Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.47.0-wmf.10 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 4919 4149313 4063820 2026-07-11T12:43:37Z Frodlekis 762 4149313 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|attr=-}} '''kommen''' #{{avledning|sv|komma|ordform=perfpart}}; som är framme, som har kommit fram #:{{sammansättningar|[[ankommen]], [[bortkommen]], [[framkommen]], [[hemkommen]], [[inkommen]], [[kärkommen]], [[omkommen]], [[senkommen]], [[tillkommen]], [[tilländakommen]], [[undkommen]], [[utkommen]], [[återkommen]], [[överkommen]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|perfektparticip av komma}} *tyska: {{ö+|de|gekommen}} {{ö-botten}} ===Verb=== '''kommen''' #{{böjning|sv|verb|komma}} #:''[[s:Kommen, tagen, äten, dricken|Kommen, tagen, äten, dricken]]'' - Lina Sandell ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''kommen''' #en art (Carum carvi) inom växtfamiljen flockblommiga växter (Apiaceae); individ av arten [[kummin]] ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=|rot=komm|fog=|hjälpverb=sein|3=gekommen|10=kam|11=kamst|12=kam|13=kamen|14=kamt|15=kamen|16=[[komm]], [[komme]]|26=käme|27=[[kämest]], [[kämst]]|28=käme|29=kämen|30=[[kämet]], [[kämt]]|31=kämen}} '''kommen''' *{{uttal|de|ipa=ˈkɔmən|ljud=De-kommen2.ogg}} #{{tagg|kat=starka verb|kat2=fjärde avljudsklassens verb|språk=de}} [[komma]] #:''Hast du Lust auf eine Tasse Kaffee zu '''kommen''', Karin?'' #::''Har du lust att '''komma''' på en kopp kaffe, Karin?'' #komma sig #{{tagg|vardagligt|språk=de}} [[bete]] sig #{{tagg|slang|språk=de}} [[komma]], få [[orgasm]] :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[abhandenkommen]], [[aufkommen]], [[entkommen]], [[heimkommen]], [[herauskommen]], [[umkommen]], [[zuvorkommen]]}} ea8th7xhl1fira1bv3a952bpto3mfmd 4149314 4149313 2026-07-11T12:44:56Z Frodlekis 762 4149314 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-okomp|attr=-}} '''kommen''' #{{avledning|sv|komma|ordform=perfpart}}; som är framme, som har kommit fram #:{{sammansättningar|[[ankommen]], [[bortkommen]], [[framkommen]], [[försigkommen]], [[hemkommen]], [[inkommen]], [[kärkommen]], [[omkommen]], [[senkommen]], [[tillkommen]], [[tilländakommen]], [[undkommen]], [[utkommen]], [[återkommen]], [[överkommen]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|perfektparticip av komma}} *tyska: {{ö+|de|gekommen}} {{ö-botten}} ===Verb=== '''kommen''' #{{böjning|sv|verb|komma}} #:''[[s:Kommen, tagen, äten, dricken|Kommen, tagen, äten, dricken]]'' - Lina Sandell ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''kommen''' #en art (Carum carvi) inom växtfamiljen flockblommiga växter (Apiaceae); individ av arten [[kummin]] ==Tyska== ===Verb=== {{de-verb|prefix=|rot=komm|fog=|hjälpverb=sein|3=gekommen|10=kam|11=kamst|12=kam|13=kamen|14=kamt|15=kamen|16=[[komm]], [[komme]]|26=käme|27=[[kämest]], [[kämst]]|28=käme|29=kämen|30=[[kämet]], [[kämt]]|31=kämen}} '''kommen''' *{{uttal|de|ipa=ˈkɔmən|ljud=De-kommen2.ogg}} #{{tagg|kat=starka verb|kat2=fjärde avljudsklassens verb|språk=de}} [[komma]] #:''Hast du Lust auf eine Tasse Kaffee zu '''kommen''', Karin?'' #::''Har du lust att '''komma''' på en kopp kaffe, Karin?'' #komma sig #{{tagg|vardagligt|språk=de}} [[bete]] sig #{{tagg|slang|språk=de}} [[komma]], få [[orgasm]] :{{avgränsare}} :{{sammansättningar|[[abhandenkommen]], [[aufkommen]], [[entkommen]], [[heimkommen]], [[herauskommen]], [[umkommen]], [[zuvorkommen]]}} tlvxjcgvmbkikdxvh568dz9uind20ps 0 7385 4149373 2674136 2026-07-11T17:08:49Z Frodlekis 762 4149373 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''bracket''' # [[parentes]]; [[parentestecken]] #: {{fraser|[[angle bracket]], [[curly bracket]], [[round bracket]], [[square bracket]]}} # [[konsol]]; [[väggkonsol]] eller annat bärande fäste # [[intervall]], [[kategori]], grupp (särskilt om inkomster, åldersgrupp eller priser) #:''People in the highest income '''bracket''' pay more tax.'' #::''Personer inom den högsta inkomst'''klassen''' betalar mer skatt.'' rqmokpzf2lavm6o05njpd1cgl0yvsho 4149374 4149373 2026-07-11T17:12:10Z Frodlekis 762 4149374 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''bracket''' # [[parentes]]; [[parentestecken]] #:{{fraser|[[angle bracket]], [[curly bracket]], [[round bracket]], [[square bracket]]}} # [[konsol]]; [[väggkonsol]] eller annat bärande fäste # [[intervall]], [[kategori]], grupp (särskilt om inkomster, åldersgrupp eller priser) #:''People in the highest income '''bracket''' pay more tax.'' #::''Personer inom den högsta inkomst'''klassen''' betalar mer skatt.'' #{{tagg|sport|språk=en}} [[slutspelsträd]], [[turneringsträd]]; [[spelschema]] som visar hur en turnering är upplagd #:''The team advanced to the other side of the '''bracket''' after winning the quarterfinal.'' #:''Laget gick vidare till den andra sidan av '''slutspelsträdet''' efter att ha vunnit kvartsfinalen.'' bky4bn0bnti9ewd993nodhs2me8dc58 0 11213 4149390 4144194 2026-07-11T22:15:11Z Frodlekis 762 +es: [[butano]]; +eo: [[butano]] (assisterat) 4149390 wikitext text/x-wiki {{se även|Butan}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''butan''' #{{tagg|organisk kemi}} ett [[kolväte]], [[alkan]] med formeln C₄H₁₀ #:{{besläktade ord|[[butanol]], [[butanal]]}} #:{{sammansättningar|[[butansyra]]}} #:{{homofoner|Bhutan}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kolväte}} *bokmål: {{ö+|no|butan|n}} *engelska: {{ö+|en|butane}} *esperanto: {{ö+|eo|butano}} *finska: {{ö+|fi|butaani}} *franska: {{ö+|fr|butane|m}} *isländska: {{ö|is|bútan|n}} *nynorska: {{ö|nn|butan|n}} *ryska: {{ö+|ru|бута́н|tr=bután|m}} *serbiska: {{ö|sr|бу̀та̄н|m}}, {{ö|sr|bùtān|m}} *spanska: {{ö+|es|butano|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|butan|m}} *turkiska: {{ö+|tr|bütan}} *tyska: {{ö+|de|Butan|n}} {{ö-botten}} ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''butan''' #{{tagg|kat=organisk kemi|språk=bs}} [[#Svenska|butan]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''butan''' #{{tagg|kat=organisk kemi|språk=pl}} [[#Svenska|butan]] ==Serbiska== ===Substantiv=== {{subst|sr}} '''bùtān''' ([[бутан|бу̀та̄н]]) {{m}} #{{tagg|kat=organisk kemi|språk=sr}} [[#Svenska|butan]] eqdmj6jnxma2mvvavu0pyhb5u7napdy 0 11219 4149389 3535376 2026-07-11T22:14:44Z Frodlekis 762 4149389 wikitext text/x-wiki {{se även|butano}} ==Esperanto== ===Substantiv=== {{eo-subst-namn}} '''Butano''' #{{tagg|kat=länder|språk=eo}} [[Bhutan]] ds3z3vdaxbemv8mr7zdyf7on6e8rnqc 0 14973 4149325 4106113 2026-07-11T12:56:49Z Frodlekis 762 4149325 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''djärv''' *{{uttal|sv|ipa=jɛrv}} #som vågar ta stora risker; om handling eller egenskap som kräver [[mod]] eller som är [[utmanande]] på något sätt #:''Hon genomförde ett '''djärvt''' schackdrag.'' #om person som [[regelbundet]] tar sådana [[beslut]] #:{{synonymer|[[modig]], [[orädd]]}} #:''En '''djärv''' politiker.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|diærver}}, besläktat med {{kognat|de|derb}} ("grovkornig"), av omdiskuterat ursprung. Möjligtvis besläktat med fornengelska ''[[deorfan]]'' ("arbeta, verka") och litauiska ''[[dárbas]]'' ("arbete").}} :{{besläktade ord|djärvas}} :{{homofoner|järv}} :{{jämför|[[våghalsig]], [[vågad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|bold}} *finska: {{ö+|fi|rohkea}}, {{ö+|fi|uskalias}} *franska: {{ö+|fr|intrépide}} *grekiska: {{ö+|el|τολμηρός}} *japanska: {{ö+|ja|大胆|tr=daitan}} *polska: {{ö+|pl|śmiały|m}} *spanska: {{ö+|es|audaz}}, {{ö+|es|atrevido}} *tyska: {{ö+|de|kühn}}, {{ö+|de|dreist}}, {{ö+|de|verwegen}}, {{ö+|de|draufgängerisch}} *älvdalska: {{ö|ovd|diärv}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> snueb13ov27k3qny5jwtldz8h22jyhu 0 21711 4149413 3946004 2026-07-12T11:33:22Z ~2026-38900-74 61716 4149413 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=|adv=}} '''[[lång]][[-sam|sam]]''' *{{uttal|sv|ljud=sv-långsam.ogg}} #''(om rörelse; även om en rörlig förändring)'' som [[röra#Verb|rör]] sig i låg [[hastighet]]/[[fart]]/[[takt]] och därigenom tar längre [[tid]] på sig att röra sig #:''Flera bilister på motorvägen är alltför '''långsamma''', med en hastighet relativt långt under hastighetsgränsen.'' #:''Befolkningstillväxten i Sverige är '''långsam'''.'' #:{{synonymer|[[sölig]], [[tidskrävande]]}} #:{{antonymer|[[snabb]], [[kvick]], [[hastig]]}} #med låg [[frekvens]] och [[sällan]] verkande i förhållande till tiden #:''Vilka '''långsamma''' gevär du säljer!'' #{{tagg|text=om person}} som tar onormalt lång tid på sig att förstå något (p.g.a. brist på [[intelligens]]) #:{{antonymer|[[kvick]], [[kvicktänkt]], [[snabbtänkt]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|langsamber}}.}} :{{besläktade ord|[[långsamt]], [[långsamhet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|(om rörelse eller förändring) som tar lång tid på sig p.g.a. låg hastighet/takt}} *bokmål: {{ö+|no|langsom}}, {{ö+|no|treg}} *engelska: {{ö+|en|slow}} *finska: {{ö+|fi|hidas}} *franska: {{ö+|fr|lent}} *kroatiska: {{ö+|hr|spor}} *nederländska: {{ö+|nl|langzaam}}, {{ö+|nl|traag}} *nordsamiska: {{ö|se|njoahci}} *polska: {{ö+|pl|wolny|m}}, {{ö+|pl|powolny|m}} *ryska: {{ö+|ru|медленный}} *spanska: {{ö+|es|lento}} *tyska: {{ö+|de|langsam}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som har låg frekvens}} *engelska: {{ö+|en|slow}} *nordsamiska: {{ö|se|njoahci}} *spanska: {{ö+|es|lento}} *tyska: {{ö+|de|langsam}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som tar längre tid på sig att förstå saker än andra personer}} *bokmål: {{ö+|no|treg}}, {{ö+|no|treig}} *engelska: {{ö+|en|slow}} *finska: {{ö+|fi|hidas}} *franska: {{ö+|fr|lent}} *nederländska: {{ö+|nl|traag}}, {{ö|nl|langzaam van begrip}} {{ö-botten}} 19izl45e0vayv01130x3f1m3vc4rxbl 0 22436 4149330 4098898 2026-07-11T13:04:41Z Frodlekis 762 4149330 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[strid]]s[[yxa]]''' #{{tagg|kat=vapen}} ett slags [[huggvapen]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1681}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[stridsyxing]]}} #:{{sammansättningar|[[stridsyxekultur]]}} #:{{fraser|[[begrava stridsyxan]], [[gräva ner stridsyxan]]}} #:{{seäven-bring|Vapen}} ====Översättningar==== {{ö-topp|huggvapen}} *bokmål: {{ö|no|stridsøks|mf}} *danska: {{ö|da|stridsøkse|u}} *engelska: {{ö+|en|battle axe}} *finska: {{ö+|fi|tappara}}, {{ö+|fi|sotakirves}} *franska: {{ö+|fr|hache de guerre|f}} *katalanska: {{ö+|ca|atxa|f}} *limburgiska: {{ö|li|striedsaaks}} *polska: {{ö+|pl|topór}} *ryska: {{ö+|ru|секи́ра|f}} *tyska: {{ö+|de|Streitaxt|f}}, {{ö+|de|Kriegsbeil|n}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 0d109b7ruit5qw1ya10t9wrtsqrfviu 0 32694 4149324 4123369 2026-07-11T12:55:20Z Frodlekis 762 4149324 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''modig''' #som [[töras|törs]] mycket och kan göra mycket (gott) utan att vara rädd eller trots [[rädsla]]; som kan övervinna sin rädsla #:''Det var väldigt '''modigt''' av dig att säga ifrån när pojkarna bråkade med henne.'' #:{{besläktade ord|[[mod]]}} #:{{synonymer|[[djärv]], [[tapper]]}} #:{{antonymer|[[feg]]}} #:{{fraser|[[modig som ett lejon]]}} #:{{seäven-bring|Mod|Kallblodighet|Krigföring|Beslutsamhet|Styrka|Förmåga}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *armeniska: {{ö+|hy|արի|tr=ari}} *bokmål: {{ö+|no|modig}} *bulgariska: {{ö+|bg|смел}}, {{ö+|bg|храбър}} *engelska: {{ö+|en|courageous}}, {{ö+|en|brave}}, {{ö+|en|bold}} *esperanto: {{ö+|eo|kuraĝa}} *finska: {{ö+|fi|rohkea}} *franska: {{ö+|fr|courageux}}, {{ö+|fr|brave}} *hawaiiska: {{ö|haw|koa}} *italienska: {{ö+|it|coraggioso}} *japanska: {{ö|ja|勇気のある}}, {{ö|ja|勇敢な}} *katalanska: {{ö+|ca|valent}}, {{ö|ca|coratjós}}, {{ö+|ca|gallard}} *nederländska: {{ö+|nl|moedig}}, {{ö+|nl|dapper}} *portugisiska: {{ö+|pt|corajoso}} *spanska: {{ö+|es|valiente}}, {{ö+|es|valeroso}}, {{ö+|es|corajudo}} *svensk romani: {{ö|rmu|buno}} *tyska: {{ö+|de|mutig}}, {{ö+|de|wagemutig}}, {{ö+|de|tapfer}} *ungerska: {{ö+|hu|bátor}} {{ö-botten}} hom43wgbuxwqvjapdlud8tj2pdeerst 0 37452 4149366 4052860 2026-07-11T16:50:13Z Frodlekis 762 4149366 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''echelong''' {{u}} #{{tagg|text=främst historiskt|militärt}} [[truppavdelning]] som utgör ett led i en större styrka där avdelningarna är uppställda snett förskjutna i förhållande till varandra #{{tagg|militärt}} [[truppavdelning]] (särskilt inom [[träng]]) som under [[marsch]] utgör en del av en större styrka och framförs med bestämt avstånd till övriga avdelningar :{{avgränsare}} :{{varianter|[[echelon]]}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1830}}<ref>{{källa-so}}</ref> {{härledning|sv|fr|échelon}}.}} ==Källor== <references/> chykzbe7or0sxzyc8gxfgwceasxk2oj 4149367 4149366 2026-07-11T16:50:43Z Frodlekis 762 4149367 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''echelong''' {{u}} #{{tagg|text=främst historiskt|militärt}} [[truppavdelning]] som utgör ett led i en större styrka där avdelningarna är uppställda snett förskjutna i förhållande till varandra #{{tagg|militärt}} [[truppavdelning]] (särskilt inom [[träng]]) som under [[marsch]] utgör en del av en större styrka och framförs med bestämt avstånd till övriga avdelningar :{{avgränsare}} :{{varianter|[[echelon]]}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1830}}<ref>{{källa-so}}</ref> {{härledning|sv|fr|échelon}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 0a5r0ik2cdufa1p24w4f3665qxc8k86 4149368 4149367 2026-07-11T16:51:11Z Frodlekis 762 +en: [[echelon]]; +fr: [[échelon]] (assisterat) 4149368 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''echelong''' {{u}} #{{tagg|text=främst historiskt|militärt}} [[truppavdelning]] som utgör ett led i en större styrka där avdelningarna är uppställda snett förskjutna i förhållande till varandra #{{tagg|militärt}} [[truppavdelning]] (särskilt inom [[träng]]) som under [[marsch]] utgör en del av en större styrka och framförs med bestämt avstånd till övriga avdelningar :{{avgränsare}} :{{varianter|[[echelon]]}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1830}}<ref>{{källa-so}}</ref> {{härledning|sv|fr|échelon}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|echelon}} *franska: {{ö+|fr|échelon|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 75z7ae6graomwph6cwzj69sv06vpl5q 4149369 4149368 2026-07-11T16:51:17Z Frodlekis 762 4149369 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''echelong''' {{u}} #{{tagg|text=främst historiskt|militärt}} [[truppavdelning]] som utgör ett led i en större styrka där avdelningarna är uppställda snett förskjutna i förhållande till varandra #{{tagg|militärt}} [[truppavdelning]] (särskilt inom [[träng]]) som under [[marsch]] utgör en del av en större styrka och framförs med bestämt avstånd till övriga avdelningar :{{avgränsare}} :{{varianter|[[echelon]]}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1830}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|fr|échelon}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|echelon}} *franska: {{ö+|fr|échelon|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 9x4d8277x5xixzkldb445ah6uddboeo 0 46202 4149309 4084949 2026-07-11T12:40:59Z Frodlekis 762 4149309 wikitext text/x-wiki {{se även|kar|kår|Kar|kár|kâr|kärr}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''kär''' #som känner [[kärlek]] för någon; [[förälska]]d #:''Han är '''kär''' i henne.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1420|b}}–1450.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #som man [[tycka om|tycker om]], som gör en lycklig #:{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:''Han som du pratade med nyss var min '''kära''' bror.'' #:{{synonymer|[[älsklig]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|kær}}, av {{härledning|sv|fro|cher}}, av {{härledning|sv|la|carus}}.}} :{{besläktade ord|[[kära]], [[kära ner sig]], [[käraste]], [[käresta]], [[kärlig]]}} :{{sammansättningar|[[barnkär]], [[egenkär]], [[hemkär]], [[hemmakär]], [[kärkommen]], [[kärlek]], [[kärvänlig]], [[kärälskelig]], [[kärälsklig]], [[naturkär]], [[nykär]], [[självkär]], [[småkär]]}} :{{fraser|[[kär som en klockarekatt]]}} :{{seäven-bring|Kärlek|Ömhetsbetygelse|Åtrå|Känsla|Attraktion}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förälskad}} *bokmål: {{ö+|no|forelsket}} *bosniska: {{ö|bs|zaljubljen}} *engelska: {{ö+|en|in love}} *franska: {{ö+|fr|amoureux}} *grekiska: {{ö+|el|ερωτευμένος|m|tr=erotefménos}} *italienska: {{ö+|it|innamorato}} *japanska: {{ö|ja|恋して}} *polska: {{ö+|pl|zakochany}} *portugisiska: {{ö+|pt|apaixonado}} *ryska: {{ö+|ru|влюблённый|tr=vljubljónnyj}} *tjeckiska: {{ö+|cs|zamilovaný}} *tyska: {{ö+|de|verliebt}}, {{ö+|de|verknallt}} ''(vardagligt)'', {{ö+|de|verschossen}}''(vardagligt)'' {{ö-botten}} {{ö-topp|som man tycker om}} *bokmål: {{ö+|no|kjær}} *bosniska: {{ö|bs|drag}} *engelska: {{ö+|en|dear}} *franska: {{ö+|fr|cher}} *italienska: {{ö+|it|caro}} *polska: {{ö+|pl|drogi}}, {{ö+|pl|kochany}} *ryska: {{ö+|ru|дорогой|tr=dorogój}} *sydsamiska: {{ö|sma|gieries}} *tjeckiska: {{ö+|cs|milý}}, {{ö+|cs|drahý}} *tyska: {{ö+|de|lieb}} *ungerska: {{ö+|hu|kedves}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 4oncw45l3n7hrtnr1fbbk9x7x7oknq9 4149310 4149309 2026-07-11T12:41:49Z Frodlekis 762 4149310 wikitext text/x-wiki {{se även|kar|kår|Kar|kár|kâr|kärr}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''kär''' #som känner [[kärlek]] för någon; [[förälska]]d #:''Han är '''kär''' i henne.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1420|b}}–1450.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #som man [[tycka om|tycker om]], som gör en lycklig #:''Han som du pratade med nyss var min '''kära''' bror.'' #:{{synonymer|[[god]], [[älsklig]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|kær}}, av {{härledning|sv|fro|cher}}, av {{härledning|sv|la|carus}}.}} :{{besläktade ord|[[kära]], [[kära ner sig]], [[käraste]], [[käresta]], [[kärlig]]}} :{{sammansättningar|[[barnkär]], [[egenkär]], [[hemkär]], [[hemmakär]], [[kärkommen]], [[kärlek]], [[kärvänlig]], [[kärälskelig]], [[kärälsklig]], [[naturkär]], [[nykär]], [[självkär]], [[småkär]]}} :{{fraser|[[kär som en klockarekatt]]}} :{{seäven-bring|Kärlek|Ömhetsbetygelse|Åtrå|Känsla|Attraktion}} ====Översättningar==== {{ö-topp|förälskad}} *bokmål: {{ö+|no|forelsket}} *bosniska: {{ö|bs|zaljubljen}} *engelska: {{ö+|en|in love}} *franska: {{ö+|fr|amoureux}} *grekiska: {{ö+|el|ερωτευμένος|m|tr=erotefménos}} *italienska: {{ö+|it|innamorato}} *japanska: {{ö|ja|恋して}} *polska: {{ö+|pl|zakochany}} *portugisiska: {{ö+|pt|apaixonado}} *ryska: {{ö+|ru|влюблённый|tr=vljubljónnyj}} *tjeckiska: {{ö+|cs|zamilovaný}} *tyska: {{ö+|de|verliebt}}, {{ö+|de|verknallt}} ''(vardagligt)'', {{ö+|de|verschossen}}''(vardagligt)'' {{ö-botten}} {{ö-topp|som man tycker om}} *bokmål: {{ö+|no|kjær}} *bosniska: {{ö|bs|drag}} *engelska: {{ö+|en|dear}} *franska: {{ö+|fr|cher}} *italienska: {{ö+|it|caro}} *polska: {{ö+|pl|drogi}}, {{ö+|pl|kochany}} *ryska: {{ö+|ru|дорогой|tr=dorogój}} *sydsamiska: {{ö|sma|gieries}} *tjeckiska: {{ö+|cs|milý}}, {{ö+|cs|drahý}} *tyska: {{ö+|de|lieb}} *ungerska: {{ö+|hu|kedves}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 4penjsgyu5ohd8jry9s8gz6fyh3m2hu 0 63388 4149335 4148528 2026-07-11T13:11:16Z Frodlekis 762 4149335 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''porr''' *{{uttal|sv|ipa=pɔr}} #{{tagg|vardagligt}} [[pornografi]] #:''De satt vid datorn och såg på '''porr'''.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1965}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{sammansättningar|[[gayporr]], [[hårdporr]], [[hämndporr]], [[matporr]], [[mjukporr]], [[porrbild]], [[porrbio]], [[porrbiograf]], [[porrbransch]], [[porrbutik]], [[porrfilm]], [[porrindustri]], [[porrklubb]], [[porrmustasch]], [[porrpung]], [[porrsajt]], [[porrskådis]], [[porrstjärna]], [[porrsurfa]], [[porrsurfare]], [[porrsurfing]], [[porrsurfning]], [[porrtidning]]}} #:{{besläktade ord|[[porra]], [[porrig]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[media|medier]] med [[pornografisk]] innehåll. #:{{synonymer|[[porrfilm]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pornografi}} *bokmål: {{ö+|no|porno|m}} *danska: {{ö+|da|porno}} *engelska: {{ö+|en|porn}}, {{ö+|en|porno}} *finska: {{ö+|fi|porno}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרן|tr=porn}} *portugisiska: {{ö+|pt|pornô|m}} *ryska: {{ö+|ru|порно}} (porno) *turkiska: {{ö+|tr|porno}} *tyska: {{ö+|de|Pornografie|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pornografiska medier}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *tyska: {{ö+|de|Porno|m}} {{ö-botten}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''porr''' {{f}} #{{tagg|kat=anatomi|språk=ku}} [[hår]] #:{{varianter|[[por]], [[pirç]], [[pûrt]]}} ==Källor== <references/> e1acn2bda3e1vmj9npcy5oepi00v32t 4149341 4149335 2026-07-11T13:21:50Z Frodlekis 762 4149341 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''porr''' {{u}} *{{uttal|sv|ipa=pɔr}} #{{tagg|vardagligt}} [[pornografi]] #:''De satt vid datorn och såg på '''porr'''.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1965}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{sammansättningar|[[amatörporr]], [[barnporr]], [[bögporr]], [[fetischporr]], [[gayporr]], [[gladporr]], [[hårdporr]], [[hemmaporr]], [[hämndporr]], [[internetporr]], [[lesbiskporr]], [[matporr]], [[mjukporr]], [[mobilporr]], [[nätporr]], [[porrapp]], [[porrberoende]], [[porrbild]], [[porrbio]], [[porrbiograf]], [[porrblockerare]], [[porrbransch]], [[porrbutik]], [[porrdebatt]], [[porrfilm]], [[porrfilter]], [[porrindustri]], [[porrkanal]], [[porrklubb]], [[porrkonsumtion]], [[porrmissbruk]], [[porrmustasch]], [[porrnovell]], [[porrproducent]], [[porrpung]], [[porrregissör]], [[porrroman]], [[porrsajt]], [[porrscen]], [[porrskådespelare]], [[porrskådis]], [[porrspel]], [[porrstjärna]], [[porrsurfa]], [[porrsurfare]], [[porrsurfing]], [[porrsurfning]], [[porrteckning]], [[porrtidning]]}} #:{{besläktade ord|[[porra]], [[porrig]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[media|medier]] med [[pornografisk]] innehåll. #:{{synonymer|[[porrfilm]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pornografi}} *bokmål: {{ö+|no|porno|m}} *danska: {{ö+|da|porno}} *engelska: {{ö+|en|porn}}, {{ö+|en|porno}} *finska: {{ö+|fi|porno}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרן|tr=porn}} *portugisiska: {{ö+|pt|pornô|m}} *ryska: {{ö+|ru|порно}} (porno) *turkiska: {{ö+|tr|porno}} *tyska: {{ö+|de|Pornografie|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pornografiska medier}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *tyska: {{ö+|de|Porno|m}} {{ö-botten}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''porr''' {{f}} #{{tagg|kat=anatomi|språk=ku}} [[hår]] #:{{varianter|[[por]], [[pirç]], [[pûrt]]}} ==Källor== <references/> fgu233p5ljsu5blc1qcxkj1pv2zlz2u 4149342 4149341 2026-07-11T13:24:01Z Frodlekis 762 4149342 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''porr''' {{u}} *{{uttal|sv|ipa=pɔr}} #{{tagg|vardagligt}} [[pornografi]] #:''De satt vid datorn och såg på '''porr'''.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1965}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{sammansättningar|[[amatörporr]], [[barnporr]], [[bögporr]], [[fetischporr]], [[gayporr]], [[gladporr]], [[hårdporr]], [[hemmaporr]], [[hämndporr]], [[internetporr]], [[lesbiskporr]], [[matporr]], [[mjukporr]], [[mobilporr]], [[nätporr]], [[porrapp]], [[porrberoende]], [[porrbild]], [[porrbio]], [[porrbiograf]], [[porrblockerare]], [[porrbransch]], [[porrbutik]], [[porrdebatt]], [[porrfilm]], [[porrfilter]], [[porrindustri]], [[porrkanal]], [[porrklubb]], [[porrkonsumtion]], [[porrmissbruk]], [[porrmustasch]], [[porrnovell]], [[porrproducent]], [[porrpung]], [[porregissör]], [[porroman]], [[porrsajt]], [[porrscen]], [[porrskådespelare]], [[porrskådis]], [[porrspel]], [[porrstjärna]], [[porrsurfa]], [[porrsurfare]], [[porrsurfing]], [[porrsurfning]], [[porrteckning]], [[porrtidning]]}} #:{{besläktade ord|[[porra]], [[porrig]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[media|medier]] med [[pornografisk]] innehåll #:{{synonymer|[[porrfilm]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pornografi}} *bokmål: {{ö+|no|porno|m}} *danska: {{ö+|da|porno}} *engelska: {{ö+|en|porn}}, {{ö+|en|porno}} *finska: {{ö+|fi|porno}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרן|tr=porn}} *portugisiska: {{ö+|pt|pornô|m}} *ryska: {{ö+|ru|порно}} (porno) *turkiska: {{ö+|tr|porno}} *tyska: {{ö+|de|Pornografie|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pornografiska medier}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *tyska: {{ö+|de|Porno|m}} {{ö-botten}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''porr''' {{f}} #{{tagg|kat=anatomi|språk=ku}} [[hår]] #:{{varianter|[[por]], [[pirç]], [[pûrt]]}} ==Källor== <references/> 72et4h0eo8r6ohgbowfpgt2wxps6me4 4149343 4149342 2026-07-11T13:28:56Z Frodlekis 762 4149343 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''porr''' {{u}} *{{uttal|sv|ipa=pɔr}} #{{tagg|vardagligt}} [[pornografi]] #:''De satt vid datorn och såg på '''porr'''.'' #{{tagg|vardagligt}} [[media|medier]] med [[pornografisk]] innehåll #:{{synonymer|[[porrfilm]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1965}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{sammansättningar|[[AI-porr]], [[amatörporr]], [[barnporr]], [[bögporr]], [[fetischporr]], [[gayporr]], [[gladporr]], [[hårdporr]], [[hemmaporr]], [[hämndporr]], [[internetporr]], [[matporr]], [[mjukporr]], [[mobilporr]], [[nätporr]], [[porrapp]], [[porrberoende]], [[porrbild]], [[porrbio]], [[porrbiograf]], [[porrblockerare]], [[porrbransch]], [[porrbutik]], [[porrdebatt]], [[porrfilm]], [[porrfilter]], [[porrindustri]], [[porrkanal]], [[porrklubb]], [[porrkonsumtion]], [[porrmissbruk]], [[porrmustasch]], [[porrnovell]], [[porrproducent]], [[porrpung]], [[porregissör]], [[porroman]], [[porrsajt]], [[porrscen]], [[porrskådespelare]], [[porrskådis]], [[porrspel]], [[porrstjärna]], [[porrsurfa]], [[porrsurfare]], [[porrsurfning]], [[porrteckning]], [[porrtidning]]}} :{{besläktade ord|[[porra]], [[porrig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pornografi}} *bokmål: {{ö+|no|porno|m}} *danska: {{ö+|da|porno}} *engelska: {{ö+|en|porn}}, {{ö+|en|porno}} *finska: {{ö+|fi|porno}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרן|tr=porn}} *portugisiska: {{ö+|pt|pornô|m}} *ryska: {{ö+|ru|порно}} (porno) *turkiska: {{ö+|tr|porno}} *tyska: {{ö+|de|Pornografie|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pornografiska medier}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *tyska: {{ö+|de|Porno|m}} {{ö-botten}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''porr''' {{f}} #{{tagg|kat=anatomi|språk=ku}} [[hår]] #:{{varianter|[[por]], [[pirç]], [[pûrt]]}} ==Källor== <references/> rbe0x4z8setv1nvwrtll2f7ah212zxc 4149344 4149343 2026-07-11T13:36:07Z Frodlekis 762 4149344 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''porr''' {{u}} *{{uttal|sv|ipa=pɔr}} #{{tagg|vardagligt}} [[pornografi]] #:''De satt vid datorn och såg på '''porr'''.'' #{{tagg|vardagligt}} [[media|medier]] med [[pornografisk]] innehåll #:{{synonymer|[[porrfilm]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1965}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{sammansättningar|[[AI-porr]], [[amatörporr]], [[barnporr]], [[bögporr]], [[djurporr]], [[fetischporr]], [[gayporr]], [[gladporr]], [[hårdporr]], [[hemmaporr]], [[hämndporr]], [[internetporr]], [[matporr]], [[mjukporr]], [[mobilporr]], [[nätporr]], [[porrapp]], [[porrberoende]], [[porrbild]], [[porrbio]], [[porrbiograf]], [[porrblockerare]], [[porrbransch]], [[porrbutik]], [[porrdebatt]], [[porrfilm]], [[porrfilter]], [[porrindustri]], [[porrkanal]], [[porrklubb]], [[porrkonsumtion]], [[porrmissbruk]], [[porrmustasch]], [[porrnovell]], [[porrproducent]], [[porrpung]], [[porregissör]], [[porroman]], [[porrsajt]], [[porrscen]], [[porrskådespelare]], [[porrskådis]], [[porrspel]], [[porrstjärna]], [[porrsurfa]], [[porrsurfare]], [[porrsurfning]], [[porrteckning]], [[porrtidning]]}} :{{besläktade ord|[[porra]], [[porrig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pornografi}} *bokmål: {{ö+|no|porno|m}} *danska: {{ö+|da|porno}} *engelska: {{ö+|en|porn}}, {{ö+|en|porno}} *finska: {{ö+|fi|porno}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרן|tr=porn}} *portugisiska: {{ö+|pt|pornô|m}} *ryska: {{ö+|ru|порно}} (porno) *turkiska: {{ö+|tr|porno}} *tyska: {{ö+|de|Pornografie|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pornografiska medier}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *tyska: {{ö+|de|Porno|m}} {{ö-botten}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''porr''' {{f}} #{{tagg|kat=anatomi|språk=ku}} [[hår]] #:{{varianter|[[por]], [[pirç]], [[pûrt]]}} ==Källor== <references/> ndilwcacq5g9lqc5iuszd7zsqnajend 4149345 4149344 2026-07-11T13:40:02Z Frodlekis 762 4149345 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''porr''' {{u}} *{{uttal|sv|ipa=pɔr}} #{{tagg|vardagligt}} [[pornografi]] #:''De satt vid datorn och såg på '''porr'''.'' #{{tagg|vardagligt}} [[media|medier]] med [[pornografisk]] innehåll #:{{synonymer|[[porrfilm]]}} #{{tagg|överfört|text=vulgärt}} [[njutbar]] och överdrivet detaljerad [[skildring]] #:{{sammansättningar|[[bilporr]], [[inredningsporr]], [[matporr]], [[reseporr]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1965}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{sammansättningar|[[AI-porr]], [[amatörporr]], [[barnporr]], [[bögporr]], [[djurporr]], [[fetischporr]], [[gayporr]], [[gladporr]], [[hårdporr]], [[hemmaporr]], [[hämndporr]], [[internetporr]], [[matporr]], [[mjukporr]], [[mobilporr]], [[nätporr]], [[porrapp]], [[porrberoende]], [[porrbild]], [[porrbio]], [[porrbiograf]], [[porrblockerare]], [[porrbransch]], [[porrbutik]], [[porrdebatt]], [[porrfilm]], [[porrfilter]], [[porrindustri]], [[porrkanal]], [[porrklubb]], [[porrkonsumtion]], [[porrmissbruk]], [[porrmustasch]], [[porrnovell]], [[porrproducent]], [[porrpung]], [[porregissör]], [[porroman]], [[porrsajt]], [[porrscen]], [[porrskådespelare]], [[porrskådis]], [[porrspel]], [[porrstjärna]], [[porrsurfa]], [[porrsurfare]], [[porrsurfning]], [[porrteckning]], [[porrtidning]]}} :{{besläktade ord|[[porra]], [[porrig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pornografi}} *bokmål: {{ö+|no|porno|m}} *danska: {{ö+|da|porno}} *engelska: {{ö+|en|porn}}, {{ö+|en|porno}} *finska: {{ö+|fi|porno}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרן|tr=porn}} *portugisiska: {{ö+|pt|pornô|m}} *ryska: {{ö+|ru|порно}} (porno) *turkiska: {{ö+|tr|porno}} *tyska: {{ö+|de|Pornografie|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pornografiska medier}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *tyska: {{ö+|de|Porno|m}} {{ö-botten}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''porr''' {{f}} #{{tagg|kat=anatomi|språk=ku}} [[hår]] #:{{varianter|[[por]], [[pirç]], [[pûrt]]}} ==Källor== <references/> c3p4u7ncrkn69ogsjx4yvtsj4hcykf0 4149350 4149345 2026-07-11T13:47:08Z Frodlekis 762 4149350 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''porr''' {{u}} *{{uttal|sv|ipa=pɔr}} #{{tagg|vardagligt}} [[pornografi]] #:''De satt vid datorn och såg på '''porr'''.'' #{{tagg|vardagligt}} [[media|medier]] med [[pornografisk]] innehåll #:{{synonymer|[[porrfilm]]}} #{{tagg|överfört|text=vulgärt}} [[njutbar]] och överdrivet detaljerad [[skildring]] #:{{sammansättningar|[[bilporr]], [[inredningsporr]], [[matporr]], [[naturporr]], [[reseporr]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1965}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{sammansättningar|[[AI-porr]], [[amatörporr]], [[barnporr]], [[bögporr]], [[djurporr]], [[fetischporr]], [[gayporr]], [[gladporr]], [[hårdporr]], [[hemmaporr]], [[hämndporr]], [[internetporr]], [[matporr]], [[mjukporr]], [[mobilporr]], [[nätporr]], [[porrapp]], [[porrberoende]], [[porrbild]], [[porrbio]], [[porrbiograf]], [[porrblockerare]], [[porrbransch]], [[porrbutik]], [[porrdebatt]], [[porrfilm]], [[porrfilter]], [[porrindustri]], [[porrkanal]], [[porrklubb]], [[porrkonsumtion]], [[porrmissbruk]], [[porrmustasch]], [[porrnovell]], [[porrproducent]], [[porrpung]], [[porregissör]], [[porroman]], [[porrsajt]], [[porrscen]], [[porrskådespelare]], [[porrskådis]], [[porrspel]], [[porrstjärna]], [[porrsurfa]], [[porrsurfare]], [[porrsurfning]], [[porrteckning]], [[porrtidning]]}} :{{besläktade ord|[[porra]], [[porrig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pornografi}} *bokmål: {{ö+|no|porno|m}} *danska: {{ö+|da|porno}} *engelska: {{ö+|en|porn}}, {{ö+|en|porno}} *finska: {{ö+|fi|porno}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרן|tr=porn}} *portugisiska: {{ö+|pt|pornô|m}} *ryska: {{ö+|ru|порно}} (porno) *turkiska: {{ö+|tr|porno}} *tyska: {{ö+|de|Pornografie|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pornografiska medier}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *tyska: {{ö+|de|Porno|m}} {{ö-botten}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''porr''' {{f}} #{{tagg|kat=anatomi|språk=ku}} [[hår]] #:{{varianter|[[por]], [[pirç]], [[pûrt]]}} ==Källor== <references/> kest8s22efjkd8usquh7onnmzsk9wva 4149352 4149350 2026-07-11T13:49:22Z Frodlekis 762 4149352 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''porr''' {{u}} *{{uttal|sv|ipa=pɔr}} #{{tagg|vardagligt}} [[pornografi]] #:''De satt vid datorn och såg på '''porr'''.'' #{{tagg|vardagligt}} [[media|medier]] med [[pornografisk]] innehåll #:{{synonymer|[[porrfilm]]}} #{{tagg|överfört|text=vulgärt}} [[njutbar]] och överdrivet detaljerad [[skildring]] #:{{sammansättningar|[[bilporr]], [[inredningsporr]], [[matporr]], [[naturporr]], [[reseporr]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1965}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} :{{sammansättningar|[[AI-porr]], [[amatörporr]], [[barnporr]], [[bögporr]], [[djurporr]], [[fetischporr]], [[gayporr]], [[gladporr]], [[hårdporr]], [[hemmaporr]], [[hämndporr]], [[internetporr]], [[matporr]], [[mjukporr]], [[mobilporr]], [[nätporr]], [[porrapp]], [[porrberoende]], [[porrbild]], [[porrbio]], [[porrbiograf]], [[porrblockerare]], [[porrbransch]], [[porrbutik]], [[porrdebatt]], [[porrfilm]], [[porrfilter]], [[porrindustri]], [[porrkanal]], [[porrklubb]], [[porrkonsumtion]], [[porrmissbruk]], [[porrmustasch]], [[porrnovell]], [[porrproducent]], [[porrpung]], [[porregissör]], [[porroman]], [[porrsajt]], [[porrscen]], [[porrsida]], [[porrskådespelare]], [[porrskådis]], [[porrspel]], [[porrstjärna]], [[porrsurfa]], [[porrsurfare]], [[porrsurfning]], [[porrteckning]], [[porrtidning]]}} :{{besläktade ord|[[porra]], [[porrig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pornografi}} *bokmål: {{ö+|no|porno|m}} *danska: {{ö+|da|porno}} *engelska: {{ö+|en|porn}}, {{ö+|en|porno}} *finska: {{ö+|fi|porno}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *jiddisch: {{ö|yi|פּאָרן|tr=porn}} *portugisiska: {{ö+|pt|pornô|m}} *ryska: {{ö+|ru|порно}} (porno) *turkiska: {{ö+|tr|porno}} *tyska: {{ö+|de|Pornografie|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|pornografiska medier}} *franska: {{ö+|fr|porno|m}} *tyska: {{ö+|de|Porno|m}} {{ö-botten}} ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''porr''' {{f}} #{{tagg|kat=anatomi|språk=ku}} [[hår]] #:{{varianter|[[por]], [[pirç]], [[pûrt]]}} ==Källor== <references/> og3gybxk8k3fwbszb7qsgnk09ryq9ea 0 64474 4149399 3939529 2026-07-11T22:32:13Z Frodlekis 762 +ca: [[cistell]]; +ca: [[cistella]] (assisterat) 4149399 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''korg''' {{media|Baskets four styles.jpg|några olika typer av primitiva korgar av trä}} #(mindre) behållare, ofta av lätt trä eller plast och ofta med en icke-solid (flätad) yta #:''Lägg flaskan i '''korgen'''.'' #:{{sammansättningar|[[barnkorg]], [[basketkorg]], [[blomsterkorg]], [[brevkorg]], [[brödkorg]], [[cykelkorg]], [[hårkorg]], [[inkorg]], [[klädkorg]], [[korgboll]], [[kundkorg]], [[papperskorg]], [[picknickkorg]], [[skräpkorg]], [[utkorg]], [[svampkorg]], [[äggkorg]]}} #:{{fraser|[[ge någon korgen]] / [[ge korgen]], [[få korgen]]}} #{{tagg|järnväg}} [[förkortning]] för [[vagnskorg]], beteckning för [[kaross]]en av en [[järnvägsvagn]] #:{{sammansättningar|[[korglutning]], [[korgpåbyggnad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|mindre behållare}} *azerbajdzjanska: {{ö+|az|səbət}} *bokmål: {{ö|no|kurv|f}}, {{ö+|no|korg|f}} *engelska: {{ö+|en|basket}}, {{ö+|en|hamper}} *finska: {{ö+|fi|kori}} *franska: {{ö+|fr|panier|m}} *isländska: {{ö+|is|karfa|f}} *katalanska: {{ö+|ca|cistell|m}}, {{ö+|ca|cistella|f}} *kurdiska: {{ö+|ku|zembîl|f}} *latin: {{ö|la|cophinus}} *nynorska: {{ö|nn|korg|f}} *polska: {{ö+|pl|kosz|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|cesto|m}}, {{ö+|pt|cesta|f}}, {{ö|pt|corbelha|f}} *ryska: {{ö+|ru|корзина|f}} *spanska: {{ö+|es|canasta|f}}, {{ö+|es|cesta|f}}, {{ö+|es|cesto|m}} *svensk romani: {{ö|rmu|korba|u}} *turkiska: {{ö+|tr|sepet}} *tyska: {{ö+|de|Korb|m}} *ukrainska: {{ö|uk|корзи́на|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|kaross av en järnvägsvagn}} *finska: {{ö+|fi|kori}} *tyska: {{ö|de|Wagenkasten|m}} {{ö-botten}} rff6czxcp312wrl2t1dekuc6bpgq3iu 0 74661 4149323 4136591 2026-07-11T12:54:06Z Frodlekis 762 4149323 wikitext text/x-wiki {{se även|täpper|Tapper}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=|adv=}} '''tapper''' #[[modig]], speciellt i strid #:''Han var en '''tapper''' soldat.'' #:{{synonymer|[[modig]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1535}}<ref>{{källa-so}}</ref>, av {{härledning|sv|gml|tapper, ivrig, duktig, mäktig, modig, tung}}. Besläktat med {{kognat|de|tapfer}}, {{kognat|nl|dapper}} (som gett engelska ''[[dapper]]'', "nätt"), och fornvästnorddiska ''[[dapr]]'', "tung", "tungsint". Av {{härledning|sv|gem-ugm|*dapraz}}, troligen av urindoeuropeiska [[*dʰeb-]], "tjock", "fast", varav även bland annat ryska [[дебелый]].<ref>{{källa-saob|datum=2010-01-21}}</ref><ref>{{källa-etymonline|dapper|datum=2010-01-21}}</ref><ref>J. P. Mallory, Douglas Q. Adams, ''Encyclopedia of Indo-European culture'', 1997, p. 574</ref>}} #:{{besläktade ord|[[tapperhet]]}} #:{{seäven-bring|Mod|Krigföring|Styrka|Förmåga}} ====Översättningar==== {{ö-topp|modig, speciellt i strid}} *bokmål: {{ö|no|tapper}} *engelska: {{ö+|en|brave}}, {{ö+|en|valiant}}, {{ö+|en|valorous}} *finska: {{ö+|fi|urhea}}, {{ö+|fi|urhoollinen}} *franska: {{ö+|fr|courageux}}, {{ö+|fr|brave}} *nederländska: {{ö+|nl|dapper}} *polska: {{ö+|pl|dzielny}}, {{ö+|pl|mężny}}, {{ö+|pl|bitny}}, {{ö+|pl|odważny}} *portugisiska: {{ö+|pt|valente|mf}} *tyska: {{ö+|de|tapfer}} *ukrainska: {{ö|uk|хоробрий}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 8284371lhnc0hhy3d2nzmmg869ijtnd 0 74663 4149322 4132569 2026-07-11T12:51:52Z Frodlekis 762 4149322 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''tapperhet''' #det att vara [[tapper]] #:'''''Tapperhet''' skall belönas.'' #:{{synonymer|[[mod]]}} #:{{hyponymer|[[mannamod]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1635|b}} (cirka).<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[tapper]]}} #:{{sammansättningar|[[tapperhetsmedalj]]}} #:{{seäven-bring|Förmåga|Mod}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|tapperhet}} *danska: {{ö+|da|tapperhed|u}} *engelska: {{ö+|en|courage}}, {{ö+|en|bravery}}, {{ö+|en|valour}} *polska: {{ö+|pl|odwaga}} *ryska: {{ö+|ru|до́блесть|f}}, {{ö+|ru|хра́брость|f}} *spanska: {{ö+|es|valor|m}}, {{ö+|es|bravura|f}}, {{ö+|es|gallardía|f}}, {{ö+|es|bizarría|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> p5brz2ok9okgz9c4u2ck6t57llc13do 0 75576 4149328 3807214 2026-07-11T13:00:37Z Frodlekis 762 4149328 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} {{media|God dag mann - Økseskaft.jpg|illustration ur [[w:Norska folksagor|Norska folksagor]]}} '''[[goddag]] [[yxskaft]]''' #{{tagg|kat=fraser|idiomatiskt}} meningslöst svar på en fråga; missförstånd #:''Det svar S&E ger, nämligen ”med metoder som är kliniskt säkerställda genom försök på stora grupper människor”, utgör alltså i ett ”'''God dag yxskaft'''” och svarar inte ens på frågan.'' #:''Lars Danielsson, som räknade upp en mängd saker man hade gjort som dock inte hade med den civila fredskåren att göra, varför jag i min replik konstaterade att Danielsson svarat med ”'''god dag yxskaft'''”.'' #:'''''Goddag yxskaft''' är det när jag pratar med min mamma som har fått mycket kraftiga minnesstörningar sen hon kom in på sjukhuset.'' #:{{synonymer|[[god dag yxskaft]], [[god morgon yxskaft]]}} #:{{etymologi|Uttrycket ''Goddag, yxskaft'' är {{belagt|sv|1807|n}}.<ref>{{källa-so}}</ref> Efter sagan om gubben som hörde dåligt men inte ville låtsas om det. Han täljde på ett yxskaft när en man kom förbi och sa '''Goddag'''. Gubben utgick ifrån att mannen frågade vad han täljde på och svarade '''Yxskaft'''. Hela samtalet som fortsatte på det viset blev ett missförstånd.<ref>''Bevingat'', Hellsing, Hellquist, Hallengren, Albert Bonniers Förlag 2000, sida 396</ref> Uttrycket finns också i norskan, där man säger "God dag, mann, økseskaft", i danskan: "Goddag mand, økseskaft" och i finskan: "Hyvää päivää, kirvesvartta".}} ====Översättningar==== {{ö-topp|meningslöst svar}} *bokmål: {{ö|no|goddag mann økseskaft}} *finska: {{ö+|fi|hyvää päivää kirvesvartta}} *tyska: {{ö|de|eine sinnlose Antwort}} {{ö-botten}} ===Interjektion=== {{interj|sv}} '''[[goddag]] [[yxskaft]]''' #{{tagg|idiomatiskt}} påpekande att ett avgivet svar inte hade någon som helst relevans för den ställda frågan #:A: Jag trodde du frågade NÄR jag kom hem. B: Goddag yxskaft! ====Översättningar==== {{ö-topp|påpekande att ett avgivet svar inte hade någon som helst relevans för den ställda frågan}} *tyska: {{ö|de|Guten Morgen!}}, {{ö|de|Du verstehst auch nur Bahnhof!}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> lgp4q73re1snn2vw80fyxib19fo98zh 4149329 4149328 2026-07-11T13:01:42Z Frodlekis 762 4149329 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} {{media|God dag mann - Økseskaft.jpg|illustration ur [[w:Norska folksagor|Norska folksagor]]}} '''[[goddag]] [[yxskaft]]''' {{n}} #{{tagg|kat=fraser|idiomatiskt}} meningslöst svar på en fråga; missförstånd #:''Det svar S&E ger, nämligen ”med metoder som är kliniskt säkerställda genom försök på stora grupper människor”, utgör alltså i ett ”'''God dag yxskaft'''” och svarar inte ens på frågan.'' #:''Lars Danielsson, som räknade upp en mängd saker man hade gjort som dock inte hade med den civila fredskåren att göra, varför jag i min replik konstaterade att Danielsson svarat med ”'''god dag yxskaft'''”.'' #:'''''Goddag yxskaft''' är det när jag pratar med min mamma som har fått mycket kraftiga minnesstörningar sen hon kom in på sjukhuset.'' #:{{synonymer|[[god dag yxskaft]], [[god morgon yxskaft]]}} #:{{etymologi|Uttrycket ''Goddag, yxskaft'' är {{belagt|sv|1807|n}}.<ref>{{källa-so}}</ref> Efter sagan om gubben som hörde dåligt men inte ville låtsas om det. Han täljde på ett yxskaft när en man kom förbi och sa '''Goddag'''. Gubben utgick ifrån att mannen frågade vad han täljde på och svarade '''Yxskaft'''. Hela samtalet som fortsatte på det viset blev ett missförstånd.<ref>''Bevingat'', Hellsing, Hellquist, Hallengren, Albert Bonniers Förlag 2000, sida 396</ref> Uttrycket finns också i norskan, där man säger "God dag, mann, økseskaft", i danskan: "Goddag mand, økseskaft" och i finskan: "Hyvää päivää, kirvesvartta".}} ====Översättningar==== {{ö-topp|meningslöst svar}} *bokmål: {{ö|no|goddag mann økseskaft}} *finska: {{ö+|fi|hyvää päivää kirvesvartta}} *tyska: {{ö|de|eine sinnlose Antwort}} {{ö-botten}} ===Interjektion=== {{interj|sv}} '''[[goddag]] [[yxskaft]]''' #{{tagg|idiomatiskt}} påpekande att ett avgivet svar inte hade någon som helst relevans för den ställda frågan #:A: Jag trodde du frågade NÄR jag kom hem. B: Goddag yxskaft! ====Översättningar==== {{ö-topp|påpekande att ett avgivet svar inte hade någon som helst relevans för den ställda frågan}} *tyska: {{ö|de|Guten Morgen!}}, {{ö|de|Du verstehst auch nur Bahnhof!}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 927cg8abxo9w6okkoc9esdw48ea7wzr 0 149656 4149319 3880902 2026-07-11T12:48:54Z Frodlekis 762 4149319 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''mognad''' #[[tillstånd]] av mental [[mogenhet]] #:{{besläktade ord|[[mogen]], [[mogenhet]], [[mogna]]}} #:{{antonymer|[[omognad]]}} #:{{sammansättningar|[[könsmognad]]}} #:{{jämför|[[mogenhet]]}} #:{{seäven-bring|Beredelse|Fullkomlighet|Fullständighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|maturity}} *finska: {{ö+|fi|kypsyys}} *franska: {{ö+|fr|maturité|f}} *katalanska: {{ö+|ca|maduresa|f}} *polska: {{ö+|pl|dojrzałość|f}} *spanska: {{ö+|es|madurez|f}} *tyska: {{ö+|de|Reife|f}} {{ö-botten}} gw3yfeznww9elo0bkkj8txelr04apg2 4149320 4149319 2026-07-11T12:49:13Z Frodlekis 762 4149320 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''mognad''' #[[tillstånd]] av mental [[mogenhet]] #:{{besläktade ord|[[mogen]], [[mogenhet]], [[mogna]]}} #:{{antonymer|[[omognad]]}} #:{{sammansättningar|[[brådmognad]], [[könsmognad]]}} #:{{jämför|[[mogenhet]]}} #:{{seäven-bring|Beredelse|Fullkomlighet|Fullständighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|maturity}} *finska: {{ö+|fi|kypsyys}} *franska: {{ö+|fr|maturité|f}} *katalanska: {{ö+|ca|maduresa|f}} *polska: {{ö+|pl|dojrzałość|f}} *spanska: {{ö+|es|madurez|f}} *tyska: {{ö+|de|Reife|f}} {{ö-botten}} r7anm8esv7x3ijev6mk50wwsdd2eibq 0 162976 4149315 3977679 2026-07-11T12:46:04Z Frodlekis 762 4149315 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''[[för]][[sig]][[kommen]]''' #{{avledning|sv|komma sig för|ordform=perfpart}}; väl [[utvecklad]] för sin ålder #:{{varianter|[[för sig kommen]]}} #:{{citat|år=1953|titel=[https://runeberg.org/minbarndom/0110.html Min barndom]|förf=[[w:Maksim Gorkij|Maksim Gorkij]]|Ju äldre och '''försigkomnare''' jag blev, dess mera ogenerat började jag bryta mot morfars föreskrifter och förbud, men han endast grälade och knöt näven åt mig.}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1534}}<ref>{{källa-so}}</ref> Till verbet {{länk|sv|komma sig för}}.}} #:{{seäven-bring|Tidighet}} ==Källor== <references/> j1ijyk4mi34nxhbxey03mi9fbrh84m1 4149316 4149315 2026-07-11T12:46:17Z Frodlekis 762 4149316 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''[[för]][[sig]][[kommen]]''' #{{avledning|sv|komma sig för|ordform=perfpart}}; väl [[utvecklad]] för sin ålder #:{{citat|år=1953|titel=[https://runeberg.org/minbarndom/0110.html Min barndom]|förf=[[w:Maksim Gorkij|Maksim Gorkij]]|Ju äldre och '''försigkomnare''' jag blev, dess mera ogenerat började jag bryta mot morfars föreskrifter och förbud, men han endast grälade och knöt näven åt mig.}} #:{{varianter|[[för sig kommen]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1534}}<ref>{{källa-so}}</ref> Till verbet {{länk|sv|komma sig för}}.}} #:{{seäven-bring|Tidighet}} ==Källor== <references/> 0dox0r0cparlzp1a9tdww9id0qvdx6h 0 165174 4149306 882494 2026-07-11T12:32:08Z Frodlekis 762 4149306 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[kärlig]][[-het|het]]''' {{u}} #det att vara [[kärlig]] #:{{etymologi|Som {{härledning|sv|gmq-fsv|kærlikhet}}.<ref>{{källa-saob}}</ref>}} ==Källor== <references/> setkbwh7lyavs13yvjgxj75caevn8vi 4149307 4149306 2026-07-11T12:33:39Z Frodlekis 762 4149307 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[kärlig]][[-het|het]]''' {{u}} #det att vara [[kärlig]] #:{{etymologi|Som {{härledning|sv|gmq-fsv|kærlikhet}}.<ref>{{källa-saob}}</ref>}} #:{{seäven-bring|Kärlek|Ömhetsbetygelse|Åtrå|Känsla}} ==Källor== <references/> 9pgbhah1nwc6e4hfcaoga53kbjzsq81 0 172252 4149304 4144390 2026-07-11T12:30:51Z Frodlekis 762 4149304 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''trogen''' #som går att [[lita]] på #:{{synonymer|[[hängiven]], [[lojal]], [[pålitlig]]}} #som står fast vid en [[åsikt]] eller [[övertygelse]] #:{{synonymer|[[trofast]], [[åsiktstrogen]]}} #som håller sitt [[löfte]] till partner i en sexuell relation #{{tagg|text=om avbildning, citat och liknande}} som följer originalets [[utformning]] eller [[karaktär]] #:{{hyponymer|[[detaljtrogen]], [[sanningsenlig]], [[naturtrogen]]}} #:{{antonymer|[[otrogen]]}} :{{avgränsare}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|troghen, troin}}.}} :{{sammansättningar|[[bibeltrogen]], [[fulltrogen]], [[godtrogen]], [[klentrogen]], [[lättrogen]], [[misstrogen]], [[naturtrogen]], [[plikttrogen]], [[vantrogen]], [[verklighetstrogen]], [[åsiktstrogen]]}} :{{fraser|[[trogen som en hund]]}} :{{seäven-bring|Kärlek|Redlighet|Aktning|Plikt|Vänskap|Kvarhållande|Pliktuppfyllelse|Lydnad|Sannfärdighet|Varaktighet|Oföränderlighet|Avbild|Likhet|Identitet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pålitlig}} *engelska: {{ö+|en|loyal}}, {{ö+|en|reliable}} *finska: {{ö+|fi|luotettava}} *isländska: {{ö+|is|dyggur}} *italienska: {{ö+|it|leale}}, {{ö+|it|affidabile}} *tjeckiska: {{ö+|cs|věrný}} *tyska: {{ö+|de|treu}} *älvdalska: {{ö|ovd|truogen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|trofast}} *engelska: {{ö+|en|faithful}} *finska: {{ö+|fi|uskollinen}} *italienska: {{ö+|it|fedele}} *tjeckiska: {{ö+|cs|věrný}} *tyska: {{ö+|de|treu}} *älvdalska: {{ö|ovd|truogen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|trogen i en sexuell relation}} *engelska: {{ö+|en|faithful}} *finska: {{ö+|fi|uskollinen}} *italienska: {{ö+|it|fedele}} *tjeckiska: {{ö+|cs|věrný}} *tyska: {{ö+|de|treu}} *älvdalska: {{ö|ovd|truogen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> tks05ixviwu5l5dkaoftj89zfuq41h0 4149305 4149304 2026-07-11T12:31:10Z Frodlekis 762 4149305 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''trogen''' #som går att [[lita]] på #:{{synonymer|[[hängiven]], [[lojal]], [[pålitlig]]}} #som står fast vid en [[åsikt]] eller [[övertygelse]] #:{{synonymer|[[trofast]], [[åsiktstrogen]]}} #som håller sitt [[löfte]] till partner i en sexuell relation #{{tagg|text=om avbildning, citat och liknande}} som följer originalets [[utformning]] eller [[karaktär]] #:{{hyponymer|[[detaljtrogen]], [[sanningsenlig]], [[naturtrogen]]}} #:{{antonymer|[[otrogen]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|troghen, troin}}.}} :{{sammansättningar|[[bibeltrogen]], [[fulltrogen]], [[godtrogen]], [[klentrogen]], [[lättrogen]], [[misstrogen]], [[naturtrogen]], [[plikttrogen]], [[vantrogen]], [[verklighetstrogen]], [[åsiktstrogen]]}} :{{fraser|[[trogen som en hund]]}} :{{seäven-bring|Kärlek|Redlighet|Aktning|Plikt|Vänskap|Kvarhållande|Pliktuppfyllelse|Lydnad|Sannfärdighet|Varaktighet|Oföränderlighet|Avbild|Likhet|Identitet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|pålitlig}} *engelska: {{ö+|en|loyal}}, {{ö+|en|reliable}} *finska: {{ö+|fi|luotettava}} *isländska: {{ö+|is|dyggur}} *italienska: {{ö+|it|leale}}, {{ö+|it|affidabile}} *tjeckiska: {{ö+|cs|věrný}} *tyska: {{ö+|de|treu}} *älvdalska: {{ö|ovd|truogen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|trofast}} *engelska: {{ö+|en|faithful}} *finska: {{ö+|fi|uskollinen}} *italienska: {{ö+|it|fedele}} *tjeckiska: {{ö+|cs|věrný}} *tyska: {{ö+|de|treu}} *älvdalska: {{ö|ovd|truogen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|trogen i en sexuell relation}} *engelska: {{ö+|en|faithful}} *finska: {{ö+|fi|uskollinen}} *italienska: {{ö+|it|fedele}} *tjeckiska: {{ö+|cs|věrný}} *tyska: {{ö+|de|treu}} *älvdalska: {{ö|ovd|truogen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> cf8ud31zcoh74bpx4xeo6l3cbyhzahe 0 177360 4149327 4108775 2026-07-11T12:59:33Z Frodlekis 762 4149327 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[yxa|yx]][[skaft]]''' #[[skaft]] på en [[yxa]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1300|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|øxa skapt}}.}} #:{{fraser|[[goddag yxskaft]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|skaft på en yxa}} *bokmål: {{ö+|no|økseskaft|n}} *danska: {{ö+|da|økseskaft|n}} *engelska: {{ö+|en|axehandle}}, {{ö+|en|axhandle}} *jiddisch: {{ö|yi|טאָפּאָריסקע|f|tr=toporiske}} *nynorska: {{ö|nn|økseskaft|n}} *polska: {{ö|pl|toporzysko|n}} *ryska: {{ö+|ru|топори́ще|n|tr=toporíšče}} *tyska: {{ö+|de|Axtstiel|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 7dy9fihg1f0ssimqbli26ekucmoaron 0 180410 4149382 3808567 2026-07-11T17:57:03Z Tapio Toola 59668 +tr: [[cehri]] (assisterat) 4149382 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|rot=getapl}} {{media|Koeh-255.jpg|Getapel ''(Rhamnus cathartica)''}} '''[[get]][[apel]]''' {{u}} #{{tagg|kat=träd}} ett [[trädslag]] ''([[Rhamnus cathartica]])'' i [[familj]]en [[brakvedsväxter]] #:{{synonymer|[[vägtorn]], [[valbjörk]] ''(västgötska, bohuslänska)'', [[getbark]] ''(västgötska)'', [[vigeltorn]] ''(öländska)''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett trädslag i familjen brakvedsväxter}} *danska: {{ö|da|vrietorn}}, {{ö|da|korsved}} *engelska: {{ö+|en|buckthorn}}, {{ö|en|common buckthorn}}, {{ö|en|purging buckthorn}} *finska: {{ö+|fi|orapaatsama}} *franska: {{ö|fr|nerprun purgatif|m}} *galiciska: {{ö+|gl|escambrón|m}} *ryska: {{ö+|ru|жостер|m}}, {{ö+|ru|крушина}} *spanska: {{ö|es|espino cerval|m}} *turkiska: {{ö+|tr|cehri}} *tyska: {{ö|de|Purgier-Kreuzdorn|m}} {{ö-botten}} 6e8ue2d2xacgil7y4zkps0mjrsuy798 0 184466 4149317 3866958 2026-07-11T12:47:28Z Frodlekis 762 4149317 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[brådmogen]][[-het|het]]''' #det att vara [[brådmogen]], [[tidig]] [[mogenhet]] #:{{synonymer|[[brådmognad]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|precocity}} *franska: {{ö+|fr|précocité|f}} *tyska: {{ö+|de|Frühreife|f}} {{ö-botten}} 8bpk10mhz4g2g1qge08usz6bok1uak1 0 187911 4149353 3867008 2026-07-11T13:50:08Z Frodlekis 762 4149353 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[porr]][[sajt]]''' #{{tagg|text=något vardagligt|kat=sexualitet}} [[webbplats]] med [[pornografisk]]t innehåll #:{{citat|år=2012|datum=6 feb|publ=Rapport - svt.se|titel=[http://svt.se/2.22620/1.2701433/sa_skyddar_du_barnen_fran_porrsajter Så skyddar du barnen från porrsajter]|Det är gratis att använda servrarna och utan att man behöver skapa något konto så spärras de flesta '''porrsajter''' på nätet.}} #:{{synonymer|[[porrsida]]}} ====Översättningar==== {{ö-se|porrsida}} ryg6o2w5uzbdhs9w3ub7f24kmafqx4c 4149356 4149353 2026-07-11T13:51:17Z Frodlekis 762 4149356 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[porr]][[sajt]]''' #{{tagg|text=vardagligt|kat=sexualitet}} [[webbplats]] med [[pornografisk]]t innehåll #:{{citat|år=2012|datum=6 feb|publ=Rapport - svt.se|titel=[http://svt.se/2.22620/1.2701433/sa_skyddar_du_barnen_fran_porrsajter Så skyddar du barnen från porrsajter]|Det är gratis att använda servrarna och utan att man behöver skapa något konto så spärras de flesta '''porrsajter''' på nätet.}} #:{{synonymer|[[porrsida]]}} ====Översättningar==== {{ö-se|porrsida}} ng1tfa78omgnq3wvsdlf0mgrl6vj1zu 0 414126 4149383 1591746 2026-07-11T18:18:26Z Frodlekis 762 4149383 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''etalong''' #[[normera]]nde [[mått]], [[likare]] (på viss [[plats]] [[förvara]]t [[mått]] [[varmed]] andra mått kan [[jämföra]]s) #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|fr|étalon, ételon}}.<ref>>{{källa-saob}}</ref>}} ==Källor== <references/> d9moh4o7n872r8jl8uxvthhlkcswzqd 0 517426 4149354 2507359 2026-07-11T13:50:20Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4149354 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[porr]][[sida]]''' #{{tagg|vardagligt|kat=sexualitet}} [[porrsajt]] #:''Han surfade på '''porrsidor'''.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|webbplats med pornografiskt innehåll}} *engelska: {{ö+|en|pornographic}} {{ö+|en|website}}, {{ö+|en|porn site}} *finska: {{ö+|fi|pornosivu}} *franska: {{ö|fr|site porno|m}} *tyska: {{ö|de|Pornoseite|f}} {{ö-botten}} kw0kn1ow6u5nlmgqj39zr26f705sq5p 4149355 4149354 2026-07-11T13:50:32Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4149355 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[porr]][[sida]]''' #{{tagg|vardagligt|kat=sexualitet}} [[porrsajt]] #:''Han surfade på '''porrsidor'''.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|webbplats med pornografiskt innehåll}} *engelska: {{ö+|en|porn site}} *finska: {{ö+|fi|pornosivu}} *franska: {{ö|fr|site porno|m}} *tyska: {{ö|de|Pornoseite|f}} {{ö-botten}} 2sfjz8e17749v02lne4ep4tbdrly88q 4149357 4149355 2026-07-11T13:55:57Z Frodlekis 762 4149357 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[porr]][[sida]]''' #{{tagg|kat=sexualitet}} [[webbplats]] med [[pornografisk]]t innehåll #:{{citat|titel=[Pornografi kan vara ”najs” – men även ett missbruk]|publ=[[w:Upsala Nya Tidning|Upsala Nya Tidning]]|datum=10 jul|år=2026|Pornografi kan vara ”najs” – men även ett missbruk]|Att hitta in till en '''porrsida''' på nätet är enkelt i dag och den tillgängligheten har fått stora konsekvenser menar flera experter på området.}} #:{{synonymer|[[porrsajt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|webbplats med pornografiskt innehåll}} *engelska: {{ö+|en|porn site}} *finska: {{ö+|fi|pornosivu}} *franska: {{ö|fr|site porno|m}} *tyska: {{ö|de|Pornoseite|f}} {{ö-botten}} iuecud0arfe3ruhktl0oprdk99i3784 4149358 4149357 2026-07-11T13:58:54Z Frodlekis 762 4149358 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[porr]][[sida]]''' #{{tagg|kat=sexualitet}} [[webbplats]] med [[pornografisk]]t innehåll #:{{citat|titel=Pornografi kan vara ”najs” – men även ett missbruk|publ=[[w:Upsala Nya Tidning|Upsala Nya Tidning]]|datum=10 jul|år=2026|Pornografi kan vara ”najs” – men även ett missbruk]|Att hitta in till en '''porrsida''' på nätet är enkelt i dag och den tillgängligheten har fått stora konsekvenser menar flera experter på området.}} #:{{synonymer|[[porrsajt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|webbplats med pornografiskt innehåll}} *engelska: {{ö+|en|porn site}} *finska: {{ö+|fi|pornosivu}} *franska: {{ö|fr|site porno|m}} *tyska: {{ö|de|Pornoseite|f}} {{ö-botten}} puulvwi3vki7fjyosqb0n4h7mktk1sm 4149359 4149358 2026-07-11T13:59:21Z Frodlekis 762 4149359 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[porr]][[sida]]''' #{{tagg|kat=sexualitet}} [[webbplats]] med [[pornografisk]]t innehåll #:{{citat|titel=Pornografi kan vara ”najs” – men även ett missbruk|publ=[[w:Upsala Nya Tidning|Upsala Nya Tidning]]|datum=10 jul|år=2026|Att hitta in till en '''porrsida''' på nätet är enkelt i dag och den tillgängligheten har fått stora konsekvenser menar flera experter på området.}} #:{{synonymer|[[porrsajt]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|webbplats med pornografiskt innehåll}} *engelska: {{ö+|en|porn site}} *finska: {{ö+|fi|pornosivu}} *franska: {{ö|fr|site porno|m}} *tyska: {{ö|de|Pornoseite|f}} {{ö-botten}} lbb9iw2rx2e2bkekguhp4pak0lam7vr 0 573413 4149376 3588917 2026-07-11T17:19:08Z Frodlekis 762 4149376 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''faceoff''' #{{tagg|ishockey|innebandy|språk=en}} [[tekning]] #:{{varianter|face-off}} #:{{seäven|[[face off]]}} 5g896byijfekpcrgijqk6ocdxj0lhp3 0 614427 4149386 3788798 2026-07-11T20:32:42Z JanSuchy 25055 +cs: [[umělé hedvábí]] (assisterat) 4149386 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''[[konst]][[silke]]''' #{{tagg|textilier}} [[konstgjord|konstgjort]] [[silke]] #:{{antonymer|[[natursilke]]}} #:{{sammansättningar|[[konstsilkesbrokad]], [[konstsilkesfabrik]], [[konstsilkesfiber]], [[konstsilkesindustri]], [[konstsilkesmassa]], [[konstsilkesproduktion]], [[konstsilkestråd]]}} #:{{hyponymer|[[rayonsilke]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|konstgjort silke}} *tjeckiska: {{ö|cs|umělé hedvábí|n}} *tyska: {{ö+|de|Kunstseide|f}} {{ö-botten}} 5gdo2faaly1dtkictbsxxo1i1tk71zk 0 625004 4149393 2527106 2026-07-11T22:18:25Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4149393 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''intraducible''' #[[oöversättlig]] 4cxk4p025pgp82oqav3jfvf3od766y6 4149394 4149393 2026-07-11T22:18:40Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4149394 wikitext text/x-wiki ==Galiciska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''intraducible''' #[[oöversättlig]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''intraducible''' #[[oöversättlig]] sik5xbjwaxlonujrf5pr8lsz75svb43 0 627987 4149406 3665884 2026-07-12T00:15:44Z Frodlekis 762 +es: [[extrañeza]] (assisterat) 4149406 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''[[främling]][[-skap|skap]]''' #det att vara [[främling]] ====Översättningar==== {{ö-topp|det att vara främling}} *jiddisch: {{ö|yi|פֿרעמדשאַפֿט|f|tr=fremdshaft}} *spanska: {{ö+|es|extrañeza|f}} *tyska: {{ö+|de|Fremdheit|f}} {{ö-botten}} 4nwkkz5rziwxlwz3sv01fqyz7e988a5 4149407 4149406 2026-07-12T00:16:15Z Frodlekis 762 4149407 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''[[främling]][[-skap|skap]]''' #det att vara [[främling]] #:{{seäven-bring|Osällskaplighet|Okändhet|Avstånd|Särskildhet|Söndring}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det att vara främling}} *jiddisch: {{ö|yi|פֿרעמדשאַפֿט|f|tr=fremdshaft}} *spanska: {{ö+|es|extrañeza|f}} *tyska: {{ö+|de|Fremdheit|f}} {{ö-botten}} mio2g6rluuijtrjdsudnrkpwyjw1n4t 4149408 4149407 2026-07-12T00:17:24Z Frodlekis 762 +en: [[strangership]]; +en: [[alienship]] (assisterat) 4149408 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn}} '''[[främling]][[-skap|skap]]''' #det att vara [[främling]] #:{{seäven-bring|Osällskaplighet|Okändhet|Avstånd|Särskildhet|Söndring}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det att vara främling}} *engelska: {{ö+|en|strangership}}, {{ö+|en|alienship}} *jiddisch: {{ö|yi|פֿרעמדשאַפֿט|f|tr=fremdshaft}} *spanska: {{ö+|es|extrañeza|f}} *tyska: {{ö+|de|Fremdheit|f}} {{ö-botten}} b1yd4yp9ujqnovzgj39oq3aht7lu71s 0 680022 4149308 4051000 2026-07-11T12:34:41Z Frodlekis 762 4149308 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''[[kär]][[-lig|lig]]''' #[[kärleksfull]], [[hjärtlig]] #:{{citat|år=1879|titel=Njáls saga|förf=[[w:A. U. Bååth|A. U. Bååth]] (översättning)|Hon sade honom ett '''kärligt''' farväl.}} #:{{citat|år=1896|titel=”En saga” publicerad i [https://libris.kb.se/bib/22548733 Dikter]|förf=[[w:Axel Lundegård|Axel Wilhelm Lundegård]]|Hans drottning var innerligt '''kärlig''' och god, ty hon var en ättling af Ljuflingablod; och Ljuvligares drag bar han, hennes käre son, hennes ende son, som nu midt i sin fagraste ungdom stod.}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1407}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|gmq-fsv|kærliker}}, av {{härledning|sv|non|kærligr}}. Jämför {{kognat|da|kærlig}}, {{kognat|no|kjærlig}}, {{kognat|nn|kjærleg}} och {{kognat|is|kǽrligr}}.<ref>{{källa-saob}}</ref>}} #:{{besläktade ord|kär}} #:{{sammansättningar|[[kärlighet]], [[kärlignjugg]], [[kärligsint]]}} #:{{seäven-bring|Kärlek|Ömhetsbetygelse|Åtrå|Känsla}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kärleksfull, hjärtlig}} *bokmål: {{ö+|no|kjærlig}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ipzlcvshl4v7dil7z8gcjq2yszlr4vw 0 770638 4149380 3293177 2026-07-11T17:25:29Z Frodlekis 762 4149380 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''puño''' {{m}} #{{tagg|språk=es|anatomi}} [[knytnäve]] #[[näve]] (mängd av något) #:{{synonymer|[[manada]]}} #[[mudd]], handledsmudd #[[handtag]], greppområde :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[empuñadura]], [[empuñar]], [[puñado]], [[puñal]], [[puñar]], [[puñeta]], [[puñetazo]], [[puñete]]}} f5fppzbijvsgldom2yvoa0g1kbw6txl 0 814726 4149362 3384488 2026-07-11T16:38:52Z Frodlekis 762 4149362 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Verb=== '''discombobulated''' #{{böjning|en|verb|discombobulate}} ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''discombobulated''' {{peri|more|most}} # {{tagg|vardagligt|språk=en}} [[förvirrad]], [[omtöcknad]], [[förlägen]] eller [[upprörd]]; {{avledning|en|discombobulate|ordform=perfpart}} #:''After months of preparation for a new sign ordinance, the Planning Commission appeared '''discombobulated''' over the idea of adopting the new regulations when confronted by a few members of the public.'' #::''Efter flera månaders förberedelser inför en ny skyltförordning verkade planeringskommissionen '''förvirrad''' inför tanken på att anta de nya bestämmelserna när några invånare framförde sina invändningar.'' #{{tagg|vardagligt|språk=en}} [[oordnad]], [[huller om buller]], [[i oordning]] #:''My desk was completely '''discombobulated''' after the move.'' #::''Mitt skrivbord var fullständigt '''i oordning''' efter flytten.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[discombobulate]], [[discombobulatedly]]}} 280ydml0td3n5d6mgq6nkpbbz6sjiie 4149363 4149362 2026-07-11T16:39:22Z Frodlekis 762 4149363 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Verb=== '''discombobulated''' #{{böjning|en|verb|discombobulate}} ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''discombobulated''' {{peri|more|most}} # {{tagg|vardagligt|språk=en}} [[förvirrad]], [[omtöcknad]], [[förlägen]] eller [[upprörd]]; {{avledning|en|discombobulate|ordform=perfpart}} #:''After months of preparation for a new sign ordinance, the Planning Commission appeared '''discombobulated''' over the idea of adopting the new regulations when confronted by a few members of the public.'' #::''Efter flera månaders förberedelser inför en ny skyltförordning verkade planeringskommissionen '''förvirrad''' inför tanken på att anta de nya bestämmelserna när några invånare framförde sina invändningar.'' #{{tagg|vardagligt|språk=en}} [[oordnad]], [[huller om buller]], i oordning #:''My desk was completely '''discombobulated''' after the move.'' #::''Mitt skrivbord var fullständigt '''i oordning''' efter flytten.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[discombobulate]], [[discombobulatedly]]}} p224mzs8k9hc6c08gr10hdxbloyu4z4 0 818285 4149321 4088369 2026-07-11T12:50:41Z Frodlekis 762 4149321 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[man]][[-dom|dom]]''' {{u}} #[[könsmogen]] ålder uppnådd av ung man, [[manbarhet]] #:{{jämför|[[mannaålder]]}} #[[manlighet]]; egenskaper och beteenden som brukar anses [[manlig]]a, karaktärsdrag som kännetecknar en [[man]] #:{{citat|år=2005|titel=[https://libris.kb.se/bib/9709840 De i utkanten älskande]|förf=[[w:Johanna Nilsson|Johanna Nilsson]]|Hon försöker vara honom till lags, men det blir som hon fruktade, hon får kväljningar och spyr på hans '''mandom'''.}} #:{{citat|år=2017|datum=7 aug|publ=[[w:Ålandstidningen|Ålandstidningen]]|titel=[https://www.alandstidningen.ax/insandare/alfahannen-pa-fest Alfahannen på fest]|Alfahannen slår sig för bröstet, stampar i marken, vrålar och visar sin '''mandom''' för övriga närvarande.}} #{{tagg|text=i övergående betydelse}} [[mannamod]]; karaktär av [[tapperhet]] #:{{citat|publ=[[w:Svenska Akademien|Svenska Akademien]]|titel=[https://books.google.se/books?id=lDgrAAAAYAAJ Svenska akademiens handlingar ifrån år 1796]|år=1821|Intill sednaste efterverld skall ditt lof i tacksamma bröst upphöjas, din '''mandom''' prisas, din ära ljuda kring Svithiod.}} #{{tagg|bildligt}} [[penis]]; det manliga könsorganet #:{{citat|titel=[https://libris.kb.se/bib/11766787 Kvinnan på stranden]|förf=Margaret McPhee|övers=Amanda Rescow|år=2010|Hans '''mandom''' bultade mot hennes lår och sände ut små rysningar av njutning som desperat väntade på att få släppas loss.}} #:{{citat|år=2014|datum=10 sep|titel=[http://gamla.hbl.fi/kultur/2014-09-10/654226/tom-finlands-utopi-forfor Tom of Finlands utopi förför]|publ=[[w:Hufvudstadsbladet|Hufvudstadsbladet]]|En dyrkan av manlighet i form av muskler, breda bringor och bulliga rövar, och det högsta av allt: den resta '''mandomen''', som tillbes med stor kraft och entusiasm.}} #{{tagg|ålderdomligt}} i skepnad av en [[man]] (om gud eller annat väsen som skiftat [[hamn]]) :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1345}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|mandomber}}.}} :{{seäven-bring|Mod|Mankön|Styrka|Manbarhet}} ==Källor== <references/> 9wmxyu1o84g3fpxpppvb9xxpnsdmcho 0 821185 4149302 3798508 2026-07-11T12:00:08Z Tapio Toola 59668 +tr: [[küçük iparhan]] (assisterat) 4149302 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} {{media|Kleiner Fuchs, Aglais urticae.JPG|nässelfjäril}} '''[[nässla|nässel]][[fjäril]]''' {{u}} #{{tagg|kat=fjärilar}} en vanligt förekommande [[orange]] [[dagfjäril]] (arten ''[[Aglais urticae]]'') med [[värdväxt]]en [[nässla]] #:{{sammansättningar|[[nässelfjärilslarv]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en vanligt förekommande orange dagfjäril (arten Aglais urticae) med värdväxten nässla}} *baskiska: {{ö|eu|asun-tximeleta}} *belarusiska: {{ö|be|крапі́ўніца|f}} *bokmål: {{ö|no|neslesommerfugl|m}} *danska: {{ö+|da|nældens takvinge|u}} *engelska: {{ö+|en|small tortoiseshell}} *estniska: {{ö|et|koerliblikas}} *finska: {{ö+|fi|nokkosperhonen}} *franska: {{ö+|fr|petite tortue|f}} *frisiska: {{ö|fy|foske|n}}, {{ö|fy|lytse foksflinter|u}} *nynorska: {{ö|nn|neslefivreld|n}}, {{ö|nn|neslefivrelde|n}}, {{ö|nn|neslesommarfugl|m}}, {{ö|nn|neslesumarfugl|m}} *ryska: {{ö+|ru|крапи́вница|f}} *spanska: {{ö|es|ortiguera|f}}, {{ö|es|mariposa de la ortiga|f}} *turkiska: {{ö|tr|küçük iparhan}} *tyska: {{ö|de|kleiner Fuchs|m}}, {{ö|de|Nesselfalter|m}} *ukrainska: {{ö|uk|сонцеви́к кропи́в’яний|m}} {{ö-botten}} op5u6mdpaed90zigwqgrom29lonaj4q 0 823519 4149303 4026461 2026-07-11T12:22:37Z Tapio Toola 59668 +tr: [[tere]]; +fi: [[vihanneskrassi]] (assisterat) 4149303 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''[[smörgås]][[krasse]]''' #{{tagg|kat=växter|kat2=växtarter|kat3=mat}} ''[[Lepidium sativum]]''; [[ört]] som tillhör släktet krassingar #:{{synonymer|[[kryddkrassing]], [[kryddkrasse]], [[trädgårdskrasse]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|Lepidium sativum}} *bokmål: {{ö|no|karse|m}}, {{ö|no|matkarse|m}} *engelska: {{ö+|en|garden cress}} *finska: {{ö+|fi|vihanneskrassi}} *katalanska: {{ö|ca|morritort|m}} *nederländska: {{ö+|nl|tuinkers|f}}, {{ö+|nl|sterrenkers|f}}, {{ö+|nl|bitterkers|f}}, {{ö|nl|cressonette}} *nordsamiska: {{ö|se|gilvvakrássa}} *turkiska: {{ö+|tr|tere}} *tyska: {{ö|de|Gartenkresse|f}} {{ö-botten}} gutq48hhhuvt34vf75avhylvnvx3x8j 0 832910 4149387 3429853 2026-07-11T21:43:09Z Frodlekis 762 4149387 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''oda''' {{f}} #[[ode]] #:{{etymologi|Från {{härledning|ca|la|ōda}}, av {{härledning|ca|grc|ᾠδή|tr=ōidḗ}}.}} ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{subst|crh}} '''oda''' #[[rum]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''oda''' {{f}} #[[ode]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''oda''' {{f}} # [[ode]] #:{{etymologi|{{belagt|es|1600|t}} Av {{härledning|es|la|ōda}}, av {{härledning|es|grc|ᾠδή|tr=ōidḗ}}.}} ==Tagalog== ===Substantiv=== {{subst|tl}} '''oda''' #[[ode]] s1os59mo1psmk3e4q23tf2e3og53z1w 4149388 4149387 2026-07-11T21:43:59Z Frodlekis 762 4149388 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''oda''' {{f}} #[[ode]] #:{{etymologi|{{belagt|ca|1600|t}} Från {{härledning|ca|la|ōda}}, av {{härledning|ca|grc|ᾠδή|tr=ōidḗ}}.}} ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{subst|crh}} '''oda''' #[[rum]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''oda''' {{f}} #[[ode]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''oda''' {{f}} # [[ode]] #:{{etymologi|Av {{härledning|es|la|ōda}}, av {{härledning|es|grc|ᾠδή|tr=ōidḗ}}.}} ==Tagalog== ===Substantiv=== {{subst|tl}} '''oda''' #[[ode]] 4xntktqhfee62cp2sg5qs3hhyat6v86 0 841321 4149326 3504447 2026-07-11T12:57:36Z Frodlekis 762 4149326 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=|adv=}} '''[[våghals]][[-ig|ig]]''' #[[orädd]] och [[modig]] på gräns till [[dumdristig]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1740|b}} (cirka).<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[våghals]]}} #:{{sammansättningar|[[våghalsighet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|orädd och modig på gräns till dumdristig}} *tyska: {{ö+|de|waghalsig}}, {{ö+|de|wagemutig}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ju9i7yfr2tf296mq13ksky7rc1cb07f 0 843492 4149311 3856134 2026-07-11T12:42:45Z Frodlekis 762 4149311 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''[[kär]][[trogen]]''' #mycket [[efterlängtad]], varmt [[välkommen]] #:{{citat|år=1906|publ=[[w:Arboga Tidning|Arboga Tidning]]|datum=6 apr|titel=[https://tidningar.kb.se/2698422/1906-04-06/edition/169316/part/1/page/2 Vårtecknen]|Vi skola nu ej tala om blåsippor och hästhof, hur '''kärkomna''' dessa budbärare än äro.}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1420|b}}–1450,<ref>{{källa-so}}</ref> som {{härledning|sv|gmq-fsv|kærkomin}}.}} #:{{seäven-bring|Sällskaplighet|Vänskap|Behag|Välbefinnande|Lycka}} ====Översättningar==== {{ö-topp|mycket efterlängtad, varmt välkommen}} *bokmål: {{ö+|no|kjærkommen}} *danska: {{ö|da|kærkommen}} *nynorska: {{ö|nn|kjærkommen}}, {{ö|nn|kjærkomen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 2fhe7qyt0zjzqvdc3q216i2a7sxq98u 4149312 4149311 2026-07-11T12:43:12Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4149312 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt|pers=}} '''[[kär]][[kommen]]''' #mycket [[efterlängtad]], varmt [[välkommen]] #:{{citat|år=1906|publ=[[w:Arboga Tidning|Arboga Tidning]]|datum=6 apr|titel=[https://tidningar.kb.se/2698422/1906-04-06/edition/169316/part/1/page/2 Vårtecknen]|Vi skola nu ej tala om blåsippor och hästhof, hur '''kärkomna''' dessa budbärare än äro.}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1420|b}}–1450,<ref>{{källa-so}}</ref> som {{härledning|sv|gmq-fsv|kærkomin}}.}} #:{{seäven-bring|Sällskaplighet|Vänskap|Behag|Välbefinnande|Lycka}} ====Översättningar==== {{ö-topp|mycket efterlängtad, varmt välkommen}} *bokmål: {{ö+|no|kjærkommen}} *danska: {{ö|da|kærkommen}} *nynorska: {{ö|nn|kjærkommen}}, {{ö|nn|kjærkomen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> qkt8a3a7rhagni2fkd28lm7gb824ict 0 923398 4149385 3689799 2026-07-11T20:27:11Z JanSuchy 25055 +cs: [[dvounápravový]] (assisterat) 4149385 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=-|adv=}} '''tvåaxlig''' #{{tagg|text=om t.ex. järnvägsvagn}} som har två axlar ====Översättningar==== {{ö-topp|som har två axlar}} *tjeckiska: {{ö|cs|dvounápravový}} *tyska: {{ö+|de|zweiachsig}} {{ö-botten}} f979fmg9rerroq4e49h0wiqa2idjeb9 4 925283 4149400 4148770 2026-07-11T22:51:12Z Alexis Jazz 45372 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 4149400 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} Följande data uppdaterades senast 2026-07-10T20:04:44Z. {| class="sortable wikitable" ! Finess !! data-sort-type="number" | Antal användare !! data-sort-type="number" | Aktiva användare |- |accesskey fix || 2 || 1 |- |edit links || 7 || 0 |- |editorwarnings || 1 || 0 |- |experiments || 16 || 1 |- |hide info || 6 || 0 |- |redirect cross-reference || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard |- |summaryreminder || 20 || 2 |- |tidy || data-sort-value="Infinity" | Standard || data-sort-value="Infinity" | Standard |} * [[Special:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: accesskey fix,2,1 edit links,7,0 editorwarnings,1,0 experiments,16,1 hide info,6,0 redirect cross-reference,default,default summaryreminder,20,2 tidy,default,default --> srkkg40p8bwvpu2pltt8ygofmyglzvq 0 948551 4149360 3884801 2026-07-11T16:21:31Z Jonas L. Grönström 60150 4149360 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''mörja''' #[[sörja]], [[slam]] #[[glöd]] ====Översättningar==== {{ö-se|sörja}} djd41bo4ed2f9qqqsvj70xiwr5l9rk8 4149364 4149360 2026-07-11T16:41:36Z Frodlekis 762 4149364 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''mörja''' #[[sörja]], [[slam]] #[[glöd]] :{{avgränsare}} #:{{etymologi|Från {{härledning|sv|gmq-fsv|myria}}.<ref>{{källa-saob}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-se|sörja}} ==Källor== <references/> 9yvbyj3n7ssrw7prhaz1xh86hxxpjsh 4149365 4149364 2026-07-11T16:41:44Z Frodlekis 762 4149365 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|fog=}} '''mörja''' #[[sörja]], [[slam]] #[[glöd]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Från {{härledning|sv|gmq-fsv|myria}}.<ref>{{källa-saob}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-se|sörja}} ==Källor== <references/> 9amvukv2et3tnt2ceo877qgbzp8v5we 0 962522 4149331 3912026 2026-07-11T13:05:46Z Frodlekis 762 4149331 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''beriden''' #som [[rida|rider]] på [[häst]] i [[tjänst]] #:'''''beridna''' högvakten'' #:{{synonymer|[[ridande]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|de|beritten}}.}} #:{{seäven-bring|Vapen|Krigföring}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har häst}} *danska: {{ö|da|bereden}} *engelska: {{ö+|en|mounted}} *franska: {{ö+|fr|à cheval}} *italienska: {{ö+|it|a cavallo}} *nederländska: {{ö+|nl|bereden}} *tyska: {{ö+|de|beritten}} {{ö-botten}} qmi4tcyywdv90jbidkjasr60a8dzb5g 4149332 4149331 2026-07-11T13:06:14Z Frodlekis 762 4149332 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''beriden''' #som [[rida|rider]] på [[häst]] i [[tjänst]] #:'''''beridna''' högvakten'' #:{{synonymer|[[ridande]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1643}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|de|beritten}}.}} #:{{seäven-bring|Vapen|Krigföring}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har häst}} *danska: {{ö|da|bereden}} *engelska: {{ö+|en|mounted}} *franska: {{ö+|fr|à cheval}} *italienska: {{ö+|it|a cavallo}} *nederländska: {{ö+|nl|bereden}} *tyska: {{ö+|de|beritten}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 7763nszqwgjdg0mccui1xecihb4qaad 4149333 4149332 2026-07-11T13:07:01Z Frodlekis 762 +fr: [[monté]] (assisterat) 4149333 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''beriden''' #som [[rida|rider]] på [[häst]] i [[tjänst]] #:'''''beridna''' högvakten'' #:{{synonymer|[[ridande]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1643}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|de|beritten}}.}} #:{{seäven-bring|Vapen|Krigföring}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har häst}} *danska: {{ö|da|bereden}} *engelska: {{ö+|en|mounted}} *franska: {{ö+|fr|à cheval}}, {{ö+|fr|monté}} *italienska: {{ö+|it|a cavallo}} *nederländska: {{ö+|nl|bereden}} *tyska: {{ö+|de|beritten}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> evw72wd7dyjsd6b0al815klj5ua4597 4149334 4149333 2026-07-11T13:08:45Z Frodlekis 762 +es: [[a caballo]] (assisterat) 4149334 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''beriden''' #som [[rida|rider]] på [[häst]] i [[tjänst]] #:'''''beridna''' högvakten'' #:{{synonymer|[[ridande]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1643}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|de|beritten}}.}} #:{{seäven-bring|Vapen|Krigföring}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har häst}} *danska: {{ö|da|bereden}} *engelska: {{ö+|en|mounted}} *franska: {{ö+|fr|à cheval}}, {{ö+|fr|monté}} *italienska: {{ö+|it|a cavallo}} *nederländska: {{ö+|nl|bereden}} *spanska: {{ö+|es|a caballo}} *tyska: {{ö+|de|beritten}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> f8cc16snwjw28p3fbpu4qbjknf10yh1 0 965518 4149370 3932987 2026-07-11T16:56:21Z Frodlekis 762 +ca: [[exosquelet]] (assisterat) 4149370 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|exoskelett (biologi)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[exo-|exo]][[skelett]]''' #{{tagg|anatomi}} skelett som omsluter kroppen istället för att befinna sig inuti #{{tagg|science fiction}} [[artificiellt exoskelett]] ====Översättningar==== {{ö-topp|skelett som omsluter kroppen istället för att befinna sig inuti}} *engelska: {{ö+|en|exoskeleton}} *katalanska: {{ö+|ca|exosquelet|m}} *tyska: {{ö+|de|Exoskelett|n}} {{ö-botten}} ivya064mwqhsx5dioqg7a2t6xl40qsv 4149371 4149370 2026-07-11T16:57:17Z Frodlekis 762 +sk: [[exoskelet]]; +es: [[exoesqueleto]]; +es: [[dermatoesqueleto]] (assisterat) 4149371 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|exoskelett (biologi)}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[exo-|exo]][[skelett]]''' #{{tagg|anatomi}} skelett som omsluter kroppen istället för att befinna sig inuti #{{tagg|science fiction}} [[artificiellt exoskelett]] ====Översättningar==== {{ö-topp|skelett som omsluter kroppen istället för att befinna sig inuti}} *engelska: {{ö+|en|exoskeleton}} *katalanska: {{ö+|ca|exosquelet|m}} *slovakiska: {{ö|sk|exoskelet|m}} *spanska: {{ö+|es|exoesqueleto|m}}, {{ö+|es|dermatoesqueleto|m}} *tyska: {{ö+|de|Exoskelett|n}} {{ö-botten}} rhxxseod1s9hoor2vdq94yjnpnfrrci 0 975015 4149381 3935018 2026-07-11T17:29:37Z Frodlekis 762 4149381 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''coveted''' {{peri|more|most}} #[[åtrådd]], [[eftertraktad]]; {{avledning|en|covet|ordform=perfpart}} #:''His novel won the '''coveted''' Hawthornden Prize in 1959.'' #::''Hans roman vann det '''eftertraktade''' Hawthornden-priset 1959.'' #:{{besläktade ord|[[uncoveted]]}} ===Verb=== '''coveted''' #{{böjning|en|verb|covet}} jq14r1hnigfad4qkld8dub3mnley4zs 0 1072254 4149318 2026-07-11T12:48:03Z Frodlekis 762 Ny sida 4149318 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[bråd]][[mognad]]''' #det att vara [[brådmogen]], [[tidig]] [[mogenhet]] #:{{synonymer|[[brådmogenhet]]}} ====Översättningar==== {{ö-se|brådmogenhet}} 0ju910ucexpzwn6bllqdzl5yebmlot1 0 1072255 4149336 2026-07-11T13:14:03Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4149336 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[hård]][[porr]]''' {{u}} #[[pornografi]] med [[explicit]] återgivning av [[sexuell]]a handlingar #:{{antonymer|[[mjukporr]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1970}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ==Källor== <references/> d11bij673fuv6vbku3amtessvm0cbjb 4149339 4149336 2026-07-11T13:19:00Z Frodlekis 762 4149339 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[hård]][[porr]]''' {{u}} #[[pornografi]] som återger [[samlag]] och andra [[sexuell]]a handlingar öppet och detaljerat #:{{antonymer|[[mjukporr]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1970}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ==Källor== <references/> 9lvdszurwmsc3za8885wb7hyuconpqr 0 1072256 4149337 2026-07-11T13:16:59Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4149337 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[mjuk]][[porr]]''' {{u}} #[[pornografi]] som återger [[nakenhet]] eller sexuellt anspelande motiv, men inte samlag eller andra sexuella handlingar öppet och detaljerat #:{{etymologi|{{belagt|sv|1983}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ==Källor== <references/> n2aiw7jm1m1tn8l9uyeqygtkgqe2kbe 4149338 4149337 2026-07-11T13:18:08Z Frodlekis 762 4149338 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[mjuk]][[porr]]''' {{u}} #[[pornografi]] som återger [[nakenhet]] eller sexuellt anspelande motiv, men inte samlag eller andra sexuella handlingar öppet och detaljerat #:{{antonymer|[[hårdporr]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1983}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{jämför|[[gladporr]]}} ==Källor== <references/> sg2nizm7es0gxsjlwe0wq8tadtl0j0o 0 1072257 4149340 2026-07-11T13:20:01Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4149340 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[glad]][[porr]]''' {{u}} #[[pornografi]] som framställer [[sexuell]]a handlingar på ett [[lättsamt]], [[lustfyllt]] och [[ömsesidigt]] sätt f96lqgbagey48dga3d1l0i9e9mcqpke 0 1072258 4149346 2026-07-11T13:43:07Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4149346 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[mat]][[porr]]''' {{u}} # [[pornografi]] där [[mat]] förekommer som en [[central]] [[del]] av det [[sexuell]]a innehållet #{{tagg[bildligt}} [[bild]]er, [[film]]er eller andra [[framställning]]ar av mat av mat som på ett [[särskilt]] [[lockande]] och [[detaljerad|detaljerat]] sätt avsedda att väcka [[begär]] eller [[njutning]] k1v9gfzjbrzsns2mwovnviwgxyfqao4 4149347 4149346 2026-07-11T13:43:18Z Frodlekis 762 4149347 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[mat]][[porr]]''' {{u}} # [[pornografi]] där [[mat]] förekommer som en [[central]] [[del]] av det [[sexuell]]a innehållet #{{tagg|bildligt}} [[bild]]er, [[film]]er eller andra [[framställning]]ar av mat av mat som på ett [[särskilt]] [[lockande]] och [[detaljerad|detaljerat]] sätt avsedda att väcka [[begär]] eller [[njutning]] 9tvhvn2wfiljxh58vc98chy9i6e01qo 4149348 4149347 2026-07-11T13:44:42Z Frodlekis 762 4149348 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[mat]][[porr]]''' {{u}} # [[pornografi]] där [[mat]] förekommer som en [[central]] [[del]] av det [[sexuell]]a innehållet #{{tagg|bildligt}} [[bild]]er, [[film]]er eller andra [[framställning]]ar av mat av mat som på ett [[särskilt]] [[lockande]] och [[detaljerad|detaljerat]] sätt avsedda att väcka [[begär]] eller [[njutning]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} o01m6i0f10590emklb18q6pky9hz6zk 4149349 4149348 2026-07-11T13:45:38Z Frodlekis 762 +en: [[foodporn]]; +hu: [[kajapornó]] (assisterat) 4149349 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[mat]][[porr]]''' {{u}} # [[pornografi]] där [[mat]] förekommer som en [[central]] [[del]] av det [[sexuell]]a innehållet #{{tagg|bildligt}} [[bild]]er, [[film]]er eller andra [[framställning]]ar av mat av mat som på ett [[särskilt]] [[lockande]] och [[detaljerad|detaljerat]] sätt avsedda att väcka [[begär]] eller [[njutning]] ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|foodporn}} *ungerska: {{ö+|hu|kajapornó}} {{ö-botten}} h232d7u9bd3qb5xy9eackq80valriwm 0 1072259 4149351 2026-07-11T13:48:32Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4149351 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[porr]][[kanal]]''' {{u}} #[[tv-kanal]] med [[pornografi]] i [[tablå]]n b3wvsqxzjqhtwzkp9a0ty8qnqeeajko 0 1072260 4149361 2026-07-11T16:32:04Z Frodlekis 762 Ny sida 4149361 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''[[red]]-[[hot]]''' {{okomp}} #[[glödhet]]; upphettad till den grad att något glöder rött #:''The smith's apprentice was still wary of manipulating the '''red-hot''' metal.'' #::''Smedens lärling var fortfarande försiktig med att hantera den '''glödheta''' metallen.'' #:{{synonymer|[[glowing hot]], [[fiery]]}} #[[mycket]] [[het]] eller (om smak) [[stark]] #:''That curry was '''red-hot'''.'' #:''Den där curryn var '''väldigt stark'''.'' #{{tagg|bildligt|språk=en}} [[glödande]], [[passionerad]], [[intensiv]] #:''He really delivered a '''red-hot''' speech today.'' #::''Han höll verkligen ett '''glödande''' tal i dag.'' #:{{synonymer|[[fervent]], [[fiery]]}} # {{tagg|vardagligt|språk=en}} [[sexig]]; mycket sexuellt attraktiv #:''Did you see that '''red-hot''' bikini model in today's paper?'' #::''Såg du den där '''ursnygga''' bikinimodellen i dagens tidning?'' # {{tagg|vardagligt|språk=en}} [[högaktuell]], [[rykande färsk]], mycket [[uppmärksammad]] #:''Tune in at ten to catch this '''red-hot''' story!'' #:''Slå på klockan tio för att ta del av den här '''högaktuella''' nyheten!'' md2p7w8fbw48szhb8f9c8yjhrmm53nn 0 1072261 4149372 2026-07-11T16:57:38Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4149372 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''exosquelet''' {{m}} #[[exoskelett]] pldyce7o76wq2gg64o7qvk4rcntzh4j 0 1072262 4149375 2026-07-11T17:18:18Z Frodlekis 762 nytt uppslag (engelska) 4149375 wikitext text/x-wiki {{se även|faceoff|face-off}} ==Engelska== ===Verb=== {{verb|en}} '''[[face]] [[off]]''' #{{tagg|intransitivt|språk=en}} [[ställas mot varandra]], [[drabba samman]], [[konfronteras]] b9j1aq5yzp6jlxsnktkyqzu81m3s04d 0 1072263 4149377 2026-07-11T17:23:40Z Frodlekis 762 Ny sida 4149377 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''puñeta''' {{f}} #[[manschettspets]], [[volang]] eller annan dekorativ kant på ett [[klädesplagg]] #{{tagg|vardagligt|text=Spanien|kat=spansk spanska}} [[irritationsmoment]], [[bekymmer]] eller annat som orsakar besvär #:''¡Qué '''puñeta'''!'' #::''Vilket '''elände'''!'' #{{tagg|vardagligt|vulgärt|text=Spanien|kat=spansk spanska}} [[jobbig]] person; [[plågoande]] #: ''Ese tío es una '''puñeta'''.'' #: ''Den där typen är en riktig '''plågoande'''.'' #{{tagg|vardagligt|vulgärt}} [[onani]] :{{avgränsare}} :{{fraser|[[de la puñeta]], [[en la quinta puñeta]], [[hacer la puñeta]], [[irse a hacer puñetas]], [[mandar a hacer puñetas]], [[puñetero]], [[qué puñetas]]}} ===Interjektion=== {{interj|es}} '''puñeta''' # {{tagg|vardagligt|vulgärt|text=Filippinerna, Puerto Rico, Spanien}} kraftutrop vid nederlag eller motgång; [[fan]], [[för fan]], [[jävlar]] #: ''¡'''Puñeta'''!'' #: '''''Fan också'''!'' 7lviqlvauy6zknrwfrbsgvza435g5j8 4149378 4149377 2026-07-11T17:24:13Z Frodlekis 762 4149378 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''puñeta''' {{f}} #[[manschettspets]], [[volang]] eller annan dekorativ kant på ett [[klädesplagg]] #{{tagg|språk=es|vardagligt|text=Spanien|kat=spansk spanska}} [[irritationsmoment]], [[bekymmer]] eller annat som orsakar besvär #:''¡Qué '''puñeta'''!'' #::''Vilket '''elände'''!'' #{{tagg|språk=es|vardagligt|vulgärt|text=Spanien|kat=spansk spanska}} [[jobbig]] person; [[plågoande]] #: ''Ese tío es una '''puñeta'''.'' #: ''Den där typen är en riktig '''plågoande'''.'' #{{tagg|språk=es|vardagligt|vulgärt}} [[onani]] :{{avgränsare}} :{{fraser|[[de la puñeta]], [[en la quinta puñeta]], [[hacer la puñeta]], [[irse a hacer puñetas]], [[mandar a hacer puñetas]], [[puñetero]], [[qué puñetas]]}} ===Interjektion=== {{interj|es}} '''puñeta''' # {{tagg|språk=es|vardagligt|vulgärt|text=Filippinerna, Puerto Rico, Spanien}} kraftutrop vid nederlag eller motgång; [[fan]], [[för fan]], [[jävlar]] #: ''¡'''Puñeta'''!'' #: '''''Fan också'''!'' dth87rbilfxm2ffhdejg84bv7g5o212 4149379 4149378 2026-07-11T17:24:39Z Frodlekis 762 4149379 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''[[puño|puñ]][[-eta|eta]]''' {{f}} #[[manschettspets]], [[volang]] eller annan dekorativ kant på ett [[klädesplagg]] #{{tagg|språk=es|vardagligt|text=Spanien|kat=spansk spanska}} [[irritationsmoment]], [[bekymmer]] eller annat som orsakar besvär #:''¡Qué '''puñeta'''!'' #::''Vilket '''elände'''!'' #{{tagg|språk=es|vardagligt|vulgärt|text=Spanien|kat=spansk spanska}} [[jobbig]] person; [[plågoande]] #: ''Ese tío es una '''puñeta'''.'' #: ''Den där typen är en riktig '''plågoande'''.'' #{{tagg|språk=es|vardagligt|vulgärt}} [[onani]] :{{avgränsare}} :{{fraser|[[de la puñeta]], [[en la quinta puñeta]], [[hacer la puñeta]], [[irse a hacer puñetas]], [[mandar a hacer puñetas]], [[puñetero]], [[qué puñetas]]}} ===Interjektion=== {{interj|es}} '''puñeta''' # {{tagg|språk=es|vardagligt|vulgärt|text=Filippinerna, Puerto Rico, Spanien}} kraftutrop vid nederlag eller motgång; [[fan]], [[för fan]], [[jävlar]] #: ''¡'''Puñeta'''!'' #: '''''Fan också'''!'' b6ol8a5ch6gbvcmf4dzkolp24z1galt 0 1072264 4149384 2026-07-11T20:06:15Z Frodlekis 762 Ny sida 4149384 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''scrumdiddlyumptious''' {{peri|more|most}} #{{tagg|vardagligt|språk=en}} [[utsökt]], [[urläcker]], [[deliciös]] #:''The cake was absolutely '''scrumdiddlyumptious'''.'' #::''Kakan var fullständigt '''utsökt'''.'' #:{{synonymer|[[scrumpdillyicious]]}} #:{{etymologi|Myntat av den brittiske författaren [[w:Roald Dahl|Roald Dahl]].}} jdejpleclehl9z5hnvvr704zgxl986n 0 1072265 4149391 2026-07-11T22:16:13Z Frodlekis 762 översättning av [[butan]] 4149391 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiv=== {{subst|eo}} '''butano''' #{{tagg|organisk kemi|språk=eo}} [[butan]] ==Ido== ===Substantiv=== {{subst|io}} '''butano''' #{{tagg|organisk kemi|språk=io}} [[butan]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''butano''' #{{tagg|organisk kemi|språk=pt}} [[butan]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''butano''' {{m}} #{{tagg|organisk kemi|språk=es}} [[butan]] 8usa7gbev2sxsszhskq7y3zfgysk5bw 4149392 4149391 2026-07-11T22:16:33Z Frodlekis 762 4149392 wikitext text/x-wiki {{se även|Butano}} ==Esperanto== ===Substantiv=== {{subst|eo}} '''butano''' #{{tagg|organisk kemi|språk=eo}} [[butan]] ==Ido== ===Substantiv=== {{subst|io}} '''butano''' #{{tagg|organisk kemi|språk=io}} [[butan]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{subst|pt}} '''butano''' #{{tagg|organisk kemi|språk=pt}} [[butan]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''butano''' {{m}} #{{tagg|organisk kemi|språk=es}} [[butan]] ipqpugfd67xa62xclrffqzhlsil00az 0 1072266 4149395 2026-07-11T22:29:17Z Frodlekis 762 Ny sida 4149395 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adverb=== {{adv|ca}} '''déu-n'hi-do''' # [[ganska]], [[rätt]]; [[förhållandevis]] #: ''Tens gana? Home, '''déu-n'hi-do'''!'' #: ''Är du hungrig? – Ja, '''ganska'''.'' #: ''He fet un negoci que '''déu-n'hi-do'''!'' #: ''Jag gjorde en affär '''som heter duga'''!'' ===Interjektion=== {{interj|ca}} '''déu-n'hi-do''' # [[minsann]], [[oj]], [[sannerligen]]; används för att uttrycka [[beundran]], [[förvåning]] eller för att betona att något är anmärkningsvärt #:'''''Déu-n'hi-do''', com pesa aquest cistell!'' #:'''''Oj''', vad den här korgen är tung!'' hswz3dkw3ncs1ebrb24xncf3jwzv5km 4149396 4149395 2026-07-11T22:29:47Z Frodlekis 762 4149396 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adverb=== {{adv|ca}} '''déu-n'hi-do''' # [[ganska]], [[rätt]]; [[förhållandevis]] #: ''Tens gana? Home, '''déu-n'hi-do'''!'' #: ''Är du hungrig? – Ja, '''ganska'''.'' #: ''He fet un negoci que '''déu-n'hi-do'''!'' #: ''Jag gjorde en affär '''som heter duga'''!'' ===Interjektion=== {{interj|ca}} '''déu-n'hi-do''' # [[minsann]], [[oj]], [[sannerligen]]; används för att uttrycka [[beundran]], [[förvåning]] eller för att betona att något är anmärkningsvärt #:'''''Déu-n'hi-do''', com pesa aquest cistell!'' #:'''''Oj''', vad den här korgen är tung!'' #:{{varianter|[[déu-n'hi-doret]]}} dilukejlfz90aqeegx49qwhxnpd6plt 4149397 4149396 2026-07-11T22:30:17Z Frodlekis 762 4149397 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adverb=== {{adv|ca}} '''déu-n'hi-do''' *{{uttal|ca|ipa=ˌdew.niˈðo}} # [[ganska]], [[rätt]]; [[förhållandevis]] #: ''Tens gana? Home, '''déu-n'hi-do'''!'' #: ''Är du hungrig? – Ja, '''ganska'''.'' #: ''He fet un negoci que '''déu-n'hi-do'''!'' #: ''Jag gjorde en affär '''som heter duga'''!'' ===Interjektion=== {{interj|ca}} '''déu-n'hi-do''' # [[minsann]], [[oj]], [[sannerligen]]; används för att uttrycka [[beundran]], [[förvåning]] eller för att betona att något är anmärkningsvärt #:'''''Déu-n'hi-do''', com pesa aquest cistell!'' #:'''''Oj''', vad den här korgen är tung!'' #:{{varianter|[[déu-n'hi-doret]]}} kg9r18z76y36nq483deqqdjzh0yrur2 0 1072267 4149398 2026-07-11T22:31:48Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4149398 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''cistell''' {{m}} #[[korg]] 3r0qazbe1bsib7uo9dwihr1m7dchi0j 0 1072268 4149401 2026-07-12T00:08:42Z Frodlekis 762 Ny sida 4149401 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''comilona''' {{f}} #[[matorgie]], [[storkalas]] med mycket mat #:{{synonymer|[[francachela]]}} #[[frossande]], [[hetsätning]] #:{{synonymer|[[atracón]]}} #''kvinnligt'' [[matvrak]] ===Adjektiv=== ''comilona''' # {{böjning|es|adj|comilón}} dl714mksi16a2ddvdvtg8ih6baxbb6b 4149402 4149401 2026-07-12T00:09:06Z Frodlekis 762 4149402 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''comilona''' {{f}} #[[matorgie]], [[storkalas]] med mycket mat #:{{synonymer|[[francachela]]}} #[[frossande]], [[hetsätning]] #:{{synonymer|[[atracón]]}} #''kvinnlig'' [[storätare]], [[matvrak]] ===Adjektiv=== ''comilona''' # {{böjning|es|adj|comilón}} 44ff6006hi1d3y8fterbmcjigi12iny 4149403 4149402 2026-07-12T00:09:26Z Frodlekis 762 4149403 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''comilona''' {{f}} #[[matorgie]], [[storkalas]] med mycket mat #:{{synonymer|[[francachela]]}} #[[frossande]], [[hetsätning]] #:{{synonymer|[[atracón]]}} #''kvinnlig'' [[storätare]], [[matvrak]] ===Adjektiv=== '''comilona''' # {{böjning|es|adj|comilón}} 3zbeg0xyjcac853xpi2ttczzcfy6xse 0 1072269 4149404 2026-07-12T00:11:39Z Frodlekis 762 nytt uppslag (portugisiska) 4149404 wikitext text/x-wiki ==Portugisiska== ===Adjektiv=== {{pt-adj}} '''trifásico''' #[[trefas]], [[trefasig]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''trifásico''' #[[trefas]], [[trefasig]] c0xvefcfi7qr78k6gfzam70zyrizb16 0 1072270 4149405 2026-07-12T00:15:26Z Frodlekis 762 Ny sida 4149405 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''extrañeza''' {{f}} # [[förvåning]], [[häpnad]], [[förundran]] # [[främlingskap]], känsla av att något är främmande 7tl0hdj15rjolat2by35q4730orcoe4 0 1072271 4149409 2026-07-12T00:20:10Z Frodlekis 762 nytt uppslag (spanska) 4149409 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{adj|es}} '''[[de]] [[pura]] [[cepa]]''' #{{tagg|idiomatiskt}} [[äkta]], [[genuin]], [[oförfalskad]] exrvjuhqvpjyjoezfj5a68sqbv3b3l3 4149410 4149409 2026-07-12T00:20:35Z Frodlekis 762 4149410 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{adj|es}} '''[[de]] [[pura]] [[cepa]]''' #{{tagg|språk=es|idiomatiskt}} [[äkta]], [[genuin]], [[oförfalskad]] aihnkvusb23r9nppbanesnldt41qx8b 0 1072272 4149411 2026-07-12T00:29:34Z Frodlekis 762 nytt uppslag (engelska) 4149411 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''languid''' {{peri|more|most}} # [[slapp]], [[kraftlös]], [[matt]], [[ orkeslös]] #:''She gave a '''languid''' smile.'' #::''Hon gav ett '''matt''' leende.'' # [[långsam]], [[sävlig]], [[lugn]], [[utan brådska]]; om rörelser eller beteende # [[likgiltig]], [[apatisk]], [[håglös]], [[ointresserad]] #:''His '''languid''' response disappointed everyone.'' #::''Hans '''håglösa''' reaktion gjorde alla besvikna.'' # [[dämpad]], [[matt]], [[blek]]; om färg #:'''''languid''' colours'' #::'''''dämpade''' färger'' # [[tråkig]], [[livlös]], [[intetsägande]]; om idéer, texter eller liknande #:''a '''languid''' novel'' #::''en '''intetsägande''' roman'' # [[lugn]], [[stillsam]], [[avslappnad]], [[händelselös]]; om en tidsperiod #:''the '''languid''' days of summer'' #::''de '''stillsamma''' sommardagarna'' # [[svag]], [[trög]], [[livlös]], [[energilös]]; om föremål eller företeelser #:''a '''languid''' economy'' #::''en '''trög''' ekonomi'' fy450l5wgdsb55uorn37ebrtyel71ir 0 1072273 4149412 2026-07-12T01:42:35Z Frodlekis 762 nytt uppslag (spanska) 4149412 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adverb=== {{adv|es}} '''[[entre]] [[pecho]] [[y]] [[espalda]]''' #{{tagg|vardagligt|text=om mat eller dryck}} i magen, [[innanför västen]] #:{{etymologi|Bokstavligen ”mellan bröstet och ryggen”, det vill säga i magen.}} oaia81hfz3e161090r0r0n3wkqwhecw 0 1072274 4149414 2026-07-12T11:48:14Z Frodlekis 762 nytt uppslag (spanska) 4149414 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''pejiguera''' {{f}} #{{tagg|språk=es|växter|kat2=växtarter}} [[åkerpilört]] #{{tagg|vardagligt}} [[besvär]] lilb0zc4kdivst41u9ugsb5w3naeoh0 4149415 4149414 2026-07-12T11:48:44Z Frodlekis 762 4149415 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''pejiguera''' {{f}} #{{tagg|språk=es|växter|kat2=växtarter}} [[åkerpilört]] #{{tagg|språk=es|vardagligt}} [[olägenhet]], [[besvär]] 5xvoxfhemynae5h4ralek9sdbjaiol5 4149416 4149415 2026-07-12T11:50:26Z Frodlekis 762 4149416 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''pejiguera''' {{f}} #{{tagg|språk=es|växter|kat2=växtarter}} [[åkerpilört]] #:{{synonymer|[[persicaria]], [[hierba pejiguera]], [[cresta de gallo]], [[duraznillo común]], [[moco de pavo]]}} #{{tagg|språk=es|vardagligt}} [[olägenhet]], [[besvär]] 3qwd7ewzgz7b1gi9j0jbqcajf3jzyth 0 1072275 4149417 2026-07-12T11:52:56Z Frodlekis 762 Ny sida 4149417 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-mf-s}} '''[[gafapasta]]''' {{mf}} #{{tagg|kat=samhälle och kultur|kat2=anglicism|språk=es}} [[hipster]] #:{{synonymer|[[hipster]], [[modernillo]]}} bmdau3enpjww9yi4g6y66y3w4xsv6d7 0 1072276 4149418 2026-07-12T11:55:01Z Frodlekis 762 nytt uppslag (spanska) 4149418 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''pelagalllos''' #[[odåga]] o2fqjxebguievf5fn9xowwi5t0gjzm5 4149419 4149418 2026-07-12T11:55:26Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4149419 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''[[pela]][[galllos]]''' {{m}} #[[odåga]] 7or4gm6rvh36fnjknpjb27fsjsv7bfu