} :[[Kirchenbewegung]] :[[Kirchenmusiker]] :[[Kirchenmusikerin]] :[[Kirchenzehnter]] :[[Kirchturmuhr]] :[[Klabautermann]] :[[Klappspaten]] :[[Klebereiweiß]] :[[kleptomanisch]] :[[klimatisieren]] :[[Klinikkeim]] :[[Klinkerhaus]] :[[Klunker]] :[[Knechtung]] :[[Knetteig]] :[[Körperzelle]] :[[die Kohlen aus dem Feuer holen]] :[[Kohlenhalde]] :[[Kokille]] :[[Kolbenhub]] :[[Kollaboration]] :[[Kombizange]] :[[Kommentierung]] :[[Kom­mu­ni­tät]] :[[kommunizierbar]] :[[Komplettierung]] :[[Kompostanlage]] :[[Kompottschale]] :[[Kompromat]] :[[Kondensatormotor]] :[[Kondolenz]] {{mitt4}} :[[Konfektionierung]] :[[Konfix]] :[[Konfixkompositum]] :[[Konfliktforschung]] :[[Konjunkturspritze]] :[[Konstituentenquark]] :[[Konsumentenschutz]] :[[Kontaktkleber]] :[[Kontrollierbarkeit]] :[[Kontrollverlust]] :[[Konzerngewinn]] :[[Kopfgeburt]] :[[sich etwas aus dem Kopf schlagen]] :[[Korbflechter]] :[[Krankenhausbett]] :[[Krankentrage]] :[[Krankenversicherer]] :[[Krankheitsstadium]] :[[Kraushaar]] :[[Krawattenfabrik]] :[[Krawattenhalter]] :[[Krawattenmacher]] :[[Krawattenmuffel]] :[[Krawattenring]] :[[Krawattenschleife]] :[[Krebsfrüherkennung]] :[[Krebsgeschwulst]] :[[Krebsgeschwür]] :[[Krebsgewebe]] :[[krebshemmend]] :[[krebskrank]] :[[Krebsknoten]] :[[Krebskranke]] {{mitt4}} :[[Krebskranker]] :[[Krebsleiden]] :[[Krebsmedikament]] :[[Krebsmittel]] :[[Krebsnachsorge]] :[[kedenzen]] :[[Kreditgenossenschaft]] :[[Kreuzdame]] :[[Kürschnerei]] :[[Kulturbruch]] :[[Kultursendung]] :[[Kundenauftrag]] :[[Kundenstamm]] :[[Kundiger]] :[[Kunsterziehung]] :[[Kunstfertigkeit]] :[[Kunstgewerbeausstellung]] :[[kunsthandwerklich]] :[[Kunstlicht]] :[[Kunsttischlerei]] :[[Kurzwellenempfänger]] :[[Küstenlinie]] :[[Küstenstraße]] :[[Küstenstreifen]] {{botten}} ====L==== {{topp}} :[[labend]] :[[Laborjargon]] :[[Lachen ist ansteckend.]] :[[Ladenkasse]] :[[Längenangabe]] :[[Langweiligkeit]] :[[Lagerverkauf]] :[[landschaftlich]] :[[Langstreckenschwimmer]] :[[Langstreckenschwimmerin]] :[[Lasersteuerung]] :[[Lastesel]] :[[Läuterzucker]] :[[Lauer]] :[[Lebenshaltung]] {{mitt4}} :[[Lebensrettung]] :[[Lebensstadium]] :[[Leckerli]] :[[leerstehend]] :[[legalistisch]] :[[Lehnsherr]] :[[Lehrkraft]] :[[Lehrmittelfreiheit]] :[[Leiblichkeit]] :[[Leichtsinnsfehler]] :[[Leistungsbilanzdefizit]] :[[Leistungspreis]] :[[Leistungstief]] :[[Leitungsebene]] :[[Leitungsfunktion]] :[[Leitwährung]] {{mitt4}} :[[immer die selbe Leier]] :[[Lenkbarkeit]] :[[Lenkungsausschuß]] :[[Lernstoff]] :[[Liberalisierung]] :[[Lichtbilderabend]] :[[Lichtbildervortrag]] :[[Licht und Schatten]] :[[lieb haben]], [[liebhaben]] :[[Liedgut]] :[[Lockung]] :[[eine rote Linie überschreiten]] :[[löchern]] :[[Logistiker]] {{mitt4}} :[[Logistikerin]] :[[Lombarde]] :[[Lombardin]] :[[lombardisch]] :[[Lombardsatz]] :[[Lombardzins]] :[[Lösungsenthalpie]] :[[losbinden]] :[[lückenlos]] :[[Luftholen]] :[[Luftfahrer]] :[[Luftfahrerin]] :[[Luftschiffer]] :[[Luftschifferin]] :[[Lügen haben kurze Beine.]] :[[-lyse]] {{botten}} ====M==== {{topp}} :[[Mäher]] :[[Maiandacht]] :[[Maisbier]] :[[Maisbrei]] :[[maisgelb]] :[[Maissorte]] :[[Maisstaude]] :[[Majestätsbeleidigung]] :[[Maloche]] :[[Malocher]] :[[Malocherin]] :[[Mamakind]] :[[Mamsell]] :[[-mane]] :[[Mannhaftigkeit]] :[[Mannschaftssportart]] :[[Manteltarifvertrag]] :[[Marienverehrung]] :[[Marktschreier]] :[[marmorieren]] :[[Marterpfahl]] :[[Marterung]] {{mitt4}} :[[Maschinentransformator]] :[[Maserung]] :[[Maßanfertigung]] :[[Massenanziehung]] :[[Master]] :[[Maßregel]]{{f}} :[[Maxikleid]] :[[Mechanisierung]] :[[Mediator]] :[[Medienmogul]] :[[Meeresrauschen]] :[[Meerwasseraquarium]] :[[Meglenorumänisch]] :[[Mehrweg-]] :[[Mehrwegbecher]] {{mitt4}} :[[meliert]] :[[Meloneneis]] :[[Mentalisierung]] :[[merkmallos]] :[[Messbarkeit]] :[[metallverarbeitend]] :[[metrisch]] :[[Milchzentrale]] :[[Mindestabstand]] :[[Miniküche]] :[[Mischfarbe]] :[[missbräuchlich]] :[[missionieren]] {{mitt4}} :[[Mitnahme]] :[[Mittelgröße]] :[[Mittelschnauzer]] :[[Mitteltemperatur]] :[[Mittelvergabe]] :[[mittig]] :[[mondlos]] :[[Mühlsteinkragen]] :[[Mütterlichkeit]] :[[Multiresistenz]] :[[Mumifikation]] :[[Mumifizierung]] :[[mundartkundlich]] :[[nicht auf den Mund gefallen sein]] :[[Musikbegeisterung]] :[[Muskelgewebe]] :[[Muskelkrampf]] :[[Muskelspiel]] :[[Muskelverhärtung]] :[[Mutterglück]] :[[Mütterlichkeit]] :[[mythisieren]] {{botten}} ====N==== {{topp}} :[[Nabel-Piercing]] :[[Nabelpiercing]] :[[Nabelbinde]] :[[Nabelflechte]] :[[Nabelklemme]] :[[Nabelscheibe]] :[[nachfeiern]] :[[nachrichtlich]] :[[schwarz wie die Nacht]] :[[nachwirken]] :[[Nähebedürfnis]] :[[naheliegen]] :[[namentlich]] :[[Nappaleder]] :[[Nappatasche]] :[[Nationalfahne]] :[[Naturbelassenheit]] :[[Naturschauspiel]] {{mitt4}} :[[Nägel mit Köpfen machen]] :[[Nazismus]] :[[Nazist]] :[[Nazistin]] :[[Nebeneingang]] :[[Negersklave]] (nedsättande) :[[Negierung]] :[[Neidhammel]] :[[neidlos]] :[[Neoabsolutismus]] {{mitt4}} :[[Neochrom]] :[[Neutralisierung]] :[[Netztransformator]] :[[niederschlagsarm]] :[[niederschmetternd]] :[[Niederschlagsmenge]] :[[Niederschrift]] {{mitt4}} :[[Nierentransplantation]] :[[niveaulos]] :[[Nordseereich]] :[[Normerfüllung]] :[[nu­an­cen­reich]] :[[Nusseis]] {{botten}} ====O==== {{topp}} :[[Obolus]] :[[Obstanbau]] :[[Ofenkartoffel]] :[[Ofenrohr]] :[[Oligotrophie]] :[[Olympier]] :[[Olympierin]] :[[Omnibusfahrt]] :[[Omnibushaltestelle]] :[[Omnibushof]] :[[Omnibuslinie]] :[[omnipräsent]] :[[Opakglas]] :[[opferwillig]] {{mitt4}} :[[Orchesterdirigent]] :[[Orchesterdirigentin]] :[[Orchestermusiker]] :[[Orchestermusikerin]] :[[Ordnungshaft]] :[[Orgelbau]] :[[Orgelbauerfamilie]] :[[Orgelbaumeister]] :[[Orgelbaumeisterin]] :[[Orgelbegleitung]] :[[Orgelempore]] {{mitt4}} :[[Orgelfalte]] :[[Orgelgehäuse]] :[[Orgelgeschütz]] :[[Orgelimprovisation]] :[[Orgelklänge]] :[[Orgelkoralle]] :[[Orgelkunde]] :[[Orgelkunst]] :[[Orgellehrer]] :[[Orgellehrerin]] {{mitt4}} :[[Orgelliteratur]] :[[Orgelmusik]] :[[Orgelnachspiel]] :[[Orgelpult]] :[[Orgelregister]] :[[Orgelrepertoire]] :[[Orientierungsrahmen]] :[[Ornat]] :[[Ortsansässige]], {{f}} :[[Ortsansässiger]], {{m}} {{botten}} ====P==== {{topp}} :[[Packtier]] :[[paillettenbesetzt]] :[[Palmitoleinsäure]] :[[Pannenhilfe]] :[[Pantryküche]] :[[Papakind]] :[[Papstaudienz]] :[[Papstbesuch]] :[[paraguayanisch]] :[[Parcours]] :[[Parther]] :[[Partherin]] :[[parthisch]] :[[Passage]] :[[Passante]] :[[Pattsituation]] :[[Paukenschlag]] :[[Pazifikkküste]] :[[Pechfackel]] :[[Pedantismus]] :[[Peiniger]] :[[Peinigerin]] :[[Pelopones]] :[[Pensionsanspruch]] :[[Pentadecansäure]] :[[Pentaquark]] {{mitt4}} :[[Permanentmagnet]] :[[Peronist]] :[[Peronistin]] :[[Personenschützer]] :[[Personenschützerin]] :[[perspektivisch]] :[[pfählen]] :[[Pferdeschlitten]] :[[Pflanzenvirus]] :[[-pflichtig]] :[[Pflücksalat]] :[[Phönizien]] :[[Phönizier]] :[[Phönizierin]] :[[phönizisch]] :[[piercen]] :[[pietätlos]] :[[Pilzgericht]] :[[Planer]] :[[Planerfüllung]] :[[Planerin]] :[[Planfeststellungsverfahren]] :[[Planierung]] :[[plantschen]] {{mitt4}} :[[Planungswesen]] :[[plateauförmig]] :[[platschen]] :[[platteln]] :[[Plausch]] :[[Plenterwald]] :[[Pointer]] :[[Polar-]] :[[Polung]] :[[Polkappe]] :[[pönal]] :[[Pönalgesetz]] :[[pönalisieren]] :[[Postulierung]] :[[Postversand]] :[[Präfixbildung]] :[[Prähistorie]] :[[Prähistoriker]] :[[Prähistorikerin]] :[[Prämierung]] :[[Prahlsucht]] :[[prahlsüchtig]] :[[prallen]] :[[Prinzessingemahl]] :[[Prinzgemahlin]] :[[Privataudienz]] :[[Privatbahn]] {{mitt4}} :[[Privateigentum]] :[[Privatklinik]] :[[Privatkrankenhaus]] :[[Privatuniversität]] :[[Privatwohnung]] :[[Privatwirtschaft]] :[[Produktpiraterie]] :[[Promoter]] :[[Promotion]] :[[Propanflasche]] :[[Protoonkogen]] :[[Provinenz]] :[[Prüfungsaufgabe]] :[[prunklos]] :[[Publikumsjoker]] :[[Puddingpulver]] :[[puderförmig]] :[[Punier]] :[[Punierin]] :[[putschen]] :[[Putschist]] {{botten}} ====Q==== {{topp}} :[[Quadrathlon]] :[[quadrieren]] {{mitt4}} :[[Quadratur]] :[[Quarkkuchen]] {{mitt4}} :[[Querschläger]] {{mitt4}} :[[Quetschwunde]] :[[quitschen]] {{botten}} ====R==== {{topp}} :[[Racheakt]] :[[Rachedurst]] :[[Racheengel]] :[[Rachefeldzug]] :[[Radargerät]] :[[Radarmeteorologie]] :[[Radarpeilung]] :[[Radarpistole]] :[[Radarsensor]] :[[Radarstation]] :[[Radarsystem]] :[[Radartechnik]] :[[Radartechniker]] :[[Radartechnikerin]] :[[Radarwagen]] :[[Radarwelle]] :[[Radikalopposition]] :[[Raketenabwehrsystem]] :[[rammdösig]] :[[Randale]] :[[randlos]] :[[Rangabzeichen]] :[[Rank]] :[[ranken]] :[[Rasselbande]] :[[Rätekommunismus]] :[[Räuberhöhle]] :[[Raumteiler]] :[[Reaktivierung]] :[[Realitätsverlust]] {{mitt4}} :[[Rechnen]]{{n}} :[[Rechtspfleger]] :[[Rechtspflegerin]] :[[Redezeit]] :[[Redundanz]] :[[Reformbewegung]] :[[Reformbestrebungen]] :[[Reformsvorschlag]] :[[Regenerative Energien]] :[[Regierungsabkommen]] :[[Regierungskonferenz]] :[[Regierungskrise]] :[[Regierungsmehrheit]] :[[regierungsnah]] :[[Regierungspläne]] :[[Regierungssprecher]] :[[Regierungstruppen]] :[[Regierungsviertel]] :[[Regress]] :[[Regung]] :[[Reichsacht]] :[[Reichseinheit]] {{mitt4}} :[[Reichsidee]] :[[Reichskanzlei]] :[[Reichspolitik]] :[[Reichsprotektorat]] :[[Reichsteilung]] :[[Reifenabdruck]] :[[Reifendruck]] :[[Reimform]] :[[Reinform]] :[[Reinigungsfachkraft]] :[[Reisefreiheit]] :[[Reiseverkehrskauffrau]] :[[Reiseverkehrskaufmann]] :[[Reizmittel]] :[[Reizüberflutung]] :[[Rekordarbeitslosigkeit]] :[[Rekordbeschäftigung]] :[[Rekordjagd]] :[[Rekordserie]] :[[Rekordsieg]] :[[Rekordsteuereinnahmen]] :[[Reliquienschrein]] :[[Reliquienverehrung]] :[[Remigration]] {{mitt4}} :[[Renaissancedichtung]] :[[Renaissancestil]] :[[Renaissancezeit]] :[[Rennsport]] :[[Rentenkasse]] :[[Rentenniveau]] :[[Rentenpaket]] :[[Rentenpunkt]] :[[Rentensystem]] :[[Rentierkalb]] :[[Rentierkuh]] :[[Rentierzeit]] :[[Repoblación]] :[[Repräsentanz]] :[[Republikflucht]] :[[Repulsionsmotor]] :[[Restaurator]] :[[Restauratorin]] :[[Restrisiko]] :[[Retourkutsche]] :[[Rettungsgasse]] :[[Retusche]] :[[Retuscheur]] :[[Retuscheurin]] :[[Revierstadt]] :[[Rheinromantik]] :[[Rhizomsperre]] :[[Ribonukleotidreduktase]] :[[Richtungspfeil]] :[[sich am Riemen reissen]] :[[sich in die Riemen legen]] :[[Riesenreich]] :[[Riesenschnauzer]] :[[Rindertalg]] :[[Ringelschwanz]] :[[Röntgenblick]] :[[Röntgendiagnostik]] :[[Rohrreinigung]] :[[Rohstoffmacht]] :[[Romidee]] :[[Rotbuch]] :[[Rotstift]] :[[Rückzieher]] :[[Rührseligkeit]] :[[Ruheständler]] :[[Rührteig]] :[[rundblättrig]] :[[Rundenzähler]] :[[Rundzange]] :[[Rußfilter]] {{botten}} ====S==== {{topp}} :[[Säbelgriff]] :[[Säbelhieb]] :[[Säbelklinge]] :[[Säbelkorb]] :[[Sättigungsbeilage]] :[[Sättigungsgefühl]] :[[Sättigungsgrad]] :[[Sättigungspunk]] :[[Säulenhalle]] :[[Salamitaktik]] :[[Salatgurke]] :[[salzlos]] :[[Sandstrahlgebläse]] :[[Sanktionsmechanismus]] :[[Sapiosexualität]] :[[Sattelschlepper]] :[[Sattelzug]] :[[Sauerkrautsalat]] :[[Schacherei]] :[[Schacherer]] :[[Schacherin]] :[[Schadhaftigkeit]] :[[Schänder]] :[[Schänderin]] :[[Schäbigkeit]] :[[schaffensfreudig]] :[[Schallquelle]] :[[Schaltanlage]] :[[Schaltkreis]] :[[Schamlosigkeit]] :[[Scharfsinnigkeit]] :[[Schattenspiel]] :[[scheffeln]] :[[scheffelweise]] :[[Scheinselbstständigkeit]] :[[Scheinselbständigkeit]] :[[Scheißhausparole]] :[[Scheußlichkeit]] :[[Schichtbetrieb]] :[[Schichtdicke]] :[[Schiedsrichtergespann]] :[[Schiffstau]] :[[Schilderwald]] :[[Schirmherrschaft]] :[[Schlachtfest]] :[[Schlaffi]] :[[Schlafzimmerblick]] :[[Schlafzimmerlampe]] :[[Schlafzimmerschrank]] :[[Schlangenlinien]] :[[schleimen]] :[[Schlepptender]] :[[Schluckspecht]] :[[Schluderarbeit]] :[[Schluderei]] :[[Schluderer]] :[[schluderig]] :[[Schluderin]] :[[Schluderwirtschaft]] :[[Schlummer]] :[[Schlüsselbart]] :[[schlupfen]] :[[Schmaus]] :[[schmökern]] :[[Schmuddelwetter]] :[[Schmückung]] :[[schnäbeln]] :[[Schnippischkeit]]{{f}} :[[Schnittsalat]] :[[Schnorrer]] :[[Schnellbremsung]] :[[Schöpfungsgeschichte]] :[[Schokoladennikolaus]] :[[Schokoladenweihnachtsmann]] :[[Schokonikolaus]] :[[Schonwald]] :[[Schoppen]] :[[schrammen]] :[[Schredder]] :[[Schreibstift]] :[[schriftstellerisch]] :[[Schrottpresse]] :[[Schuber]] :[[Schützer]] :[[Schützerin]] {{mitt4}} :[[Schulterblick]] :[[Schundliteratur]] :[[Schurkerei]] :[[Schwangerschaftsverhütung]] :[[Schwarzbuch]] :[[Schweineohr]] :[[Schweinepest]] :[[Schwelbrand]] :[[schwermutvoll]] :[[Schwertknauf]] :[[Schwimmclub]] :[[Schwimmfan]] :[[Schwimmklub]] :[[Schwimmstadion]] :[[Schwimmtrainer]] :[[Schwimmtrainerin]] :[[Schwimmtraining]] :[[Schwimmturnier]] :[[Schwimmmverein]] :[[Schwimmverband]] :[[Schwingungsdauer]] :[[Seeblick]] :[[seelenverwandt]] :[[Seenlandschaft]] :[[Seidenfaser]] :[[Seifenspender]] :[[Sekundenkleber]] :[[Selbstherrlichkeit]] :[[Selbstversorger]] :[[Serengeti]] :[[Sexsklave]] :[[Shuttleflug]] :[[Shuttlezug]] :[[sibyllenhaft]] :[[sibyllinisch]] :[[Sicherstellung]] :[[Sichtung]] :[[Silberblick]] :[[Sinkflug]] :[[Sinnsuche]] :[[Sinti und Roma]] :[[Sittsamkeit]] :[[skalieren]] :[[Skooter]] :[[Slot]] :[[Sonar]] :[[Sonderermittler]] :[[Sonnenbalkon]] :[[Sozialpädagoge]] :[[Sozialpädagogin]] :[[Spaceshuttle]] :[[Spaltprodukt]] :[[spätabends]] :[[Spätaufsteher]] :[[Spätaufsteherin]] :[[Spätaussiedler]] :[[Spätaussiedlerin]] :[[Spätbarock]] :[[Spätburgunder]] :[[Spätdienst]] :[[Spätentwickler]] :[[Spätentwicklerin]] :[[Spätfilm]] :[[Spätfolge]] :[[Spätfrost]] :[[Spätfrucht]] :[[Spätgeburt]] :[[Spätgemüse]] :[[Spätgeschäft]] :[[Spätgotik]] :[[spätgotisch]] :[[Spätheimkehrer]] :[[Spätheimkehrerin]] :[[Spamfilter]] :[[Sparhaushalt]] :[[Sparpolitik]] :[[Spektralfarbe]] :[[Spielzeugindustrie]] :[[Spitzensport]] {{mitt4}} :[[Sportakademie]] :[[Sportartikelhersteller]] :[[Sportdrink]] :[[Sporteinrichtung]] :[[Sportereignis]] :[[Sportevent]] :[[Sportfahrrad]] :[[Sportfischen]] :[[Sportfischer]] :[[Sportfischerin]] :[[Sportgetränk]] :[[Sporthygiene]] :[[Sportkurs]] :[[Sportlichkeit]] :[[Sportliebhaber]] :[[Sportliebhaberin]] :[[Sportnachrichten]] :[[Sportpsychologie]] :[[Sportrad]] :[[Sportseite]] :[[Sportsendung]] :[[Sportstätte]] :[[Sporttag]] :[[Sporttasche]] :[[Sportvereinigung]] :[[Sportverletzung]] :[[Sportwettbewerb]] :[[Sportzeitung]] :[[Sportzentrum]] :[[Sprachakademie]] :[[Sprachanalyse]] :[[Sprachanimation]] :[[Spracharbeit]] :[[Spracharchiv]] :[[Sprachbehandlung]] :[[Sprachbehinderung]] :[[Sprachberuf]] :[[Sprachbeschreibung]] :[[Sprachbuch]] :[[Sprachdidaktik]] :[[Sprachdiskurs]] :[[Sprachdokument]] :[[Sprachdokumentation]] :[[Sprachencharta]] :[[Sprachenfrage]] :[[Sprachenrecht]] :[[Spracherziehung]] :[[Sprachfach]] :[[Sprachforscher]] :[[Sprachforscherin]] :[[Sprachgeographie]] :[[Sprachgesellschaft]] :[[Sprachhistoriker]] :[[Sprachhistoriker]] :[[Sprachinhaltsforschung]] :[[Sprachkunde]] :[[Sprachlehrgang]] :[[Sprachmuseum]] :[[Sprachpädagogik]] :[[Sprachphilosoph]] :[[Sprachphilosophin]] :[[Sprachphilosophie]] :[[Sprachpsychologie]] :[[Sprachregel]] :[[Sprachschatz]] :[[Sprachschule]] :[[Sprachschüler]] :[[Sprachschülerin]] :[[Sprachschutzgesetz]] :[[Sprachsoziologe]] :[[Sprachsoziologie]] :[[Sprachsoziologin]] :[[Sprachstruktur]] :[[Sprachstudium]] :[[Sprachsynthese]] :[[Sprachsystem]] :[[Sprachtalent]] :[[Sprachteilhaber]] :[[Sprachverein]] :[[Sprachvergleich]] :[[Sprachwandelgesetz]] :[[Sprachzone]] {{mitt4}} :[[Sprayer]] :[[Sprayerin]] :[[Spurt]] :[[Staatengemeinschaft]] :[[Staatsbesitz]] :[[Staatsdiener]] :[[Staatsdienerin]] :[[Staatsetat]] :[[Staatsferne]] :[[Staatshaushaltsplan]] :[[Staatsnähe]] :[[Stabmixer]] :[[Stabsstelle]] :[[Stahlfass]] :[[Stahlguss]] :[[Standbein]] :[[Standmixer]] :[[standrechtlich]] :[[Starren]] :[[Städteplanung]] :[[Stärkung]] :[[Stadtentwicklung]] :[[Staplerfahrer]] :[[Staplerfahrerin]] :[[Statik]] :[[Steigflug]] :[[jemandem keine Steine in den Weg legen]] :[[Steppstich]] :[[Sterndeuterei]] :[[Sterndeuterin]] :[[Sterndeutung]] :[[Steuerabkommen]] :[[Steuerbezirk]] :[[Steuerfahnder]] :[[Steuerfahnderin]] :[[Steuerungsanlage]] :[[Steuerungscomputer]] :[[Steuerungstechnik]] :[[Stichwahl]] :[[Sticker-Sarkom]] :[[Stillosigkeit]] :[[Stillstehen]] :[[Stimmanalyse]] :[[Stipulation]] :[[Stipulierung]] :[[Stotterei]] :[[Stotterer]] :[[Stotterin]] :[[Straflosigkeit]] :[[Strapazierfähigkeit]] :[[Straßenjunge]] :[[Straßenverhältnis]] :[[Streithahn]] :[[Streudienst]] :[[Streugut]] :[[Streumittel]] :[[Strompreis]] :[[Stromquark]] :[[Studiomusiker]] :[[Studiomusikerin]] :[[Stummelschwanz]] :[[Sturmglocke]] :[[Styphninsäure]] :[[Subsistenzwirtschaft]] :[[substituieren]] :[[Substituierung]] :[[subsumieren]] :[[süddeutsch]] :[[Süddeutsche]]{{f}} :[[Süddeutscher]]{{m}} :[[Süßwasseraquarium]] :[[Sulfanilsäure]] :[[Suppenfleisch]] :[[systemlos]] {{botten}} ====T==== {{topp}} :[[Tabakpfeife]] :[[Tagespflege]] :[[Tagestourismus]] :[[Taktung]] :[[Talentscout]] :[[Tannenholz]] :[[Tapetenrolle]] :[[Tapeziertisch]] :[[Taschenbillard]] :[[Taschenspieler]] :[[Teakholz]] :[[Teilberreich]] :[[Teilgebiet]] :[[Telefonkabel]] {{mitt4}} :[[Telefonterror]] :[[Teppichhändler]] :[[Teppichhändlerin]] :[[Teppichknüpfer]] :[[Testamentsvollstreckung]] :[[Testkäufer]] :[[Tetrahydrofolsäure]] {{mitt4}} :[[Theaterprobe]] :[[therapieren]] :[[Thermik]] :[[Tiefkonjunktur]] :[[Tierkreiszeichen]] :[[Titelverteidigung]] :[[Titoismus]] :[[Törn]] :[[Tonalität]] :[[Tonerzeugung]] :[[Tonstufe]] :[[topaktuell]] :[[Toponymie]] :[[Toponymik]] :[[Tourismusbranche]] :[[Tourismusindustrie]] {{mitt4}} :[[Tragikomik]] :[[Transfusion]] :[[Transplantationschirurgie]] :[[Traumdeuter]] :[[Traumdeuterin]] :[[Traumdeutung]] :[[Trendsportart]] :[[Trinkschale]] :[[tröten]] :[[tropfnass]] :[[Truppenkontingent]] :[[Tuchhändler]] :[[Tuchmacher]] :[[Tüncher]] :[[Türglocke]] :[[Türknauf]] :[[tugendlich]] {{botten}} ====U==== {{topp}} :[[Übel]]{{n}} :[[Überdehnung]] :[[Übereifer]] :[[überfordert]] :[[Überfüllung]] :[[Überfütterung]] :[[Überhäufung]] :[[überkomplex]] :[[überkorrekt]] :[[Überlistung]] :[[Überrundung]] :[[Überschreitung]] :[[übersteuern]] :[[Übersteuerung]] :[[überstrapazieren]] :[[überstreifen]] :[[überströmen]] {{mitt4}} :[[Überstrumpf]] :[[überstülpen]] :[[überstürzen]] :[[übertariflich]] :[[übertechnisiert]] :[[überteuern]] :[[Überteuerung]] :[[übertippen]] :[[Überwachungsdienst]] :[[Überwachungsstaat]] :[[Überwachungsstelle]] {{mitt4}} :[[Überwachungssystem]] :[[umändern]] :[[Umrahmung]] :[[umsteuern]] :[[Umzingelung]] :[[unannehmlich]] :[[unaufdringlich]] :[[Unauffälligkeit]] :[[unehrenhaft]] :[[Unerbittlichkeit]] :[[Ungehorsamkeit]] :[[Ungestörtheit]] :[[Unglaube]] :[[Uniformierung]] :[[Uniformität]] :[[Unkameradschaftlichkeit]] :[[Unkonzentriertheit]] :[[Unkrautbekämpfungsmittel]] :[[Unkrautvernichtungsmittel]] :[[Unkrautvertillgungsmittel]] :[[Unliebsamkeit]] :[[Unmündigkeit]] :[[Unpässlichkeit]] :[[unpassierbar]] :[[unsolidarisch]] :[[Unsportlichkeit]] {{mitt4}} :[[Untauglichkeit]] :[[unterfordert]] :[[Unterhaltungslitteratur]] :[[Unterjochung]] :[[unterlaufen]] :[[Unterlegenheitsgefühl]] :[[unterliegen]] :[[Untermiete]] :[[Unterrichtsform]] :[[Unterschreitung]] :[[Unterstellung]] :[[unter Tage]] :[[unverkäuflich]] :[[Unversehrtheit]] :[[Unverträglichkeit]] :[[Unwort]] :[[Unzweideutigkeit]] :[[Urahn]] :[[Urlaubsgebiet]] :[[Urstück]] :[[UV-Licht]] {{botten}} ====V==== {{topp}} :[[Valenzquark]] :[[vandalisch]] :[[Vaterfreuden]] :[[vaterländisch]] :[[vegetationslos]] :[[venezuelisch]] :[[Verängstigung]] :[[Veräußerungsverbot]] :[[Veranlasser]] :[[Veranlasserin]] :[[verbeißen]] :[[Verbindlichkeit]] :[[Verbiss]] :[[Verblendung]] :[[verblöden]] :[[Verbraucherschutz]] :[[Verbrauchervertrauen]] :[[Verbrauchssteuererhöhung]] :[[Verdachtsfall]] :[[Verdammung]] :[[Verdienstorden]] :[[Verfahrenstechnik]] :[[Verfassungsgericht]] :[[Verfassungsorgan]] :[[verfilzen]] :[[Verfolgungsfahrt]] :[[Verfolgungsjagd]] :[[verformen]] :[[Verfüllung]] :[[Vergabeverfahren]] {{mitt4}} :[[Vergabepraxis]] :[[Vergaberecht]] :[[vergären]] :[[vergittern]] :[[Vergnügung]] :[[Vergötterung]] :[[vergoren]] :[[verhelfen]] :[[Verherrlichung]] :[[Verhüllung]] :[[Verifikation]] :[[verjagen]] :[[Verkaufserfolg]] :[[Verkehrstauglichkeit]] :[[Verkehrswert]] :[[verklemmt]] :[[Verknöcherung]] :[[Verkrüppelung]] :[[Verköstigung]] :[[Verkündigung]] :[[Verlangsamung]] :[[Verlaufsform]] :[[Verlustangst]] :[[Verlustpunkt]] :[[verlustpunktfrei]] :[[Vermesser]] :[[Verpachtung]] {{mitt4}} :[[Verrenkung]] :[[Verriegelung]] :[[versaufen]] :[[Verschandelung]] :[[verschiebbar]] :[[verschmieren]] :[[Verschmutzer]] :[[Verschmutzerin]] :[[verschulden]] :[[Versender]] :[[Versenderin]] :[[Versicherungsbranche]] :[[Versicherungsvertreter]] :[[Versicherungsvertreterin]] :[[Versuchsabteilung]] :[[versohlen]] :[[Versorger]] :[[versperren]] :[[Vertäfelung]] :[[Verteidigungsbündnis]] :[[Verteidigungsfall]] :[[verteufeln]] :[[Vertonung]] :[[vertraglich]] :[[Vertragswerkstatt]] :[[Vervierfachung]] :[[Vervollkommnung]] :[[Vervollständigung]] :[[Verweltlichung]] :[[Verzärtelung]] :[[Verzinnung]] :[[verzinsen]] :[[Verzollen]]{{n}} {{mitt4}} :[[Videoanleitung]] :[[Videoassistent]] :[[Videoassistentin]] :[[Videoassistenz]] :[[Videoaufnahme]] :[[Videoaufzeichnung]] :[[Viehzüchterin]] :[[Vierkant]] :[[Viertelung]] :[[vigorös]] :[[Visafreiheit]] :[[Visitation]] :[[Völkerballhalle]] :[[Völkerballmatch]] :[[Völkerballnationalmannschaft]] :[[Völkerballspiel]] :[[Völkerballspieler]] :[[Völkerballspielerin]] :[[Völkerballteam]] :[[Völkerballtrainer]] :[[Völkerballtrainerin]] :[[Völkerballtraining]] :[[Völkerballturnier]] :[[Völkerballverband]] :[[Völkerballverein]] :[[Völkerrechtssubjekt]] :[[Vogelgehege]] :[[Volksbegehren]] :[[Volltrunkenheit]] :[[vorbeimarschieren]] :[[Vorbildcharakter]] :[[vorbildhaft]] :[[voreinstellen]] :[[Vorgriff]] :[[vorhängen]] :[[vortreten]] :[[vorurteilsbehaftet]] :[[Vulkanasche]] {{botten}} ====W==== {{topp}} :[[wabenförmig]] :[[Wachsabdruck]] :[[wachsartig]] :[[Wachsfigur]] :[[Wachsen]] :[[Wachsoldat]] :[[die Waffen niederlegen]] :[[Wagenburg]] :[[Wagenburgmentalität]] :[[Wahlkampfmanager]] :[[Wahnsinnige]], [[Wahnsinniger]] :[[Wahrheitskommission]] :[[Wahrscheinlichkeitsgrad]] :[[Walfleisch]] :[[Wallanlage]] :[[Wallfahrtskirche]] :[[Wandfarbe]] :[[Warensendung]] {{mitt4}} :[[Was du heute kannst besorgen, verschiebe nicht auf morgen.]] :[[Wasserballarena]] :[[Wasserballclub]] :[[Wasserballhalle]] :[[Wasserballklub]] :[[Wasserballstadion]] :[[Wasserballturnier]] :[[Wasserballverband]] :[[Wasserballverein]] :[[Wasserskiläufer]] :[[Wasserskiläuferin]] :[[Wasserskisport]] :[[Wässerung]] :[[Watschelgang]] :[[Webfehler]] :[[Webpelz]] {{mitt4}} :[[wegklicken]] :[[Wegmarke]] :[[Wegstrecke]] :[[Weichei]] :[[Weichwährung]] :[[Weisssagung]] :[[Weinflaschenregal]] :[[Weiterbetrieb]] :[[Weizenkleber]] :[[weltbürgerlich]] :[[Weltgewandtheit]] :[[Weltpolizist]] :[[Weltraumorganisation]] :[[Wendel]] :[[Wendenkreuzzug]] :[[Werbevertrag]] :[[Wertberichtigung]] :[[Werthaltigkeit]] :[[Wertschöpfung]] :[[Wertschöpfungskette]] :[[Wertstellung]] :[[Westgotin]] :[[westgotisch]] :[[Wetterschacht]] {{mitt4}} :[[Wichtigtuerei]] :[[wie die Axt im Walde]] :[[widerspruchslos]] :[[Wiedererkennungswert]] :[[Wildvogel]] :[[Wildwuchs]] :[[Windelausschlag]] :[[windelweich]] :[[Windsurfer]] :[[Windsurferin]] :[[Winkelmaß]] :[[Winzergenossenschaft]] :[[Winzerverein]] :[[Wirkstoff]] :[[Wirkungsweise]] :[[Wirtschaftsführung]] :[[Wirtschaftskreislauf]] :[[Wirtschaftsweg]] :[[wissensdurstig]] :[[Wohnanlage]] :[[Wohnungsbesichtigung]] :[[womöglich]] :[[Wundverband]] :[[Würgemal]] :[[wunschlos glücklich]] {{botten}} ====Z==== {{topp}} :[[Zähnung]] :[[Zahlmeister]] :[[Zahlungsbeleg]] :[[Zahlungsrückstand]] :[[Zahlungsunfähigkeit]] :[[Zahnarzttermin]] :[[Zarenreich]] :[[Zechpreller]] :[[Zechprellerin]] :[[Zedernholzöl]] :[[Zehrung]] {{mitt4}} :[[Zeichenkunst]] :[[Zeichenkurs]] :[[Zeitachse]] :[[Zeitarbeit]] :[[Zeitschriftenbezug]] :[[Zeitspiel]] :[[Zelebrant]] :[[Zelebrantin]] :[[Zelebration]] :[[Zelebrierung]] :[[Zentralstaat]] :[[zerfasern]] :[[zerkleinern]] :[[Zerkleinerer]] :[[Zerrspiegel]] :[[Zerschneidung]] :[[zersiedeln]] {{mitt4}} :[[Zeugung]] :[[Ziegelmauer]] :[[Zielgerät]] :[[Zigarettenschmuggel]] :[[Zitation]] :[[Zitierweise]] :[[Zivilisationsbruch]] :[[Zollfahnder]] :[[Zollfahnderin]] :[[Zollfreiheit]] :[[zoomen]] {{mitt4}} :[[Zubringer]] :[[Zugführerin]] :[[zukunftsgläubig]] :[[Zukunftsmarkt]] :[[Zungenfertigkeit]] :[[Zurücksetzung]] :[[zusammensparen]] :[[Zusatzangebot]] :[[Zusatzantrag]] :[[Zusatzausbildung]] :[[zuschießen]] :[[Zuschussbetrieb]] :[[Zusteller]] :[[zwanglos]] :[[Zwecklosigkeit]] :[[zweigeteilt]] :[[Zweikaiserproblem]] :[[Zwergschnauzer]] :[[Zwischenhandel]] {{botten}} [[Kategori:Wiktionary:Projekt|Önskelistor/Tyska]] ab66eje80kjns0zehodt5bweo6nul82 0 27460 3696641 3323791 2022-07-23T19:23:20Z Svenji 762 +yi: [[אורדו]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikt-upplaga|ur}} {{wikipedia}} {{se även|Urdu}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''urdu''' #{{tagg|kat=språk}} ett [[indoeuropeisk]]t språk som främst talas i [[Indien]] och i [[Pakistan]] ====Översättningar==== {{ö-topp|indo-europeiskt språk}} *asturiska: {{ö+|ast|urdu}} *engelska: {{ö+|en|Urdu}} *finska: {{ö+|fi|urdu}} *franska: {{ö+|fr|ourdou}}, {{ö+|fr|urdu}} *jiddisch: {{ö|yi|אורדו|tr=urdu}} *katalanska: {{ö+|ca|urdú}} *piedmontesiska: {{ö|pms|urdu}} *spanska: {{ö+|es|urdu|m}} *tyska: {{ö+|de|Urdu}} {{ö-botten}} ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''urdu''' #{{tagg|kat=språk|språk=ast}} [[#Svenska|urdu]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''urdu''' #{{tagg|kat=språk|språk=fi}} [[#Svenska|urdu]], ett indoeuropeiskt språk ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''urdu''' #{{tagg|kat=språk|språk=fr}} ''stavningsvariant av'' [[ourdou]] ==Piedmontesiska== ===Substantiv=== {{subst|pms}} '''urdu''' #{{tagg|kat=språk|språk=pms}} [[#Svenska|urdu]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''urdu''' {{m}} #{{tagg|språk|språk=es}}[[#Svenska|urdu]] de0yyy69gxt7xc8jgpgxsmk4by25bzz 0 46185 3696412 3347997 2022-07-23T12:56:51Z Svenji 762 +yi: [[באָסניאַק]] (assisterat) wikitext text/x-wiki == Rubriktext == {{se även|Bosnier}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|fog=}} '''bosnier''' #{{tagg|kat=nationaliteter}} invånare i [[Bosnien och Hercegovina]] #:*Då man särskilt vill framhålla att en person från Bosnien tillhör den katolska folkgruppen i Bosnien rekommenderas begreppet "''[[Bosnienkroat]]''". #:*Om man däremot vill speciellt framhålla att en person från Bosnien tillhör den ortodoxa folkgruppen i Bosnien bör begreppet "''[[Bosnienserb]]''" begagnas. #:*Om man särskilt vill framhålla att en person från Bosnien tillhör den muslimska folkgruppen i Bosnien bör "''[[bosniak|Bosniak]]''" begagnas. #:{{besläktade ord|[[bosnisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|invånare i Bosnien och Hercegovina}} *danska: {{ö|da|bosnier}} *engelska: {{ö+|en|Bosnian}} *franska: {{ö+|fr|Bosnien|m}} *iriska: {{ö|ga|Boisniach|m}} *isländska: {{ö|is|Bosníumaður|m}}, {{ö|is|Bosníukona|f}} *italienska: {{ö+|it|bosniaco|m}} *jiddisch: {{ö|yi|באָסניאַק|m|tr=bosnyak}} *kroatiska: {{ö+|hr|Bosanac}}, {{ö+|hr|Bosanka|f}} *nederländska: {{ö+|nl|Bosniër}} *polska: {{ö+|pl|Bośniak|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|bósnio|m}} *ryska: {{ö+|ru|босниец|m}} *spanska: {{ö+|es|bosniaco|m}} *tyska: {{ö+|de|Bosnier|m}}, {{ö+|de|Bosniake|m}}, {{ö+|de|Bosnierin|f}}, {{ö|de|Bosniakin|f}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''bosnier''' #{{tagg|kat=nationaliteter|språk=da}} [[#Svenska|bosnier]] mz1chxlhlvykrlot0fzro78rwi13xnb 0 47123 3696680 3438856 2022-07-23T19:55:23Z Svenji 762 +yi: [[טאַגאַלאָג]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''tagalog''' #ett [[språk]] som talas på [[Filippinerna]] ====Översättningar==== {{ö-topp|ett språk som talas på Filippinerna}} *armeniska: {{ö|hy|տագալերեն|tr=tagaleren}}, {{ö|hy|տագալոգ|tr=tagalog}} *danska: {{ö|da|tagalog}} *engelska: {{ö+|en|Tagalog}} *hebreiska: {{ö|he|טאגאלוג}} *italienska: {{ö+|it|tagalog}} *jiddisch: {{ö|yi|טאַגאַלאָג|tr=tagalog}} *portugisiska: {{ö+|pt|tagalo|m}} *spanska: {{ö+|es|tagalo|m}} *tagalog: {{ö+|tl|Tagalog}} *thai: {{ö|th|ภาษาตากาล็อก|tr=paasăa dtaagaalók}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''tagalog''' #{{tagg|kat=språk|språk=da}} [[#Svenska|tagalog]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''tagalog''' #{{tagg|kat=språk|språk=it}} [[#Svenska|tagalog]] ry6bv5e6ui95gw094nw3ab0c9ryplp5 0 53261 3696394 3348152 2022-07-23T12:46:15Z Svenji 762 +yi: [[רומענער]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''rumän''' #{{tagg|nationaliteter}} person från [[Rumänien]] #:{{besläktade ord|[[rumänsk]], [[rumänska]], [[Rumänien]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bulgariska: {{ö+|bg|румънец|m}} *danska: {{ö+|da|rumæner|u}} *engelska: {{ö+|en|Romanian}} *finska: {{ö+|fi|romanialainen}} *franska: {{ö+|fr|Roumain|m}}, {{ö+|fr|Roumaine|f}} *galiciska: {{ö+|gl|romanés|m}} *isländska: {{ö|is|Rúmeni}} *italienska: {{ö+|it|rumeno|m}} *jiddisch: {{ö|yi|רומענער|m|tr=rumener}} *nederländska: {{ö+|nl|Roemeen}} *occitanska: {{ö+|oc|romanés|m}} *polska: {{ö+|pl|Rumun|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|romeno}} *ryska: {{ö+|ru|румын|m}} *spanska: {{ö+|es|rumano|m}} *tyska: {{ö+|de|Rumäne|m}} {{ö-botten}} 1s8p7ic5uianony2n5hkl3mmkbotczu 0 61587 3696361 3696341 2022-07-23T12:06:59Z Andreas Rejbrand 328 -typo wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''mint''' #{{tagg|växtarter}}[[pepparmynta]] #{{tagg|färger}} färgen hos [[mynta]] #:{{sammansättningar|[[mintgrön]]}} #{{tagg}} [[mintsmak]] (smak som liknar mynta) #:{{sammansättningar|[[mintsmak]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pepparmynta}} *tyska: {{ö+|de|Minze|f}}, {{ö+|de|Pfefferminze|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|färgen hos mynta}} *tyska: {{ö|de|Mintfarbe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|mintsmak}} *tyska: {{ö|de|Minzgeschmack|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''mint''' #i [[nyskick]]; oanvänd ===Substantiv=== {{en-subst}} '''mint''' #{{tagg|kat=ekonomi|språk=en}} [[myntverk]]; officiell anläggning där pengar (ursprungligen: mynt) tillverkas #{{tagg|botanik|språk=en}} [[mynta]]; en [[växt]] #[[mint#Svenska|mint]]; en smak #[[mint#Svenska|mint]]; en grön färg ====Besläktade ord==== *[[minted]] *[[minty]] ===Verb=== {{en-verb}} '''mint''' #[[mynta]]; tillverka [[mynt]] (jfr [[coin]]) 842wspi18rhiu4fsuqhp4px63iclh6l 3696511 3696361 2022-07-23T15:42:36Z Andreasl01 37996 /* Engelska */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''mint''' #{{tagg|växtarter}}[[pepparmynta]] #{{tagg|färger}} färgen hos [[mynta]] #:{{sammansättningar|[[mintgrön]]}} #{{tagg}} [[mintsmak]] (smak som liknar mynta) #:{{sammansättningar|[[mintsmak]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pepparmynta}} *tyska: {{ö+|de|Minze|f}}, {{ö+|de|Pfefferminze|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|färgen hos mynta}} *tyska: {{ö|de|Mintfarbe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|mintsmak}} *tyska: {{ö|de|Minzgeschmack|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''mint''' #i [[nyskick]]; oanvänd ===Substantiv=== {{en-subst}} '''mint''' #{{tagg|kat=ekonomi|språk=en}} [[myntverk]]; officiell anläggning där pengar (ursprungligen: mynt) tillverkas #{{tagg|botanik|språk=en}} [[mynta]]; en [[växt]] #[[mint#Svenska|mint]]; en smak #[[mint#Svenska|mint]]; en grön färg :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[minted]], [[minty]]}} ===Verb=== {{en-verb}} '''mint''' #[[mynta]]; tillverka [[mynt]] (jfr [[coin]]) hse2is21kqtlqthsej5ny4754z4baya 0 63651 3696491 3602142 2022-07-23T14:20:40Z Svenji 762 +yi: [[בינדן]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=bind|pret=band|sup=bundit|perfpart=bunden}} '''binda''' #{{tagg|kat=starka verb|kat2=Fjärde avljudsklassens verb}}[[knyta]] ihop något #:''Måste jag '''binda ''' fast dig eller stannar du frivilligt?'' #{{tagg|schack}} [[attackera]] en [[pjäs]] så att den inte kan [[flytta]]s utan att [[exponera]] en mer [[värdefull]] pjäs #:''Löpare kan ofta '''binda''' springare på c6 och f6.'' #{{tagg|text=abstrakt}} påvisa [[samband]] #:''Bevisen kommer att '''binda''' honom till brottsplatsen.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[bindning]]}} :{{sammansättningar|[[bindebåge]], [[bindemedel]], [[bindeord]], [[bindestreck]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|knyta ihop}} *albanska: {{ö|sq|fashë}} *engelska: {{ö+|en|bind}}, {{ö+|en|tie}}, {{ö+|en|bond}} *finska: {{ö+|fi|sitoa}} *fornengelska: {{ö|ang|bindan}} *franska: {{ö+|fr|attacher}} *iriska: {{ö|ga|cuibhrigh}} *isländska: {{ö+|is|binda}} *jiddisch: {{ö|yi|בינדן|tr=bindn}} *Kotava: {{ö+|avk|vaniksantú}} *italienska: {{ö+|it|legare}} *lågtyska: {{ö+|nds|binnen}} *tjeckiska: {{ö|cs|vázat}}, {{ö+|cs|svázat}}, {{ö|cs|svazovat}}, {{ö|cs|zavázat}}, {{ö|cs|zavazovat}}, {{ö|cs|uvázat}}, {{ö|cs|uvazovat}}, {{ö|cs|poutat}}, {{ö|cs|připoutat}}, {{ö|cs|spoutat}} *tyska: {{ö+|de|binden}} {{ö-botten}} {{ö-topp|schack, attackera pjäs}} *engelska: {{ö+|en|pin}} {{ö-botten}} ====Se även==== *[[surra]] *[[tvinga]] ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''binda''' #[[tygremsa]] som håller fast [[förband]]; [[tygbit]] (eller liknande) som suger upp [[vätska]] #:{{sammansättningar|[[dambinda]], [[elastisk binda]], [[gasbinda]], [[sanitetsbinda]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö+|fi|side}} *tyska: {{ö+|de|Binde|f}} {{ö-botten}} ==Isländska== ===Verb=== {{verb|is}} '''binda''' #[[#Svenska|binda]] epmc4bl6ddgdzoj3ia6uevcianca588 3696492 3696491 2022-07-23T14:20:53Z Svenji 762 /* Översättningar */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=bind|pret=band|sup=bundit|perfpart=bunden}} '''binda''' #{{tagg|kat=starka verb|kat2=Fjärde avljudsklassens verb}}[[knyta]] ihop något #:''Måste jag '''binda ''' fast dig eller stannar du frivilligt?'' #{{tagg|schack}} [[attackera]] en [[pjäs]] så att den inte kan [[flytta]]s utan att [[exponera]] en mer [[värdefull]] pjäs #:''Löpare kan ofta '''binda''' springare på c6 och f6.'' #{{tagg|text=abstrakt}} påvisa [[samband]] #:''Bevisen kommer att '''binda''' honom till brottsplatsen.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[bindning]]}} :{{sammansättningar|[[bindebåge]], [[bindemedel]], [[bindeord]], [[bindestreck]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|knyta ihop}} *albanska: {{ö|sq|fashë}} *engelska: {{ö+|en|bind}}, {{ö+|en|tie}}, {{ö+|en|bond}} *finska: {{ö+|fi|sitoa}} *fornengelska: {{ö|ang|bindan}} *franska: {{ö+|fr|attacher}} *iriska: {{ö|ga|cuibhrigh}} *isländska: {{ö+|is|binda}} *jiddisch: {{ö|yi|בינדן|tr=bindn}} *kotava: {{ö+|avk|vaniksantú}} *italienska: {{ö+|it|legare}} *lågtyska: {{ö+|nds|binnen}} *tjeckiska: {{ö|cs|vázat}}, {{ö+|cs|svázat}}, {{ö|cs|svazovat}}, {{ö|cs|zavázat}}, {{ö|cs|zavazovat}}, {{ö|cs|uvázat}}, {{ö|cs|uvazovat}}, {{ö|cs|poutat}}, {{ö|cs|připoutat}}, {{ö|cs|spoutat}} *tyska: {{ö+|de|binden}} {{ö-botten}} {{ö-topp|schack, attackera pjäs}} *engelska: {{ö+|en|pin}} {{ö-botten}} ====Se även==== *[[surra]] *[[tvinga]] ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''binda''' #[[tygremsa]] som håller fast [[förband]]; [[tygbit]] (eller liknande) som suger upp [[vätska]] #:{{sammansättningar|[[dambinda]], [[elastisk binda]], [[gasbinda]], [[sanitetsbinda]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *finska: {{ö+|fi|side}} *tyska: {{ö+|de|Binde|f}} {{ö-botten}} ==Isländska== ===Verb=== {{verb|is}} '''binda''' #[[#Svenska|binda]] fq08z7ppamfscdnd6s4z5hmrrg89ywc 0 65993 3696749 2934924 2022-07-23T22:04:13Z Andreasl01 37996 +wikipedialänk wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[stationär]] [[dator]]''' #[[persondator]] som inte är bärbar; [[bordsdator]] #:{{antonymer|[[bärbar dator]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} engelska: [[stationary computer]], [[desktop]], [[desktop computer]] {{ö-botten}} mez7nf2elem5jggqul4qxw9ck7hels6 4 70631 3696419 3695886 2022-07-23T13:03:34Z Taylor 49 27466 men tyvärr ingen helhetslösning, varje modul har sitt eget sätt att ta itu med de gemensamma arbetena wikitext text/x-wiki {{genväg|[[WT:TV]]}} {{meddelande | 1 = Välkommen till Teknikvinden! | 2 = <span style="font-weight:normal;">Detta är samlingsplatsen för diskussioner som rör de mer tekniska aspekterna bakom Wiktionary-projektet, såsom mallar och moduler. Känn dig välkommen att delta!</span> '''<span class="plainlinks">[http://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teknikvinden?&action=edit&section=new Skapa ett nytt stycke för ditt meddelande]</span>''' Gå till '''[[Wiktionary:Fikarummet|Fikarummet]]''' om du vill diskutera något som har med språk att göra, eller '''[[Wiktionary:Bybrunnen|Bybrunnen]]''' om du har mer allmänna frågor om Wiktionary. <small>När teknikvinden börjar bli orimligt stor kan en äldre del diskussioner arkiveras. Men töm aldrig helt den här sidan.</small> }}<br> {{arkiv-under|*[[/Arkiv00]] <small>2008-01-18...2016-08-29</small> *[[/Arkiv01]] <small>2017-01-16...2018-06-12</small> *[[/Arkiv02]] <small>2018-11-12...2021-01-09</small>}} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ == Nyskapade grammatikmallar på turkiska == Hej! Jag är inte så bra på att skriva/formatera mallar här på Wiktionary, men de nyligen skapade ''[[Mall:tr-subst-k]]'', ''[[Mall:tr-subst-v]]'' och ''[[Mall:tr-pronomen]]'' behöver bearbetas för att följa svenska Wiktionarys formspråk och struktur. Jag kan peta lite, men för det här behöver jag hjälp från någon med mer avancerad kunskap om hur vår skript brukar se ut och fungera. Mvh, [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 2 januari 2021 kl. 18.02 (CET) :{{@|Svenji}} Kika på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa en mall]]. Där finns proceduren detaljerat beskrivet! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.30 (CET) ::Och kika även på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Allmänna parametrar]]. Där förklaras vilka parametrar som bör användas och hur. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.33 (CET) :::Proceduren finns kanske beskriven, men jag förstår den lika lite som om den var skriven på kinesiska. Jag har försökt modifiera andra malalr tidigare, men när man inte förstår så är det bara en gissningslek som aldrig tar slut. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 januari 2021 kl. 19.31 (CET) Avseende tr-subst-k, så skulle jag göra de första 12 rutorna synliga alltid och bara possessiv-delen ihopfällbar. Det skulle likna vanliga ryska substantiv som [[луна]] när man kommer till sidan. Sedan skulle jag '''inte''' blanda tabellkod (som bakgrundsfärg etc.) och grammatisk logik i samma mall. Gör en mall med tabellkod som enbart tar en lång lista med parametrar, och lägg logiken i en annan mall som anropar den första. Jämför {{mall|uk-subst}} som är av första typen och alltid tar 14 argument och {{mall|uk-subst-m}} som är av andra typen. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 7 november 2021 kl. 19.55 (CET) :{{@|Svenji|Dodde}} - Jag gjorde nu [[başlangıç]] enligt mitt förslag. Den använder {{mall|tr-subst}} som tar 12 parametrar och struntar i possessiv-formerna, som är nog så många och ändå finns på en.wiktionary. Bra eller dåligt? Döm själv. Men detta liknar utseendet som finns för belarusiska, ryska och ukrainska grammatikmallar. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 november 2021 kl. 00.22 (CET) == Hjälpkaoset knappast rört sedan 2008, högsta kategorin, att-göra, mm == Föreslår: * slå ihop [[Wiktionary:Hjälp]] och [[Hjälp:Index]] under namn "Hjälp:Index" ::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * [[:Kategori:Hjälp]] istället för krångligt och vilseledande dubbelprefix [[:Kategori:Wiktionary:Hjälp]] ::: Verkställt (nästan). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * ny [[:Kategori:Uppslag]] dit uppslag-relaterade kategorier (enligt språk, ordklass, ämne, ...) kan flyttas från [[:Kategori:Index]] som då kan innehålla kategorier såsom "Uppslag", "Hjälp", "Projektsidor", ... * <s>döpa om [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] till [[Wiktionary:Att-göra]] ... ordet "wiktionary" överanvänds och "projekt" är faktiskt en perfekt synonym alltså 3 gånger samma ort, däremot inte det som egentligen avses: att-göra-listan</s> SV wiktionary är en av världens bästa i fråga om uppslag, men hjälpen är i nuläget så där ... dit en företrädesvis inte ska titta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 05.02 (CET) :Dessutom skulle jag gärna ersätta det här tipset: :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som '''inte har direkt med projektet Wiktionary att göra''', men ändå kan vara till hjälp för bidragsgivare och besökare på ett eller annat sätt. :::* Wiktionary-namnrymden ska innehålla det som mer har med Wiktionary att göra. Viktiga huvudsidor som utgör bas för undersidor: Administration, Användare, Arkiv, Projekt, Riktlinjer, Stilguide : med :::* Wiktionary-namnrymden (projekt-namnrymden) ska innehålla sidor som har med administration, användare och behörigheter, regler och diskussioner (som inte avser en enskild sida) att göra. :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som förklarar wikitekniken för bidragsskrivare och användare. :::* Appendix-namnrymden ska innehålla sidor som har med språk att göra men inte är enskilda uppslag (listor med ord, grammatik, ...) ::::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 06.41 (CET) :{{@|Taylor 49}} :1. Det låter rimligt att inte ha två olika "Hjälp"-namnrymder. Jag håller med om att det är förvirrande och att undernamnrymden Wiktionary:Hjälp kan samlas under namnrymden Hjälp (och Kategori:Hjälp). :2. I nuläget kan man nå alla kategorier via Kategori:Index. Jag tycker att Kategori:Index är överskådlig som den är. Jag tänker också att om man skapar "Kategori:Uppslag" så skapar det också förvirring med den befintliga kategorin Kategori:Alla uppslag. :3. Att städa i Wiktionary- och Hjälpnamnrymden är ju ett projekt och därför underordnat Wiktionary:Projekt. Sidnamnet Wiktionary:Projekt/Wiktionary tänker jag då är logiskt med nuvarande struktur av projekt. Man kanske skulle kunna tänka sig en egen namnrymd för "Projekt" precis som man har en egen namnrymd för "Hjälp". Jag vet dock inte riktigt hur man bör avgöra om något ska ha en egen namnrymd eller inte. Man skulle också kunna tänka sig att göra ett namnbyte från "Wiktionary:Projekt" till "Wiktionary:Att göra" (utan bindestreck) om man tycker att det är mer passande - exakt ord är inte viktigt för mig, men "Wiktionary" skulle fortfarande komma dubbelt till "Wiktionary:Att göra/Wiktionary". Ett alternativ är att döpa om projektet "Wiktionary" till "Wiktionary:Projekt/Metastruktur" eller "Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur" eller nåt annat. :4. Beskrivningen av namnrymder ska naturligtvis spegla innehållet i namnrymderna. Ändra gärna om du kommer på bättre formuleringar och uppdatera gärna om strukturen ändras. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 03.21 (CET) :: 1. Verkställt. :: 2. Senarelagt. :: 3. Jag tror inte att det finns behov för ytterligare namnrymder. Jag drar tillbaka förslaget att döpa om en enda sida och vill slå ihop [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] med [[Wiktionary:Projekt/Appendix]] istället till [[Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur]] för närvarande. Senare skulle jag gärna ändra [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Projekt]] till [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Att göra]] men det blir väl många undersidor (190?). :: 4. Verkställt. :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) ::: {{@|Taylor 49}} 3. Att slå ihop eller organisera om bland undersidor till namnrymder ryms inom ramen för sådant man kan "[[Wiktionary:Riktlinjer/Var djärv|vara djärv]]" med, om man känner att man är varm i kläderna rörande Wiktionary-strukturen, så kör på! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 21.55 (CET) == Mall "är lika med" AKK "Mall:=" == <code><nowiki>{{</nowiki>[[Mall:=|=]]<nowiki>}}</nowiki></code> [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683 Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683]. Vad ska vara fördelen med <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code> över <code><nowiki>=</nowiki></code>? Nackdelen med DEC-encoding är att alla sidor som använder mallen fastnar i [[:Kategori:Sidor som använder = som en mall]] (borde egentligen heta "Sidor som använder 'Mall:=' för något annat än just '='"). Ingen annan wiki gör på så sätt, den motsvarande katogorin brukar vara tom och ej skapad. Vågar någon att vidhålla <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code>? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 januari 2021 kl. 21.53 (CET) :{{@|Taylor 49}}, jag minns inte varför det var nödvändigt - troligen nåt med grammatikmallarna. Men grammatikmallarna har ändrats och nu används inte {{mall|{{=}}}} särskilt mkt, så det är nog helt okej att den bara innehåller <code>=</code>. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 januari 2021 kl. 22.52 (CET) :: Då är det väl löst ... nu gäller det att vänta tills <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> blir en parserfunktion och vi kan radera mallen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 januari 2021 kl. 12.11 (CET) == Inloggning == Jag har nyligen haft problem med inloggningen ... någon loggar ut mig hela tiden, inte bara vid den här wikin, utan även annanstans. Någon har väl slarvat till det centrala inloggningssytemet. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 januari 2021 kl. 16.12 (CET) == Skript-hjälp == Hej! Om jag vill lägga till en informationsruta till en mall, likt "not:", när mallen är i oexpanderat läge (och även kvar längst ner i expanderat), hur gör jag då? Jag vill få in texten "Verbstammen diftongeras i de fall stavelsen betonas. I övrigt gäller regelbunden konjugation.". Det gäller {{mall|es-verb-er-dift}}. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 4 februari 2021 kl. 17.28 (CET) :Åter till frågan: Jag vill kunna lägga till i flera mallar av oregelbundna verb (t.ex. med stamförändringar) att de redan i oexpanderat läge förklarar för den som redan har baskunskaper att verbet följer ett av dessa undantagsmönster. Till exempel för verbet ''volver'': "Oregelbundet: verbstammen ändras i vissa fall med diftongering där '''''o''''' blir till '''''ue'''''. Verbet har oregelbunden participform." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.20 (CET) ::{{@|Svenji}}, som i {{mall|la-subst-1}} (<code>!colspan="3" class="min"|Ordet tillhör den första deklinationen.</code>)? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 21.06 (CET) :::Tack {{@|Dodde}}, ska pilla med detta när min tentavecka är över. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.40 (CET) == Härledning - samlat: samiska eller norska == Om jag vill ange en etymologi från norska, så använder jag språkkoden ''no'', men jag tycker det är bättre om vi inte skiljer i härledningsmallen mellan bokmål och nynorska. Detsamma gäller lånord från samiska (i de fall det saknas vetskap om vilken samiska det först lånats från, kanske oberoende från flera). Jag vet inte hur jag ska ändra en sådan skrift i så fall (t.ex. som att grc blir ''grekiska''). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.13 (CET) : @[[Användare:Svenji|Svenji]] Kan du precisera? Varje förståeligt och rimligt förslag kan implementeras. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 augusti 2021 kl. 00.09 (CEST) :: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: "h-nor" och "h-smi" har [[Special:Diff/3599968/3603236|lagts tillbaka]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 15 augusti 2021 kl. 18.42 (CEST) ::: Ur etymologisk synvinkel lånas ord inte in från "bokmål", utan från "norska", och dessa två är skrivna varieteter av ett och samma språk. För samiskans del gäller förhållandet att vissa ord har samiskt ursprung, men vilken standardiserad varietet i den samiska språkvärlden går inte längre att precisera. Att utelämna ett sådant lånord från dess härkomst vore mycket olyckligt. Liknande fall som samiskan kommer att behövas implementeras framöver, inte minst i mitt arbete med spanskan, och dess lånord från central- och sydamerikanska språk från ursprungsbefolkningen, där ibland inte ett tydligt enskilt språk kan bestämmas. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.27 (CEST) :::: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: Det finns väl massor med sidor som använder "non" men borde bättre använda "h-nor" liksom sådana som använder "smi-usm" men borde använda "h-smi". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 12.16 (CEST) == Bugg i alla böjningsmallar == Hej! Titta på böjningsmallen i ''[[matvana]]''. Titta i synnerhet på sista cellen (genitiv bestämd form plural). Texten är förskjuten uppåt. I dokumentets DOM ser jag att detta beror på en överflödig P-nod. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.14 (CET) : Jag kan reproducera den: [[stuga]] men ej [[hund]]. Hur länge har den här kritiska buggen funnits? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.28 (CET) ::Jag tror att buggen förekommer när det finns en textruta under mallen. Jag såg den först för ett par månader sedan. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.45 (CET) ::: Slutrapporten från buggutredningen: [[Wiktionary:Sandlådan]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.18 (CET) ::::Koden för förled= och not= finns i {{mall|grammatik-slut}}, som mycket riktigt används i stort sett i alla grammatikmallar. Den mallen har inte ändrats sedan 2018. Kan det röra sig om en parsningsbugg i MediaWiki-programvaran som uppkommit nyligen, tro? {{@|Skalman}}, vad säger du? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.57 (CET) ::::: Kan det vara att buggen alltid har (mycket otydligt) synts? De överflödiga tecknen är ju uppenbara. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 22.10 (CET) :::::: Nej, är säker på att det har sett korrekt ut tidigare. Men jag har inte granskat utseendet så exakt när det blev fel kan jag inte säga. :::::: Några extra mellanslag, radbrytningar o.d. i den renderade html-koden är inget att bry sig om, det är ingenting som har nån betydelse. :::::: Felet uppstår på grund av koden <code>&#32&zwnj;;</code> som skjuts in i en egen <code><nowiki><p></nowiki></code>-element precis efter "matvanornas" i bestämd form plural genitiv-rutan i böjningstabellen när den används på [[matvana]]. Att detta sker är ju egentligen inget konstigt - det är vad som står i mallen {{mall|grammatik-slut}} att det ska ske på rad 1-3 (för 3= dvs. förled= i böjningsmallarna) respektive rad 5-7 (för 2= dvs. not= i böjningsmallarna). <pre> 1: <includeonly>{{ #if: {{{3|}}} 2: |&#32&zwnj;; 3: {{!}}- </pre> ::::::Alltså: Om parametern "3" finns (eller om argumentet är en tom sträng), skjut in c följt av en radbrytning och sedan det som återfinns på rad 3 och 4. <pre> 5: -->{{ #switch:{{{2|}}}||-=| 6: #default=&#32&zwnj;; 7: {{!}}- </pre> ::::::Samma kod med #if användes på rad 5-7 för parametern 2 (dvs. for not= i grammatikmallarna), men tomt argument "" betyder generellt "SANT" och argumentet "-" betyder generellt "FALSKT" i våra mallar, så koden ändrades till att använda "#switch" så att även not=-parametern i grammatikmallarna skulle följa det mönstret. ::::::Alltså: Byt ut 2 (alltså not-argumentet) mot en tom sträng om 2 är "-", annars, använd defaultvärdet: <code>&#32&zwnj;;</code> följt av raderna 7 t.o.m. 13. :::::: ::::::Så vad gör <code>&#32&zwnj;;</code> ens i mallkoden? <code>&#32&zwnj;;</code> är en HTML-kod för "space", alltså det vanligt mellanslag. Blanksteg trimmas dock bort i mallkod, så jag GISSAR att användning av <code>&#32&zwnj;;</code> var ett hack som var nödvändigt för att tabellavgränsaren i wikisyntaxen skulle börja på en ny rad och därför kunna tolkas om till rätt HTML-kod. Men det är {{@|Skalman}} som skapat mallkoden så han kan nog svara på det definitivt. ::::::Jag gjorde en snabbtest i sandlådan och det verkar som om det bara är att ta bort <code>&#32&zwnj;;</code> samt den efterföljande radbrytningen på två ställen, men det kanske är något jag har missat och eftersom mallen används på så många sidor tänker jag att det ändå är bäst om Skalman kikar på det först. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 mars 2021 kl. 17.44 (CET) :::::::{{@|Andreas Rejbrand|Taylor 49|Dodde}}: Jag har tagit bort <code>&amp;#32;</code> nu. :::::::Något i parsern måste ha ändrats, men jag hittar ingen dokumentation om vad det skulle kunna vara. :::::::Förut var det nödvändigt att ha med, för extra mellanslag/radbrytningar runt <code>|</code> ignorerades, och då blev det som att <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code> hamnade på föregående rad, och alltså förstörde tabellsyntaxen. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 22.33 (CET) :::::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]] Jag har just [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:grammatik-slut&diff=prev&oldid=3521988 revertertat din redigering] eftersom den förvärrar buggen, se [[medium]], [[Wiktionary:Sandlådan]], dvs anrop då ''både'' <code><nowiki>förled=</nowiki></code> och <code><nowiki>not=</nowiki></code> används. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 juli 2021 kl. 09.11 (CEST) == Tagg-mallen, anrop kat=reflexivt == Hej! Jag hittar inte var man redigerar i denna mallen (kanske av god anledning). Jag vill lägga till samma funktion för reflexiva verb på fornsvenska och för spanska, som vi nu har för svenska verb, d.v.s. att tagg|reflexivt visar ''reflexivt: '''raka sig'''''. På fornsvenska [[grena#Fornsvenska|grena]] vill jag alltså att kommandot skapar ''reflexivt: '''grena sik''''', och för spanska [[peinar]] ''reflexivt: '''[[peinarse]]'''''. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.48 (CET) :Det är förmodligen [https://sv.wiktionary.org/wiki/Modul:tagg i modulkoden] du kan lägga till stöd för flera språk. Men det är bra att du är försiktig. Ett fel i denna påverkar hela ordboken! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.52 (CET) == Nya absurda buggar == * Några av mina dagens redigeringar har bot-märket '''b''' fastän jag inte även har bot-flaggan på det här kontot (se [[Special:Senaste_ändringar]]) * <s>fliken "Mer" -> "Flytta" försvann (hände igår på en annan wiki)</s> * godtyckliga utloggningar (äldre, se [[#Inloggning]]) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 april 2021 kl. 15.50 (CEST) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 april 2021 kl. 09.55 (CEST) == Hjälp med inställningar i redigeringsläge: färgad formatering, plus röd prick för annars "osynliga" mellanrum. == Hej! Jag skulle testa lite olika utseenden, vilket resulterade i att jag fick nollställa alla inställningar. Nu märker jag till min förfäran att redigeringsläget är i svartvitt, men jag vill ha tillbaka mina gröna ref-länkar, lila och blåa webblänkar osv... Var ändrar man det? Och den lilla röda pricken som oftast döljer sig efter kopierade ord på t.ex. arabiska och hebreiska - hur får jag tillbaka den? Ingår den kanske också i samma funktion? Tacksam för hjälp! : Pennan till vänster om "Avancerad"? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.28 (CEST) :: Tack! Jag letade under inställningar, men det var alltså mycket lättare än så. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.50 (CEST) == Mall som hämtar från Wikidata == Det finns nu många estniska ord med böjningsformer som lexem i Wikidata. Kan vi få en mall/modul här som visar dem? Se t.ex [[päev]] (som saknar böjningsformer) och [[d:Lexeme:L381851]] (som har dem). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 april 2021 kl. 00.52 (CEST) :Frågan är nu även framlagd på [[:en:Wiktionary:Grease pit/2021/April#Getting inflection tables from Wikidata]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 27 april 2021 kl. 19.41 (CEST) == Tyska mallar == Skulle tyska {{mall|de-verb}} kunna utrustas med gröna länkar? Så att man lätt kan skapa böjningsformer för verb som [[tagen#Tyska]] och [[toppen#Tyska]]. Det är en vanlig mall (inte modul) som använder {{mall|länk}}. Borde den göras om till modulkod? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 16.49 (CEST) :Jag kan inte tyska, men det verkar som att artiklarna ställer till det för att det ska gå att använda den vanliga {{mall|länka-b}} mallen. {{@|Skalman}}, kan du utveckla? Kanske att skapa en modul är enda möjligheten att komma till rätta med detta. Om en modul ska skapas vore det bra om ett helhetsgrepp togs för alla tyska verbmallar. Hur heltäckande och hur stabila är de tre befintliga verb-mallarna? [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 18.07 (CEST) ::Jag har uppdaterat {{mall|de-verb}}, så att gröna länkar skapas. Det är inte alldeles optimalt, då mallen tydligen inte har faktagranskats och man riskerar att potentiellt skapa upp felaktiga böjningsformer. Om man ändå vet att den böjningsformen stämmer, så blir det ju hur som helst smidigt att använda. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.01 (CEST) :::Jag snöade visst in på en redigeringskommentar från 2017 om länka-b-mallen, men nu har vi ju istället den mer uppdaterade {{mall|g-cell}}-mallen. Tack för att du fixade utbytet från {{mall|länka}} till {{mall|g-cell}}, Skalman. Jag började så smått med modultester för tyska verb ([[Modul:de-verb/test]]), men jag kom sedan på svårigheterna vi stötte på 2017 som framgår av [[Moduldiskussion:de-verb]]. Att för enkelhetens skull köra med {{mall|g-cell}} tills vidare är nog ett bra val. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.34 (CEST) ::::Tack, detta var en stor förbättring! Jag vet inte alls om våra tyska mallar är heltäckande, men jag vet genom stickprov att bara ungefär hälften av våra tyska adjektiv och verb har en böjningsmall inlagd, så här finns mycket att göra. Nu har jag i alla fall skapat böjningsuppslag för [[tagen#Tyska]]. De gröna länkarna har blivit blå. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.45 (CEST) == Kort fråga == Varför får inte uppslaget [[^^]] automatiskt en kategori? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 11.09 (CEST) :{{@|Svenji}} Det får den. Som framgår av [[Wiktionary:Mallar/ordklassmallar]] så hamnar sidor som använder mallen {{mall|tecken}} i [[:Kategori:Tecken]] om inte en mer specifik teckenkategori anges som första argument. På sidan [[^^]] har "--" angivits som första argument och sidan har därför hamnat i [[:Kategori:--]], vilket så klart inte var avsiktligt. I vanliga ordklassmallar används första argumentet för att ange språkkod, eller "--" när uppslaget är tvärspråkligt. Men tecken är redan tvärspråkliga, så därför saknas språkargument i tecken-mallen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 13.52 (CEST) == Bugg i "MediaWiki:Common.css" == * [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info sv.wiktionary.org] inkluderar massor av mallar och fastnar i 2 kategorier * [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info en.wiktionary.org] inkluderar inga mallar : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 juli 2021 kl. 21.58 (CEST) :: {{@|Taylor 49}}, jag fixade så att sidan inte fastnar i några kategorier. Däremot är det väl okej att inkludera mallar, så jag ändrar inte det. Ok? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.11 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Hej <pre> == {{saknad betydelse|ejkat=}} == </pre> ::: Men varför inkluderas de överhuvudtaget? Är omnämningen i CSS-koden inte bara kommentar? Skulle sådant funka (och vara säkrare för alla mallar): <pre> == { {saknad betydelse} } == </pre> ::: eller <pre> /* <!-- == {{saknad betydelse}} == --> */ </pre> ::: eller (väl bäst, längst uppe och längst nere): <pre> /* <nowiki> */ </pre> <pre> /* </nowiki> */ </pre> ::: ? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.27 (CEST) ::::Jag gillar att man ser länken till den när man kollar på "Vad som länkar hit". Om någon av mallarna skulle raderas i framtiden, blir det på så vis också uppenbart att CSS:en bör ändras. Men jag kan ändra till <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> istället. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.10 (CEST) :::::{{@|Taylor 49}}, en bättre lösning emm är om mallarna är så pass smarta att dom aldrig placerar sidan i en kategori om det inte är i huvudnamnrymden. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.19 (CEST) :::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Kategorisering enligt namnrymd är en möjlighet som är lätt att implementera, men har nackdelen att den underminerar nyttan av [[Wiktionary:Sandlådan|sandlådan]] och privata sandlådor på undersidor av ens användarsida. Ifall du vill ha länkar kvar (vilket låter rimligt), då är <code><nowiki>/* <nowiki> */</nowiki></code> den näst bästa lösningen, och <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> den bästa, då föreslår jag att ändra <code><nowiki>{{</nowiki></code>...<code><nowiki>}}</nowiki></code> till <code><nowiki>[[Mall:</nowiki></code>...<code><nowiki>]]</nowiki></code>. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.10 (CEST) == Bugg: ".WAV"-filer spelas inte utan laddas ner == * [[arbetslöshet]] "Sv-arbetslöshet.ogg" -> funkar * [[xenon]] "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-xenon.wav" -> laddas ner Jag vet inte vad det beror på men det funkar [https://eo.wiktionary.org/wiki/%C4%89efurbo vid -eo- wiktionary]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.22 (CEST) :Skillnaden är väl att eo använder en speciell mall som ger en integrerad ljudspelare direkt på sidan, medan sv inte gör det, utan bara länkar till filen. Om du låter din webbläsare göra en HTTP GET-förfrågan på själva WAV-filen på eo ser du att den laddas ner även där. För att pröva det, klicka på länken på [https://eo.wiktionary.org/wiki/Dosiero:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-%C4%89efurbo.wav]. (Det har kanske med serverns MIME-typer att göra?) Men om du på sv klickar på högtalarikonen så kommer du till [https://sv.wiktionary.org/wiki/Fil:LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-xenon.wav filsidan] där du får en inbäddad spelare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) == Bugg: "$wgExpensiveParserFunctionLimit" för lyxiga funktioner == Det här är en förargelse och bråkmakare som ställer till det vid många wikier. Strängt taget är det inte en bugg utan en <b>feature</b> som lades till för länge sedan. Gränsen är för närvarande 500 anrop och gäller främst (summan av) <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> men ej transkluderingar vilket är märkligt (se nedan). Försök att få igenom en höjning för antingen en wiki eller alla WMF wikier är dömda att få [https://phabricator.wikimedia.org/T160685 T160685 avslag av "principiella skäl"]. Vi har ca 420 språkkoder varav ca 360 har uppslag. Vid 500 kategorier med uppslag kommer <b>antalet huvuduppslag på titelsidan att sluta funka</b> eftersom detta beräknas medelst <b>pagesincategory</b>. Vi har råd med <b>ett anrop</b> till en kostsam (lyxig, resurskrävande) funktion <b>per språk</b>, men inte mer. Detta begränsar möjligheter till listor över språk och statistik. Liknande problem finns vid andra wiktionaryer. Det finns ytterligare begränsningar såsom RAM-minne som -en- wiktionary ville ha en höjning på [https://phabricator.wikimedia.org/T165935 T165935 men fick avslag]. Nu håller de på med desperata förändringar som försämrar kvaliteten men kanske reducerar minnesförbrukningen lite grann. Jag har tre ideer att få bukt med det här, som inte kan avslås av "principiella skäl" eftersom de alla är resursneutrala. * [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 T278629] Omförhandla prislistan och gör transklusioner dyrare och <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> billigare. Det är orimigt att transklusioner som uppenbarligen är mycket mer resurskrävande är gratis medan <b>ifexists</b> kostar. Jag har även utvecklat ett knep som exploaterar den här absurditeten ([https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:Provujo Provujo] länkat från "phabricator") och verkställer 676 <b>ifexists</b>-begäran med giltiga resultat och utan någon skampålekategori. Tyvärr funkar knepet inte för <b>pagesincategory</b>. * Batcha sådana begäran. Enligt svaret går det internt att batcha <b>ifexists</b>-begäran, och således bör detta göras tillgångligt även från LUA. Jag vet inte ifall detta gäller också för <b>pagesincategory</b>. * Höjning mot restriktioner. Ingen bugg-item vid "phabricator" ännu. Skapa en ny "content model" kallad för "privileged wikitext" som funkar på samma sätt som "wikitext" med följande 3 avvikelser: ** Kraftigt höjda begränsningar, till exempel 500->10'000 lyxiga funktioner, 10s->40s LUA-tid, 50MiO->200MiO RAM, 2MiO->8MiO pre-expand&post-expand bloat. **:: ''mot'' ** Sidan kan redigeras enbart av administratörer. ** Sidan kan uppdateras enbart sällan, till exempel 1 gång per timme och 3 gånger per dygn, plus mindre ofta eller inte alls automatiskt. Finns det åsikter kring detta? Jag ber om stödjande röster på min [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 bugg T278629] (batcha allt som går att batcha). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 01.31 (CEST) : Jag har lagt till en notis till din appell på Phabricator om att jag stödjer ditt förslag. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 9 augusti 2021 kl. 15.38 (CEST). ::Jag håller med om att dessa funktioner nog behöver ses över. Mest realistiskt skulle jag tro är Lua-funktioner som stödjer batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory'''. ::En fullösning för huvudsidan skulle vara att helt sonika exkludera dom minsta språken (eller lägga till en hårdkodad schablonsumma för dom). ::{{@|Taylor 49}}, har du något exempel utöver huvudsidan som ger problem på sv-wikt? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.54 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Jo, batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory''' vore bäst. Problemsidor: [[Wiktionary:Alla språk och koder med antal huvuduppslag]] -- för att evaluera hur många kategorier som saknas skulle det behövas min hack. [[Wiktionary:Balans efter språk och ordklass]] Och [https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Listo_kun_lingvoj aldono]. PS: {{mall|antal uppslag}} har parametrar "list=" , "omit=" och "limit=" som kan användas i ett desperat läge. PPSS: finns det kanske en bättre lösning för [[MediaWiki:Common.css]], se ovan? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 00.07 (CEST) :::: Hur ser de andra språkversionerna av Wiktionary på det här? De torde ju vara uppbyggda på liknande sätt (?) och snart komma att uppleva samma problem som vi. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST), 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST). ::::: Se ovan, de har redan problem. Det gäller bara att ta kontakt. [[Wiktionary:Bybrunnen/Arkiv26#Modul_önskas_för_beräkningsmall]]. 16 augusti 2021 kl. 15.49 (CEST) == Färger == Är det bara jag som inbillar mig, eller har färgerna på hyperlänkar ändrats (om än ytterst subtilt)? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 15.39 (CEST) : Du ser alltid saker som knappast syns (såsom buggen ovan med minimalt felplacerad text i tabellerna) och ingen annan skulle våga påtala. ;-) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.14 (CEST) ::Jo, visst har de väl blivit lite ljusare? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.29 (CEST) :::Aningen ljusare, upplever jag det som. Synd att sidor som till exempel [[:w:Wikipedia:Länkfärg]] (eller motsvarande på enWP, Meta-Wiki etc.) inte länkar direkt till någon "global" Wikimedia-CSS eller liknande, så att man enkelt skulle kunna titta efter i historiken. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 17 augusti 2021 kl. 00.24 (CEST). ::::Jag ser ingen skillnad, men jag har heller inte en skärm som återger färger jättebra. Men inte heller i koden ser jag några indikationer på att länkfärgen ska ha ändrats dom senaste 10 åren. Däremot ''kan'' det ju vara så att färgen har överridits, men inte längre gör det, så helt säker på vad som hänt i koden är jag inte. ::::Detta är den relevanta CSS-koden som körs på min dator: https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+blame/refs/tags/1.36.1/resources/src/mediawiki.skinning/elements.less#14 ::::Annat som potentiellt skulle kunna påverka, men som inte heller verkar så sannolikt: typsnittet har ändrats, webbläsarens tolkning av färg+typsnitt har förändrats, webbläsarens standardtypsnitt (vilket är det som Vector verkar använda som standard) har förändrats, operativsystemets tolkning av typsnitt har förändrats... [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 10.58 (CEST) :::::Jo, det har blivit ljusare. Speciellt tydligt ser jag det på röda länkar, som [https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Projekt/%C3%96nskelistor/Svenska här]. Något har hänt, men i vilket fall som helst så har jag inga problem med ändringen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.48 (CEST) ::::::Här syns skillnaden tydligt: https://privat.rejbrand.se/wtlinkcolour.png. Överst är en äldre skärmdump från januari 2017; underst är från i dag. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.55 (CEST) :::::::Jag trodde att det var något som hade hänt dom senaste dagarna, och jag trodde att det gällde andra länkar än rödlänkar. Om jag förstår rätt, så är [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/b24bff67ed1c2ac4e15d990820ad98d8592390b4%5E%21/ den aktuella ändringen] från mars 2021 och borde ha deployats ganska snart efter det (inom en månad, tror jag). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 16.22 (CEST) ::::::::Jag är helt säker på att färgerna på min dator ändrades samma dag som jag skrev inlägget ovan! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 17.57 (CEST) :::::::::I så fall har jag kanske fel vad gäller inom en månad från mars 2021. Deploy av nya versioner kanske fungerar annorlunda än vad jag minns det som. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 19.20 (CEST) == "Mall:kategorinavigering-härledningar" - modularisering == Jag har just modulariserat denna mall. [[Mall:kategorinavigering-härledningar]] Fördelar: * parametrar behövs ej längre: <s>Det andra språket anges här med versalinitial (på Svenska/Härledningar från fornsvenska anges Fornsvenska)</s> * språkkoder visas * alla tänkbara fel detekteras och bestraffas med felmeddelande liksom spårningskategori * etymologiska koder uppmärksammas (se [[:Kategori:Svenska/Härledningar från samiska]]) och funkar enbart efter <code><nowiki>Härledningar från </nowiki></code>, motsatt "Kategori:Samiska/Härledningar från svenska" skulle ej funka Jag föreslår att ta bort parametrarna medelst bot på alla sidor som använder mallen (kan det röra sig om enbart 487 ??). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) :{{@|Taylor 49}}: Trevligt att bli av med parametrarna! Några kommentarer: :* Varför behöver språkkoderna visas? :* Nu genereras ett stycke <code>&lt;p></code> som innehåller två <code>&lt;br>&lt;br></code>. Skulle det gå att istället generera två <code>&lt;p></code>? :* Jag skulle föredra aningen tydligare variabelnamn i modulen, och skulle kanske ha döpt modulen till samma sak som mallen (eftersom den bara används där), men det är småsaker som spelar mindre roll. :-) :[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 09.50 (CEST) :: > varför behöver språkkoderna visas ::* eftersom de behövs då en skapar nya uppslag (en kod) eller lägger till härledning (två koder) ::* <big>''vänta ... "fornindonesiska" ... vilken kod hade den igen ... var hade vi listan ... jag kan inte hitta den längre ... jävlar ...''</big> ::* jag har dåliga erfarenheter med vissa wikier som skryter med språknamn men vill ha koder som inmatning ::* och dessutom vill jag ha en nytta för funktion "getCode" ... ;-) :: > det gå att istället generera två :: Det går säkert ... hur menar du det exakt, och vad ska vara fördelen? :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 14.20 (CEST) ::: {{@|Taylor 49}}: :::* Språkkoder: Jo, du har rätt i att det finns en poäng i att visa språkkoden. Jag skulle föredra en lite annan formatering, men är inte alldeles säker på vad jag tycker skulle bli snyggast. Kanske (kod <small>'''xx'''</small>)? Jag har inte jättestarka preferenser här, men tycker att det ser konstigt ut med bindestrecken. :::* &lt;p>: Huvudfördelen är att det ser bättre ut när det inte är så stort avstånd mellan raderna. Generellt bör du undvika &lt;br> och istället använda antingen radbrytningar, <code>&lt;p>Textrad&lt;/p></code> eller <code>&lt;div>Textrad&lt;/div></code>. :::[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 24 augusti 2021 kl. 20.35 (CEST) :::: Jag har tagit bort dessa <code><nowiki><br></nowiki></code> (British Rail) och ersatt dem med <code><nowiki><div></nowiki></code> (Divison). Avståndet har blivit lite mindre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 2 september 2021 kl. 17.22 (CEST) ::::: Boten ska avfiras nu. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 21.18 (CEST) :::::: {{klar}} Parametrarna har tagits bort från alla anrop, och omedelbart därefter förbjudits i modulkoden. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 22.38 (CEST) ::::::: Applåd och lyft på hatt! [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 5 september 2021 kl. 03.35 (CEST). == Översättningar läggs in fel i listor som har en dubbel asterisk == Varför läggs översättningar till i oordning? Jag trodde detta var en historisk bugg, men den är livs levande i dag. [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=r%C3%A5djur&type=revision&diff=3623703&oldid=3623667 Här, till exempel], lades "albanska" inte först i listan (som förhandsvisningen angav), utan efter dubbelstjärnan för högsorbiska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 oktober 2021 kl. 17.21 (CEST) : Pga en bugg här: [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]]. Kan reproducera problemet. Enbart @[[User:Skalman|Skalman]] kan fixa den här buggen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 02.03 (CEST) ::På rad 682 är en loop som stegar bakifrån igenom en lista. Det låter som felets orsak. Om man stegar bakifrån och hittar "**", så är ju det elementet mindre än aktuella språket och alltså stannar man och sätter in där. Koden borde stega uppifrån i listan tills den hittar ett större värde än det aktuella, för då kommer den aldrig att stanna vid "**". --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 03.31 (CEST) :::Tack för tipset på en bättre algoritm. Det fanns troligen en anledning att göra som jag gjorde, men idag förstår jag inte vad det skulle kunna vara {{=)}}. Jag har också fixat en bugg med ''förhandsvisningen'' av tillagda översättningar. Det hela ska fungera nu. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 00.59 (CEST) ::::Tack, verkar fungera bra! --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 16.10 (CEST) Turkiska Wiktionary har samma problem i kvadrat. Exempel: [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=K%C3%BCba&type=revision&diff=3800777&oldid=3800776 1], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=Erivan&diff=3804419&oldid=3804418 2], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C3%BCm%C3%BC%C5%9F&diff=prev&oldid=3800814 3], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%BCtopik&diff=3801252&oldid=3801223 4]. Vår [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]] motsvaras av deras [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]] (çeviri = översättning, ekle = lägg till) eller kanske [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici-Veri.js]]. Men felet tycks bestå i att sorteringen sker i Unicode-ordning (Ç efter Z) i stället för enligt turkisk kollationsordning (Ç som C). Och var i programmet ligger det? Kanske handlar det om någon global parameter, snarare än den här koden? ({{@|Skalman|Taylor 49}}) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 19.02 (CEST) : Är problemet nu fixat (hos oss) eller inte? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 23.03 (CEST) ::Jag tror det är löst hos oss. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 30 oktober 2021 kl. 18.18 (CEST) :::Ganska komplicerat. Du har nog rätt i att den försöker sortera i Unicode-ordning. Jag tror att jämförelserna här inte sorterar korrekt: <syntaxhighlight lang="js"> // Rad 1095 } else if (ln && ln > lang && (!nextLanguage || ln < nextLanguage) && lis[j].parentNode.parentNode.nodeName != 'LI') { // Rad 1224 } else if (ln && ln > nestedHeading && (!nextLanguage || ln < nextLanguage)) { </syntaxhighlight> :::Men jag är inte alls säker på att detta är dom enda ställena. :::Vi har faktiskt samma problem på svwikt, även om det uppträder mycket mer sällan: (italienska, iñupiaq) och (žemaitiska, zhuang) sorteras fel. Om "õ" ska sorteras som "o", så är också (võro, votiska) fel (men iaf sv-wp sorterar det som "ö", vilket i så fall betyder att det är rätt). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 31 oktober 2021 kl. 14.56 (CET) ::::Så vitt jag ser, anger javascript-koden ingenstans vilken sorteringsordning som ska gälla. Alltså går den på någon sorts default, och sådant är ju alltid lite osäkert. Hur skulle man kunna implementera detta på ett stabilt sätt, utan att vara beroende av sorteringsordningen? Kunde man följa listan över godkända språkkoder i stället för att strängjämföra språknamnen? Jag är inte hemma i Javascript, men i Perl skulle man kunna lägga in alla översättningar i en hash-tabell och sedan skriva ut hela hash-tabellen i den ordning som anges av en array (no, bg, da) som gör att ordningen alltid blir Bokmål, Bulgariska, Danska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::::[https://stackoverflow.com/questions/51165/how-to-sort-strings-in-javascript Enligt Stack Overflow] finns en [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare String.prototype.localeCompare] som man bör använda. Och här är kod hos oss som använder localeCompare på strängar: [[MediaWiki:Gadget-unit tests/qunit.js]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 20.02 (CET) :::::Default är unicode, så det är inte "osäkert" men nog inte det vi önskar. :::::Lättast är att använda <code>localeCompare</code>, som skulle sortera võro före votiska. Är detta acceptabelt? :::::Om man vill följa den ordning som finns på [[Modul:lang/data]], måste man ladda in samtliga språk, vilket känns lite onödigt. Men det är också en möjlig lösning. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 23.36 (CET) ::::::Säger svensk locale verkligen att õ ska sorteras som o? Tecknet används väl nästan bara som estniskt ö (som just i võru) och borde sorteras som ö och ø, tycker jag. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.24 (CET) :::::::Ja, tyvärr. Inte heller våra egna <code>sort_rules</code> på [[Modul:lang/data]] eller infon på [[Appendix:Alfabet#Svenska]] tar hänsyn till õ, kanske eftersom det sorteras som (eller efter) o på vissa språk. Samma problem finns alltid när man måste känna till ursprungsspråket för att veta hur det ska sorteras. :::::::Vilken väg tycker du att vi ska gå? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.49 (CET) ::::::::För mig är võru av så marginell betydelse, att jag inte bryr mig. Viktigare för mig är att få tr.wiktionary att fungera, och det hänger på att hitta en admin med rättigheter och vilja att debugga koden. Men rätt metod borde vara att överallt använda localeCompare, och sedan hoppas att svensk locale förbättras någon gång i framtiden. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 01.36 (CET) :::::::::Jag har fixat sv-wikts sorteringsordning, så om någon wikt kopierar vår kod, bör sorteringen bli rätt. :::::::::Jag skulle kunna kika/experimentera med tr-wikts översättningsskript, men om jag inte lyckas lösa det på en timme, så kommer jag ge upp. Det skulle kräva att jag får gränssnittsadminbehörighet. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 3 november 2021 kl. 23.38 (CET) :::::::::: Användaren ‎HastaLaVi2, som talar turkiska och har rättigheter, men kanske inte är jättehaj på Javascript, har i dag försökt fixa buggen i [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]], men rodde inte båten i land och återställde till gamla versionen. Kan du kolla ändringarna mellan de senaste versionerna och kanske komma med kommentarer och idéer? Användaren har också laborerat med en egen kopia, [[:tr:User:HastaLaVi2/Gadget-CeviriEkleyici.js‎]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 4 november 2021 kl. 21.19 (CET) :::::::::::Jag har fixat något som verkar funka skapligt: [[:tr:User:Skalman/common.js]] som ersätter [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]]. :::::::::::* Funkar: sparar konsekvent saker i rätt ordning :::::::::::* Funkar inte (men likadant som idag): om man lägger till ett språk som ska hamna efter resterande, så visas detta som en del av en helt ny lista (istället för att bäddas in i den existerande) :::::::::::* Inte testat: underspråk (dubbla asterisker) :::::::::::Jag tror alltså att det här här värt att lägga in, eftersom det viktiga väl är hur det sparas. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.18 (CET) ::::::::::::Så om varje lista redan hade ett element för Zulu (eller vilket språk som sorterar sist i alfabetet), så skulle det fungera bättre? Jag ser att du skickar med 'tr' som andra parameter till localeCompare(). Är det nödvändigt? Följer det inte med sajten som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.51 (CET) :::::::::::::Ja, om listan hade Zulu skulle det alltid funka. Men det är inte förvirrande nu heller, bara konstigt. :::::::::::::'tr' är nödvändigt att skicka in. Annars får man en "internationell" sortering. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 21.53 (CET) ::::::::::::::Jag ser att svenska koden skickar med 'sv'. Men är det inte lite konstigt att det ska behövas? Borde inte respektive sajt köra med egna språket som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 00.00 (CET) :::::::::::::::Nej, det är inte konstigt. I html är det specat att <code>lang="sv"</code>, men detta slår inte över till Javascript. Man kan göra jämförelserna utan att upprepa språkkoden, men vi gör jämförelserna på så få ställen att det inte blir värt det. Historiskt har Javascript-api:erna bara använt webbläsarens språk, medan api:er från det här århundradet (tack och lov!) har varit "tvärspråkliga" (något som liknar det man skulle skriva i kod). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 21.26 (CET) Ett stort framsteg har skett. Man kan nu lägga till cs (Çekçe) och det sorteras in korrekt före Danca (danska). Men zh (kinesiska, Çince) kommer fortfarande sist i listan. Se [[:tr:Kullanıcı_mesaj:HastaLaVi2#Adding_translations|diskussionen här]] och exemplet [[:tr:pazarlama]] (dess historik). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 22.53 (CET) ===Redskap=== Om nu översättningar har lagts in i fel ordning, och vi misstänker att det kan ha pågått länge, har vi då något verktyg (en bot) för att kontrollera att ordningen nu är den rätta, eller hitta de artiklar där ordningen är fel? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 november 2021 kl. 17.05 (CET) == Babel-mallen == Hej! Vart går jag för att göra en liten ändring i babel-mallarna för jiddisch? För närvarande återger inte mallen på sv.wikt de diakritiska tecknena till alef, yud och fey, det vill säga nuvarande texten "דער באניצער האט א גרונטיקע ידיעה אין יידיש" skulle ändras till "דער באַניצער האָט אַ גרונדיקע ידיעה אין ייִדיש" (''der banitser hot a grundike yedie in yidish''). Engelska Wiktionary har f.ö. en helt annan text: ".דער באַניצער האָט תּוך־ידיעה פֿון ייִדיש." (''der banitser hot tokh-yedie fun yidish''." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 20.36 (CEST) :Jag vet inte, men gissar att https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Systemmeddelanden?prefix=babel&filter=all&lang=yi är ett ställe att börja leta på. Eftersom mallen babel anropar "parserfunktionen" (intern kod) #babel, så bör det vara ett systemmeddelande. Men de bör väl vara lika för alla wiki-sajter. Får du rätt accenter på engelska Wiktionary eller på svenska Wikipedia? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 00.25 (CEST) :: Svenska Wikipedia har en tredje variant (!): "דער באַניצער קען ביישטייערן מיט אַ גרונטלעכער דרגה פון ייִדיש.", ''.der banitser ken beyshteyern a gruntlekher dreyge (från hebreiska = "nivå, grad", translitteration?) fun yidish''", där även punkten hamnar fel (ska stå till vänster). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 17 januari 2022 kl. 16.20 (CET) == Rohingisk (rhg) == (Can somebody translate this post, please?) The translation-adding feature ({{mall|ö-topp}} & {{mall|ö-botten}}) doesn't have the language code "rhg" for the Rohingya language. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 12.32 (CET) ({{@|LA2}} What do you think?) --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 13.48 (CET) :[[Användare:Skalman]] typically handles these kinds of requests. I am sure Skalman or some other technician will handle your request later today or within a few days. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 14.14 (CET) ::A beginning might be to create an entry in [[Modul:lang/data]]. But what is the language called in Swedish? The Wikipedia article [[w:Rohingyer]] (about the people, Wiktionary: [[rohingyer]]) states that the language is called [[ruáingga]] (which doesn't have an article). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.15 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - Maybe either Rohingisk or Rohingyask. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.22 (CET) :::I can't find any texts in Swedish that talk about the language. Apparently, it is not a topic of discussion. German Wikipedia has an article about the people, that also discusses "their language", but avoids to give the language any name. Perhaps "ruáingga" is correct in some sense, but since the topic is so remote to Swedish readers I think any term other than "rohingya" will have problems. I suggest we call the language "rohingya". (Languages are lowercase in Swedish.) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 18.19 (CET) :::: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} Added "rhg" to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like you already added support at [[Modul:lang/data]], which is all that's needed to make it work in translations. In addition, I've added the language to our documentation and to another script. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.18 (CET) :::It seems like I was responding to a very old version of this discussion. {{=)}} [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.26 (CET) == Language code tsg == {{@|LA2|Skalman}} What language name could be used for the language code tsg, "sulu", "suluk" or "tausug"? --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 06.45 (CET) :@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like [https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/tausug NE uses tausug], so that's what I'd go with. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 11.23 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} I have added not only Tausug (tsg), but also Magindanaw (mdh) and Maranao (mrw). --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.05 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} I have added also Yakan (yka) to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.44 (CET) :: {{@|Svenji}} Svenji, I see that you've likely seen this thread. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.49 (CET) :::I guess this is good. I have no reason to believe otherwise. But it is frustrating to know that it might be years before anybody joins the Swedish Wiktionary user community with any insights that might correct any wrongs about these languages, which are so remote to the Swedish user base. It is also long before the same level of support will be added to smaller and less active Wiktionary sites, such as the Danish or Turkish Wiktionary. Much of this basic support should be made a global part of Wiktionary, and not added to each separate version. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.27 (CET) :::: {{@|Apisite}} - thank you, and yes. I see that the language called Magindanaw in English has an entry on NE as ''[https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/magindanao magindanao]''. That follows Swedish orthography better, so I would more recommend that to be the name we use here. About the Yakan language, my gut feeling would be that it's spelt jakan in Swedish, just like Yakut is jakutiska, Yiddish is jiddisch, and so forth. However, I could not find anything to support previous Swedish mention of the language. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.30 (CET) :::::I'm all for language plurality and inclusion, but perhaps with a limit. I encouraged the creation of at least 500 entries in each of the 24 official languages of the European Union, which is why we now have 500 entries in Maltese. But I'm less optimstic about Bavarian ([[:Kategori:Bayerska]]), South Sami ([[:Kategori:Sydsamiska]]), and other tiny languages (Bavaria is not small, but most people there only write in standard German, not in the Bavarian dialect). The same goes with languages that are large but very remote and have very little interchange with Swedish. Is it likely that any native speaker of Rohingya will become a contributor to Swedish Wiktionary? Sweden has many thousands of Arabic- and Somali-speaking immigrants, but none or very few come to Wiktionary. Most immigrants focus on learning Swedish, not to learn and teach Arabic ([[:Kategori:Arabiska]]) or Somali ([[:Kategori:Somaliska]]). We still only have 259 entries in Arabic. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 23.52 (CET) :::::: We have [[:Kategori:Indonesiska|1617 Indonesian lemmas]] :-). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 00.01 (CET) :::::: From a linguistic point of view, I find every language - however small - to join the project interesting. The issue is of course the problem of fact-checking these words, without knowledge or proper dictionaries at hand. I don't see why Southern Sami would be problematic, as being a vital language in Sweden and one variety of Sweden's official minority languages. More people speak Southern Sami in Sweden than Yiddish, but the latter being a language with big literal history and with speakers living in all corners of the world. When it comes to the Swedish project, I share the concern about major immigrant languages, such as Arabic, Somali, Persian and Thai are so small here still. My wish is that we get a bilingual editor of these languages to help out ASAP. I'm very happy for your recent contributions with Turkish, {{@|LA2}}. With template structures available, it could easily spark more contributors interest in adding more data. Hopefully I will learn to read the abjad for Farsi next year or so, and then get my head around this meta-language so we get a bit better coverage. At the moment my focus has to stay with my studies in Spanish and Yiddish. And while I'm at it, I really appreciate the Indonesian contributions from you, {{@|Taylor 49}}. I would love to see Malay grow on here too. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 01.00 (CET) == Two More Languages == {{@|LA2|Skalman|Svenji}}: I would like to have two (2) more languages, Ternate (tft) and Tidore (tvo), to [[Modul:lang/data]] added. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 02.55 (CET) :: [[Moduldiskussion:lang/data#Önskelista:_språk_som_ska_läggas_till|wishlist -- önskelista]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 12.47 (CET) == CSS-bugg i böjningsmall för substantiv == Titta på böjningstabellen i artikeln ''[[täckdag]]''. I kolumnen för plural bestämd form genitiv är texten flera pixlar upphöjd. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 17.10 (CET) : [[#Bugg_i_alla_böjningsmallar|Vi har redan haft detta.]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 18.24 (CET) == Trasig latin-mall == Mallen {{mall|la-subst-3-n}} visar inte böjningar, utan bara tomma fält. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 18 mars 2022 kl. 22.49 (CET) == Grönlänkar till sidor som finns == Det är ytterst bekvämt att utifrån en lista med översättningar kunna klicka en grön länk och därmed skapa nya sidor och uppslag. Jag lade nyss till flera översättningar till ordet [[bar]] (utskänkningsställe) och klickade sedan på kyrilliska [[бар]] och skapade sidan med många uppslagsord på en gång. Men jag kan inte klicka på spanska översättningen "bar", för den sidan finns redan och länken är blå, inte grön. Skulle det vara möjligt att krångla till koden så att länken för spanska [[bar]] blir grön och nya uppslag skapas i den befintliga sidan? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 mars 2022 kl. 17.24 (CET) : @[[Användare:LA2]]: Jag tror inte. Detta skulle kräva att JawaScript läser hela denna sida ("[[bar]]" i det här fallet) och kollar ifall språket (spanska i det här fallet) redan finns. Visst skulle den kunna avbryta sökningen vid "Swahili" förutsatt att språken är sorterade. Detta skulle behöva göras för alla översättningar, dvs ifall det finns 100 språk med totalt 200 länkade ord, då skulle JawaScript behöva läsa och analysera upp till 200 sidor, bara för att avgöra "blått piller eller grönt piller". Alternativt skulle den kunna kolla ifall sidan i fråga är i kategorin ([[:Kategori:Spanska/Alla uppslag]] i det här fallet) vilket väl är bättre, men ändå skulle behöva göras för alla länkade ord, i översättningar och böjningstabeller. Plus risken att sidan visserligen har språket men med fel ordklass. Men det är [[Användare:Skalman]] som är auktoriteten på JawaScript. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 09.45 (CET) ::Att det går snabbt att kolla om sidan finns, beror ju på att det finns en databastabell över sidor som finns. Om det också funnes en databastabell över sektioner (h2-rubriker, ==) som finns i varje sida, så skulle den kollen också gå snabbt. När en ny version av en sida sparas (vilket inte är jätteofta) behöver den tabellen förstås uppdateras. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.20 (CET) :::Flikar bara in att nu finns det ett spanskt uppslag för ''[[bar#Spanska]]'', men när exemplet ovan framfördes så var detta ej fallet. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.35 (CET) ::::Ur vårt (svwikts) perspektiv, är anledningen till att det går snabbt med grönlänkar, att länkarna på sidan redan är särskilt markerade: dom är röda. Så allt skriptet behöver göra är (i princip) att ändra röda länkar till gröna. ::::Det skulle gå att lösa tillräckligt effektivt via ett externt verktyg med full tillgång till innehållet på vår wiki (t.ex. på Toolforge), men det är inget som jag kommer göra. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 26 mars 2022 kl. 22.36 (CET) == Partikelverb för verb som inte tillhör första eller andra konjugationen == Jag skapade i går ''[[göra upp]]'' och i dag ''[[se över]]''. Notera de fina partikelverbsböjningsmallarna till höger. Tyvärr gör dessa mallar så att artiklarna hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket är olyckligt. Detta beror antagligen på att grammatikmallen i båda fallen är {{mall|sv-verb-er}}. Men jag tycks inte ges någon möjlighet att välja {{mall|sv-verb}} (finns inte) och {{mall|sv-verb-ar}} är förstås inte på något sätt bättre (första konjugationen). Tittar man på respektive grundverbs artikel så ser man att ''[[göra]]'' också använder {{mall|sv-verb-er}} och också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket även det är olyckligt. Tittar jag på ''[[se]]'' så finns den artikeln inte i någon olämplig kategori, men den använder mallen {{mall|sv-verb-r}} som inte tycks ha stöd för partiklar över huvud taget. Så vad skall en stackars artikelförfattare som jag göra för att allt skall bli rätt? Notera att mallarnas dokumentation säger "Om något ord inte passar in i någon av dessa beskrivningar kan valfri mall användas.", och visst kan jag få grammatikrutan att se bra ut visuellt även med en semantiskt olämplig mall, men kategorin blir ju fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 20.08 (CEST) : Verbet "[[göra]]" hamnar också i [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]]. Jag har aldrig förstått hur detta med "starka" och "avljundsklassade" verb ska funka. Jag har ett eget system med 19 verbklasser. Jag ser ingen snabblösning utom att [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall%3Asv-verb-r&type=revision&diff=2978330&oldid=2972591 ta bort] dessa kategorier. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 22.29 (CEST) :: Nu skapade jag ''[[rå för]]'' som också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Första konjugationens verb]] trots att ''rå'' är av tredje konjugationen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.30 (CEST) :: Den tidigare artikeln ''[[rå på]]'' hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]] vilket är lika illa. :: Missförstå mig inte: Våra grammatikmallar är superbra och den automatiska konjugationskategoriseringen fungerar bra i många fall (dock inte för ''[[rå]]'' ser det ut som). Men det verkar som om utvecklaren glömt bort partikelverben helt och hållet. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.33 (CEST) :: Många partikeluppslag som finns sedan tidigare är också felkategoriserade. T.ex. är ''[[komma ut]]'' kategoriserat som första konjugationen (*''jag kommar, jag kommade, har jag kommat''), vilket är uppenbart fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 19.43 (CEST) :::{{@|Andreas Rejbrand}} något IP gjorde redigeringen att lägga till kategorierna utifrån vilken mall som används [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:sv-verb-er&diff=prev&oldid=3003093]. Om det inte ger ett korrekt och tillförlitligt resultat, tänker jag att kategoriseringen inte ska ske. Det verkar rimligt att helt enkelt avlägsna koden som placerar sidorna i dessa kategorier. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 6 april 2022 kl. 20.11 (CEST) ::::Ja, jag tycker också att vi tar bort dem tills vidare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 april 2022 kl. 19.19 (CEST) ::::: {{klar}} Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 08.27 (CEST) :::::: Tack! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 16.11 (CEST) == Chrome == Hej! Jag vet inte om det är min gamla MacBook Air som håller på att ge upp, men sen igår kväll har jag problem med vissa funktioner på Wiktionary med Google Chrome. Bland annat går inte utfällbara grammatikmallar och översättningslistor att klicka på och därför heller inte att visas. Nu har jag gått över till Firefox. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 5 maj 2022 kl. 13.26 (CEST) == Använda mallar från andra wiktionaries == Vad är rätt sätt att använda mallar från ex. engelska wiktionary? Hade tänkt se över en del arabiska ord och mallar som denna https://en.wiktionary.org/wiki/Template:ar-IPA skulle vara väldigt trevliga att ha. Är rätt sätt att kopiera över den till svenska wiktionary eller finns det något bra sätt att använda den direkt som jag bara inte hittar? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 13.03 (CEST) :+1, även för andra språk (persiska, hebreiska, tigrinya, hindi, m.fl. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 15.40 (CEST) :: Vi brukade inte göra så. Jag måste varna för omfattande beroendeväv som dessa mallar har. Du kan inte bara kopiera "ar-IPA" och då är det gjort. Den kommer att kräva andra mallar, som i sin tur kommer att bero av fler mallar och moduler. Det kommer att sluta med att 99% av mallar från en wiktionary finns här och duplicerar 99% av arbete av våra traditionella mallar, och ingen kan underhålla det hela. Många wiktionaryer har gjort så och slutat med en jättesvinstia. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 22.00 (CEST) :::Så vad är alternativen? Att inte använda mallar då vi är en mindre wiki? Att bygga egna mallar som är enklare att underhålla men som inte är lika fullt utvecklade? :::Att bara strunta i att använda mallar känns lite väl drastiskt? :::Men oavsett vilket så tolkar jag ditt svar som att det inte finns något sätt att använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt utan det enda alternativet som finns är att återskapa så mycket som vi kan/vill/orkar underhålla här på svenska Wiktionry? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.19 (CEST) :::: > Så vad är alternativen? ::::* kopiera mallar efter diskussion och konsensus, medvetna om svårigheter, och bestämda hur långt vi ska gå med detta (tydligare: Ska vi i slutändan slänga alla förhandenvarande mallar, och köra till 100% på ett system kopierat från en wiktionary?) ::::* skapa egna (kanske enklare) mallar ::::* köra utan mallar i vissa fall där sådant är rimligt (till exempel exempelmenigar) :::: > använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt :::: Direkt går det verkligen inte. Vi har mallen i två versioner {{mall|härledning}} {{mall|härledning-}} -- lite olyckligt, ingen har hittills hunnit fixa den bättre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.38 (CEST) :::::Ok! Låter rimligt även om det som "utomstående" känns lite olyckligt att inte alla mallar på alla wiktionaries ligger i samma "namespace". Såklart inget vi här kan göra nåt åt men ja... :::::Då blir nästa fråga (ni får säga till om vi ska bryta ut det till en ny "trådstart") :::::Hur/var skall diskussioner tas kring mallar. Antar att det är bra både att diskutera vilka vi behöver men också vilka som ska kopieras från andra wiktionaries. :::::Startar man en diskussion här på teknikvinden eller finns det något annat ställe där mallar redan diskuteras? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 09.05 (CEST) Här i teknikvinden är det bästa stället att diskutera mallal som ännu inte finns, eller spörsmål som rör flera mallar. Vi har redan haft det ett fåtal gånger, se [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#En_stilla_undran]] och [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#Mall_för_exempelmeningar]]. Du är ute efter bland annat automatisk transkription. Jag har faktiskt önskat detta länge till den här wikin och några andra wikier, men inte hunnit att göra något alls. Som sagt, kopiering från en wiktionary är vanlig, men medför allvarliga nackdelar. Så har en wiktionary flera gånger gjort om sitt system. Vid varje tillfälle gick en bot igenom alla sidor (flera 1'000'000) och anpassade alla mallanrop. Detta skedde så klart enbart inom en wiktionary, men INTE vid andra wiktionaryer dit delar av systemet hade kopierats. Resultatet vid dessa wikier är en blandning av flera generationer av systemet från en wiktionary bredvid varandra, en svinstia som funkar dåligt och ingen har koll på. Delvis tillkom det mallar från andra källor. Mallar, mallar, mallar, och moduler, moduler, moduler, massor med kod som mestadels saknar dokumentation, och duplicerar kod som redan finns mer än en gång annanstans. "Template:ar-IPA" beror på en enda modul: "https://en.wiktionary.org/wiki/Module:ar-pronunciation", vilken i sin tur beror på 6 moduler "Module:links" "Module:languages" "Module:scripts" "Module:script utilities" "Module:parameters" "Module:IPA". Nästa nivå: "Module:languages" '''har 155 undersidor'''. Och slutet är ännu inte nått. Det är inte så snabbt och smidigt att kopiera en mall från en wiktionary och '''ha den direkt'''. Jag vill inte ha "Module:parameters" från en wiktionary, eftersom den är orimligt komplicerad och fungerar dåligt. Vi har {{modul|param}} som är enklare och sköter sig bättre. Visst är en wiktionary störst och har saker som ingen annan har (automatisk transkription är en av dem), men den är inte alls perfekt eller bäst. Mycket görs där på ett onödigt komplicerat sätt ("Module:parameters" och översättningar är två exempel av många). Även syntaxen på uppslag är onödigt komplicerat. Jag är i princip inte alls emot automatisk transkription baserad på kod från en wiktionary, men detta måste göras på ett vettigt, genomtänkt och efficient sätt, vilket inte är enkelt. Att snabbkopiera 2 eller 162 sidor är inte en bra början eller ett värdefullt bidrag till den här wikin, tyvärr. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 21.05 (CEST) :Jag hör vad du säger och håller med dig :) Jobbar till vardags med att skriva kod så och svenska wiktionaries aktiva medlemmar verkar gå att räkna på två händer så håller verkligen med om att vi inte vill kopiera hundratals odokumenterade script med ogenomtänkt syntax "bara för att". Men bra då låter det som om jag får läsa på om hur mallar och moduler funkar och sen se om jag kan producera någonting vi kan diskutera. [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 21 maj 2022 kl. 21.14 (CEST) == Ska Mall:subst lägga till kategorin "Kod/Alla uppslag" == Enligt dokumentationen för https://sv.wiktionary.org/wiki/Mall:subst så ska mallen placera uppslaget i Kategori:Kod/Substantiv och Kategori:Kod/Alla uppslag. Men när jag använder <pre>{{subst|ar}}</pre> så verkar mallen bara lägga till Kategori:Arabiska/Substantiv men inte Kategori:Arabiska/Alla uppslag. Är dokumentationen fel eller är det en bug i mallen? {{osignerad|Dgse87}} :Den senare kategorin är en s.k. dold kategori. Du kan sätta på visningen av dolda kategorier under Inställningar > Utseende > Avancerade alternativ > Visa dolda kategorier. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 19.51 (CEST) :Fantastiskt :) Tack [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 23.54 (CEST) == Det går trögt att lägga till översättningar == När jag lägger till översättningar och klickar "förhandsgranska" så tar det ibland 3 sekunder innan något händer. Denna tröghet har jag upplevt de senaste dagarna, men inte tidigare. Har något förändrats som ger anledning till detta? Ny sorteringsalgoritm? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 13 maj 2022 kl. 13.41 (CEST) == [CLOSED: FIXED] Betydelser == Varför visas inte värdet av parametern betydelser= (siffran 1 resp. 2) i mallarna / böjningsrutorna på sidan [[характерний]]? [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 juni 2022 kl. 12.24 (CEST) : Löst: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:uk-adj&action=history Mall:uk-adj&action=history] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 juni 2022 kl. 19.10 (CEST) == Interwikilänkning av ordspråk == === Problem === Texten nedan är med flit större för att interpunktionen ska synas: <big> * [[Rom byggdes inte på en dag.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/Rom_byggdes_inte_på_en_dag * [[When in Rome, do as the Romans do.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/when_in_Rome,_do_as_the_Romans_do * https://eo.wiktionary.org/wiki/Pasero_kaptita_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota. * https://ru.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita_estas_pli_bona,_ol_aglo_kaptota * https://fr.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita,_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota </big> Här har vi den självklara regeln att proverb ska läggas in i befintligt skick. Vid en.wiktionary tar de bort interpunktionen vid slutet men (konsequent nog) INTE inre interpunktion, och de börjar inte en mening med versal, enligt en regel som skapades för ca 20 år sedan. Övriga viktionaryer tog över vanan från en.wiktionary utan att fundera vidare eller alls. [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cognate Cognate] kräver exakt överensstämmelse (med minimala eftergifter) för att bevilja länken. Det går att skapa omdirigeringar, men problemet är att de ofta blir raderare vid andra wikier (en.wiktionary bryr sig inte om andra, de är ju störst, och de har alltid rätt). Det går att använda explicita interwikilänkar, men detta leder till en ensidig fördelning av bördan (sv.wiktionary ska ha både omdirigeringar och interwikilänkar, en.wiktionary ingenting) och medför risken att dessa interwikilänkar tas bort av misstag. Se även: * [[meta:Wiktionary/Technical improvements]] och [[meta:Wiktionary future]] * [[meta:Requests for comment/Cross-wiki management of Wiktionary headwords using a Wikidata-like approach]] === Förslag till lösning === @[[Användare:Teodor605]] @[[Användare:Svenji]] @[[Användare:Skalman]] @[[Användare:PineappleSnackz]] @[[Användare:Pametzma]] @[[Användare:Moberg]] @[[Användare:LA2]] @[[Användare:Gabbe]] @[[Användare:Dodde]] @[[Användare:Andreasl01]] @[[Användare:Andreas Rejbrand]] Alla kräver Phabricator. ==== A ==== * skapa ett magiskt ord <code>__FUZZY_INTERWIKI__</code> som skulle användas på alla wikier för alla uppslag med ordspråk * förbättra Cognate *: ifall magiskt ord inte finns, gör som det har gjorts sedan år 2017 *: ifall magiskt ord finns: *:: försök hitta en överensstämmesle på traditionellt sätt, ifall ingen träff *::: försök igen men ta bort all interpunktion och gör bokstaven i början till en gemen på båda sidorna, till exempel "Rom byggdes inte på en dag." -> "rom byggdes inte på en dag", ifall flera träffar då prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare * detta skulle väl kräva en fördubbling av hashtabellen som Cognate använder sig av ==== B (bättre?) ==== Ändra på WikiData:s regler och den tekniska restriktionen som beror på dem. Behåll grundprincipen "NS 0 i wiktionary är utesluten från WikiData", men inför ett undantag. Skapa en Q-item "wiktionary lemma needing manual interwiki coordination", och alla Q-item som är "instance of" den '''får''' länkas till NS 0 i wiktionary. Ifall en wiktionarysida är länkad till WikiData då gäller WikiData, annars Cognate. En bot går regelbundet igenom alla Q-item i fråga och lägger till sidor som har namn identiska med de som redan finns (enligt Cognate:s sätt), vid flera träffar prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare. [[d:Q31897455]] [[d:Q1390514]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 1 juli 2022 kl. 23.50 (CEST) :Vad är det för en mystisk "regel som skapades för ca 20 år sedan"? Och som bara sv.wiktionary känner till? Den enklaste lösningen är väl att vi rättar in oss i ledet och följer praxis på en.wiktionary. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 juli 2022 kl. 23.35 (CEST) == Mall för franskt uttal == På engelska Wiktionary finns en mall jag tycker är himla fiffig: {{[[wikt:Template:fr-IPA|fr-IPA]]}}. Den tar ett givet ord och genererar automatiskt dess korrekta uttal i IPA. Även om det finns specialfall som behöver hanteras manuellt så är den förvånansvärt fullständig. Den bygger på en Lua-modul som, vad jag förstår, borde vara ganska enkel att importera direkt till svenska Wiktionary. Om någon känner sig manad att göra det vore jag mycket tacksam! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.44 (CEST) :Såg först nu att det fanns en liknande diskussion ovanför om den arabiska mallen av det slaget. Jag antar att motsvarande invändningar (tyvärr) är applicerbara även i det här fallet? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.48 (CEST) :: Sådana mallar finns oxxå för esperanto, finska och ytterliagre språk. Det finns dessutom fiffiga mallar för transkription av diverse icke-latinska alfabet. Detta är visst på min att-göra listan, men väl inte enkelt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 17.18 (CEST) ::: Har fått det igång med [[Modul:eo-IPA]]. Kanske imorgon finska och i övermorgon franska. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 19.14 (CEST) :::: @[[User:Gabbe]]: Finskan var betydligt svårare men även den verkar funka nu: [[Modul:fi-IPA]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 00.32 (CEST) ::::: Grymt, tack (på förhand)! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.08 (CEST) ::::::Åh vad bra, Taylor! Om du känner att du har koll på det, vill du spana in {{[[wikt:Template:es-IPA|es-IPA]]}} också? {{=)}} [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.21 (CEST) ::::::Dock är väl kanske nyttan allra störst hos språk med icke-latinska skrifter, kanske persiska, arabiska och hebreiska? Jiddisch är jag osäker på om det funkar för, då de har ett fonetiskt skrivsätt, med undantag från orden med semitisk rot - som följer hebreiskan. Det är alltså inte meningen att lägga allt detta jobb på ditt bord, Taylor. Jag tänker bara öppet. Ska kolla in modulerna ikväll om jag får tid. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.26 (CEST) ::::::Går det att lägga till så att mallen även skriver ut "uttal:"? Nu ser det lite otydligt ut, om vi inte planerar att ändra om uttal till en <nowiki>#:{{uttal|}}</nowiki> [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 22.48 (CEST) ::::::: Det går säkert ... men sättet hur jag nyligen utökade den urgamla mallen {{mall|ipa}} kan upfattas som lite provisorisk. Jag skulle helst ha en helt ny mall+modul som tar över från den oturliga mallen {{mall|uttal}} som inte tillåter att lägga till flera uttal, inte stöttar anmärkningar, och ibland (ca 230 sidor) kombineras med "ipa". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 23.11 (CEST) :::::::: @[[User:Gabbe]] @[[User:Svenji]]: Jag har tittat på franskan lite grann. Svårigheter finns gott om, modulen verkar befinna sig just nu i en övergångsfas, [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:fr-pron/testcases bara 589 testfall går åt helvete för närvarande], och modulen är koppad till [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:User:Benwing2/fr-pron en privat '''sand'''låda]. Ytterligare utmaningar gemensamma för alla språk på enwikt: ::::::::* dokumentationen för modulen är ofta obefintlig (dock vanligtvis bättre för mallen) ::::::::* modulen bygger oftast hela sektionen (enligt enwikt:s stilguide) ::::::::* ibland genereras det flera alternativa uttal (gäller för fr, men detta borde göras även för eo, och det finns säkert ytterligare) ::::::::* ibland genereras det []-uttal och //-uttal (gäller för bland annat fi) ::::::::* ibland behöver modulen "hjälp" AKA "respelling" (gäller för fi och fr) ::::::::* ibland behöver modulen ordklassen ("pos" på engelska) (gäller för fr) ::::::::* manuellt inmatade uttal måste sammanföras med dessa som genereras automatiskt på ett lämpligt sätt ::::::::* det finns [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Pronunciation_modules bara 152 moduler (ingen av de för engelska)], men tyvärr ingen helhetslösning, varje modul har sitt eget sätt att ta itu med de gemensamma arbetena :::::::: Vad ska jag fokussera på nu? fr, es, eller en helhetslösning för svwikt, dvs en ersättning för {{mall|ipa}} och {{mall|uttal}} som moduler för enskilda språk skulle kunna kopplas till? Det optimala vore en crosswiki-helhetslösning, men enwikt har haft sin lilla stora privata svinstia under 20 år, och det kommer väl att vara svårt dvs omöjligt att få fram en konsensus att göra om detta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.03 (CEST) == Fel med böjningsmallen för det franska verbet "[[dire]]" == Jag har hittat ett fel i mallen {{mall|fr-verb-dire}} som jag är lite osäker på hur jag ska rätta till. Det gäller andra person plural (''vous''). För indikativ presens ska det bli ''[[dites]]'', precis som det ser ut just nu. Men detta gäller bara för ''[[dire]]''. För alla andra verb med "samma" böjningsmall (som [[contredire]], [[interdire]], [[prédire]]) ska den formen istället sluta på "disez". Ta till exempel [[interdire]]. Just nu blir det "interdites" där, vilket är fel. Det ska bli "[[interdisez]]". Samma sak gäller för andra person plural av presens imperativ. Just nu står det "ditez", vilket är helt felt. Det ska egentligen bli ''[[dites]]'' (respektive ''[[interdisez]]''). [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 08.10 (CEST) :{{klar}}, se [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:fr-verb-dire&diff=prev&oldid=3695733 denna ändring]. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 15.15 (CEST) 8fw83m6z2u60uvuflnng9dqi8ukha4h 3696443 3696419 2022-07-23T13:51:28Z Gabbe 1153 /* Mall för franskt uttal */ replik wikitext text/x-wiki {{genväg|[[WT:TV]]}} {{meddelande | 1 = Välkommen till Teknikvinden! | 2 = <span style="font-weight:normal;">Detta är samlingsplatsen för diskussioner som rör de mer tekniska aspekterna bakom Wiktionary-projektet, såsom mallar och moduler. Känn dig välkommen att delta!</span> '''<span class="plainlinks">[http://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teknikvinden?&action=edit&section=new Skapa ett nytt stycke för ditt meddelande]</span>''' Gå till '''[[Wiktionary:Fikarummet|Fikarummet]]''' om du vill diskutera något som har med språk att göra, eller '''[[Wiktionary:Bybrunnen|Bybrunnen]]''' om du har mer allmänna frågor om Wiktionary. <small>När teknikvinden börjar bli orimligt stor kan en äldre del diskussioner arkiveras. Men töm aldrig helt den här sidan.</small> }}<br> {{arkiv-under|*[[/Arkiv00]] <small>2008-01-18...2016-08-29</small> *[[/Arkiv01]] <small>2017-01-16...2018-06-12</small> *[[/Arkiv02]] <small>2018-11-12...2021-01-09</small>}} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ == Nyskapade grammatikmallar på turkiska == Hej! Jag är inte så bra på att skriva/formatera mallar här på Wiktionary, men de nyligen skapade ''[[Mall:tr-subst-k]]'', ''[[Mall:tr-subst-v]]'' och ''[[Mall:tr-pronomen]]'' behöver bearbetas för att följa svenska Wiktionarys formspråk och struktur. Jag kan peta lite, men för det här behöver jag hjälp från någon med mer avancerad kunskap om hur vår skript brukar se ut och fungera. Mvh, [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 2 januari 2021 kl. 18.02 (CET) :{{@|Svenji}} Kika på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa en mall]]. Där finns proceduren detaljerat beskrivet! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.30 (CET) ::Och kika även på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Allmänna parametrar]]. Där förklaras vilka parametrar som bör användas och hur. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.33 (CET) :::Proceduren finns kanske beskriven, men jag förstår den lika lite som om den var skriven på kinesiska. Jag har försökt modifiera andra malalr tidigare, men när man inte förstår så är det bara en gissningslek som aldrig tar slut. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 januari 2021 kl. 19.31 (CET) Avseende tr-subst-k, så skulle jag göra de första 12 rutorna synliga alltid och bara possessiv-delen ihopfällbar. Det skulle likna vanliga ryska substantiv som [[луна]] när man kommer till sidan. Sedan skulle jag '''inte''' blanda tabellkod (som bakgrundsfärg etc.) och grammatisk logik i samma mall. Gör en mall med tabellkod som enbart tar en lång lista med parametrar, och lägg logiken i en annan mall som anropar den första. Jämför {{mall|uk-subst}} som är av första typen och alltid tar 14 argument och {{mall|uk-subst-m}} som är av andra typen. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 7 november 2021 kl. 19.55 (CET) :{{@|Svenji|Dodde}} - Jag gjorde nu [[başlangıç]] enligt mitt förslag. Den använder {{mall|tr-subst}} som tar 12 parametrar och struntar i possessiv-formerna, som är nog så många och ändå finns på en.wiktionary. Bra eller dåligt? Döm själv. Men detta liknar utseendet som finns för belarusiska, ryska och ukrainska grammatikmallar. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 november 2021 kl. 00.22 (CET) == Hjälpkaoset knappast rört sedan 2008, högsta kategorin, att-göra, mm == Föreslår: * slå ihop [[Wiktionary:Hjälp]] och [[Hjälp:Index]] under namn "Hjälp:Index" ::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * [[:Kategori:Hjälp]] istället för krångligt och vilseledande dubbelprefix [[:Kategori:Wiktionary:Hjälp]] ::: Verkställt (nästan). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * ny [[:Kategori:Uppslag]] dit uppslag-relaterade kategorier (enligt språk, ordklass, ämne, ...) kan flyttas från [[:Kategori:Index]] som då kan innehålla kategorier såsom "Uppslag", "Hjälp", "Projektsidor", ... * <s>döpa om [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] till [[Wiktionary:Att-göra]] ... ordet "wiktionary" överanvänds och "projekt" är faktiskt en perfekt synonym alltså 3 gånger samma ort, däremot inte det som egentligen avses: att-göra-listan</s> SV wiktionary är en av världens bästa i fråga om uppslag, men hjälpen är i nuläget så där ... dit en företrädesvis inte ska titta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 05.02 (CET) :Dessutom skulle jag gärna ersätta det här tipset: :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som '''inte har direkt med projektet Wiktionary att göra''', men ändå kan vara till hjälp för bidragsgivare och besökare på ett eller annat sätt. :::* Wiktionary-namnrymden ska innehålla det som mer har med Wiktionary att göra. Viktiga huvudsidor som utgör bas för undersidor: Administration, Användare, Arkiv, Projekt, Riktlinjer, Stilguide : med :::* Wiktionary-namnrymden (projekt-namnrymden) ska innehålla sidor som har med administration, användare och behörigheter, regler och diskussioner (som inte avser en enskild sida) att göra. :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som förklarar wikitekniken för bidragsskrivare och användare. :::* Appendix-namnrymden ska innehålla sidor som har med språk att göra men inte är enskilda uppslag (listor med ord, grammatik, ...) ::::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 06.41 (CET) :{{@|Taylor 49}} :1. Det låter rimligt att inte ha två olika "Hjälp"-namnrymder. Jag håller med om att det är förvirrande och att undernamnrymden Wiktionary:Hjälp kan samlas under namnrymden Hjälp (och Kategori:Hjälp). :2. I nuläget kan man nå alla kategorier via Kategori:Index. Jag tycker att Kategori:Index är överskådlig som den är. Jag tänker också att om man skapar "Kategori:Uppslag" så skapar det också förvirring med den befintliga kategorin Kategori:Alla uppslag. :3. Att städa i Wiktionary- och Hjälpnamnrymden är ju ett projekt och därför underordnat Wiktionary:Projekt. Sidnamnet Wiktionary:Projekt/Wiktionary tänker jag då är logiskt med nuvarande struktur av projekt. Man kanske skulle kunna tänka sig en egen namnrymd för "Projekt" precis som man har en egen namnrymd för "Hjälp". Jag vet dock inte riktigt hur man bör avgöra om något ska ha en egen namnrymd eller inte. Man skulle också kunna tänka sig att göra ett namnbyte från "Wiktionary:Projekt" till "Wiktionary:Att göra" (utan bindestreck) om man tycker att det är mer passande - exakt ord är inte viktigt för mig, men "Wiktionary" skulle fortfarande komma dubbelt till "Wiktionary:Att göra/Wiktionary". Ett alternativ är att döpa om projektet "Wiktionary" till "Wiktionary:Projekt/Metastruktur" eller "Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur" eller nåt annat. :4. Beskrivningen av namnrymder ska naturligtvis spegla innehållet i namnrymderna. Ändra gärna om du kommer på bättre formuleringar och uppdatera gärna om strukturen ändras. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 03.21 (CET) :: 1. Verkställt. :: 2. Senarelagt. :: 3. Jag tror inte att det finns behov för ytterligare namnrymder. Jag drar tillbaka förslaget att döpa om en enda sida och vill slå ihop [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] med [[Wiktionary:Projekt/Appendix]] istället till [[Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur]] för närvarande. Senare skulle jag gärna ändra [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Projekt]] till [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Att göra]] men det blir väl många undersidor (190?). :: 4. Verkställt. :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) ::: {{@|Taylor 49}} 3. Att slå ihop eller organisera om bland undersidor till namnrymder ryms inom ramen för sådant man kan "[[Wiktionary:Riktlinjer/Var djärv|vara djärv]]" med, om man känner att man är varm i kläderna rörande Wiktionary-strukturen, så kör på! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 21.55 (CET) == Mall "är lika med" AKK "Mall:=" == <code><nowiki>{{</nowiki>[[Mall:=|=]]<nowiki>}}</nowiki></code> [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683 Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683]. Vad ska vara fördelen med <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code> över <code><nowiki>=</nowiki></code>? Nackdelen med DEC-encoding är att alla sidor som använder mallen fastnar i [[:Kategori:Sidor som använder = som en mall]] (borde egentligen heta "Sidor som använder 'Mall:=' för något annat än just '='"). Ingen annan wiki gör på så sätt, den motsvarande katogorin brukar vara tom och ej skapad. Vågar någon att vidhålla <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code>? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 januari 2021 kl. 21.53 (CET) :{{@|Taylor 49}}, jag minns inte varför det var nödvändigt - troligen nåt med grammatikmallarna. Men grammatikmallarna har ändrats och nu används inte {{mall|{{=}}}} särskilt mkt, så det är nog helt okej att den bara innehåller <code>=</code>. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 januari 2021 kl. 22.52 (CET) :: Då är det väl löst ... nu gäller det att vänta tills <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> blir en parserfunktion och vi kan radera mallen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 januari 2021 kl. 12.11 (CET) == Inloggning == Jag har nyligen haft problem med inloggningen ... någon loggar ut mig hela tiden, inte bara vid den här wikin, utan även annanstans. Någon har väl slarvat till det centrala inloggningssytemet. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 januari 2021 kl. 16.12 (CET) == Skript-hjälp == Hej! Om jag vill lägga till en informationsruta till en mall, likt "not:", när mallen är i oexpanderat läge (och även kvar längst ner i expanderat), hur gör jag då? Jag vill få in texten "Verbstammen diftongeras i de fall stavelsen betonas. I övrigt gäller regelbunden konjugation.". Det gäller {{mall|es-verb-er-dift}}. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 4 februari 2021 kl. 17.28 (CET) :Åter till frågan: Jag vill kunna lägga till i flera mallar av oregelbundna verb (t.ex. med stamförändringar) att de redan i oexpanderat läge förklarar för den som redan har baskunskaper att verbet följer ett av dessa undantagsmönster. Till exempel för verbet ''volver'': "Oregelbundet: verbstammen ändras i vissa fall med diftongering där '''''o''''' blir till '''''ue'''''. Verbet har oregelbunden participform." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.20 (CET) ::{{@|Svenji}}, som i {{mall|la-subst-1}} (<code>!colspan="3" class="min"|Ordet tillhör den första deklinationen.</code>)? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 21.06 (CET) :::Tack {{@|Dodde}}, ska pilla med detta när min tentavecka är över. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.40 (CET) == Härledning - samlat: samiska eller norska == Om jag vill ange en etymologi från norska, så använder jag språkkoden ''no'', men jag tycker det är bättre om vi inte skiljer i härledningsmallen mellan bokmål och nynorska. Detsamma gäller lånord från samiska (i de fall det saknas vetskap om vilken samiska det först lånats från, kanske oberoende från flera). Jag vet inte hur jag ska ändra en sådan skrift i så fall (t.ex. som att grc blir ''grekiska''). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.13 (CET) : @[[Användare:Svenji|Svenji]] Kan du precisera? Varje förståeligt och rimligt förslag kan implementeras. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 augusti 2021 kl. 00.09 (CEST) :: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: "h-nor" och "h-smi" har [[Special:Diff/3599968/3603236|lagts tillbaka]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 15 augusti 2021 kl. 18.42 (CEST) ::: Ur etymologisk synvinkel lånas ord inte in från "bokmål", utan från "norska", och dessa två är skrivna varieteter av ett och samma språk. För samiskans del gäller förhållandet att vissa ord har samiskt ursprung, men vilken standardiserad varietet i den samiska språkvärlden går inte längre att precisera. Att utelämna ett sådant lånord från dess härkomst vore mycket olyckligt. Liknande fall som samiskan kommer att behövas implementeras framöver, inte minst i mitt arbete med spanskan, och dess lånord från central- och sydamerikanska språk från ursprungsbefolkningen, där ibland inte ett tydligt enskilt språk kan bestämmas. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.27 (CEST) :::: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: Det finns väl massor med sidor som använder "non" men borde bättre använda "h-nor" liksom sådana som använder "smi-usm" men borde använda "h-smi". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 12.16 (CEST) == Bugg i alla böjningsmallar == Hej! Titta på böjningsmallen i ''[[matvana]]''. Titta i synnerhet på sista cellen (genitiv bestämd form plural). Texten är förskjuten uppåt. I dokumentets DOM ser jag att detta beror på en överflödig P-nod. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.14 (CET) : Jag kan reproducera den: [[stuga]] men ej [[hund]]. Hur länge har den här kritiska buggen funnits? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.28 (CET) ::Jag tror att buggen förekommer när det finns en textruta under mallen. Jag såg den först för ett par månader sedan. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.45 (CET) ::: Slutrapporten från buggutredningen: [[Wiktionary:Sandlådan]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.18 (CET) ::::Koden för förled= och not= finns i {{mall|grammatik-slut}}, som mycket riktigt används i stort sett i alla grammatikmallar. Den mallen har inte ändrats sedan 2018. Kan det röra sig om en parsningsbugg i MediaWiki-programvaran som uppkommit nyligen, tro? {{@|Skalman}}, vad säger du? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.57 (CET) ::::: Kan det vara att buggen alltid har (mycket otydligt) synts? De överflödiga tecknen är ju uppenbara. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 22.10 (CET) :::::: Nej, är säker på att det har sett korrekt ut tidigare. Men jag har inte granskat utseendet så exakt när det blev fel kan jag inte säga. :::::: Några extra mellanslag, radbrytningar o.d. i den renderade html-koden är inget att bry sig om, det är ingenting som har nån betydelse. :::::: Felet uppstår på grund av koden <code>&#32&zwnj;;</code> som skjuts in i en egen <code><nowiki><p></nowiki></code>-element precis efter "matvanornas" i bestämd form plural genitiv-rutan i böjningstabellen när den används på [[matvana]]. Att detta sker är ju egentligen inget konstigt - det är vad som står i mallen {{mall|grammatik-slut}} att det ska ske på rad 1-3 (för 3= dvs. förled= i böjningsmallarna) respektive rad 5-7 (för 2= dvs. not= i böjningsmallarna). <pre> 1: <includeonly>{{ #if: {{{3|}}} 2: |&#32&zwnj;; 3: {{!}}- </pre> ::::::Alltså: Om parametern "3" finns (eller om argumentet är en tom sträng), skjut in c följt av en radbrytning och sedan det som återfinns på rad 3 och 4. <pre> 5: -->{{ #switch:{{{2|}}}||-=| 6: #default=&#32&zwnj;; 7: {{!}}- </pre> ::::::Samma kod med #if användes på rad 5-7 för parametern 2 (dvs. for not= i grammatikmallarna), men tomt argument "" betyder generellt "SANT" och argumentet "-" betyder generellt "FALSKT" i våra mallar, så koden ändrades till att använda "#switch" så att även not=-parametern i grammatikmallarna skulle följa det mönstret. ::::::Alltså: Byt ut 2 (alltså not-argumentet) mot en tom sträng om 2 är "-", annars, använd defaultvärdet: <code>&#32&zwnj;;</code> följt av raderna 7 t.o.m. 13. :::::: ::::::Så vad gör <code>&#32&zwnj;;</code> ens i mallkoden? <code>&#32&zwnj;;</code> är en HTML-kod för "space", alltså det vanligt mellanslag. Blanksteg trimmas dock bort i mallkod, så jag GISSAR att användning av <code>&#32&zwnj;;</code> var ett hack som var nödvändigt för att tabellavgränsaren i wikisyntaxen skulle börja på en ny rad och därför kunna tolkas om till rätt HTML-kod. Men det är {{@|Skalman}} som skapat mallkoden så han kan nog svara på det definitivt. ::::::Jag gjorde en snabbtest i sandlådan och det verkar som om det bara är att ta bort <code>&#32&zwnj;;</code> samt den efterföljande radbrytningen på två ställen, men det kanske är något jag har missat och eftersom mallen används på så många sidor tänker jag att det ändå är bäst om Skalman kikar på det först. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 mars 2021 kl. 17.44 (CET) :::::::{{@|Andreas Rejbrand|Taylor 49|Dodde}}: Jag har tagit bort <code>&amp;#32;</code> nu. :::::::Något i parsern måste ha ändrats, men jag hittar ingen dokumentation om vad det skulle kunna vara. :::::::Förut var det nödvändigt att ha med, för extra mellanslag/radbrytningar runt <code>|</code> ignorerades, och då blev det som att <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code> hamnade på föregående rad, och alltså förstörde tabellsyntaxen. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 22.33 (CET) :::::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]] Jag har just [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:grammatik-slut&diff=prev&oldid=3521988 revertertat din redigering] eftersom den förvärrar buggen, se [[medium]], [[Wiktionary:Sandlådan]], dvs anrop då ''både'' <code><nowiki>förled=</nowiki></code> och <code><nowiki>not=</nowiki></code> används. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 juli 2021 kl. 09.11 (CEST) == Tagg-mallen, anrop kat=reflexivt == Hej! Jag hittar inte var man redigerar i denna mallen (kanske av god anledning). Jag vill lägga till samma funktion för reflexiva verb på fornsvenska och för spanska, som vi nu har för svenska verb, d.v.s. att tagg|reflexivt visar ''reflexivt: '''raka sig'''''. På fornsvenska [[grena#Fornsvenska|grena]] vill jag alltså att kommandot skapar ''reflexivt: '''grena sik''''', och för spanska [[peinar]] ''reflexivt: '''[[peinarse]]'''''. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.48 (CET) :Det är förmodligen [https://sv.wiktionary.org/wiki/Modul:tagg i modulkoden] du kan lägga till stöd för flera språk. Men det är bra att du är försiktig. Ett fel i denna påverkar hela ordboken! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.52 (CET) == Nya absurda buggar == * Några av mina dagens redigeringar har bot-märket '''b''' fastän jag inte även har bot-flaggan på det här kontot (se [[Special:Senaste_ändringar]]) * <s>fliken "Mer" -> "Flytta" försvann (hände igår på en annan wiki)</s> * godtyckliga utloggningar (äldre, se [[#Inloggning]]) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 april 2021 kl. 15.50 (CEST) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 april 2021 kl. 09.55 (CEST) == Hjälp med inställningar i redigeringsläge: färgad formatering, plus röd prick för annars "osynliga" mellanrum. == Hej! Jag skulle testa lite olika utseenden, vilket resulterade i att jag fick nollställa alla inställningar. Nu märker jag till min förfäran att redigeringsläget är i svartvitt, men jag vill ha tillbaka mina gröna ref-länkar, lila och blåa webblänkar osv... Var ändrar man det? Och den lilla röda pricken som oftast döljer sig efter kopierade ord på t.ex. arabiska och hebreiska - hur får jag tillbaka den? Ingår den kanske också i samma funktion? Tacksam för hjälp! : Pennan till vänster om "Avancerad"? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.28 (CEST) :: Tack! Jag letade under inställningar, men det var alltså mycket lättare än så. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.50 (CEST) == Mall som hämtar från Wikidata == Det finns nu många estniska ord med böjningsformer som lexem i Wikidata. Kan vi få en mall/modul här som visar dem? Se t.ex [[päev]] (som saknar böjningsformer) och [[d:Lexeme:L381851]] (som har dem). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 april 2021 kl. 00.52 (CEST) :Frågan är nu även framlagd på [[:en:Wiktionary:Grease pit/2021/April#Getting inflection tables from Wikidata]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 27 april 2021 kl. 19.41 (CEST) == Tyska mallar == Skulle tyska {{mall|de-verb}} kunna utrustas med gröna länkar? Så att man lätt kan skapa böjningsformer för verb som [[tagen#Tyska]] och [[toppen#Tyska]]. Det är en vanlig mall (inte modul) som använder {{mall|länk}}. Borde den göras om till modulkod? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 16.49 (CEST) :Jag kan inte tyska, men det verkar som att artiklarna ställer till det för att det ska gå att använda den vanliga {{mall|länka-b}} mallen. {{@|Skalman}}, kan du utveckla? Kanske att skapa en modul är enda möjligheten att komma till rätta med detta. Om en modul ska skapas vore det bra om ett helhetsgrepp togs för alla tyska verbmallar. Hur heltäckande och hur stabila är de tre befintliga verb-mallarna? [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 18.07 (CEST) ::Jag har uppdaterat {{mall|de-verb}}, så att gröna länkar skapas. Det är inte alldeles optimalt, då mallen tydligen inte har faktagranskats och man riskerar att potentiellt skapa upp felaktiga böjningsformer. Om man ändå vet att den böjningsformen stämmer, så blir det ju hur som helst smidigt att använda. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.01 (CEST) :::Jag snöade visst in på en redigeringskommentar från 2017 om länka-b-mallen, men nu har vi ju istället den mer uppdaterade {{mall|g-cell}}-mallen. Tack för att du fixade utbytet från {{mall|länka}} till {{mall|g-cell}}, Skalman. Jag började så smått med modultester för tyska verb ([[Modul:de-verb/test]]), men jag kom sedan på svårigheterna vi stötte på 2017 som framgår av [[Moduldiskussion:de-verb]]. Att för enkelhetens skull köra med {{mall|g-cell}} tills vidare är nog ett bra val. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.34 (CEST) ::::Tack, detta var en stor förbättring! Jag vet inte alls om våra tyska mallar är heltäckande, men jag vet genom stickprov att bara ungefär hälften av våra tyska adjektiv och verb har en böjningsmall inlagd, så här finns mycket att göra. Nu har jag i alla fall skapat böjningsuppslag för [[tagen#Tyska]]. De gröna länkarna har blivit blå. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.45 (CEST) == Kort fråga == Varför får inte uppslaget [[^^]] automatiskt en kategori? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 11.09 (CEST) :{{@|Svenji}} Det får den. Som framgår av [[Wiktionary:Mallar/ordklassmallar]] så hamnar sidor som använder mallen {{mall|tecken}} i [[:Kategori:Tecken]] om inte en mer specifik teckenkategori anges som första argument. På sidan [[^^]] har "--" angivits som första argument och sidan har därför hamnat i [[:Kategori:--]], vilket så klart inte var avsiktligt. I vanliga ordklassmallar används första argumentet för att ange språkkod, eller "--" när uppslaget är tvärspråkligt. Men tecken är redan tvärspråkliga, så därför saknas språkargument i tecken-mallen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 13.52 (CEST) == Bugg i "MediaWiki:Common.css" == * [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info sv.wiktionary.org] inkluderar massor av mallar och fastnar i 2 kategorier * [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info en.wiktionary.org] inkluderar inga mallar : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 juli 2021 kl. 21.58 (CEST) :: {{@|Taylor 49}}, jag fixade så att sidan inte fastnar i några kategorier. Däremot är det väl okej att inkludera mallar, så jag ändrar inte det. Ok? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.11 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Hej <pre> == {{saknad betydelse|ejkat=}} == </pre> ::: Men varför inkluderas de överhuvudtaget? Är omnämningen i CSS-koden inte bara kommentar? Skulle sådant funka (och vara säkrare för alla mallar): <pre> == { {saknad betydelse} } == </pre> ::: eller <pre> /* <!-- == {{saknad betydelse}} == --> */ </pre> ::: eller (väl bäst, längst uppe och längst nere): <pre> /* <nowiki> */ </pre> <pre> /* </nowiki> */ </pre> ::: ? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.27 (CEST) ::::Jag gillar att man ser länken till den när man kollar på "Vad som länkar hit". Om någon av mallarna skulle raderas i framtiden, blir det på så vis också uppenbart att CSS:en bör ändras. Men jag kan ändra till <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> istället. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.10 (CEST) :::::{{@|Taylor 49}}, en bättre lösning emm är om mallarna är så pass smarta att dom aldrig placerar sidan i en kategori om det inte är i huvudnamnrymden. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.19 (CEST) :::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Kategorisering enligt namnrymd är en möjlighet som är lätt att implementera, men har nackdelen att den underminerar nyttan av [[Wiktionary:Sandlådan|sandlådan]] och privata sandlådor på undersidor av ens användarsida. Ifall du vill ha länkar kvar (vilket låter rimligt), då är <code><nowiki>/* <nowiki> */</nowiki></code> den näst bästa lösningen, och <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> den bästa, då föreslår jag att ändra <code><nowiki>{{</nowiki></code>...<code><nowiki>}}</nowiki></code> till <code><nowiki>[[Mall:</nowiki></code>...<code><nowiki>]]</nowiki></code>. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.10 (CEST) == Bugg: ".WAV"-filer spelas inte utan laddas ner == * [[arbetslöshet]] "Sv-arbetslöshet.ogg" -> funkar * [[xenon]] "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-xenon.wav" -> laddas ner Jag vet inte vad det beror på men det funkar [https://eo.wiktionary.org/wiki/%C4%89efurbo vid -eo- wiktionary]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.22 (CEST) :Skillnaden är väl att eo använder en speciell mall som ger en integrerad ljudspelare direkt på sidan, medan sv inte gör det, utan bara länkar till filen. Om du låter din webbläsare göra en HTTP GET-förfrågan på själva WAV-filen på eo ser du att den laddas ner även där. För att pröva det, klicka på länken på [https://eo.wiktionary.org/wiki/Dosiero:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-%C4%89efurbo.wav]. (Det har kanske med serverns MIME-typer att göra?) Men om du på sv klickar på högtalarikonen så kommer du till [https://sv.wiktionary.org/wiki/Fil:LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-xenon.wav filsidan] där du får en inbäddad spelare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) == Bugg: "$wgExpensiveParserFunctionLimit" för lyxiga funktioner == Det här är en förargelse och bråkmakare som ställer till det vid många wikier. Strängt taget är det inte en bugg utan en <b>feature</b> som lades till för länge sedan. Gränsen är för närvarande 500 anrop och gäller främst (summan av) <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> men ej transkluderingar vilket är märkligt (se nedan). Försök att få igenom en höjning för antingen en wiki eller alla WMF wikier är dömda att få [https://phabricator.wikimedia.org/T160685 T160685 avslag av "principiella skäl"]. Vi har ca 420 språkkoder varav ca 360 har uppslag. Vid 500 kategorier med uppslag kommer <b>antalet huvuduppslag på titelsidan att sluta funka</b> eftersom detta beräknas medelst <b>pagesincategory</b>. Vi har råd med <b>ett anrop</b> till en kostsam (lyxig, resurskrävande) funktion <b>per språk</b>, men inte mer. Detta begränsar möjligheter till listor över språk och statistik. Liknande problem finns vid andra wiktionaryer. Det finns ytterligare begränsningar såsom RAM-minne som -en- wiktionary ville ha en höjning på [https://phabricator.wikimedia.org/T165935 T165935 men fick avslag]. Nu håller de på med desperata förändringar som försämrar kvaliteten men kanske reducerar minnesförbrukningen lite grann. Jag har tre ideer att få bukt med det här, som inte kan avslås av "principiella skäl" eftersom de alla är resursneutrala. * [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 T278629] Omförhandla prislistan och gör transklusioner dyrare och <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> billigare. Det är orimigt att transklusioner som uppenbarligen är mycket mer resurskrävande är gratis medan <b>ifexists</b> kostar. Jag har även utvecklat ett knep som exploaterar den här absurditeten ([https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:Provujo Provujo] länkat från "phabricator") och verkställer 676 <b>ifexists</b>-begäran med giltiga resultat och utan någon skampålekategori. Tyvärr funkar knepet inte för <b>pagesincategory</b>. * Batcha sådana begäran. Enligt svaret går det internt att batcha <b>ifexists</b>-begäran, och således bör detta göras tillgångligt även från LUA. Jag vet inte ifall detta gäller också för <b>pagesincategory</b>. * Höjning mot restriktioner. Ingen bugg-item vid "phabricator" ännu. Skapa en ny "content model" kallad för "privileged wikitext" som funkar på samma sätt som "wikitext" med följande 3 avvikelser: ** Kraftigt höjda begränsningar, till exempel 500->10'000 lyxiga funktioner, 10s->40s LUA-tid, 50MiO->200MiO RAM, 2MiO->8MiO pre-expand&post-expand bloat. **:: ''mot'' ** Sidan kan redigeras enbart av administratörer. ** Sidan kan uppdateras enbart sällan, till exempel 1 gång per timme och 3 gånger per dygn, plus mindre ofta eller inte alls automatiskt. Finns det åsikter kring detta? Jag ber om stödjande röster på min [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 bugg T278629] (batcha allt som går att batcha). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 01.31 (CEST) : Jag har lagt till en notis till din appell på Phabricator om att jag stödjer ditt förslag. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 9 augusti 2021 kl. 15.38 (CEST). ::Jag håller med om att dessa funktioner nog behöver ses över. Mest realistiskt skulle jag tro är Lua-funktioner som stödjer batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory'''. ::En fullösning för huvudsidan skulle vara att helt sonika exkludera dom minsta språken (eller lägga till en hårdkodad schablonsumma för dom). ::{{@|Taylor 49}}, har du något exempel utöver huvudsidan som ger problem på sv-wikt? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.54 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Jo, batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory''' vore bäst. Problemsidor: [[Wiktionary:Alla språk och koder med antal huvuduppslag]] -- för att evaluera hur många kategorier som saknas skulle det behövas min hack. [[Wiktionary:Balans efter språk och ordklass]] Och [https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Listo_kun_lingvoj aldono]. PS: {{mall|antal uppslag}} har parametrar "list=" , "omit=" och "limit=" som kan användas i ett desperat läge. PPSS: finns det kanske en bättre lösning för [[MediaWiki:Common.css]], se ovan? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 00.07 (CEST) :::: Hur ser de andra språkversionerna av Wiktionary på det här? De torde ju vara uppbyggda på liknande sätt (?) och snart komma att uppleva samma problem som vi. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST), 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST). ::::: Se ovan, de har redan problem. Det gäller bara att ta kontakt. [[Wiktionary:Bybrunnen/Arkiv26#Modul_önskas_för_beräkningsmall]]. 16 augusti 2021 kl. 15.49 (CEST) == Färger == Är det bara jag som inbillar mig, eller har färgerna på hyperlänkar ändrats (om än ytterst subtilt)? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 15.39 (CEST) : Du ser alltid saker som knappast syns (såsom buggen ovan med minimalt felplacerad text i tabellerna) och ingen annan skulle våga påtala. ;-) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.14 (CEST) ::Jo, visst har de väl blivit lite ljusare? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.29 (CEST) :::Aningen ljusare, upplever jag det som. Synd att sidor som till exempel [[:w:Wikipedia:Länkfärg]] (eller motsvarande på enWP, Meta-Wiki etc.) inte länkar direkt till någon "global" Wikimedia-CSS eller liknande, så att man enkelt skulle kunna titta efter i historiken. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 17 augusti 2021 kl. 00.24 (CEST). ::::Jag ser ingen skillnad, men jag har heller inte en skärm som återger färger jättebra. Men inte heller i koden ser jag några indikationer på att länkfärgen ska ha ändrats dom senaste 10 åren. Däremot ''kan'' det ju vara så att färgen har överridits, men inte längre gör det, så helt säker på vad som hänt i koden är jag inte. ::::Detta är den relevanta CSS-koden som körs på min dator: https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+blame/refs/tags/1.36.1/resources/src/mediawiki.skinning/elements.less#14 ::::Annat som potentiellt skulle kunna påverka, men som inte heller verkar så sannolikt: typsnittet har ändrats, webbläsarens tolkning av färg+typsnitt har förändrats, webbläsarens standardtypsnitt (vilket är det som Vector verkar använda som standard) har förändrats, operativsystemets tolkning av typsnitt har förändrats... [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 10.58 (CEST) :::::Jo, det har blivit ljusare. Speciellt tydligt ser jag det på röda länkar, som [https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Projekt/%C3%96nskelistor/Svenska här]. Något har hänt, men i vilket fall som helst så har jag inga problem med ändringen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.48 (CEST) ::::::Här syns skillnaden tydligt: https://privat.rejbrand.se/wtlinkcolour.png. Överst är en äldre skärmdump från januari 2017; underst är från i dag. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.55 (CEST) :::::::Jag trodde att det var något som hade hänt dom senaste dagarna, och jag trodde att det gällde andra länkar än rödlänkar. Om jag förstår rätt, så är [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/b24bff67ed1c2ac4e15d990820ad98d8592390b4%5E%21/ den aktuella ändringen] från mars 2021 och borde ha deployats ganska snart efter det (inom en månad, tror jag). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 16.22 (CEST) ::::::::Jag är helt säker på att färgerna på min dator ändrades samma dag som jag skrev inlägget ovan! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 17.57 (CEST) :::::::::I så fall har jag kanske fel vad gäller inom en månad från mars 2021. Deploy av nya versioner kanske fungerar annorlunda än vad jag minns det som. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 19.20 (CEST) == "Mall:kategorinavigering-härledningar" - modularisering == Jag har just modulariserat denna mall. [[Mall:kategorinavigering-härledningar]] Fördelar: * parametrar behövs ej längre: <s>Det andra språket anges här med versalinitial (på Svenska/Härledningar från fornsvenska anges Fornsvenska)</s> * språkkoder visas * alla tänkbara fel detekteras och bestraffas med felmeddelande liksom spårningskategori * etymologiska koder uppmärksammas (se [[:Kategori:Svenska/Härledningar från samiska]]) och funkar enbart efter <code><nowiki>Härledningar från </nowiki></code>, motsatt "Kategori:Samiska/Härledningar från svenska" skulle ej funka Jag föreslår att ta bort parametrarna medelst bot på alla sidor som använder mallen (kan det röra sig om enbart 487 ??). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) :{{@|Taylor 49}}: Trevligt att bli av med parametrarna! Några kommentarer: :* Varför behöver språkkoderna visas? :* Nu genereras ett stycke <code>&lt;p></code> som innehåller två <code>&lt;br>&lt;br></code>. Skulle det gå att istället generera två <code>&lt;p></code>? :* Jag skulle föredra aningen tydligare variabelnamn i modulen, och skulle kanske ha döpt modulen till samma sak som mallen (eftersom den bara används där), men det är småsaker som spelar mindre roll. :-) :[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 09.50 (CEST) :: > varför behöver språkkoderna visas ::* eftersom de behövs då en skapar nya uppslag (en kod) eller lägger till härledning (två koder) ::* <big>''vänta ... "fornindonesiska" ... vilken kod hade den igen ... var hade vi listan ... jag kan inte hitta den längre ... jävlar ...''</big> ::* jag har dåliga erfarenheter med vissa wikier som skryter med språknamn men vill ha koder som inmatning ::* och dessutom vill jag ha en nytta för funktion "getCode" ... ;-) :: > det gå att istället generera två :: Det går säkert ... hur menar du det exakt, och vad ska vara fördelen? :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 14.20 (CEST) ::: {{@|Taylor 49}}: :::* Språkkoder: Jo, du har rätt i att det finns en poäng i att visa språkkoden. Jag skulle föredra en lite annan formatering, men är inte alldeles säker på vad jag tycker skulle bli snyggast. Kanske (kod <small>'''xx'''</small>)? Jag har inte jättestarka preferenser här, men tycker att det ser konstigt ut med bindestrecken. :::* &lt;p>: Huvudfördelen är att det ser bättre ut när det inte är så stort avstånd mellan raderna. Generellt bör du undvika &lt;br> och istället använda antingen radbrytningar, <code>&lt;p>Textrad&lt;/p></code> eller <code>&lt;div>Textrad&lt;/div></code>. :::[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 24 augusti 2021 kl. 20.35 (CEST) :::: Jag har tagit bort dessa <code><nowiki><br></nowiki></code> (British Rail) och ersatt dem med <code><nowiki><div></nowiki></code> (Divison). Avståndet har blivit lite mindre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 2 september 2021 kl. 17.22 (CEST) ::::: Boten ska avfiras nu. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 21.18 (CEST) :::::: {{klar}} Parametrarna har tagits bort från alla anrop, och omedelbart därefter förbjudits i modulkoden. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 22.38 (CEST) ::::::: Applåd och lyft på hatt! [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 5 september 2021 kl. 03.35 (CEST). == Översättningar läggs in fel i listor som har en dubbel asterisk == Varför läggs översättningar till i oordning? Jag trodde detta var en historisk bugg, men den är livs levande i dag. [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=r%C3%A5djur&type=revision&diff=3623703&oldid=3623667 Här, till exempel], lades "albanska" inte först i listan (som förhandsvisningen angav), utan efter dubbelstjärnan för högsorbiska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 oktober 2021 kl. 17.21 (CEST) : Pga en bugg här: [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]]. Kan reproducera problemet. Enbart @[[User:Skalman|Skalman]] kan fixa den här buggen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 02.03 (CEST) ::På rad 682 är en loop som stegar bakifrån igenom en lista. Det låter som felets orsak. Om man stegar bakifrån och hittar "**", så är ju det elementet mindre än aktuella språket och alltså stannar man och sätter in där. Koden borde stega uppifrån i listan tills den hittar ett större värde än det aktuella, för då kommer den aldrig att stanna vid "**". --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 03.31 (CEST) :::Tack för tipset på en bättre algoritm. Det fanns troligen en anledning att göra som jag gjorde, men idag förstår jag inte vad det skulle kunna vara {{=)}}. Jag har också fixat en bugg med ''förhandsvisningen'' av tillagda översättningar. Det hela ska fungera nu. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 00.59 (CEST) ::::Tack, verkar fungera bra! --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 16.10 (CEST) Turkiska Wiktionary har samma problem i kvadrat. Exempel: [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=K%C3%BCba&type=revision&diff=3800777&oldid=3800776 1], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=Erivan&diff=3804419&oldid=3804418 2], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C3%BCm%C3%BC%C5%9F&diff=prev&oldid=3800814 3], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%BCtopik&diff=3801252&oldid=3801223 4]. Vår [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]] motsvaras av deras [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]] (çeviri = översättning, ekle = lägg till) eller kanske [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici-Veri.js]]. Men felet tycks bestå i att sorteringen sker i Unicode-ordning (Ç efter Z) i stället för enligt turkisk kollationsordning (Ç som C). Och var i programmet ligger det? Kanske handlar det om någon global parameter, snarare än den här koden? ({{@|Skalman|Taylor 49}}) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 19.02 (CEST) : Är problemet nu fixat (hos oss) eller inte? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 23.03 (CEST) ::Jag tror det är löst hos oss. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 30 oktober 2021 kl. 18.18 (CEST) :::Ganska komplicerat. Du har nog rätt i att den försöker sortera i Unicode-ordning. Jag tror att jämförelserna här inte sorterar korrekt: <syntaxhighlight lang="js"> // Rad 1095 } else if (ln && ln > lang && (!nextLanguage || ln < nextLanguage) && lis[j].parentNode.parentNode.nodeName != 'LI') { // Rad 1224 } else if (ln && ln > nestedHeading && (!nextLanguage || ln < nextLanguage)) { </syntaxhighlight> :::Men jag är inte alls säker på att detta är dom enda ställena. :::Vi har faktiskt samma problem på svwikt, även om det uppträder mycket mer sällan: (italienska, iñupiaq) och (žemaitiska, zhuang) sorteras fel. Om "õ" ska sorteras som "o", så är också (võro, votiska) fel (men iaf sv-wp sorterar det som "ö", vilket i så fall betyder att det är rätt). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 31 oktober 2021 kl. 14.56 (CET) ::::Så vitt jag ser, anger javascript-koden ingenstans vilken sorteringsordning som ska gälla. Alltså går den på någon sorts default, och sådant är ju alltid lite osäkert. Hur skulle man kunna implementera detta på ett stabilt sätt, utan att vara beroende av sorteringsordningen? Kunde man följa listan över godkända språkkoder i stället för att strängjämföra språknamnen? Jag är inte hemma i Javascript, men i Perl skulle man kunna lägga in alla översättningar i en hash-tabell och sedan skriva ut hela hash-tabellen i den ordning som anges av en array (no, bg, da) som gör att ordningen alltid blir Bokmål, Bulgariska, Danska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::::[https://stackoverflow.com/questions/51165/how-to-sort-strings-in-javascript Enligt Stack Overflow] finns en [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare String.prototype.localeCompare] som man bör använda. Och här är kod hos oss som använder localeCompare på strängar: [[MediaWiki:Gadget-unit tests/qunit.js]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 20.02 (CET) :::::Default är unicode, så det är inte "osäkert" men nog inte det vi önskar. :::::Lättast är att använda <code>localeCompare</code>, som skulle sortera võro före votiska. Är detta acceptabelt? :::::Om man vill följa den ordning som finns på [[Modul:lang/data]], måste man ladda in samtliga språk, vilket känns lite onödigt. Men det är också en möjlig lösning. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 23.36 (CET) ::::::Säger svensk locale verkligen att õ ska sorteras som o? Tecknet används väl nästan bara som estniskt ö (som just i võru) och borde sorteras som ö och ø, tycker jag. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.24 (CET) :::::::Ja, tyvärr. Inte heller våra egna <code>sort_rules</code> på [[Modul:lang/data]] eller infon på [[Appendix:Alfabet#Svenska]] tar hänsyn till õ, kanske eftersom det sorteras som (eller efter) o på vissa språk. Samma problem finns alltid när man måste känna till ursprungsspråket för att veta hur det ska sorteras. :::::::Vilken väg tycker du att vi ska gå? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.49 (CET) ::::::::För mig är võru av så marginell betydelse, att jag inte bryr mig. Viktigare för mig är att få tr.wiktionary att fungera, och det hänger på att hitta en admin med rättigheter och vilja att debugga koden. Men rätt metod borde vara att överallt använda localeCompare, och sedan hoppas att svensk locale förbättras någon gång i framtiden. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 01.36 (CET) :::::::::Jag har fixat sv-wikts sorteringsordning, så om någon wikt kopierar vår kod, bör sorteringen bli rätt. :::::::::Jag skulle kunna kika/experimentera med tr-wikts översättningsskript, men om jag inte lyckas lösa det på en timme, så kommer jag ge upp. Det skulle kräva att jag får gränssnittsadminbehörighet. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 3 november 2021 kl. 23.38 (CET) :::::::::: Användaren ‎HastaLaVi2, som talar turkiska och har rättigheter, men kanske inte är jättehaj på Javascript, har i dag försökt fixa buggen i [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]], men rodde inte båten i land och återställde till gamla versionen. Kan du kolla ändringarna mellan de senaste versionerna och kanske komma med kommentarer och idéer? Användaren har också laborerat med en egen kopia, [[:tr:User:HastaLaVi2/Gadget-CeviriEkleyici.js‎]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 4 november 2021 kl. 21.19 (CET) :::::::::::Jag har fixat något som verkar funka skapligt: [[:tr:User:Skalman/common.js]] som ersätter [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]]. :::::::::::* Funkar: sparar konsekvent saker i rätt ordning :::::::::::* Funkar inte (men likadant som idag): om man lägger till ett språk som ska hamna efter resterande, så visas detta som en del av en helt ny lista (istället för att bäddas in i den existerande) :::::::::::* Inte testat: underspråk (dubbla asterisker) :::::::::::Jag tror alltså att det här här värt att lägga in, eftersom det viktiga väl är hur det sparas. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.18 (CET) ::::::::::::Så om varje lista redan hade ett element för Zulu (eller vilket språk som sorterar sist i alfabetet), så skulle det fungera bättre? Jag ser att du skickar med 'tr' som andra parameter till localeCompare(). Är det nödvändigt? Följer det inte med sajten som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.51 (CET) :::::::::::::Ja, om listan hade Zulu skulle det alltid funka. Men det är inte förvirrande nu heller, bara konstigt. :::::::::::::'tr' är nödvändigt att skicka in. Annars får man en "internationell" sortering. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 21.53 (CET) ::::::::::::::Jag ser att svenska koden skickar med 'sv'. Men är det inte lite konstigt att det ska behövas? Borde inte respektive sajt köra med egna språket som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 00.00 (CET) :::::::::::::::Nej, det är inte konstigt. I html är det specat att <code>lang="sv"</code>, men detta slår inte över till Javascript. Man kan göra jämförelserna utan att upprepa språkkoden, men vi gör jämförelserna på så få ställen att det inte blir värt det. Historiskt har Javascript-api:erna bara använt webbläsarens språk, medan api:er från det här århundradet (tack och lov!) har varit "tvärspråkliga" (något som liknar det man skulle skriva i kod). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 21.26 (CET) Ett stort framsteg har skett. Man kan nu lägga till cs (Çekçe) och det sorteras in korrekt före Danca (danska). Men zh (kinesiska, Çince) kommer fortfarande sist i listan. Se [[:tr:Kullanıcı_mesaj:HastaLaVi2#Adding_translations|diskussionen här]] och exemplet [[:tr:pazarlama]] (dess historik). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 22.53 (CET) ===Redskap=== Om nu översättningar har lagts in i fel ordning, och vi misstänker att det kan ha pågått länge, har vi då något verktyg (en bot) för att kontrollera att ordningen nu är den rätta, eller hitta de artiklar där ordningen är fel? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 november 2021 kl. 17.05 (CET) == Babel-mallen == Hej! Vart går jag för att göra en liten ändring i babel-mallarna för jiddisch? För närvarande återger inte mallen på sv.wikt de diakritiska tecknena till alef, yud och fey, det vill säga nuvarande texten "דער באניצער האט א גרונטיקע ידיעה אין יידיש" skulle ändras till "דער באַניצער האָט אַ גרונדיקע ידיעה אין ייִדיש" (''der banitser hot a grundike yedie in yidish''). Engelska Wiktionary har f.ö. en helt annan text: ".דער באַניצער האָט תּוך־ידיעה פֿון ייִדיש." (''der banitser hot tokh-yedie fun yidish''." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 20.36 (CEST) :Jag vet inte, men gissar att https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Systemmeddelanden?prefix=babel&filter=all&lang=yi är ett ställe att börja leta på. Eftersom mallen babel anropar "parserfunktionen" (intern kod) #babel, så bör det vara ett systemmeddelande. Men de bör väl vara lika för alla wiki-sajter. Får du rätt accenter på engelska Wiktionary eller på svenska Wikipedia? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 00.25 (CEST) :: Svenska Wikipedia har en tredje variant (!): "דער באַניצער קען ביישטייערן מיט אַ גרונטלעכער דרגה פון ייִדיש.", ''.der banitser ken beyshteyern a gruntlekher dreyge (från hebreiska = "nivå, grad", translitteration?) fun yidish''", där även punkten hamnar fel (ska stå till vänster). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 17 januari 2022 kl. 16.20 (CET) == Rohingisk (rhg) == (Can somebody translate this post, please?) The translation-adding feature ({{mall|ö-topp}} & {{mall|ö-botten}}) doesn't have the language code "rhg" for the Rohingya language. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 12.32 (CET) ({{@|LA2}} What do you think?) --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 13.48 (CET) :[[Användare:Skalman]] typically handles these kinds of requests. I am sure Skalman or some other technician will handle your request later today or within a few days. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 14.14 (CET) ::A beginning might be to create an entry in [[Modul:lang/data]]. But what is the language called in Swedish? The Wikipedia article [[w:Rohingyer]] (about the people, Wiktionary: [[rohingyer]]) states that the language is called [[ruáingga]] (which doesn't have an article). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.15 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - Maybe either Rohingisk or Rohingyask. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.22 (CET) :::I can't find any texts in Swedish that talk about the language. Apparently, it is not a topic of discussion. German Wikipedia has an article about the people, that also discusses "their language", but avoids to give the language any name. Perhaps "ruáingga" is correct in some sense, but since the topic is so remote to Swedish readers I think any term other than "rohingya" will have problems. I suggest we call the language "rohingya". (Languages are lowercase in Swedish.) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 18.19 (CET) :::: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} Added "rhg" to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like you already added support at [[Modul:lang/data]], which is all that's needed to make it work in translations. In addition, I've added the language to our documentation and to another script. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.18 (CET) :::It seems like I was responding to a very old version of this discussion. {{=)}} [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.26 (CET) == Language code tsg == {{@|LA2|Skalman}} What language name could be used for the language code tsg, "sulu", "suluk" or "tausug"? --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 06.45 (CET) :@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like [https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/tausug NE uses tausug], so that's what I'd go with. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 11.23 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} I have added not only Tausug (tsg), but also Magindanaw (mdh) and Maranao (mrw). --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.05 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} I have added also Yakan (yka) to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.44 (CET) :: {{@|Svenji}} Svenji, I see that you've likely seen this thread. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.49 (CET) :::I guess this is good. I have no reason to believe otherwise. But it is frustrating to know that it might be years before anybody joins the Swedish Wiktionary user community with any insights that might correct any wrongs about these languages, which are so remote to the Swedish user base. It is also long before the same level of support will be added to smaller and less active Wiktionary sites, such as the Danish or Turkish Wiktionary. Much of this basic support should be made a global part of Wiktionary, and not added to each separate version. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.27 (CET) :::: {{@|Apisite}} - thank you, and yes. I see that the language called Magindanaw in English has an entry on NE as ''[https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/magindanao magindanao]''. That follows Swedish orthography better, so I would more recommend that to be the name we use here. About the Yakan language, my gut feeling would be that it's spelt jakan in Swedish, just like Yakut is jakutiska, Yiddish is jiddisch, and so forth. However, I could not find anything to support previous Swedish mention of the language. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.30 (CET) :::::I'm all for language plurality and inclusion, but perhaps with a limit. I encouraged the creation of at least 500 entries in each of the 24 official languages of the European Union, which is why we now have 500 entries in Maltese. But I'm less optimstic about Bavarian ([[:Kategori:Bayerska]]), South Sami ([[:Kategori:Sydsamiska]]), and other tiny languages (Bavaria is not small, but most people there only write in standard German, not in the Bavarian dialect). The same goes with languages that are large but very remote and have very little interchange with Swedish. Is it likely that any native speaker of Rohingya will become a contributor to Swedish Wiktionary? Sweden has many thousands of Arabic- and Somali-speaking immigrants, but none or very few come to Wiktionary. Most immigrants focus on learning Swedish, not to learn and teach Arabic ([[:Kategori:Arabiska]]) or Somali ([[:Kategori:Somaliska]]). We still only have 259 entries in Arabic. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 23.52 (CET) :::::: We have [[:Kategori:Indonesiska|1617 Indonesian lemmas]] :-). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 00.01 (CET) :::::: From a linguistic point of view, I find every language - however small - to join the project interesting. The issue is of course the problem of fact-checking these words, without knowledge or proper dictionaries at hand. I don't see why Southern Sami would be problematic, as being a vital language in Sweden and one variety of Sweden's official minority languages. More people speak Southern Sami in Sweden than Yiddish, but the latter being a language with big literal history and with speakers living in all corners of the world. When it comes to the Swedish project, I share the concern about major immigrant languages, such as Arabic, Somali, Persian and Thai are so small here still. My wish is that we get a bilingual editor of these languages to help out ASAP. I'm very happy for your recent contributions with Turkish, {{@|LA2}}. With template structures available, it could easily spark more contributors interest in adding more data. Hopefully I will learn to read the abjad for Farsi next year or so, and then get my head around this meta-language so we get a bit better coverage. At the moment my focus has to stay with my studies in Spanish and Yiddish. And while I'm at it, I really appreciate the Indonesian contributions from you, {{@|Taylor 49}}. I would love to see Malay grow on here too. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 01.00 (CET) == Two More Languages == {{@|LA2|Skalman|Svenji}}: I would like to have two (2) more languages, Ternate (tft) and Tidore (tvo), to [[Modul:lang/data]] added. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 02.55 (CET) :: [[Moduldiskussion:lang/data#Önskelista:_språk_som_ska_läggas_till|wishlist -- önskelista]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 12.47 (CET) == CSS-bugg i böjningsmall för substantiv == Titta på böjningstabellen i artikeln ''[[täckdag]]''. I kolumnen för plural bestämd form genitiv är texten flera pixlar upphöjd. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 17.10 (CET) : [[#Bugg_i_alla_böjningsmallar|Vi har redan haft detta.]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 18.24 (CET) == Trasig latin-mall == Mallen {{mall|la-subst-3-n}} visar inte böjningar, utan bara tomma fält. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 18 mars 2022 kl. 22.49 (CET) == Grönlänkar till sidor som finns == Det är ytterst bekvämt att utifrån en lista med översättningar kunna klicka en grön länk och därmed skapa nya sidor och uppslag. Jag lade nyss till flera översättningar till ordet [[bar]] (utskänkningsställe) och klickade sedan på kyrilliska [[бар]] och skapade sidan med många uppslagsord på en gång. Men jag kan inte klicka på spanska översättningen "bar", för den sidan finns redan och länken är blå, inte grön. Skulle det vara möjligt att krångla till koden så att länken för spanska [[bar]] blir grön och nya uppslag skapas i den befintliga sidan? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 mars 2022 kl. 17.24 (CET) : @[[Användare:LA2]]: Jag tror inte. Detta skulle kräva att JawaScript läser hela denna sida ("[[bar]]" i det här fallet) och kollar ifall språket (spanska i det här fallet) redan finns. Visst skulle den kunna avbryta sökningen vid "Swahili" förutsatt att språken är sorterade. Detta skulle behöva göras för alla översättningar, dvs ifall det finns 100 språk med totalt 200 länkade ord, då skulle JawaScript behöva läsa och analysera upp till 200 sidor, bara för att avgöra "blått piller eller grönt piller". Alternativt skulle den kunna kolla ifall sidan i fråga är i kategorin ([[:Kategori:Spanska/Alla uppslag]] i det här fallet) vilket väl är bättre, men ändå skulle behöva göras för alla länkade ord, i översättningar och böjningstabeller. Plus risken att sidan visserligen har språket men med fel ordklass. Men det är [[Användare:Skalman]] som är auktoriteten på JawaScript. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 09.45 (CET) ::Att det går snabbt att kolla om sidan finns, beror ju på att det finns en databastabell över sidor som finns. Om det också funnes en databastabell över sektioner (h2-rubriker, ==) som finns i varje sida, så skulle den kollen också gå snabbt. När en ny version av en sida sparas (vilket inte är jätteofta) behöver den tabellen förstås uppdateras. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.20 (CET) :::Flikar bara in att nu finns det ett spanskt uppslag för ''[[bar#Spanska]]'', men när exemplet ovan framfördes så var detta ej fallet. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.35 (CET) ::::Ur vårt (svwikts) perspektiv, är anledningen till att det går snabbt med grönlänkar, att länkarna på sidan redan är särskilt markerade: dom är röda. Så allt skriptet behöver göra är (i princip) att ändra röda länkar till gröna. ::::Det skulle gå att lösa tillräckligt effektivt via ett externt verktyg med full tillgång till innehållet på vår wiki (t.ex. på Toolforge), men det är inget som jag kommer göra. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 26 mars 2022 kl. 22.36 (CET) == Partikelverb för verb som inte tillhör första eller andra konjugationen == Jag skapade i går ''[[göra upp]]'' och i dag ''[[se över]]''. Notera de fina partikelverbsböjningsmallarna till höger. Tyvärr gör dessa mallar så att artiklarna hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket är olyckligt. Detta beror antagligen på att grammatikmallen i båda fallen är {{mall|sv-verb-er}}. Men jag tycks inte ges någon möjlighet att välja {{mall|sv-verb}} (finns inte) och {{mall|sv-verb-ar}} är förstås inte på något sätt bättre (första konjugationen). Tittar man på respektive grundverbs artikel så ser man att ''[[göra]]'' också använder {{mall|sv-verb-er}} och också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket även det är olyckligt. Tittar jag på ''[[se]]'' så finns den artikeln inte i någon olämplig kategori, men den använder mallen {{mall|sv-verb-r}} som inte tycks ha stöd för partiklar över huvud taget. Så vad skall en stackars artikelförfattare som jag göra för att allt skall bli rätt? Notera att mallarnas dokumentation säger "Om något ord inte passar in i någon av dessa beskrivningar kan valfri mall användas.", och visst kan jag få grammatikrutan att se bra ut visuellt även med en semantiskt olämplig mall, men kategorin blir ju fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 20.08 (CEST) : Verbet "[[göra]]" hamnar också i [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]]. Jag har aldrig förstått hur detta med "starka" och "avljundsklassade" verb ska funka. Jag har ett eget system med 19 verbklasser. Jag ser ingen snabblösning utom att [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall%3Asv-verb-r&type=revision&diff=2978330&oldid=2972591 ta bort] dessa kategorier. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 22.29 (CEST) :: Nu skapade jag ''[[rå för]]'' som också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Första konjugationens verb]] trots att ''rå'' är av tredje konjugationen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.30 (CEST) :: Den tidigare artikeln ''[[rå på]]'' hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]] vilket är lika illa. :: Missförstå mig inte: Våra grammatikmallar är superbra och den automatiska konjugationskategoriseringen fungerar bra i många fall (dock inte för ''[[rå]]'' ser det ut som). Men det verkar som om utvecklaren glömt bort partikelverben helt och hållet. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.33 (CEST) :: Många partikeluppslag som finns sedan tidigare är också felkategoriserade. T.ex. är ''[[komma ut]]'' kategoriserat som första konjugationen (*''jag kommar, jag kommade, har jag kommat''), vilket är uppenbart fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 19.43 (CEST) :::{{@|Andreas Rejbrand}} något IP gjorde redigeringen att lägga till kategorierna utifrån vilken mall som används [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:sv-verb-er&diff=prev&oldid=3003093]. Om det inte ger ett korrekt och tillförlitligt resultat, tänker jag att kategoriseringen inte ska ske. Det verkar rimligt att helt enkelt avlägsna koden som placerar sidorna i dessa kategorier. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 6 april 2022 kl. 20.11 (CEST) ::::Ja, jag tycker också att vi tar bort dem tills vidare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 april 2022 kl. 19.19 (CEST) ::::: {{klar}} Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 08.27 (CEST) :::::: Tack! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 16.11 (CEST) == Chrome == Hej! Jag vet inte om det är min gamla MacBook Air som håller på att ge upp, men sen igår kväll har jag problem med vissa funktioner på Wiktionary med Google Chrome. Bland annat går inte utfällbara grammatikmallar och översättningslistor att klicka på och därför heller inte att visas. Nu har jag gått över till Firefox. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 5 maj 2022 kl. 13.26 (CEST) == Använda mallar från andra wiktionaries == Vad är rätt sätt att använda mallar från ex. engelska wiktionary? Hade tänkt se över en del arabiska ord och mallar som denna https://en.wiktionary.org/wiki/Template:ar-IPA skulle vara väldigt trevliga att ha. Är rätt sätt att kopiera över den till svenska wiktionary eller finns det något bra sätt att använda den direkt som jag bara inte hittar? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 13.03 (CEST) :+1, även för andra språk (persiska, hebreiska, tigrinya, hindi, m.fl. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 15.40 (CEST) :: Vi brukade inte göra så. Jag måste varna för omfattande beroendeväv som dessa mallar har. Du kan inte bara kopiera "ar-IPA" och då är det gjort. Den kommer att kräva andra mallar, som i sin tur kommer att bero av fler mallar och moduler. Det kommer att sluta med att 99% av mallar från en wiktionary finns här och duplicerar 99% av arbete av våra traditionella mallar, och ingen kan underhålla det hela. Många wiktionaryer har gjort så och slutat med en jättesvinstia. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 22.00 (CEST) :::Så vad är alternativen? Att inte använda mallar då vi är en mindre wiki? Att bygga egna mallar som är enklare att underhålla men som inte är lika fullt utvecklade? :::Att bara strunta i att använda mallar känns lite väl drastiskt? :::Men oavsett vilket så tolkar jag ditt svar som att det inte finns något sätt att använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt utan det enda alternativet som finns är att återskapa så mycket som vi kan/vill/orkar underhålla här på svenska Wiktionry? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.19 (CEST) :::: > Så vad är alternativen? ::::* kopiera mallar efter diskussion och konsensus, medvetna om svårigheter, och bestämda hur långt vi ska gå med detta (tydligare: Ska vi i slutändan slänga alla förhandenvarande mallar, och köra till 100% på ett system kopierat från en wiktionary?) ::::* skapa egna (kanske enklare) mallar ::::* köra utan mallar i vissa fall där sådant är rimligt (till exempel exempelmenigar) :::: > använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt :::: Direkt går det verkligen inte. Vi har mallen i två versioner {{mall|härledning}} {{mall|härledning-}} -- lite olyckligt, ingen har hittills hunnit fixa den bättre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.38 (CEST) :::::Ok! Låter rimligt även om det som "utomstående" känns lite olyckligt att inte alla mallar på alla wiktionaries ligger i samma "namespace". Såklart inget vi här kan göra nåt åt men ja... :::::Då blir nästa fråga (ni får säga till om vi ska bryta ut det till en ny "trådstart") :::::Hur/var skall diskussioner tas kring mallar. Antar att det är bra både att diskutera vilka vi behöver men också vilka som ska kopieras från andra wiktionaries. :::::Startar man en diskussion här på teknikvinden eller finns det något annat ställe där mallar redan diskuteras? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 09.05 (CEST) Här i teknikvinden är det bästa stället att diskutera mallal som ännu inte finns, eller spörsmål som rör flera mallar. Vi har redan haft det ett fåtal gånger, se [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#En_stilla_undran]] och [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#Mall_för_exempelmeningar]]. Du är ute efter bland annat automatisk transkription. Jag har faktiskt önskat detta länge till den här wikin och några andra wikier, men inte hunnit att göra något alls. Som sagt, kopiering från en wiktionary är vanlig, men medför allvarliga nackdelar. Så har en wiktionary flera gånger gjort om sitt system. Vid varje tillfälle gick en bot igenom alla sidor (flera 1'000'000) och anpassade alla mallanrop. Detta skedde så klart enbart inom en wiktionary, men INTE vid andra wiktionaryer dit delar av systemet hade kopierats. Resultatet vid dessa wikier är en blandning av flera generationer av systemet från en wiktionary bredvid varandra, en svinstia som funkar dåligt och ingen har koll på. Delvis tillkom det mallar från andra källor. Mallar, mallar, mallar, och moduler, moduler, moduler, massor med kod som mestadels saknar dokumentation, och duplicerar kod som redan finns mer än en gång annanstans. "Template:ar-IPA" beror på en enda modul: "https://en.wiktionary.org/wiki/Module:ar-pronunciation", vilken i sin tur beror på 6 moduler "Module:links" "Module:languages" "Module:scripts" "Module:script utilities" "Module:parameters" "Module:IPA". Nästa nivå: "Module:languages" '''har 155 undersidor'''. Och slutet är ännu inte nått. Det är inte så snabbt och smidigt att kopiera en mall från en wiktionary och '''ha den direkt'''. Jag vill inte ha "Module:parameters" från en wiktionary, eftersom den är orimligt komplicerad och fungerar dåligt. Vi har {{modul|param}} som är enklare och sköter sig bättre. Visst är en wiktionary störst och har saker som ingen annan har (automatisk transkription är en av dem), men den är inte alls perfekt eller bäst. Mycket görs där på ett onödigt komplicerat sätt ("Module:parameters" och översättningar är två exempel av många). Även syntaxen på uppslag är onödigt komplicerat. Jag är i princip inte alls emot automatisk transkription baserad på kod från en wiktionary, men detta måste göras på ett vettigt, genomtänkt och efficient sätt, vilket inte är enkelt. Att snabbkopiera 2 eller 162 sidor är inte en bra början eller ett värdefullt bidrag till den här wikin, tyvärr. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 21.05 (CEST) :Jag hör vad du säger och håller med dig :) Jobbar till vardags med att skriva kod så och svenska wiktionaries aktiva medlemmar verkar gå att räkna på två händer så håller verkligen med om att vi inte vill kopiera hundratals odokumenterade script med ogenomtänkt syntax "bara för att". Men bra då låter det som om jag får läsa på om hur mallar och moduler funkar och sen se om jag kan producera någonting vi kan diskutera. [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 21 maj 2022 kl. 21.14 (CEST) == Ska Mall:subst lägga till kategorin "Kod/Alla uppslag" == Enligt dokumentationen för https://sv.wiktionary.org/wiki/Mall:subst så ska mallen placera uppslaget i Kategori:Kod/Substantiv och Kategori:Kod/Alla uppslag. Men när jag använder <pre>{{subst|ar}}</pre> så verkar mallen bara lägga till Kategori:Arabiska/Substantiv men inte Kategori:Arabiska/Alla uppslag. Är dokumentationen fel eller är det en bug i mallen? {{osignerad|Dgse87}} :Den senare kategorin är en s.k. dold kategori. Du kan sätta på visningen av dolda kategorier under Inställningar > Utseende > Avancerade alternativ > Visa dolda kategorier. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 19.51 (CEST) :Fantastiskt :) Tack [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 23.54 (CEST) == Det går trögt att lägga till översättningar == När jag lägger till översättningar och klickar "förhandsgranska" så tar det ibland 3 sekunder innan något händer. Denna tröghet har jag upplevt de senaste dagarna, men inte tidigare. Har något förändrats som ger anledning till detta? Ny sorteringsalgoritm? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 13 maj 2022 kl. 13.41 (CEST) == [CLOSED: FIXED] Betydelser == Varför visas inte värdet av parametern betydelser= (siffran 1 resp. 2) i mallarna / böjningsrutorna på sidan [[характерний]]? [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 juni 2022 kl. 12.24 (CEST) : Löst: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:uk-adj&action=history Mall:uk-adj&action=history] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 juni 2022 kl. 19.10 (CEST) == Interwikilänkning av ordspråk == === Problem === Texten nedan är med flit större för att interpunktionen ska synas: <big> * [[Rom byggdes inte på en dag.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/Rom_byggdes_inte_på_en_dag * [[When in Rome, do as the Romans do.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/when_in_Rome,_do_as_the_Romans_do * https://eo.wiktionary.org/wiki/Pasero_kaptita_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota. * https://ru.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita_estas_pli_bona,_ol_aglo_kaptota * https://fr.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita,_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota </big> Här har vi den självklara regeln att proverb ska läggas in i befintligt skick. Vid en.wiktionary tar de bort interpunktionen vid slutet men (konsequent nog) INTE inre interpunktion, och de börjar inte en mening med versal, enligt en regel som skapades för ca 20 år sedan. Övriga viktionaryer tog över vanan från en.wiktionary utan att fundera vidare eller alls. [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cognate Cognate] kräver exakt överensstämmelse (med minimala eftergifter) för att bevilja länken. Det går att skapa omdirigeringar, men problemet är att de ofta blir raderare vid andra wikier (en.wiktionary bryr sig inte om andra, de är ju störst, och de har alltid rätt). Det går att använda explicita interwikilänkar, men detta leder till en ensidig fördelning av bördan (sv.wiktionary ska ha både omdirigeringar och interwikilänkar, en.wiktionary ingenting) och medför risken att dessa interwikilänkar tas bort av misstag. Se även: * [[meta:Wiktionary/Technical improvements]] och [[meta:Wiktionary future]] * [[meta:Requests for comment/Cross-wiki management of Wiktionary headwords using a Wikidata-like approach]] === Förslag till lösning === @[[Användare:Teodor605]] @[[Användare:Svenji]] @[[Användare:Skalman]] @[[Användare:PineappleSnackz]] @[[Användare:Pametzma]] @[[Användare:Moberg]] @[[Användare:LA2]] @[[Användare:Gabbe]] @[[Användare:Dodde]] @[[Användare:Andreasl01]] @[[Användare:Andreas Rejbrand]] Alla kräver Phabricator. ==== A ==== * skapa ett magiskt ord <code>__FUZZY_INTERWIKI__</code> som skulle användas på alla wikier för alla uppslag med ordspråk * förbättra Cognate *: ifall magiskt ord inte finns, gör som det har gjorts sedan år 2017 *: ifall magiskt ord finns: *:: försök hitta en överensstämmesle på traditionellt sätt, ifall ingen träff *::: försök igen men ta bort all interpunktion och gör bokstaven i början till en gemen på båda sidorna, till exempel "Rom byggdes inte på en dag." -> "rom byggdes inte på en dag", ifall flera träffar då prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare * detta skulle väl kräva en fördubbling av hashtabellen som Cognate använder sig av ==== B (bättre?) ==== Ändra på WikiData:s regler och den tekniska restriktionen som beror på dem. Behåll grundprincipen "NS 0 i wiktionary är utesluten från WikiData", men inför ett undantag. Skapa en Q-item "wiktionary lemma needing manual interwiki coordination", och alla Q-item som är "instance of" den '''får''' länkas till NS 0 i wiktionary. Ifall en wiktionarysida är länkad till WikiData då gäller WikiData, annars Cognate. En bot går regelbundet igenom alla Q-item i fråga och lägger till sidor som har namn identiska med de som redan finns (enligt Cognate:s sätt), vid flera träffar prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare. [[d:Q31897455]] [[d:Q1390514]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 1 juli 2022 kl. 23.50 (CEST) :Vad är det för en mystisk "regel som skapades för ca 20 år sedan"? Och som bara sv.wiktionary känner till? Den enklaste lösningen är väl att vi rättar in oss i ledet och följer praxis på en.wiktionary. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 juli 2022 kl. 23.35 (CEST) == Mall för franskt uttal == På engelska Wiktionary finns en mall jag tycker är himla fiffig: {{[[wikt:Template:fr-IPA|fr-IPA]]}}. Den tar ett givet ord och genererar automatiskt dess korrekta uttal i IPA. Även om det finns specialfall som behöver hanteras manuellt så är den förvånansvärt fullständig. Den bygger på en Lua-modul som, vad jag förstår, borde vara ganska enkel att importera direkt till svenska Wiktionary. Om någon känner sig manad att göra det vore jag mycket tacksam! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.44 (CEST) :Såg först nu att det fanns en liknande diskussion ovanför om den arabiska mallen av det slaget. Jag antar att motsvarande invändningar (tyvärr) är applicerbara även i det här fallet? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.48 (CEST) :: Sådana mallar finns oxxå för esperanto, finska och ytterliagre språk. Det finns dessutom fiffiga mallar för transkription av diverse icke-latinska alfabet. Detta är visst på min att-göra listan, men väl inte enkelt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 17.18 (CEST) ::: Har fått det igång med [[Modul:eo-IPA]]. Kanske imorgon finska och i övermorgon franska. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 19.14 (CEST) :::: @[[User:Gabbe]]: Finskan var betydligt svårare men även den verkar funka nu: [[Modul:fi-IPA]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 00.32 (CEST) ::::: Grymt, tack (på förhand)! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.08 (CEST) ::::::Åh vad bra, Taylor! Om du känner att du har koll på det, vill du spana in {{[[wikt:Template:es-IPA|es-IPA]]}} också? {{=)}} [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.21 (CEST) ::::::Dock är väl kanske nyttan allra störst hos språk med icke-latinska skrifter, kanske persiska, arabiska och hebreiska? Jiddisch är jag osäker på om det funkar för, då de har ett fonetiskt skrivsätt, med undantag från orden med semitisk rot - som följer hebreiskan. Det är alltså inte meningen att lägga allt detta jobb på ditt bord, Taylor. Jag tänker bara öppet. Ska kolla in modulerna ikväll om jag får tid. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.26 (CEST) ::::::Går det att lägga till så att mallen även skriver ut "uttal:"? Nu ser det lite otydligt ut, om vi inte planerar att ändra om uttal till en <nowiki>#:{{uttal|}}</nowiki> [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 22.48 (CEST) ::::::: Det går säkert ... men sättet hur jag nyligen utökade den urgamla mallen {{mall|ipa}} kan upfattas som lite provisorisk. Jag skulle helst ha en helt ny mall+modul som tar över från den oturliga mallen {{mall|uttal}} som inte tillåter att lägga till flera uttal, inte stöttar anmärkningar, och ibland (ca 230 sidor) kombineras med "ipa". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 23.11 (CEST) :::::::: @[[User:Gabbe]] @[[User:Svenji]]: Jag har tittat på franskan lite grann. Svårigheter finns gott om, modulen verkar befinna sig just nu i en övergångsfas, [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:fr-pron/testcases bara 589 testfall går åt helvete för närvarande], och modulen är koppad till [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:User:Benwing2/fr-pron en privat '''sand'''låda]. Ytterligare utmaningar gemensamma för alla språk på enwikt: ::::::::* dokumentationen för modulen är ofta obefintlig (dock vanligtvis bättre för mallen) ::::::::* modulen bygger oftast hela sektionen (enligt enwikt:s stilguide) ::::::::* ibland genereras det flera alternativa uttal (gäller för fr, men detta borde göras även för eo, och det finns säkert ytterligare) ::::::::* ibland genereras det []-uttal och //-uttal (gäller för bland annat fi) ::::::::* ibland behöver modulen "hjälp" AKA "respelling" (gäller för fi och fr) ::::::::* ibland behöver modulen ordklassen ("pos" på engelska) (gäller för fr) ::::::::* manuellt inmatade uttal måste sammanföras med dessa som genereras automatiskt på ett lämpligt sätt ::::::::* det finns [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Pronunciation_modules bara 152 moduler (ingen av de för engelska)], men tyvärr ingen helhetslösning, varje modul har sitt eget sätt att ta itu med de gemensamma arbetena :::::::: Vad ska jag fokussera på nu? fr, es, eller en helhetslösning för svwikt, dvs en ersättning för {{mall|ipa}} och {{mall|uttal}} som moduler för enskilda språk skulle kunna kopplas till? Det optimala vore en crosswiki-helhetslösning, men enwikt har haft sin lilla stora privata svinstia under 20 år, och det kommer väl att vara svårt dvs omöjligt att få fram en konsensus att göra om detta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.03 (CEST) :::::::::@[[User:Taylor 49]]: När jag ställde min fråga längst upp så hade jag ögnat igenom modulen på enwikt lite som hastigast. Jag trodde att det handlade om att skarva den en smula för att få den att funka på svenska wiktionary. Fila lite på hörnen, liksom. Om det är så att det skulle krävas nån slags "Extreme Home Makeover", så känn inte att du behöver göra det för ''min'' skull. Så svårt är det inte att klipp-och-klistra IPA:n från enwikt. Oavsett så dubbelkollar jag alltid uttalet i en icke-Wiktionary-källa som jag litar på innan jag inför det här. Av de alternativ du räknade upp är det helhetslösningen för svwikt jag skulle rösta för. :::::::::En annan tanke, när jag har dig på tråden, är något slags script som korrekt omvandlar uttalet på SAOB till IPA. SAOB använder ett [https://www.saob.se/hjalp/uttal/ helt eget] system. Ta till exempel [https://www.saob.se/artikel/?unik=S_04117-0167.7Odq skjorta]. De säger att det uttalas ''ʃω³rta²'' och ''ʃωr³ta²''. Om jag fattat det rätt motsvarar det {{ipa|/ˈɧu:rta/}} respektive {{ipa|/ˈɧʊrta/}}. Särskilt förvirrande är det bland annat att ifall bokstaven "a" har en eller två "våningar" innebär på SAOB precis motsatsen mot vad det betyder i IPA (eller?). Detta anger de dessutom via om bokstaven står innanför <nowiki><span class="StorKursiv"></nowiki> eller inte. En korrekt IPA-ifiering av uttalet för svenska ord känner jag inte till någon ordbok som har, varken online eller offline. Det skulle kunna vara något som sätter svenska Wiktionary på kartan, så att säga. :::::::::Som sagt, bara en tanke. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) == Fel med böjningsmallen för det franska verbet "[[dire]]" == Jag har hittat ett fel i mallen {{mall|fr-verb-dire}} som jag är lite osäker på hur jag ska rätta till. Det gäller andra person plural (''vous''). För indikativ presens ska det bli ''[[dites]]'', precis som det ser ut just nu. Men detta gäller bara för ''[[dire]]''. För alla andra verb med "samma" böjningsmall (som [[contredire]], [[interdire]], [[prédire]]) ska den formen istället sluta på "disez". Ta till exempel [[interdire]]. Just nu blir det "interdites" där, vilket är fel. Det ska bli "[[interdisez]]". Samma sak gäller för andra person plural av presens imperativ. Just nu står det "ditez", vilket är helt felt. Det ska egentligen bli ''[[dites]]'' (respektive ''[[interdisez]]''). [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 08.10 (CEST) :{{klar}}, se [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:fr-verb-dire&diff=prev&oldid=3695733 denna ändring]. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 15.15 (CEST) kl0anbnp65jkr1zgak5k1l6o3h66ixa 3696469 3696443 2022-07-23T14:12:02Z Taylor 49 27466 Jag har flyttat Gabbes text till ett nytt avsnitt. wikitext text/x-wiki {{genväg|[[WT:TV]]}} {{meddelande | 1 = Välkommen till Teknikvinden! | 2 = <span style="font-weight:normal;">Detta är samlingsplatsen för diskussioner som rör de mer tekniska aspekterna bakom Wiktionary-projektet, såsom mallar och moduler. Känn dig välkommen att delta!</span> '''<span class="plainlinks">[http://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teknikvinden?&action=edit&section=new Skapa ett nytt stycke för ditt meddelande]</span>''' Gå till '''[[Wiktionary:Fikarummet|Fikarummet]]''' om du vill diskutera något som har med språk att göra, eller '''[[Wiktionary:Bybrunnen|Bybrunnen]]''' om du har mer allmänna frågor om Wiktionary. <small>När teknikvinden börjar bli orimligt stor kan en äldre del diskussioner arkiveras. Men töm aldrig helt den här sidan.</small> }}<br> {{arkiv-under|*[[/Arkiv00]] <small>2008-01-18...2016-08-29</small> *[[/Arkiv01]] <small>2017-01-16...2018-06-12</small> *[[/Arkiv02]] <small>2018-11-12...2021-01-09</small>}} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ == Nyskapade grammatikmallar på turkiska == Hej! Jag är inte så bra på att skriva/formatera mallar här på Wiktionary, men de nyligen skapade ''[[Mall:tr-subst-k]]'', ''[[Mall:tr-subst-v]]'' och ''[[Mall:tr-pronomen]]'' behöver bearbetas för att följa svenska Wiktionarys formspråk och struktur. Jag kan peta lite, men för det här behöver jag hjälp från någon med mer avancerad kunskap om hur vår skript brukar se ut och fungera. Mvh, [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 2 januari 2021 kl. 18.02 (CET) :{{@|Svenji}} Kika på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa en mall]]. Där finns proceduren detaljerat beskrivet! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.30 (CET) ::Och kika även på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Allmänna parametrar]]. Där förklaras vilka parametrar som bör användas och hur. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.33 (CET) :::Proceduren finns kanske beskriven, men jag förstår den lika lite som om den var skriven på kinesiska. Jag har försökt modifiera andra malalr tidigare, men när man inte förstår så är det bara en gissningslek som aldrig tar slut. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 januari 2021 kl. 19.31 (CET) Avseende tr-subst-k, så skulle jag göra de första 12 rutorna synliga alltid och bara possessiv-delen ihopfällbar. Det skulle likna vanliga ryska substantiv som [[луна]] när man kommer till sidan. Sedan skulle jag '''inte''' blanda tabellkod (som bakgrundsfärg etc.) och grammatisk logik i samma mall. Gör en mall med tabellkod som enbart tar en lång lista med parametrar, och lägg logiken i en annan mall som anropar den första. Jämför {{mall|uk-subst}} som är av första typen och alltid tar 14 argument och {{mall|uk-subst-m}} som är av andra typen. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 7 november 2021 kl. 19.55 (CET) :{{@|Svenji|Dodde}} - Jag gjorde nu [[başlangıç]] enligt mitt förslag. Den använder {{mall|tr-subst}} som tar 12 parametrar och struntar i possessiv-formerna, som är nog så många och ändå finns på en.wiktionary. Bra eller dåligt? Döm själv. Men detta liknar utseendet som finns för belarusiska, ryska och ukrainska grammatikmallar. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 november 2021 kl. 00.22 (CET) == Hjälpkaoset knappast rört sedan 2008, högsta kategorin, att-göra, mm == Föreslår: * slå ihop [[Wiktionary:Hjälp]] och [[Hjälp:Index]] under namn "Hjälp:Index" ::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * [[:Kategori:Hjälp]] istället för krångligt och vilseledande dubbelprefix [[:Kategori:Wiktionary:Hjälp]] ::: Verkställt (nästan). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * ny [[:Kategori:Uppslag]] dit uppslag-relaterade kategorier (enligt språk, ordklass, ämne, ...) kan flyttas från [[:Kategori:Index]] som då kan innehålla kategorier såsom "Uppslag", "Hjälp", "Projektsidor", ... * <s>döpa om [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] till [[Wiktionary:Att-göra]] ... ordet "wiktionary" överanvänds och "projekt" är faktiskt en perfekt synonym alltså 3 gånger samma ort, däremot inte det som egentligen avses: att-göra-listan</s> SV wiktionary är en av världens bästa i fråga om uppslag, men hjälpen är i nuläget så där ... dit en företrädesvis inte ska titta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 05.02 (CET) :Dessutom skulle jag gärna ersätta det här tipset: :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som '''inte har direkt med projektet Wiktionary att göra''', men ändå kan vara till hjälp för bidragsgivare och besökare på ett eller annat sätt. :::* Wiktionary-namnrymden ska innehålla det som mer har med Wiktionary att göra. Viktiga huvudsidor som utgör bas för undersidor: Administration, Användare, Arkiv, Projekt, Riktlinjer, Stilguide : med :::* Wiktionary-namnrymden (projekt-namnrymden) ska innehålla sidor som har med administration, användare och behörigheter, regler och diskussioner (som inte avser en enskild sida) att göra. :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som förklarar wikitekniken för bidragsskrivare och användare. :::* Appendix-namnrymden ska innehålla sidor som har med språk att göra men inte är enskilda uppslag (listor med ord, grammatik, ...) ::::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 06.41 (CET) :{{@|Taylor 49}} :1. Det låter rimligt att inte ha två olika "Hjälp"-namnrymder. Jag håller med om att det är förvirrande och att undernamnrymden Wiktionary:Hjälp kan samlas under namnrymden Hjälp (och Kategori:Hjälp). :2. I nuläget kan man nå alla kategorier via Kategori:Index. Jag tycker att Kategori:Index är överskådlig som den är. Jag tänker också att om man skapar "Kategori:Uppslag" så skapar det också förvirring med den befintliga kategorin Kategori:Alla uppslag. :3. Att städa i Wiktionary- och Hjälpnamnrymden är ju ett projekt och därför underordnat Wiktionary:Projekt. Sidnamnet Wiktionary:Projekt/Wiktionary tänker jag då är logiskt med nuvarande struktur av projekt. Man kanske skulle kunna tänka sig en egen namnrymd för "Projekt" precis som man har en egen namnrymd för "Hjälp". Jag vet dock inte riktigt hur man bör avgöra om något ska ha en egen namnrymd eller inte. Man skulle också kunna tänka sig att göra ett namnbyte från "Wiktionary:Projekt" till "Wiktionary:Att göra" (utan bindestreck) om man tycker att det är mer passande - exakt ord är inte viktigt för mig, men "Wiktionary" skulle fortfarande komma dubbelt till "Wiktionary:Att göra/Wiktionary". Ett alternativ är att döpa om projektet "Wiktionary" till "Wiktionary:Projekt/Metastruktur" eller "Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur" eller nåt annat. :4. Beskrivningen av namnrymder ska naturligtvis spegla innehållet i namnrymderna. Ändra gärna om du kommer på bättre formuleringar och uppdatera gärna om strukturen ändras. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 03.21 (CET) :: 1. Verkställt. :: 2. Senarelagt. :: 3. Jag tror inte att det finns behov för ytterligare namnrymder. Jag drar tillbaka förslaget att döpa om en enda sida och vill slå ihop [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] med [[Wiktionary:Projekt/Appendix]] istället till [[Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur]] för närvarande. Senare skulle jag gärna ändra [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Projekt]] till [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Att göra]] men det blir väl många undersidor (190?). :: 4. Verkställt. :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) ::: {{@|Taylor 49}} 3. Att slå ihop eller organisera om bland undersidor till namnrymder ryms inom ramen för sådant man kan "[[Wiktionary:Riktlinjer/Var djärv|vara djärv]]" med, om man känner att man är varm i kläderna rörande Wiktionary-strukturen, så kör på! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 21.55 (CET) == Mall "är lika med" AKK "Mall:=" == <code><nowiki>{{</nowiki>[[Mall:=|=]]<nowiki>}}</nowiki></code> [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683 Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683]. Vad ska vara fördelen med <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code> över <code><nowiki>=</nowiki></code>? Nackdelen med DEC-encoding är att alla sidor som använder mallen fastnar i [[:Kategori:Sidor som använder = som en mall]] (borde egentligen heta "Sidor som använder 'Mall:=' för något annat än just '='"). Ingen annan wiki gör på så sätt, den motsvarande katogorin brukar vara tom och ej skapad. Vågar någon att vidhålla <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code>? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 januari 2021 kl. 21.53 (CET) :{{@|Taylor 49}}, jag minns inte varför det var nödvändigt - troligen nåt med grammatikmallarna. Men grammatikmallarna har ändrats och nu används inte {{mall|{{=}}}} särskilt mkt, så det är nog helt okej att den bara innehåller <code>=</code>. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 januari 2021 kl. 22.52 (CET) :: Då är det väl löst ... nu gäller det att vänta tills <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> blir en parserfunktion och vi kan radera mallen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 januari 2021 kl. 12.11 (CET) == Inloggning == Jag har nyligen haft problem med inloggningen ... någon loggar ut mig hela tiden, inte bara vid den här wikin, utan även annanstans. Någon har väl slarvat till det centrala inloggningssytemet. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 januari 2021 kl. 16.12 (CET) == Skript-hjälp == Hej! Om jag vill lägga till en informationsruta till en mall, likt "not:", när mallen är i oexpanderat läge (och även kvar längst ner i expanderat), hur gör jag då? Jag vill få in texten "Verbstammen diftongeras i de fall stavelsen betonas. I övrigt gäller regelbunden konjugation.". Det gäller {{mall|es-verb-er-dift}}. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 4 februari 2021 kl. 17.28 (CET) :Åter till frågan: Jag vill kunna lägga till i flera mallar av oregelbundna verb (t.ex. med stamförändringar) att de redan i oexpanderat läge förklarar för den som redan har baskunskaper att verbet följer ett av dessa undantagsmönster. Till exempel för verbet ''volver'': "Oregelbundet: verbstammen ändras i vissa fall med diftongering där '''''o''''' blir till '''''ue'''''. Verbet har oregelbunden participform." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.20 (CET) ::{{@|Svenji}}, som i {{mall|la-subst-1}} (<code>!colspan="3" class="min"|Ordet tillhör den första deklinationen.</code>)? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 21.06 (CET) :::Tack {{@|Dodde}}, ska pilla med detta när min tentavecka är över. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.40 (CET) == Härledning - samlat: samiska eller norska == Om jag vill ange en etymologi från norska, så använder jag språkkoden ''no'', men jag tycker det är bättre om vi inte skiljer i härledningsmallen mellan bokmål och nynorska. Detsamma gäller lånord från samiska (i de fall det saknas vetskap om vilken samiska det först lånats från, kanske oberoende från flera). Jag vet inte hur jag ska ändra en sådan skrift i så fall (t.ex. som att grc blir ''grekiska''). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.13 (CET) : @[[Användare:Svenji|Svenji]] Kan du precisera? Varje förståeligt och rimligt förslag kan implementeras. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 augusti 2021 kl. 00.09 (CEST) :: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: "h-nor" och "h-smi" har [[Special:Diff/3599968/3603236|lagts tillbaka]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 15 augusti 2021 kl. 18.42 (CEST) ::: Ur etymologisk synvinkel lånas ord inte in från "bokmål", utan från "norska", och dessa två är skrivna varieteter av ett och samma språk. För samiskans del gäller förhållandet att vissa ord har samiskt ursprung, men vilken standardiserad varietet i den samiska språkvärlden går inte längre att precisera. Att utelämna ett sådant lånord från dess härkomst vore mycket olyckligt. Liknande fall som samiskan kommer att behövas implementeras framöver, inte minst i mitt arbete med spanskan, och dess lånord från central- och sydamerikanska språk från ursprungsbefolkningen, där ibland inte ett tydligt enskilt språk kan bestämmas. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.27 (CEST) :::: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: Det finns väl massor med sidor som använder "non" men borde bättre använda "h-nor" liksom sådana som använder "smi-usm" men borde använda "h-smi". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 12.16 (CEST) == Bugg i alla böjningsmallar == Hej! Titta på böjningsmallen i ''[[matvana]]''. Titta i synnerhet på sista cellen (genitiv bestämd form plural). Texten är förskjuten uppåt. I dokumentets DOM ser jag att detta beror på en överflödig P-nod. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.14 (CET) : Jag kan reproducera den: [[stuga]] men ej [[hund]]. Hur länge har den här kritiska buggen funnits? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.28 (CET) ::Jag tror att buggen förekommer när det finns en textruta under mallen. Jag såg den först för ett par månader sedan. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.45 (CET) ::: Slutrapporten från buggutredningen: [[Wiktionary:Sandlådan]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.18 (CET) ::::Koden för förled= och not= finns i {{mall|grammatik-slut}}, som mycket riktigt används i stort sett i alla grammatikmallar. Den mallen har inte ändrats sedan 2018. Kan det röra sig om en parsningsbugg i MediaWiki-programvaran som uppkommit nyligen, tro? {{@|Skalman}}, vad säger du? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.57 (CET) ::::: Kan det vara att buggen alltid har (mycket otydligt) synts? De överflödiga tecknen är ju uppenbara. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 22.10 (CET) :::::: Nej, är säker på att det har sett korrekt ut tidigare. Men jag har inte granskat utseendet så exakt när det blev fel kan jag inte säga. :::::: Några extra mellanslag, radbrytningar o.d. i den renderade html-koden är inget att bry sig om, det är ingenting som har nån betydelse. :::::: Felet uppstår på grund av koden <code>&#32&zwnj;;</code> som skjuts in i en egen <code><nowiki><p></nowiki></code>-element precis efter "matvanornas" i bestämd form plural genitiv-rutan i böjningstabellen när den används på [[matvana]]. Att detta sker är ju egentligen inget konstigt - det är vad som står i mallen {{mall|grammatik-slut}} att det ska ske på rad 1-3 (för 3= dvs. förled= i böjningsmallarna) respektive rad 5-7 (för 2= dvs. not= i böjningsmallarna). <pre> 1: <includeonly>{{ #if: {{{3|}}} 2: |&#32&zwnj;; 3: {{!}}- </pre> ::::::Alltså: Om parametern "3" finns (eller om argumentet är en tom sträng), skjut in c följt av en radbrytning och sedan det som återfinns på rad 3 och 4. <pre> 5: -->{{ #switch:{{{2|}}}||-=| 6: #default=&#32&zwnj;; 7: {{!}}- </pre> ::::::Samma kod med #if användes på rad 5-7 för parametern 2 (dvs. for not= i grammatikmallarna), men tomt argument "" betyder generellt "SANT" och argumentet "-" betyder generellt "FALSKT" i våra mallar, så koden ändrades till att använda "#switch" så att även not=-parametern i grammatikmallarna skulle följa det mönstret. ::::::Alltså: Byt ut 2 (alltså not-argumentet) mot en tom sträng om 2 är "-", annars, använd defaultvärdet: <code>&#32&zwnj;;</code> följt av raderna 7 t.o.m. 13. :::::: ::::::Så vad gör <code>&#32&zwnj;;</code> ens i mallkoden? <code>&#32&zwnj;;</code> är en HTML-kod för "space", alltså det vanligt mellanslag. Blanksteg trimmas dock bort i mallkod, så jag GISSAR att användning av <code>&#32&zwnj;;</code> var ett hack som var nödvändigt för att tabellavgränsaren i wikisyntaxen skulle börja på en ny rad och därför kunna tolkas om till rätt HTML-kod. Men det är {{@|Skalman}} som skapat mallkoden så han kan nog svara på det definitivt. ::::::Jag gjorde en snabbtest i sandlådan och det verkar som om det bara är att ta bort <code>&#32&zwnj;;</code> samt den efterföljande radbrytningen på två ställen, men det kanske är något jag har missat och eftersom mallen används på så många sidor tänker jag att det ändå är bäst om Skalman kikar på det först. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 mars 2021 kl. 17.44 (CET) :::::::{{@|Andreas Rejbrand|Taylor 49|Dodde}}: Jag har tagit bort <code>&amp;#32;</code> nu. :::::::Något i parsern måste ha ändrats, men jag hittar ingen dokumentation om vad det skulle kunna vara. :::::::Förut var det nödvändigt att ha med, för extra mellanslag/radbrytningar runt <code>|</code> ignorerades, och då blev det som att <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code> hamnade på föregående rad, och alltså förstörde tabellsyntaxen. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 22.33 (CET) :::::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]] Jag har just [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:grammatik-slut&diff=prev&oldid=3521988 revertertat din redigering] eftersom den förvärrar buggen, se [[medium]], [[Wiktionary:Sandlådan]], dvs anrop då ''både'' <code><nowiki>förled=</nowiki></code> och <code><nowiki>not=</nowiki></code> används. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 juli 2021 kl. 09.11 (CEST) == Tagg-mallen, anrop kat=reflexivt == Hej! Jag hittar inte var man redigerar i denna mallen (kanske av god anledning). Jag vill lägga till samma funktion för reflexiva verb på fornsvenska och för spanska, som vi nu har för svenska verb, d.v.s. att tagg|reflexivt visar ''reflexivt: '''raka sig'''''. På fornsvenska [[grena#Fornsvenska|grena]] vill jag alltså att kommandot skapar ''reflexivt: '''grena sik''''', och för spanska [[peinar]] ''reflexivt: '''[[peinarse]]'''''. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.48 (CET) :Det är förmodligen [https://sv.wiktionary.org/wiki/Modul:tagg i modulkoden] du kan lägga till stöd för flera språk. Men det är bra att du är försiktig. Ett fel i denna påverkar hela ordboken! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.52 (CET) == Nya absurda buggar == * Några av mina dagens redigeringar har bot-märket '''b''' fastän jag inte även har bot-flaggan på det här kontot (se [[Special:Senaste_ändringar]]) * <s>fliken "Mer" -> "Flytta" försvann (hände igår på en annan wiki)</s> * godtyckliga utloggningar (äldre, se [[#Inloggning]]) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 april 2021 kl. 15.50 (CEST) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 april 2021 kl. 09.55 (CEST) == Hjälp med inställningar i redigeringsläge: färgad formatering, plus röd prick för annars "osynliga" mellanrum. == Hej! Jag skulle testa lite olika utseenden, vilket resulterade i att jag fick nollställa alla inställningar. Nu märker jag till min förfäran att redigeringsläget är i svartvitt, men jag vill ha tillbaka mina gröna ref-länkar, lila och blåa webblänkar osv... Var ändrar man det? Och den lilla röda pricken som oftast döljer sig efter kopierade ord på t.ex. arabiska och hebreiska - hur får jag tillbaka den? Ingår den kanske också i samma funktion? Tacksam för hjälp! : Pennan till vänster om "Avancerad"? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.28 (CEST) :: Tack! Jag letade under inställningar, men det var alltså mycket lättare än så. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.50 (CEST) == Mall som hämtar från Wikidata == Det finns nu många estniska ord med böjningsformer som lexem i Wikidata. Kan vi få en mall/modul här som visar dem? Se t.ex [[päev]] (som saknar böjningsformer) och [[d:Lexeme:L381851]] (som har dem). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 april 2021 kl. 00.52 (CEST) :Frågan är nu även framlagd på [[:en:Wiktionary:Grease pit/2021/April#Getting inflection tables from Wikidata]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 27 april 2021 kl. 19.41 (CEST) == Tyska mallar == Skulle tyska {{mall|de-verb}} kunna utrustas med gröna länkar? Så att man lätt kan skapa böjningsformer för verb som [[tagen#Tyska]] och [[toppen#Tyska]]. Det är en vanlig mall (inte modul) som använder {{mall|länk}}. Borde den göras om till modulkod? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 16.49 (CEST) :Jag kan inte tyska, men det verkar som att artiklarna ställer till det för att det ska gå att använda den vanliga {{mall|länka-b}} mallen. {{@|Skalman}}, kan du utveckla? Kanske att skapa en modul är enda möjligheten att komma till rätta med detta. Om en modul ska skapas vore det bra om ett helhetsgrepp togs för alla tyska verbmallar. Hur heltäckande och hur stabila är de tre befintliga verb-mallarna? [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 18.07 (CEST) ::Jag har uppdaterat {{mall|de-verb}}, så att gröna länkar skapas. Det är inte alldeles optimalt, då mallen tydligen inte har faktagranskats och man riskerar att potentiellt skapa upp felaktiga böjningsformer. Om man ändå vet att den böjningsformen stämmer, så blir det ju hur som helst smidigt att använda. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.01 (CEST) :::Jag snöade visst in på en redigeringskommentar från 2017 om länka-b-mallen, men nu har vi ju istället den mer uppdaterade {{mall|g-cell}}-mallen. Tack för att du fixade utbytet från {{mall|länka}} till {{mall|g-cell}}, Skalman. Jag började så smått med modultester för tyska verb ([[Modul:de-verb/test]]), men jag kom sedan på svårigheterna vi stötte på 2017 som framgår av [[Moduldiskussion:de-verb]]. Att för enkelhetens skull köra med {{mall|g-cell}} tills vidare är nog ett bra val. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.34 (CEST) ::::Tack, detta var en stor förbättring! Jag vet inte alls om våra tyska mallar är heltäckande, men jag vet genom stickprov att bara ungefär hälften av våra tyska adjektiv och verb har en böjningsmall inlagd, så här finns mycket att göra. Nu har jag i alla fall skapat böjningsuppslag för [[tagen#Tyska]]. De gröna länkarna har blivit blå. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.45 (CEST) == Kort fråga == Varför får inte uppslaget [[^^]] automatiskt en kategori? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 11.09 (CEST) :{{@|Svenji}} Det får den. Som framgår av [[Wiktionary:Mallar/ordklassmallar]] så hamnar sidor som använder mallen {{mall|tecken}} i [[:Kategori:Tecken]] om inte en mer specifik teckenkategori anges som första argument. På sidan [[^^]] har "--" angivits som första argument och sidan har därför hamnat i [[:Kategori:--]], vilket så klart inte var avsiktligt. I vanliga ordklassmallar används första argumentet för att ange språkkod, eller "--" när uppslaget är tvärspråkligt. Men tecken är redan tvärspråkliga, så därför saknas språkargument i tecken-mallen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 13.52 (CEST) == Bugg i "MediaWiki:Common.css" == * [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info sv.wiktionary.org] inkluderar massor av mallar och fastnar i 2 kategorier * [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info en.wiktionary.org] inkluderar inga mallar : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 juli 2021 kl. 21.58 (CEST) :: {{@|Taylor 49}}, jag fixade så att sidan inte fastnar i några kategorier. Däremot är det väl okej att inkludera mallar, så jag ändrar inte det. Ok? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.11 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Hej <pre> == {{saknad betydelse|ejkat=}} == </pre> ::: Men varför inkluderas de överhuvudtaget? Är omnämningen i CSS-koden inte bara kommentar? Skulle sådant funka (och vara säkrare för alla mallar): <pre> == { {saknad betydelse} } == </pre> ::: eller <pre> /* <!-- == {{saknad betydelse}} == --> */ </pre> ::: eller (väl bäst, längst uppe och längst nere): <pre> /* <nowiki> */ </pre> <pre> /* </nowiki> */ </pre> ::: ? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.27 (CEST) ::::Jag gillar att man ser länken till den när man kollar på "Vad som länkar hit". Om någon av mallarna skulle raderas i framtiden, blir det på så vis också uppenbart att CSS:en bör ändras. Men jag kan ändra till <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> istället. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.10 (CEST) :::::{{@|Taylor 49}}, en bättre lösning emm är om mallarna är så pass smarta att dom aldrig placerar sidan i en kategori om det inte är i huvudnamnrymden. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.19 (CEST) :::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Kategorisering enligt namnrymd är en möjlighet som är lätt att implementera, men har nackdelen att den underminerar nyttan av [[Wiktionary:Sandlådan|sandlådan]] och privata sandlådor på undersidor av ens användarsida. Ifall du vill ha länkar kvar (vilket låter rimligt), då är <code><nowiki>/* <nowiki> */</nowiki></code> den näst bästa lösningen, och <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> den bästa, då föreslår jag att ändra <code><nowiki>{{</nowiki></code>...<code><nowiki>}}</nowiki></code> till <code><nowiki>[[Mall:</nowiki></code>...<code><nowiki>]]</nowiki></code>. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.10 (CEST) == Bugg: ".WAV"-filer spelas inte utan laddas ner == * [[arbetslöshet]] "Sv-arbetslöshet.ogg" -> funkar * [[xenon]] "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-xenon.wav" -> laddas ner Jag vet inte vad det beror på men det funkar [https://eo.wiktionary.org/wiki/%C4%89efurbo vid -eo- wiktionary]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.22 (CEST) :Skillnaden är väl att eo använder en speciell mall som ger en integrerad ljudspelare direkt på sidan, medan sv inte gör det, utan bara länkar till filen. Om du låter din webbläsare göra en HTTP GET-förfrågan på själva WAV-filen på eo ser du att den laddas ner även där. För att pröva det, klicka på länken på [https://eo.wiktionary.org/wiki/Dosiero:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-%C4%89efurbo.wav]. (Det har kanske med serverns MIME-typer att göra?) Men om du på sv klickar på högtalarikonen så kommer du till [https://sv.wiktionary.org/wiki/Fil:LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-xenon.wav filsidan] där du får en inbäddad spelare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) == Bugg: "$wgExpensiveParserFunctionLimit" för lyxiga funktioner == Det här är en förargelse och bråkmakare som ställer till det vid många wikier. Strängt taget är det inte en bugg utan en <b>feature</b> som lades till för länge sedan. Gränsen är för närvarande 500 anrop och gäller främst (summan av) <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> men ej transkluderingar vilket är märkligt (se nedan). Försök att få igenom en höjning för antingen en wiki eller alla WMF wikier är dömda att få [https://phabricator.wikimedia.org/T160685 T160685 avslag av "principiella skäl"]. Vi har ca 420 språkkoder varav ca 360 har uppslag. Vid 500 kategorier med uppslag kommer <b>antalet huvuduppslag på titelsidan att sluta funka</b> eftersom detta beräknas medelst <b>pagesincategory</b>. Vi har råd med <b>ett anrop</b> till en kostsam (lyxig, resurskrävande) funktion <b>per språk</b>, men inte mer. Detta begränsar möjligheter till listor över språk och statistik. Liknande problem finns vid andra wiktionaryer. Det finns ytterligare begränsningar såsom RAM-minne som -en- wiktionary ville ha en höjning på [https://phabricator.wikimedia.org/T165935 T165935 men fick avslag]. Nu håller de på med desperata förändringar som försämrar kvaliteten men kanske reducerar minnesförbrukningen lite grann. Jag har tre ideer att få bukt med det här, som inte kan avslås av "principiella skäl" eftersom de alla är resursneutrala. * [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 T278629] Omförhandla prislistan och gör transklusioner dyrare och <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> billigare. Det är orimigt att transklusioner som uppenbarligen är mycket mer resurskrävande är gratis medan <b>ifexists</b> kostar. Jag har även utvecklat ett knep som exploaterar den här absurditeten ([https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:Provujo Provujo] länkat från "phabricator") och verkställer 676 <b>ifexists</b>-begäran med giltiga resultat och utan någon skampålekategori. Tyvärr funkar knepet inte för <b>pagesincategory</b>. * Batcha sådana begäran. Enligt svaret går det internt att batcha <b>ifexists</b>-begäran, och således bör detta göras tillgångligt även från LUA. Jag vet inte ifall detta gäller också för <b>pagesincategory</b>. * Höjning mot restriktioner. Ingen bugg-item vid "phabricator" ännu. Skapa en ny "content model" kallad för "privileged wikitext" som funkar på samma sätt som "wikitext" med följande 3 avvikelser: ** Kraftigt höjda begränsningar, till exempel 500->10'000 lyxiga funktioner, 10s->40s LUA-tid, 50MiO->200MiO RAM, 2MiO->8MiO pre-expand&post-expand bloat. **:: ''mot'' ** Sidan kan redigeras enbart av administratörer. ** Sidan kan uppdateras enbart sällan, till exempel 1 gång per timme och 3 gånger per dygn, plus mindre ofta eller inte alls automatiskt. Finns det åsikter kring detta? Jag ber om stödjande röster på min [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 bugg T278629] (batcha allt som går att batcha). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 01.31 (CEST) : Jag har lagt till en notis till din appell på Phabricator om att jag stödjer ditt förslag. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 9 augusti 2021 kl. 15.38 (CEST). ::Jag håller med om att dessa funktioner nog behöver ses över. Mest realistiskt skulle jag tro är Lua-funktioner som stödjer batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory'''. ::En fullösning för huvudsidan skulle vara att helt sonika exkludera dom minsta språken (eller lägga till en hårdkodad schablonsumma för dom). ::{{@|Taylor 49}}, har du något exempel utöver huvudsidan som ger problem på sv-wikt? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.54 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Jo, batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory''' vore bäst. Problemsidor: [[Wiktionary:Alla språk och koder med antal huvuduppslag]] -- för att evaluera hur många kategorier som saknas skulle det behövas min hack. [[Wiktionary:Balans efter språk och ordklass]] Och [https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Listo_kun_lingvoj aldono]. PS: {{mall|antal uppslag}} har parametrar "list=" , "omit=" och "limit=" som kan användas i ett desperat läge. PPSS: finns det kanske en bättre lösning för [[MediaWiki:Common.css]], se ovan? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 00.07 (CEST) :::: Hur ser de andra språkversionerna av Wiktionary på det här? De torde ju vara uppbyggda på liknande sätt (?) och snart komma att uppleva samma problem som vi. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST), 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST). ::::: Se ovan, de har redan problem. Det gäller bara att ta kontakt. [[Wiktionary:Bybrunnen/Arkiv26#Modul_önskas_för_beräkningsmall]]. 16 augusti 2021 kl. 15.49 (CEST) == Färger == Är det bara jag som inbillar mig, eller har färgerna på hyperlänkar ändrats (om än ytterst subtilt)? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 15.39 (CEST) : Du ser alltid saker som knappast syns (såsom buggen ovan med minimalt felplacerad text i tabellerna) och ingen annan skulle våga påtala. ;-) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.14 (CEST) ::Jo, visst har de väl blivit lite ljusare? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.29 (CEST) :::Aningen ljusare, upplever jag det som. Synd att sidor som till exempel [[:w:Wikipedia:Länkfärg]] (eller motsvarande på enWP, Meta-Wiki etc.) inte länkar direkt till någon "global" Wikimedia-CSS eller liknande, så att man enkelt skulle kunna titta efter i historiken. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 17 augusti 2021 kl. 00.24 (CEST). ::::Jag ser ingen skillnad, men jag har heller inte en skärm som återger färger jättebra. Men inte heller i koden ser jag några indikationer på att länkfärgen ska ha ändrats dom senaste 10 åren. Däremot ''kan'' det ju vara så att färgen har överridits, men inte längre gör det, så helt säker på vad som hänt i koden är jag inte. ::::Detta är den relevanta CSS-koden som körs på min dator: https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+blame/refs/tags/1.36.1/resources/src/mediawiki.skinning/elements.less#14 ::::Annat som potentiellt skulle kunna påverka, men som inte heller verkar så sannolikt: typsnittet har ändrats, webbläsarens tolkning av färg+typsnitt har förändrats, webbläsarens standardtypsnitt (vilket är det som Vector verkar använda som standard) har förändrats, operativsystemets tolkning av typsnitt har förändrats... [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 10.58 (CEST) :::::Jo, det har blivit ljusare. Speciellt tydligt ser jag det på röda länkar, som [https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Projekt/%C3%96nskelistor/Svenska här]. Något har hänt, men i vilket fall som helst så har jag inga problem med ändringen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.48 (CEST) ::::::Här syns skillnaden tydligt: https://privat.rejbrand.se/wtlinkcolour.png. Överst är en äldre skärmdump från januari 2017; underst är från i dag. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.55 (CEST) :::::::Jag trodde att det var något som hade hänt dom senaste dagarna, och jag trodde att det gällde andra länkar än rödlänkar. Om jag förstår rätt, så är [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/b24bff67ed1c2ac4e15d990820ad98d8592390b4%5E%21/ den aktuella ändringen] från mars 2021 och borde ha deployats ganska snart efter det (inom en månad, tror jag). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 16.22 (CEST) ::::::::Jag är helt säker på att färgerna på min dator ändrades samma dag som jag skrev inlägget ovan! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 17.57 (CEST) :::::::::I så fall har jag kanske fel vad gäller inom en månad från mars 2021. Deploy av nya versioner kanske fungerar annorlunda än vad jag minns det som. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 19.20 (CEST) == "Mall:kategorinavigering-härledningar" - modularisering == Jag har just modulariserat denna mall. [[Mall:kategorinavigering-härledningar]] Fördelar: * parametrar behövs ej längre: <s>Det andra språket anges här med versalinitial (på Svenska/Härledningar från fornsvenska anges Fornsvenska)</s> * språkkoder visas * alla tänkbara fel detekteras och bestraffas med felmeddelande liksom spårningskategori * etymologiska koder uppmärksammas (se [[:Kategori:Svenska/Härledningar från samiska]]) och funkar enbart efter <code><nowiki>Härledningar från </nowiki></code>, motsatt "Kategori:Samiska/Härledningar från svenska" skulle ej funka Jag föreslår att ta bort parametrarna medelst bot på alla sidor som använder mallen (kan det röra sig om enbart 487 ??). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) :{{@|Taylor 49}}: Trevligt att bli av med parametrarna! Några kommentarer: :* Varför behöver språkkoderna visas? :* Nu genereras ett stycke <code>&lt;p></code> som innehåller två <code>&lt;br>&lt;br></code>. Skulle det gå att istället generera två <code>&lt;p></code>? :* Jag skulle föredra aningen tydligare variabelnamn i modulen, och skulle kanske ha döpt modulen till samma sak som mallen (eftersom den bara används där), men det är småsaker som spelar mindre roll. :-) :[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 09.50 (CEST) :: > varför behöver språkkoderna visas ::* eftersom de behövs då en skapar nya uppslag (en kod) eller lägger till härledning (två koder) ::* <big>''vänta ... "fornindonesiska" ... vilken kod hade den igen ... var hade vi listan ... jag kan inte hitta den längre ... jävlar ...''</big> ::* jag har dåliga erfarenheter med vissa wikier som skryter med språknamn men vill ha koder som inmatning ::* och dessutom vill jag ha en nytta för funktion "getCode" ... ;-) :: > det gå att istället generera två :: Det går säkert ... hur menar du det exakt, och vad ska vara fördelen? :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 14.20 (CEST) ::: {{@|Taylor 49}}: :::* Språkkoder: Jo, du har rätt i att det finns en poäng i att visa språkkoden. Jag skulle föredra en lite annan formatering, men är inte alldeles säker på vad jag tycker skulle bli snyggast. Kanske (kod <small>'''xx'''</small>)? Jag har inte jättestarka preferenser här, men tycker att det ser konstigt ut med bindestrecken. :::* &lt;p>: Huvudfördelen är att det ser bättre ut när det inte är så stort avstånd mellan raderna. Generellt bör du undvika &lt;br> och istället använda antingen radbrytningar, <code>&lt;p>Textrad&lt;/p></code> eller <code>&lt;div>Textrad&lt;/div></code>. :::[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 24 augusti 2021 kl. 20.35 (CEST) :::: Jag har tagit bort dessa <code><nowiki><br></nowiki></code> (British Rail) och ersatt dem med <code><nowiki><div></nowiki></code> (Divison). Avståndet har blivit lite mindre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 2 september 2021 kl. 17.22 (CEST) ::::: Boten ska avfiras nu. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 21.18 (CEST) :::::: {{klar}} Parametrarna har tagits bort från alla anrop, och omedelbart därefter förbjudits i modulkoden. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 22.38 (CEST) ::::::: Applåd och lyft på hatt! [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 5 september 2021 kl. 03.35 (CEST). == Översättningar läggs in fel i listor som har en dubbel asterisk == Varför läggs översättningar till i oordning? Jag trodde detta var en historisk bugg, men den är livs levande i dag. [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=r%C3%A5djur&type=revision&diff=3623703&oldid=3623667 Här, till exempel], lades "albanska" inte först i listan (som förhandsvisningen angav), utan efter dubbelstjärnan för högsorbiska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 oktober 2021 kl. 17.21 (CEST) : Pga en bugg här: [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]]. Kan reproducera problemet. Enbart @[[User:Skalman|Skalman]] kan fixa den här buggen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 02.03 (CEST) ::På rad 682 är en loop som stegar bakifrån igenom en lista. Det låter som felets orsak. Om man stegar bakifrån och hittar "**", så är ju det elementet mindre än aktuella språket och alltså stannar man och sätter in där. Koden borde stega uppifrån i listan tills den hittar ett större värde än det aktuella, för då kommer den aldrig att stanna vid "**". --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 03.31 (CEST) :::Tack för tipset på en bättre algoritm. Det fanns troligen en anledning att göra som jag gjorde, men idag förstår jag inte vad det skulle kunna vara {{=)}}. Jag har också fixat en bugg med ''förhandsvisningen'' av tillagda översättningar. Det hela ska fungera nu. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 00.59 (CEST) ::::Tack, verkar fungera bra! --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 16.10 (CEST) Turkiska Wiktionary har samma problem i kvadrat. Exempel: [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=K%C3%BCba&type=revision&diff=3800777&oldid=3800776 1], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=Erivan&diff=3804419&oldid=3804418 2], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C3%BCm%C3%BC%C5%9F&diff=prev&oldid=3800814 3], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%BCtopik&diff=3801252&oldid=3801223 4]. Vår [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]] motsvaras av deras [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]] (çeviri = översättning, ekle = lägg till) eller kanske [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici-Veri.js]]. Men felet tycks bestå i att sorteringen sker i Unicode-ordning (Ç efter Z) i stället för enligt turkisk kollationsordning (Ç som C). Och var i programmet ligger det? Kanske handlar det om någon global parameter, snarare än den här koden? ({{@|Skalman|Taylor 49}}) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 19.02 (CEST) : Är problemet nu fixat (hos oss) eller inte? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 23.03 (CEST) ::Jag tror det är löst hos oss. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 30 oktober 2021 kl. 18.18 (CEST) :::Ganska komplicerat. Du har nog rätt i att den försöker sortera i Unicode-ordning. Jag tror att jämförelserna här inte sorterar korrekt: <syntaxhighlight lang="js"> // Rad 1095 } else if (ln && ln > lang && (!nextLanguage || ln < nextLanguage) && lis[j].parentNode.parentNode.nodeName != 'LI') { // Rad 1224 } else if (ln && ln > nestedHeading && (!nextLanguage || ln < nextLanguage)) { </syntaxhighlight> :::Men jag är inte alls säker på att detta är dom enda ställena. :::Vi har faktiskt samma problem på svwikt, även om det uppträder mycket mer sällan: (italienska, iñupiaq) och (žemaitiska, zhuang) sorteras fel. Om "õ" ska sorteras som "o", så är också (võro, votiska) fel (men iaf sv-wp sorterar det som "ö", vilket i så fall betyder att det är rätt). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 31 oktober 2021 kl. 14.56 (CET) ::::Så vitt jag ser, anger javascript-koden ingenstans vilken sorteringsordning som ska gälla. Alltså går den på någon sorts default, och sådant är ju alltid lite osäkert. Hur skulle man kunna implementera detta på ett stabilt sätt, utan att vara beroende av sorteringsordningen? Kunde man följa listan över godkända språkkoder i stället för att strängjämföra språknamnen? Jag är inte hemma i Javascript, men i Perl skulle man kunna lägga in alla översättningar i en hash-tabell och sedan skriva ut hela hash-tabellen i den ordning som anges av en array (no, bg, da) som gör att ordningen alltid blir Bokmål, Bulgariska, Danska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::::[https://stackoverflow.com/questions/51165/how-to-sort-strings-in-javascript Enligt Stack Overflow] finns en [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare String.prototype.localeCompare] som man bör använda. Och här är kod hos oss som använder localeCompare på strängar: [[MediaWiki:Gadget-unit tests/qunit.js]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 20.02 (CET) :::::Default är unicode, så det är inte "osäkert" men nog inte det vi önskar. :::::Lättast är att använda <code>localeCompare</code>, som skulle sortera võro före votiska. Är detta acceptabelt? :::::Om man vill följa den ordning som finns på [[Modul:lang/data]], måste man ladda in samtliga språk, vilket känns lite onödigt. Men det är också en möjlig lösning. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 23.36 (CET) ::::::Säger svensk locale verkligen att õ ska sorteras som o? Tecknet används väl nästan bara som estniskt ö (som just i võru) och borde sorteras som ö och ø, tycker jag. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.24 (CET) :::::::Ja, tyvärr. Inte heller våra egna <code>sort_rules</code> på [[Modul:lang/data]] eller infon på [[Appendix:Alfabet#Svenska]] tar hänsyn till õ, kanske eftersom det sorteras som (eller efter) o på vissa språk. Samma problem finns alltid när man måste känna till ursprungsspråket för att veta hur det ska sorteras. :::::::Vilken väg tycker du att vi ska gå? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.49 (CET) ::::::::För mig är võru av så marginell betydelse, att jag inte bryr mig. Viktigare för mig är att få tr.wiktionary att fungera, och det hänger på att hitta en admin med rättigheter och vilja att debugga koden. Men rätt metod borde vara att överallt använda localeCompare, och sedan hoppas att svensk locale förbättras någon gång i framtiden. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 01.36 (CET) :::::::::Jag har fixat sv-wikts sorteringsordning, så om någon wikt kopierar vår kod, bör sorteringen bli rätt. :::::::::Jag skulle kunna kika/experimentera med tr-wikts översättningsskript, men om jag inte lyckas lösa det på en timme, så kommer jag ge upp. Det skulle kräva att jag får gränssnittsadminbehörighet. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 3 november 2021 kl. 23.38 (CET) :::::::::: Användaren ‎HastaLaVi2, som talar turkiska och har rättigheter, men kanske inte är jättehaj på Javascript, har i dag försökt fixa buggen i [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]], men rodde inte båten i land och återställde till gamla versionen. Kan du kolla ändringarna mellan de senaste versionerna och kanske komma med kommentarer och idéer? Användaren har också laborerat med en egen kopia, [[:tr:User:HastaLaVi2/Gadget-CeviriEkleyici.js‎]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 4 november 2021 kl. 21.19 (CET) :::::::::::Jag har fixat något som verkar funka skapligt: [[:tr:User:Skalman/common.js]] som ersätter [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]]. :::::::::::* Funkar: sparar konsekvent saker i rätt ordning :::::::::::* Funkar inte (men likadant som idag): om man lägger till ett språk som ska hamna efter resterande, så visas detta som en del av en helt ny lista (istället för att bäddas in i den existerande) :::::::::::* Inte testat: underspråk (dubbla asterisker) :::::::::::Jag tror alltså att det här här värt att lägga in, eftersom det viktiga väl är hur det sparas. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.18 (CET) ::::::::::::Så om varje lista redan hade ett element för Zulu (eller vilket språk som sorterar sist i alfabetet), så skulle det fungera bättre? Jag ser att du skickar med 'tr' som andra parameter till localeCompare(). Är det nödvändigt? Följer det inte med sajten som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.51 (CET) :::::::::::::Ja, om listan hade Zulu skulle det alltid funka. Men det är inte förvirrande nu heller, bara konstigt. :::::::::::::'tr' är nödvändigt att skicka in. Annars får man en "internationell" sortering. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 21.53 (CET) ::::::::::::::Jag ser att svenska koden skickar med 'sv'. Men är det inte lite konstigt att det ska behövas? Borde inte respektive sajt köra med egna språket som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 00.00 (CET) :::::::::::::::Nej, det är inte konstigt. I html är det specat att <code>lang="sv"</code>, men detta slår inte över till Javascript. Man kan göra jämförelserna utan att upprepa språkkoden, men vi gör jämförelserna på så få ställen att det inte blir värt det. Historiskt har Javascript-api:erna bara använt webbläsarens språk, medan api:er från det här århundradet (tack och lov!) har varit "tvärspråkliga" (något som liknar det man skulle skriva i kod). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 21.26 (CET) Ett stort framsteg har skett. Man kan nu lägga till cs (Çekçe) och det sorteras in korrekt före Danca (danska). Men zh (kinesiska, Çince) kommer fortfarande sist i listan. Se [[:tr:Kullanıcı_mesaj:HastaLaVi2#Adding_translations|diskussionen här]] och exemplet [[:tr:pazarlama]] (dess historik). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 22.53 (CET) ===Redskap=== Om nu översättningar har lagts in i fel ordning, och vi misstänker att det kan ha pågått länge, har vi då något verktyg (en bot) för att kontrollera att ordningen nu är den rätta, eller hitta de artiklar där ordningen är fel? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 november 2021 kl. 17.05 (CET) == Babel-mallen == Hej! Vart går jag för att göra en liten ändring i babel-mallarna för jiddisch? För närvarande återger inte mallen på sv.wikt de diakritiska tecknena till alef, yud och fey, det vill säga nuvarande texten "דער באניצער האט א גרונטיקע ידיעה אין יידיש" skulle ändras till "דער באַניצער האָט אַ גרונדיקע ידיעה אין ייִדיש" (''der banitser hot a grundike yedie in yidish''). Engelska Wiktionary har f.ö. en helt annan text: ".דער באַניצער האָט תּוך־ידיעה פֿון ייִדיש." (''der banitser hot tokh-yedie fun yidish''." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 20.36 (CEST) :Jag vet inte, men gissar att https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Systemmeddelanden?prefix=babel&filter=all&lang=yi är ett ställe att börja leta på. Eftersom mallen babel anropar "parserfunktionen" (intern kod) #babel, så bör det vara ett systemmeddelande. Men de bör väl vara lika för alla wiki-sajter. Får du rätt accenter på engelska Wiktionary eller på svenska Wikipedia? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 00.25 (CEST) :: Svenska Wikipedia har en tredje variant (!): "דער באַניצער קען ביישטייערן מיט אַ גרונטלעכער דרגה פון ייִדיש.", ''.der banitser ken beyshteyern a gruntlekher dreyge (från hebreiska = "nivå, grad", translitteration?) fun yidish''", där även punkten hamnar fel (ska stå till vänster). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 17 januari 2022 kl. 16.20 (CET) == Rohingisk (rhg) == (Can somebody translate this post, please?) The translation-adding feature ({{mall|ö-topp}} & {{mall|ö-botten}}) doesn't have the language code "rhg" for the Rohingya language. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 12.32 (CET) ({{@|LA2}} What do you think?) --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 13.48 (CET) :[[Användare:Skalman]] typically handles these kinds of requests. I am sure Skalman or some other technician will handle your request later today or within a few days. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 14.14 (CET) ::A beginning might be to create an entry in [[Modul:lang/data]]. But what is the language called in Swedish? The Wikipedia article [[w:Rohingyer]] (about the people, Wiktionary: [[rohingyer]]) states that the language is called [[ruáingga]] (which doesn't have an article). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.15 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - Maybe either Rohingisk or Rohingyask. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.22 (CET) :::I can't find any texts in Swedish that talk about the language. Apparently, it is not a topic of discussion. German Wikipedia has an article about the people, that also discusses "their language", but avoids to give the language any name. Perhaps "ruáingga" is correct in some sense, but since the topic is so remote to Swedish readers I think any term other than "rohingya" will have problems. I suggest we call the language "rohingya". (Languages are lowercase in Swedish.) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 18.19 (CET) :::: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} Added "rhg" to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like you already added support at [[Modul:lang/data]], which is all that's needed to make it work in translations. In addition, I've added the language to our documentation and to another script. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.18 (CET) :::It seems like I was responding to a very old version of this discussion. {{=)}} [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.26 (CET) == Language code tsg == {{@|LA2|Skalman}} What language name could be used for the language code tsg, "sulu", "suluk" or "tausug"? --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 06.45 (CET) :@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like [https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/tausug NE uses tausug], so that's what I'd go with. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 11.23 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} I have added not only Tausug (tsg), but also Magindanaw (mdh) and Maranao (mrw). --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.05 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} I have added also Yakan (yka) to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.44 (CET) :: {{@|Svenji}} Svenji, I see that you've likely seen this thread. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.49 (CET) :::I guess this is good. I have no reason to believe otherwise. But it is frustrating to know that it might be years before anybody joins the Swedish Wiktionary user community with any insights that might correct any wrongs about these languages, which are so remote to the Swedish user base. It is also long before the same level of support will be added to smaller and less active Wiktionary sites, such as the Danish or Turkish Wiktionary. Much of this basic support should be made a global part of Wiktionary, and not added to each separate version. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.27 (CET) :::: {{@|Apisite}} - thank you, and yes. I see that the language called Magindanaw in English has an entry on NE as ''[https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/magindanao magindanao]''. That follows Swedish orthography better, so I would more recommend that to be the name we use here. About the Yakan language, my gut feeling would be that it's spelt jakan in Swedish, just like Yakut is jakutiska, Yiddish is jiddisch, and so forth. However, I could not find anything to support previous Swedish mention of the language. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.30 (CET) :::::I'm all for language plurality and inclusion, but perhaps with a limit. I encouraged the creation of at least 500 entries in each of the 24 official languages of the European Union, which is why we now have 500 entries in Maltese. But I'm less optimstic about Bavarian ([[:Kategori:Bayerska]]), South Sami ([[:Kategori:Sydsamiska]]), and other tiny languages (Bavaria is not small, but most people there only write in standard German, not in the Bavarian dialect). The same goes with languages that are large but very remote and have very little interchange with Swedish. Is it likely that any native speaker of Rohingya will become a contributor to Swedish Wiktionary? Sweden has many thousands of Arabic- and Somali-speaking immigrants, but none or very few come to Wiktionary. Most immigrants focus on learning Swedish, not to learn and teach Arabic ([[:Kategori:Arabiska]]) or Somali ([[:Kategori:Somaliska]]). We still only have 259 entries in Arabic. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 23.52 (CET) :::::: We have [[:Kategori:Indonesiska|1617 Indonesian lemmas]] :-). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 00.01 (CET) :::::: From a linguistic point of view, I find every language - however small - to join the project interesting. The issue is of course the problem of fact-checking these words, without knowledge or proper dictionaries at hand. I don't see why Southern Sami would be problematic, as being a vital language in Sweden and one variety of Sweden's official minority languages. More people speak Southern Sami in Sweden than Yiddish, but the latter being a language with big literal history and with speakers living in all corners of the world. When it comes to the Swedish project, I share the concern about major immigrant languages, such as Arabic, Somali, Persian and Thai are so small here still. My wish is that we get a bilingual editor of these languages to help out ASAP. I'm very happy for your recent contributions with Turkish, {{@|LA2}}. With template structures available, it could easily spark more contributors interest in adding more data. Hopefully I will learn to read the abjad for Farsi next year or so, and then get my head around this meta-language so we get a bit better coverage. At the moment my focus has to stay with my studies in Spanish and Yiddish. And while I'm at it, I really appreciate the Indonesian contributions from you, {{@|Taylor 49}}. I would love to see Malay grow on here too. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 01.00 (CET) == Two More Languages == {{@|LA2|Skalman|Svenji}}: I would like to have two (2) more languages, Ternate (tft) and Tidore (tvo), to [[Modul:lang/data]] added. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 02.55 (CET) :: [[Moduldiskussion:lang/data#Önskelista:_språk_som_ska_läggas_till|wishlist -- önskelista]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 12.47 (CET) == CSS-bugg i böjningsmall för substantiv == Titta på böjningstabellen i artikeln ''[[täckdag]]''. I kolumnen för plural bestämd form genitiv är texten flera pixlar upphöjd. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 17.10 (CET) : [[#Bugg_i_alla_böjningsmallar|Vi har redan haft detta.]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 18.24 (CET) == Trasig latin-mall == Mallen {{mall|la-subst-3-n}} visar inte böjningar, utan bara tomma fält. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 18 mars 2022 kl. 22.49 (CET) == Grönlänkar till sidor som finns == Det är ytterst bekvämt att utifrån en lista med översättningar kunna klicka en grön länk och därmed skapa nya sidor och uppslag. Jag lade nyss till flera översättningar till ordet [[bar]] (utskänkningsställe) och klickade sedan på kyrilliska [[бар]] och skapade sidan med många uppslagsord på en gång. Men jag kan inte klicka på spanska översättningen "bar", för den sidan finns redan och länken är blå, inte grön. Skulle det vara möjligt att krångla till koden så att länken för spanska [[bar]] blir grön och nya uppslag skapas i den befintliga sidan? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 mars 2022 kl. 17.24 (CET) : @[[Användare:LA2]]: Jag tror inte. Detta skulle kräva att JawaScript läser hela denna sida ("[[bar]]" i det här fallet) och kollar ifall språket (spanska i det här fallet) redan finns. Visst skulle den kunna avbryta sökningen vid "Swahili" förutsatt att språken är sorterade. Detta skulle behöva göras för alla översättningar, dvs ifall det finns 100 språk med totalt 200 länkade ord, då skulle JawaScript behöva läsa och analysera upp till 200 sidor, bara för att avgöra "blått piller eller grönt piller". Alternativt skulle den kunna kolla ifall sidan i fråga är i kategorin ([[:Kategori:Spanska/Alla uppslag]] i det här fallet) vilket väl är bättre, men ändå skulle behöva göras för alla länkade ord, i översättningar och böjningstabeller. Plus risken att sidan visserligen har språket men med fel ordklass. Men det är [[Användare:Skalman]] som är auktoriteten på JawaScript. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 09.45 (CET) ::Att det går snabbt att kolla om sidan finns, beror ju på att det finns en databastabell över sidor som finns. Om det också funnes en databastabell över sektioner (h2-rubriker, ==) som finns i varje sida, så skulle den kollen också gå snabbt. När en ny version av en sida sparas (vilket inte är jätteofta) behöver den tabellen förstås uppdateras. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.20 (CET) :::Flikar bara in att nu finns det ett spanskt uppslag för ''[[bar#Spanska]]'', men när exemplet ovan framfördes så var detta ej fallet. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.35 (CET) ::::Ur vårt (svwikts) perspektiv, är anledningen till att det går snabbt med grönlänkar, att länkarna på sidan redan är särskilt markerade: dom är röda. Så allt skriptet behöver göra är (i princip) att ändra röda länkar till gröna. ::::Det skulle gå att lösa tillräckligt effektivt via ett externt verktyg med full tillgång till innehållet på vår wiki (t.ex. på Toolforge), men det är inget som jag kommer göra. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 26 mars 2022 kl. 22.36 (CET) == Partikelverb för verb som inte tillhör första eller andra konjugationen == Jag skapade i går ''[[göra upp]]'' och i dag ''[[se över]]''. Notera de fina partikelverbsböjningsmallarna till höger. Tyvärr gör dessa mallar så att artiklarna hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket är olyckligt. Detta beror antagligen på att grammatikmallen i båda fallen är {{mall|sv-verb-er}}. Men jag tycks inte ges någon möjlighet att välja {{mall|sv-verb}} (finns inte) och {{mall|sv-verb-ar}} är förstås inte på något sätt bättre (första konjugationen). Tittar man på respektive grundverbs artikel så ser man att ''[[göra]]'' också använder {{mall|sv-verb-er}} och också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket även det är olyckligt. Tittar jag på ''[[se]]'' så finns den artikeln inte i någon olämplig kategori, men den använder mallen {{mall|sv-verb-r}} som inte tycks ha stöd för partiklar över huvud taget. Så vad skall en stackars artikelförfattare som jag göra för att allt skall bli rätt? Notera att mallarnas dokumentation säger "Om något ord inte passar in i någon av dessa beskrivningar kan valfri mall användas.", och visst kan jag få grammatikrutan att se bra ut visuellt även med en semantiskt olämplig mall, men kategorin blir ju fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 20.08 (CEST) : Verbet "[[göra]]" hamnar också i [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]]. Jag har aldrig förstått hur detta med "starka" och "avljundsklassade" verb ska funka. Jag har ett eget system med 19 verbklasser. Jag ser ingen snabblösning utom att [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall%3Asv-verb-r&type=revision&diff=2978330&oldid=2972591 ta bort] dessa kategorier. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 22.29 (CEST) :: Nu skapade jag ''[[rå för]]'' som också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Första konjugationens verb]] trots att ''rå'' är av tredje konjugationen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.30 (CEST) :: Den tidigare artikeln ''[[rå på]]'' hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]] vilket är lika illa. :: Missförstå mig inte: Våra grammatikmallar är superbra och den automatiska konjugationskategoriseringen fungerar bra i många fall (dock inte för ''[[rå]]'' ser det ut som). Men det verkar som om utvecklaren glömt bort partikelverben helt och hållet. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.33 (CEST) :: Många partikeluppslag som finns sedan tidigare är också felkategoriserade. T.ex. är ''[[komma ut]]'' kategoriserat som första konjugationen (*''jag kommar, jag kommade, har jag kommat''), vilket är uppenbart fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 19.43 (CEST) :::{{@|Andreas Rejbrand}} något IP gjorde redigeringen att lägga till kategorierna utifrån vilken mall som används [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:sv-verb-er&diff=prev&oldid=3003093]. Om det inte ger ett korrekt och tillförlitligt resultat, tänker jag att kategoriseringen inte ska ske. Det verkar rimligt att helt enkelt avlägsna koden som placerar sidorna i dessa kategorier. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 6 april 2022 kl. 20.11 (CEST) ::::Ja, jag tycker också att vi tar bort dem tills vidare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 april 2022 kl. 19.19 (CEST) ::::: {{klar}} Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 08.27 (CEST) :::::: Tack! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 16.11 (CEST) == Chrome == Hej! Jag vet inte om det är min gamla MacBook Air som håller på att ge upp, men sen igår kväll har jag problem med vissa funktioner på Wiktionary med Google Chrome. Bland annat går inte utfällbara grammatikmallar och översättningslistor att klicka på och därför heller inte att visas. Nu har jag gått över till Firefox. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 5 maj 2022 kl. 13.26 (CEST) == Använda mallar från andra wiktionaries == Vad är rätt sätt att använda mallar från ex. engelska wiktionary? Hade tänkt se över en del arabiska ord och mallar som denna https://en.wiktionary.org/wiki/Template:ar-IPA skulle vara väldigt trevliga att ha. Är rätt sätt att kopiera över den till svenska wiktionary eller finns det något bra sätt att använda den direkt som jag bara inte hittar? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 13.03 (CEST) :+1, även för andra språk (persiska, hebreiska, tigrinya, hindi, m.fl. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 15.40 (CEST) :: Vi brukade inte göra så. Jag måste varna för omfattande beroendeväv som dessa mallar har. Du kan inte bara kopiera "ar-IPA" och då är det gjort. Den kommer att kräva andra mallar, som i sin tur kommer att bero av fler mallar och moduler. Det kommer att sluta med att 99% av mallar från en wiktionary finns här och duplicerar 99% av arbete av våra traditionella mallar, och ingen kan underhålla det hela. Många wiktionaryer har gjort så och slutat med en jättesvinstia. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 22.00 (CEST) :::Så vad är alternativen? Att inte använda mallar då vi är en mindre wiki? Att bygga egna mallar som är enklare att underhålla men som inte är lika fullt utvecklade? :::Att bara strunta i att använda mallar känns lite väl drastiskt? :::Men oavsett vilket så tolkar jag ditt svar som att det inte finns något sätt att använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt utan det enda alternativet som finns är att återskapa så mycket som vi kan/vill/orkar underhålla här på svenska Wiktionry? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.19 (CEST) :::: > Så vad är alternativen? ::::* kopiera mallar efter diskussion och konsensus, medvetna om svårigheter, och bestämda hur långt vi ska gå med detta (tydligare: Ska vi i slutändan slänga alla förhandenvarande mallar, och köra till 100% på ett system kopierat från en wiktionary?) ::::* skapa egna (kanske enklare) mallar ::::* köra utan mallar i vissa fall där sådant är rimligt (till exempel exempelmenigar) :::: > använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt :::: Direkt går det verkligen inte. Vi har mallen i två versioner {{mall|härledning}} {{mall|härledning-}} -- lite olyckligt, ingen har hittills hunnit fixa den bättre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.38 (CEST) :::::Ok! Låter rimligt även om det som "utomstående" känns lite olyckligt att inte alla mallar på alla wiktionaries ligger i samma "namespace". Såklart inget vi här kan göra nåt åt men ja... :::::Då blir nästa fråga (ni får säga till om vi ska bryta ut det till en ny "trådstart") :::::Hur/var skall diskussioner tas kring mallar. Antar att det är bra både att diskutera vilka vi behöver men också vilka som ska kopieras från andra wiktionaries. :::::Startar man en diskussion här på teknikvinden eller finns det något annat ställe där mallar redan diskuteras? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 09.05 (CEST) Här i teknikvinden är det bästa stället att diskutera mallal som ännu inte finns, eller spörsmål som rör flera mallar. Vi har redan haft det ett fåtal gånger, se [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#En_stilla_undran]] och [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#Mall_för_exempelmeningar]]. Du är ute efter bland annat automatisk transkription. Jag har faktiskt önskat detta länge till den här wikin och några andra wikier, men inte hunnit att göra något alls. Som sagt, kopiering från en wiktionary är vanlig, men medför allvarliga nackdelar. Så har en wiktionary flera gånger gjort om sitt system. Vid varje tillfälle gick en bot igenom alla sidor (flera 1'000'000) och anpassade alla mallanrop. Detta skedde så klart enbart inom en wiktionary, men INTE vid andra wiktionaryer dit delar av systemet hade kopierats. Resultatet vid dessa wikier är en blandning av flera generationer av systemet från en wiktionary bredvid varandra, en svinstia som funkar dåligt och ingen har koll på. Delvis tillkom det mallar från andra källor. Mallar, mallar, mallar, och moduler, moduler, moduler, massor med kod som mestadels saknar dokumentation, och duplicerar kod som redan finns mer än en gång annanstans. "Template:ar-IPA" beror på en enda modul: "https://en.wiktionary.org/wiki/Module:ar-pronunciation", vilken i sin tur beror på 6 moduler "Module:links" "Module:languages" "Module:scripts" "Module:script utilities" "Module:parameters" "Module:IPA". Nästa nivå: "Module:languages" '''har 155 undersidor'''. Och slutet är ännu inte nått. Det är inte så snabbt och smidigt att kopiera en mall från en wiktionary och '''ha den direkt'''. Jag vill inte ha "Module:parameters" från en wiktionary, eftersom den är orimligt komplicerad och fungerar dåligt. Vi har {{modul|param}} som är enklare och sköter sig bättre. Visst är en wiktionary störst och har saker som ingen annan har (automatisk transkription är en av dem), men den är inte alls perfekt eller bäst. Mycket görs där på ett onödigt komplicerat sätt ("Module:parameters" och översättningar är två exempel av många). Även syntaxen på uppslag är onödigt komplicerat. Jag är i princip inte alls emot automatisk transkription baserad på kod från en wiktionary, men detta måste göras på ett vettigt, genomtänkt och efficient sätt, vilket inte är enkelt. Att snabbkopiera 2 eller 162 sidor är inte en bra början eller ett värdefullt bidrag till den här wikin, tyvärr. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 21.05 (CEST) :Jag hör vad du säger och håller med dig :) Jobbar till vardags med att skriva kod så och svenska wiktionaries aktiva medlemmar verkar gå att räkna på två händer så håller verkligen med om att vi inte vill kopiera hundratals odokumenterade script med ogenomtänkt syntax "bara för att". Men bra då låter det som om jag får läsa på om hur mallar och moduler funkar och sen se om jag kan producera någonting vi kan diskutera. [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 21 maj 2022 kl. 21.14 (CEST) == Ska Mall:subst lägga till kategorin "Kod/Alla uppslag" == Enligt dokumentationen för https://sv.wiktionary.org/wiki/Mall:subst så ska mallen placera uppslaget i Kategori:Kod/Substantiv och Kategori:Kod/Alla uppslag. Men när jag använder <pre>{{subst|ar}}</pre> så verkar mallen bara lägga till Kategori:Arabiska/Substantiv men inte Kategori:Arabiska/Alla uppslag. Är dokumentationen fel eller är det en bug i mallen? {{osignerad|Dgse87}} :Den senare kategorin är en s.k. dold kategori. Du kan sätta på visningen av dolda kategorier under Inställningar > Utseende > Avancerade alternativ > Visa dolda kategorier. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 19.51 (CEST) :Fantastiskt :) Tack [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 23.54 (CEST) == Det går trögt att lägga till översättningar == När jag lägger till översättningar och klickar "förhandsgranska" så tar det ibland 3 sekunder innan något händer. Denna tröghet har jag upplevt de senaste dagarna, men inte tidigare. Har något förändrats som ger anledning till detta? Ny sorteringsalgoritm? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 13 maj 2022 kl. 13.41 (CEST) == [CLOSED: FIXED] Betydelser == Varför visas inte värdet av parametern betydelser= (siffran 1 resp. 2) i mallarna / böjningsrutorna på sidan [[характерний]]? [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 juni 2022 kl. 12.24 (CEST) : Löst: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:uk-adj&action=history Mall:uk-adj&action=history] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 juni 2022 kl. 19.10 (CEST) == Interwikilänkning av ordspråk == === Problem === Texten nedan är med flit större för att interpunktionen ska synas: <big> * [[Rom byggdes inte på en dag.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/Rom_byggdes_inte_på_en_dag * [[When in Rome, do as the Romans do.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/when_in_Rome,_do_as_the_Romans_do * https://eo.wiktionary.org/wiki/Pasero_kaptita_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota. * https://ru.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita_estas_pli_bona,_ol_aglo_kaptota * https://fr.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita,_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota </big> Här har vi den självklara regeln att proverb ska läggas in i befintligt skick. Vid en.wiktionary tar de bort interpunktionen vid slutet men (konsequent nog) INTE inre interpunktion, och de börjar inte en mening med versal, enligt en regel som skapades för ca 20 år sedan. Övriga viktionaryer tog över vanan från en.wiktionary utan att fundera vidare eller alls. [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cognate Cognate] kräver exakt överensstämmelse (med minimala eftergifter) för att bevilja länken. Det går att skapa omdirigeringar, men problemet är att de ofta blir raderare vid andra wikier (en.wiktionary bryr sig inte om andra, de är ju störst, och de har alltid rätt). Det går att använda explicita interwikilänkar, men detta leder till en ensidig fördelning av bördan (sv.wiktionary ska ha både omdirigeringar och interwikilänkar, en.wiktionary ingenting) och medför risken att dessa interwikilänkar tas bort av misstag. Se även: * [[meta:Wiktionary/Technical improvements]] och [[meta:Wiktionary future]] * [[meta:Requests for comment/Cross-wiki management of Wiktionary headwords using a Wikidata-like approach]] === Förslag till lösning === @[[Användare:Teodor605]] @[[Användare:Svenji]] @[[Användare:Skalman]] @[[Användare:PineappleSnackz]] @[[Användare:Pametzma]] @[[Användare:Moberg]] @[[Användare:LA2]] @[[Användare:Gabbe]] @[[Användare:Dodde]] @[[Användare:Andreasl01]] @[[Användare:Andreas Rejbrand]] Alla kräver Phabricator. ==== A ==== * skapa ett magiskt ord <code>__FUZZY_INTERWIKI__</code> som skulle användas på alla wikier för alla uppslag med ordspråk * förbättra Cognate *: ifall magiskt ord inte finns, gör som det har gjorts sedan år 2017 *: ifall magiskt ord finns: *:: försök hitta en överensstämmesle på traditionellt sätt, ifall ingen träff *::: försök igen men ta bort all interpunktion och gör bokstaven i början till en gemen på båda sidorna, till exempel "Rom byggdes inte på en dag." -> "rom byggdes inte på en dag", ifall flera träffar då prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare * detta skulle väl kräva en fördubbling av hashtabellen som Cognate använder sig av ==== B (bättre?) ==== Ändra på WikiData:s regler och den tekniska restriktionen som beror på dem. Behåll grundprincipen "NS 0 i wiktionary är utesluten från WikiData", men inför ett undantag. Skapa en Q-item "wiktionary lemma needing manual interwiki coordination", och alla Q-item som är "instance of" den '''får''' länkas till NS 0 i wiktionary. Ifall en wiktionarysida är länkad till WikiData då gäller WikiData, annars Cognate. En bot går regelbundet igenom alla Q-item i fråga och lägger till sidor som har namn identiska med de som redan finns (enligt Cognate:s sätt), vid flera träffar prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare. [[d:Q31897455]] [[d:Q1390514]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 1 juli 2022 kl. 23.50 (CEST) :Vad är det för en mystisk "regel som skapades för ca 20 år sedan"? Och som bara sv.wiktionary känner till? Den enklaste lösningen är väl att vi rättar in oss i ledet och följer praxis på en.wiktionary. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 juli 2022 kl. 23.35 (CEST) == Mall för franskt uttal == På engelska Wiktionary finns en mall jag tycker är himla fiffig: {{[[wikt:Template:fr-IPA|fr-IPA]]}}. Den tar ett givet ord och genererar automatiskt dess korrekta uttal i IPA. Även om det finns specialfall som behöver hanteras manuellt så är den förvånansvärt fullständig. Den bygger på en Lua-modul som, vad jag förstår, borde vara ganska enkel att importera direkt till svenska Wiktionary. Om någon känner sig manad att göra det vore jag mycket tacksam! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.44 (CEST) :Såg först nu att det fanns en liknande diskussion ovanför om den arabiska mallen av det slaget. Jag antar att motsvarande invändningar (tyvärr) är applicerbara även i det här fallet? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.48 (CEST) :: Sådana mallar finns oxxå för esperanto, finska och ytterliagre språk. Det finns dessutom fiffiga mallar för transkription av diverse icke-latinska alfabet. Detta är visst på min att-göra listan, men väl inte enkelt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 17.18 (CEST) ::: Har fått det igång med [[Modul:eo-IPA]]. Kanske imorgon finska och i övermorgon franska. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 19.14 (CEST) :::: @[[User:Gabbe]]: Finskan var betydligt svårare men även den verkar funka nu: [[Modul:fi-IPA]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 00.32 (CEST) ::::: Grymt, tack (på förhand)! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.08 (CEST) ::::::Åh vad bra, Taylor! Om du känner att du har koll på det, vill du spana in {{[[wikt:Template:es-IPA|es-IPA]]}} också? {{=)}} [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.21 (CEST) ::::::Dock är väl kanske nyttan allra störst hos språk med icke-latinska skrifter, kanske persiska, arabiska och hebreiska? Jiddisch är jag osäker på om det funkar för, då de har ett fonetiskt skrivsätt, med undantag från orden med semitisk rot - som följer hebreiskan. Det är alltså inte meningen att lägga allt detta jobb på ditt bord, Taylor. Jag tänker bara öppet. Ska kolla in modulerna ikväll om jag får tid. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.26 (CEST) ::::::Går det att lägga till så att mallen även skriver ut "uttal:"? Nu ser det lite otydligt ut, om vi inte planerar att ändra om uttal till en <nowiki>#:{{uttal|}}</nowiki> [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 22.48 (CEST) ::::::: Det går säkert ... men sättet hur jag nyligen utökade den urgamla mallen {{mall|ipa}} kan upfattas som lite provisorisk. Jag skulle helst ha en helt ny mall+modul som tar över från den oturliga mallen {{mall|uttal}} som inte tillåter att lägga till flera uttal, inte stöttar anmärkningar, och ibland (ca 230 sidor) kombineras med "ipa". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 23.11 (CEST) :::::::: @[[User:Gabbe]] @[[User:Svenji]]: Jag har tittat på franskan lite grann. Svårigheter finns gott om, modulen verkar befinna sig just nu i en övergångsfas, [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:fr-pron/testcases bara 589 testfall går åt helvete för närvarande], och modulen är koppad till [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:User:Benwing2/fr-pron en privat '''sand'''låda]. Ytterligare utmaningar gemensamma för alla språk på enwikt: ::::::::* dokumentationen för modulen är ofta obefintlig (dock vanligtvis bättre för mallen) ::::::::* modulen bygger oftast hela sektionen (enligt enwikt:s stilguide) ::::::::* ibland genereras det flera alternativa uttal (gäller för fr, men detta borde göras även för eo, och det finns säkert ytterligare) ::::::::* ibland genereras det []-uttal och //-uttal (gäller för bland annat fi) ::::::::* ibland behöver modulen "hjälp" AKA "respelling" (gäller för fi och fr) ::::::::* ibland behöver modulen ordklassen ("pos" på engelska) (gäller för fr) ::::::::* manuellt inmatade uttal måste sammanföras med dessa som genereras automatiskt på ett lämpligt sätt ::::::::* det finns [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Pronunciation_modules bara 152 moduler (ingen av de för engelska)], men tyvärr ingen helhetslösning, varje modul har sitt eget sätt att ta itu med de gemensamma arbetena :::::::: Vad ska jag fokussera på nu? fr, es, eller en helhetslösning för svwikt, dvs en ersättning för {{mall|ipa}} och {{mall|uttal}} som moduler för enskilda språk skulle kunna kopplas till? Det optimala vore en crosswiki-helhetslösning, men enwikt har haft sin lilla stora privata svinstia under 20 år, och det kommer väl att vara svårt dvs omöjligt att få fram en konsensus att göra om detta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.03 (CEST) :::::::::@[[User:Taylor 49]]: När jag ställde min fråga längst upp så hade jag ögnat igenom modulen på enwikt lite som hastigast. Jag trodde att det handlade om att skarva den en smula för att få den att funka på svenska wiktionary. Fila lite på hörnen, liksom. Om det är så att det skulle krävas nån slags "Extreme Home Makeover", så känn inte att du behöver göra det för ''min'' skull. Så svårt är det inte att klipp-och-klistra IPA:n från enwikt. Oavsett så dubbelkollar jag alltid uttalet i en icke-Wiktionary-källa som jag litar på innan jag inför det här. Av de alternativ du räknade upp är det helhetslösningen för svwikt jag skulle rösta för. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) == Fel med böjningsmallen för det franska verbet "[[dire]]" == Jag har hittat ett fel i mallen {{mall|fr-verb-dire}} som jag är lite osäker på hur jag ska rätta till. Det gäller andra person plural (''vous''). För indikativ presens ska det bli ''[[dites]]'', precis som det ser ut just nu. Men detta gäller bara för ''[[dire]]''. För alla andra verb med "samma" böjningsmall (som [[contredire]], [[interdire]], [[prédire]]) ska den formen istället sluta på "disez". Ta till exempel [[interdire]]. Just nu blir det "interdites" där, vilket är fel. Det ska bli "[[interdisez]]". Samma sak gäller för andra person plural av presens imperativ. Just nu står det "ditez", vilket är helt felt. Det ska egentligen bli ''[[dites]]'' (respektive ''[[interdisez]]''). [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 08.10 (CEST) :{{klar}}, se [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:fr-verb-dire&diff=prev&oldid=3695733 denna ändring]. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 15.15 (CEST) == SAOB2IPA == En annan tanke, när jag har dig på tråden, är något slags script som korrekt omvandlar uttalet på SAOB till IPA. SAOB använder ett [https://www.saob.se/hjalp/uttal/ helt eget] system. Ta till exempel [https://www.saob.se/artikel/?unik=S_04117-0167.7Odq skjorta]. De säger att det uttalas ''ʃω³rta²'' och ''ʃωr³ta²''. Om jag fattat det rätt motsvarar det {{ipa|/ˈɧu:rta/}} respektive {{ipa|/ˈɧʊrta/}}. Särskilt förvirrande är det bland annat att ifall bokstaven "a" har en eller två "våningar" innebär på SAOB precis motsatsen mot vad det betyder i IPA (eller?). Detta anger de dessutom via om bokstaven står innanför <nowiki><span class="StorKursiv"></nowiki> eller inte. En korrekt IPA-ifiering av uttalet för svenska ord känner jag inte till någon ordbok som har, varken online eller offline. Det skulle kunna vara något som sätter svenska Wiktionary på kartan, så att säga. Som sagt, bara en tanke. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) : @[[User:Gabbe]]: Det går säkert, och betyder jobb, och kanske mer. Men ska det vara en modul, en javascript eller en bot? Det skulle gå att göra en bot som går igenom hela SAOB, läser ut uttalet, konverterar, och lägger till i vår wiktionary. Men är det lagligt att göra så? Känner sig någon manad att skriva till Svenska Akademien och begära tillstånd för sådant tillslag? Min bot är ingen pirat. ;-) Jag håller med att uttal för alla svenska ord medels IPA är mycket önskvärt. Jag har flyttat Gabbes text till ett nytt avsnitt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 16.11 (CEST) nlq9czalocwp3yt1zvgiyu7nlw5n9nv 3696474 3696469 2022-07-23T14:16:53Z Taylor 49 27466 typo wikitext text/x-wiki {{genväg|[[WT:TV]]}} {{meddelande | 1 = Välkommen till Teknikvinden! | 2 = <span style="font-weight:normal;">Detta är samlingsplatsen för diskussioner som rör de mer tekniska aspekterna bakom Wiktionary-projektet, såsom mallar och moduler. Känn dig välkommen att delta!</span> '''<span class="plainlinks">[http://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teknikvinden?&action=edit&section=new Skapa ett nytt stycke för ditt meddelande]</span>''' Gå till '''[[Wiktionary:Fikarummet|Fikarummet]]''' om du vill diskutera något som har med språk att göra, eller '''[[Wiktionary:Bybrunnen|Bybrunnen]]''' om du har mer allmänna frågor om Wiktionary. <small>När teknikvinden börjar bli orimligt stor kan en äldre del diskussioner arkiveras. Men töm aldrig helt den här sidan.</small> }}<br> {{arkiv-under|*[[/Arkiv00]] <small>2008-01-18...2016-08-29</small> *[[/Arkiv01]] <small>2017-01-16...2018-06-12</small> *[[/Arkiv02]] <small>2018-11-12...2021-01-09</small>}} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ == Nyskapade grammatikmallar på turkiska == Hej! Jag är inte så bra på att skriva/formatera mallar här på Wiktionary, men de nyligen skapade ''[[Mall:tr-subst-k]]'', ''[[Mall:tr-subst-v]]'' och ''[[Mall:tr-pronomen]]'' behöver bearbetas för att följa svenska Wiktionarys formspråk och struktur. Jag kan peta lite, men för det här behöver jag hjälp från någon med mer avancerad kunskap om hur vår skript brukar se ut och fungera. Mvh, [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 2 januari 2021 kl. 18.02 (CET) :{{@|Svenji}} Kika på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa en mall]]. Där finns proceduren detaljerat beskrivet! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.30 (CET) ::Och kika även på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Allmänna parametrar]]. Där förklaras vilka parametrar som bör användas och hur. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.33 (CET) :::Proceduren finns kanske beskriven, men jag förstår den lika lite som om den var skriven på kinesiska. Jag har försökt modifiera andra malalr tidigare, men när man inte förstår så är det bara en gissningslek som aldrig tar slut. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 januari 2021 kl. 19.31 (CET) Avseende tr-subst-k, så skulle jag göra de första 12 rutorna synliga alltid och bara possessiv-delen ihopfällbar. Det skulle likna vanliga ryska substantiv som [[луна]] när man kommer till sidan. Sedan skulle jag '''inte''' blanda tabellkod (som bakgrundsfärg etc.) och grammatisk logik i samma mall. Gör en mall med tabellkod som enbart tar en lång lista med parametrar, och lägg logiken i en annan mall som anropar den första. Jämför {{mall|uk-subst}} som är av första typen och alltid tar 14 argument och {{mall|uk-subst-m}} som är av andra typen. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 7 november 2021 kl. 19.55 (CET) :{{@|Svenji|Dodde}} - Jag gjorde nu [[başlangıç]] enligt mitt förslag. Den använder {{mall|tr-subst}} som tar 12 parametrar och struntar i possessiv-formerna, som är nog så många och ändå finns på en.wiktionary. Bra eller dåligt? Döm själv. Men detta liknar utseendet som finns för belarusiska, ryska och ukrainska grammatikmallar. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 november 2021 kl. 00.22 (CET) == Hjälpkaoset knappast rört sedan 2008, högsta kategorin, att-göra, mm == Föreslår: * slå ihop [[Wiktionary:Hjälp]] och [[Hjälp:Index]] under namn "Hjälp:Index" ::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * [[:Kategori:Hjälp]] istället för krångligt och vilseledande dubbelprefix [[:Kategori:Wiktionary:Hjälp]] ::: Verkställt (nästan). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * ny [[:Kategori:Uppslag]] dit uppslag-relaterade kategorier (enligt språk, ordklass, ämne, ...) kan flyttas från [[:Kategori:Index]] som då kan innehålla kategorier såsom "Uppslag", "Hjälp", "Projektsidor", ... * <s>döpa om [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] till [[Wiktionary:Att-göra]] ... ordet "wiktionary" överanvänds och "projekt" är faktiskt en perfekt synonym alltså 3 gånger samma ort, däremot inte det som egentligen avses: att-göra-listan</s> SV wiktionary är en av världens bästa i fråga om uppslag, men hjälpen är i nuläget så där ... dit en företrädesvis inte ska titta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 05.02 (CET) :Dessutom skulle jag gärna ersätta det här tipset: :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som '''inte har direkt med projektet Wiktionary att göra''', men ändå kan vara till hjälp för bidragsgivare och besökare på ett eller annat sätt. :::* Wiktionary-namnrymden ska innehålla det som mer har med Wiktionary att göra. Viktiga huvudsidor som utgör bas för undersidor: Administration, Användare, Arkiv, Projekt, Riktlinjer, Stilguide : med :::* Wiktionary-namnrymden (projekt-namnrymden) ska innehålla sidor som har med administration, användare och behörigheter, regler och diskussioner (som inte avser en enskild sida) att göra. :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som förklarar wikitekniken för bidragsskrivare och användare. :::* Appendix-namnrymden ska innehålla sidor som har med språk att göra men inte är enskilda uppslag (listor med ord, grammatik, ...) ::::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 06.41 (CET) :{{@|Taylor 49}} :1. Det låter rimligt att inte ha två olika "Hjälp"-namnrymder. Jag håller med om att det är förvirrande och att undernamnrymden Wiktionary:Hjälp kan samlas under namnrymden Hjälp (och Kategori:Hjälp). :2. I nuläget kan man nå alla kategorier via Kategori:Index. Jag tycker att Kategori:Index är överskådlig som den är. Jag tänker också att om man skapar "Kategori:Uppslag" så skapar det också förvirring med den befintliga kategorin Kategori:Alla uppslag. :3. Att städa i Wiktionary- och Hjälpnamnrymden är ju ett projekt och därför underordnat Wiktionary:Projekt. Sidnamnet Wiktionary:Projekt/Wiktionary tänker jag då är logiskt med nuvarande struktur av projekt. Man kanske skulle kunna tänka sig en egen namnrymd för "Projekt" precis som man har en egen namnrymd för "Hjälp". Jag vet dock inte riktigt hur man bör avgöra om något ska ha en egen namnrymd eller inte. Man skulle också kunna tänka sig att göra ett namnbyte från "Wiktionary:Projekt" till "Wiktionary:Att göra" (utan bindestreck) om man tycker att det är mer passande - exakt ord är inte viktigt för mig, men "Wiktionary" skulle fortfarande komma dubbelt till "Wiktionary:Att göra/Wiktionary". Ett alternativ är att döpa om projektet "Wiktionary" till "Wiktionary:Projekt/Metastruktur" eller "Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur" eller nåt annat. :4. Beskrivningen av namnrymder ska naturligtvis spegla innehållet i namnrymderna. Ändra gärna om du kommer på bättre formuleringar och uppdatera gärna om strukturen ändras. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 03.21 (CET) :: 1. Verkställt. :: 2. Senarelagt. :: 3. Jag tror inte att det finns behov för ytterligare namnrymder. Jag drar tillbaka förslaget att döpa om en enda sida och vill slå ihop [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] med [[Wiktionary:Projekt/Appendix]] istället till [[Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur]] för närvarande. Senare skulle jag gärna ändra [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Projekt]] till [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Att göra]] men det blir väl många undersidor (190?). :: 4. Verkställt. :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) ::: {{@|Taylor 49}} 3. Att slå ihop eller organisera om bland undersidor till namnrymder ryms inom ramen för sådant man kan "[[Wiktionary:Riktlinjer/Var djärv|vara djärv]]" med, om man känner att man är varm i kläderna rörande Wiktionary-strukturen, så kör på! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 21.55 (CET) == Mall "är lika med" AKK "Mall:=" == <code><nowiki>{{</nowiki>[[Mall:=|=]]<nowiki>}}</nowiki></code> [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683 Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683]. Vad ska vara fördelen med <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code> över <code><nowiki>=</nowiki></code>? Nackdelen med DEC-encoding är att alla sidor som använder mallen fastnar i [[:Kategori:Sidor som använder = som en mall]] (borde egentligen heta "Sidor som använder 'Mall:=' för något annat än just '='"). Ingen annan wiki gör på så sätt, den motsvarande katogorin brukar vara tom och ej skapad. Vågar någon att vidhålla <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code>? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 januari 2021 kl. 21.53 (CET) :{{@|Taylor 49}}, jag minns inte varför det var nödvändigt - troligen nåt med grammatikmallarna. Men grammatikmallarna har ändrats och nu används inte {{mall|{{=}}}} särskilt mkt, så det är nog helt okej att den bara innehåller <code>=</code>. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 januari 2021 kl. 22.52 (CET) :: Då är det väl löst ... nu gäller det att vänta tills <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> blir en parserfunktion och vi kan radera mallen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 januari 2021 kl. 12.11 (CET) == Inloggning == Jag har nyligen haft problem med inloggningen ... någon loggar ut mig hela tiden, inte bara vid den här wikin, utan även annanstans. Någon har väl slarvat till det centrala inloggningssytemet. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 januari 2021 kl. 16.12 (CET) == Skript-hjälp == Hej! Om jag vill lägga till en informationsruta till en mall, likt "not:", när mallen är i oexpanderat läge (och även kvar längst ner i expanderat), hur gör jag då? Jag vill få in texten "Verbstammen diftongeras i de fall stavelsen betonas. I övrigt gäller regelbunden konjugation.". Det gäller {{mall|es-verb-er-dift}}. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 4 februari 2021 kl. 17.28 (CET) :Åter till frågan: Jag vill kunna lägga till i flera mallar av oregelbundna verb (t.ex. med stamförändringar) att de redan i oexpanderat läge förklarar för den som redan har baskunskaper att verbet följer ett av dessa undantagsmönster. Till exempel för verbet ''volver'': "Oregelbundet: verbstammen ändras i vissa fall med diftongering där '''''o''''' blir till '''''ue'''''. Verbet har oregelbunden participform." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.20 (CET) ::{{@|Svenji}}, som i {{mall|la-subst-1}} (<code>!colspan="3" class="min"|Ordet tillhör den första deklinationen.</code>)? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 21.06 (CET) :::Tack {{@|Dodde}}, ska pilla med detta när min tentavecka är över. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.40 (CET) == Härledning - samlat: samiska eller norska == Om jag vill ange en etymologi från norska, så använder jag språkkoden ''no'', men jag tycker det är bättre om vi inte skiljer i härledningsmallen mellan bokmål och nynorska. Detsamma gäller lånord från samiska (i de fall det saknas vetskap om vilken samiska det först lånats från, kanske oberoende från flera). Jag vet inte hur jag ska ändra en sådan skrift i så fall (t.ex. som att grc blir ''grekiska''). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.13 (CET) : @[[Användare:Svenji|Svenji]] Kan du precisera? Varje förståeligt och rimligt förslag kan implementeras. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 augusti 2021 kl. 00.09 (CEST) :: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: "h-nor" och "h-smi" har [[Special:Diff/3599968/3603236|lagts tillbaka]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 15 augusti 2021 kl. 18.42 (CEST) ::: Ur etymologisk synvinkel lånas ord inte in från "bokmål", utan från "norska", och dessa två är skrivna varieteter av ett och samma språk. För samiskans del gäller förhållandet att vissa ord har samiskt ursprung, men vilken standardiserad varietet i den samiska språkvärlden går inte längre att precisera. Att utelämna ett sådant lånord från dess härkomst vore mycket olyckligt. Liknande fall som samiskan kommer att behövas implementeras framöver, inte minst i mitt arbete med spanskan, och dess lånord från central- och sydamerikanska språk från ursprungsbefolkningen, där ibland inte ett tydligt enskilt språk kan bestämmas. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.27 (CEST) :::: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: Det finns väl massor med sidor som använder "non" men borde bättre använda "h-nor" liksom sådana som använder "smi-usm" men borde använda "h-smi". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 12.16 (CEST) == Bugg i alla böjningsmallar == Hej! Titta på böjningsmallen i ''[[matvana]]''. Titta i synnerhet på sista cellen (genitiv bestämd form plural). Texten är förskjuten uppåt. I dokumentets DOM ser jag att detta beror på en överflödig P-nod. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.14 (CET) : Jag kan reproducera den: [[stuga]] men ej [[hund]]. Hur länge har den här kritiska buggen funnits? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.28 (CET) ::Jag tror att buggen förekommer när det finns en textruta under mallen. Jag såg den först för ett par månader sedan. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.45 (CET) ::: Slutrapporten från buggutredningen: [[Wiktionary:Sandlådan]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.18 (CET) ::::Koden för förled= och not= finns i {{mall|grammatik-slut}}, som mycket riktigt används i stort sett i alla grammatikmallar. Den mallen har inte ändrats sedan 2018. Kan det röra sig om en parsningsbugg i MediaWiki-programvaran som uppkommit nyligen, tro? {{@|Skalman}}, vad säger du? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.57 (CET) ::::: Kan det vara att buggen alltid har (mycket otydligt) synts? De överflödiga tecknen är ju uppenbara. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 22.10 (CET) :::::: Nej, är säker på att det har sett korrekt ut tidigare. Men jag har inte granskat utseendet så exakt när det blev fel kan jag inte säga. :::::: Några extra mellanslag, radbrytningar o.d. i den renderade html-koden är inget att bry sig om, det är ingenting som har nån betydelse. :::::: Felet uppstår på grund av koden <code>&#32&zwnj;;</code> som skjuts in i en egen <code><nowiki><p></nowiki></code>-element precis efter "matvanornas" i bestämd form plural genitiv-rutan i böjningstabellen när den används på [[matvana]]. Att detta sker är ju egentligen inget konstigt - det är vad som står i mallen {{mall|grammatik-slut}} att det ska ske på rad 1-3 (för 3= dvs. förled= i böjningsmallarna) respektive rad 5-7 (för 2= dvs. not= i böjningsmallarna). <pre> 1: <includeonly>{{ #if: {{{3|}}} 2: |&#32&zwnj;; 3: {{!}}- </pre> ::::::Alltså: Om parametern "3" finns (eller om argumentet är en tom sträng), skjut in c följt av en radbrytning och sedan det som återfinns på rad 3 och 4. <pre> 5: -->{{ #switch:{{{2|}}}||-=| 6: #default=&#32&zwnj;; 7: {{!}}- </pre> ::::::Samma kod med #if användes på rad 5-7 för parametern 2 (dvs. for not= i grammatikmallarna), men tomt argument "" betyder generellt "SANT" och argumentet "-" betyder generellt "FALSKT" i våra mallar, så koden ändrades till att använda "#switch" så att även not=-parametern i grammatikmallarna skulle följa det mönstret. ::::::Alltså: Byt ut 2 (alltså not-argumentet) mot en tom sträng om 2 är "-", annars, använd defaultvärdet: <code>&#32&zwnj;;</code> följt av raderna 7 t.o.m. 13. :::::: ::::::Så vad gör <code>&#32&zwnj;;</code> ens i mallkoden? <code>&#32&zwnj;;</code> är en HTML-kod för "space", alltså det vanligt mellanslag. Blanksteg trimmas dock bort i mallkod, så jag GISSAR att användning av <code>&#32&zwnj;;</code> var ett hack som var nödvändigt för att tabellavgränsaren i wikisyntaxen skulle börja på en ny rad och därför kunna tolkas om till rätt HTML-kod. Men det är {{@|Skalman}} som skapat mallkoden så han kan nog svara på det definitivt. ::::::Jag gjorde en snabbtest i sandlådan och det verkar som om det bara är att ta bort <code>&#32&zwnj;;</code> samt den efterföljande radbrytningen på två ställen, men det kanske är något jag har missat och eftersom mallen används på så många sidor tänker jag att det ändå är bäst om Skalman kikar på det först. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 mars 2021 kl. 17.44 (CET) :::::::{{@|Andreas Rejbrand|Taylor 49|Dodde}}: Jag har tagit bort <code>&amp;#32;</code> nu. :::::::Något i parsern måste ha ändrats, men jag hittar ingen dokumentation om vad det skulle kunna vara. :::::::Förut var det nödvändigt att ha med, för extra mellanslag/radbrytningar runt <code>|</code> ignorerades, och då blev det som att <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code> hamnade på föregående rad, och alltså förstörde tabellsyntaxen. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 22.33 (CET) :::::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]] Jag har just [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:grammatik-slut&diff=prev&oldid=3521988 revertertat din redigering] eftersom den förvärrar buggen, se [[medium]], [[Wiktionary:Sandlådan]], dvs anrop då ''både'' <code><nowiki>förled=</nowiki></code> och <code><nowiki>not=</nowiki></code> används. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 juli 2021 kl. 09.11 (CEST) == Tagg-mallen, anrop kat=reflexivt == Hej! Jag hittar inte var man redigerar i denna mallen (kanske av god anledning). Jag vill lägga till samma funktion för reflexiva verb på fornsvenska och för spanska, som vi nu har för svenska verb, d.v.s. att tagg|reflexivt visar ''reflexivt: '''raka sig'''''. På fornsvenska [[grena#Fornsvenska|grena]] vill jag alltså att kommandot skapar ''reflexivt: '''grena sik''''', och för spanska [[peinar]] ''reflexivt: '''[[peinarse]]'''''. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.48 (CET) :Det är förmodligen [https://sv.wiktionary.org/wiki/Modul:tagg i modulkoden] du kan lägga till stöd för flera språk. Men det är bra att du är försiktig. Ett fel i denna påverkar hela ordboken! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.52 (CET) == Nya absurda buggar == * Några av mina dagens redigeringar har bot-märket '''b''' fastän jag inte även har bot-flaggan på det här kontot (se [[Special:Senaste_ändringar]]) * <s>fliken "Mer" -> "Flytta" försvann (hände igår på en annan wiki)</s> * godtyckliga utloggningar (äldre, se [[#Inloggning]]) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 april 2021 kl. 15.50 (CEST) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 april 2021 kl. 09.55 (CEST) == Hjälp med inställningar i redigeringsläge: färgad formatering, plus röd prick för annars "osynliga" mellanrum. == Hej! Jag skulle testa lite olika utseenden, vilket resulterade i att jag fick nollställa alla inställningar. Nu märker jag till min förfäran att redigeringsläget är i svartvitt, men jag vill ha tillbaka mina gröna ref-länkar, lila och blåa webblänkar osv... Var ändrar man det? Och den lilla röda pricken som oftast döljer sig efter kopierade ord på t.ex. arabiska och hebreiska - hur får jag tillbaka den? Ingår den kanske också i samma funktion? Tacksam för hjälp! : Pennan till vänster om "Avancerad"? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.28 (CEST) :: Tack! Jag letade under inställningar, men det var alltså mycket lättare än så. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.50 (CEST) == Mall som hämtar från Wikidata == Det finns nu många estniska ord med böjningsformer som lexem i Wikidata. Kan vi få en mall/modul här som visar dem? Se t.ex [[päev]] (som saknar böjningsformer) och [[d:Lexeme:L381851]] (som har dem). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 april 2021 kl. 00.52 (CEST) :Frågan är nu även framlagd på [[:en:Wiktionary:Grease pit/2021/April#Getting inflection tables from Wikidata]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 27 april 2021 kl. 19.41 (CEST) == Tyska mallar == Skulle tyska {{mall|de-verb}} kunna utrustas med gröna länkar? Så att man lätt kan skapa böjningsformer för verb som [[tagen#Tyska]] och [[toppen#Tyska]]. Det är en vanlig mall (inte modul) som använder {{mall|länk}}. Borde den göras om till modulkod? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 16.49 (CEST) :Jag kan inte tyska, men det verkar som att artiklarna ställer till det för att det ska gå att använda den vanliga {{mall|länka-b}} mallen. {{@|Skalman}}, kan du utveckla? Kanske att skapa en modul är enda möjligheten att komma till rätta med detta. Om en modul ska skapas vore det bra om ett helhetsgrepp togs för alla tyska verbmallar. Hur heltäckande och hur stabila är de tre befintliga verb-mallarna? [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 18.07 (CEST) ::Jag har uppdaterat {{mall|de-verb}}, så att gröna länkar skapas. Det är inte alldeles optimalt, då mallen tydligen inte har faktagranskats och man riskerar att potentiellt skapa upp felaktiga böjningsformer. Om man ändå vet att den böjningsformen stämmer, så blir det ju hur som helst smidigt att använda. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.01 (CEST) :::Jag snöade visst in på en redigeringskommentar från 2017 om länka-b-mallen, men nu har vi ju istället den mer uppdaterade {{mall|g-cell}}-mallen. Tack för att du fixade utbytet från {{mall|länka}} till {{mall|g-cell}}, Skalman. Jag började så smått med modultester för tyska verb ([[Modul:de-verb/test]]), men jag kom sedan på svårigheterna vi stötte på 2017 som framgår av [[Moduldiskussion:de-verb]]. Att för enkelhetens skull köra med {{mall|g-cell}} tills vidare är nog ett bra val. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.34 (CEST) ::::Tack, detta var en stor förbättring! Jag vet inte alls om våra tyska mallar är heltäckande, men jag vet genom stickprov att bara ungefär hälften av våra tyska adjektiv och verb har en böjningsmall inlagd, så här finns mycket att göra. Nu har jag i alla fall skapat böjningsuppslag för [[tagen#Tyska]]. De gröna länkarna har blivit blå. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.45 (CEST) == Kort fråga == Varför får inte uppslaget [[^^]] automatiskt en kategori? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 11.09 (CEST) :{{@|Svenji}} Det får den. Som framgår av [[Wiktionary:Mallar/ordklassmallar]] så hamnar sidor som använder mallen {{mall|tecken}} i [[:Kategori:Tecken]] om inte en mer specifik teckenkategori anges som första argument. På sidan [[^^]] har "--" angivits som första argument och sidan har därför hamnat i [[:Kategori:--]], vilket så klart inte var avsiktligt. I vanliga ordklassmallar används första argumentet för att ange språkkod, eller "--" när uppslaget är tvärspråkligt. Men tecken är redan tvärspråkliga, så därför saknas språkargument i tecken-mallen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 13.52 (CEST) == Bugg i "MediaWiki:Common.css" == * [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info sv.wiktionary.org] inkluderar massor av mallar och fastnar i 2 kategorier * [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info en.wiktionary.org] inkluderar inga mallar : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 juli 2021 kl. 21.58 (CEST) :: {{@|Taylor 49}}, jag fixade så att sidan inte fastnar i några kategorier. Däremot är det väl okej att inkludera mallar, så jag ändrar inte det. Ok? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.11 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Hej <pre> == {{saknad betydelse|ejkat=}} == </pre> ::: Men varför inkluderas de överhuvudtaget? Är omnämningen i CSS-koden inte bara kommentar? Skulle sådant funka (och vara säkrare för alla mallar): <pre> == { {saknad betydelse} } == </pre> ::: eller <pre> /* <!-- == {{saknad betydelse}} == --> */ </pre> ::: eller (väl bäst, längst uppe och längst nere): <pre> /* <nowiki> */ </pre> <pre> /* </nowiki> */ </pre> ::: ? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.27 (CEST) ::::Jag gillar att man ser länken till den när man kollar på "Vad som länkar hit". Om någon av mallarna skulle raderas i framtiden, blir det på så vis också uppenbart att CSS:en bör ändras. Men jag kan ändra till <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> istället. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.10 (CEST) :::::{{@|Taylor 49}}, en bättre lösning emm är om mallarna är så pass smarta att dom aldrig placerar sidan i en kategori om det inte är i huvudnamnrymden. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.19 (CEST) :::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Kategorisering enligt namnrymd är en möjlighet som är lätt att implementera, men har nackdelen att den underminerar nyttan av [[Wiktionary:Sandlådan|sandlådan]] och privata sandlådor på undersidor av ens användarsida. Ifall du vill ha länkar kvar (vilket låter rimligt), då är <code><nowiki>/* <nowiki> */</nowiki></code> den näst bästa lösningen, och <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> den bästa, då föreslår jag att ändra <code><nowiki>{{</nowiki></code>...<code><nowiki>}}</nowiki></code> till <code><nowiki>[[Mall:</nowiki></code>...<code><nowiki>]]</nowiki></code>. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.10 (CEST) == Bugg: ".WAV"-filer spelas inte utan laddas ner == * [[arbetslöshet]] "Sv-arbetslöshet.ogg" -> funkar * [[xenon]] "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-xenon.wav" -> laddas ner Jag vet inte vad det beror på men det funkar [https://eo.wiktionary.org/wiki/%C4%89efurbo vid -eo- wiktionary]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.22 (CEST) :Skillnaden är väl att eo använder en speciell mall som ger en integrerad ljudspelare direkt på sidan, medan sv inte gör det, utan bara länkar till filen. Om du låter din webbläsare göra en HTTP GET-förfrågan på själva WAV-filen på eo ser du att den laddas ner även där. För att pröva det, klicka på länken på [https://eo.wiktionary.org/wiki/Dosiero:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-%C4%89efurbo.wav]. (Det har kanske med serverns MIME-typer att göra?) Men om du på sv klickar på högtalarikonen så kommer du till [https://sv.wiktionary.org/wiki/Fil:LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-xenon.wav filsidan] där du får en inbäddad spelare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) == Bugg: "$wgExpensiveParserFunctionLimit" för lyxiga funktioner == Det här är en förargelse och bråkmakare som ställer till det vid många wikier. Strängt taget är det inte en bugg utan en <b>feature</b> som lades till för länge sedan. Gränsen är för närvarande 500 anrop och gäller främst (summan av) <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> men ej transkluderingar vilket är märkligt (se nedan). Försök att få igenom en höjning för antingen en wiki eller alla WMF wikier är dömda att få [https://phabricator.wikimedia.org/T160685 T160685 avslag av "principiella skäl"]. Vi har ca 420 språkkoder varav ca 360 har uppslag. Vid 500 kategorier med uppslag kommer <b>antalet huvuduppslag på titelsidan att sluta funka</b> eftersom detta beräknas medelst <b>pagesincategory</b>. Vi har råd med <b>ett anrop</b> till en kostsam (lyxig, resurskrävande) funktion <b>per språk</b>, men inte mer. Detta begränsar möjligheter till listor över språk och statistik. Liknande problem finns vid andra wiktionaryer. Det finns ytterligare begränsningar såsom RAM-minne som -en- wiktionary ville ha en höjning på [https://phabricator.wikimedia.org/T165935 T165935 men fick avslag]. Nu håller de på med desperata förändringar som försämrar kvaliteten men kanske reducerar minnesförbrukningen lite grann. Jag har tre ideer att få bukt med det här, som inte kan avslås av "principiella skäl" eftersom de alla är resursneutrala. * [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 T278629] Omförhandla prislistan och gör transklusioner dyrare och <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> billigare. Det är orimigt att transklusioner som uppenbarligen är mycket mer resurskrävande är gratis medan <b>ifexists</b> kostar. Jag har även utvecklat ett knep som exploaterar den här absurditeten ([https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:Provujo Provujo] länkat från "phabricator") och verkställer 676 <b>ifexists</b>-begäran med giltiga resultat och utan någon skampålekategori. Tyvärr funkar knepet inte för <b>pagesincategory</b>. * Batcha sådana begäran. Enligt svaret går det internt att batcha <b>ifexists</b>-begäran, och således bör detta göras tillgångligt även från LUA. Jag vet inte ifall detta gäller också för <b>pagesincategory</b>. * Höjning mot restriktioner. Ingen bugg-item vid "phabricator" ännu. Skapa en ny "content model" kallad för "privileged wikitext" som funkar på samma sätt som "wikitext" med följande 3 avvikelser: ** Kraftigt höjda begränsningar, till exempel 500->10'000 lyxiga funktioner, 10s->40s LUA-tid, 50MiO->200MiO RAM, 2MiO->8MiO pre-expand&post-expand bloat. **:: ''mot'' ** Sidan kan redigeras enbart av administratörer. ** Sidan kan uppdateras enbart sällan, till exempel 1 gång per timme och 3 gånger per dygn, plus mindre ofta eller inte alls automatiskt. Finns det åsikter kring detta? Jag ber om stödjande röster på min [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 bugg T278629] (batcha allt som går att batcha). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 01.31 (CEST) : Jag har lagt till en notis till din appell på Phabricator om att jag stödjer ditt förslag. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 9 augusti 2021 kl. 15.38 (CEST). ::Jag håller med om att dessa funktioner nog behöver ses över. Mest realistiskt skulle jag tro är Lua-funktioner som stödjer batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory'''. ::En fullösning för huvudsidan skulle vara att helt sonika exkludera dom minsta språken (eller lägga till en hårdkodad schablonsumma för dom). ::{{@|Taylor 49}}, har du något exempel utöver huvudsidan som ger problem på sv-wikt? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.54 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Jo, batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory''' vore bäst. Problemsidor: [[Wiktionary:Alla språk och koder med antal huvuduppslag]] -- för att evaluera hur många kategorier som saknas skulle det behövas min hack. [[Wiktionary:Balans efter språk och ordklass]] Och [https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Listo_kun_lingvoj aldono]. PS: {{mall|antal uppslag}} har parametrar "list=" , "omit=" och "limit=" som kan användas i ett desperat läge. PPSS: finns det kanske en bättre lösning för [[MediaWiki:Common.css]], se ovan? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 00.07 (CEST) :::: Hur ser de andra språkversionerna av Wiktionary på det här? De torde ju vara uppbyggda på liknande sätt (?) och snart komma att uppleva samma problem som vi. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST), 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST). ::::: Se ovan, de har redan problem. Det gäller bara att ta kontakt. [[Wiktionary:Bybrunnen/Arkiv26#Modul_önskas_för_beräkningsmall]]. 16 augusti 2021 kl. 15.49 (CEST) == Färger == Är det bara jag som inbillar mig, eller har färgerna på hyperlänkar ändrats (om än ytterst subtilt)? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 15.39 (CEST) : Du ser alltid saker som knappast syns (såsom buggen ovan med minimalt felplacerad text i tabellerna) och ingen annan skulle våga påtala. ;-) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.14 (CEST) ::Jo, visst har de väl blivit lite ljusare? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.29 (CEST) :::Aningen ljusare, upplever jag det som. Synd att sidor som till exempel [[:w:Wikipedia:Länkfärg]] (eller motsvarande på enWP, Meta-Wiki etc.) inte länkar direkt till någon "global" Wikimedia-CSS eller liknande, så att man enkelt skulle kunna titta efter i historiken. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 17 augusti 2021 kl. 00.24 (CEST). ::::Jag ser ingen skillnad, men jag har heller inte en skärm som återger färger jättebra. Men inte heller i koden ser jag några indikationer på att länkfärgen ska ha ändrats dom senaste 10 åren. Däremot ''kan'' det ju vara så att färgen har överridits, men inte längre gör det, så helt säker på vad som hänt i koden är jag inte. ::::Detta är den relevanta CSS-koden som körs på min dator: https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+blame/refs/tags/1.36.1/resources/src/mediawiki.skinning/elements.less#14 ::::Annat som potentiellt skulle kunna påverka, men som inte heller verkar så sannolikt: typsnittet har ändrats, webbläsarens tolkning av färg+typsnitt har förändrats, webbläsarens standardtypsnitt (vilket är det som Vector verkar använda som standard) har förändrats, operativsystemets tolkning av typsnitt har förändrats... [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 10.58 (CEST) :::::Jo, det har blivit ljusare. Speciellt tydligt ser jag det på röda länkar, som [https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Projekt/%C3%96nskelistor/Svenska här]. Något har hänt, men i vilket fall som helst så har jag inga problem med ändringen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.48 (CEST) ::::::Här syns skillnaden tydligt: https://privat.rejbrand.se/wtlinkcolour.png. Överst är en äldre skärmdump från januari 2017; underst är från i dag. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.55 (CEST) :::::::Jag trodde att det var något som hade hänt dom senaste dagarna, och jag trodde att det gällde andra länkar än rödlänkar. Om jag förstår rätt, så är [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/b24bff67ed1c2ac4e15d990820ad98d8592390b4%5E%21/ den aktuella ändringen] från mars 2021 och borde ha deployats ganska snart efter det (inom en månad, tror jag). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 16.22 (CEST) ::::::::Jag är helt säker på att färgerna på min dator ändrades samma dag som jag skrev inlägget ovan! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 17.57 (CEST) :::::::::I så fall har jag kanske fel vad gäller inom en månad från mars 2021. Deploy av nya versioner kanske fungerar annorlunda än vad jag minns det som. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 19.20 (CEST) == "Mall:kategorinavigering-härledningar" - modularisering == Jag har just modulariserat denna mall. [[Mall:kategorinavigering-härledningar]] Fördelar: * parametrar behövs ej längre: <s>Det andra språket anges här med versalinitial (på Svenska/Härledningar från fornsvenska anges Fornsvenska)</s> * språkkoder visas * alla tänkbara fel detekteras och bestraffas med felmeddelande liksom spårningskategori * etymologiska koder uppmärksammas (se [[:Kategori:Svenska/Härledningar från samiska]]) och funkar enbart efter <code><nowiki>Härledningar från </nowiki></code>, motsatt "Kategori:Samiska/Härledningar från svenska" skulle ej funka Jag föreslår att ta bort parametrarna medelst bot på alla sidor som använder mallen (kan det röra sig om enbart 487 ??). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) :{{@|Taylor 49}}: Trevligt att bli av med parametrarna! Några kommentarer: :* Varför behöver språkkoderna visas? :* Nu genereras ett stycke <code>&lt;p></code> som innehåller två <code>&lt;br>&lt;br></code>. Skulle det gå att istället generera två <code>&lt;p></code>? :* Jag skulle föredra aningen tydligare variabelnamn i modulen, och skulle kanske ha döpt modulen till samma sak som mallen (eftersom den bara används där), men det är småsaker som spelar mindre roll. :-) :[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 09.50 (CEST) :: > varför behöver språkkoderna visas ::* eftersom de behövs då en skapar nya uppslag (en kod) eller lägger till härledning (två koder) ::* <big>''vänta ... "fornindonesiska" ... vilken kod hade den igen ... var hade vi listan ... jag kan inte hitta den längre ... jävlar ...''</big> ::* jag har dåliga erfarenheter med vissa wikier som skryter med språknamn men vill ha koder som inmatning ::* och dessutom vill jag ha en nytta för funktion "getCode" ... ;-) :: > det gå att istället generera två :: Det går säkert ... hur menar du det exakt, och vad ska vara fördelen? :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 14.20 (CEST) ::: {{@|Taylor 49}}: :::* Språkkoder: Jo, du har rätt i att det finns en poäng i att visa språkkoden. Jag skulle föredra en lite annan formatering, men är inte alldeles säker på vad jag tycker skulle bli snyggast. Kanske (kod <small>'''xx'''</small>)? Jag har inte jättestarka preferenser här, men tycker att det ser konstigt ut med bindestrecken. :::* &lt;p>: Huvudfördelen är att det ser bättre ut när det inte är så stort avstånd mellan raderna. Generellt bör du undvika &lt;br> och istället använda antingen radbrytningar, <code>&lt;p>Textrad&lt;/p></code> eller <code>&lt;div>Textrad&lt;/div></code>. :::[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 24 augusti 2021 kl. 20.35 (CEST) :::: Jag har tagit bort dessa <code><nowiki><br></nowiki></code> (British Rail) och ersatt dem med <code><nowiki><div></nowiki></code> (Divison). Avståndet har blivit lite mindre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 2 september 2021 kl. 17.22 (CEST) ::::: Boten ska avfiras nu. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 21.18 (CEST) :::::: {{klar}} Parametrarna har tagits bort från alla anrop, och omedelbart därefter förbjudits i modulkoden. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 22.38 (CEST) ::::::: Applåd och lyft på hatt! [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 5 september 2021 kl. 03.35 (CEST). == Översättningar läggs in fel i listor som har en dubbel asterisk == Varför läggs översättningar till i oordning? Jag trodde detta var en historisk bugg, men den är livs levande i dag. [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=r%C3%A5djur&type=revision&diff=3623703&oldid=3623667 Här, till exempel], lades "albanska" inte först i listan (som förhandsvisningen angav), utan efter dubbelstjärnan för högsorbiska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 oktober 2021 kl. 17.21 (CEST) : Pga en bugg här: [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]]. Kan reproducera problemet. Enbart @[[User:Skalman|Skalman]] kan fixa den här buggen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 02.03 (CEST) ::På rad 682 är en loop som stegar bakifrån igenom en lista. Det låter som felets orsak. Om man stegar bakifrån och hittar "**", så är ju det elementet mindre än aktuella språket och alltså stannar man och sätter in där. Koden borde stega uppifrån i listan tills den hittar ett större värde än det aktuella, för då kommer den aldrig att stanna vid "**". --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 03.31 (CEST) :::Tack för tipset på en bättre algoritm. Det fanns troligen en anledning att göra som jag gjorde, men idag förstår jag inte vad det skulle kunna vara {{=)}}. Jag har också fixat en bugg med ''förhandsvisningen'' av tillagda översättningar. Det hela ska fungera nu. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 00.59 (CEST) ::::Tack, verkar fungera bra! --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 16.10 (CEST) Turkiska Wiktionary har samma problem i kvadrat. Exempel: [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=K%C3%BCba&type=revision&diff=3800777&oldid=3800776 1], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=Erivan&diff=3804419&oldid=3804418 2], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C3%BCm%C3%BC%C5%9F&diff=prev&oldid=3800814 3], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%BCtopik&diff=3801252&oldid=3801223 4]. Vår [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]] motsvaras av deras [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]] (çeviri = översättning, ekle = lägg till) eller kanske [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici-Veri.js]]. Men felet tycks bestå i att sorteringen sker i Unicode-ordning (Ç efter Z) i stället för enligt turkisk kollationsordning (Ç som C). Och var i programmet ligger det? Kanske handlar det om någon global parameter, snarare än den här koden? ({{@|Skalman|Taylor 49}}) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 19.02 (CEST) : Är problemet nu fixat (hos oss) eller inte? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 23.03 (CEST) ::Jag tror det är löst hos oss. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 30 oktober 2021 kl. 18.18 (CEST) :::Ganska komplicerat. Du har nog rätt i att den försöker sortera i Unicode-ordning. Jag tror att jämförelserna här inte sorterar korrekt: <syntaxhighlight lang="js"> // Rad 1095 } else if (ln && ln > lang && (!nextLanguage || ln < nextLanguage) && lis[j].parentNode.parentNode.nodeName != 'LI') { // Rad 1224 } else if (ln && ln > nestedHeading && (!nextLanguage || ln < nextLanguage)) { </syntaxhighlight> :::Men jag är inte alls säker på att detta är dom enda ställena. :::Vi har faktiskt samma problem på svwikt, även om det uppträder mycket mer sällan: (italienska, iñupiaq) och (žemaitiska, zhuang) sorteras fel. Om "õ" ska sorteras som "o", så är också (võro, votiska) fel (men iaf sv-wp sorterar det som "ö", vilket i så fall betyder att det är rätt). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 31 oktober 2021 kl. 14.56 (CET) ::::Så vitt jag ser, anger javascript-koden ingenstans vilken sorteringsordning som ska gälla. Alltså går den på någon sorts default, och sådant är ju alltid lite osäkert. Hur skulle man kunna implementera detta på ett stabilt sätt, utan att vara beroende av sorteringsordningen? Kunde man följa listan över godkända språkkoder i stället för att strängjämföra språknamnen? Jag är inte hemma i Javascript, men i Perl skulle man kunna lägga in alla översättningar i en hash-tabell och sedan skriva ut hela hash-tabellen i den ordning som anges av en array (no, bg, da) som gör att ordningen alltid blir Bokmål, Bulgariska, Danska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::::[https://stackoverflow.com/questions/51165/how-to-sort-strings-in-javascript Enligt Stack Overflow] finns en [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare String.prototype.localeCompare] som man bör använda. Och här är kod hos oss som använder localeCompare på strängar: [[MediaWiki:Gadget-unit tests/qunit.js]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 20.02 (CET) :::::Default är unicode, så det är inte "osäkert" men nog inte det vi önskar. :::::Lättast är att använda <code>localeCompare</code>, som skulle sortera võro före votiska. Är detta acceptabelt? :::::Om man vill följa den ordning som finns på [[Modul:lang/data]], måste man ladda in samtliga språk, vilket känns lite onödigt. Men det är också en möjlig lösning. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 23.36 (CET) ::::::Säger svensk locale verkligen att õ ska sorteras som o? Tecknet används väl nästan bara som estniskt ö (som just i võru) och borde sorteras som ö och ø, tycker jag. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.24 (CET) :::::::Ja, tyvärr. Inte heller våra egna <code>sort_rules</code> på [[Modul:lang/data]] eller infon på [[Appendix:Alfabet#Svenska]] tar hänsyn till õ, kanske eftersom det sorteras som (eller efter) o på vissa språk. Samma problem finns alltid när man måste känna till ursprungsspråket för att veta hur det ska sorteras. :::::::Vilken väg tycker du att vi ska gå? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.49 (CET) ::::::::För mig är võru av så marginell betydelse, att jag inte bryr mig. Viktigare för mig är att få tr.wiktionary att fungera, och det hänger på att hitta en admin med rättigheter och vilja att debugga koden. Men rätt metod borde vara att överallt använda localeCompare, och sedan hoppas att svensk locale förbättras någon gång i framtiden. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 01.36 (CET) :::::::::Jag har fixat sv-wikts sorteringsordning, så om någon wikt kopierar vår kod, bör sorteringen bli rätt. :::::::::Jag skulle kunna kika/experimentera med tr-wikts översättningsskript, men om jag inte lyckas lösa det på en timme, så kommer jag ge upp. Det skulle kräva att jag får gränssnittsadminbehörighet. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 3 november 2021 kl. 23.38 (CET) :::::::::: Användaren ‎HastaLaVi2, som talar turkiska och har rättigheter, men kanske inte är jättehaj på Javascript, har i dag försökt fixa buggen i [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]], men rodde inte båten i land och återställde till gamla versionen. Kan du kolla ändringarna mellan de senaste versionerna och kanske komma med kommentarer och idéer? Användaren har också laborerat med en egen kopia, [[:tr:User:HastaLaVi2/Gadget-CeviriEkleyici.js‎]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 4 november 2021 kl. 21.19 (CET) :::::::::::Jag har fixat något som verkar funka skapligt: [[:tr:User:Skalman/common.js]] som ersätter [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]]. :::::::::::* Funkar: sparar konsekvent saker i rätt ordning :::::::::::* Funkar inte (men likadant som idag): om man lägger till ett språk som ska hamna efter resterande, så visas detta som en del av en helt ny lista (istället för att bäddas in i den existerande) :::::::::::* Inte testat: underspråk (dubbla asterisker) :::::::::::Jag tror alltså att det här här värt att lägga in, eftersom det viktiga väl är hur det sparas. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.18 (CET) ::::::::::::Så om varje lista redan hade ett element för Zulu (eller vilket språk som sorterar sist i alfabetet), så skulle det fungera bättre? Jag ser att du skickar med 'tr' som andra parameter till localeCompare(). Är det nödvändigt? Följer det inte med sajten som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.51 (CET) :::::::::::::Ja, om listan hade Zulu skulle det alltid funka. Men det är inte förvirrande nu heller, bara konstigt. :::::::::::::'tr' är nödvändigt att skicka in. Annars får man en "internationell" sortering. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 21.53 (CET) ::::::::::::::Jag ser att svenska koden skickar med 'sv'. Men är det inte lite konstigt att det ska behövas? Borde inte respektive sajt köra med egna språket som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 00.00 (CET) :::::::::::::::Nej, det är inte konstigt. I html är det specat att <code>lang="sv"</code>, men detta slår inte över till Javascript. Man kan göra jämförelserna utan att upprepa språkkoden, men vi gör jämförelserna på så få ställen att det inte blir värt det. Historiskt har Javascript-api:erna bara använt webbläsarens språk, medan api:er från det här århundradet (tack och lov!) har varit "tvärspråkliga" (något som liknar det man skulle skriva i kod). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 21.26 (CET) Ett stort framsteg har skett. Man kan nu lägga till cs (Çekçe) och det sorteras in korrekt före Danca (danska). Men zh (kinesiska, Çince) kommer fortfarande sist i listan. Se [[:tr:Kullanıcı_mesaj:HastaLaVi2#Adding_translations|diskussionen här]] och exemplet [[:tr:pazarlama]] (dess historik). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 22.53 (CET) ===Redskap=== Om nu översättningar har lagts in i fel ordning, och vi misstänker att det kan ha pågått länge, har vi då något verktyg (en bot) för att kontrollera att ordningen nu är den rätta, eller hitta de artiklar där ordningen är fel? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 november 2021 kl. 17.05 (CET) == Babel-mallen == Hej! Vart går jag för att göra en liten ändring i babel-mallarna för jiddisch? För närvarande återger inte mallen på sv.wikt de diakritiska tecknena till alef, yud och fey, det vill säga nuvarande texten "דער באניצער האט א גרונטיקע ידיעה אין יידיש" skulle ändras till "דער באַניצער האָט אַ גרונדיקע ידיעה אין ייִדיש" (''der banitser hot a grundike yedie in yidish''). Engelska Wiktionary har f.ö. en helt annan text: ".דער באַניצער האָט תּוך־ידיעה פֿון ייִדיש." (''der banitser hot tokh-yedie fun yidish''." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 20.36 (CEST) :Jag vet inte, men gissar att https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Systemmeddelanden?prefix=babel&filter=all&lang=yi är ett ställe att börja leta på. Eftersom mallen babel anropar "parserfunktionen" (intern kod) #babel, så bör det vara ett systemmeddelande. Men de bör väl vara lika för alla wiki-sajter. Får du rätt accenter på engelska Wiktionary eller på svenska Wikipedia? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 00.25 (CEST) :: Svenska Wikipedia har en tredje variant (!): "דער באַניצער קען ביישטייערן מיט אַ גרונטלעכער דרגה פון ייִדיש.", ''.der banitser ken beyshteyern a gruntlekher dreyge (från hebreiska = "nivå, grad", translitteration?) fun yidish''", där även punkten hamnar fel (ska stå till vänster). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 17 januari 2022 kl. 16.20 (CET) == Rohingisk (rhg) == (Can somebody translate this post, please?) The translation-adding feature ({{mall|ö-topp}} & {{mall|ö-botten}}) doesn't have the language code "rhg" for the Rohingya language. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 12.32 (CET) ({{@|LA2}} What do you think?) --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 13.48 (CET) :[[Användare:Skalman]] typically handles these kinds of requests. I am sure Skalman or some other technician will handle your request later today or within a few days. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 14.14 (CET) ::A beginning might be to create an entry in [[Modul:lang/data]]. But what is the language called in Swedish? The Wikipedia article [[w:Rohingyer]] (about the people, Wiktionary: [[rohingyer]]) states that the language is called [[ruáingga]] (which doesn't have an article). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.15 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - Maybe either Rohingisk or Rohingyask. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.22 (CET) :::I can't find any texts in Swedish that talk about the language. Apparently, it is not a topic of discussion. German Wikipedia has an article about the people, that also discusses "their language", but avoids to give the language any name. Perhaps "ruáingga" is correct in some sense, but since the topic is so remote to Swedish readers I think any term other than "rohingya" will have problems. I suggest we call the language "rohingya". (Languages are lowercase in Swedish.) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 18.19 (CET) :::: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} Added "rhg" to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like you already added support at [[Modul:lang/data]], which is all that's needed to make it work in translations. In addition, I've added the language to our documentation and to another script. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.18 (CET) :::It seems like I was responding to a very old version of this discussion. {{=)}} [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.26 (CET) == Language code tsg == {{@|LA2|Skalman}} What language name could be used for the language code tsg, "sulu", "suluk" or "tausug"? --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 06.45 (CET) :@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like [https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/tausug NE uses tausug], so that's what I'd go with. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 11.23 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} I have added not only Tausug (tsg), but also Magindanaw (mdh) and Maranao (mrw). --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.05 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} I have added also Yakan (yka) to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.44 (CET) :: {{@|Svenji}} Svenji, I see that you've likely seen this thread. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.49 (CET) :::I guess this is good. I have no reason to believe otherwise. But it is frustrating to know that it might be years before anybody joins the Swedish Wiktionary user community with any insights that might correct any wrongs about these languages, which are so remote to the Swedish user base. It is also long before the same level of support will be added to smaller and less active Wiktionary sites, such as the Danish or Turkish Wiktionary. Much of this basic support should be made a global part of Wiktionary, and not added to each separate version. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.27 (CET) :::: {{@|Apisite}} - thank you, and yes. I see that the language called Magindanaw in English has an entry on NE as ''[https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/magindanao magindanao]''. That follows Swedish orthography better, so I would more recommend that to be the name we use here. About the Yakan language, my gut feeling would be that it's spelt jakan in Swedish, just like Yakut is jakutiska, Yiddish is jiddisch, and so forth. However, I could not find anything to support previous Swedish mention of the language. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.30 (CET) :::::I'm all for language plurality and inclusion, but perhaps with a limit. I encouraged the creation of at least 500 entries in each of the 24 official languages of the European Union, which is why we now have 500 entries in Maltese. But I'm less optimstic about Bavarian ([[:Kategori:Bayerska]]), South Sami ([[:Kategori:Sydsamiska]]), and other tiny languages (Bavaria is not small, but most people there only write in standard German, not in the Bavarian dialect). The same goes with languages that are large but very remote and have very little interchange with Swedish. Is it likely that any native speaker of Rohingya will become a contributor to Swedish Wiktionary? Sweden has many thousands of Arabic- and Somali-speaking immigrants, but none or very few come to Wiktionary. Most immigrants focus on learning Swedish, not to learn and teach Arabic ([[:Kategori:Arabiska]]) or Somali ([[:Kategori:Somaliska]]). We still only have 259 entries in Arabic. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 23.52 (CET) :::::: We have [[:Kategori:Indonesiska|1617 Indonesian lemmas]] :-). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 00.01 (CET) :::::: From a linguistic point of view, I find every language - however small - to join the project interesting. The issue is of course the problem of fact-checking these words, without knowledge or proper dictionaries at hand. I don't see why Southern Sami would be problematic, as being a vital language in Sweden and one variety of Sweden's official minority languages. More people speak Southern Sami in Sweden than Yiddish, but the latter being a language with big literal history and with speakers living in all corners of the world. When it comes to the Swedish project, I share the concern about major immigrant languages, such as Arabic, Somali, Persian and Thai are so small here still. My wish is that we get a bilingual editor of these languages to help out ASAP. I'm very happy for your recent contributions with Turkish, {{@|LA2}}. With template structures available, it could easily spark more contributors interest in adding more data. Hopefully I will learn to read the abjad for Farsi next year or so, and then get my head around this meta-language so we get a bit better coverage. At the moment my focus has to stay with my studies in Spanish and Yiddish. And while I'm at it, I really appreciate the Indonesian contributions from you, {{@|Taylor 49}}. I would love to see Malay grow on here too. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 01.00 (CET) == Two More Languages == {{@|LA2|Skalman|Svenji}}: I would like to have two (2) more languages, Ternate (tft) and Tidore (tvo), to [[Modul:lang/data]] added. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 02.55 (CET) :: [[Moduldiskussion:lang/data#Önskelista:_språk_som_ska_läggas_till|wishlist -- önskelista]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 12.47 (CET) == CSS-bugg i böjningsmall för substantiv == Titta på böjningstabellen i artikeln ''[[täckdag]]''. I kolumnen för plural bestämd form genitiv är texten flera pixlar upphöjd. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 17.10 (CET) : [[#Bugg_i_alla_böjningsmallar|Vi har redan haft detta.]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 18.24 (CET) == Trasig latin-mall == Mallen {{mall|la-subst-3-n}} visar inte böjningar, utan bara tomma fält. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 18 mars 2022 kl. 22.49 (CET) == Grönlänkar till sidor som finns == Det är ytterst bekvämt att utifrån en lista med översättningar kunna klicka en grön länk och därmed skapa nya sidor och uppslag. Jag lade nyss till flera översättningar till ordet [[bar]] (utskänkningsställe) och klickade sedan på kyrilliska [[бар]] och skapade sidan med många uppslagsord på en gång. Men jag kan inte klicka på spanska översättningen "bar", för den sidan finns redan och länken är blå, inte grön. Skulle det vara möjligt att krångla till koden så att länken för spanska [[bar]] blir grön och nya uppslag skapas i den befintliga sidan? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 mars 2022 kl. 17.24 (CET) : @[[Användare:LA2]]: Jag tror inte. Detta skulle kräva att JawaScript läser hela denna sida ("[[bar]]" i det här fallet) och kollar ifall språket (spanska i det här fallet) redan finns. Visst skulle den kunna avbryta sökningen vid "Swahili" förutsatt att språken är sorterade. Detta skulle behöva göras för alla översättningar, dvs ifall det finns 100 språk med totalt 200 länkade ord, då skulle JawaScript behöva läsa och analysera upp till 200 sidor, bara för att avgöra "blått piller eller grönt piller". Alternativt skulle den kunna kolla ifall sidan i fråga är i kategorin ([[:Kategori:Spanska/Alla uppslag]] i det här fallet) vilket väl är bättre, men ändå skulle behöva göras för alla länkade ord, i översättningar och böjningstabeller. Plus risken att sidan visserligen har språket men med fel ordklass. Men det är [[Användare:Skalman]] som är auktoriteten på JawaScript. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 09.45 (CET) ::Att det går snabbt att kolla om sidan finns, beror ju på att det finns en databastabell över sidor som finns. Om det också funnes en databastabell över sektioner (h2-rubriker, ==) som finns i varje sida, så skulle den kollen också gå snabbt. När en ny version av en sida sparas (vilket inte är jätteofta) behöver den tabellen förstås uppdateras. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.20 (CET) :::Flikar bara in att nu finns det ett spanskt uppslag för ''[[bar#Spanska]]'', men när exemplet ovan framfördes så var detta ej fallet. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.35 (CET) ::::Ur vårt (svwikts) perspektiv, är anledningen till att det går snabbt med grönlänkar, att länkarna på sidan redan är särskilt markerade: dom är röda. Så allt skriptet behöver göra är (i princip) att ändra röda länkar till gröna. ::::Det skulle gå att lösa tillräckligt effektivt via ett externt verktyg med full tillgång till innehållet på vår wiki (t.ex. på Toolforge), men det är inget som jag kommer göra. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 26 mars 2022 kl. 22.36 (CET) == Partikelverb för verb som inte tillhör första eller andra konjugationen == Jag skapade i går ''[[göra upp]]'' och i dag ''[[se över]]''. Notera de fina partikelverbsböjningsmallarna till höger. Tyvärr gör dessa mallar så att artiklarna hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket är olyckligt. Detta beror antagligen på att grammatikmallen i båda fallen är {{mall|sv-verb-er}}. Men jag tycks inte ges någon möjlighet att välja {{mall|sv-verb}} (finns inte) och {{mall|sv-verb-ar}} är förstås inte på något sätt bättre (första konjugationen). Tittar man på respektive grundverbs artikel så ser man att ''[[göra]]'' också använder {{mall|sv-verb-er}} och också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket även det är olyckligt. Tittar jag på ''[[se]]'' så finns den artikeln inte i någon olämplig kategori, men den använder mallen {{mall|sv-verb-r}} som inte tycks ha stöd för partiklar över huvud taget. Så vad skall en stackars artikelförfattare som jag göra för att allt skall bli rätt? Notera att mallarnas dokumentation säger "Om något ord inte passar in i någon av dessa beskrivningar kan valfri mall användas.", och visst kan jag få grammatikrutan att se bra ut visuellt även med en semantiskt olämplig mall, men kategorin blir ju fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 20.08 (CEST) : Verbet "[[göra]]" hamnar också i [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]]. Jag har aldrig förstått hur detta med "starka" och "avljundsklassade" verb ska funka. Jag har ett eget system med 19 verbklasser. Jag ser ingen snabblösning utom att [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall%3Asv-verb-r&type=revision&diff=2978330&oldid=2972591 ta bort] dessa kategorier. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 22.29 (CEST) :: Nu skapade jag ''[[rå för]]'' som också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Första konjugationens verb]] trots att ''rå'' är av tredje konjugationen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.30 (CEST) :: Den tidigare artikeln ''[[rå på]]'' hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]] vilket är lika illa. :: Missförstå mig inte: Våra grammatikmallar är superbra och den automatiska konjugationskategoriseringen fungerar bra i många fall (dock inte för ''[[rå]]'' ser det ut som). Men det verkar som om utvecklaren glömt bort partikelverben helt och hållet. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.33 (CEST) :: Många partikeluppslag som finns sedan tidigare är också felkategoriserade. T.ex. är ''[[komma ut]]'' kategoriserat som första konjugationen (*''jag kommar, jag kommade, har jag kommat''), vilket är uppenbart fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 19.43 (CEST) :::{{@|Andreas Rejbrand}} något IP gjorde redigeringen att lägga till kategorierna utifrån vilken mall som används [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:sv-verb-er&diff=prev&oldid=3003093]. Om det inte ger ett korrekt och tillförlitligt resultat, tänker jag att kategoriseringen inte ska ske. Det verkar rimligt att helt enkelt avlägsna koden som placerar sidorna i dessa kategorier. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 6 april 2022 kl. 20.11 (CEST) ::::Ja, jag tycker också att vi tar bort dem tills vidare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 april 2022 kl. 19.19 (CEST) ::::: {{klar}} Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 08.27 (CEST) :::::: Tack! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 16.11 (CEST) == Chrome == Hej! Jag vet inte om det är min gamla MacBook Air som håller på att ge upp, men sen igår kväll har jag problem med vissa funktioner på Wiktionary med Google Chrome. Bland annat går inte utfällbara grammatikmallar och översättningslistor att klicka på och därför heller inte att visas. Nu har jag gått över till Firefox. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 5 maj 2022 kl. 13.26 (CEST) == Använda mallar från andra wiktionaries == Vad är rätt sätt att använda mallar från ex. engelska wiktionary? Hade tänkt se över en del arabiska ord och mallar som denna https://en.wiktionary.org/wiki/Template:ar-IPA skulle vara väldigt trevliga att ha. Är rätt sätt att kopiera över den till svenska wiktionary eller finns det något bra sätt att använda den direkt som jag bara inte hittar? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 13.03 (CEST) :+1, även för andra språk (persiska, hebreiska, tigrinya, hindi, m.fl. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 15.40 (CEST) :: Vi brukade inte göra så. Jag måste varna för omfattande beroendeväv som dessa mallar har. Du kan inte bara kopiera "ar-IPA" och då är det gjort. Den kommer att kräva andra mallar, som i sin tur kommer att bero av fler mallar och moduler. Det kommer att sluta med att 99% av mallar från en wiktionary finns här och duplicerar 99% av arbete av våra traditionella mallar, och ingen kan underhålla det hela. Många wiktionaryer har gjort så och slutat med en jättesvinstia. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 22.00 (CEST) :::Så vad är alternativen? Att inte använda mallar då vi är en mindre wiki? Att bygga egna mallar som är enklare att underhålla men som inte är lika fullt utvecklade? :::Att bara strunta i att använda mallar känns lite väl drastiskt? :::Men oavsett vilket så tolkar jag ditt svar som att det inte finns något sätt att använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt utan det enda alternativet som finns är att återskapa så mycket som vi kan/vill/orkar underhålla här på svenska Wiktionry? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.19 (CEST) :::: > Så vad är alternativen? ::::* kopiera mallar efter diskussion och konsensus, medvetna om svårigheter, och bestämda hur långt vi ska gå med detta (tydligare: Ska vi i slutändan slänga alla förhandenvarande mallar, och köra till 100% på ett system kopierat från en wiktionary?) ::::* skapa egna (kanske enklare) mallar ::::* köra utan mallar i vissa fall där sådant är rimligt (till exempel exempelmenigar) :::: > använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt :::: Direkt går det verkligen inte. Vi har mallen i två versioner {{mall|härledning}} {{mall|härledning-}} -- lite olyckligt, ingen har hittills hunnit fixa den bättre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.38 (CEST) :::::Ok! Låter rimligt även om det som "utomstående" känns lite olyckligt att inte alla mallar på alla wiktionaries ligger i samma "namespace". Såklart inget vi här kan göra nåt åt men ja... :::::Då blir nästa fråga (ni får säga till om vi ska bryta ut det till en ny "trådstart") :::::Hur/var skall diskussioner tas kring mallar. Antar att det är bra både att diskutera vilka vi behöver men också vilka som ska kopieras från andra wiktionaries. :::::Startar man en diskussion här på teknikvinden eller finns det något annat ställe där mallar redan diskuteras? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 09.05 (CEST) Här i teknikvinden är det bästa stället att diskutera mallal som ännu inte finns, eller spörsmål som rör flera mallar. Vi har redan haft det ett fåtal gånger, se [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#En_stilla_undran]] och [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#Mall_för_exempelmeningar]]. Du är ute efter bland annat automatisk transkription. Jag har faktiskt önskat detta länge till den här wikin och några andra wikier, men inte hunnit att göra något alls. Som sagt, kopiering från en wiktionary är vanlig, men medför allvarliga nackdelar. Så har en wiktionary flera gånger gjort om sitt system. Vid varje tillfälle gick en bot igenom alla sidor (flera 1'000'000) och anpassade alla mallanrop. Detta skedde så klart enbart inom en wiktionary, men INTE vid andra wiktionaryer dit delar av systemet hade kopierats. Resultatet vid dessa wikier är en blandning av flera generationer av systemet från en wiktionary bredvid varandra, en svinstia som funkar dåligt och ingen har koll på. Delvis tillkom det mallar från andra källor. Mallar, mallar, mallar, och moduler, moduler, moduler, massor med kod som mestadels saknar dokumentation, och duplicerar kod som redan finns mer än en gång annanstans. "Template:ar-IPA" beror på en enda modul: "https://en.wiktionary.org/wiki/Module:ar-pronunciation", vilken i sin tur beror på 6 moduler "Module:links" "Module:languages" "Module:scripts" "Module:script utilities" "Module:parameters" "Module:IPA". Nästa nivå: "Module:languages" '''har 155 undersidor'''. Och slutet är ännu inte nått. Det är inte så snabbt och smidigt att kopiera en mall från en wiktionary och '''ha den direkt'''. Jag vill inte ha "Module:parameters" från en wiktionary, eftersom den är orimligt komplicerad och fungerar dåligt. Vi har {{modul|param}} som är enklare och sköter sig bättre. Visst är en wiktionary störst och har saker som ingen annan har (automatisk transkription är en av dem), men den är inte alls perfekt eller bäst. Mycket görs där på ett onödigt komplicerat sätt ("Module:parameters" och översättningar är två exempel av många). Även syntaxen på uppslag är onödigt komplicerat. Jag är i princip inte alls emot automatisk transkription baserad på kod från en wiktionary, men detta måste göras på ett vettigt, genomtänkt och efficient sätt, vilket inte är enkelt. Att snabbkopiera 2 eller 162 sidor är inte en bra början eller ett värdefullt bidrag till den här wikin, tyvärr. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 21.05 (CEST) :Jag hör vad du säger och håller med dig :) Jobbar till vardags med att skriva kod så och svenska wiktionaries aktiva medlemmar verkar gå att räkna på två händer så håller verkligen med om att vi inte vill kopiera hundratals odokumenterade script med ogenomtänkt syntax "bara för att". Men bra då låter det som om jag får läsa på om hur mallar och moduler funkar och sen se om jag kan producera någonting vi kan diskutera. [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 21 maj 2022 kl. 21.14 (CEST) == Ska Mall:subst lägga till kategorin "Kod/Alla uppslag" == Enligt dokumentationen för https://sv.wiktionary.org/wiki/Mall:subst så ska mallen placera uppslaget i Kategori:Kod/Substantiv och Kategori:Kod/Alla uppslag. Men när jag använder <pre>{{subst|ar}}</pre> så verkar mallen bara lägga till Kategori:Arabiska/Substantiv men inte Kategori:Arabiska/Alla uppslag. Är dokumentationen fel eller är det en bug i mallen? {{osignerad|Dgse87}} :Den senare kategorin är en s.k. dold kategori. Du kan sätta på visningen av dolda kategorier under Inställningar > Utseende > Avancerade alternativ > Visa dolda kategorier. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 19.51 (CEST) :Fantastiskt :) Tack [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 23.54 (CEST) == Det går trögt att lägga till översättningar == När jag lägger till översättningar och klickar "förhandsgranska" så tar det ibland 3 sekunder innan något händer. Denna tröghet har jag upplevt de senaste dagarna, men inte tidigare. Har något förändrats som ger anledning till detta? Ny sorteringsalgoritm? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 13 maj 2022 kl. 13.41 (CEST) == [CLOSED: FIXED] Betydelser == Varför visas inte värdet av parametern betydelser= (siffran 1 resp. 2) i mallarna / böjningsrutorna på sidan [[характерний]]? [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 juni 2022 kl. 12.24 (CEST) : Löst: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:uk-adj&action=history Mall:uk-adj&action=history] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 juni 2022 kl. 19.10 (CEST) == Interwikilänkning av ordspråk == === Problem === Texten nedan är med flit större för att interpunktionen ska synas: <big> * [[Rom byggdes inte på en dag.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/Rom_byggdes_inte_på_en_dag * [[When in Rome, do as the Romans do.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/when_in_Rome,_do_as_the_Romans_do * https://eo.wiktionary.org/wiki/Pasero_kaptita_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota. * https://ru.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita_estas_pli_bona,_ol_aglo_kaptota * https://fr.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita,_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota </big> Här har vi den självklara regeln att proverb ska läggas in i befintligt skick. Vid en.wiktionary tar de bort interpunktionen vid slutet men (konsequent nog) INTE inre interpunktion, och de börjar inte en mening med versal, enligt en regel som skapades för ca 20 år sedan. Övriga viktionaryer tog över vanan från en.wiktionary utan att fundera vidare eller alls. [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cognate Cognate] kräver exakt överensstämmelse (med minimala eftergifter) för att bevilja länken. Det går att skapa omdirigeringar, men problemet är att de ofta blir raderare vid andra wikier (en.wiktionary bryr sig inte om andra, de är ju störst, och de har alltid rätt). Det går att använda explicita interwikilänkar, men detta leder till en ensidig fördelning av bördan (sv.wiktionary ska ha både omdirigeringar och interwikilänkar, en.wiktionary ingenting) och medför risken att dessa interwikilänkar tas bort av misstag. Se även: * [[meta:Wiktionary/Technical improvements]] och [[meta:Wiktionary future]] * [[meta:Requests for comment/Cross-wiki management of Wiktionary headwords using a Wikidata-like approach]] === Förslag till lösning === @[[Användare:Teodor605]] @[[Användare:Svenji]] @[[Användare:Skalman]] @[[Användare:PineappleSnackz]] @[[Användare:Pametzma]] @[[Användare:Moberg]] @[[Användare:LA2]] @[[Användare:Gabbe]] @[[Användare:Dodde]] @[[Användare:Andreasl01]] @[[Användare:Andreas Rejbrand]] Alla kräver Phabricator. ==== A ==== * skapa ett magiskt ord <code>__FUZZY_INTERWIKI__</code> som skulle användas på alla wikier för alla uppslag med ordspråk * förbättra Cognate *: ifall magiskt ord inte finns, gör som det har gjorts sedan år 2017 *: ifall magiskt ord finns: *:: försök hitta en överensstämmesle på traditionellt sätt, ifall ingen träff *::: försök igen men ta bort all interpunktion och gör bokstaven i början till en gemen på båda sidorna, till exempel "Rom byggdes inte på en dag." -> "rom byggdes inte på en dag", ifall flera träffar då prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare * detta skulle väl kräva en fördubbling av hashtabellen som Cognate använder sig av ==== B (bättre?) ==== Ändra på WikiData:s regler och den tekniska restriktionen som beror på dem. Behåll grundprincipen "NS 0 i wiktionary är utesluten från WikiData", men inför ett undantag. Skapa en Q-item "wiktionary lemma needing manual interwiki coordination", och alla Q-item som är "instance of" den '''får''' länkas till NS 0 i wiktionary. Ifall en wiktionarysida är länkad till WikiData då gäller WikiData, annars Cognate. En bot går regelbundet igenom alla Q-item i fråga och lägger till sidor som har namn identiska med de som redan finns (enligt Cognate:s sätt), vid flera träffar prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare. [[d:Q31897455]] [[d:Q1390514]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 1 juli 2022 kl. 23.50 (CEST) :Vad är det för en mystisk "regel som skapades för ca 20 år sedan"? Och som bara sv.wiktionary känner till? Den enklaste lösningen är väl att vi rättar in oss i ledet och följer praxis på en.wiktionary. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 juli 2022 kl. 23.35 (CEST) == Mall för franskt uttal == På engelska Wiktionary finns en mall jag tycker är himla fiffig: {{[[wikt:Template:fr-IPA|fr-IPA]]}}. Den tar ett givet ord och genererar automatiskt dess korrekta uttal i IPA. Även om det finns specialfall som behöver hanteras manuellt så är den förvånansvärt fullständig. Den bygger på en Lua-modul som, vad jag förstår, borde vara ganska enkel att importera direkt till svenska Wiktionary. Om någon känner sig manad att göra det vore jag mycket tacksam! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.44 (CEST) :Såg först nu att det fanns en liknande diskussion ovanför om den arabiska mallen av det slaget. Jag antar att motsvarande invändningar (tyvärr) är applicerbara även i det här fallet? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.48 (CEST) :: Sådana mallar finns oxxå för esperanto, finska och ytterliagre språk. Det finns dessutom fiffiga mallar för transkription av diverse icke-latinska alfabet. Detta är visst på min att-göra listan, men väl inte enkelt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 17.18 (CEST) ::: Har fått det igång med [[Modul:eo-IPA]]. Kanske imorgon finska och i övermorgon franska. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 19.14 (CEST) :::: @[[User:Gabbe]]: Finskan var betydligt svårare men även den verkar funka nu: [[Modul:fi-IPA]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 00.32 (CEST) ::::: Grymt, tack (på förhand)! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.08 (CEST) ::::::Åh vad bra, Taylor! Om du känner att du har koll på det, vill du spana in {{[[wikt:Template:es-IPA|es-IPA]]}} också? {{=)}} [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.21 (CEST) ::::::Dock är väl kanske nyttan allra störst hos språk med icke-latinska skrifter, kanske persiska, arabiska och hebreiska? Jiddisch är jag osäker på om det funkar för, då de har ett fonetiskt skrivsätt, med undantag från orden med semitisk rot - som följer hebreiskan. Det är alltså inte meningen att lägga allt detta jobb på ditt bord, Taylor. Jag tänker bara öppet. Ska kolla in modulerna ikväll om jag får tid. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.26 (CEST) ::::::Går det att lägga till så att mallen även skriver ut "uttal:"? Nu ser det lite otydligt ut, om vi inte planerar att ändra om uttal till en <nowiki>#:{{uttal|}}</nowiki> [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 22.48 (CEST) ::::::: Det går säkert ... men sättet hur jag nyligen utökade den urgamla mallen {{mall|ipa}} kan upfattas som lite provisorisk. Jag skulle helst ha en helt ny mall+modul som tar över från den oturliga mallen {{mall|uttal}} som inte tillåter att lägga till flera uttal, inte stöttar anmärkningar, och ibland (ca 230 sidor) kombineras med "ipa". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 23.11 (CEST) :::::::: @[[User:Gabbe]] @[[User:Svenji]]: Jag har tittat på franskan lite grann. Svårigheter finns gott om, modulen verkar befinna sig just nu i en övergångsfas, [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:fr-pron/testcases bara 589 testfall går åt helvete för närvarande], och modulen är koppad till [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:User:Benwing2/fr-pron en privat '''sand'''låda]. Ytterligare utmaningar gemensamma för alla språk på enwikt: ::::::::* dokumentationen för modulen är ofta obefintlig (dock vanligtvis bättre för mallen) ::::::::* modulen bygger oftast hela sektionen (enligt enwikt:s stilguide) ::::::::* ibland genereras det flera alternativa uttal (gäller för fr, men detta borde göras även för eo, och det finns säkert ytterligare) ::::::::* ibland genereras det []-uttal och //-uttal (gäller för bland annat fi) ::::::::* ibland behöver modulen "hjälp" AKA "respelling" (gäller för fi och fr) ::::::::* ibland behöver modulen ordklassen ("pos" på engelska) (gäller för fr) ::::::::* manuellt inmatade uttal måste sammanföras med dessa som genereras automatiskt på ett lämpligt sätt ::::::::* det finns [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Pronunciation_modules bara 152 moduler (ingen av de för engelska)], men tyvärr ingen helhetslösning, varje modul har sitt eget sätt att ta itu med de gemensamma arbetena :::::::: Vad ska jag fokussera på nu? fr, es, eller en helhetslösning för svwikt, dvs en ersättning för {{mall|ipa}} och {{mall|uttal}} som moduler för enskilda språk skulle kunna kopplas till? Det optimala vore en crosswiki-helhetslösning, men enwikt har haft sin lilla stora privata svinstia under 20 år, och det kommer väl att vara svårt dvs omöjligt att få fram en konsensus att göra om detta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.03 (CEST) :::::::::@[[User:Taylor 49]]: När jag ställde min fråga längst upp så hade jag ögnat igenom modulen på enwikt lite som hastigast. Jag trodde att det handlade om att skarva den en smula för att få den att funka på svenska wiktionary. Fila lite på hörnen, liksom. Om det är så att det skulle krävas nån slags "Extreme Home Makeover", så känn inte att du behöver göra det för ''min'' skull. Så svårt är det inte att klipp-och-klistra IPA:n från enwikt. Oavsett så dubbelkollar jag alltid uttalet i en icke-Wiktionary-källa som jag litar på innan jag inför det här. Av de alternativ du räknade upp är det helhetslösningen för svwikt jag skulle rösta för. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) == Fel med böjningsmallen för det franska verbet "[[dire]]" == Jag har hittat ett fel i mallen {{mall|fr-verb-dire}} som jag är lite osäker på hur jag ska rätta till. Det gäller andra person plural (''vous''). För indikativ presens ska det bli ''[[dites]]'', precis som det ser ut just nu. Men detta gäller bara för ''[[dire]]''. För alla andra verb med "samma" böjningsmall (som [[contredire]], [[interdire]], [[prédire]]) ska den formen istället sluta på "disez". Ta till exempel [[interdire]]. Just nu blir det "interdites" där, vilket är fel. Det ska bli "[[interdisez]]". Samma sak gäller för andra person plural av presens imperativ. Just nu står det "ditez", vilket är helt felt. Det ska egentligen bli ''[[dites]]'' (respektive ''[[interdisez]]''). [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 08.10 (CEST) :{{klar}}, se [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:fr-verb-dire&diff=prev&oldid=3695733 denna ändring]. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 15.15 (CEST) == SAOB2IPA == En annan tanke, när jag har dig på tråden, är något slags script som korrekt omvandlar uttalet på SAOB till IPA. SAOB använder ett [https://www.saob.se/hjalp/uttal/ helt eget] system. Ta till exempel [https://www.saob.se/artikel/?unik=S_04117-0167.7Odq skjorta]. De säger att det uttalas ''ʃω³rta²'' och ''ʃωr³ta²''. Om jag fattat det rätt motsvarar det {{ipa|/ˈɧu:rta/}} respektive {{ipa|/ˈɧʊrta/}}. Särskilt förvirrande är det bland annat att ifall bokstaven "a" har en eller två "våningar" innebär på SAOB precis motsatsen mot vad det betyder i IPA (eller?). Detta anger de dessutom via om bokstaven står innanför <nowiki><span class="StorKursiv"></nowiki> eller inte. En korrekt IPA-ifiering av uttalet för svenska ord känner jag inte till någon ordbok som har, varken online eller offline. Det skulle kunna vara något som sätter svenska Wiktionary på kartan, så att säga. Som sagt, bara en tanke. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) : @[[User:Gabbe]]: Det går säkert, och betyder jobb, och kanske mer. Men ska det vara en modul, en javascript eller en bot? Det skulle gå att göra en bot som går igenom hela SAOB, läser ut uttalet, konverterar, och lägger till i vår wiktionary. Men är det lagligt att göra så? Känner sig någon manad att skriva till Svenska Akademien och begära tillstånd för sådant tillslag? Min bot är ingen pirat. ;-) Jag håller med att uttal för alla svenska ord medelst IPA är mycket önskvärt. Jag har flyttat Gabbes text till ett nytt avsnitt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 16.11 (CEST) 7jahtdgl2jkt9zddaw2uj6hkoo7s324 3696505 3696474 2022-07-23T15:00:27Z Gabbe 1153 /* SAOB2IPA */ replik wikitext text/x-wiki {{genväg|[[WT:TV]]}} {{meddelande | 1 = Välkommen till Teknikvinden! | 2 = <span style="font-weight:normal;">Detta är samlingsplatsen för diskussioner som rör de mer tekniska aspekterna bakom Wiktionary-projektet, såsom mallar och moduler. Känn dig välkommen att delta!</span> '''<span class="plainlinks">[http://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teknikvinden?&action=edit&section=new Skapa ett nytt stycke för ditt meddelande]</span>''' Gå till '''[[Wiktionary:Fikarummet|Fikarummet]]''' om du vill diskutera något som har med språk att göra, eller '''[[Wiktionary:Bybrunnen|Bybrunnen]]''' om du har mer allmänna frågor om Wiktionary. <small>När teknikvinden börjar bli orimligt stor kan en äldre del diskussioner arkiveras. Men töm aldrig helt den här sidan.</small> }}<br> {{arkiv-under|*[[/Arkiv00]] <small>2008-01-18...2016-08-29</small> *[[/Arkiv01]] <small>2017-01-16...2018-06-12</small> *[[/Arkiv02]] <small>2018-11-12...2021-01-09</small>}} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ == Nyskapade grammatikmallar på turkiska == Hej! Jag är inte så bra på att skriva/formatera mallar här på Wiktionary, men de nyligen skapade ''[[Mall:tr-subst-k]]'', ''[[Mall:tr-subst-v]]'' och ''[[Mall:tr-pronomen]]'' behöver bearbetas för att följa svenska Wiktionarys formspråk och struktur. Jag kan peta lite, men för det här behöver jag hjälp från någon med mer avancerad kunskap om hur vår skript brukar se ut och fungera. Mvh, [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 2 januari 2021 kl. 18.02 (CET) :{{@|Svenji}} Kika på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa en mall]]. Där finns proceduren detaljerat beskrivet! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.30 (CET) ::Och kika även på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Allmänna parametrar]]. Där förklaras vilka parametrar som bör användas och hur. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.33 (CET) :::Proceduren finns kanske beskriven, men jag förstår den lika lite som om den var skriven på kinesiska. Jag har försökt modifiera andra malalr tidigare, men när man inte förstår så är det bara en gissningslek som aldrig tar slut. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 januari 2021 kl. 19.31 (CET) Avseende tr-subst-k, så skulle jag göra de första 12 rutorna synliga alltid och bara possessiv-delen ihopfällbar. Det skulle likna vanliga ryska substantiv som [[луна]] när man kommer till sidan. Sedan skulle jag '''inte''' blanda tabellkod (som bakgrundsfärg etc.) och grammatisk logik i samma mall. Gör en mall med tabellkod som enbart tar en lång lista med parametrar, och lägg logiken i en annan mall som anropar den första. Jämför {{mall|uk-subst}} som är av första typen och alltid tar 14 argument och {{mall|uk-subst-m}} som är av andra typen. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 7 november 2021 kl. 19.55 (CET) :{{@|Svenji|Dodde}} - Jag gjorde nu [[başlangıç]] enligt mitt förslag. Den använder {{mall|tr-subst}} som tar 12 parametrar och struntar i possessiv-formerna, som är nog så många och ändå finns på en.wiktionary. Bra eller dåligt? Döm själv. Men detta liknar utseendet som finns för belarusiska, ryska och ukrainska grammatikmallar. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 november 2021 kl. 00.22 (CET) == Hjälpkaoset knappast rört sedan 2008, högsta kategorin, att-göra, mm == Föreslår: * slå ihop [[Wiktionary:Hjälp]] och [[Hjälp:Index]] under namn "Hjälp:Index" ::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * [[:Kategori:Hjälp]] istället för krångligt och vilseledande dubbelprefix [[:Kategori:Wiktionary:Hjälp]] ::: Verkställt (nästan). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * ny [[:Kategori:Uppslag]] dit uppslag-relaterade kategorier (enligt språk, ordklass, ämne, ...) kan flyttas från [[:Kategori:Index]] som då kan innehålla kategorier såsom "Uppslag", "Hjälp", "Projektsidor", ... * <s>döpa om [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] till [[Wiktionary:Att-göra]] ... ordet "wiktionary" överanvänds och "projekt" är faktiskt en perfekt synonym alltså 3 gånger samma ort, däremot inte det som egentligen avses: att-göra-listan</s> SV wiktionary är en av världens bästa i fråga om uppslag, men hjälpen är i nuläget så där ... dit en företrädesvis inte ska titta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 05.02 (CET) :Dessutom skulle jag gärna ersätta det här tipset: :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som '''inte har direkt med projektet Wiktionary att göra''', men ändå kan vara till hjälp för bidragsgivare och besökare på ett eller annat sätt. :::* Wiktionary-namnrymden ska innehålla det som mer har med Wiktionary att göra. Viktiga huvudsidor som utgör bas för undersidor: Administration, Användare, Arkiv, Projekt, Riktlinjer, Stilguide : med :::* Wiktionary-namnrymden (projekt-namnrymden) ska innehålla sidor som har med administration, användare och behörigheter, regler och diskussioner (som inte avser en enskild sida) att göra. :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som förklarar wikitekniken för bidragsskrivare och användare. :::* Appendix-namnrymden ska innehålla sidor som har med språk att göra men inte är enskilda uppslag (listor med ord, grammatik, ...) ::::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 06.41 (CET) :{{@|Taylor 49}} :1. Det låter rimligt att inte ha två olika "Hjälp"-namnrymder. Jag håller med om att det är förvirrande och att undernamnrymden Wiktionary:Hjälp kan samlas under namnrymden Hjälp (och Kategori:Hjälp). :2. I nuläget kan man nå alla kategorier via Kategori:Index. Jag tycker att Kategori:Index är överskådlig som den är. Jag tänker också att om man skapar "Kategori:Uppslag" så skapar det också förvirring med den befintliga kategorin Kategori:Alla uppslag. :3. Att städa i Wiktionary- och Hjälpnamnrymden är ju ett projekt och därför underordnat Wiktionary:Projekt. Sidnamnet Wiktionary:Projekt/Wiktionary tänker jag då är logiskt med nuvarande struktur av projekt. Man kanske skulle kunna tänka sig en egen namnrymd för "Projekt" precis som man har en egen namnrymd för "Hjälp". Jag vet dock inte riktigt hur man bör avgöra om något ska ha en egen namnrymd eller inte. Man skulle också kunna tänka sig att göra ett namnbyte från "Wiktionary:Projekt" till "Wiktionary:Att göra" (utan bindestreck) om man tycker att det är mer passande - exakt ord är inte viktigt för mig, men "Wiktionary" skulle fortfarande komma dubbelt till "Wiktionary:Att göra/Wiktionary". Ett alternativ är att döpa om projektet "Wiktionary" till "Wiktionary:Projekt/Metastruktur" eller "Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur" eller nåt annat. :4. Beskrivningen av namnrymder ska naturligtvis spegla innehållet i namnrymderna. Ändra gärna om du kommer på bättre formuleringar och uppdatera gärna om strukturen ändras. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 03.21 (CET) :: 1. Verkställt. :: 2. Senarelagt. :: 3. Jag tror inte att det finns behov för ytterligare namnrymder. Jag drar tillbaka förslaget att döpa om en enda sida och vill slå ihop [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] med [[Wiktionary:Projekt/Appendix]] istället till [[Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur]] för närvarande. Senare skulle jag gärna ändra [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Projekt]] till [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Att göra]] men det blir väl många undersidor (190?). :: 4. Verkställt. :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) ::: {{@|Taylor 49}} 3. Att slå ihop eller organisera om bland undersidor till namnrymder ryms inom ramen för sådant man kan "[[Wiktionary:Riktlinjer/Var djärv|vara djärv]]" med, om man känner att man är varm i kläderna rörande Wiktionary-strukturen, så kör på! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 21.55 (CET) == Mall "är lika med" AKK "Mall:=" == <code><nowiki>{{</nowiki>[[Mall:=|=]]<nowiki>}}</nowiki></code> [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683 Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683]. Vad ska vara fördelen med <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code> över <code><nowiki>=</nowiki></code>? Nackdelen med DEC-encoding är att alla sidor som använder mallen fastnar i [[:Kategori:Sidor som använder = som en mall]] (borde egentligen heta "Sidor som använder 'Mall:=' för något annat än just '='"). Ingen annan wiki gör på så sätt, den motsvarande katogorin brukar vara tom och ej skapad. Vågar någon att vidhålla <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code>? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 januari 2021 kl. 21.53 (CET) :{{@|Taylor 49}}, jag minns inte varför det var nödvändigt - troligen nåt med grammatikmallarna. Men grammatikmallarna har ändrats och nu används inte {{mall|{{=}}}} särskilt mkt, så det är nog helt okej att den bara innehåller <code>=</code>. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 januari 2021 kl. 22.52 (CET) :: Då är det väl löst ... nu gäller det att vänta tills <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> blir en parserfunktion och vi kan radera mallen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 januari 2021 kl. 12.11 (CET) == Inloggning == Jag har nyligen haft problem med inloggningen ... någon loggar ut mig hela tiden, inte bara vid den här wikin, utan även annanstans. Någon har väl slarvat till det centrala inloggningssytemet. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 januari 2021 kl. 16.12 (CET) == Skript-hjälp == Hej! Om jag vill lägga till en informationsruta till en mall, likt "not:", när mallen är i oexpanderat läge (och även kvar längst ner i expanderat), hur gör jag då? Jag vill få in texten "Verbstammen diftongeras i de fall stavelsen betonas. I övrigt gäller regelbunden konjugation.". Det gäller {{mall|es-verb-er-dift}}. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 4 februari 2021 kl. 17.28 (CET) :Åter till frågan: Jag vill kunna lägga till i flera mallar av oregelbundna verb (t.ex. med stamförändringar) att de redan i oexpanderat läge förklarar för den som redan har baskunskaper att verbet följer ett av dessa undantagsmönster. Till exempel för verbet ''volver'': "Oregelbundet: verbstammen ändras i vissa fall med diftongering där '''''o''''' blir till '''''ue'''''. Verbet har oregelbunden participform." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.20 (CET) ::{{@|Svenji}}, som i {{mall|la-subst-1}} (<code>!colspan="3" class="min"|Ordet tillhör den första deklinationen.</code>)? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 21.06 (CET) :::Tack {{@|Dodde}}, ska pilla med detta när min tentavecka är över. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.40 (CET) == Härledning - samlat: samiska eller norska == Om jag vill ange en etymologi från norska, så använder jag språkkoden ''no'', men jag tycker det är bättre om vi inte skiljer i härledningsmallen mellan bokmål och nynorska. Detsamma gäller lånord från samiska (i de fall det saknas vetskap om vilken samiska det först lånats från, kanske oberoende från flera). Jag vet inte hur jag ska ändra en sådan skrift i så fall (t.ex. som att grc blir ''grekiska''). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.13 (CET) : @[[Användare:Svenji|Svenji]] Kan du precisera? Varje förståeligt och rimligt förslag kan implementeras. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 augusti 2021 kl. 00.09 (CEST) :: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: "h-nor" och "h-smi" har [[Special:Diff/3599968/3603236|lagts tillbaka]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 15 augusti 2021 kl. 18.42 (CEST) ::: Ur etymologisk synvinkel lånas ord inte in från "bokmål", utan från "norska", och dessa två är skrivna varieteter av ett och samma språk. För samiskans del gäller förhållandet att vissa ord har samiskt ursprung, men vilken standardiserad varietet i den samiska språkvärlden går inte längre att precisera. Att utelämna ett sådant lånord från dess härkomst vore mycket olyckligt. Liknande fall som samiskan kommer att behövas implementeras framöver, inte minst i mitt arbete med spanskan, och dess lånord från central- och sydamerikanska språk från ursprungsbefolkningen, där ibland inte ett tydligt enskilt språk kan bestämmas. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.27 (CEST) :::: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: Det finns väl massor med sidor som använder "non" men borde bättre använda "h-nor" liksom sådana som använder "smi-usm" men borde använda "h-smi". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 12.16 (CEST) == Bugg i alla böjningsmallar == Hej! Titta på böjningsmallen i ''[[matvana]]''. Titta i synnerhet på sista cellen (genitiv bestämd form plural). Texten är förskjuten uppåt. I dokumentets DOM ser jag att detta beror på en överflödig P-nod. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.14 (CET) : Jag kan reproducera den: [[stuga]] men ej [[hund]]. Hur länge har den här kritiska buggen funnits? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.28 (CET) ::Jag tror att buggen förekommer när det finns en textruta under mallen. Jag såg den först för ett par månader sedan. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.45 (CET) ::: Slutrapporten från buggutredningen: [[Wiktionary:Sandlådan]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.18 (CET) ::::Koden för förled= och not= finns i {{mall|grammatik-slut}}, som mycket riktigt används i stort sett i alla grammatikmallar. Den mallen har inte ändrats sedan 2018. Kan det röra sig om en parsningsbugg i MediaWiki-programvaran som uppkommit nyligen, tro? {{@|Skalman}}, vad säger du? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.57 (CET) ::::: Kan det vara att buggen alltid har (mycket otydligt) synts? De överflödiga tecknen är ju uppenbara. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 22.10 (CET) :::::: Nej, är säker på att det har sett korrekt ut tidigare. Men jag har inte granskat utseendet så exakt när det blev fel kan jag inte säga. :::::: Några extra mellanslag, radbrytningar o.d. i den renderade html-koden är inget att bry sig om, det är ingenting som har nån betydelse. :::::: Felet uppstår på grund av koden <code>&#32&zwnj;;</code> som skjuts in i en egen <code><nowiki><p></nowiki></code>-element precis efter "matvanornas" i bestämd form plural genitiv-rutan i böjningstabellen när den används på [[matvana]]. Att detta sker är ju egentligen inget konstigt - det är vad som står i mallen {{mall|grammatik-slut}} att det ska ske på rad 1-3 (för 3= dvs. förled= i böjningsmallarna) respektive rad 5-7 (för 2= dvs. not= i böjningsmallarna). <pre> 1: <includeonly>{{ #if: {{{3|}}} 2: |&#32&zwnj;; 3: {{!}}- </pre> ::::::Alltså: Om parametern "3" finns (eller om argumentet är en tom sträng), skjut in c följt av en radbrytning och sedan det som återfinns på rad 3 och 4. <pre> 5: -->{{ #switch:{{{2|}}}||-=| 6: #default=&#32&zwnj;; 7: {{!}}- </pre> ::::::Samma kod med #if användes på rad 5-7 för parametern 2 (dvs. for not= i grammatikmallarna), men tomt argument "" betyder generellt "SANT" och argumentet "-" betyder generellt "FALSKT" i våra mallar, så koden ändrades till att använda "#switch" så att även not=-parametern i grammatikmallarna skulle följa det mönstret. ::::::Alltså: Byt ut 2 (alltså not-argumentet) mot en tom sträng om 2 är "-", annars, använd defaultvärdet: <code>&#32&zwnj;;</code> följt av raderna 7 t.o.m. 13. :::::: ::::::Så vad gör <code>&#32&zwnj;;</code> ens i mallkoden? <code>&#32&zwnj;;</code> är en HTML-kod för "space", alltså det vanligt mellanslag. Blanksteg trimmas dock bort i mallkod, så jag GISSAR att användning av <code>&#32&zwnj;;</code> var ett hack som var nödvändigt för att tabellavgränsaren i wikisyntaxen skulle börja på en ny rad och därför kunna tolkas om till rätt HTML-kod. Men det är {{@|Skalman}} som skapat mallkoden så han kan nog svara på det definitivt. ::::::Jag gjorde en snabbtest i sandlådan och det verkar som om det bara är att ta bort <code>&#32&zwnj;;</code> samt den efterföljande radbrytningen på två ställen, men det kanske är något jag har missat och eftersom mallen används på så många sidor tänker jag att det ändå är bäst om Skalman kikar på det först. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 mars 2021 kl. 17.44 (CET) :::::::{{@|Andreas Rejbrand|Taylor 49|Dodde}}: Jag har tagit bort <code>&amp;#32;</code> nu. :::::::Något i parsern måste ha ändrats, men jag hittar ingen dokumentation om vad det skulle kunna vara. :::::::Förut var det nödvändigt att ha med, för extra mellanslag/radbrytningar runt <code>|</code> ignorerades, och då blev det som att <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code> hamnade på föregående rad, och alltså förstörde tabellsyntaxen. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 22.33 (CET) :::::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]] Jag har just [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:grammatik-slut&diff=prev&oldid=3521988 revertertat din redigering] eftersom den förvärrar buggen, se [[medium]], [[Wiktionary:Sandlådan]], dvs anrop då ''både'' <code><nowiki>förled=</nowiki></code> och <code><nowiki>not=</nowiki></code> används. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 juli 2021 kl. 09.11 (CEST) == Tagg-mallen, anrop kat=reflexivt == Hej! Jag hittar inte var man redigerar i denna mallen (kanske av god anledning). Jag vill lägga till samma funktion för reflexiva verb på fornsvenska och för spanska, som vi nu har för svenska verb, d.v.s. att tagg|reflexivt visar ''reflexivt: '''raka sig'''''. På fornsvenska [[grena#Fornsvenska|grena]] vill jag alltså att kommandot skapar ''reflexivt: '''grena sik''''', och för spanska [[peinar]] ''reflexivt: '''[[peinarse]]'''''. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.48 (CET) :Det är förmodligen [https://sv.wiktionary.org/wiki/Modul:tagg i modulkoden] du kan lägga till stöd för flera språk. Men det är bra att du är försiktig. Ett fel i denna påverkar hela ordboken! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.52 (CET) == Nya absurda buggar == * Några av mina dagens redigeringar har bot-märket '''b''' fastän jag inte även har bot-flaggan på det här kontot (se [[Special:Senaste_ändringar]]) * <s>fliken "Mer" -> "Flytta" försvann (hände igår på en annan wiki)</s> * godtyckliga utloggningar (äldre, se [[#Inloggning]]) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 april 2021 kl. 15.50 (CEST) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 april 2021 kl. 09.55 (CEST) == Hjälp med inställningar i redigeringsläge: färgad formatering, plus röd prick för annars "osynliga" mellanrum. == Hej! Jag skulle testa lite olika utseenden, vilket resulterade i att jag fick nollställa alla inställningar. Nu märker jag till min förfäran att redigeringsläget är i svartvitt, men jag vill ha tillbaka mina gröna ref-länkar, lila och blåa webblänkar osv... Var ändrar man det? Och den lilla röda pricken som oftast döljer sig efter kopierade ord på t.ex. arabiska och hebreiska - hur får jag tillbaka den? Ingår den kanske också i samma funktion? Tacksam för hjälp! : Pennan till vänster om "Avancerad"? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.28 (CEST) :: Tack! Jag letade under inställningar, men det var alltså mycket lättare än så. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.50 (CEST) == Mall som hämtar från Wikidata == Det finns nu många estniska ord med böjningsformer som lexem i Wikidata. Kan vi få en mall/modul här som visar dem? Se t.ex [[päev]] (som saknar böjningsformer) och [[d:Lexeme:L381851]] (som har dem). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 april 2021 kl. 00.52 (CEST) :Frågan är nu även framlagd på [[:en:Wiktionary:Grease pit/2021/April#Getting inflection tables from Wikidata]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 27 april 2021 kl. 19.41 (CEST) == Tyska mallar == Skulle tyska {{mall|de-verb}} kunna utrustas med gröna länkar? Så att man lätt kan skapa böjningsformer för verb som [[tagen#Tyska]] och [[toppen#Tyska]]. Det är en vanlig mall (inte modul) som använder {{mall|länk}}. Borde den göras om till modulkod? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 16.49 (CEST) :Jag kan inte tyska, men det verkar som att artiklarna ställer till det för att det ska gå att använda den vanliga {{mall|länka-b}} mallen. {{@|Skalman}}, kan du utveckla? Kanske att skapa en modul är enda möjligheten att komma till rätta med detta. Om en modul ska skapas vore det bra om ett helhetsgrepp togs för alla tyska verbmallar. Hur heltäckande och hur stabila är de tre befintliga verb-mallarna? [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 18.07 (CEST) ::Jag har uppdaterat {{mall|de-verb}}, så att gröna länkar skapas. Det är inte alldeles optimalt, då mallen tydligen inte har faktagranskats och man riskerar att potentiellt skapa upp felaktiga böjningsformer. Om man ändå vet att den böjningsformen stämmer, så blir det ju hur som helst smidigt att använda. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.01 (CEST) :::Jag snöade visst in på en redigeringskommentar från 2017 om länka-b-mallen, men nu har vi ju istället den mer uppdaterade {{mall|g-cell}}-mallen. Tack för att du fixade utbytet från {{mall|länka}} till {{mall|g-cell}}, Skalman. Jag började så smått med modultester för tyska verb ([[Modul:de-verb/test]]), men jag kom sedan på svårigheterna vi stötte på 2017 som framgår av [[Moduldiskussion:de-verb]]. Att för enkelhetens skull köra med {{mall|g-cell}} tills vidare är nog ett bra val. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.34 (CEST) ::::Tack, detta var en stor förbättring! Jag vet inte alls om våra tyska mallar är heltäckande, men jag vet genom stickprov att bara ungefär hälften av våra tyska adjektiv och verb har en böjningsmall inlagd, så här finns mycket att göra. Nu har jag i alla fall skapat böjningsuppslag för [[tagen#Tyska]]. De gröna länkarna har blivit blå. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.45 (CEST) == Kort fråga == Varför får inte uppslaget [[^^]] automatiskt en kategori? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 11.09 (CEST) :{{@|Svenji}} Det får den. Som framgår av [[Wiktionary:Mallar/ordklassmallar]] så hamnar sidor som använder mallen {{mall|tecken}} i [[:Kategori:Tecken]] om inte en mer specifik teckenkategori anges som första argument. På sidan [[^^]] har "--" angivits som första argument och sidan har därför hamnat i [[:Kategori:--]], vilket så klart inte var avsiktligt. I vanliga ordklassmallar används första argumentet för att ange språkkod, eller "--" när uppslaget är tvärspråkligt. Men tecken är redan tvärspråkliga, så därför saknas språkargument i tecken-mallen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 13.52 (CEST) == Bugg i "MediaWiki:Common.css" == * [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info sv.wiktionary.org] inkluderar massor av mallar och fastnar i 2 kategorier * [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info en.wiktionary.org] inkluderar inga mallar : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 juli 2021 kl. 21.58 (CEST) :: {{@|Taylor 49}}, jag fixade så att sidan inte fastnar i några kategorier. Däremot är det väl okej att inkludera mallar, så jag ändrar inte det. Ok? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.11 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Hej <pre> == {{saknad betydelse|ejkat=}} == </pre> ::: Men varför inkluderas de överhuvudtaget? Är omnämningen i CSS-koden inte bara kommentar? Skulle sådant funka (och vara säkrare för alla mallar): <pre> == { {saknad betydelse} } == </pre> ::: eller <pre> /* <!-- == {{saknad betydelse}} == --> */ </pre> ::: eller (väl bäst, längst uppe och längst nere): <pre> /* <nowiki> */ </pre> <pre> /* </nowiki> */ </pre> ::: ? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.27 (CEST) ::::Jag gillar att man ser länken till den när man kollar på "Vad som länkar hit". Om någon av mallarna skulle raderas i framtiden, blir det på så vis också uppenbart att CSS:en bör ändras. Men jag kan ändra till <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> istället. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.10 (CEST) :::::{{@|Taylor 49}}, en bättre lösning emm är om mallarna är så pass smarta att dom aldrig placerar sidan i en kategori om det inte är i huvudnamnrymden. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.19 (CEST) :::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Kategorisering enligt namnrymd är en möjlighet som är lätt att implementera, men har nackdelen att den underminerar nyttan av [[Wiktionary:Sandlådan|sandlådan]] och privata sandlådor på undersidor av ens användarsida. Ifall du vill ha länkar kvar (vilket låter rimligt), då är <code><nowiki>/* <nowiki> */</nowiki></code> den näst bästa lösningen, och <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> den bästa, då föreslår jag att ändra <code><nowiki>{{</nowiki></code>...<code><nowiki>}}</nowiki></code> till <code><nowiki>[[Mall:</nowiki></code>...<code><nowiki>]]</nowiki></code>. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.10 (CEST) == Bugg: ".WAV"-filer spelas inte utan laddas ner == * [[arbetslöshet]] "Sv-arbetslöshet.ogg" -> funkar * [[xenon]] "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-xenon.wav" -> laddas ner Jag vet inte vad det beror på men det funkar [https://eo.wiktionary.org/wiki/%C4%89efurbo vid -eo- wiktionary]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.22 (CEST) :Skillnaden är väl att eo använder en speciell mall som ger en integrerad ljudspelare direkt på sidan, medan sv inte gör det, utan bara länkar till filen. Om du låter din webbläsare göra en HTTP GET-förfrågan på själva WAV-filen på eo ser du att den laddas ner även där. För att pröva det, klicka på länken på [https://eo.wiktionary.org/wiki/Dosiero:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-%C4%89efurbo.wav]. (Det har kanske med serverns MIME-typer att göra?) Men om du på sv klickar på högtalarikonen så kommer du till [https://sv.wiktionary.org/wiki/Fil:LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-xenon.wav filsidan] där du får en inbäddad spelare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) == Bugg: "$wgExpensiveParserFunctionLimit" för lyxiga funktioner == Det här är en förargelse och bråkmakare som ställer till det vid många wikier. Strängt taget är det inte en bugg utan en <b>feature</b> som lades till för länge sedan. Gränsen är för närvarande 500 anrop och gäller främst (summan av) <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> men ej transkluderingar vilket är märkligt (se nedan). Försök att få igenom en höjning för antingen en wiki eller alla WMF wikier är dömda att få [https://phabricator.wikimedia.org/T160685 T160685 avslag av "principiella skäl"]. Vi har ca 420 språkkoder varav ca 360 har uppslag. Vid 500 kategorier med uppslag kommer <b>antalet huvuduppslag på titelsidan att sluta funka</b> eftersom detta beräknas medelst <b>pagesincategory</b>. Vi har råd med <b>ett anrop</b> till en kostsam (lyxig, resurskrävande) funktion <b>per språk</b>, men inte mer. Detta begränsar möjligheter till listor över språk och statistik. Liknande problem finns vid andra wiktionaryer. Det finns ytterligare begränsningar såsom RAM-minne som -en- wiktionary ville ha en höjning på [https://phabricator.wikimedia.org/T165935 T165935 men fick avslag]. Nu håller de på med desperata förändringar som försämrar kvaliteten men kanske reducerar minnesförbrukningen lite grann. Jag har tre ideer att få bukt med det här, som inte kan avslås av "principiella skäl" eftersom de alla är resursneutrala. * [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 T278629] Omförhandla prislistan och gör transklusioner dyrare och <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> billigare. Det är orimigt att transklusioner som uppenbarligen är mycket mer resurskrävande är gratis medan <b>ifexists</b> kostar. Jag har även utvecklat ett knep som exploaterar den här absurditeten ([https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:Provujo Provujo] länkat från "phabricator") och verkställer 676 <b>ifexists</b>-begäran med giltiga resultat och utan någon skampålekategori. Tyvärr funkar knepet inte för <b>pagesincategory</b>. * Batcha sådana begäran. Enligt svaret går det internt att batcha <b>ifexists</b>-begäran, och således bör detta göras tillgångligt även från LUA. Jag vet inte ifall detta gäller också för <b>pagesincategory</b>. * Höjning mot restriktioner. Ingen bugg-item vid "phabricator" ännu. Skapa en ny "content model" kallad för "privileged wikitext" som funkar på samma sätt som "wikitext" med följande 3 avvikelser: ** Kraftigt höjda begränsningar, till exempel 500->10'000 lyxiga funktioner, 10s->40s LUA-tid, 50MiO->200MiO RAM, 2MiO->8MiO pre-expand&post-expand bloat. **:: ''mot'' ** Sidan kan redigeras enbart av administratörer. ** Sidan kan uppdateras enbart sällan, till exempel 1 gång per timme och 3 gånger per dygn, plus mindre ofta eller inte alls automatiskt. Finns det åsikter kring detta? Jag ber om stödjande röster på min [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 bugg T278629] (batcha allt som går att batcha). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 01.31 (CEST) : Jag har lagt till en notis till din appell på Phabricator om att jag stödjer ditt förslag. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 9 augusti 2021 kl. 15.38 (CEST). ::Jag håller med om att dessa funktioner nog behöver ses över. Mest realistiskt skulle jag tro är Lua-funktioner som stödjer batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory'''. ::En fullösning för huvudsidan skulle vara att helt sonika exkludera dom minsta språken (eller lägga till en hårdkodad schablonsumma för dom). ::{{@|Taylor 49}}, har du något exempel utöver huvudsidan som ger problem på sv-wikt? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.54 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Jo, batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory''' vore bäst. Problemsidor: [[Wiktionary:Alla språk och koder med antal huvuduppslag]] -- för att evaluera hur många kategorier som saknas skulle det behövas min hack. [[Wiktionary:Balans efter språk och ordklass]] Och [https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Listo_kun_lingvoj aldono]. PS: {{mall|antal uppslag}} har parametrar "list=" , "omit=" och "limit=" som kan användas i ett desperat läge. PPSS: finns det kanske en bättre lösning för [[MediaWiki:Common.css]], se ovan? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 00.07 (CEST) :::: Hur ser de andra språkversionerna av Wiktionary på det här? De torde ju vara uppbyggda på liknande sätt (?) och snart komma att uppleva samma problem som vi. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST), 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST). ::::: Se ovan, de har redan problem. Det gäller bara att ta kontakt. [[Wiktionary:Bybrunnen/Arkiv26#Modul_önskas_för_beräkningsmall]]. 16 augusti 2021 kl. 15.49 (CEST) == Färger == Är det bara jag som inbillar mig, eller har färgerna på hyperlänkar ändrats (om än ytterst subtilt)? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 15.39 (CEST) : Du ser alltid saker som knappast syns (såsom buggen ovan med minimalt felplacerad text i tabellerna) och ingen annan skulle våga påtala. ;-) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.14 (CEST) ::Jo, visst har de väl blivit lite ljusare? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.29 (CEST) :::Aningen ljusare, upplever jag det som. Synd att sidor som till exempel [[:w:Wikipedia:Länkfärg]] (eller motsvarande på enWP, Meta-Wiki etc.) inte länkar direkt till någon "global" Wikimedia-CSS eller liknande, så att man enkelt skulle kunna titta efter i historiken. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 17 augusti 2021 kl. 00.24 (CEST). ::::Jag ser ingen skillnad, men jag har heller inte en skärm som återger färger jättebra. Men inte heller i koden ser jag några indikationer på att länkfärgen ska ha ändrats dom senaste 10 åren. Däremot ''kan'' det ju vara så att färgen har överridits, men inte längre gör det, så helt säker på vad som hänt i koden är jag inte. ::::Detta är den relevanta CSS-koden som körs på min dator: https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+blame/refs/tags/1.36.1/resources/src/mediawiki.skinning/elements.less#14 ::::Annat som potentiellt skulle kunna påverka, men som inte heller verkar så sannolikt: typsnittet har ändrats, webbläsarens tolkning av färg+typsnitt har förändrats, webbläsarens standardtypsnitt (vilket är det som Vector verkar använda som standard) har förändrats, operativsystemets tolkning av typsnitt har förändrats... [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 10.58 (CEST) :::::Jo, det har blivit ljusare. Speciellt tydligt ser jag det på röda länkar, som [https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Projekt/%C3%96nskelistor/Svenska här]. Något har hänt, men i vilket fall som helst så har jag inga problem med ändringen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.48 (CEST) ::::::Här syns skillnaden tydligt: https://privat.rejbrand.se/wtlinkcolour.png. Överst är en äldre skärmdump från januari 2017; underst är från i dag. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.55 (CEST) :::::::Jag trodde att det var något som hade hänt dom senaste dagarna, och jag trodde att det gällde andra länkar än rödlänkar. Om jag förstår rätt, så är [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/b24bff67ed1c2ac4e15d990820ad98d8592390b4%5E%21/ den aktuella ändringen] från mars 2021 och borde ha deployats ganska snart efter det (inom en månad, tror jag). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 16.22 (CEST) ::::::::Jag är helt säker på att färgerna på min dator ändrades samma dag som jag skrev inlägget ovan! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 17.57 (CEST) :::::::::I så fall har jag kanske fel vad gäller inom en månad från mars 2021. Deploy av nya versioner kanske fungerar annorlunda än vad jag minns det som. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 19.20 (CEST) == "Mall:kategorinavigering-härledningar" - modularisering == Jag har just modulariserat denna mall. [[Mall:kategorinavigering-härledningar]] Fördelar: * parametrar behövs ej längre: <s>Det andra språket anges här med versalinitial (på Svenska/Härledningar från fornsvenska anges Fornsvenska)</s> * språkkoder visas * alla tänkbara fel detekteras och bestraffas med felmeddelande liksom spårningskategori * etymologiska koder uppmärksammas (se [[:Kategori:Svenska/Härledningar från samiska]]) och funkar enbart efter <code><nowiki>Härledningar från </nowiki></code>, motsatt "Kategori:Samiska/Härledningar från svenska" skulle ej funka Jag föreslår att ta bort parametrarna medelst bot på alla sidor som använder mallen (kan det röra sig om enbart 487 ??). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) :{{@|Taylor 49}}: Trevligt att bli av med parametrarna! Några kommentarer: :* Varför behöver språkkoderna visas? :* Nu genereras ett stycke <code>&lt;p></code> som innehåller två <code>&lt;br>&lt;br></code>. Skulle det gå att istället generera två <code>&lt;p></code>? :* Jag skulle föredra aningen tydligare variabelnamn i modulen, och skulle kanske ha döpt modulen till samma sak som mallen (eftersom den bara används där), men det är småsaker som spelar mindre roll. :-) :[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 09.50 (CEST) :: > varför behöver språkkoderna visas ::* eftersom de behövs då en skapar nya uppslag (en kod) eller lägger till härledning (två koder) ::* <big>''vänta ... "fornindonesiska" ... vilken kod hade den igen ... var hade vi listan ... jag kan inte hitta den längre ... jävlar ...''</big> ::* jag har dåliga erfarenheter med vissa wikier som skryter med språknamn men vill ha koder som inmatning ::* och dessutom vill jag ha en nytta för funktion "getCode" ... ;-) :: > det gå att istället generera två :: Det går säkert ... hur menar du det exakt, och vad ska vara fördelen? :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 14.20 (CEST) ::: {{@|Taylor 49}}: :::* Språkkoder: Jo, du har rätt i att det finns en poäng i att visa språkkoden. Jag skulle föredra en lite annan formatering, men är inte alldeles säker på vad jag tycker skulle bli snyggast. Kanske (kod <small>'''xx'''</small>)? Jag har inte jättestarka preferenser här, men tycker att det ser konstigt ut med bindestrecken. :::* &lt;p>: Huvudfördelen är att det ser bättre ut när det inte är så stort avstånd mellan raderna. Generellt bör du undvika &lt;br> och istället använda antingen radbrytningar, <code>&lt;p>Textrad&lt;/p></code> eller <code>&lt;div>Textrad&lt;/div></code>. :::[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 24 augusti 2021 kl. 20.35 (CEST) :::: Jag har tagit bort dessa <code><nowiki><br></nowiki></code> (British Rail) och ersatt dem med <code><nowiki><div></nowiki></code> (Divison). Avståndet har blivit lite mindre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 2 september 2021 kl. 17.22 (CEST) ::::: Boten ska avfiras nu. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 21.18 (CEST) :::::: {{klar}} Parametrarna har tagits bort från alla anrop, och omedelbart därefter förbjudits i modulkoden. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 22.38 (CEST) ::::::: Applåd och lyft på hatt! [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 5 september 2021 kl. 03.35 (CEST). == Översättningar läggs in fel i listor som har en dubbel asterisk == Varför läggs översättningar till i oordning? Jag trodde detta var en historisk bugg, men den är livs levande i dag. [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=r%C3%A5djur&type=revision&diff=3623703&oldid=3623667 Här, till exempel], lades "albanska" inte först i listan (som förhandsvisningen angav), utan efter dubbelstjärnan för högsorbiska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 oktober 2021 kl. 17.21 (CEST) : Pga en bugg här: [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]]. Kan reproducera problemet. Enbart @[[User:Skalman|Skalman]] kan fixa den här buggen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 02.03 (CEST) ::På rad 682 är en loop som stegar bakifrån igenom en lista. Det låter som felets orsak. Om man stegar bakifrån och hittar "**", så är ju det elementet mindre än aktuella språket och alltså stannar man och sätter in där. Koden borde stega uppifrån i listan tills den hittar ett större värde än det aktuella, för då kommer den aldrig att stanna vid "**". --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 03.31 (CEST) :::Tack för tipset på en bättre algoritm. Det fanns troligen en anledning att göra som jag gjorde, men idag förstår jag inte vad det skulle kunna vara {{=)}}. Jag har också fixat en bugg med ''förhandsvisningen'' av tillagda översättningar. Det hela ska fungera nu. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 00.59 (CEST) ::::Tack, verkar fungera bra! --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 16.10 (CEST) Turkiska Wiktionary har samma problem i kvadrat. Exempel: [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=K%C3%BCba&type=revision&diff=3800777&oldid=3800776 1], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=Erivan&diff=3804419&oldid=3804418 2], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C3%BCm%C3%BC%C5%9F&diff=prev&oldid=3800814 3], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%BCtopik&diff=3801252&oldid=3801223 4]. Vår [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]] motsvaras av deras [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]] (çeviri = översättning, ekle = lägg till) eller kanske [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici-Veri.js]]. Men felet tycks bestå i att sorteringen sker i Unicode-ordning (Ç efter Z) i stället för enligt turkisk kollationsordning (Ç som C). Och var i programmet ligger det? Kanske handlar det om någon global parameter, snarare än den här koden? ({{@|Skalman|Taylor 49}}) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 19.02 (CEST) : Är problemet nu fixat (hos oss) eller inte? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 23.03 (CEST) ::Jag tror det är löst hos oss. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 30 oktober 2021 kl. 18.18 (CEST) :::Ganska komplicerat. Du har nog rätt i att den försöker sortera i Unicode-ordning. Jag tror att jämförelserna här inte sorterar korrekt: <syntaxhighlight lang="js"> // Rad 1095 } else if (ln && ln > lang && (!nextLanguage || ln < nextLanguage) && lis[j].parentNode.parentNode.nodeName != 'LI') { // Rad 1224 } else if (ln && ln > nestedHeading && (!nextLanguage || ln < nextLanguage)) { </syntaxhighlight> :::Men jag är inte alls säker på att detta är dom enda ställena. :::Vi har faktiskt samma problem på svwikt, även om det uppträder mycket mer sällan: (italienska, iñupiaq) och (žemaitiska, zhuang) sorteras fel. Om "õ" ska sorteras som "o", så är också (võro, votiska) fel (men iaf sv-wp sorterar det som "ö", vilket i så fall betyder att det är rätt). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 31 oktober 2021 kl. 14.56 (CET) ::::Så vitt jag ser, anger javascript-koden ingenstans vilken sorteringsordning som ska gälla. Alltså går den på någon sorts default, och sådant är ju alltid lite osäkert. Hur skulle man kunna implementera detta på ett stabilt sätt, utan att vara beroende av sorteringsordningen? Kunde man följa listan över godkända språkkoder i stället för att strängjämföra språknamnen? Jag är inte hemma i Javascript, men i Perl skulle man kunna lägga in alla översättningar i en hash-tabell och sedan skriva ut hela hash-tabellen i den ordning som anges av en array (no, bg, da) som gör att ordningen alltid blir Bokmål, Bulgariska, Danska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::::[https://stackoverflow.com/questions/51165/how-to-sort-strings-in-javascript Enligt Stack Overflow] finns en [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare String.prototype.localeCompare] som man bör använda. Och här är kod hos oss som använder localeCompare på strängar: [[MediaWiki:Gadget-unit tests/qunit.js]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 20.02 (CET) :::::Default är unicode, så det är inte "osäkert" men nog inte det vi önskar. :::::Lättast är att använda <code>localeCompare</code>, som skulle sortera võro före votiska. Är detta acceptabelt? :::::Om man vill följa den ordning som finns på [[Modul:lang/data]], måste man ladda in samtliga språk, vilket känns lite onödigt. Men det är också en möjlig lösning. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 23.36 (CET) ::::::Säger svensk locale verkligen att õ ska sorteras som o? Tecknet används väl nästan bara som estniskt ö (som just i võru) och borde sorteras som ö och ø, tycker jag. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.24 (CET) :::::::Ja, tyvärr. Inte heller våra egna <code>sort_rules</code> på [[Modul:lang/data]] eller infon på [[Appendix:Alfabet#Svenska]] tar hänsyn till õ, kanske eftersom det sorteras som (eller efter) o på vissa språk. Samma problem finns alltid när man måste känna till ursprungsspråket för att veta hur det ska sorteras. :::::::Vilken väg tycker du att vi ska gå? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.49 (CET) ::::::::För mig är võru av så marginell betydelse, att jag inte bryr mig. Viktigare för mig är att få tr.wiktionary att fungera, och det hänger på att hitta en admin med rättigheter och vilja att debugga koden. Men rätt metod borde vara att överallt använda localeCompare, och sedan hoppas att svensk locale förbättras någon gång i framtiden. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 01.36 (CET) :::::::::Jag har fixat sv-wikts sorteringsordning, så om någon wikt kopierar vår kod, bör sorteringen bli rätt. :::::::::Jag skulle kunna kika/experimentera med tr-wikts översättningsskript, men om jag inte lyckas lösa det på en timme, så kommer jag ge upp. Det skulle kräva att jag får gränssnittsadminbehörighet. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 3 november 2021 kl. 23.38 (CET) :::::::::: Användaren ‎HastaLaVi2, som talar turkiska och har rättigheter, men kanske inte är jättehaj på Javascript, har i dag försökt fixa buggen i [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]], men rodde inte båten i land och återställde till gamla versionen. Kan du kolla ändringarna mellan de senaste versionerna och kanske komma med kommentarer och idéer? Användaren har också laborerat med en egen kopia, [[:tr:User:HastaLaVi2/Gadget-CeviriEkleyici.js‎]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 4 november 2021 kl. 21.19 (CET) :::::::::::Jag har fixat något som verkar funka skapligt: [[:tr:User:Skalman/common.js]] som ersätter [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]]. :::::::::::* Funkar: sparar konsekvent saker i rätt ordning :::::::::::* Funkar inte (men likadant som idag): om man lägger till ett språk som ska hamna efter resterande, så visas detta som en del av en helt ny lista (istället för att bäddas in i den existerande) :::::::::::* Inte testat: underspråk (dubbla asterisker) :::::::::::Jag tror alltså att det här här värt att lägga in, eftersom det viktiga väl är hur det sparas. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.18 (CET) ::::::::::::Så om varje lista redan hade ett element för Zulu (eller vilket språk som sorterar sist i alfabetet), så skulle det fungera bättre? Jag ser att du skickar med 'tr' som andra parameter till localeCompare(). Är det nödvändigt? Följer det inte med sajten som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.51 (CET) :::::::::::::Ja, om listan hade Zulu skulle det alltid funka. Men det är inte förvirrande nu heller, bara konstigt. :::::::::::::'tr' är nödvändigt att skicka in. Annars får man en "internationell" sortering. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 21.53 (CET) ::::::::::::::Jag ser att svenska koden skickar med 'sv'. Men är det inte lite konstigt att det ska behövas? Borde inte respektive sajt köra med egna språket som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 00.00 (CET) :::::::::::::::Nej, det är inte konstigt. I html är det specat att <code>lang="sv"</code>, men detta slår inte över till Javascript. Man kan göra jämförelserna utan att upprepa språkkoden, men vi gör jämförelserna på så få ställen att det inte blir värt det. Historiskt har Javascript-api:erna bara använt webbläsarens språk, medan api:er från det här århundradet (tack och lov!) har varit "tvärspråkliga" (något som liknar det man skulle skriva i kod). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 21.26 (CET) Ett stort framsteg har skett. Man kan nu lägga till cs (Çekçe) och det sorteras in korrekt före Danca (danska). Men zh (kinesiska, Çince) kommer fortfarande sist i listan. Se [[:tr:Kullanıcı_mesaj:HastaLaVi2#Adding_translations|diskussionen här]] och exemplet [[:tr:pazarlama]] (dess historik). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 22.53 (CET) ===Redskap=== Om nu översättningar har lagts in i fel ordning, och vi misstänker att det kan ha pågått länge, har vi då något verktyg (en bot) för att kontrollera att ordningen nu är den rätta, eller hitta de artiklar där ordningen är fel? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 november 2021 kl. 17.05 (CET) == Babel-mallen == Hej! Vart går jag för att göra en liten ändring i babel-mallarna för jiddisch? För närvarande återger inte mallen på sv.wikt de diakritiska tecknena till alef, yud och fey, det vill säga nuvarande texten "דער באניצער האט א גרונטיקע ידיעה אין יידיש" skulle ändras till "דער באַניצער האָט אַ גרונדיקע ידיעה אין ייִדיש" (''der banitser hot a grundike yedie in yidish''). Engelska Wiktionary har f.ö. en helt annan text: ".דער באַניצער האָט תּוך־ידיעה פֿון ייִדיש." (''der banitser hot tokh-yedie fun yidish''." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 20.36 (CEST) :Jag vet inte, men gissar att https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Systemmeddelanden?prefix=babel&filter=all&lang=yi är ett ställe att börja leta på. Eftersom mallen babel anropar "parserfunktionen" (intern kod) #babel, så bör det vara ett systemmeddelande. Men de bör väl vara lika för alla wiki-sajter. Får du rätt accenter på engelska Wiktionary eller på svenska Wikipedia? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 00.25 (CEST) :: Svenska Wikipedia har en tredje variant (!): "דער באַניצער קען ביישטייערן מיט אַ גרונטלעכער דרגה פון ייִדיש.", ''.der banitser ken beyshteyern a gruntlekher dreyge (från hebreiska = "nivå, grad", translitteration?) fun yidish''", där även punkten hamnar fel (ska stå till vänster). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 17 januari 2022 kl. 16.20 (CET) == Rohingisk (rhg) == (Can somebody translate this post, please?) The translation-adding feature ({{mall|ö-topp}} & {{mall|ö-botten}}) doesn't have the language code "rhg" for the Rohingya language. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 12.32 (CET) ({{@|LA2}} What do you think?) --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 13.48 (CET) :[[Användare:Skalman]] typically handles these kinds of requests. I am sure Skalman or some other technician will handle your request later today or within a few days. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 14.14 (CET) ::A beginning might be to create an entry in [[Modul:lang/data]]. But what is the language called in Swedish? The Wikipedia article [[w:Rohingyer]] (about the people, Wiktionary: [[rohingyer]]) states that the language is called [[ruáingga]] (which doesn't have an article). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.15 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - Maybe either Rohingisk or Rohingyask. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.22 (CET) :::I can't find any texts in Swedish that talk about the language. Apparently, it is not a topic of discussion. German Wikipedia has an article about the people, that also discusses "their language", but avoids to give the language any name. Perhaps "ruáingga" is correct in some sense, but since the topic is so remote to Swedish readers I think any term other than "rohingya" will have problems. I suggest we call the language "rohingya". (Languages are lowercase in Swedish.) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 18.19 (CET) :::: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} Added "rhg" to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like you already added support at [[Modul:lang/data]], which is all that's needed to make it work in translations. In addition, I've added the language to our documentation and to another script. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.18 (CET) :::It seems like I was responding to a very old version of this discussion. {{=)}} [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.26 (CET) == Language code tsg == {{@|LA2|Skalman}} What language name could be used for the language code tsg, "sulu", "suluk" or "tausug"? --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 06.45 (CET) :@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like [https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/tausug NE uses tausug], so that's what I'd go with. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 11.23 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} I have added not only Tausug (tsg), but also Magindanaw (mdh) and Maranao (mrw). --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.05 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} I have added also Yakan (yka) to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.44 (CET) :: {{@|Svenji}} Svenji, I see that you've likely seen this thread. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.49 (CET) :::I guess this is good. I have no reason to believe otherwise. But it is frustrating to know that it might be years before anybody joins the Swedish Wiktionary user community with any insights that might correct any wrongs about these languages, which are so remote to the Swedish user base. It is also long before the same level of support will be added to smaller and less active Wiktionary sites, such as the Danish or Turkish Wiktionary. Much of this basic support should be made a global part of Wiktionary, and not added to each separate version. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.27 (CET) :::: {{@|Apisite}} - thank you, and yes. I see that the language called Magindanaw in English has an entry on NE as ''[https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/magindanao magindanao]''. That follows Swedish orthography better, so I would more recommend that to be the name we use here. About the Yakan language, my gut feeling would be that it's spelt jakan in Swedish, just like Yakut is jakutiska, Yiddish is jiddisch, and so forth. However, I could not find anything to support previous Swedish mention of the language. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.30 (CET) :::::I'm all for language plurality and inclusion, but perhaps with a limit. I encouraged the creation of at least 500 entries in each of the 24 official languages of the European Union, which is why we now have 500 entries in Maltese. But I'm less optimstic about Bavarian ([[:Kategori:Bayerska]]), South Sami ([[:Kategori:Sydsamiska]]), and other tiny languages (Bavaria is not small, but most people there only write in standard German, not in the Bavarian dialect). The same goes with languages that are large but very remote and have very little interchange with Swedish. Is it likely that any native speaker of Rohingya will become a contributor to Swedish Wiktionary? Sweden has many thousands of Arabic- and Somali-speaking immigrants, but none or very few come to Wiktionary. Most immigrants focus on learning Swedish, not to learn and teach Arabic ([[:Kategori:Arabiska]]) or Somali ([[:Kategori:Somaliska]]). We still only have 259 entries in Arabic. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 23.52 (CET) :::::: We have [[:Kategori:Indonesiska|1617 Indonesian lemmas]] :-). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 00.01 (CET) :::::: From a linguistic point of view, I find every language - however small - to join the project interesting. The issue is of course the problem of fact-checking these words, without knowledge or proper dictionaries at hand. I don't see why Southern Sami would be problematic, as being a vital language in Sweden and one variety of Sweden's official minority languages. More people speak Southern Sami in Sweden than Yiddish, but the latter being a language with big literal history and with speakers living in all corners of the world. When it comes to the Swedish project, I share the concern about major immigrant languages, such as Arabic, Somali, Persian and Thai are so small here still. My wish is that we get a bilingual editor of these languages to help out ASAP. I'm very happy for your recent contributions with Turkish, {{@|LA2}}. With template structures available, it could easily spark more contributors interest in adding more data. Hopefully I will learn to read the abjad for Farsi next year or so, and then get my head around this meta-language so we get a bit better coverage. At the moment my focus has to stay with my studies in Spanish and Yiddish. And while I'm at it, I really appreciate the Indonesian contributions from you, {{@|Taylor 49}}. I would love to see Malay grow on here too. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 01.00 (CET) == Two More Languages == {{@|LA2|Skalman|Svenji}}: I would like to have two (2) more languages, Ternate (tft) and Tidore (tvo), to [[Modul:lang/data]] added. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 02.55 (CET) :: [[Moduldiskussion:lang/data#Önskelista:_språk_som_ska_läggas_till|wishlist -- önskelista]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 12.47 (CET) == CSS-bugg i böjningsmall för substantiv == Titta på böjningstabellen i artikeln ''[[täckdag]]''. I kolumnen för plural bestämd form genitiv är texten flera pixlar upphöjd. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 17.10 (CET) : [[#Bugg_i_alla_böjningsmallar|Vi har redan haft detta.]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 18.24 (CET) == Trasig latin-mall == Mallen {{mall|la-subst-3-n}} visar inte böjningar, utan bara tomma fält. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 18 mars 2022 kl. 22.49 (CET) == Grönlänkar till sidor som finns == Det är ytterst bekvämt att utifrån en lista med översättningar kunna klicka en grön länk och därmed skapa nya sidor och uppslag. Jag lade nyss till flera översättningar till ordet [[bar]] (utskänkningsställe) och klickade sedan på kyrilliska [[бар]] och skapade sidan med många uppslagsord på en gång. Men jag kan inte klicka på spanska översättningen "bar", för den sidan finns redan och länken är blå, inte grön. Skulle det vara möjligt att krångla till koden så att länken för spanska [[bar]] blir grön och nya uppslag skapas i den befintliga sidan? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 mars 2022 kl. 17.24 (CET) : @[[Användare:LA2]]: Jag tror inte. Detta skulle kräva att JawaScript läser hela denna sida ("[[bar]]" i det här fallet) och kollar ifall språket (spanska i det här fallet) redan finns. Visst skulle den kunna avbryta sökningen vid "Swahili" förutsatt att språken är sorterade. Detta skulle behöva göras för alla översättningar, dvs ifall det finns 100 språk med totalt 200 länkade ord, då skulle JawaScript behöva läsa och analysera upp till 200 sidor, bara för att avgöra "blått piller eller grönt piller". Alternativt skulle den kunna kolla ifall sidan i fråga är i kategorin ([[:Kategori:Spanska/Alla uppslag]] i det här fallet) vilket väl är bättre, men ändå skulle behöva göras för alla länkade ord, i översättningar och böjningstabeller. Plus risken att sidan visserligen har språket men med fel ordklass. Men det är [[Användare:Skalman]] som är auktoriteten på JawaScript. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 09.45 (CET) ::Att det går snabbt att kolla om sidan finns, beror ju på att det finns en databastabell över sidor som finns. Om det också funnes en databastabell över sektioner (h2-rubriker, ==) som finns i varje sida, så skulle den kollen också gå snabbt. När en ny version av en sida sparas (vilket inte är jätteofta) behöver den tabellen förstås uppdateras. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.20 (CET) :::Flikar bara in att nu finns det ett spanskt uppslag för ''[[bar#Spanska]]'', men när exemplet ovan framfördes så var detta ej fallet. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.35 (CET) ::::Ur vårt (svwikts) perspektiv, är anledningen till att det går snabbt med grönlänkar, att länkarna på sidan redan är särskilt markerade: dom är röda. Så allt skriptet behöver göra är (i princip) att ändra röda länkar till gröna. ::::Det skulle gå att lösa tillräckligt effektivt via ett externt verktyg med full tillgång till innehållet på vår wiki (t.ex. på Toolforge), men det är inget som jag kommer göra. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 26 mars 2022 kl. 22.36 (CET) == Partikelverb för verb som inte tillhör första eller andra konjugationen == Jag skapade i går ''[[göra upp]]'' och i dag ''[[se över]]''. Notera de fina partikelverbsböjningsmallarna till höger. Tyvärr gör dessa mallar så att artiklarna hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket är olyckligt. Detta beror antagligen på att grammatikmallen i båda fallen är {{mall|sv-verb-er}}. Men jag tycks inte ges någon möjlighet att välja {{mall|sv-verb}} (finns inte) och {{mall|sv-verb-ar}} är förstås inte på något sätt bättre (första konjugationen). Tittar man på respektive grundverbs artikel så ser man att ''[[göra]]'' också använder {{mall|sv-verb-er}} och också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket även det är olyckligt. Tittar jag på ''[[se]]'' så finns den artikeln inte i någon olämplig kategori, men den använder mallen {{mall|sv-verb-r}} som inte tycks ha stöd för partiklar över huvud taget. Så vad skall en stackars artikelförfattare som jag göra för att allt skall bli rätt? Notera att mallarnas dokumentation säger "Om något ord inte passar in i någon av dessa beskrivningar kan valfri mall användas.", och visst kan jag få grammatikrutan att se bra ut visuellt även med en semantiskt olämplig mall, men kategorin blir ju fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 20.08 (CEST) : Verbet "[[göra]]" hamnar också i [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]]. Jag har aldrig förstått hur detta med "starka" och "avljundsklassade" verb ska funka. Jag har ett eget system med 19 verbklasser. Jag ser ingen snabblösning utom att [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall%3Asv-verb-r&type=revision&diff=2978330&oldid=2972591 ta bort] dessa kategorier. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 22.29 (CEST) :: Nu skapade jag ''[[rå för]]'' som också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Första konjugationens verb]] trots att ''rå'' är av tredje konjugationen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.30 (CEST) :: Den tidigare artikeln ''[[rå på]]'' hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]] vilket är lika illa. :: Missförstå mig inte: Våra grammatikmallar är superbra och den automatiska konjugationskategoriseringen fungerar bra i många fall (dock inte för ''[[rå]]'' ser det ut som). Men det verkar som om utvecklaren glömt bort partikelverben helt och hållet. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.33 (CEST) :: Många partikeluppslag som finns sedan tidigare är också felkategoriserade. T.ex. är ''[[komma ut]]'' kategoriserat som första konjugationen (*''jag kommar, jag kommade, har jag kommat''), vilket är uppenbart fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 19.43 (CEST) :::{{@|Andreas Rejbrand}} något IP gjorde redigeringen att lägga till kategorierna utifrån vilken mall som används [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:sv-verb-er&diff=prev&oldid=3003093]. Om det inte ger ett korrekt och tillförlitligt resultat, tänker jag att kategoriseringen inte ska ske. Det verkar rimligt att helt enkelt avlägsna koden som placerar sidorna i dessa kategorier. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 6 april 2022 kl. 20.11 (CEST) ::::Ja, jag tycker också att vi tar bort dem tills vidare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 april 2022 kl. 19.19 (CEST) ::::: {{klar}} Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 08.27 (CEST) :::::: Tack! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 16.11 (CEST) == Chrome == Hej! Jag vet inte om det är min gamla MacBook Air som håller på att ge upp, men sen igår kväll har jag problem med vissa funktioner på Wiktionary med Google Chrome. Bland annat går inte utfällbara grammatikmallar och översättningslistor att klicka på och därför heller inte att visas. Nu har jag gått över till Firefox. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 5 maj 2022 kl. 13.26 (CEST) == Använda mallar från andra wiktionaries == Vad är rätt sätt att använda mallar från ex. engelska wiktionary? Hade tänkt se över en del arabiska ord och mallar som denna https://en.wiktionary.org/wiki/Template:ar-IPA skulle vara väldigt trevliga att ha. Är rätt sätt att kopiera över den till svenska wiktionary eller finns det något bra sätt att använda den direkt som jag bara inte hittar? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 13.03 (CEST) :+1, även för andra språk (persiska, hebreiska, tigrinya, hindi, m.fl. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 15.40 (CEST) :: Vi brukade inte göra så. Jag måste varna för omfattande beroendeväv som dessa mallar har. Du kan inte bara kopiera "ar-IPA" och då är det gjort. Den kommer att kräva andra mallar, som i sin tur kommer att bero av fler mallar och moduler. Det kommer att sluta med att 99% av mallar från en wiktionary finns här och duplicerar 99% av arbete av våra traditionella mallar, och ingen kan underhålla det hela. Många wiktionaryer har gjort så och slutat med en jättesvinstia. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 22.00 (CEST) :::Så vad är alternativen? Att inte använda mallar då vi är en mindre wiki? Att bygga egna mallar som är enklare att underhålla men som inte är lika fullt utvecklade? :::Att bara strunta i att använda mallar känns lite väl drastiskt? :::Men oavsett vilket så tolkar jag ditt svar som att det inte finns något sätt att använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt utan det enda alternativet som finns är att återskapa så mycket som vi kan/vill/orkar underhålla här på svenska Wiktionry? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.19 (CEST) :::: > Så vad är alternativen? ::::* kopiera mallar efter diskussion och konsensus, medvetna om svårigheter, och bestämda hur långt vi ska gå med detta (tydligare: Ska vi i slutändan slänga alla förhandenvarande mallar, och köra till 100% på ett system kopierat från en wiktionary?) ::::* skapa egna (kanske enklare) mallar ::::* köra utan mallar i vissa fall där sådant är rimligt (till exempel exempelmenigar) :::: > använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt :::: Direkt går det verkligen inte. Vi har mallen i två versioner {{mall|härledning}} {{mall|härledning-}} -- lite olyckligt, ingen har hittills hunnit fixa den bättre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.38 (CEST) :::::Ok! Låter rimligt även om det som "utomstående" känns lite olyckligt att inte alla mallar på alla wiktionaries ligger i samma "namespace". Såklart inget vi här kan göra nåt åt men ja... :::::Då blir nästa fråga (ni får säga till om vi ska bryta ut det till en ny "trådstart") :::::Hur/var skall diskussioner tas kring mallar. Antar att det är bra både att diskutera vilka vi behöver men också vilka som ska kopieras från andra wiktionaries. :::::Startar man en diskussion här på teknikvinden eller finns det något annat ställe där mallar redan diskuteras? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 09.05 (CEST) Här i teknikvinden är det bästa stället att diskutera mallal som ännu inte finns, eller spörsmål som rör flera mallar. Vi har redan haft det ett fåtal gånger, se [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#En_stilla_undran]] och [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#Mall_för_exempelmeningar]]. Du är ute efter bland annat automatisk transkription. Jag har faktiskt önskat detta länge till den här wikin och några andra wikier, men inte hunnit att göra något alls. Som sagt, kopiering från en wiktionary är vanlig, men medför allvarliga nackdelar. Så har en wiktionary flera gånger gjort om sitt system. Vid varje tillfälle gick en bot igenom alla sidor (flera 1'000'000) och anpassade alla mallanrop. Detta skedde så klart enbart inom en wiktionary, men INTE vid andra wiktionaryer dit delar av systemet hade kopierats. Resultatet vid dessa wikier är en blandning av flera generationer av systemet från en wiktionary bredvid varandra, en svinstia som funkar dåligt och ingen har koll på. Delvis tillkom det mallar från andra källor. Mallar, mallar, mallar, och moduler, moduler, moduler, massor med kod som mestadels saknar dokumentation, och duplicerar kod som redan finns mer än en gång annanstans. "Template:ar-IPA" beror på en enda modul: "https://en.wiktionary.org/wiki/Module:ar-pronunciation", vilken i sin tur beror på 6 moduler "Module:links" "Module:languages" "Module:scripts" "Module:script utilities" "Module:parameters" "Module:IPA". Nästa nivå: "Module:languages" '''har 155 undersidor'''. Och slutet är ännu inte nått. Det är inte så snabbt och smidigt att kopiera en mall från en wiktionary och '''ha den direkt'''. Jag vill inte ha "Module:parameters" från en wiktionary, eftersom den är orimligt komplicerad och fungerar dåligt. Vi har {{modul|param}} som är enklare och sköter sig bättre. Visst är en wiktionary störst och har saker som ingen annan har (automatisk transkription är en av dem), men den är inte alls perfekt eller bäst. Mycket görs där på ett onödigt komplicerat sätt ("Module:parameters" och översättningar är två exempel av många). Även syntaxen på uppslag är onödigt komplicerat. Jag är i princip inte alls emot automatisk transkription baserad på kod från en wiktionary, men detta måste göras på ett vettigt, genomtänkt och efficient sätt, vilket inte är enkelt. Att snabbkopiera 2 eller 162 sidor är inte en bra början eller ett värdefullt bidrag till den här wikin, tyvärr. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 21.05 (CEST) :Jag hör vad du säger och håller med dig :) Jobbar till vardags med att skriva kod så och svenska wiktionaries aktiva medlemmar verkar gå att räkna på två händer så håller verkligen med om att vi inte vill kopiera hundratals odokumenterade script med ogenomtänkt syntax "bara för att". Men bra då låter det som om jag får läsa på om hur mallar och moduler funkar och sen se om jag kan producera någonting vi kan diskutera. [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 21 maj 2022 kl. 21.14 (CEST) == Ska Mall:subst lägga till kategorin "Kod/Alla uppslag" == Enligt dokumentationen för https://sv.wiktionary.org/wiki/Mall:subst så ska mallen placera uppslaget i Kategori:Kod/Substantiv och Kategori:Kod/Alla uppslag. Men när jag använder <pre>{{subst|ar}}</pre> så verkar mallen bara lägga till Kategori:Arabiska/Substantiv men inte Kategori:Arabiska/Alla uppslag. Är dokumentationen fel eller är det en bug i mallen? {{osignerad|Dgse87}} :Den senare kategorin är en s.k. dold kategori. Du kan sätta på visningen av dolda kategorier under Inställningar > Utseende > Avancerade alternativ > Visa dolda kategorier. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 19.51 (CEST) :Fantastiskt :) Tack [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 23.54 (CEST) == Det går trögt att lägga till översättningar == När jag lägger till översättningar och klickar "förhandsgranska" så tar det ibland 3 sekunder innan något händer. Denna tröghet har jag upplevt de senaste dagarna, men inte tidigare. Har något förändrats som ger anledning till detta? Ny sorteringsalgoritm? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 13 maj 2022 kl. 13.41 (CEST) == [CLOSED: FIXED] Betydelser == Varför visas inte värdet av parametern betydelser= (siffran 1 resp. 2) i mallarna / böjningsrutorna på sidan [[характерний]]? [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 juni 2022 kl. 12.24 (CEST) : Löst: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:uk-adj&action=history Mall:uk-adj&action=history] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 juni 2022 kl. 19.10 (CEST) == Interwikilänkning av ordspråk == === Problem === Texten nedan är med flit större för att interpunktionen ska synas: <big> * [[Rom byggdes inte på en dag.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/Rom_byggdes_inte_på_en_dag * [[When in Rome, do as the Romans do.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/when_in_Rome,_do_as_the_Romans_do * https://eo.wiktionary.org/wiki/Pasero_kaptita_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota. * https://ru.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita_estas_pli_bona,_ol_aglo_kaptota * https://fr.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita,_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota </big> Här har vi den självklara regeln att proverb ska läggas in i befintligt skick. Vid en.wiktionary tar de bort interpunktionen vid slutet men (konsequent nog) INTE inre interpunktion, och de börjar inte en mening med versal, enligt en regel som skapades för ca 20 år sedan. Övriga viktionaryer tog över vanan från en.wiktionary utan att fundera vidare eller alls. [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cognate Cognate] kräver exakt överensstämmelse (med minimala eftergifter) för att bevilja länken. Det går att skapa omdirigeringar, men problemet är att de ofta blir raderare vid andra wikier (en.wiktionary bryr sig inte om andra, de är ju störst, och de har alltid rätt). Det går att använda explicita interwikilänkar, men detta leder till en ensidig fördelning av bördan (sv.wiktionary ska ha både omdirigeringar och interwikilänkar, en.wiktionary ingenting) och medför risken att dessa interwikilänkar tas bort av misstag. Se även: * [[meta:Wiktionary/Technical improvements]] och [[meta:Wiktionary future]] * [[meta:Requests for comment/Cross-wiki management of Wiktionary headwords using a Wikidata-like approach]] === Förslag till lösning === @[[Användare:Teodor605]] @[[Användare:Svenji]] @[[Användare:Skalman]] @[[Användare:PineappleSnackz]] @[[Användare:Pametzma]] @[[Användare:Moberg]] @[[Användare:LA2]] @[[Användare:Gabbe]] @[[Användare:Dodde]] @[[Användare:Andreasl01]] @[[Användare:Andreas Rejbrand]] Alla kräver Phabricator. ==== A ==== * skapa ett magiskt ord <code>__FUZZY_INTERWIKI__</code> som skulle användas på alla wikier för alla uppslag med ordspråk * förbättra Cognate *: ifall magiskt ord inte finns, gör som det har gjorts sedan år 2017 *: ifall magiskt ord finns: *:: försök hitta en överensstämmesle på traditionellt sätt, ifall ingen träff *::: försök igen men ta bort all interpunktion och gör bokstaven i början till en gemen på båda sidorna, till exempel "Rom byggdes inte på en dag." -> "rom byggdes inte på en dag", ifall flera träffar då prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare * detta skulle väl kräva en fördubbling av hashtabellen som Cognate använder sig av ==== B (bättre?) ==== Ändra på WikiData:s regler och den tekniska restriktionen som beror på dem. Behåll grundprincipen "NS 0 i wiktionary är utesluten från WikiData", men inför ett undantag. Skapa en Q-item "wiktionary lemma needing manual interwiki coordination", och alla Q-item som är "instance of" den '''får''' länkas till NS 0 i wiktionary. Ifall en wiktionarysida är länkad till WikiData då gäller WikiData, annars Cognate. En bot går regelbundet igenom alla Q-item i fråga och lägger till sidor som har namn identiska med de som redan finns (enligt Cognate:s sätt), vid flera träffar prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare. [[d:Q31897455]] [[d:Q1390514]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 1 juli 2022 kl. 23.50 (CEST) :Vad är det för en mystisk "regel som skapades för ca 20 år sedan"? Och som bara sv.wiktionary känner till? Den enklaste lösningen är väl att vi rättar in oss i ledet och följer praxis på en.wiktionary. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 juli 2022 kl. 23.35 (CEST) == Mall för franskt uttal == På engelska Wiktionary finns en mall jag tycker är himla fiffig: {{[[wikt:Template:fr-IPA|fr-IPA]]}}. Den tar ett givet ord och genererar automatiskt dess korrekta uttal i IPA. Även om det finns specialfall som behöver hanteras manuellt så är den förvånansvärt fullständig. Den bygger på en Lua-modul som, vad jag förstår, borde vara ganska enkel att importera direkt till svenska Wiktionary. Om någon känner sig manad att göra det vore jag mycket tacksam! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.44 (CEST) :Såg först nu att det fanns en liknande diskussion ovanför om den arabiska mallen av det slaget. Jag antar att motsvarande invändningar (tyvärr) är applicerbara även i det här fallet? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.48 (CEST) :: Sådana mallar finns oxxå för esperanto, finska och ytterliagre språk. Det finns dessutom fiffiga mallar för transkription av diverse icke-latinska alfabet. Detta är visst på min att-göra listan, men väl inte enkelt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 17.18 (CEST) ::: Har fått det igång med [[Modul:eo-IPA]]. Kanske imorgon finska och i övermorgon franska. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 19.14 (CEST) :::: @[[User:Gabbe]]: Finskan var betydligt svårare men även den verkar funka nu: [[Modul:fi-IPA]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 00.32 (CEST) ::::: Grymt, tack (på förhand)! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.08 (CEST) ::::::Åh vad bra, Taylor! Om du känner att du har koll på det, vill du spana in {{[[wikt:Template:es-IPA|es-IPA]]}} också? {{=)}} [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.21 (CEST) ::::::Dock är väl kanske nyttan allra störst hos språk med icke-latinska skrifter, kanske persiska, arabiska och hebreiska? Jiddisch är jag osäker på om det funkar för, då de har ett fonetiskt skrivsätt, med undantag från orden med semitisk rot - som följer hebreiskan. Det är alltså inte meningen att lägga allt detta jobb på ditt bord, Taylor. Jag tänker bara öppet. Ska kolla in modulerna ikväll om jag får tid. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.26 (CEST) ::::::Går det att lägga till så att mallen även skriver ut "uttal:"? Nu ser det lite otydligt ut, om vi inte planerar att ändra om uttal till en <nowiki>#:{{uttal|}}</nowiki> [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 22.48 (CEST) ::::::: Det går säkert ... men sättet hur jag nyligen utökade den urgamla mallen {{mall|ipa}} kan upfattas som lite provisorisk. Jag skulle helst ha en helt ny mall+modul som tar över från den oturliga mallen {{mall|uttal}} som inte tillåter att lägga till flera uttal, inte stöttar anmärkningar, och ibland (ca 230 sidor) kombineras med "ipa". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 23.11 (CEST) :::::::: @[[User:Gabbe]] @[[User:Svenji]]: Jag har tittat på franskan lite grann. Svårigheter finns gott om, modulen verkar befinna sig just nu i en övergångsfas, [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:fr-pron/testcases bara 589 testfall går åt helvete för närvarande], och modulen är koppad till [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:User:Benwing2/fr-pron en privat '''sand'''låda]. Ytterligare utmaningar gemensamma för alla språk på enwikt: ::::::::* dokumentationen för modulen är ofta obefintlig (dock vanligtvis bättre för mallen) ::::::::* modulen bygger oftast hela sektionen (enligt enwikt:s stilguide) ::::::::* ibland genereras det flera alternativa uttal (gäller för fr, men detta borde göras även för eo, och det finns säkert ytterligare) ::::::::* ibland genereras det []-uttal och //-uttal (gäller för bland annat fi) ::::::::* ibland behöver modulen "hjälp" AKA "respelling" (gäller för fi och fr) ::::::::* ibland behöver modulen ordklassen ("pos" på engelska) (gäller för fr) ::::::::* manuellt inmatade uttal måste sammanföras med dessa som genereras automatiskt på ett lämpligt sätt ::::::::* det finns [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Pronunciation_modules bara 152 moduler (ingen av de för engelska)], men tyvärr ingen helhetslösning, varje modul har sitt eget sätt att ta itu med de gemensamma arbetena :::::::: Vad ska jag fokussera på nu? fr, es, eller en helhetslösning för svwikt, dvs en ersättning för {{mall|ipa}} och {{mall|uttal}} som moduler för enskilda språk skulle kunna kopplas till? Det optimala vore en crosswiki-helhetslösning, men enwikt har haft sin lilla stora privata svinstia under 20 år, och det kommer väl att vara svårt dvs omöjligt att få fram en konsensus att göra om detta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.03 (CEST) :::::::::@[[User:Taylor 49]]: När jag ställde min fråga längst upp så hade jag ögnat igenom modulen på enwikt lite som hastigast. Jag trodde att det handlade om att skarva den en smula för att få den att funka på svenska wiktionary. Fila lite på hörnen, liksom. Om det är så att det skulle krävas nån slags "Extreme Home Makeover", så känn inte att du behöver göra det för ''min'' skull. Så svårt är det inte att klipp-och-klistra IPA:n från enwikt. Oavsett så dubbelkollar jag alltid uttalet i en icke-Wiktionary-källa som jag litar på innan jag inför det här. Av de alternativ du räknade upp är det helhetslösningen för svwikt jag skulle rösta för. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) == Fel med böjningsmallen för det franska verbet "[[dire]]" == Jag har hittat ett fel i mallen {{mall|fr-verb-dire}} som jag är lite osäker på hur jag ska rätta till. Det gäller andra person plural (''vous''). För indikativ presens ska det bli ''[[dites]]'', precis som det ser ut just nu. Men detta gäller bara för ''[[dire]]''. För alla andra verb med "samma" böjningsmall (som [[contredire]], [[interdire]], [[prédire]]) ska den formen istället sluta på "disez". Ta till exempel [[interdire]]. Just nu blir det "interdites" där, vilket är fel. Det ska bli "[[interdisez]]". Samma sak gäller för andra person plural av presens imperativ. Just nu står det "ditez", vilket är helt felt. Det ska egentligen bli ''[[dites]]'' (respektive ''[[interdisez]]''). [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 08.10 (CEST) :{{klar}}, se [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:fr-verb-dire&diff=prev&oldid=3695733 denna ändring]. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 15.15 (CEST) == SAOB2IPA == En annan tanke, när jag har dig på tråden, är något slags script som korrekt omvandlar uttalet på SAOB till IPA. SAOB använder ett [https://www.saob.se/hjalp/uttal/ helt eget] system. Ta till exempel [https://www.saob.se/artikel/?unik=S_04117-0167.7Odq skjorta]. De säger att det uttalas ''ʃω³rta²'' och ''ʃωr³ta²''. Om jag fattat det rätt motsvarar det {{ipa|/ˈɧu:rta/}} respektive {{ipa|/ˈɧʊrta/}}. Särskilt förvirrande är det bland annat att ifall bokstaven "a" har en eller två "våningar" innebär på SAOB precis motsatsen mot vad det betyder i IPA (eller?). Detta anger de dessutom via om bokstaven står innanför <nowiki><span class="StorKursiv"></nowiki> eller inte. En korrekt IPA-ifiering av uttalet för svenska ord känner jag inte till någon ordbok som har, varken online eller offline. Det skulle kunna vara något som sätter svenska Wiktionary på kartan, så att säga. Som sagt, bara en tanke. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) : @[[User:Gabbe]]: Det går säkert, och betyder jobb, och kanske mer. Men ska det vara en modul, en javascript eller en bot? Det skulle gå att göra en bot som går igenom hela SAOB, läser ut uttalet, konverterar, och lägger till i vår wiktionary. Men är det lagligt att göra så? Känner sig någon manad att skriva till Svenska Akademien och begära tillstånd för sådant tillslag? Min bot är ingen pirat. ;-) Jag håller med att uttal för alla svenska ord medelst IPA är mycket önskvärt. Jag har flyttat Gabbes text till ett nytt avsnitt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 16.11 (CEST) :: @[[User:Taylor 49]]: Den rättsliga biten är jag inte så oroad för. Jag har slängt iväg ett mejl till dem för undanröjandet av tvivel. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 17.00 (CEST) kxagnk7382ta0zb3qh6ddr0d3pm21oy 3696872 3696505 2022-07-24T08:22:59Z Gabbe 1153 /* Såndlåda för mallar med tillhörande moduler */ nytt avsnitt wikitext text/x-wiki {{genväg|[[WT:TV]]}} {{meddelande | 1 = Välkommen till Teknikvinden! | 2 = <span style="font-weight:normal;">Detta är samlingsplatsen för diskussioner som rör de mer tekniska aspekterna bakom Wiktionary-projektet, såsom mallar och moduler. Känn dig välkommen att delta!</span> '''<span class="plainlinks">[http://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Teknikvinden?&action=edit&section=new Skapa ett nytt stycke för ditt meddelande]</span>''' Gå till '''[[Wiktionary:Fikarummet|Fikarummet]]''' om du vill diskutera något som har med språk att göra, eller '''[[Wiktionary:Bybrunnen|Bybrunnen]]''' om du har mer allmänna frågor om Wiktionary. <small>När teknikvinden börjar bli orimligt stor kan en äldre del diskussioner arkiveras. Men töm aldrig helt den här sidan.</small> }}<br> {{arkiv-under|*[[/Arkiv00]] <small>2008-01-18...2016-08-29</small> *[[/Arkiv01]] <small>2017-01-16...2018-06-12</small> *[[/Arkiv02]] <small>2018-11-12...2021-01-09</small>}} __NEWSECTIONLINK__ __TOC__ == Nyskapade grammatikmallar på turkiska == Hej! Jag är inte så bra på att skriva/formatera mallar här på Wiktionary, men de nyligen skapade ''[[Mall:tr-subst-k]]'', ''[[Mall:tr-subst-v]]'' och ''[[Mall:tr-pronomen]]'' behöver bearbetas för att följa svenska Wiktionarys formspråk och struktur. Jag kan peta lite, men för det här behöver jag hjälp från någon med mer avancerad kunskap om hur vår skript brukar se ut och fungera. Mvh, [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 2 januari 2021 kl. 18.02 (CET) :{{@|Svenji}} Kika på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa en mall]]. Där finns proceduren detaljerat beskrivet! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.30 (CET) ::Och kika även på [[Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Allmänna parametrar]]. Där förklaras vilka parametrar som bör användas och hur. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 02.33 (CET) :::Proceduren finns kanske beskriven, men jag förstår den lika lite som om den var skriven på kinesiska. Jag har försökt modifiera andra malalr tidigare, men när man inte förstår så är det bara en gissningslek som aldrig tar slut. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 januari 2021 kl. 19.31 (CET) Avseende tr-subst-k, så skulle jag göra de första 12 rutorna synliga alltid och bara possessiv-delen ihopfällbar. Det skulle likna vanliga ryska substantiv som [[луна]] när man kommer till sidan. Sedan skulle jag '''inte''' blanda tabellkod (som bakgrundsfärg etc.) och grammatisk logik i samma mall. Gör en mall med tabellkod som enbart tar en lång lista med parametrar, och lägg logiken i en annan mall som anropar den första. Jämför {{mall|uk-subst}} som är av första typen och alltid tar 14 argument och {{mall|uk-subst-m}} som är av andra typen. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 7 november 2021 kl. 19.55 (CET) :{{@|Svenji|Dodde}} - Jag gjorde nu [[başlangıç]] enligt mitt förslag. Den använder {{mall|tr-subst}} som tar 12 parametrar och struntar i possessiv-formerna, som är nog så många och ändå finns på en.wiktionary. Bra eller dåligt? Döm själv. Men detta liknar utseendet som finns för belarusiska, ryska och ukrainska grammatikmallar. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 november 2021 kl. 00.22 (CET) == Hjälpkaoset knappast rört sedan 2008, högsta kategorin, att-göra, mm == Föreslår: * slå ihop [[Wiktionary:Hjälp]] och [[Hjälp:Index]] under namn "Hjälp:Index" ::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * [[:Kategori:Hjälp]] istället för krångligt och vilseledande dubbelprefix [[:Kategori:Wiktionary:Hjälp]] ::: Verkställt (nästan). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) * ny [[:Kategori:Uppslag]] dit uppslag-relaterade kategorier (enligt språk, ordklass, ämne, ...) kan flyttas från [[:Kategori:Index]] som då kan innehålla kategorier såsom "Uppslag", "Hjälp", "Projektsidor", ... * <s>döpa om [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] till [[Wiktionary:Att-göra]] ... ordet "wiktionary" överanvänds och "projekt" är faktiskt en perfekt synonym alltså 3 gånger samma ort, däremot inte det som egentligen avses: att-göra-listan</s> SV wiktionary är en av världens bästa i fråga om uppslag, men hjälpen är i nuläget så där ... dit en företrädesvis inte ska titta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 05.02 (CET) :Dessutom skulle jag gärna ersätta det här tipset: :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som '''inte har direkt med projektet Wiktionary att göra''', men ändå kan vara till hjälp för bidragsgivare och besökare på ett eller annat sätt. :::* Wiktionary-namnrymden ska innehålla det som mer har med Wiktionary att göra. Viktiga huvudsidor som utgör bas för undersidor: Administration, Användare, Arkiv, Projekt, Riktlinjer, Stilguide : med :::* Wiktionary-namnrymden (projekt-namnrymden) ska innehålla sidor som har med administration, användare och behörigheter, regler och diskussioner (som inte avser en enskild sida) att göra. :::* Hjälp-namnrymden ska innehålla sidor som förklarar wikitekniken för bidragsskrivare och användare. :::* Appendix-namnrymden ska innehålla sidor som har med språk att göra men inte är enskilda uppslag (listor med ord, grammatik, ...) ::::: Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 6 januari 2021 kl. 06.41 (CET) :{{@|Taylor 49}} :1. Det låter rimligt att inte ha två olika "Hjälp"-namnrymder. Jag håller med om att det är förvirrande och att undernamnrymden Wiktionary:Hjälp kan samlas under namnrymden Hjälp (och Kategori:Hjälp). :2. I nuläget kan man nå alla kategorier via Kategori:Index. Jag tycker att Kategori:Index är överskådlig som den är. Jag tänker också att om man skapar "Kategori:Uppslag" så skapar det också förvirring med den befintliga kategorin Kategori:Alla uppslag. :3. Att städa i Wiktionary- och Hjälpnamnrymden är ju ett projekt och därför underordnat Wiktionary:Projekt. Sidnamnet Wiktionary:Projekt/Wiktionary tänker jag då är logiskt med nuvarande struktur av projekt. Man kanske skulle kunna tänka sig en egen namnrymd för "Projekt" precis som man har en egen namnrymd för "Hjälp". Jag vet dock inte riktigt hur man bör avgöra om något ska ha en egen namnrymd eller inte. Man skulle också kunna tänka sig att göra ett namnbyte från "Wiktionary:Projekt" till "Wiktionary:Att göra" (utan bindestreck) om man tycker att det är mer passande - exakt ord är inte viktigt för mig, men "Wiktionary" skulle fortfarande komma dubbelt till "Wiktionary:Att göra/Wiktionary". Ett alternativ är att döpa om projektet "Wiktionary" till "Wiktionary:Projekt/Metastruktur" eller "Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur" eller nåt annat. :4. Beskrivningen av namnrymder ska naturligtvis spegla innehållet i namnrymderna. Ändra gärna om du kommer på bättre formuleringar och uppdatera gärna om strukturen ändras. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 7 januari 2021 kl. 03.21 (CET) :: 1. Verkställt. :: 2. Senarelagt. :: 3. Jag tror inte att det finns behov för ytterligare namnrymder. Jag drar tillbaka förslaget att döpa om en enda sida och vill slå ihop [[Wiktionary:Projekt/Wiktionary]] med [[Wiktionary:Projekt/Appendix]] istället till [[Wiktionary:Projekt/Namnrymdstruktur]] för närvarande. Senare skulle jag gärna ändra [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Projekt]] till [[Special:PrefixIndex/Wiktionary:Att göra]] men det blir väl många undersidor (190?). :: 4. Verkställt. :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 januari 2021 kl. 02.35 (CET) ::: {{@|Taylor 49}} 3. Att slå ihop eller organisera om bland undersidor till namnrymder ryms inom ramen för sådant man kan "[[Wiktionary:Riktlinjer/Var djärv|vara djärv]]" med, om man känner att man är varm i kläderna rörande Wiktionary-strukturen, så kör på! ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 21.55 (CET) == Mall "är lika med" AKK "Mall:=" == <code><nowiki>{{</nowiki>[[Mall:=|=]]<nowiki>}}</nowiki></code> [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683 Mall:%3D&diff=prev&oldid=3469683]. Vad ska vara fördelen med <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code> över <code><nowiki>=</nowiki></code>? Nackdelen med DEC-encoding är att alla sidor som använder mallen fastnar i [[:Kategori:Sidor som använder = som en mall]] (borde egentligen heta "Sidor som använder 'Mall:=' för något annat än just '='"). Ingen annan wiki gör på så sätt, den motsvarande katogorin brukar vara tom och ej skapad. Vågar någon att vidhålla <code><nowiki>&&#35;61;</nowiki></code>? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 januari 2021 kl. 21.53 (CET) :{{@|Taylor 49}}, jag minns inte varför det var nödvändigt - troligen nåt med grammatikmallarna. Men grammatikmallarna har ändrats och nu används inte {{mall|{{=}}}} särskilt mkt, så det är nog helt okej att den bara innehåller <code>=</code>. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 januari 2021 kl. 22.52 (CET) :: Då är det väl löst ... nu gäller det att vänta tills <code><nowiki>{{=}}</nowiki></code> blir en parserfunktion och vi kan radera mallen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 januari 2021 kl. 12.11 (CET) == Inloggning == Jag har nyligen haft problem med inloggningen ... någon loggar ut mig hela tiden, inte bara vid den här wikin, utan även annanstans. Någon har väl slarvat till det centrala inloggningssytemet. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 januari 2021 kl. 16.12 (CET) == Skript-hjälp == Hej! Om jag vill lägga till en informationsruta till en mall, likt "not:", när mallen är i oexpanderat läge (och även kvar längst ner i expanderat), hur gör jag då? Jag vill få in texten "Verbstammen diftongeras i de fall stavelsen betonas. I övrigt gäller regelbunden konjugation.". Det gäller {{mall|es-verb-er-dift}}. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 4 februari 2021 kl. 17.28 (CET) :Åter till frågan: Jag vill kunna lägga till i flera mallar av oregelbundna verb (t.ex. med stamförändringar) att de redan i oexpanderat läge förklarar för den som redan har baskunskaper att verbet följer ett av dessa undantagsmönster. Till exempel för verbet ''volver'': "Oregelbundet: verbstammen ändras i vissa fall med diftongering där '''''o''''' blir till '''''ue'''''. Verbet har oregelbunden participform." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.20 (CET) ::{{@|Svenji}}, som i {{mall|la-subst-1}} (<code>!colspan="3" class="min"|Ordet tillhör den första deklinationen.</code>)? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 21.06 (CET) :::Tack {{@|Dodde}}, ska pilla med detta när min tentavecka är över. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.40 (CET) == Härledning - samlat: samiska eller norska == Om jag vill ange en etymologi från norska, så använder jag språkkoden ''no'', men jag tycker det är bättre om vi inte skiljer i härledningsmallen mellan bokmål och nynorska. Detsamma gäller lånord från samiska (i de fall det saknas vetskap om vilken samiska det först lånats från, kanske oberoende från flera). Jag vet inte hur jag ska ändra en sådan skrift i så fall (t.ex. som att grc blir ''grekiska''). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 mars 2021 kl. 12.13 (CET) : @[[Användare:Svenji|Svenji]] Kan du precisera? Varje förståeligt och rimligt förslag kan implementeras. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 augusti 2021 kl. 00.09 (CEST) :: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: "h-nor" och "h-smi" har [[Special:Diff/3599968/3603236|lagts tillbaka]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 15 augusti 2021 kl. 18.42 (CEST) ::: Ur etymologisk synvinkel lånas ord inte in från "bokmål", utan från "norska", och dessa två är skrivna varieteter av ett och samma språk. För samiskans del gäller förhållandet att vissa ord har samiskt ursprung, men vilken standardiserad varietet i den samiska språkvärlden går inte längre att precisera. Att utelämna ett sådant lånord från dess härkomst vore mycket olyckligt. Liknande fall som samiskan kommer att behövas implementeras framöver, inte minst i mitt arbete med spanskan, och dess lånord från central- och sydamerikanska språk från ursprungsbefolkningen, där ibland inte ett tydligt enskilt språk kan bestämmas. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.27 (CEST) :::: @[[Användare:Svenji|Svenji]]: Det finns väl massor med sidor som använder "non" men borde bättre använda "h-nor" liksom sådana som använder "smi-usm" men borde använda "h-smi". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 12.16 (CEST) == Bugg i alla böjningsmallar == Hej! Titta på böjningsmallen i ''[[matvana]]''. Titta i synnerhet på sista cellen (genitiv bestämd form plural). Texten är förskjuten uppåt. I dokumentets DOM ser jag att detta beror på en överflödig P-nod. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.14 (CET) : Jag kan reproducera den: [[stuga]] men ej [[hund]]. Hur länge har den här kritiska buggen funnits? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.28 (CET) ::Jag tror att buggen förekommer när det finns en textruta under mallen. Jag såg den först för ett par månader sedan. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 19.45 (CET) ::: Slutrapporten från buggutredningen: [[Wiktionary:Sandlådan]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.18 (CET) ::::Koden för förled= och not= finns i {{mall|grammatik-slut}}, som mycket riktigt används i stort sett i alla grammatikmallar. Den mallen har inte ändrats sedan 2018. Kan det röra sig om en parsningsbugg i MediaWiki-programvaran som uppkommit nyligen, tro? {{@|Skalman}}, vad säger du? ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 20.57 (CET) ::::: Kan det vara att buggen alltid har (mycket otydligt) synts? De överflödiga tecknen är ju uppenbara. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 mars 2021 kl. 22.10 (CET) :::::: Nej, är säker på att det har sett korrekt ut tidigare. Men jag har inte granskat utseendet så exakt när det blev fel kan jag inte säga. :::::: Några extra mellanslag, radbrytningar o.d. i den renderade html-koden är inget att bry sig om, det är ingenting som har nån betydelse. :::::: Felet uppstår på grund av koden <code>&#32&zwnj;;</code> som skjuts in i en egen <code><nowiki><p></nowiki></code>-element precis efter "matvanornas" i bestämd form plural genitiv-rutan i böjningstabellen när den används på [[matvana]]. Att detta sker är ju egentligen inget konstigt - det är vad som står i mallen {{mall|grammatik-slut}} att det ska ske på rad 1-3 (för 3= dvs. förled= i böjningsmallarna) respektive rad 5-7 (för 2= dvs. not= i böjningsmallarna). <pre> 1: <includeonly>{{ #if: {{{3|}}} 2: |&#32&zwnj;; 3: {{!}}- </pre> ::::::Alltså: Om parametern "3" finns (eller om argumentet är en tom sträng), skjut in c följt av en radbrytning och sedan det som återfinns på rad 3 och 4. <pre> 5: -->{{ #switch:{{{2|}}}||-=| 6: #default=&#32&zwnj;; 7: {{!}}- </pre> ::::::Samma kod med #if användes på rad 5-7 för parametern 2 (dvs. for not= i grammatikmallarna), men tomt argument "" betyder generellt "SANT" och argumentet "-" betyder generellt "FALSKT" i våra mallar, så koden ändrades till att använda "#switch" så att även not=-parametern i grammatikmallarna skulle följa det mönstret. ::::::Alltså: Byt ut 2 (alltså not-argumentet) mot en tom sträng om 2 är "-", annars, använd defaultvärdet: <code>&#32&zwnj;;</code> följt av raderna 7 t.o.m. 13. :::::: ::::::Så vad gör <code>&#32&zwnj;;</code> ens i mallkoden? <code>&#32&zwnj;;</code> är en HTML-kod för "space", alltså det vanligt mellanslag. Blanksteg trimmas dock bort i mallkod, så jag GISSAR att användning av <code>&#32&zwnj;;</code> var ett hack som var nödvändigt för att tabellavgränsaren i wikisyntaxen skulle börja på en ny rad och därför kunna tolkas om till rätt HTML-kod. Men det är {{@|Skalman}} som skapat mallkoden så han kan nog svara på det definitivt. ::::::Jag gjorde en snabbtest i sandlådan och det verkar som om det bara är att ta bort <code>&#32&zwnj;;</code> samt den efterföljande radbrytningen på två ställen, men det kanske är något jag har missat och eftersom mallen används på så många sidor tänker jag att det ändå är bäst om Skalman kikar på det först. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 mars 2021 kl. 17.44 (CET) :::::::{{@|Andreas Rejbrand|Taylor 49|Dodde}}: Jag har tagit bort <code>&amp;#32;</code> nu. :::::::Något i parsern måste ha ändrats, men jag hittar ingen dokumentation om vad det skulle kunna vara. :::::::Förut var det nödvändigt att ha med, för extra mellanslag/radbrytningar runt <code>|</code> ignorerades, och då blev det som att <code><nowiki>{{!}}</nowiki></code> hamnade på föregående rad, och alltså förstörde tabellsyntaxen. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 mars 2021 kl. 22.33 (CET) :::::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]] Jag har just [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:grammatik-slut&diff=prev&oldid=3521988 revertertat din redigering] eftersom den förvärrar buggen, se [[medium]], [[Wiktionary:Sandlådan]], dvs anrop då ''både'' <code><nowiki>förled=</nowiki></code> och <code><nowiki>not=</nowiki></code> används. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 juli 2021 kl. 09.11 (CEST) == Tagg-mallen, anrop kat=reflexivt == Hej! Jag hittar inte var man redigerar i denna mallen (kanske av god anledning). Jag vill lägga till samma funktion för reflexiva verb på fornsvenska och för spanska, som vi nu har för svenska verb, d.v.s. att tagg|reflexivt visar ''reflexivt: '''raka sig'''''. På fornsvenska [[grena#Fornsvenska|grena]] vill jag alltså att kommandot skapar ''reflexivt: '''grena sik''''', och för spanska [[peinar]] ''reflexivt: '''[[peinarse]]'''''. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.48 (CET) :Det är förmodligen [https://sv.wiktionary.org/wiki/Modul:tagg i modulkoden] du kan lägga till stöd för flera språk. Men det är bra att du är försiktig. Ett fel i denna påverkar hela ordboken! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 23 mars 2021 kl. 13.52 (CET) == Nya absurda buggar == * Några av mina dagens redigeringar har bot-märket '''b''' fastän jag inte även har bot-flaggan på det här kontot (se [[Special:Senaste_ändringar]]) * <s>fliken "Mer" -> "Flytta" försvann (hände igår på en annan wiki)</s> * godtyckliga utloggningar (äldre, se [[#Inloggning]]) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 april 2021 kl. 15.50 (CEST) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 22 april 2021 kl. 09.55 (CEST) == Hjälp med inställningar i redigeringsläge: färgad formatering, plus röd prick för annars "osynliga" mellanrum. == Hej! Jag skulle testa lite olika utseenden, vilket resulterade i att jag fick nollställa alla inställningar. Nu märker jag till min förfäran att redigeringsläget är i svartvitt, men jag vill ha tillbaka mina gröna ref-länkar, lila och blåa webblänkar osv... Var ändrar man det? Och den lilla röda pricken som oftast döljer sig efter kopierade ord på t.ex. arabiska och hebreiska - hur får jag tillbaka den? Ingår den kanske också i samma funktion? Tacksam för hjälp! : Pennan till vänster om "Avancerad"? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.28 (CEST) :: Tack! Jag letade under inställningar, men det var alltså mycket lättare än så. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 21 april 2021 kl. 01.50 (CEST) == Mall som hämtar från Wikidata == Det finns nu många estniska ord med böjningsformer som lexem i Wikidata. Kan vi få en mall/modul här som visar dem? Se t.ex [[päev]] (som saknar böjningsformer) och [[d:Lexeme:L381851]] (som har dem). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 23 april 2021 kl. 00.52 (CEST) :Frågan är nu även framlagd på [[:en:Wiktionary:Grease pit/2021/April#Getting inflection tables from Wikidata]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 27 april 2021 kl. 19.41 (CEST) == Tyska mallar == Skulle tyska {{mall|de-verb}} kunna utrustas med gröna länkar? Så att man lätt kan skapa böjningsformer för verb som [[tagen#Tyska]] och [[toppen#Tyska]]. Det är en vanlig mall (inte modul) som använder {{mall|länk}}. Borde den göras om till modulkod? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 16.49 (CEST) :Jag kan inte tyska, men det verkar som att artiklarna ställer till det för att det ska gå att använda den vanliga {{mall|länka-b}} mallen. {{@|Skalman}}, kan du utveckla? Kanske att skapa en modul är enda möjligheten att komma till rätta med detta. Om en modul ska skapas vore det bra om ett helhetsgrepp togs för alla tyska verbmallar. Hur heltäckande och hur stabila är de tre befintliga verb-mallarna? [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 21 maj 2021 kl. 18.07 (CEST) ::Jag har uppdaterat {{mall|de-verb}}, så att gröna länkar skapas. Det är inte alldeles optimalt, då mallen tydligen inte har faktagranskats och man riskerar att potentiellt skapa upp felaktiga böjningsformer. Om man ändå vet att den böjningsformen stämmer, så blir det ju hur som helst smidigt att använda. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.01 (CEST) :::Jag snöade visst in på en redigeringskommentar från 2017 om länka-b-mallen, men nu har vi ju istället den mer uppdaterade {{mall|g-cell}}-mallen. Tack för att du fixade utbytet från {{mall|länka}} till {{mall|g-cell}}, Skalman. Jag började så smått med modultester för tyska verb ([[Modul:de-verb/test]]), men jag kom sedan på svårigheterna vi stötte på 2017 som framgår av [[Moduldiskussion:de-verb]]. Att för enkelhetens skull köra med {{mall|g-cell}} tills vidare är nog ett bra val. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.34 (CEST) ::::Tack, detta var en stor förbättring! Jag vet inte alls om våra tyska mallar är heltäckande, men jag vet genom stickprov att bara ungefär hälften av våra tyska adjektiv och verb har en böjningsmall inlagd, så här finns mycket att göra. Nu har jag i alla fall skapat böjningsuppslag för [[tagen#Tyska]]. De gröna länkarna har blivit blå. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 22 maj 2021 kl. 00.45 (CEST) == Kort fråga == Varför får inte uppslaget [[^^]] automatiskt en kategori? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 11.09 (CEST) :{{@|Svenji}} Det får den. Som framgår av [[Wiktionary:Mallar/ordklassmallar]] så hamnar sidor som använder mallen {{mall|tecken}} i [[:Kategori:Tecken]] om inte en mer specifik teckenkategori anges som första argument. På sidan [[^^]] har "--" angivits som första argument och sidan har därför hamnat i [[:Kategori:--]], vilket så klart inte var avsiktligt. I vanliga ordklassmallar används första argumentet för att ange språkkod, eller "--" när uppslaget är tvärspråkligt. Men tecken är redan tvärspråkliga, så därför saknas språkargument i tecken-mallen. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 25 maj 2021 kl. 13.52 (CEST) == Bugg i "MediaWiki:Common.css" == * [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info sv.wiktionary.org] inkluderar massor av mallar och fastnar i 2 kategorier * [https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&action=info en.wiktionary.org] inkluderar inga mallar : [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 21 juli 2021 kl. 21.58 (CEST) :: {{@|Taylor 49}}, jag fixade så att sidan inte fastnar i några kategorier. Däremot är det väl okej att inkludera mallar, så jag ändrar inte det. Ok? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.11 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Hej <pre> == {{saknad betydelse|ejkat=}} == </pre> ::: Men varför inkluderas de överhuvudtaget? Är omnämningen i CSS-koden inte bara kommentar? Skulle sådant funka (och vara säkrare för alla mallar): <pre> == { {saknad betydelse} } == </pre> ::: eller <pre> /* <!-- == {{saknad betydelse}} == --> */ </pre> ::: eller (väl bäst, längst uppe och längst nere): <pre> /* <nowiki> */ </pre> <pre> /* </nowiki> */ </pre> ::: ? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.27 (CEST) ::::Jag gillar att man ser länken till den när man kollar på "Vad som länkar hit". Om någon av mallarna skulle raderas i framtiden, blir det på så vis också uppenbart att CSS:en bör ändras. Men jag kan ändra till <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> istället. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.10 (CEST) :::::{{@|Taylor 49}}, en bättre lösning emm är om mallarna är så pass smarta att dom aldrig placerar sidan i en kategori om det inte är i huvudnamnrymden. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 11.19 (CEST) :::::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Kategorisering enligt namnrymd är en möjlighet som är lätt att implementera, men har nackdelen att den underminerar nyttan av [[Wiktionary:Sandlådan|sandlådan]] och privata sandlådor på undersidor av ens användarsida. Ifall du vill ha länkar kvar (vilket låter rimligt), då är <code><nowiki>/* <nowiki> */</nowiki></code> den näst bästa lösningen, och <code><nowiki>[[Mall:saknad betydelse]]</nowiki></code> den bästa, då föreslår jag att ändra <code><nowiki>{{</nowiki></code>...<code><nowiki>}}</nowiki></code> till <code><nowiki>[[Mall:</nowiki></code>...<code><nowiki>]]</nowiki></code>. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.10 (CEST) == Bugg: ".WAV"-filer spelas inte utan laddas ner == * [[arbetslöshet]] "Sv-arbetslöshet.ogg" -> funkar * [[xenon]] "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-xenon.wav" -> laddas ner Jag vet inte vad det beror på men det funkar [https://eo.wiktionary.org/wiki/%C4%89efurbo vid -eo- wiktionary]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.22 (CEST) :Skillnaden är väl att eo använder en speciell mall som ger en integrerad ljudspelare direkt på sidan, medan sv inte gör det, utan bara länkar till filen. Om du låter din webbläsare göra en HTTP GET-förfrågan på själva WAV-filen på eo ser du att den laddas ner även där. För att pröva det, klicka på länken på [https://eo.wiktionary.org/wiki/Dosiero:LL-Q143_(epo)-Lepticed7-%C4%89efurbo.wav]. (Det har kanske med serverns MIME-typer att göra?) Men om du på sv klickar på högtalarikonen så kommer du till [https://sv.wiktionary.org/wiki/Fil:LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-xenon.wav filsidan] där du får en inbäddad spelare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) == Bugg: "$wgExpensiveParserFunctionLimit" för lyxiga funktioner == Det här är en förargelse och bråkmakare som ställer till det vid många wikier. Strängt taget är det inte en bugg utan en <b>feature</b> som lades till för länge sedan. Gränsen är för närvarande 500 anrop och gäller främst (summan av) <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> men ej transkluderingar vilket är märkligt (se nedan). Försök att få igenom en höjning för antingen en wiki eller alla WMF wikier är dömda att få [https://phabricator.wikimedia.org/T160685 T160685 avslag av "principiella skäl"]. Vi har ca 420 språkkoder varav ca 360 har uppslag. Vid 500 kategorier med uppslag kommer <b>antalet huvuduppslag på titelsidan att sluta funka</b> eftersom detta beräknas medelst <b>pagesincategory</b>. Vi har råd med <b>ett anrop</b> till en kostsam (lyxig, resurskrävande) funktion <b>per språk</b>, men inte mer. Detta begränsar möjligheter till listor över språk och statistik. Liknande problem finns vid andra wiktionaryer. Det finns ytterligare begränsningar såsom RAM-minne som -en- wiktionary ville ha en höjning på [https://phabricator.wikimedia.org/T165935 T165935 men fick avslag]. Nu håller de på med desperata förändringar som försämrar kvaliteten men kanske reducerar minnesförbrukningen lite grann. Jag har tre ideer att få bukt med det här, som inte kan avslås av "principiella skäl" eftersom de alla är resursneutrala. * [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 T278629] Omförhandla prislistan och gör transklusioner dyrare och <b>ifexists</b> and <b>pagesincategory</b> billigare. Det är orimigt att transklusioner som uppenbarligen är mycket mer resurskrävande är gratis medan <b>ifexists</b> kostar. Jag har även utvecklat ett knep som exploaterar den här absurditeten ([https://eo.wiktionary.org/wiki/Vikivortaro:Provujo Provujo] länkat från "phabricator") och verkställer 676 <b>ifexists</b>-begäran med giltiga resultat och utan någon skampålekategori. Tyvärr funkar knepet inte för <b>pagesincategory</b>. * Batcha sådana begäran. Enligt svaret går det internt att batcha <b>ifexists</b>-begäran, och således bör detta göras tillgångligt även från LUA. Jag vet inte ifall detta gäller också för <b>pagesincategory</b>. * Höjning mot restriktioner. Ingen bugg-item vid "phabricator" ännu. Skapa en ny "content model" kallad för "privileged wikitext" som funkar på samma sätt som "wikitext" med följande 3 avvikelser: ** Kraftigt höjda begränsningar, till exempel 500->10'000 lyxiga funktioner, 10s->40s LUA-tid, 50MiO->200MiO RAM, 2MiO->8MiO pre-expand&post-expand bloat. **:: ''mot'' ** Sidan kan redigeras enbart av administratörer. ** Sidan kan uppdateras enbart sällan, till exempel 1 gång per timme och 3 gånger per dygn, plus mindre ofta eller inte alls automatiskt. Finns det åsikter kring detta? Jag ber om stödjande röster på min [https://phabricator.wikimedia.org/T278629 bugg T278629] (batcha allt som går att batcha). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 3 augusti 2021 kl. 01.31 (CEST) : Jag har lagt till en notis till din appell på Phabricator om att jag stödjer ditt förslag. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 9 augusti 2021 kl. 15.38 (CEST). ::Jag håller med om att dessa funktioner nog behöver ses över. Mest realistiskt skulle jag tro är Lua-funktioner som stödjer batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory'''. ::En fullösning för huvudsidan skulle vara att helt sonika exkludera dom minsta språken (eller lägga till en hårdkodad schablonsumma för dom). ::{{@|Taylor 49}}, har du något exempel utöver huvudsidan som ger problem på sv-wikt? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 11 augusti 2021 kl. 23.54 (CEST) ::: @[[Användare:Skalman|Skalman]]: Jo, batchning av '''ifexists''' och '''pagesincategory''' vore bäst. Problemsidor: [[Wiktionary:Alla språk och koder med antal huvuduppslag]] -- för att evaluera hur många kategorier som saknas skulle det behövas min hack. [[Wiktionary:Balans efter språk och ordklass]] Och [https://eo.wiktionary.org/wiki/Aldono:Listo_kun_lingvoj aldono]. PS: {{mall|antal uppslag}} har parametrar "list=" , "omit=" och "limit=" som kan användas i ett desperat läge. PPSS: finns det kanske en bättre lösning för [[MediaWiki:Common.css]], se ovan? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 00.07 (CEST) :::: Hur ser de andra språkversionerna av Wiktionary på det här? De torde ju vara uppbyggda på liknande sätt (?) och snart komma att uppleva samma problem som vi. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]) 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST), 12 augusti 2021 kl. 18.53 (CEST). ::::: Se ovan, de har redan problem. Det gäller bara att ta kontakt. [[Wiktionary:Bybrunnen/Arkiv26#Modul_önskas_för_beräkningsmall]]. 16 augusti 2021 kl. 15.49 (CEST) == Färger == Är det bara jag som inbillar mig, eller har färgerna på hyperlänkar ändrats (om än ytterst subtilt)? --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 15.39 (CEST) : Du ser alltid saker som knappast syns (såsom buggen ovan med minimalt felplacerad text i tabellerna) och ingen annan skulle våga påtala. ;-) [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 augusti 2021 kl. 22.14 (CEST) ::Jo, visst har de väl blivit lite ljusare? [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 16 augusti 2021 kl. 11.29 (CEST) :::Aningen ljusare, upplever jag det som. Synd att sidor som till exempel [[:w:Wikipedia:Länkfärg]] (eller motsvarande på enWP, Meta-Wiki etc.) inte länkar direkt till någon "global" Wikimedia-CSS eller liknande, så att man enkelt skulle kunna titta efter i historiken. –[[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 17 augusti 2021 kl. 00.24 (CEST). ::::Jag ser ingen skillnad, men jag har heller inte en skärm som återger färger jättebra. Men inte heller i koden ser jag några indikationer på att länkfärgen ska ha ändrats dom senaste 10 åren. Däremot ''kan'' det ju vara så att färgen har överridits, men inte längre gör det, så helt säker på vad som hänt i koden är jag inte. ::::Detta är den relevanta CSS-koden som körs på min dator: https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+blame/refs/tags/1.36.1/resources/src/mediawiki.skinning/elements.less#14 ::::Annat som potentiellt skulle kunna påverka, men som inte heller verkar så sannolikt: typsnittet har ändrats, webbläsarens tolkning av färg+typsnitt har förändrats, webbläsarens standardtypsnitt (vilket är det som Vector verkar använda som standard) har förändrats, operativsystemets tolkning av typsnitt har förändrats... [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 10.58 (CEST) :::::Jo, det har blivit ljusare. Speciellt tydligt ser jag det på röda länkar, som [https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Projekt/%C3%96nskelistor/Svenska här]. Något har hänt, men i vilket fall som helst så har jag inga problem med ändringen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.48 (CEST) ::::::Här syns skillnaden tydligt: https://privat.rejbrand.se/wtlinkcolour.png. Överst är en äldre skärmdump från januari 2017; underst är från i dag. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 13.55 (CEST) :::::::Jag trodde att det var något som hade hänt dom senaste dagarna, och jag trodde att det gällde andra länkar än rödlänkar. Om jag förstår rätt, så är [https://gerrit.wikimedia.org/r/plugins/gitiles/mediawiki/core/+/b24bff67ed1c2ac4e15d990820ad98d8592390b4%5E%21/ den aktuella ändringen] från mars 2021 och borde ha deployats ganska snart efter det (inom en månad, tror jag). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 16.22 (CEST) ::::::::Jag är helt säker på att färgerna på min dator ändrades samma dag som jag skrev inlägget ovan! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 17.57 (CEST) :::::::::I så fall har jag kanske fel vad gäller inom en månad från mars 2021. Deploy av nya versioner kanske fungerar annorlunda än vad jag minns det som. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 17 augusti 2021 kl. 19.20 (CEST) == "Mall:kategorinavigering-härledningar" - modularisering == Jag har just modulariserat denna mall. [[Mall:kategorinavigering-härledningar]] Fördelar: * parametrar behövs ej längre: <s>Det andra språket anges här med versalinitial (på Svenska/Härledningar från fornsvenska anges Fornsvenska)</s> * språkkoder visas * alla tänkbara fel detekteras och bestraffas med felmeddelande liksom spårningskategori * etymologiska koder uppmärksammas (se [[:Kategori:Svenska/Härledningar från samiska]]) och funkar enbart efter <code><nowiki>Härledningar från </nowiki></code>, motsatt "Kategori:Samiska/Härledningar från svenska" skulle ej funka Jag föreslår att ta bort parametrarna medelst bot på alla sidor som använder mallen (kan det röra sig om enbart 487 ??). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 00.44 (CEST) :{{@|Taylor 49}}: Trevligt att bli av med parametrarna! Några kommentarer: :* Varför behöver språkkoderna visas? :* Nu genereras ett stycke <code>&lt;p></code> som innehåller två <code>&lt;br>&lt;br></code>. Skulle det gå att istället generera två <code>&lt;p></code>? :* Jag skulle föredra aningen tydligare variabelnamn i modulen, och skulle kanske ha döpt modulen till samma sak som mallen (eftersom den bara används där), men det är småsaker som spelar mindre roll. :-) :[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 09.50 (CEST) :: > varför behöver språkkoderna visas ::* eftersom de behövs då en skapar nya uppslag (en kod) eller lägger till härledning (två koder) ::* <big>''vänta ... "fornindonesiska" ... vilken kod hade den igen ... var hade vi listan ... jag kan inte hitta den längre ... jävlar ...''</big> ::* jag har dåliga erfarenheter med vissa wikier som skryter med språknamn men vill ha koder som inmatning ::* och dessutom vill jag ha en nytta för funktion "getCode" ... ;-) :: > det gå att istället generera två :: Det går säkert ... hur menar du det exakt, och vad ska vara fördelen? :: [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 augusti 2021 kl. 14.20 (CEST) ::: {{@|Taylor 49}}: :::* Språkkoder: Jo, du har rätt i att det finns en poäng i att visa språkkoden. Jag skulle föredra en lite annan formatering, men är inte alldeles säker på vad jag tycker skulle bli snyggast. Kanske (kod <small>'''xx'''</small>)? Jag har inte jättestarka preferenser här, men tycker att det ser konstigt ut med bindestrecken. :::* &lt;p>: Huvudfördelen är att det ser bättre ut när det inte är så stort avstånd mellan raderna. Generellt bör du undvika &lt;br> och istället använda antingen radbrytningar, <code>&lt;p>Textrad&lt;/p></code> eller <code>&lt;div>Textrad&lt;/div></code>. :::[[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 24 augusti 2021 kl. 20.35 (CEST) :::: Jag har tagit bort dessa <code><nowiki><br></nowiki></code> (British Rail) och ersatt dem med <code><nowiki><div></nowiki></code> (Divison). Avståndet har blivit lite mindre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 2 september 2021 kl. 17.22 (CEST) ::::: Boten ska avfiras nu. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 21.18 (CEST) :::::: {{klar}} Parametrarna har tagits bort från alla anrop, och omedelbart därefter förbjudits i modulkoden. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 september 2021 kl. 22.38 (CEST) ::::::: Applåd och lyft på hatt! [[Användare:Tommy Kronkvist|Tommy Kronkvist]] ([[Användardiskussion:Tommy Kronkvist|diskussion]]), 5 september 2021 kl. 03.35 (CEST). == Översättningar läggs in fel i listor som har en dubbel asterisk == Varför läggs översättningar till i oordning? Jag trodde detta var en historisk bugg, men den är livs levande i dag. [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=r%C3%A5djur&type=revision&diff=3623703&oldid=3623667 Här, till exempel], lades "albanska" inte först i listan (som förhandsvisningen angav), utan efter dubbelstjärnan för högsorbiska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 8 oktober 2021 kl. 17.21 (CEST) : Pga en bugg här: [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]]. Kan reproducera problemet. Enbart @[[User:Skalman|Skalman]] kan fixa den här buggen. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 02.03 (CEST) ::På rad 682 är en loop som stegar bakifrån igenom en lista. Det låter som felets orsak. Om man stegar bakifrån och hittar "**", så är ju det elementet mindre än aktuella språket och alltså stannar man och sätter in där. Koden borde stega uppifrån i listan tills den hittar ett större värde än det aktuella, för då kommer den aldrig att stanna vid "**". --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 03.31 (CEST) :::Tack för tipset på en bättre algoritm. Det fanns troligen en anledning att göra som jag gjorde, men idag förstår jag inte vad det skulle kunna vara {{=)}}. Jag har också fixat en bugg med ''förhandsvisningen'' av tillagda översättningar. Det hela ska fungera nu. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 00.59 (CEST) ::::Tack, verkar fungera bra! --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 12 oktober 2021 kl. 16.10 (CEST) Turkiska Wiktionary har samma problem i kvadrat. Exempel: [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=K%C3%BCba&type=revision&diff=3800777&oldid=3800776 1], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=Erivan&diff=3804419&oldid=3804418 2], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=g%C3%BCm%C3%BC%C5%9F&diff=prev&oldid=3800814 3], [https://tr.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%BCtopik&diff=3801252&oldid=3801223 4]. Vår [[MediaWiki:Gadget-translation editor.js]] motsvaras av deras [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]] (çeviri = översättning, ekle = lägg till) eller kanske [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici-Veri.js]]. Men felet tycks bestå i att sorteringen sker i Unicode-ordning (Ç efter Z) i stället för enligt turkisk kollationsordning (Ç som C). Och var i programmet ligger det? Kanske handlar det om någon global parameter, snarare än den här koden? ({{@|Skalman|Taylor 49}}) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 19.02 (CEST) : Är problemet nu fixat (hos oss) eller inte? [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 29 oktober 2021 kl. 23.03 (CEST) ::Jag tror det är löst hos oss. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 30 oktober 2021 kl. 18.18 (CEST) :::Ganska komplicerat. Du har nog rätt i att den försöker sortera i Unicode-ordning. Jag tror att jämförelserna här inte sorterar korrekt: <syntaxhighlight lang="js"> // Rad 1095 } else if (ln && ln > lang && (!nextLanguage || ln < nextLanguage) && lis[j].parentNode.parentNode.nodeName != 'LI') { // Rad 1224 } else if (ln && ln > nestedHeading && (!nextLanguage || ln < nextLanguage)) { </syntaxhighlight> :::Men jag är inte alls säker på att detta är dom enda ställena. :::Vi har faktiskt samma problem på svwikt, även om det uppträder mycket mer sällan: (italienska, iñupiaq) och (žemaitiska, zhuang) sorteras fel. Om "õ" ska sorteras som "o", så är också (võro, votiska) fel (men iaf sv-wp sorterar det som "ö", vilket i så fall betyder att det är rätt). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 31 oktober 2021 kl. 14.56 (CET) ::::Så vitt jag ser, anger javascript-koden ingenstans vilken sorteringsordning som ska gälla. Alltså går den på någon sorts default, och sådant är ju alltid lite osäkert. Hur skulle man kunna implementera detta på ett stabilt sätt, utan att vara beroende av sorteringsordningen? Kunde man följa listan över godkända språkkoder i stället för att strängjämföra språknamnen? Jag är inte hemma i Javascript, men i Perl skulle man kunna lägga in alla översättningar i en hash-tabell och sedan skriva ut hela hash-tabellen i den ordning som anges av en array (no, bg, da) som gör att ordningen alltid blir Bokmål, Bulgariska, Danska. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::::[https://stackoverflow.com/questions/51165/how-to-sort-strings-in-javascript Enligt Stack Overflow] finns en [https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/String/localeCompare String.prototype.localeCompare] som man bör använda. Och här är kod hos oss som använder localeCompare på strängar: [[MediaWiki:Gadget-unit tests/qunit.js]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 20.02 (CET) :::::Default är unicode, så det är inte "osäkert" men nog inte det vi önskar. :::::Lättast är att använda <code>localeCompare</code>, som skulle sortera võro före votiska. Är detta acceptabelt? :::::Om man vill följa den ordning som finns på [[Modul:lang/data]], måste man ladda in samtliga språk, vilket känns lite onödigt. Men det är också en möjlig lösning. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 1 november 2021 kl. 23.36 (CET) ::::::Säger svensk locale verkligen att õ ska sorteras som o? Tecknet används väl nästan bara som estniskt ö (som just i võru) och borde sorteras som ö och ø, tycker jag. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.24 (CET) :::::::Ja, tyvärr. Inte heller våra egna <code>sort_rules</code> på [[Modul:lang/data]] eller infon på [[Appendix:Alfabet#Svenska]] tar hänsyn till õ, kanske eftersom det sorteras som (eller efter) o på vissa språk. Samma problem finns alltid när man måste känna till ursprungsspråket för att veta hur det ska sorteras. :::::::Vilken väg tycker du att vi ska gå? [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 00.49 (CET) ::::::::För mig är võru av så marginell betydelse, att jag inte bryr mig. Viktigare för mig är att få tr.wiktionary att fungera, och det hänger på att hitta en admin med rättigheter och vilja att debugga koden. Men rätt metod borde vara att överallt använda localeCompare, och sedan hoppas att svensk locale förbättras någon gång i framtiden. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 november 2021 kl. 01.36 (CET) :::::::::Jag har fixat sv-wikts sorteringsordning, så om någon wikt kopierar vår kod, bör sorteringen bli rätt. :::::::::Jag skulle kunna kika/experimentera med tr-wikts översättningsskript, men om jag inte lyckas lösa det på en timme, så kommer jag ge upp. Det skulle kräva att jag får gränssnittsadminbehörighet. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 3 november 2021 kl. 23.38 (CET) :::::::::: Användaren ‎HastaLaVi2, som talar turkiska och har rättigheter, men kanske inte är jättehaj på Javascript, har i dag försökt fixa buggen i [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]], men rodde inte båten i land och återställde till gamla versionen. Kan du kolla ändringarna mellan de senaste versionerna och kanske komma med kommentarer och idéer? Användaren har också laborerat med en egen kopia, [[:tr:User:HastaLaVi2/Gadget-CeviriEkleyici.js‎]]. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 4 november 2021 kl. 21.19 (CET) :::::::::::Jag har fixat något som verkar funka skapligt: [[:tr:User:Skalman/common.js]] som ersätter [[:tr:MediaWiki:Gadget-CeviriEkleyici.js]]. :::::::::::* Funkar: sparar konsekvent saker i rätt ordning :::::::::::* Funkar inte (men likadant som idag): om man lägger till ett språk som ska hamna efter resterande, så visas detta som en del av en helt ny lista (istället för att bäddas in i den existerande) :::::::::::* Inte testat: underspråk (dubbla asterisker) :::::::::::Jag tror alltså att det här här värt att lägga in, eftersom det viktiga väl är hur det sparas. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.18 (CET) ::::::::::::Så om varje lista redan hade ett element för Zulu (eller vilket språk som sorterar sist i alfabetet), så skulle det fungera bättre? Jag ser att du skickar med 'tr' som andra parameter till localeCompare(). Är det nödvändigt? Följer det inte med sajten som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 19.51 (CET) :::::::::::::Ja, om listan hade Zulu skulle det alltid funka. Men det är inte förvirrande nu heller, bara konstigt. :::::::::::::'tr' är nödvändigt att skicka in. Annars får man en "internationell" sortering. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 5 november 2021 kl. 21.53 (CET) ::::::::::::::Jag ser att svenska koden skickar med 'sv'. Men är det inte lite konstigt att det ska behövas? Borde inte respektive sajt köra med egna språket som default? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 00.00 (CET) :::::::::::::::Nej, det är inte konstigt. I html är det specat att <code>lang="sv"</code>, men detta slår inte över till Javascript. Man kan göra jämförelserna utan att upprepa språkkoden, men vi gör jämförelserna på så få ställen att det inte blir värt det. Historiskt har Javascript-api:erna bara använt webbläsarens språk, medan api:er från det här århundradet (tack och lov!) har varit "tvärspråkliga" (något som liknar det man skulle skriva i kod). [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 21.26 (CET) Ett stort framsteg har skett. Man kan nu lägga till cs (Çekçe) och det sorteras in korrekt före Danca (danska). Men zh (kinesiska, Çince) kommer fortfarande sist i listan. Se [[:tr:Kullanıcı_mesaj:HastaLaVi2#Adding_translations|diskussionen här]] och exemplet [[:tr:pazarlama]] (dess historik). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 6 november 2021 kl. 22.53 (CET) ===Redskap=== Om nu översättningar har lagts in i fel ordning, och vi misstänker att det kan ha pågått länge, har vi då något verktyg (en bot) för att kontrollera att ordningen nu är den rätta, eller hitta de artiklar där ordningen är fel? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 10 november 2021 kl. 17.05 (CET) == Babel-mallen == Hej! Vart går jag för att göra en liten ändring i babel-mallarna för jiddisch? För närvarande återger inte mallen på sv.wikt de diakritiska tecknena till alef, yud och fey, det vill säga nuvarande texten "דער באניצער האט א גרונטיקע ידיעה אין יידיש" skulle ändras till "דער באַניצער האָט אַ גרונדיקע ידיעה אין ייִדיש" (''der banitser hot a grundike yedie in yidish''). Engelska Wiktionary har f.ö. en helt annan text: ".דער באַניצער האָט תּוך־ידיעה פֿון ייִדיש." (''der banitser hot tokh-yedie fun yidish''." [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 10 oktober 2021 kl. 20.36 (CEST) :Jag vet inte, men gissar att https://sv.wiktionary.org/wiki/Special:Systemmeddelanden?prefix=babel&filter=all&lang=yi är ett ställe att börja leta på. Eftersom mallen babel anropar "parserfunktionen" (intern kod) #babel, så bör det vara ett systemmeddelande. Men de bör väl vara lika för alla wiki-sajter. Får du rätt accenter på engelska Wiktionary eller på svenska Wikipedia? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 11 oktober 2021 kl. 00.25 (CEST) :: Svenska Wikipedia har en tredje variant (!): "דער באַניצער קען ביישטייערן מיט אַ גרונטלעכער דרגה פון ייִדיש.", ''.der banitser ken beyshteyern a gruntlekher dreyge (från hebreiska = "nivå, grad", translitteration?) fun yidish''", där även punkten hamnar fel (ska stå till vänster). [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 17 januari 2022 kl. 16.20 (CET) == Rohingisk (rhg) == (Can somebody translate this post, please?) The translation-adding feature ({{mall|ö-topp}} & {{mall|ö-botten}}) doesn't have the language code "rhg" for the Rohingya language. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 12.32 (CET) ({{@|LA2}} What do you think?) --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 13.48 (CET) :[[Användare:Skalman]] typically handles these kinds of requests. I am sure Skalman or some other technician will handle your request later today or within a few days. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 14.14 (CET) ::A beginning might be to create an entry in [[Modul:lang/data]]. But what is the language called in Swedish? The Wikipedia article [[w:Rohingyer]] (about the people, Wiktionary: [[rohingyer]]) states that the language is called [[ruáingga]] (which doesn't have an article). --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.15 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - Maybe either Rohingisk or Rohingyask. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 17.22 (CET) :::I can't find any texts in Swedish that talk about the language. Apparently, it is not a topic of discussion. German Wikipedia has an article about the people, that also discusses "their language", but avoids to give the language any name. Perhaps "ruáingga" is correct in some sense, but since the topic is so remote to Swedish readers I think any term other than "rohingya" will have problems. I suggest we call the language "rohingya". (Languages are lowercase in Swedish.) --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 18.19 (CET) :::: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} Added "rhg" to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 19.00 (CET) ::@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like you already added support at [[Modul:lang/data]], which is all that's needed to make it work in translations. In addition, I've added the language to our documentation and to another script. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.18 (CET) :::It seems like I was responding to a very old version of this discussion. {{=)}} [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 14 november 2021 kl. 21.26 (CET) == Language code tsg == {{@|LA2|Skalman}} What language name could be used for the language code tsg, "sulu", "suluk" or "tausug"? --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 06.45 (CET) :@[[Användare:Apisite|Apisite]], it seems like [https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/tausug NE uses tausug], so that's what I'd go with. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 11.23 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} - {{klar}} I have added not only Tausug (tsg), but also Magindanaw (mdh) and Maranao (mrw). --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.05 (CET) :: {{@|LA2|Skalman}} I have added also Yakan (yka) to [[Modul:lang/data]]. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.44 (CET) :: {{@|Svenji}} Svenji, I see that you've likely seen this thread. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 17.49 (CET) :::I guess this is good. I have no reason to believe otherwise. But it is frustrating to know that it might be years before anybody joins the Swedish Wiktionary user community with any insights that might correct any wrongs about these languages, which are so remote to the Swedish user base. It is also long before the same level of support will be added to smaller and less active Wiktionary sites, such as the Danish or Turkish Wiktionary. Much of this basic support should be made a global part of Wiktionary, and not added to each separate version. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.27 (CET) :::: {{@|Apisite}} - thank you, and yes. I see that the language called Magindanaw in English has an entry on NE as ''[https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/magindanao magindanao]''. That follows Swedish orthography better, so I would more recommend that to be the name we use here. About the Yakan language, my gut feeling would be that it's spelt jakan in Swedish, just like Yakut is jakutiska, Yiddish is jiddisch, and so forth. However, I could not find anything to support previous Swedish mention of the language. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 21.30 (CET) :::::I'm all for language plurality and inclusion, but perhaps with a limit. I encouraged the creation of at least 500 entries in each of the 24 official languages of the European Union, which is why we now have 500 entries in Maltese. But I'm less optimstic about Bavarian ([[:Kategori:Bayerska]]), South Sami ([[:Kategori:Sydsamiska]]), and other tiny languages (Bavaria is not small, but most people there only write in standard German, not in the Bavarian dialect). The same goes with languages that are large but very remote and have very little interchange with Swedish. Is it likely that any native speaker of Rohingya will become a contributor to Swedish Wiktionary? Sweden has many thousands of Arabic- and Somali-speaking immigrants, but none or very few come to Wiktionary. Most immigrants focus on learning Swedish, not to learn and teach Arabic ([[:Kategori:Arabiska]]) or Somali ([[:Kategori:Somaliska]]). We still only have 259 entries in Arabic. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 25 november 2021 kl. 23.52 (CET) :::::: We have [[:Kategori:Indonesiska|1617 Indonesian lemmas]] :-). [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 00.01 (CET) :::::: From a linguistic point of view, I find every language - however small - to join the project interesting. The issue is of course the problem of fact-checking these words, without knowledge or proper dictionaries at hand. I don't see why Southern Sami would be problematic, as being a vital language in Sweden and one variety of Sweden's official minority languages. More people speak Southern Sami in Sweden than Yiddish, but the latter being a language with big literal history and with speakers living in all corners of the world. When it comes to the Swedish project, I share the concern about major immigrant languages, such as Arabic, Somali, Persian and Thai are so small here still. My wish is that we get a bilingual editor of these languages to help out ASAP. I'm very happy for your recent contributions with Turkish, {{@|LA2}}. With template structures available, it could easily spark more contributors interest in adding more data. Hopefully I will learn to read the abjad for Farsi next year or so, and then get my head around this meta-language so we get a bit better coverage. At the moment my focus has to stay with my studies in Spanish and Yiddish. And while I'm at it, I really appreciate the Indonesian contributions from you, {{@|Taylor 49}}. I would love to see Malay grow on here too. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 26 november 2021 kl. 01.00 (CET) == Two More Languages == {{@|LA2|Skalman|Svenji}}: I would like to have two (2) more languages, Ternate (tft) and Tidore (tvo), to [[Modul:lang/data]] added. --[[Användare:Apisite|Apisite]] ([[Användardiskussion:Apisite|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 02.55 (CET) :: [[Moduldiskussion:lang/data#Önskelista:_språk_som_ska_läggas_till|wishlist -- önskelista]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 november 2021 kl. 12.47 (CET) == CSS-bugg i böjningsmall för substantiv == Titta på böjningstabellen i artikeln ''[[täckdag]]''. I kolumnen för plural bestämd form genitiv är texten flera pixlar upphöjd. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 17.10 (CET) : [[#Bugg_i_alla_böjningsmallar|Vi har redan haft detta.]] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 12 december 2021 kl. 18.24 (CET) == Trasig latin-mall == Mallen {{mall|la-subst-3-n}} visar inte böjningar, utan bara tomma fält. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 18 mars 2022 kl. 22.49 (CET) == Grönlänkar till sidor som finns == Det är ytterst bekvämt att utifrån en lista med översättningar kunna klicka en grön länk och därmed skapa nya sidor och uppslag. Jag lade nyss till flera översättningar till ordet [[bar]] (utskänkningsställe) och klickade sedan på kyrilliska [[бар]] och skapade sidan med många uppslagsord på en gång. Men jag kan inte klicka på spanska översättningen "bar", för den sidan finns redan och länken är blå, inte grön. Skulle det vara möjligt att krångla till koden så att länken för spanska [[bar]] blir grön och nya uppslag skapas i den befintliga sidan? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 21 mars 2022 kl. 17.24 (CET) : @[[Användare:LA2]]: Jag tror inte. Detta skulle kräva att JawaScript läser hela denna sida ("[[bar]]" i det här fallet) och kollar ifall språket (spanska i det här fallet) redan finns. Visst skulle den kunna avbryta sökningen vid "Swahili" förutsatt att språken är sorterade. Detta skulle behöva göras för alla översättningar, dvs ifall det finns 100 språk med totalt 200 länkade ord, då skulle JawaScript behöva läsa och analysera upp till 200 sidor, bara för att avgöra "blått piller eller grönt piller". Alternativt skulle den kunna kolla ifall sidan i fråga är i kategorin ([[:Kategori:Spanska/Alla uppslag]] i det här fallet) vilket väl är bättre, men ändå skulle behöva göras för alla länkade ord, i översättningar och böjningstabeller. Plus risken att sidan visserligen har språket men med fel ordklass. Men det är [[Användare:Skalman]] som är auktoriteten på JawaScript. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 09.45 (CET) ::Att det går snabbt att kolla om sidan finns, beror ju på att det finns en databastabell över sidor som finns. Om det också funnes en databastabell över sektioner (h2-rubriker, ==) som finns i varje sida, så skulle den kollen också gå snabbt. När en ny version av en sida sparas (vilket inte är jätteofta) behöver den tabellen förstås uppdateras. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.20 (CET) :::Flikar bara in att nu finns det ett spanskt uppslag för ''[[bar#Spanska]]'', men när exemplet ovan framfördes så var detta ej fallet. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 24 mars 2022 kl. 14.35 (CET) ::::Ur vårt (svwikts) perspektiv, är anledningen till att det går snabbt med grönlänkar, att länkarna på sidan redan är särskilt markerade: dom är röda. Så allt skriptet behöver göra är (i princip) att ändra röda länkar till gröna. ::::Det skulle gå att lösa tillräckligt effektivt via ett externt verktyg med full tillgång till innehållet på vår wiki (t.ex. på Toolforge), men det är inget som jag kommer göra. [[Användare:Skalman|Skalman]] ([[Användardiskussion:Skalman|diskussion]]) 26 mars 2022 kl. 22.36 (CET) == Partikelverb för verb som inte tillhör första eller andra konjugationen == Jag skapade i går ''[[göra upp]]'' och i dag ''[[se över]]''. Notera de fina partikelverbsböjningsmallarna till höger. Tyvärr gör dessa mallar så att artiklarna hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket är olyckligt. Detta beror antagligen på att grammatikmallen i båda fallen är {{mall|sv-verb-er}}. Men jag tycks inte ges någon möjlighet att välja {{mall|sv-verb}} (finns inte) och {{mall|sv-verb-ar}} är förstås inte på något sätt bättre (första konjugationen). Tittar man på respektive grundverbs artikel så ser man att ''[[göra]]'' också använder {{mall|sv-verb-er}} och också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]], vilket även det är olyckligt. Tittar jag på ''[[se]]'' så finns den artikeln inte i någon olämplig kategori, men den använder mallen {{mall|sv-verb-r}} som inte tycks ha stöd för partiklar över huvud taget. Så vad skall en stackars artikelförfattare som jag göra för att allt skall bli rätt? Notera att mallarnas dokumentation säger "Om något ord inte passar in i någon av dessa beskrivningar kan valfri mall användas.", och visst kan jag få grammatikrutan att se bra ut visuellt även med en semantiskt olämplig mall, men kategorin blir ju fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 20.08 (CEST) : Verbet "[[göra]]" hamnar också i [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]]. Jag har aldrig förstått hur detta med "starka" och "avljundsklassade" verb ska funka. Jag har ett eget system med 19 verbklasser. Jag ser ingen snabblösning utom att [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall%3Asv-verb-r&type=revision&diff=2978330&oldid=2972591 ta bort] dessa kategorier. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 27 mars 2022 kl. 22.29 (CEST) :: Nu skapade jag ''[[rå för]]'' som också hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Första konjugationens verb]] trots att ''rå'' är av tredje konjugationen. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.30 (CEST) :: Den tidigare artikeln ''[[rå på]]'' hamnar i kategorin [[:Kategori:Svenska/Andra konjugationens verb]] vilket är lika illa. :: Missförstå mig inte: Våra grammatikmallar är superbra och den automatiska konjugationskategoriseringen fungerar bra i många fall (dock inte för ''[[rå]]'' ser det ut som). Men det verkar som om utvecklaren glömt bort partikelverben helt och hållet. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 18.33 (CEST) :: Många partikeluppslag som finns sedan tidigare är också felkategoriserade. T.ex. är ''[[komma ut]]'' kategoriserat som första konjugationen (*''jag kommar, jag kommade, har jag kommat''), vilket är uppenbart fel. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 2 april 2022 kl. 19.43 (CEST) :::{{@|Andreas Rejbrand}} något IP gjorde redigeringen att lägga till kategorierna utifrån vilken mall som används [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:sv-verb-er&diff=prev&oldid=3003093]. Om det inte ger ett korrekt och tillförlitligt resultat, tänker jag att kategoriseringen inte ska ske. Det verkar rimligt att helt enkelt avlägsna koden som placerar sidorna i dessa kategorier. ~ [[Användare:Dodde|Dodde]] ([[Användardiskussion:Dodde|diskussion]]) 6 april 2022 kl. 20.11 (CEST) ::::Ja, jag tycker också att vi tar bort dem tills vidare. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 12 april 2022 kl. 19.19 (CEST) ::::: {{klar}} Verkställt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 08.27 (CEST) :::::: Tack! --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 13 april 2022 kl. 16.11 (CEST) == Chrome == Hej! Jag vet inte om det är min gamla MacBook Air som håller på att ge upp, men sen igår kväll har jag problem med vissa funktioner på Wiktionary med Google Chrome. Bland annat går inte utfällbara grammatikmallar och översättningslistor att klicka på och därför heller inte att visas. Nu har jag gått över till Firefox. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 5 maj 2022 kl. 13.26 (CEST) == Använda mallar från andra wiktionaries == Vad är rätt sätt att använda mallar från ex. engelska wiktionary? Hade tänkt se över en del arabiska ord och mallar som denna https://en.wiktionary.org/wiki/Template:ar-IPA skulle vara väldigt trevliga att ha. Är rätt sätt att kopiera över den till svenska wiktionary eller finns det något bra sätt att använda den direkt som jag bara inte hittar? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 13.03 (CEST) :+1, även för andra språk (persiska, hebreiska, tigrinya, hindi, m.fl. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 15.40 (CEST) :: Vi brukade inte göra så. Jag måste varna för omfattande beroendeväv som dessa mallar har. Du kan inte bara kopiera "ar-IPA" och då är det gjort. Den kommer att kräva andra mallar, som i sin tur kommer att bero av fler mallar och moduler. Det kommer att sluta med att 99% av mallar från en wiktionary finns här och duplicerar 99% av arbete av våra traditionella mallar, och ingen kan underhålla det hela. Många wiktionaryer har gjort så och slutat med en jättesvinstia. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 22.00 (CEST) :::Så vad är alternativen? Att inte använda mallar då vi är en mindre wiki? Att bygga egna mallar som är enklare att underhålla men som inte är lika fullt utvecklade? :::Att bara strunta i att använda mallar känns lite väl drastiskt? :::Men oavsett vilket så tolkar jag ditt svar som att det inte finns något sätt att använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt utan det enda alternativet som finns är att återskapa så mycket som vi kan/vill/orkar underhålla här på svenska Wiktionry? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.19 (CEST) :::: > Så vad är alternativen? ::::* kopiera mallar efter diskussion och konsensus, medvetna om svårigheter, och bestämda hur långt vi ska gå med detta (tydligare: Ska vi i slutändan slänga alla förhandenvarande mallar, och köra till 100% på ett system kopierat från en wiktionary?) ::::* skapa egna (kanske enklare) mallar ::::* köra utan mallar i vissa fall där sådant är rimligt (till exempel exempelmenigar) :::: > använda mallar som "bor" på engelska wiktionary direkt :::: Direkt går det verkligen inte. Vi har mallen i två versioner {{mall|härledning}} {{mall|härledning-}} -- lite olyckligt, ingen har hittills hunnit fixa den bättre. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 19 maj 2022 kl. 23.38 (CEST) :::::Ok! Låter rimligt även om det som "utomstående" känns lite olyckligt att inte alla mallar på alla wiktionaries ligger i samma "namespace". Såklart inget vi här kan göra nåt åt men ja... :::::Då blir nästa fråga (ni får säga till om vi ska bryta ut det till en ny "trådstart") :::::Hur/var skall diskussioner tas kring mallar. Antar att det är bra både att diskutera vilka vi behöver men också vilka som ska kopieras från andra wiktionaries. :::::Startar man en diskussion här på teknikvinden eller finns det något annat ställe där mallar redan diskuteras? [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 09.05 (CEST) Här i teknikvinden är det bästa stället att diskutera mallal som ännu inte finns, eller spörsmål som rör flera mallar. Vi har redan haft det ett fåtal gånger, se [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#En_stilla_undran]] och [[Wiktionary:Teknikvinden/Arkiv02#Mall_för_exempelmeningar]]. Du är ute efter bland annat automatisk transkription. Jag har faktiskt önskat detta länge till den här wikin och några andra wikier, men inte hunnit att göra något alls. Som sagt, kopiering från en wiktionary är vanlig, men medför allvarliga nackdelar. Så har en wiktionary flera gånger gjort om sitt system. Vid varje tillfälle gick en bot igenom alla sidor (flera 1'000'000) och anpassade alla mallanrop. Detta skedde så klart enbart inom en wiktionary, men INTE vid andra wiktionaryer dit delar av systemet hade kopierats. Resultatet vid dessa wikier är en blandning av flera generationer av systemet från en wiktionary bredvid varandra, en svinstia som funkar dåligt och ingen har koll på. Delvis tillkom det mallar från andra källor. Mallar, mallar, mallar, och moduler, moduler, moduler, massor med kod som mestadels saknar dokumentation, och duplicerar kod som redan finns mer än en gång annanstans. "Template:ar-IPA" beror på en enda modul: "https://en.wiktionary.org/wiki/Module:ar-pronunciation", vilken i sin tur beror på 6 moduler "Module:links" "Module:languages" "Module:scripts" "Module:script utilities" "Module:parameters" "Module:IPA". Nästa nivå: "Module:languages" '''har 155 undersidor'''. Och slutet är ännu inte nått. Det är inte så snabbt och smidigt att kopiera en mall från en wiktionary och '''ha den direkt'''. Jag vill inte ha "Module:parameters" från en wiktionary, eftersom den är orimligt komplicerad och fungerar dåligt. Vi har {{modul|param}} som är enklare och sköter sig bättre. Visst är en wiktionary störst och har saker som ingen annan har (automatisk transkription är en av dem), men den är inte alls perfekt eller bäst. Mycket görs där på ett onödigt komplicerat sätt ("Module:parameters" och översättningar är två exempel av många). Även syntaxen på uppslag är onödigt komplicerat. Jag är i princip inte alls emot automatisk transkription baserad på kod från en wiktionary, men detta måste göras på ett vettigt, genomtänkt och efficient sätt, vilket inte är enkelt. Att snabbkopiera 2 eller 162 sidor är inte en bra början eller ett värdefullt bidrag till den här wikin, tyvärr. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 maj 2022 kl. 21.05 (CEST) :Jag hör vad du säger och håller med dig :) Jobbar till vardags med att skriva kod så och svenska wiktionaries aktiva medlemmar verkar gå att räkna på två händer så håller verkligen med om att vi inte vill kopiera hundratals odokumenterade script med ogenomtänkt syntax "bara för att". Men bra då låter det som om jag får läsa på om hur mallar och moduler funkar och sen se om jag kan producera någonting vi kan diskutera. [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 21 maj 2022 kl. 21.14 (CEST) == Ska Mall:subst lägga till kategorin "Kod/Alla uppslag" == Enligt dokumentationen för https://sv.wiktionary.org/wiki/Mall:subst så ska mallen placera uppslaget i Kategori:Kod/Substantiv och Kategori:Kod/Alla uppslag. Men när jag använder <pre>{{subst|ar}}</pre> så verkar mallen bara lägga till Kategori:Arabiska/Substantiv men inte Kategori:Arabiska/Alla uppslag. Är dokumentationen fel eller är det en bug i mallen? {{osignerad|Dgse87}} :Den senare kategorin är en s.k. dold kategori. Du kan sätta på visningen av dolda kategorier under Inställningar > Utseende > Avancerade alternativ > Visa dolda kategorier. --[[Användare:Andreas Rejbrand|Andreas Rejbrand]] ([[Användardiskussion:Andreas Rejbrand|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 19.51 (CEST) :Fantastiskt :) Tack [[Användare:Dgse87|Dgse87]] ([[Användardiskussion:Dgse87|diskussion]]) 7 maj 2022 kl. 23.54 (CEST) == Det går trögt att lägga till översättningar == När jag lägger till översättningar och klickar "förhandsgranska" så tar det ibland 3 sekunder innan något händer. Denna tröghet har jag upplevt de senaste dagarna, men inte tidigare. Har något förändrats som ger anledning till detta? Ny sorteringsalgoritm? --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 13 maj 2022 kl. 13.41 (CEST) == [CLOSED: FIXED] Betydelser == Varför visas inte värdet av parametern betydelser= (siffran 1 resp. 2) i mallarna / böjningsrutorna på sidan [[характерний]]? [[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 14 juni 2022 kl. 12.24 (CEST) : Löst: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:uk-adj&action=history Mall:uk-adj&action=history] [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 16 juni 2022 kl. 19.10 (CEST) == Interwikilänkning av ordspråk == === Problem === Texten nedan är med flit större för att interpunktionen ska synas: <big> * [[Rom byggdes inte på en dag.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/Rom_byggdes_inte_på_en_dag * [[When in Rome, do as the Romans do.]] * https://en.wiktionary.org/wiki/when_in_Rome,_do_as_the_Romans_do * https://eo.wiktionary.org/wiki/Pasero_kaptita_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota. * https://ru.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita_estas_pli_bona,_ol_aglo_kaptota * https://fr.wiktionary.org/wiki/pasero_kaptita,_estas_pli_bona_ol_aglo_kaptota </big> Här har vi den självklara regeln att proverb ska läggas in i befintligt skick. Vid en.wiktionary tar de bort interpunktionen vid slutet men (konsequent nog) INTE inre interpunktion, och de börjar inte en mening med versal, enligt en regel som skapades för ca 20 år sedan. Övriga viktionaryer tog över vanan från en.wiktionary utan att fundera vidare eller alls. [https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Cognate Cognate] kräver exakt överensstämmelse (med minimala eftergifter) för att bevilja länken. Det går att skapa omdirigeringar, men problemet är att de ofta blir raderare vid andra wikier (en.wiktionary bryr sig inte om andra, de är ju störst, och de har alltid rätt). Det går att använda explicita interwikilänkar, men detta leder till en ensidig fördelning av bördan (sv.wiktionary ska ha både omdirigeringar och interwikilänkar, en.wiktionary ingenting) och medför risken att dessa interwikilänkar tas bort av misstag. Se även: * [[meta:Wiktionary/Technical improvements]] och [[meta:Wiktionary future]] * [[meta:Requests for comment/Cross-wiki management of Wiktionary headwords using a Wikidata-like approach]] === Förslag till lösning === @[[Användare:Teodor605]] @[[Användare:Svenji]] @[[Användare:Skalman]] @[[Användare:PineappleSnackz]] @[[Användare:Pametzma]] @[[Användare:Moberg]] @[[Användare:LA2]] @[[Användare:Gabbe]] @[[Användare:Dodde]] @[[Användare:Andreasl01]] @[[Användare:Andreas Rejbrand]] Alla kräver Phabricator. ==== A ==== * skapa ett magiskt ord <code>__FUZZY_INTERWIKI__</code> som skulle användas på alla wikier för alla uppslag med ordspråk * förbättra Cognate *: ifall magiskt ord inte finns, gör som det har gjorts sedan år 2017 *: ifall magiskt ord finns: *:: försök hitta en överensstämmesle på traditionellt sätt, ifall ingen träff *::: försök igen men ta bort all interpunktion och gör bokstaven i början till en gemen på båda sidorna, till exempel "Rom byggdes inte på en dag." -> "rom byggdes inte på en dag", ifall flera träffar då prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare * detta skulle väl kräva en fördubbling av hashtabellen som Cognate använder sig av ==== B (bättre?) ==== Ändra på WikiData:s regler och den tekniska restriktionen som beror på dem. Behåll grundprincipen "NS 0 i wiktionary är utesluten från WikiData", men inför ett undantag. Skapa en Q-item "wiktionary lemma needing manual interwiki coordination", och alla Q-item som är "instance of" den '''får''' länkas till NS 0 i wiktionary. Ifall en wiktionarysida är länkad till WikiData då gäller WikiData, annars Cognate. En bot går regelbundet igenom alla Q-item i fråga och lägger till sidor som har namn identiska med de som redan finns (enligt Cognate:s sätt), vid flera träffar prioriteras fullvärdiga sidor framför omdirigeringar och större sidor framför kortare. [[d:Q31897455]] [[d:Q1390514]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 1 juli 2022 kl. 23.50 (CEST) :Vad är det för en mystisk "regel som skapades för ca 20 år sedan"? Och som bara sv.wiktionary känner till? Den enklaste lösningen är väl att vi rättar in oss i ledet och följer praxis på en.wiktionary. --[[Användare:LA2|LA2]] ([[Användardiskussion:LA2|diskussion]]) 2 juli 2022 kl. 23.35 (CEST) == Mall för franskt uttal == På engelska Wiktionary finns en mall jag tycker är himla fiffig: {{[[wikt:Template:fr-IPA|fr-IPA]]}}. Den tar ett givet ord och genererar automatiskt dess korrekta uttal i IPA. Även om det finns specialfall som behöver hanteras manuellt så är den förvånansvärt fullständig. Den bygger på en Lua-modul som, vad jag förstår, borde vara ganska enkel att importera direkt till svenska Wiktionary. Om någon känner sig manad att göra det vore jag mycket tacksam! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.44 (CEST) :Såg först nu att det fanns en liknande diskussion ovanför om den arabiska mallen av det slaget. Jag antar att motsvarande invändningar (tyvärr) är applicerbara även i det här fallet? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 16 juli 2022 kl. 19.48 (CEST) :: Sådana mallar finns oxxå för esperanto, finska och ytterliagre språk. Det finns dessutom fiffiga mallar för transkription av diverse icke-latinska alfabet. Detta är visst på min att-göra listan, men väl inte enkelt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 17.18 (CEST) ::: Har fått det igång med [[Modul:eo-IPA]]. Kanske imorgon finska och i övermorgon franska. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 17 juli 2022 kl. 19.14 (CEST) :::: @[[User:Gabbe]]: Finskan var betydligt svårare men även den verkar funka nu: [[Modul:fi-IPA]]. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 00.32 (CEST) ::::: Grymt, tack (på förhand)! [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.08 (CEST) ::::::Åh vad bra, Taylor! Om du känner att du har koll på det, vill du spana in {{[[wikt:Template:es-IPA|es-IPA]]}} också? {{=)}} [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.21 (CEST) ::::::Dock är väl kanske nyttan allra störst hos språk med icke-latinska skrifter, kanske persiska, arabiska och hebreiska? Jiddisch är jag osäker på om det funkar för, då de har ett fonetiskt skrivsätt, med undantag från orden med semitisk rot - som följer hebreiskan. Det är alltså inte meningen att lägga allt detta jobb på ditt bord, Taylor. Jag tänker bara öppet. Ska kolla in modulerna ikväll om jag får tid. [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 08.26 (CEST) ::::::Går det att lägga till så att mallen även skriver ut "uttal:"? Nu ser det lite otydligt ut, om vi inte planerar att ändra om uttal till en <nowiki>#:{{uttal|}}</nowiki> [[Användare:Svenji|Svenji]] ([[Användardiskussion:Svenji|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 22.48 (CEST) ::::::: Det går säkert ... men sättet hur jag nyligen utökade den urgamla mallen {{mall|ipa}} kan upfattas som lite provisorisk. Jag skulle helst ha en helt ny mall+modul som tar över från den oturliga mallen {{mall|uttal}} som inte tillåter att lägga till flera uttal, inte stöttar anmärkningar, och ibland (ca 230 sidor) kombineras med "ipa". [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 20 juli 2022 kl. 23.11 (CEST) :::::::: @[[User:Gabbe]] @[[User:Svenji]]: Jag har tittat på franskan lite grann. Svårigheter finns gott om, modulen verkar befinna sig just nu i en övergångsfas, [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:fr-pron/testcases bara 589 testfall går åt helvete för närvarande], och modulen är koppad till [https://en.wiktionary.org/wiki/Module:User:Benwing2/fr-pron en privat '''sand'''låda]. Ytterligare utmaningar gemensamma för alla språk på enwikt: ::::::::* dokumentationen för modulen är ofta obefintlig (dock vanligtvis bättre för mallen) ::::::::* modulen bygger oftast hela sektionen (enligt enwikt:s stilguide) ::::::::* ibland genereras det flera alternativa uttal (gäller för fr, men detta borde göras även för eo, och det finns säkert ytterligare) ::::::::* ibland genereras det []-uttal och //-uttal (gäller för bland annat fi) ::::::::* ibland behöver modulen "hjälp" AKA "respelling" (gäller för fi och fr) ::::::::* ibland behöver modulen ordklassen ("pos" på engelska) (gäller för fr) ::::::::* manuellt inmatade uttal måste sammanföras med dessa som genereras automatiskt på ett lämpligt sätt ::::::::* det finns [https://en.wiktionary.org/wiki/Category:Pronunciation_modules bara 152 moduler (ingen av de för engelska)], men tyvärr ingen helhetslösning, varje modul har sitt eget sätt att ta itu med de gemensamma arbetena :::::::: Vad ska jag fokussera på nu? fr, es, eller en helhetslösning för svwikt, dvs en ersättning för {{mall|ipa}} och {{mall|uttal}} som moduler för enskilda språk skulle kunna kopplas till? Det optimala vore en crosswiki-helhetslösning, men enwikt har haft sin lilla stora privata svinstia under 20 år, och det kommer väl att vara svårt dvs omöjligt att få fram en konsensus att göra om detta. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.03 (CEST) :::::::::@[[User:Taylor 49]]: När jag ställde min fråga längst upp så hade jag ögnat igenom modulen på enwikt lite som hastigast. Jag trodde att det handlade om att skarva den en smula för att få den att funka på svenska wiktionary. Fila lite på hörnen, liksom. Om det är så att det skulle krävas nån slags "Extreme Home Makeover", så känn inte att du behöver göra det för ''min'' skull. Så svårt är det inte att klipp-och-klistra IPA:n från enwikt. Oavsett så dubbelkollar jag alltid uttalet i en icke-Wiktionary-källa som jag litar på innan jag inför det här. Av de alternativ du räknade upp är det helhetslösningen för svwikt jag skulle rösta för. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) == Fel med böjningsmallen för det franska verbet "[[dire]]" == Jag har hittat ett fel i mallen {{mall|fr-verb-dire}} som jag är lite osäker på hur jag ska rätta till. Det gäller andra person plural (''vous''). För indikativ presens ska det bli ''[[dites]]'', precis som det ser ut just nu. Men detta gäller bara för ''[[dire]]''. För alla andra verb med "samma" böjningsmall (som [[contredire]], [[interdire]], [[prédire]]) ska den formen istället sluta på "disez". Ta till exempel [[interdire]]. Just nu blir det "interdites" där, vilket är fel. Det ska bli "[[interdisez]]". Samma sak gäller för andra person plural av presens imperativ. Just nu står det "ditez", vilket är helt felt. Det ska egentligen bli ''[[dites]]'' (respektive ''[[interdisez]]''). [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 08.10 (CEST) :{{klar}}, se [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Mall:fr-verb-dire&diff=prev&oldid=3695733 denna ändring]. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 22 juli 2022 kl. 15.15 (CEST) == SAOB2IPA == En annan tanke, när jag har dig på tråden, är något slags script som korrekt omvandlar uttalet på SAOB till IPA. SAOB använder ett [https://www.saob.se/hjalp/uttal/ helt eget] system. Ta till exempel [https://www.saob.se/artikel/?unik=S_04117-0167.7Odq skjorta]. De säger att det uttalas ''ʃω³rta²'' och ''ʃωr³ta²''. Om jag fattat det rätt motsvarar det {{ipa|/ˈɧu:rta/}} respektive {{ipa|/ˈɧʊrta/}}. Särskilt förvirrande är det bland annat att ifall bokstaven "a" har en eller två "våningar" innebär på SAOB precis motsatsen mot vad det betyder i IPA (eller?). Detta anger de dessutom via om bokstaven står innanför <nowiki><span class="StorKursiv"></nowiki> eller inte. En korrekt IPA-ifiering av uttalet för svenska ord känner jag inte till någon ordbok som har, varken online eller offline. Det skulle kunna vara något som sätter svenska Wiktionary på kartan, så att säga. Som sagt, bara en tanke. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 15.50 (CEST) : @[[User:Gabbe]]: Det går säkert, och betyder jobb, och kanske mer. Men ska det vara en modul, en javascript eller en bot? Det skulle gå att göra en bot som går igenom hela SAOB, läser ut uttalet, konverterar, och lägger till i vår wiktionary. Men är det lagligt att göra så? Känner sig någon manad att skriva till Svenska Akademien och begära tillstånd för sådant tillslag? Min bot är ingen pirat. ;-) Jag håller med att uttal för alla svenska ord medelst IPA är mycket önskvärt. Jag har flyttat Gabbes text till ett nytt avsnitt. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 16.11 (CEST) :: @[[User:Taylor 49]]: Den rättsliga biten är jag inte så oroad för. Jag har slängt iväg ett mejl till dem för undanröjandet av tvivel. [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 23 juli 2022 kl. 17.00 (CEST) == Såndlåda för mallar med tillhörande moduler == Om jag vill skapa en mall med moduler "på prov", så att säga, finns det något sätt att göra det på som är bättre? Vore det till exempel okej att jag skapade {{mall|Gabbes-test}} tillsammans med [[Modul:modultesttesttest]] här, eller... ? [[Användare:Gabbe|Gabbe]] ([[Användardiskussion:Gabbe|diskussion]]) 24 juli 2022 kl. 10.22 (CEST) 07v1nvvzha5dqk4bdimqxeusb7mv0ol 0 71802 3696655 3370147 2022-07-23T19:34:47Z Svenji 762 +yi: [[איריש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikt-upplaga|ga}} ==Svenska== ===Substantiv=== '''iriska''' {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} #{{tagg|kat=språk}} [[keltisk]]t språk som talas främst på [[Irland]]; är nära besläktat med [[skotsk gäliska]] ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *alemanniska: {{ö|als|Iirisch}} *aragonska: {{ö|an|irlandés}} *asturiska: {{ö+|ast|irlandés}} *bokmål: {{ö+|no|irsk}} *bretonska: {{ö+|br|iwerzhoneg}} *danska: {{ö+|da|irsk}} *engelska: {{ö+|en|Irish}} *finska: {{ö+|fi|iiri}} *frankoprovensalska: {{ö|frp|irlandês}} *franska: {{ö+|fr|irlandais|f}} *färöiska: {{ö|fo|írskt}} *hebreiska: {{ö+|he|אִירִית|f|tr=irit}} *iriska: {{ö+|ga|Gaeilge|f}} *isländska: {{ö+|is|írska}} *italienska: {{ö|it|gaelico irlandese}} *jiddisch: {{ö|yi|איריש|n|tr=irish}} *kurdiska: {{ö|ku|îrlendî}} *kymriska: {{ö+|cy|Gwyddeleg|f}} *nederländska: {{ö+|nl|Iers}} *nynorska: {{ö+|nn|irsk}} *occitanska: {{ö+|oc|irlandés}} *piedmontesiska: {{ö|pms|irlandèis}} *polska: {{ö+|pl|irlandzki}} *portugisiska: {{ö|pt|irlandês}} *turkiska: {{ö+|tr|İrlandaca}} *tyska: {{ö+|de|Irisch|n}}, {{ö+|de|Gälisch|n}} {{ö-botten}} ax8s16qmz99voqyedcl4rntpr74bj8o 0 74544 3696595 3348175 2022-07-23T18:47:33Z Svenji 762 +yi: [[טײַלענדער]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=thailändar|are=}} '''thailändare''' #{{tagg|kat=nationaliteter}} [[person]] (främst [[man]]) från [[Thailand]] #:{{antonymer|[[thailändska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|person (främst man) från Thailand}} *danska: {{ö|da|thailænder|u}} *engelska: {{ö+|en|Thai}}, {{ö+|en|Thailander}} *finska: {{ö+|fi|thaimaalainen}} *franska: {{ö+|fr|Thaïlandais|m}}, {{ö+|fr|Thaïlandaise|f}} *italienska: {{ö+|it|tailandese}} *jiddisch: {{ö|yi|טײַלענדער|m|tr=taylender}} *nederländska: {{ö+|nl|Thailander}} *nynorska: {{ö+|nn|thailendar}}, {{ö+|nn|thailending}} *portugisiska: {{ö+|pt|tailandês|m}}, {{ö|pt|tailandesa|f}} *spanska: {{ö+|es|tailandés}}, {{ö|es|tailandesa|f}} *tyska: {{ö+|de|Thailänder|m}}, {{ö+|de|Thailänderin|f}} {{ö-botten}} ah4gmychnwq66znf1rgwlvjb5hdfwik 0 74787 3696435 3608440 2022-07-23T13:21:26Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki {{se även|grevé|grève}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|förled=grev- '''eller''' greve}} '''greve''' #en [[adel]]s[[titel]] #person med grevetitel :{{avgränsare}} :{{etymologi|Sedan {{härledning-|gmq-fsv|greve}}; av {{härledning-|gml|[[#Medellågtyska|grēve]]}}.}} :{{besläktade ord|[[grevinna]], [[grevskap]], [[grevlig]]}} :{{sammansättningar|[[borggreve]], [[grevebrev]], [[grevetitel]], [[majgreve]], [[markgreve]], [[pfalzgreve]], [[riksgreve]]}} :{{fraser|[[i grevens tid]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö+|no|greve|m}} *danska: {{ö|da|greve}} *engelska: {{ö+|en|count}} (''utom Storbritannien'') , {{ö+|en|earl}} (''i Storbritannien'') *finska: {{ö+|fi|kreivi}} *franska: {{ö+|fr|comte|m}} *frisiska: {{ö|fy|greve}} *isländska: {{ö+|is|greifi}} *italienska: {{ö+|it|conte|m}} *japanska: {{ö+|ja|伯爵|tr=はくしゃく, ''hakushaku''}} *jiddisch: {{ö|yi|גראַף|m|tr=graf}} *kroatiska: {{ö|hr|grof|m}} *latin: {{ö|la|comes|m}} *nederländska: {{ö+|nl|graaf|m}} *nynorska: {{ö|nn|greve|m}} *polska: {{ö+|pl|hrabia}} *portugisiska: {{ö+|pt|conde|m}} *ryska: {{ö+|ru|граф|m}} *slovenska: {{ö+|sl|grof|m}} *spanska: {{ö+|es|conde|m}} *tjeckiska: {{ö|cs|hrabě|m}} *turkiska: {{ö+|tr|kont|m}} *tyska: {{ö+|de|Graf|m}} *ungerska: {{ö+|hu|gróf}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er|rot=grev|not='''''grev''' används som kortare form framför namn}} '''greve''' {{m}} #[[#Svenska|greve]] #:{{besläktade ord|[[grevelig]], [[grevinne]], [[grevskap]]}} #:{{sammansättningar|[[borggreve]], [[markgreve]]}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n|greve|greven|grever|greverne|not='''''grev''' används som kortare form framför namn}} '''greve''' {{u}} #[[#Svenska|greve]] #:{{besläktade ord|[[grevelig]], [[grevinde]]}} ==Frisiska== ===Substantiv=== {{subst|fy}} '''greve''' #[[#Svenska|greve]] ==Italienska== ===Adjektiv=== {{adj|it}} '''greve''' #[[tung]] #[[vulgär]] #:{{etymologi|Av vulgärlatin *''grevis'', av {{härledning-|språk=it|la|gravis}}.}} #:{{besläktade ord|[[grevità]]}} ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m|rot=grev}} '''greve''' {{m}} #[[#Svenska|greve]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-f-es|2=greves}} '''greve''' {{f}} #[[strejk]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=pt|fr|grève}}}} 8q37z45sd55nez23wbdltivjkfl0ld4 0 75385 3696715 3639309 2022-07-23T20:54:40Z Andreasl01 37996 /* Översättningar */ tr wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=jag|perfpart=}} '''jaga''' #få att [[fly]], [[förfölja]] för att [[fånga]], även bildligt talat att [[leta]] ivrigt efter #:''Det finns de som '''jagar''' val trots lagförbud.'' #:''Kan ni inte '''jaga''' bort fåglarna från verandan?'' #:{{besläktade ord|[[jägare]], [[jakt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|gå på viltjakt}} *albanska: {{ö|sq|gjuaj}} *arabiska: {{ö|ar|يَصْطاد، يَبْحَثُ عَن}} *bokmål: {{ö|no|gå på jakt}} *bosniska: {{ö|bs|loviti|not=impf}} *danska: {{ö|da|jage}} *engelska: {{ö+|en|hunt}}, {{ö+|en|chase}}, {{ö+|en|pursue}} *estniska: {{ö|et|küttima}} *finska: {{ö|fi|metsästää}} *franska: {{ö+|fr|chasser}} *frisiska: {{ö|fy|jeie}} *grekiska: {{ö+|el|κυνηγώ}} *indonesiska: {{ö+|id|berburu}} *isländska: {{ö+|is|veiða}} *italienska: {{ö+|it|cacciare}}, {{ö+|it|inseguire}}, {{ö|it|dare la caccia}} *japanska: {{ö+|ja|追う|tr=ou}}, {{ö|ja|追いかける|tr=oikakeru}} *koreanska: {{ö+|ko|사냥하다}} *lettiska: {{ö+|lv|medīt}} *litauiska: {{ö|lt|medžioti}} *nederländska: {{ö+|nl|jagen}} *persiska: {{ö|fa|شکار کردن، صید کردن}} *polska: {{ö+|pl|polować}} *portugisiska: {{ö+|pt|caçar}} *rumänska: {{ö|ro|a vâna}} *ryska: {{ö+|ru|охотиться}} *slovakiska: {{ö|sk|loviť}} *slovenska: {{ö+|sl|loviti}} *spanska: {{ö+|es|cazar}} *tjeckiska: {{ö|cs|lovit}} *turkiska: {{ö+|tr|avlanmak}} *tyska: {{ö+|de|jagen}} *ungerska: {{ö+|hu|vadászik}} *urdu: {{ö|ur|شکار کرنا|tr=šikār karnā}}, {{ö|ur|صید کرنا|tr=said karnā}} {{ö-botten}} ==Bottniska== ===Verb=== {{verb|gmq-bot}} '''jaga''' #[[driva]] samman spontade bräder hsa3vhimidlb9tugbnz3r5bu045661v 0 87239 3696746 2753058 2022-07-23T21:56:00Z Andreasl01 37996 +engelska wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''laptops''' #{{böjning|sv|subst|laptop}} ==Engelska== ===Substantiv=== '''laptops''' #{{böjning|en|subst|laptop}} p37ro601junln0izztvar9a5lbbbsls 0 111256 3696381 3204859 2022-07-23T12:30:51Z Svenji 762 +yi: [[משוגענער]]; +yi: [[משוגענע‎]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[galen|galn]][[-ing|ing]]''' # [[galen]] person #:{{synonymer|[[dåre]], [[tok]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|galen person}} *engelska: {{ö+|en|lunatic}}, {{ö+|en|maniac}}, {{ö|en|crazy person}}, {{ö+|en|madman}}, {{ö+|en|fool}} *franska: {{ö+|fr|aliéné}} *jiddisch: {{ö|yi|משוגענער|m|tr=meshugener}}, {{ö|yi|משוגענע‎|f|tr=meshugene}} *polska: {{ö+|pl|szaleniec|m}}, {{ö+|pl|wariat|m}} *tyska: {{ö|de|Verrückter|m}}, {{ö|de|Verrückte|f}} {{ö-botten}} jc44ym9d93h4jcbu4wpo3myon0m0lp9 0 116906 3696639 3623247 2022-07-23T19:22:50Z Svenji 762 +yi: [[הינדי]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikt-upplaga|hi}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk}} ett [[indoarisk]]t [[språk]] som huvudsakligen talas i [[Indien]] ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *afrikaans: {{ö+|af|Hindi}} *alemanniska: {{ö|als|Hindi}} *amhariska: {{ö|am|ሕንድኛ|tr=ḥəndəñña}} *arabiska: {{ö+|ar|هِنْدِيَّة|f|tr=hindiyya}} *aragonska: {{ö|an|hindi}} *armeniska: {{ö|hy|հինդի|tr=hindi}}, {{ö+|hy|հնդկերեն|tr=hndkeren}} *assamesiska: {{ö|as|হিন্দী}} *asturiska: {{ö+|ast|hindi|m}} *azerbajdzjanska: {{ö+|az|hind}} *baskiska: {{ö+|eu|hindi}} *belarusiska: {{ö|be|хі́ндзі|m|tr=xíndzi}} *bengali: {{ö|bn|হিন্দি|tr=hindi}} *bihari: {{ö|bh|हिंदी}} *bishnupriya manipuri: {{ö|bpy|হিন্দী ঠার}} *bokmål: {{ö+|no|hindi|m}} *bosniska: {{ö|bs|hindu}} *bretonska: {{ö|br|hindeg}}, {{ö|br|hindi}} *bulgariska: {{ö|bg|хи́нди|tr=híndi}} *burmesiska: {{ö+|my|ဟိန္ဒီ|tr=hindi}} *cebuano: {{ö|ceb|Inindi}} *cherokesiska: {{ö|chr|ᎯᏅᏗ|tr=hinvdi}} *danska: {{ö+|da|hindi|n}} *divehi: {{ö+|dv|ހިންދީ}} *engelska: {{ö+|en|Hindi}} *esperanto: {{ö|eo|hinda}} *estniska: {{ö|et|hindi keel}} *finska: {{ö+|fi|hindi}} *fornengelska: {{ö|ang|Hindisc}} *franska: {{ö+|fr|hindi|m}} *frisiska: {{ö|fy|Hindy}} *färöiska: {{ö|fo|hindi|n}} *galiciska: {{ö+|gl|hindi}} *georgiska: {{ö|ka|ჰინდი|tr=hindi}}, {{ö|ka|ჰინდი ენა|tr=hindi ena}} *grekiska: {{ö+|el|χίντι|tr=chínti}} *grönländska: {{ö|kl|hindimiutut}} *gujarati: {{ö+|gu|હિન્દી|tr=hindī}} *hebreiska: {{ö|he|הינדית|f|text=הִינְדִּית‎|tr=hindit}} *hindi: {{ö+|hi|हिन्दी|f|tr=hindī}}, {{ö+|hi|हिन्दी भाषा|f|tr=hindī bhāṣā}} *högsorbiska: {{ö+|hsb|hindišćina|f}} *indonesiska: {{ö|id|hindi}}, {{ö+|id|bahasa Hindi}} *iriska: {{ö|ga|Hiondúis|f}} *isländska: {{ö+|is|hindí}} *japanska: {{ö+|ja|ヒンディー語|tr=hindīgo}} *jiddisch: {{ö|yi|הינדי|tr=hindi}} *kannada: {{ö|kn|ಹಿಂದೀ|tr=hiṃdī}} *katalanska: {{ö+|ca|hindi|m}} *khmer: {{ö|km|ហិណ្ឌី|tr=həndii}} *kinesiska: {{ö|zh|印地語}}, {{ö+|zh|印地语|tr=yìndìyǔ}}, {{ö|zh|印地文|tr=yìndìwén}} *koreanska: {{ö+|ko|힌디어|tr=hindieo}} *kroatiska: {{ö|hr|hindi}} *kurdiska: {{ö+|ku|hindî}} *kymriska: {{ö|cy|hindi}} *latin: {{ö|la|Hindica}} *lettiska: {{ö+|lv|hindi}} *litauiska: {{ö+|lt|hindi}} *lojban: {{ö|jbo|xindo}} *luxemburgiska: {{ö|lb|Hindi}} *lågskotska: {{ö|sco|Hindi}} *lågsorbiska: {{ö|dsb|hindišćina|f}} *lågtyska: {{ö+|nds|Hindi}} *malajiska: {{ö|ms|hindi}}, {{ö|ms|bahasa Hindi}} *maltesiska: {{ö|mt|Ħindi}} *manx: {{ö|gv|Hindish}}, {{ö|gv|Hindish Yeianagh Chadjinit}} *marathi: {{ö|mr|हिन्दी|tr=hindī}} *moksja: {{ö|mdf|хинди|tr=xindi}} *mongoliska: {{ö|mn|хинди|tr=hindi}}, {{ö|mn|хинди хэл|tr=hindi hel}} *navajo: {{ö|nv|Híndoo bizaad}} *nederländska: {{ö+|nl|Hindi|n}} *nepali: {{ö+|ne|हिन्दी|tr=hindī}} *nordsamiska: {{ö|se|hindigiella}} *nynorska: {{ö|nn|hindi|m}} *occitanska: {{ö+|oc|indi}} *oriya: {{ö|or|ହିନ୍ଦୀ|tr=hindī}} *persiska: {{ö+|fa|هندی|tr=hendi}} *polska: {{ö+|pl|hindi|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|hindi|m}} *punjabi: {{ö|pa|ਹਿੰਦੀ|tr=hidī}} *rumänska: {{ö+|ro|hindusă|f}} *ryska: {{ö+|ru|хи́нди|m|tr=xíndi}} *sanskrit: {{ö|sa|हिन्दीभाषा|f|tr=hindībhāṣā}} *sindhi: {{ö|sd|ھِندِي}} *singalesiska: {{ö+|si|හින්දි|tr=hindi}}, {{ö|si|හින්දි භාෂාව|tr=hindi bhāṣāva}} *skotsk gäliska: {{ö|gd|Hindi}} *slovakiska: {{ö|sk|hindský}}, {{ö|sk|hindčina|f}} *slovenska: {{ö|sl|hindijščina|f}} *spanska: {{ö+|es|hindi|m}} *swahili: {{ö|sw|Kihindi}} *tadzjikiska: {{ö|tg|забони ҳиндӣ|tr=zaboni hindī}}, {{ö+|tg|ҳиндӣ|tr=hindī}} *tamil: {{ö+|ta|ஹிந்தி|tr=hinti}}, {{ö+|ta|இந்தி|tr=inti}} *tatariska: {{ö|tt|хинди|tr=xindi}} *telugu: {{ö+|te|హిందీ|tr=hiṃdī}}, {{ö+|te|హిందీ భాష|tr=hiṃdī bhāṣa}}, {{ö|te|హిందీ మాట్లాడు ప్రజలు|tr=hiṃdī māṭlāḍu prajalu}}, {{ö|te|ఉత్తరాది వారు|tr=uttarādi vāru}}, {{ö|te|ఉత్తర భారతదేశ జనాలు|tr=uttara bhāratadēśa janālu}} *thai: {{ö|th|ภาษาฮินดู|tr=paa-săa hin-duu}} *tjeckiska: {{ö+|cs|hindština|f}} *turkiska: {{ö+|tr|Hintçe}} *tyska: {{ö+|de|Hindi|n}} *ukrainska: {{ö|uk|хі́нді|m|tr=xíndi}}, {{ö+|uk|гі́нді|m|tr=híndi}} *ungerska: {{ö+|hu|hindi}} *urdu: {{ö|ur|ہندی|f|tr=hindī}} *vallonska: {{ö|wa|hindi}} *vepsiska: {{ö|vep|hindi}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|tiếng Hin-đi}}, {{ö|vi|tiếng Ấn Độ}} *volapük: {{ö+|vo|hindiy}} *waray-waray: {{ö|war|hindi}} *xhosa: {{ö|xh|isiHindi}} *zazaiska: {{ö|diq|Hindki}} *zulu: {{ö|zu|isiHindi}} *žemaitiska: {{ö|sgs|hindi}} {{ö-botten}} ==Aragonska== ===Substantiv=== {{subst|an}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=an}} [[#Svenska|hindi]] ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=ast}} [[#Svenska|hindi]] ==Baskiska== ===Substantiv=== {{subst|eu}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=eu}} [[#Svenska|hindi]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''hindi''' {{m}} #{{tagg|kat=språk|språk=no}} [[#Svenska|hindi]] ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=br}} [[#Svenska|hindi]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''hindi''' {{n}} #{{tagg|kat=språk|språk=da}} [[#Svenska|hindi]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=fi}} [[#Svenska|hindi]] ==Färöiska== ===Substantiv=== {{subst|fo}} '''hindi''' {{n}} #{{tagg|kat=språk|språk=fo}} [[#Svenska|hindi]] ==Galiciska== ===Substantiv=== {{subst|gl}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=gl}} [[#Svenska|hindi]] ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=id}} [[#Svenska|hindi]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''hindi''' {{m}} #{{tagg|kat=språk|språk=ca}} [[#Svenska|hindi]] ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=hr}} [[#Svenska|hindi]] ==Kymriska== ===Substantiv=== {{subst|cy}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=cy}} [[#Svenska|hindi]] ==Lettiska== ===Substantiv=== {{subst|lv}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=lv}} [[#Svenska|hindi]] ==Litauiska== ===Substantiv=== {{subst|lt}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=lt}} [[#Svenska|hindi]] ==Malajiska== ===Substantiv=== {{subst|ms}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=ms}} [[#Svenska|hindi]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''hindi''' {{m}} #{{tagg|kat=språk|språk=nn}} [[#Svenska|hindi]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''hindi''' {{n}} #{{tagg|kat=språk|språk=pl}} [[#Svenska|hindi]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''hindi''' {{m}} #{{tagg|kat=språk|språk=pt}} [[#Svenska|hindi]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''hindi''' {{m}} #{{tagg|kat=språk|språk=es}} [[#Svenska|hindi]] ==Ungerska== ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=hu}} [[#Svenska|hindi]] ==Vallonska== ===Substantiv=== {{subst|wa}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=wa}} [[#Svenska|hindi]] ==Vepsiska== ===Substantiv=== {{subst|vep}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=vep}} [[#Svenska|hindi]] ==Waray-waray== ===Substantiv=== {{subst|war}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=war}} [[#Svenska|hindi]] ==Žemaitiska== ===Substantiv=== {{subst|sgs}} '''hindi''' #{{tagg|kat=språk|språk=sgs}} [[#Svenska|hindi]] 8lm869bg2yakm1lwki1xt6hanth0r0d 0 116922 3696636 3612420 2022-07-23T19:20:50Z Svenji 762 +yi: [[סוואַהילי]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikt-upplaga|sw}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''swahili''' #{{tagg|kat=språk}} [[bantuspråk]] som talas i östra och centrala [[Afrika]] ====Se även==== *[[swahilisk]] ====Översättningar==== {{ö-topp|bantuspråk som talas i östra och centrala Afrika}} *alemanniska: {{ö|als|Swahili}} *asturiska: {{ö|ast|swahili|m}}, {{ö+|ast|suaḥili}} *engelska: {{ö+|en|Swahili}} *franska: {{ö+|fr|swahili|m}} *japanska: {{ö+|ja|スワヒリ語|tr=suwahirigo}}, {{ö|ja|スワヒリご}} *jiddisch: {{ö|yi|סוואַהילי|tr=svahili}} *katalanska: {{ö+|ca|suahili|m}} *swahili: {{ö+|sw|Kiswahili}} *tyska: {{ö+|de|Swahili}}, {{ö+|de|Suaheli}} {{ö-botten}} ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''swahili''' #{{tagg|kat=språk|språk=ast}} [[#Svenska|swahili]] aejj0o98bcn8zpxhm1sx99aywcoc6xo 0 117032 3696679 3323797 2022-07-23T19:54:36Z Svenji 762 +yi: [[טאַמיל]]; +en: [[Tamil]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|betydelser=2}} '''tamil''' #språk som huvudsakligen talas i södra [[Indien]], på [[Sri Lanka]] samt i [[Singapore]] och [[Malaysia]] #person från folkgruppen ''[[tamiler]]'' ====Varianter==== ;språk *[[tamuliska]] ''(ålderdomligt)'' ;person *[[tamul]] ''(ålderdomligt)'' ====Besläktade ord==== *[[tamilsk]] ====Översättningar==== {{ö-topp|språk som huvudsakligen talas i södra Indien, på Sri Lanka samt i Singapore och Malaysia}} *asturiska: {{ö|ast|tamil}}, {{ö|ast|támil|m}} *engelska: {{ö+|en|Tamil}} *jiddisch: {{ö|yi|טאַמיל|tr=tamil}} *katalanska: {{ö+|ca|tàmil|m}}, {{ö|ca|tàmul|m}} *spanska: {{ö+|es|tamil|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person från folkgruppen tamiler}} *spanska: {{ö+|es|tamil|mf}} {{ö-botten}} ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''tamil''' # [[tamilsk]] ===Substantiv=== {{es-subst-mf-s|2=tamiles}} '''tamil''' {{m}} #{{tagg|språk|språk=es}}[[#Svenska|tamil]] #{{tagg|kat=etniciteter|språk=es}}[[#Svenska|tamil]] 0ufvwx09n4blsccrk609dg06rvmhkxl 0 117133 3696812 3435193 2022-07-24T02:37:22Z Svenji 762 +yi: [[בעטאָן]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''betong''' {{u}} #[[byggnadsmaterial]] som består av [[bergmaterial]] ([[ballast]]) sammanbundet av [[cementpasta]] ([[cement]] och vatten) #:{{sammansättningar|[[betongarbetare]], [[betongbil]], [[betongblandare]], [[betongfundament]], [[betonggjutning]], [[betonggjutare]], [[betonggjuteri]], [[betonggjuten]], [[finbetong]], [[grafisk betong]], [[grovbetong]], [[reparationsbetong]], [[tvättad betong]]}} #{{tagg|text=bestämd form}} [[förort]]en, område utanför större städer #:{{citat|år=2014|datum=27 april|titel=[https://www.svt.se/kultur/the-latin-kings-hyllas-med-konsert The Latin Kings hyllas av kollegor]|publ=[https://sv.wikipedia.org/wiki/Sveriges_Television SVT]|förf=Jakob Kjellmer|– Jag tycker att det är trist att de inte kunde göra konserten på Fittja äng eller ute i '''betongen''' i stället, där vi kommer ifrån.}} #:{{jämför|[[spenat]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|byggnadsmaterial}} *afrikaans: {{ö|af|beton}} *bokmål: {{ö|no|betong|m}} *danska: {{ö+|da|beton|u}} *engelska: {{ö+|en|concrete}} *esperanto: {{ö+|eo|betono}} *finska: {{ö+|fi|betoni}} *franska: {{ö+|fr|béton|m}} *färöiska: {{ö|fo|betong|n}} *indonesiska: {{ö+|id|beton}} *isländska: {{ö+|is|steinsteypa|f}}, {{ö|is|steypa|f}} *jiddisch: {{ö|yi|בעטאָן|m|tr=beton}} *nederländska: {{ö+|nl|beton|n}} *nynorska: {{ö|nn|betong|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|concreto|m}} *ryska: {{ö+|ru|бетон|m|tr=betón}} *spanska: {{ö+|es|hormigón|m}}, {{tagg|text=Latinamerika}} {{ö+|es|concreto|m}} *tyska: {{ö+|de|Beton}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''betong''' {{m}} #[[betong#Svenska|betong]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''betong''' {{m}} #[[betong#Svenska|betong]] lqdjoky2s4ineqp35s1dgmkrkw3aewi 0 117244 3696809 3689489 2022-07-24T02:35:22Z Svenji 762 +yi: [[צעל]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''cell''' *{{uttal|sv|ipa=sɛl|enkel=säl}} #{{tagg|biologi}} biologisk byggsten i alla levande [[organismer]] #:''En människa består av flera miljarder '''celler'''.'' #:{{sammansättningar|[[alfacell]], [[amakrincell]], [[B-cell]], [[betacell]], [[blodcell]], [[bägarcell]], [[cancercell]], [[C-cell]], [[cellbildning]], [[cellbiolog]], [[cellbiologi]], [[celldelning]], [[celldöd]], [[cellgift]], [[cellkropp]], [[cellkärna]], [[cellmembran]], [[cellplasma]], [[cellskada]], [[cellskelett]], [[cellskikt]], [[deltacell]], [[djurcell]], [[ECL-cell]], [[endotelcell]], [[epitelcell]], [[fettcell]], [[follikelcell]], [[gangliecell]], [[G-cell]], [[glattmuskelcell]], [[gliacell]], [[granulosacell]], [[hjärtmuskelcell]], [[horisontalcell]], [[hudcell]], [[huvudcell]], [[hårcell]], [[kroppscell]], [[Kupffercell]], [[könscell]], [[levercell]], [[Leydigcell]], [[läppcell]], [[luktcell]], [[mesangiecell]], [[minnescell]], [[mitralcell]], [[muskelcell]], [[målcell]], [[nervcell]], [[NK-cell]], [[parietalcell]], [[plasmacell]], [[schwanncell]], [[Sertolicell]], [[sinnescell]], [[smakcell]], [[stamcell]], [[stödjecell]], [[sädescell]], [[T-cell]], [[tekacell]], [[växtcell]], [[äggcell]]}} #ett litet, [[låst]] [[rum]] i till exempel [[häkte]] eller [[anstalt]] #:'''''Celler''' är oftast enkelt inredda.'' #:{{sammansättningar|[[fängelsecell]], [[munkcell]]}} #:{{seäven|[[finka]], [[fängelsehåla]], [[isoleringsutrymme]], [[kåk]]}} #en anordning för att producera elektricitet, till exempel [[solcell]] :{{avgränsare}} :{{homofoner|säll}} ====Översättningar==== {{ö-topp|biologisk byggsten}} *belarusiska: {{ö|be|клетка|f}} *bokmål: {{ö+|no|celle|m}}, {{ö+|no|selle|f}} *danska: {{ö+|da|celle|u}} *engelska: {{ö+|en|cell}} *esperanto: {{ö+|eo|ĉelo}} *extremaduriska: {{ö|ext|célula}} *finska: {{ö+|fi|solu}} *franska: {{ö+|fr|cellule|f}} *isländska: {{ö+|is|fruma|f}} *japanska: {{ö+|ja|細胞|tr=さいぼう, saibō}} *jiddisch: {{ö|yi|קעמערל|n|tr=kemerl}}, {{ö|yi|צעל|f|tr=tsel}} *kroatiska: {{ö|hr|stanica|f|s}} *malajiska: {{ö|ms|sel}} *nynorska: {{ö+|nn|celle|f}}, {{ö+|nn|selle|f}} *polska: {{ö+|pl|komórka|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|célula|f}} *ryska: {{ö+|ru|клетка|f|tr=klétka}} *spanska: {{ö+|es|célula|f}} *tyska: {{ö+|de|Zelle|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|клітина|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|litet låst rum i exempelvis häkte eller anstalt}} *belarusiska: {{ö|be|камера|f}} *bokmål: {{ö+|no|celle|f}}, {{ö+|no|selle|f}} *danska: {{ö+|da|celle|u}} *engelska: {{ö+|en|cell}} *esperanto: {{ö+|eo|ĉelo}} *finska: {{ö+|fi|selli}}, {{ö+|fi|tyrmä}} *franska: {{ö|fr|cellule|f}} *italienska: {{ö+|it|cella|f}} *jiddisch: {{ö|yi|קאַמער|f|tr=kamer}} *kroatiska: {{ö|hr|ćelija|f}} *nederländska: {{ö+|nl|cel|f}} *nynorska: {{ö+|nn|celle|f}}, {{ö+|nn|selle|f}} *polska: {{ö+|pl|cela|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|cela|f}} *ryska: {{ö+|ru|камера|f}} *spanska: {{ö+|es|celda|f}} *tyska: {{ö+|de|Zelle|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|камера|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|anordning för att producera el}} *bokmål: {{ö+|no|celle|f}}, {{ö+|no|selle|f}} *danska: {{ö+|da|celle|u}} *engelska: {{ö+|en|cell}} *esperanto: {{ö+|eo|ĉelo}} *nynorska: {{ö+|nn|celle|f}}, {{ö+|nn|selle|f}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''cell''' #{{tagg|biologi|språk=en}} [[#Svenska|cell]]; biologisk byggsten #[[#Svenska|cell]]; ett litet, låst rum #[[#Svenska|cell]]; en anordning för att producera el :{{avgränsare}} :{{homofoner|sell|språk=en}} 0ueg1nq224rfmly8ad21nb5kj4517wn 0 117620 3696493 3685327 2022-07-23T14:23:00Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''lava''' {{u}} #{{tagg|geologi|kat=singulare tantum}} smält [[sten]] som spottas ut ur en [[vulkan]] #:{{sammansättningar|[[lavasjö]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|smält sten som spottas ut ur en vulkan}} *bokmål: {{ö+|no|lava|m}} *danska: {{ö+|da|lava}} *finska: {{ö+|fi|laava}} *franska: {{ö+|fr|lave|f}} *hebreiska: {{ö+|he|לַבָּה|tr=laba}} *isländska: {{ö+|is|hraun|n}} *polska: {{ö+|pl|lawa|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|lava}} *slovakiska: {{ö+|sk|láva|f}} *slovenska: {{ö+|sl|lava|f}} *spanska: {{ö+|es|lava|f}} *turkiska: {{ö+|tr|lav}} *turkmeniska: {{ö|tk|lawa}} *tyska: {{ö+|de|Lava|f}} *ukrainska: {{ö|uk|ла́ва|f|tr=láva}} *uzbekiska: {{ö+|uz|lava}} {{ö-botten}} ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{subst|az}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=az}} [[#Svenska|lava]] ==Kotava== ===Substantiv=== '''lava''' # [[vatten]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=pt}}[[#Svenska|lava]] ===Verb=== '''lava''' #{{böjning|pt|verb|lavar}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=es}}[[#Svenska|lava]] ===Verb=== '''lava''' #{{böjning|es|verb|lavar}} 6o17c4c3lcm7j637815s2oydjtquy5c 3696494 3696493 2022-07-23T14:23:58Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''lava''' {{u}} #{{tagg|geologi|kat=singulare tantum}} smält [[sten]] som spottas ut ur en [[vulkan]] #:{{sammansättningar|[[lavasjö]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|smält sten som spottas ut ur en vulkan}} *bokmål: {{ö+|no|lava|m}} *danska: {{ö+|da|lava}} *finska: {{ö+|fi|laava}} *franska: {{ö+|fr|lave|f}} *hebreiska: {{ö+|he|לַבָּה|tr=laba}} *isländska: {{ö+|is|hraun|n}} *polska: {{ö+|pl|lawa|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|lava}} *slovakiska: {{ö+|sk|láva|f}} *slovenska: {{ö+|sl|lava|f}} *spanska: {{ö+|es|lava|f}} *turkiska: {{ö+|tr|lav}} *turkmeniska: {{ö|tk|lawa}} *tyska: {{ö+|de|Lava|f}} *ukrainska: {{ö|uk|ла́ва|f|tr=láva}} *uzbekiska: {{ö+|uz|lava}} {{ö-botten}} ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{subst|az}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=az}} [[#Svenska|lava]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''lava''' {{u}} #{{tagg|geologi|språk=da}} [[#Svenska|lava]] ==Kotava== ===Substantiv=== '''lava''' # [[vatten]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=pt}}[[#Svenska|lava]] ===Verb=== '''lava''' #{{böjning|pt|verb|lavar}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=es}}[[#Svenska|lava]] ===Verb=== '''lava''' #{{böjning|es|verb|lavar}} ==Uzbekiska== ===Substantiv=== {{subst|uz}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=uz}} [[#Svenska|lava]] aj4tbaljptgl7v3xocgo5gdm3f5wk49 3696495 3696494 2022-07-23T14:24:22Z Svenji 762 +az: [[lava]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''lava''' {{u}} #{{tagg|geologi|kat=singulare tantum}} smält [[sten]] som spottas ut ur en [[vulkan]] #:{{sammansättningar|[[lavasjö]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|smält sten som spottas ut ur en vulkan}} *azerbajdzjanska: {{ö+|az|lava}} *bokmål: {{ö+|no|lava|m}} *danska: {{ö+|da|lava}} *finska: {{ö+|fi|laava}} *franska: {{ö+|fr|lave|f}} *hebreiska: {{ö+|he|לַבָּה|tr=laba}} *isländska: {{ö+|is|hraun|n}} *polska: {{ö+|pl|lawa|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|lava}} *slovakiska: {{ö+|sk|láva|f}} *slovenska: {{ö+|sl|lava|f}} *spanska: {{ö+|es|lava|f}} *turkiska: {{ö+|tr|lav}} *turkmeniska: {{ö|tk|lawa}} *tyska: {{ö+|de|Lava|f}} *ukrainska: {{ö|uk|ла́ва|f|tr=láva}} *uzbekiska: {{ö+|uz|lava}} {{ö-botten}} ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{subst|az}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=az}} [[#Svenska|lava]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''lava''' {{u}} #{{tagg|geologi|språk=da}} [[#Svenska|lava]] ==Kotava== ===Substantiv=== '''lava''' # [[vatten]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=pt}}[[#Svenska|lava]] ===Verb=== '''lava''' #{{böjning|pt|verb|lavar}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=es}}[[#Svenska|lava]] ===Verb=== '''lava''' #{{böjning|es|verb|lavar}} ==Uzbekiska== ===Substantiv=== {{subst|uz}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=uz}} [[#Svenska|lava]] 70nyw7h47h18xq59w9ct1i6c9k1ofs6 3696772 3696495 2022-07-23T22:40:50Z Andreasl01 37996 +wikipedialänk wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''lava''' {{u}} #{{tagg|geologi|kat=singulare tantum}} smält [[sten]] som spottas ut ur en [[vulkan]] #:{{sammansättningar|[[lavasjö]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|smält sten som spottas ut ur en vulkan}} *azerbajdzjanska: {{ö+|az|lava}} *bokmål: {{ö+|no|lava|m}} *danska: {{ö+|da|lava}} *finska: {{ö+|fi|laava}} *franska: {{ö+|fr|lave|f}} *hebreiska: {{ö+|he|לַבָּה|tr=laba}} *isländska: {{ö+|is|hraun|n}} *polska: {{ö+|pl|lawa|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|lava}} *slovakiska: {{ö+|sk|láva|f}} *slovenska: {{ö+|sl|lava|f}} *spanska: {{ö+|es|lava|f}} *turkiska: {{ö+|tr|lav}} *turkmeniska: {{ö|tk|lawa}} *tyska: {{ö+|de|Lava|f}} *ukrainska: {{ö|uk|ла́ва|f|tr=láva}} *uzbekiska: {{ö+|uz|lava}} {{ö-botten}} ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{subst|az}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=az}} [[#Svenska|lava]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''lava''' {{u}} #{{tagg|geologi|språk=da}} [[#Svenska|lava]] ==Kotava== ===Substantiv=== '''lava''' # [[vatten]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=pt}}[[#Svenska|lava]] ===Verb=== '''lava''' #{{böjning|pt|verb|lavar}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=es}}[[#Svenska|lava]] ===Verb=== '''lava''' #{{böjning|es|verb|lavar}} ==Uzbekiska== ===Substantiv=== {{subst|uz}} '''lava''' #{{tagg|geologi|språk=uz}} [[#Svenska|lava]] c6z5zlger08yv9gur7js96q7ueebiwc 0 118488 3696645 3612422 2022-07-23T19:28:50Z Svenji 762 +yi: [[בענגאַליש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikt-upplaga|bn}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''bengali''' #{{tagg|kat=språk}} ett [[indoarisk]]t [[språk]] som talas i främst [[Bangladesh]] och östra [[Indien]], där det är ett officiellt språk #:{{synonymer|[[bengaliska]]}} #:{{besläktade ord|[[bengalisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *alemanniska: {{ö|als|Bengalisch}} *asturiska: {{ö|ast|bengalí}} *bokmål: {{ö+|no|bengali}} *danska: {{ö+|da|bengali}} *engelska: {{ö+|en|Bengali}}, {{ö+|en|Bangla}} *franska: {{ö+|fr|bengali|m}} *färöiska: {{ö|fo|bengalskt}} *hebreiska: {{ö|he|בנגלית|f}} *hindi: {{ö+|hi|बंगाली|f}} (bangālī) *isländska: {{ö+|is|bengalska|f}} *italienska: {{ö+|it|bengalese}} *japanska: {{ö+|ja|ベンガル語}} (bengaru-go) *jiddisch: {{ö|yi|בענגאַליש|n|tr=bengalish}} *katalanska: {{ö+|ca|bengalí|m}} *nederländska: {{ö+|nl|Bengaals|n}} *spanska: {{ö+|es|bengalí|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|bengálština|f}} *tyska: {{ö|de|Bengali|n}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''bengali''' #{{tagg|kat=språk|språk=no}} [[#Svenska|bengali]] 63vbnu0ayh9m84q9c7w0ncyvfyjpxe8 0 122496 3696747 3182760 2022-07-23T22:00:37Z Andreasl01 37996 /* Engelska */ +definition wikitext text/x-wiki {{se även|Desktop}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''desktop''' #[[bordsdator]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[desk]][[top]]''' #skrivbordsskiva, skrivbordsyta #{{tagg|data|språk=en}}[[skrivbord]], [[bakgrunden]] i ett [[operativsystems]] grafiska [[gränssnitt]] #[[skrivbordsdator]] #:{{synonymer|[[desktop computer]]}} r9md5djxb61g9hvqwybip54ufum0c87 3696748 3696747 2022-07-23T22:01:42Z Andreasl01 37996 /* Engelska */ wikitext text/x-wiki {{se även|Desktop}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''desktop''' #[[bordsdator]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[desk]][[top]]''' #skrivbordsskiva, skrivbordsyta #{{tagg|data|språk=en}}[[skrivbord]], [[bakgrunden]] i ett [[operativsystems]] grafiska [[gränssnitt]] #[[skrivbordsdator]] #:{{synonymer|[[desktop computer]]}} #:{{seäven|[[laptop]]}} ofzas7qguozmjak62qwcr21ywd2xh74 0 123196 3696937 3250503 2022-07-24T11:53:32Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''konto''' #{{tagg|ekonomi}} en fysisk eller juridisk persons löpande affärsförbindelse med en bank el dyl kopplade till specifika villkor #:{{sammansättningar|[[bankkonto]], [[checkkonto]], [[kapitalkonto]], [[kapitalsparkonto]], [[kontoinnehavare]], [[kontokod]], [[kontokort]], [[kontoköp]], [[kontonummer]], [[kontoutdrag]], [[kontoöverföring]], [[lönekonto]], [[personkonto]], [[pluskonto]], [[sparkonto]], [[transaktionskonto]]}} #:{{seäven|[[kontor]], [[kredit]], [[räkning]]}} #{{tagg|redovisning}} (sammanställning av) transaktioner av samma slag i en [[bokföring]] #:{{jämför|[[anslag]], [[bokföring]]skategori, [[bokföring]]srubrik, [[rubrik]], [[utgiftspost]]}} #:{{sammansättningar|[[avräkningskonto]], [[debetkonto]], [[klädkonto]], [[kontoföring]], [[kontoplan]], [[kreditkonto]], [[reklamkonto]], [[representationskonto]]}} #{{tagg|Internet}} personlig inloggning som ger tillgång till vissa tjänster, användarprofil på hemsida #:{{sammansättningar|[[användarkonto]], [[kontokod]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en fysisk eller juridisk persons löpande affärsförbindelse med en bank el dyl}} *engelska: {{ö+|en|account}} *finska: {{ö+|fi|tili}} *kurdiska: {{ö+|ku|hesab}}, {{ö+|ku|konto}} *ryska: {{ö+|ru|счёт|m|tr=stjót}} *tyska: {{ö+|de|Konto|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|transaktioner av samma slag i en bokföring}} *finska: {{ö+|fi|tili}} {{ö-botten}} {{ö-topp| personlig inloggning}} *engelska: {{ö+|en|account}} *ryska: {{ö+|ru|аккаунт|m|tr=akkáunt}} {{ö-botten}} {{fakta|Inte kan man väl kalla ett betalsätt för adjektiv?}} {{nollpos}} ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''konto''' {{?|skulle det inte heta kontant ?}} #{{tagg|ekonomi}} betalsätt som innebär direktbetalning, i motsats till [[kredit]] 3md3798f86crlqo04iogpz7q0do4soc 0 124261 3696684 3516406 2022-07-23T19:57:44Z Svenji 762 +yi: [[וואָלאַפוק]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''volapük''' #{{tagg|språk}} ett konstgjort [[språk]] ====Översättningar==== {{ö-topp|ett konstgjort språk}} *bokmål: {{ö|nb|volapyk|m}} *esperanto: {{ö+|eo|Volapuko}} *finska: {{ö+|fi|volapük}} *franska: {{ö+|fr|volapük|m}} *italienska: {{ö+|it|volapük|m}} *jiddisch: {{ö|yi|וואָלאַפוק|tr=volapuk}} *nynorska: {{ö|nb|volapyk|m}} *tyska: {{ö+|de|Volapük|n}} *volapük: {{ö+|vo|Volapük}} {{ö-botten}} 05aea5uxmq8uwdov608ddpzjfk7aot7 0 125340 3696849 2691143 2022-07-24T07:38:25Z Gabbe 1153 +franska wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''dois''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} ==Portugisiska== ===Räkneord=== {{räkn|pt}} '''dois''' #[[två]] g5ewkjkk50bcutn59bzjiq441iruqpy 0 128396 3696366 3662809 2022-07-23T12:12:25Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Tjernobyl''' #{{tagg|kat=städer}} stad i norra [[Ukraina]] som övergavs på 1980-talet efter en omfattande [[kärnkraftsolycka]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *arabiska: {{ö|ar|تْشِيرْنُوبِيل|tr=tširnūbil}} *armeniska: {{ö|hy|Չեռնոբիլ|tr=Čʿeṙnobil}} *baskiska: {{ö|eu|Txernobyl}} *belarusiska: {{ö|be|Чарнобыль|m}} *bokmål: {{ö|no|Tsjernobyl}} *bulgariska: {{ö|bg|Черно́бил|m|tr=Černóbil}} *danska: {{ö|da|Tjernobyl}} *engelska: {{ö+|en|Chernobyl}}, {{ö+|en|Chornobyl}} *esperanto: {{ö|eo|Ĉernobilo}} *estniska: {{ö|et|Tšornobõl}} *finska: {{ö+|fi|Tšernobyl}} *franska: {{ö+|fr|Tchernobyl|m}} *georgiska: {{ö|ka|ჩერნობილი|tr=černobili}} *grekiska: {{ö+|el|Τσερνόμπιλ|n|tr=Tsernómpil}} *hebreiska: {{ö|he|צ׳רנוביל}} *hindi: {{ö|hi|चेरनोबिल|tr=cernobil}} *jiddisch: {{ö|yi|טשערנאָבל|tr=tshernobl}} *katalanska: {{ö|ca|Txernòbil}} *koreanska: {{ö|ko|체르노빌|tr=Chereunobil}} *krimtatariska: {{ö|crh|Çornobıl}} *litauiska: {{ö+|lt|Černobylis}} *makedonska: {{ö|mk|Черно́бил|m|tr=Černóbil}} *nederländska: {{ö+|nl|Tsjernobyl}} *nynorska: {{ö|nn|Tsjernobyl}} *polska: {{ö|pl|Czarnobyl|m}} *ryska: {{ö+|ru|Чернобыль|m}} (Tjernobyl, Černóbyl’) *slovakiska: {{ö|sk|Černobyľ|m}} *slovenska: {{ö|sl|Černobil|m}} *spanska: {{ö|es|Chernóbyl|m}}, {{ö+|es|Chernóbil|m}} *tjeckiska: {{ö|cs|Černobyl|m}} *turkiska: {{ö|tr|Çernobil}} *tyska: {{ö+|de|Tschernobyl|n}} *ukrainska: {{ö+|uk|Чорнобиль|m}} (Tjornobyl) *ungerska: {{ö+|hu|Csernobil}} {{ö-botten}} red2gm1spjvdqwk8poy1bj4xb5gmf1w 0 128507 3696676 3284881 2022-07-23T19:53:18Z Svenji 762 översättningsrubrik: "språk"; +yi: [[טעלוגו]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} {{wikt-upplaga|te}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''telugu''' #{{tagg|kat=språk}} ett [[dravidisk]]t [[språk]] som talas av över 70 miljoner människor, huvudsakligen i den [[indisk]]a delstaten [[Andhra Pradesh]] ====Översättningar==== {{ö-topp|språk}} *armeniska: {{ö|hy|թելուգու}} (telugu) *asturiska: {{ö|ast|telugu}} *bretonska: {{ö|br|telougoueg}} *danska: {{ö|da|telugu}} *engelska: {{ö+|en|Telugu}} *finska: {{ö+|fi|telugu}} *franska: {{ö+|fr|télougou|m}} *japanska: {{ö+|ja|テルグ語}} ({{ö|ja|テルグご}}, terugu-go) *jiddisch: {{ö|yi|טעלוגו|tr=telugu}} *katalanska: {{ö|ca|telugu|m}} *tamil: {{ö+|ta|தெலுங்கு}} (teluṅku) *tyska: {{ö+|de|Telugu}} {{ö-botten}} ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''telugu''' #{{tagg|kat=språk|språk=ast}} [[#Svenska|telugu]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''telugu''' #{{tagg|kat=språk|språk=ca}} [[#Svenska|telugu]] 4629hlr4k0j7ctko4ygmixb4e4msvne 0 129625 3696822 3474517 2022-07-24T03:35:23Z 188.238.106.86 +tr: [[küçük karabatak]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[dvärg]][[skarv]]''' #{{tagg|kat=fågelarter|kat2=fåglar}} en [[art]] ''([[Phalacrocorax pygmeus]])'' inom [[fågelfamilj]]en [[skarvar]] ([[Phalacrocoracidae]]); [[individ]] av arten dvärgskarv ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|dvergskarv}} *danska: {{ö|da|dværgskarv}} *engelska: {{ö|en|pygmy cormorant}} *estniska: {{ö|et|kääbuskormoran}} *finska: {{ö+|fi|pikkumerimetso}} *franska: {{ö+|fr|cormoran pygmée|m}} *nederländska: {{ö|nl|dwergaalscholver}} *spanska: {{ö|es|cormorán pigmeo|m}} *turkiska: {{ö+|tr|küçük karabatak}} *tyska: {{ö|de|Zwergscharbe|f}} {{ö-botten}} 0tw2qkzqafvaajafb5z5jqrgugglx21 0 134829 3696922 3213275 2022-07-24T11:46:41Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[bok]][[slut]]''' #{{tagg|redovisning}} en [[regelbundet]] genomförd [[sammanställning]] av ett [[företag]]s [[bokföring]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö|de|Bücherabschluss|m}}, {{ö+|de|Abschluss|m}}, {{ö+|de|Schlussbilanz|f}}, {{ö+|de|Jahresabschluss|m}} {{ö-botten}} 369a68fnkdz2s5en2prme2y16puek2q 0 134831 3696923 3203194 2022-07-24T11:46:57Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[bok]][[föring]]''' #{{tagg|redovisning}} det att föra [[anteckning]]ar över [[affär]]s[[transaktion]]er, [[debet]]- och [[kredit]]uppställning #:{{citat|- Ja, men käre far, det här är oriktig '''bokföring'''; du har icke uppfört räntor och en del likvider.|förf=[[w:August Strindberg|August Strindberg]]|titel=[http://runeberg.org/strindbg/taklsynd/0106.html Syndabocken]|år=1922}} #:{{besläktade ord|[[bokföra]], [[bokförare]]}} #:{{jämför|[[räkenskaper]], [[räkenskapsbok]]}} #:{{sammansättningar|[[bokföringslag]], [[bokföringsmässig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|anteckningar över affärstransaktioner}} *danska: {{ö|da|bogføring}} *finska: {{ö|fi|tilinpito}} *franska: {{ö+|fr|comptabilité|f}} *isländska: {{ö+|is|bókfærsla|f}}, {{ö+|is|bókhald|n}} *nederländska: {{ö+|nl|boekhouding}} *polska: {{ö+|pl|księgowość|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|escrituração|f}} *tyska: {{ö|de|Buchführung|f}}, {{ö|de|Buchhaltung|f}} {{ö-botten}} saqlvbrqztcbqbbqy6cy6aeb0khh587 0 135462 3696810 3329433 2022-07-24T02:36:37Z Svenji 762 +yi: [[צעמענט]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} {{sv-subst-t-oräkn}} '''cement''' #{{tagg|byggnadsteknik|text=byggnadsmaterial}} blandning av [[kalksten]] och [[lera]] som används i [[betong]] #:{{besläktade ord|[[cementa]], [[cementera]]}} #:{{sammansättningar|[[cementarbetare]], [[cementberedning]], [[cementbeständighet]], [[cementbetong]], [[cementblandare]], [[cementblandningsmaskin]], [[cementbruk]], [[cementfabrik]], [[cementgjutare]], [[cementgolv]], [[cementhalt]], [[cementkvarn]], [[cementpasta]], [[cementputs]], [[cementskikt]], [[cementslagg]], [[cementspade]], [[cementsten]], [[cementstål]], [[cementtrassbetong]], [[cementvälling]], [[snabbcement]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|byggnadsmaterial}} *bokmål: {{ö|no|sement|m}} *danska: {{ö+|da|cement}} *engelska: {{ö+|en|cement}} *franska: {{ö+|fr|ciment|m}} *isländska: {{ö+|is|brot|n}}, {{ö|is|sement|n}} *jiddisch: {{ö|yi|צעמענט|m|tr=tsement}} *kroatiska: {{ö+|hr|cement}} *serbiska: {{ö|sr|цемент}}, {{ö|sr|cement}} *spanska: {{ö+|es|cemento|m}} *tyska: {{ö+|de|Zement|m}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''cement''' {{u}} #[[#Svenska|cement]] ==Engelska== ===Verb=== {{en-verb}} '''cement''' #[[befästa]] #[[förena]], [[sammanfoga]] ===Substantiv=== {{en-subst-oräkn}} '''cement''' #[[#Svenska|cement]] ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''cement''' #[[#Svenska|cement]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''cement''' #[[#Svenska|cement]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''cement''' {{m}} #[[#Svenska|cement]] ==Serbiska== ===Substantiv=== {{subst|sr}} '''cement''' #[[#Svenska|cement]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''cement''' #[[#Svenska|cement]] ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{subst|cs}} '''cement''' #[[#Svenska|cement]] ==Ungerska== ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''cement''' #[[#Svenska|cement]] 9rq5avropjhrjdn581dah5dzozyirwj 0 139746 3696509 3600655 2022-07-23T15:35:40Z 151.82.132.35 /* Översättningar */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=kap|perfpart=kapad}} '''kapa''' #sönderdela, [[såga]] av [[ved]] och andra föremål (redskapet kan vara en [[kap]]) #:''Jag tycker att banden ska '''kapas''' när en vd slutar på ett bolag.'' #:{{besläktade ord|[[kap]]}} #erövra ett [[fartyg]], [[flygplan]] eller annat [[färdmedel]] och dess last (som blir ett [[kap]]), idka [[sjöröveri]] #:{{besläktade ord|[[kapare]], [[kaperi]], [[kapning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|sönderdela, göra kortare}} *bokmål: {{ö+|no|kappe}} *engelska: {{ö+|en|chop}}, {{ö+|en|cut}} *finska: {{ö+|fi|katkaista}} *italienska: {{ö+|it|troncare}}, {{ö+|it|tranciare}}, {{ö+|it|mozzare}} *polska: {{ö+|pl|odciąć}}, {{ö|pl|uciąć}} *tyska: {{ö+|de|kappen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|erövra ett fartyg eller flygplan}} *bokmål: {{ö|no|kapre}} *engelska: {{ö+|en|hijack}} *finska: {{ö+|fi|kaapata}} *italienska: {{ö+|it|dirottare}} *polska: {{ö+|pl|porywać}}, {{ö|pl|uprowadzać}} *tyska: {{ö+|de|kapern}}, ''(flygplan:)'' {{ö+|de|entführen}}, ''(fartyg:)'' {{ö+|de|aufbringen}} {{ö-botten}} ewv3jadxcf3zj6wenn7zz356jr3lqwy 3696510 3696509 2022-07-23T15:40:08Z 151.82.132.35 /* Översättningar */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=kap|perfpart=kapad}} '''kapa''' #sönderdela, [[såga]] av [[ved]] och andra föremål (redskapet kan vara en [[kap]]) #:''Jag tycker att banden ska '''kapas''' när en vd slutar på ett bolag.'' #:{{besläktade ord|[[kap]]}} #erövra ett [[fartyg]], [[flygplan]] eller annat [[färdmedel]] och dess last (som blir ett [[kap]]), idka [[sjöröveri]] #:{{besläktade ord|[[kapare]], [[kaperi]], [[kapning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|sönderdela, göra kortare}} *bokmål: {{ö+|no|kappe}} *engelska: {{ö+|en|chop}}, {{ö+|en|cut}} *finska: {{ö+|fi|katkaista}} *italienska: {{ö+|it|recidere}}, {{ö+|it|tranciare}}, {{ö+|it|troncare}}, {{ö+|it|mozzare}} *polska: {{ö+|pl|odciąć}}, {{ö|pl|uciąć}} *tyska: {{ö+|de|kappen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|erövra ett fartyg eller flygplan}} *bokmål: {{ö|no|kapre}} *engelska: {{ö+|en|hijack}} *finska: {{ö+|fi|kaapata}} *italienska: {{ö+|it|dirottare}} *polska: {{ö+|pl|porywać}}, {{ö|pl|uprowadzać}} *tyska: {{ö+|de|kapern}}, ''(flygplan:)'' {{ö+|de|entführen}}, ''(fartyg:)'' {{ö+|de|aufbringen}} {{ö-botten}} bb6wqh8dhhxbnx50oaq3i564zpl8vmp 0 140756 3696780 3073426 2022-07-24T00:26:00Z Svenji 762 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''sta''' #{{tagg|ålderdomligt|vardagligt}} [[åstad]], iväg, bort #:{{citat|år=1905|titel=[https://tidningar.kb.se/2715904/1905-01-13/edition/170720/part/1/page/3 Ett par folksägner från Fjärdhundra]|datum=13 jan|publ=[[w:Enköpings Tidning|Enköpings Tidning]]|En gammal soldat skulle en gång gå '''sta''' med order.}} #:''Resa '''sta''' och resa hem; stafärd och hemfärd.'' #:''Rusa inte '''sta''' och hitta på några hyss nu.'' #:{{etymologi|Av uttrycket ''gå åstad'' med sammandragning av å:na.}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=|pluralrot=städ}} '''sta''' {{u}} #{{tagg|talspråk}} [[stad]] #:{{citat|år=1909|förf=[[w:Ivar Arosenius|Ivar Arosenius]]|titel=[http://runeberg.org/aikattresa/0021.html Katt-Resan]|Sedan kom dom till en '''sta''', Där stod husen ra i ra.}} ==Fornsvenska== ===Verb=== {{verb|gmq-fsv}} '''stā''' #[[stå]] #:{{synonymer|[[standa]]}} 9hywxojfw3w3pvlruua52svm5jv4f1i 0 142421 3696717 2927999 2022-07-23T20:57:02Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{se även|ä}} ==Svenska== ===Förkortning=== {{förkortning|sv}} '''ä.''' #''förkortning för'' [[äldre]] #:{{antonymer|[[y.]]}} #:{{sammansättningar|[[d.ä.]]}} #:{{seäven|[[d.y.]]}} 256lo5atcamqgwuec54mbjhk7jwzx0d 0 142422 3696716 2919882 2022-07-23T20:56:13Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{se även|y}} ==Svenska== ===Förkortning=== {{förkortning|sv}} '''y.''' #''förkortning för'' [[yngre]] #:{{antonymer|[[ä.]]}} #:{{sammansättningar|[[d.y.]]}} #:{{seäven|[[d.ä.]]}} l8c8d6cbeyy7g45tzrv3r9kckabhspq 0 142686 3696659 3694950 2022-07-23T19:37:05Z Pametzma 10470 /* Affix */ wikitext text/x-wiki {{se även|ab|AB}} ==Svenska== ===Affix=== {{affix|sv}} '''ab-''' #[[borta]], [[från]] #:{{synonymer|[[bort-]], [[av-]], [[från-]]}} #:{{varianter|[[a-]], [[abs-]]}} #:{{sammansättningar|[[abdikera]], [[abfeilen]], [[abfertigen]], [[abort]], [[abrupt]], [[absolution]], [[abstinens]], [[abstrahera]], [[abstrakt]], [[aversion]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning-|la|ab-|språk=sv}}, av urindoeuropeiska ''*h₂epó-''. Släkt med svenska ''[[av-]]''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|borta, från}} *tyska: {{ö+|de|ab-}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Affix=== {{affix|en}} '''ab-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|ab-]], borta, från #:{{sammansättningar|[[abandon]], [[abduct]], [[abnormal]], [[abstract]]}} # {{tagg|fysik|ålderdomligt|språk=en}} prefix för vissa [[elektromagnetisk]]a [[enhet]]er i [[cgs-systemet]] #:{{sammansättningar|[[abampere]], [[abcoulomb]], [[abfarad]], [[abhenry]], [[abohm]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning-|la|ab-|språk=en}}, av urindoeuropeiska ''*h₂epó-''}} ==Tyska== ===Affix=== {{affix|de}} '''ab-''' #{{tagg|förled|språk=de}}[[av-#Svenska|av-]], [[bort#Svenska|bort]], [[från#Svenska|från]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning-|gmh|[[abe-#Medelhögtyska|abe-]]|språk=de}}, av {{härledning-|goh|[[aba-#Fornhögtyska|aba-]]|språk=de}}, av {{härledning-|gem-ugm|[[aƀa-#Urgermanska|*aƀa-]]|språk=de}}, av urindoeuropeiska ''*h₂epó-''}} :{{sammansättningar|[[abbeißen]], [[abberufen]], [[Abberufung]], [[abbestellen]], [[abbilden]], [[abblocken]], [[abbremsen]], [[abbuchen]], [[abbürsten]], [[abdampfen]], [[abchecken]], [[abdichten]], [[abdrehen]], [[abdriften]], [[abdrucken]], [[abdrücken]], [[abfahren]], [[abfallen]], [[Abfahrt]], [[abfeuern]], [[abfotografieren]], [[abgewöhnen]], [[Abgewöhnung]], [[ablehnen]], [[Abmarsch]], [[abmarschieren]], [[abmessen]], [[Abmessung]], [[abmildern]], [[abmustern]], [[Abmusterung]], [[abpressen]], [[abrasieren]], [[abraten]], [[abreisen]], [[Abreise]], [[abschätzen]], [[abscheiden]], [[Abscheidung]], [[abscheren]], [[abschleifen]], [[abschleppen]], [[abschneiden]], [[Abschnitt]], [[abschnüren]], [[abschöpfen]], [[abschreiten]], [[abschwören]], [[absenden]], [[Absender]], [[Absenderin]], [[Absendung]], [[absperren]], [[Absperrung]], [[Absprache]], [[absprechen]], [[absterben]], [[abstreiten]], [[abtreiben]], [[abwarten]], [[Abwasser]], [[abwechseln]], [[abzeichnen]], [[abziehen]], [[abzwingen]]}} ==Källor== <references/> l9z0qk1lqf7hz4c2z7tqjo7ch99xgvc 3696661 3696659 2022-07-23T19:40:19Z Pametzma 10470 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{se även|ab|AB}} ==Svenska== ===Affix=== {{affix|sv}} '''ab-''' #[[borta]], [[från]] #:{{synonymer|[[bort-]], [[av-]], [[från-]]}} #:{{varianter|[[a-]], [[abs-]]}} #:{{sammansättningar|[[abdikera]], [[abfeilen]], [[abfertigen]], [[abfeuern]], [[abort]], [[abrupt]], [[absolution]], [[abstinens]], [[abstrahera]], [[abstrakt]], [[aversion]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning-|la|ab-|språk=sv}}, av urindoeuropeiska ''*h₂epó-''. Släkt med svenska ''[[av-]]''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|borta, från}} *tyska: {{ö+|de|ab-}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Affix=== {{affix|en}} '''ab-''' ''(prefix)'' #[[#Svenska|ab-]], borta, från #:{{sammansättningar|[[abandon]], [[abduct]], [[abnormal]], [[abstract]]}} # {{tagg|fysik|ålderdomligt|språk=en}} prefix för vissa [[elektromagnetisk]]a [[enhet]]er i [[cgs-systemet]] #:{{sammansättningar|[[abampere]], [[abcoulomb]], [[abfarad]], [[abhenry]], [[abohm]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning-|la|ab-|språk=en}}, av urindoeuropeiska ''*h₂epó-''}} ==Tyska== ===Affix=== {{affix|de}} '''ab-''' #{{tagg|förled|språk=de}}[[av-#Svenska|av-]], [[bort#Svenska|bort]], [[från#Svenska|från]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning-|gmh|[[abe-#Medelhögtyska|abe-]]|språk=de}}, av {{härledning-|goh|[[aba-#Fornhögtyska|aba-]]|språk=de}}, av {{härledning-|gem-ugm|[[aƀa-#Urgermanska|*aƀa-]]|språk=de}}, av urindoeuropeiska ''*h₂epó-''}} :{{sammansättningar|[[abbeißen]], [[abberufen]], [[Abberufung]], [[abbestellen]], [[abbilden]], [[abblocken]], [[abbremsen]], [[abbuchen]], [[abbürsten]], [[abdampfen]], [[abchecken]], [[abdichten]], [[abdrehen]], [[abdriften]], [[abdrucken]], [[abdrücken]], [[abfahren]], [[abfallen]], [[Abfahrt]], [[abfeuern]], [[abfotografieren]], [[abgewöhnen]], [[Abgewöhnung]], [[ablehnen]], [[Abmarsch]], [[abmarschieren]], [[abmessen]], [[Abmessung]], [[abmildern]], [[abmustern]], [[Abmusterung]], [[abpressen]], [[abrasieren]], [[abraten]], [[abreisen]], [[Abreise]], [[abschätzen]], [[abscheiden]], [[Abscheidung]], [[abscheren]], [[abschleifen]], [[abschleppen]], [[abschneiden]], [[Abschnitt]], [[abschnüren]], [[abschöpfen]], [[abschreiten]], [[abschwören]], [[absenden]], [[Absender]], [[Absenderin]], [[Absendung]], [[absperren]], [[Absperrung]], [[Absprache]], [[absprechen]], [[absterben]], [[abstreiten]], [[abtreiben]], [[abwarten]], [[Abwasser]], [[abwechseln]], [[abzeichnen]], [[abziehen]], [[abzwingen]]}} ==Källor== <references/> novm7k7xoj6z9r1hpseec67p4pqug4g 0 142991 3696619 3347961 2022-07-23T19:06:41Z Svenji 762 +yi: [[קאָמאָראַס]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Komorerna''' #{{tagg|kat=länder|kat2=öar}} en [[östat]] i västra [[Indiska oceanen]], tillhörande världsdelen [[Afrika]] #:{{varianter|Comorerna}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en stat i Afrika}} *afrikaans: {{ö|af|Comore-eilande}} *alemanniska: {{ö|als|Komore}} *aragonska: {{ö|an|Comoras}}, {{ö|an|Comores}} *asturiska: {{ö+|ast|Comores}} *bokmål: {{ö+|no|Komorene}} *bosniska: {{ö|bs|Komori}}, {{ö|bs|Komorska Ostrva}} *bretonska: {{ö|br|Komorez}} *bulgariska: {{ö|bg|Комори|tr=Komori}}, {{ö|bg|Коморски острови|tr=Komorski ostrovi}} *danska: {{ö|da|Comorerne}} *engelska: {{ö+|en|Comoros}} *esperanto: {{ö|eo|Komoroj}} *estniska: {{ö|et|Komoorid}} *finska: {{ö+|fi|Komorit}} *franska: {{ö+|fr|Comores}} *grekiska: {{ö+|el|Κομόρες}} *hebreiska: {{ö|he|איי קומורו|tr=Iyey Comoro}} *indonesiska: {{ö+|id|Komoro}} *interlingua: {{ö|ia|Comoras}} *isländska: {{ö+|is|Kómoreyjar}} *italienska: {{ö|it|Comore|fp}} *japanska: {{ö+|ja|コモロ|tr=Komoro}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָמאָראַס|tr=komoras}} *katalanska: {{ö+|ca|Comores}} *kinesiska: {{ö|zh|科摩罗|tr=Kēmóluó}} *kurdiska: {{ö|ku|Komor}} *lettiska: {{ö|lv|Komoru salas}} *litauiska: {{ö+|lt|Komorai}} *maltesiska: {{ö|mt|Komoros}} *nederländska: {{ö+|nl|Comoren}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Komooren}} *occitanska: {{ö|oc|Comòras}} *polska: {{ö+|pl|Komory}} *portugisiska: {{ö+|pt|Comores}} *rumänska: {{ö|ro|Comore}}, {{ö|ro|Insulele Comore}} *ryska: {{ö|ru|Коморские острова}} *slovenska: {{ö+|sl|Komori}}, {{ö|sl|Komorski otoki}} *spanska: {{ö+|es|Comoras|fp}} *tyska: {{ö+|de|Komoren}} *ukrainska: {{ö+|uk|Коморські острови}} *ungerska: {{ö+|hu|Comore-szigetek}} {{ö-botten}} lin1co5ksxcawjh995ab1oih81f1dm3 0 144180 3696941 3529164 2022-07-24T11:57:28Z Pametzma 10470 +översättningar; +de: [[il-]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Affix=== {{affix|sv}} '''il-''' ''prefix'' #{{tagg|prefix}} gör att vissa ord som börjar med "l" får negativ betydelse; ''variant av ''[[in-]] #:''De drev en '''illegal''' spelverksamhet.'' #:{{sammansättningar|[[illegal]], [[illegitim]], [[illitterat]], [[illojal]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|gör att vissa ord som börjar med "l" får negativ betydelse}} *tyska: {{ö+|de|il-}} {{ö-botten}} ==Tyska== ===Affix=== {{affix|de}} '''il-''' #{{tagg|prefix|språk=de}} [[il-#Svenska|il-]]; gör att vissa ord som börjar med "l" får negativ betydelse #:{{se även|in-}} #:{{sammansättningar|[[illegal#Tyska|illegal]], [[illegitim#Tyska|illegitim]], [[illojal#Tyska|illojal]]}} mm9hunc7buffqkzn9aabj3ug960f9k0 0 147948 3696652 3597810 2022-07-23T19:33:24Z Svenji 762 +yi: [[אָקציטאַניש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} {{media|Occitania blanck map.PNG}} '''occitanska''' #{{tagg|kat=språk}} [[romansk]]t språk nära besläktat med [[katalanska]]n som talas i [[Occitanien]] i södra [[Frankrike]] #:{{synonymer|[[langue d'oc]]}} ====Se även==== *[[provensalska]] ====Översättningar==== {{ö-topp|romanskt språk}} *alemanniska: {{ö|als|Okzitanisch}} *aragonska: {{ö|an|occitán}} *asturiska: {{ö+|ast|occitanu}} *danska: {{ö|da|occitansk}} *extremaduriska: {{ö|ext|ocitanu}} *frankoprovensalska: {{ö|frp|occitan}} *franska: {{ö+|fr|occitan|m|s}} *frisiska: {{ö+|fy|Oksitaansk}} *iriska: {{ö|ga|Ocsatáinis}} *isländska: {{ö+|is|oksítanska}} *italienska: {{ö+|it|occitano}} *jiddisch: {{ö|yi|אָקציטאַניש|n|tr=oktsitanish}} *katalanska: {{ö+|ca|occità|m}} *kurdiska: {{ö+|ku|oksîtanî}} *nederländska: {{ö+|nl|Occitaans}}, {{ö+|nl|Provençaals}} *nynorska: {{ö|nn|oksitansk}} *occitanska: {{ö+|oc|occitan}} *portugisiska: {{ö+|pt|occitano}} *tyska: {{ö+|de|Okzitanisch|n}} {{ö-botten}} ttkujxwa1aww00f41bufsg3txd82k4x 0 148737 3696800 3671550 2022-07-24T00:58:27Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''starr''' #[[typ]] av [[ögonsjukdom]] #:{{konstr|[[grå starr]], [[grön starr]]}} #en växtgrupp #:{{citat|år=1905|titel=[https://tidningar.kb.se/2715904/1905-01-13/edition/170720/part/1/page/3 Mitt första mord.]|datum=13 jan|publ=[[w:Enköpings Tidning|Enköpings Tidning]]|Och jag hade en liten lie som bet bra på fräken och getklöfver, men inte tyckte om den sega och hårdbetta '''starren'''.}} #:{{sammansättningar|[[gråstarr]], [[starrbevuxen]], [[starrsläkt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|typ av ögonsjukdom}} *ryska: {{ö+|ru|бельмо|n}} *spanska: {{ö+|es|catarata|f}} *tyska: {{ö+|de|Star|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|växt}} *franska: {{ö+|fr|laîche|f}} *litauiska: {{ö|lt|viksva|f}} *ryska: {{ö+|ru|осока|f}} *spanska: {{ö+|es|carrizo|m}} {{ö-botten}} ==Svensk romani== ===Räkneord=== {{räkn|rmu}} '''starr''' #[[fyra]], siffran 4 ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj}} '''starr''' #[[styv]] #:{{synonymer|[[steif]]}} #:{{besläktade ord|[[erstarren]], [[Starrheit]]}} cnnzpgiqep9phsv9r287ine76yzmhof 3696801 3696800 2022-07-24T01:00:42Z Svenji 762 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''starr''' #[[typ]] av [[ögonsjukdom]] #:{{konstr|[[grå starr]], [[grön starr]]}} #en växtgrupp #:{{citat|år=1905|titel=[https://tidningar.kb.se/2715904/1905-01-13/edition/170720/part/1/page/3 Mitt första mord.]|datum=13 jan|publ=[[w:Enköpings Tidning|Enköpings Tidning]]|Och jag hade en liten lie som bet bra på fräken och getklöfver, men inte tyckte om den sega och hårdbetta '''starren'''.}} #:{{sammansättningar|[[gråstarr]], [[starrbevuxen]], [[starrsläkt]], [[starrstrå]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|typ av ögonsjukdom}} *ryska: {{ö+|ru|бельмо|n}} *spanska: {{ö+|es|catarata|f}} *tyska: {{ö+|de|Star|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|växt}} *franska: {{ö+|fr|laîche|f}} *litauiska: {{ö|lt|viksva|f}} *ryska: {{ö+|ru|осока|f}} *spanska: {{ö+|es|carrizo|m}} {{ö-botten}} ==Svensk romani== ===Räkneord=== {{räkn|rmu}} '''starr''' #[[fyra]], siffran 4 ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj}} '''starr''' #[[styv]] #:{{synonymer|[[steif]]}} #:{{besläktade ord|[[erstarren]], [[Starrheit]]}} ffualpavcfv7d2pu2tlbe6tipmd7c63 0 150809 3696630 3328485 2022-07-23T19:16:30Z Svenji 762 +es: [[somalí]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|fog=}} '''somalier''' #{{tagg|kat=nationaliteter}} person från [[Somalia]] eller som har somaliska rötter #:{{besläktade ord|[[somalisk]]}} ====Se även==== *[[sommelier]] ====Översättningar==== {{ö-topp|person från Somalia eller som har somaliska rötter}} *baskiska: {{ö|eu|somaliar}} *bokmål: {{ö|no|somalier}} *danska: {{ö|da|somalier}} *engelska: {{ö+|en|Somali}} *finska: {{ö|fi|somali}} *franska: {{ö+|fr|Somalien}} *iriska: {{ö|ga|Somálach|m}} *katalanska: {{ö|ca|somali|mf}} *litauiska: {{ö|lt|somalietis}} *nynorska: {{ö|nn|somaliar}} *polska: {{ö+|pl|Somalijczyk|m}} *spanska: {{ö+|es|somalí|mf}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''somalier''' #{{tagg|kat=nationaliteter|språk=no}} [[#Svenska|somalier]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''somalier''' #{{tagg|kat=nationaliteter|språk=da}} [[#Svenska|somalier]] hf1qsd1e4k5t4x88ox410v0d33xy8cf 0 153322 3696779 2886259 2022-07-24T00:20:30Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki {{se även|skvätt}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''skvatt''' {{n}} ''(böjs ej)'' #en [[ringa]] [[mängd]] av något #:{{synonymer|[[dugg]]}} #:{{konstr|[[inte ett skvatt]]}} #[[ljud]] av att en [[vätska]] slår emot en fast yta :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[skvätt]], [[skvätta]]}} ===Verb=== '''skvatt''' #{{böjning|sv|verb|skvätta}} tpmp5x86en06vimy0igy2lv6zblu3bz 0 155649 3696913 3612552 2022-07-24T11:43:23Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''kurant''' #[[gångbar]], [[gängse]], [[allmän]] #:''Cylinderhatt är inte '''kurant''' mode nu för tiden.'' #{{tagg|kat=handel|kat2=redovisning|text=om vara}} [[lättsåld]], [[efterfrågad]] #:''Det finns nog inget mer '''kurant''' än iskall dryck en varm sommardag.'' #[[frisk]], [[kry]], [[pigg]] #:''Han har inte varit '''kurant''' på över 15 år.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{härledning|fr|courant|löpande}}}} ====Översättningar==== {{ö-topp|gångbar, gängse, allmän}} *finska: {{ö+|fi|käypä}}, {{ö+|fi|kurantti}} {{ö-botten}} dfs8it4ijo4jfbz3iyo78prat2vywri 0 156770 3696854 2907453 2022-07-24T07:43:55Z Gabbe 1153 +översättningar; +fr: [[le doit et l'avoir]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Fras=== {{fras|sv}} '''[[debet]] [[och]] [[kredit]]''' #[[utgift]]er och [[inkomst]]er #:{{citat|år=2009|datum=22 sep|titel=[http://www.gp.se/nyheter/bohuslan/1.117202-tuff-framtid-for-tjorn Tuff framtid för Tjörn]|publ=[[w:Göteborgs-Posten|GP]]|Kommunen kommer att få svårt att få '''debet och kredit''' att gå ihop.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|utgifter och inkomster}} *franska: {{ö|fr|le doit et l'avoir}} {{ö-botten}} h4dmva8ev2m59xansbb7p773355wdby 0 161143 3696711 3217050 2022-07-23T20:22:53Z Gabbe 1153 +fr: [[trousseau de clefs]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} {{media|Leather key chain.JPG|nyckelknippa}} '''[[nyckel]][[knippa]]''' #[[samling]] [[nyckel|nycklar]] (ofta på en [[nyckelring|ring]]) #:{{seäven|[[nyckelring]], [[nyckelband]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|samling nycklar}} *engelska: {{ö+|en|keychain|not=eg. nyckelring}}, {{ö+|en|keyring|not=eg. nyckelring}}, {{ö+|en|bunch}} {{ö+|en|of}} {{ö+|en|key|text=keys}} *finska: {{ö+|fi|avainnippu}} *franska: {{ö+|fr|trousseau de clefs|m}} *isländska: {{ö+|is|lyklakippa}} *polska: {{ö|pl|pęk|m}} kluczy *tyska: {{ö+|de|Schlüsselbund|m}} {{ö-botten}} n3nzag9qww6yuiajb3zoflgjl9wdg6b 0 162665 3696826 3228940 2022-07-24T04:18:18Z Gabbe 1153 +fr: [[décrépitude]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[skröplig]][[-het|het]]''' #det att vara [[skröplig]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *franska: {{ö+|fr|décrépitude|f}} *tyska: {{ö|de|Gebrechlichkeit|f}}, {{ö|de|Hinfälligkeit|f}} {{ö-botten}} 2d6d0z1s2gmlqsgbw6ablk7y43jjsx8 0 163664 3696733 3220694 2022-07-23T21:16:48Z Svenji 762 +he: [[דְּרוֹם אָמֵרִיקָנִי]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''sydamerikansk''' #som rör [[Sydamerika]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *hebreiska: {{ö|he|דְּרוֹם אָמֵרִיקָנִי|tr=d'róm-amerikáni}} *polska: {{ö+|pl|południowoamerykański}} *ryska: {{ö+|ru|южноамериканский}} {{ö-botten}} 0df4mdlvlkdap0j3ry2ah46mbyi0s4h 3696734 3696733 2022-07-23T21:16:56Z Svenji 762 +en: [[South American]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''sydamerikansk''' #som rör [[Sydamerika]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|South American}} *hebreiska: {{ö|he|דְּרוֹם אָמֵרִיקָנִי|tr=d'róm-amerikáni}} *polska: {{ö+|pl|południowoamerykański}} *ryska: {{ö+|ru|южноамериканский}} {{ö-botten}} 7vit7tzpwyxl8kzyac2w70b8kknqnsb 3696735 3696734 2022-07-23T21:18:29Z Svenji 762 +gl: [[suramericano]]; +sk: [[juhoamerický]]; +sl: [[južnoameriški]]; +es: [[sudamericano]]; +es: [[suramericano]]; +uk: [[південноамерика́нський]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''sydamerikansk''' #som rör [[Sydamerika]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|South American}} *galiciska: {{ö+|gl|suramericano}} *hebreiska: {{ö|he|דְּרוֹם אָמֵרִיקָנִי|tr=d'róm-amerikáni}} *polska: {{ö+|pl|południowoamerykański}} *ryska: {{ö+|ru|южноамериканский}} *slovakiska: {{ö+|sk|juhoamerický}} *slovenska: {{ö+|sl|južnoameriški}} *spanska: {{ö+|es|sudamericano}}, {{ö+|es|suramericano}} *ukrainska: {{ö|uk|південноамерика́нський|tr=pivdennoamerykánsʹkyj}} {{ö-botten}} 24u4zwnw2c0c7asc1llovkwh5p0p4nk 3696736 3696735 2022-07-23T21:18:52Z Svenji 762 +fi: [[eteläamerikkalainen]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''sydamerikansk''' #som rör [[Sydamerika]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|South American}} *finska: {{ö+|fi|eteläamerikkalainen}} *galiciska: {{ö+|gl|suramericano}} *hebreiska: {{ö|he|דְּרוֹם אָמֵרִיקָנִי|tr=d'róm-amerikáni}} *polska: {{ö+|pl|południowoamerykański}} *ryska: {{ö+|ru|южноамериканский}} *slovakiska: {{ö+|sk|juhoamerický}} *slovenska: {{ö+|sl|južnoameriški}} *spanska: {{ö+|es|sudamericano}}, {{ö+|es|suramericano}} *ukrainska: {{ö|uk|південноамерика́нський|tr=pivdennoamerykánsʹkyj}} {{ö-botten}} 2egkk8kx9v2pc001wt1r2ra67kzymv0 0 163844 3696385 3682579 2022-07-23T12:35:09Z Svenji 762 +yi: [[משוגעת]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[galen]][[-skap|skap]]''' #[[tokighet]], [[tokenskap]]; något som är [[galen|galet]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|galskap|m}} *engelska: {{ö+|en|madness}}, {{ö+|en|insanity}} *franska: {{ö+|fr|folie}} *jiddisch: {{ö|yi|משוגעת|f|tr=meshugas, meshugays}} *latin: {{ö|la|insania}} *polska: {{ö+|pl|szaleństwo|n}}, {{ö+|pl|obłęd|m}} *tyska: {{ö+|de|Verrücktheit|f}}, ''plural:'' {{ö+|de|Unsinn|m}} {{ö-botten}} eanrar05pz1fig9bebpwa8inufl84ud 0 164053 3696814 3659645 2022-07-24T02:42:27Z Svenji 762 +yi: [[קאַמעלאָן]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''kameleont''' #[[färgskiftande]] [[ödla]] #{{tagg|bildligt}} [[ombytlig]] [[person]] ====Översättningar==== {{ö-topp|ödla}} *belarusiska: {{ö|be|хамелеон|m}} *bokmål: {{ö+|no|kameleon|m}} *bulgariska: {{ö+|bg|хамелеон|m}} *danska: {{ö+|da|kamæleon|u}} *engelska: {{ö+|en|chameleon}} *galiciska: {{ö+|gl|camaleón|m}} *jiddisch: {{ö|yi|קאַמעלאָן|m|tr=kamelon}} *nynorska: {{ö|nn|kameleon|m}} *polska: {{ö+|pl|kameleon|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|camaleão|m}} *ryska: {{ö+|ru|хамелеон|m}} *spanska: {{ö+|es|camaleón|m}} *tyska: {{ö+|de|Chamäleon|n}} *ukrainska: {{ö|uk|хамелеон|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(bildligt) ombytlig person}} *tyska: {{ö+|de|Chamäleon|n}} {{ö-botten}} a7474hzvd81lgh2jqh79laeknt32lbs 0 171925 3696816 3598145 2022-07-24T02:44:23Z Svenji 762 +yi: [[כראָנאָלאָגיש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''kronologisk''' #som [[följa|följer]] en [[tidslinje]], [[ordnad]] från det [[tidig]]aste till det [[sen]]aste #:{{besläktade ord|[[kronologi]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som följer en tidslinje}} *bokmål: {{ö|no|kronologisk}} *engelska: {{ö+|en|chronological}} *finska: {{ö+|fi|kronologinen}} *franska: {{ö+|fr|chronologique}} *italienska: {{ö|it|cronologico}} *jiddisch: {{ö|yi|כראָנאָלאָגיש|tr=kronologish}} *nederländska: {{ö+|nl|chronologisch}} *polska: {{ö|pl|chronologiczny}} *portugisiska: {{ö+|pt|cronológico}} *spanska: {{ö+|es|cronológico}} *tjeckiska: {{ö|cs|chronologický}} *tyska: {{ö+|de|chronologisch}} {{ö-botten}} rs5twa05b1gh7eaxzejp12g2u0so4yt 0 179083 3696912 2890777 2022-07-24T11:42:05Z Pametzma 10470 +översättningar; +de: [[epileptisch]]; +de: [[epileptisch]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''epileptisk''' #som lider av [[epilepsi]] #:{{citat|publ=[[w:Läkartidningen|Läkartidningen]]|titel=[http://www.lakartidningen.se/07engine.php?articleId=16074 Dags för eldupphör i fettkriget]|år=2011|Ketogen kost till '''epileptiska''' barn beskrivs som en framgång för högfettkost.}} #som har med [[epilepsi]] att göra #:{{citat|år=2010|publ=[[w:Läkartidningen|Läkartidningen]]|titel=[http://www.lakartidningen.se/07engine.php?articleId=15403 Akut handläggning av epilepsi]|Efter ett '''epileptiskt''' anfall föreligger ofta en tids postiktal trötthet och ibland förvirring.}} #:{{besläktade ord|[[epilepsi]], [[epileptiker]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som lider av epilepsi}} *tyska: {{ö+|de|epileptisch}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som har med epilepsi att göra}} *tyska: {{ö+|de|epileptisch}} {{ö-botten}} c3lxqhqbajgrjusmmejhxhzvmcx258p 0 179573 3696453 3683388 2022-07-23T14:00:11Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki {{se även|Jager}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''Jäger''' #ett glas eller en flaska Jägermeister, tysk [[likör]] #by i [[Kungsbacka]] kommun #ett efternamn ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m}} '''Jäger'''{{m}} #{{tagg|kat=yrken|språk=de}} [[jägare]] #:{{besläktade ord|[[Jagd]], [[jagen]]}} #:{{sammansättningar|[[Abfangjäger]], [[Autogrammjäger]], [[Großwildjäger]], [[Jägerhut]], [[Urzeitjäger]]}} jlvyaozoiuutsrhw4wzdwkca1ae25md 0 181267 3696526 3599449 2022-07-23T16:29:44Z Gabbe 1153 la till franska wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''divination''' #[[gudomlig]] [[ingivelse]] #[[spådomskonst]], [[gissningsförmåga]], [[aning]], [[intuition]] ====Besläktade ord==== *[[divinera]] ====Översättningar==== {{ö-topp|gudomlig ingivelse}} *tyska: {{ö|de|Divination|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|spådomskonst, gissningsförmåga, aning, intuition}} *tyska: {{ö+|de|Weissagung|f}} {{ö-botten}} ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-f}} '''divination''' *{{uttal|fr|ipa=di.vi.na.sjɔ̃}} #[[spådom]] #[[förutsägelse]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[divinatoire]]}} ca8bwvgi7grhytb0sbw0xkiwpegtm0u 0 186375 3696441 3554388 2022-07-23T13:50:08Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Abfalles]], [[Abfalls]]|plural=Abfälle}} '''[[ab|Ab]][[Fall|fall]]'''{{m}} #{{tagg|kat=ä-omljud|språk=de}}[[avfall]], [[sopor]], [[avskrap]], [[avskräde]] #:{{sammansättningar|[[Abfallbeseitigung]], [[Abfallcontainer]], [[Abfalleimer]], [[Abfallentsorgung]], [[Abfallprodukt]], [[Abfallsammelstelle]], [[Abfallverwertung]], [[Abfallwiederverwertung]], [[Küchenabfall]], [[Kunststoffabfall]]}} #{{tagg|politik|språk=de}} [[avhopp]] #[[brant]], [[utförsbacke]] #[[fall]], [[nedgång]] bf9pjpynivkrvds3jn9qzac2xwlgidm 0 214674 3696499 3310290 2022-07-23T14:28:39Z Svenji 762 +yi: [[שויס־קאָמפּיוטער]]; +yi: [[לעפּטאָפּ]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[bärbar]] [[dator]]''' {{u}} #{{tagg|teknik}} [[dator]] anpassad i storlek, vikt och design för att enkelt kunna bäras runt och användas på olika platser #:{{synonymer|[[knädator]], ''(anglicism)'' [[laptop]], [[portföljdator]]}} #:{{användning|Svenska datatermgruppen uppmanar till användning av ''bärbar dator'' istället för engelska ''laptop'', ''notebook'' och andra engelska benämningar för detta begrepp.<ref>http://www.nada.kth.se/dataterm/rek.html</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *albanska: {{ö|sq|laptopi}} *arabiska: {{ö|ar|كمبيوتر محمول|tr=kambyūtir maḥmūl|skrift=Arab}}, {{ö|ar|حاسوب محمول|tr=ḥāsūb maḥmūl|skrift=Arab}} *baskiska: {{ö|eu|ordenagailu eramangarri}} *danska: {{ö|da|bærbar computer|u}} *engelska: {{ö+|en|laptop}}, {{ö+|en|laptop computer}}, {{ö+|en|notebook}} *esperanto: {{ö|eo|tekokomputilo}}, {{ö|eo|sinokomputilo}} *estniska: {{ö+|et|sülearvuti}}, {{ö|et|rüperaal}} *finska: {{ö+|fi|kannettava tietokone}}, {{ö+|fi|kannettava}}, {{ö+|fi|läppäri|not=talspråkligt}} *franska: {{ö+|fr|ordinateur portable|m}}, {{ö+|fr|portable|m}} *grekiska: {{ö|el|φορητός υπολογιστής|skrift=Grek}}, {{ö+|el|φορητός|skrift=Grek}} *indonesiska: {{ö|id|komputer jinjing}} *isländska: {{ö+|is|fartölva|f}}, {{ö+|is|ferðatölva|f}}, {{ö+|is|kjöltutölva|f}}, {{ö|is|lappi}} *italienska: {{ö|it|computer portàtile|m}}, {{ö|it|portàtile}} *japanska: {{ö|ja|ノートパソコン|tr=nōto-pasokon|skrift=Jpan}} *jiddisch: {{ö|yi|שויס־קאָמפּיוטער|m|tr=shoys-kompyuter}}, {{ö|yi|לעפּטאָפּ|tr=leptop}} *koreanska: {{ö|ko|랩톱|tr=raeptop|skrift=Kore}} *kymriska: {{ö|cy|cliniadur|m}} *limburgiska: {{ö+|li|sjoeatswèrkshólp}} *litauiska: {{ö+|lt|portatyvinis kompiuteris}}, {{ö+|lt|laptopas|m}} *makedonska: {{ö|mk|преносен компјутер|m|tr=prénosen kompjúter|skrift=Cyrl}}, {{ö|mk|лаптоп|m|tr=láptop|skrift=Cyrl}} *malajiska: {{ö|ms|komputer riba}} *maltesiska: {{ö|mt|laptop}} *polska: {{ö+|pl|laptop|m}} *rumänska: {{ö|ro|computer portabil|n}}, {{ö|ro|laptop|n}}, {{ö|ro|notebook|n}}, {{ö|ro|calculator portabil|n}} *ryska: {{ö+|ru|ноутбук|m|tr=nóutbuk|skrift=Cyrl}}, {{ö+|ru|лэптоп|m|tr=leptóp|skrift=Cyrl}} *singalesiska: {{ö|si|ජංගම පරිගණකය|tr=jangama pariganakaya|skrift=Sinh}} *spanska: {{ö+|es|portátil|m}}, {{ö|es|computador portátil|m}}, {{ö|es|ordenador portátil|m}} *tyska: {{ö+|de|Laptop|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> a6fk35jse72z2a94m0cuitjsk6iz61e 0 245269 3696396 3623399 2022-07-23T12:46:57Z Svenji 762 +yi: [[קאָזאַק]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia|kosacker}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''kosack''' #{{tagg|kat=etniciteter}} individ av den [[östslavisk]]a, ortodoxt [[kristen|kristna]] [[folkgrupp]]en [[kosacker]], som främst bor i [[Ryssland]] och [[Ukraina]], känt främst för sin speciella patriotiska militära livsstil och präglat av starkt frihetspatos och stark klantillhörighet #:{{citat|titel=Språkens landskap i Europa|förf=[[w:Thomas Lundén|Thomas Lundén]]|år=1993|'''Kosackerna''', som snarast är en historisk yrkes- eller socialgrupp, och som inte avviker språkligt från omgivningen, betecknas ibland som ett folk, och i bergen i Västukraina och Sydöstpolen fanns isolerade grupper "gorjaker" (bergsfolk) och hutzuler som snarast utgjorde etnografiska stammar.}} #:{{etymologi|{{härledning|ru|[[казак|каза́к]]|tr=kazák|punkt=-}} eller äldre ryska ''[[козак|коза́к]] ''(kozák)'', alternativt till svenskan från {{härledning-|pl|kozak}}, i sin tur bägge från {{härledning-|tr}} språk "quzzāq", ursprungligen i betydelsen "lösdrivare, rövare, vagabond".<ref>{{källa-saob}}</ref>}} #:{{sammansättningar|[[kosackdans]], [[kosackmössa]], [[kosackpiska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|individ}} *belarusiska: {{ö|be|казак|m|tr=kazák|skrift=Cyrl}} *bokmål: {{ö|no|kosakk|m}} *bottniska: {{ö|gmq-bot|kásaka|m}} *danska: {{ö|da|kosak}} *engelska: {{ö+|en|Cossack}} *finska: {{ö+|fi|kasakka}} *franska: {{ö+|fr|Cosaque}} *isländska: {{ö|is|kósakki|m}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָזאַק|m|tr=kozak}} *nynorska: {{ö|nn|kosakk|m}} *portugisiska: {{ö|pt|cossaco|m}} *rumänska: {{ö+|ro|cazac}} *ryska: {{ö+|ru|казак|m|tr=kazák|skrift=Cyrl}}, {{ö+|ru|козак|m|tr=kozák|skrift=Cyrl}} *spanska: {{ö|es|cosaco|m}} *tyska: {{ö+|de|Kosak|m}}, {{ö|de|Kosakin|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|козак|m|tr=kozák|skrift=Cyrl}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> fsn876izinx6ukl324wfl03l8m7xdli 0 276701 3696844 3639917 2022-07-24T07:00:21Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Anspruchs]], [[Anspruches]]|3=Anspruch, [[Anspruche]]|plural=Ansprüche}} '''[[an|An]][[Spruch|spruch]]'''{{m}} #{{tagg|kat=ü-omljud|språk=de}} #[[anspråk]] #[[krav]] :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[Abfindungsanspruch]], [[anspruchslos]], [[Anspruchslosigkeit]], [[Ersatzanspruch]], [[Rechtsanspruch]]}} dz7njdemsec3q6zrif2lbhj4235gf4d 0 285694 3696512 3262455 2022-07-23T15:44:12Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[jakt]][[flygplan]]''' #[[stridsflygplan]] som är [[konstruera]]t för att främst [[anfalla]] andra [[flygplan]] {{nollpos}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|jagerfly|n}} *engelska: {{ö+|en|interceptor}} *franska: {{ö+|fr|avion de chasse|m}} *polska: {{ö+|pl|myśliwiec|m}} *ryska: {{ö+|ru|перехва́тчик|m}} *tyska: {{ö+|de|Jagdflugzeug|n}}, {{ö+|de|Abfangjäger|m}} {{ö-botten}} 3tsjqupryq5ikhpovb4f7dwwm4x8nt7 3696515 3696512 2022-07-23T16:01:06Z Taylor 49 27466 q wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[jakt]][[flygplan]]''' # {{tagg|militärt}} [[stridsflygplan]] som är [[konstruera]]t för att främst [[anfalla]] andra [[flygplan]] #: {{synonymer|[[jaktplan]]}} {{nollpos}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|jagerfly|n}} *engelska: {{ö+|en|interceptor}}, {{t|en|interceptor aircraft}}, {{t|en|fighter aircraft}} *franska: {{ö+|fr|avion de chasse|m}} *polska: {{ö+|pl|myśliwiec|m}} *ryska: {{ö+|ru|перехва́тчик|m}} *tyska: {{ö+|de|Jagdflugzeug|n}}, {{ö+|de|Abfangjäger|m}} {{ö-botten}} 82573oq1ywzct5w1824wt904x0dke4z 3696516 3696515 2022-07-23T16:01:20Z Taylor 49 27466 ö wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[jakt]][[flygplan]]''' # {{tagg|militärt}} [[stridsflygplan]] som är [[konstruera]]t för att främst [[anfalla]] andra [[flygplan]] #: {{synonymer|[[jaktplan]]}} {{nollpos}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|jagerfly|n}} *engelska: {{ö+|en|interceptor}}, {{ö|en|interceptor aircraft}}, {{ö|en|fighter aircraft}} *franska: {{ö+|fr|avion de chasse|m}} *polska: {{ö+|pl|myśliwiec|m}} *ryska: {{ö+|ru|перехва́тчик|m}} *tyska: {{ö+|de|Jagdflugzeug|n}}, {{ö+|de|Abfangjäger|m}} {{ö-botten}} 1b3aadswbsth4vsqq43qdt0p9wz22to 3696517 3696516 2022-07-23T16:01:55Z Taylor 49 27466 + wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[jakt]][[flygplan]]''' # {{tagg|militärt}} [[stridsflygplan]] som är [[konstruera]]t för att främst [[anfalla]] andra [[flygplan]] #: {{synonymer|[[jaktplan]]}} {{nollpos}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|jagerfly|n}} *engelska: {{ö+|en|interceptor}}, {{ö+|en|interceptor aircraft}}, {{ö+|en|fighter aircraft}} *franska: {{ö+|fr|avion de chasse|m}} *polska: {{ö+|pl|myśliwiec|m}} *ryska: {{ö+|ru|перехва́тчик|m}} *tyska: {{ö+|de|Jagdflugzeug|n}}, {{ö+|de|Abfangjäger|m}} {{ö-botten}} 5nabis65hlj6ez2mwf2f25434dxa5dv 0 292224 3696902 3119247 2022-07-24T11:28:33Z Pametzma 10470 /* Substantiv */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f|plural=Frequenzen}} '''Frequenz''',{{f}} #[[frekvens]] #:{{sammansättningar|[[Frequenzbereich]], [[Frequenzspektrum]], [[Herzfrequenz]], [[Pulsfrequenz]]}} 26v5dxsfmnwf7h0uu3g4swr6givyvbx 0 294952 3696842 2647197 2022-07-24T06:56:40Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{verb|de}} '''ab[[finden]]''' #[[kompensera]], [[ersätta]], [[komma överens]] #:{{besläktade ord|[[Abfindung]]}} #{{tagg|reflexivt|språk=de}} [[finna sig i]] 9tagl5lk2hootcjy5x7m7pkw57zvh0i 0 295260 3696824 3472288 2022-07-24T04:17:31Z Gabbe 1153 +fr: [[décrépit]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''skröplig''' #[[svag]], [[klen]], [[bräcklig]] #:''Fadern är gammal och '''skröplig''' i kroppen men glasklar i huvudet.'' #:{{besläktade ord|[[skröplighet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|svag, klen, bräcklig}} *bokmål: {{ö+|no|skrøpelig}}, {{ö|no|skral}} *engelska: {{ö+|en|frail}} *franska: {{ö+|fr|décrépit}} *polska: {{ö+|pl|wątły}}, {{ö|pl|zniedołężniały}}, {{ö+|pl|mizerny}} *portugisiska: {{ö+|pt|frágil}} *spanska: {{ö+|es|frágil}} *tyska: {{ö+|de|gebrechlich}}, {{ö+|de|hinfällig}} {{ö-botten}} jxsecqji44z5uxbhw9181ps822hae87 0 327365 3696820 3271700 2022-07-24T02:48:04Z Svenji 762 +yi: [[ציוויליזירט]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''civiliserad''' #{{avledning|sv|civilisera|ordform=perfpart}}; som [[civilisera]]ts #:{{jämför|[[ordnad]], [[kultiverad]], [[städad]]}} #:{{antonymer|[[ociviliserad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|perfektparticip av civilisera}} *engelska: {{ö+|en|civilised}}, {{ö+|en|civilized}} *franska: {{ö+|fr|civilisé|m}} *jiddisch: {{ö|yi|ציוויליזירט|tr=tsivilizirt}} *tyska: {{ö+|de|zivilisiert}} {{ö-botten}} 0qfrgowyyvvag365fyjsseu3desnr7v 0 358765 3696914 3224074 2022-07-24T11:44:28Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[aktiva|aktiv]][[sida]]''' #{{tagg|redovisning}} inom [[bokföring]] en [[balansräkning]]s vänstra sida, som visar [[tillgång]]ar ([[aktiva]]) #:{{antonymer|[[passivsida]]}} {{nollpos}} ====Översättningar==== {{ö-topp|den sidan i en balansräkning som visar tillgångar}} *tyska: {{ö|de|Aktivseite|f}} {{ö-botten}} pv8vcyxm0de4o2jd4pq6jlr8p36ys5y 0 358766 3696927 3226227 2022-07-24T11:48:34Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[passiva|passiv]][[sida]]''' #{{tagg|redovisning}} inom [[bokföring]] en [[balansräkning]]s högra sida, som visar [[skuld]]er ([[passiva]]) #:{{antonymer|[[aktivsida]]}} {{nollpos}} ====Översättningar==== {{ö-topp|den sidan i en balansräkning som visar skulder}} *tyska: {{ö|de|Passivseite|f}} {{ö-botten}} m9wupmkktkf18yv60pna68pd1f5fps9 0 375102 3696905 3579433 2022-07-24T11:33:20Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki {{se även|epilepsie}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f-oräkn}} '''Epilepsie'''{{f}} #{{tagg|sjukdomar|språk=de}} [[epilepsi]] #:{{besläktade ord|[[Epileptiker]], [[Epileptikerin]], [[epileptisch]]}} 7j57qy3u6yud3v59ouatd84a87vyy73 0 383773 3696596 3348582 2022-07-23T18:47:58Z Svenji 762 +yi: [[טײַלענדיש‎]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{se även|thailandsk}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''thailändsk''' #som gäller [[Thailand]], [[thailändare]] eller deras språk, som kommer från Thailand #:{{besläktade ord|[[thai]], [[Thailand]], [[thailändska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som gäller Thailand, thailändarna eller deras språk}} *bokmål: {{ö|no|thailandsk}} *danska: {{ö|da|thailandsk}} *engelska: {{ö+|en|Thai}} *franska: {{ö+|fr|thaïlandais}} *italienska: {{ö+|it|tailandese}} *jiddisch: {{ö|yi|טײַלענדיש‎|tr=taylendish}} *nederländska: {{ö+|nl|Thailands}} *nynorska: {{ö+|nn|thailandsk}} *portugisiska: {{ö+|pt|tailandês}} *spanska: {{ö+|es|tailandés}} *tyska: {{ö+|de|thailändisch}} {{ö-botten}} pij1o73wkggcq2cn4t5no7qqikelgip 0 394075 3696932 3573846 2022-07-24T11:51:05Z Gabbe 1153 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=Ausschusses|3=Ausschuss, [[Ausschusse]]|plural=Ausschüsse}} '''Ausschuss'''{{m}} #{{tagg|kat=ü-omljud|språk=de}} #{{tagg|politik|statsskick|språk=de}} [[utskott]] #:{{sammansättningar|[[Finanzausschuss]], [[Sozialausschuss]], [[Verwaltungsausschuss]]}} #{{tagg|ekonomi|teknik|språk=de}} [[kassation]], [[utskottsvara]], [[avskrap]] #{{tagg|text=skottskada}} [[utgångshål]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[Ausschuß]] ''(innan rättskrivningsreformen 1996)''}} oeu78o43d9mgqrux75380tgolg8nbpe 0 397542 3696421 3352981 2022-07-23T13:11:39Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''[[fä]][[-aktig|aktig]]''' # som har ett [[oförskämd|oförskämt]] eller [[lågsinnad|lågsinnat]] beteende 4vu0avgxbt2i9vcxpnk3xodljc6xwan 3696422 3696421 2022-07-23T13:12:26Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''[[fä]][[-aktig|aktig]]''' # som har ett [[oförskämd|oförskämt]] eller [[lågsinnad|lågsinnat]] beteende augmsibuxlptk3ih1ucaea6oozxgrfp 0 397621 3696778 3650557 2022-07-24T00:18:16Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=skvätt|sup=skvätt|perfpart=skvätt|pret=skvätte}} '''skvätta''' #[[stöta]] till en [[vätska]] så att [[droppe|droppar]] flyger #:{{citat|år=1905|titel=[https://tidningar.kb.se/2715904/1905-01-13/edition/170720/part/1/page/3 Ett par folksägner från Fjärdhundra]|datum=13 jan|publ=[[w:Enköpings Tidning|Enköpings Tidning]]|Jag sprang uppför myren, så att vattnet '''skvatt''' kring träskorna.}} #:{{konstr|skvätta ner /något/}} #:{{synonymer|[[stänka]]}} #:{{sammansättningar|[[skvätt-i-väg]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stänka}} *bokmål: {{ö|no|skvette}}, {{ö+|no|sprute}} *engelska: {{ö+|en|splash}} *franska: {{ö+|fr|éclabousser}}, {{ö+|fr|asperger}} *japanska: {{ö|ja|繁吹く|tr=shibuku}} *tyska: {{ö+|de|spritzen}} {{ö-botten}} fbd13cubsp2zu8cinnwirfcifjwhoux 0 412513 3696818 3394973 2022-07-24T02:47:06Z Svenji 762 +yi: [[ציוויליזאַציע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''civilisation''' #[[kultur]]; [[ordnad]]e [[samhällsförhållande]]n; [[hyfsning]] #:{{besläktade ord|[[civilisera]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *alemanniska: {{ö|als|Zivilisazioon}} *aragonska: {{ö|an|civilización}} *asturiska: {{ö|ast|civilización}} *bokmål: {{ö+|no|sivilisasjon}} *bosniska: {{ö|bs|civilizacija}} *danska: {{ö|da|civilisation|u}} *engelska: {{ö+|en|civilisation}}, {{ö+|en|civilization}} *esperanto: {{ö+|eo|civilizo}} *finska: {{ö+|fi|sivilisaatio}} *franska: {{ö+|fr|civilisation}} *galiciska: {{ö+|gl|civilización}} *ilokano: {{ö|ilo|sibilisasion}} *isländska: {{ö|is|siðmenning}} *italienska: {{ö+|it|civiltà}} *jiddisch: {{ö|yi|ציוויליזאַציע|f|tr=tsivilizatsye}} *katalanska: {{ö+|ca|civilització}} *kroatiska: {{ö|hr|civilizacija}} *kymriska: {{ö|cy|gwareiddiad}} *lettiska: {{ö+|lv|civilizācija}} *litauiska: {{ö|lt|civilizacija}} *lågskotska: {{ö|sco|ceevilisation}} *nederländska: {{ö+|nl|beschaving}} *nynorska: {{ö|nn|sivilisasjon}} *occitanska: {{ö|oc|civilizacion}} *piedmontesiska: {{ö|pms|siviltà}} *portugisiska: {{ö+|pt|civilização}} *quechua: {{ö|qu|hawaykawsay}} *rumänska: {{ö|ro|civilizația}} *serbiska: {{ö+|sr|civilizacija}} *slovakiska: {{ö|sk|civilizácia}} *slovenska: {{ö+|sl|civilizacija}} *spanska: {{ö+|es|civilización}} *swahili: {{ö|sw|ustaarabu}} *tagalog: {{ö+|tl|kabihasnan}} *tjeckiska: {{ö+|cs|civilizace}} *turkiska: {{ö+|tr|uygarlık}} *tyska: {{ö+|de|Zivilisation|f}} *ungerska: {{ö+|hu|civilizáció}} *venetianska: {{ö|vec|siviltà}} *vietnamesiska: {{ö+|vi|văn minh}}, {{ö+|vi|nền văn minh}} *waray-waray: {{ö|war|sibilisasyon}} *wolof: {{ö+|wo|xay}} *zazaiska: {{ö|diq|sivilizasyon}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''civilisation''' {{u}} #[[#Svenska|civilisation]] m54a2bduvv1b1marsmxltidptf00uxu 0 412575 3696707 3227419 2022-07-23T20:20:52Z Svenji 762 +yi: [[סערבאָ-קראָאַטיש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''serbokroatiska''' #{{tagg|kat=språk}} det [[dominera]]nde [[språk]]et i forna Jugoslavien #:{{hyponymer|[[bosniska]], [[kroatiska]], [[montenegrinska]], [[serbiska]]}} #:{{besläktade ord|[[serbokroatisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det dominerande språket i forna Jugoslavien}} *engelska: {{ö+|en|Serbo-Croatian}} *finska: {{ö+|fi|serbokroaatti}} *franska: {{ö+|fr|serbo-croate|m}} *jiddisch: {{ö|yi|סערבאָ-קראָאַטיש|tr=serbo-kroatish}} *nynorska: {{ö|nn|serbokroatisk}} *serbiska: {{ö|sr|srpskohrvatski|m}} {{ö-botten}} 6e5lrbrbjmz1a7en2m4v3t5heu0tu2p 0 412891 3696377 3438922 2022-07-23T12:29:25Z Gabbe 1153 "[[bergsbestigare]]" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''alpinist''' #[[bergsbestigare]]; [[kännare]] av Alperna #:{{besläktade ord|[[alpin]], [[alpinistisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|bergsbestigare}} *finska: {{ö+|fi|alpinisti}} *franska: {{ö|fr|alpiniste|mf}} *frisiska: {{ö|fy|alpinist}}, {{ö|fy|berchbeklimmer}} *ryska: {{ö+|ru|альпини́ст|m}} *tyska: {{ö|de|Alpinist|m}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''alpinist''' #[[#Svenska|alpinist]] ==Frisiska== ===Substantiv=== {{fy-subst|genus=utrum|2=alpinisten}} '''alpinist''' {{u}} *{{uttal|fy|ipa=ɔlpiˈnɪst}} #[[#Svenska|alpinist]] #:{{synonymer|[[berchbeklimmer]]}} hbvn10oefiyv435fp7pizeyfjzgx3ze 0 414379 3696797 3666170 2022-07-24T00:52:42Z Svenji 762 +es: [[maletín]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''portfölj''' #[[väska]] för böcker eller [[handling]]ar #:{{synonymer|[[väska]]}} #samling av [[värdepapper]] #:{{sammansättningar|[[aktieportfölj]]}} #samling av produkter eller liknande #:{{sammansättningar|[[meritportfölj]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|väska för böcker eller handlingar}} *engelska: {{ö+|en|briefcase}} *finska: {{ö+|fi|salkku}} *franska: {{ö+|fr|portefeuille|m}} *italienska: {{ö+|it|borsa|f}} *nederländska: {{ö+|nl|aktetas|u}} *portugisiska: {{ö+|pt|pasta|f}}, {{ö+|pt|maleta|f}} *spanska: {{ö+|es|maletín|m}} *turkiska: {{ö|tr|evrak çantası}} *tyska: {{ö+|de|Aktentasche|f}}, {{ö+|de|Aktenmappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|samling av värdepapper}} *tyska: {{ö+|de|Portfolio|n}} {{ö-botten}} qh5e1i49luilbmlfxm73daw017uw8ve 3696798 3696797 2022-07-24T00:54:10Z Svenji 762 +yi: [[פּאָרטפעל]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''portfölj''' #[[väska]] för böcker eller [[handling]]ar #:{{synonymer|[[väska]]}} #samling av [[värdepapper]] #:{{sammansättningar|[[aktieportfölj]]}} #samling av produkter eller liknande #:{{sammansättningar|[[meritportfölj]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|väska för böcker eller handlingar}} *engelska: {{ö+|en|briefcase}} *finska: {{ö+|fi|salkku}} *franska: {{ö+|fr|portefeuille|m}} *italienska: {{ö+|it|borsa|f}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרטפעל|m|tr=portfel}} *nederländska: {{ö+|nl|aktetas|u}} *portugisiska: {{ö+|pt|pasta|f}}, {{ö+|pt|maleta|f}} *spanska: {{ö+|es|maletín|m}} *turkiska: {{ö|tr|evrak çantası}} *tyska: {{ö+|de|Aktentasche|f}}, {{ö+|de|Aktenmappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|samling av värdepapper}} *tyska: {{ö+|de|Portfolio|n}} {{ö-botten}} l3qbcte3dbwxw75h8ufs5c0btifgac9 3696833 3696798 2022-07-24T04:33:14Z Gabbe 1153 +[[portföljteori]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''portfölj''' #[[väska]] för böcker eller [[handling]]ar #:{{synonymer|[[väska]]}} #samling av [[värdepapper]] #:{{sammansättningar|[[aktieportfölj]], [[portföljteori]]}} #samling av produkter eller liknande #:{{sammansättningar|[[meritportfölj]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|väska för böcker eller handlingar}} *engelska: {{ö+|en|briefcase}} *finska: {{ö+|fi|salkku}} *franska: {{ö+|fr|portefeuille|m}} *italienska: {{ö+|it|borsa|f}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרטפעל|m|tr=portfel}} *nederländska: {{ö+|nl|aktetas|u}} *portugisiska: {{ö+|pt|pasta|f}}, {{ö+|pt|maleta|f}} *spanska: {{ö+|es|maletín|m}} *turkiska: {{ö|tr|evrak çantası}} *tyska: {{ö+|de|Aktentasche|f}}, {{ö+|de|Aktenmappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|samling av värdepapper}} *tyska: {{ö+|de|Portfolio|n}} {{ö-botten}} 0g7mzwuwnlyg1z5gv1h8fpoi7jgm4ev 3696834 3696833 2022-07-24T04:34:23Z Gabbe 1153 {{etymologi|{{härledning|fr|portefeuille}}}} wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''portfölj''' #[[väska]] för böcker eller [[handling]]ar #:{{synonymer|[[väska]]}} #samling av [[värdepapper]] #:{{sammansättningar|[[aktieportfölj]], [[portföljteori]]}} #samling av produkter eller liknande #:{{sammansättningar|[[meritportfölj]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{härledning|fr|portefeuille}}}} ====Översättningar==== {{ö-topp|väska för böcker eller handlingar}} *engelska: {{ö+|en|briefcase}} *finska: {{ö+|fi|salkku}} *franska: {{ö+|fr|portefeuille|m}} *italienska: {{ö+|it|borsa|f}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרטפעל|m|tr=portfel}} *nederländska: {{ö+|nl|aktetas|u}} *portugisiska: {{ö+|pt|pasta|f}}, {{ö+|pt|maleta|f}} *spanska: {{ö+|es|maletín|m}} *turkiska: {{ö|tr|evrak çantası}} *tyska: {{ö+|de|Aktentasche|f}}, {{ö+|de|Aktenmappe|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|samling av värdepapper}} *tyska: {{ö+|de|Portfolio|n}} {{ö-botten}} 1lpr0oca3leaot9y1i8hn5hozziftfe 0 414431 3696367 3383713 2022-07-23T12:14:36Z Svenji 762 +översättningar; översättningsrubrik: "grekisk mytologi"; +yi: [[אַדאָניס]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-namn|genitivändelse=}} '''Adonis''' {{media|Adonis_Mazarin_Louvre_MR239.jpg|'''Adonis'''}} #{{tagg|grekisk mytologi}} [[bildskön]] [[yngling]] som älskades av gudinnan [[Afrodite]] #{{tagg|text=överfört}} [[vacker]] ung man #:{{användning|Även med gemener: ''[[adonis]]''.}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av mannen med samma namn i grekisk mytologi, {{härledning-|grc|Ἄδωνις|tr=Ádōnis}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|grekisk mytologi}} *jiddisch: {{ö|yi|אַדאָניס|m|tr=adonis}} {{ö-botten}} {{ö-topp|vacker ung man}} {{ö-botten}} inmwr8y8lubemjehlxpzlog0qm99c3n 0 414839 3696429 3263437 2022-07-23T13:18:18Z Svenji 762 +yi: [[מאַהאַראַדזשאַ]]; +en: [[maharaja]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''maharadja''' #[[indisk]] [[furstetitel]] #:{{jämför|[[raja]], [[radja]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|indisk furstetitel}} *danska: {{ö|da|maharajah}}, {{ö|da|maharaja}} *engelska: {{ö+|en|maharaja}} *jiddisch: {{ö|yi|מאַהאַראַדזשאַ|m|tr=maharadzha}} *tyska: {{ö+|de|Maharadscha|m}} {{ö-botten}} 4x12nav9vlhupg7huoo66r65jvhnief 0 415385 3696919 3415751 2022-07-24T11:46:05Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''reskontra''' #{{tagg|handel|redovisning}} [[samling]] [[personkonto]]n ([[kund]]- och [[leverantörkonto]]n) i ett [[företag]]; [[avräkningsbok]] #:{{sammansättningar|[[kundreskontra]], [[leverantörsreskontra]]}} #:{{etymologi|{{härledning|it|riscontro|kollationering}}<ref>[http://runeberg.org/varaord/0374.html '''reskontra'''], ''Våra ord: deras uttal och ursprung'' (1979), sidan 374</ref>}} ==Källor== <references/> mlldmr95dyyeeqopbk4m4axufx3ifbd 0 419574 3696423 3622850 2022-07-23T13:14:30Z Svenji 762 +yi: [[אַריסטאָקראַטיע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''aristokrati''' #de högsta i [[samhälle]]t; [[högadel]] #{{tagg|kat=statsskick}} [[statsform]] där [[makt]]en [[inneha]]s av ett [[fåtal]] högt [[uppsatt]]a personer :{{avgränsare}} :{{synonymer|[[adel]]}} :{{besläktade ord|[[aristokrat]], [[aristokratisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|de högsta i samhället}} *belarusiska: {{ö|be|арыстакра́тыя|f}} *bokmål: {{ö+|no|aristokrati}} *bulgariska: {{ö+|bg|аристокрация|f}} *danska: {{ö+|da|aristokrati}} *engelska: {{ö+|en|aristocracy}} *estniska: {{ö|et|aristokraatia}} *finska: {{ö+|fi|aristokratia}} *franska: {{ö+|fr|aristocratie|f}} *italienska: {{ö+|it|aristocrazia|f}} *jiddisch: {{ö|yi|אַריסטאָקראַטיע|f|tr=aristokratye}} *katalanska: {{ö+|ca|aristocràcia|f}} *kroatiska: {{ö+|hr|aristokracija|f}} *lettiska: {{ö|lv|aristokrātija|f}} *litauiska: {{ö+|lt|aristokratija|f}} *nederländska: {{ö+|nl|aristocratie}} *polska: {{ö+|pl|arystokracja|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|aristocracia|f}} *rumänska: {{ö+|ro|aristocrație|f}} *ryska: {{ö+|ru|аристокра́тия|f}} *serbiska: {{ö+|sr|аристократија|f}}, {{ö+|sr|aristokratija|f}} *slovakiska: {{ö+|sk|aristokracia|f}} *slovenska: {{ö|sl|aristokracija|f}} *spanska: {{ö+|es|aristocracia|f}} *tjeckiska: {{ö|cs|aristokracie|f}} *tyska: {{ö+|de|Aristokratie|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|аристократія|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|statsform där makten innehas av ett fåtal högt uppsatta personer}} *danska: {{ö+|da|aristokrati|n}} *franska: {{ö+|fr|aristocratie|f}} *isländska: {{ö|is|aðalsveldi|n}} *tyska: {{ö+|de|Aristokratie|f}} {{ö-botten}} ==Albanska== ===Substantiv=== {{subst|sq}} '''aristokrati''' #{{tagg|kat=statsskick|språk=sq}}''variant av'' [[aristokraci]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''aristokrati''' #{{tagg|kat=statsskick|språk=da}} [[#Svenska|aristokrati]] 3vqiq0ozuruwv2msee7275q4kv3z7to 0 433025 3696400 3235473 2022-07-23T12:48:56Z Gabbe 1153 ytterligare innebörd: högsta kvalitet wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''fullödig''' #som har [[högsta]] [[kvalitet]] #:{{besläktade ord|[[lödig]], [[lödighet]]}} #[[uttömmande]], [[komplett]], [[fullständig]] #:{{citat|…en mer '''fullödig''' redogörelse kommer i bokform till sommaren…|titel=[http://www.folkbladet.nu/365058/har-vinden-vant Folkbladet.se – Har vinden vänt?]|år=2013|datum=18 april}} #:{{citat| Men Rosen hade överlevat sig själv. Av den oförvägne karolinen hade blivit en '''fullödig''' byråkrat, som gjorde formerna till sin livsluft.|titel=[http://runeberg.org/sfubon/6/0506.html Svenska folkets underbara öden]|år=1913–1924|förf=[https://sv.wikipedia.org/wiki/Carl_Grimberg Carl Grimberg]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|uttömmande, komplett, fullständig}} {{ö-botten}} 56tbkhf028134b9ightlo2fc2msytb1 0 434762 3696440 2560981 2022-07-23T13:48:35Z Pametzma 10470 /* Substantiv */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m}} '''[[Abfall]][[Eimer|eimer]]'''{{m}} #[[sophink]], [[slaskhink]], [[soptunna]] 4y1an4c2uxac0grf19hyg76jozg8d1y 0 443504 3696552 3076265 2022-07-23T18:03:00Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Bosniska== ===Verb=== {{bs-verb-aor-impf|pijem|piješ|pije|pijemo|pijete|piju|pit|pio|pili|pila|pile|pilo|pila|pih|pi|pi|pismo|piste|piše|pijah|pijaše|pijaše|pijasmo|pijaste|pijahu|pij|pijmo|pijte}} '''piti''' {{impf}} *{{uttal|bs|ipa=pîti}} #[[dricka]] #:{{sammansättningar|[[napiti]]}} ==Finska== ===Verb=== '''piti''' #{{böjning|fi|verb|pitää}} ==Urslaviska== ===Verb=== {{verb|sla-usl}} '''*piti''' #[[dricka]] 0rdl3xdkqg3q3t5s346i1gvnc6oget9 3696555 3696552 2022-07-23T18:04:48Z Svenji 762 /* Urslaviska */ wikitext text/x-wiki ==Bosniska== ===Verb=== {{bs-verb-aor-impf|pijem|piješ|pije|pijemo|pijete|piju|pit|pio|pili|pila|pile|pilo|pila|pih|pi|pi|pismo|piste|piše|pijah|pijaše|pijaše|pijasmo|pijaste|pijahu|pij|pijmo|pijte}} '''piti''' {{impf}} *{{uttal|bs|ipa=pîti}} #[[dricka]] #:{{sammansättningar|[[napiti]]}} ==Finska== ===Verb=== '''piti''' #{{böjning|fi|verb|pitää}} ==Urslaviska== ===Verb=== {{verb|sla-usl}} '''*piti''' {{impf}} #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=sla-usl|ine-uie|[[peh₃-|*peh₃-]]}}}} pew7o5f9idxo9w73mmgjgtmh3fuomkw 0 443714 3696695 3440688 2022-07-23T20:09:32Z Svenji 762 +yi: [[שלעזיש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''schlesiska''' #{{tagg|kat=språk}} ett [[slavisk]]t [[språk]] talat i regionen [[Schlesien]] i [[Polen]] och [[Tjeckien]] #:{{besläktade ord|[[schlesisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett slaviskt språk talat i regionen Schlesien i Polen och Tjeckien}} *engelska: {{ö+|en|Silesian}} *jiddisch: {{ö|yi|שלעזיש|n|tr=shlezish}} *tyska: {{ö+|de|Wasserpolnisch|n}} {{ö-botten}} grtns8qsazsvzwtesmf8n5t0cnd0l9d 0 445477 3696438 2560980 2022-07-23T13:46:20Z Pametzma 10470 /* Substantiv */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f-oräkn}} '''[[Abfall]][[Beseitigung|beseitigung]]'''{{f}} #[[avfallshantering]], [[avfallsdumpning]] qtpshso640gpcr08y7i76w0v1t9cmm0 0 445479 3696446 2560990 2022-07-23T13:54:40Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f}} '''[[Abfall]][[Verwertung|verwertung]]'''{{f}} #[[återvinning]] #:{{synonymer|[[Recycling]]}} 68274pitgrn203w671k2al6koeoh11l 0 445502 3696452 2647190 2022-07-23T13:57:38Z Pametzma 10470 /* Verb */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=ab|rot=fang|hjälpverb=haben|3=abgefangen}} '''[[ab]][[fangen]]''' #[[fånga upp]] #:{{sammansättningar|[[Abfangjäger]]}} bb21i5xmnz5lu3udgdjt5ghyfs1a26a 0 445506 3696657 2647194 2022-07-23T19:35:28Z Pametzma 10470 /* Verb */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=ab|rot=feil|fog=|hjälpverb=haben}} '''[[ab-|ab]][[feilen]]''' #[[fila av]] ihj7ll0zh2e1fg8qd9360nvcvz9p698 0 445507 3696660 3603148 2022-07-23T19:38:10Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=ab|rot=fertig|fog=|hjälpverb=haben}} '''abfertigen''' #[[avfärda]], [[avspisa]] #[[expediera]] #[[cheka in]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[Abfertigung]]}} 73het8ev3n1o7kbq4i2rixnzlct6xd5 0 445510 3696669 3309181 2022-07-23T19:44:30Z Pametzma 10470 /* Verb */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=ab|rot=feuer|fog=|hjälpverb=haben|2=abfeuernd|3=abgefeuert|4=[[feuer]], [[feure]], [[feuere]]|7=feuern|9=feuern|16=feure, feuer, feuere|19=feuern|23=feuern|25=feuern}} '''[[ab-|ab]][[feuern]]''' #[[avfyra]], [[avlossa]], [[lossa av]] #:{{besläktade ord|[[Abfeuern]], [[Abfeuerung]]}} 5hj3p050axbc8xvlkgurgndb3ipnho8 0 445511 3696843 3660711 2022-07-24T06:57:13Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f|plural=Abfindungen}} '''Abfindung'''{{f}} #[[skadeersättning]] #:{{besläktade ord|[[abfinden]]}} #:{{sammansättningar|[[Abfindungsanspruch]], [[Abfindungsregelung]]}} nkrqxl1tcyyprjrg9ypfvs5tmztdcv5 0 447229 3696378 2569442 2022-07-23T12:30:01Z Gabbe 1153 "[[bergsbestigare]]" wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m}} '''Bergsteiger'''{{m}} #[[bergsbestigare]] 878dh37ejqebuj1zkd0r3zerwr5zalh 0 447230 3696379 2569443 2022-07-23T12:30:07Z Gabbe 1153 "[[bergsbestigare]]" wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f|plural=Bergsteigerinnen}} '''Bergsteigerin'''{{f}} #kvinnlig [[bergsbestigare]] 6ajz9qnyvnmvvr5q0e4jobck4o964ys 0 451020 3696775 3696064 2022-07-23T22:45:40Z Andreasl01 37996 {{se även|antilope}} wikitext text/x-wiki {{se även|antilope}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f|plural=Antilopen}} '''Antilope'''{{f}} #{{tagg|däggdjur|språk=de}} [[antilop]] #:{{sammansättningar|[[Gabelantilope]], [[Säbelantilope]]}} 75czcb7zfxxiuxkuqs1hrwl43dbqs3s 0 457973 3696672 3235606 2022-07-23T19:48:40Z Svenji 762 +yi: [[לאָזשבאַן]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''lojban''' #{{tagg|kat=språk}} ett [[konstgjort]] [[språk]] med en entydig, regelbunden grammatik baserad på [[predikatlogik]] ====Översättningar==== {{ö-topp|ett konstgjort språk med en entydig, regelbunden grammatik baserad på predikatlogik}} *jiddisch: {{ö|yi|לאָזשבאַן|tr=lozshban}} *tyska: {{ö+|de|Lojban}} {{ö-botten}} fxiq8uubsdfybrpta6ff6n3a5skj6ee 0 482258 3696774 3595880 2022-07-23T22:42:48Z Andreasl01 37996 {{se även|laptop}} wikitext text/x-wiki {{se även|laptop}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|plural=Laptops|7=Laptops}} '''Laptop'''{{m}}, {{n}} #{{tagg|anglicism|språk=de}} [[laptop]], [[bärbar dator]] jzpdzmxb0ppvl76u04anar2s6bob1zw 0 490093 3696374 3241093 2022-07-23T12:20:56Z Svenji 762 +en: [[downhill skier]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-0|rot=störtloppsåkar|are=}} '''[[störtlopp]][[-s|s]][[åkare]]''' #utövare av [[störtloppsåkning]]; person som åker [[störtlopp]] ====Översättningar==== {{ö-topp|utövare av störtloppsåkning}} *engelska: {{ö+|en|downhiller}}, {{ö+|en|downhill skier}} {{ö-botten}} cdsv2zjpuepe50iopoa20m19jidj2zq 0 495800 3696700 3323816 2022-07-23T20:14:08Z Svenji 762 +yi: [[רוסיניש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''rusinska''' #{{tagg|kat=språk}} ett [[slavisk]]t [[språk]] som främst talas av [[rusin]]er från forna [[Jugoslavien]] #:{{besläktade ord|[[rusin]], [[rusinsk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett slaviskt språk som främst talas av rusiner från forna Jugoslavien}} *engelska: {{ö+|en|Rusyn}} *finska: {{ö+|fi|ruteeni}} *jiddisch: {{ö|yi|רוסיניש|n|tr=rusinish}} *spanska: {{ö|es|rusino|m}} *tyska: {{ö|de|Russinisch|n}}, {{ö|de|Ruthenisch|n}} {{ö-botten}} e51zbv8bkgyobsvuaq1ypn7mt3lzi0r 0 504572 3696463 3351911 2022-07-23T14:10:02Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=|rot=feder|fog=|hjälpverb=haben|2=federnd|3=federt|4=[[feder]], [[fedre]], [[federe]]|7=federn|9=federn|16=[[fedre]] !, [[feder]]!, [[federe]]|19=federn|23=federn|25=federn}} '''federn''' #[[fjädra]], [[svikta]] #:{{besläktade ord|[[Feder]], [[Federung]]}} #:{{sammansättningar|[[abfedern]]}} 2474eygj36ofs80r2b6nd8tyopzpvk7 0 514167 3696896 2580830 2022-07-24T10:46:38Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m}} '''Equalizer'''{{m}} #{{tagg|elektronik|signalbehandling|språk=de}} [[equalizer]] q9na2ii9a15q0uco1mehepspan7q923 0 514657 3696468 2647193 2022-07-23T14:11:55Z Pametzma 10470 /* Verb */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=ab|rot=feder|fog=|hjälpverb=haben|2=abfedernd|3=abgefedert|4=[[feder]], [[fedre]], [[federe]]|7=federn|9=federn|16=[[fedre]] !, [[feder]]!, [[federe]]|19=federn|23=federn|25=federn}} '''[[ab-|ab]][[federn]]''' #[[dämpa]], [[avfjädra]] #:{{besläktade ord|[[Abfederung]]}} kp8qxi894z8voz2snytd64zwf6rndah 0 516407 3696781 3232350 2022-07-24T00:26:44Z Svenji 762 +es: [[por]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Preposition=== {{prep|sv}} '''utefter''' #vid sidan av något under en längre sträcka #:{{synonymer|[[längs]], [[utmed]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vid sidan av något under en längre sträcka}} *spanska: {{ö+|es|por}} *tyska: {{ö+|de|entlang}}, {{ö+|de|längs}} {{ö-botten}} pvl7qanlhe4vgz4rbiiqbh7jnigum27 3696782 3696781 2022-07-24T00:27:59Z Svenji 762 +es: [[a lo largo de]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Preposition=== {{prep|sv}} '''utefter''' #vid sidan av något under en längre sträcka #:{{synonymer|[[längs]], [[utmed]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vid sidan av något under en längre sträcka}} *spanska: {{ö+|es|por}}, {{ö|es|a lo largo de}} *tyska: {{ö+|de|entlang}}, {{ö+|de|längs}} {{ö-botten}} 84xx2oyhx1rnjynvgwe82puh0bkty45 3696783 3696782 2022-07-24T00:28:07Z Svenji 762 /* Översättningar */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Preposition=== {{prep|sv}} '''utefter''' #vid sidan av något under en längre sträcka #:{{synonymer|[[längs]], [[utmed]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vid sidan av något under en längre sträcka}} *spanska: {{ö|es|a lo largo de}} *tyska: {{ö+|de|entlang}}, {{ö+|de|längs}} {{ö-botten}} 00esxm870tcfx68djnhktnvv3tchhjf 3696784 3696783 2022-07-24T00:29:42Z Svenji 762 +es: [[a la vera de]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Preposition=== {{prep|sv}} '''utefter''' #vid sidan av något under en längre sträcka #:{{synonymer|[[längs]], [[utmed]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vid sidan av något under en längre sträcka}} *spanska: {{ö|es|a lo largo de}}, {{ö|es|a la vera de}} *tyska: {{ö+|de|entlang}}, {{ö+|de|längs}} {{ö-botten}} sde4dh1yxvrnhv9p8u1ukdj2dl5usln 0 523801 3696654 2704767 2022-07-23T19:34:47Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=|rot=feil|fog=|hjälpverb=haben}} '''feilen''' #[[fila]], [[bearbeta]] med en [[fil]] #:{{besläktade ord|[[Feile]]}} #:{{sammansättningar|[[abfeilen]]}} ehtlumc725ivrzvirdb3ydwls3znuiu 0 541854 3696940 3323275 2022-07-24T11:55:57Z Pametzma 10470 /* Adjektiv */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj}} '''schauerlich''' #[[gruvlig]], [[ryslig]] #:{{besläktade ord|[[Schauerlichkeit]]}} f7kp9iqxp9ujdgvzfhyx3pi9i206pwp 0 571847 3696931 3240756 2022-07-24T11:50:00Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[bruten|brutet]] [[räkenskapsår]]''' #{{tagg|redovisning}} [[räkenskapsår]] som ej överensstämmer med [[kalenderår]]et #:''Guld och gröna skogar AB rapporterar 3 miljoner i vinst för det '''brutna räkenskapsåret''' april 2015 till mars 2016.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|räkenskapsår som ej överensstämmer med kalenderåret}} *engelska: {{ö|en|split}} {{ö|en|financial year}} {{ö-botten}} 3nyx5h5lkxm49o5abimc3gpiu44mrk5 0 571850 3696930 3459807 2022-07-24T11:49:49Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[räkenskap]]s[[år]]''' #{{tagg|redovisning}} [[bokföringsmässig]] redovisningsperiod normalt omfattande 12 månader, vid vilkens slut verksamheten upprättar [[bokslut]] #:{{sammansättningar|[[brutet räkenskapsår]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|redovisningsperiod om 12 månader}} *bokmål: {{ö|no|regnskapsår|n}}, {{ö|no|fiskalår|n}} *engelska: {{ö+|en|fiscal year}}, {{ö+|en|financial year}} *tyska: {{ö|de|Rechnungsjahr|n}} {{ö-botten}} hjk0rx3awbeyjmv6lejuwdmcwqw96mw 0 571851 3696933 2889625 2022-07-24T11:51:20Z Gabbe 1153 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''[[bokföring]]s[[-mässig|mässig]]''' #{{tagg|redovisning}} som har med [[bokföring]] att göra; som överrensstämmer med god [[redovisningssed]] hd45ar2akbgayn0or8p7o2fre01u1qk 0 591865 3696668 2705529 2022-07-23T19:44:17Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=|rot=feuer|fog=|hjälpverb=haben|4=[[feuer]], [[feure]], [[feuere]]|7=feuern|9=feuern|16=feure, feuer, feuere|19=feuern|23=feuern|25=feuern}} '''feuern''' #[[elda]] #:{{besläktade ord|[[Feuer]], [[feurig]]}} #:{{sammansättningar|[[abfeuern]]}} an9vda3uyhfib42fmroip1k3ev1vtbs 0 618817 3696461 3672722 2022-07-23T14:07:18Z Svenji 762 +yi: [[כּדי]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Konjunktion=== {{konj|sv}} '''[[för]] [[att]]''' #[[så att]] ====Översättningar==== {{ö-topp|så att}} *engelska: {{ö+|en|in order to}} *franska: {{ö+|fr|pour}}, {{ö+|fr|afin de}} *italienska: {{ö+|it|affinché}}, {{ö+|it|per}} *jiddisch: {{ö|yi|כּדי|tr=kedey}} *polska: {{ö+|pl|żeby}} *tyska: {{ö|de|um zu}} {{ö-botten}} cltidq35rwjwdfge8n5m6sobpet4pz4 0 625577 3696894 2529342 2022-07-24T10:43:06Z Pametzma 10470 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=|3=equalizer|4=equalizerna}} '''equilizer''' #{{tagg|elektronik|signalbehandling}} ett [[ljudtekniskt]] verktyg som kan höja och sänka volymen i ett utvalt [[frekvensområde]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[equalize]][[-er|r]]''' #{{tagg|sport}} [[kvittering]] l8bfddt2dsrtzhxo8es8st96d1zxila 3696895 3696894 2022-07-24T10:43:57Z Pametzma 10470 +översättningar; +de: [[Equalizer]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=|3=equalizer|4=equalizerna}} '''equilizer''' #{{tagg|elektronik|signalbehandling}} ett [[ljudtekniskt]] verktyg som kan höja och sänka volymen i ett utvalt [[frekvensområde]] ====Översättningar==== {{ö-topp|ett ljudtekniskt verktyg som kan höja och sänka volymen i ett utvalt frekvensområde}} *tyska: {{ö|de|Equalizer|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[equalize]][[-er|r]]''' #{{tagg|sport}} [[kvittering]] 89sbnizp1bzlq128u1akt3nogquy44y 3696900 3696895 2022-07-24T10:56:21Z Pametzma 10470 /* Substantiv */ wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=|3=equalizer|4=equalizerna}} '''equilizer''' #{{tagg|elektronik|signalbehandling}} ett [[ljudteknisk]]t verktyg som kan höja och sänka volymen i ett utvalt [[frekvensområde]] ====Översättningar==== {{ö-topp|ett ljudtekniskt verktyg som kan höja och sänka volymen i ett utvalt frekvensområde}} *tyska: {{ö|de|Equalizer|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[equalize]][[-er|r]]''' #{{tagg|sport}} [[kvittering]] ki00zpy5y87cwr467s5fq13k96ao2qj 0 626674 3696565 3640736 2022-07-23T18:17:47Z Svenji 762 +yi: [[אָפּשטאַמלינג]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''avkomling''' #[[ättling]], [[avkomma]] #:{{synonymer|[[bröstarvinge]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ättling, avkomma}} *bokmål: {{ö+|no|etterkommer|m}} *finska: {{ö+|fi|jälkeläinen}} *isländska: {{ö|is|afkomandi|m}} *jiddisch: {{ö|yi|אָפּשטאַמלינג|m|tr=opshtamling}} *tyska: {{ö+|de|Abkömmling|m}}, {{ö+|de|Sprössling|m}}, {{ö+|de|Nachkomme|m}}, {{ö|de|Nachkommin|f}} {{ö-botten}} s2wyxx0msci7rl9x2q31nsxv9zk41xx 0 644041 3696551 3628412 2022-07-23T18:02:26Z Svenji 762 /* Ukrainska */ wikitext text/x-wiki ==Fornkyrkoslaviska== ===Verb=== {{verb|cu}} '''пити''' (piti) {{impf}} #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=cu|sla-usl|[[piti#Urslaviska|*piti]]|att dricka}}}} ==Fornöstslaviska== ===Verb=== {{verb|orv}} '''пити''' (piti) {{impf}} #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=orv|sla-usl|[[piti#Urslaviska|*piti]]|att dricka}}}} ==Ukrainska== ===Verb=== {{uk-verb-impf|grundform=пи́ти |п'ю|п'єш|п'є|п'ємо́, п'єм|п'єте́|п'ють |пи́тиму|пи́тимеш|пи́тиме|пи́тимемо|пи́тимете|пи́тимуть |пив|пило́|пила́|пили́ |пий|пи́ймо|пи́йте |-|-|п'ючи́ |-|-|пи́вши}} '''пи́ти''' (pýty) {{impf}} (pf [[випити]]) #[[dricka]] #:{{besläktade ord|[[питво]], [[питець]], [[питний]], [[пиття]], [[питун]], [[пияк]], [[пияка]], [[пиятика]], [[пияцтво]], [[пияцький]], [[пиячити]], [[пиячка]], [[пійло]]}} c8pcpmd4r20gc31fcvx767x8k52knye 3696561 3696551 2022-07-23T18:12:54Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Fornkyrkoslaviska== ===Verb=== {{verb|cu}} '''пити''' (piti) {{impf}} #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=cu|sla-usl|[[piti#Urslaviska|*piti]]|att dricka}}}} ==Fornöstslaviska== ===Verb=== {{verb|orv}} '''пити''' (piti) {{impf}} #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=orv|sla-usl|[[piti#Urslaviska|*piti]]|att dricka}}}} ==Ukrainska== ===Verb=== {{uk-verb-impf|grundform=пи́ти |п'ю|п'єш|п'є|п'ємо́, п'єм|п'єте́|п'ють |пи́тиму|пи́тимеш|пи́тиме|пи́тимемо|пи́тимете|пи́тимуть |пив|пило́|пила́|пили́ |пий|пи́ймо|пи́йте |-|-|п'ючи́ |-|-|пи́вши}} '''пи́ти''' (pýty) {{impf}} (pf [[випити]]) #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=uk|orv|пити|punkt=-}}, av {{härledning-|språk=uk|sla-usl|[[piti#Urslaviska|*piti]]|att dricka}}}} #:{{besläktade ord|[[питво]], [[питець]], [[питний]], [[пиття]], [[питун]], [[пияк]], [[пияка]], [[пиятика]], [[пияцтво]], [[пияцький]], [[пиячити]], [[пиячка]], [[пійло]]}} 61ufz1m53nx7tp7bkz4w8umfp40o5z2 3696562 3696561 2022-07-23T18:13:07Z Svenji 762 /* Ukrainska */ wikitext text/x-wiki ==Fornkyrkoslaviska== ===Verb=== {{verb|cu}} '''пити''' (piti) {{impf}} #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=cu|sla-usl|[[piti#Urslaviska|*piti]]|att dricka}}}} ==Fornöstslaviska== ===Verb=== {{verb|orv}} '''пити''' (piti) {{impf}} #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=orv|sla-usl|[[piti#Urslaviska|*piti]]|att dricka}}}} ==Ukrainska== ===Verb=== {{uk-verb-impf|grundform=пи́ти |п'ю|п'єш|п'є|п'ємо́, п'єм|п'єте́|п'ють |пи́тиму|пи́тимеш|пи́тиме|пи́тимемо|пи́тимете|пи́тимуть |пив|пило́|пила́|пили́ |пий|пи́ймо|пи́йте |-|-|п'ючи́ |-|-|пи́вши}} '''пи́ти''' (pýty) {{impf}} (pf [[випити]]) #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=uk|orv|пити|punkt=-}}, av {{härledning-|språk=uk|sla-usl|[[piti#Urslaviska|*piti]]|att dricka}}.}} #:{{besläktade ord|[[питво]], [[питець]], [[питний]], [[пиття]], [[питун]], [[пияк]], [[пияка]], [[пиятика]], [[пияцтво]], [[пияцький]], [[пиячити]], [[пиячка]], [[пійло]]}} 9dzzhqnw8r3c0kigcz01wn2my618uwu 0 644042 3696547 3617185 2022-07-23T17:57:27Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Verb=== {{be-verb-impf|grundform=піць |п'ю|п'еш|п'е|п'ём|п'яце́|п'юць |піў|піло́|піла́|пілі́ |пі|пі́це |п'ючы́|пі́ўшы}} '''піць''' {{impf}} (pf [[выпіць]]) *{{uttal|be|ipa=pʲit͡sʲ}} #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=be||orv|пити|tr=piti|punkt=-}}, av {{härledning-|språk=be|sla-usl|[[piti|*piti]]|att dricka}}.}} 1kl4s5dpnxzmzjwt3w634s65e1bktmp 3696548 3696547 2022-07-23T17:57:50Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Verb=== {{be-verb-impf|grundform=піць |п'ю|п'еш|п'е|п'ём|п'яце́|п'юць |піў|піло́|піла́|пілі́ |пі|пі́це |п'ючы́|пі́ўшы}} '''піць''' {{impf}} (pf [[выпіць]]) *{{uttal|be|ipa=pʲit͡sʲ}} #[[dricka]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=be|orv|пити|tr=piti|punkt=-}}, av {{härledning-|språk=be|sla-usl|[[piti|*piti]]|att dricka}}.}} 6a7pnfdzjmbur8kt0u9kn2pwmuwp9cl 0 651352 3696702 3620127 2022-07-23T20:16:48Z Svenji 762 +yi: [[קאַשוביש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Adjektiv=== '''kasjubiska''' #{{böjning|sv|adj|kasjubisk}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''kasjubiska''' #[[slavisk]]t [[språk]] talat i den [[polsk]]a delen av den historiska [[region]]en [[Pommern]] #:{{synonymer|[[pomeranska]]}} #:{{besläktade ord|[[kasjub]], [[kasjubisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett språk}} *engelska: {{ö+|en|Kashubian}} *finska: {{ö+|fi|kašubi}} *jiddisch: {{ö|yi|קאַשוביש|n|tr=kashubish}} *kasjubiska: {{ö+|csb|kaszëbsczi}} *polska: {{ö+|pl|kaszubski}} *ryska: {{ö+|ru|кашу́бский|m}} *spanska: {{ö+|es|casubio|m}} *turkiska: {{ö+|tr|Kaşupça}} *tyska: {{ö+|de|Kaschubisch}} {{ö-botten}} 3ykmc0uyh71mv6lht92wi2ik5af729a 0 652952 3696455 3662141 2022-07-23T14:04:11Z Svenji 762 +yi: [[רעגיסטראַציע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[registrera|registrer]][[-ing|ing]]''' #[[införande]] av [[uppgift]] i ett [[register]] #:{{besläktade ord|[[register]], [[registratur]], [[registrera]]}} #:{{sammansättningar|[[fulregistrering]], [[registreringsbevis]], [[registreringsnummer]], [[registreringsskylt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|införande av uppgift i ett register}} *jiddisch: {{ö|yi|רעגיסטראַציע|f|tr=registratsye}} *tyska: {{ö+|de|Registrierung|f}} {{ö-botten}} c70escbzlfywsr6h5ppb0gwi9j2dqww 3696456 3696455 2022-07-23T14:04:19Z Svenji 762 +en: [[registration]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[registrera|registrer]][[-ing|ing]]''' #[[införande]] av [[uppgift]] i ett [[register]] #:{{besläktade ord|[[register]], [[registratur]], [[registrera]]}} #:{{sammansättningar|[[fulregistrering]], [[registreringsbevis]], [[registreringsnummer]], [[registreringsskylt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|införande av uppgift i ett register}} *engelska: {{ö+|en|registration}} *jiddisch: {{ö|yi|רעגיסטראַציע|f|tr=registratsye}} *tyska: {{ö+|de|Registrierung|f}} {{ö-botten}} 6heo0pgovh2xpy2i3kiwqs3hc6kgran 0 659206 3696549 3427596 2022-07-23T17:57:57Z Gabbe 1153 {{uttal|fr|ipa=ʃak}} wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Pronomen=== {{pron|fr}} '''chaque''' *{{uttal|fr|ipa=ʃak}} #[[varje]] #[[var och en]] 09u2tmdwyab72bqvapbql23gt6mbolj 0 684199 3696709 3226373 2022-07-23T20:22:15Z Svenji 762 +yi: [[מאָנטענעגריניש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''montenegrinska''' #{{tagg|kat=språk}} [[språk]] som [[talas]] i [[Montenegro]] ====Översättningar==== {{ö-topp|språk som talas i Montenegro}} *aragonska: {{ö|an|montenegrín}} *finska: {{ö+|fi|montenegro}} *franska: {{ö+|fr|monténégrin|m}} *jiddisch: {{ö|yi|מאָנטענעגריניש|n|tr=montenegrinish}} *nynorska: {{ö|nn|montenegrinsk}} {{ö-botten}} 1u41peb55qat4n0dsjc0fzh0zxuwi0s 0 689590 3696897 3251292 2022-07-24T10:52:07Z Pametzma 10470 /* Affix */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Affix=== {{affix|sv}} '''audio-''' #{{tagg|kat=förled}} som har att göra med [[ljud]] #:{{etymologi|{{härledning|la|audio|jag hör}}}} #:{{sammansättningar|[[audiovisuell]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har att göra med ljud}} *ryska: {{ö+|ru|аудио-|tr=audio-}} *tyska: {{ö|de|audio-}} {{ö-botten}} ==Tyska== ===Affix=== {{affix|de}} '''audio-''' #[[#Svenska|audio-]] #:{{sammansättningar|[[Audio-CD]], [[Audiodatei]], [[audiotechnisch]], [[audiovisuell]]}} 580rlljyzf2m66l1qe0a1q0gnxsby76 4 689669 3696471 3696096 2022-07-23T14:12:29Z Pametzma 10470 /* a */ wikitext text/x-wiki === a === {{topp}} :[[a la bonheur]] :[[abbotskap]] :[[abnormtillstånd]] :[[abonnemangssystem]] :[[abortförebyggande]] :[[absoluthet]] :[[absolvering]] :[[abung]] {{?|finns ordet i svenskan?}} :[[a conto-betalning]] :[[accedera]] :[[accederande]] :[[accentförskjutning]] :[[accispliktig]] :[[acetion]] {{?|finns ordet i svenskan?}} :[[achang]] {{?|finns ordet i svenskan?}} :[[acholi]] {{?|finns ordet i svenskan?}} :[[ack och ve]] :[[ackordföljd]] :[[ackordgrepp]] :[[adapterbar]] :[[adi]]{{?|finns ordet i svenskan?}} :[[adiafon]] :[[adressivitet]] :[[adresskalender]] :[[adresskort]] :[[adresskälla]]{{?|finns ordet i svenskan?}} :[[adressändra]] :[[adventsmys]] :[[adventssöndag]] :[[advokatarvode]] :[[advokatkontor]] :[[aerograf]] :[[affektbetonad]] :[[affigera]] {{?|finns ordet i svenskan?}} :[[affischnamn]] :[[affärsförbindelse]] :[[affärsförslag]] :[[affärshandling]] :[[affärsinrättning]] :[[affärskorrespondens]] :[[affärsliv]] :[[affärsmannamässig]] :[[affärsmoral]] :[[affärsrörelse]] :[[affärsspråk]] :[[affärsvärld]] :[[aftondräkt]] :[[aftonmässa]] :[[aftonpipa]] :[[aftonunderhållning]] :[[aftonvard]] :[[aftonväska]] :[[agentfilm]] :[[agentkontor]] :[[agglomerera]] :[[agrammatisk]] :[[agranulocytos]] {{?|finns ordet i svenskan?}} :[[aguarana]] {{?|finns ordet i svenskan?}} :[[agul]] {{?|finns ordet i svenskan? Ordet finns inte med i SAOL, SO eller SAOB}} :[[ahtna]] {{?|finns ordet i svenskan? Ordet finns inte med i SAOL, SO eller SAOB}} :[[aisor]] {{?|finns ordet i svenskan? Ordet finns inte med i SAOL, SO eller SAOB}} :[[aklanon]] {{?|Ordet finns inte med i SAOL, SO eller SAOB}} :[[akrolekt]] {{?|Ordet finns inte med i SAOL, SO eller SAOB}} :[[akterbrygga]] :[[akterlucka]] :[[aktermast]] :[[akterpik]] :[[aktersalong]] :[[akterskepp]] :[[aktindelning]] :[[aktstudie]] :[[aktualisation]] :[[akutfall]] :[[alagreck]] :[[alarmering]] :[[alarmism]] :[[alarmklocka]] :[[aldrig med min fot]] :[[alibistisk]] :[[alkoholkardiomyopati]] :[[alkoholpolicy]] :[[allemansfond]] :[[allemanssparande]] :[[allen]] :[[alleuropeisk]] :[[allhelgonadagen]] :[[allhärskare]] :[[allmogedräkt]] :[[allmogekultur]] :[[allmogeungdom]] :[[allmogevävnad]] :[[allmänbefinnande]] :[[allmänborgerlig]] :[[allmännytta]] :[[allmänpraktiker]] :[[allmäntillstånd]] :[[allokton]] :[[allraheligaste]] :[[allrakäraste]] :[[allraminst]] :[[allrengöringsmedel]] :[[allriskförsäkring]] :[[allseende]] :[[allt vad huset förmår]] :[[alltomfattande]] :[[alltsen]] :[[allätande]] :[[almanacksblad]] :[[almstrid]] :[[alnmått]] :[[alpbestigning]] :[[alstring]] :[[alt-tangent]] :[[alternativodlad]] :[[aluminiumtråd]] :[[aluminiumfabrik]] :[[aluminiumform]] :[[aluminiumplåt]] :[[aluminiumverk]] {{mitt4}} :[[alvarsmark]] :[[amatörmålare]] :[[amatörmåleri]] :[[amatörregel]] :[[amatörsändare]] :[[ambidextri]] :[[ammunitionsbatteri]] :[[ammunitionsbrist]] :[[ammunitionsbärare]] :[[ammunitionsdepå]] :[[ammunitionsdurk]] :[[ammunitionsfabrik]] :[[ammunitionsförråd]] :[[ammunitionsgördel]] :[[ammunitionsmagasin]] :[[ammunitionsplats]] :[[ammunitionsväska]] :[[amorteringsfri]] :[[amplifiering]] :[[amputering]] :[[anabaptist]] :[[anaforisk]] :[[anafylaxi]] :[[analeptika]] :[[analfena]] :[[analyserbar]] :[[analysering]] :[[ananasgall]] :[[anastatisk]] :[[andamanska]] :[[andeskåderi]] :[[andesyn]] :[[andeuppenbarelse]] :[[andeväsen]] :[[andhämtningspaus]] :[[andlös]] :[[andningsparalys]] :[[andouillette]] :[[andra rangen]] :[[andtäppt]] :[[andur]] :[[anetsning]] :[[anflygning]] :[[anfräta]] :[[anföringssats]] :[[ange tonen]] :[[anglosachsare]] :[[angränsa]] :[[anilintryck]] :[[aniloxvals]] :[[animat]] :[[animistisk]] :[[ankarbult]] :[[ankarpunkt]] :[[ankarslut]] :[[ankarur]] :[[ankbröst]] :[[ankomsthall]] :[[ankomststation]] :[[ankägg]] :[[anlagstestning]] :[[anläggningskostnad]] :[[anmoder]] :[[anmälningsdisk]] :[[anmärkningsbok]] :[[annal]] :[[annexförsamling]] :[[annonsbyrå]] :[[annonskostnad]] :[[annonspelare]] :[[annonstidning]] :[[anodisera]] :[[anonymiserande]] :[[annoraksnodd]] :[[anpassningssvårighet]] :[[anrikningsanläggning]] :[[anropsnummer]] :[[anryckning]] :[[ansatsbana]] :[[ansiktsförlamning]] :[[ansiktshy]] :[[ansiktskräm]] :[[ansiktsmissbildning]] :[[ansiktsryckning]] :[[ansiktsservett]] :[[ansluta sig]] :[[anslutningsserver]] :[[anspråka]] :[[anspråksfullhet]] :[[anspänning]] :[[anstaltsvistelse]] :[[anstrukenhet]] :[[anställningskommitté]] :[[anständighetsbegrepp]] :[[ansvarighet]] :[[ansvarsutkrävande]] :[[ansvällning]] :[[ansökningshandledning]] :[[antecipering]] :[[antikorruptionsaktivist]] :[[antikpapper]] :[[antikvitetsakademi]] :[[antikvitetsfirma]] :[[antikvitetshandel]] :[[antikvitetsvärde]] :[[antistatpensel]] :[[antisyrisk]] :[[antiviral]] :[[antrax]] :[[anvisningsläkare]] :[[användargrupp]] :[[användningssätt]] :[[apelsinmousse]] :[[apmänniska]] :[[appellering]] :[[applåderbar]] :[[appretering]] :[[approchering]] :[[arabskriktrast]] :[[arachnofobi]] :[[arbetarkommun]] :[[arbetarskyddsstyrelse]] :[[arbetsbas]] :[[arbetsbi]] :[[arbetsblad]] :[[arbetsbyte]] :[[arbetsdelning]] :[[arbetsdjur]] :[[arbetsfånge]] :[[arbetsgivarförening]] :[[arbetsgivarinträde]] :[[arbetsgivarorganisation]] :[[arbetsintensitet]] :[[arbetsintensiv]] :[[arbetskonflikt]] :[[arbetsmarknadspart]] :[[arbetsmarknadsstyrelse]] :[[arbetsmiljömål]] :[[arbetsmässig]] :[[arbetsnedläggelse]] :[[arbetsoduglig]] :[[arbetsorganisation]] :[[arbetsrelation]] :[[arbetsstudieman]] :[[arbetsträning]] :[[arbetsvanor]] :[[argentometer]] :[[argumentationsanalys]] :[[argumentering]] :[[aristoteliker]] :[[arkadspel]] :[[arkanlägg]] {{mitt4}} :[[arkformat]] :[[arkitekturpolitisk]] :[[arkmatare]] :[[armborstpil]] :[[armbågsutskott]] :[[arméförvaltning]] :[[armering]] :[[armgång]] :[[armled]] :[[armmudd]] :[[armtag]] :[[arrendeavtal]] :[[arresteringsorder]] :[[arsenalsbyggnad]] :[[arsenikmord]] :[[artbeskrivning]] :[[artfrämmande]] :[[artighetsbesök]] :[[artighetsbetygelse]] :[[artilleribeskjutning]] :[[artilleriduell]] :[[artillerield]] :[[artillerigranat]] :[[artillerikår]] :[[artilleriofficer]] :[[artilleripjäs]] :[[artilleriregemente]] :[[artilleriskjutfält]] :[[artilleriskjutskola]] :[[artilleristrid]] :[[artilleristuniform]] :[[artilleriställning]] :[[artilleriunderstöd]] :[[artillerivapen]] :[[artistförmedling]] :[[arun]] :[[arvejord]] :[[arvfiende]] :[[arvfurste]] :[[arvföljd]] :[[arvförening]] :[[arvgods]] :[[arvjord]] :[[arvkonung]] :[[arvkung]] :[[arvodesbelopp]] :[[arvrike]] :[[arvsanspråk]] :[[arvsavtal]] :[[arvsbeskattning]] :[[arvsfaktor]] :[[arvsfond]] :[[arvsföljd]] :[[arvsklass]] :[[arvsordning]] :[[arvsrätt]] :[[arvsynd]] :[[arvtant]] :[[asbestdamm]] :[[asbestdräkt]] :[[asbestexponering]] :[[asbestpackning]] :[[asbestsanera]] :[[asbestsanering]] :[[asbestskiva]] :[[ascendent]] :[[asgam]] :[[asiatisk kalenderlärka]] :[[askkoncentration]] :[[askregn]] :[[aspektuell]] :[[aspvedbock]] :[[assembla]] :[[assemblera]] :[[assemblering]] :[[associationsförmåga]] :[[associerbar]] :[[asylinvandring]] :[[asylland]] :[[asylprövning]] :[[asylregler]] :[[asylutredning]] :[[Atén]] :[[atlasgröngöling]] :[[atlassångare]] :[[atmosfärsförhållande]] :[[atomenergiorganisation]] :[[atomforskare]] :[[atomkärnprocess]] :[[atomreaktor]] :[[attentera]] :[[attrahering]] :[[attraktionsförmåga]] :[[attributsats]] :[[audifon]] :[[audiologi]] :[[auramigrän]] :[[aurorafjäril]] :[[autografjägare]] :[[autoklav]] :[[automatlås]] :[[automatväxel]] :[[av bara fan]] :[[av födsel och ohejdad vana]] :[[av guds nåde]] :[[av renaste vatten]] :[[av underordnad betydelse]] :[[av- och påknapp]] :[[avannons]] :[[avbalkning]] :[[avbetalningslån]] :[[avbetalningsvillkor]] :[[avblåsa]] :[[avbörda]] :[[avdelningsföreståndare]] :[[avdelningskontor]] :[[avdelningsläkare]] :[[avdelningssköterska]] :[[avelsduglig]] :[[avelsfisk]] :[[avelshingst]] :[[avelsko]] :[[avelslax]] :[[avelssto]] :[[avelstjur]] :[[avfallsanläggning]] :[[avfallscontainer]] :[[avfallsdumpning]] :[[avfallshög]] :[[avfallskonvertering]] :[[avfallskraftvärmeverk]] :[[avfallslager]] :[[avfallslagring]] :[[avfallsproblem]] :[[avfallsupplag]] :[[avfallsvatten]] :[[avfattning]] :[[avfjädra]] :[[avflytta]] :[[avflyttning]] :[[avfodra]] :[[avfolka]] :[[avfolkningsområde]] :[[avfrostning]] {{mitt4}} :[[avfyring]] :[[avfyrning]] :[[avföringsmedel]] :[[avgaskontroll]] :[[avgasrenare]] :[[avgiftningskur]] :[[avgiftsfinansiera]] :[[avgiftsfinansiering]] :[[avgiftsskyldig]] :[[avgiftssystem]] :[[avgiftstak]] :[[avgiftsuttag]] :[[avgiftsväxling]] :[[avgjuta]] :[[avgjutning]] :[[avgudabild]] :[[avgångsbetyg]] :[[avgångselev]] :[[avgångshall]] :[[avgångssignal]] :[[avhjälpa]] :[[avhöra]] :[[aviarium]] :[[avintellektualisera]] :[[avintellektualisering]] :[[avkasta]] :[[avkastningsförmåga]] :[[avklippning]] :[[avklädningshytt]] :[[avklädningsrum]] :[[avknoppa]] :[[avknoppning]] :[[avkodare]] :[[avkonterfejad]] :[[avkortning]] :[[avkunnande]] :[[avkänna]] :[[avlagrad]] :[[avleverera]] :[[avloppsbrunn]] :[[avloppsdike]] :[[avloppskanal]] :[[avloppsledningsrör]] :[[avloppsnät]] :[[avloppsslam]] :[[avloppstrumma]] :[[avloppsutsläpp]] :[[avlusningsmedel]] :[[avläggare]] :[[avlöpa]] :[[avlöva]] :[[avlövning]] :[[avmagnetisera]] :[[avmagra]] :[[avmagrad]] :[[avmagring]] :[[avmarsch]] :[[avmarschera]] :[[avmaskning]] :[[avmatta]] :[[avpackning]] :[[avpassning]] :[[avpatrullera]] :[[avplana]] :[[avpolitisering]] :[[avpolletera]] :[[avreda]] :[[avredning]] :[[avriggning]] :[[avritning]] :[[avrivning]] :[[avräkna]] :[[avröjning]] :[[avsegla]] :[[avsiktlighet]] :[[avsiktsförklaring]] :[[avsimmad]], perfekt particip :[[avskedsbrev]] :[[avskedsgåva]] :[[avskedsknull]] :[[avskedstal]] :[[avskedsuppvaktning]] :[[avskedsvisit]] :[[avskeppa]] :[[avskiljare]] :[[avskrap]] :[[avskrubbning]] :[[avskrädeshög]] :[[avskärare]] :[[avskärmning]] :[[avskärning]] :[[avslutningsexamen]] :[[avsmakning]] :[[avsnöra]] :[[avsnörning]] :[[avspela]] :[[avspänningspolitik]] :[[avstalinisera]] :[[avstressa]] :[[avstyrande]] :[[avståndsverkan]] :[[avstängdhet]] :[[avstängningskran]] :[[avsvalningshastighet]] :[[avsvimma]] :[[avsvära]] :[[avsvärja]] :[[avsynare]] :[[avsyning]] :[[avsyningsprov]] :[[avsåga]] :[[avsändning]] :[[avsättningsområde]] :[[avsöndringsorgan]] :[[avtacklad]] :[[avtackning]] :[[avtalsvillkor]] :[[avteckna]] :[[avtrappning]] :[[avtrubba]] :[[avtvinga]] :[[avtvå]] :[[avtäckande]] :[[avtäckning]] :[[avtärdhet]] :[[avvecklare]] :[[avvecklingskostnad]] :[[avvecklingsperiod]] :[[avvecklingsplan]] :[[avvecklingstid]] :[[avvittring]] :[[avvägande]] :[[avvända]] :[[avvänjningskur]] :[[avväpning]] :[[axag]] :[[axelband]] :[[axelgehäng]] :[[axelrem]] :[[axelsprint]] :[[axsugare]] :[[axtektärna]] :[[azurblå]] {{botten}} 6xaq64zq99ucx2jlgyil9ts5zid9wvq 4 689676 3696901 3695785 2022-07-24T10:58:46Z Pametzma 10470 /* f */ wikitext text/x-wiki === f === {{topp}} :[[fabeldiktning]] :[[fabelvärld]] :[[fabriksny]] :[[fabriksområde]] :[[fabriksvara]] :[[fabriksvissla]] :[[facebookbild]] :[[fackelbärare]] :[[fackhögskola]] :[[faddergala]] :[[Fader vår]] :[[fadershus]] :[[faderskapsmål]] :[[faderskapsutredning]] :[[fagga]] :[[fajanskärl]] :[[faksimilerad]] :[[fakultetsopponent]] :[[falsfräsning]] :[[falla mellan stolarna]] :[[fallfara]] :[[fallrepstrappa]] :[[falsettsång]] :[[falsifierbar]] :[[falsifiering]] :[[falskalarm]] :[[falskmyntare]] :[[falskskyltning]] :[[Falster]] :[[familjebibel]] :[[familjefader]], [[familjefar]] :[[familjeflicka]] :[[familjeförsörjare]] :[[familjejordbruk]] :[[familjekrets]] :[[familjekrönika]] :[[familjerådgivning]] :[[familjevapen]] :[[famnved]] :[[fanborg]] :[[Fanta]] :[[fantasialster]] :[[fantasifigur]] :[[fantasikraft]] :[[fantasiskapelse]] :[[farbar]] :[[farmakognosi]] :[[farmardomkraft]] :[[fars dag]] :[[farsotsår]] :[[Farsta]] :[[farstukvist]] :[[fartbegränsning]] :[[fartfylldhet]] :[[fartygsincident]] :[[fartygstyp]] :[[faryngal]] :[[fasadputsning]] :[[faskikel]] :[[fasplan]] :[[fasrum]] :[[fastighetsaffär]] :[[fastighetsarbetare]] :[[fastighetsauktion]] :[[fastighetsbeskattning]] :[[fastighetsbestånd]] :[[fastighetsbeteckning]] :[[fastighetsbildning]] :[[fastighetsbok]] :[[fastighetsbransch]] :[[fastighetsmarknad]] :[[fastighetsnämnd]] :[[fastighetsspekulation]] :[[fastklamrad]] :[[fastslagning]] :[[fastsätta]] :[[fasövergång]] :[[fatta mod]] :[[fattas bara]] :[[fattigdomsbevis]] :[[fattigdomsfälla]] :[[fattighjälp]] :[[fattigstuga]] :[[fattlighet]] :[[fattningsförmåga]] :[[favoritnamn]] :[[feberaktig]] :[[feberfantasi]] :[[feberhet]] :[[febersjuk]] :[[federalist]] :[[fega sig]] :[[fejkning]] :[[fekalie]] :[[felbedömning]] :[[felbenämnd]] :[[felinvestering]] :[[felköp]] :[[felrapportera]] :[[felsatsning]] :[[felställning]] :[[felsyn]] :[[feltolkning]] :[[femdubbla]] :[[feminum]] :[[femsidig]] :[[femtiodollarsedel]] :[[femtioårsjubileum]] :[[femtocell]] :[[fenolisk]] :[[fenologi]] :[[fenoxisyra]] :[[fenval]] :[[feriekurs]] :[[ferieprao]] :[[ferromagnetisk]] :[[ferromagnetism]] :[[festdräkt]] :[[festrätt]] :[[festtal]] :[[festtalare]] :[[fetta]] :[[fiberkabel]] :[[fickrova]] :[[figurmåleri]] :[[figuråkning]] :[[fikonblad]] :[[fikonlöv]] :[[fiktionär]] :[[filadelfia]] :[[filbunke]] :[[filébroderi]] :[[filhandtag]] :[[filibabba]] :[[filmaffisch]] :[[filmdebut]] :[[filmframkallning]] :[[filmhjälte]] :[[filmmatiné]] :[[filmproducent]] :[[filmprojektor]] :[[filmremsa]] :[[filmtecknare]] :[[filta]] :[[filterbyte]] :[[finansdistrikt]] :[[finansieringsform]] :[[finansieringskälla]] :[[finansieringsmetod]] :[[finansieringsplan]] :[[finansieringsproblem]] :[[finansieringssätt]] :[[finansinspektion]] :[[finanskris]] :[[finansplan]] :[[finanstidning]] :[[finansutskott]] :[[finansvalp]] :[[finansvärld]] :[[fingerbredd]] :[[fininställning]] :[[finkelolja]] :[[finkultur]] :[[finlandisera]] :[[finmalen]] :[[finmaskighet]] :[[finmekaniker]] :[[finmekanisk]] :[[finna sig till rätta]] :[[finna sig tillrätta]] :[[finriven]] :[[finsnickare]] :[[finsnickeri]] :[[finstrimlad]] :[[finurlighet]] :[[firmamärke]] :[[fiska upp]] :[[fiskbestick]] :[[fiskbuljong]] :[[fiskdamm]] :[[fiskeflotta]] :[[fiskehistoria]] :[[fiskelina]] :[[fiskelycka]] :[[fiskeredskap]] :[[fiskerinäring]] :[[fiskeutrustning]] :[[fiskfjäll]] :[[fiskhuvud]] :[[fiskkonserv]] :[[fiskolja]] :[[fiskredskap]] :[[fiskrik]] :[[fitness]] :[[fixeringsvätska]] :[[fjanteri]] :[[Fjodor]] :[[fjäderbeklädnad]] :[[fjäderblad]] :[[fjäderlätt]] :[[fjädermoln]] :[[fjäderpaket]] :[[fjädra sig]] :[[fjällbilist]] :[[fjällkedja]] :[[fjällnatur]] :[[fjällregion]] :[[fjällren]] :[[fjällrygg]] :[[fjällsippa]] :[[fjällsyra]] :[[fjällvandra]] :[[fjällvärld]] :[[fjällväxt]] :[[fjärilsblomma]] :[[fjärilfamilj]] :[[fjärilslarv]] :[[fjärilsvinge]] :[[fjärrbuss]] :[[fjärrsamtal]] :[[fjärrseende]] :[[fjärrtrafik]] :[[fjäskare]] :[[flaggprydd]] :[[flamsighet]] :[[flanellpyjamas]] :[[flasklock]] :[[flatfisk]] :[[flatgarv]] :[[flatskratta]] :[[flaxig]] :[[flenörtsväxt]] :[[flercellighet]] :[[flerdubbla]] :[[flerfaldigande]] :[[flergångs]] :[[flikig]] :[[flimrighet]] :[[flintstål]] :[[flitiga Lisa]] :[[flocka]] :[[flockdjur]] :[[flockinstinkt]] {{mitt4}} :[[flockmentalitet]] :[[flocksilke]] :[[flockull]] :[[flockvarelse]] :[[flockvis]] :[[flodarm]] :[[flodkrök]] :[[floppning]] :[[flortunn]] :[[flottfläck]] :[[flottningsled]] :[[flugfiske]] :[[fluktare]] :[[flundrefisk]]ar (Pleuronectidae) :[[flusspat]] :[[flyg­blad]] :[[fly förbannad]] :[[flyg och far]] :[[flygande mara]] :[[flygbåt]] :[[flygfrakt]] :[[flygkonst]] :[[flygledes]] :[[flygplansbesättning]] :[[flygrönn]] :[[flygskrift]] :[[flygtrafikledare]] :[[flyktingmottagning]] :[[flytspackel]] :[[flytta fram]] :[[flytta hit]] :[[flytta in]] :[[flytta isär]] :[[flytta ned]] :[[flyttid]] :[[flädermärg]] :[[fläktrem]] :[[flämt]] :[[flämtning]] :[[flängig]] :[[flärdfull]] :[[flärp]] :[[fläska]] :[[fläskighet]] :[[fläskkarré]] :[[fläskstek]] :[[flåhacka]] :[[flörtkula]] :[[FN-organ]] :[[fnaska]] :[[fnatta]] :[[fnisig]] :[[fnula]] :[[fnurra]] :[[fnyk]] :[[fnöskbit]] :[[fockmast]] :[[fockning]] :[[foderbrist]] :[[fodervall]] :[[foglighet]] :[[fogstrykning]] :[[Fokker]] :[[folkbokföra]] :[[folkbåt]] :[[folkilskenhet]] :[[folkkonst]] :[[folklager]] :[[folklek]] :[[folkliv]] :[[folkloristik]] :[[folkmelodi]] :[[folkmusikkonsert]] :[[folkpark]] :[[folkrace]] :[[folkräkning]] :[[folkrättsexpert]] :[[folkrättsjurist]] :[[folkrättslig]] :[[folkspråk]] :[[folksägen]] :[[folktandvård]] :[[folkuniversitet]] :[[folkvilja]] :[[folkvimmel]] :[[folkviseton]] :[[fondförvaltare]] :[[fondförvaltningsavgift]] :[[foniatri]] :[[foniatriker]] :[[foniatrisk]] :[[fontänpump]] :[[fordonspark]] :[[fordonsvikt]] :[[fordonsägare]] :[[fordringsfull]] :[[forensik]] - kriminalteknik :[[forensisk medicin]] :[[formgods]] :[[formkänsla]] :[[formsinne]] :[[formspel]] :[[formspråk]] :[[formstark]] :[[formändring]] :[[forshuvud]] :[[forskarassistent]] :[[forskarkonspiration]] :[[forskarrön]] :[[forskarteam]] :[[forskarutbildning]] :[[forskningsanslag]] :[[forskningsetisk]] :[[forskningslaboratorium]] :[[forskningsresande]] :[[forskningsrön]] :[[forsränna]] :[[forsränning]] :[[fortbilda]] :[[fortbildningskurs]] :[[Fortifikationsverket]] :[[fortleva]] :[[Fortuna]] :[[fosforescera]] :[[fossilbränsle]] :[[fossilisera]] :[[fossilisering]] :[[fosterförälder]] :[[fosterjord]] :[[fosterljud]] :[[fosterpappa]] :[[fosterstadium]] :[[fotbollsarena]] :[[fotbollsbråk]] :[[fotbollsförbund]] :[[fotbollsförening]] :[[fotbollsspel]] :[[fotbollsvärld]] :[[fotoaffär]] :[[fotoblixt]] :[[fotokopia]] :[[fotomotiv]] :[[fotsack]] :[[fotsvamp]] :[[frackbröst]] :[[frackbyxor]] :[[frackklädd]] :[[frackkrage]] :[[frackmiddag]] :[[frackväst]] :[[fram och åter]] :[[framaxel]] :[[framdrivning]] :[[framfall]] :[[framflytta]] :[[framförhandla]] :[[framförhålla]] :[[framförhäva]] :[[framförhävdelse]] :[[framgångshets]] :[[framjämt]] :[[framkallning]] :[[framleva]] :[[frammatande]] :[[frampå]] :[[framruta]] :[[framrycka]] :[[framskjutande]] :[[framskjuten]] :[[framspelare]] :[[framspelning]] :[[framspänd]] :[[framspänning]] :[[Framstegspartiet]] :[[framstegsvänlig]] :[[framställningskonst]] :[[framsägning]] :[[framtagen]] :[[framtidsplan]] :[[framtidstanke]] :[[framtidsutsikt]] :[[framtidsvision]] :[[framtränga]] :[[framvisa]] :[[framväxande]] :[[framåtsträvande]] :[[framända]] :[[framände]] :[[Frankenstein]] :[[frankering]] :[[frankeringsmaskin]] :[[frankostämpel]] :[[fransa]], [[fransad]] :[[frastuggare]] :[[fredlöshet]] :[[Fredric]] :[[fredsförhandling]] :[[fredsförslag]] :[[fredskonferens]] :[[fredsmäklare]] :[[fredspipa]] :[[fredssträvande]] :[[frekvensområde]] :[[friarfärd]] :[[fribrev]] :[[fridskyss]] :[[fridstörande]] :[[frifräsare]] :[[frifräsighet]] :[[frigjordhet]] :[[frigång]] :[[frihetsfientlig]] :[[frihetsgrad]] :[[frihetsstraff]] :[[friidrottsförbund]] :[[friidrottsförbundet]] :[[friidrottsförening]] :[[friidrottsklubb]] :[[frikoppla]] :[[frikoppling]] :[[friktionsbroms]] :[[friktionselektricitet]] :[[friktionsvärme]] :[[friktionsyta]] :[[frikyrkopastor]] :[[friköp]] :[[fri lejd]] :[[frimickel]] :[[frimärksutställning]] :[[friplåt]] :[[frisbee]] :[[friska opp]] :[[friska upp]] :[[friskintyg]] :[[friskskriva]] :[[fristat]] :[[fristilsbrottning]] :[[fristilsåkare]] :[[friställelse]] :[[friställning]] :[[frisäga]] :[[frisägelse]] :[[fritidsanläggning]] :[[fritidsassistent]] :[[fritidsbarn]] :[[fritidsbebyggelse]] :[[fritidsklubb]] :[[fritidskläder]] :[[fritidskonsulent]] {{mitt4}} :[[fritidsledare]] :[[fritidsmiljö]] :[[fritidsnämnd]] :[[fritidsområde]] :[[fritidspolitik]] :[[fritidspolitisk]] :[[fritidspraktiker]] :[[fritidsproblem]] :[[fritidsstuga]] :[[fritidssyssla]] :[[fritidsverksamhet]] :[[fritidsändamål]] :[[fritänkande]] :[[fromla]] :[[frondering]] :[[frontavsnitt]] :[[frontmonterad]] :[[frossare]] :[[frossbrytning]] :[[frosta av]] :[[frostblomma]] :[[frotera]] :[[frukostbricka]] :[[frukostbulle]] :[[frukostrast]] :[[frukostservis]] :[[frukostvärdinna]] :[[fruktbarhetsrit]] :[[fruktkaka]] :[[fruktyoghurt]] :[[frusta]] :[[fryna]] :[[frysbox]] :[[frysförpackning]] :[[frågesats]] :[[frågesportprogram]] :[[frågeställare]] :[[frågeton]] :[[från experthåll]] :[[från hedenhös]] :[[fråndragning]] :[[frånkänna]] :[[frånlandsvind]] :[[frånskiljning]] :[[frånvänd]] :[[Frälsningsarmén]] :[[fräsa i väg]] :[[fräsningsmoment]] :[[fräsningstempo]] :[[fröa av]] :[[fröhus]] :[[frökapsel]] :[[fröodling]] :[[fröskida]] :[[frösådd]] :[[frötall]] :[[Fuji]] :[[fuktighetsmätare]] :[[fuktäng]] :[[Fukushima]] :[[fullbildad]] :[[fullboka]] :[[fullkomna]] :[[fullmäktigeledamot]] :[[fullskriven]] :[[fullteckna]] :[[fulltecknad]] :[[fullväxt]] :[[funktionsoduglighet]] :[[funktionssätt]] :[[furstbiskop]] :[[furugolv]] :[[fuskpäls]] :[[futta]] :[[futuristisk]] :[[futurolog]] :[[fylking]] :[[fylla på]] :[[fyllnadsmassa]] :[[fyllnadsval]] :[[fyndomständighet]] :[[fyrfat]] :[[fyrhjulingsförare]] :[[fyrkanalsstereo]] :[[fyrtiotalism]] :[[fysioterapeut]] :[[få fart på]] :[[få kläm]] :[[få reda]] :[[få veta]] :[[fågelbajs]] :[[fågelbössa]] :[[fågeldans]] :[[fågelfjäder]] :[[fågelfot]] :[[fågelskytt]] :[[fågelskåda]] :[[fågelstation]] :[[fågelträck]] :[[Fåglum]] :[[fåkunnighet]] :[[fåna]] :[[fångläger]] :[[fångstfolk]] (stenålder) :[[fångstgarn]] :[[fångtransport]] :[[fånle]] :[[fåntratta sig]] :[[fåraktighet]] :[[fårbete]] :[[fårfarm]] :[[få sladd]] :[[fädernearv]] :[[fäktsport]] :[[fälla ihop]] :[[fälla tårar]] :[[fältbiolog]] :[[Fältbiologerna]] :[[fältherre]] :[[fältkikare]] :[[fältkök]] :[[fältlasarett]] :[[fältmarschalk]] :[[fältsjukhus]] :[[fältsäng]] :[[fälttecken]] :[[fältväbel]] :[[fängelsehåla]] :[[fängelsetatuering]] :[[fängelseteater]] :[[fänghål]] :[[fänkålsfrö]] :[[färdbiljett]] :[[färdigblandad]] :[[färdigkokt]] :[[färdiglagad]] :[[färdigprodukt]] :[[färdigskulpterad]] :[[färgbild]] :[[färgblandning]] :[[färgillustration]] :[[färgkrita]] :[[färgpensel]] :[[färgpigment]] :[[färgprakt]] :[[färgsammansättning]] :[[färgspektrum]] :[[färgspruta]] :[[färgtelevision]] :[[färgvariant]] :[[färjelinje]] :[[färjepassagerare]] :[[färjeterminal]] :[[färjetrafik]] :[[färjlinje]] :[[färjterminal]] :[[färjtrafik]] :[[fästa ihop]] :[[fästa vikt vid]] :[[fästefolk]] :[[fästjärn]] :[[fäst vid]] {{mitt4}} :[[föda upp]] :[[födkrok]]; :[[födslorätt]] :[[födslovärkar]] :[[följaktig]] :[[följebrev]] :[[följesedel]] :[[följsamhet]] :[[fönsterglugg]] :[[fönsterhasp]] :[[fönsterkarm]] :[[fönsterkitt]] :[[fönsternisch]] :[[fönsterputs]] :[[fönstersmyg]] :[[fönsterspröjs]] :[[fönstertittare]] :[[för allan del]] :[[för det andra]] :[[för egna ändamål]] :[[för en sekund]] :[[för full hals]] :[[för helvete]] ! :[[för privat bruk]] :[[för sjutton]] ! :[[för tusan]] :[[föra i hamn]] :[[föra iväg]] :[[förana]] :[[förarsits]] :[[förbehållsamhet]] :[[förbehållslöshet]] :[[förbindelselänk]] :[[förbindning]] :[[förblonkad]] :[[förborga]] :[[förborgerligande]] :[[förbristning]] :[[förbrukningsmaterial]] :[[förbudslinje]] :[[förbålt]] :[[förbön]] :[[fördelningsmässig]] :[[fördjupningsreportage]] :[[fördoldhet]] :[[fördubbling]] :[[fördumma]] :[[fördunkling]] :[[fördyring]] :[[fördärvlig]] :[[förebildlig]] :[[förebildlighet]] :[[föredetting]] :[[föredragning]] :[[föredragshållare]] :[[föreningsbidrag]] :[[föreningspunkt]] :[[föreningsrörelse]] :[[Förenta Nationerna]] :[[föreskriftsmässig]] :[[föreståndarska]] :[[föreställningskategori]] :[[föresyn]] :[[föresätta sig]] :[[föresätta]] :[[företagschef]] :[[företagsdemokrati]] :[[företagsekonomisk]] :[[företagskonsult]] :[[företagsmässig]] :[[företagsstyrelse]] :[[företagsvärld]] :[[förevisning]] :[[förevända]] :[[förfasa]] :[[författarjag]] :[[författaryrke]] :[[förflugenhet]] :[[förfriskning]] :[[förfördelad]] :[[förfördelande]] :[[förföriskhet]] :[[förglömma]] :[[förglömmande]] :[[förgrenad]] :[[förgrymmad]] :[[förgräma]] :[[förgård]] :[[förhandlingsdelegation]] :[[förhandlingsmetod]] :[[förhandlingsskyldighet]] :[[förhandlingsvilja]] :[[förhandsbesked]] :[[förhandsbeställa]] :[[förhandsbeställning]] :[[förhållningsorder]] :[[förhärska]] :[[förhäxning]] :[[förhöja]] :[[förhörsledare]] :[[Förintelsen]] :[[förjagande]] :[[förjodat]] :[[förkalkning]] :[[förkasta sig]] :[[förkastlighet]] :[[förklara bort]] :[[förknippning]] :[[förkunnare]] :[[förköp]] :[[förkörsrätt]] :[[förlagslån]] :[[förlagsman]] :[[förlagsredaktör]] :[[förlagsverksamhet]] :[[förledare]] :[[förlisning]] :[[förlossningsavdelning]] :[[förlov]] :[[förlupen kula]] :[[förlusta]] :[[förlustelseställe]] :[[förlyfta sig]] :[[förlästhet]] :[[förminskning]] :[[förmärka]] :[[förnatt]] :[[förnickla]] :[[förning]] :[[förnuftsenlighet]] :[[förortscentrum]] :[[förortskommun]] :[[förortstrafik]] :[[förortståg]] :[[förpackningsmaterial]] :[[förpassning]] :[[förpinad]] :[[förplägning]] :[[förregling]] :[[förrinna]] :[[förromantik]] :[[förrum]] :[[förryckthet]] :[[förråa]] :[[förråande]] :[[förrådskammare]] :[[förrådsrum]] :[[förrättsassiett]] :[[församlingsarbete]] :[[församlingsblad]] :[[församlingsrum]] :[[försegel]] :[[försjunka]] :[[försjunkenhet]] :[[förskoleplats]] :[[förskotterande]] :[[förskriva]] :[[förskräckas]] :[[förskräcklighet]] :[[förskräckthet]] :[[förskrämd]] :[[förskämdhet]] :[[förslöande]] :[[försoningsoffer]] :[[förspikad]] :[[förstadium]] :[[förstafemma]] :[[förstamajblomma]] :[[förstanamn]] :[[förstaslag]] :[[förstaspråk]] :[[förstling]] :[[förstocka]] :[[förströelseläsning]] :[[förstyva]] :[[förstång]] :[[förstörelselusta]] :[[försumbarhet]] :[[försura]] :[[försurat]] :[[försvarbart]] :[[försvarsberedning]] :[[försvarsmateriel]] :[[försvarsstab]] :[[försvarsställning]] :[[försvarsvilja]] :[[försyndelse]] :[[försåtsminering]] :[[försäkringsbesked]] :[[försäkringsbrev]] :[[försäkringskund]] :[[försäkringspeng]] :[[försäkringspolis]] :[[försäkringspremie]] :[[försäkringsskada]] :[[försäkringstagare]] :[[försäkringstjänsteman]] :[[försäkringsvillkor]] :[[försäljningsargumentation]] :[[försäljningsbransch]] :[[försäljningschef]] :[[försäljningsorganisation]] :[[försända]] :[[försättningsblad]] :[[försöksanläggning]] :[[försöksballong]] :[[försöksbrytning]] :[[försöksdrift]] :[[försöksgrupp]] :[[försöksgård]] :[[försöksledare]] :[[försöksobjekt]] :[[försöksodling]] :[[försöksperiod]] :[[försöksutskrivning]] :[[försöksvis]] :[[försörjare]] :[[förtappa]] :[[förtenna]] :[[förtidig]] :[[förtidspensionära]] :[[förtidspensionering]] :[[förtjänstfull]] :[[förtjänsttecken]] :[[förtona]] :[[förtroendeglapp]] :[[förtroendeställning]] :[[förtunna]] :[[förtunning]] :[[förtunningsmedel]] :[[förtvåla]] :[[förtvålning]] :[[förtätning]] :[[förundersöka]] :[[förundersökningsledare]] :[[förutan]] :[[förutfattad]] :[[förutsättningslöshet]] :[[förvaltningsenhet]] :[[förvaltningsmyndighet]] :[[förvaltningsorgan]] :[[förvaltningsutskott]] :[[förvaringskärl]] :[[förveda]] :[[förvissa sig]] :[[förvittra]] :[[förvittring]] :[[förvunnen]] :[[förvällning]] :[[förvärldliga]] :[[förväxlingskomedi]] :[[förzinkning]] :[[föräldraansvar]] :[[föräldraförening]] :[[föräldrarledighet]] :[[föräldraträd]] :[[fösa ned]] :[[fösjunka]] {{botten}} 3oxf5bffhspn8qlly6xr2bia2hw7bc6 4 689682 3696899 3695958 2022-07-24T10:55:34Z Pametzma 10470 /* l */ wikitext text/x-wiki === l === {{topp}} :[[lacksko]] :[[ladugårdlukt]] :[[ladugårdsdörr]] :[[laganda]] :[[lagarbete]] :[[lagbrytare]] :[[lagbryterska]] :[[lagerbärträd]] :[[lagfartsbevis]] :[[laglighet]] :[[laglydighet]] :[[lagrum]] :[[lagvrängare]] :[[lagårdsdörr]] :[[lagårdslukt]] :[[lagöverträdelse]] :[[lakanslärft]] :[[laminatgolv]] :[[landborg]] :[[landningsplats]] :[[landskapsarkitektur]] :[[landskapsbild]] :[[landskapsdjur]] :[[landskapsmåleri]] :[[landskapsmålning]] :[[landskapsvapen]] :[[landstiga]] :[[landstigning]] :[[landsättning]] :[[landvägsfordon]] :[[lantbruksprodukt]] :[[lantegendom]] :[[lantgods]] :[[lanthandel]] :[[lantjunkare]] :[[lantras]] :[[lap]] - svenska saknas (betydelse? katten tog ett lap av mjölken?) :[[larmsystem]] :[[laserkirurgi]] :[[laserskrivare]] :[[laserstyrd]] :[[laservapen]] :[[lasermätare]] :[[lassa]] :[[lastbilskran]] :[[lastkaj]] :[[lastning]] :[[lavendeldoft]] :[[lavinartad]] :[[lavinfara]] :[[laxklämma]] :[[laxknut]] :[[laxodling]] :[[laxrosa]] :[[ledskena]] :[[ledstång]] :[[legeringsmetall]] :[[legitimationskort]] :[[legoarbete]] {{mitt4}} :[[leka kull]] :[[lekdräkt]] :[[leksaksbjörn]] :[[leksaksbåt]] :[[leksaksdjur]] :[[leksakshandel]] :[[leksakshäst]] :[[lektid]] :[[lektionstimma]] :[[lektionstimme]] :[[lerfötter]] :[[levande musik]] :[[leveranstid]] :[[leverop]] :[[leverpastaj]] :[[levnadsförhållanden]] :[[levnadskostnader]] :[[levnadsnivå]] :[[levnadsregel]] :[[levnadsvillkor]] :[[levnadsår]] :[[licensmedel]] :[[lieskaft]] :[[ligga an]] :[[ligga och dra]]<!---reflexivt!---> :[[ligga på rulle]] :[[ligga skavfötters]] :[[liggsoffa]] :[[likabehandling]] :[[likaberättigad]] :[[likaberättigande]] :[[likskändare]] :[[likströmsmotor]] :[[lillejulafton]] :[[linda om]] :[[lindblomma]] :[[lindblomsgrön]] :[[lindblomsdoft]] :[[lindhonung]] :[[lingonris]] :[[linhår]] :[[lintott]] :[[litervis]] :[[litteraturhistorisk]] :[[livmodercancer]] :[[livsomständighet]] :[[livsgärning]] :[[livsinnehåll]] :[[livslögn]] :[[livsmedelslämplig]] :[[livsmönster]] :[[livsnerv]] :[[livsnödvändig]] :[[livsrytm]] :[[livsstilsmagasin]] :[[livsuppgift]] :[[ljudlighet]] :[[ljudmålande]] :[[ljudstyrka]] :[[ljudteknisk]] :[[ljudvolym]] :[[ljudyttring]] {{mitt4}} :[[ljungväxt]] :[[ljuseffekt]] :[[ljushuvud]] :[[ljuskrona]] :[[ljuskägla]] :[[ljuslockig]] :[[ljusreflex]] :[[ljusreklam]] :[[ljusstrimma]] :[[ljusstöpning]] :[[lobbyist]] :[[logdörr]] :[[logisk grid]] :[[logopedisk]] :[[lojalitetsprogram]] :[[lokalblaska]] :[[lokalbehov]] :[[lokalkännedom]] :[[lokalpolitiker]] :[[lokalredaktion]] :[[lokalsamtal]], {{n}} :[[lokkåpa]] :[[lossa av]] :[[lotion]] :[[lottsedel]] :[[lovprisa]] :[[luftakrobat]] :[[luftkudde]] :[[luftning]] :[[luftvärn]] :[[luggsliten]] :[[lugnande medel]] :[[luktlös]] :[[luktnerv]] :[[luktolvon]] :[[luktorgan]] :[[luktproblem]] :[[luktsalt]] :[[lunchlåda]] :[[lunchkorg]] :[[lusa av]] :[[luta av]] :[[lycksalig]] :[[lycksalighet]] :[[lyckönskan]] :[[lyckönskning]] :[[lyfta upp]] :[[lyftbro]] :[[lysa upp]] :[[lågfrekvens]] :[[låglandsled]] :[[låna ut]] :[[lånebibliotek]] :[[lånemarknad]] :[[lånesumma]] :[[långbord]] :[[långklänning]] :[[långtidsminne]] {{mitt4}} :[[långtimmer]]{{n}} :[[långtråkighet]] :[[långvarighet]] :[[långvågssändare]] :[[låsa in ]] :[[låta hållas]] :[[läderhandske]] :[[läderhuva]] :[[lägenhetsbyte]] :[[lägereld]] :[[lägerplats]] :[[lägga an]] :[[lägga igen]] :[[läkarbehandling]] :[[läkarmottagning]] :[[läkarsekreterare]] :[[läkarvård]] :[[läkemedelskostnad]] :[[lämna kvar]] :[[längdaxel]] :[[längdlöpare]] :[[längta efter]] :[[länsmuseum]] :[[lärkträ]] :[[lärlingstid]] :[[läro-]] :[[lärobokstext]] :[[läromedelsförlag]] :[[lärotid]] :[[läroämne]] :[[läsa högt]] :[[läsa upp]] :[[läsårsavslutning]] :[[lättjefull]] :[[lättlynt]] :[[lättolja]] :[[lättretlig]] :[[läxförhör]] :[[löjliga familjerna]] :[[löjrom]] :[[löjtnantshjärta]] :[[lönelyft]] :[[löneläge]] :[[lönenivå]] :[[lönepolitik]] :[[löntagarorganisation]] :[[löneutjämning]] :[[löneutveckling]] :[[lönnbränning]] :[[lönnmorda]] :[[löpboggi]] :[[löphjul]] :[[löseskilling]] :[[lösnäsa]] :[[lössläppa]] :[[löva]] :[[lövhyddohögtid]] :[[lövhyddofest]] :[[lövruska]] :[[lövräfsa]] :[[lövsly]] :[[lövverk]] {{botten}} 5r4145lw7o8nmmewx4kla2500ntgo7f 0 693328 3696928 3114019 2022-07-24T11:49:00Z Gabbe 1153 "språk=ru" wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst|би́ржа|би́ржи |би́ржи|би́рж |би́рже|би́ржам |би́ржу|би́ржи |би́ржей, би́ржею|би́ржами |би́рже|би́ржах}} '''би́ржа''' {{f}} #{{tagg|kat=ekonomi|språk=ru}} [[börs]] (handelsplats) #:''Шведский музыкальный сервис Spotify вышел на Нью-Йоркскую фондовую '''биржу'''.'' #::''Svenska musiktjänsten Spotify introducerades på New Yorks fond'''börs'''.'' #:{{besläktade ord|[[биржевик]], [[биржевой]], [[фондовая биржа]]}} #:{{jämför|[[магазин]], [[рынок]], [[торг]], [[универмаг]], [[ярмарка]]}} ritpqfh6w4ljpilbv0kulj7sbt0zsu0 0 697922 3696520 3124181 2022-07-23T16:20:10Z LA2 544 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''пил''' #{{böjning|ru|subst|пила}} ===Verb=== '''пил''' #{{böjning|ru|verb|пить}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''пил''' #{{böjning|uk|subst|пила}} nzn0okqwh2myw9cbm5jnkiwpmc3v4bw 0 697923 3696523 3140085 2022-07-23T16:21:44Z LA2 544 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Verb=== '''пи́ло''' #{{böjning|ru|verb|пить}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''пи́ло''' #{{böjning|uk|subst|пила}} ===Verb=== '''пило́''' #{{böjning|uk|verb|пити}} a8if5zi5j1fipcvqu9mh3b9pll71i85 0 697924 3696518 3140086 2022-07-23T16:19:02Z LA2 544 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst|пила́|пи́лы |пилы́|пил |пиле́|пи́лам |пилу́|пи́лы |пило́й, пило́ю|пи́лами |пиле́|пи́лах}} '''пила́''' #{{tagg|verktyg|språk=ru}}[[såg]] #:{{synonymer|[[пилка]]}} #:{{besläktade ord|[[напильник]], [[пилить]], [[пилорама]], [[пильчатый]], [[пильщик]]}} ===Verb=== '''пила́''' #{{böjning|ru|verb|пить}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{uk-subst|пила́|пи́ли |пили́|пил |пилі́|пи́лам |пилу́|пи́ли |пило́ю|пи́лами |пилі́|пи́лах |пи́ло|пи́ли}} '''пила́''' #{{tagg|verktyg|språk=uk}}[[såg]] #:{{synonymer|[[пилка]]}} #:{{besläktade ord|[[пилкуватий]], [[пилчастий]], [[пильник]], [[пильня]], [[пиляр]], [[пиляти]]}} ===Verb=== '''пила́''' #{{böjning|uk|verb|пити}} ctojn0rnbrcpslww9zbuymuxl2btmo3 0 697925 3696522 3140087 2022-07-23T16:21:06Z LA2 544 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Verb=== '''пи́ли''' #{{böjning|ru|verb|пить}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''пили́''', '''пи́ли''' #{{böjning|uk|subst|пила}} ===Verb=== '''пили́''' #{{böjning|uk|verb|пити}} inkcji4k6khzlxn14fm4iz6cimd7rpr 0 698528 3696350 3583839 2022-07-23T12:00:37Z Svenji 762 +yi: [[פּעטערבורג]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''Sankt Petersburg''' #{{tagg|kat=städer}} stad i [[Ryssland]] ====Översättningar==== {{ö-topp|stad i Ryssland}} *danska: {{ö|da|Sankt Petersborg}} *engelska: {{ö+|en|Saint Petersburg}} *estniska: {{ö+|et|Peterburi}} *finska: {{ö+|fi|Pietari}} *franska: {{ö+|fr|Saint-Pétersbourg|m}} *grekiska: {{ö+|el|Αγία Πετρούπολη|f}} *italienska: {{ö+|it|San Pietroburgo|m}} *jiddisch: {{ö|yi|פּעטערבורג|tr=peterburg}} *nederländska: {{ö+|nl|Sint-Petersburg}} *polska: {{ö+|pl|Sankt Petersburg}} *portugisiska: {{ö|pt|São Petersburgo}} *ryska: {{ö+|ru|Санкт-Петербург}} *spanska: {{ö+|es|San Petersburgo|m}} *tyska: {{ö+|de|Sankt Petersburg|n}} {{ö-botten}} ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Sankt Petersburg''' {{n}} #{{tagg|kat=städer|språk=de}} [[#Svenska|Sankt Petersburg]] 60c9qwic3bggh4j1nfrdtgiq7359fyr 0 699565 3696924 3623273 2022-07-24T11:47:26Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=huvudböck}} '''huvudbok''' #{{tagg|redovisning}} huvudsaklig [[kassabok]] ====Översättningar==== {{ö-topp|huvudsaklig kassabok}} *belarusiska: {{ö|be|гросбух|m}} *bokmål: {{ö+|no|hovedbok|f}} *danska: {{ö|da|hovedbog|u}} *engelska: {{ö+|en|ledger}}, {{ö+|en|general ledger}} *finska: {{ö+|fi|tilikirja}}, {{ö|fi|pääkirja}} *franska: {{ö+|fr|grand livre|m}} *isländska: {{ö|is|höfuðbók|f}} *ryska: {{ö+|ru|гроссбух|m}}, {{ö|ru|гла́вная кни́га|f}} *tyska: {{ö+|de|Hauptbuch|n}} *ukrainska: {{ö|uk|гросбух|m}} {{ö-botten}} 8psyo2vlaqqxeaakj4xa4uwgo379236 0 702015 3696611 3663826 2022-07-23T19:00:40Z Svenji 762 +yi: [[צפֿון־מאַקעדאָניע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== {{wikipedia}} ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''[[nord|Nord]][[Makedonien|makedonien]]''' #{{tagg|kat=länder}} [[stat]] på [[Balkanhalvön]] norr om Grekland och väster om Bulgarien (på svenska tidigare kallad [[Makedonien]]) #:{{etymologi|Resultat av förhandlingar i juni 2018 med Grekland, som hävdar ensamrätt till namnet Makedonien för den grekiska provinsen med samma namn.}} #:{{besläktade ord|[[nordmakedonier]], [[nordmakedonsk]], [[nordmakedonska]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|staten i Europa som tidigare kallades (f.d. jugoslaviska republiken) Makedonien}} *alemanniska: {{ö|als|NordMazedonie}}, {{ö|als|NordMakedonie}} *asturiska: {{ö|ast|Macedonia del Norte}} *baskiska: {{ö|eu|Ipar Mazedonia}} *bokmål: {{ö|no|Nord-Makedonia}} *bretonska: {{ö|br|Makedonia an Norzh}} *bulgariska: {{ö|bg|Северна Македония|tr=Severna Makedonija}} *danska: {{ö|da|NordMakedonien}}, {{ö|da|Nordmakedonien}} *engelska: {{ö|en|North Macedonia}}, {{ö+|en|Northern Macedonia}} *estniska: {{ö+|et|Põhja-Makedoonia}} *extremaduriska: {{ö|ext|Macedónia del Norti}} *finska: {{ö|fi|Pohjois-Makedonia}} *frankoprovensalska: {{ö|frp|Macèdonie du Nord}} *franska: {{ö+|fr|Macédoine du Nord}} *galiciska: {{ö+|gl|Macedonia do Norte}} *grekiska: {{ö+|el|Βόρεια Μακεδονία|tr=Vóreia Makedonía}} *isländska: {{ö|is|Norður-Makedónía}} *italienska: {{ö|it|Macedonia del Nord}} *jiddisch: {{ö|yi|צפֿון־מאַקעדאָניע|f|tr=tsofn-makedonye}} *katalanska: {{ö|ca|Macedònia del Nord}} *korsikanska: {{ö|co|Macedonia di u Nordu}} *krimtatariska: {{ö|crh|Şimaliy Makedoniya}} *lettiska: {{ö|lv|Ziemeļmaķedonija}} *lingala: {{ö|ln|Masedoni ya Nola}} *litauiska: {{ö|lt|Šiaurės Makedonija}} *makedonska: {{ö|mk|Северна Македонија}} *mirandesiska: {{ö|mwl|Macedónia de l Norte}} *nederländska: {{ö|nl|Noord-Macedonië}} *nordfrisiska: {{ö|frr|Nuurdmatsedoonien}} *occitanska: {{ö|oc|Macedònia del Nòrd}} *polska: {{ö|pl|Macedonia Północna}} *portugisiska: {{ö|pt|Macedônia do Norte}} *rumänska: {{ö|ro|Macedonia de Nord}} *ryska: {{ö|ru|Северная Македония|tr=Severnaja Makedonija}} *spanska: {{ö|es|Macedonia del Norte}} *tagalog: {{ö|tl|Hilagang Macedonia}} *tjeckiska: {{ö|cs|Severní Makedonie}} *turkiska: {{ö|tr|Kuzey Makedonya}} *tyska: {{ö+|de|Nordmazedonien|n}} *ungerska: {{ö|hu|Észak-Macedonia}} {{ö-botten}} ctcizmwt4ttzyw3k0gel8d8x7azw36w 0 706054 3696537 3621120 2022-07-23T17:13:43Z LA2 544 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== {{be-subst|піла́|пі́лы |пілы́|піл |піле́|пі́лам |пілу́|пі́лы |піло́й, піло́ю|пі́ламі |піле́|пі́лах}} '''піла́''' {{f}} #{{tagg|verktyg|språk=be}}[[såg]] #:{{besläktade ord|[[пілавальшчык]], [[пілаванне]], [[пілаваты]], [[пілаваць]], [[пілка]], [[пільня]], [[пільшчык]]}} ===Verb=== '''піла́''' #{{böjning|be|verb|піць}} l483y6e5r3kyd7hw0l4onmkyak79od8 0 720136 3696936 3159609 2022-07-24T11:52:36Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== {{wikipedia}} ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''finansnetto''' #{{tagg|kat=redovisning}} [[resultat]]et från ett [[bolag]]s [[finansiell]]a [[aktivitet]]er #:''Förvaltningsresultaten utvecklas positivt och '''finansnettona''' har hjälp av de mycket låga räntorna.'' #:''Bolaget bokför 150 Mkr i '''finansnettot''' beroende på en räntebärande fordran.'' hz98tigz2ek9q512bd8d69g28w2ryr6 0 740564 3696808 3244210 2022-07-24T02:32:44Z Svenji 762 +yi: [[גלעזערנע סטעליע]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|Birger Jarlspassagen January 2015 02.jpg|glastak [1]}} '''[[glas]][[tak]]''' #{{tagg|byggnadsteknik}} [[tak]] av [[glas]] #:''Den eleganta inredningen med mörka, rikt dekorerade träpaneler och det indirekt belysta '''glastaket''' för tanken till Burlington Arcade i London.'' #{{tagg|bildligt|politik}} [[osynlig]] [[gräns]] ([[tak]]) för hur högt en [[kvinna]] kan avancera i en [[organisation]] #:''Krossa '''glastaket''', makthandbok för kvinnor'' #:{{etymologi|Lån på 1980-talet från engelska, där [[glass ceiling]] myntades cirka 1978.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tak av glas}} *engelska: {{ö+|en|glass ceiling}} {{ö-botten}} {{ö-topp|osynlig gräns (tak) för hur högt en kvinna kan avancera i en organisation}} *engelska: {{ö+|en|glass ceiling}} *jiddisch: {{ö|yi|גלעזערנע סטעליע|f|tr=glezerne stelye}} {{ö-botten}} sa4mlbwd5uavvlg7iyiizgpahbvglvu 0 750378 3696380 3252731 2022-07-23T12:30:10Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[galen]][[panna]]''' #{{tagg|kat=vardagligt|text=mycket vardagligt}} person som är [[galen]] #:{{synonymer|[[galning]]}} #:{{etymologi|Jämför äldre {{kognat|da|galpande}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|person som är galen}} *tyska: {{ö|de|Dappschädel|m}}, {{ö|de|Verrückter|m}}, {{ö|de|Verrückte|f}} {{ö-botten}} kab30ro1n4m7vk0vdavxmnpcuqnlqc9 0 755069 3696743 3260816 2022-07-23T21:42:24Z Gabbe 1153 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''projet''' {{m}} #[[projekt]] sr4a57waj910a5qzghz6w584emmbzhs 0 756638 3696426 3263436 2022-07-23T13:17:01Z Svenji 762 +översättningar; +yi: [[ראַדזשאַ]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''radja''' {{u}} #en indisk [[adelstitel]]; hinduisk prins eller regent #:{{varianter|[[raja]]}} #:{{besläktade ord|[[maharadja]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en indisk adelstitel}} *jiddisch: {{ö|yi|ראַדזשאַ|m|tr=radzha}} {{ö-botten}} c3p0frhd2rbrjknt7cxjv81eykkkyls 3696427 3696426 2022-07-23T13:17:10Z Svenji 762 +en: [[rajah]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''radja''' {{u}} #en indisk [[adelstitel]]; hinduisk prins eller regent #:{{varianter|[[raja]]}} #:{{besläktade ord|[[maharadja]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en indisk adelstitel}} *engelska: {{ö+|en|rajah}} *jiddisch: {{ö|yi|ראַדזשאַ|m|tr=radzha}} {{ö-botten}} 786ggbm20cnln6fgo8mm4857htlihcs 0 784109 3696627 3315968 2022-07-23T19:15:01Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''somalí''' # [[somalisk]] ===Substantiv=== {{subst|es}} '''somalí''' {{m}} #{{tagg|språk|språk=es}} [[somaliska]] #{{tagg|kat=nationaliteter|kat2=etniciteter|språk=es}} [[somalier]] p62m2wgd0m1gqpkw0boc6el7fihwofc 0 784884 3696416 3317316 2022-07-23T13:02:27Z Gabbe 1153 +fr: [[titre de noblesse]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|pluralrot=adelstitl|fog=}} '''[[adel]]s[[titel]]''' #[[benämning]] som bärs tillsamman med [[familjenamn]] som indikerar [[rang]] i adelns [[hierarki]] ====Översättningar==== {{ö-topp|benämning som indikerar rang i adelns hierarki}} *franska: {{ö+|fr|titre de noblesse|m}} *tyska: {{ö+|de|Adelstitel|m}} {{ö-botten}} t3ga64dgr9favbvrg0a9uvzyupcqrt0 0 793551 3696850 3334726 2022-07-24T07:38:47Z Gabbe 1153 +franska wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''devons''' #{{böjning|sv|subst|devon}} ==Franska== ===Verb=== '''devons''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} k2rs0cv5cx79tytgxtoymeovhdhrs6r 0 799746 3696918 3347919 2022-07-24T11:45:49Z Gabbe 1153 "språk=fi" wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''elvytys''' #[[återupplivning]] #{{tagg|ekonomi|språk=fi}} [[stimulans]] #:{{besläktade ord|[[elvyttää]]}} 0yrc5ld70eeus1dicy4mdi5nkveduk9 0 799781 3696917 3348057 2022-07-24T11:45:37Z Gabbe 1153 "språk=fi" wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Verb=== {{verb|fi}} '''elvyttää''' # [[återuppliva]] #{{tagg|ekonomi|språk=fi}} [[stimulera]] #:{{besläktade ord|elvytys}} tk2jbgpqg76ihhf1u2b6gbla4l701zr 0 805527 3696539 3360053 2022-07-23T17:14:13Z LA2 544 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''піл''' #{{böjning|be|subst|піла}} ==Kazakiska== ===Substantiv=== {{subst|kk}} '''піл''' (pil) #{{tagg|språk=kk|kat=däggdjur}} [[elefant]] mkpybfeo082ood9qehnjv1sn4t5ufai 0 807504 3696724 3364453 2022-07-23T21:10:33Z Svenji 762 Svenji flyttade sidan [[דרום אמעריקע]] till [[דרום־אַמעריקע]] utan att lämna en omdirigering wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''דרום אַמעריקע''' (dorem Amerike) #{{tagg|kat=världsdelar|språk=yi}} [[Sydamerika]] pmvjavhd3xvulinpoznkekokpcfs4r7 3696725 3696724 2022-07-23T21:11:40Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|דרום}}{{länk|yi|־}}{{länk|yi|מעריקע}}''' (dorem-amerike) {{f}} #{{tagg|kat=världsdelar|språk=yi}} [[Sydamerika]] 8gv8e8fs8lt8oqymhm8ribdwdf7mabv 3696726 3696725 2022-07-23T21:12:02Z Svenji 762 /* Jiddisch */ wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|דרום}}{{länk|yi|־}}{{länk|yi|אַמעריקע}}''' (dorem-amerike) {{f}} #{{tagg|kat=världsdelar|språk=yi}} [[Sydamerika]] ibquosmw6t3tk6hwu88tq645gg5z2k7 0 807512 3696727 3364437 2022-07-23T21:12:44Z Svenji 762 Svenji flyttade sidan [[צפון אמעריקע]] till [[צפון־אַמעריקע]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''צפון אמעריקע''' #{{tagg|kat=världsdelar|språk=yi}} [[Nordamerika]] lj58cl3ii845v1s1uoig3at998flvns 3696729 3696727 2022-07-23T21:13:16Z Svenji 762 Svenji flyttade sidan [[צפון־אַמעריקע]] till [[צפֿון־אַמעריקע]] utan att lämna en omdirigering wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''צפון אמעריקע''' #{{tagg|kat=världsdelar|språk=yi}} [[Nordamerika]] lj58cl3ii845v1s1uoig3at998flvns 3696730 3696729 2022-07-23T21:14:17Z Svenji 762 /* Jiddisch */ wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|צפֿון}}{{länk|yi|־}}{{länk|yi|אַמעריקע}}''' #{{tagg|kat=världsdelar|språk=yi}} [[Nordamerika]] in3hkmew72zp7cox6mblfg8ng3ygdwy 3696731 3696730 2022-07-23T21:14:58Z Svenji 762 /* Jiddisch */ wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|צפֿון}}{{länk|yi|־}}{{länk|yi|אַמעריקע}}''' (tsofn-amerike) {{f}} *{{uttal|yi|ipa=ˌt͡sɔfn.aˈmɛʁɪkə}} #{{tagg|kat=världsdelar|språk=yi}} [[Nordamerika]] b0gw1c7dacj80yy9m75x6fj75xsikaf 0 807686 3696444 3497627 2022-07-23T13:51:29Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''{{länk|yi|ליב}} {{länk|yi|האָבן}}''' (lib hobn) #[[älska]] #:''איך האָב די ביכער זייער ליב.'' #::''ikh '''hob''' di bikher zeyer '''lib'''.'' #:::''Jag '''älskar''' verkligen de här böckerna.'' #[[gilla]], [[tycka om]] #:''זײַן טאָכטער וויל אַ קאַץ אָבער ער האָט ניט ליב קעץ.'' #::''zayn tokhter vil a kats ober er '''hot''' nit '''lib''' kets.'' #:::''Hans dotter vill ha en katt men han '''tycker''' inte '''om''' katter.'' :{{avgränsare}} :{{synonymer|{{länk|yi|האָלט האָבן}} (''holt hobn'') ''(litvish)''}} :{{antonymer|[[פֿײַנט האָבן]] ''(faynt hobn)''}} :{{besläktade ord|[[ליבן]] ''(libn)'', [[ליבע]] ''(libe)'', [[ליבשאַפֿט]] ''(libshaft)'' [[געליבטע]] ''(gelibte)'', [[געליבטער]] ''(gelibter)''}} :{{fraser|[[איך האָב דיך ליב]] ''(ikh hob dikh lib)''}} mwuuf0t2h7p1t1qdcyd8h9cf0j1vnr5 3696445 3696444 2022-07-23T13:52:30Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''{{länk|yi|ליב}} {{länk|yi|האָבן}}''' (lib hobn) #[[älska]] #:''איך האָב די ביכער זייער ליב.'' #::''ikh '''hob''' di bikher zeyer '''lib'''.'' #:::''Jag '''älskar''' verkligen de här böckerna.'' #[[gilla]], [[tycka om]] #:''זײַן טאָכטער וויל אַ קאַץ אָבער ער האָט ניט ליב קעץ.'' #::''zayn tokhter vil a kats ober er '''hot''' nit '''lib''' kets.'' #:::''Hans dotter vill ha en katt men han '''tycker''' inte '''om''' katter.'' :{{avgränsare}} :{{synonymer|(litvish): {{länk|yi|האָלט האָבן}} (''holt hobn'') }} :{{antonymer|[[פֿײַנט האָבן]] ''(faynt hobn)''}} :{{besläktade ord|[[ליבן]] ''(libn)'', [[ליבע]] ''(libe)'', [[ליבשאַפֿט]] ''(libshaft)'' [[געליבטע]] ''(gelibte)'', [[געליבטער]] ''(gelibter)''}} :{{fraser|[[איך האָב דיך ליב]] ''(ikh hob dikh lib)''}} ffdgcpirrgefa0wsgj4bgxvecx415bp 3696447 3696445 2022-07-23T13:55:29Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''{{länk|yi|ליב}} {{länk|yi|האָבן}}''' (lib hobn) #[[älska]] #:''.איך '''האָב''' די ביכער זייער '''ליב''''' #::''ikh '''hob''' di bikher zeyer '''lib'''.'' #:::''Jag '''älskar''' verkligen de här böckerna.'' #[[gilla]], [[tycka om]] #:''.זײַן טאָכטער וויל אַ קאַץ אָבער ער '''האָט''' ניט '''ליב''' קעץ'' #::''zayn tokhter vil a kats ober er '''hot''' nit '''lib''' kets.'' #:::''Hans dotter vill ha en katt men han '''tycker''' inte '''om''' katter.'' :{{avgränsare}} :{{synonymer|(litvish): {{länk|yi|האָלט האָבן}} (''holt hobn'') }} :{{antonymer|[[פֿײַנט האָבן]] ''(faynt hobn)''}} :{{besläktade ord|[[ליבן]] ''(libn)'', [[ליבע]] ''(libe)'', [[ליבשאַפֿט]] ''(libshaft)'' [[געליבטע]] ''(gelibte)'', [[געליבטער]] ''(gelibter)''}} :{{fraser|[[איך האָב דיך ליב]] ''(ikh hob dikh lib)''}} i9or7ffe93qejm11pd2m353ww363usk 0 813304 3696392 3608640 2022-07-23T12:45:16Z Svenji 762 +yi: [[שוואַביש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''schwabiska''' # en [[dialekt]] bland de [[alemanniska]] dialekterna av [[högtyska]] som talas i den tyska regionen Schwaben #:{{besläktade ord|[[schwabisk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en dialekt bland de alemanniska dialekterna av högtyska som talas i den tyska regionen Schwaben}} *bokmål: {{ö+|no|schwabisk|m}} *engelska: {{ö+|en|Swabian}}, {{ö|en|Swabian German}} *jiddisch: {{ö|yi|שוואַביש|n|tr=shvabish}} *tyska: {{ö+|de|Schwäbisch|n}} {{ö-botten}} dndogzz3iskjkikig0aw85smf5fphh3 0 824332 3696926 3408416 2022-07-24T11:48:01Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=-}} '''[[kort]][[frist]]ig''' #{{tagg|redovisning}} som löper ut inom ett år #:''en '''kortfristig''' skuld'' #:{{antonymer|[[långfristig]]}} g6xxoxknjxiegi66zen6lu7z782uurs 0 824333 3696925 3408417 2022-07-24T11:47:50Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=-}} '''[[lång]][[frist]]ig''' #{{tagg|redovisning}} som löper ut om över ett år #:''en '''långfristig''' skuld'' #:{{antonymer|[[kortfristig]]}} c23mkhlxrw5dyt0c6do7bxo6u60b8i3 0 827256 3696920 3415740 2022-07-24T11:46:19Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[kund]][[reskontra]]''' #{{tagg|handel|redovisning}} sidoordnad [[bokföring]] där uppgifter om [[kund]]erna samlas vad gäller obetalda [[fakturor]] och liknande #:{{jämför|[[leverantörsreskontra]]}} mk4xmv0it024ggmem8pi6weafwh54de 0 827257 3696921 3415741 2022-07-24T11:46:27Z Gabbe 1153 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[leverantör]]s[[reskontra]]''' #{{tagg|handel|redovisning}} sidoordnad [[bokföring]] där uppgifter om [[leverantör]]erna samlas vad gäller obetalda [[fakturor]] och liknande #:{{jämför|[[kundreskontra]]}} jacd36781hwxma2yq776vl3uahgaigb 0 828284 3696884 3418783 2022-07-24T08:40:52Z LA2 544 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''reno[[vräkning]]''' # vräkning genom renovering; det att genom storskaliga [[renovering]]ar av [[hyreshus]] kunna höja [[hyra|hyrorna]] avsevärt, med ofrivillig [[utflyttning]] som följd<ref>https://www.dn.se/ekonomi/dan-lucas-renovrakningar-bostadsbrist-och-koer-lar-fortsatta-politiker-har-slappt-ansvaret</ref> #:{{etymologi|Av [[renovering]] och [[vräkning]].}} #:{{besläktade ord|[[renovräka]], [[renovräkt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vräkning genom renovering}} *engelska: {{ö|en|renoviction}} *ido: {{ö|io|renoviction}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> blday7y040pgj5duhug8bpn1r963so0 0 834415 3696929 3434022 2022-07-24T11:49:18Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=-}} '''upplupen''' #{{tagg|redovisning}} som uppstått men ännu ej betalats #:{{konstr|upplupen intäkt, upplupen kostnad, upplupen ränta}} #:{{jämför|[[obetald]]}} al7pocr8ebtn3babdtqnws80zy0hfg0 0 834615 3696804 3624585 2022-07-24T02:27:38Z Svenji 762 +yi: [[טשיגון]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[gjuta|gjut]][[järn]]''' {{n}} #{{tagg|kat=material}} [[järn]] med en [[kolhalt]] mellan ungefär 2 och 4 procent #:{{hyperonymer|[[järn]], [[metall]]}} #:{{hyponymer|[[gråjärn]], [[segjärn]], [[vitjärn]], [[aducerjärn]]}} #:{{sammansättningar|[[gjutjärnsgryta]], [[gjutjärnspanna]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|järn med en kolhalt mellan ungefär 2 och 4 procent}} *bokmål: {{ö|no|støpejern}} *danska: {{ö|da|støbejern}} *engelska: {{ö+|en|cast iron}} *indonesiska: {{ö+|id|besi tuang}}, {{ö+|id|besi cor}} *isländska: {{ö+|is|steypujárn|n}} *italienska: {{ö+|it|ghisa|f}} *jiddisch: {{ö|yi|טשיגון|m|tr=tshigun}} *kannada: {{ö+|kn|ತಂಡವಾಳ|tr=taṇḍavāḷa}} *nederländska: {{ö+|nl|gietijzer|n}} *nynorska: {{ö|nn|støypejern}}, {{ö|nn|gråjern}} *persiska: {{ö+|fa|چدن|tr=čodan}} *spanska: {{ö|es|hierro fundido|m}} *tyska: {{ö+|de|Gusseisen|n}} {{ö-botten}} 7k6hvu5hby4mzlaqqi7abwxef3tu37t 0 836223 3696439 3438824 2022-07-23T13:48:18Z Pametzma 10470 +de: [[Abfalleimer]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[slask]][[hink]]''' #[[sophink]] ====Översättningar==== {{ö-topp|sophink}} *tyska: {{ö+|de|Mülleimer|m}}, {{ö+|de|Abfalleimer|m}} {{ö-botten}} 77o9l4dvxaj3pqo74iawrobgtx8fnm5 0 837093 3696364 3441223 2022-07-23T12:11:48Z Svenji 762 Svenji flyttade sidan [[טשערנאבל]] till [[טשערנאָבל]] utan att lämna en omdirigering wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טשערנאבל''' (tshernobl) #{{tagg|kat=toponymer|språk=yi}} [[Tjernobyl]] ee3ferz48a8u313ohc1qehtjns8mvoh 3696365 3696364 2022-07-23T12:11:57Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טשערנאָבל''' (tshernobl) #{{tagg|kat=toponymer|språk=yi}} [[Tjernobyl]] ei0zlvd5pum4kgd2ad45bhp6jcr856e 0 837514 3696915 3637844 2022-07-24T11:44:45Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[anläggning]]s[[tillgång]]''' #{{tagg|redovisning}} tillgång som är avsedd att användas under lång tid #:{{antonymer|[[omsättningstillgång]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tillgång som är avsedd att användas under lång tid}} *bokmål: {{ö|no|anleggsmiddel|n}} *engelska: {{ö+|en|fixed asset}} {{ö-botten}} ribgdqn9mw062xe2g5w2vqehr1o2l5u 0 837515 3696916 3637845 2022-07-24T11:44:55Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[omsättning]]s[[tillgång]]''' #{{tagg|redovisning}} tillgång som är avsedd att användas under kort tid #:{{antonymer|[[anläggningstillgång]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tillgång som är avsedd att användas under kort tid}} *bokmål: {{ö|no|omløpsmiddel|n}} *engelska: {{ö+|en|current asset}} *tyska: {{ö|de|Umlaufvermögen|n}} {{ö-botten}} 20pezdslo16ixp57s6q4xtbdjl7vgku 0 843044 3696935 3452824 2022-07-24T11:52:03Z Gabbe 1153 "redovisning" wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=-}} '''hänförlig''' #{{tagg|redovisning}} som kan [[hänföra]]s till något; som kan [[tillskriva]]s något #:{{citat|år=2011|datum=7 mars|titel=Nödvändigt att rotera revisorer|publ=[[w:Svenska Dagbladet|Svenska Dagbladet]]|förf=Peter Malmqvist|[...] 11,1 miljarder kronor, '''hänförlig''' till förvärvade övervärden i den baltiska verksamheten.}} 9x19l4lnawkve01hmxd4qiiz6ekdblt 0 884651 3696691 3622539 2022-07-23T20:04:17Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''בעלאָרוסיע''' (belorusye) {{f}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Belarus]], [[Vitryssland]] #:{{synonymer|{{länk|yi|בעלאַרוס}} (''belarus''), {{länk|yi|ווײַס-רוסלאַנד}} (''vays-rusland'')}} #:{{besläktade ord|{{länk|yi|בעלאַרוסיש}} (''belarusish'')}} rxn7espligq0xdukw9hgiemdoupgen4 3696692 3696691 2022-07-23T20:05:15Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''בעלאָרוסיע''' (belorusye) {{f}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Belarus]], [[Vitryssland]] #:{{synonymer|{{länk|yi|בעלאַרוס}} (''belarus''), {{länk|yi|ווײַס-רוסלאַנד}} (''vays-rusland'')}} #:{{besläktade ord|{{länk|yi|בעלאָרוסיש}} (''belorusish'')}} mqhkpg4dqzh43s4h8e5l196ewatmvof 0 884654 3696722 3599290 2022-07-23T21:06:43Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|דרום}} {{länk|yi|אַפֿריקע}}''' (dorem afrike) {{f}} #{{tagg|länder|språk=yi}} [[Sydafrika]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|דרום אַפֿריקאַנער}} (''dorem afrikaner'')}} k11p6p359rcwlk73lmr2rko6bgwfp23 0 886783 3696389 3606665 2022-07-23T12:42:48Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-n}} '''שוועד''' (shved) {{m}} *{{uttal|yi|ipa=ʃvɛd}} #{{tagg|kat=nationaliteter|språk=yi}} [[svensk]] (person) #:{{besläktade ord|{{länk|yi|שוועדן}} (''shvedn''), {{länk|yi|שוועדיש}} (''shvedish''), {{länk|yi|שוועדין}} (''shvedin'')}} jlg694bu6hxn7sznj5zwq35p7t8142y 0 887098 3696369 3627318 2022-07-23T12:15:53Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אוראַנוס''' (Uranus) {{m}} #{{tagg|text=astronomi|kat=planeter|språk=yi}} [[Uranus]] #{{tagg|romersk mytologi|språk=yi}} [[Uranus]] #{{tagg|grekisk mytologi|språk=yi}} [[Uranos]] f4bc39rag9rzvyrsiw8ii1zqc63m2qk 3696370 3696369 2022-07-23T12:16:13Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אוראַנוס''' (uranus) {{m}} #{{tagg|text=astronomi|kat=planeter|språk=yi}} [[Uranus]] #{{tagg|romersk mytologi|språk=yi}} [[Uranus]] #{{tagg|grekisk mytologi|språk=yi}} [[Uranos]] 8i8wq238hfesb1gxr6q45qu44kulk6k 0 887518 3696432 3608442 2022-07-23T13:20:02Z Svenji 762 Svenji flyttade sidan [[גראַפֿ]] till [[גראַף]] utan att lämna en omdirigering wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-n}} '''גראַפֿ''' (graf) {{m}} #[[greve]] eua2yt749z1rfkgzno6sjmijrjnoeqi 3696433 3696432 2022-07-23T13:20:40Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-n|2=גראַפֿן}} '''גראַף''' (graf) {{m}} #[[greve]] r89lqcydgzveeueb17rxs3gw5usdy2t 0 887519 3696434 3608443 2022-07-23T13:21:09Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== '''גראַפֿן''' (grafn) #{{böjning|yi|subst|גראַף}} tox5wri4fyyyvm546pjbyzlu2sp5g2f 0 887697 3696473 3608826 2022-07-23T14:16:11Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''בעל־הבית''' (balebos) {{m}} # [[husbonde]], hushållets överordnade man # [[husägare]], [[gårdsägare]] #{{tagg|text=överfört}} [[chef]], [[förman]], [[huvudman]] # [[lekman]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{härledning|språk=yi|he|{{länk|he|בַּעַל הַבַּיִת}} (''bá'al habáyit'')}} Kognat med ladino ''[[balabay]]'' (“husbond”). }} pr57tcai88oi7ujaqdm8dbjlqvc7tk3 0 889189 3696371 3627315 2022-07-23T12:19:10Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki {{se även|מכשפה}} ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{fi-subst-f-s|2=מכשפֿות}} '''מכשפֿה''' (makhsheyfe) {{f}} *{{uttal|yi|ipa=maχˈʃɛɪ̯fə}} #{{tagg|kat=mytologi|språk=yi}} [[häxa]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=yi|he|{{länk|he|מְכַשֵּׁפָה}}|tr=mekhashefá}}}} #:{{besläktade ord|{{länk|yi|מכשף}} (''mekhashef'')}} #:{{sammansättningar|{{länk|yi|מכשפֿה־געיעג}} (''makhsheyfe-geyeg'')}} fnc5o5bnodrt8fo37gyrg154fiyeqrf 3696372 3696371 2022-07-23T12:19:21Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki {{se även|מכשפה}} ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-s|2=מכשפֿות}} '''מכשפֿה''' (makhsheyfe) {{f}} *{{uttal|yi|ipa=maχˈʃɛɪ̯fə}} #{{tagg|kat=mytologi|språk=yi}} [[häxa]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=yi|he|{{länk|he|מְכַשֵּׁפָה}}|tr=mekhashefá}}}} #:{{besläktade ord|{{länk|yi|מכשף}} (''mekhashef'')}} #:{{sammansättningar|{{länk|yi|מכשפֿה־געיעג}} (''makhsheyfe-geyeg'')}} n9h1vvl8k49zxgwqla5lx7d7ljmhd32 0 890392 3696398 3615067 2022-07-23T12:48:10Z Svenji 762 +översättningar; +yi: [[קאָזאַקיש]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''[[kosack]][[-isk|isk]]''' #som rör det [[östslaver|östslaviska]] i huvudsak [[ortodox]]t [[kristen|kristna]] [[folkslag]]et [[kosack]]er ====Översättningar==== {{ö-topp|som rör det östslaviska i huvudsak ortodoxt kristna folkslaget kosacker}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָזאַקיש|tr=kozakish}} {{ö-botten}} 73qd9xcwbox9gpws0xfm8bfb44wv4ji 0 890592 3696651 3615589 2022-07-23T19:32:16Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''אַראַמיש''' (aramish) # [[arameisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אַראַמיש''' (aramish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[arameiska]] #:{{synonymer|{{länk|yi|תּרגום־לשון}} (''targem-loshn'')}} g4184doc6qhu94sxygq5p7rf5qb0ovi 0 914992 3696689 3673983 2022-07-23T20:01:15Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''סלאָוואַקיש''' (slovakish) # [[slovakisk]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|סלאָוואַק}} (''slovak'')}} ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''סלאָוואַקיש''' (slovakish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[slovakiska]] k6steg26a2lwznbam9oha6dw1u9zoiq 0 924803 3696934 3693543 2022-07-24T11:51:59Z Pametzma 10470 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''horrör''' #[[horror]], [[skräck]], [[fobi]], [[ryslighet]] 5jis35hymsp2iw1rj9uulcialcxtc02 3696938 3696934 2022-07-24T11:53:54Z Pametzma 10470 +översättningar; +de: [[Schauerlichkeit]] (assisterat) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''horrör''' #[[horror]], [[skräck]], [[fobi]], [[ryslighet]] ====Översättningar==== {{ö-topp|horror, skräck, fobi, ryslighet}} *tyska: {{ö|de|Schauerlichkeit|f}} {{ö-botten}} nkgf4xdkmvvlkrfokho2j6f974rig23 4 925283 3696713 3694978 2022-07-23T20:49:59Z Alexis Jazz 45372 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Följande data uppdaterades senast 2022-07-23T17:36:28Z. {| class="sortable wikitable" ! Finess !! data-sort-type="number" | Antal användare !! data-sort-type="number" | Aktiva användare |- |avaktivera nytt uppslag || 18 || 2 |- |edit links || 7 || 2 |- |enhanced wikitext || 3 || 1 |- |experiments || 13 || 2 |- |hide info || 7 || 1 |- |summaryreminder || 18 || 3 |} * [[Special:GadgetUsage]] * [[w:en:Wikipedia:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: avaktivera nytt uppslag,18,2 edit links,7,2 enhanced wikitext,3,1 experiments,13,2 hide info,7,1 summaryreminder,18,3 --> qeds1dveoixhvggeem5gt2y9m8clv3v 0 926119 3696349 2022-07-23T11:59:50Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''וואָלגאָגראַד''' (volgograd) #{{tagg|kat=städer|språk=yi}} [[Volgograd]] 0q6n2r6dfdgyk2lufqrcwxikguzviam 0 926120 3696351 2022-07-23T12:00:50Z Svenji 762 översättning av [[Sankt Petersburg]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''פּעטערבורג''' (peterburg) #{{tagg|språk=yi|kat=städer}} [[Sankt Petersburg]] 5x4uy992p5xy6brgb346miwlrqhe2wt 0 926121 3696353 2022-07-23T12:04:59Z Svenji 762 översättning av [[Karelen]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קאַרעליע''' (karelye) #{{tagg|kat=toponymer|språk=yi}} [[Karelen]] fpyysjeinj7kn2p8uss7x3oayiikkhb 0 926122 3696354 2022-07-23T12:05:29Z Svenji 762 översättning av [[Karelen]] wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{subst|uk}} '''Карелія''' #{{tagg|språk=uk|kat=toponymer}} [[Karelen]] dah7fr1mve1is18of5erqkotaargj45 0 926123 3696355 2022-07-23T12:05:43Z Andreas Rejbrand 328 Nytt uppslagsord wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[mint]][[smak]]''' #smak av [[mint]] #:''Till kaffet bjöds på mörk choklad med '''mintsmak'''.'' #:{{citat|år=2005|datum=25 nov|titel=[https://www.dn.se/arkiv/pa-stan/basil-rum-cocktail/ Basil Rum Cocktail]|publ=[[w:Dagens Nyheter|DN]]|'''Mintsmaken''' är närvarande om än dov, knappt någon spritsmak kan anas och kombinationen av citrus och mynta påminner om hemmagjord sommarlemonad.}} #:''Vi säljer bara vanlig fluortandkräm med '''mintsmak''''', förklarade hon.'' ii672gbq3yvbb8v8lej6kuor5nba4uv 0 926124 3696356 2022-07-23T12:05:48Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[mintsmak]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''mintsmaken''' #{{böjning|sv|subst|mintsmak}} kfd0v80zrmgzic3czgeda3ph7eheu52 0 926125 3696357 2022-07-23T12:05:49Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[mintsmak]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''mintsmaks''' #{{böjning|sv|subst|mintsmak}} e80199bg15d4j050b1pxu8yuta4szp2 0 926126 3696358 2022-07-23T12:05:49Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[mintsmak]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''mintsmakens''' #{{böjning|sv|subst|mintsmak}} a46mmw797cdck4v6cd6nn653n1jc5af 0 926127 3696362 2022-07-23T12:07:48Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''הערשל''' (hershl) {{m}} #{{tagg|språk=yi|kat=mansnamn}} ett [[mansnamn]] d2vhdptj13xafidhlwy1h4gllqvt6au 0 926128 3696363 2022-07-23T12:10:38Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אָדעס''' (odes) #{{tagg|språk=yi|kat=städer}} [[Odessa]] #:{{varianter|{{länk|yi|אַדעס}} (''ades'')}} 2mk2e0mv4g6fktgv68z8iivc8odc08b 0 926129 3696368 2022-07-23T12:14:50Z Svenji 762 översättning av [[Adonis]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אַדאָניס''' (adonis) {{m}} #{{tagg|grekisk mytologi|språk=yi}} [[Adonis]] dkrpilz116xwjqt96hyylvhvuja96in 0 926130 3696373 2022-07-23T12:19:33Z Svenji 762 böjningsform av [[מכשפֿה]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== '''מכשפֿות''' (makhsheyfes) #{{böjning|yi|subst|מכשפֿה}} m6g3urp5xovreyojw2pv6abc4rhcf68 0 926131 3696375 2022-07-23T12:27:56Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Hebreiska== ===Adjektiv=== {{adj|he}} '''משוגע''' (m'shugá') #[[galen]], [[från vettet]] #:{{varianter|{{länk|he|מְשֻׁגָּע}}}} #:{{synonymer|{{länk|he|מטורף}} (''metoráf''), ''(slang)'' {{länk|he|מַגְ'נוּן}} (''majnún'')}} ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''משוגע''' (meshuge) #[[galen]], [[från vettet]] #:{{synonymer|{{länk|yi|משוגעדיק}} (''meshugedik'')}} #:{{etymologi|{{härledning|he|språk=yi|משוגע|tr=m'shugá}}}} #:{{besläktade ord|{{länk|yi|משוגעים}} (''meshugoim''), {{länk|yi|משוגענער}} (''meshugener''), {{länk|yi|משוגעת}} (''meshugas'')}} #:{{fraser|{{länk|yi|משוגע מאַכן}} (''meshuge makhn'')}} hh5wngoe2k21nc2gg9w8e6rjkwtv9v1 0 926132 3696376 2022-07-23T12:29:21Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''{{länk|yi|משוגע}} {{länk|yi|מאַכן}}''' (meshuge makhn) #[[driva till vansinne]], göra galen 80w3vwtd0l70hse3skif9tk0jaxsf43 0 926133 3696382 2022-07-23T12:31:41Z Svenji 762 översättning av [[galning]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''משוגענער''' (meshugener) {{m}} #[[galning]], [[stolle]], [[dåre]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|משוגע}} (''meshuge'')}} 3ef7l6dk9b15wai6jfd1jyxmrenxjuj 0 926134 3696383 2022-07-23T12:33:06Z Svenji 762 översättning av [[galning]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-s}} '''משוגענע''' (meshugene) {{f}} # galen kvinna; [[toka]], [[tossa]] 4cr7a1t0iuaihrkxal2x4xktbvjhrt4 3696384 3696383 2022-07-23T12:33:53Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-s}} '''משוגענע''' (meshugene) {{f}} # galen kvinna; [[toka]], [[tossa]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|משוגענער}} (''meshugener''), {{länk|yi|משוגע}} (''meshuge''), {{länk|yi|משוגעת}} (''meshugas'')}} 1w8ovilzdiejnhrj3nzh233m477ha1k 0 926135 3696386 2022-07-23T12:37:05Z Svenji 762 översättning av [[galenskap]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-n}} '''משוגעת''' (meshugas, meshugays) {{f}} #[[galenskap]], [[dårskap]], [[stolltyg]] bjdchgrpq6ae751990kgkkfrpq6mlst 3696387 3696386 2022-07-23T12:38:12Z Svenji 762 /* Jiddisch */ wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-n}} '''משוגעת''' (meshugas, meshugays) {{f}} *{{uttal|yi|ipa=mɜʃʊˈɡas|region=YIVO, litvish}} #[[galenskap]], [[dårskap]], [[stolltyg]] j605j47s8gw4xcozl85krrymz0hajpd 3696388 3696387 2022-07-23T12:40:05Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-n}} '''משוגעת''' (meshugas, meshugays) {{f}} *{{uttal|yi|ipa=mɜʃʊˈɡas|region=YIVO, litvish}} *{{uttal|yi|ipa=mɜʃɪˈɡaːs|region=poylish|ljud=Yi-us-meshigas.ogg}} *{{uttal|yi|ipa=mɜʃɨˈɡas|region=ukrainish}} #[[galenskap]], [[dårskap]], [[stolltyg]] hiv3f0shn5fysy9gs6qrvt9yaasbh6v 0 926136 3696390 2022-07-23T12:43:30Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''שוועדין''' (shvedin) {{f}} #{{tagg|språk=yi|nationaliteter}} [[svenska]]; kvinna från Sverige p5o5mr3xavckzx56f2v6g9trn1culhy 0 926137 3696393 2022-07-23T12:45:22Z Svenji 762 översättning av [[schwabiska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''שוואַביש''' (shvabish) {{n}} #[[schwabiska]] 44rj65ey3ex0qwhox9fvnove97tb3lw 0 926138 3696395 2022-07-23T12:46:27Z Svenji 762 översättning av [[rumän]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''רומענער''' (rumener) {{m}} #{{tagg|språk=yi|nationaliteter}} [[rumän]] hnuh4yvijwonx79c30nwqqptd0kr46d 0 926139 3696397 2022-07-23T12:47:38Z Svenji 762 översättning av [[kosack]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-n}} '''קאָזאַק''' (kozak) {{m}} #[[kosack]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|קאָזאַקיש}} (''kozakish'')}} 819hh2jz93o9oxh1550jdhh1uuy16y5 0 926140 3696399 2022-07-23T12:48:15Z Svenji 762 översättning av [[kosackisk]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''קאָזאַקיש''' (kozakish) #[[kosackisk]] od62qru13m6n3gy580rm2c40k32teou 0 926141 3696401 2022-07-23T12:49:13Z Svenji 762 översättning av [[filisté]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''פּלשתּי''' (plishti) {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|kat2=historia|språk=yi}} [[filisté]] 1r94v1p87itj7cqatcgu39s9nquxruw 3696402 3696401 2022-07-23T12:49:51Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''פּלשתּי''' (plishti) {{m}} #{{tagg|kat=kristendom|kat2=historia|språk=yi}} [[filisté]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=yi|he|{{länk|he|פְּלִשְׁתִּי}}|tr=plishtí}}}} ik1bji0krefg63x63d38y5nv87h0b1m 0 926142 3696404 2022-07-23T12:51:38Z Svenji 762 översättning av [[palestinier]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''פּאַלעסטינער''' (palestiner) {{m}} #{{tagg|kat=nationaliteter|språk=yi}} [[palestinier]] ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''פּאַלעסטינער''' (palestiner) # [[palestinsk]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|פּאַלעסטינע}} (''palestine'')}} ppfflvrxd7ybklsbdtgdcl6oqfmxnjw 0 926143 3696405 2022-07-23T12:52:03Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''פּאַלעסטינע''' (palestine) #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Palestina]] gv5rjunaoe64a2z07kwctgumqmcbj8c 3696406 3696405 2022-07-23T12:52:37Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''פּאַלעסטינע''' (palestine) {{f}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Palestina]] #:{{seäven|{{länk|yi|ארץ־ישׂראל}} (''erets-yisroel'')}} or4na0943fjd8dit6fxnrp7tqavzals 0 926144 3696409 2022-07-23T12:54:56Z Svenji 762 översättning av [[kines]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''כינעזער''' (khinezer) {{m}} #{{tagg|språk=yi|kat=nationaliteter}} [[kines]] 846j9bsxs3jols3zs4va4f2p8hd032c 0 926145 3696411 2022-07-23T12:55:42Z Svenji 762 översättning av [[japan]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''יאַפּאַנער''' (yapaner) {{m}} #{{tagg|kat=nationaliteter|språk=yi}} [[japan]] 48gl2a2pnqn7rqq8rh474k48rnksjfb 0 926146 3696413 2022-07-23T12:57:16Z Svenji 762 översättning av [[bosnier]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''באָסניאַק''' (bosnyak) {{m}} #{{tagg|språk=yi|kat=nationaliteter}} [[bosnier]], [[bosniak]] 35t799jjyye9zwma78t11i40ogn013d 0 926147 3696414 2022-07-23T13:01:41Z Gabbe 1153 översättning av [[titel]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''titre''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=titʁ}} #[[titel]], [[rubrik]] #:{{sammansättningar|[[sous-titre]]}} #[[titel]], [[ämbete]] #:{{fraser|[[tenant du titre]], [[champion en titre]], [[titre de noblesse]]}} #[[benämning]] #:{{fraser|[[à titre de]]}} #[[handling]], [[värdepapper]] #:{{fraser|[[titre de séjour]]}} #{{tagg|metallurgi|språk=fr}} [[lödighet]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[titrer]], [[titré]]}} iboxtcf13uk72q0fw5dnkrp086jydmy 3696504 3696414 2022-07-23T14:50:15Z Gabbe 1153 +"[[titre de propriété]]" wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''titre''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=titʁ}} #[[titel]], [[rubrik]] #:{{sammansättningar|[[sous-titre]]}} #[[titel]], [[ämbete]] #:{{fraser|[[tenant du titre]], [[champion en titre]], [[titre de noblesse]]}} #[[benämning]] #:{{fraser|[[à titre de]]}} #[[handling]], [[värdepapper]] #:{{fraser|[[titre de propriété]], [[titre de séjour]]}} #{{tagg|metallurgi|språk=fr}} [[lödighet]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[titrer]], [[titré]]}} 183rm3uv6e15xdqk03q1td9n6vm6xxe 0 926148 3696415 2022-07-23T13:01:57Z Gabbe 1153 böjningsform av [[titre]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== '''titres''' #{{böjning|fr|subst|titre}} fmlo60mjxeyyg81mhdcsjdx8sfa920e 0 926149 3696417 2022-07-23T13:02:35Z Gabbe 1153 översättning av [[adelstitel]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''titre de noblesse''' {{m}} #[[adelstitel]] pmu34q98qbmn13ngjjoafo1vf90oz9r 0 926150 3696418 2022-07-23T13:03:16Z Svenji 762 nytt uppslag (spanska) wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''rejilla''' {{f}} #[[ugnsgaller]] 3649tqiqhhmg20i69uucgm4kwd3w91s 0 926151 3696420 2022-07-23T13:06:47Z Svenji 762 nytt uppslag (svenska) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=}} '''[[stolle|stoll]][[-aktig|aktig]]''' #som saknar gott [[omdöme]]; som beter sig [[enfaldig]]t och [[vettlös]]t ohm7o0wbg2upzepoce4vpzsjzhtiu4o 0 926152 3696424 2022-07-23T13:14:48Z Svenji 762 översättning av [[aristokrati]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אַריסטאָקראַטיע''' (aristokratye) {{f}} #{{tagg|språk=yi|kat=statsskick}} [[aristokrati]] 39nrlyhgomux92qjzsywh798cl42269 14 926153 3696425 2022-07-23T13:15:14Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Jiddisch|Statsskick|Politik}} hvscgfqsd3hse1vn9cexrsrncqexpx7 0 926154 3696428 2022-07-23T13:17:31Z Svenji 762 översättning av [[radja]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-s}} '''ראַדזשאַ''' (radzha) {{m}} #[[radja]], [[raja]] 9f5sf9ny34z23p98i2gkjvkwzu7l0lo 0 926155 3696430 2022-07-23T13:18:29Z Svenji 762 översättning av [[maharadja]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאַהאַראַדזשאַ''' (maharadzha) {{m}} #[[maharadja]] c3pock2uxfctu8jc2ex8ahfhlwnacrl 3696431 3696430 2022-07-23T13:18:38Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-s}} '''מאַהאַראַדזשאַ''' (maharadzha) {{m}} #[[maharadja]] hyowrcyz3v64nehq1dz8xay853racfi 0 926156 3696436 2022-07-23T13:23:23Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קרובֿ''' (korev) {{m}} #{{tagg|kat=släktingar|språk=yi}} manlig [[släkting]] bbvt0n65503234yu7ydk6x8bmjg8axm 0 926157 3696437 2022-07-23T13:24:30Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-s|2=קרובֿות}} '''קרובֿה''' (kroyve) {{f}} #{{tagg|kat=släktingar|språk=yi}} kvinnlig [[släkting]] qfzrrzs4nix2zvd4vxxlgswrg4ysdfe 0 926158 3696442 2022-07-23T13:50:31Z Pametzma 10470 böjningsform av [[Abfall]] wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== '''Abfalls''' #{{böjning|de|subst|Abfall}} 1lptzadvlduj8w0mz0txosl37a9qu7z 0 926159 3696449 2022-07-23T13:57:27Z Svenji 762 böjningsform av [[adelstitel]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''adelstitlarnas''' #{{böjning|sv|subst|adelstitel}} dt4evdsryuii1raiaokxbpf08b3dwbd 0 926160 3696450 2022-07-23T13:57:30Z Svenji 762 böjningsform av [[adelstitel]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''adelstitelns''' #{{böjning|sv|subst|adelstitel}} nby4iy0cv7ywbo78gasubbajzrabfms 0 926161 3696451 2022-07-23T13:57:33Z Svenji 762 böjningsform av [[adelstitel]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''adelstitlars''' #{{böjning|sv|subst|adelstitel}} 8xk1pxggxobfkxmiz07nfisk2eqoa81 0 926162 3696454 2022-07-23T14:00:28Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m}} '''[[abfangen|Abfang]][[Jäger|jäger]]''' #{{tagg|militärt|språk=de}} [[jaktplan]], [[jaktflygplan]] 3uzwz2judjmrxc9sawqkosvnk4pr5a8 0 926163 3696457 2022-07-23T14:04:24Z Svenji 762 översättning av [[registrering]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''רעגיסטראַציע''' (registratsye) {{f}} #[[registrering]] g8pqrk9l12zelvcdu42igux791362vq 0 926164 3696458 2022-07-23T14:04:43Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[jakt]][[plan]]''' #{{tagg|militärt|språk=de}} ''variant av'' [[jaktflygplan]] 3ejg93ofjh4iv141xmjo67qnvm2ggnu 3696480 3696458 2022-07-23T14:17:39Z Andreas Rejbrand 328 korrekturläs alltid wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[jakt]][[plan]]''' #{{tagg|kat=militärt}} [[jaktflygplan]] ====Översättningar==== {{ö-se|jaktflygplan}} 0iovdrdj8nqf506s6uqbaidh1dh7w4v 3696489 3696480 2022-07-23T14:19:24Z Andreas Rejbrand 328 inte en militär fackterm egentligen wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[jakt]][[plan]]''' #[[jaktflygplan]] ====Översättningar==== {{ö-se|jaktflygplan}} 4k9w85qb51xqrtepofczdth2qyse74p 0 926165 3696460 2022-07-23T14:06:46Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Preposition=== {{prep|yi}} '''כּדי''' (kedey) #[[så]] ([[att]]) <någon/något/några>, [[för att]] 4z9c7hq55tf8ywi0nbp7ya894luujr9 0 926166 3696462 2022-07-23T14:09:31Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''פֿעסטצושטעלן''' (festtsushteln) #[[fastlägga]], [[verifiera]], [[fastställa]] bply767fmoy0v9ho75g5o0vjlbk62sb 3696472 3696462 2022-07-23T14:13:58Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''פֿעסטצושטעלן''' (festtsushteln) #[[säkerställa]], [[fastlägga]], [[verifiera]], [[fastställa]] nxeh4hwxau3bttzabism0sj8jl1flin 0 926167 3696465 2022-07-23T14:11:32Z Svenji 762 översättning av [[webbläsare]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''בלעטערער''' (bleterer) {{m}} #{{tagg|data|språk=yi}} [[webbläsare]] qajqs6myks3atvm7dgu7u1p5ggr7giu 3696470 3696465 2022-07-23T14:12:04Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''בלעטערער''' (bleterer) {{m}} #{{tagg|data|internet|språk=yi}} [[webbläsare]] 3xjhbwgube4nr5696072bsnj7cvoqy5 14 926168 3696467 2022-07-23T14:11:53Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Jiddisch|Data|Index|nyckel=6}} cgrc707o5fawpocjrqz3ad9prrw5ydk 0 926169 3696475 2022-07-23T14:17:37Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[jaktplan]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''jaktplanet''' #{{böjning|sv|subst|jaktplan}} 7ugx2skj7rmv3ayjgoq0ziph32sn9hz 0 926170 3696476 2022-07-23T14:17:37Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[jaktplan]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''jaktplanen''' #{{böjning|sv|subst|jaktplan}} 16ulz8sniq7sx0f4dr53l51bvfe15am 0 926171 3696477 2022-07-23T14:17:38Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[jaktplan]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''jaktplans''' #{{böjning|sv|subst|jaktplan}} l8npj19iv4sro2rlelns8h557tza2ur 0 926172 3696478 2022-07-23T14:17:38Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[jaktplan]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''jaktplanets''' #{{böjning|sv|subst|jaktplan}} 3o89os86cdnw43tqp91fxzd32a0j5v6 0 926173 3696479 2022-07-23T14:17:39Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[jaktplan]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''jaktplanens''' #{{böjning|sv|subst|jaktplan}} gn8b4458iclne6vf44de9xvkdcq5wr6 0 926174 3696481 2022-07-23T14:18:10Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Preposition=== {{prep|fr}} '''[[à]] [[titre]] [[de]]''' #[[som]], [[såsom]] #:'''''à titre d''''essai'' #::''på försök'' tuje9kru3z7ox4p5ebab63gmb09le23 0 926175 3696482 2022-07-23T14:18:55Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''באַריין''' (bareyn) #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Bahrain]] ofismqeuhsbmlrlkh6dqlrmsnv7pnf8 0 926176 3696483 2022-07-23T14:18:56Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[störtloppsåkare]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''störtloppsåkaren''' #{{böjning|sv|subst|störtloppsåkare}} fdz30dd2onunnlbiatk38yudrjyn85t 0 926177 3696484 2022-07-23T14:18:56Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[störtloppsåkare]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''störtloppsåkarna''' #{{böjning|sv|subst|störtloppsåkare}} 33vah7y5alxw8farpw6pyrx7wmedxzf 0 926178 3696485 2022-07-23T14:18:57Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[störtloppsåkare]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''störtloppsåkares''' #{{böjning|sv|subst|störtloppsåkare}} 59kpyi98p8c9ho61wzc8met6rrdpysx 0 926179 3696486 2022-07-23T14:18:57Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[störtloppsåkare]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''störtloppsåkarens''' #{{böjning|sv|subst|störtloppsåkare}} adra3iotqrxcwo3cbe9g7l4jkd23049 0 926180 3696487 2022-07-23T14:18:58Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[störtloppsåkare]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''störtloppsåkarnas''' #{{böjning|sv|subst|störtloppsåkare}} 2deshgzsghudz8rd1bzm2fj11ndapxi 0 926181 3696490 2022-07-23T14:20:23Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''בינדן''' (bindn) #[[binda]] soxh4jnewlxq7ha6hgdor9q1kfs71wg 0 926182 3696496 2022-07-23T14:26:17Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-n}} '''מאָניטאָר''' (monitor) {{m}} #{{tagg|data|språk=yi}} [[monitor]] 8o70mkidnu533r7xsx0kepnew2p7o04 0 926183 3696497 2022-07-23T14:27:41Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-s}} '''שויס־קאָמפּיוטער''' (shoys-kompyuter) {{m}} #{{tagg|data|språk=yi}} [[laptop]], [[knädator]], [[bärbar dator]] #:{{synonymer|{{länk|yi|לעפּטאָפּ}} (''leptop'')}} hwb248onkzy0konkwj6w6w45lvmck87 0 926184 3696498 2022-07-23T14:27:50Z Svenji 762 böjningsform av [[שויס־קאָמפּיוטער]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== '''שויס־קאָמפּיוטערס''' #{{böjning|yi|subst|שויס־קאָמפּיוטער}} 7koel0694mr0n9nxmbn7rk2pvyelosw 0 926185 3696500 2022-07-23T14:29:13Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-s}} '''לעפּטאָפּ''' (leptop) {{m}} #{{tagg|data|språk=yi}} [[laptop]], [[knädator]], [[bärbar dator]] #:{{synonymer|{{länk|yi|שויס־קאָמפּיוטער}} (''shoys-kompyuter'')}} 5nqb0lu7crynm7291i88hhnznh1q5s6 3696501 3696500 2022-07-23T14:30:04Z Svenji 762 /* Jiddisch */ wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-n}} '''לעפּטאָפּ''' (leptop) {{m}} #{{tagg|data|språk=yi}} [[laptop]], [[knädator]], [[bärbar dator]] #:{{synonymer|{{länk|yi|שויס־קאָמפּיוטער}} (''shoys-kompyuter'')}} #:{{etymologi|{{härledning|språk=yi|en|laptop}}}} 9kyowfcfg08v6fkpm38s3lssszflijz 0 926186 3696502 2022-07-23T14:31:33Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} '''[[knä]][[dator]]''' {{u}} #{{tagg|kat=data}} [[bärbar dator]] så liten att den får plats i [[knä]]t #:{{synonymer|[[laptop]], [[portföljdator]]}} o07x4bg8ayfy2muvbx6ur0rlpd0wi4i 0 926187 3696503 2022-07-23T14:50:01Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''titre de propriété''' {{m}} #[[lagfartsbevis]] 00vyl5nvjka6xj6p133k8bwxbojzb4a 0 926188 3696506 2022-07-23T15:05:36Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj-e}} '''externe''' *{{uttal|fr|ipa=ɛk.stɛʁn}} #[[extern]], [[yttre]], [[utvärtes]] 8ul6tsqmiic6ckhrpix61ldgt1fm6c1 0 926189 3696507 2022-07-23T15:05:40Z Gabbe 1153 böjningsform av [[externe]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== '''externes''' #{{böjning|fr|adj|externe}} ejt4zkgdp173o62i8njuxog16ejxlbl 0 926190 3696508 2022-07-23T15:18:43Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adverb=== {{adv|fr}} '''notamment''' *{{uttal|fr|ipa=nɔ.ta.mɑ̃}} #[[i synnerhet]], [[särskilt]], [[framför allt]], [[inte]] [[minst]] #[[bland annat]], [[till exempel]] j918f17ueqdm6wmg91tro1zuwzcoq0l 0 926191 3696513 2022-07-23T15:54:38Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj}} '''pendant''' *{{uttal|fr|ipa=pɑ̃.dɑ̃}} #{{avledning|fr|pendre|ordform=prespart}} #[[hängande]], [[slokande]] #[[ännu]] [[ej]] [[avgjord]] ===Preposition=== {{prep|fr}} '''pendant''' #[[under]], medan något varar #:{{fraser|[[pendant que]], [[Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud.]]}} ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''pendant''' #[[hänge]], något som hänger #:'''''pendants''' d'oreilles'' #::''örhängen'' #[[pendang]], [[motsvarighet]] ===Verb=== '''pendant''' #{{böjning|fr|verb|pendre}} 3ps418vq75x2eutwdholox8v70iehfz 0 926192 3696514 2022-07-23T15:55:45Z Gabbe 1153 böjningsform av [[pendant]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== '''pendants''' #{{böjning|fr|adj|pendant}} ===Substantiv=== '''pendants''' #{{böjning|fr|subst|pendant}} eo0fexpm0078yxzdovpy2a4dni9nmps 0 926193 3696519 2022-07-23T16:19:10Z LA2 544 böjningsform av [[пила]] wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''пи́лы''', '''пилы́''' #{{böjning|ru|subst|пила}} 09n2g1co5c9l26wqxfovopu1uocd80d 0 926194 3696521 2022-07-23T16:20:20Z LA2 544 böjningsform av [[пила]] wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''пилі́''' #{{böjning|uk|subst|пила}} nlyqt1dgsjl8k4ywm8piozitwvdgq24 0 926195 3696524 2022-07-23T16:23:14Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-f}} '''rencontre''' *{{uttal|fr|ipa=ʁɑ̃.kɔ̃tʁ}} #[[sammanträffande]] #[[möte]] #[[sammanflöde]] #[[kollision]] #:''La '''rencontre''' de deux trains.'' #::'''''Kollisionen''' mellan två tåg.'' #{{tagg|sport|språk=fr}} [[sammandrabbning]] ===Verb=== '''rencontre''' #{{böjning|fr|verb|rencontrer}} bz3jxvkwlb7dm38xzka26um4dj2ep6j 0 926196 3696525 2022-07-23T16:23:41Z Gabbe 1153 böjningsform av [[rencontrer]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== '''rencontres''' #{{böjning|fr|subst|rencontre}} ===Verb=== '''rencontres''' #{{böjning|fr|verb|rencontrer}} h642ps4hcuc9fy422rsxhad25ed0atm 0 926197 3696527 2022-07-23T16:33:40Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj-e}} '''divinatoire''' *{{uttal|fr|ipa=di.vi.na.twaʁ}} #som avser [[spådom]] #[[framsynt]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[divination]]}} jp5sskwvc63sdjvrc0tiefhz9jvmfm8 0 926198 3696528 2022-07-23T16:33:43Z Gabbe 1153 böjningsform av [[divinatoire]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== '''divinatoires''' #{{böjning|fr|adj|divinatoire}} euvtm9kd8qvpys848ozqyvhcu1ug37n 0 926199 3696529 2022-07-23T17:04:01Z LA2 544 böjningsform av [[пила]] wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''пиле́''' #{{böjning|ru|subst|пила}} 0dz2kt6rmk550ofq0v71rhsu3h2ivix 0 926200 3696530 2022-07-23T17:04:05Z LA2 544 böjningsform av [[пила]] wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''пи́лам''' #{{böjning|ru|subst|пила}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''пи́лам''' #{{böjning|uk|subst|пила}} 5tkzzdmzui135vmfnzm1ibuur12d23h 0 926201 3696531 2022-07-23T17:04:08Z LA2 544 böjningsform av [[пила]] wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''пилу́''' #{{böjning|ru|subst|пила}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''пилу́''' #{{böjning|uk|subst|пила}} ep7b0egrbzbknud8j2dnxe9gpbqdgmt 0 926202 3696532 2022-07-23T17:04:11Z LA2 544 böjningsform av [[пила]] wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''пило́й''' #{{böjning|ru|subst|пила}} pg5xbf517e4h7z5d5pgh0qd9dggtaw4 0 926203 3696533 2022-07-23T17:04:16Z LA2 544 böjningsform av [[пила]] wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''пило́ю''' #{{böjning|ru|subst|пила}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''пило́ю''' #{{böjning|uk|subst|пила}} 8qq0juhcgp31gl0fxqlnu8qmue3bagy 0 926204 3696534 2022-07-23T17:04:19Z LA2 544 böjningsform av [[пила]] wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''пи́лами''' #{{böjning|ru|subst|пила}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''пи́лами''' #{{böjning|uk|subst|пила}} lulg50zfbndwwqjnfef6h82lqzpnyd9 0 926205 3696535 2022-07-23T17:04:24Z LA2 544 böjningsform av [[пила]] wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''пи́лах''' #{{böjning|ru|subst|пила}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''пи́лах''' #{{böjning|uk|subst|пила}} ejpxgfgtdrjvo5oye7sljyo0y6w0hgj 0 926206 3696538 2022-07-23T17:13:54Z LA2 544 böjningsform av [[піла]] wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''пі́лы''', '''пілы́''' #{{böjning|be|subst|піла}} 2g549rhb81qfzg2450ipjfaesiyt0mr 0 926207 3696540 2022-07-23T17:14:37Z LA2 544 böjningsform av [[піла]] wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''піле́''' #{{böjning|be|subst|піла}} 4z82umi76k25yyey4ol2jym0i7fhchv 0 926208 3696541 2022-07-23T17:14:41Z LA2 544 böjningsform av [[піла]] wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''пі́лам''' #{{böjning|be|subst|піла}} eqb0jpce8sfl6k78nm01tq4x4srikiv 0 926209 3696542 2022-07-23T17:14:44Z LA2 544 böjningsform av [[піла]] wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''пілу́''' #{{böjning|be|subst|піла}} kqj0c31czjgls7751a0jkjxolppy946 0 926210 3696543 2022-07-23T17:14:47Z LA2 544 böjningsform av [[піла]] wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''піло́й''' #{{böjning|be|subst|піла}} 2k7vhcins2jp3ujl1vbgw3484zkyhts 0 926211 3696544 2022-07-23T17:14:50Z LA2 544 böjningsform av [[піла]] wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''піло́ю''' #{{böjning|be|subst|піла}} 08yefwm8or5z8pry1d0s8gm2we12emy 0 926212 3696545 2022-07-23T17:14:53Z LA2 544 böjningsform av [[піла]] wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''пі́ламі''' #{{böjning|be|subst|піла}} k68ib8su42bkynh1p9uzvn3f6lp8mxd 0 926213 3696546 2022-07-23T17:14:55Z LA2 544 böjningsform av [[піла]] wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''пі́лах''' #{{böjning|be|subst|піла}} 67l7x4fuld01tbrg8ou22wraq2wuuzv 0 926214 3696550 2022-07-23T17:59:12Z Gabbe 1153 böjningsform av [[kilomètre]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== '''kilomètres''' #{{böjning|fr|subst|kilomètre}} 6a9p6oxgmbpuqipklvpb0bdj99iyaf9 0 926215 3696553 2022-07-23T18:03:30Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-f}} '''région''' *{{uttal|fr|ipa=ʁe.ʒjɔ̃}} #[[trakt]], [[område]] #[[region]] ##en av [[w:Frankrikes regioner|Frankrikes regioner]] 1o428y2vn8nsvuqdk4eqpl8t9zwzr4e 0 926216 3696554 2022-07-23T18:03:34Z Gabbe 1153 böjningsform av [[région]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== '''régions''' #{{böjning|fr|subst|région}} k8eii21bipw24hhq6xypgl8julwexmd 14 926217 3696556 2022-07-23T18:05:19Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Urslaviska|Verb|Index|nyckel=2}} {{kategorilistenavigering|sla-usl}} nmzhajncq3bhclcr2ll5wlj3e1ju0ml 3696557 3696556 2022-07-23T18:05:34Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Urslaviska|Verb|Index|nyckel=2}} syvdet7eqnevn52sbyjzjljoclot4fg 14 926218 3696558 2022-07-23T18:07:01Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Urslaviska|Alla uppslag|Index|nyckel=1}} {{kategorilistenavigering|sla-usl}} ohg0tbsjoi5reootap5acb50bpj282i 14 926219 3696559 2022-07-23T18:08:34Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Fornöstslaviska|Verb|Index|nyckel=2}} powx3x6k9j48xzxyyerrj7zc1u8uo90 14 926220 3696560 2022-07-23T18:09:29Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Fornkyrkoslaviska|Verb|Index|nyckel=2}} e1mc3z2ws9i118vpk6xsjg0g58cdmkl 14 926221 3696563 2022-07-23T18:13:22Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering-härledningar}} 6rw56e4pgz1x31fci8876rjxbpqt0d0 0 926222 3696564 2022-07-23T18:15:03Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''אַרײַנשרײַבן''' (araynshraybn) #[[registrera]], [[inskriva]] dwx08pj0l471nvwaf1hy8bagccoijbl 0 926223 3696566 2022-07-23T18:18:06Z Svenji 762 översättning av [[avkomling]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אָפּשטאַמלינג''' (opshtamling) {{m}} #[[avkomling]], [[ättling]] k45b5u6v37uxvwn291saozht7hgbwsg 3696567 3696566 2022-07-23T18:19:30Z Svenji 762 /* Jiddisch */ wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-en}} '''אָפּשטאַמלינג''' (opshtamling) {{m}} #[[avkomling]], [[ättling]] #:{{etymologi|Av {{länk|yi|אָפּשטאַם}} (''opshtam'') + {{länk|yi|־לינג}} (''-ling'').}} hf1snn0nq39xsogl3eb3afgjr8trdl2 0 926224 3696568 2022-07-23T18:19:46Z Svenji 762 böjningsform av [[אָפּשטאַמלינג]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== '''אָפּשטאַמלינגען''' #{{böjning|yi|subst|אָפּשטאַמלינג}} 4i5km7blhyh2hy88txw9050wfkhbaff 0 926225 3696569 2022-07-23T18:27:35Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''כיכיקען''' (khikhiken) #[[skratta]] med ett skratt som låter "[[hihi]]" #:{{hyperonymer|{{länk|yi|לאַכן}} (''lakhn'')}} #:{{jämför|{{länk|yi|כאַכאַקען}} (''khakhaken''), {{länk|yi|כאָכאָטשען}} (''khokhotshen'')}} 7apacy74e4q9b4tbaah3434bnlylhse 0 926226 3696570 2022-07-23T18:28:03Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''כאַכאַקען''' (khakhaken) #[[skratta]] med ett skratt som låter "[[haha]]" #:{{hyperonymer|{{länk|yi|לאַכן}} (''lakhn'')}} #:{{jämför|{{länk|yi|כיכיקען}} (''khikhiken''), {{länk|yi|כאָכאָטשען}} (''khokhotshen'')}} 6zhk32whtlx21fjj1cm70zgw1fbrf7s 0 926227 3696571 2022-07-23T18:28:38Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''כאָכאָטשען''' (khokhotshen) #[[skratta]] med ett skratt som låter "[[hoho]]" #:{{hyperonymer|{{länk|yi|לאַכן}} (''lakhn'')}} #:{{jämför|{{länk|yi|כיכיקען}} (''khikhiken''), {{länk|yi|כאַכאַקען}} (''khakhaken'')}} 5bvcmbub7riad5jd4balq0kesn1ctim 3696572 3696571 2022-07-23T18:28:53Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''כאָכאָטשען''' (khokhotshen) #[[skratta]] med ett skratt som låter "[[hoho]], [[håhå]]" #:{{hyperonymer|{{länk|yi|לאַכן}} (''lakhn'')}} #:{{jämför|{{länk|yi|כיכיקען}} (''khikhiken''), {{länk|yi|כאַכאַקען}} (''khakhaken'')}} c662x3lvg06auv99zxs58j1m7d4cdn5 3696573 3696572 2022-07-23T18:29:43Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Verb=== {{verb|yi}} '''כאָכאָטשען''' (khokhotshen) *{{uttal|yi|ipa=xɔxɔʧɛn}} #[[skratta]] med ett skratt som låter "[[hoho]], [[håhå]]" #:{{hyperonymer|{{länk|yi|לאַכן}} (''lakhn'')}} #:{{jämför|{{länk|yi|כיכיקען}} (''khikhiken''), {{länk|yi|כאַכאַקען}} (''khakhaken'')}} 5u61656rth51j08jbatztr7cre87d7t 0 926228 3696574 2022-07-23T18:30:17Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[knädator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''knädatorn''' #{{böjning|sv|subst|knädator}} co0ugjx4fw5219m2s6sagtfl8iw0nvg 0 926229 3696575 2022-07-23T18:30:17Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[knädator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''knädatorer''' #{{böjning|sv|subst|knädator}} 52gao22c5gmjo7kjvzs1dzwskx631ee 0 926230 3696576 2022-07-23T18:30:18Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[knädator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''knädatorerna''' #{{böjning|sv|subst|knädator}} ri9iick8h2nehu053o68tlttxj4kx7d 0 926231 3696577 2022-07-23T18:30:18Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[knädator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''knädators''' #{{böjning|sv|subst|knädator}} n2h8of341dpbnz6qfi033xc52c659nx 0 926232 3696578 2022-07-23T18:30:19Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[knädator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''knädatorns''' #{{böjning|sv|subst|knädator}} jdx1rolv0634a7bjf88lpvo4abh24am 0 926233 3696579 2022-07-23T18:30:19Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[knädator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''knädatorers''' #{{böjning|sv|subst|knädator}} 5ef5scr9vbby15x9m3y8aqfzkl5zolb 0 926234 3696580 2022-07-23T18:30:20Z Andreas Rejbrand 328 böjningsform av [[knädator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''knädatorernas''' #{{böjning|sv|subst|knädator}} g9ldjc0rff9brldq0j2tjwekq9rcvsj 0 926235 3696581 2022-07-23T18:35:04Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''שטיק''' (shtik) {{f}} ''eller'' {{n}} #[[stycke]] #[[skämtstycke]], [[spratt]], [[trix]] 77n9dq57do2qzb5fakyiovbhjuwbjfs 0 926236 3696583 2022-07-23T18:40:24Z Svenji 762 översättning av [[Nordkorea]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|צפֿון}}{{länk|yi|־}}{{länk|yi|קאָרעע}}''' (tsofn-koree) {{f}} *{{uttal|yi|ipa=ˌt͡sɔfn̩kɔˈrɛ.ɜ}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Nordkorea]] e3syikv9s3v6h3m71724rub4pxau4rd 0 926237 3696586 2022-07-23T18:41:46Z Svenji 762 översättning av [[Cypern]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''ציפּערן''' (tsipern) {{n}} #{{tagg|kat=länder|kat2=öar|språk=yi}} [[Cypern]] kn09v3ame3utyi1yk1wgkj2z1oy81yd 3696587 3696586 2022-07-23T18:42:31Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''ציפּערן''' (tsipern) {{n}} *{{uttal|yi|ipa=ˈt͡sɪpəʁn̩}} #{{tagg|kat=länder|kat2=öar|språk=yi}} [[Cypern]] #:{{etymologi|{{härledning|språk=yi|de|Zypern}}}} t7erlw7u8l617d0uai6ic458jg0gse1 0 926238 3696592 2022-07-23T18:46:06Z Svenji 762 översättning av [[Thailand]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טײַלאַנד''' (tayland) {{n}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Thailand]] 16mb39e4xcolk9kpyvvoo238d0gl3zd 3696593 3696592 2022-07-23T18:46:46Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טײַלאַנד''' (tayland) {{n}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Thailand]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|טײַלענדער}} (''taylender''), {{länk|yi|טײַלענדיש}} (''taylendish'')}} 31kkbvy2atof480qw2jxyg435v4yr54 0 926239 3696594 2022-07-23T18:47:13Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טײַלענדער''' (taylender) {{m}} #{{tagg|kat=nationaliteter|språk=yi}} [[thailändare]] 7tje58un1o0ik9v2xe3f71ph729l03k 0 926240 3696597 2022-07-23T18:48:32Z Svenji 762 översättning av [[thailändsk]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''טײַלענדיש''' (taylendish) #[[thailändsk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טײַלענדיש''' (taylendish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[thailändska]], [[thai]] f2b1cv3kbvsswust3e4n918s2xftu07 0 926241 3696599 2022-07-23T18:50:01Z Svenji 762 översättning av [[Turkiet]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טערקײַ''' (terkay) {{f}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Turkiet]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|טערק}} (''terk''), {{länk|yi|טערקיש}} (''terkish'')}} 4e7nqzwfncj4grhb5v9ikcukl7m2236 0 926242 3696600 2022-07-23T18:50:30Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טערק''' (terk) #{{tagg|kat=nationaliteter|kat2=etniciteter|språk=yi}} [[turk]] f72q6920qjukdrbnqz4v6ieoddl2sei 3696601 3696600 2022-07-23T18:50:55Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-n}} '''טערק''' (terk) {{m}} #{{tagg|kat=nationaliteter|kat2=etniciteter|språk=yi}} [[turk]] 4eoxp7g6xxtlpyb1862032ogezdzaap 0 926243 3696602 2022-07-23T18:51:03Z Svenji 762 böjningsform av [[טערק]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== '''טערקן''' #{{böjning|yi|subst|טערק}} qil4ew2vqgtxvh5ile52uwm2m5walkd 0 926244 3696604 2022-07-23T18:53:07Z Svenji 762 översättning av [[Sydkorea]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|דרום}}{{länk|yi|־}}{{länk|yi|קאָרעע}}''' (dorem-koree) {{f}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Sydkorea]] glrpavc3v3nuifee240aybhlxqplvoo 0 926245 3696606 2022-07-23T18:55:46Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''איראַניש''' (iranish) #[[iransk]] 678e4g9dciwdgzx8vw04af0ilox0jd3 0 926246 3696610 2022-07-23T18:57:42Z Svenji 762 översättning av [[Afghanistan]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אַפֿגאַניסטאַן''' (afganistan) {{n}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Afghanistan]] l3qh1azg8l8cdx2g2b15o4gfcwivtwz 0 926247 3696612 2022-07-23T19:01:25Z Svenji 762 översättning av [[Nordmakedonien]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|צפֿון}}{{länk|yi|־}}{{länk|yi|מאַקעדאָניע}}''' (tsofn-makedonye) {{f}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Nordmakedonien]] r85wd6mjrhpvtxiyy5wpqne7vh658ez 0 926248 3696614 2022-07-23T19:03:28Z Svenji 762 översättning av [[Makedonien]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאַקעדאָניע''' (makedonye) {{f}} #{{tagg|kat=toponymer|historia|språk=yi}} [[Makedonien]] 38cjpxs1t1ciq36kiesf8n52nzno0wb 3696615 3696614 2022-07-23T19:03:45Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאַקעדאָניע''' (makedonye) {{f}} #{{tagg|kat=toponymer|språk=yi}} [[Makedonien]] jkbsmvfermg4sgzyhcp16w2wh6ve2f8 0 926249 3696617 2022-07-23T19:05:21Z Svenji 762 översättning av [[Kenya]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קעניע''' (kenye) {{f}} #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Kenya]] 4fg17tffscbudw4ee2hc3un0m2oa5dt 0 926250 3696618 2022-07-23T19:06:21Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קאָמאָראַס''' (komoras) #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Komorerna]] c81ua4mub312sc6olvu9v0p9umj1ts7 0 926251 3696620 2022-07-23T19:09:03Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קאַמערון''' (kamerun) #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Kamerun]] 7vu4aeoh77pkqtazpvx0wpblxw5g55m 0 926252 3696621 2022-07-23T19:10:52Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''עריטרעאַ''' (eritrea) #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Eritrea]] qi69cqomhuoei4la9fuxvzzvs7hziv9 0 926253 3696622 2022-07-23T19:11:59Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''סאָמאַליע''' (somalye) #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Somalia]] 9j0nx88ofeuz6duv5ydhp1apextfkzd 0 926254 3696624 2022-07-23T19:12:35Z Svenji 762 översättning av [[Somalia]] wikitext text/x-wiki ==Somaliska== ===Substantiv=== {{subst|so}} '''Soomaaliya''' #{{tagg|språk=so|kat=länder}} [[Somalia]] fftitslaxexhulcdm0npjt7szhos856 0 926255 3696628 2022-07-23T19:15:38Z Svenji 762 böjningsform av [[somalí]] wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== '''somalíes''' #{{böjning|es|adj|somalí}} opg923ot3a5d4awohug6yb7zh1gkc3f 0 926256 3696629 2022-07-23T19:15:47Z Svenji 762 böjningsform av [[somalí]] wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== '''somalís''' #{{böjning|es|adj|somalí}} cx2918ry7fgo95zwfazga5szdtfspbz 0 926257 3696632 2022-07-23T19:17:53Z Svenji 762 översättning av [[Malawi]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאַלאַווי''' (malavi) #{{tagg|språk=yi|kat=länder}} [[Malawi]] 54xie5zzzkcts7jvbkzi8bopdeh7wu1 0 926258 3696634 2022-07-23T19:19:01Z Svenji 762 översättning av [[Moçambique]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאָזאַמביק''' (mozambik) #{{tagg|språk=yi|kat=länder}} [[Moçambique]] 06u4lhjgd77kcxqjq08zcdq2nn6hpwh 0 926259 3696635 2022-07-23T19:20:10Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טאַנזאַניע''' (tanzanye) #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Tanzania]] n0irz6hh4ixkto5es0r6cys72v9nfih 0 926260 3696637 2022-07-23T19:21:02Z Svenji 762 översättning av [[swahili]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''סוואַהילי''' (svahili) #{{tagg|språk|språk=yi}} [[swahili]] 9wbo5ad9kkhubh55q959iqvxei7s35v 0 926261 3696638 2022-07-23T19:22:18Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''הינדוסטאַני''' (hindustani) #{{tagg|språk|språk=yi}} [[hindustani]] cpmkjng4i2vj1287669nu8ib9cen1xw 0 926262 3696640 2022-07-23T19:23:01Z Svenji 762 översättning av [[hindi]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''הינדי''' (hindi) #{{tagg|språk=yi|språk}} [[hindi]] hmh1pijghay96f3jcfgwf9qpylzihix 0 926263 3696642 2022-07-23T19:23:31Z Svenji 762 översättning av [[urdu]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אורדו''' (urdu) #{{tagg|språk|språk=yi}} [[urdu]] m4cmt5jzzprs7tetkr9r8dr5wld1k66 0 926264 3696643 2022-07-23T19:27:36Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''דאַמעלי''' (dameli) #{{tagg|språk=yi|språk}} [[dameli]] 82k0l5ucje08jwyttzl9ylum2139ljp 0 926265 3696646 2022-07-23T19:29:03Z Svenji 762 översättning av [[bengali]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''בענגאַליש''' (bengalish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[bengali]] jfr66xpwkbi6szvw9rb9lvm4qd6duvd 0 926266 3696648 2022-07-23T19:30:16Z Svenji 762 översättning av [[baskiska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''באַסקיש''' (baskish) #[[baskisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''באַסקיש''' (baskish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[baskiska]] 1lbwlhoo1jtvf3ix780zns84808lmek 0 926267 3696649 2022-07-23T19:31:03Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''אַרמעניש''' (armenish) #[[armenisk]] ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אַרמעניש''' (armenish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[armeniska]] d3r5ibo0wdd7kw8h58u5vaij17ce2er 3696650 3696649 2022-07-23T19:31:16Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''אַרמעניש''' (armenish) #[[armenisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אַרמעניש''' (armenish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[armeniska]] hav10lgsb6xuz7hdoshcp9deojylv33 0 926268 3696653 2022-07-23T19:34:03Z Svenji 762 översättning av [[occitanska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''אָקציטאַניש''' (oktsitanish) #[[occitansk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אָקציטאַניש''' (oktsitanish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|kat=språk}} [[occitanska]] 6l2rxj0b69k78tci444chyjyvibqgw0 0 926269 3696656 2022-07-23T19:35:06Z Svenji 762 översättning av [[iriska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''איריש''' (irish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[iriska]] l7kon2rslk58zeuhqdkmy1nkbqtzuc2 0 926270 3696658 2022-07-23T19:36:39Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''איטאַליעניש''' (italyenish) #[[italiensk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''איטאַליעניש''' (italyenish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[italienska]] qqul665884hokazxcer34gq7gkud461 0 926271 3696663 2022-07-23T19:40:45Z Svenji 762 översättning av [[mongoliska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאָנגאָליש''' (mongolish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|kat=språk}} [[mongoliska]] tic9tl3nrlpok76tvs0c2u9d86jbwpo 0 926272 3696665 2022-07-23T19:41:36Z Svenji 762 översättning av [[Mongoliet]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאָנגאָלײַ''' (mongolay) #{{tagg|kat=länder|språk=yi}} [[Mongoliet]] c6p5s6qi4icz58rbsvlnpefnch9lxfk 0 926273 3696667 2022-07-23T19:43:53Z Svenji 762 översättning av [[Östtimor]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|מזרח}} {{länk|yi|טימאָר}}''' (mizrekh timor) {{n}} #{{tagg|språk=yi|länder}} [[Östtimor]] 22m3nc1s7ywlni8yzsuw6qqyx2p7zo8 0 926274 3696671 2022-07-23T19:45:33Z Svenji 762 översättning av [[maltesiska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''מאַלטעזיש''' (maltezish) #[[maltesisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאַלטעזיש''' (maltezish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[maltesiska]] scdisfcpmfk7q4ufdxpn138h7s75fgs 0 926275 3696673 2022-07-23T19:48:55Z Svenji 762 översättning av [[lojban]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''לאָזשבאַן''' (lozshban) #{{tagg|språk=yi|språk}} [[lojban]] 29uapfar39gj93fyqc2m0cpn7c6tdzr 0 926276 3696674 2022-07-23T19:50:46Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''{{länk|yi|יודישע}} {{länk|yi|אַראַביש}}''' (yidishe arabish) #{{tagg|språk=yi|språk}} [[judeo-arabiska]] 89f17yeoxjsqw8n46uqk173z2qwycfo 0 926277 3696675 2022-07-23T19:51:58Z Svenji 762 nytt uppslag (spanska) wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''[[judeo-|judeo]][[árabe]]''' {{m}} #{{tagg|språk=es|språk}} [[judeo-arabiska]] 7zwohrvzonflkywnfhye1ebmnd6akbu 0 926278 3696677 2022-07-23T19:53:36Z Svenji 762 översättning av [[telugu]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טעלוגו''' (telugu) #{{tagg|språk=yi|kat=språk}} [[telugu]] k3pszdo6c3qg04m7a1hv45h7pzllrxg 0 926279 3696678 2022-07-23T19:54:18Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טאַמיל''' (tamil) #{{tagg|språk=yi|språk}} [[tamil]] 1rr81nbcgsaykqosavankf3mqypz8cd 0 926280 3696681 2022-07-23T19:55:42Z Svenji 762 översättning av [[tagalog]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טאַגאַלאָג''' (tagalog) #{{tagg|språk=yi|språk}} [[tagalog]] atxwchpoznkl8lliuw41qznwo64v1d2 0 926281 3696683 2022-07-23T19:56:50Z Svenji 762 översättning av [[vietnamesiska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''וויעטנאַמעזיש''' (vietnamezish) #[[vietnamesisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''וויעטנאַמעזיש''' (vietnamezish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[vietnamesiska]] e9wo8awvq3axp3ruv1s6xl73j47qb89 0 926282 3696685 2022-07-23T19:57:55Z Svenji 762 översättning av [[volapük]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''וואָלאַפוק''' (volapuk) #{{tagg|språk|språk=yi}} [[volapük]] njh5t5izaydc9aba87m9cb3gqy8o00d 0 926283 3696686 2022-07-23T19:59:50Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''סלאוועניש''' (slovenish) #[[slovensk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''סלאוועניש''' (slovenish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[slovenska]] 0hj4kidl4d6zcjq8lscufqgl0vyc0n4 3696687 3696686 2022-07-23T20:00:14Z Svenji 762 Svenji flyttade sidan [[סלאוועניש]] till [[סלאָוועניש]] utan att lämna en omdirigering wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''סלאוועניש''' (slovenish) #[[slovensk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''סלאוועניש''' (slovenish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[slovenska]] 0hj4kidl4d6zcjq8lscufqgl0vyc0n4 3696688 3696687 2022-07-23T20:00:29Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''סלאָוועניש''' (slovenish) #[[slovensk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''סלאָוועניש''' (slovenish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[slovenska]] ndyfpg9zvf4joidljak9g9bzi5jb0nc 0 926284 3696690 2022-07-23T20:02:35Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''סאָרביש''' (sorbish) #[[sorbisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''סאָרביש''' (sorbish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[sorbiska]] kja2fk52n0xep4fd7ib7lpqz0eklu9d 0 926285 3696693 2022-07-23T20:07:44Z Svenji 762 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''באָסניש''' (bosnish) #{{tagg|språk|språk=yi}} [[bosniska]] 96rpmnreg918pg3ty3m8fjjq4wieznw 3696694 3696693 2022-07-23T20:07:57Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''באָסניש''' (bosnish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[bosniska]] su0lro2g5j4vtzonf68vvayi9fhx4ar 0 926286 3696696 2022-07-23T20:09:52Z Svenji 762 översättning av [[schlesiska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''שלעזיש''' (shlezish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[schlesiska]] aj9m8cnwazqanew2deqp8m392gnun6j 3696697 3696696 2022-07-23T20:10:21Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''שלעזיש''' (shlezish) #[[schlesisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''שלעזיש''' (shlezish) {{n}} #{{tagg|språk=yi|språk}} [[schlesiska]] ttvimdp8t7t81kzsdgwcl88j7c6k8v8 0 926287 3696698 2022-07-23T20:11:46Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''קראָאַטיש''' (kroatish) # [[koratisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קראָאַטיש''' (kroatish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[koratiska]] b0ov40iikthz9md9cng6ungwoivbviv 3696699 3696698 2022-07-23T20:12:05Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''קראָאַטיש''' (kroatish) # [[kroatisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קראָאַטיש''' (kroatish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[kroatiska]] gy96xru65yjqr44xjiz5m9g0ybt9hxv 0 926288 3696701 2022-07-23T20:14:20Z Svenji 762 översättning av [[rusinska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''רוסיניש''' (rusinish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[rusinska]] 04msagjw5me4sel3jnkgzrsyo004u9d 0 926289 3696703 2022-07-23T20:17:16Z Svenji 762 översättning av [[kasjubiska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''קאַשוביש''' (kashubish) #[[kasjubisk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קאַשוביש''' (kashubish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[kasjubiska]] 13pmlyu452fo49r9ldifmxyk9oyr9c0 0 926290 3696704 2022-07-23T20:18:46Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''מאקעדאניש''' (makedonish) # [[makedonsk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאקעדאניש''' (makedonish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[makedonska]] 2mrfafpqfkfx4uklvja0t49zwn37k93 3696705 3696704 2022-07-23T20:19:21Z Svenji 762 Svenji flyttade sidan [[מאקעדאניש]] till [[מאַקעדאָניש]] utan att lämna en omdirigering wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''מאקעדאניש''' (makedonish) # [[makedonsk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאקעדאניש''' (makedonish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[makedonska]] 2mrfafpqfkfx4uklvja0t49zwn37k93 3696706 3696705 2022-07-23T20:19:36Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''מאַקעדאָניש''' (makedonish) # [[makedonsk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאַקעדאָניש''' (makedonish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[makedonska]] hlulwwl9bqmew32b78ttllby8sav7fr 0 926291 3696708 2022-07-23T20:21:12Z Svenji 762 översättning av [[serbokroatiska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''סערבאָ-קראָאַטיש''' (serbo-kroatish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[serbokroatiska]] 6xg6glae3coqk435i1gcf0b6dn4nhcc 0 926292 3696710 2022-07-23T20:22:47Z Svenji 762 översättning av [[montenegrinska]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''מאָנטענעגריניש''' (montenegrinish) # [[montenegrinsk]] ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''מאָנטענעגריניש''' (montenegrinish) {{n}} #{{tagg|språk|språk=yi}} [[montenegrinska]] 9hmgdmtd0283echwoe2d7wujr1v44g4 0 926293 3696712 2022-07-23T20:23:26Z Gabbe 1153 översättning av [[nyckelknippa]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''trousseau de clefs''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=tʁu.so də kle}} #[[nyckelknippa]] 6m5o3r8ycjzp7marm4q9g6f9749k6zn 0 926294 3696720 2022-07-23T21:03:40Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קאָנגאָ''' (kongo) #{{tagg|språk=yi|kat=länder}} [[Kongo]] atxs49ad0g25r0h7c68mfqu0ix9nh4t 0 926295 3696723 2022-07-23T21:09:21Z Svenji 762 nytt uppslag (hebreiska) wikitext text/x-wiki ==Hebreiska== ===Adjektiv=== {{adj|he}} '''{{länk|he|דְּרוֹם}} {{länk|he|אָמֵרִיקָנִי}}''' (d'róm-amerikáni) #[[sydamerikansk]] kfhiunrhfv3bvizizepseppkd2ct2zy 0 926296 3696728 2022-07-23T21:12:44Z Svenji 762 Svenji flyttade sidan [[צפון אמעריקע]] till [[צפון־אַמעריקע]] wikitext text/x-wiki #OMDIRIGERING [[צפון־אַמעריקע]] o37rti7snjvmakvt0k1cr9us0fw5hn5 0 926297 3696737 2022-07-23T21:19:22Z Svenji 762 översättning av [[sydamerikansk]] wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj-okomp}} '''sudamericano''' #[[sydamerikansk]] #:{{synonymer|[[suramericano]]}} cuy28ylwb84l199h34bnh4j9j0w1jem 3696738 3696737 2022-07-23T21:20:36Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj-okomp}} '''sudamericano''' #[[sydamerikansk]] #:{{synonymer|[[suramericano]]}} ===Substantiv=== {{es-subst-var|3=sudamericana}} '''sudamericano''' #[[sydamerikan]] #:{{synonymer|[[suramericano]]}} 518t2lj013wd1aa41os5h04uewwhcke 0 926298 3696739 2022-07-23T21:29:52Z Svenji 762 nytt uppslag (svenska) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''brefdufva''' {{f}} #{{gammalstavning|fv|brevduva}} o1nhyed5zq8wlplgc28bpiidg2ofjcc 3696740 3696739 2022-07-23T21:30:00Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''brefdufva''' {{f}} #{{gammalstavning|sv|fv|brevduva}} efipnrsef86iyhv6avtyf1nrjdggwxs 3696741 3696740 2022-07-23T21:30:11Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''brefdufva''' {{f}} #{{gammalstavning|sv|fv|brevduva}} 379mqbe3failwqrjl78hewsw3ai8equ 0 926299 3696742 2022-07-23T21:40:33Z Gabbe 1153 böjningsform av [[autre]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== '''autres''' #{{böjning|fr|adj|autre}} n0z4knye2ghd2gtc1752zsnrn4z7sqb 0 926300 3696744 2022-07-23T21:42:29Z Gabbe 1153 böjningsform av [[projet]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== '''projets''' #{{böjning|fr|subst|projet}} 9iujy3p2x8macujhn2pv79kc7qq1h6p 0 926301 3696750 2022-07-23T22:17:37Z Andreasl01 37996 Ny sida wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} '''[[skrivbord]]s[[dator]]''' #[[stationär dator]] gjord för att står på ett skrivbord #:{{synonymer|[[bordsdator]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stationär dator gjord för att står på ett skrivbord}} *engelska: {{ö+|en|desktop}}, {{ö+|en|desktop computer}} {{ö-botten}} rotivg7mbsuz9f5cqtbt9lzagpxmpro 3696767 3696750 2022-07-23T22:25:39Z Andreasl01 37996 /* Svenska */ -typo wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} '''[[skrivbord]]s[[dator]]''' #[[stationär dator]] gjord för att stå på ett skrivbord #:{{synonymer|[[bordsdator]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stationär dator gjord för att står på ett skrivbord}} *engelska: {{ö+|en|desktop}}, {{ö+|en|desktop computer}} {{ö-botten}} 084z0gynjsjytbm6vhjia2qwyjytvk9 3696769 3696767 2022-07-23T22:28:23Z Andreasl01 37996 /* Översättningar */ -typo wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} '''[[skrivbord]]s[[dator]]''' #[[stationär dator]] gjord för att stå på ett skrivbord #:{{synonymer|[[bordsdator]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stationär dator gjord för att stå på ett skrivbord}} *engelska: {{ö+|en|desktop}}, {{ö+|en|desktop computer}} {{ö-botten}} figs1ezm5h0hec5re62wppksz5wkmkw 3696785 3696769 2022-07-24T00:31:47Z Svenji 762 +es: [[computadora de escritorio]]; +es: [[ordenador de sobremesa]]; +es: [[computador de escritorio]]; +es: [[ordenador fijo]] (assisterat) wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} '''[[skrivbord]]s[[dator]]''' #[[stationär dator]] gjord för att stå på ett skrivbord #:{{synonymer|[[bordsdator]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stationär dator gjord för att stå på ett skrivbord}} *engelska: {{ö+|en|desktop}}, {{ö+|en|desktop computer}} *spanska: {{ö|es|computadora de escritorio|f}}, {{ö|es|ordenador de sobremesa|m}}, {{ö|es|computador de escritorio|m}}, {{ö|es|ordenador fijo|m}} {{ö-botten}} n23hdmwfluk13h2e8b1eyuatdqm1w19 0 926302 3696751 2022-07-23T22:17:50Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''skrivbordsdatorn''' #{{böjning|sv|subst|skrivbordsdator}} 71t6v2gje6j76jsz7q1sxs4nh0nj6cf 0 926303 3696752 2022-07-23T22:17:56Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''skrivbordsdatorer''' #{{böjning|sv|subst|skrivbordsdator}} iaxp6knjv78j6bzoikkjbx9wng04z8o 0 926304 3696753 2022-07-23T22:18:02Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''skrivbordsdatorerna''' #{{böjning|sv|subst|skrivbordsdator}} jf471ylendsk7i9bieim5bdqq58aj81 0 926305 3696754 2022-07-23T22:18:07Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''skrivbordsdators''' #{{böjning|sv|subst|skrivbordsdator}} h115b8a3hdd85sj9o3ile1ou8rbua9b 0 926306 3696755 2022-07-23T22:18:13Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''skrivbordsdatorns''' #{{böjning|sv|subst|skrivbordsdator}} cgwe02gwagovu61xojgjc8zodqp19tt 0 926307 3696756 2022-07-23T22:18:19Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''skrivbordsdatorers''' #{{böjning|sv|subst|skrivbordsdator}} cd2a3ztaml1fqtc50z6lv451safb59e 0 926308 3696757 2022-07-23T22:18:26Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''skrivbordsdatorernas''' #{{böjning|sv|subst|skrivbordsdator}} c2oep2m91e9nydlobd3wzsxo4gmrhq4 0 926310 3696759 2022-07-23T22:24:35Z Andreasl01 37996 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} '''[[bord]]s[[dator]]''' #[[stationär dator]] gjord för att stå på ett skrivbord #:{{synonymer|[[skrivbordsdator]]}} ====Översättningar==== {{ö-se|skrivbordsdator}} 8dk1s4axpy2tc26dp3m2wzkzxozuxp7 0 926311 3696760 2022-07-23T22:24:44Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[bordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bordsdatorn''' #{{böjning|sv|subst|bordsdator}} mnz93a27ebgtkw56m4ifcnvu70daom5 0 926312 3696761 2022-07-23T22:24:51Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[bordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bordsdatorer''' #{{böjning|sv|subst|bordsdator}} lwpecxmk1lbwwspf8z2tu2xhelfflfr 0 926313 3696762 2022-07-23T22:24:56Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[bordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bordsdatorerna''' #{{böjning|sv|subst|bordsdator}} 9qw9mmoddev92fgzd3hhtn0dpjqsovs 0 926314 3696763 2022-07-23T22:25:01Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[bordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bordsdators''' #{{böjning|sv|subst|bordsdator}} fxmfd4ikyq0n1ka6a4kv6kzkd8jg4ur 0 926315 3696764 2022-07-23T22:25:06Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[bordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bordsdatorns''' #{{böjning|sv|subst|bordsdator}} mmp803cv9p1o2j22ku3ys8760aqmqjl 0 926316 3696765 2022-07-23T22:25:12Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[bordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bordsdatorers''' #{{böjning|sv|subst|bordsdator}} tkyuivc8vngpvvj84ka06htcpkdk9yg 0 926317 3696766 2022-07-23T22:25:17Z Andreasl01 37996 böjningsform av [[bordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''bordsdatorernas''' #{{böjning|sv|subst|bordsdator}} a3frdild7jn1y7euxnrqqq15hsg8xoo 0 926318 3696770 2022-07-23T22:31:05Z Andreasl01 37996 översättning av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''[[desktop]] [[computer]]''' #[[skrivbordsdator]] #:{{synonymer|[[desktop]]}} #:{{seäven|[[laptop computer]]}} 4avt08cal9fyk9t3mkr870epv4bywog 0 926319 3696786 2022-07-24T00:32:06Z Svenji 762 översättning av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''[[ordenador]] [[de]] [[sobremesa]]''' {{m}} #[[skrivbordsdator]], [[bordsdator]] kct743ez67sj8qndexvt77w8yym3q3k 0 926320 3696787 2022-07-24T00:32:39Z Svenji 762 översättning av [[skrivbordsdator]] wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''[[ordenador]] [[fijo]]''' {{m}} #[[skrivbordsdator]], [[stationär dator]] k0pipsd60llyw82jkun01bum3akj5x1 3696788 3696787 2022-07-24T00:33:09Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''[[ordenador]] [[fijo]]''' {{m}} #[[stationär dator]], [[bordsdator]] 158e18zezen07wy6m9mpbzow01qfp0o 0 926321 3696789 2022-07-24T00:41:37Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''צונגען־קוש''' (tsungen-kush) {{m}} #[[tungkyss]] a3ee8x6i9324iyt7h9aaxlcdx7slelp 0 926322 3696790 2022-07-24T00:44:52Z Svenji 762 nytt uppslag (jiddisch) wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''קעצל''' (ketsl) {{n}} #{{tagg|kat=djurungar|språk=yi}} [[kattunge]] 7ay9sprrs4t2sk3q94k21rdv90q6pjy 3696791 3696790 2022-07-24T00:45:49Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-ekh}} '''קעצל''' (ketsl) {{n}} #{{tagg|kat=djurungar|kat2=diminutiv|text=diminutiv av [[קאַץ]]|språk=yi}} [[kattunge]] gy3zvqzafxdy8fr79pkcecf1ldqjdvv 0 926323 3696792 2022-07-24T00:45:56Z Svenji 762 böjningsform av [[קעצל]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== '''קעצלעך''' #{{böjning|yi|subst|קעצל}} ekykdpbhs0jo76b3jj4knvhshodjsoc 0 926324 3696794 2022-07-24T00:48:45Z Svenji 762 översättning av [[ryggsäck]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''רוקזאַק''' (rukzak) {{m}} #[[ryggsäck]] t2didu6spcebelzi1ocsay751n3j1t3 0 926325 3696795 2022-07-24T00:51:57Z Svenji 762 nytt uppslag (spanska) wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''maletín''' {{m}} #[[kappsäck]] f0125degvlo9lfhg3g71dd1d98bz7tt 3696796 3696795 2022-07-24T00:52:27Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''maletín''' {{m}} #[[portfölj]] pa06agerop3nf3sr6jh3l0bb82zikue 0 926326 3696799 2022-07-24T00:54:16Z Svenji 762 översättning av [[portfölj]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''פּאָרטפעל''' (portfel) {{m}} #[[portfölj]] ak9n1maveln489f8ujcu6459z5iaa20 0 926327 3696803 2022-07-24T02:26:35Z Svenji 762 översättning av [[ensemble]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''אַנסאַמבל''' (ansambl) {{m}} #[[ensemble]] bg1tu2bgkax3rvpk0ege1gnd33ys994 0 926328 3696805 2022-07-24T02:27:46Z Svenji 762 översättning av [[gjutjärn]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טשיגון''' (tshigun) {{m}} #[[gjutjärn]] sg6ow64mkl7qp2xy1ej6h9qyv8b6rt8 3696806 3696805 2022-07-24T02:28:08Z Svenji 762 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''טשיגון''' (tshigun) {{m}} #{{tagg|språk=yi|material}} [[gjutjärn]] sg1t8dtqfaufu1u7qhdxhvymo0qaz8i 0 926329 3696811 2022-07-24T02:36:58Z Svenji 762 översättning av [[cement]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''צעמענט''' (tsement) {{m}} #[[cement]] 4dghedihq5q19m4z8l7tc27oyd53hgm 0 926330 3696813 2022-07-24T02:37:31Z Svenji 762 översättning av [[betong]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''בעטאָן''' (beton) {{m}} # [[betong]] 74bfr71ed2ywipht828m2q4m2qiv6ij 0 926331 3696815 2022-07-24T02:42:58Z Svenji 762 översättning av [[glastak]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''גלעזערנע סטעליע''' (glezerne stelye) {{f}} #[[glastak]] k1znu318y8y57iuygvrehj05tl9oxku 0 926332 3696817 2022-07-24T02:44:28Z Svenji 762 översättning av [[kronologisk]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''כראָנאָלאָגיש''' (kronologish) #[[kronologisk]] bt6nnf1o0bmq8ypxc28o2oxpwnp3yuy 0 926333 3696819 2022-07-24T02:47:16Z Svenji 762 översättning av [[civilisation]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''ציוויליזאַציע''' (tsivilizatsye) {{f}} #[[civilisation]] snzrdrztyxucp451fwque80fivlirb1 0 926334 3696821 2022-07-24T02:48:13Z Svenji 762 översättning av [[civiliserad]] wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Adjektiv=== {{adj|yi}} '''ציוויליזירט''' (tsivilizirt) #[[civiliserad]] il2nxmgisaqaa68a0szwo6pq91zbhq5 0 926335 3696823 2022-07-24T04:16:22Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== {{verb|fr}} '''découdre''' #{{tagg|transitivt|språk=fr}} [[sprätta upp]] #{{tagg|intransitivt|vardagligt|språk=fr}} [[slåss]] #:''Il faut '''en découdre'''.'' #::''Vi måste '''slåss'''.'' #{{tagg|reflexivt|språk=fr}} [[gå upp]] i [[söm]]men dsvy9yxzjh88nv66b0cr4m1t766tprb 0 926336 3696825 2022-07-24T04:17:55Z Gabbe 1153 översättning av [[skröplig]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj}} '''décrépit''' #[[skröplig]] c2jsg52uv7avzt9y6xtshrd4rapke9w 0 926337 3696827 2022-07-24T04:18:28Z Gabbe 1153 översättning av [[skröplighet]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-f}} '''décrépitude''' {{f}} #[[skröplighet]] sxjjr84pa9grjrtw2083jcuo7y3ktxg 0 926338 3696828 2022-07-24T04:26:16Z Gabbe 1153 översättning av [[upptäckare]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-var|3=découvreuse}} '''découvreur''' #[[upptäckare]] #:{{besläktade ord|[[découvrir]], [[découvert]], [[découverte]]}} s069ylln1gq70b87py2ncv1c7w34wlb 0 926339 3696829 2022-07-24T04:32:44Z Gabbe 1153 nytt uppslag (svenska) wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Modern portföljteori}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|en=}} '''[[portfölj]][[teori]]''' #{{tagg|ekonomi}} [[matematiskt]] ramverk för att [[sammanställa]] en [[portfölj]] av [[tillgång]]ar så att den [[förväntad]]e [[avkastning]]en [[maximera]]s för en given risknivå #:{{konstr|modern portföljteori}} 8ijyb7s3qs4olp7lq2s2slsrd273esa 0 926340 3696830 2022-07-24T04:32:52Z Gabbe 1153 böjningsform av [[portföljteori]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''portföljteorin''' #{{böjning|sv|subst|portföljteori}} risubqgxaael7pmvanssoug6yrh69h0 0 926341 3696831 2022-07-24T04:32:53Z Gabbe 1153 böjningsform av [[portföljteori]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''portföljteoris''' #{{böjning|sv|subst|portföljteori}} p10aqfo38olp22eoexsld2cm4bbaovq 0 926342 3696832 2022-07-24T04:32:55Z Gabbe 1153 böjningsform av [[portföljteori]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''portföljteorins''' #{{böjning|sv|subst|portföljteori}} kazmur9o0scf15kijgpet46rz1sl0em 0 926343 3696835 2022-07-24T04:52:34Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== {{fr-verb-er|rot=décrott}} '''décrotter''' *{{uttal|fr|ipa=de.kʁɔ.te}} #{{tagg|transitivt|språk=fr}} [[putsa]], [[ta bort]] [[lera]] ifrån 3riq8m5gxqd05z7xhkj3a4mlkdm25e6 0 926344 3696836 2022-07-24T05:04:48Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== {{fr-verb-er|rot=dédaign}} '''dédaigner''' #{{tagg|transitivt|språk=fr}} [[förakta]], [[försmå]], [[ringakta]] #:{{besläktade ord|[[dédaignable]], [[dédaigneux]]}} jo440hxbyespcdu6mbncc7uj1gemiw8 3696838 3696836 2022-07-24T05:17:42Z Gabbe 1153 +[[dédain]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== {{fr-verb-er|rot=dédaign}} '''dédaigner''' #{{tagg|transitivt|språk=fr}} [[förakta]], [[försmå]], [[ringakta]] #:{{besläktade ord|[[dédaignable]], [[dédaigneux]], [[dédain]]}} 5nra0wac84tfxse3cksc45nw2ccqbz7 0 926345 3696837 2022-07-24T05:17:26Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''dédain''' {{m}} *{{uttal|fr|ipa=de.dɛ̃}} #[[förakt]], [[ringaktning]] #:{{besläktade ord|[[dédaigner]], [[dédaignable]], [[dédaigneux]]}} 3i8hlp3sjqaxwedic9lg9sytzvw4m6a 0 926346 3696839 2022-07-24T05:21:47Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''dédale''' *{{uttal|fr|ipa=de.dal}} #[[labyrint]] #:{{etymologi|Efter [[w:Daidalos|Daidalos]] som i grekisk mytologi byggde [[w:Minotauros|minotauren]]s labyrint.}} hmhblyniwza2k59yhccxjxwjmz2jp7h 0 926347 3696840 2022-07-24T06:08:46Z Gabbe 1153 nytt uppslag (franska) wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== {{fr-verb-er|rot=dévi}} '''dévier''' #{{tagg|intransitivt|språk=fr}} [[avvika]] #{{tagg|transitivt|språk=fr}} [[lägga om]], [[avleda]] d5qwzd2030r025n4mp56byvfcr4ip1i 0 926348 3696841 2022-07-24T06:09:00Z Gabbe 1153 presensparticip av [[dévier]]; böjningsform av [[dévier]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== {{adj|fr}} '''déviant''' #{{avledning|fr|dévier|ordform=prespart}} #[[avvikande]] ===Verb=== '''déviant''' #{{böjning|fr|verb|dévier}} on6zfq90cw5d5wcgu9ysl4vzg6d4ei4 0 926349 3696845 2022-07-24T07:01:03Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Abfindungsanspruchs]], [[Abfindungsanspruches]]|plural=Abfindungsansprüche}} '''[[Abfindung]]s[[Anspruch|anspruch]]''' #{{tagg|kat=ü-omljud|språk=de}}[[ersättningskrav]] 6570jssjx35hcijoyls1g75kukxtkfi 3696846 3696845 2022-07-24T07:02:21Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|2=[[Abfindungsanspruchs]], [[Abfindungsanspruches]]|plural=Abfindungsansprüche}} '''[[Abfindung]]s[[Anspruch|anspruch]]''' #{{tagg|juridik|kat=ü-omljud|språk=de}}[[ersättningskrav]] s0l5zpaznhyqo5c3yiks3vcvgca6uuv 0 926350 3696847 2022-07-24T07:03:43Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Verb=== {{verb|de}} '''abfischen''' #[[fiska ut]] 7j4bd3yayo39d0lnfak7xfcokd7uma6 0 926351 3696848 2022-07-24T07:07:27Z Pametzma 10470 böjningsform av [[intelligent]] wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Adjektiv=== '''intelligenter''' #{{böjning|de|adj|intelligent}} jk3l5egczuxayusbfomagd6m09htqge 0 926352 3696851 2022-07-24T07:38:59Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''devez''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} m1q89k0zkh1br014px1fekypfrlj0pu 0 926353 3696852 2022-07-24T07:39:27Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''doivent''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} nd6hr9eodmb5s0rj48ylnmnsberpn78 0 926354 3696853 2022-07-24T07:43:06Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''doit''' #{{tagg|ekonomi|språk=fr}} [[debet]] ===Verb=== '''doit''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} nnla9uwmlwdnpkuizhoongvshrxmnue 3696864 3696853 2022-07-24T07:47:25Z Gabbe 1153 +[[le doit et l'avoir]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Substantiv=== {{fr-subst-m}} '''doit''' #{{tagg|ekonomi|språk=fr}} [[debet]] #:{{fraser|[[le doit et l'avoir]]}} ===Verb=== '''doit''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} myariig5o05dbq3fo5ud71iws0dy9z5 0 926355 3696855 2022-07-24T07:44:41Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''devais''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} bk0awqw0mcva7rjfntk8qywu8lo152y 0 926356 3696856 2022-07-24T07:44:51Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''devait''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} 339qz651oetbs3ekzlau039g6ypoo80 0 926357 3696857 2022-07-24T07:45:17Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''devions''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} gs2czadcjr6xgyy9otjmc12xorlqw1p 0 926358 3696858 2022-07-24T07:45:24Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''deviez''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} 3s7u36y1c07vzmoe7r223j2imu0cfsa 0 926359 3696859 2022-07-24T07:45:32Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''devaient''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} ent9u14u4y748xrusstdt69n0tbov6d 0 926360 3696860 2022-07-24T07:46:12Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''durent''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} #{{böjning|fr|verb|durer}} kd3ph7809amw4wsrm78sbgzy2exectg 0 926361 3696861 2022-07-24T07:46:34Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''dûtes''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} intlt3savwdi0kxdukmu6l0ml7i31uh 0 926362 3696862 2022-07-24T07:46:44Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''dûmes''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} stb8i4mvy82wogh3vgqhsz97quwaakd 0 926363 3696863 2022-07-24T07:47:07Z Gabbe 1153 översättning av [[debet och kredit]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Fras=== {{fras|fr}} '''le doit et l'avoir''' #[[debet och kredit]] qyhkgla42bnw1capfa9jceguek3igr7 0 926364 3696866 2022-07-24T07:55:30Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''dusse''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} rqb1iogc0tmxckq2218on0b9ted578z 0 926365 3696867 2022-07-24T07:55:39Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''dusses''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} 0kjuy4eofx8ipcz3sb9upff00xv8dsf 0 926366 3696868 2022-07-24T07:55:50Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''dussions''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} 9qqdtzekrpj34qz3kpljw865hiowoly 0 926367 3696869 2022-07-24T07:55:58Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''dussiez''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} 6tno5fj4hf4o2y4va2r3zglzabpv3wr 0 926368 3696870 2022-07-24T07:56:08Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''dussent''' #{{böjning|fr|verb|devoir}} 3s1uce9kaxde1ekf6r74dgnv6qa9q6j 0 926369 3696871 2022-07-24T08:04:08Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Verb=== '''devient''' #{{böjning|fr|verb|devenir}} ira90kbcijj6ssd4aneoval4xo0g6se 0 926370 3696873 2022-07-24T08:28:33Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== {{fr-adj}} '''décousu''' #{{avledning|fr|découdre|ordform=perfpart}} #[[trasig]], som har gått upp i sömmen #[[osammanhängande]] #:''conversation '''décousue''''' #::'''''osammanhängande''' konversation'' ===Verb=== '''décousu''' #{{böjning|fr|verb|découdre}} o8isz4s44szgshutqu0hx6zjafeccc4 0 926371 3696874 2022-07-24T08:37:42Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=renovräk|fog=t|perfpart=}} '''[[renovera|reno]][[vräka]]''' #[[genomföra]] [[renovräkning]]; [[renovera]] och höja [[hyra]]n så att [[hyresgäst]]erna inte har råd att bo kvar utan i praktiken ser sig som [[vräkt]]a odr4a5m9aejen9c4gaff0vlgscbkvue 3696892 3696874 2022-07-24T08:46:07Z LA2 544 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=renovräk|fog=t|perfpart=}} '''[[renovera|reno]][[vräka]]''' #[[genomföra]] [[renovräkning]]; [[renovera]] och höja [[hyra]]n så att [[hyresgäst]]erna inte har råd att bo kvar utan i praktiken ser sig som [[vräkt]]a #:''Bostadsbolaget '''renovräkte''' pensionärer som bott i sina hem sedan de byggdes.'' qb6r0ri8ayco6llwnggk1xmcgyo5yq7 0 926372 3696875 2022-07-24T08:39:09Z LA2 544 böjningsform av [[renovräka]]; perfektparticip av [[renovräka]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=|adv=-}} '''renovräkt''' #[[tvungen]] att [[flytta]] (i praktiken [[vräkt]]) efter [[hyreshöjning]] på grund av [[renovering]]; {{avledning|sv|renovräka|ordform=perfpart}} ===Verb=== '''renovräkt''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} 2bz128a158dffcu5ixycw61vgwrjgya 3696893 3696875 2022-07-24T08:48:38Z LA2 544 /* Svenska */ wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|pers=|adv=-}} '''renovräkt''' #[[tvungen]] att [[flytta]] (i praktiken [[vräkt]]) efter [[hyreshöjning]] på grund av [[renovering]]; {{avledning|sv|renovräka|ordform=perfpart}} #:''Flera av mina grannar har redan blivit '''renovräkta'''. Vart ska vi fattiga ta vägen i den här stan?'' ===Verb=== '''renovräkt''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} t7fr393thbiraqbh9dh73iv5f7blshs 0 926373 3696876 2022-07-24T08:39:28Z LA2 544 böjningsform av [[renovräka]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''renovräkte''' #{{böjning|sv|adj|renovräkt}} ===Verb=== '''renovräkte''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} 9zpgkxoevqzbaw80yao2yuwl2azuoxi 0 926374 3696877 2022-07-24T08:39:36Z LA2 544 böjningsform av [[renovräkt]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== '''renovräkta''' #{{böjning|sv|adj|renovräkt}} nd6se801bjpetqtrw7n4b0t2l3z242u 0 926375 3696878 2022-07-24T08:40:00Z LA2 544 böjningsform av [[renovräkning]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''renovräkningen''' #{{böjning|sv|subst|renovräkning}} 7eyhp3677wjdft70ehfynzf5aaclwgf 0 926376 3696879 2022-07-24T08:40:03Z LA2 544 böjningsform av [[renovräkning]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''renovräkningarna''' #{{böjning|sv|subst|renovräkning}} pl9oz3md2ik4wgp8xp1wqg4m0vhbg8d 0 926377 3696880 2022-07-24T08:40:06Z LA2 544 böjningsform av [[renovräkning]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''renovräknings''' #{{böjning|sv|subst|renovräkning}} tvodh21xurro4ccmim4ku5twi2786lz 0 926378 3696881 2022-07-24T08:40:09Z LA2 544 böjningsform av [[renovräkning]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''renovräkningens''' #{{böjning|sv|subst|renovräkning}} qlsj036mjwgxjdantpxl8xzcmonqu8y 0 926379 3696882 2022-07-24T08:40:13Z LA2 544 böjningsform av [[renovräkning]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''renovräkningars''' #{{böjning|sv|subst|renovräkning}} iwbtcfqxpchukal5iodimxzbibcsszj 0 926380 3696883 2022-07-24T08:40:16Z LA2 544 böjningsform av [[renovräkning]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''renovräkningarnas''' #{{böjning|sv|subst|renovräkning}} rpm8s0nq9k2s4o1pp6n0tk599u99u2t 0 926381 3696885 2022-07-24T08:41:15Z LA2 544 böjningsform av [[renovräka]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== '''renovräkas''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} 2cgqqqkzg7l0rquqr9tr5eckxflhkrv 0 926382 3696886 2022-07-24T08:41:18Z LA2 544 böjningsform av [[renovräka]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== '''renovräker''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} mstl4udhe0hrvxsdmfabzt3jr9uhij1 0 926383 3696887 2022-07-24T08:41:21Z LA2 544 böjningsform av [[renovräka]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== '''renovräks''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} tei1nrwyn5t1dcbgagsldeb7c3o0n6p 0 926384 3696888 2022-07-24T08:41:24Z LA2 544 böjningsform av [[renovräka]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== '''renovräkes''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} ppq0cv9ftatifw8knz30maus1xbssu8 0 926385 3696889 2022-07-24T08:41:27Z LA2 544 böjningsform av [[renovräka]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== '''renovräktes''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} 5vd3ds8bccto0t19h8vzemdmm9nt7kc 0 926386 3696890 2022-07-24T08:41:29Z LA2 544 böjningsform av [[renovräka]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== '''renovräkts''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} nj6d7uwx586p4rr4d4okmqkluaapn7k 0 926387 3696891 2022-07-24T08:41:32Z LA2 544 böjningsform av [[renovräka]] wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== '''renovräk''' #{{böjning|sv|verb|renovräka}} amaoy1fcvz0gh68nv5b9yz4k63mjnux 0 926388 3696898 2022-07-24T10:54:54Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj-okomp}} '''[[audio-|audio]][[technisch]]''' #[[ljudteknisk]] 3y18hfwz64xje8915zfv5a6tll5qyht 0 926389 3696903 2022-07-24T11:29:24Z Gabbe 1153 presensparticip av [[durer]]; böjningsform av [[durer]] wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Preposition=== {{prep|fr}} '''durant''' *{{uttal|fr|ipa=dy.ʁɑ̃}} #{{avledning|fr|durer|ordform=prespart}} #[[under]], [[medan]] #:'''''durant''' l’hiver'' #::''på vintern, om vintern'' #:{{synonymer|[[pendant]]}} ===Verb=== '''durant''' #{{böjning|fr|verb|durer}} 04n3zbzv6kd9wlk417doi6q8wqffcsi 0 926390 3696906 2022-07-24T11:35:01Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{{de-subst-m}} '''Epileptiker''' #[[epileptiker]] #:{{besläktade ord|[[Epilepsie]], [[Epileptikerin]]}} sbuznlgrab74ab6pt17tdltjhmr925n 3696907 3696906 2022-07-24T11:35:39Z Pametzma 10470 /* Tyska */ wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m}} '''Epileptiker''' #[[epileptiker]] #:{{besläktade ord|[[Epilepsie]], [[Epileptikerin]]}} s6k7aj57b1yh9tvegsd254ri8e51qhf 0 926391 3696908 2022-07-24T11:38:21Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f|plural=Epileptikerinnen}} '''Epileptikerin''' #{{tagg|text=person av kvinnokön}} [[epileptiker]] #:{{besläktade ord|[[Epilepsie]], [[Epileptiker]], [[epileptisch]]}} rxpizwv79kqouywlm0huu6thw6bb6xr 0 926392 3696909 2022-07-24T11:39:48Z Pametzma 10470 nytt uppslag (tyska) wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj-okomp}} '''epileptisch''' #[[epileptisk]] #:{{besläktade ord|[[Epilepsie]]}} e14kcapllofswoy5sml2ffk4dhtd6ly 14 926393 3696910 2022-07-24T11:41:55Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Svenska|Redovisning|Ekonomi|Handel}} ce1bkt5j16ixvjkyfn5wxlp4jiqy1qj 14 926394 3696911 2022-07-24T11:41:57Z Gabbe 1153 Ny sida wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering||Redovisning|Ekonomi|Handel}} ccjdqr4kbg5hmr550tey2a8xm1aagrl 0 926395 3696939 2022-07-24T11:55:02Z Pametzma 10470 översättning av [[horrör]] wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-f}} '''[[schauerlich|Schauerlich]][[-keit|keit]]''' {{f}} #[[horrör]] 8yewajog6xpy1h51or84f25cjtfmdvr