Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 1852 4158279 3927168 2026-10-28T21:53:37Z MaksTurchyn 44050 +uk: [[шльо́ндра]] (assisterat) 4158279 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''slampa''' {{u}} *{{uttal|sv|ipa=ˈslamˌpa}} #{{tagg|vulgärt|nedsättande|skällsord}} [[promiskuös]] eller njutningslysten kvinna; ibland även könsneutralt #:''Efter den kvällen fick hon rykte om sig att vara en '''slampa'''.'' #:''Hon är en riktig '''slampa''' med alla sina karlar!'' #:{{etymologi|Sedan 1749 i betydelsen "slarvig kvinna".}} #:{{synonymer|[[slyna]], [[slinka]], [[sköka]], [[hora]], [[manshora]]}} #:{{besläktade ord|[[slampig]], [[slampighet]]}} #:{{seäven|[[slyngel]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|slut}}, {{ö+|en|trollop}}, {{ö+|en|slag}}, {{ö+|en|slapper}}, {{ö+|en|hoebag}}, {{ö+|en|skank}} *isländska: {{ö+|is|dræsa|f}} *italienska: {{ö+|it|puttana|f}}, {{ö+|it|zoccola|f}}, {{ö+|it|sgualdrina|f}}, {{ö+|it|mignotta|f}}, {{ö+|it|troia|f}}, {{ö+|it|baldracca|f}}, {{ö+|it|bagascia|f}} *ryska: {{ö+|ru|су́ка|f}} *spanska: {{ö+|es|zorra|f}}, {{ö|es|putona|f}}, {{ö+|es|puta|f}} *tyska: {{ö+|de|Schlampe|f}} *ukrainska: {{ö|uk|шльо́ндра|tr=шльо́ндра}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar-ejpass}} '''slampa''' #{{tagg|vardagligt}} [[uppträda]] som en [[#Substantiv|slampa]] 84zn297ein1zwsuwmlfn2ebi8ajfuy0 0 1922 4158280 4097549 2026-10-28T22:44:19Z ~2026-57499-84 62394 Det behövs kanske inte två olika definitioner med en och samma generella betydelse 4158280 wikitext text/x-wiki {{se även|.ar|-ar|-är|AR|Ar|Ár|ar|ar.|àr|ār|ár|ar-|ař-|ař-|är|ær}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''år''' #{{tagg|kat=tidsuttryck|astronomi}} [[tidsenhet]] motsvarande den [[tid]] det tar för en himlakropp, i synnerhet en [[planet]], att röra sig ett varv av sin omloppsbana runt en viss [[stjärna]] som exempelvis [[solen]] (som för [[jorden]] är 365 [[dygn]], 5 timmar och 48,75 minuter) #:{{hyponymer|[[merkuriusår]], [[venusår]], [[jordår]], [[marsår]], [[jupiterår]], [[neptunusår]], [[uranusår]]}} #:''Hur många '''år''' tar färden?'' #:''Hur många '''år''' gammal är du?'' #:{{besläktade ord|[[runt om år]], [[vår]], [[årlig]], [[årligen]], [[årsvis]], [[äring]]}} #:{{sammansättningar|[[arbetsår]], [[avtalsår]], [[friår]], [[halvår]], [[hundår]], [[jubileumsår]], [[kyrkoår]], [[läsår]], [[missväxtår]], [[månår]], [[nyår]], [[oår]], [[sabbatsår]], [[skottår]], [[tjänsteår]], [[åratal]], [[årsberättelse]], [[årsfest]], [[årsgång]], [[årshög]], [[årslång]], [[årslön]], [[årsrik]], [[årsring]], [[årsskrift]], [[årsslut]], [[årstid]], [[årsvis]]}} #ett visst med [[årtal]] angivet [[kalenderår]] (för att ange riklighet eller något annat speciellt det året) #:{{användning|Mest som slutled i sammansättningar. Observera att "år" även kan vara pluralform, dvs att mer än ett år ibland kan åsyftas.}} #:{{sammansättningar|[[anställningsår]], [[avtalsår]], [[barnaår]], [[bokollonår]], [[ekollonår]], [[friår]], [[fruktår]], [[födelseår]], [[hungerår]], [[jubileumsår]], [[kottår]], [[lämmelår]], [[missväxtår]], [[murkelår]], [[nödår]], [[ollonår]], [[oår]], [[pandemiår]], [[rekordår]], [[sabbatsår]], [[skitår]], [[skottår]], [[svampår]], [[tillverkningsår]], [[årshögsta]], [[årsstämma]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1200|t}}<ref>{{källa-so}}</ref> Som {{härledning|sv|gmq-fsv|ar}}, av {{härledning|sv|non|ár}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*jæram}} (kognat med {{kognat|en|year}}, {{kognat|de|Jahr}}, och {{kognat|nl|jaar}}, av {{härledning|sv|ine-uie|*yōr-}}/{{länk|gem-ugm|*yeh₁r-}}, "år", "årstid", varav även bl.a. grekiska {{länk|el|ὥρα}} (''hora'', "år", även "timme").}} :{{fraser|[[fylla år]], [[gott nytt år]], [[ha år på nacken]], [[i nådens år]], [[komma til åren]], [[på år och dar]], [[se ut som sju svåra år]], [[sideriskt år]], [[så här års]], [[tropiskt år]], [[år genom och dag efter]], [[år in och år ut]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tidsenhet}} *armeniska: {{ö+|hy|տարի}} (tari), ''(ålderdomligt)'' {{ö+|hy|ամ}} (am) *asturiska: {{ö+|ast|añu|m}} *baskiska: {{ö+|eu|urte}} *belarusiska: {{ö+|be|год|m}} *bokmål: {{ö+|no|år|n}} *danska: {{ö+|da|år|n}} *engelska: {{ö+|en|year}} *esperanto: {{ö+|eo|jaro}} *estniska: {{ö+|et|aasta}} *extremaduriska: {{ö|ext|añu}} *finska: {{ö+|fi|vuosi}} *franska: {{ö+|fr|année|f}}, {{ö+|fr|an|m}} *frisiska: {{ö+|fy|jier|n}} *färöiska: {{ö+|fo|ár|n}} *hebreiska: {{ö+|he|שָׁנָה|f|tr=shaná}} *indonesiska: {{ö+|id|tahun}} *isländska: {{ö+|is|ár|n}} *italienska: {{ö+|it|anno|m}} *japanska: {{ö+|ja|年|tr=ねん, nen}} *jiddisch: {{ö+|yi|יאָר|n|tr=jor|skrift=Hebr}} *katalanska: {{ö+|ca|any}} *kroatiska: {{ö+|hr|godina|f}} *kvänska: {{ö|fkv|vuosi}} *ladino: {{ö|lad|anyo|m}}, {{ö|lad|anyada|f}} *latin: {{ö+|la|annus|m}} *nederländska: {{ö+|nl|jaar|n}} *nordsamiska: {{ö|se|jahki}} *nynorska: {{ö|nn|år|n}} *polska: {{ö+|pl|rok}} *portugisiska: {{ö+|pt|ano|m}} *rumänska: {{ö+|ro|an}} *ryska: {{ö+|ru|год|m|tr=god}} *somaliska: {{ö+|so|sanad}} *spanska: {{ö+|es|año|m}} *tjeckiska: {{ö+|cs|rok}} *tyska: {{ö+|de|Jahr|n}} *ukrainska: {{ö+|uk|рік|m}} *ungerska: {{ö+|hu|év}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-n-0}} '''år''' {{n}} #{{tagg|kat=tidsuttryck|språk=no}} [[#Svenska|år]] #:{{sammansättningar|[[kirkeår]], [[nyttår]], [[årbok]], [[årsbasis]], [[årsbest]], [[årsskifte]]}} ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-t-0}} '''år''' {{n}} #{{tagg|kat=tidsuttryck|språk=da}} [[#Svenska|år]] #:{{sammansättningar|[[fredsår]], [[fødselsår]], [[jubilæumsår]], [[kirkeår]], [[kvindeår]], [[lysår]], [[mandeår]], [[nytår]], [[produktionsår]], [[sabbatår]], [[skoleår]], [[skudår]], [[tiår]], [[åremål]], [[årgang]], [[århundrede]], [[årrække]], [[årsløn]], [[årsskifte]], [[årstal]], [[årstid]], [[årti]]}} #:{{besläktade ord|[[årevis]], [[årlig]], [[årsvis]]}} ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-n|betydelser=1}} {{nn-subst-f-er|3=årar, årer|4=årane, årene|betydelser=2,3}} '''år''' {{n}} [1], {{f}} [2] #{{tagg|tidsuttryck|språk=nn}} [[#Svenska|år]] #:{{sammansättningar|[[kirkeår]], [[nyttår]], [[årbok]], [[årsbasis]], [[årsbest]], [[årsskifte]]}} #{{tagg|anatomi|språk=nn}} ''variant av'' [[åre]] (ådra för blod) #{{tagg|sjöfart|språk=nn}} ''variant av'' [[åre]] (åra till roddbåt) ==Älvdalska== ===Substantiv=== {{subst|ovd}} '''år''' {{n}} #{{tagg|tidsuttryck|språk=ovd}} [[#Svenska|år]] #{{tagg|anatomi|språk=ovd}} [[hår]] 5jv276lzx5ogd9et9n2yivjojxxtkwk 0 25598 4158303 3860508 2026-10-29T08:40:02Z Frodlekis 762 +yi: [[קאָפּיע]] (assisterat) 4158303 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''kopia''' #något (identiskt) likt något annat; särskilt ett [[papper]] med liknande tryck som ett annat papper, eller en [[fil]] med exakt samma innehåll som en annan fil #:''Fick du en '''kopia''' av mig igår?'' #:{{besläktade ord|[[kopiator]], [[kopiera]], [[kopist]], [[kopiös]]}} #:{{sammansättningar|[[blåkopia]], [[fotokopia]], [[karbonkopia]], [[piratkopia]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|copy}} *finska: {{ö+|fi|jäljennös}}, {{ö+|fi|kopio}} *franska: {{ö+|fr|copie|f}} *indonesiska: {{ö+|id|salinan}} *isländska: {{ö+|is|eftirmynd|f}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָפּיע|f|tr=kopie}} *polska: {{ö+|pl|kopia}}, {{ö+|pl|odbitka}} *tyska: {{ö+|de|Kopie|f}} {{ö-botten}} cqgwlm7jurik6kxsjej1khv5bltcgzr 4158306 4158303 2026-10-29T08:41:13Z Frodlekis 762 +da: [[kopi]] (assisterat) 4158306 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''kopia''' #något (identiskt) likt något annat; särskilt ett [[papper]] med liknande tryck som ett annat papper, eller en [[fil]] med exakt samma innehåll som en annan fil #:''Fick du en '''kopia''' av mig igår?'' #:{{besläktade ord|[[kopiator]], [[kopiera]], [[kopist]], [[kopiös]]}} #:{{sammansättningar|[[blåkopia]], [[fotokopia]], [[karbonkopia]], [[piratkopia]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *danska: {{ö+|da|kopi|u}} *engelska: {{ö+|en|copy}} *finska: {{ö+|fi|jäljennös}}, {{ö+|fi|kopio}} *franska: {{ö+|fr|copie|f}} *indonesiska: {{ö+|id|salinan}} *isländska: {{ö+|is|eftirmynd|f}} *jiddisch: {{ö|yi|קאָפּיע|f|tr=kopie}} *polska: {{ö+|pl|kopia}}, {{ö+|pl|odbitka}} *tyska: {{ö+|de|Kopie|f}} {{ö-botten}} 1o2md3ge2m5gw4v1kkdpkqwi8yq7i5h 0 25600 4158293 4084509 2026-10-29T08:31:28Z Frodlekis 762 +es: [[fotocopiadora]] (assisterat) 4158293 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} {{media|Photocopying kserokopiarka.jpg|kopiator}} '''kopiator''' #{{tagg|data}} [[enhet]] som kombinerar en [[skanner]] och [[skrivare]] och tillåter [[kopiering]] av [[papper]] #:''Företaget måste köpa in några nya '''kopiatorer'''.'' #:''Åh nej, '''kopiatorn''' har gått sönder!'' #:{{besläktade ord|[[kopiera]], [[kopiering]]}} #:{{synonymer|[[kopieringsapparat]], [[kopieringsmaskin]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|kopimaskin|m}} *engelska: {{ö|en|copying machine}}, {{ö+|en|copier}} *esperanto: {{ö|eo|kopiilo}} *finska: {{ö+|fi|kopiokone}} *franska: {{ö+|fr|photocopieuse|f}} *indonesiska: {{ö|id|mesin fotokopi}} *isländska: {{ö|is|ljósritunarvél|f}} *spanska: {{ö+|es|fotocopiadora|f}} *tyska: {{ö+|de|Kopierer|m}}, {{ö+|de|Kopiergerät|n}}, {{ö|de|Fotokopierer|m}} {{ö-botten}} 38r0hma5xj7cchh3tkjx4yp55p4ky0q 4158300 4158293 2026-10-29T08:35:42Z Frodlekis 762 +ca: [[fotocopiadora]]; +ast: [[fotocopiadora]] (assisterat) 4158300 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} {{media|Photocopying kserokopiarka.jpg|kopiator}} '''kopiator''' #{{tagg|data}} [[enhet]] som kombinerar en [[skanner]] och [[skrivare]] och tillåter [[kopiering]] av [[papper]] #:''Företaget måste köpa in några nya '''kopiatorer'''.'' #:''Åh nej, '''kopiatorn''' har gått sönder!'' #:{{besläktade ord|[[kopiera]], [[kopiering]]}} #:{{synonymer|[[kopieringsapparat]], [[kopieringsmaskin]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *asturiska: {{ö|ast|fotocopiadora|f}} *bokmål: {{ö|no|kopimaskin|m}} *engelska: {{ö|en|copying machine}}, {{ö+|en|copier}} *esperanto: {{ö|eo|kopiilo}} *finska: {{ö+|fi|kopiokone}} *franska: {{ö+|fr|photocopieuse|f}} *indonesiska: {{ö|id|mesin fotokopi}} *isländska: {{ö|is|ljósritunarvél|f}} *katalanska: {{ö+|ca|fotocopiadora|f}} *spanska: {{ö+|es|fotocopiadora|f}} *tyska: {{ö+|de|Kopierer|m}}, {{ö+|de|Kopiergerät|n}}, {{ö|de|Fotokopierer|m}} {{ö-botten}} nlbo589qp5upv90iovq5tpd14ptuhh2 4158301 4158300 2026-10-29T08:37:07Z Frodlekis 762 +pt: [[kopiarka]]; +pt: [[kserokopiarka]] (assisterat) 4158301 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} {{media|Photocopying kserokopiarka.jpg|kopiator}} '''kopiator''' #{{tagg|data}} [[enhet]] som kombinerar en [[skanner]] och [[skrivare]] och tillåter [[kopiering]] av [[papper]] #:''Företaget måste köpa in några nya '''kopiatorer'''.'' #:''Åh nej, '''kopiatorn''' har gått sönder!'' #:{{besläktade ord|[[kopiera]], [[kopiering]]}} #:{{synonymer|[[kopieringsapparat]], [[kopieringsmaskin]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *asturiska: {{ö|ast|fotocopiadora|f}} *bokmål: {{ö|no|kopimaskin|m}} *engelska: {{ö|en|copying machine}}, {{ö+|en|copier}} *esperanto: {{ö|eo|kopiilo}} *finska: {{ö+|fi|kopiokone}} *franska: {{ö+|fr|photocopieuse|f}} *indonesiska: {{ö|id|mesin fotokopi}} *isländska: {{ö|is|ljósritunarvél|f}} *katalanska: {{ö+|ca|fotocopiadora|f}} *portugisiska: {{ö|pt|kopiarka|f}}, {{ö|pt|kserokopiarka|f}} *spanska: {{ö+|es|fotocopiadora|f}} *tyska: {{ö+|de|Kopierer|m}}, {{ö+|de|Kopiergerät|n}}, {{ö|de|Fotokopierer|m}} {{ö-botten}} kbqnlo7m9uw4srmv4qfv3f1z1b9b1om 4158302 4158301 2026-10-29T08:39:42Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4158302 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} {{media|Photocopying kserokopiarka.jpg|kopiator}} '''kopiator''' #{{tagg|data}} [[enhet]] som kombinerar en [[skanner]] och [[skrivare]] och tillåter [[kopiering]] av [[papper]] #:''Företaget måste köpa in några nya '''kopiatorer'''.'' #:''Åh nej, '''kopiatorn''' har gått sönder!'' #:{{besläktade ord|[[kopia]], [[kopiera]], [[kopiering]]}} #:{{synonymer|[[kopieringsapparat]], [[kopieringsmaskin]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *asturiska: {{ö|ast|fotocopiadora|f}} *bokmål: {{ö|no|kopimaskin|m}} *engelska: {{ö|en|copying machine}}, {{ö+|en|copier}} *esperanto: {{ö|eo|kopiilo}} *finska: {{ö+|fi|kopiokone}} *franska: {{ö+|fr|photocopieuse|f}} *indonesiska: {{ö|id|mesin fotokopi}} *isländska: {{ö|is|ljósritunarvél|f}} *katalanska: {{ö+|ca|fotocopiadora|f}} *portugisiska: {{ö|pt|kopiarka|f}}, {{ö|pt|kserokopiarka|f}} *spanska: {{ö+|es|fotocopiadora|f}} *tyska: {{ö+|de|Kopierer|m}}, {{ö+|de|Kopiergerät|n}}, {{ö|de|Fotokopierer|m}} {{ö-botten}} 17a64uue9r98wqpkrd2u7nddejikp5q 0 27144 4158319 4124343 2026-10-29T09:08:22Z Frodlekis 762 +yi: [[שרײַ]] (assisterat) 4158319 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''skrik''' #starkt [[ljud]] vanligen framkallat av [[människa]], ofta [[rädd]], [[upprörd]] eller under [[smärta]] #:''Hörde du inte '''skriket''' nyss?'' #:{{besläktade ord|[[skrika]]}} #:{{sammansättningar|[[barnskrik]], [[primalskrik]]}} #:{{fraser|[[sista skriket]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|scream}} *franska: {{ö+|fr|cri|m}} *italienska: {{ö+|it|urlo|m}}, {{ö+|it|grido|m}} *jiddisch: {{ö|yi|שרײַ|m|tr=shray}} *katalanska: {{ö+|ca|crit|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|grito|m}} *spanska: {{ö+|es|grito|m}}, {{ö|es|chillido|m}} *tyska: {{ö+|de|Schrei|m}}, {{ö+|de|Geschrei|n}} {{ö-botten}} ===Verb=== '''skrik''' #{{böjning|sv|verb|skrika}} 63e966j81uvewbyt02pqkd0bfek8fuk 0 42175 4158283 3861011 2026-10-28T23:10:56Z LA2 544 /* Svenska */ 4158283 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=gransk|perfpart=}} '''granska''' #[[noggrant]] [[iaktta]] eller [[undersöka]], noggrant läsa igenom, noggrant gå igenom #:{{jämför|[[analysera]], [[bedöma]], [[besiktiga]], [[beskåda]], [[betrakta]], [[examinera]], [[finläsa]], [[finstudera]], [[genomsöka]], [[iaktta]], [[inspektera]], [[justera]], [[kollationera]], [[kontrollera]], [[kritisera]], [[lusläsa]], [[mönstra]], [[nagelfara]], [[pröva]], [[rannsaka]], [[recensera]], [[se över]], [[skärskåda]], [[snoka]], [[studera]], [[syna]], [[syna i sömmarna]], [[utforska]], [[visitera]], [[övervaka]]}} #:''TV-programmet har '''granskat''' den svenska åldringsvården.'' #:''Har du '''granskat''' rapporten än?'' #:''Inför årsmötet hade revisorerna '''granskat''' föreningens räkenskaper.'' #:''Efter misstanke om oegentligheter valde företagsledningen att särskilt '''granska''' två medarbetares förehavanden.'' #:''Som politikreporter älskade han att kritiskt '''granska''' politikernas göranden och låtanden.'' #:''Hon '''granskade''' honom från topp till tå.'' #:{{konstr|'''granska''' ''ngn/ngt''}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|granska}}, av {{härledning|sv|gml|granschen}}.}} #:{{besläktade ord|[[granskande]], [[granskare]], [[granskning]]}} #:{{sammansättningar|[[detaljgranska]], [[eftergranska]], [[fackgranska]], [[fingranska]], [[förhandsgranska]], [[kvalitetsgranska]], [[objektivitetsgranska]], [[sakgranska]], [[siffergranska]], [[slutgranska]], [[specialgranska]]}} #:{{seäven-bring|Ledning|Förbättring|Avhandling|Studium|Omdöme|Fråga|Uppmärksamhet|Synsinne|Reglering}} ====Översättningar==== {{ö-topp|noggrant studera något}} *bokmål: {{ö+|no|granske}} *engelska: {{ö+|en|examine}}, {{ö+|en|scrutinize}}, {{ö+|en|investigate}}, {{ö+|en|probe}}, {{ö+|en|audit}} *finska: {{ö+|fi|tarkastaa}}, {{ö+|fi|tutkia}} *franska: {{ö+|fr|scruter}} *italienska: {{ö+|it|esaminare}}, {{ö+|it|analizzare}}, {{ö+|it|vagliare}}, {{ö+|it|scrutinare}}, {{ö+|it|ispezionare}}, {{ö+|it|sondare}} *latin: {{ö|la|investīgō}}, {{ö|la|scrūtor}}, {{ö|la|scrūtō}}, {{ö|la|exāminō}} *nynorska: {{ö|nn|granska}}, {{ö|nn|granske}} *polska: {{ö+|pl|badać}}, {{ö+|pl|sprawdzać}} *portugisiska: {{ö+|pt|examinar}}, {{ö+|pt|esmiuçar}}, {{ö+|pt|investigar}} *spanska: {{ö+|es|escrutar}} *tyska: {{ö+|de|überprüfen}}, {{ö+|de|untersuchen}}, {{ö+|de|durchsehen}}, {{ö+|de|prüfen}} {{ö-botten}} ==Nynorska== ===Verb=== {{verb|nn}} '''granska''' #[[#Svenska|granska]] #:{{varianter|[[granske]]}} h21a1iwa5hnzdcgavvo497tzv8bi2yc 4158284 4158283 2026-10-28T23:11:14Z LA2 544 +en: [[interrogate]] (assisterat) 4158284 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=gransk|perfpart=}} '''granska''' #[[noggrant]] [[iaktta]] eller [[undersöka]], noggrant läsa igenom, noggrant gå igenom #:{{jämför|[[analysera]], [[bedöma]], [[besiktiga]], [[beskåda]], [[betrakta]], [[examinera]], [[finläsa]], [[finstudera]], [[genomsöka]], [[iaktta]], [[inspektera]], [[justera]], [[kollationera]], [[kontrollera]], [[kritisera]], [[lusläsa]], [[mönstra]], [[nagelfara]], [[pröva]], [[rannsaka]], [[recensera]], [[se över]], [[skärskåda]], [[snoka]], [[studera]], [[syna]], [[syna i sömmarna]], [[utforska]], [[visitera]], [[övervaka]]}} #:''TV-programmet har '''granskat''' den svenska åldringsvården.'' #:''Har du '''granskat''' rapporten än?'' #:''Inför årsmötet hade revisorerna '''granskat''' föreningens räkenskaper.'' #:''Efter misstanke om oegentligheter valde företagsledningen att särskilt '''granska''' två medarbetares förehavanden.'' #:''Som politikreporter älskade han att kritiskt '''granska''' politikernas göranden och låtanden.'' #:''Hon '''granskade''' honom från topp till tå.'' #:{{konstr|'''granska''' ''ngn/ngt''}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|granska}}, av {{härledning|sv|gml|granschen}}.}} #:{{besläktade ord|[[granskande]], [[granskare]], [[granskning]]}} #:{{sammansättningar|[[detaljgranska]], [[eftergranska]], [[fackgranska]], [[fingranska]], [[förhandsgranska]], [[kvalitetsgranska]], [[objektivitetsgranska]], [[sakgranska]], [[siffergranska]], [[slutgranska]], [[specialgranska]]}} #:{{seäven-bring|Ledning|Förbättring|Avhandling|Studium|Omdöme|Fråga|Uppmärksamhet|Synsinne|Reglering}} ====Översättningar==== {{ö-topp|noggrant studera något}} *bokmål: {{ö+|no|granske}} *engelska: {{ö+|en|examine}}, {{ö+|en|scrutinize}}, {{ö+|en|investigate}}, {{ö+|en|probe}}, {{ö+|en|audit}}, {{ö+|en|interrogate}} *finska: {{ö+|fi|tarkastaa}}, {{ö+|fi|tutkia}} *franska: {{ö+|fr|scruter}} *italienska: {{ö+|it|esaminare}}, {{ö+|it|analizzare}}, {{ö+|it|vagliare}}, {{ö+|it|scrutinare}}, {{ö+|it|ispezionare}}, {{ö+|it|sondare}} *latin: {{ö|la|investīgō}}, {{ö|la|scrūtor}}, {{ö|la|scrūtō}}, {{ö|la|exāminō}} *nynorska: {{ö|nn|granska}}, {{ö|nn|granske}} *polska: {{ö+|pl|badać}}, {{ö+|pl|sprawdzać}} *portugisiska: {{ö+|pt|examinar}}, {{ö+|pt|esmiuçar}}, {{ö+|pt|investigar}} *spanska: {{ö+|es|escrutar}} *tyska: {{ö+|de|überprüfen}}, {{ö+|de|untersuchen}}, {{ö+|de|durchsehen}}, {{ö+|de|prüfen}} {{ö-botten}} ==Nynorska== ===Verb=== {{verb|nn}} '''granska''' #[[#Svenska|granska]] #:{{varianter|[[granske]]}} 2mcynl8rzvwm6ndd6lurj3jumqbgtf7 0 58445 4158288 3861641 2026-10-29T08:19:48Z Frodlekis 762 +ca: [[macabre]] (assisterat) 4158288 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''makaber''' *{{uttal|sv|enkel=mak'a:ber}} #[[kuslig]], med anspelan på död, sjukdom #:{{jämför|[[ohygglig]], [[förskräcklig]], [[luguber]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|makaber}} *engelska: {{ö+|en|macabre}} *katalanska: {{ö+|ca|macabre}} *polska: {{ö+|pl|makabryczny}} *portugisiska: {{ö|pt|macabro}} *spanska: {{ö+|es|macabro}} *tyska: {{ö+|de|makaber}} {{ö-botten}} ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj|komprot=makabr}} '''makaber''' #[[#Svenska|makaber]] rded4lbiod8u6m0ghqeameo6m4mms51 0 145161 4158260 3837014 2026-10-28T16:44:52Z Tapio Toola 59668 +tr: [[zikzak]] (assisterat) 4158260 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''sicksack''' ''(böjs ej)'' #som går [[i sicksack]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|zigzag}} *esperanto: {{ö|eo|zigzaga}} *finska: {{ö|fi|siksak}} *italienska: {{ö+|it|zigzag}} *polska: {{ö+|pl|zygzakowaty}} *tyska: {{ö|de|zickzack}} {{ö-botten}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''sicksack''' #så att en [[sicksackformig]] figur eller ett sicksackformigt [[mönster]] bildas #:{{synonymer|[[i sicksack]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|zigzag}} *esperanto: {{ö|eo|zigzage}} *finska: {{ö|fi|siksakkiin}} *polska: {{ö|pl|zygzakiem}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''sicksack''' #sicksackformig [[linje]] eller [[rörelse]] #:{{konstr|[[i sicksack]], [[i sicksacklinje]]}} #:{{besläktade ord|[[sicksacka]], [[sicksackig]]}} #:{{sammansättningar|[[sicksackkrök]], [[sicksackmönster]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|sikksakk}} *engelska: {{ö+|en|zigzag}} *esperanto: {{ö|eo|zigzago}} *finska: {{ö+|fi|siksakki}}, {{ö|fi|siksak}} *franska: {{ö+|fr|zigzag|m}} *isländska: {{ö|is|sikksakk|n}} *jiddisch: {{ö|yi|זיגזאַג|tr=zigzag}} *korsikanska: {{ö|co|zighzago}} *polska: {{ö+|pl|zygzak}} *turkiska: {{ö+|tr|zikzak}} *tyska: {{ö+|de|Zickzack|m}} {{ö-botten}} hj6fc8e6tc370ttxh1hy3bcu73sqc28 0 149737 4158289 2759985 2026-10-29T08:20:09Z Frodlekis 762 4158289 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''macabre''' {{peri|more|most}} #[[makaber]] ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''macabre''' #[[makaber]] 38ey6iv31uroib0mr5lu48i58aw4299 4158290 4158289 2026-10-29T08:20:30Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4158290 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Adjektiv=== {{adj|en}} '''macabre''' {{peri|more|most}} #[[makaber]] ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''macabre''' #[[makaber]] #:{{synonymer|{{länk|ca|sinistre, fúnebre, tètric}}}} a3utcw7a0m8ks5e8mnr0z4i4abpbp4y 0 149739 4158287 2759986 2026-10-29T08:19:34Z Frodlekis 762 4158287 wikitext text/x-wiki ==Portugisiska== ===Adjektiv=== {{pt-adj}} '''macabro''' #[[makaber]] ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''macabro''' #[[makaber]] 6bp6e4corr6rcdrx4vuf9rooqw8cfxv 0 412087 4158281 4144356 2026-10-28T22:50:49Z ~2026-57499-84 62394 4158281 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kalender]][[år]]''' #ett med [[årtal]] angivet [[år]] med 365 [[dag]]ar, eller 366 under [[skottår]], som börjar med [[januari]] och upphör med [[december]] #:''Barn börjar i [[grundskola]]n generellt under det [[kalenderår]] de fyller 6 år.'' #:{{kohyponymer|[[kalenderdag]]/[[kalenderdygn]], [[kalendermånad]], [[räkenskapsår]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett med årtal angivet år med 365/366 dagar räknat från januari till december}} *engelska: {{ö+|en|calendar year}} *finska: {{ö+|fi|kalenterivuosi}} *tjeckiska: {{ö|cs|kalendářní rok|m}} *tyska: {{ö+|de|Kalenderjahr|n}} {{ö-botten}} irlofbg7leaa90dftspver361oimzsg 4158285 4158281 2026-10-29T00:12:06Z Frodlekis 762 +ro: [[an calendaristic]]; +es: [[: año natural]] (assisterat) 4158285 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kalender]][[år]]''' #ett med [[årtal]] angivet [[år]] med 365 [[dag]]ar, eller 366 under [[skottår]], som börjar med [[januari]] och upphör med [[december]] #:''Barn börjar i [[grundskola]]n generellt under det [[kalenderår]] de fyller 6 år.'' #:{{kohyponymer|[[kalenderdag]]/[[kalenderdygn]], [[kalendermånad]], [[räkenskapsår]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett med årtal angivet år med 365/366 dagar räknat från januari till december}} *engelska: {{ö+|en|calendar year}} *finska: {{ö+|fi|kalenterivuosi}} *rumänska: {{ö+|ro|an calendaristic}} *spanska: {{ö|es|: año natural|m}} *tjeckiska: {{ö|cs|kalendářní rok|m}} *tyska: {{ö+|de|Kalenderjahr|n}} {{ö-botten}} 8zccu775w4ru7iyvwq5lsrjon7jk8g3 4158286 4158285 2026-10-29T00:12:31Z Frodlekis 762 +da: [[kalenderår]] (assisterat) 4158286 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kalender]][[år]]''' #ett med [[årtal]] angivet [[år]] med 365 [[dag]]ar, eller 366 under [[skottår]], som börjar med [[januari]] och upphör med [[december]] #:''Barn börjar i [[grundskola]]n generellt under det [[kalenderår]] de fyller 6 år.'' #:{{kohyponymer|[[kalenderdag]]/[[kalenderdygn]], [[kalendermånad]], [[räkenskapsår]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ett med årtal angivet år med 365/366 dagar räknat från januari till december}} *danska: {{ö+|da|kalenderår|n}} *engelska: {{ö+|en|calendar year}} *finska: {{ö+|fi|kalenterivuosi}} *rumänska: {{ö+|ro|an calendaristic}} *spanska: {{ö|es|: año natural|m}} *tjeckiska: {{ö|cs|kalendářní rok|m}} *tyska: {{ö+|de|Kalenderjahr|n}} {{ö-botten}} 6jt78xe6np0f3y771watvgxa6m3uhq2 0 414916 4158261 4053657 2026-10-28T16:53:08Z Blockhaj 32486 +en: [[tankard]] (assisterat) 4158261 wikitext text/x-wiki {{se även|stänka}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''stånka''' {{media|Stånka.JPG|'''stånka'''}} #stort [[dryckeskärl]] främst i [[trä]], vanligen likformigt [[dryckeskanna]] (hänkel och lock), vardagligen avsett för [[öl]]; stundom använt om [[ölmugg]] (hänkel utan lock) #:{{användning|Inom viss terminologi: ''sejdel'' om dryckeskanna i keramik, ''stop'' om dryckeskanna i metall, ''stånka'' om dryckeskanna i trä. Stundom istället synonymt med dryckeskanna eller andra dryckeskärl.}} #:{{jämför|[[dryckeskanna]], [[sejdel]], [[stop]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stort dryckeskärl med handtag (och lock)}} *engelska: {{ö+|en|tankard}} *spanska: {{ö+|es|jarro|m}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar}} '''stånka''' #[[stöna]] av [[ansträngning]] #:{{jämför|[[frusta]], [[pusta]], [[flämta]], [[flåsa]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stöna av ansträngning}} *spanska: {{ö+|es|resoplar}}, {{ö+|es|gruñir}} *tyska: {{ö+|de|ächzen}} {{ö-botten}} cv3735uttmfuq272ld1lw1yjut7p3h0 0 419762 4158315 4091317 2026-10-29T08:57:32Z Frodlekis 762 4158315 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er}} '''haveri''' #{{tagg|transport}} allvarlig [[störning]] på ett [[transportmedel]] (på [[väg]], [[järnväg]], [[luftfart|i luften]] eller [[hav|till havs]]) pga tekniskt fel eller hanteringsfel, med eller utan [[kollision]] #:{{jämför|[[olycka]], [[förlisning]], [[skeppsbrott]], [[sjöskada]], [[flygolycka]], [[kollision]], [[krasch]], [[krock]]}} #{{tagg|teknik}} [[svår]] störning eller [[skada]] på (större) [[maskin]] m m eller även [[dator]] #:{{sammansättningar|[[datorhaveri]]}} #{{tagg|bildligt}} [[misslyckande]] #:''Transportstyrelsens agerande orsakade ett '''haveri'''. #:''Regeringens kommunikation är ett '''haveri'''.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[haverera]], [[haverist]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1665}}<ref>2026: {{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|nds|Havarie}} eller {{härledning|sv|nl|averij}}, i sin tur från {{härledning|sv|fr|avarie|skada}}. Eventuellt från {{härledning|sv|ar|عور|tr=ʿawar|skada}}.<ref>{{källa-svetym|0317|haveri}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|allvarlig störning på ett transportmedel}} *belarusiska: {{ö|be|ава́рыя|f}} *bokmål: {{ö|no|havari|n}} *bulgariska: {{ö+|bg|ава́рия|f}} *finska: {{ö+|fi|haveri}} *nederländska: {{ö+|nl|averij|f}} *nynorska: {{ö|nn|havari|n}} *ryska: {{ö+|ru|ава́рия|f}} *tyska: {{ö+|de|Havarie|f}}, {{ö+|de|Schiffbruch|m}} *ukrainska: {{ö+|uk|ава́рія|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|svår störning eller skada på maskin m m eller även dator}} *tyska: {{ö+|de|Havarie|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|misslyckande}} *tyska: {{ö+|de|Havarie|f}}, {{ö+|de|Schiffbruch|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 4bor55lv3teroeir7svqdig8ddjc7ik 0 435743 4158307 4028981 2026-10-29T08:41:41Z Frodlekis 762 4158307 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er}} '''kopi''' {{u}} #[[kopia]] ==Malajiska== ===Substantiv=== {{subst|ms}} '''kopi''' #[[kaffe]] ==Sesotho== ===Substantiv=== {{subst|st}} '''kopi''' (''plural'' [[dikopi]]) #{{tagg|köksredskap|språk=st}} [[kopp]] #:{{etymologi|Av {{härledning|st|af|koppie}}.}} ==Tswana== ===Substantiv=== {{subst|tn}} '''kopi''' #{{tagg|köksredskap|språk=tn}} [[kopp]] fk51sfcqisrd74j4cuqzd9s44cxzm2i 0 525786 4158321 3714587 2026-10-29T09:11:43Z Frodlekis 762 4158321 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''gêlaz''' {{f}} #{{tagg|kat=frukter|språk=kmr}} [[körsbär]] #{{tagg|kat=träd|språk=kmr}} [[körsbärsträd]] :{{avgränsare}} :{{synonymer|[[qeresî]]}} :{{etymologi|Av {{härledning|kmr|fa|گیلاس|tr=gilâs}}.}} 3jgspdo89y2dtmx39c208pj9e4ssssm 0 584868 4158282 3905215 2026-10-28T23:09:37Z LA2 544 4158282 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Verb=== {{en-verb-e}} '''interrogate''' *{{uttal|en|ipa=ɪnˈteɹ.ə.ɡeɪt}} #[[förhöra]], [[undersöka]], [[granska]] #:''The policeman '''interrogated''' the suspect thoroughly.'' #::''Poliskonstapeln '''förhörde''' den misstänkte grundligt.'' #:''We '''interrogate''' reality.'' #::''Vi '''granskar''' verkligheten.'' #:{{besläktade ord|[[interrogation]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|en|la|interrogatus}}, perfektparticip av ''[[interrogare]]''.<ref>{{källa-etymonline|interrogate|2023-04-15}}</ref>}} ==Källor== <references/> m26f4vc6a1g3wq4pabwmp147klgmhjx 0 596780 4158252 2840426 2026-10-28T12:34:59Z LA2 544 4158252 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Adjektiv=== {{de-adj-okomp}} '''[[un-|un]][[begleitet]]''' #[[resande]] utan [[ledsagare]], [[ensamkommande]] (flyktingbarn) pue45r83of3smchjtp2jc3arfap9zyb 0 612600 4158308 2679058 2026-10-29T08:45:03Z Frodlekis 762 4158308 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-m}} '''cenaze''' {{m}} #[[lik]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''cenaze''' #[[begravning]] #[[lik]] st3jhnxmk4en9gmgois2ucczemb3cqe 4158309 4158308 2026-10-29T08:46:47Z Frodlekis 762 4158309 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-m}} '''cenaze''' {{m}} #[[lik]] #:{{etymologi|Lånat från {{härledning|kmr|ar|جَنَازَة|tr=janāza}}.}} ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''cenaze''' #[[begravning]] #[[lik]] :{{avgränsare}} #:{{etymologi|Av {{härledning|tr|ota|جنازه|tr=cenâze, cinâze}}, lånat från {{härledning|tr|ar|جَنَازَة|tr=janāza}}.}} pq61cxixcwy2qwvefegp4zz47rp5y1k 4158310 4158309 2026-10-29T08:47:04Z Frodlekis 762 /* Turkiska */ 4158310 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-m}} '''cenaze''' {{m}} #[[lik]] #:{{etymologi|Lånat från {{härledning|kmr|ar|جَنَازَة|tr=janāza}}.}} ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''cenaze''' #[[begravning]] #[[lik]] :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|tr|ota|جنازه|tr=cenâze, cinâze}}, lånat från {{härledning|tr|ar|جَنَازَة|tr=janāza}}.}} 7iaspcm7o9b1q7foy8c1vwba1j70cmg 0 626622 4158330 4148090 2026-10-29T10:40:49Z ~2026-54947-86 62306 /* Översättningar */ 4158330 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar|fog=|pluralrot=solfjädr}} {{media|EOY 2012 Cosplay Festival (8257448623).jpg|kvinna med solfjäder}} '''[[sol]][[fjäder]]''' #[[handfläkt]] tillverkad av [[växtblad]], [[fjäder|fjädrar]], [[papper]], lätt [[tyg]], [[elfenben]] eller liknande #:{{etymologi|{{belagt|sv|1635}}<ref>2026: {{källa-so}}</ref>}} #:{{sammansättningar|[[solfjädersform]], [[solfjädersformad]], [[solfjädersformig]]}} #:{{seäven-bring|Påklädsel|Svängning|Luftström}} ====Översättningar==== {{ö-topp|handfläkt tillverkad av växtblad, fjädrar, papper, lätt tyg, elfenben eller liknande}} *engelska: {{ö+|en|fan}} *finska: {{ö+|fi|viuhka}} *franska: {{ö+|fr|éventail|m}} *hebreiska: {{ö+|he|מְנִיפָה|f|tr=menifá}} *isländska: {{ö+|is|blævængur|m}} *italienska: {{ö+|it|ventaglio|m}} *katalanska: {{ö+|ca|ventall|m}}, {{ö+|ca|vano|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|leque|m}} *spanska: {{ö+|es|abanico|m}} *tyska: {{ö+|de|Fächer|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 0wydvqv2qnkxxdr60eb7d3z36hzm0ah 0 661187 4158262 4150415 2026-10-28T16:54:35Z Blockhaj 32486 /* Substantiv */ 4158262 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Interjektion=== {{interj|sv}} '''[[ja]][[då|rro]]''' #''variant av'': [[jadå]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-m-s}} '''jarro''' {{m}} #[[burk]] #:{{etymologi|Av ''[[jarra#Portugisiska|jarra]]''.}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''jarro''' {{m}} #[[krus]], [[kanna]] (större dryckeskärl) ## [[ölkanna]], [[stop]], [[stånka]], [[sejdel]] #:{{etymologi|Av ''[[jarra#Spanska|jarra]]''.}} #:{{fraser|[[a boca de jarro]], [[echar un jarro de agua]]}} #:{{besläktade ord|[[jarra]], [[jarrón]]}} sjkue7ytl8rvwpvb0mkgtuby9cddvev 4158263 4158262 2026-10-28T16:58:36Z Blockhaj 32486 /* Substantiv */ 4158263 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Interjektion=== {{interj|sv}} '''[[ja]][[då|rro]]''' #''variant av'': [[jadå]] ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-m-s}} '''jarro''' {{m}} #[[burk]] #:{{etymologi|Av ''[[jarra#Portugisiska|jarra]]''.}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''jarro''' {{m}} #[[dryckeskanna]], [[kanna]], [[krus]] (större dryckeskärl) ## [[ölkanna]], [[stop]], [[stånka]], [[sejdel]] #:{{etymologi|Av ''[[jarra#Spanska|jarra]]''.}} #:{{fraser|[[a boca de jarro]], [[echar un jarro de agua]]}} #:{{besläktade ord|[[jarra]], [[jarrón]]}} evonzg5yo6e79fp4dz1sja7hrp8viia 4158276 4158263 2026-10-28T20:27:10Z Frodlekis 762 --> jarå 4158276 wikitext text/x-wiki ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-m-s}} '''jarro''' {{m}} #[[burk]] #:{{etymologi|Av ''[[jarra#Portugisiska|jarra]]''.}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''jarro''' {{m}} #[[dryckeskanna]], [[kanna]], [[krus]] (större dryckeskärl) ## [[ölkanna]], [[stop]], [[stånka]], [[sejdel]] #:{{etymologi|Av ''[[jarra#Spanska|jarra]]''.}} #:{{fraser|[[a boca de jarro]], [[echar un jarro de agua]]}} #:{{besläktade ord|[[jarra]], [[jarrón]]}} 93p69utsvg1ikbcei4arb1dlekpok1e 0 690710 4158324 3233297 2026-10-29T09:31:55Z ~2026-57584-56 62401 Det finns redan ett uppslag för månad, vilket förklarar definitionen av månad tydligt. "kalendermånad" är snarare bara en viss utav de månader kalenderåret är indelat i. 4158324 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[kalender]][[månad]]''' #någon av [[kalenderår]]ets tolv månader (samt tiden mellan månadens första och sista dag): [[januari]], [[februari]], [[mars]], [[april]], [[maj]], [[juni]], [[juli]], [[augusti]], [[september]], [[oktober]], [[november]], [[december]] #:''För rätt till ersättning ska du ha arbetat minst 80 timmar per '''kalendermånad'''.'' ====Översättningar==== {{ö-topp|en av kalenderårets månader}} *engelska: {{ö+|en|calendar month}} *finska: {{ö|fi|kalenterikuukausi}} *tyska: {{ö|de|Kalendermonat|m}} {{ö-botten}} lqc2bqr0zyzyyvzgmntmoqsltrjw38o 0 857964 4158250 4104249 2026-10-28T12:34:11Z LA2 544 4158250 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-okomp|pers=}} '''[[ensam]][[kommande]]''' #som har kommit till befintlig plats utan sällskap ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[ensam]][[kommande]]''' {{u}} #person som kommit till befintlig plats utan sällskap q1nscff3bry25trp4662o2r3sppikq0 4158251 4158250 2026-10-28T12:34:29Z LA2 544 +en: [[unaccompanied]]; +de: [[unbegleitet]] (assisterat) 4158251 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-okomp|pers=}} '''[[ensam]][[kommande]]''' #som har kommit till befintlig plats utan sällskap ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|unaccompanied}} *tyska: {{ö|de|unbegleitet}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[ensam]][[kommande]]''' {{u}} #person som kommit till befintlig plats utan sällskap gd36o3n0ry4bi8edtr0efubgs5dcdgm 4158253 4158251 2026-10-28T12:35:27Z LA2 544 +es: [[inacompañado]] (assisterat) 4158253 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-okomp|pers=}} '''[[ensam]][[kommande]]''' #som har kommit till befintlig plats utan sällskap ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|unaccompanied}} *spanska: {{ö|es|inacompañado}} *tyska: {{ö|de|unbegleitet}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[ensam]][[kommande]]''' {{u}} #person som kommit till befintlig plats utan sällskap abmvt1rnsojxposcegusmo3g3pps1kz 0 897388 4158316 3637635 2026-10-29T09:04:02Z Frodlekis 762 4158316 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-s}} '''שנײַדער''' (shnayder) {{m}} #{{tagg|kat=yrken|språk=yi}} [[skräddare]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|שנײַדערקע}} (''shnayderke'')}} 90qqipo5wwj5yx2712cc0h6ypmibfa6 0 897389 4158317 3637636 2026-10-29T09:04:18Z Frodlekis 762 4158317 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-s}} '''שנײַדערקע''' (shnayderke) {{f}} #{{tagg|kat=yrken|språk=yi}} [[sömmerska]] #:{{besläktade ord|{{länk|yi|שנײַדער}} (''shnayder'')}} sb13ak0r32jvkpd3advnnnmb09z6myo 0 907123 4158255 3658293 2026-10-28T13:26:20Z Frodlekis 762 +ca: [[plegable]] (assisterat) 4158255 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=-|adv=-}} '''[[vika|vik]][[-bar|bar]]''' #som går att [[vika]] #:{{hyponymer|[[hopvikbar]], [[ihopvikbar]], [[invikbar]]}} #:{{sammansättningar|[[utvikbar]]}} #:{{jämför|[[hopfällbar]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som går att vika}} *engelska: {{ö+|en|foldable}} *katalanska: {{ö+|ca|plegable}} *spanska: {{ö+|es|plegable}}, {{ö|es|doblable}} {{ö-botten}} jegmked12vjqkfjf3r04h07zr4ihs65 0 1013684 4158254 4134789 2026-10-28T13:07:29Z ~2026-57506-54 62397 Referens saknas till påståendet om att uttrycket inte skulle vara nedlåtande. Etymologin talar tvärtom rakt mot detta. 4158254 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[stall]] #:{{synonymer|[[motorstopp]] (i samma betydelse), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]'', refererande till den stereotypiska negativa kvinnoföraren.}} #:{{varianter|[[käringstopp]]}} 9qdiylbbrob9sfmux0zcrypwz71u18n 4158264 4158254 2026-10-28T18:43:31Z Blockhaj 32486 Ogjorde revision [[Special:Diff/4158254|4158254]] av [[Special:Contributions/~2026-57506-54|~2026-57506-54]] ([[User talk:~2026-57506-54|diskussion]]), källa krävs för det motsatta, en enkel googlesökning ger inget belägg för att det används nedlåtande om kvinnor 4158264 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[stall]] #:{{användning|Trots etymologin främst ej nedsättande, används vedertaget oavsett person. Kan ses som föredraget begrepp gentemot [[motorstopp]] under samma betydelse då den senare även kan avse [[bensinstopp]] och [[motorhaveri]].}} #:{{synonymer|[[motorstopp]] (i samma betydelse), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]'', refererande till den stereotypiska negativa kvinnoföraren.}} #:{{varianter|[[käringstopp]]}} 5e204donkzp7smlhek4uhf105ybpgj6 4158265 4158264 2026-10-28T18:45:16Z Blockhaj 32486 4158265 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[stall]] #:{{användning|Trots etymologin främst ej nedsättande, används vedertaget oavsett person. Kan ses som föredraget begrepp gentemot [[motorstopp]] under samma betydelse då den senare även kan avse [[bensinstopp]] och [[motorhaveri]].}} #:{{synonymer|[[motorstopp]] (i samma betydelse), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]'', hänvisande till den föråldrade kvinnostereotypen som inte kan köra bil.}} #:{{varianter|[[käringstopp]]}} r2gmdu4byzqz9ulkbeiuj3td287iznf 4158266 4158265 2026-10-28T18:48:29Z Blockhaj 32486 4158266 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[stall]] #:{{användning|Trots etymologin främst ej nedsättande. Används vedertaget oavsett person. Då begreppet är entydigt kan det ses som föredraget begrepp gentemot det flertydiga begreppet "[[motorstopp]]" som även kan avse [[bensinstopp]] och [[motorhaveri]].}} #:{{synonymer|[[motorstopp]] (i samma betydelse), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]'', hänvisande till den föråldrade kvinnostereotypen som inte kan köra bil.}} #:{{varianter|[[käringstopp]]}} 5gpcygztqxwq735zl6u7mqnyj7de6n8 4158267 4158266 2026-10-28T18:49:32Z Blockhaj 32486 4158267 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[stall]] #:{{användning|Trots etymologin, främst ej nedsättande. Används vedertaget oavsett person. Då begreppet är entydigt kan det ses som föredraget begrepp gentemot det flertydiga begreppet "[[motorstopp]]" som även kan avse [[bensinstopp]] och [[motorhaveri]].}} #:{{synonymer|[[motorstopp]] (i samma betydelse), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]'', hänvisande till den föråldrade kvinnostereotypen som inte kan köra bil.}} #:{{varianter|[[käringstopp]]}} 92016gv7lb5myfqb6yp3naj0jzm0gga 4158268 4158267 2026-10-28T18:50:01Z Blockhaj 32486 4158268 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[stall]] #:{{användning|Trots etymologin, främst ej nedsättande. Används vedertaget oavsett person. Då begreppet är entydigt kan det ses som föredraget begrepp gentemot det flertydiga begreppet "[[motorstopp]]" vilket även används om [[bensinstopp]] och [[motorhaveri]].}} #:{{synonymer|[[motorstopp]] (i samma betydelse), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]'', hänvisande till den föråldrade kvinnostereotypen som inte kan köra bil.}} #:{{varianter|[[käringstopp]]}} knzxn550e5snlhlannz2cz1rv30jse3 4158269 4158268 2026-10-28T18:50:27Z Blockhaj 32486 /* Svenska */ 4158269 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[stall]] #:{{användning|Trots etymologin, främst ej nedsättande. Används vedertaget oavsett person. Då begreppet är entydigt kan det ses som föredraget begrepp gentemot det flertydiga begreppet "motorstopp" vilket även används om [[bensinstopp]] och [[motorhaveri]].}} #:{{synonymer|[[motorstopp]] (i samma betydelse), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]'', hänvisande till den föråldrade kvinnostereotypen som inte kan köra bil.}} #:{{varianter|[[käringstopp]]}} dsu220iimybxqr5h4yfu7mhbhqjpl49 4158270 4158269 2026-10-28T18:52:34Z Blockhaj 32486 4158270 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[motorstall]] #:{{användning|Trots etymologin, främst ej nedsättande. Används vedertaget oavsett person. Då begreppet är entydigt kan det ses som föredraget begrepp gentemot det flertydiga begreppet "motorstopp" vilket även används om [[bensinstopp]] och [[motorhaveri]].}} #:{{synonymer|[[motorstopp]] (ej entydig), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]'', hänvisande till den föråldrade kvinnostereotypen som inte kan köra bil.}} #:{{varianter|[[käringstopp]]}} ca69j6pkj84guvueksggsbvdjy22h59 4158271 4158270 2026-10-28T18:52:48Z Blockhaj 32486 4158271 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[stall|motorstall]] #:{{användning|Trots etymologin, främst ej nedsättande. Används vedertaget oavsett person. Då begreppet är entydigt kan det ses som föredraget begrepp gentemot det flertydiga begreppet "motorstopp" vilket även används om [[bensinstopp]] och [[motorhaveri]].}} #:{{synonymer|[[motorstopp]] (ej entydig), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]'', hänvisande till den föråldrade kvinnostereotypen som inte kan köra bil.}} #:{{varianter|[[käringstopp]]}} aek66q5tubputu9dzdlnpcjsu2vro72 4158314 4158271 2026-10-29T08:54:01Z Frodlekis 762 4158314 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[kärring-|kärring]][[stopp]]''' #{{tagg|fordon}} [[motorstopp]] (vid [[bilkörning]]) av [[förarfel]] där [[koppling]]en släpps för snabbt vid lågt [[varvtal]] (och därmed lågt [[vridmoment]]) varför motorn plötsligt blir överbelastad och inte orkar gå runt, resulterande i en [[stall|motorstall]] #:{{varianter|[[käringstopp]]}} #:{{synonymer|[[motorstopp]] (ej entydig), [[motorstall]]}} #:{{etymologi|Av ''[[kärring-]]'' + ''[[stopp]]''. Benämningen bygger på en könsstereotyp där kvinnor framställs som oskickliga bilförare.}} #:{{användning|Trots etymologin, främst ej nedsättande. Används vedertaget oavsett person. Då begreppet är entydigt kan det ses som föredraget begrepp gentemot det flertydiga begreppet "motorstopp" vilket även används om [[bensinstopp]] och [[motorhaveri]].}} l9slir0lx9hiy39h5mhybvbkht64ok6 0 1072560 4158277 4150413 2026-10-28T20:28:41Z Frodlekis 762 4158277 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Interjektion=== {{interj|sv}} '''[[ja]][[då|rå]]''' #{{tagg|vardagligt}} ''talspråklig variant av'' [[jadå]] i7nch6sjmfmvd7w241xqdo8wq7yq69q 0 1074841 4158278 4156879 2026-10-28T20:58:46Z Thuresson 165 4158278 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''nådår''' #{{tagg|juridik}}rätt för änka efter präst eller annan tjänsteman att under ett år uppbära inkomsten från tjänsten #:{{citat|titel=[[:s:Årstafruns dagböcker 1827|Årstadagboken: journaler från åren 1793-1839]]|förf=[[w:Märta Helena Reenstierna|Märta Helena Reenstierna]]|år=1827|Från afledne Kyrkoherden Englunds Änka fick jag bref hvaruti hon berättar Hennes Kunglig Höghet Princessan Sophia Albertinas stora Nådebevis under Englunds skjukdom att Hon med både Doctorer, Medicamenter och vin försedt honom samt vid Begrafningen låtit föra Liket i Egen Likvagn bespänd med 4 Svarta Hästar och än mer förskaffadt Änkan 2 exstra '''Nådår'''.}} #att för begränsad tid undslippa de negativa följderna av ett visst faktum #:{{citat|titel=Sveriges ställning|år=1941|datum=26 juni|förf=|publ=Svenska Dagbladet|Alltsedan Moskvafreden i fjol våras och fullbordandet av Norges erövring tre månader senare har Norden befunnit sig på visst avstånd från storkrigets brännpunkter. Detta '''nådår''' har Sverige också väl använt för att ytterligare stärka sin försvarsberedskap.}} 8mik6p0pcluapwewt2747oytrukn7k2 4158291 4158278 2026-10-29T08:24:50Z Frodlekis 762 4158291 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''nådår''' {{n}} # {{tagg|juridik}} [[år]] under vilket en [[änka]] efter en präst eller annan tjänsteman har rätt att [[uppbära]] [[inkomst]]en från den avlidnes tjänst #:{{citat|titel=[[:s:Årstafruns dagböcker 1827|Årstadagboken: journaler från åren 1793-1839]]|förf=[[w:Märta Helena Reenstierna|Märta Helena Reenstierna]]|år=1827|Från afledne Kyrkoherden Englunds Änka fick jag bref hvaruti hon berättar Hennes Kunglig Höghet Princessan Sophia Albertinas stora Nådebevis under Englunds skjukdom att Hon med både Doctorer, Medicamenter och vin försedt honom samt vid Begrafningen låtit föra Liket i Egen Likvagn bespänd med 4 Svarta Hästar och än mer förskaffadt Änkan 2 exstra '''Nådår'''.}} # [[år]] under vilket man tillfälligt är [[befriad]] från de negativa följderna av ett visst faktum #:{{citat|titel=Sveriges ställning|år=1941|datum=26 juni|förf=|publ=Svenska Dagbladet|Alltsedan Moskvafreden i fjol våras och fullbordandet av Norges erövring tre månader senare har Norden befunnit sig på visst avstånd från storkrigets brännpunkter. Detta '''nådår''' har Sverige också väl använt för att ytterligare stärka sin försvarsberedskap.}} :{{avgränsare}} :{{varianter|[[nådeår]]}} htau1i3g610uilw0eud7bubrmct1rs0 4158292 4158291 2026-10-29T08:25:20Z Frodlekis 762 4158292 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''nådår''' {{n}} # {{tagg|juridik}} [[år]] under vilket en [[änka]] efter en präst eller annan tjänsteman har rätt att [[uppbära]] [[inkomst]]en från den avlidnes tjänst #:{{citat|titel=[[:s:Årstafruns dagböcker 1827|Årstadagboken: journaler från åren 1793-1839]]|förf=[[w:Märta Helena Reenstierna|Märta Helena Reenstierna]]|år=1827|Från afledne Kyrkoherden Englunds Änka fick jag bref hvaruti hon berättar Hennes Kunglig Höghet Princessan Sophia Albertinas stora Nådebevis under Englunds skjukdom att Hon med både Doctorer, Medicamenter och vin försedt honom samt vid Begrafningen låtit föra Liket i Egen Likvagn bespänd med 4 Svarta Hästar och än mer förskaffadt Änkan 2 exstra '''Nådår'''.}} # [[år]] under vilket man tillfälligt är [[befriad]] från de negativa följderna av ett visst faktum #:{{citat|titel=Sveriges ställning|år=1941|datum=26 juni|förf=|publ=Svenska Dagbladet|Alltsedan Moskvafreden i fjol våras och fullbordandet av Norges erövring tre månader senare har Norden befunnit sig på visst avstånd från storkrigets brännpunkter. Detta '''nådår''' har Sverige också väl använt för att ytterligare stärka sin försvarsberedskap.}} :{{avgränsare}} :{{varianter|[[nådeår]]}} :{{seäven-bring|Kyrkoordning}} gvzm4omf7k4cx78m2zsg0zpb0jk7e00 4158331 4158292 2026-10-29T10:43:23Z Frodlekis 762 4158331 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|nådeår}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''nådår''' {{n}} # {{tagg|juridik}} [[år]] under vilket en [[änka]] efter en präst eller annan tjänsteman har rätt att [[uppbära]] [[inkomst]]en från den avlidnes tjänst #:{{citat|titel=[[:s:Årstafruns dagböcker 1827|Årstadagboken: journaler från åren 1793-1839]]|förf=[[w:Märta Helena Reenstierna|Märta Helena Reenstierna]]|år=1827|Från afledne Kyrkoherden Englunds Änka fick jag bref hvaruti hon berättar Hennes Kunglig Höghet Princessan Sophia Albertinas stora Nådebevis under Englunds skjukdom att Hon med både Doctorer, Medicamenter och vin försedt honom samt vid Begrafningen låtit föra Liket i Egen Likvagn bespänd med 4 Svarta Hästar och än mer förskaffadt Änkan 2 exstra '''Nådår'''.}} # [[år]] under vilket man tillfälligt är [[befriad]] från de negativa följderna av ett visst faktum #:{{citat|titel=Sveriges ställning|år=1941|datum=26 juni|förf=|publ=Svenska Dagbladet|Alltsedan Moskvafreden i fjol våras och fullbordandet av Norges erövring tre månader senare har Norden befunnit sig på visst avstånd från storkrigets brännpunkter. Detta '''nådår''' har Sverige också väl använt för att ytterligare stärka sin försvarsberedskap.}} :{{avgränsare}} :{{varianter|[[nådeår]]}} :{{seäven-bring|Kyrkoordning}} ====Översättningar==== {{ö-se|nådeår}} okaxjgf8ns2ktk0k6ipz36j0f99uzaz 10 1075167 4158322 4158054 2026-10-29T09:14:21Z Frodlekis 762 4158322 wikitext text/x-wiki [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=a}} a] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=b}} b] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=c}} c] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=ç}} ç] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=d}} d] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=e}} e] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=ê}} ê] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=f}} f] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=g}} g] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=h}} h] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=i}} i] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=î}} î] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=j}} j] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=k}} k] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=l}} l] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=m}} m] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=n}} n] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=o}} o] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=p}} p] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=q}} q] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=r}} r] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=s}} s] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=ş}} ş] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=t}} t] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=u}} u] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=û}} û] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=v}} v] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=w}} w] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=x}} x] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=y}} y] [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|from=z}} z] cghboyjgb6j1l11oz7v8ss8skyonn3n 0 1075244 4158256 2026-10-28T13:31:06Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4158256 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Verb=== {{verb|ca}} '''plegar''' #[[vika]] #[[böja]] ==Occitanska== ===Verb=== {{verb|oc}} '''plegar''' #[[vika]] ==Spanska== ===Verb=== {{verb|es}} '''plegar''' #[[vika]] 9hilkyz3l1e3k3318a6rr4s35d8gbzx 4158257 4158256 2026-10-28T13:32:20Z Frodlekis 762 4158257 wikitext text/x-wiki ==Asturiska== ===Verb=== {{verb|ast}} '''plegar''' #[[vika]] ==Katalanska== ===Verb=== {{verb|ca}} '''plegar''' #[[vika]] #[[böja]] ==Occitanska== ===Verb=== {{verb|oc}} '''plegar''' #[[vika]] ==Spanska== ===Verb=== {{es-verb-gar|rot=ple}} '''plegar''' #[[vika]] t676e3s7vnyl7h7k8ckva66nvh2zxiz 4158258 4158257 2026-10-28T13:37:52Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4158258 wikitext text/x-wiki ==Asturiska== ===Verb=== {{verb|ast}} '''plegar''' #[[vika]] ==Katalanska== ===Verb=== {{ca-verb-gar|rot=pleg}} '''plegar''' #[[vika]] #[[sluta]] arbetsdagen, [[avbryta]] ett arbete eller en uppgift för att fortsätta senare #[[sluta]], [[upphöra]] med en verksamhet eller avsluta en anställning #[[böja]] #[[plocka]], [[plocka upp]] (från marken) #{{tagg|dialektalt|språk=ca|valencianska}} [[anlända]] ==Occitanska== ===Verb=== {{verb|oc}} '''plegar''' #[[vika]] ==Spanska== ===Verb=== {{es-verb-gar|rot=ple}} '''plegar''' #[[vika]] aec12yixlscmul4gudzbzhs8zeqpxpi 0 1075245 4158259 2026-10-28T15:59:38Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4158259 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''[[cromodinàmica]] [[quàntica]]''' {{f}} #{{tagg|fysik|kvantfysik|språk=ca}} [[kvantumkromodynamik]] 0kcslg2gtfikymm3m3ekyq8j01jrn6a 0 1075246 4158272 2026-10-28T18:55:21Z Blockhaj 32486 Ny sida 4158272 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{sbst|en}} '''tankard''' # [[ölkanna]], [[stånka]], [[stop]] efckvibhx098mze84b008n3w5ubzf4t 4158273 4158272 2026-10-28T18:56:07Z Blockhaj 32486 4158273 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''tankard''' # [[ölkanna]], [[stånka]], [[stop]] o6wb36qy976nfeyp734mqmgkub90c5d 4158275 4158273 2026-10-28T20:25:17Z Frodlekis 762 ölkanna serveras öl i, ölkrus drickes det från. 4158275 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''tankard''' # [[ölkrus]], [[stånka]], [[stop]] hb9q7hot6lkcxeltxpwaucd8s1n9afo 0 1075247 4158274 2026-10-28T19:56:19Z LA2 544 översättning av [[erkänna]] 4158274 wikitext text/x-wiki ==Bokmål== ===Verb=== {{verb|no}} '''innrømme''' #[[erkänna]], [[tillstå]], [[medge]] #:{{synonymer|[[erkjenne]], [[vedgå]]}} #[[bevilja]] (någon något), [[medge]], [[ge]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[innrømmelse]]}} ==Nynorska== ===Verb=== {{verb|nn}} '''innrømme''' #[[erkänna]], [[tillstå]], [[medge]] #:{{synonymer|[[vedgå]]}} #[[bevilja]] (någon något), [[medge]], [[ge]] :{{avgränsare}} :{{varianter|[[innrømma]]}} :{{besläktade ord|[[innrømmelse]], [[innrømming]]}} e638zipfwkacbnx5w4zoo42gxawbd6s 0 1075248 4158294 2026-10-29T08:31:41Z Frodlekis 762 översättning av [[kopiator]] 4158294 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''fotocopiadora''' {{f}} #[[kopiator]] gjl67wjjs87e0gnewb5z8awmkxb29qz 4158295 4158294 2026-10-29T08:33:17Z Frodlekis 762 4158295 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''fotocopiadora''' {{f}} #[[kopiator]] #:{{besläktade ord|[[fotocòpia]]}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''fotocopiadora''' {{f}} #[[kopiator]] lazq2s6i824ixp3p0shg712mw1l8ird 4158299 4158295 2026-10-29T08:35:02Z Frodlekis 762 4158299 wikitext text/x-wiki ==Asturiska== ===Substantiv=== {{subst|ast}} '''fotocopiadora''' {{f}} #[[kopiator]] ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''fotocopiadora''' {{f}} #[[kopiator]] #:{{besläktade ord|[[fotocòpia]]}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''fotocopiadora''' {{f}} #[[kopiator]] tw4gkkh06h1l3rrx23qjncvit22pydk 0 1075249 4158296 2026-10-29T08:34:03Z Frodlekis 762 Ny sida 4158296 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''fotocòpia''' {{f}} #[[kopia]], [[fotokopia]], dokument som producerats i en kopiator #:{{besläktade ord|[[fotocopiadora]]}} 3e1vwjxhaswpr83potrz3q0lerrqxlj 0 1075250 4158297 2026-10-29T08:34:14Z Frodlekis 762 böjningsform av [[fotocòpia]] 4158297 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== '''fotocòpies''' #{{böjning|ca|subst|fotocòpia}} idjh0afleogqy7k4c6qx2qmw3js3vm7 0 1075251 4158298 2026-10-29T08:34:26Z Frodlekis 762 böjningsform av [[fotocopiadora]] 4158298 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== '''fotocopiadores''' #{{böjning|ca|subst|fotocopiadora}} rj3ea65hru1cjt7t89rc39zgnqsboj7 0 1075252 4158304 2026-10-29T08:40:14Z Frodlekis 762 översättning av [[kopia]] 4158304 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-f-s}} '''קאָפּיע''' (kopie) {{f}} #[[kopia]] oj2dxml407hsl7evkvirrc8e0rd99z7 0 1075253 4158305 2026-10-29T08:40:23Z Frodlekis 762 böjningsform av [[קאָפּיע]] 4158305 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== '''קאָפּיעס''' #{{böjning|yi|subst|קאָפּיע}} hrxvmqqqtkr80ewznm1n3q57ro7qnz3 0 1075254 4158311 2026-10-29T08:48:35Z Frodlekis 762 böjningsform av [[cenaze]] 4158311 wikitext text/x-wiki ==Turkiska== ===Substantiv=== '''cenazeyi''' #{{böjning|tr|subst|cenaze}} kw4wpqjhcm1cmc1nc8beennupaa065b 0 1075255 4158312 2026-10-29T08:49:03Z Frodlekis 762 böjningsform av [[cenaze]] 4158312 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== '''cenazin''' #{{böjning|kmr|subst|cenaze}} ocv1yge3q5h20ltxhweymh1tylp160r 0 1075256 4158313 2026-10-29T08:49:31Z Frodlekis 762 böjningsform av [[cenaze]] 4158313 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== '''cenazek''' #{{böjning|kmr|subst|cenaze}} mv99amrcyzkqw7h4qspi35r4qxbltx3 0 1075257 4158318 2026-10-29T09:07:35Z Frodlekis 762 nytt uppslag (jiddisch) 4158318 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-m-en}} '''שרײַ''' (shray) {{m}} #[[skri]], [[skrik]] 8uma06vpe43iesvhm6joaf8k0nwfhe7 0 1075258 4158320 2026-10-29T09:09:12Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4158320 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''crit''' {{m}} #[[skrik]], [[skri]] 3uz4rg4h4r5c4dxcbnqr0228j07o98u 0 1075259 4158323 2026-10-29T09:15:12Z Frodlekis 762 böjningsform av [[şaxmat]] 4158323 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== '''şaxmatek''' #{{böjning|kmr|subst|şaxmat}} 5qxbei62z206p5lji5ttp71hfmkcnzk 0 1075260 4158325 2026-10-29T10:36:01Z Frodlekis 762 nytt uppslag (engelska) 4158325 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''kidney infection''' #{{tagg|sjukdomar|språk=en}}[[njurinfektion]] nzcncd1rsz6kh44cknhbgi3maajfpz9 4158326 4158325 2026-10-29T10:36:17Z Frodlekis 762 4158326 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''kidney infection''' #{{tagg|sjukdomar|språk=en}}[[njurinfektion]] #:{{synonymer|[[pyelonephritis]]}} ls50cvvxcqtmxfd8ewwx2spsv4pw5vp 4158329 4158326 2026-10-29T10:37:41Z Frodlekis 762 4158329 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''kidney infection''' #{{tagg|sjukdomar|språk=en}} [[njurbäckeninflammation]] #:{{synonymer|[[pyelonephritis]]}} he10q45o07vt7b5mfpznmzjcx3jfkvf 0 1075261 4158327 2026-10-29T10:36:33Z Frodlekis 762 Ny sida 4158327 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''pyelonephritis''' #{{tagg|sjukdomar|språk=en}}[[njurinfektion]] #:{{synonymer|[[kidney infection]]}} k6ks1aa8exrh0izeh3ewaksq0y9ss0z 4158328 4158327 2026-10-29T10:37:21Z Frodlekis 762 4158328 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''pyelonephritis''' #{{tagg|sjukdomar|språk=en}}[[njurbäckeninflammation]] #:{{synonymer|[[kidney infection]]}} s2qcj57x4kdsfrt58nueyvn6xjzc7bb