Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.48.0-wmf.1 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk 0 4325 4158507 4131438 2026-10-31T12:05:36Z ~2026-57742-41 62406 Latinska "november" skulle nog inte ha skrivits med versal i början 4158507 wikitext text/x-wiki {{se även|November}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|rot=novembermånad}} '''november''' *{{uttal|sv|ljud=Sv-november.ogg}} #{{tagg|kat=månader|kat2=latinism}} den elfte av [[kalenderår]]ets tolv [[månad]]er #:{{varianter|[[nov.]] ''(förkortning)''}} #:{{synonymer|[[vintermånad]] ''(något ålderdomligt)''}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1528}}<ref>2021: {{källa-so}}</ref> Avledning av {{härledning|sv|la|novem}}.}} #:{{diverse|Latinska ''[[#Latin|november]]'' har betydelsen "nionde månaden", vilket syftar på att kalenderåret i den gamla romerska kalendern började med [[mars]], men i den moderna julianska, sedermera gregorianska, kalendern räknas kalenderåret från [[januari]] istället.}} #:{{sammansättningar|[[novemberdimma]], [[novembergrå]], [[novembermörker]], [[novemberregn]]}} #:{{seäven-bring|Period}} ====Översättningar==== {{ö-topp|årets elfte (11.) månad}} *alemanniska: {{ö|als|Novämber}} *armeniska: {{ö+|hy|նոյեմբեր|tr=nojember}} *asturiska: {{ö+|ast|payares}} *belarusiska: {{ö+|be|лістапад|m}} *bokmål: {{ö+|no|november}}, {{ö|no|slaktemåned|not=ålderdomligt}} *chamorro: {{ö|ch|nubembre}} *danska: {{ö+|da|November}}, {{ö|da|slagtemåned|not=ålderdomligt}} *engelska: {{ö+|en|November}} *esperanto: {{ö+|eo|novembro}} *estniska: {{ö+|et|november}} *extremaduriska: {{ö|ext|Noviembri}} *finska: {{ö+|fi|marraskuu}} *franska: {{ö+|fr|novembre|m}} *frisiska: {{ö+|fy|novimber}}, {{ö+|fy|slachtmoanne}} *färöiska: {{ö|fo|november}} *hebreiska: {{ö+|he|נוֹבֶמְבֶּר|m|tr=novémber}} *indonesiska: {{ö+|id|November}} *isländska: {{ö+|is|nóvember|m}} *italienska: {{ö+|it|novembre}} *japanska: {{ö+|ja|十一月|tr=じゅういちがつ, jūichigatsu}} *jiddisch: {{ö+|yi|נאָוועמבער|m|tr=november}} *kasjubiska: {{ö+|csb|lëstopadnik}} *kinesiska: {{ö+|zh|十一月|tr=shíyīyuè}} *kroatiska: {{ö+|hr|studeni|m}} *kvänska: {{ö|fkv|novemperi}} *latin: {{ö+|la|November}} *lågskotska: {{ö|sco|November}} *nederländska: {{ö+|nl|november}} *polska: {{ö+|pl|listopad}} *ryska: {{ö+|ru|ноябрь|m}} *slovakiska: {{ö+|sk|november}} *somaliska: {{ö+|so|nofeembar}} *spanska: {{ö+|es|noviembre}} *tjeckiska: {{ö+|cs|listopad|m}} *turkiska: {{ö+|tr|kasım}} *turkmeniska: {{ö|tk|noýabr}} *tyska: {{ö+|de|November|m}} *ukrainska: {{ö+|uk|листопад|m}} *ungerska: {{ö+|hu|november}} *vepsiska: {{ö|vep|kül'mku}} *älvdalska: {{ö|ovd|november}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''november''' #{{tagg|kat=månader|kat2=latinism|språk=no}} [[#Svenska|november]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''november''' #{{tagg|kat=månader|kat2=latinism|språk=da}} [[#Svenska|november]] ==Estniska== ===Substantiv=== {{subst|et}} '''november''' #{{tagg|kat=månader|kat2=latinism|språk=et}} [[#Svenska|november]] ==Färöiska== ===Substantiv=== {{subst|fo}} '''november''' #{{tagg|kat=månader|kat2=latinism|språk=fo}} [[#Svenska|november]] ==Latin== ===Substantiv=== {{subst|la}} '''november''' #{{tagg|kat=månader|språk=la}} [[#Svenska|årets 11:e månad]] ==Nederländska== ===Substantiv=== {{subst|nl}} '''november''' #{{tagg|kat=månader|kat2=latinism|språk=nl}} [[#Svenska|november]] ==Slovakiska== ===Substantiv=== {{subst|sk}} '''november''' {{m}} #{{tagg|kat=månader|kat2=latinism|språk=sk}} [[#Svenska|november]] ==Ungerska== ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''november''' #{{tagg|språk=hu|kat=månader|kat2=latinism}} [[#Svenska|november]] ==Älvdalska== ===Substantiv=== {{subst|ovd}} '''november''' #{{tagg|språk=ovd|kat=månader|kat2=latinism}} [[#Svenska|november]] ==Källor== <references/> 7f69t3x9tvkpwicatvfygdcov00k3u0 0 8464 4158629 4015294 2026-10-31T18:07:31Z Frodlekis 762 /* Kurdiska */ 4158629 wikitext text/x-wiki {{se även|av-|äv.|åv|aw}} ==Svenska== ===Preposition=== {{prep|sv}} '''av''' #för att beteckna utgångspunkt eller orsak #:''Akta så du inte trillar '''av''' stolen.'' #:''Jag fick pennan '''av''' Pelle.'' #:''Hon dansade '''av''' ren glädje.'' #:{{fraser|[[nog av]], [[rent av]], [[av sig]], [[av sig själv]] / [[av sig självt]]}} #:{{sammansättningar|[[därav]], [[härav]], [[nogav]], [[rentav]], [[utav]]}} #för att specificera material, beståndsdelar e.d. #:''Vad är bordet gjort '''av''' för sorts trä?'' #:''Kniven var gjord '''av''' rostfritt stål, likväl rostade den.'' #:''Jag har en härlig och förstående familj bestående '''av''' fru och två döttrar.'' #:''Du kan låna flyttkartonger av oss för ett pris '''av''' 15 kr/styck.'' #för att specificera vissa abstrakta egenskaper #:{{fraser|''(konkreta)'' '''av''' vikt/värde/rang/''etc''}} #:''Det är en skandal '''av''' stora mått.'' #:''Forskningsresultatet är '''av''' sådan dignitet att det har publicerats i den vetenskapliga tidskriften Nature.'' #för att ange tillhörighet i en grupp #:''Han är en '''av''' de aderton.'' #:''Där är två '''av''' mina bilar.'' #för att bilda agenten i en passiv sats #:''38-åringen misshandlades '''av''' en okänd man.'' :{{avgränsare}} :{{etymologi|Innan stavningsreformen 1906 stavat ''[[af]]'', av {{härledning|sv|gmq-fsv|af}}, av {{härledning|sv|non|af}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*aƀ}}, av {{härledning|sv|ine-uie|*h₂epó}}}} :{{besläktade ord|[[avig#Svenska|avig]], [[avog#Svenska|avog]], [[ebb#Svenska|ebb]], [[ebba#Svenska|ebba]], [[ebbad#Svenska|ebbad]], [[ebbande#Svenska|ebbande]], [[efter#Svenska|efter]], [[åter#Svenska|åter]], [[ävja#Svenska|ävja]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|för att beteckna utgångspunkt eller orsak}} *engelska: {{ö+|en|by}} *polska: {{ö+|pl|z}}, {{ö+|pl|od}} {{ö-botten}} {{ö-topp|för att specificera material, beståndsdelar e.d.}} *engelska: {{ö+|en|of}} *franska: {{ö+|fr|de}} *polska: {{ö+|pl|z}} {{ö-botten}} {{ö-topp|för att specificera vissa abstrakta egenskaper}} *polska: {{ö+|pl|o}}, ''genom genitiv'' {{ö-botten}} {{ö-topp|för att ange tillhörighet i en grupp}} *engelska: {{ö+|en|of}} *franska: {{ö+|fr|de}} *polska: {{ö+|pl|z}} {{ö-botten}} {{ö-topp|för att bilda agenten i en passiv sats}} *engelska: {{ö+|en|by}} *franska: {{ö+|fr|par}} *polska: {{ö+|pl|przez}} {{ö-botten}} ===Verbpartikel=== {{verbpartikel|sv}} '''av''' #när något förflyttas eller avlägsnar sig från något #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[bli av]], [[ge sig av]], [[glida av]], [[gå av]], [[hoppa av]], [[stiga av]]}} #:{{sammansättningar|''(partikelverb)'' [[avgå]]}} #:''När '''gav''' han '''sig av''' hemifrån?'' #när man förflyttar eller avlägsnar något #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[blända av]], [[dra av]], [[duka av]], [[nöta av]], [[ta av]], [[sparka av]], [[stryka av]], [[torka av]], [[tvätta av]]}} #:''Jag dukade bordet så nu får du '''duka av'''.'' #:''Barnen '''sparkade av''' stövlarna i hallen.'' #:'''''Tag av''' åt vänster i korsningen.'' #när man delar eller bryter något #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[bryta av]], [[gå av]], [[slå av]]}} #:{{sammansättningar|''(partikelverb)'' [[avbryta]], [[avslå]]}} #:''Han '''slog av''' sin käpp.'' #när man fullbordar eller slutför något #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[beta av]], [[bli av]], [[fyra av]], [[klara av]], [[klinga av]], [[knäppa av]], [[lägga av]], [[mattas av]], [[skruva av]], [[slå av]], [[spärra av]], [[stänga av]]}} #:{{sammansättningar|''(partikelverb)'' [[avfyra]], [[avklara]], [[avlägga]], [[avmattas]], [[avslå]], [[avspärra]], [[avstänga]]}} #:''Har du glömt att '''stänga av''' kranen?'' #med inriktning på något #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[fotografera av]], [[kopiera av]], [[rita av]], [[veta av]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Innan stavningsreformen 1906 stavat ''[[af]]'', av {{härledning|sv|gmq-fsv|af}}, av {{härledning|sv|non|af}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*aƀ}}, av {{härledning|sv|ine-uie|*h₂epó}}}} ===Adjektiv=== {{sv-adj-0-peri|pers=-|attr=-|adv=|not=endast predikativt}} '''av''' #''verbpartikeln [[#Verbpartikel|av]] i rollen som adjektiv, predikativt'' #:''Är TV:n på eller '''av'''?'' = ''Är TV:n påslagen eller '''avstängd'''?'' #:''Min käpp är tyvärr '''av'''.'' = ''Min käpp är tyvärr '''avbruten'''.'' #:{{användning|Sådan användning kan uppfattas som en (generisk) förkortning av respektive, av sammanhanget framgående, perfektparticip som bildats från verb med verbpartikeln.}} ===Adverb=== {{adv|sv}} '''av''' #{{tagg|text=i uttryck}} ''verbpartikeln [[#Verbpartikel|av]] i rollen som adverb'' #:{{etymologi|Innan stavningsreformen 1906 stavat ''[[af]]'', av {{härledning|sv|gmq-fsv|af}}, av {{härledning|sv|non|af}}, av {{härledning|sv|gem-ugm|*aƀ}}, av {{härledning|sv|ine-uie|*h₂epó}}}} #:{{fraser|[[av och an]], [[av och till]]}} #:{{besläktade ord|[[avig#Svenska|avig]], [[avog#Svenska|avog]], [[ebb#Svenska|ebb]], [[ebba#Svenska|ebba]], [[ebbad#Svenska|ebbad]], [[ebbande#Svenska|ebbande]], [[efter#Svenska|efter]], [[åter#Svenska|åter]], [[ävja#Svenska|ävja]]}} ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''av''' #{{tagg|kat=judiska månader}} en [[månad]] i den [[judiska kalendern]]; den elfte månaden i det civila livet och den femte månaden i det religiösa året #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|he|אָב|tr=āv}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en månad i den judiska kalendern}} *engelska: {{ö+|en|Av}} *hebreiska: {{ö+|he|אָב|tr=āv}} *iriska: {{ö|ga|Ab}} *jiddisch: {{ö|yi|אָבֿ|m|tr=ov}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Preposition=== {{prep|no}} '''av''' #[[#Svenska|av]] #:''ulike deler '''av''' landet'' #::''olika delar '''av''' landet'' #:''tekster om forskning skrevet '''av''' norske akademikere'' #::''texter om forskning skrivna '''av''' norska akademiker'' #:{{etymologi|Av {{härledning|no|non|af}}, av {{härledning|no|gem-ugm|*aƀ}}, av {{härledning|no|ine-uie|*h₂epó}}}} ==Danska== ===Interjektion=== {{interj|da}} '''av''' #[[aj]] #:{{synonymer|[[avs]]}} ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f-oräkn}} '''av''' {{f}} #[[vatten]] jz15w2ciluo9mwfm84akg7y1uilzi4l 0 28117 4158646 3980469 2026-10-31T18:17:17Z Frodlekis 762 +kmr: [[xwelî]] (assisterat) 4158646 wikitext text/x-wiki {{se även|åska|äska}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''aska''' *{{uttal|sv|ipa=ˈàska|ljud=Sv-aska.ogg}} #de fasta resterna efter en (fullständig) förbränning #:''Innan du lägger i ny ved måste du raka ur '''askan''' från förra eldningen'' #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gem-ugm|aska}}, av {{härledning|sv|non|aska}} (även {{härledning|sv|gmq-fsv|aska}}), från urgermanska ''[[*askōn]]'', (samma ursprung som för engelska ''[[ash]]'', frisiska ''[[jiske]]'', nederländska ''[[as]]'', tyska ''[[Asche]]'') från urindoeuropeiska ''[[*h2éhxōs]]'' (hettitiska ''[[ḫašša]]'' 'pottaska, aska', klassisk grekiska ''[[áxa]]'' 'torr jord', armeniska ''ačiwn'' 'aska', sanskrit ''āsa'' 'aska, damm').}} #:{{sammansättningar|[[askblond]], [[askfat]], [[askgrå]], [[askkopp]], [[askmoln]], [[askspridning]], [[Askungen]], [[falaska]], [[pottaska]], [[spisaska]], [[vedaska]]}} #:{{fraser|[[komma ur askan i elden]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *albanska: {{ö+|sq|hi}}, {{ö|sq|-ri}} *baskiska: {{ö+|eu|errauts}} *belarusiska: {{ö+|be|по́пел|m}} *bokmål: {{ö+|no|aske|f}} *bosniska: {{ö|bs|pepeo}} *bulgariska: {{ö+|bg|пе́пел|f}} *danska: {{ö+|da|aske|u}} *enaresamiska: {{ö|smn|kunnâ}} *engelska: {{ö+|en|ashes}}, {{ö+|en|ash}} *esperanto: {{ö|eo|cindro}} *estniska: {{ö+|et|tuhk}} *finska: {{ö+|fi|tuhka}} *franska: {{ö+|fr|cendre|f}} *frisiska: {{ö|fy|jiske}} *färöiska: {{ö+|fo|øska|f}} *grekiska: {{ö+|el|στάχτη|f}} (stáchti) *hebreiska: {{ö+|he|אפר|m}} (efer) *hindi: {{ö+|hi|राख|f}} (rākha) *indonesiska: {{ö+|id|abu}} *iriska: {{ö|ga|luaith|f}} *isländska: {{ö+|is|aska|f}} *italienska: {{ö+|it|cenere|f}} *japanska: {{ö+|ja|灰}} ({{ö+|ja|はい}}, ''hai'') *kazakiska: {{ö|kk|күл}} *kroatiska: {{ö|hr|pepeo|m}} *latin: {{ö+|la|cinis|m}} *lettiska: {{ö+|lv|pelni|m|p}} *litauiska: {{ö+|lt|pelenai|m|p}} *makedonska: {{ö|mk|пе́пел|f}} *nederländska: {{ö+|nl|as|f}}, {{ö+|nl|asse}} *nordkurdiska: {{ö|kmr|xwelî|f}} *nynorska: {{ö|nn|oske|f}} *pitjantjatjara: {{ö|pjt|unu}} *polska: {{ö+|pl|popiół}} *portugisiska: {{ö+|pt|cinzas|f|p}} *ryska: {{ö+|ru|пепел|m}}, {{ö+|ru|зола|f}} *serbiska: {{ö+|sr|пепео|m}} *slovakiska: {{ö+|sk|popol|m}} *slovenska: {{ö+|sl|pepel|m}} *thai: {{ö+|th|เถ้า}} (tâo) *tjeckiska: {{ö+|cs|popel|m}} *turkiska: {{ö+|tr|kül}} *tyska: {{ö+|de|Asche|f}} *ukrainska: {{ö|uk|по́піл|m}}, {{ö|uk|зола́|f}} *ungerska: {{ö+|hu|hamu}} *urdu: {{ö|ur|راکھ|f}} (rākh) *uzbekiska: {{ö+|uz|kul}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=ask|perfpart=}} '''aska''' #slå av askan från en cigarett eller liknande ====Översättningar==== {{ö-topp|slå av askan från en cigarett eller liknande}} *tyska: {{ö+|de|aschen}} {{ö-botten}} ==Fornnordiska== ===Substantiv=== {{subst|non}} '''aska''' {{f}} #[[aska#Svenska|aska]] ==Fornsvenska== ===Substantiv=== {{subst|gmq-fsv}} '''aska''' {{f}} #[[aska#Svenska|aska]] ==Isländska== ===Substantiv=== {{is-subst-f-a-oräkn|rot=ask|omljudsrot=ösk}} '''aska''' {{f}} #[[aska#Svenska|aska]] 53ap2brouyhexrhohvr9jsdmwd5nqwq 0 47756 4158652 4101156 2026-10-31T18:36:17Z Tapio Toola 59668 +tr: [[tabaklamak]]; +fi: [[parkita]] (assisterat) 4158652 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=garv|perfpart=}} '''garva''' #behandla [[läder]] och [[skinn]] för att de ska bli mjuka och hållbara #:{{etymologi|{{belagt|sv|1696}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|nds|garwen}}, en kognat till svenska ''[[göra]]''.}} #:{{besläktade ord|[[garvad]], [[garvare]], [[garveri]], [[garvning]]}} #:{{sammansättningar|[[garvarbark]], [[garveriarbetare]], [[garveriindustri]], [[garvsyra]], [[garvämne]], [[kromgarva]]}} #{{tagg|vardagligt}} [[skratta]] (intensivt) #:''Samtliga bandmedlemmar [[skämta]]r, '''garvar''' och spelar publiken små [[spratt]]. #:''Minsta lilla eftertanke leder till slutsatsen att man inte kan göra annat än '''garva''' [[åt]] eländet.'' #:''Rånarna kan '''garva''' [[åt]] det svenska låtsasrättsväsendet hela vägen till banken.'' #:{{etymologi|{{belagt|sv|1934}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{besläktade ord|[[garv]]}} #:{{sammansättningar|[[asgarva]]}} #:{{fraser|''(partikelverb)'' [[garva ihjäl sig]]}} #::''Det var skitkul och jag höll på att '''garva ihjäl mig'''!'' #:{{konstr|'''garva''' åt ''ngt/ngn''}} ====Översättningar==== {{ö-topp|behandla läder}} *bokmål: {{ö|no|garve}} *danska: {{ö+|da|garve}} *engelska: {{ö+|en|tan}} *finska: {{ö+|fi|parkita}} *franska: {{ö+|fr|tanner}} *jiddisch: {{ö|yi|גאַרבן|tr=garbn}} *persiska: {{ö+|fa|دباغی‎|tr=dabbâği}} *polska: {{ö+|pl|garbować}} *portugisiska: {{ö+|pt|curtir}} *rumänska: {{ö+|ro|tăbăci}}, {{ö+|ro|argăsi}} *spanska: {{ö+|es|curtir}} *turkiska: {{ö+|tr|tabaklamak}} *tyska: {{ö+|de|gerben}} {{ö-botten}} {{ö-topp|skratta}} *engelska: {{ö+|en|crack up}} *polska: {{ö+|pl|zaśmiewać się}}, zanosić się {{ö+|pl|śmiech|text=śmiechem}}, pękać ze {{ö+|pl|śmiech|text=śmiechu}} *portugisiska: {{ö|pt|gargalhar}} *tyska: {{ö+|de|gackern}}, {{ö+|de|lachen}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> c5dy50snwbpxnyosazse07oknbxzdt8 0 56880 4158625 3862207 2026-10-31T18:03:26Z Frodlekis 762 +kmr: [[tirk]] (assisterat) 4158625 wikitext text/x-wiki {{se även|Turk|Türk}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''turk''' #{{tagg|nationaliteter}} person från [[Turkiet]] #{{tagg|skämtsamt|slang|text=i sammansättningar}} någon eller någonting [[utländsk]]t, av eller rörande icke-nordeuropeisk [[etnicitet]] och [[kultur]] #:''Har du sett den nya remixen med laser'''turken'''?'' ====Besläktade ord==== *[[turkisk]] *[[turkiska]] ====Sammansättningar==== *[[bulgarienturk]] ====Översättningar==== {{ö-topp}} *armeniska: {{ö+|hy|թուրք}} (turk) *bokmål: {{ö+|no|tyrker|m}} *danska: {{ö|da|tyrk|u}}, {{ö+|da|tyrker|u}} *engelska: {{ö+|en|Turk}} *estniska: {{ö|et|türklane}} *finska: {{ö+|fi|turkkilainen}} *franska: {{ö+|fr|Turc|m}}, {{ö+|fr|Turque|f}} *kroatiska: {{ö|hr|Turčin|m}}, {{ö|hr|Turkinja|f}} *nederländska: {{ö+|nl|turk}} *nordkurdiska: {{ö|kmr|tirk|mf}} *nynorska: {{ö+|nn|tyrkar|m}} *rumänska: {{ö+|ro|turc|m}}, {{ö+|ro|turcoaică|f}} *ryska: {{ö+|ru|турок|m}}, {{ö+|ru|турчанка|f}} *serbiska: {{ö|sr|Турчин|m}}, {{ö|sr|Туркиња|f}}, {{ö|sr|Turčin|m}}, {{ö|sr|Turkinja|f}} *slovakiska: {{ö+|sk|Turek|m}} *spanska: {{ö+|es|turco|m}}, {{ö+|es|turca|f}} *sydsamiska: {{ö|sma|tyrhkere}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Turek|m}}, {{ö+|cs|Turkyně|f}} *turkiska: {{ö+|tr|Türk}} *tyska: {{ö+|de|Türke|m}}, {{ö+|de|Türkin|f}} {{ö-botten}} nwonj6bpp93i0d549bkeudk3da9q19z 0 58573 4158533 4114245 2026-10-31T15:25:34Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4158533 wikitext text/x-wiki {{se även|stamma}} {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''stämma''' #[[röst]] #:''Hans kraftiga '''stämma''' hördes i hela huset.'' #{{tagg|musik}} del av eller röstläge i en [[kör]] eller del av [[orkester]] #:''En damkör har ingen '''basstämma'''.'' #:{{synonymer|[[musikstämma]]}} #{{tagg|musik}} linje i en musikalisk [[sats]] #:''William Byrd skrev en mässa för fyra '''stämmor'''.'' #[[möte]] #:''På bolags'''stämman''' valdes ny styrelse.'' #:{{sammansättningar|[[bolagsstämma]], [[förbundsstämma]], [[föreningsstämma]], [[partistämma]], [[spelmansstämma]], [[årsstämma]]}} ====Besläktade ord==== *[[samstämmig]] *[[bestämma]] ====Synonymer==== ;röst *[[röst]] ====Fraser==== *[[stämma in]] *[[stämma upp]] ====Sammansättningar==== *[[orgelstämma]] *[[stämföring]] *[[stämnoter]] ====Översättningar==== {{ö-topp|röst}} *bokmål: {{ö+|no|stemme|m}} *engelska: {{ö+|en|voice}} *finska: {{ö+|fi|ääni}} *limburgiska: {{ö|li|stöm|f}} *nederländska: {{ö+|nl|stem}} *polska: {{ö+|pl|głos|m}} *tyska: {{ö+|de|Stimme|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|linje i en musikalisk sats}} *engelska: {{ö+|en|voice}}, {{ö+|en|part}} *finska: {{ö+|fi|stemma}} *italienska: {{ö+|it|voca}} *tyska: {{ö+|de|Stimme|f}} {{ö-botten}} ===Verb=== {{sv-verb-er|rot=stäm|dk=m|perfpart=}} '''stämma''' #vara korrekt eller sann; överensstämma, gå ihop #:''Kan du få dom här siffrorna att '''stämma'''?'' #{{tagg|musik}} ställa in tonerna /på ett instrument/ #:''Den här gitarren behöver '''stämmas'''.'' #{{tagg|juridik}} dra inför [[domstol]], kalla inför rätta #:'''''Stäm''' honom om han inte betalar.'' #:{{konstr|stämma någon för något}} #:{{jämför|[[anklaga]], [[lagföra]], [[lagsöka]], låta [[åtala]], [[processa]], [[väcka talan]] (mot), [[väcka åtal]] (mot), [[åtala]]}} #bestämma; avtala #:''Kan vi '''stämma''' möte på fredag?'' #:{{konstr|"stämma möte", "stämma träff"}} #stoppa flöde #:'''''Stäm''' blodet.'' #sinnesstämmning ''anv. vanl. i presens particip'' #:''Han kände sig vänligt '''stämd'''.'' #använda [[stämjärn]] vid träarbete #avge röst vid val #:''I den frågan stämmer jag blankt.'' ====Besläktade ord==== *[[stämning]] ====Sammansättningar==== *[[anstämma]] *[[avstämma]] *[[bestämma]] *[[instämma]] *[[nedstämma]] *[[uppstämma]] *[[utstämma]] *[[överensstämma]] ====Översättningar==== {{ö-topp|vara korrekt, överensstämma}} *danska: {{ö+|da|stemme}}, {{ö+|da|passe}} *engelska: {{ö+|en|correspond}}, {{ö+|en|agree}}, {{ö|en|be correct}} *finska: {{ö+|fi|pitää paikkansa}}, {{ö+|fi|täsmätä}} *franska: {{ö|fr|être correct}} *italienska: {{ö|it|andar bene}}, {{ö+|it|tornare}}, {{ö|it|essere corretto}} *katalanska: {{ö|ca|ser correcte}}, {{ö|ca|estar correcte}} *nederländska: {{ö+|nl|kloppen}} *polska: {{ö+|pl|uzgadniać}}, {{ö+|pl|zgadzać się}} *portugisiska: {{ö|pt|estar correto}} *spanska: {{ö+|es|ser|text=ser correcto}} *tyska: {{ö+|de|stimmen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ställa in toner}} *danska: {{ö+|da|stemme}} *engelska: {{ö+|en|tune}}, {{ö+|en|pitch}}, {{ö+|en|chime}} *finska: {{ö+|fi|virittää}} *franska: {{ö+|fr|accorder}} *isländska: {{ö|is|stilla}}, {{ö|is|stemma}} *italienska: {{ö+|it|accordare}} *katalanska: {{ö+|ca|afinar}} *nederländska: {{ö+|nl|afstemmen}}, {{ö+|nl|stemmen}} *polska: {{ö+|pl|stroić}} *portugisiska: {{ö+|pt|afinar}} *spanska: {{ö+|es|afinar}} *tjeckiska: {{ö+|cs|ladit}} *turkiska: {{ö+|tr|akort etmek}}, {{ö+|tr|akortlamak}} *tyska: {{ö+|de|stimmen}} *ungerska: {{ö+|hu|hangol}} {{ö-botten}} {{ö-topp|dra inför domstol}} *danska: {{ö+|da|stævne}} *engelska: {{ö+|en|sue}} *finska: {{ö|fi|kutsua oikeuteen}}, {{ö+|fi|haastaa}} *franska: {{ö|fr|intenter un procès}} *katalanska: {{ö+|ca|demandar}} *portugisiska: {{ö+|pt|processar}} *spanska: {{ö+|es|demandar}} *tyska: {{ö+|de|anklagen}}, {{ö+|de|verklagen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|använda stämjärn vid träarbete}} *finska: {{ö|fi|taltata}} *tyska: {{ö+|de|stemmen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|stoppa flöde}} *engelska: {{ö+|en|staunch}} *finska: {{ö+|fi|tukkia}}, {{ö+|fi|padota}}, {{ö+|fi|tilkitä}}, {{ö+|fi|tyrehdyttää}} *ryska: {{ö+|ru|остана́вливать|impf}}, {{ö+|ru|останови́ть|pf}} {{ö-botten}} cpyt2nkydhmfmdzrvghiiumdyc88jha 0 58846 4158663 3958283 2026-10-31T18:54:39Z Frodlekis 762 /* Krimtatariska */ 4158663 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''advokat''' #{{tagg|kat=yrken}} (titel för) person vars [[yrke]] är att genomföra [[rättslig]]a processer och [[juridisk]]a uppdrag åt klienter; för advokat i Sverige gäller dessutom att man är medlem av Sveriges advokatsamfund #:{{jämför|[[sakförare]]}} #:{{sammansättningar|[[advokatarvode]], [[advokatbyrå]], [[advokatsamfund]], [[brottmålsadvokat]], [[brännvinsadvokat]], [[försvarsadvokat]], [[kändisadvokat]]}} #:{{etymologi|1=Av {{härledning|sv|la|advocatus}}, perfektparticip av {{härledning|sv|la|advocare|tillkalla}}, ad- + vocare= kalla, från voc-, vox = röst.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|yrke}} *albanska: {{ö+|sq|avokat}}, {{ö+|sq|mbrojtës}} *belarusiska: {{ö|be|адвакат|m}} *bokmål: {{ö+|no|advokat|m}} *bosniska: {{ö+|bs|advokat|m}} *bulgariska: {{ö+|bg|адвокат|m}} *engelska: {{ö+|en|lawyer}}, {{ö+|en|advocate}}, {{ö+|en|avocat|m}}, {{ö+|en|attorney}}, {{ö+|en|counselor}} *esperanto: {{ö+|eo|advokato}} *estniska: {{ö+|et|advokaat}} *finska: {{ö+|fi|asianajaja}} *franska: {{ö+|fr|avocat|m}} *grekiska: {{ö+|el|δικηγόρος}} *grönländska: {{ö|kl|eqqartuussissuserisoq}} *iriska: {{ö|ga|dlíodóir|m}} *isländska: {{ö+|is|lögmaður|m}}, {{ö|is|lögfræðingur}} *italienska: {{ö+|it|avvocato|m}} *japanska: {{ö+|ja|弁護士|tr=べんごし, ''bengoshi''}} *jiddisch: {{ö|yi|אַדוואָקאַט|m|tr=advokat}} *kroatiska: {{ö+|hr|odvjetnik|m|s}}, {{ö|hr|odvjetnica|f|s}} *ladino: {{ö|lad|avokato|m}}, {{ö|lad|avokata|f}} *makedonska: {{ö|mk|адвокат}} *mirandesiska: {{ö|mwl|abogado|m}}, {{ö|mwl|abogada|f}} *nederländska: {{ö+|nl|advocaat|m}} *nordsamiska: {{ö|se|advokáhta}} *nynorska: {{ö|nn|advokat|m}} *polska: {{ö+|pl|adwokat}} *portugisiska: {{ö+|pt|advogado|m}}, {{ö+|pt|advogada|f}} *ryska: {{ö+|ru|адвокат|m}}, {{ö+|ru|защи́тник|m}}, {{ö+|ru|пове́ренный|m}}, {{ö+|ru|ходатай|m}} *serbiska: {{ö+|sr|адвокат}} *slovakiska: {{ö+|sk|advokát}} *spanska: {{ö+|es|abogado|m}}, {{ö+|es|abogada|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|advokát}} *turkiska: {{ö+|tr|avukat}} *tyska: {{ö+|de|Advokat|m}}, {{ö|de|Advokatin|f}}, {{ö+|de|Anwalt|m}}, {{ö+|de|Anwältin|f}}, {{ö+|de|Rechtsanwalt|m}}, {{ö+|de|Rechtsanwältin|f}} *ukrainska: {{ö+|uk|адвокат|m}} *ungerska: {{ö+|hu|ügyvéd}} {{ö-botten}} ==Bokmål== ===Substantiv=== {{no-subst-m-er}} '''advokat''' {{m}} #{{tagg|kat=yrken|språk=no}} [[#Svenska|advokat]] ==Bosniska== ===Substantiv=== {{bs-subst-m-(om)|rot=advokat}} '''advokat''' {{m}} #{{tagg|text=yrke|kat=yrken|språk=bs}} [[#Svenska|advokat]] ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-er}} '''advokat''' #{{tagg|kat=yrken|språk=da}} [[#Svenska|advokat]] ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''advokat''' #{{tagg|kat=yrken|språk=id}} [[#Svenska|advokat]] #:{{synonymer|[[pengacara]], [[adpokat]]}} ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{crh-subst}} '''advokat''' #{{tagg|kat=yrken|språk=crh}} [[#Svenska|advokat]] #:{{synonymer|[[abulqat]]}} ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''advokat''' {{m}} #{{tagg|kat=yrken|språk=hr}} [[#Svenska|advokat]] #:{{synonymer|[[odvjetnik]]}} ==Nynorska== ===Substantiv=== {{nn-subst-m}} '''advokat''' {{m}} #{{tagg|kat=yrken|språk=nn}} [[#Svenska|advokat]] 5ju1279uhfa9repeaokha8zpldaj7ep 0 64837 4158658 3699323 2026-10-31T18:50:44Z Frodlekis 762 /* Krimtatariska */ 4158658 wikitext text/x-wiki ==Afrikaans== ===Substantiv=== {{subst|af}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=af}} [[Helsingfors]] ==Albanska== ===Substantiv=== '''Helsinki''' #{{böjning|sq|subst|Helsink}} ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{subst|az}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=az}} [[Helsingfors]] ==Baskiska== ===Substantiv=== {{subst|eu}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=eu}} [[Helsingfors]] ==Bayerska== ===Substantiv=== {{subst|bar}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=bar}} [[Helsingfors]] ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=bs}} [[Helsingfors]] ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=br}} [[Helsingfors]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=da}} [[Helsingfors]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-namn}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=en}} [[Helsingfors]] ==Extremaduriska== ===Substantiv=== {{subst|ext}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=ext}} [[Helsingfors]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=fi}} [[Helsingfors]] #:{{besläktade ord|helsinkiläinen}} ==Fornengelska== ===Substantiv=== {{subst|ang}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=ang}} [[Helsingfors]] ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=fr}} [[Helsingfors]] ==Färöiska== ===Substantiv=== {{subst|fo}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=fo}} [[Helsingfors]] ==Ido== ===Substantiv=== {{subst|io}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=io}} [[Helsingfors]] ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=id}} [[Helsingfors]] ==Isländska== ===Substantiv=== {{subst|is}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=is}} [[Helsingfors]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{subst|it}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=it}} [[Helsingfors]] ==Korniska== ===Substantiv=== {{subst|kw}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=kw}} [[Helsingfors]] ==Korsikanska== ===Substantiv=== {{subst|co}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=co}} [[Helsingfors]] ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{crh-subst-oräkn}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=crh}} [[Helsingfors]] ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=hr}} [[Helsingfors]] ==Kymriska== ===Substantiv=== {{subst|cy}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=cy}} [[Helsingfors]] ==Lettiska== ===Substantiv=== {{subst|lv}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=lv}} [[Helsingfors]] ==Liguriska== ===Substantiv=== {{subst|lij}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=lij}} [[Helsingfors]] ==Luxemburgiska== ===Substantiv=== {{subst|lb}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=lb}} [[Helsingfors]] ==Lågtyska== ===Substantiv=== {{subst|nds}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=nds}} [[Helsingfors]] ==Malajiska== ===Substantiv=== {{subst|ms}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=ms}} [[Helsingfors]] ==Nauruanska== ===Substantiv=== {{subst|na}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=na}} [[Helsingfors]] ==Novial== ===Substantiv=== {{subst|nov}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=nov}} [[Helsingfors]] ==Occitanska== ===Substantiv=== {{subst|oc}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=oc}} [[Helsingfors]] ==Piedmontesiska== ===Substantiv=== {{subst|pms}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=pms}} [[Helsingfors]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=pl}} [[Helsingfors]] ==Quechua== ===Substantiv=== {{subst|qu}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=qu}} [[Helsingfors]] ==Rumänska== ===Substantiv=== {{subst|ro}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=ro}} [[Helsingfors]] ==Serbiska== ===Substantiv=== {{subst|sr}} '''Hèlsinki''' ([[Хелсинки|Хѐлсинки]]) {{m}} #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=sr}} [[Helsingfors]] ==Sicilianska== ===Substantiv=== {{subst|scn}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=scn}} [[Helsingfors]] ==Skotsk gäliska== ===Substantiv=== {{subst|gd}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=gd}} [[Helsingfors]] ==Slovakiska== ===Substantiv=== {{subst|sk}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=sk}} [[Helsingfors]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=sl}} [[Helsingfors]] ==Somaliska== ===Substantiv=== {{subst|so}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=so}} [[Helsingfors]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=es}} [[Helsingfors]] ==Swahili== ===Substantiv=== {{subst|sw}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=sw}} [[Helsingfors]] ==Tagalog== ===Substantiv=== {{subst|tl}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=tl}} [[Helsingfors]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{subst|tr}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=tr}} [[Helsingfors]] ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=de}} [[Helsingfors]] ==Ungerska== ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=hu}} [[Helsingfors]] ==Uzbekiska== ===Substantiv=== {{subst|uz}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=uz}} [[Helsingfors]] ==Venetianska== ===Substantiv=== {{subst|vec}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=vec}} [[Helsingfors]] ==Vietnamesiska== ===Substantiv=== {{subst|vi}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=vi}} [[Helsingfors]] ==Volapük== ===Substantiv=== {{subst|vo}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=vo}} [[Helsingfors]] ==Zazaiska== ===Substantiv=== {{subst|diq}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=diq}} [[Helsingfors]] 1rss4ox1hxcs9jusw599jpxs0mlijqh 4158659 4158658 2026-10-31T18:51:07Z Frodlekis 762 /* Turkiska */ 4158659 wikitext text/x-wiki ==Afrikaans== ===Substantiv=== {{subst|af}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=af}} [[Helsingfors]] ==Albanska== ===Substantiv=== '''Helsinki''' #{{böjning|sq|subst|Helsink}} ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{subst|az}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=az}} [[Helsingfors]] ==Baskiska== ===Substantiv=== {{subst|eu}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=eu}} [[Helsingfors]] ==Bayerska== ===Substantiv=== {{subst|bar}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=bar}} [[Helsingfors]] ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=bs}} [[Helsingfors]] ==Bretonska== ===Substantiv=== {{subst|br}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=br}} [[Helsingfors]] ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=da}} [[Helsingfors]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-namn}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=en}} [[Helsingfors]] ==Extremaduriska== ===Substantiv=== {{subst|ext}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=ext}} [[Helsingfors]] ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=fi}} [[Helsingfors]] #:{{besläktade ord|helsinkiläinen}} ==Fornengelska== ===Substantiv=== {{subst|ang}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=ang}} [[Helsingfors]] ==Franska== ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=fr}} [[Helsingfors]] ==Färöiska== ===Substantiv=== {{subst|fo}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=fo}} [[Helsingfors]] ==Ido== ===Substantiv=== {{subst|io}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=io}} [[Helsingfors]] ==Indonesiska== ===Substantiv=== {{subst|id}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=id}} [[Helsingfors]] ==Isländska== ===Substantiv=== {{subst|is}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=is}} [[Helsingfors]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{subst|it}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=it}} [[Helsingfors]] ==Korniska== ===Substantiv=== {{subst|kw}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=kw}} [[Helsingfors]] ==Korsikanska== ===Substantiv=== {{subst|co}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=co}} [[Helsingfors]] ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{crh-subst-oräkn}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=crh}} [[Helsingfors]] ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=hr}} [[Helsingfors]] ==Kymriska== ===Substantiv=== {{subst|cy}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=cy}} [[Helsingfors]] ==Lettiska== ===Substantiv=== {{subst|lv}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=lv}} [[Helsingfors]] ==Liguriska== ===Substantiv=== {{subst|lij}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=lij}} [[Helsingfors]] ==Luxemburgiska== ===Substantiv=== {{subst|lb}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=lb}} [[Helsingfors]] ==Lågtyska== ===Substantiv=== {{subst|nds}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=nds}} [[Helsingfors]] ==Malajiska== ===Substantiv=== {{subst|ms}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=ms}} [[Helsingfors]] ==Nauruanska== ===Substantiv=== {{subst|na}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=na}} [[Helsingfors]] ==Novial== ===Substantiv=== {{subst|nov}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=nov}} [[Helsingfors]] ==Occitanska== ===Substantiv=== {{subst|oc}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=oc}} [[Helsingfors]] ==Piedmontesiska== ===Substantiv=== {{subst|pms}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=pms}} [[Helsingfors]] ==Polska== ===Substantiv=== {{subst|pl}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=pl}} [[Helsingfors]] ==Quechua== ===Substantiv=== {{subst|qu}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=qu}} [[Helsingfors]] ==Rumänska== ===Substantiv=== {{subst|ro}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=ro}} [[Helsingfors]] ==Serbiska== ===Substantiv=== {{subst|sr}} '''Hèlsinki''' ([[Хелсинки|Хѐлсинки]]) {{m}} #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=sr}} [[Helsingfors]] ==Sicilianska== ===Substantiv=== {{subst|scn}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=scn}} [[Helsingfors]] ==Skotsk gäliska== ===Substantiv=== {{subst|gd}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=gd}} [[Helsingfors]] ==Slovakiska== ===Substantiv=== {{subst|sk}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=sk}} [[Helsingfors]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=sl}} [[Helsingfors]] ==Somaliska== ===Substantiv=== {{subst|so}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=so}} [[Helsingfors]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=es}} [[Helsingfors]] ==Swahili== ===Substantiv=== {{subst|sw}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=sw}} [[Helsingfors]] ==Tagalog== ===Substantiv=== {{subst|tl}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=tl}} [[Helsingfors]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst-oräkn}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=tr}} [[Helsingfors]] ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=de}} [[Helsingfors]] ==Ungerska== ===Substantiv=== {{subst|hu}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=hu}} [[Helsingfors]] ==Uzbekiska== ===Substantiv=== {{subst|uz}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=uz}} [[Helsingfors]] ==Venetianska== ===Substantiv=== {{subst|vec}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=vec}} [[Helsingfors]] ==Vietnamesiska== ===Substantiv=== {{subst|vi}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=vi}} [[Helsingfors]] ==Volapük== ===Substantiv=== {{subst|vo}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=vo}} [[Helsingfors]] ==Zazaiska== ===Substantiv=== {{subst|diq}} '''Helsinki''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=diq}} [[Helsingfors]] gs4lahgvdn6to8rpqlaukjvlyuhkytl 0 71345 4158595 3640410 2026-10-31T17:01:59Z ~2026-57742-41 62406 tar bort tveksam engelsk översättning 4158595 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[vinter]][[lov]]''' #[[skollov]]/ledighet under [[vinter]]n, vanligtvis syftande på en veckas ledighet ([[sportlov]]) under [[skidsäsong]]en i [[februari]]–[[mars]] #:{{användning|Lovet som varar ungefär mellan [[julafton]] och [[trettondag]] jul kallas ''[[jullov]]'' snarare än ''vinterlov''.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ledighet under vintern, vanligtvis under skidsäsongen i februari–mars}} *bokmål: {{ö+|no|vinterferie|m}} *danska: {{ö+|da|vinterferie|u}} *italienska: {{ö|it|vacanza invernale|f}} *japanska: {{ö|ja|冬休み}} ({{ö|ja|ふゆやうみ}}, ''{{ö|ja|fuyuyasumi}}'') *nynorska: {{ö|nn|vinterferie|m}} {{ö-botten}} pmqavcedck1u3ro3s9atch5fbyf45pg 0 72121 4158572 4055786 2026-10-31T16:29:51Z TreDeckare 58285 +fi: [[tainnuttaa]] (assisterat) 4158572 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=bedöv|perfpart=}} '''[[be-|be]][[döva]]''' #minska nivå av (fysisk) [[känsel]] eller [[medvetande]] #:''Vi skall '''bedöva''' dig, så att du inte känner något under operationen.'' #:{{besläktade ord|[[bedövning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|minska känsel}} *engelska: {{ö+|en|numb}}, {{ö+|en|stun}} *finska: {{ö+|fi|puuduttaa}}, {{ö+|fi|tainnuttaa}} *franska: {{ö+|fr|anesthésier}} *italienska: {{ö+|it|intorpidire}}, {{ö+|it|anestetizzare}} *polska: {{ö+|pl|znieczulać}}, {{ö+|pl|oszałamiać}}, {{ö|pl|zamraczać}} *tyska: {{ö+|de|betäuben}} {{ö-botten}} 46wepkqzdn1k0qd0avd57k6iqiufpc0 4158577 4158572 2026-10-31T16:34:02Z TreDeckare 58285 +fi: [[turruttaa]] (assisterat) 4158577 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=bedöv|perfpart=}} '''[[be-|be]][[döva]]''' #minska nivå av (fysisk) [[känsel]] eller [[medvetande]] #:''Vi skall '''bedöva''' dig, så att du inte känner något under operationen.'' #:{{besläktade ord|[[bedövning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|minska känsel}} *engelska: {{ö+|en|numb}}, {{ö+|en|stun}} *finska: {{ö+|fi|puuduttaa}}, {{ö+|fi|tainnuttaa}}, {{ö+|fi|turruttaa}} *franska: {{ö+|fr|anesthésier}} *italienska: {{ö+|it|intorpidire}}, {{ö+|it|anestetizzare}} *polska: {{ö+|pl|znieczulać}}, {{ö+|pl|oszałamiać}}, {{ö|pl|zamraczać}} *tyska: {{ö+|de|betäuben}} {{ö-botten}} 2fdj5ex2gbkgqc7rzwu1u28v8bjyqwy 0 77934 4158662 2931574 2026-10-31T18:54:12Z Frodlekis 762 /* Krimtatariska */ 4158662 wikitext text/x-wiki ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{crh-subst}} '''aşqana''' #[[kök]] 22cmsapwhvyx82qdg1tp2zveir8p7m8 0 77938 4158664 3532788 2026-10-31T18:55:15Z Frodlekis 762 4158664 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{az-subst}} '''ağız''' #{{tagg|anatomi|språk=az}} [[mun]] ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{crh-subst}} '''ağız''' #{{tagg|anatomi|språk=crh}} [[mun]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''ağız''' #{{tagg|anatomi|språk=tr}} [[mun]] #{{tagg|matlagning|språk=tr}} [[råmjölk]] 2sm2pkoo91z6y0ypeu5e5tzee1c2irl 0 78181 4158697 4051625 2026-11-01T09:07:03Z LA2 544 +ru: [[миф]]; +uk: [[міф]] (assisterat) 4158697 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|betydelser=1-2.}} '''myt''' #allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser som erkänns som grundläggande sann, som tros allmängiltigt förklara naturliga företeelser och som ger mening åt tillvaron #:''Gamla '''myternas''' dolda men ständigt närvarande verklighet, befolkad av gudar och andar, var lika verklig för dåtida samhällen som fysikens krafter och objekt är för oss.'' #:{{synonymer|[[gudasaga]], [[folksaga]], [[legend]], [[sägen]]}} #:{{jämför|[[legend]]}} #:{{seäven|[[rit]]}} #{{tagg|text=allmännare}} av en samhällsgrupp spridd, felaktig föreställning som av denna grupp anses vara giltig (t.ex. av ideologiska skäl) #:''Skeptiker menar att klimathotet bara är en politisk '''myt'''.'' #{{böjning|sv|subst|my}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[mytisera]], [[mytisk]], [[mytologi]], [[mytologisera]], [[mytologisk]], [[mytoman]], [[mytomani]]}} :{{sammansättningar|[[mytbildning]], [[mytomspunnen]]}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|grc|μῦθος|tr=mýthos|saga, berättelse}}.}} :{{seäven-bring|Mytbildning|Minnesmärke|Osanning|Oegentlighet|Fantasi|Tankefel}} ====Översättningar==== {{ö-topp|allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser}} *bokmål: {{ö|no|myte|m}} *bulgariska: {{ö+|bg|мит}} *engelska: {{ö+|en|myth}} *finska: {{ö+|fi|taru}} *franska: {{ö+|fr|mythe|m}} *jiddisch: {{ö|yi|מיטאָס|m|tr=mitos}} *katalanska: {{ö+|ca|mite|m}} *nederländska: {{ö+|nl|mythe}} *nynorska: {{ö|nn|myte|m}} *polska: {{ö+|pl|mit|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|mito|m}} *ryska: {{ö+|ru|миф|m}} *spanska: {{ö+|es|mito|m}} *tyska: {{ö+|de|Mythos|m}}, {{ö+|de|Legende|f}}, {{ö+|de|Mythe|f}}, {{ö+|de|Sage|f}} *ukrainska: {{ö|uk|міф|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|av en samhällsgrupp spridd, felaktig föreställning}} *bokmål: {{ö|no|myte|m}} *engelska: {{ö+|en|myth}} *nynorska: {{ö|nn|myte|m}} *polska: {{ö+|pl|mit|m}} *tyska: {{ö+|de|Mythos|m}}, {{ö+|de|Legende|f}}, {{ö+|de|Mythe|f}}, {{ö+|de|Sage|f}} {{ö-botten}} 1bh4b0whet5k8vvrfixjw724b3cfa39 4158698 4158697 2026-11-01T09:09:03Z LA2 544 +be: [[міф]]; +uk: [[міт]] (assisterat) 4158698 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|betydelser=1-2.}} '''myt''' #allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser som erkänns som grundläggande sann, som tros allmängiltigt förklara naturliga företeelser och som ger mening åt tillvaron #:''Gamla '''myternas''' dolda men ständigt närvarande verklighet, befolkad av gudar och andar, var lika verklig för dåtida samhällen som fysikens krafter och objekt är för oss.'' #:{{synonymer|[[gudasaga]], [[folksaga]], [[legend]], [[sägen]]}} #:{{jämför|[[legend]]}} #:{{seäven|[[rit]]}} #{{tagg|text=allmännare}} av en samhällsgrupp spridd, felaktig föreställning som av denna grupp anses vara giltig (t.ex. av ideologiska skäl) #:''Skeptiker menar att klimathotet bara är en politisk '''myt'''.'' #{{böjning|sv|subst|my}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[mytisera]], [[mytisk]], [[mytologi]], [[mytologisera]], [[mytologisk]], [[mytoman]], [[mytomani]]}} :{{sammansättningar|[[mytbildning]], [[mytomspunnen]]}} :{{etymologi|Av {{härledning|sv|grc|μῦθος|tr=mýthos|saga, berättelse}}.}} :{{seäven-bring|Mytbildning|Minnesmärke|Osanning|Oegentlighet|Fantasi|Tankefel}} ====Översättningar==== {{ö-topp|allmänt spridd folkberättelse om fiktiva gestalter eller händelser}} *belarusiska: {{ö|be|міф|m}} *bokmål: {{ö|no|myte|m}} *bulgariska: {{ö+|bg|мит}} *engelska: {{ö+|en|myth}} *finska: {{ö+|fi|taru}} *franska: {{ö+|fr|mythe|m}} *jiddisch: {{ö|yi|מיטאָס|m|tr=mitos}} *katalanska: {{ö+|ca|mite|m}} *nederländska: {{ö+|nl|mythe}} *nynorska: {{ö|nn|myte|m}} *polska: {{ö+|pl|mit|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|mito|m}} *ryska: {{ö+|ru|миф|m}} *spanska: {{ö+|es|mito|m}} *tyska: {{ö+|de|Mythos|m}}, {{ö+|de|Legende|f}}, {{ö+|de|Mythe|f}}, {{ö+|de|Sage|f}} *ukrainska: {{ö|uk|міф|m}}, {{ö|uk|міт|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|av en samhällsgrupp spridd, felaktig föreställning}} *bokmål: {{ö|no|myte|m}} *engelska: {{ö+|en|myth}} *nynorska: {{ö|nn|myte|m}} *polska: {{ö+|pl|mit|m}} *tyska: {{ö+|de|Mythos|m}}, {{ö+|de|Legende|f}}, {{ö+|de|Mythe|f}}, {{ö+|de|Sage|f}} {{ö-botten}} ln8r4r2f1oxrj8t95jmddrjzc2rytnb 0 79730 4158676 4083960 2026-10-31T19:10:36Z Frodlekis 762 /* Azerbajdzjanska */ 4158676 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} {{media|World map with equator.jpg|jordens ekvator}} '''ekvator''' #{{tagg|kat=astronomi|kat2=naturgeografi}} [[kurva]] som går längs [[jorden]]s (eller annan [[himlakropp]]s) [[yta]] i ett [[plan]] med [[normal]] [[parallell]] med kroppens [[rotationsvektor]] och centrerad i mitten av himlakroppen längs denna normalriktning #:''Equador korsas av jordens '''ekvator'''.'' #:{{sammansättningar|[[ekvatorsplan]], [[himmelsekvator]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *albanska: {{ö|sq|ekuatori|m}} *azerbajdzjanska: {{ö|az|ekvator}} *baskiska: {{ö|eu|ekuatore}} *belarusiska: {{ö|be|экватар|m}} *bokmål: {{ö+|no|ekvator}} *bosniska: {{ö|bs|ekvator}} *bulgariska: {{ö|bg|екватор|m}} *danska: {{ö+|da|ækvator|u}} *engelska: {{ö+|en|equator}} *esperanto: {{ö|eo|ekvatoro}} *estniska: {{ö+|et|ekvaator}} *finska: {{ö+|fi|päiväntasaaja}} *franska: {{ö+|fr|équateur|m}} *grekiska: {{ö+|el|ισημερινός|tr=isimerinós|m}} *indonesiska: {{ö+|id|khatulistiwa}}, {{ö+|id|ekuator}} *isländska: {{ö+|is|miðbaugur}} *italienska: {{ö+|it|equatore|m}} *jiddisch: {{ö|yi|עקוואַטאָר|m|tr=ekvator}} *katalanska: {{ö+|ca|equador|m}} *krimtatariska: {{ö|crh|ekvator}} *lettiska: {{ö|lv|ekvators|m}} *litauiska: {{ö|lt|pusiaujas|m}} *nederländska: {{ö+|nl|evenaar|m}}, {{ö+|nl|equator|m}} *nynorska: {{ö|nn|ekvator|m}} *polska: {{ö+|pl|równik|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|equador|m}} *rumänska: {{ö+|ro|ecuator|n}} *ryska: {{ö+|ru|экватор|m}} *slovakiska: {{ö|sk|rovník|m}} *slovenska: {{ö+|sl|ekvator}} *spanska: {{ö+|es|ecuador|m}} *swahili: {{ö|sw|ikweta}} *tjeckiska: {{ö+|cs|rovník|m}} *turkiska: {{ö+|tr|ekvator}} *tyska: {{ö+|de|Äquator|m}} *ukrainska: {{ö|uk|екватор|m}} *ungerska: {{ö+|hu|Egyenlítő}} {{ö-botten}} ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{az-subst}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=az}} [[#Svenska|ekvator]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=no}} [[#Svenska|ekvator]] ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=bs}} [[#Svenska|ekvator]] ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{subst|crh}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=crh}} [[#Svenska|ekvator]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=nn}} [[#Svenska|ekvator]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=sl}} [[#Svenska|ekvator]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{subst|tr}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=tr}} [[#Svenska|ekvator]] 6pq6ilew8or0whf0o6aybbgbcl8fwk0 4158677 4158676 2026-10-31T19:10:46Z Frodlekis 762 /* Krimtatariska */ 4158677 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} {{media|World map with equator.jpg|jordens ekvator}} '''ekvator''' #{{tagg|kat=astronomi|kat2=naturgeografi}} [[kurva]] som går längs [[jorden]]s (eller annan [[himlakropp]]s) [[yta]] i ett [[plan]] med [[normal]] [[parallell]] med kroppens [[rotationsvektor]] och centrerad i mitten av himlakroppen längs denna normalriktning #:''Equador korsas av jordens '''ekvator'''.'' #:{{sammansättningar|[[ekvatorsplan]], [[himmelsekvator]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *albanska: {{ö|sq|ekuatori|m}} *azerbajdzjanska: {{ö|az|ekvator}} *baskiska: {{ö|eu|ekuatore}} *belarusiska: {{ö|be|экватар|m}} *bokmål: {{ö+|no|ekvator}} *bosniska: {{ö|bs|ekvator}} *bulgariska: {{ö|bg|екватор|m}} *danska: {{ö+|da|ækvator|u}} *engelska: {{ö+|en|equator}} *esperanto: {{ö|eo|ekvatoro}} *estniska: {{ö+|et|ekvaator}} *finska: {{ö+|fi|päiväntasaaja}} *franska: {{ö+|fr|équateur|m}} *grekiska: {{ö+|el|ισημερινός|tr=isimerinós|m}} *indonesiska: {{ö+|id|khatulistiwa}}, {{ö+|id|ekuator}} *isländska: {{ö+|is|miðbaugur}} *italienska: {{ö+|it|equatore|m}} *jiddisch: {{ö|yi|עקוואַטאָר|m|tr=ekvator}} *katalanska: {{ö+|ca|equador|m}} *krimtatariska: {{ö|crh|ekvator}} *lettiska: {{ö|lv|ekvators|m}} *litauiska: {{ö|lt|pusiaujas|m}} *nederländska: {{ö+|nl|evenaar|m}}, {{ö+|nl|equator|m}} *nynorska: {{ö|nn|ekvator|m}} *polska: {{ö+|pl|równik|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|equador|m}} *rumänska: {{ö+|ro|ecuator|n}} *ryska: {{ö+|ru|экватор|m}} *slovakiska: {{ö|sk|rovník|m}} *slovenska: {{ö+|sl|ekvator}} *spanska: {{ö+|es|ecuador|m}} *swahili: {{ö|sw|ikweta}} *tjeckiska: {{ö+|cs|rovník|m}} *turkiska: {{ö+|tr|ekvator}} *tyska: {{ö+|de|Äquator|m}} *ukrainska: {{ö|uk|екватор|m}} *ungerska: {{ö+|hu|Egyenlítő}} {{ö-botten}} ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{az-subst}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=az}} [[#Svenska|ekvator]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=no}} [[#Svenska|ekvator]] ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=bs}} [[#Svenska|ekvator]] ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{crh-subst}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=crh}} [[#Svenska|ekvator]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=nn}} [[#Svenska|ekvator]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=sl}} [[#Svenska|ekvator]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{subst|tr}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=tr}} [[#Svenska|ekvator]] 7bid3cjfc68jukj9o21cqjwr6mfgcb1 4158678 4158677 2026-10-31T19:10:57Z Frodlekis 762 /* Turkiska */ 4158678 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|fog=}} {{media|World map with equator.jpg|jordens ekvator}} '''ekvator''' #{{tagg|kat=astronomi|kat2=naturgeografi}} [[kurva]] som går längs [[jorden]]s (eller annan [[himlakropp]]s) [[yta]] i ett [[plan]] med [[normal]] [[parallell]] med kroppens [[rotationsvektor]] och centrerad i mitten av himlakroppen längs denna normalriktning #:''Equador korsas av jordens '''ekvator'''.'' #:{{sammansättningar|[[ekvatorsplan]], [[himmelsekvator]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *albanska: {{ö|sq|ekuatori|m}} *azerbajdzjanska: {{ö|az|ekvator}} *baskiska: {{ö|eu|ekuatore}} *belarusiska: {{ö|be|экватар|m}} *bokmål: {{ö+|no|ekvator}} *bosniska: {{ö|bs|ekvator}} *bulgariska: {{ö|bg|екватор|m}} *danska: {{ö+|da|ækvator|u}} *engelska: {{ö+|en|equator}} *esperanto: {{ö|eo|ekvatoro}} *estniska: {{ö+|et|ekvaator}} *finska: {{ö+|fi|päiväntasaaja}} *franska: {{ö+|fr|équateur|m}} *grekiska: {{ö+|el|ισημερινός|tr=isimerinós|m}} *indonesiska: {{ö+|id|khatulistiwa}}, {{ö+|id|ekuator}} *isländska: {{ö+|is|miðbaugur}} *italienska: {{ö+|it|equatore|m}} *jiddisch: {{ö|yi|עקוואַטאָר|m|tr=ekvator}} *katalanska: {{ö+|ca|equador|m}} *krimtatariska: {{ö|crh|ekvator}} *lettiska: {{ö|lv|ekvators|m}} *litauiska: {{ö|lt|pusiaujas|m}} *nederländska: {{ö+|nl|evenaar|m}}, {{ö+|nl|equator|m}} *nynorska: {{ö|nn|ekvator|m}} *polska: {{ö+|pl|równik|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|equador|m}} *rumänska: {{ö+|ro|ecuator|n}} *ryska: {{ö+|ru|экватор|m}} *slovakiska: {{ö|sk|rovník|m}} *slovenska: {{ö+|sl|ekvator}} *spanska: {{ö+|es|ecuador|m}} *swahili: {{ö|sw|ikweta}} *tjeckiska: {{ö+|cs|rovník|m}} *turkiska: {{ö+|tr|ekvator}} *tyska: {{ö+|de|Äquator|m}} *ukrainska: {{ö|uk|екватор|m}} *ungerska: {{ö+|hu|Egyenlítő}} {{ö-botten}} ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{az-subst}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=az}} [[#Svenska|ekvator]] ==Bokmål== ===Substantiv=== {{subst|no}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=no}} [[#Svenska|ekvator]] ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=bs}} [[#Svenska|ekvator]] ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{crh-subst}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=crh}} [[#Svenska|ekvator]] ==Nynorska== ===Substantiv=== {{subst|nn}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=nn}} [[#Svenska|ekvator]] ==Slovenska== ===Substantiv=== {{subst|sl}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=sl}} [[#Svenska|ekvator]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''ekvator''' #{{tagg|astronomi|geografi|språk=tr}} [[#Svenska|ekvator]] 97gk6a4yhxdmwg8l3mjvcf1fe9ff8hm 0 113010 4158614 4145697 2026-10-31T17:54:07Z ~2026-57998-04 62411 +fi: [[toistaiseksi]] (assisterat) 4158614 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adverb=== {{adv|sv}} '''[[hit]][[tills]]''' #fram till nu; ännu så länge #:''Jag har '''hittills''' skrivit trettiotvå artiklar på svenskspråkiga Wiktionary.'' #:{{synonymer|[[hitintills]], [[hittilldags]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1686}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{jämför|[[ännu]]}} #:{{sammansättningar|[[hittillsvarande]]}} #:{{seäven|dittills}} ====Översättningar==== {{ö-topp|fram till nu}} *bokmål: {{ö+|no|hittil}} *engelska: {{ö+|en|so far}} *finska: {{ö+|fi|toistaiseksi}} *franska: {{ö+|fr|jusqu'alors}} *färöiska: {{ö|fo|higartil}} *italienska: {{ö+|it|finora}}, {{ö|it|fino ad ora}} *japanska: {{ö|ja|今までのところ}} *katalanska: {{ö|ca|fins ara}} *nynorska: {{ö|nn|hittil}} *polska: {{ö+|pl|dotychczas}}, {{ö+|pl|do tej pory}} *ryska: {{ö+|ru|до сих пор|tr=do sich por}} *spanska: {{ö|es|hasta ahora}} *tyska: {{ö+|de|bisher}}, [[bis]] [[jetzt]] {{ö-botten}} ==Källor== <references/> a9wkj051jvm42cptyajh2b21cdgexrh 0 119103 4158708 3718160 2026-11-01T10:10:23Z Tapio Toola 59668 +tr: [[Milano]]; +fi: [[Milano]] (assisterat) 4158708 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Milano''' #{{tagg|kat=städer}} [[huvudstad]] i den italienska provinsen [[Lombardiet]] i norra [[Italien]] ====Översättningar==== {{ö-topp|stad}} *engelska: {{ö+|en|Milan}} *finska: {{ö+|fi|Milano}} *franska: {{ö+|fr|Milan}} *isländska: {{ö|is|Mílanó}}, {{ö|is|Meilansborg|f}} *italienska: {{ö+|it|Milano}} *jiddisch: {{ö|yi|מילאַן|tr=milan}} *latin: {{ö|la|Mediolanum}} *nederländska: {{ö+|nl|Milaan}} *portugisiska: {{ö|pt|Milão}} *spanska: {{ö+|es|Milán}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Milán}} *turkiska: {{ö+|tr|Milano}} *tyska: {{ö+|de|Mailand|n}} {{ö-botten}} ==Italienska== ===Substantiv=== {{subst|it}} '''Milano''' {{m}} #{{tagg|kat=städer|språk=it}} [[#Svenska|Milano]] l9v1hembgtl0i5hs3dphu2btmo96ege 0 123280 4158696 4155087 2026-11-01T08:51:57Z Tapio Toola 59668 +fi: [[Sarajevo]]; +tr: [[Saraybosna]] (assisterat) 4158696 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-namn}} '''Sarajevo''' #{{tagg|kat=huvudstäder}} [[huvudstad]]en i [[Bosnien och Hercegovina]] ====Översättningar==== {{ö-topp|huvudstad}} *bosniska: {{ö+|bs|Sarajevo}} *bulgariska: {{ö|bg|Сараево}} *engelska: {{ö+|en|Sarajevo}} *finska: {{ö+|fi|Sarajevo}} *franska: {{ö+|fr|Sarajevo}} *iriska: {{ö|ga|Sairéavó}} *isländska: {{ö|is|Sarajevó}} *jiddisch: {{ö|yi|סאַראַיעװאָ|n|tr=sarayevo}} *kroatiska: {{ö+|hr|Sarajevo}} *ladino: {{ö|lad|Saray}} *nederländska: {{ö|nl|Sarajevo}} *polska: {{ö+|pl|Sarajewo}} *ryska: {{ö+|ru|Сараево}} *serbiska: **kyrillisk: {{ö|sr|Сарајево}} *tjeckiska: {{ö+|cs|Sarajevo|n}} *turkiska: {{ö+|tr|Saraybosna}} *tyska: {{ö+|de|Sarajevo}} *ungerska: {{ö+|hu|Szarajevó}} {{ö-botten}} ==Bosniska== ===Substantiv=== {{subst|bs}} '''Sarajevo''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=bs}} [[#Svenska|Sarajevo]] ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst-namn}} '''Sarajevo''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=en}} [[#Svenska|Sarajevo]] ==Tyska== ===Substantiv=== {{subst|de}} '''Sarajevo''' #{{tagg|kat=huvudstäder|språk=de}} [[#Svenska|Sarajevo]] 4pm315w4qdvcr81pefdjpt92nc5n3xt 0 151336 4158550 3865803 2026-10-31T15:41:12Z Frodlekis 762 4158550 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''rättskaffens''' (''plural'' '''[[rättskaffsna]]''') #som alltid [[handla]]r [[i enlighet med]] [[lag]] och [[rätt]] #:{{synonymer|[[rättrådig]], [[redlig]]}} #:{{besläktade ord|[[rättskaffenhet]]}} #:{{seäven-bring|Dygd|Redlighet|Rätt|Menlöshet|Sannfärdighet|Riktighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som alltid handlar i enlighet med lag och rätt}} *bokmål: {{ö+|no|rettskaffen}} *spanska: {{ö+|es|probo}}, {{ö|es|justiciero}}, {{ö+|es|recto}}, {{ö+|es|leal}} {{ö-botten}} 9ep5bsqxwhfakri37oag3l631lbqcex 0 166580 4158546 3946059 2026-10-31T15:38:15Z Frodlekis 762 +ca: [[lleial]] (assisterat) 4158546 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''lojal''' #[[trogen]], [[trofast]], [[plikttrogen]]; [[pålitlig]], [[uppriktig]], [[redbar]]; [[laglydig]] #{{tagg|text=om person}} som [[ställa upp|ställer upp]], [[konsekvent]] är på någons sida och är [[hjälpsam]] #{{tagg|text=om person}} som följer [[regler]] och [[lagar]] :{{avgränsare}} :{{synonymer|[[solidarisk]]}} :{{antonymer|[[illojal]]}} :{{besläktade ord|[[lojalitet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|konsekvent är på någons sida}} *bokmål: {{ö+|no|lojal}} *engelska: {{ö+|en|loyal}} *franska: {{ö+|fr|loyal}} *katalanska: {{ö+|ca|lleial}} *tyska: {{ö+|de|loyal}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som följer regler och lagar}} *tyska: {{ö+|de|loyal}} {{ö-botten}} ftd301tfuoizlejbwysjcm8qv9o05oh 4158547 4158546 2026-10-31T15:38:30Z Frodlekis 762 +es: [[leal]] (assisterat) 4158547 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''lojal''' #[[trogen]], [[trofast]], [[plikttrogen]]; [[pålitlig]], [[uppriktig]], [[redbar]]; [[laglydig]] #{{tagg|text=om person}} som [[ställa upp|ställer upp]], [[konsekvent]] är på någons sida och är [[hjälpsam]] #{{tagg|text=om person}} som följer [[regler]] och [[lagar]] :{{avgränsare}} :{{synonymer|[[solidarisk]]}} :{{antonymer|[[illojal]]}} :{{besläktade ord|[[lojalitet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|konsekvent är på någons sida}} *bokmål: {{ö+|no|lojal}} *engelska: {{ö+|en|loyal}} *franska: {{ö+|fr|loyal}} *katalanska: {{ö+|ca|lleial}} *spanska: {{ö+|es|leal}} *tyska: {{ö+|de|loyal}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som följer regler och lagar}} *tyska: {{ö+|de|loyal}} {{ö-botten}} f990023b1428xxeqlykab2cnsjgpkiq 0 166584 4158542 3811767 2026-10-31T15:35:32Z Frodlekis 762 +ca: [[lleialtat]] (assisterat) 4158542 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[lojal]][[-itet|itet]]''' #det att vara [[lojal]] #:{{antonymer|[[illojalitet]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö+|en|loyalty}} *franska: {{ö+|fr|loyauté|f}} *isländska: {{ö+|is|hollusta|f}}, {{ö|is|þegnskapur|m}} *katalanska: {{ö+|ca|lleialtat|f}} *spanska: {{ö+|es|lealtad|f}} *tyska: {{ö+|de|Loyalität|f}} {{ö-botten}} i8qwgh3sr5fxjlqt8n4my845v2dj8iw 0 171070 4158647 2726688 2026-10-31T18:20:43Z Frodlekis 762 /* Kurdiska */ 4158647 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-m}} '''heval''' {{m}} #[[kompis]] #:{{sammansättningar|[[hevalbend]], [[hevalbendî]]}} nbv8zv4y3ephv7y2azkwwknhv2z240m 4158648 4158647 2026-10-31T18:21:14Z Frodlekis 762 4158648 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-mf}} '''heval''' {{mf}} #[[kompis]] #:{{sammansättningar|[[hevalbend]], [[hevalbendî]]}} e73getsezmshfhb7pqar3r2k5wxhnwh 0 189582 4158519 3228277 2026-10-31T13:33:45Z Frodlekis 762 +ca: [[antigitanisme]]; +es: [[antigitanismo]]; +ca: [[romofòbia]]; +es: [[romafobia]] (assisterat) 4158519 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[anti-|anti]][[ziganism]]''' #en intuitiv, fördomsfull och negativ attityd gentemot [[romer]] som folk och kulturbärare #:{{citat|publ=[[w:Sydsvenskan|Sydsvenskan]]|titel=[http://www.sydsvenskan.se/opinion/pertohlssonkronika/article795121/Tillbaka-pa-gatorna.html Tillbaka på gatorna]|år=2010|datum=25 apr|Denna retorik spär på ett hat mot romerna, '''antiziganism''', som på senare år har övergått i allt grövre våld.}} #:{{besläktade ord|[[antiziganist]], [[zigenare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en intuitiv, fördomsfull och negativ attityd gentemot romer som folk och kulturbärare}} *engelska: {{ö+|en|antigypsyism}}, {{ö+|en|antiziganism}} *finska: {{ö|fi|romanivastaisuus}} *katalanska: {{ö|ca|antigitanisme|m}}, {{ö|ca|romofòbia|f}} *spanska: {{ö|es|antigitanismo|m}}, {{ö|es|romafobia|f}} {{ö-botten}} r8wyi977yi5r7gfu37uwz0s56kmvwm2 4158520 4158519 2026-10-31T13:36:01Z Frodlekis 762 +ru: [[антицыгани́зм]]; +uk: [[антіцигані́зм]] (assisterat) 4158520 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[anti-|anti]][[ziganism]]''' #en intuitiv, fördomsfull och negativ attityd gentemot [[romer]] som folk och kulturbärare #:{{citat|publ=[[w:Sydsvenskan|Sydsvenskan]]|titel=[http://www.sydsvenskan.se/opinion/pertohlssonkronika/article795121/Tillbaka-pa-gatorna.html Tillbaka på gatorna]|år=2010|datum=25 apr|Denna retorik spär på ett hat mot romerna, '''antiziganism''', som på senare år har övergått i allt grövre våld.}} #:{{besläktade ord|[[antiziganist]], [[zigenare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|en intuitiv, fördomsfull och negativ attityd gentemot romer som folk och kulturbärare}} *engelska: {{ö+|en|antigypsyism}}, {{ö+|en|antiziganism}} *finska: {{ö|fi|romanivastaisuus}} *katalanska: {{ö|ca|antigitanisme|m}}, {{ö|ca|romofòbia|f}} *ryska: {{ö+|ru|антицыгани́зм|m|tr=anticyganízm}} *spanska: {{ö|es|antigitanismo|m}}, {{ö|es|romafobia|f}} *ukrainska: {{ö|uk|антіцигані́зм|m|tr=anticyhanízm}} {{ö-botten}} execu9iujv4x17ion89cjdpkwmr4ynk 0 236889 4158514 3868627 2026-10-31T13:21:23Z Frodlekis 762 +kmr: [[faşîzan]] (assisterat) 4158514 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''[[fascist]][[-isk|isk]]''' #som rör [[fascism]]; som förespråkar fascism #:{{synonymer|[[fascistoid]]}} #:{{besläktade ord|[[fascism]], [[fascist]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *armeniska: {{ö+|hy|ֆաշիստական|tr=fašistakan|skrift=Armn}} *engelska: {{ö+|en|fascist}} *estniska: {{ö|et|fašistlik}} *finska: {{ö+|fi|fasistinen}}, {{ö|fi|fasismi-}} *franska: {{ö+|fr|fasciste}} *frisiska: {{ö|fy|faksistysk}} *isländska: {{ö|is|fasískur}} *italienska: {{ö+|it|fascista}} *katalanska: {{ö+|ca|feixista}} *nederländska: {{ö+|nl|fascistisch}} *nordkurdiska: {{ö|kmr|faşîzan}} *polska: {{ö+|pl|faszystowski}} *portugisiska: {{ö+|pt|fascista}} *ryska: {{ö+|ru|фашистский|tr=fasjístskij|skrift=Cyrl}} *spanska: {{ö+|es|fascista}}, {{ö+|es|facha}} *turkiska: {{ö+|tr|faşist}} *tyska: {{ö+|de|faschistisch}} *ungerska: {{ö+|hu|fasiszta}} {{ö-botten}} ====Se även==== *[[nazistisk]] q0h75fg512uaowag2bnnrxuh0fmg5ay 4158516 4158514 2026-10-31T13:22:57Z Frodlekis 762 +fr: [[fascisant]] (assisterat) 4158516 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-peri|pers=}} '''[[fascist]][[-isk|isk]]''' #som rör [[fascism]]; som förespråkar fascism #:{{synonymer|[[fascistoid]]}} #:{{besläktade ord|[[fascism]], [[fascist]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *armeniska: {{ö+|hy|ֆաշիստական|tr=fašistakan|skrift=Armn}} *engelska: {{ö+|en|fascist}} *estniska: {{ö|et|fašistlik}} *finska: {{ö+|fi|fasistinen}}, {{ö|fi|fasismi-}} *franska: {{ö+|fr|fasciste}}, {{ö+|fr|fascisant}} *frisiska: {{ö|fy|faksistysk}} *isländska: {{ö|is|fasískur}} *italienska: {{ö+|it|fascista}} *katalanska: {{ö+|ca|feixista}} *nederländska: {{ö+|nl|fascistisch}} *nordkurdiska: {{ö|kmr|faşîzan}} *polska: {{ö+|pl|faszystowski}} *portugisiska: {{ö+|pt|fascista}} *ryska: {{ö+|ru|фашистский|tr=fasjístskij|skrift=Cyrl}} *spanska: {{ö+|es|fascista}}, {{ö+|es|facha}} *turkiska: {{ö+|tr|faşist}} *tyska: {{ö+|de|faschistisch}} *ungerska: {{ö+|hu|fasiszta}} {{ö-botten}} ====Se även==== *[[nazistisk]] qfq5jywm7qrrexffnt8o947dgeg93r8 0 286787 4158598 2681040 2026-10-31T17:02:58Z Frodlekis 762 4158598 wikitext text/x-wiki ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''ciwanî''' {{f}} #[[ungdom]] #{{böjning|kmr|subst|ciwan}} lrdxbibp8jzdzfxnee8i4llvkd8eiw7 0 335294 4158575 3602310 2026-10-31T16:33:27Z TreDeckare 58285 +fi: [[huumaava]] (assisterat) 4158575 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''bedövande''' #{{avledning|sv|bedöva|ordform=prespart}} ====Översättningar==== {{ö-topp|presensparticip av bedöva}} *engelska: {{ö+|en|numbing}} *finska: {{ö+|fi|huumaava}} *tyska: {{ö+|de|betäubend}} {{ö-botten}} qf4g12262lhd55uvourmgfupbozw2za 4158576 4158575 2026-10-31T16:33:45Z TreDeckare 58285 +fi: [[turruttava]] (assisterat) 4158576 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''bedövande''' #{{avledning|sv|bedöva|ordform=prespart}} ====Översättningar==== {{ö-topp|presensparticip av bedöva}} *engelska: {{ö+|en|numbing}} *finska: {{ö+|fi|huumaava}}, {{ö+|fi|turruttava}} *tyska: {{ö+|de|betäubend}} {{ö-botten}} 0xq3t7p012ln2xdzshvqgo6j37w4qpu 4158578 4158576 2026-10-31T16:34:57Z TreDeckare 58285 +fi: [[lamauttava]] (assisterat) 4158578 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{adj|sv}} '''bedövande''' #{{avledning|sv|bedöva|ordform=prespart}} ====Översättningar==== {{ö-topp|presensparticip av bedöva}} *engelska: {{ö+|en|numbing}} *finska: {{ö+|fi|huumaava}}, {{ö+|fi|turruttava}}, {{ö|fi|lamauttava}} *tyska: {{ö+|de|betäubend}} {{ö-botten}} 0jhhl5f25pkam9nsfxz5q4vi2sswq1c 0 397453 4158610 3226121 2026-10-31T17:24:49Z ~2026-57742-41 62406 4158610 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[sommar]][[halvår]]''' #den del av [[kalenderår]]et [[sommar]]en infaller, vanligtvis syftande på tiden under månaderna [[april]] till [[september]] #:{{antonymer|[[vinterhalvår]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|den del av kalenderåret sommaren infaller (april till september)}} *bokmål: {{ö|no|sommerhalvår|n}} *tyska: {{ö+|de|Sommerhalbjahr|n}} {{ö-botten}} 76txc73sxl52f2hkje8mu4sz586hpvj 0 406250 4158530 4135486 2026-10-31T15:23:30Z Frodlekis 762 4158530 wikitext text/x-wiki {{se även|Tamburin}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Pandeiro 30-09-07.jpg|en '''tamburin'''}} '''tamburin''' #{{tagg|kat=slagverksinstrument}} liten [[trumma]] med [[bjällra|bjällror]] eller [[metallskiva|metallskivor]] i [[kanten]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1773}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|fr|tambourin}}.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|liten trumma}} *bokmål: {{ö|no|tamburin|m}} *danska: {{ö|da|tamburin}} *engelska: {{ö+|en|tambourine}} *finska: {{ö+|fi|tamburiini}} *franska: {{ö+|fr|tambourin|m}} *isländska: {{ö|is|tromma}} *japanska: {{ö+|ja|タンバリン|tr=tanbarin}} *turkiska: {{ö+|tr|tef}} *tyska: {{ö+|de|Tamburin|n}} *ukrainska: {{ö+|uk|бу́бон|m|tr=búbon}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''tamburin''' {{u}} #{{tagg|kat=musikinstrument|språk=da}} [[#Svenska|tamburin]] ==Källor== <references/> biby6xszdvwog0sqnaesw2y81eaj3cq 4158531 4158530 2026-10-31T15:23:48Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4158531 wikitext text/x-wiki {{se även|Tamburin}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} {{media|Pandeiro 30-09-07.jpg|en '''tamburin'''}} '''tamburin''' #{{tagg|kat=slagverksinstrument}} liten [[trumma]] med [[bjällra|bjällror]] eller [[metallskiva|metallskivor]] i [[kanten]] #:{{etymologi|{{belagt|sv|1773}}<ref>{{källa-so}}</ref> Av {{härledning|sv|fr|tambourin}}.}} #:{{seäven-bring|Tonverktyg}} ====Översättningar==== {{ö-topp|liten trumma}} *bokmål: {{ö|no|tamburin|m}} *danska: {{ö|da|tamburin}} *engelska: {{ö+|en|tambourine}} *finska: {{ö+|fi|tamburiini}} *franska: {{ö+|fr|tambourin|m}} *isländska: {{ö|is|tromma}} *japanska: {{ö+|ja|タンバリン|tr=tanbarin}} *turkiska: {{ö+|tr|tef}} *tyska: {{ö+|de|Tamburin|n}} *ukrainska: {{ö+|uk|бу́бон|m|tr=búbon}} {{ö-botten}} ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''tamburin''' {{u}} #{{tagg|kat=musikinstrument|språk=da}} [[#Svenska|tamburin]] ==Källor== <references/> j3qgc3y48qgf2o4oexaoz09zvtcd0yp 0 419478 4158518 4144496 2026-10-31T13:31:22Z Frodlekis 762 +ca: [[antisemitisme]] (assisterat) 4158518 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[antisemit]][[-ism|ism]]''' #[[hat]] eller [[fientlighet]] mot [[judar]] baserat oftast på dess religion ([[judendom]]) eller [[ras]] #:''Att Hitler ville att den judiska rasen skulle utplånas var ren '''antisemitism'''.'' #:{{synonymer|[[judehat]]}} #:{{besläktade ord|[[antisemit]], [[antisemitisk]], [[semit]], [[semitisk]]}} #:{{jämför|[[antisionism]]}} #:{{seäven|[[antiziganism]], [[islamofobi]]}} #:{{etymologi|{{belagt|sv|1890}}<ref>{{källa-so}}</ref> Översättningslån av {{härledning|sv|de|Antisemitismus}}, myntat av [[w:Wilhelm Marr|Wilhelm Marr]] på 1870-talets slut.}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hat eller fientlighet mot judar}} *danska: {{ö|da|antisemitisme|u}} *engelska: {{ö+|en|anti-Semitism}} *finska: {{ö+|fi|antisemitismi}} *franska: {{ö+|fr|antisémitisme|m}} *grekiska: {{ö+|el|αντισημιτισμός|m|tr=antisimitismós}} *hebreiska: {{ö+|he|אַנְטִישֵׁמִיּוּת|f|tr=antishémiyut}} *italienska: {{ö+|it|antisemitismo|m}} *jiddisch: {{ö|yi|אַנטיסעמיטיזם|m|tr=antisemitizm}} *katalanska: {{ö+|ca|antisemitisme|m}} *ladino: {{ö|lad|antisemitizmo|m}} *nederländska: {{ö+|nl|antisemitisme|n}} *ryska: {{ö+|ru|антисемити́зм|m|tr=antisemitízm}} *spanska: {{ö+|es|antisemitismo|m}} *turkiska: {{ö+|tr|antisemitizm}} *tyska: {{ö+|de|Antisemitismus|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> o0a3p74ervx719akoyajwooz4mo4v45 0 444076 4158682 3950756 2026-10-31T19:17:23Z Frodlekis 762 4158682 wikitext text/x-wiki {{se även|aeropòrt}} ==Albanska== ===Substantiv=== #{{subst|sq}} '''aeroport''' #{{tagg|kat=luftfart|språk=sq}} [[#Svenska|flygplats]] #:{{synonymer|[[aerodrom]]}} ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''aeroport''' {{m}} #{{tagg|kat=luftfart|språk=ca}} [[flygplats]] ==Uzbekiska== ===Substantiv=== {{uz-subst}} '''aeroport''' #{{tagg|kat=luftfart|språk=uz}} [[flygplats]] #:{{synonymer|[[tayyoragoh]]}} o5dlif2peoulyxd4uqhzjul0eq2910w 0 498028 4158600 2671218 2026-10-31T17:04:55Z Frodlekis 762 4158600 wikitext text/x-wiki ==Kurdiska== ===Adjektiv=== {{kmr-adj}} '''biçûk''' #[[liten]] #:{{antonymer|[[mezin]]}} buxlh6bgbf7k6ukp6rk7ri2xx6vazu5 4158601 4158600 2026-10-31T17:05:49Z Frodlekis 762 4158601 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Adjektiv=== {{kmr-adj}} '''biçûk''' #[[liten]] #:{{antonymer|[[mezin]]}} 8o0nir3w8f4yxa5vric48mvy99fz35e 0 498029 4158599 2764820 2026-10-31T17:03:56Z Frodlekis 762 4158599 wikitext text/x-wiki ==Kurdiska== ===Adjektiv=== {{kmr-adj}} '''mezin''' #[[stor]] #:{{antonymer|[[biçûk]]}} ozt0m7iw51hybcvgsf82yvoccg7begc 0 504353 4158630 3584182 2026-10-31T18:09:14Z Frodlekis 762 /* Kurdiska */ 4158630 wikitext text/x-wiki ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f-oräkn}} '''şekir''' #{{tagg|kat=mat|språk=ku}} [[socker]] #:{{sammansättningar|[[şekirdank]]}} ioqhbcojfdhd0mgmmd50lrptzpud0wb 4158631 4158630 2026-10-31T18:09:35Z Frodlekis 762 4158631 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f-oräkn}} '''şekir''' {{f}} #{{tagg|kat=mat|språk=kmr}} [[socker]] #:{{sammansättningar|[[şekirdank]]}} 0zjdu8s5ml23lzl8uilze2t433vo5gr 0 504354 4158632 2863223 2026-10-31T18:09:59Z Frodlekis 762 /* Kurdiska */ 4158632 wikitext text/x-wiki ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-m}} '''[[şekir]][[dank]]''' {{m}} #[[sockerskål]] dzl8exqyy1avh9zfn442ghwhzy1dy49 4158633 4158632 2026-10-31T18:10:18Z Frodlekis 762 /* Kurdiska */ 4158633 wikitext text/x-wiki ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''[[şekir]][[dank]]''' {{f}} #[[sockerskål]] 3upasdkvg94du8w7613rdx2vgenntf4 4158635 4158633 2026-10-31T18:12:26Z Frodlekis 762 4158635 wikitext text/x-wiki ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''[[şekir]][[-dank|dank]]''' {{f}} #[[sockerskål]] 9ftrqylmax6082sk6j2akwla4qll521 0 513096 4158558 3578144 2026-10-31T15:53:59Z Frodlekis 762 /* Kurdiska */ 4158558 wikitext text/x-wiki ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-mf}} '''zarok''' {{mf}} #{{tagg|kat=släktingar|språk=ku}} [[barn]] d8czrvyj0nge2wr6nioqbku1hqt4wss 0 527291 4158723 3870233 2026-11-01T11:30:34Z Tapio Toola 59668 +tr: [[kahve kavurma tesisi]] (assisterat) 4158723 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er}} '''[[kaffe]][[rosteri]]''' #[[anläggning]] eller [[affärsverksamhet]] som [[rosta]]r [[kaffe]] #:{{synonymer|[[rosteri]]}} #:{{besläktade ord|[[kafferost]], [[kafferostare]], [[kafferostning]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|anläggning eller affärsverksamhet som rostar kaffe}} *engelska: {{ö|en|coffee roastery}}, {{ö+|en|roastery}} *finska: {{ö|fi|kahvinpaahtimo}} *kroatiska: {{ö|hr|pržionica kave|f}} *turkiska: {{ö|tr|kahve kavurma tesisi}} *tyska: {{ö+|de|Kaffeerösterei|f}} {{ö-botten}} s5k26uhea04t695w0zc0brv15zxpakn 0 535852 4158618 3545641 2026-10-31T17:56:31Z Frodlekis 762 4158618 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{subst|ku}} '''albanî''' {{f}} #{{tagg|kat=språk|språk=ku}} [[albanska]] ===Adjektiv=== {{adj|ku}} '''albanî''' # [[albansk]] rcg3mwafsc2jsb448vkdf7xc99b0b84 4158620 4158618 2026-10-31T18:00:25Z Frodlekis 762 4158620 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f-oräkn}} '''albanî''' {{f}} #{{tagg|kat=språk|språk=ku}} [[albanska]] ===Adjektiv=== {{adj|ku}} '''albanî''' # [[albansk]] l67hng3yv6ex3oz6pz8628thy0qm52f 0 563564 4158594 3022300 2026-10-31T17:01:07Z Frodlekis 762 4158594 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Adjektiv=== {{kmr-adj}} '''ciwan''' *{{uttal|kmr|ipa=d͡ʒɪwaːn}} #[[ung]] ===Substantiv=== {{subst|kmr}} '''ciwan''' #[[yngling]], [[tonåring]], [[ungdom]] 0aqh0qnhobimlt507tmckrcv4c8cmuu 4158596 4158594 2026-10-31T17:02:01Z Frodlekis 762 4158596 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Adjektiv=== {{kmr-adj}} '''ciwan''' *{{uttal|kmr|ipa=d͡ʒɪwaːn}} #[[ung]] ===Substantiv=== {{kmr-subst-mf}} '''ciwan''' {{mf}} #[[yngling]], [[tonåring]], [[ungdom]] 5zg2pvuiv2sbag7oj6e1o1qrskwbnk7 0 591189 4158571 4088469 2026-10-31T16:22:00Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4158571 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{verb|sv}} '''[[ta]] [[spjärn]]''' #{{tagg|kat=verbfraser}} sätta sin kropp eller kroppsdelar mot något för att motstå viss kraft #:{{synonymer|[[spjärna]]}} #:{{konstr|'''ta spjärn''' (med ''ngt'') (mot/emot ''ngt'')}} #:''Hon '''tog spjärn''' mot dörrkarmen och vägrade gå.'' #(kraftfullt) göra motstånd mot något #:{{synonymer|[[spjärna]], [[spjärna emot|spjärna emot/mot]]}} #:''Det var ett misstag att i valrörelsen så tydligt '''ta spjärn''' mot Sverigedemokraterna.'' #:{{konstr|'''ta spjärn''' (mot/emot ''ngt'')}} ====Översättningar==== {{ö-topp|sätta sin kropp mot något för att motstå viss kraft}} *finska: {{ö|fi|ottaa tukea}} *polska: {{ö|pl|zapierać się}} {{ö-botten}} {{ö-topp|(kraftfullt) göra motstånd mot något}} *polska: {{ö+|pl|opierać się}}, {{ö|pl|stawiać opór}}, {{ö+|pl|przeciwstawiać się}} {{ö-botten}} 9p6spavvp6y92yxi3gtntms9vs4ivf6 0 597033 4158570 3669525 2026-10-31T16:21:07Z TreDeckare 58285 +fi: [[päärynän muotoinen]] (assisterat) 4158570 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-alt-peri|pers=}} '''[[päron]][[-formad|formad]]''' #formad som ett [[päron]] ====Översättningar==== {{ö-topp|formad som ett päron}} *bokmål: {{ö|no|pæreformet}} *engelska: {{ö+|en|pear-shaped}}, {{ö+|en|pyriform}} *finska: {{ö|fi|päärynän muotoinen}} *franska: {{ö+|fr|piriforme}} *spanska: {{ö+|es|piriforme}} *tyska: {{ö+|de|birnenförmig}} {{ö-botten}} ilogva8drxjb7jx0820rqdyfvoaby3f 4 648986 4158695 4154084 2026-10-31T23:24:27Z LA2 544 ny månad 4158695 wikitext text/x-wiki == 2009 ... 2019 grafik == {| |- | [[Fil:Swedish Wiktionary entries per language 2009-2019.svg|mini|300px|Tillväxt 2009-2019]] | [[Fil:Swedish Wiktionary entries per language 2016-2019.svg|mini|300px|Tillväxt 2016-2019 (detalj)]] |} == 2009 ... 2019 tabell == {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Datum ![[:Kategori:Danska|da]]!![[:Kategori:Tyska|de]]!![[:Kategori:Engelska|en]]!![[:Kategori:Esperanto|eo]] ![[:Kategori:Spanska|es]]!![[:Kategori:Finska|fi]]!![[:Kategori:Franska|fr]]!![[Appendix:Oattesterade språk/Bottniska|bottniska]] ![[:Kategori:Isländska|is]]!![[:Kategori:Italienska|it]]!![[:Kategori:Japanska|ja]]!![[:Kategori:Nederländska|nl]] ![[:Kategori:Nynorska|nn]]!![[:Kategori:Bokmål|no]]!![[:Kategori:Polska|pl]]!![[:Kategori:Portugisiska|pt]] ![[:Kategori:Ryska|ru]]!![[:Kategori:Albanska|sq]]!![[:Kategori:Svenska|sv]]!![[:Kategori:Tvärspråkligt|--]] |- | 2009-01-24 || 668 || 1 055 || 4 098 || 820 || 977 | 1 164 || 1 239 || 0 || 346 | 978 || 950 || 524 || 81 | 411 || 946 || 314 || 261 | 157 || 13 488 || 1 822 |- | 2009-05-03 || 961 || 1 098 || 4 493 || 828 || 1 023 | 1 253 || 1 324 || 0 || 546 | 1 000 || 1 002 || 594 || 106 | 474 || 963 || 328 || 294 | 165 || 15 076 || 1 873 |- | 2010-02-11 || 1 168 || 1 190 || 4 898 || 835 || 1 068 | 1 328 || 1 463 || 0 || 662 | 1 017 || 1 021 || 690 || 271 | 894 || 978 || 800 || 311 | 173 || 16 363 || 1 875 |- | 2010-07-19 || 1 289 || 1 707 || 7 305 || 874 || 1 209 | 1 399 || 1 980 || 0 || 1 487 | 1 051 || 1 044 || 767 || 404 | 1 200 || 1 231 || 830 || 325 | 186 || 21 427 || 2 935 |- | 2011-06-15 || 1 548 || 2 040 || 12 999 || 909 || 1 713 | 1 802 || 3 330 || 0 || 2 360 | 1 456 || 1 102 || 817 || 672 | 1 567 || 3 009 || 881 || 444 | 190 || 29 318 || 3 008 |- | 2011-11-28 || 1 707 || 3 783 || 13 746 || 917 || 1 858 | 2 309 || 3 728 || 0 || 2 759 | 1 474 || 1 108 || 849 || 814 | 1 741 || 3 487 || 899 || 451 | 192 || 30 810 || 3 028 |- | 2012-04-27 || 1 944 || 5 958 || 20 373 || 933 || 1 952 | 4 077 || 3 866 || 0 || 2 953 | 1 493 || 1 117 || 896 || 967 | 2 006 || 4 199 || 914 || 462 | 204 || 34 420 || 3034 |- | 2012-10-28 || 2 541 || 7 740 || 25 627 || 1 023 || 1 976 | 5 060 || 3 970 || 0 || 3 109 | 1 514 || 1 219 || 1 018 || 1 106 | 2 931 || 4 447 || 940 || 466 | 206 || 46 389 || 3 311 |- | 2013-04-12 || 2 668 || 12 439 || 25 789 || 1 036 || ? | 6 344 || 4 036 || 0 || 3 157 | 1 520 || 1 269 || 1 971 || 1 130 | 3 067 || ? || ? || 1 816 | 217 || 47 566 || 3 326 |- | 2013-08-14 || 2 735 || 15 173 || 25 891 || 1 039 || ? | 6 775 || 4 060 || 0 || 3 164 | 1 524 || 1 363 || 1 988 || 1 137 | 3 085 || ? || ? || 2 156 | 218 || 48 395 || 3 327 |- | 2014-04-22 || 2 888 || 19 802 || 26 300 || 1 050 || 2 064 | 7 357 || 4 189 || 0 || 3 795 | 1 558 || 2 243 || 2 010 || 1 190 | 3 221 || 4 577 || 988 || 4 876 | 320 || 55 594 || 3 330 |- | 2014-08-05 || 2 945 || 20 384 || 26 371 || 1 059 || 2 061 | 7 405 || 4 377 || 0 || 4 065 | 1 574 || 2 518 || 2 018 || 1 197 | 3 248 || 4 577 || 989 || 4 095 | 322 || 55 895 || 3 330 |- | 2015-03-22 || 3 311 || 32 482 || 26 974 || 1 113 || 2 215 | 8 158 || 4 580 || 0 || 4 106 | 1 625 || 2 793 || 2 068 || 1 311 | 3 426 || 4 629 || 1 040 || 4 529 | 596 || 57 178 || 3 353 |- | 2015-09-06 || 3 425 || 39 281 || 27 262 || 1 150 || 2 272 | 8 387 || 4 677 || 1 115 || 4 129 | 1 713 || 3 011 || 2 125 || 1 347 | 3 490 || 4 648 || 1 073 || 4 876 | 968 || 60 282 || 3 363 |- | 2017-07-01 || 3 849 || 67 361 || 30 971 || 1 314 || 2 733 | 8 925 || 6 198 || 4 612 || 4 700 | 2 260 || 4 268 || 4 163 || 1 524 | 3 868 || 5 128 || 1 271 || 5 467 | 1 365 || 68 793 || 3 914 |- | 2017-07-15 || 3 950 || 67 483 || 31 077 || 1 325 || 2 774 | 8 946 || 6 243 || 4 612 || 5 013 | 2 312 || 4 276 || 4 209 || 1 541 | 3 892 || 5 138 || 1 310 || 5 484 | 1 368 || 68 893 || 3 916 |- | 2017-08-29 || 4 094 || 67 742 || 31 293 || 1 424 || 2 937 | 9 081 || 6 394 || 4 614 || 5 073 | 2 517 || 4 292 || 4 367 || 1 667 | 3 995 || 5 264 || 1 428 || 5 705 | 1 699 || 69 379 || 3 935 |- | 2017-10-01 || 4 148 || 68 135 || 31 436 || 1 464 || 3 042 | 9 320 || 6 562 || 4 622 || 5 110 | 2 663 || 4 294 || 4 571 || 1 718 | 4 068 || 7 144 || 1 516 || 5 856 | 1 731 || 70 100 || 3 935 |- | 2017-11-01 || 4 189 || 68 295 || 31 535 || 2 086 || 3 075 | 9 509 || 6 762 || 4 622 || 5 118 | 2 865 || 4 294 || 4 714 || 1 756 | 4 112 || 7 201 || 1 547 || 5 928 | 1 734 || 70 548 || 3 936 |- | 2017-12-01 || 4 215 || 68 477 || 31 586 || 2 098 || 3 089 | 9 565 || 6 786 || 4 621 || 5 123 | 2 938 || 4 294 || 4 800 || 1 786 | 4 143 || 7 209 || 1 556 || 5 947 | 1 735 || 70 929 || 3 938 |- | 2018-01-01 || 4 236 || 68 562 || 31 617 || 2 112 | 3 205 || 9 680 || 6 909 || 4 621 | 5 153 || 3 015 || 4 299 || 4 928 | 1 828 || 4 163 || 7 213 || 1 570 | 6 001 || 1 772 || 71 289 || 3 938 |- | 2018-04-01 || 4 594 || 69 296 || 31 841 || 2 108 | 3 534 || 10 091 || 7 515 || 4 637 | 5 855 || 3 232 || 4 401 || 5 143 | 2 306 || 5 310 || 7 230 || 2 038 | 6 063 || 1 922 || 72 063 || 3 941 |- | 2018-07-01 || 5 271 || 69 936 || 31 910 || 2 134 | 3 594 || 10 142 || 8 367 || 4 637 | 6 532 || 3 323 || 4 406 || 5 177 | 2 396 || 5 485 || 7 240 || 2 077 | 6 383 || 2 219 || 72 603 || 3 943 |- | 2018-10-01 || 5 958 || 70 493 || 32 077 || 2 191 | 3 700 || 10 251 || 9 159 || 4 637 | 7 061 || 3 397 || 4 416 || 5 246 | 2 468 || 5 688 || 7 538 || 2 148 | 6 828 || 2 261 || 73 402 || 3 945 |- | 2019-01-01 || 6 612 || 70 851 || 32 262 || 2 247 | 4 035 || 10 389 || 9 712 || 4 637 | 7 614 || 3 482 || 4 449 || 5 336 | 2 643 || 6 014 || 7 550 || 2 190 | 7 044 || 2 294 || 74 178 || 3 965 |- | 2019-02-01 || 6 902 || 71 044 || 32 365 || 2 257 | 4 175 || 10 878 || 10 007 || 4 637 | 7 980 || 3 569 || 4 456 || 5 404 | 2 801 || 6 584 || 7 559 || 2 257 | 7 207 || 2 319 || 74 548 || 3 965 |- | 2019-03-01 || 7 129 || 71 175 || 32 527 || 2 261 | 4 388 || 10 955 || 10 103 || 4 637 | 8 063 || 3 640 || 4 480 || 5 435 | 2 883 || 6 822 || 7 563 || 2 326 | 7 322 || 2 384 || 74 906 || 3 992 |- | 2019-04-01 || 7 272 || 71 315 || 32 614 || 2 263 | 4 620 || 10 976 || 10 150 || 4 637 | 8 124 || 3 660 || 4 481 || 5 452 | 2 914 || 6 909 || 7 568 || 2 347 | 7 352 || 2 477 || 75 112 || 3 993 |- | 2019-05-01 || 7 324 || 71 428 || 32 702 || 2 267 | 5 149 || 11 012 || 10 208 || 4 637 | 8 143 || 3 681 || 4 481 || 5 471 | 2 970 || 6 991 || 7 574 || 2 381 | 7 373 || 2 489 || 75 334 || 3 993 |- | 2019-06-01 || 7 435 || 71 593 || 32 787 || 2 280 | 5 500 || 11 028 || 10 291 || 4 637 | 8 207 || 3 731 || 4 485 || 5 494 | 3 050 || 7 060 || 7 581 || 2 415 | 7 534 || 2 525 || 75 638 || 4 000 |- | 2019-07-01 || 7 580 || 71 782 || 32 894 || 2 283 | 5 756 || 11 036 || 10 377 || 4 637 | 8 266 || 3 756 || 4 488 || 5 505 | 3 097 || 7 122 || 7 583 || 2 449 | 7 690 || 2 532 || 75 975 || 4 001 |- | 2019-08-01 || 7 665 || 71 948 || 32 995 || 2 296 | 6 336 || 11 047 || 10 413 || 4 637 | 8 311 || 3 779 || 4 494 || 5 512 | 3 138 || 7 163 || 7 588 || 2 485 | 7 777 || 2 538 || 76 248 || 4 002 |- | 2019-09-01 || 8 357 || 72 071 || 33 091 || 2 300 | 6 795 || 11 061 || 10 602 || 4 637 | 8 509 || 3 840 || 4 495 || 5 553 | 3 181 || 7 239 || 7 593 || 2 537 | 7 829 || 2 546 || 76 495 || 4 004 |- | 2019-10-01 || 8 738 || 72 161 || 33 170 || 2 312 | 7 344 || 11 070 || 10 654 || 4 637 | 8 736 || 3 909 || 4 497 || 5 614 | 3 224 || 7 303 || 7 606 || 2 627 | 7 878 || 2 547 || 76 709 || 4 004 |- | 2019-11-01 || 9 087 || 72 276 || 33 297 || 2 320 | 7 840 || 11 091 || 10 687 || 4 637 | 9 047 || 4 075 || 4 502 || 5 766 | 3 291 || 7 394 || 7 611 || 2 810 | 8 039 || 2 546 || 77 010 || 4 005 |- | 2019-12-01 || 9 124 || 72 441 || 33 347 || 2 331 | 8 059 || 11 107 || 10 698 || 4 637 | 9 046 || 4 098 || 4 503 || 5 774 | 3 304 || 7 414 || 7 617 || 2 850 | 8 154 || 2 566 || 77 285 || 4 005 |- !Datum ![[:Kategori:Danska|da]]!![[:Kategori:Tyska|de]]!![[:Kategori:Engelska|en]]!![[:Kategori:Esperanto|eo]] ![[:Kategori:Spanska|es]]!![[:Kategori:Finska|fi]]!![[:Kategori:Franska|fr]]!![[Appendix:Oattesterade språk/Bottniska|bottniska]] ![[:Kategori:Isländska|is]]!![[:Kategori:Italienska|it]]!![[:Kategori:Japanska|ja]]!![[:Kategori:Nederländska|nl]] ![[:Kategori:Nynorska|nn]]!![[:Kategori:Bokmål|no]]!![[:Kategori:Polska|pl]]!![[:Kategori:Portugisiska|pt]] ![[:Kategori:Ryska|ru]]!![[:Kategori:Albanska|sq]]!![[:Kategori:Svenska|sv]]!![[:Kategori:Tvärspråkligt|--]] |} == 2020 ... 2025 == {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Datum ![[:Kategori:Danska|da]]!![[:Kategori:Tyska|de]]!![[:Kategori:Engelska|en]]!![[:Kategori:Esperanto|eo]] ![[:Kategori:Spanska|es]]!![[:Kategori:Finska|fi]]!![[:Kategori:Franska|fr]]!![[Appendix:Oattesterade språk/Bottniska|bottniska]] ![[:Kategori:Isländska|is]]!![[:Kategori:Italienska|it]]!![[:Kategori:Japanska|ja]]!![[:Kategori:Nederländska|nl]] ![[:Kategori:Nynorska|nn]]!![[:Kategori:Bokmål|no]]!![[:Kategori:Polska|pl]]!![[:Kategori:Portugisiska|pt]] ![[:Kategori:Ryska|ru]]!![[:Kategori:Albanska|sq]]!![[:Kategori:Svenska|sv]]!![[:Kategori:Tvärspråkligt|--]] |- | 2020-01-01 || 9 148 || 72 580 || 33 408 || 2 341 | 8 329 || 11 127 || 10 719 || 4 637 | 9 052 || 4 125 || 4 514 || 5 795 | 3 321 || 7 453 || 7 632 || 2 907 | 8 187 || 2 568 || 77 658 || 4 008 |- | 2020-02-03 || 9 183 || 72 774 || 33 595 || 2 345 | 8 676 || 11 163 || 10 731 || 4 637 | 9 057 || 4 137 || 4 517 || 5 799 | 3 358 || 7 492 || 7 641 || 2 928 | 8 196 || 2 574 || 78 039 || 4 009 |- | 2020-03-02 || 9 210 || 72 901 || 33 644 || 2 345 | 8 881 || 11 171 || 10 735 || 4 637 | 9 059 || 4 147 || 4 518 || 5 802 | 3 383 || 7 519 || 7 643 || 2 947 | 8 284 || 2 575 || 78 278 || 4 011 |- | 2020-04-01 || 9 236 || 73 055 || 33 677 || 2 348 | 9 129 || 11 191 || 10 753 || 4 637 | 9 061 || 4 176 || 4 523 || 5 808 | 3 398 || 7 539 || 7 646 || 2 989 | 8 317 || 2 578 || 78 492 || 4 018 |- | 2020-05-01 || 9 245 || 73 195 || 33 707 || 2 349 | 9 198 || 11 202 || 10 760 || 4 637 | 9 061 || 4 187 || 4 524 || 5 813 | 3 409 || 7 558 || 7 667 || 3 008 | 8 334 || 2 580 || 78 661 || 4 020 |- | 2020-06-01 || 9 304 || 73 336 || 33 722 || 2 349 | 9 202 || 11 226 || 10 764 || 4 637 | 9 061 || 4 190 || 4 524 || 5 816 | 3 469 || 7 873 || 7 671 || 3 010 | 8 387 || 2 580 || 79 113 || 4 024 |- | 2020-07-06 || 9 320 || 73 521 || 33 738 || 2 350 | 9 223 || 11 266 || 10 769 || 4 637 | 9 062 || 4 196 || 4 529 || 5 819 | 3 488 || 8 097 || 7 672 || 3 013 | 8 417 || 2 580 || 79 370 || 4 026 |- | 2020-08-01 || 9 358 || 73 622 || 33 798 || 2 350 | 9 396 || 11 286 || 10 777 || 4 637 | 9 064 || 4 201 || 4 533 || 5 821 | 3 509 || 8 150 || 7 673 || 3 039 | 8 450 || 2 583 || 79 672 || 4 029 |- | 2020-09-07 || 9 424 || 73 758 || 33 858 || 2 353 | 9 716 || 11 303 || 10 790 || 4 637 | 9 068 || 4 217 || 4 536 || 5 828 | 3 543 || 8 182 || 7 674 || 3 077 | 8 476 || 2 586 || 80 310 || 4 033 |- | 2020-10-01 || 9 437 || 73 854 || 33 885 || 2 358 | 10 073 || 11 322 || 10 801 || 4 625 | 9 069 || 4 227 || 4 542 || 5 839 | 3 551 || 8 235 || 7 677 || 3 108 | 8 494 || 2 586 || 80 600 || 4 033 |- | 2020-11-02 || 9 455 || 73 982 || 33 945 || 2 361 | 10 475 || 11 344 || 10 924 || 4 625 | 9 072 || 4 236 || 4 547 || 5 848 | 3 561 || 8 258 || 7 678 || 3 160 | 8 506 || 2 588 || 81 008 || 4 036 |- | 2020-12-01 || 9 471 || 74 092 || 33 977 || 2 363 | 10 592 || 11 370 || 10 936 || 4 625 | 9 073 || 4 245 || 4 548 || 5 851 | 3 573 || 8 295 || 7 680 || 3 213 | 8 521 || 2 588 || 81 725 || 4 042 |- | 2021-01-01 || 9 482 || 74 236 || 34 040 || 2 366 | 10 729 || 11 399 || 10 970 || 4 626 | 9 074 || 4 250 || 4 552 || 5 852 | 3 580 || 8 308 || 7 681 || 3 217 | 8 523 || 2 588 || 82 624 || 4 055 |- | 2021-02-01 || 9 489 || 74 398 || 34 124 || 2 372 | 11 283 || 11 425 || 10 996 || 4 626 | 9 079 || 4 263 || 4 553 || 5 854 | 3 585 || 8 322 || 7 683 || 3 240 | 8 529 || 2 590 || 83 277 || 4 056 |- | 2021-03-01 || 9 545 || 74 573 || 34 179 || 2 375 | 11 720 || 11 452 || 11 010 || 4 626 | 9 083 || 4 279 || 4 553 || 5 859 | 3 598 || 8 488 || 7 686 || 3 269 | 8 536 || 2 591 || 83 603 || 4 059 |- | 2021-04-01 || 9 553 || 74 780 || 34 210 || 2 381 | 12 115 || 11 474 || 11 014 || 4 626 | 9 085 || 4 289 || 4 554 || 5 865 | 3 605 || 8 680 || 7 687 || 3 292 | 8 592 || 2 592 || 83 891 || 4 069 |- | 2021-05-03 || 9 575 || 74 990 || 34 254 || 2 383 | 12 334 || 11 491 || 11 230 || 4 626 | 9 085 || 4 297 || 4 557 || 5 869 | 3 621 || 8 721 || 7 689 || 3 306 | 8 797 || 2 593 || 84 537 || 4 083 |- | 2021-06-01 || 9 596 || 75 190 || 34 294 || 2 388 | 12 609 || 11 505 || 11 585 || 4 626 | 9 087 || 4 304 || 4 557 || 5 874 | 3 643 || 8 742 || 7 695 || 3 333 | 8 872 || 2 598 || 84 862 || 4 087 |- | 2021-07-01 || 9 614 || 75 261 || 34 316 || 2 394 | 12 732 || 11 513 || 11 589 || 4 629 | 9 068 || 4 293 || 4 557 || 5 846 | 3 652 || 8 745 || 7 696 || 3 346 | 8 903 || 2 602 || 85 155 || 4 087 |- | 2021-08-01 || 9 635 || 75 471 || 34 350 || 2 403 | 12 873 || 11 530 || 11 598 || 4 629 | 9 068 || 4 355 || 4 561 || 5 849 | 3 658 || 8 792 || 7 702 || 3 360 | 8 913 || 2 603 || 85 431 || 4 088 |- | 2021-09-01 || 9 648 || 75 598 || 34 402 || 2 419 | 13 045 || 11 539 || 11 605 || 4 629 | 9 076 || 4 352 || 4 562 || 5 846 | 3 667 || 8 983 || 7 708 || 3 381 | 8 918 || 2 609 || 85 679 || 4 090 |- | 2021-10-01 || 9 679 || 75 663 || 34 470 || 2 423 | 13 135 || 11 551 || 11 613 || 4 629 | 9 079 || 4 360 || 4 563 || 5 852 | 3 685 || 9 018 || 7 712 || 3 400 | 8 932 || 2 609 || 85 944 || 4 090 |- | 2021-11-01 || 9 707 || 75 796 || 34 525 || 2 428 | 13 209 || 11 562 || 11 618 || 4 629 | 9 083 || 4 368 || 4 564 || 5 860 | 3 715 || 9 051 || 7 717 || 3 425 | 9 009 || 2 609 || 86 205 || 4 094 |- | 2021-12-01 || 9 719 || 76 043 || 34 553 || 2 434 | 13 290 || 11 573 || 11 622 || 4 629 | 9 083 || 4 375 || 4 564 || 5 860 | 3 719 || 9 081 || 7 724 || 3 452 | 9 030 || 2 610 || 86 413 || 4 098 |- | 2022-01-01 || 9 756 || 76 246 || 34 601 || 2 434 | 13 387 || 11 596 || 11 628 || 4 629 | 9 084 || 4 376 || 4 567 || 5 915 | 3 766 || 10 001 || 7 728 || 3 471 | 9 043 || 2 612 || 86 613 || 4 099 |- | 2022-02-01 || 9 776 || 76 465 || 34 642 || 2 435 | 13 436 || 11 611 || 11 631 || 4 629 | 9 084 || 4 378 || 4 570 || 5 935 | 3 785 || 10 357 || 7 731 || 3 477 | 9 054 || 2 612 || 87 017 || 4 102 |- | 2022-03-02 || 9 789 || 76 651 || 34 692 || 2 437 | 13 841 || 11 648 || 11 640 || 4 629 | 9 085 || 4 394 || 4 580 || 5 939 | 3 790 || 10 421 || 7 738 || 3 501 | 9 064 || 2 614 || 87 456 || 4 105 |- | 2022-04-01 || 9 814 || 76 797 || 34 763 || 2 440 | 14 216 || 11 679 || 11 652 || 4 630 | 9 086 || 4 408 || 4 580 || 5 949 | 3 802 || 10 463 || 7 742 || 3 541 | 9 112 || 2 614 || 87 896 || 4 106 |- | 2022-05-02 || 9 823 || 76 976 || 34 824 || 2 442 | 14 491 || 11 704 || 11 662 || 4 630 | 9 088 || 4 416 || 4 580 || 5 956 | 3 808 || 10 507 || 7 748 || 3 571 | 9 149 || 2 614 || 88 155 || 4 109 |- | 2022-06-07 || 9 835 || 77 140 || 34 862 || 2 445 | 14 765 || 11 756 || 11 666 || 4 630 | 9 088 || 4 428 || 4 581 || 5 960 | 3 814 || 10 520 || 7 753 || 3 600 | 9 167 || 2 614 || 88 419 || 4 113 |- | 2022-07-01 || 9 852 || 77 293 || 34 909 || 2 449 | 14 843 || 11 812 || 11 672 || 4 630 | 9 088 || 4 437 || 4 581 || 5 964 | 3 822 || 10 540 || 7 755 || 3 631 | 9 174 || 2 614 || 88 652 || 4 114 |- | 2022-08-01 || 9 869 || 77 466 || 34 951 || 2 453 | 14 896 || 11 850 || 11 905 || 4 630 | 9 090 || 4 442 || 4 582 || 5 967 | 3 836 || 10 553 || 7 756 || 3 652 | 9 180 || 2 614 || 89 204 || 4 116 |- | 2022-09-12 || 9 921 || 77 709 || 35 048 || 2 454 | 14 928 || 11 909 || 12 068 || 4 631 | 9 098 || 4 451 || 4 627 || 5 979 | 3 854 || 10 662 || 7 760 || 3 662 | 9 192 || 2 614 || 89 520 || 4 116 |- | 2022-10-01 || 9 934 || 77 812 || 35 077 || 2 458 | 14 952 || 11 949 || 12 074 || 4 631 | 9 101 || 4 454 || 4 627 || 5 980 | 3 875 || 10 683 || 7 762 || 3 667 | 9 219 || 2 613 || 89 631 || 4 118 |- | 2022-11-01 || 10 005 || 78 006 || 35 140 || 2 463 | 15 008 || 11 958 || 12 091 || 4 631 | 9 105 || 4 455 || 4 627 || 6 056 | 3 906 || 11 221 || 7 764 || 3 675 | 9 264 || 2 613 || 90 028 || 4 120 |- | 2022-12-05 || 10 052 || 78 220 || 35 248 || 2 463 | 15 140 || 11 978 || 12 097 || 4 631 | 9 107 || 4 461 || 4 629 || 6 157 | 3 931 || 11 630 || 7 767 || 3 695 | 9 285 || 2 615 || 90 553 || 4 128 |- | 2023-01-04 || 10 077 || 78 417 || 35 287 || 2 463 | 15 192 || 12 004 || 12 100 || 4 631 | 9 107 || 4 465 || 4 633 || 6 203 | 3 954 || 11 934 || 7 770 || 3 709 | 9 287 || 2 615 || 90 785 || 4 137 |- | 2023-02-01 || 10 107 || 78 644 || 35 362 || 2 463 | 15 367 || 12 024 || 12 262 || 4 631 | 9 111 || 4 475 || 4 638 || 6 230 | 3 980 || 12 043 || 7 771 || 3 742 | 9 294 || 2 615 || 91 108 || 4 144 |- | 2023-03-01 || 10 134 || 78 843 || 35 689 || 2 464 | 15 640 || 12 049 || 12 659 || 4 631 | 9 113 || 4 488 || 4 650 || 6 251 | 3 992 || 12 223 || 7 772 || 3 819 | 9 357 || 2 616 || 91 418 || 4 146 |- | 2023-04-03 || 10 203 || 79 263 || 36 276 || 2 467 | 15 744 || 12 108 || 12 854 || 4 631 | 9 118 || 4 505 || 4 650 || 6 275 | 3 998 || 12 260 || 7 773 || 3 851 | 9 422 || 2 619 || 91 798 || 4 153 |- | 2023-05-02 || 10 320 || 79 557 || 36 896 || 2 467 | 15 870 || 12 141 || 12 978 || 4 631 | 9 130 || 4 532 || 4 652 || 6 306 | 4 021 || 12 288 || 7 780 || 3 897 | 9 481 || 2 619 || 92 389 || 4 153 |- | 2023-06-02 || 10 354 || 79 885 || 37 467 || 2 467 | 15 939 || 12 151 || 13 027 || 4 631 | 9 130 || 4 542 || 4 652 || 6 309 | 4 024 || 12 295 || 7 781 || 3 918 | 9 543 || 2 619 || 93 136 || 4 160 |- | 2023-07-03 || 10 383 || 80 116 || 37 623 || 2 467 | 15 973 || 12 178 || 13 059 || 4 631 | 9 130 || 4 549 || 4 652 || 6 331 | 4 026 || 12 333 || 7 786 || 3 924 | 9 547 || 2 619 || 93 802 || 4 177 |- | 2023-09-02 || 10 467 || 80 560 || 37 891 || 2 477 | 16 119 || 12 274 || 13 103 || 4 631 | 9 145 || 4 586 || 4 662 || 6 394 | 4 093 || 12 897 || 7 817 || 3 975 | 9 604 || 2 650 || 94 561 || 4 191 |- | 2023-10-02 || 10 507 || 80 716 || 37 975 || 2 483 | 16 227 || 12 297 || 13 114 || 4 631 | 9 146 || 4 597 || 4 664 || 6 396 | 4 107 || 12 912 || 7 822 || 4 017 | 9 618 || 2 650 || 95 053 || 4 198 |- | 2023-11-01 || 10 523 || 80 833 || 38 060 || 2 485 | 16 301 || 12 316 || 13 129 || 4 631 | 9 158 || 4 608 || 4 664 || 6 413 | 4 114 || 12 931 || 7 828 || 4 043 | 9 621 || 2 650 || 95 712 || 4 200 |- | 2023-12-04 || 10 552 || 80 959 || 38 163 || 2 487 | 16 363 || 12 378 || 13 142 || 4 628 | 9 163 || 4 622 || 4 665 || 6 420 | 4 125 || 12 955 || 7 831 || 4 071 | 9 632 || 2 651 || 96 173 || 4 200 |- | 2024-01-01 || 10 570 || 81 090 || 38 214 || 2 488 | 16 402 || 12 392 || 13 155 || 0 | 9 165 || 4 623 || 4 665 || 6 422 | 4 134 || 12 970 || 7 832 || 4 078 | 9 633 || 2 651 || 96 457 || 4 200 |- | 2024-02-01 || 10 630 || 81 155 || 38 349 || 2 496 | 16 481 || 12 416 || 13 215 || 0 | 9 169 || 4 627 || 4 666 || 6 425 | 4 149 || 12 993 || 7 834 || 4 094 | 9 644 || 2 651 || 97 790 || 4 202 |- | 2024-03-01 || 10 702 || 81 278 || 38 459 || 2 496 | 16 625 || 12 439 || 13 241 || 0 | 9 176 || 4 639 || 4 672 || 6 429 | 4 166 || 13 020 || 7 841 || 4 127 | 9 646 || 2 651 || 98 571 || 4 202 |- | 2024-04-01 || 10 754 || 81 361 || 38 520 || 2 500 | 16 805 || 12 468 || 13 272 || 0 | 9 182 || 4 663 || 4 675 || 6 442 | 4 174 || 13 038 || 7 847 || 4 177 | 9 654 || 2 652 || 98 797 || 4 202 |- | 2024-05-06 || 10 812 || 81 422 || 38 588 || 2 506 | 16 967 || 12 495 || 13 293 || 0 | 9 184 || 4 685 || 4 675 || 6 450 | 4 198 || 13 064 || 7 853 || 4 219 | 9 663 || 2 652 || 99 183 || 4 204 |- | 2024-06-01 || 10 868 || 81 484 || 38 721 || 2 507 | 17 096 || 12 517 || 13 316 || 0 | 9 189 || 4 705 || 4 677 || 6 456 | 4 213 || 13 084 || 7 859 || 4 253 | 9 670 || 2 652 || 99 647 || 4 206 |- | 2024-07-01 || 10 923 || 81 632 || 38 836 || 2 512 | 17 147 || 12 535 || 13 338 || 0 | 9 200 || 4 723 || 4 678 || 6 464 | 4 229 || 13 122 || 7 863 || 4 266 | 9 674 || 2 652 || 101 212 || 4 206 |- | 2024-08-01 || 10 986 || 81 710 || 38 944 || 2 513 | 17 276 || 12 564 || 13 366 || 0 | 9 206 || 4 736 || 4 678 || 6 472 | 4 259 || 13 153 || 7 865 || 4 283 | 9 680 || 2 652 || 101 800 || 4 206 |- | 2024-09-02 || 11 031 || 81 760 || 39 043 || 2 513 | 17 343 || 12 608 || 13 401 || 0 | 9 208 || 4 748 || 4 678 || 6 477 | 4 281 || 13 173 || 7 868 || 4 292 | 9 704 || 2 653 || 102 266 || 4 206 |- | 2024-10-01 || 11 073 || 81 787 || 39 127 || 2 516 | 17 450 || 12 620 || 13 429 || 0 | 9 214 || 4 764 || 4 678 || 6 487 | 4 309 || 13 206 || 7 873 || 4 327 | 9 712 || 2 654 || 102 580 || 4 206 |- | 2024-11-01 || 11 096 || 81 833 || 39 251 || 2 519 | 17 519 || 12 647 || 13 482 || 0 | 9 214 || 4 775 || 4 678 || 6 499 | 4 322 || 13 221 || 7 879 || 4 346 | 9 717 || 2 654 || 103 399 || 4 206 |- | 2024-12-02 || 11 149 || 81 907 || 39 315 || 2 527 | 17 585 || 12 665 || 13 504 || 0 | 9 222 || 4 793 || 4 684 || 6 507 | 4 359 || 13 267 || 7 885 || 4 361 | 9 720 || 2 710 || 104 314 || 4 206 |- | 2025-01-04 || 11 192 || 81 962 || 39 376 || 2 544 | 17 637 || 12 690 || 13 520 || 0 | 9 226 || 4 816 || 4 698 || 6 511 | 4 394 || 13 327 || 7 894 || 4 380 | 9 732 || 2 711 || 104 894 || 4 206 |- | 2025-02-03 || 11 229 || 81 968 || 39 409 || 2 556 | 17 676 || 12 704 || 13 533 || 0 | 9 229 || 4 836 || 4 804 || 6 517 | 4 404 || 13 345 || 7 895 || 4 397 | 9 732 || 2 711 || 105 019 || 4 206 |- !Datum ![[:Kategori:Danska|da]]!![[:Kategori:Tyska|de]]!![[:Kategori:Engelska|en]]!![[:Kategori:Esperanto|eo]] ![[:Kategori:Spanska|es]]!![[:Kategori:Finska|fi]]!![[:Kategori:Franska|fr]]!![[Appendix:Oattesterade språk/Bottniska|bottniska]] ![[:Kategori:Isländska|is]]!![[:Kategori:Italienska|it]]!![[:Kategori:Japanska|ja]]!![[:Kategori:Nederländska|nl]] ![[:Kategori:Nynorska|nn]]!![[:Kategori:Bokmål|no]]!![[:Kategori:Polska|pl]]!![[:Kategori:Portugisiska|pt]] ![[:Kategori:Ryska|ru]]!![[:Kategori:Albanska|sq]]!![[:Kategori:Svenska|sv]]!![[:Kategori:Tvärspråkligt|--]] |} == Från 2025 == {| class="wikitable" style="text-align:center" |- !Datum!![[:Kategori:Katalanska|ca]]!![[:Kategori:Danska|da]] ![[:Kategori:Tyska|de]]!![[:Kategori:Engelska|en]]!![[:Kategori:Esperanto|eo]] ![[:Kategori:Spanska|es]]!![[:Kategori:Finska|fi]]!![[:Kategori:Franska|fr]] ![[:Kategori:Frisiska|fy]]!![[:Kategori:Isländska|is]]!![[:Kategori:Italienska|it]] ![[:Kategori:Japanska|ja]]!![[:Kategori:Nederländska|nl]]!![[:Kategori:Nynorska|nn]] ![[:Kategori:Bokmål|no]]!![[:Kategori:Polska|pl]]!![[:Kategori:Portugisiska|pt]] ![[:Kategori:Ryska|ru]]!![[:Kategori:Albanska|sq]]!![[:Kategori:Svenska|sv]] ![[:Kategori:Ukrainska|uk]]!![[:Kategori:Jiddisch|yi]]!![[:Kategori:Tvärspråkligt|--]] |- | 2025-02-03 || 6 364 || 11 229 | 81 968 || 39 409 || 2 556 | 17 676 || 12 704 || 13 533 | 2 001 || 9 229 || 4 836 | 4 804 || 6 517 || 4 404 | 13 345 || 7 895 || 4 397 | 9 732 || 2 711 || 105 019 | 2 662 || 3 272 || 4 206 |- | 2025-03-01 || 6 387 || 11 241 | 82 009 || 39 434 || 2 558 | 17 682 || 12 713 || 13 539 | 2 001 || 9 230 || 4 840 | 4 849 || 6 536 || 4 408 | 13 353 || 7 896 || 4 400 | 9 732 || 2 711 || 105 142 | 2 663 || 3 277 || 4 206 |- | 2025-04-01 || 6 440 || 11 277 | 82 034 || 39 499 || 2 558 | 17 708 || 12 716 || 13 542 | 2 001 || 9 246 || 4 847 | 4 891 || 6 539 || 4 420 | 13 370 || 7 897 || 4 407 | 9 734 || 2 711 || 105 363 | 2 674 || 3 282 || 4 205 |- | 2025-05-05 || 6 740 || 11 315 | 82 087 || 39 540 || 2 562 | 17 782 || 12 738 || 13 564 | 2 001 || 9 247 || 4 852 | 4 906 || 6 544 || 4 426 | 13 387 || 7 900 || 4 425 | 9 740 || 2 716 || 105 564 | 2 683 || 3 308 || 4 205 |- | 2025-06-01 || 6 863 || 11 326 | 82 114 || 39 554 || 2 563 | 17 835 || 12 743 || 13 571 | 2 001 || 9 247 || 4 857 | 4 906 || 6 546 || 4 436 | 13 397 || 7 902 || 4 437 | 9 743 || 2 717 || 105 739 | 2 699 || 3 334 || 4 205 |- | 2025-07-08 || 6 882 || 11 336 | 82 143 || 39 576 || 2 566 | 17 856 || 12 756 || 13 572 | 2 001 || 9 248 || 4 876 | 4 925 || 6 546 || 4 438 | 13 405 || 7 904 || 4 439 | 9 767 || 2 717 || 105 830 | 2 707 || 3 339 || 4 205 |- | 2025-08-01 || 6 910 || 11 346 | 82 181 || 39 595 || 2 574 | 17 867 || 12 765 || 13 578 | 2 001 || 9 250 || 4 893 | 4 928 || 6 548 || 4 443 | 13 415 || 7 904 || 4 442 | 9 780 || 2 717 || 105 915 | 2 713 || 3 341 || 4 206 |- | 2025-09-01 || 6 915 || 11 357 | 82 194 || 39 618 || 2 580 | 17 867 || 12 771 || 13 580 | 2 001 || 9 251 || 4 910 | 4 939 || 6 550 || 4 449 | 13 423 || 7 918 || 4 443 | 9 798 || 2 717 || 105 978 | 2 716 || 3 341 || 4 207 |- | 2025-10-01 || 6 927 || 11 367 | 82 232 || 39 637 || 2 591 | 17 869 || 12 772 || 13 611 | 2 001 || 9 252 || 4 915 | 4 948 || 6 550 || 4 456 | 13 430 || 7 919 || 4 443 | 9 816 || 2 717 || 106 052 | 2 719 || 3 342 || 4 207 |- | 2025-11-17 || 6 934 || 11 372 | 82 289 || 39 658 || 2 604 | 17 872 || 12 788 || 13 613 | 2 001 || 9 253 || 4 938 | 4 958 || 6 552 || 4 464 | 13 440 || 7 921 || 4 444 | 9 818 || 2 718 || 106 132 | 2 732 || 3 351 || 4 207 |- | 2025-12-01 || 6 939 || 11 376 | 82 297 || 39 659 || 2 606 | 17 874 || 12 788 || 13 613 | 2 001 || 9 254 || 4 939 | 4 958 || 6 552 || 4 465 | 13 442 || 7 924 || 4 445 | 9 821 || 2 750 || 106 161 | 2 744 || 3 352 || 4 208 |- | 2026-01-01 || 6 944 || 11 379 | 82 324 || 39 680 || 2 610 | 17 876 || 12 790 || 13 615 | 2 001 || 9 254 || 4 944 | 4 961 || 6 552 || 4 466 | 13 446 || 7 924 || 4 445 | 9 823 || 2 750 || 106 210 | 2 747 || 3 354 || 4 208 |- | 2026-02-02 || 6 947 || 11 384 | 82 409 || 39 704 || 2 613 | 17 879 || 12 795 || 13 616 | 2 001 || 9 254 || 4 947 | 4 969 || 6 552 || 4 466 | 13 446 || 7 924 || 4 446 | 9 823 || 2 750 || 106 298 | 2 750 || 3 354 || 4 208 |- | 2026-03-02 || 7 000 || 11 391 | 82 499 || 39 721 || 2 616 | 17 891 || 12 801 || 13 619 | 2 001 || 9 254 || 4 949 | 4 970 || 6 554 || 4 470 | 13 457 || 7 924 || 4 447 | 9 823 || 2 750 || 106 358 | 2 752 || 3 354 || 4 210 |- | 2026-04-05 || 7 071 || 11 396 | 82 542 || 39 749 || 2 620 | 17 947 || 12 805 || 13 622 | 2 001 || 9 253 || 4 956 | 4 971 || 6 553 || 4 475 | 13 467 || 7 926 || 4 453 | 9 826 || 2 750 || 106 460 | 2 760 || 3 496 || 4 213 |- | 2026-05-10 || 7 225 || 11 402 | 82 581 || 39 809 || 2 624 | 18 032 || 12 822 || 13 634 | 2 001 || 9 253 || 4 965 | 4 989 || 6 556 || 4 478 | 13 471 || 7 928 || 4 463 | 9 828 || 2 750 || 106 653 | 2 760 || 3 498 || 4 213 |- | 2026-06-01 || 7 401 || 11 406 | 82 595 || 39 821 || 2 624 | 18 094 || 12 822 || 13 638 | 2 001 || 9 253 || 4 969 | 5 003 || 6 556 || 4 482 | 13 484 || 7 928 || 4 471 | 9 830 || 2 750 || 106 728 | 2 761 || 3 500 || 4 214 |- | 2026-07-01 || 7 540 || 11 414 | 82 599 || 39 847 || 2 625 | 18 153 || 12 828 || 13 646 | 2 002 || 9 255 || 4 974 | 5 035 || 6 557 || 4 494 | 13 491 || 7 928 || 4 479 | 9 835 || 2 750 || 106 844 | 2 765 || 3 505 || 4 214 |- | 2026-08-03 || 7 622 || 11 424 | 82 599 || 39 883 || 2 627 | 18 218 || 12 835 || 13 649 | 2 002 || 9 256 || 4 984 | 5 039 || 6 559 || 4 500 | 13 497 || 7 930 || 4 493 | 9 838 || 2 750 || 106 968 | 2 771 || 3 509 || 4 214 |- | 2026-09-01 || 7 663 || 11 425 | 82 599 || 39 894 || 2 628 | 18 241 || 12 842 || 13 654 | 2 002 || 9 256 || 4 986 | 5 040 || 6 560 || 4 508 | 13 503 || 7 931 || 4 496 | 9 867 || 2 750 || 107 018 | 2 786 || 3 509 || 4 218 |- | 2026-10-05 || 7 748 || 11 439 | 82 602 || 39 927 || 2 632 | 18 263 || 12 847 || 13 660 | 2 002 || 9 257 || 5 003 | 5 048 || 6 562 || 4 514 | 13 512 || 7 932 || 4 500 | 9 876 || 2 750 || 107 115 | 2 802 || 3 574 || 4 218 |- | 2026-11-01 || 7 838 || 11 447 | 82 601 || 39 955 || 2 633 | 18 301 || 12 848 || 13 663 | 2 003 || 9 257 || 5 008 | 5 056 || 6 563 || 4 525 | 13 527 || 7 933 || 4 505 | 9 880 || 2 750 || 107 182 | 2 806 || 3 765 || 4 218 <!-- ### Kopiera avsnittet mellan de feta linjerna till ovanför denna kommentar ### ################################################################################### |- | {{subst:LOCALYEAR}}-{{subst:LOCALMONTH}}-{{subst:LOCALDAY2}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Katalanska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Danska/Alla uppslag}} | {{subst:PAGESINCATEGORY:Tyska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Engelska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Esperanto/Alla uppslag}} | {{subst:PAGESINCATEGORY:Spanska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Finska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Franska/Alla uppslag}} | {{subst:PAGESINCATEGORY:Frisiska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Isländska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Italienska/Alla uppslag}} | {{subst:PAGESINCATEGORY:Japanska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Nederländska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Nynorska/Alla uppslag}} | {{subst:PAGESINCATEGORY:Bokmål/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Polska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Portugisiska/Alla uppslag}} | {{subst:PAGESINCATEGORY:Ryska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Albanska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Svenska/Alla uppslag}} | {{subst:PAGESINCATEGORY:Ukrainska/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Jiddisch/Alla uppslag}} || {{subst:PAGESINCATEGORY:Tvärspråkligt/Alla uppslag}} ################################################################################### ### Avsnittet nedan visar statistiken idag --> |- style="font-weight: bold" |{{LOCALYEAR}}-{{LOCALMONTH}}-{{LOCALDAY2}}||{{PAGESINCATEGORY:Katalanska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Danska/Alla uppslag}} |{{PAGESINCATEGORY:Tyska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Engelska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Esperanto/Alla uppslag}} |{{PAGESINCATEGORY:Spanska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Finska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Franska/Alla uppslag}} |{{PAGESINCATEGORY:Frisiska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Isländska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Italienska/Alla uppslag}} |{{PAGESINCATEGORY:Japanska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Nederländska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Nynorska/Alla uppslag}} |{{PAGESINCATEGORY:Bokmål/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Polska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Portugisiska/Alla uppslag}} |{{PAGESINCATEGORY:Ryska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Albanska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Svenska/Alla uppslag}} |{{PAGESINCATEGORY:Ukrainska/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Jiddisch/Alla uppslag}}||{{PAGESINCATEGORY:Tvärspråkligt/Alla uppslag}} |- !Datum!![[:Kategori:Katalanska|ca]]!![[:Kategori:Danska|da]] ![[:Kategori:Tyska|de]]!![[:Kategori:Engelska|en]]!![[:Kategori:Esperanto|eo]] ![[:Kategori:Spanska|es]]!![[:Kategori:Finska|fi]]!![[:Kategori:Franska|fr]] ![[:Kategori:Frisiska|fy]]!![[:Kategori:Isländska|is]]!![[:Kategori:Italienska|it]] ![[:Kategori:Japanska|ja]]!![[:Kategori:Nederländska|nl]]!![[:Kategori:Nynorska|nn]] ![[:Kategori:Bokmål|no]]!![[:Kategori:Polska|pl]]!![[:Kategori:Portugisiska|pt]] ![[:Kategori:Ryska|ru]]!![[:Kategori:Albanska|sq]]!![[:Kategori:Svenska|sv]] ![[:Kategori:Ukrainska|uk]]!![[:Kategori:Jiddisch|yi]]!![[:Kategori:Tvärspråkligt|--]] |} :: <span class="plainlinks">[https://sv.wiktionary.org/w/index.php?title=Wiktionary:Antal_uppslag_per_språk_över_tid&action=purge uppdatera den nedersta raden med siffror (resten är statisk)]</span> [[Kategori:Om Wiktionary]] sazz2ae4dgyoos5g3h7a1nf533vq9uv 0 662383 4158674 3004118 2026-10-31T19:07:40Z Frodlekis 762 4158674 wikitext text/x-wiki ==Turkmeniska== ===Substantiv=== {{tk-subst}} '''flotiliýa''' #[[flottilj]] tsy6elanpf3taya6jwc3qsxse1zdf9p 0 729606 4158517 3174322 2026-10-31T13:24:16Z Frodlekis 762 /* Franska */ 4158517 wikitext text/x-wiki ==Franska== ===Adjektiv=== {{adj|fr}} '''antisémite''' #[[antisemitisk]] ===Substantiv=== {{subst|fr}} '''antisémite''' {{mf}} #[[antisemit]] jxz2a22cjum7pyogtl8pu72qz7764lj 0 802419 4158672 3353190 2026-10-31T19:05:28Z Frodlekis 762 /* Turkmeniska */ 4158672 wikitext text/x-wiki ==Turkmeniska== ===Substantiv=== {{tk-subst}} '''agaç''' #[[träd]] 4aammv8igeqewf2pw89zbfw0r5120xw 0 864978 4158660 4155940 2026-10-31T18:52:09Z Frodlekis 762 4158660 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{az-subst}} '''abajur''' #[[lampskärm]] #:{{etymologi|Av {{härledning|az|fr|abat-jour}}.}} ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{crh-subst}} '''abajur''' #[[lampskärm]] #:{{etymologi|Av {{härledning|crh|fr|abat-jour}}.}} ==Portugisiska== ===Substantiv=== {{pt-subst-m-es}} '''abajur''' {{m}} #[[lampskärm]] #:{{etymologi|Av {{härledning|pt|fr|abat-jour}}.}} ==Rumänska== ===Substantiv=== {{subst|ro}} '''abajur''' {{n}} #[[lampskärm]] #:{{etymologi|Av {{härledning|ro|fr|abat-jour}}.}} ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''abajur''' #[[lampskärm]] 0gfjyl6pr8uo0cut111t1qflhf5nrsf 0 864982 4158671 3705822 2026-10-31T19:04:49Z Frodlekis 762 4158671 wikitext text/x-wiki ==Kroatiska== ===Substantiv=== {{subst|hr}} '''abažur''' {{m}} #[[lampskärm]] #:{{synonymer|[[sjenilo]]}} #:{{etymologi|Av {{härledning|hr|fr|abat-jour}}.}} ==Turkmeniska== ===Substantiv=== {{tk-subst}} '''abažur''' #[[lampskärm]] #:{{etymologi|Av {{härledning|tk|fr|abat-jour}}.}} lrb45veiuy7qz82d4yvwgc7kw0ax0i9 0 865257 4158675 3492591 2026-10-31T19:07:58Z Frodlekis 762 /* Turkmeniska */ 4158675 wikitext text/x-wiki ==Turkmeniska== ===Substantiv=== {{tk-subst}} '''işlik''' #{{tagg|kat=lingvistik|språk=tk}} [[verb]] mxyhwcj1cprtokmvuutl7d3rgg98dxw 0 883291 4158510 3659038 2026-10-31T13:18:05Z Frodlekis 762 /* Spanska */ 4158510 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-m}} '''guiri''' {{m}} *{{uttal|es|ipa=ˈɡi.ɾi}} #{{tagg|slang|språk=ca}} (vit) [[turist]]; person som inte beter sig i enighet med den spanska kulturen #:{{användning|Begreppet refererar vanligen till nordeuropéer som är på chartersemester längs Medelhavskusten.}} ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-m-s}} '''guiri''' {{m}} #{{tagg|slang|språk=es}} (vit) [[turist]]; person som inte beter sig i enighet med den spanska kulturen #:{{användning|Begreppet refererar vanligen till nordeuropéer som är på chartersemester längs Medelhavskusten.}} a7h0s9f1cqjgta2r3o3lzmbc3qa1ibj 0 892577 4158552 3627348 2026-10-31T15:47:44Z Frodlekis 762 /* Kurdiska */ 4158552 wikitext text/x-wiki ==Kurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-m}} '''hesp''' {{m}} *{{uttal|ku|ipa=hɛsp|ljud=LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hesp.wav}} #{{tagg|kat=däggdjur|språk=ku}} [[häst]] fjnqaqfz6k6fvvzzovjfyaax4nht4if 4158553 4158552 2026-10-31T15:48:08Z Frodlekis 762 4158553 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-m}} '''hesp''' {{m}} *{{uttal|kmr|ipa=hɛsp|ljud=LL-Q36368 (kur)-Dildadil-hesp.wav}} #{{tagg|kat=däggdjur|språk=kmr}} [[häst]] dr40ou0jaix2nxx4sgk23b73oz8jnen 0 916647 4158511 3887952 2026-10-31T13:19:06Z Frodlekis 762 +kmr: [[antîfaşîstî]] (assisterat) 4158511 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=|adv=}} '''[[anti-|anti]][[fascistisk]]''' #som har att göra med [[antifascism]] ====Översättningar==== {{ö-topp|som har att göra med antifascism}} *bokmål: {{ö|no|antifascistisk}} *danska: {{ö|da|antifascistisk}} *engelska: {{ö+|en|antifascist}} *jiddisch: {{ö|yi|אַנטיפֿאַשיסטיש|tr=antifashistish}} *katalanska: {{ö|ca|antifeixista}} *kroatiska: {{ö|hr|antifašistički}} *nordkurdiska: {{ö|kmr|antîfaşîstî}} *polska: {{ö+|pl|antyfaszystowski}} *portugisiska: {{ö+|pt|antifascista}} *ryska: {{ö+|ru|антифаши́стский}} *spanska: {{ö|es|antifascista}} *tyska: {{ö+|de|antifaschistisch}} {{ö-botten}} k6xlonz1j8yu0104edngao8t7konwlr 0 985262 4158673 3955030 2026-10-31T19:06:49Z Frodlekis 762 4158673 wikitext text/x-wiki ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst-oräkn}} '''antimilitarizm''' #{{tagg|politik|språk=tr}} [[antimilitarism]] ==Turkmeniska== ===Substantiv=== {{tk-subst-oräkn}} '''antimilitarizm''' #{{tagg|politik|språk=tk}} [[antimilitarism]] ==Uzbekiska== ===Substantiv=== {{uz-subst}} '''antimilitarizm''' #{{tagg|politik|språk=uz}} [[antimilitarism]] 9h7rj8v8u6cpyjylxpezqiw2f9xl8f1 0 1010550 4158527 4009030 2026-10-31T15:18:05Z Frodlekis 762 4158527 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{ca-subst-f}} '''pandereta''' {{f}} #{{tagg|musikinstrument|språk=ca}} [[tamburin]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''pandereta''' {{f}} #{{tagg|musikinstrument|språk=es}} [[tamburin]] #:{{synonymer|[[pandero]]}} 2ejdt8czjwtz5jqj83omj9mz6por7zm 0 1010551 4158528 4009031 2026-10-31T15:22:24Z Frodlekis 762 4158528 wikitext text/x-wiki ==Spanska == ===Substantiv === {{es-subst-m-s}} '''pandero''' {{m}} #{{tagg|musikinstrument|språk=es}} [[tamburin]] #:{{synonymer|[[pandera]]}} #:{{se även|[[pandereta]]}} #{{tagg|regionalt|språk=es}} [[drake]] #:{{synonymer|[[barrilete]], [[chiringa]], [[cometa]], [[coronel]], [[papagayo]], [[papalote]], [[volantín]]}} #{{tagg|nedsättande|språk=es}} [[pratkvarn]], [[dumskalle]] #{{tagg|vardagligt|anatomi|språk=es|text=främst i plural}} [[skinka]], [[stjärthalva]]; bakre delen av höftpartiet #{{tagg|mat|språk=es|kat=colombiansk spanska|text=Colombia}} sött [[småbröd]] gjort av bland annat smör, socker, ägg, [[kassavastärkelse]] och [[aguardiente]] 3g6kh40phz36dw9swhyc85ovvyixrrn 4158529 4158528 2026-10-31T15:22:37Z Frodlekis 762 4158529 wikitext text/x-wiki ==Spanska == ===Substantiv === {{es-subst-m-s}} '''pandero''' {{m}} #{{tagg|musikinstrument|språk=es}} [[tamburin]] #:{{synonymer|[[pandera]]}} #:{{seäven|[[pandereta]]}} #{{tagg|regionalt|språk=es}} [[drake]] #:{{synonymer|[[barrilete]], [[chiringa]], [[cometa]], [[coronel]], [[papagayo]], [[papalote]], [[volantín]]}} #{{tagg|nedsättande|språk=es}} [[pratkvarn]], [[dumskalle]] #{{tagg|vardagligt|anatomi|språk=es|text=främst i plural}} [[skinka]], [[stjärthalva]]; bakre delen av höftpartiet #{{tagg|mat|språk=es|kat=colombiansk spanska|text=Colombia}} sött [[småbröd]] gjort av bland annat smör, socker, ägg, [[kassavastärkelse]] och [[aguardiente]] nwoh1w394lkwcit0cmx2rg9061dfcde 0 1021365 4158650 4031668 2026-10-31T18:24:51Z Frodlekis 762 4158650 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{az-subst}} '''dost''' # [[vän]] ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-mf}} '''dost''' {{mf}} # [[vän]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''dost''' # [[vän]] lux75w1qc0fr0kc36kihgaizxowsy0f 4158651 4158650 2026-10-31T18:28:42Z Frodlekis 762 /* Nordkurdiska */ 4158651 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{az-subst}} '''dost''' # [[vän]] ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{subst|crh}} '''dost''' # [[vän]] ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-mf}} '''dost''' {{mf}} # [[vän]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''dost''' # [[vän]] oko1hbsqpe5qgz6imp0vq1fqbf0jr1j 4158655 4158651 2026-10-31T18:46:15Z Frodlekis 762 /* Krimtatariska */ 4158655 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{az-subst}} '''dost''' # [[vän]] ==Krimtatariska== ===Substantiv=== {{crh-subst}} '''dost''' # [[vän]] ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-mf}} '''dost''' {{mf}} # [[vän]] ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''dost''' # [[vän]] 75xf47y6syuvzj6abbwiwuhlkctfkaj 0 1063442 4158526 4158500 2026-10-31T13:53:31Z Frodlekis 762 +ca: [[bufera]] (assisterat) 4158526 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[indisk]] [[ginseng]]''' {{u}} #{{tagg|kat=växtarter|kat2=växter}} en [[art]] ''([[Withania somnifera]])'' inom [[växtfamilj]]en [[potatisväxter]] ([[Solanaceae]]); [[individ]] av växtarten indisk ginseng ====Översättningar==== {{ö-topp|växtarten ''Withania somnifera''}} *engelska: {{ö+|en|Indian ginseng}}, {{ö+|en|ashwagandha}} *finska: {{ö|fi|rohtokoisio}} *hindi: {{ö+|hi|अश्वगन्धा|m|tr=aśvagandhā}} *katalanska: {{ö|ca|bufera|f}} *malayalam: {{ö+|ml|അമുക്കുരം|tr=amukkuraṁ}} *punjabi: {{ö+|pa|ਅਸ਼ਵਗੰਧਾ|tr=aśavgandhā}} *tamil: {{ö+|ta|அமுக்கிரா|tr=amukkirā}} *turkiska: {{ö|tr|Hint ginsengi}} *tyska: {{ö|de|Schlafbeere|f}} {{ö-botten}} dwvxehqe8qk47orbji5o3wiij4zmpo0 0 1074448 4158661 4155725 2026-10-31T18:53:51Z Frodlekis 762 /* Turkiska */ 4158661 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== '''abajurlar''' #{{böjning|az|subst|abajur}} ==Krimtatariska== ===Substantiv=== '''abajurlar''' #{{böjning|crh|subst|abajur}} ==Turkiska== ===Substantiv=== '''abajurlar''' #{{böjning|tr|subst|abajur}} 514fyuqdjujnafggiva5iivx253ckeh 0 1075286 4158626 4158384 2026-10-31T18:03:59Z Frodlekis 762 4158626 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''zarokî''' {{f}} #[[barndom]] #:{{varianter|[[zarotî]]}} azo8i05j9z6c2nhaacwjn90x81mwy3p 0 1075287 4158627 4158385 2026-10-31T18:04:39Z Frodlekis 762 4158627 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''zarotî''' {{f}} #[[barndom]] #:{{varianter|[[zarokî]]}} 30vicb1sbs3dz1z24cectfh1ag3d4d3 0 1075358 4158508 2026-10-31T13:13:36Z Frodlekis 762 Ny sida 4158508 wikitext text/x-wiki ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{språk|cs}} '''půlka''' {{f}} *{{uttal|cs|ipa=ˈpuːlka}} #[[hälft]]; en av två lika stora delar av någonting #{{tagg|språk=cs|vardagligt}} [[skinka]]; ena skinkan på en människas bakdel :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av ''[[půl]]'' (”hälft”) + ''[[-ka]]''.}} 0p6lz6xl9juzt6jhvcdp45qkucho1kg 4158509 4158508 2026-10-31T13:15:17Z Frodlekis 762 4158509 wikitext text/x-wiki ==Tjeckiska== ===Substantiv=== {{subst|cs}} '''půlka''' {{f}} *{{uttal|cs|ipa=ˈpuːlka}} #[[hälft]]; en av två lika stora delar av någonting #{{tagg|språk=cs|vardagligt}} [[skinka]]; ena skinkan på en människas bakdel :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av ''[[půl]]'' (”hälft”) + ''[[-ka]]''.}} 6brvydjeble3lwft09edf3halpxvwec 0 1075359 4158512 2026-10-31T13:19:38Z Frodlekis 762 översättning av [[antifascistisk]] 4158512 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Adjektiv=== {{adj|kmr}} '''[[antî-|antî]][[faşîstî]]''' #{{tagg|politik|språk=kmr}} [[antifascistisk]] 1aq7xg870bsf83fi7r3ji3nycvgsf9n 0 1075360 4158513 2026-10-31T13:20:02Z Frodlekis 762 Ny sida 4158513 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Adjektiv=== {{adj|kmr}} '''faşîstî''' #{{tagg|politik|språk=kmr}} [[fascistisk]] 4fney8xve9yz8rmcpxsbm9tbculb6ik 0 1075361 4158515 2026-10-31T13:22:15Z Frodlekis 762 översättning av [[fascistisk]] 4158515 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Adjektiv=== {{adj|kmr}} '''faşîzan''' #{{tagg|politik|språk=kmr}} [[fascistisk]] #:{{synonymer|[[faşîstî]]}} 301utaxfu6sx4c0oqe8nbdfx1k28msi 0 1075362 4158521 2026-10-31T13:41:35Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4158521 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-n}} '''[[sekt]][[beteende]]''' {{u}} #[[beteende]] som präglas av stark [[grupplojalitet]], [[okritisk]] [[underkastelse]] och [[slutenhet]] gentemot omvärlden 8g2ycd4iv2vgxfxu9n0najjzrfg0wyh 0 1075363 4158522 2026-10-31T13:43:33Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4158522 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[grupp]][[lojalitet]]''' {{u}} # stark känsla av [[samhörighet]] med och [[lojalitet]] gentemot en [[grupp]] och dess medlemmar al79z4dnk7vws2m0wal9vboms7huo6s 0 1075364 4158523 2026-10-31T13:46:08Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4158523 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[en]][[klang]]''' {{u}} #[[överensstämmelse]] eller [[samstämmighet]] mellan [[åsikt]]er, [[uppfattning]]ar eller [[förhållande]]n mbbt83qv92rzjv4cmfkyy52hxrdk795 4158524 4158523 2026-10-31T13:46:35Z Frodlekis 762 4158524 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[en]][[klang]]''' {{u}} #[[överensstämmelse]] eller [[samstämmighet]] mellan [[åsikt]]er, [[uppfattning]]ar eller [[förhållande]]n #:{{seäven-bring|Endräkt|Överensstämmelse|Likformighet|Identitet}} tahuyvim7bod3zcn4pwa8e6k5fb0z4d 4158525 4158524 2026-10-31T13:52:21Z Frodlekis 762 4158525 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn}} '''[[en]][[klang]]''' {{u}} #[[överensstämmelse]] eller [[samstämmighet]] mellan [[åsikt]]er, [[uppfattning]]ar eller [[förhållande]]n #:{{citat|år=1840|publ=Götheborgs Allehanda|datum=24 jan|titel=[https://tidningar.kb.se/h1t8bwzt508zkld/part/1/page/2?q=enklang ]|Deput. Kammarn har af sina Committenter erhållit det uppdrag, att anbefalla landets institutioner i Ed. Maj:ts höga skydd i '''enklang''' med folkets önskningar och patriotism.}} #:{{seäven-bring|Endräkt|Överensstämmelse|Likformighet|Identitet}} jbnofmre5vle65yoydknkr5kl9zwtxg 0 1075365 4158532 2026-10-31T15:24:59Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4158532 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[fagott]][[stämma]]''' {{u}} #[[musikstämma]] avsedd för eller framförd på [[fagott]] glwhtq2sw7oqu1apmhus1ezt963l1b5 0 1075366 4158534 2026-10-31T15:27:49Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4158534 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[musik]][[stämma]]''' {{u}} #{{tagg|musik}} del av eller [[röstläge]] i en [[kör]] eller del av [[orkester]] #:{{synonymer|[[stämma]]}} #:{{hyponymer|[[altstämma]], [[andrastämma]], [[basstämma]], [[fagottstämma]], [[fiolstämma]], [[förstastämma]], [[körstämma]], [[sopranstämma]], [[tenorstämma]], [[tredjestämma]]}} 3p0ecitpw78x1u0um3rthjfbxhupbd6 4158535 4158534 2026-10-31T15:28:48Z Frodlekis 762 4158535 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[musik]][[stämma]]''' {{u}} #{{tagg|musik}} självständig [[melodisk]] del i ett [[musikstycke]], avsedd att framföras av en viss [[sångstämma]] eller ett visst [[instrument]] #:{{synonymer|[[stämma]]}} #:{{hyponymer|[[altstämma]], [[andrastämma]], [[basstämma]], [[fagottstämma]], [[fiolstämma]], [[förstastämma]], [[körstämma]], [[sopranstämma]], [[sångstämma]], [[tenorstämma]], [[tredjestämma]]}} 23zx56ejhifn1u5xckzn577enl1q138 0 1075367 4158536 2026-10-31T15:29:56Z Frodlekis 762 Ny sida 4158536 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[sopran]][[stämma]]''' {{u}} #{{tagg|musik}} [[sångstämma]] för [[sopran]], passande för en högre [[kvinnoröst]] i [[körmusik]] eller individuell [[sång]] #:{{jämför|[[altstämma]]}} #:{{seäven-bring|Musik}} ====Översättningar==== {{ö-topp|sopranstämma}} {{ö-botten}} iu4bd3reopxitaz4q2en5gkkqtygfou 4158537 4158536 2026-10-31T15:30:16Z Frodlekis 762 4158537 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[sopran]][[stämma]]''' {{u}} #{{tagg|musik}} [[sångstämma]] för [[sopran]], passande för en högre [[kvinnoröst]] i [[körmusik]] eller individuell [[sång]] #:{{jämför|[[altstämma]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|sopranstämma}} {{ö-botten}} dqfs76ojc0o3y7ahe2dxfjbc8sowtj9 4158538 4158537 2026-10-31T15:31:58Z Frodlekis 762 4158538 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[sopran]][[stämma]]''' {{u}} #{{tagg|musik}} den högsta [[stämma]]n i en [[flerstämmig]] musikalisk sats, avsedd för [[sopranröst]] eller ett instrument med motsvarande [[tonomfång]] #:{{jämför|[[altstämma]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|sopranstämma}} {{ö-botten}} nlfd8ob0e1w5fgsu5p6vctkx8far1a9 4158539 4158538 2026-10-31T15:32:10Z Frodlekis 762 +da: [[sopranstemme]] (assisterat) 4158539 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''[[sopran]][[stämma]]''' {{u}} #{{tagg|musik}} den högsta [[stämma]]n i en [[flerstämmig]] musikalisk sats, avsedd för [[sopranröst]] eller ett instrument med motsvarande [[tonomfång]] #:{{jämför|[[altstämma]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|sopranstämma}} *danska: {{ö|da|sopranstemme|u}} {{ö-botten}} 6dvipldeo60obbqn8p3ou4gi4zbf0jp 0 1075368 4158540 2026-10-31T15:32:22Z Frodlekis 762 översättning av [[sopranstämma]] 4158540 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{subst|da}} '''sopranstemme''' {{u}} #{{tagg|musik|språk=da}}[[sopranstämma]] 9f5ix0ogl0i77ezzf9o5fjcdoxvjp83 4158541 4158540 2026-10-31T15:33:27Z Frodlekis 762 /* Danska */ 4158541 wikitext text/x-wiki ==Danska== ===Substantiv=== {{da-subst-n-r}} '''sopranstemme''' {{u}} #{{tagg|musik|språk=da}}[[sopranstämma]] enxanhqv0gzz47hlajs3jas1s4g3q1s 0 1075369 4158543 2026-10-31T15:36:06Z Frodlekis 762 översättning av [[lojalitet]] 4158543 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''lleialtat''' {{f}} #[[lojalitet]] #:{{besläktade ord|[[lleial]]}} afttwkeqvzwhog4fqc66i19jvcou7eb 4158544 4158543 2026-10-31T15:36:42Z Frodlekis 762 /* Katalanska */ 4158544 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''lleialtat''' {{f}} #[[lojalitet]] #:{{synonymer|[[fidelitat]]}} #:{{antonymer|[[traïdoria]]}} #:{{besläktade ord|[[lleial]]}} 13riac0darw65rxnzntzi6rzctouk0b 0 1075370 4158545 2026-10-31T15:37:13Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4158545 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Adjektiv=== {{ca-adj}} '''lleial''' #[[lojal]] #:{{besläktade ord|[[lleialtat]]}} feck3qu7aimm1gy9o8sxh4w0knnih06 0 1075371 4158548 2026-10-31T15:38:41Z Frodlekis 762 översättning av [[lojal]] 4158548 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''leal''' #[[lojal]] 36bdxahwu857ludfx3jz1iglauk9ekp 4158549 4158548 2026-10-31T15:40:30Z Frodlekis 762 4158549 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''leal''' # [[lojal]]; som visar trohet och pålitlighet gentemot någon eller något # [[rättskaffens]]; som handlar hederligt och följer goda seder och regler :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|es|osp|leal}}, från {{härledning|es|la|lēgālis|laglig}}. Jämför ''[[legal#Spanska|legal]]''.}} rd3ieemh9zods3yc9yi680ymxuaah0z 4158551 4158549 2026-10-31T15:42:52Z Frodlekis 762 4158551 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Adjektiv=== {{es-adj}} '''leal''' # [[lojal]], [[trogen]], [[tillgiven]]; som visar trohet och pålitlighet gentemot någon eller något # [[rättskaffens]], [[redlig]], [[rättrådig]], [[sannfärdig]]; som handlar hederligt och följer goda seder och regler :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av {{härledning|es|osp|leal}}, från {{härledning|es|la|lēgālis|laglig}}. Jämför ''[[legal#Spanska|legal]]''.}} qxfy6t0ip5uu49zhvjwsdvj0i9tl080 0 1075372 4158554 2026-10-31T15:48:22Z Frodlekis 762 böjningsform av [[hesp]] 4158554 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== '''hespek''' #{{böjning|kmr|subst|hesp}} 11yg6pn1i6lk69x7uicd26m2bfxxo35 0 1075373 4158555 2026-10-31T15:48:34Z Frodlekis 762 böjningsform av [[hesp]] 4158555 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== '''hespin''' #{{böjning|kmr|subst|hesp}} lqp6jvze1nppuhh5w8d0ccnuvu486ft 0 1075374 4158556 2026-10-31T15:51:28Z Frodlekis 762 nytt uppslag (nordkurdiska) 4158556 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''kebanî''' {{f}} #[[husmor]], [[hushållerska]] 9pqz0aqj4bjqpuuxlro3r299bebvgod 0 1075375 4158557 2026-10-31T15:53:04Z Frodlekis 762 nytt uppslag (nordkurdiska) 4158557 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{subst|kmr}} '''zaro''' #[[barn]] tfalwgsvjqnowe0pndxlp9c39h4vrsf 4158559 4158557 2026-10-31T15:55:37Z Frodlekis 762 4158559 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{subst|kmr}} '''zaro''' #[[barn]] #:{{varianter|[[zarok]]}} 2kb316txqps0kqi4w13id4mx7vp7gr9 4158560 4158559 2026-10-31T15:56:17Z Frodlekis 762 /* Nordkurdiska */ 4158560 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-mf}} '''zaro''' {{mf}} #[[barn]] #:{{varianter|[[zarok]]}} j0gdsj5qx74oj5rysdfqh3cif1pgbg8 828 1075376 4158561 2026-10-31T16:09:33Z Frodlekis 762 Ny sida 4158561 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "ku" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end -- Tydliga angivna former har företräde framför genererade former. comp1 = clean(args.komp) or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "?", komp2 = comp2, sup = clean(args.sup), } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. gt.getRow({'!class="main" colspan="3"', "Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "")}) .. gt.getRow({'!class="main"', "Positiv", "Komparativ", "Superlativ"}) .. gt.getRow({'!class="form"', linked(forms.pos), linked(forms.komp) .. (forms.komp2 and " / " .. linked(forms.komp2) or ""), linked(forms.sup)}) .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export 9f7trukji0xqxq9cwsytgl8j23l83y3 4158564 4158561 2026-10-31T16:11:20Z Frodlekis 762 4158564 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end -- Tydliga angivna former har företräde framför genererade former. comp1 = clean(args.komp) or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "?", komp2 = comp2, sup = clean(args.sup), } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. gt.getRow({'!class="main" colspan="3"', "Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "")}) .. gt.getRow({'!class="main"', "Positiv", "Komparativ", "Superlativ"}) .. gt.getRow({'!class="form"', linked(forms.pos), linked(forms.komp) .. (forms.komp2 and " / " .. linked(forms.komp2) or ""), linked(forms.sup)}) .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export p5h18bu1ormxsnwfu492gbfkiypm9pv 4158569 4158564 2026-10-31T16:18:04Z Frodlekis 762 4158569 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end -- Tydliga angivna former har företräde framför genererade former. comp1 = clean(args.komp) or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "?", komp2 = comp2, sup = clean(args.sup), } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | Positiv\n! class=\"main\" | Komparativ\n! class=\"main\" | Superlativ\n" .. "|-\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n| " .. linked(forms.komp) .. (forms.komp2 and " / " .. linked(forms.komp2) or "") .. "\n| " .. linked(forms.sup) .. "\n" .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export 8s3hqdild2klg6pcs9kuxfb8arpets3 4158573 4158569 2026-10-31T16:31:03Z Frodlekis 762 4158573 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"c", "comparative", "superlative", "komp", "komp2", "sup", "tirîn"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) local c = clean(args.c) return { numbered_cells = 2, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, invalid_c_value = c ~= nil and c ~= "+" and c ~= "1" and args.c ~= true, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local show_comparison = clean(args.c) == "+" or clean(args.c) == "1" or args.c == true if lemma and show_comparison then comp1, comp2 = comparative(lemma) end -- Parametrarna följer kmr-adj: 1/comparative och 2/superlative. -- De svenska komp/sup-aliasen behålls för tydliga mallanrop. local explicit_comp = clean(args[1]) or clean(args.comparative) or clean(args.komp) local is_not_comparable = explicit_comp == "-" if is_not_comparable then comp1, comp2 = nil, nil else comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 end local superlative = clean(args[2]) or clean(args.superlative) or clean(args.sup) if superlative == "-" or is_not_comparable then superlative = nil elseif not superlative and show_comparison and comp1 and comp1 ~= "?" then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. superlative = "herî " .. lemma .. " / tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma and show_comparison then if clean(args["tirîn"]) then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup = superlative, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function linked_alternatives(forms) local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, linked(form)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, " / ") or "–" end local function linked_superlatives(forms) if not forms then return "–" end local function link_construction(form) local particle, adjective = mw.ustring.match(form, "^(%S+)%s+(.+)$") if particle == "herî" then return "[[herî]] " .. linked(adjective) .. " <i>(centralkurmanji)</i>" elseif particle == "tewrî" then return "[[tewrî]] " .. linked(adjective) .. " <i>(västkurmanji)</i>" elseif particle == "yê" or particle == "ya" or particle == "yen" then return "[[" .. particle .. "]] " .. linked(adjective) end return linked(form) end local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, link_construction(form)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | Positiv\n! class=\"main\" | Komparativ\n! class=\"main\" | Superlativ\n" .. "|-\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n| " .. linked_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n| " .. linked_superlatives(forms.sup) .. (forms.sup_sorani and "<br>" .. linked(forms.sup_sorani) .. " <i>(soraniskt lån)</i>" or "") .. "\n" .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. if meta.invalid_c_value then return "[[Kategori:Wiktionary:kmr-adj/Använder ogiltiga värden]]" end return "" end return export 247d94kho206gl787sd9fxo2es1ulom 4158579 4158573 2026-10-31T16:35:32Z Frodlekis 762 4158579 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"c", "comparative", "superlative", "komp", "komp2", "sup", "tirîn"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) local c = clean(args.c) return { numbered_cells = 2, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, invalid_c_value = c ~= nil and c ~= "+" and c ~= "1" and args.c ~= true, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 -- Jämförelseformer visas som standard. c=+ kan fortfarande användas -- uttryckligen; 1=- nedan stänger av formerna för ett enskilt uppslag. local c = clean(args.c) local show_comparison = c == nil or c == "+" or c == "1" or args.c == true local explicit_comp = clean(args[1]) or clean(args.comparative) or clean(args.komp) local is_not_comparable = explicit_comp == "-" if is_not_comparable then show_comparison = false end if lemma and show_comparison then comp1, comp2 = comparative(lemma) end -- Parametrarna följer kmr-adj: 1/comparative och 2/superlative. -- De svenska komp/sup-aliasen behålls för tydliga mallanrop. if is_not_comparable then comp1, comp2 = nil, nil else comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 end local superlative = clean(args[2]) or clean(args.superlative) or clean(args.sup) if superlative == "-" or is_not_comparable then superlative = nil elseif not superlative and show_comparison and comp1 and comp1 ~= "?" then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. superlative = "herî " .. lemma .. " / tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma and show_comparison then if clean(args["tirîn"]) then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup = superlative, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function linked_alternatives(forms) local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, linked(form)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, " / ") or "–" end local function linked_superlatives(forms) if not forms then return "–" end local function link_construction(form) local particle, adjective = mw.ustring.match(form, "^(%S+)%s+(.+)$") if particle == "herî" then return "[[herî]] " .. linked(adjective) .. " <i>(centralkurmanji)</i>" elseif particle == "tewrî" then return "[[tewrî]] " .. linked(adjective) .. " <i>(västkurmanji)</i>" elseif particle == "yê" or particle == "ya" or particle == "yen" then return "[[" .. particle .. "]] " .. linked(adjective) end return linked(form) end local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, link_construction(form)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | Positiv\n! class=\"main\" | Komparativ\n! class=\"main\" | Superlativ\n" .. "|-\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n| " .. linked_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n| " .. linked_superlatives(forms.sup) .. (forms.sup_sorani and "<br>" .. linked(forms.sup_sorani) .. " <i>(soraniskt lån)</i>" or "") .. "\n" .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. if meta.invalid_c_value then return "[[Kategori:Wiktionary:kmr-adj/Använder ogiltiga värden]]" end return "" end return export tkg59eeattep3k9nhw7uty088dbj3lr 4158584 4158579 2026-10-31T16:43:38Z Frodlekis 762 4158584 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup", "tirîn"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local explicit_comp = clean(args.komp) if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 local superlative = clean(args.sup) if not superlative and comp1 and comp1 ~= "?" then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. superlative = "herî " .. lemma .. " / tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma then if clean(args["tirîn"]) then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup = superlative, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function linked_alternatives(forms) local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, linked(form)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, " / ") or "–" end local function linked_superlatives(forms) if not forms then return "–" end local function link_construction(form) local particle, adjective = mw.ustring.match(form, "^(%S+)%s+(.+)$") if particle == "herî" then return "[[herî]] " .. linked(adjective) .. " <i>(centralkurmanji)</i>" elseif particle == "tewrî" then return "[[tewrî]] " .. linked(adjective) .. " <i>(västkurmanji)</i>" elseif particle == "yê" or particle == "ya" or particle == "yen" then return "[[" .. particle .. "]] " .. linked(adjective) end return linked(form) end local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, link_construction(form)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | Positiv\n! class=\"main\" | Komparativ\n! class=\"main\" | Superlativ\n" .. "|-\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n| " .. linked_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n| " .. linked_superlatives(forms.sup) .. (forms.sup_sorani and "<br>" .. linked(forms.sup_sorani) .. " <i>(soraniskt lån)</i>" or "") .. "\n" .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export 8vdclejoqr7y766bf3ew5yqlfpcfa99 4158588 4158584 2026-10-31T16:50:23Z Frodlekis 762 4158588 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup", "tirîn"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local explicit_comp = clean(args.komp) if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 local sup_central, sup_west local explicit_sup = clean(args.sup) if explicit_sup then for form in string.gmatch(explicit_sup, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) local particle = mw.ustring.match(form, "^(%S+)") if particle == "tewrî" then sup_west = sup_west and (sup_west .. " / " .. form) or form elseif particle == "herî" then sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form else sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form end end elseif comp1 and comp1 ~= "?" and lemma then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. sup_central = "herî " .. lemma sup_west = "tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma then if clean(args["tirîn"]) then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup_central = sup_central, sup_west = sup_west, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function linked_alternatives(forms) local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, linked(form)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 2 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | Böjning\n! class=\"main\" | Form\n" .. "|-\n! class=\"main\" | Positiv\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | Komparativ\n| " .. linked_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | Superlativ (centralkurmanji)\n| " .. linked_alternatives(forms.sup_central) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | Superlativ (västkurmanji)\n| " .. linked_alternatives(forms.sup_west) .. "\n" .. (forms.sup_sorani and "|-\n! class=\"main\" | Superlativ (soraniskt lån)\n| " .. linked(forms.sup_sorani) .. "\n" or "") .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export fgj9xkhx4affa7fw42ug3lnnaz6nqg2 4158591 4158588 2026-10-31T16:58:14Z Frodlekis 762 4158591 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup", "tirîn"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local explicit_comp = clean(args.komp) if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 local sup_central, sup_west local explicit_sup = clean(args.sup) if explicit_sup then for form in string.gmatch(explicit_sup, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) local particle = mw.ustring.match(form, "^(%S+)") if particle == "tewrî" then sup_west = sup_west and (sup_west .. " / " .. form) or form elseif particle == "herî" then sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form else sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form end end elseif comp1 and comp1 ~= "?" and lemma then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. sup_central = "herî " .. lemma sup_west = "tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma then if clean(args["tirîn"]) then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup_central = sup_central, sup_west = sup_west, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function linked_alternatives(forms) local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, linked(form)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, "<br>") or "–" end local function plain_alternatives(forms) local plain_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(plain_forms, form) end end return #plain_forms > 0 and table.concat(plain_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Positiv\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Komparativ\n| " .. linked_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" rowspan=\"2\" | Superlativ\n! class=\"main\" | centralkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_central) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | västkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_west) .. "\n" .. (forms.sup_sorani and "|-\n! class=\"main\" | Superlativ\n! class=\"main\" | soraniskt lån\n| " .. linked(forms.sup_sorani) .. "\n" or "") .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export 1nlpp29sjhj6z0wiv1b88nmr3xthfnu 4158602 4158591 2026-10-31T17:06:31Z Frodlekis 762 4158602 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local glink = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup", "tirîn"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local explicit_comp = clean(args.komp) if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 local sup_central, sup_west local explicit_sup = clean(args.sup) if explicit_sup then for form in string.gmatch(explicit_sup, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) local particle = mw.ustring.match(form, "^(%S+)") if particle == "tewrî" then sup_west = sup_west and (sup_west .. " / " .. form) or form elseif particle == "herî" then sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form else sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form end end elseif comp1 and comp1 ~= "?" and lemma then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. sup_central = "herî " .. lemma sup_west = "tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma then if clean(args["tirîn"]) then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup_central = sup_central, sup_west = sup_west, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function linked_alternatives(forms) local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, glink.link(form, "infl", lang_code)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, "<br>") or "–" end local function plain_alternatives(forms) local plain_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(plain_forms, form) end end return #plain_forms > 0 and table.concat(plain_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Positiv\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Komparativ\n| " .. linked_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" rowspan=\"2\" | Superlativ\n! class=\"main\" | centralkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_central) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | västkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_west) .. "\n" .. (forms.sup_sorani and "|-\n! class=\"main\" | Superlativ\n! class=\"main\" | soraniskt lån\n| " .. linked(forms.sup_sorani) .. "\n" or "") .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export c6foerl0h65p52v7u99b8l9obq9pp6t 4158605 4158602 2026-10-31T17:10:24Z Frodlekis 762 4158605 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local glink = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup", "tirin"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local explicit_comp = clean(args.komp) if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 local sup_central, sup_west local explicit_sup = clean(args.sup) if explicit_sup then for form in string.gmatch(explicit_sup, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) local particle = mw.ustring.match(form, "^(%S+)") if particle == "tewrî" then sup_west = sup_west and (sup_west .. " / " .. form) or form elseif particle == "herî" then sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form else sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form end end elseif comp1 and comp1 ~= "?" and lemma then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. sup_central = "herî " .. lemma sup_west = "tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma then if args.tirin ~= nil then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup_central = sup_central, sup_west = sup_west, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function linked_alternatives(forms) local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, glink.link(form, "infl", lang_code)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, "<br>") or "–" end local function plain_alternatives(forms) local plain_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(plain_forms, form) end end return #plain_forms > 0 and table.concat(plain_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Positiv\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Komparativ\n| " .. linked_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" rowspan=\"2\" | Superlativ\n! class=\"main\" | centralkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_central) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | västkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_west) .. "\n" .. (forms.sup_sorani and "|-\n! class=\"main\" | Superlativ\n! class=\"main\" | soraniskt lån\n| " .. linked(forms.sup_sorani) .. "\n" or "") .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export j1nsnemcb7sc8ucovo2qnv4uwf71k8x 4158607 4158605 2026-10-31T17:14:34Z Frodlekis 762 4158607 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local glink = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup", "tirin"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local explicit_comp = clean(args.komp) if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 local sup_central, sup_west local explicit_sup = clean(args.sup) if explicit_sup then for form in string.gmatch(explicit_sup, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) local particle = mw.ustring.match(form, "^(%S+)") if particle == "tewrî" then sup_west = sup_west and (sup_west .. " / " .. form) or form elseif particle == "herî" then sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form else sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form end end elseif comp1 and comp1 ~= "?" and lemma then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. sup_central = "herî " .. lemma sup_west = "tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma then if args.tirin ~= nil then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup_central = sup_central, sup_west = sup_west, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function linked_alternatives(forms) local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, glink.link(form, "infl", lang_code)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, "<br>") or "–" end local function plain_alternatives(forms) local plain_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(plain_forms, form) end end return #plain_forms > 0 and table.concat(plain_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, meta.templatename, not not meta.quality_notice, meta.pagename, meta.width) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Positiv\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Komparativ\n| " .. linked_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" rowspan=\"2\" | Superlativ\n! class=\"main\" | centralkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_central) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | västkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_west) .. "\n" .. (forms.sup_sorani and "|-\n! class=\"main\" | Superlativ\n! class=\"main\" | soraniskt lån\n| " .. linked(forms.sup_sorani) .. "\n" or "") .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export 8umpmtozaszvc8xqkxev4o4idxgydeb 4158609 4158607 2026-10-31T17:20:44Z Frodlekis 762 4158609 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local glink = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup", "tirin"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local explicit_comp = clean(args.komp) if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 local sup_central, sup_west local explicit_sup = clean(args.sup) if explicit_sup then for form in string.gmatch(explicit_sup, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) local particle = mw.ustring.match(form, "^(%S+)") if particle == "tewrî" then sup_west = sup_west and (sup_west .. " / " .. form) or form elseif particle == "herî" then sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form else sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form end end elseif comp1 and comp1 ~= "?" and lemma then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. sup_central = "herî " .. lemma sup_west = "tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma then if args.tirin ~= nil then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup_central = sup_central, sup_west = sup_west, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function linked_alternatives(forms) local linked_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(linked_forms, glink.link(form, "infl", lang_code)) end end return #linked_forms > 0 and table.concat(linked_forms, "<br>") or "–" end local function plain_alternatives(forms) local plain_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(plain_forms, form) end end return #plain_forms > 0 and table.concat(plain_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, meta.templatename, part_of_speech, not not meta.quality_notice, meta.pagename, meta.width) .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Positiv\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Komparativ\n| " .. linked_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" rowspan=\"2\" | Superlativ\n! class=\"main\" | centralkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_central) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | västkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_west) .. "\n" .. (forms.sup_sorani and "|-\n! class=\"main\" | Superlativ\n! class=\"main\" | soraniskt lån\n| " .. linked(forms.sup_sorani) .. "\n" or "") .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export ohvub2sfgpnkiz0kqywlgqy5ffkc7mc 4158611 4158609 2026-10-31T17:35:07Z Frodlekis 762 4158611 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup", "tirin"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local explicit_comp = clean(args.komp) if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 local sup_central, sup_west local explicit_sup = clean(args.sup) if explicit_sup then for form in string.gmatch(explicit_sup, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) local particle = mw.ustring.match(form, "^(%S+)") if particle == "tewrî" then sup_west = sup_west and (sup_west .. " / " .. form) or form elseif particle == "herî" then sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form else sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form end end elseif comp1 and comp1 ~= "?" and lemma then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. sup_central = "herî " .. lemma sup_west = "tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma then if args.tirin ~= nil then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup_central = sup_central, sup_west = sup_west, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return "[[" .. form .. "]]" end local function plain_alternatives(forms) local plain_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(plain_forms, form) end end return #plain_forms > 0 and table.concat(plain_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) local template_name = meta.templatename or "kmr-adj" str = mw.ustring.gsub(str, 'class="grammar"', 'class="grammar template-' .. template_name .. '"', 1) str = str .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Positiv\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Komparativ\n| " .. plain_alternatives(forms.komp .. (forms.komp2 and " / " .. forms.komp2 or "")) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" rowspan=\"2\" | Superlativ\n! class=\"main\" | centralkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_central) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | västkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_west) .. "\n" .. (forms.sup_sorani and "|-\n! class=\"main\" | Superlativ\n! class=\"main\" | soraniskt lån\n| " .. linked(forms.sup_sorani) .. "\n" or "") .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export b6z2padbwde1kvmubu2ewurgrkhfhj5 4158613 4158611 2026-10-31T17:53:47Z Frodlekis 762 4158613 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local grammar_link = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local lang_code = "kmr" local part_of_speech = "adj" local function clean(value) if value == nil then return nil end value = mw.text.trim(tostring(value)) return value ~= "" and value or nil end local function comparative(lemma) -- Dessa former återges uttryckligen i grammatikunderlaget. Övriga -- regelbundna komparativer bildas med -tir enligt huvudregeln. local exceptions = { mezin = {"meztir", "mezintir"}, pir = {"bêtir", "pirtir"}, dewlemend = {"dewlementir"}, } local forms = exceptions[lemma] if forms then return forms[1], forms[2] end return lemma .. "tir" end function export._getAcceptedParameters() return {"komp", "komp2", "sup", "tirin"} end function export._getMeta(pagename, templatename, args) return { numbered_cells = 0, named_cells = {}, basic_form_is_given = clean(args.grundform) ~= nil, } end function export._getForms(pagename, templatename, args, meta, format) local lemma = clean(args.grundform) or clean(pagename) local comp1, comp2 local explicit_comp = clean(args.komp) if lemma then comp1, comp2 = comparative(lemma) end comp1 = explicit_comp or comp1 comp2 = clean(args.komp2) or comp2 local sup_central, sup_west local explicit_sup = clean(args.sup) if explicit_sup then for form in string.gmatch(explicit_sup, "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) local particle = mw.ustring.match(form, "^(%S+)") if particle == "tewrî" then sup_west = sup_west and (sup_west .. " / " .. form) or form elseif particle == "herî" then sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form else sup_central = sup_central and (sup_central .. " / " .. form) or form end end elseif comp1 and comp1 ~= "?" and lemma then -- Kmr-headword visar analytiska superlativ med herî och tewrî -- följda av positivformen, inte en adjektivändelse. sup_central = "herî " .. lemma sup_west = "tewrî " .. lemma end local sorani_superlative if lemma then if args.tirin ~= nil then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" else local title = mw.title.new(lemma .. "tirîn") if title and title.exists then sorani_superlative = lemma .. "tirîn" end end end return { pos = lemma or "?", komp = comp1 or "–", komp2 = comp2, sup_central = sup_central, sup_west = sup_west, sup_sorani = sorani_superlative, } end local function linked(form) if not form or form == "?" or form == "–" or form == "-" then return form or "–" end return grammar_link.link(form, "infl", lang_code) end local function plain_alternatives(forms) local plain_forms = {} for form in string.gmatch(forms or "", "[^/]+") do form = mw.text.trim(form) if form ~= "" then table.insert(plain_forms, form) end end return #plain_forms > 0 and table.concat(plain_forms, " / ") or "–" end function export._getWikitable(forms, meta) gt.setLanguage(lang_code) local columns = 3 local str = gt.getStart(columns, lang_code, part_of_speech, not not meta.quality_notice) local template_name = meta.templatename or "kmr-adj" str = mw.ustring.gsub(str, 'class="grammar"', 'class="grammar template-' .. template_name .. '"', 1) str = str .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"3\" | Böjningar&nbsp;av " .. (meta.pagename or "?") .. "&nbsp;" .. (meta.meanings or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Positiv\n| " .. linked(forms.pos) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" colspan=\"2\" | Komparativ\n| " .. linked(forms.komp) .. (forms.komp2 and " / " .. linked(forms.komp2) or "") .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" rowspan=\"2\" | Superlativ\n! class=\"main\" | centralkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_central) .. "\n" .. "|-\n! class=\"main\" | västkurmanji\n| " .. plain_alternatives(forms.sup_west) .. "\n" .. (forms.sup_sorani and "|-\n! class=\"main\" | Superlativ\n! class=\"main\" | soraniskt lån\n| " .. linked(forms.sup_sorani) .. "\n" or "") .. gt.getEnd(columns, meta.note, meta.as_first_part) return str end function export._getCategories(forms, meta) -- Ordklass- och språkkategorier hör till uppslagets definition/mall, -- inte till denna böjningstabell. Undvik en obekräftad specialkategori. return "" end return export mpkmsf63olc5z1a3sczjed33icjri0z 828 1075377 4158562 2026-10-31T16:09:54Z Frodlekis 762 Ny sida 4158562 Scribunto text/plain local ku_adj = require("Modul:ku-adj") local export = {} -- Lättkörda kontroller av formgenereringen. Körs i svensk Wiktionarys -- Lua-miljö; själva wikitexten kontrolleras separat med getWikitext. function export.run(frame) local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = ku_adj._getForms(case[1], "ku-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local overridden = ku_adj._getForms("dirêj", "ku-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local missing = ku_adj._getForms("", "ku-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "?" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local rendered = ku_adj._getWikitable({pos="spî", komp="spîtir", sup=nil}, {pagename="spî", note="-"}) if not mw.ustring.find(rendered, "spîtir", 1, true) or not mw.ustring.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar förväntade rubriker/former") end return #errors == 0 and "Alla ku-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export k2l42jfewbne56v7dlhmbp165e7d4mm 4158563 4158562 2026-10-31T16:10:57Z Frodlekis 762 4158563 Scribunto text/plain local ku_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} -- Lättkörda kontroller av formgenereringen. Körs i svensk Wiktionarys -- Lua-miljö; själva wikitexten kontrolleras separat med getWikitext. function export.run(frame) local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = ku_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local overridden = ku_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local missing = ku_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "?" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local rendered = ku_adj._getWikitable({pos="spî", komp="spîtir", sup=nil}, {pagename="spî", note="-"}) if not mw.ustring.find(rendered, "spîtir", 1, true) or not mw.ustring.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar förväntade rubriker/former") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export fbo72faimt26p0vhqf1mq2b8xx1tm12 4158567 4158563 2026-10-31T16:15:06Z Frodlekis 762 4158567 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} -- Lättkörda kontroller av formgenereringen. Körs i svensk Wiktionarys -- Lua-miljö; själva wikitexten kontrolleras separat med getWikitext. function export.run_tests(frame) local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "?" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local rendered = kmr_adj._getWikitable({pos="spî", komp="spîtir", sup=nil}, {pagename="spî", note="-"}) if not mw.ustring.find(rendered, "spîtir", 1, true) or not mw.ustring.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar förväntade rubriker/former") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export ntu3e8zi8rqc7oxmeea3qv5t95wt0in 4158568 4158567 2026-10-31T16:16:21Z Frodlekis 762 4158568 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} -- Lättkörda kontroller av formgenereringen. Körs i svensk Wiktionarys -- Lua-miljö; själva wikitexten kontrolleras separat med getWikitext. function export.run_tests(frame) local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "?" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local rendered = kmr_adj._getWikitable({pos="spî", komp="spîtir", sup=nil}, {pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export 99zjt0nqro5xntugj33n42sj5w6m10q 4158574 4158568 2026-10-31T16:33:00Z Frodlekis 762 4158574 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} -- Lättkörda kontroller av formgenereringen. Körs i svensk Wiktionarys -- Lua-miljö; själva wikitexten kontrolleras separat med getWikitext. function export.run_tests(frame) local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {c="+"}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local spi_forms = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {c="+"}, {}, "test") if spi_forms.komp ~= "spîtir" or spi_forms.sup ~= "herî spî / tewrî spî" then table.insert(errors, "c=+ ska bilda spîtir samt herî spî och tewrî spî") end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local numbered = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {[1]="spîtir", [2]="herî spî"}, {}, "test") if numbered.komp ~= "spîtir" or numbered.sup ~= "herî spî" then table.insert(errors, "1= och 2= ska ange komparativ och superlativ") end local incomparable = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {[1]="-", c="+"}, {}, "test") if incomparable.komp ~= "–" or incomparable.sup ~= nil then table.insert(errors, "1=- ska markera adjektivet som okomparerbart") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "–" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local spi_with_sorani = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {c="+", ["tirîn"]="+"}, {}, "test") if spi_with_sorani.sup_sorani ~= "spîtirîn" then table.insert(errors, "tirîn= ska visa den uttryckligen begärda -tirîn-formen") end local rendered = kmr_adj._getWikitable(spi_with_sorani, {pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "herî", 1, true) or not string.find(rendered, "tewrî", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar superlativkonstruktionerna") end if not string.find(rendered, "spîtirîn", 1, true) or not string.find(rendered, "soraniskt lån", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar den markerade soranismen") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export 2uc0nvlo20ftie6wxi9flgm73p8hj67 4158580 4158574 2026-10-31T16:35:55Z Frodlekis 762 4158580 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} -- Lättkörda kontroller av formgenereringen. Körs i svensk Wiktionarys -- Lua-miljö; själva wikitexten kontrolleras separat med getWikitext. function export.run_tests(frame) local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {c="+"}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local ciwan_default = kmr_adj._getForms("ciwan", "kmr-adj", {}, {}, "test") if ciwan_default.komp ~= "ciwantir" or ciwan_default.sup ~= "herî ciwan / tewrî ciwan" then table.insert(errors, "utan c= ska ciwan få ciwantir samt herî ciwan och tewrî ciwan") end local spi_forms = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {c="+"}, {}, "test") if spi_forms.komp ~= "spîtir" or spi_forms.sup ~= "herî spî / tewrî spî" then table.insert(errors, "c=+ ska bilda spîtir samt herî spî och tewrî spî") end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local numbered = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {[1]="spîtir", [2]="herî spî"}, {}, "test") if numbered.komp ~= "spîtir" or numbered.sup ~= "herî spî" then table.insert(errors, "1= och 2= ska ange komparativ och superlativ") end local incomparable = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {[1]="-", c="+"}, {}, "test") if incomparable.komp ~= "–" or incomparable.sup ~= nil then table.insert(errors, "1=- ska markera adjektivet som okomparerbart") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "–" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local spi_with_sorani = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {c="+", ["tirîn"]="+"}, {}, "test") if spi_with_sorani.sup_sorani ~= "spîtirîn" then table.insert(errors, "tirîn= ska visa den uttryckligen begärda -tirîn-formen") end local rendered = kmr_adj._getWikitable(spi_with_sorani, {pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "herî", 1, true) or not string.find(rendered, "tewrî", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar superlativkonstruktionerna") end if not string.find(rendered, "spîtirîn", 1, true) or not string.find(rendered, "soraniskt lån", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar den markerade soranismen") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export susmdlvet1t3zog8i784gjpvifpwzq8 4158585 4158580 2026-10-31T16:43:53Z Frodlekis 762 4158585 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} -- Lättkörda kontroller av formgenereringen. Körs i svensk Wiktionarys -- Lua-miljö; själva wikitexten kontrolleras separat med getWikitext. function export.run_tests(frame) local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local ciwan_default = kmr_adj._getForms("ciwan", "kmr-adj", {}, {}, "test") if ciwan_default.komp ~= "ciwantir" or ciwan_default.sup ~= "herî ciwan / tewrî ciwan" then table.insert(errors, "standardformen ska ge ciwan formerna ciwantir, herî ciwan och tewrî ciwan") end local spi_forms = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {}, {}, "test") if spi_forms.komp ~= "spîtir" or spi_forms.sup ~= "herî spî / tewrî spî" then table.insert(errors, "standardformen ska bilda spîtir samt herî spî och tewrî spî") end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local named = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {komp="spîtir", sup="herî spî"}, {}, "test") if named.komp ~= "spîtir" or named.sup ~= "herî spî" then table.insert(errors, "komp= och sup= ska ange manuella former") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "–" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local spi_with_sorani = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {["tirîn"]="+"}, {}, "test") if spi_with_sorani.sup_sorani ~= "spîtirîn" then table.insert(errors, "tirîn= ska visa den uttryckligen begärda -tirîn-formen") end local rendered = kmr_adj._getWikitable(spi_with_sorani, {pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "herî", 1, true) or not string.find(rendered, "tewrî", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar superlativkonstruktionerna") end if not string.find(rendered, "spîtirîn", 1, true) or not string.find(rendered, "soraniskt lån", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar den markerade soranismen") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export 3rzbhr9gas5h4qc0s0dtfrur2vob0z1 4158586 4158585 2026-10-31T16:45:30Z Frodlekis 762 4158586 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} function export.run_tests() local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local ciwan_default = kmr_adj._getForms("ciwan", "kmr-adj", {}, {}, "test") if ciwan_default.komp ~= "ciwantir" or ciwan_default.sup ~= "herî ciwan / tewrî ciwan" then table.insert(errors, "standardformen ska ge ciwan formerna ciwantir, herî ciwan och tewrî ciwan") end local spi_forms = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {}, {}, "test") if spi_forms.komp ~= "spîtir" or spi_forms.sup ~= "herî spî / tewrî spî" then table.insert(errors, "standardformen ska bilda spîtir samt herî spî och tewrî spî") end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local named = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {komp="spîtir", sup="herî spî"}, {}, "test") if named.komp ~= "spîtir" or named.sup ~= "herî spî" then table.insert(errors, "komp= och sup= ska ange manuella former") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "–" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local spi_with_sorani = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {["tirîn"]="+"}, {}, "test") if spi_with_sorani.sup_sorani ~= "spîtirîn" then table.insert(errors, "tirîn= ska visa den uttryckligen begärda -tirîn-formen") end local rendered = kmr_adj._getWikitable(spi_with_sorani, {pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "herî", 1, true) or not string.find(rendered, "tewrî", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar superlativkonstruktionerna") end if not string.find(rendered, "spîtirîn", 1, true) or not string.find(rendered, "soraniskt lån", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar den markerade soranismen") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export i3b7gsmgypvrv2j5tof9r2bii6omdt9 4158587 4158586 2026-10-31T16:50:09Z Frodlekis 762 4158587 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} function export.run_tests() local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local ciwan_default = kmr_adj._getForms("ciwan", "kmr-adj", {}, {}, "test") if ciwan_default.komp ~= "ciwantir" or ciwan_default.sup_central ~= "herî ciwan" or ciwan_default.sup_west ~= "tewrî ciwan" then table.insert(errors, "standardformen ska ge ciwan formerna ciwantir, herî ciwan och tewrî ciwan") end local spi_forms = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {}, {}, "test") if spi_forms.komp ~= "spîtir" or spi_forms.sup_central ~= "herî spî" or spi_forms.sup_west ~= "tewrî spî" then table.insert(errors, "standardformen ska bilda spîtir samt herî spî och tewrî spî") end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local named = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {komp="spîtir", sup="herî spî"}, {}, "test") if named.komp ~= "spîtir" or named.sup_central ~= "herî spî" or named.sup_west ~= nil then table.insert(errors, "komp= och sup= ska ange manuella former") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "–" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local spi_with_sorani = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {["tirîn"]="+"}, {}, "test") if spi_with_sorani.sup_sorani ~= "spîtirîn" then table.insert(errors, "tirîn= ska visa den uttryckligen begärda -tirîn-formen") end local rendered = kmr_adj._getWikitable(spi_with_sorani, {pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "herî", 1, true) or not string.find(rendered, "tewrî", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar superlativkonstruktionerna") end if not string.find(rendered, "spîtirîn", 1, true) or not string.find(rendered, "soraniskt lån", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar den markerade soranismen") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end if not string.find(rendered, "Superlativ (centralkurmanji)", 1, true) or not string.find(rendered, "Superlativ (västkurmanji)", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar separata rader för kurmanji-varianterna") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export 2zwro1g8kqe1gma9co36ll3kx41jyf8 4158592 4158587 2026-10-31T16:58:28Z Frodlekis 762 4158592 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} function export.run_tests() local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local ciwan_default = kmr_adj._getForms("ciwan", "kmr-adj", {}, {}, "test") if ciwan_default.komp ~= "ciwantir" or ciwan_default.sup_central ~= "herî ciwan" or ciwan_default.sup_west ~= "tewrî ciwan" then table.insert(errors, "standardformen ska ge ciwan formerna ciwantir, herî ciwan och tewrî ciwan") end local spi_forms = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {}, {}, "test") if spi_forms.komp ~= "spîtir" or spi_forms.sup_central ~= "herî spî" or spi_forms.sup_west ~= "tewrî spî" then table.insert(errors, "standardformen ska bilda spîtir samt herî spî och tewrî spî") end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local named = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {komp="spîtir", sup="herî spî"}, {}, "test") if named.komp ~= "spîtir" or named.sup_central ~= "herî spî" or named.sup_west ~= nil then table.insert(errors, "komp= och sup= ska ange manuella former") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "–" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local spi_with_sorani = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {["tirîn"]="+"}, {}, "test") if spi_with_sorani.sup_sorani ~= "spîtirîn" then table.insert(errors, "tirîn= ska visa den uttryckligen begärda -tirîn-formen") end local rendered = kmr_adj._getWikitable(spi_with_sorani, {pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "herî", 1, true) or not string.find(rendered, "tewrî", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar superlativkonstruktionerna") end if string.find(rendered, "[[herî spî]]", 1, true) or string.find(rendered, "[[tewrî spî]]", 1, true) then table.insert(errors, "superlativkonstruktionerna ska visas som vanlig text utan länkar") end if not string.find(rendered, "spîtirîn", 1, true) or not string.find(rendered, "soraniskt lån", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar den markerade soranismen") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end if not string.find(rendered, "rowspan=\"2\" | Superlativ", 1, true) or not string.find(rendered, "centralkurmanji", 1, true) or not string.find(rendered, "västkurmanji", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar en gemensam superlativrubrik och dialektetiketter") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export h1qud7jvplwhf3d9nki9mk7yh7ygmza 4158604 4158592 2026-10-31T17:09:41Z Frodlekis 762 4158604 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} function export.run_tests() local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local ciwan_default = kmr_adj._getForms("ciwan", "kmr-adj", {}, {}, "test") if ciwan_default.komp ~= "ciwantir" or ciwan_default.sup_central ~= "herî ciwan" or ciwan_default.sup_west ~= "tewrî ciwan" then table.insert(errors, "standardformen ska ge ciwan formerna ciwantir, herî ciwan och tewrî ciwan") end local spi_forms = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {}, {}, "test") if spi_forms.komp ~= "spîtir" or spi_forms.sup_central ~= "herî spî" or spi_forms.sup_west ~= "tewrî spî" then table.insert(errors, "standardformen ska bilda spîtir samt herî spî och tewrî spî") end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local named = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {komp="spîtir", sup="herî spî"}, {}, "test") if named.komp ~= "spîtir" or named.sup_central ~= "herî spî" or named.sup_west ~= nil then table.insert(errors, "komp= och sup= ska ange manuella former") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "–" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local spi_with_sorani = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {tirin=""}, {}, "test") if spi_with_sorani.sup_sorani ~= "spîtirîn" then table.insert(errors, "tirin= utan värde ska visa -tirîn-formen") end local rendered = kmr_adj._getWikitable(spi_with_sorani, {pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "herî", 1, true) or not string.find(rendered, "tewrî", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar superlativkonstruktionerna") end if string.find(rendered, "[[herî spî]]", 1, true) or string.find(rendered, "[[tewrî spî]]", 1, true) then table.insert(errors, "superlativkonstruktionerna ska visas som vanlig text utan länkar") end if not string.find(rendered, "spîtirîn", 1, true) or not string.find(rendered, "soraniskt lån", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar den markerade soranismen") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end if not string.find(rendered, "rowspan=\"2\" | Superlativ", 1, true) or not string.find(rendered, "centralkurmanji", 1, true) or not string.find(rendered, "västkurmanji", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar en gemensam superlativrubrik och dialektetiketter") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export 1st6iu719fx7izivpdc2zms9tsfb6ie 4158608 4158604 2026-10-31T17:14:52Z Frodlekis 762 4158608 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} function export.run_tests() local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local ciwan_default = kmr_adj._getForms("ciwan", "kmr-adj", {}, {}, "test") if ciwan_default.komp ~= "ciwantir" or ciwan_default.sup_central ~= "herî ciwan" or ciwan_default.sup_west ~= "tewrî ciwan" then table.insert(errors, "standardformen ska ge ciwan formerna ciwantir, herî ciwan och tewrî ciwan") end local spi_forms = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {}, {}, "test") if spi_forms.komp ~= "spîtir" or spi_forms.sup_central ~= "herî spî" or spi_forms.sup_west ~= "tewrî spî" then table.insert(errors, "standardformen ska bilda spîtir samt herî spî och tewrî spî") end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local named = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {komp="spîtir", sup="herî spî"}, {}, "test") if named.komp ~= "spîtir" or named.sup_central ~= "herî spî" or named.sup_west ~= nil then table.insert(errors, "komp= och sup= ska ange manuella former") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "–" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local spi_with_sorani = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {tirin=""}, {}, "test") if spi_with_sorani.sup_sorani ~= "spîtirîn" then table.insert(errors, "tirin= utan värde ska visa -tirîn-formen") end local rendered = kmr_adj._getWikitable(spi_with_sorani, {templatename="kmr-adj", pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "herî", 1, true) or not string.find(rendered, "tewrî", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar superlativkonstruktionerna") end if string.find(rendered, "[[herî spî]]", 1, true) or string.find(rendered, "[[tewrî spî]]", 1, true) then table.insert(errors, "superlativkonstruktionerna ska visas som vanlig text utan länkar") end if not string.find(rendered, "spîtirîn", 1, true) or not string.find(rendered, "soraniskt lån", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar den markerade soranismen") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end if not string.find(rendered, "rowspan=\"2\" | Superlativ", 1, true) or not string.find(rendered, "centralkurmanji", 1, true) or not string.find(rendered, "västkurmanji", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar en gemensam superlativrubrik och dialektetiketter") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export duna6tkymx367twxzekyvlaw1xaz46w 4158612 4158608 2026-10-31T17:35:25Z Frodlekis 762 4158612 Scribunto text/plain local kmr_adj = require("Modul:kmr-adj") local export = {} function export.run_tests() local cases = { {"spî", "spîtir"}, {"bilind", "bilindtir"}, {"dirêj", "dirêjtir"}, {"mezin", "meztir", "mezintir"}, {"pir", "bêtir", "pirtir"}, {"dewlemend", "dewlementir"}, } local errors = {} for _, case in ipairs(cases) do local forms = kmr_adj._getForms(case[1], "kmr-adj", {}, {}, "test") if forms.pos ~= case[1] or forms.komp ~= case[2] or forms.komp2 ~= case[3] then table.insert(errors, case[1] .. ": felaktiga former") end end local ciwan_default = kmr_adj._getForms("ciwan", "kmr-adj", {}, {}, "test") if ciwan_default.komp ~= "ciwantir" or ciwan_default.sup_central ~= "herî ciwan" or ciwan_default.sup_west ~= "tewrî ciwan" then table.insert(errors, "standardformen ska ge ciwan formerna ciwantir, herî ciwan och tewrî ciwan") end local spi_forms = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {}, {}, "test") if spi_forms.komp ~= "spîtir" or spi_forms.sup_central ~= "herî spî" or spi_forms.sup_west ~= "tewrî spî" then table.insert(errors, "standardformen ska bilda spîtir samt herî spî och tewrî spî") end local overridden = kmr_adj._getForms("dirêj", "kmr-adj", {komp="längre", komp2=""}, {}, "test") if overridden.komp ~= "längre" or overridden.komp2 ~= nil then table.insert(errors, "komp= ska vinna och tom komp2= ska utelämnas") end local named = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {komp="spîtir", sup="herî spî"}, {}, "test") if named.komp ~= "spîtir" or named.sup_central ~= "herî spî" or named.sup_west ~= nil then table.insert(errors, "komp= och sup= ska ange manuella former") end local missing = kmr_adj._getForms("", "kmr-adj", {}, {}, "test") if missing.pos ~= "?" or missing.komp ~= "–" then table.insert(errors, "saknad grundform ska ge frågetecken") end local spi_with_sorani = kmr_adj._getForms("spî", "kmr-adj", {tirin=""}, {}, "test") if spi_with_sorani.sup_sorani ~= "spîtirîn" then table.insert(errors, "tirin= utan värde ska visa -tirîn-formen") end local rendered = kmr_adj._getWikitable(spi_with_sorani, {templatename="kmr-adj", pagename="spî", note="-"}) if not string.find(rendered, 'class="grammar template-kmr-adj"', 1, true) then table.insert(errors, "grammatiktabellen saknar mallen för snabbredigering") end if not string.find(rendered, "spîtir", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar formen spîtir") end if not string.find(rendered, "herî", 1, true) or not string.find(rendered, "tewrî", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar superlativkonstruktionerna") end if string.find(rendered, "[[herî spî]]", 1, true) or string.find(rendered, "[[tewrî spî]]", 1, true) then table.insert(errors, "superlativkonstruktionerna ska visas som vanlig text utan länkar") end if not string.find(rendered, "spîtirîn", 1, true) or not string.find(rendered, "soraniskt lån", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar den markerade soranismen") end if not string.find(rendered, "Superlativ", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar rubriken Superlativ") end if not string.find(rendered, 'rowspan="2" | Superlativ', 1, true) or not string.find(rendered, "centralkurmanji", 1, true) or not string.find(rendered, "västkurmanji", 1, true) then table.insert(errors, "tabellpresentationen saknar en gemensam superlativrubrik och dialektetiketter") end return #errors == 0 and "Alla kmr-adj-kontroller godkända." or table.concat(errors, "; ") end return export 6p59akhrlssrbmq4zjb8b0i2f2pndug 10 1075378 4158565 2026-10-31T16:12:59Z Frodlekis 762 Ny sida 4158565 wikitext text/x-wiki {{#invoke:kmr-adj|getWikitext}} 9bsxo9jt0vn951ngiszoel6bhiysykp 4158566 4158565 2026-10-31T16:13:53Z Frodlekis 762 4158566 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{grammatik-dok|Nordkurdiska|Adjektiv}}{{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}}</noinclude><includeonly> {{#invoke:kmr-adj|getWikitext}} {{#invoke:categorize|getMainWikitext|kmr|adj}}</includeonly> 42ime2if4b8kdya6p7xwefx8yojkl6p 828 1075379 4158581 2026-10-31T16:36:24Z Frodlekis 762 Ny sida 4158581 wikitext text/x-wiki # `{{kmr-adj}}` – nordkurdiska kvalificerande adjektiv ## Malltext Lägg följande på `Mall:kmr-adj`: ```wikitext <noinclude>{{grammatik-dok|Nordkurdiska|Adjektiv}}{{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}}</noinclude><includeonly> {{#invoke:kmr-adj|getWikitext}} {{#invoke:categorize|getMainWikitext|kmr|adj}}</includeonly> ``` Lägg Lua-koden i `Modul:kmr-adj` och kontrollmodulen i `Modul:kmr-adj/test`. Modulen använder svenska Wiktionarys `Modul:grammar` och `Modul:grammar-table`, med språkkoden `kmr`. ## Användning Grundfallet använder sidtiteln som lemma: ```wikitext {{kmr-adj}} ``` Jämförelseformer visas som standard för adjektiv som kan kompareras: ```wikitext {{kmr-adj}} ``` För `spî` ger detta `spîtir` samt superlativkonstruktionerna `herî spî` och `tewrî spî`. Former kan också anges manuellt med `1=`/`comparative=` och `2=`/`superlative=`. Explicit lemma, vid behov: ```wikitext {{kmr-adj|grundform=dirêj}} ``` Avvikande och alternativa komparativer anges uttryckligen: ```wikitext {{kmr-adj|grundform=mezin|c=+|komp=meztir|komp2=mezintir}} {{kmr-adj|grundform=pir|c=+|komp=bêtir|komp2=pirtir}} {{kmr-adj|grundform=dewlemend|c=+|komp=dewlementir}} ``` `1=` eller `comparative=` anger komparativen, och `2=` eller `superlative=` anger superlativformen. `komp=`/`sup=` är svenska alias; `komp2=` lägger till en alternativ komparativ. Manuella former vinner över genererade. Som standard bildas komparativ på `-tir` och de analytiska superlativkonstruktionerna `herî` + positivformen (centralkurdiska) samt `tewrî` + positivformen (västkurdiska), i linje med engelska Wiktionarys `Kmr-headword`. `c=+` kan anges uttryckligen för samma beteende. `1=-` markerar ett okomparerbart adjektiv. `tirîn=+` visar den motsvarande `-tirîn`-formen som soraniskt lån; formen visas också automatiskt om en sida med den stavningen redan finns. Tomma värden utelämnas. Okända argument hanteras av den gemensamma grammatikmodulen och leder till dess kategori för ogiltiga parametrar. ## Grammatik som modulen modellerar Kvalificerande adjektiv behandlas som oböjliga i attributiv, predikativ och adverbiell användning. Därför visas en enda positiv form och inga genus-, numerus- eller kasusparadigm. Komparativ bildas normalt med `-tir`. För de särskilda exempel som underlaget nämner finns resultat i undantagslistan: `mezin`, `pir` och `dewlemend`; `dirêj` följer huvudregeln. Engelska Wiktionarys `Kmr-headword` använder superlativkonstruktionerna `herî` + lemma och `tewrî` + lemma. De visas som standard. Den kurdiska Wiktionary-tabellen visar dessutom `-tirîn` markerat som soranism, men endast när formen uttryckligen begärs eller ett motsvarande uppslag finns. Alternativa komparativer bevaras. Inga regler för konsonantförändringar utöver de uttryckliga exemplen har generaliserats. De pronominella superlativkonstruktionerna med `yê`, `ya` och `yen` ur grammatikkällan behandlas inte som suffix eller genereras av `c=+`. De kan anges som fullständig manuell form med `2=`/`superlative=`. Diminutiv, substantiverade adjektiv, demonstrativa/pronominella ord och andra ordklasser ingår inte. ## Kontroll och begränsningar `Modul:kmr-adj/test` kontrollerar de sex angivna lemmana, standardgenerering för `ciwan`, `c=+`, `tirîn=`, manuella överskrivningar, saknad grundform samt rubriker och former i tabellens wikitext. Den här uppdaterade testmodulen behöver köras i Wiktionarys Lua-miljö. Kör med `{{#invoke:kmr-adj/test|run_tests}}`. Det här är ett installationsklart utkast, inte en publicerad eller liveförhandsgranskad Wiktionary-modul. Svenska Wiktionarys språkkodslista skiljer `kmr` (nordkurdiska) från `ku` (kurdiska); modulen använder därför `kmr`. Någon separat Kurmanji-kategori hittades inte vid sökning, så modulen hittar inte på en sådan. Kontrollera `grammar-table`-markup och kategoriseringen i en riktig testinstallation före publicering. Ingen automatisk grammatikkategori för saknad lemma läggs till eftersom basmodulens kategoriregler behöver bekräftas mot den aktuella instansen. ## Undersökt Wiktionary-praxis - [Modul:grammar](https://sv.wiktionary.org/wiki/Modul:grammar) anger kontraktet för ärvande grammatikmoduler: `_getMeta`, `_getForms`, `_getWikitable`, `_getCategories` och `_getAcceptedParameters`. - [Modul:be-verb](https://sv.wiktionary.org/wiki/Modul:be-verb) visar bruket av `Modul:grammar-table`, `gt.getStart`, `gt.getRow` och `gt.getEnd`. - [Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa en mall](https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Skapa_en_mall) beskriver mallmodulernas etablerade arkitektur. - [Kategori:Kurdiska/Adjektiv](https://sv.wiktionary.org/wiki/Kategori:Kurdiska/Adjektiv) bekräftar den existerande generella språk-/ordklasskategorin. tpe9nj9sfmdz2q56e3x64s31ev9wm67 4158582 4158581 2026-10-31T16:38:28Z Frodlekis 762 4158582 wikitext text/x-wiki ==Syfte== Stödja mallen {{mall|kmr-adj}} för nordkurdiska adjektiv. Mallen visar adjektivets positiva form samt komparativ och superlativ. ==Användning== På uppslag där sidtiteln är grundformen räcker det med: <pre>{{kmr-adj}}</pre> Komparativ och superlativ visas som standard. För {{l|kmr|spî}} blir formerna {{l|kmr|spîtir}}, {{l|kmr|herî spî}} och {{l|kmr|tewrî spî}}. Avvikande former kan anges som parametrar: <pre>{{kmr-adj|meztir|herî mezintir}}</pre> ==Parametrar== {| class="wikitable" ! Parameter !! Beskrivning |- ! <code>1=</code> / <code>comparative=</code> | Komparativ. Kan anges flera gånger genom att även använda <code>komp2=</code> för en alternativ form. |- ! <code>2=</code> / <code>superlative=</code> | Superlativ. Kan anges som en eller flera fullständiga former. |- ! <code>c=+</code> | Anger uttryckligen att komparativ och superlativ ska visas. Detta är redan standardbeteendet. |- ! <code>1=-</code> | Döljer komparativ och superlativ för adjektiv som inte kompareras. |- ! <code>tirîn=+</code> | Visar formen på <code>-tirîn</code>, markerad som soraniskt lån. |} Manuellt angivna former ersätter motsvarande automatiskt bildade form. Komparativ bildas normalt med <code>-tir</code>. Superlativen visas som {{l|kmr|herî}} + adjektivet (centralkurmanji) och {{l|kmr|tewrî}} + adjektivet (västkurmanji). ==Exempel== {| class="wikitable" ! Kod !! Resultat |- | <code>{{kmr-adj}}</code> på {{l|kmr|ciwan}} | {{l|kmr|ciwan}}, {{l|kmr|ciwantir}}, {{l|kmr|herî ciwan}}, {{l|kmr|tewrî ciwan}} |- | <code>{{kmr-adj|meztir|herî mezin}}</code> på {{l|kmr|mezin}} | Angivna komparativ- och superlativformer |- | <code>{{kmr-adj|-}}</code> | Ingen komparativ eller superlativ |} ==Se även== * [[Modul:kmr-adj]] * [[Modul:kmr-adj/test]] 4l5c9zx3wragp9vfpx5qmm5z359mwqw 4158583 4158582 2026-10-31T16:43:19Z Frodlekis 762 4158583 wikitext text/x-wiki ==Syfte== Stödja mallen {{mall|kmr-adj}} för nordkurdiska adjektiv med komparativ- eller superlativformer. Adjektiv som saknar sådana former använder i stället den vanliga huvudmallen {{mall|adj|kmr}}. ==Användning== När böjningsformerna följer huvudregeln används mallen utan parametrar. På uppslaget {{l|kmr|ciwan}} visas exempelvis {{l|kmr|ciwantir}}, {{l|kmr|herî ciwan}} och {{l|kmr|tewrî ciwan}}. Avvikande former anges med namngivna parametrar: <pre>{{kmr-adj|komp=meztir|sup=herî mezintir}}</pre> ==Parametrar== {| class="wikitable" ! Parameter !! Beskrivning |- ! <code>komp=</code> och <code>sup=</code> | Anger avvikande komparativ- respektive superlativform. Värdena ersätter motsvarande automatiskt bildade former. |- ! <code>komp2=</code> | Anger en alternativ komparativ. |- ! <code>tirîn=+</code> | Visar motsvarande form på <code>-tirîn</code> som soraniskt lån. |} Komparativ bildas normalt med <code>-tir</code>. Superlativen visas som {{l|kmr|herî}} + adjektivet (centralkurmanji) och {{l|kmr|tewrî}} + adjektivet (västkurmanji). ==Exempel== {| class="wikitable" ! Kod !! Resultat |- | <code>{{kmr-adj}}</code> på {{l|kmr|ciwan}} | {{l|kmr|ciwan}}, {{l|kmr|ciwantir}}, {{l|kmr|herî ciwan}}, {{l|kmr|tewrî ciwan}} |- | <code>{{kmr-adj|komp=meztir|komp2=mezintir}}</code> på {{l|kmr|mezin}} | Angivna komparativformer och automatiska superlativformer |} ==Se även== * [[Modul:kmr-adj]] * [[Modul:kmr-adj/test]] cha3ta0cej7u2q1hxx91k59kpnmlyv4 4158589 4158583 2026-10-31T16:51:00Z Frodlekis 762 /* Användning */ 4158589 wikitext text/x-wiki ==Syfte== Stödja mallen {{mall|kmr-adj}} för nordkurdiska adjektiv med komparativ- eller superlativformer. Adjektiv som saknar sådana former använder i stället den vanliga huvudmallen {{mall|adj|kmr}}. ==Användning== När böjningsformerna följer huvudregeln används mallen utan parametrar. På uppslaget {{länk|kmr|ciwan}} visas exempelvis {{länk|kmr|ciwantir}}, {{länk|kmr|herî ciwan}} och {{länk|kmr|tewrî ciwan}}. Avvikande former anges med namngivna parametrar: <pre>{{kmr-adj|komp=meztir|sup=herî mezintir}}</pre> ==Parametrar== {| class="wikitable" ! Parameter !! Beskrivning |- ! <code>komp=</code> och <code>sup=</code> | Anger avvikande komparativ- respektive superlativform. Värdena ersätter motsvarande automatiskt bildade former. |- ! <code>komp2=</code> | Anger en alternativ komparativ. |- ! <code>tirîn=+</code> | Visar motsvarande form på <code>-tirîn</code> som soraniskt lån. |} Komparativ bildas normalt med <code>-tir</code>. Superlativen visas som {{l|kmr|herî}} + adjektivet (centralkurmanji) och {{l|kmr|tewrî}} + adjektivet (västkurmanji). ==Exempel== {| class="wikitable" ! Kod !! Resultat |- | <code>{{kmr-adj}}</code> på {{l|kmr|ciwan}} | {{l|kmr|ciwan}}, {{l|kmr|ciwantir}}, {{l|kmr|herî ciwan}}, {{l|kmr|tewrî ciwan}} |- | <code>{{kmr-adj|komp=meztir|komp2=mezintir}}</code> på {{l|kmr|mezin}} | Angivna komparativformer och automatiska superlativformer |} ==Se även== * [[Modul:kmr-adj]] * [[Modul:kmr-adj/test]] a7lrhxxo95i1thljr4f102e1pjqo6sd 4158590 4158589 2026-10-31T16:51:54Z Frodlekis 762 4158590 wikitext text/x-wiki ==Syfte== Stödja mallen {{mall|kmr-adj}} för nordkurdiska adjektiv med komparativ- eller superlativformer. Adjektiv som saknar sådana former använder i stället den vanliga huvudmallen {{mall|adj|kmr}}. ==Användning== När böjningsformerna följer huvudregeln används mallen utan parametrar. På uppslaget {{länk|kmr|ciwan}} visas exempelvis {{länk|kmr|ciwantir}}, {{länk|kmr|herî ciwan}} och {{länk|kmr|tewrî ciwan}}. Avvikande former anges med namngivna parametrar: <pre>{{kmr-adj|komp=meztir|sup=herî mezintir}}</pre> ==Parametrar== {| class="wikitable" ! Parameter !! Beskrivning |- ! <code>komp=</code> och <code>sup=</code> | Anger avvikande komparativ- respektive superlativform. Värdena ersätter motsvarande automatiskt bildade former. |- ! <code>komp2=</code> | Anger en alternativ komparativ. |- ! <code>tirîn=+</code> | Visar motsvarande form på <code>-tirîn</code> som soraniskt lån. |} Komparativ bildas normalt med <code>-tir</code>. Superlativen visas som {{länk|kmr|herî}} + adjektivet (centralkurmanji) och {{länk|kmr|tewrî}} + adjektivet (västkurmanji). ==Exempel== {| class="wikitable" ! Kod !! Resultat |- | <code>{{kmr-adj}}</code> på {{länk|kmr|ciwan}} | {{länk|kmr|ciwan}}, {{länk|kmr|ciwantir}}, {{länk|kmr|herî ciwan}}, {{länk|kmr|tewrî ciwan}} |- | <code>{{kmr-adj|komp=meztir|komp2=mezintir}}</code> på {{länk|kmr|mezin}} | Angivna komparativformer och automatiska superlativformer |} ==Se även== * [[Modul:kmr-adj]] * [[Modul:kmr-adj/test]] dc2omrobd9q2kcvneukif42muqn9lfw 4158593 4158590 2026-10-31T17:00:04Z Frodlekis 762 4158593 wikitext text/x-wiki ==Syfte== Stödja mallen {{mall|kmr-adj}} för nordkurdiska adjektiv med komparativ- eller superlativformer. Adjektiv som saknar sådana former använder i stället den vanliga huvudmallen {{mall|adj|kmr}}. ==Användning== När böjningsformerna följer huvudregeln används mallen utan parametrar. På uppslaget {{länk|kmr|ciwan}} visas exempelvis {{länk|kmr|ciwantir}}, {{länk|kmr|herî ciwan}} och {{länk|kmr|tewrî ciwan}}. Tabellen visas på höjden. Centralkurmanjis och västkurmanjis former står på varsin rad under en gemensam superlativrubrik. Avvikande former anges med namngivna parametrar: <pre>{{kmr-adj|komp=meztir|sup=herî mezin / tewrî mezin}}</pre> ==Parametrar== {| class="wikitable" ! Parameter !! Beskrivning |- ! <code>komp=</code> och <code>sup=</code> | Anger avvikande komparativ- respektive superlativform. Värdena ersätter motsvarande automatiskt bildade former. |- ! <code>komp2=</code> | Anger en alternativ komparativ, som visas på en egen rad i formcellen. |- ! <code>tirîn=+</code> | Visar motsvarande form på <code>-tirîn</code> som soraniskt lån. |} Komparativ bildas normalt med <code>-tir</code>. Superlativen visas som {{länk|kmr|herî}} + adjektivet (centralkurmanji) och {{länk|kmr|tewrî}} + adjektivet (västkurmanji). ==Exempel== {| class="wikitable" ! Kod !! Resultat |- | <code>{{kmr-adj}}</code> på {{länk|kmr|ciwan}} | {{länk|kmr|ciwan}}, {{länk|kmr|ciwantir}}, {{länk|kmr|herî ciwan}}, {{länk|kmr|tewrî ciwan}} |- | <code>{{kmr-adj|komp=meztir|komp2=mezintir}}</code> på {{länk|kmr|mezin}} | Angivna komparativformer och automatiska superlativformer |} ==Se även== * [[Modul:kmr-adj]] * [[Modul:kmr-adj/test]] 5w4t4nmqo579oelo22binfl6s1kj4g5 4158603 4158593 2026-10-31T17:07:43Z Frodlekis 762 4158603 wikitext text/x-wiki ==Syfte== Stödja mallen {{mall|kmr-adj}} för nordkurdiska adjektiv med komparativ- eller superlativformer. Adjektiv som saknar sådana former använder i stället den vanliga huvudmallen {{mall|adj|kmr}}. ==Användning== När böjningsformerna följer huvudregeln används mallen utan parametrar. På uppslaget {{länk|kmr|ciwan}} visas exempelvis {{länk|kmr|ciwantir}}, {{länk|kmr|herî ciwan}} och {{länk|kmr|tewrî ciwan}}. Tabellen visas på höjden. Centralkurmanjis och västkurmanjis former står på varsin rad under en gemensam superlativrubrik. Avvikande former anges med namngivna parametrar: <pre>{{kmr-adj|komp=meztir|sup=herî mezin / tewrî mezin}}</pre> ==Parametrar== {| class="wikitable" ! Parameter !! Beskrivning |- ! <code>komp=</code> och <code>sup=</code> | Anger avvikande komparativ- respektive superlativform. Värdena ersätter motsvarande automatiskt bildade former. |- ! <code>komp2=</code> | Anger en alternativ komparativ, som visas på en egen rad i formcellen. |- ! <code>tirîn=+</code> | Visar motsvarande form på <code>-tirîn</code> som soraniskt lån. |} Komparativ bildas normalt med <code>-tir</code>. Superlativen visas som {{länk|kmr|herî}} + adjektivet (centralkurmanji) och {{länk|kmr|tewrî}} + adjektivet (västkurmanji). Komparativformerna länkas som nordkurdiska böjningsformer. Om en form saknar uppslag kan länken användas för att skapa ett sådant med Wiktionarys snabbredigering. ==Exempel== {| class="wikitable" ! Kod !! Resultat |- | <code>{{kmr-adj}}</code> på {{länk|kmr|ciwan}} | {{länk|kmr|ciwan}}, {{länk|kmr|ciwantir}}, herî ciwan, tewrî ciwan |- | <code>{{kmr-adj|komp=meztir|komp2=mezintir}}</code> på {{länk|kmr|mezin}} | Angivna komparativformer och automatiska superlativformer |} ==Se även== * [[Modul:kmr-adj]] * [[Modul:kmr-adj/test]] 4642x704eieeerkxuutssc6vufemqov 4158606 4158603 2026-10-31T17:12:06Z Frodlekis 762 4158606 wikitext text/x-wiki ==Syfte== Stödja mallen {{mall|kmr-adj}} för nordkurdiska adjektiv med komparativ- eller superlativformer. Adjektiv som saknar sådana former använder i stället den vanliga huvudmallen {{mall|adj|kmr}}. ==Användning== När böjningsformerna följer huvudregeln används mallen utan parametrar. På uppslaget {{länk|kmr|ciwan}} visas exempelvis {{länk|kmr|ciwantir}}, {{länk|kmr|herî ciwan}} och {{länk|kmr|tewrî ciwan}}. Tabellen visas på höjden. Centralkurmanjis och västkurmanjis former står på varsin rad under en gemensam superlativrubrik. Avvikande former anges med namngivna parametrar: <pre>{{kmr-adj|komp=meztir|sup=herî mezin / tewrî mezin}}</pre> ==Parametrar== {| class="wikitable" ! Parameter !! Beskrivning |- ! <code>komp=</code> och <code>sup=</code> | Anger avvikande komparativ- respektive superlativform. Värdena ersätter motsvarande automatiskt bildade former. |- ! <code>komp2=</code> | Anger en alternativ komparativ, som visas på en egen rad i formcellen. |- ! <code>tirin=</code> | Visar motsvarande form på <code>-tirîn</code> som soraniskt lån. Parametern lämnas tom. |} Komparativ bildas normalt med <code>-tir</code>. Superlativen visas som {{länk|kmr|herî}} + adjektivet (centralkurmanji) och {{länk|kmr|tewrî}} + adjektivet (västkurmanji). Komparativformerna länkas som nordkurdiska böjningsformer. Om en form saknar uppslag kan länken användas för att skapa ett sådant med Wiktionarys snabbredigering. ==Exempel== {| class="wikitable" ! Kod !! Resultat |- | <code>{{kmr-adj}}</code> på {{länk|kmr|ciwan}} | {{länk|kmr|ciwan}}, {{länk|kmr|ciwantir}}, kmr|herî ciwan, tewrî ciwan |- | <code>{{kmr-adj|komp=meztir|komp2=mezintir}}</code> på {{länk|kmr|mezin}} | Angivna komparativformer och automatiska superlativformer |} ==Se även== * [[Modul:kmr-adj]] * [[Modul:kmr-adj/test]] hf71c5ugxptmzj4zno7kpnhfjntlni5 0 1075380 4158597 2026-10-31T17:02:39Z Frodlekis 762 böjningsform av [[ciwan]] 4158597 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== '''ciwanê''' #{{böjning|kmr|subst|ciwan}} 80nqyclpaqsjycrad8hyj97ukmdasby 0 1075381 4158615 2026-10-31T17:54:50Z Frodlekis 762 nytt uppslag (nordkurdiska) 4158615 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Adjektiv=== '''meztir''' #{{böjning|kmr|adj|mezin}} eztqmalaynsmekkyltei37o027apr7p 0 1075382 4158616 2026-10-31T17:55:03Z Frodlekis 762 Ny sida 4158616 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Adjektiv=== '''meztir''' #{{böjning|kmr|adj|mezin}} eztqmalaynsmekkyltei37o027apr7p 14 1075383 4158617 2026-10-31T17:55:34Z Frodlekis 762 Ny sida 4158617 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Nordkurdiska|Adjektivformer|Adjektiv}} {{kategorilistenavigering|kmr}} m460db4xs3dy6sjcdj5j7n3ftnyk4wm 10 1075384 4158619 2026-10-31T18:00:09Z Frodlekis 762 Ny sida 4158619 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{grammatik-dok|Nordkurdiska|Substantiv}}{{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}}</noinclude><includeonly>{{#invoke:kmr-subst|getWikitext|genus=m|n=s}}{{#invoke:categorize|getMainWikitext|kmr|subst}}</includeonly> dczkqczipdwdns3ho6x933if4uierd6 4158621 4158619 2026-10-31T18:00:48Z Frodlekis 762 4158621 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{grammatik-dok|Nordkurdiska|Substantiv}}{{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}}</noinclude><includeonly>{{#invoke:kmr-subst|getWikitext|genus=f|n=s}}{{#invoke:categorize|getMainWikitext|kmr|subst}}</includeonly> kkcxnfk3y9owfyc1gtbp1bjsamph0lo 10 1075385 4158622 2026-10-31T18:01:04Z Frodlekis 762 Ny sida 4158622 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{grammatik-dok|Nordkurdiska|Substantiv}}{{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}}</noinclude><includeonly>{{#invoke:kmr-subst|getWikitext|genus=m|n=s}}{{#invoke:categorize|getMainWikitext|kmr|subst}}</includeonly> dczkqczipdwdns3ho6x933if4uierd6 10 1075386 4158623 2026-10-31T18:01:23Z Frodlekis 762 Ny sida 4158623 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{grammatik-dok|Nordkurdiska|Substantiv}}{{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}}</noinclude><includeonly>{{#invoke:kmr-subst|getWikitext|genus=mf|n=s}}{{#invoke:categorize|getMainWikitext|kmr|subst}}</includeonly> tcv3yhoybxxm38utkykq9wltqu9kw25 0 1075387 4158624 2026-10-31T18:03:04Z Frodlekis 762 nytt uppslag (nordkurdiska) 4158624 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-mf}} '''tirk''' #{{tagg|kat=nationaliteter|språk=kmr}}[[turk]] 0h6vtjfb9mxclrasxzvlmqktzbuwdqj 0 1075388 4158628 2026-10-31T18:05:44Z Frodlekis 762 nytt uppslag (nordkurdiska) 4158628 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-m-oräkn}} '''şîr''' {{m}} #{{tagg|kat=drycker|språk=kmr}}[[mjölk]] jv867tcb7671jkskq9rpc5jtz1c2g63 0 1075389 4158634 2026-10-31T18:12:08Z Frodlekis 762 nytt uppslag (nordkurdiska) 4158634 wikitext text/x-wiki {{se även|dank}} ==Nordkurdiska== ===Affix=== {{affix|kmr}} '''-dank''' #ett [[suffix]] som bildar [[substantiv]] av substantiv #:{{sammansättningar|{{länk|kmr|paldank, xwelîdank, xwêdank}}}} tpr544uy8rtdlyzjwxsu3dr3245hgp0 4158636 4158634 2026-10-31T18:12:37Z Frodlekis 762 4158636 wikitext text/x-wiki {{se även|dank}} ==Nordkurdiska== ===Affix=== {{affix|kmr}} '''-dank''' #ett [[suffix]] som bildar [[substantiv]] av substantiv #:{{sammansättningar|{{länk|kmr|paldank, şekirdank, xwelîdank, xwêdank}}}} nd5dnw1b6fenz1wq8xuwcvtki1lw806 4158638 4158636 2026-10-31T18:13:41Z Frodlekis 762 4158638 wikitext text/x-wiki {{se även|dank}} ==Nordkurdiska== ===Affix=== {{affix|kmr}} '''-dank''' #{{tagg|kat=suffix|språk=kmr}} ett [[suffix]] som bildar [[substantiv]] av substantiv #:{{sammansättningar|{{länk|kmr|paldank, şekirdank, xwelîdank, xwêdank}}}} so85jxhilprel8cgbhjt7lbv8hzvz9w 14 1075390 4158637 2026-10-31T18:13:20Z Frodlekis 762 Ny sida 4158637 wikitext text/x-wiki {{kategorinavigering|Nordkurdiska|Affix|Index|nyckel=3}} 19c2al4gjccfme2144bww9k0is0pul5 0 1075391 4158639 2026-10-31T18:14:45Z Frodlekis 762 Ny sida 4158639 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''[[xwelî]][[-dank|dank]]''' {{f}} #[[askfat]] xwelî +‎ -dank tnnzuz0x3xmy76dv1uhdt78fu9oikea 4158640 4158639 2026-10-31T18:14:50Z Frodlekis 762 4158640 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''[[xwelî]][[-dank|dank]]''' {{f}} #[[askfat]] ljveu8852wyn2tvtdwyxdqerac7npnd 0 1075392 4158641 2026-10-31T18:15:43Z Frodlekis 762 nytt uppslag (nordkurdiska) 4158641 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f-oräkn}} '''xwelî''' {{f}} #[[aska]] l9mm3e5whd09x75fah5izx7f7a8fkk8 4158642 4158641 2026-10-31T18:16:07Z Frodlekis 762 4158642 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''xwelî''' {{f}} *{{uttal|kmr|ljud=LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-xwelî.wav}} #[[aska]] h8n7p355z7mqezsevn38smuer91n1qe 4158643 4158642 2026-10-31T18:16:30Z Frodlekis 762 /* Nordkurdiska */ 4158643 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''xwelî''' {{f}} *{{uttal|kmr|lipa=xʷɛˈliː|jud=LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-xwelî.wav}} #[[aska]] 0cfbrxp3wyqa68bzes7r8a4f3yutfjd 4158644 4158643 2026-10-31T18:16:39Z Frodlekis 762 4158644 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''xwelî''' {{f}} *{{uttal|kmr|ipa=xʷɛˈliː|jud=LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-xwelî.wav}} #[[aska]] qas2sl27wcwlt55f8uzd25ndr0goo14 4158645 4158644 2026-10-31T18:16:51Z Frodlekis 762 4158645 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-f}} '''xwelî''' {{f}} *{{uttal|kmr|ipa=xʷɛˈliː|ljud=LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-xwelî.wav}} #[[aska]] 0q4vealhdatnnyo48h8el1tbe6qz8vn 0 1075393 4158649 2026-10-31T18:23:11Z Frodlekis 762 nytt uppslag (nordkurdiska) 4158649 wikitext text/x-wiki ==Nordkurdiska== ===Substantiv=== {{kmr-subst-mf}} '''dijmin''' {{mf}} #[[fiende]] mdd2xfj6jt3ek85l5w33qbf4ubos287 828 1075394 4158653 2026-10-31T18:44:15Z Frodlekis 762 Ny sida 4158653 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local grammar_link = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local cases = { {key = "nom", label = "Nominativ"}, {key = "acc", label = "Ackusativ"}, {key = "dat", label = "Dativ"}, {key = "loc", label = "Lokativ"}, {key = "abl", label = "Ablativ"}, {key = "gen", label = "Genitiv"}, } local vowels = "aâeıioöuü" local backVowels = {a=true, ["â"]=true, ["ı"]=true, o=true, u=true} local voiceless = { ["ç"]=true, f=true, k=true, p=true, q=true, s=true, t=true } local function clean(value) if value == nil or value == "" then return nil end return value end local function lastVowel(word) return mw.ustring.match(word, "([" .. vowels .. "])[^" .. vowels .. "]*$") end local function getForms(lemma, args, singularOnly) local vowel = clean(args.vokal) or lastVowel(lemma) if not vowel or not mw.ustring.find(vowels, vowel, 1, true) then return nil, "Krimtatarisk substantivböjning kräver en giltig vokal (a, â, e, ı, i, o, ö, u eller ü)." end local back = backVowels[vowel] or false local low = back and "a" or "e" local high = back and "ı" or "i" local final = mw.ustring.sub(lemma, -1) local plural = clean(args.plural) or (lemma .. "l" .. low .. "r") local dativeConsonant if voiceless[final] then dativeConsonant = back and "q" or "k" else dativeConsonant = back and "ğ" or "g" end local forms = { nom = {lemma, plural}, acc = {lemma .. "n" .. high, plural .. "n" .. high}, dat = {lemma .. dativeConsonant .. low, plural .. dativeConsonant .. low}, loc = {lemma .. (voiceless[final] and "t" or "d") .. low, plural .. "d" .. low}, abl = {lemma .. (voiceless[final] and "t" or "d") .. low .. "n", plural .. "d" .. low .. "n"}, gen = {lemma .. "n" .. high .. "ñ", plural .. "n" .. high .. "ñ"}, } for caseIndex, case in ipairs(cases) do local first = singularOnly and caseIndex or (caseIndex == 1 and 1 or (caseIndex - 1) * 2 + 1) for number = 1, (singularOnly and 1 or 2) do local index = first + number - 1 local override = clean(args[index]) if override then forms[case.key][number] = override end end end return {lemma=lemma, forms=forms, singular_only=singularOnly} end local function link(form) local result = grammar_link.link(form, "infl", "crh") return mw.ustring.gsub(result, "#Krimtatariska", "") end local function renderForms(pagename, forms, singularOnly, meanings, note, width) gt.setLanguage("") local title = "Böjningar&nbsp;av ''[[" .. pagename .. "#Krimtatariska|" .. pagename .. "]]''" if meanings and meanings ~= "" then title = title .. "&nbsp;" .. meanings end local columns = singularOnly and 2 or 3 local rows = gt.getStart(columns, "crh", "subst", false, pagename, width) if singularOnly then rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}) else rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}, {'!', "Plural"}) end for _, case in ipairs(cases) do if singularOnly then rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms[case.key][1])) else rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms[case.key][1]), link(forms[case.key][2])) end end if note and note ~= "" and note ~= "-" then rows = rows .. gt.getEnd(columns, note, "") else rows = rows .. "|}" end return rows end function export._getAcceptedParameters() return {[0] = 12, "plural", "vokal"} end function export._getMeta(pagename, templatename, _args) local singularOnly = templatename == "crh-subst-oräkn" return { numbered_cells = singularOnly and 6 or 12, named_cells = {"plural", "vokal"}, singular_only = singularOnly, } end function export._getForms(pagename, _templatename, args, meta, _format) local forms, err = getForms(pagename, args, meta.singular_only) if not forms then return {error=err} end return forms end function export._getWikitable(forms, meta) if forms.error then return '<strong class="error">' .. forms.error .. "</strong>" end return renderForms(meta.pagename, forms.forms, meta.singular_only, meta.meanings, meta.note, meta.width) end function export._getCategories(_forms, _meta) return "" end local function getTemplateData(frame, singularOnly) local args = {} for key, value in pairs(frame:getParent().args) do args[key] = value end for key, value in pairs(frame.args) do args[key] = value end local pagename = clean(args.grundform) or mw.title.getCurrentTitle().text local data, err = getForms(pagename, args, singularOnly) return pagename, data, err, args end function export.show(frame) local pagename, data, err, args = getTemplateData(frame, false) if err then return '<strong class="error">' .. err .. "</strong>" end return renderForms(pagename, data.forms, false, clean(args.betydelser), clean(args.note), clean(args.bredd)) end function export.showUncountable(frame) local pagename, data, err, args = getTemplateData(frame, true) if err then return '<strong class="error">' .. err .. "</strong>" end return renderForms(pagename, data.forms, true, clean(args.betydelser), clean(args.note), clean(args.bredd)) end return export 2oct3fqcakzllc561cpzd17h3b0rtbj 10 1075395 4158654 2026-10-31T18:45:56Z Frodlekis 762 Ny sida 4158654 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{grammatik-dok|Krimtatariska|Substantiv}} {{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}} </noinclude><includeonly> {{#invoke:crh-subst|getWikitext}} {{#invoke:categorize|getMainWikitext|crh|subst}} </includeonly> fb6iag1g22tynl8g2kiqs7o08i0q90g 0 1075396 4158656 2026-10-31T18:47:23Z Frodlekis 762 böjningsform av [[dost]] 4158656 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== '''dostlar''' #{{böjning|az|subst|dost}} ==Krimtatariska== ===Substantiv=== '''dostlar''' #{{böjning|crh|subst|dost}} ==Turkiska== ===Substantiv=== '''dostlar''' #{{böjning|tr|subst|dost}} 8kktb204k51mdexh3fumaalaf2dl361 10 1075397 4158657 2026-10-31T18:49:21Z Frodlekis 762 Ny sida 4158657 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{grammatik-dok|Krimtatariska|Substantiv}} {{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}} </noinclude><includeonly> {{#invoke:crh-subst|getWikitext}} {{#invoke:categorize|getMainWikitext|crh|subst}} </includeonly> fb6iag1g22tynl8g2kiqs7o08i0q90g 0 1075398 4158665 2026-10-31T18:55:47Z Frodlekis 762 böjningsform av [[ağız]] 4158665 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== '''ağızlar''' #{{böjning|az|subst|ağız}} ==Krimtatariska== ===Substantiv=== '''ağızlar''' #{{böjning|crh|subst|ağız}} ==Turkiska== ===Substantiv=== '''ağızlar''' #{{böjning|tr|subst|ağız}} nkwazk6lspsv7yhqvu4878ix4y3mv6q 0 1075399 4158666 2026-10-31T18:56:03Z Frodlekis 762 böjningsform av [[ağız]] 4158666 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== '''ağızı''' #{{böjning|az|subst|ağız}} ==Turkiska== ===Substantiv=== '''ağızı''' #{{böjning|tr|subst|ağız}} 549sur8hld1cvuoxw9g35t7d0nk33oy 828 1075400 4158667 2026-10-31T19:01:32Z Frodlekis 762 Ny sida 4158667 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local grammar_link = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local cases = { {key = "nom", label = "Nominativ"}, {key = "acc", label = "Ackusativ"}, {key = "dat", label = "Dativ"}, {key = "loc", label = "Lokativ"}, {key = "abl", label = "Ablativ"}, {key = "gen", label = "Genitiv"}, } local vowels = "aäeiouöüy" local frontVowels = { ["ä"]=true, e=true, i=true, ["ö"]=true, ["ü"]=true } local roundedGenitiveVowels = {o="u", u="u", ["ö"]="ü", ["ü"]="ü"} local voicedFinal = { ["ç"]="j", k="g", p="b", t="d" } local function clean(value) if value == nil or value == "" then return nil end return value end local function lastVowel(word) return mw.ustring.match(word, "([" .. vowels .. "])[^" .. vowels .. "]*$") end local function endsInVowel(word) return mw.ustring.match(word, "[" .. vowels .. "]$") ~= nil end local function getForms(lemma, args, singularOnly) local vowel = clean(args.vokal) or lastVowel(lemma) if not vowel or not mw.ustring.find(vowels, vowel, 1, true) then return nil, "Turkmensk substantivböjning kräver en giltig sista vokal (a, ä, e, i, o, ö, u, ü eller y)." end local front = frontVowels[vowel] or false local low = front and "e" or "a" local accusativeVowel = front and "i" or "y" local genitiveVowel = roundedGenitiveVowels[vowel] or accusativeVowel local isVowelFinal = endsInVowel(lemma) local plural = clean(args[2]) or (lemma .. (front and "ler" or "lar")) local stem = clean(args.stem) if not stem and not isVowelFinal then local final = mw.ustring.sub(lemma, -1) if voicedFinal[final] then stem = mw.ustring.sub(lemma, 1, -2) .. voicedFinal[final] end end local singularStem = stem or lemma local singularAcc = stem and (singularStem .. accusativeVowel) or (isVowelFinal and (lemma .. "n" .. accusativeVowel) or (singularStem .. accusativeVowel)) local singularGen = stem and (singularStem .. genitiveVowel .. "ň") or (isVowelFinal and (lemma .. "n" .. genitiveVowel .. "ň") or (singularStem .. genitiveVowel .. "ň")) local singularDat if stem then singularDat = singularStem .. low elseif isVowelFinal then singularDat = mw.ustring.sub(lemma, 1, -2) .. (front and "ē" or "ā") else singularDat = singularStem .. low end local forms = { nom = {lemma, plural}, acc = {singularAcc, plural .. accusativeVowel}, dat = {singularDat, plural .. low}, loc = {lemma .. "d" .. low, plural .. "d" .. low}, abl = {lemma .. "d" .. low .. "n", plural .. "d" .. low .. "n"}, gen = {singularGen, plural .. genitiveVowel .. "ň"}, } for caseIndex, case in ipairs(cases) do local first = singularOnly and caseIndex or (caseIndex == 1 and 1 or (caseIndex - 1) * 2 + 1) for number = 1, (singularOnly and 1 or 2) do local index = first + number - 1 local override = clean(args[index]) if override then forms[case.key][number] = override end end end return {lemma=lemma, forms=forms, singular_only=singularOnly} end local function link(form) local result = grammar_link.link(form, "infl", "tk") return mw.ustring.gsub(result, "#Turkmeniska", "") end local function renderForms(pagename, forms, singularOnly, meanings, note, width) gt.setLanguage("") local title = "Böjningar&nbsp;av ''[[" .. pagename .. "#Turkmeniska|" .. pagename .. "]]''" if meanings and meanings ~= "" then title = title .. "&nbsp;" .. meanings end local columns = singularOnly and 2 or 3 local rows = gt.getStart(columns, "tk", "subst", false, pagename, width) if singularOnly then rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}) else rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}, {'!', "Plural"}) end for _, case in ipairs(cases) do if singularOnly then rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms[case.key][1])) else rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms[case.key][1]), link(forms[case.key][2])) end end if note and note ~= "" and note ~= "-" then rows = rows .. gt.getEnd(columns, note, "") else rows = rows .. "|}" end return rows end function export._getAcceptedParameters() return {[0] = 12, "stem", "vokal", "noplural"} end function export._getMeta(_pagename, templatename, args) local singularOnly = templatename == "tk-subst-oräkn" or args.noplural == "yes" return { numbered_cells = singularOnly and 6 or 12, named_cells = {"stem", "vokal", "noplural"}, singular_only = singularOnly, } end function export._getForms(pagename, _templatename, args, meta, _format) local forms, err = getForms(pagename, args, meta.singular_only) if not forms then return {error=err} end return forms end function export._getWikitable(forms, meta) if forms.error then return '<strong class="error">' .. forms.error .. "</strong>" end return renderForms(meta.pagename, forms.forms, meta.singular_only, meta.meanings, meta.note, meta.width) end function export._getCategories(_forms, _meta) return "" end return export 8zrvkrrise1ooeue2l6g38ochr89rcs 10 1075401 4158668 2026-10-31T19:02:29Z Frodlekis 762 Ny sida 4158668 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{grammatik-dok|Turkmeniska|Substantiv}} {{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}} </noinclude><includeonly> {{#invoke:tk-subst|getWikitext}} {{#invoke:categorize|getMainWikitext|tk|subst}} </includeonly> j615u51itjm4uprlokcwyw70s28vn2w 10 1075402 4158669 2026-10-31T19:02:46Z Frodlekis 762 Ny sida 4158669 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{grammatik-dok|Turkmeniska|Substantiv}} {{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}} </noinclude><includeonly> {{#invoke:tk-subst|getWikitext}} {{#invoke:categorize|getMainWikitext|tk|subst}} </includeonly> j615u51itjm4uprlokcwyw70s28vn2w 0 1075403 4158670 2026-10-31T19:03:33Z Frodlekis 762 nytt uppslag (turkmeniska) 4158670 wikitext text/x-wiki ==Turkmeniska== ===Substantiv=== {{tk-subst}} '''allergiýa''' #[[allergi]] be3ea5vtqgch6ed3byaxy65ay0gwlal 828 1075404 4158679 2026-10-31T19:15:47Z Frodlekis 762 Ny sida 4158679 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local grammar_link = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local cases = { {key = "nom", label = "Nominativ"}, {key = "acc", label = "Ackusativ"}, {key = "dat", label = "Dativ"}, {key = "loc", label = "Lokativ"}, {key = "abl", label = "Ablativ"}, {key = "gen", label = "Genitiv"}, } local possessors = { {id = "mening", label = "mening (min)", person = 1, plural = false}, {id = "sening", label = "sening (din)", person = 2, plural = false}, {id = "uning", label = "uning (hans/hennes)", person = 3, plural = false}, {id = "bizning", label = "bizning (vår)", person = 1, plural = true}, {id = "sizning", label = "sizning (er)", person = 2, plural = true}, {id = "ularning", label = "ularning (deras)", person = 3, plural = true}, } local vowels = "aeiou" local voicedPossessive = {k = "g", q = "gʻ"} local function clean(value) if value == nil or value == "" then return nil end return value end local function endsInVowel(word) local final = mw.ustring.sub(word, -1) if vowels:find(final, 1, true) then return true end local apostrophe = final == "ʻ" or final == "‘" or final == "’" or final == "'" return apostrophe and mw.ustring.sub(word, -2, -2) == "o" end local function addPossessive(stem, suffix, wordType) if wordType ~= "kq" and (suffix:sub(1, 1) == "i" or suffix:sub(1, 1) == "m" or suffix:sub(1, 1) == "n") then local replacement = voicedPossessive[mw.ustring.sub(stem, -1)] if replacement then stem = mw.ustring.sub(stem, 1, -2) .. replacement end end return stem .. suffix end local function reduceStem(stem) return mw.ustring.gsub(stem, "([iu])([lnr])$", "%2") end local function getPossessiveSuffix(base, possessor, possessedPlural, wordType) if possessor.person == 3 and possessor.plural then -- -lari already contains the plural marker. With a plural possessed noun, -- the shared surface form is the plural base plus -i (e.g. kitoblari). return possessedPlural and "i" or "lari" end if not possessedPlural and endsInVowel(base) and (wordType == "yisi" or wordType == "yiyi") then if possessor.person == 1 and not possessor.plural then return "yim" end if possessor.person == 2 and not possessor.plural then return "ying" end if possessor.person == 3 then return wordType == "yiyi" and "yi" or "si" end if possessor.person == 1 then return "yimiz" end return "yingiz" end local vowelFinal = endsInVowel(base) if possessor.person == 1 and not possessor.plural then return vowelFinal and "m" or "im" end if possessor.person == 2 and not possessor.plural then return vowelFinal and "ng" or "ing" end if possessor.person == 3 then return vowelFinal and "si" or "i" end if possessor.person == 1 then return vowelFinal and "miz" or "imiz" end return vowelFinal and "ngiz" or "ingiz" end local function applyCase(base, caseKey) if caseKey == "nom" then return base end if caseKey == "acc" then return base .. "ni" end if caseKey == "gen" then return base .. "ning" end if caseKey == "loc" then return base .. "da" end if caseKey == "abl" then return base .. "dan" end local final = mw.ustring.sub(base, -1) if final == "k" or final == "g" then return base .. "ka" end if final == "q" or final == "ʻ" or final == "‘" or final == "’" then return base .. "qa" end return base .. "ga" end local function makeForms(lemma, args, singularOnly) local wordType = clean(args.type) or "std" local validTypes = {std=true, kq=true, yisi=true, yiyi=true, reduced=true} if not validTypes[wordType] then return nil, "Ogiltig type= för uzbekiskt substantiv. Använd std, kq, yisi, yiyi eller reduced." end local plural = clean(args[2]) or (lemma .. "lar") local singular = { nom = lemma, acc = lemma .. "ni", dat = applyCase(lemma, "dat"), loc = lemma .. "da", abl = lemma .. "dan", gen = lemma .. "ning", } local pluralForms = { nom = plural, acc = plural .. "ni", dat = plural .. "ga", loc = plural .. "da", abl = plural .. "dan", gen = plural .. "ning", } for caseIndex, case in ipairs(cases) do local first = singularOnly and caseIndex or (caseIndex == 1 and 1 or (caseIndex - 1) * 2 + 1) for number = 1, (singularOnly and 1 or 2) do local override = clean(args[first + number - 1]) if override then if number == 1 then singular[case.key] = override else pluralForms[case.key] = override end end end end local possessive = {} local suppliedStem = clean(args.poss_stam) local singularPossessiveStem = suppliedStem or lemma for _, possessor in ipairs(possessors) do local byNumber = {singular = {}, plural = {}} local bases = { singular = singularPossessiveStem, plural = plural, } for numberKey, base in pairs(bases) do local isPluralNoun = numberKey == "plural" local possessiveBase = base if wordType == "reduced" and not isPluralNoun and not suppliedStem and not (possessor.person == 3 and possessor.plural) then possessiveBase = reduceStem(possessiveBase) end local suffix = getPossessiveSuffix(possessiveBase, possessor, isPluralNoun, wordType) local possessedBase = addPossessive(possessiveBase, suffix, wordType) for _, case in ipairs(cases) do byNumber[numberKey][case.key] = applyCase(possessedBase, case.key) end end possessive[possessor.id] = byNumber end return { lemma = lemma, singular = singular, plural = pluralForms, possessive = possessive, singular_only = singularOnly, } end local function link(form) local result = grammar_link.link(form, "infl", "uz") return mw.ustring.gsub(result, "#Uzbekiska", "") end local function renderPossessiveGrid(forms, pagename, singularOnly, columnCount, width) local rows = {} local cellsPerPossessor = singularOnly and 2 or 3 local function rowFromCells(cells) if #cells == 6 then return gt.getRow(cells[1], cells[2], cells[3], cells[4], cells[5], cells[6]) end return gt.getRow(cells[1], cells[2], cells[3], cells[4], cells[5], cells[6], cells[7], cells[8], cells[9]) end for groupStart = 1, #possessors, 3 do local group = {possessors[groupStart], possessors[groupStart + 1], possessors[groupStart + 2]} local headings = {} for _, possessor in ipairs(group) do table.insert(headings, { '!colspan="' .. cellsPerPossessor .. '" class="main min"', possessor.label, }) end table.insert(rows, gt.getRow(headings[1], headings[2], headings[3])) local subheadings = {} for _ = 1, #group do table.insert(subheadings, {'!', "Kasus"}) table.insert(subheadings, {'!', "Singular"}) if not singularOnly then table.insert(subheadings, {'!', "Plural"}) end end table.insert(rows, rowFromCells(subheadings)) for _, case in ipairs(cases) do local cells = {} for _, possessor in ipairs(group) do table.insert(cells, {'!', case.label}) table.insert(cells, link(forms.possessive[possessor.id].singular[case.key])) if not singularOnly then table.insert(cells, link(forms.possessive[possessor.id].plural[case.key])) end end table.insert(rows, rowFromCells(cells)) end end local hiddenColumnCount = singularOnly and 6 or 9 local hidden = gt.getStart(hiddenColumnCount, "uz", "subst", false, pagename, width) hidden = hidden .. table.concat(rows, "\n") .. "|}" local content = table.concat({ '<div class="NavFrame collapsed">', '<div class="NavHead" style="text-align: center;">Possessiva former</div>', '<div class="NavContent">', hidden, "</div>", "</div>", }, "\n") return gt.getRow({'!colspan="' .. columnCount .. '"', content}) end function export._getAcceptedParameters() return {[0] = 12, "poss_stam", "noplural", "type"} end function export._getMeta(_pagename, templatename, args) local singularOnly = templatename == "uz-subst-oräkn" or args.noplural == "yes" return { numbered_cells = singularOnly and 6 or 12, named_cells = {"poss_stam", "noplural", "type"}, singular_only = singularOnly, } end function export._getForms(pagename, _templatename, args, meta, _format) local forms, err = makeForms(pagename, args, meta.singular_only) if not forms then return {error=err} end return forms end function export._getWikitable(forms, meta) if forms.error then return '<strong class="error">' .. forms.error .. "</strong>" end gt.setLanguage("") local columnCount = meta.singular_only and 2 or 3 local title = "Böjningar&nbsp;av ''[[" .. meta.pagename .. "#Uzbekiska|" .. meta.pagename .. "]]''" if meta.meanings and meta.meanings ~= "" then title = title .. "&nbsp;" .. meta.meanings end local rows = gt.getStart(columnCount, "uz", "subst", meta.quality_notice ~= nil and meta.quality_notice ~= "" and meta.quality_notice ~= "X", meta.pagename, meta.width) if meta.singular_only then rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}) else rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}, {'!', "Plural"}) end for _, case in ipairs(cases) do if meta.singular_only then rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms.singular[case.key])) else rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms.singular[case.key]), link(forms.plural[case.key])) end end rows = rows .. renderPossessiveGrid(forms, meta.pagename, meta.singular_only, columnCount, meta.width) if meta.note and meta.note ~= "" and meta.note ~= "-" then rows = rows .. gt.getEnd(columnCount, meta.note, "") else rows = rows .. "|}" end return rows end function export._getCategories(_forms, _meta) return "" end return export 9bskexgg5h8vp706tjbfgyk2vb21yin 4158683 4158679 2026-10-31T19:18:51Z Frodlekis 762 4158683 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local grammar_link = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local cases = { {key = "nom", label = "Nominativ"}, {key = "acc", label = "Ackusativ"}, {key = "dat", label = "Dativ"}, {key = "loc", label = "Lokativ"}, {key = "abl", label = "Ablativ"}, {key = "gen", label = "Genitiv"}, } local possessors = { {id = "mening", label = "mening (min)", person = 1, plural = false}, {id = "sening", label = "sening (din)", person = 2, plural = false}, {id = "uning", label = "uning (hans/hennes)", person = 3, plural = false}, {id = "bizning", label = "bizning (vår)", person = 1, plural = true}, {id = "sizning", label = "sizning (er)", person = 2, plural = true}, {id = "ularning", label = "ularning (deras)", person = 3, plural = true}, } local vowels = "aeiou" local voicedPossessive = {k = "g", q = "gʻ"} local function clean(value) if value == nil or value == "" then return nil end return value end local function endsInVowel(word) local final = mw.ustring.sub(word, -1) if vowels:find(final, 1, true) then return true end local apostrophe = final == "ʻ" or final == "‘" or final == "’" or final == "'" return apostrophe and mw.ustring.sub(word, -2, -2) == "o" end local function addPossessive(stem, suffix, wordType) if wordType ~= "kq" and (suffix:sub(1, 1) == "i" or suffix:sub(1, 1) == "m" or suffix:sub(1, 1) == "n") then local replacement = voicedPossessive[mw.ustring.sub(stem, -1)] if replacement then stem = mw.ustring.sub(stem, 1, -2) .. replacement end end return stem .. suffix end local function reduceStem(stem) return mw.ustring.gsub(stem, "([iu])([lnr])$", "%2") end local function getPossessiveSuffix(base, possessor, possessedPlural, wordType) if possessor.person == 3 and possessor.plural then -- -lari already contains the plural marker. With a plural possessed noun, -- the shared surface form is the plural base plus -i (e.g. kitoblari). return possessedPlural and "i" or "lari" end if not possessedPlural and endsInVowel(base) and (wordType == "yisi" or wordType == "yiyi") then if possessor.person == 1 and not possessor.plural then return "yim" end if possessor.person == 2 and not possessor.plural then return "ying" end if possessor.person == 3 then return wordType == "yiyi" and "yi" or "si" end if possessor.person == 1 then return "yimiz" end return "yingiz" end local vowelFinal = endsInVowel(base) if possessor.person == 1 and not possessor.plural then return vowelFinal and "m" or "im" end if possessor.person == 2 and not possessor.plural then return vowelFinal and "ng" or "ing" end if possessor.person == 3 then return vowelFinal and "si" or "i" end if possessor.person == 1 then return vowelFinal and "miz" or "imiz" end return vowelFinal and "ngiz" or "ingiz" end local function applyCase(base, caseKey) if caseKey == "nom" then return base end if caseKey == "acc" then return base .. "ni" end if caseKey == "gen" then return base .. "ning" end if caseKey == "loc" then return base .. "da" end if caseKey == "abl" then return base .. "dan" end local final = mw.ustring.sub(base, -1) if final == "k" or final == "g" then return base .. "ka" end if final == "q" or final == "ʻ" or final == "‘" or final == "’" then return base .. "qa" end return base .. "ga" end local function makeForms(lemma, args, singularOnly) local wordType = clean(args.type) or "std" local validTypes = {std=true, kq=true, yisi=true, yiyi=true, reduced=true} if not validTypes[wordType] then return nil, "Ogiltig type= för uzbekiskt substantiv. Använd std, kq, yisi, yiyi eller reduced." end local plural = clean(args[2]) or (lemma .. "lar") local singular = { nom = lemma, acc = lemma .. "ni", dat = applyCase(lemma, "dat"), loc = lemma .. "da", abl = lemma .. "dan", gen = lemma .. "ning", } local pluralForms = { nom = plural, acc = plural .. "ni", dat = plural .. "ga", loc = plural .. "da", abl = plural .. "dan", gen = plural .. "ning", } for caseIndex, case in ipairs(cases) do local first = singularOnly and caseIndex or (caseIndex == 1 and 1 or (caseIndex - 1) * 2 + 1) for number = 1, (singularOnly and 1 or 2) do local override = clean(args[first + number - 1]) if override then if number == 1 then singular[case.key] = override else pluralForms[case.key] = override end end end end local possessive = {} local suppliedStem = clean(args.poss_stam) local singularPossessiveStem = suppliedStem or lemma for _, possessor in ipairs(possessors) do local byNumber = {singular = {}, plural = {}} local bases = { singular = singularPossessiveStem, plural = plural, } for numberKey, base in pairs(bases) do local isPluralNoun = numberKey == "plural" local possessiveBase = base if wordType == "reduced" and not isPluralNoun and not suppliedStem and not (possessor.person == 3 and possessor.plural) then possessiveBase = reduceStem(possessiveBase) end local suffix = getPossessiveSuffix(possessiveBase, possessor, isPluralNoun, wordType) local possessedBase = addPossessive(possessiveBase, suffix, wordType) for _, case in ipairs(cases) do byNumber[numberKey][case.key] = applyCase(possessedBase, case.key) end end possessive[possessor.id] = byNumber end return { lemma = lemma, singular = singular, plural = pluralForms, possessive = possessive, singular_only = singularOnly, } end local function link(form) local result = grammar_link.link(form, "infl", "uz") local linked = mw.ustring.gsub(result, "#Uzbekiska", "") return linked end local function renderPossessiveGrid(forms, pagename, singularOnly, columnCount, width) local rows = {} local cellsPerPossessor = singularOnly and 2 or 3 local function rowFromCells(cells) if #cells == 6 then return gt.getRow(cells[1], cells[2], cells[3], cells[4], cells[5], cells[6]) end return gt.getRow(cells[1], cells[2], cells[3], cells[4], cells[5], cells[6], cells[7], cells[8], cells[9]) end for groupStart = 1, #possessors, 3 do local group = {possessors[groupStart], possessors[groupStart + 1], possessors[groupStart + 2]} local headings = {} for _, possessor in ipairs(group) do table.insert(headings, { '!colspan="' .. cellsPerPossessor .. '" class="main min"', possessor.label, }) end table.insert(rows, gt.getRow(headings[1], headings[2], headings[3])) local subheadings = {} for _ = 1, #group do table.insert(subheadings, {'!', "Kasus"}) table.insert(subheadings, {'!', "Singular"}) if not singularOnly then table.insert(subheadings, {'!', "Plural"}) end end table.insert(rows, rowFromCells(subheadings)) for _, case in ipairs(cases) do local cells = {} for _, possessor in ipairs(group) do table.insert(cells, {'!', case.label}) table.insert(cells, link(forms.possessive[possessor.id].singular[case.key])) if not singularOnly then table.insert(cells, link(forms.possessive[possessor.id].plural[case.key])) end end table.insert(rows, rowFromCells(cells)) end end local hiddenColumnCount = singularOnly and 6 or 9 local hidden = gt.getStart(hiddenColumnCount, "uz", "subst", false, pagename, width) hidden = hidden .. table.concat(rows, "\n") .. "|}" local content = table.concat({ '<div class="NavFrame collapsed">', '<div class="NavHead" style="text-align: center;">Possessiva former</div>', '<div class="NavContent">', hidden, "</div>", "</div>", }, "\n") return gt.getRow({'!colspan="' .. columnCount .. '"', content}) end function export._getAcceptedParameters() return {[0] = 12, "poss_stam", "noplural", "type"} end function export._getMeta(_pagename, templatename, args) local singularOnly = templatename == "uz-subst-oräkn" or args.noplural == "yes" return { numbered_cells = singularOnly and 6 or 12, named_cells = {"poss_stam", "noplural", "type"}, singular_only = singularOnly, } end function export._getForms(pagename, _templatename, args, meta, _format) local forms, err = makeForms(pagename, args, meta.singular_only) if not forms then return {error=err} end return forms end function export._getWikitable(forms, meta) if forms.error then return '<strong class="error">' .. forms.error .. "</strong>" end gt.setLanguage("") local columnCount = meta.singular_only and 2 or 3 local title = "Böjningar&nbsp;av ''[[" .. meta.pagename .. "#Uzbekiska|" .. meta.pagename .. "]]''" if meta.meanings and meta.meanings ~= "" then title = title .. "&nbsp;" .. meta.meanings end local rows = gt.getStart(columnCount, "uz", "subst", meta.quality_notice ~= nil and meta.quality_notice ~= "" and meta.quality_notice ~= "X", meta.pagename, meta.width) if meta.singular_only then rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}) else rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}, {'!', "Plural"}) end for _, case in ipairs(cases) do if meta.singular_only then rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms.singular[case.key])) else rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms.singular[case.key]), link(forms.plural[case.key])) end end rows = rows .. renderPossessiveGrid(forms, meta.pagename, meta.singular_only, columnCount, meta.width) if meta.note and meta.note ~= "" and meta.note ~= "-" then rows = rows .. gt.getEnd(columnCount, meta.note, "") else rows = rows .. "|}" end return rows end function export._getCategories(_forms, _meta) return "" end return export rsfnfokr5rnno3h5h7rfj6x07fl26ov 4158684 4158683 2026-10-31T19:26:02Z Frodlekis 762 4158684 Scribunto text/plain local gt = require("Modul:grammar-table") local grammar_link = require("Modul:grammar-link") local export = require("Modul:grammar") local cases = { {key = "nom", label = "Nominativ"}, {key = "acc", label = "Ackusativ"}, {key = "dat", label = "Dativ"}, {key = "loc", label = "Lokativ"}, {key = "abl", label = "Ablativ"}, {key = "gen", label = "Genitiv"}, {key = "sim", label = "Similativ"}, } local possessors = { {id = "mening", label = "mening (min)", person = 1, plural = false}, {id = "sening", label = "sening (din)", person = 2, plural = false}, {id = "uning", label = "uning (hans/hennes)", person = 3, plural = false}, {id = "bizning", label = "bizning (vår)", person = 1, plural = true}, {id = "sizning", label = "sizning (er)", person = 2, plural = true}, {id = "ularning", label = "ularning (deras)", person = 3, plural = true}, } local vowels = "aeiou" local voicedPossessive = {k = "g", q = "gʻ"} local function clean(value) if value == nil or value == "" then return nil end return value end local function endsInVowel(word) local final = mw.ustring.sub(word, -1) if vowels:find(final, 1, true) then return true end local apostrophe = final == "ʻ" or final == "‘" or final == "’" or final == "'" return apostrophe and mw.ustring.sub(word, -2, -2) == "o" end local function addPossessive(stem, suffix, wordType) if wordType ~= "kq" and (suffix:sub(1, 1) == "i" or suffix:sub(1, 1) == "m" or suffix:sub(1, 1) == "n") then local replacement = voicedPossessive[mw.ustring.sub(stem, -1)] if replacement then stem = mw.ustring.sub(stem, 1, -2) .. replacement end end return stem .. suffix end local function reduceStem(stem) return mw.ustring.gsub(stem, "([iu])([lnr])$", "%2") end local function getPossessiveSuffix(base, possessor, possessedPlural, wordType) if possessor.person == 3 and possessor.plural then -- -lari already contains the plural marker. With a plural possessed noun, -- the shared surface form is the plural base plus -i (e.g. kitoblari). return possessedPlural and "i" or "lari" end if not possessedPlural and endsInVowel(base) and (wordType == "yisi" or wordType == "yiyi") then if possessor.person == 1 and not possessor.plural then return "yim" end if possessor.person == 2 and not possessor.plural then return "ying" end if possessor.person == 3 then return wordType == "yiyi" and "yi" or "si" end if possessor.person == 1 then return "yimiz" end return "yingiz" end local vowelFinal = endsInVowel(base) if possessor.person == 1 and not possessor.plural then return vowelFinal and "m" or "im" end if possessor.person == 2 and not possessor.plural then return vowelFinal and "ng" or "ing" end if possessor.person == 3 then return vowelFinal and "si" or "i" end if possessor.person == 1 then return vowelFinal and "miz" or "imiz" end return vowelFinal and "ngiz" or "ingiz" end local function applyCase(base, caseKey) if caseKey == "nom" then return base end if caseKey == "acc" then return base .. "ni" end if caseKey == "gen" then return base .. "ning" end if caseKey == "loc" then return base .. "da" end if caseKey == "abl" then return base .. "dan" end if caseKey == "sim" then return base .. "dek" end local final = mw.ustring.sub(base, -1) if final == "k" or final == "g" then return base .. "ka" end if final == "q" or final == "ʻ" or final == "‘" or final == "’" then return base .. "qa" end return base .. "ga" end local function makeForms(lemma, args, singularOnly) local wordType = clean(args.type) or "std" local validTypes = {std=true, kq=true, yisi=true, yiyi=true, reduced=true} if not validTypes[wordType] then return nil, "Ogiltig type= för uzbekiskt substantiv. Använd std, kq, yisi, yiyi eller reduced." end local plural = clean(args[2]) or (lemma .. "lar") local singular = { nom = lemma, acc = lemma .. "ni", dat = applyCase(lemma, "dat"), loc = lemma .. "da", abl = lemma .. "dan", gen = lemma .. "ning", sim = lemma .. "dek", } local pluralForms = { nom = plural, acc = plural .. "ni", dat = plural .. "ga", loc = plural .. "da", abl = plural .. "dan", gen = plural .. "ning", sim = plural .. "dek", } for caseIndex, case in ipairs(cases) do local first = singularOnly and caseIndex or (caseIndex == 1 and 1 or (caseIndex - 1) * 2 + 1) for number = 1, (singularOnly and 1 or 2) do local override = clean(args[first + number - 1]) if override then if number == 1 then singular[case.key] = override else pluralForms[case.key] = override end end end end local possessive = {} local suppliedStem = clean(args.poss_stam) local singularPossessiveStem = suppliedStem or lemma for _, possessor in ipairs(possessors) do local byNumber = {singular = {}, plural = {}} local bases = { singular = singularPossessiveStem, plural = plural, } for numberKey, base in pairs(bases) do local isPluralNoun = numberKey == "plural" local possessiveBase = base if wordType == "reduced" and not isPluralNoun and not suppliedStem and not (possessor.person == 3 and possessor.plural) then possessiveBase = reduceStem(possessiveBase) end local suffix = getPossessiveSuffix(possessiveBase, possessor, isPluralNoun, wordType) local possessedBase = addPossessive(possessiveBase, suffix, wordType) for _, case in ipairs(cases) do byNumber[numberKey][case.key] = applyCase(possessedBase, case.key) end end possessive[possessor.id] = byNumber end return { lemma = lemma, singular = singular, plural = pluralForms, possessive = possessive, singular_only = singularOnly, } end local function link(form) local result = grammar_link.link(form, "infl", "uz") local linked = mw.ustring.gsub(result, "#Uzbekiska", "") return linked end local function renderPossessiveGrid(forms, pagename, singularOnly, columnCount, width) local rows = {} local cellsPerPossessor = singularOnly and 2 or 3 local function rowFromCells(cells) if #cells == 6 then return gt.getRow(cells[1], cells[2], cells[3], cells[4], cells[5], cells[6]) end return gt.getRow(cells[1], cells[2], cells[3], cells[4], cells[5], cells[6], cells[7], cells[8], cells[9]) end for groupStart = 1, #possessors, 3 do local group = {possessors[groupStart], possessors[groupStart + 1], possessors[groupStart + 2]} local headings = {} for _, possessor in ipairs(group) do table.insert(headings, { '!colspan="' .. cellsPerPossessor .. '" class="main min"', possessor.label, }) end table.insert(rows, gt.getRow(headings[1], headings[2], headings[3])) local subheadings = {} for _ = 1, #group do table.insert(subheadings, {'!', "Kasus"}) table.insert(subheadings, {'!', "Singular"}) if not singularOnly then table.insert(subheadings, {'!', "Plural"}) end end table.insert(rows, rowFromCells(subheadings)) for _, case in ipairs(cases) do local cells = {} for _, possessor in ipairs(group) do table.insert(cells, {'!', case.label}) table.insert(cells, link(forms.possessive[possessor.id].singular[case.key])) if not singularOnly then table.insert(cells, link(forms.possessive[possessor.id].plural[case.key])) end end table.insert(rows, rowFromCells(cells)) end end local hiddenColumnCount = singularOnly and 6 or 9 local hidden = gt.getStart(hiddenColumnCount, "uz", "subst", false, pagename, width) hidden = hidden .. table.concat(rows, "\n") .. "|}" local content = table.concat({ '<div class="NavFrame collapsed">', '<div class="NavHead" style="text-align: center;">Possessiva former</div>', '<div class="NavContent">', hidden, "</div>", "</div>", }, "\n") return gt.getRow({'!colspan="' .. columnCount .. '"', content}) end function export._getAcceptedParameters() return {[0] = 14, "poss_stam", "noplural", "type"} end function export._getMeta(_pagename, templatename, args) local singularOnly = templatename == "uz-subst-oräkn" or args.noplural == "yes" return { numbered_cells = singularOnly and 7 or 14, named_cells = {"poss_stam", "noplural", "type"}, singular_only = singularOnly, } end function export._getForms(pagename, _templatename, args, meta, _format) local forms, err = makeForms(pagename, args, meta.singular_only) if not forms then return {error=err} end return forms end function export._getWikitable(forms, meta) if forms.error then return '<strong class="error">' .. forms.error .. "</strong>" end gt.setLanguage("") local columnCount = meta.singular_only and 2 or 3 local title = "Böjningar&nbsp;av ''[[" .. meta.pagename .. "#Uzbekiska|" .. meta.pagename .. "]]''" if meta.meanings and meta.meanings ~= "" then title = title .. "&nbsp;" .. meta.meanings end local rows = gt.getStart(columnCount, "uz", "subst", meta.quality_notice ~= nil and meta.quality_notice ~= "" and meta.quality_notice ~= "X", meta.pagename, meta.width) if meta.singular_only then rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}) else rows = rows .. gt.getRow({'!class="main min"', title}, {'!', "Singular"}, {'!', "Plural"}) end for _, case in ipairs(cases) do if meta.singular_only then rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms.singular[case.key])) else rows = rows .. gt.getRow({'!', case.label}, link(forms.singular[case.key]), link(forms.plural[case.key])) end end rows = rows .. renderPossessiveGrid(forms, meta.pagename, meta.singular_only, columnCount, meta.width) if meta.note and meta.note ~= "" and meta.note ~= "-" then rows = rows .. gt.getEnd(columnCount, meta.note, "") else rows = rows .. "|}" end return rows end function export._getCategories(_forms, _meta) return "" end return export gt26u3y8f9gdjfucabvq4gsi6ex6pgn 10 1075405 4158680 2026-10-31T19:16:15Z Frodlekis 762 Ny sida 4158680 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{grammatik-dok|Uzbekiska|Substantiv}} {{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}} </noinclude><includeonly> {{#invoke:uz-subst|getWikitext}} {{#invoke:categorize|getMainWikitext|uz|subst}} </includeonly> j49ymd8vy3sf9wvo1w1d900noz3bs68 10 1075406 4158681 2026-10-31T19:16:36Z Frodlekis 762 Ny sida 4158681 wikitext text/x-wiki <noinclude> {{grammatik-dok|Uzbekiska|Substantiv}} {{#invoke:categorize|getTemplateWikitext}} </noinclude><includeonly> {{#invoke:uz-subst|getWikitext}} {{#invoke:categorize|getMainWikitext|uz|subst}} </includeonly> j49ymd8vy3sf9wvo1w1d900noz3bs68 0 1075407 4158685 2026-10-31T20:46:28Z LA2 544 översättning av [[gisslan]] 4158685 wikitext text/x-wiki ==Bulgariska== ===Substantiv=== {{subst|bg}} '''зало́жник''' {{m}} #[[gisslan]] ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst-m|rot=зало́жник|slutkonsonant=к|animat=}} '''зало́жник''' {{m}} #[[gisslan]] #:{{synonymer|[[заложница]]}} #:{{besläktade ord|{{länk|ru|зало́г, заложи́ть, зало́жница}}}} rbyhg2551c8z180pw5xiugdrjwmph2a 0 1075408 4158686 2026-10-31T20:46:47Z LA2 544 böjningsform av [[заложник]] 4158686 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''зало́жники''' #{{böjning|ru|subst|заложник}} cg4wjhdw1z7a308y7c1f852p46umjds 0 1075409 4158687 2026-10-31T20:46:49Z LA2 544 böjningsform av [[заложник]] 4158687 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''зало́жника''' #{{böjning|ru|subst|заложник}} 3d11mhiomp1y37020h51n7q9a5ym138 0 1075410 4158688 2026-10-31T20:46:52Z LA2 544 böjningsform av [[заложник]] 4158688 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''зало́жников''' #{{böjning|ru|subst|заложник}} pwqv010el2a4ajeaz051ykr54zpt7ua 0 1075411 4158689 2026-10-31T20:46:54Z LA2 544 böjningsform av [[заложник]] 4158689 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''зало́жнику''' #{{böjning|ru|subst|заложник}} a5ksq0wjnpmjb8icapvxo5lsq5tf369 0 1075412 4158690 2026-10-31T20:46:56Z LA2 544 böjningsform av [[заложник]] 4158690 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''зало́жникам''' #{{böjning|ru|subst|заложник}} teskqnb4qq910qri1gqkjo6ecvbw4a4 0 1075413 4158691 2026-10-31T20:46:59Z LA2 544 böjningsform av [[заложник]] 4158691 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''зало́жником''' #{{böjning|ru|subst|заложник}} 4g6t12y2oxuceyixh2izbzokkcr3ill 0 1075414 4158692 2026-10-31T20:47:01Z LA2 544 böjningsform av [[заложник]] 4158692 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''зало́жниками''' #{{böjning|ru|subst|заложник}} qp2695q5u4vpsyp1kyq4ztp6yc2bdmk 0 1075415 4158693 2026-10-31T20:47:03Z LA2 544 böjningsform av [[заложник]] 4158693 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''зало́жнике''' #{{böjning|ru|subst|заложник}} sws5wqyjiq33hkyv85ugpcwvo5946w8 0 1075416 4158694 2026-10-31T20:47:06Z LA2 544 böjningsform av [[заложник]] 4158694 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''зало́жниках''' #{{böjning|ru|subst|заложник}} o24sbkimn0m6lcetnldntvmnps2tav7 0 1075417 4158699 2026-11-01T09:13:02Z LA2 544 översättning av [[myt]] 4158699 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== {{subst|be}} '''міф''' {{m}} #[[myt]] ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{subst|uk}} '''міф''' {{m}} #[[myt]] #:{{varianter|{{länk|uk|міт}}}} r7qbefk1eumjhd0slygcbsksawz4ybp 4158709 4158699 2026-11-01T10:18:29Z LA2 544 4158709 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== {{be-subst|міф|мі́фы |мі́фу|мі́фаў |мі́фу|мі́фам |міф|мі́фы |мі́фам|мі́фамі |мі́фе|мі́фах}} '''міф''' {{m}} #[[myt]] #:{{varianter|{{länk|be|міт}}}} #:{{besläktade ord|{{länk|be|міфічнасць, міфічны}}}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{uk-subst|міф|мі́фи |мі́фу|мі́фів |мі́фові, мі́фу|мі́фам |міф|мі́фи |мі́фом|мі́фами |мі́фі|мі́фах |мі́фе|мі́фи}} '''міф''' {{m}} #[[myt]] #:''Правда чи '''міф'''?'' #::''Sanning eller '''myt'''?'' #:{{varianter|{{länk|uk|міт}}}} #:{{besläktade ord|{{länk|uk|міфі́чний, міфі́чність, міфо́лог, міфологе́ма, міфологе́мність, міфологіза́ція, міфологізо́ваність, міфологізува́ти, міфологі́чний, міфоло́гія }}}} gvyz4wneqmzizage4h9tkhy28bm89yi 0 1075418 4158700 2026-11-01T10:04:38Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4158700 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|When mother lets us make paper box furniture; a book which shows children just how to make most attractive toy furniture out of materials which cost practically nothing-toys which give as much (14581939730).jpg|barnbord [1]}} {{media|The children at the dinner table in the orphanage during WWI.jpg|barnbord [2]}} '''[[barn]][[bord]]''' {{n}} #ett litet [[bord]] avsett enbart för [[barn]] #det [[bord]] runt vilket [[barn]]en sitter (på släktkalas), skiljt från [[vuxenbord]]et; även bildligt: Det bord där inga viktiga beslut fattas #:''Sitter Sverige vid '''barnbordet''' i förhandlingarna?'' ====Översättningar==== {{ö-topp|litet bord}} {{ö-botten}} {{ö-topp|bord där barnen sitter}} {{ö-botten}} omxxl0kp03vo0ltjw1mzdhzxpr9kl8k 4158701 4158700 2026-11-01T10:06:10Z LA2 544 +en: [[kiddie table]]; +de: [[Katzentisch]]; +en: [[children's table]]; +en: [[children's table]] (assisterat) 4158701 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|When mother lets us make paper box furniture; a book which shows children just how to make most attractive toy furniture out of materials which cost practically nothing-toys which give as much (14581939730).jpg|barnbord [1]}} {{media|The children at the dinner table in the orphanage during WWI.jpg|barnbord [2]}} '''[[barn]][[bord]]''' {{n}} #ett litet [[bord]] avsett enbart för [[barn]] #det [[bord]] runt vilket [[barn]]en sitter (på släktkalas), skiljt från [[vuxenbord]]et; även bildligt: Det bord där inga viktiga beslut fattas #:''Sitter Sverige vid '''barnbordet''' i förhandlingarna?'' ====Översättningar==== {{ö-topp|litet bord}} *engelska: {{ö+|en|children's table}} {{ö-botten}} {{ö-topp|bord där barnen sitter}} *engelska: {{ö+|en|kiddie table}}, {{ö+|en|children's table}} *tyska: {{ö+|de|Katzentisch|m}} {{ö-botten}} q8kv011mzgjbgkyymu94oa666rbe62z 4158702 4158701 2026-11-01T10:09:31Z LA2 544 +da: [[børnebord]]; +da: [[børnebord]]; +no: [[barnebord]] (assisterat) 4158702 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} {{media|When mother lets us make paper box furniture; a book which shows children just how to make most attractive toy furniture out of materials which cost practically nothing-toys which give as much (14581939730).jpg|barnbord [1]}} {{media|The children at the dinner table in the orphanage during WWI.jpg|barnbord [2]}} '''[[barn]][[bord]]''' {{n}} #ett litet [[bord]] avsett enbart för [[barn]] #det [[bord]] runt vilket [[barn]]en sitter (på släktkalas), skiljt från [[vuxenbord]]et; även bildligt: Det bord där inga viktiga beslut fattas #:''Sitter Sverige vid '''barnbordet''' i förhandlingarna?'' ====Översättningar==== {{ö-topp|litet bord}} *bokmål: {{ö|no|barnebord|n}} *danska: {{ö|da|børnebord|n}} *engelska: {{ö+|en|children's table}} {{ö-botten}} {{ö-topp|bord där barnen sitter}} *danska: {{ö|da|børnebord|n}} *engelska: {{ö+|en|kiddie table}}, {{ö+|en|children's table}} *tyska: {{ö+|de|Katzentisch|m}} {{ö-botten}} 4ptnlysmh6mwag2kdxylaefd0ok6h6i 0 1075419 4158703 2026-11-01T10:09:53Z LA2 544 böjningsform av [[barnbord]] 4158703 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''barnbordet''' #{{böjning|sv|subst|barnbord}} o35z4sqrq61n12k56ixxmcgs8b3casz 0 1075420 4158704 2026-11-01T10:09:55Z LA2 544 böjningsform av [[barnbord]] 4158704 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''barnborden''' #{{böjning|sv|subst|barnbord}} fot8343qe0ggihjtw9etbfe8wuwx5gy 0 1075421 4158705 2026-11-01T10:09:58Z LA2 544 böjningsform av [[barnbord]] 4158705 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''barnbords''' #{{böjning|sv|subst|barnbord}} 8xbbouqr6vyss3tsd4f2d9p3jrf5ap5 0 1075422 4158706 2026-11-01T10:10:01Z LA2 544 böjningsform av [[barnbord]] 4158706 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''barnbordets''' #{{böjning|sv|subst|barnbord}} ljku9jp6a8o46mi6epc80ma2iie1p62 0 1075423 4158707 2026-11-01T10:10:04Z LA2 544 böjningsform av [[barnbord]] 4158707 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''barnbordens''' #{{böjning|sv|subst|barnbord}} 0i72ex2i5720zcdtv9lgrpjq1ukncg4 0 1075424 4158710 2026-11-01T10:18:56Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158710 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фи''' #{{böjning|uk|subst|міф}} 7sukr1zze2m34rgixvm0wjglwyb2dge 0 1075425 4158711 2026-11-01T10:18:59Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158711 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''мі́фу''' #{{böjning|be|subst|міф}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фу''' #{{böjning|uk|subst|міф}} 4ctkkt9vew6cxz1glhg3l9qa9v4t0a8 0 1075426 4158712 2026-11-01T10:19:02Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158712 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фів''' #{{böjning|uk|subst|міф}} 59854afn7p3la7glq6rdzo95gnfq2qw 0 1075427 4158713 2026-11-01T10:19:04Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158713 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фові''' #{{böjning|uk|subst|міф}} q575i1npet7k8pm3iw26ke7oao9uhkg 0 1075428 4158714 2026-11-01T10:19:07Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158714 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''мі́фам''' #{{böjning|be|subst|міф}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фам''' #{{böjning|uk|subst|міф}} iysqom10spk7og62ypsm2sm2ei8u3ls 0 1075429 4158715 2026-11-01T10:19:10Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158715 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фом''' #{{böjning|uk|subst|міф}} n92fz37q2mjrgmchwhxhliuz25zu4x4 0 1075430 4158716 2026-11-01T10:19:12Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158716 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фами''' #{{böjning|uk|subst|міф}} 7ebiv7ifqahajx448pjbkvk3yz2jmg9 0 1075431 4158717 2026-11-01T10:19:15Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158717 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фі''' #{{böjning|uk|subst|міф}} denho0eabgek0ecwsxbz74uekk0zskm 0 1075432 4158718 2026-11-01T10:19:18Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158718 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''мі́фах''' #{{böjning|be|subst|міф}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фах''' #{{böjning|uk|subst|міф}} 93y22f27793vpkwjwjz9vw2ql7s9nlu 0 1075433 4158719 2026-11-01T10:19:21Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158719 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''мі́фе''' #{{böjning|be|subst|міф}} ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''мі́фе''' #{{böjning|uk|subst|міф}} 38h00jqt6ru3dxtddbi11co5rdo2lv3 0 1075434 4158720 2026-11-01T10:19:37Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158720 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''мі́фы''' #{{böjning|be|subst|міф}} i88znkddxo9gfrwpe3z0l37t8i1zdhl 0 1075435 4158721 2026-11-01T10:19:39Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158721 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''мі́фаў''' #{{böjning|be|subst|міф}} n4iaonc51oaeiu8e34vsucdab2hjeti 0 1075436 4158722 2026-11-01T10:19:42Z LA2 544 böjningsform av [[міф]] 4158722 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''мі́фамі''' #{{böjning|be|subst|міф}} dmdcac257up6ci4ffed2lz9hlvfiyv8