Wiktionary
svwiktionary
https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida
MediaWiki 1.48.0-wmf.3
case-sensitive
Media
Special
Diskussion
Användare
Användardiskussion
Wiktionary
Wiktionarydiskussion
Fil
Fildiskussion
MediaWiki
MediaWiki-diskussion
Mall
Malldiskussion
Hjälp
Hjälpdiskussion
Kategori
Kategoridiskussion
Appendix
Appendixdiskussion
Rimord
Rimordsdiskussion
Transwiki
Transwikidiskussion
TimedText
TimedText talk
Modul
Moduldiskussion
Event
Event talk
Amerikas Förenta Stater
0
10440
4159068
2926967
2026-11-05T09:59:09Z
Frodlekis
762
4159068
wikitext
text/x-wiki
{{inget uppslag|Amerikas förenta stater}}
tfxz83so3pttifbzw4s47z1dvirkuy3
bestick
0
42506
4159042
3814402
2026-11-05T06:43:32Z
TreDeckare
58285
+fi: [[aterimet]] (assisterat)
4159042
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-0}}
'''bestick'''
#{{tagg|kat=köksredskap}} [[verktyg]] som används för att [[äta]] med
#:{{hyponymer|[[sked]], [[matsked]], [[gaffel]], [[kniv]], [[bordskniv]]}}
#:{{sammansättningar|[[matbestick]], [[plastbestick]], [[silverbestick]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp}}
*albanska: {{ö|sq|takëmi}} (i ngrënës)
*bokmål: {{ö+|no|bestikk|n}}
*engelska: {{ö+|en|cutlery}}, {{ö+|en|silverware}}
*finska: {{ö+|fi|aterimet|p}}
*kroatiska: {{ö|hr|escajg|m}}
*portugisiska: {{ö+|pt|talher}}
*spanska: {{ö|es|cubertería|f}}, {{ö+|es|cubierto|m}}
*tyska: {{ö+|de|Besteck|n}}, {{ö+|de|Essbesteck|n}}
{{ö-botten}}
===Verb===
'''bestick'''
#{{böjning|sv|verb|besticka}}
qra971qnr2jsniizgl81le9nkixpwnc
kröka
0
48379
4159038
3928366
2026-11-05T06:32:06Z
TreDeckare
58285
+fi: [[taivuttaa]] (assisterat)
4159038
wikitext
text/x-wiki
{{se även|kroka}}
==Svenska==
===Verb===
{{sv-verb-er|rot=krök|betydelser=1-2.|fog=t|perfpart=}}
{{sv-verb-ar|rot=krök|betydelser=3-4.|perfpart=}}
'''kröka'''
*{{uttal|sv|ipa=ˈkrøːka}}
#{{tagg|text=om styva föremål}} [[böja]]; göra [[krokig]]
#:''Ljuset '''kröks''' av gravitationen.''
#:{{fraser|[[inte kröka ett finger]], [[inte kröka ett hår på någons huvud]]}}
#{{tagg|reflexivt}} forma sig som en ([[böjd]]) [[kurva]]; bli krokig
#:''Spiken '''kröker sig''' om du slår snett på den.''
#:''Ta till höger där vägen '''kröker sig''' där borta.''
#{{tagg|slang}} dricka [[alkohol]], vanemässigt eller i större mängder (för att bli berusad)
#:''- Fan, vad vi '''krökade''' i lördags.''
#:{{synonymer|supa}}
#:{{fraser|kröka ner}}
:{{avgränsare}}
:{{besläktade ord|[[krök]], [[krökning]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|böja}}
*engelska: {{ö+|en|curve}}, {{ö+|en|bend}}
*finska: {{ö+|fi|taivuttaa}}
*polska: {{ö|pl|skrzywiać}}
*tyska: {{ö+|de|krümmen}}, {{ö+|de|biegen}}, {{ö+|de|beugen}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|dricka alkohol}}
*engelska: {{ö+|en|booze}}
*polska: {{ö+|pl|upijać}} się
*tyska: {{ö|de|einen kippen}}
{{ö-botten}}
drc88tuac8y5zexi4hhv6cezuj8qbi9
4159039
4159038
2026-11-05T06:32:14Z
TreDeckare
58285
+fi: [[taipua]] (assisterat)
4159039
wikitext
text/x-wiki
{{se även|kroka}}
==Svenska==
===Verb===
{{sv-verb-er|rot=krök|betydelser=1-2.|fog=t|perfpart=}}
{{sv-verb-ar|rot=krök|betydelser=3-4.|perfpart=}}
'''kröka'''
*{{uttal|sv|ipa=ˈkrøːka}}
#{{tagg|text=om styva föremål}} [[böja]]; göra [[krokig]]
#:''Ljuset '''kröks''' av gravitationen.''
#:{{fraser|[[inte kröka ett finger]], [[inte kröka ett hår på någons huvud]]}}
#{{tagg|reflexivt}} forma sig som en ([[böjd]]) [[kurva]]; bli krokig
#:''Spiken '''kröker sig''' om du slår snett på den.''
#:''Ta till höger där vägen '''kröker sig''' där borta.''
#{{tagg|slang}} dricka [[alkohol]], vanemässigt eller i större mängder (för att bli berusad)
#:''- Fan, vad vi '''krökade''' i lördags.''
#:{{synonymer|supa}}
#:{{fraser|kröka ner}}
:{{avgränsare}}
:{{besläktade ord|[[krök]], [[krökning]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|böja}}
*engelska: {{ö+|en|curve}}, {{ö+|en|bend}}
*finska: {{ö+|fi|taivuttaa}}, {{ö+|fi|taipua}}
*polska: {{ö|pl|skrzywiać}}
*tyska: {{ö+|de|krümmen}}, {{ö+|de|biegen}}, {{ö+|de|beugen}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|dricka alkohol}}
*engelska: {{ö+|en|booze}}
*polska: {{ö+|pl|upijać}} się
*tyska: {{ö|de|einen kippen}}
{{ö-botten}}
deoreergk037302kb43a9bzlz6nu3ok
4159040
4159039
2026-11-05T06:35:14Z
TreDeckare
58285
/* Översättningar */
4159040
wikitext
text/x-wiki
{{se även|kroka}}
==Svenska==
===Verb===
{{sv-verb-er|rot=krök|betydelser=1-2.|fog=t|perfpart=}}
{{sv-verb-ar|rot=krök|betydelser=3-4.|perfpart=}}
'''kröka'''
*{{uttal|sv|ipa=ˈkrøːka}}
#{{tagg|text=om styva föremål}} [[böja]]; göra [[krokig]]
#:''Ljuset '''kröks''' av gravitationen.''
#:{{fraser|[[inte kröka ett finger]], [[inte kröka ett hår på någons huvud]]}}
#{{tagg|reflexivt}} forma sig som en ([[böjd]]) [[kurva]]; bli krokig
#:''Spiken '''kröker sig''' om du slår snett på den.''
#:''Ta till höger där vägen '''kröker sig''' där borta.''
#{{tagg|slang}} dricka [[alkohol]], vanemässigt eller i större mängder (för att bli berusad)
#:''- Fan, vad vi '''krökade''' i lördags.''
#:{{synonymer|supa}}
#:{{fraser|kröka ner}}
:{{avgränsare}}
:{{besläktade ord|[[krök]], [[krökning]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|böja}}
*engelska: {{ö+|en|curve}}, {{ö+|en|bend}}
*finska: {{ö+|fi|taivuttaa}}, {{ö+|fi|käyristää}}
*polska: {{ö|pl|skrzywiać}}
*tyska: {{ö+|de|krümmen}}, {{ö+|de|biegen}}, {{ö+|de|beugen}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|dricka alkohol}}
*engelska: {{ö+|en|booze}}
*polska: {{ö+|pl|upijać}} się
*tyska: {{ö|de|einen kippen}}
{{ö-botten}}
6h91snzfa2njuys822prp614cgsbf2r
4159041
4159040
2026-11-05T06:36:39Z
TreDeckare
58285
+fi: [[taipua]] (assisterat)
4159041
wikitext
text/x-wiki
{{se även|kroka}}
==Svenska==
===Verb===
{{sv-verb-er|rot=krök|betydelser=1-2.|fog=t|perfpart=}}
{{sv-verb-ar|rot=krök|betydelser=3-4.|perfpart=}}
'''kröka'''
*{{uttal|sv|ipa=ˈkrøːka}}
#{{tagg|text=om styva föremål}} [[böja]]; göra [[krokig]]
#:''Ljuset '''kröks''' av gravitationen.''
#:{{fraser|[[inte kröka ett finger]], [[inte kröka ett hår på någons huvud]]}}
#{{tagg|reflexivt}} forma sig som en ([[böjd]]) [[kurva]]; bli krokig
#:''Spiken '''kröker sig''' om du slår snett på den.''
#:''Ta till höger där vägen '''kröker sig''' där borta.''
#{{tagg|slang}} dricka [[alkohol]], vanemässigt eller i större mängder (för att bli berusad)
#:''- Fan, vad vi '''krökade''' i lördags.''
#:{{synonymer|supa}}
#:{{fraser|kröka ner}}
:{{avgränsare}}
:{{besläktade ord|[[krök]], [[krökning]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|böja}}
*engelska: {{ö+|en|curve}}, {{ö+|en|bend}}
*finska: {{ö+|fi|taivuttaa}}, {{ö+|fi|käyristää}}, {{ö+|fi|taipua}}
*polska: {{ö|pl|skrzywiać}}
*tyska: {{ö+|de|krümmen}}, {{ö+|de|biegen}}, {{ö+|de|beugen}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|dricka alkohol}}
*engelska: {{ö+|en|booze}}
*polska: {{ö+|pl|upijać}} się
*tyska: {{ö|de|einen kippen}}
{{ö-botten}}
hxf8adhlnvkxhxbr1afydukj7xlv7ra
Amerikas förenta stater
0
52948
4159069
3890240
2026-11-05T09:59:27Z
Frodlekis
762
4159069
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''[[Amerika]]s [[förenad|förenta]] [[stat]]er'''
#{{tagg|kat=länder}} en [[stat]] i [[Nordamerika]]
#:{{synonymer|[[USA]], [[Förenta staterna]], [[Staterna]], [[Amerika]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|stat i Nordamerika}}
*alemanniska: {{ö|als|Verainigti Staate vu Amerika}}
*arabiska: {{ö+|ar|الْوِلَايَاتُ الْمُتَّحِدَةُ الْأَمْرِيكِيَّة|f|p|tr=al-wilāyātu l-muttaḥidatu l-ʾamrīkiyya}}
*armeniska: {{ö+|hy|Ամերիկայի Միացյալ Նահանգներ|tr=Amerikayi Miacʿyal Nahangner}}
*asturiska: {{ö+|ast|Estaos Xuníos d'América|m|p}}
*azerbajdzjanska: {{ö+|az|Amerika Birləşmiş Ştatları}}
*belarusiska: {{ö|be|Злу́чаныя Шта́ты Аме́рыкі|m|p|tr=Zlúčanyja Štáty Amjéryki}}
*bokmål: {{ö+|no|Amerikas forente stater}}
*bulgariska: {{ö|bg|Съедине́ни Америка́нски Ща́ти|m|p|tr=Sǎedinéni Amerikánski Štáti}}
*engelska: {{ö|en|the United States of America}}, {{ö+|en|United States of America}}
*esperanto: {{ö+|eo|Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko}}
*extremaduriska: {{ö|ext|Estaus Uníus d'América|p}}
*franska: {{ö|fr|les États-Unis d'Amérique|m|p}}, {{ö+|fr|États-Unis d'Amérique|m|p}}
*frisiska: {{ö+|fy|Feriene Steaten fan Amearika|p}}
*galiciska: {{ö+|gl|Estados Unidos de América|m|p}}
*grekiska: {{ö+|el|Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής|f|p|tr=Inoménes Politeíes tis Amerikís|not=officiellt}}, {{ö|el|Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής|f|p|tr=Inoménes Politeíes Amerikís}}
*haitisk kreol: {{ö|ht|Etazini Amerik}}
*iriska: {{ö|ga|Stáit Aontaithe Mheiriceá}}
*italienska: {{ö+|it|Stati Uniti d'America|m|p}}
*jiddisch: {{ö|yi|פֿאַראייניקטע שטאַטן פֿון אַמעריקע|p|tr=fareynikte shtatn fun amerike}}
*khmer: {{ö+|km|សហរដ្ឋអាមេរិក|tr=sa’ha’ roat aameerik}}
*kroatiska: {{ö+|hr|Sjedinjene Američke Države|f|p}}
*lakota: {{ö|lkt|Mílahaŋska Tȟamákȟočhe}}
*lettiska: {{ö+|lv|Amerikas Savienotās Valstis|f|p}}
*litauiska: {{ö+|lt|Jungtìnės Amèrikos Valstìjos|f|p}}
*makedonska: {{ö+|mk|Соеди́нети Амери́кански Држа́ви|f|p|tr=Soedíneti Ameríkanski Držávi}}
*maori: {{ö|mi|Hononga-o-Amerika}}
*nederländska: {{ö+|nl|Verenigde Staten van Amerika}}
*polska: {{ö+|pl|Stany Zjednoczone Ameryki}}
*portugisiska: {{ö+|pt|Estados Unidos da América|m|p}}
*rumänska: {{ö+|ro|Statele Unite ale Americii|f|p}}
*ryska: {{ö+|ru|Соединённые Шта́ты Аме́рики|tr=Sojedinjónnyje Štáty Amériki}}
*serbiska: {{ö|sr|Сјѐдӣњене̄ Амѐричке̄ Др̀жаве|f|p}}, {{ö|sr|Sjèdīnjenē Amèričkē Dr̀žave|f|p}}
*spanska: {{ö+|es|Estados Unidos de América|m|p}}
*tjeckiska: {{ö+|cs|Spojené státy americké|m|p}}
*tyska: {{ö+|de|Vereinigte Staaten von Amerika|f}}
*ukrainska: {{ö+|uk|Сполу́чені Шта́ти Аме́рики|m|p|tr=Spolúčeni Štáty Améryky}}
*ungerska: {{ö+|hu|Amerikai Egyesült Államok}}
*volapük: {{ö|vo|Tats-Pebalöl Nolüda-Meropa}}, {{ö|vo|Tats-Pebalöl Meropa}}
{{ö-botten}}
nilfpmwmkp4ga8nx3vx9mpq46fv0udi
handling
0
58540
4159046
3982636
2026-11-05T07:02:29Z
TreDeckare
58285
+fi: [[toimi]] (assisterat)
4159046
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-ar}}
'''[[handla|handl]][[-ing|ing]]'''
#det en [[bok]], [[föreställning]], [[film]] eller annan [[berättelse]] handlar om; [[innehåll]]et i den text som beskriver vad som händer i berättelsen
#:''Vad tycker du om '''handlingen''' i ''Star Trek: Nemesis''?''
#[[gärning]]; [[bedrift]]; det som någon utför /i livet/
#:''Vad skall vi säga om hans '''handlingar'''?''
#:{{sammansättningar|[[handlingsförmåga]]}}
#/mer eller mindre officiellt/ [[dokument]]
#:''Jag har med mig '''handlingarna'''.''
#:{{sammansättningar|[[affärshandling]], [[allmän handling]], [[ansökningshandling]], [[id-handling]], [[ID-handling]], [[originalhandling]], [[rättegångshandling]], [[värdehandling]], [[överlåtelsehandling]]}}
#:{{fraser|[[lägga till handlingarna]]}}
#det att [[handla]] (införskaffa varor i (livsmedels)butik), eller tillfälle när någon handlar
#:''Efter '''handlingen''' tog vi varsin korv.''
#:{{sammansättningar|[[storhandling]], [[veckohandling]]}}
:{{avgränsare}}
:{{besläktade ord|[[handel]], [[handla]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|i berättelse}}
*bokmål: {{ö+|no|handling}}
*engelska: {{ö+|en|plot}}, {{ö+|en|story}}
*finska: {{ö+|fi|juoni}}, {{ö+|fi|tarina}}
*franska: {{ö+|fr|intrigue|f}}
*japanska: {{ö+|ja|物語}}
*nederländska: {{ö+|nl|plot|n}}
*polska: {{ö+|pl|akcja|f}}
*portugisiska: {{ö+|pt|enredo}}
*tyska: {{ö+|de|Handlung|f}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|gärning}}
*bokmål: {{ö+|no|handling}}
*engelska: {{ö+|en|act}}, {{ö+|en|action}}, {{ö+|en|deed}}
*finska: {{ö+|fi|teko}}, {{ö+|fi|toiminta}}, {{ö+|fi|toimi}}
*franska: {{ö+|fr|acte|m}}
*nederländska: {{ö+|nl|daad}}, {{ö+|nl|gedrag|n}}
*polska: {{ö+|pl|czyn|m}}, {{ö+|pl|czynność|f}}, {{ö+|pl|działanie|n}}
*portugisiska: {{ö+|pt|acção}}
*tyska: {{ö+|de|Tat|f}}, {{ö+|de|Handlung|f}}
*ukrainska: {{ö+|uk|ді́я|f}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|dokument}}
*engelska: {{ö+|en|document}}
*finska: {{ö+|fi|asiakirja}}
*franska: {{ö+|fr|document|m}}
*polska: {{ö+|pl|akt|m}}
*portugisiska: {{ö+|pt|documento}}, {{ö+|pt|papel}}
*tyska: {{ö+|de|Unterlage|f}}, {{ö+|de|Dokument|n}}, {{ö+|de|Vorgang|m}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|det att handla eller ställe där man handlar}}
*bokmål: {{ö+|no|handling}}
*engelska: {{ö+|en|purchase}}
*finska: {{ö|fi|ostokset|p}}
*nederländska: {{ö+|nl|aankoop}}
*tyska: {{ö+|de|Handel|m}}, {{ö+|de|Handlung|f}}
{{ö-botten}}
==Engelska==
===Adjektiv===
{{adj|en}}
'''handling'''
#{{avledning|en|handle|ordform=prespart}}
===Verb===
'''handling'''
#{{böjning|en|verb|handle}}
4zlsui2hi8lac06ymdxiu7lkr34v0v8
skjutmått
0
66803
4159030
3805111
2026-11-04T20:08:09Z
Tapio Toola
59668
+tr: [[kumpas]] (assisterat)
4159030
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-0}}
'''[[skjut]][[mått]]'''
{{media|Using the caliper new.gif|hur ett skjutmått används}}
#{{tagg|verktyg|mätteknik}} slags mätdon för korta längder
#:{{hyperonymer|[[mätdon]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|}}
*engelska: {{ö+|en|caliper}}, {{ö|en|sliding caliper}}
*esperanto: {{ö|eo|ŝovmezurilo}}
*finska: {{ö+|fi|työntömitta}}
*indonesiska: {{ö|id|jangka sorong}}
*turkiska: {{ö+|tr|kumpas}}
*tyska: {{ö+|de|Schieblehre|f}}, {{ö|de|Schiebelehre}}
{{ö-botten}}
i156sx18w90wfkjowgvs144poci4daw
autentisk
0
66844
4159078
3805045
2026-11-05T11:41:58Z
LA2
544
+be: [[аўтэнты́чны]]; +cs: [[pravý]]; +cs: [[autentický]]; +da: [[autentisk]]; +nl: [[authentiek]]; +eo: [[aŭtenta]]; +eo: [[aŭtentika]]; +et: [[ehtne]]; +fi: [[aito]]; +fi: [[autenttinen]]; +el: [[αυθεντικός]]; +it: [[autentico]]; +la: [[authenticus]]; +no: [[autentisk]]; +nn: [[autentisk]]; +pl: [[autentyczny]]; +pt: [[autêntico]]; +ro: [[autentic]]; +ru: [[аутенти́чный]]; +ru: [[по́длинный]]; +ru: [[достове́рный]]; +tr: [[gerçek]]; +uk: [[автенти́чний]] (assisterat)
4159078
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Adjektiv===
{{sv-adj-peri|pers=}}
'''autentisk'''
#som [[sanningsenligt]] [[återge]]r verkligheten; som verkligen är det eller så som det [[förefalla|förefaller]]
#:{{synonymer|[[äkta]], [[genuin]], [[oförfalskad]]}}
#:''Det här är en '''autentisk''' bild från första världskriget.''
#:{{besläktade ord|[[autenticitet]]}}
#:{{antonymer|[[fiktiv]], [[förvrängt]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|som sanningsenligt återger verkligheten}}
*belarusiska: {{ö+|be|аўтэнты́чны}}
*bokmål: {{ö|no|autentisk}}
*bulgariska: {{ö+|bg|автентичен}}
*danska: {{ö|da|autentisk}}
*engelska: {{ö+|en|authentic}}
*esperanto: {{ö|eo|aŭtenta}}, {{ö+|eo|aŭtentika}}
*estniska: {{ö|et|ehtne}}
*finska: {{ö+|fi|aito}}, {{ö+|fi|autenttinen}}
*franska: {{ö+|fr|authentique}}
*grekiska: {{ö+|el|αυθεντικός}}
*italienska: {{ö+|it|autentico}}
*latin: {{ö|la|authenticus}}
*nederländska: {{ö+|nl|authentiek}}
*nynorska: {{ö|nn|autentisk}}
*polska: {{ö+|pl|autentyczny}}
*portugisiska: {{ö+|pt|autêntico}}
*rumänska: {{ö+|ro|autentic}}
*ryska: {{ö+|ru|аутенти́чный}}, {{ö+|ru|по́длинный}}, {{ö+|ru|достове́рный}}
*tjeckiska: {{ö+|cs|pravý}}, {{ö+|cs|autentický}}
*turkiska: {{ö+|tr|gerçek}}
*tyska: {{ö+|de|authentisch}}
*ukrainska: {{ö+|uk|автенти́чний}}
{{ö-botten}}
oymnqb5qbms1ahafwekcdfxv7ll621z
skrammel
0
72926
4159051
3964974
2026-11-05T07:22:43Z
TreDeckare
58285
+fi: [[kolina]] (assisterat)
4159051
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-0|2=skramlet|4=skramlen|not=Talspråklig stavning bestämd form plural även [[skramlena]]}}
'''skrammel'''
#[[hög]]t, [[skramlande]] [[ljud]]
#:{{besläktade ord|[[skramla]], [[skramlande]]}}
#:{{sammansättningar|[[sabelskrammel]], [[vapenskrammel]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|högt, skramlande ljud}}
*engelska: {{ö+|en|rattling}}
*finska: {{ö+|fi|kolina}}
*franska: {{ö+|fr|bruit}}, {{ö+|fr|fracas}}
*ryska: {{ö+|ru|бряца́ние|n}}
*tyska: {{ö+|de|Geklapper|n}}, {{ö+|de|Gerassel|n}}, {{ö|de|Geklirr|n}}
{{ö-botten}}
ffygcfjuhieq1nqmn6s0ztcbjfbqt01
4159052
4159051
2026-11-05T07:23:26Z
TreDeckare
58285
+fi: [[kalske]] (assisterat)
4159052
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-0|2=skramlet|4=skramlen|not=Talspråklig stavning bestämd form plural även [[skramlena]]}}
'''skrammel'''
#[[hög]]t, [[skramlande]] [[ljud]]
#:{{besläktade ord|[[skramla]], [[skramlande]]}}
#:{{sammansättningar|[[sabelskrammel]], [[vapenskrammel]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|högt, skramlande ljud}}
*engelska: {{ö+|en|rattling}}
*finska: {{ö+|fi|kolina}}, {{ö|fi|kalske}}
*franska: {{ö+|fr|bruit}}, {{ö+|fr|fracas}}
*ryska: {{ö+|ru|бряца́ние|n}}
*tyska: {{ö+|de|Geklapper|n}}, {{ö+|de|Gerassel|n}}, {{ö|de|Geklirr|n}}
{{ö-botten}}
e0dw8488pjudcwf0s0txkdnfbptqlbm
märke
0
120220
4159034
4134348
2026-11-04T23:56:52Z
LA2
544
+ru: [[значо́к]]; +uk: [[значо́к]] (assisterat)
4159034
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-n}}
'''märke'''
#[[namn]], [[symbol]] eller [[tecken]] som används för att [[identifiera]] eller [[känneteckna]] [[produkt]]er, [[tjänst]]er eller dylikt; [[fabrikat]]
#:''Visst är jeansen snygga, men hur många hundralappar extra fick han betala för det där '''märket'''?''
#synligt [[avtryck]]; en [[skråma]], [[repa]], [[fläck]], eller liknande
#:''Hennes klackskor lämnade stora '''märken''' på parkettgolvet.''
#igenkänningsbart [[tecken]]
#{{tagg|botanik}} [[spets]] av en [[pistill]] vilken får [[pollen]]
#{{tagg|litteratur}} [[signatur]], [[pseudonym]]
#:{{citat|år=1918|titel=[https://runeberg.org/huvudrag/3/0213.html Huvuddragen av Sveriges litteratur]|Doktor Carl Anton Wetterbergh, mest känd under '''märket''' Onkel Adam.}}
:{{avgränsare}}
:{{besläktade ord|[[märka]], [[märkning]], [[märkt]], [[märkvärdig]]}}
:{{sammansättningar|[[blåmärke]], [[bilmärke]], [[dödsmärke]], [[frimärke]], [[födelsemärke]], [[hopsättningsmärke]], [[klädmärke]], [[minnesmärke]], [[märkeskläder]], [[märkesnål]], [[märkessko]], [[märkesvara]], [[märkesväska]], [[riktmärke]], [[rockslagsmärke]], [[sjömärke]], [[sköldemärke]], [[tygmärke]], [[varumärke]], [[vägmärke]]}}
:{{fraser|[[lägga märke till]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|fabrikat}}
*bokmål: {{ö+|no|merke|n}}
*engelska: {{ö+|en|brand}}, {{ö+|en|trade}}; {{ö+|en|trademark}} ''(varumärke)''
*finska: {{ö+|fi|merkki}}, {{ö+|fi|tavaramerkki}}, {{ö+|fi|tuotemerkki}}
*franska: {{ö+|fr|marque|f}}
*italienska: {{ö+|it|marchio|m}}
*jiddisch: {{ö|yi|מאַרקע|f|tr=marke}}
*nynorska: {{ö|nn|merke|n}}
*portugisiska: {{ö+|pt|marca|f}}
*tyska: {{ö+|de|Marke|f}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|avtryck}}
*bokmål: {{ö+|no|merke|n}}
*engelska: {{ö+|en|trace}}, {{ö+|en|mark}}
*finska: {{ö+|fi|jälki}}, {{ö+|fi|merkki}}
*franska: {{ö+|fr|marque|f}}, {{ö+|fr|trace|f}}
*italienska: {{ö+|it|segno|m}}, {{ö+|it|traccia|f}}
*nordsamiska: {{ö|se|mearka}}
*nynorska: {{ö|nn|merke|n}}
*portugisiska: {{ö+|pt|marca|f}}
*tyska: {{ö+|de|Markierung|f}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|tecken}}
*bokmål: {{ö+|no|merke|n}}
*engelska: {{ö+|en|mark}}
*nynorska: {{ö|nn|merke|n}}
*ryska: {{ö+|ru|значо́к|m}}
*tyska: {{ö+|de|Markierung|f}}
*ukrainska: {{ö|uk|значо́к|m}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|spets av pistill}}
*bokmål: {{ö+|no|arr|n}}
*engelska: {{ö+|en|stigma}}
*finska: {{ö+|fi|luotti}}
*turkiska: {{ö+|tr|tepecik}}
{{ö-botten}}
{{ö-se|pseudonym}}
qu78jtljx7spwxrzbp9qvacz9nvnwra
spett
0
132156
4159047
4053265
2026-11-05T07:07:42Z
TreDeckare
58285
+fi: [[kanki]] (assisterat)
4159047
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia|Spett (redskap)}}
{{wikipedia|Spett (matlagning)}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-0}}
{{media|Barre a mine 535.jpg|'''spett''' (redskap)}}
{{media|Barbecue.jpg|'''spett''' (för matlagning) på en grill}}
'''spett'''
#{{tagg|redskap}} spetsig [[hävstång]] i metall, som används i byggnads- och jordbruksarbete, t.ex. för att flytta på stora stenar med hjälp av [[hävstångsprincipen]]
#:{{synonymer|[[brytspett]], [[järnspett]], [[stålspett]], [[wida]] ''(orsamål)''}}
#:{{sammansättningar|[[hackspett]]}}
#{{tagg|matlagning}} mindre [[stång]] av järn eller trä, på vilken matbitar träs upp för att [[grilla]]s
#:{{synonymer|[[grillspett]]}}
#:{{sammansättningar|[[fläskkarréspett]], [[fläskfiléspett]], [[grillspett]] [[järnspett]], [[kebabspett]], [[kycklingspett]], [[lammspett]], [[stekspett]], [[träspett]]}}
:{{avgränsare}}
:{{homofoner|spätt}}
====Översättningar====
{{ö-topp|redskap}}
*bokmål: {{ö|no|spett|n}}
*danska: {{ö|da|brækstang}}
*engelska: {{ö|en|wedge point crowbar}}, {{ö|en|pinch point crowbar}}, {{ö|en|iron-bar lever}}, {{ö+|en|lever}}
*finska: {{ö+|fi|kanki}}
*franska: {{ö+|fr|pique|f}}
*polska: {{ö+|pl|łom|m}}
*ryska: {{ö+|ru|лом|m}}
*tyska: {{ö+|de|Brechstange|f}}
{{ö-botten}}
{{ö-topp|matlagning}}
*danska: {{ö+|da|spyd}}
*engelska: {{ö+|en|skewer}}, {{ö+|en|spit}}, {{ö+|en|rotisserie}}
*finska: {{ö+|fi|varras}}
*franska: {{ö+|fr|broche|f}}
*polska: {{ö+|pl|rożen|m}}
*spanska: {{ö+|es|brocheta|f}}, {{ö+|es|asador|m}}
*tyska: {{ö+|de|Spieß|m}}
{{ö-botten}}
==Bokmål==
===Substantiv===
{{no-subst-n-0}}
'''spett''' {{n}}
#[[#Svenska|spett]]
aa5qnmrifxondl6cs1plmck3do4p1s9
aktivsida
0
358765
4159032
3726714
2026-11-04T20:21:23Z
Puisque
10739
/* Substantiv */
4159032
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-or}}
'''[[aktiva|aktiv]][[sida]]'''
#{{tagg|redovisning}} inom [[bokföring]] en [[balansräkning]]s vänstra sida, som visar den [[bokföringsskyldig]]as [[tillgång]]ar ([[aktiva]])
#:{{antonymer|[[passivsida]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|den sidan i en balansräkning som visar tillgångar}}
*tyska: {{ö|de|Aktivseite|f}}
{{ö-botten}}
3o2spujeriju6bdxs83y0r660sglgrs
passivsida
0
358766
4159031
3726715
2026-11-04T20:20:50Z
Puisque
10739
4159031
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-or}}
'''[[passiva|passiv]][[sida]]'''
#{{tagg|redovisning}} inom [[bokföring]] en [[balansräkning]]s högra sida, som visar den [[bokföringsskyldig]]as [[tillgång]]ars ursprung ([[vinst]]er or [[förlust]]er) och [[skuld]]er ([[passiva]])
#:{{antonymer|[[aktivsida]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|den sidan i en balansräkning som visar skulder}}
*tyska: {{ö|de|Passivseite|f}}
{{ö-botten}}
tpecxzwln8thzj36t95tr6hiuerzs5y
obestridlig
0
365262
4159035
4022256
2026-11-05T04:53:12Z
Tapio Toola
59668
+tr: [[tartışmasız]]; +fi: [[kiistaton]] (assisterat)
4159035
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Adjektiv===
{{sv-adj|pers=|adv=obestridligen, obestridligt}}
'''[[o-|o]][[bestridlig]]'''
#som inte kan [[bestrida]]s, som inte kan [[hävda]]s annat
#:{{citat|år=1896|titel=[[s:Sida:Sverige och Norge, 1814.djvu/178|Sverige och Norge 1814]]|Han hade likväl andra ännu '''obestridligare''' anspråk på detta rike, nämligen dem, som grundades på eröfrarens rätt, ty en del af Norge ända till Glommen var utaf de svenska trupperna med vapnens makt inkräktadt.}}
#:{{citat|år=2015|datum=04 maj|titel=[https://goranredin.wordpress.com/2015/05/04/kryptoanalysens-obestridlige-fader/ Kryptoanalysens '''obestridlige''' fader]|förf=Göran Redin|Kryptoanalysens '''obestridlige''' fader}}
#:{{synonymer|[[oomtvistlig]], [[ovedersäglig]]}}
#:{{besläktade ord|[[bestrida]], [[obestridbar]], [[obestridd]], [[obestridlighet]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|som inte kan bestridas, som inte kan hävdas annat}}
*danska: {{ö|da|ubestridelig}}
*engelska: {{ö+|en|indisputable}}, {{ö+|en|incontestable}}, {{ö+|en|undeniable}}
*finska: {{ö+|fi|kiistaton}}
*polska: {{ö+|pl|niezaprzeczalny}}
*spanska: {{ö|es|indiscutible}}, {{ö+|es|innegable}}, {{ö|es|indisputable}}
*turkiska: {{ö+|tr|tartışmasız}}
*tyska: {{ö+|de|unbestreitbar}}
{{ö-botten}}
jehgq7834bgqpy9s7dhv7p55dsgo3mg
bestickande
0
412353
4159043
3979232
2026-11-05T06:51:48Z
TreDeckare
58285
+fi: [[vakuuttava]] (assisterat)
4159043
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Adjektiv===
{{sv-adj-0-peri}}
'''bestickande'''
#[[locka]]nde; [[slående]]
#:{{besläktade ord|[[besticka]], [[besticklig]]}}
#:{{avledning|sv|besticka|ordform=prespart}}
====Översättningar====
{{ö-topp|lockande}}
*finska: {{ö+|fi|vakuuttava}}
*tyska: {{ö+|de|bestechend}}
{{ö-botten}}
tv4fup2kgkpilsrisqj6d6yijyenr3o
4159044
4159043
2026-11-05T06:53:29Z
TreDeckare
58285
/* Översättningar */
4159044
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Adjektiv===
{{sv-adj-0-peri}}
'''bestickande'''
#[[locka]]nde; [[slående]]
#:{{besläktade ord|[[besticka]], [[besticklig]]}}
#:{{avledning|sv|besticka|ordform=prespart}}
====Översättningar====
{{ö-topp|lockande}}
*finska: {{ö+|fi|vakuuttavan tuntuinen}}
*tyska: {{ö+|de|bestechend}}
{{ö-botten}}
ccan8f5ib7x2tobobsjqdnagehb9mc8
4159045
4159044
2026-11-05T06:54:49Z
TreDeckare
58285
+fi: [[pätevältä vaikuttava]] (assisterat)
4159045
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Adjektiv===
{{sv-adj-0-peri}}
'''bestickande'''
#[[locka]]nde; [[slående]]
#:{{besläktade ord|[[besticka]], [[besticklig]]}}
#:{{avledning|sv|besticka|ordform=prespart}}
====Översättningar====
{{ö-topp|lockande}}
*finska: {{ö+|fi|vakuuttavan tuntuinen}}, {{ö|fi|pätevältä vaikuttava}}
*tyska: {{ö+|de|bestechend}}
{{ö-botten}}
2xr8cuwpeizapbmcosqsnskblyy3ply
mundering
0
417409
4159053
3901071
2026-11-05T07:31:37Z
TreDeckare
58285
+fi: [[varustus]] (assisterat)
4159053
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-ar}}
'''mundering'''
#[[beklädnad]], [[utrustning]] (särsk om [[soldat]] och soldats [[häst]])
#:{{synonymer|[[klädsel]], [[rustning]], [[utrustning]], [[utstyrsel]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|beklädnad, utrustning (särsk om soldat och soldats häst)}}
*bokmål: {{ö|no|mundering|m}}, {{ö+|no|mundur|m}}
*finska: {{ö+|fi|varustus}}
*ryska: {{ö+|ru|обмундирование|n}}, {{ö+|ru|мундир|m}}
*tyska: {{ö+|de|Ausrüstung|f}}, {{ö+|de|Montur|f}}
{{ö-botten}}
1awk8kkpn1128pmtx612ojul0oq4u08
satunge
0
429638
4159049
4075931
2026-11-05T07:14:54Z
TreDeckare
58285
+fi: [[riiviö]] (assisterat)
4159049
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-ar}}
'''[[sate|sat]][[unge]]'''
#{{tagg|nedsättande}} [[barn]] som uppfattas som mycket [[besvärlig]]t
#:{{seäven-bring|Kanalje|Oförskämdhet}}
====Översättningar====
{{ö-topp|besvärligt barn}}
*engelska: {{ö|en|little brat}}, {{ö+|en|imp}}
*finska: {{ö+|fi|riiviö}}
*polska: {{ö+|pl|bachor|m}}, {{ö+|pl|gałgan|m}}, {{ö+|pl|nicpoń|m}}
{{ö-botten}}
fmhddivy2i9oz27c284kurq8jqa5pp2
4159050
4159049
2026-11-05T07:15:04Z
TreDeckare
58285
+fi: [[vintiö]] (assisterat)
4159050
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-ar}}
'''[[sate|sat]][[unge]]'''
#{{tagg|nedsättande}} [[barn]] som uppfattas som mycket [[besvärlig]]t
#:{{seäven-bring|Kanalje|Oförskämdhet}}
====Översättningar====
{{ö-topp|besvärligt barn}}
*engelska: {{ö|en|little brat}}, {{ö+|en|imp}}
*finska: {{ö+|fi|riiviö}}, {{ö+|fi|vintiö}}
*polska: {{ö+|pl|bachor|m}}, {{ö+|pl|gałgan|m}}, {{ö+|pl|nicpoń|m}}
{{ö-botten}}
jzrrujh8xn0ri7v3m96m96pddnroxdx
extorsión
0
785857
4159036
3319465
2026-11-05T05:30:33Z
Apisite
43482
+ Galiciska
4159036
wikitext
text/x-wiki
==Galiciska==
===Substantiv===
{{gl-subst-f}}
'''extorsión''' {{f}}
#{{tagg|språk=gl|juridik|kat=brottslighet}} [[utpressning]]
#:{{varianter|[[extorsom]], [[extorsão]] ''([[:w:gl:Reintegracionismo|reintegrationism]])''}}
#:{{besläktade ord|[[extorsionar]]}}
==Spanska==
===Substantiv===
{{es-subst-f-es|2=extorsiones}}
'''extorsión''' {{f}}
#{{tagg|språk=es|juridik|kat=brottslighet}} [[utpressning]]
#:{{besläktade ord|[[extorsionar]]}}
gt7fp2a3fruhfrtzepk4ptxpf4b9871
järnspett
0
823584
4159048
3875302
2026-11-05T07:08:03Z
TreDeckare
58285
+fi: [[rautakanki]] (assisterat)
4159048
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-0}}
'''[[järn]][[spett]]''' {{n}}
#{{tagg|redskap}} [[spett]] (hävstång) av [[järn]]
#:{{synonymer|[[järnstång]], [[järnstör]]}}
====Översättningar====
{{ö-topp|spett (hävstång) av järn}}
*bokmål: {{ö|no|jernspett|n}}
*finska: {{ö+|fi|rautakanki}}
*tyska: {{ö+|de|Brechstange|f}}
{{ö-botten}}
ji23a30vdpsvmm84xj99lzttsxwks9k
xenocidio
0
1008883
4159037
4004863
2026-11-05T05:36:58Z
Apisite
43482
/* Galiciska */ + reintegrationism
4159037
wikitext
text/x-wiki
==Galiciska==
===Substantiv===
{{gl-subst-m}}
'''xenocidio''' {{m}}
*{{uttal|gl|ipa=ʃenoˈθiðjo̝}}
#{{tagg|kat=politik|kat2=brottslighet|språk=gl}} [[folkmord]]
#:{{varianter|[[genocídio]] ''([[:w:gl:Reintegracionismo|reintegrationism]])''}}
#:{{besläktade ord|[[xenocida]]}}
39xcmu3xlnemt23v2suinc3hpha4ns3
hedersman
0
1014289
4159022
4079546
2026-11-04T15:40:03Z
Frodlekis
762
+es: [[hombre de honor]] (assisterat)
4159022
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-0|fog=ne|3=hedersmän|4=hedersmännen}}
'''[[heder]]s[[man]]'''
#[[hedervärd]] [[man]], person som är [[hygglig]] och [[pålitlig]]
#:{{citat|år=1791|titel=Fredmans sånger, nr 36|förf=[[w:Carl Michael Bellman|Carl Michael Bellman]]|Gubben Noach,<br/>gubben Noach<br/>var en '''hedersman'''.}}
#:{{citat|år=2023|titel=[https://www.svt.se/kultur/filmrecension-helmut-newton-svt-fredrik-sahlin Tröttsam hyllningskör i Helmut Newton-dokumentär]|publ=[[w:Sveriges Television|SVT]]|Han är död sedan 2004 men samtidigt en levande legend, i alla fall inom modefotografiet och – enligt den här hyllande dokumentären – en '''hedersman''' som inte utnyttjade sina unga nakna modeller.}}
#:{{etymologi|Belagt sedan 1791.<ref>{{källa-so}}</ref>}}
#:{{användning|Särskilt förr om en socialt [[underordnad]] person med ovan egenskaper.}}
#:{{synonymer|[[danneman]] (''ålderdomligt'')}}
#:{{seäven-bring|Hedersman|Redlighet}}
====Översättningar====
{{ö-topp|hedervärd man}}
*isländska: {{ö|is|dánumaður|m}}, {{ö|is|dáðadrengur|m}}
*spanska: {{ö|es|hombre de honor|m}}
*tyska: {{ö+|de|Ehrenmann|m}}
{{ö-botten}}
==Källor==
<references/>
l44s5frtn8g85ix5cl7c4kn2nkew8fw
ornaten
0
1075574
4159023
2026-11-04T17:18:03Z
Tommy Kronkvist
107
böjningsform av [[ornat]]
4159023
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ornaten'''
#{{böjning|sv|subst|ornat}}
s5rubmon9a12tvlzlbsjw8myseet0fz
ornater
0
1075575
4159024
2026-11-04T17:18:07Z
Tommy Kronkvist
107
böjningsform av [[ornat]]
4159024
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ornater'''
#{{böjning|sv|subst|ornat}}
av4aktqtypn77v9j7isypekjf9x6fxj
ornaterna
0
1075576
4159025
2026-11-04T17:18:11Z
Tommy Kronkvist
107
böjningsform av [[ornat]]
4159025
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ornaterna'''
#{{böjning|sv|subst|ornat}}
i5pdy8983e3w3sv1sbe9ilxk0e2cvpg
ornats
0
1075577
4159026
2026-11-04T17:18:14Z
Tommy Kronkvist
107
böjningsform av [[ornat]]
4159026
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ornats'''
#{{böjning|sv|subst|ornat}}
nfuagwojg0gs7tl0wwc7ubpnrhaqguh
ornatens
0
1075578
4159027
2026-11-04T17:18:17Z
Tommy Kronkvist
107
böjningsform av [[ornat]]
4159027
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ornatens'''
#{{böjning|sv|subst|ornat}}
h024bbmnuhpvzrs8oioy2rb5ct8qqf6
ornaters
0
1075579
4159028
2026-11-04T17:18:20Z
Tommy Kronkvist
107
böjningsform av [[ornat]]
4159028
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ornaters'''
#{{böjning|sv|subst|ornat}}
736hovyxjq3nn10xo4mpwprfvkwqt4r
ornaternas
0
1075580
4159029
2026-11-04T17:18:23Z
Tommy Kronkvist
107
böjningsform av [[ornat]]
4159029
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ornaternas'''
#{{böjning|sv|subst|ornat}}
7qx6ejzb6kz71f58gkubgnwuptf8q9b
Diskussion:passiva
1
1075581
4159033
2026-11-04T22:42:51Z
Taylor 49
27466
== De används ej WtF == * [[passivum]] [[passiva]] [[passivan]] * [[aktivum]] [[aktiva]] [[aktivan]] * [[kosmetikum]] [[kosmetika]] [[kosmetikan]] * [[antibiotikum]] [[antibiotika]] [[antibiotikan]] : [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?diff=4158978&oldid=4158417] @[[User:Puisque]] hör av dig ifall något bör raderas. ~~~~
4159033
wikitext
text/x-wiki
== De används ej WtF ==
* [[passivum]] [[passiva]] [[passivan]]
* [[aktivum]] [[aktiva]] [[aktivan]]
* [[kosmetikum]] [[kosmetika]] [[kosmetikan]]
* [[antibiotikum]] [[antibiotika]] [[antibiotikan]]
: [https://sv.wiktionary.org/w/index.php?diff=4158978&oldid=4158417] @[[User:Puisque]] hör av dig ifall något bör raderas. [[Användare:Taylor 49|Taylor 49]] ([[Användardiskussion:Taylor 49|diskussion]]) 4 november 2026 kl. 23.42 (CET)
h1urmf5nxnnzdwdc07t2ypndvv3d2f3
Curaçao
0
1075582
4159054
2026-11-05T09:43:06Z
Frodlekis
762
nytt uppslag (svenska)
4159054
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-namn}}
'''Curaçao''' {{n}}
#{{tagg|kat=öar|kat2=länder}} en [[ö]] och ett [[land]] i [[Karibien]] tillhörande kungariket [[Nederländerna]]
==Nederländska==
===Substantiv===
{{subst|nl}}
'''Curaçao''' {{n}}
*{{uttal|nl|ipa=kyːraːˈsɑu̯}}
#{{tagg|kat=öar|kat2=länder|språk=nl}} [[#Svenska|Curaçao]]
hdvnk6qtwtx9mwigmrnonsk1tn2htyy
4159055
4159054
2026-11-05T09:43:28Z
Frodlekis
762
/* Nederländska */
4159055
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-namn}}
'''Curaçao''' {{n}}
#{{tagg|kat=öar|kat2=länder}} en [[ö]] och ett [[land]] i [[Karibien]] tillhörande kungariket [[Nederländerna]]
==Nederländska==
===Substantiv===
{{subst|nl}}
'''Curaçao''' {{n}}
*{{uttal|nl|ljud=Nl-Curaçao.ogg|ipa=kyːraːˈsɑu̯}}
#{{tagg|kat=öar|kat2=länder|språk=nl}} [[#Svenska|Curaçao]]
7w0aechqbokot83a0idh7jnidvqcynm
4159056
4159055
2026-11-05T09:45:38Z
Frodlekis
762
4159056
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-namn}}
'''Curaçao''' {{n}}
#{{tagg|kat=öar|kat2=länder}} en [[ö]] i [[Karibien]] och ett autonomt [[land]] inom [[Konungariket Nederländerna]]
==Nederländska==
===Substantiv===
{{subst|nl}}
'''Curaçao''' {{n}}
*{{uttal|nl|ljud=Nl-Curaçao.ogg|ipa=kyːraːˈsɑu̯}}
#{{tagg|kat=öar|kat2=länder|språk=nl}} [[#Svenska|Curaçao]]
awe57ygfkeauv0oekncnwzhpbd5g53i
Konungariket Nederländerna
0
1075583
4159057
2026-11-05T09:46:41Z
Frodlekis
762
Ny sida
4159057
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-t-namn}}
'''[[konungarike|Konungariket]] [[Nederländerna]]'''
#{{tagg|kat=länder}} det officiella namnet för staten [[Nederländerna]]
mlfvk0ea4w9rt3aor7otmigdjpt8e6o
4159058
4159057
2026-11-05T09:46:56Z
Frodlekis
762
4159058
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''[[konungarike|Konungariket]] [[Nederländerna]]'''
#{{tagg|kat=länder}} det officiella namnet för staten [[Nederländerna]]
mgmy5skyvvvc4eivxoc1umll8b1wygd
4159059
4159058
2026-11-05T09:47:37Z
Frodlekis
762
4159059
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''[[konungarike|Konungariket]] [[Nederländerna]]'''
#{{tagg|kat=länder}} det officiella namnet för staten [[Nederländerna]]
====Översättningar====
{{ö-topp|}}
{{ö-botten}}
g8emy3obya7nfnqgltj9cx3jvsuc41c
4159060
4159059
2026-11-05T09:47:47Z
Frodlekis
762
+en: [[Kingdom of the Netherlands]] (assisterat)
4159060
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''[[konungarike|Konungariket]] [[Nederländerna]]'''
#{{tagg|kat=länder}} det officiella namnet för staten [[Nederländerna]]
====Översättningar====
{{ö-topp|}}
*engelska: {{ö+|en|Kingdom of the Netherlands}}
{{ö-botten}}
8fcw9npgs7pg9ncgqmo6j7qz04v2ewy
4159062
4159060
2026-11-05T09:49:18Z
Frodlekis
762
+nl: [[Koninkrijk der Nederlanden]] (assisterat)
4159062
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''[[konungarike|Konungariket]] [[Nederländerna]]'''
#{{tagg|kat=länder}} det officiella namnet för staten [[Nederländerna]]
====Översättningar====
{{ö-topp|}}
*engelska: {{ö+|en|Kingdom of the Netherlands}}
*nederländska: {{ö+|nl|Koninkrijk der Nederlanden}}
{{ö-botten}}
fe9tpnt00e09spa93m601yk8j9u6a09
4159064
4159062
2026-11-05T09:50:25Z
Frodlekis
762
4159064
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''[[konungarike|Konungariket]] [[Nederländerna]]'''
#{{tagg|kat=länder}} det officiella namnet för staten [[Nederländerna]]
#:{{hyponymer|{{länk|sv|Aruba, Curaçao, Nederländerna, Sint Maarten}}
====Översättningar====
{{ö-topp|}}
*engelska: {{ö+|en|Kingdom of the Netherlands}}
*nederländska: {{ö+|nl|Koninkrijk der Nederlanden}}
{{ö-botten}}
gte9757mfwkpn8zwr4sfoj0ux0ymup9
4159065
4159064
2026-11-05T09:50:39Z
Frodlekis
762
4159065
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''[[konungarike|Konungariket]] [[Nederländerna]]'''
#{{tagg|kat=länder}} det officiella namnet för staten [[Nederländerna]]
#:{{hyponymer|{{länk|sv|Aruba, Curaçao, Nederländerna, Sint Maarten}}}}
====Översättningar====
{{ö-topp|}}
*engelska: {{ö+|en|Kingdom of the Netherlands}}
*nederländska: {{ö+|nl|Koninkrijk der Nederlanden}}
{{ö-botten}}
i0r1uz5jg9uce43y9h8y9rasucgsj44
4159066
4159065
2026-11-05T09:51:01Z
Frodlekis
762
4159066
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''[[konungarike|Konungariket]] [[Nederländerna]]'''
#{{tagg|kat=länder}} det officiella namnet för staten [[Nederländerna]]
#:{{hyponymer|{{länk|sv|Aruba, Curaçao, Nederländerna, Sint Maarten}}}}
====Översättningar====
{{ö-topp|}}
*engelska: {{ö+|en|Kingdom of the Netherlands}}
*nederländska: {{ö+|nl|Koninkrijk der Nederlanden}}
{{ö-botten}}
k03uqxmlsi31h86zk02b3d53bl3k05b
Kingdom of the Netherlands
0
1075584
4159061
2026-11-05T09:48:00Z
Frodlekis
762
översättning av [[Konungariket Nederländerna]]
4159061
wikitext
text/x-wiki
==Engelska==
===Substantiv===
{{subst|en}}
'''Kingdom of the Netherlands'''
#{{tagg|kat=länder|språk=en}} [[Konungariket Nederländerna]]
sriuu6wdn2j0pg55v0nw2c7nab3xzjo
Koninkrijk der Nederlanden
0
1075585
4159063
2026-11-05T09:49:31Z
Frodlekis
762
översättning av [[Konungariket Nederländerna]]
4159063
wikitext
text/x-wiki
==Nederländska==
===Substantiv===
{{subst|nl}}
'''Koninkrijk der Nederlanden'''
#{{tagg|kat=länder|språk=nl}}[[Konungariket Nederländerna]]
b3ln2cnl0pjrvx9f18m8otmt5ig07ci
Sint Maarten
0
1075586
4159067
2026-11-05T09:56:11Z
Frodlekis
762
nytt uppslag (svenska)
4159067
wikitext
text/x-wiki
{{wikipedia}}
==Svenska==
===Substantiv===
{{subst|sv}}
'''Sint Maarten''' {{n}}
#{{tagg|kat=länder}} ett autonomt [[land]] i [[Karibien]] tillhörande [[Konungariket Nederländerna]]
ay9wo01i4kot915rbq3iho6licv2jqi
ämbetsskrud
0
1075587
4159070
2026-11-05T10:38:02Z
Tommy Kronkvist
107
skapade uppslaget
4159070
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
{{sv-subst-n-ar}}
'''[[ämbete|ämbets]][[-s-|s]][[skrud]]'''
#[[dräkt]] som bärs av vissa [[civil|civila]] och [[religiös|religiösa]] ([[kyrklig|kyrkliga]]) [[ämbetsmän]], ofta i [[ceremoniell|ceremoniella]] sammanhang
#:{{synonymer|[[ämbetssdräkt]]}}
lnqvz5eau01pfcztmofefyk7xym7eys
ämbetsskruden
0
1075588
4159071
2026-11-05T10:38:06Z
Tommy Kronkvist
107
Ny sida
4159071
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ämbetsskruden'''
#{{böjning|sv|subst|ämbetsskrud}}
6zrb51eeaox2ytpbjg9qh6732ge0ht5
ämbetsskrudar
0
1075589
4159072
2026-11-05T10:38:08Z
Tommy Kronkvist
107
Ny sida
4159072
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ämbetsskrudar'''
#{{böjning|sv|subst|ämbetsskrud}}
del1f06omaxuc367727f82dbte96q6w
ämbetsskrudarna
0
1075590
4159073
2026-11-05T10:38:11Z
Tommy Kronkvist
107
Ny sida
4159073
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ämbetsskrudarna'''
#{{böjning|sv|subst|ämbetsskrud}}
9z2iqfyxr7nto9mzsuzcc78xc9awowk
ämbetsskruds
0
1075591
4159074
2026-11-05T10:38:14Z
Tommy Kronkvist
107
Ny sida
4159074
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ämbetsskruds'''
#{{böjning|sv|subst|ämbetsskrud}}
eykef09cqjqtz9qz0mf0t2ib0ic4ur4
ämbetsskrudens
0
1075592
4159075
2026-11-05T10:38:16Z
Tommy Kronkvist
107
Ny sida
4159075
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ämbetsskrudens'''
#{{böjning|sv|subst|ämbetsskrud}}
ndg71mf1y1nikhuv5satk0awrtw1j1r
ämbetsskrudars
0
1075593
4159076
2026-11-05T10:38:19Z
Tommy Kronkvist
107
Ny sida
4159076
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ämbetsskrudars'''
#{{böjning|sv|subst|ämbetsskrud}}
olw0nsccr8m2d14pfeomu1egsbdwf6n
ämbetsskrudarnas
0
1075594
4159077
2026-11-05T10:38:21Z
Tommy Kronkvist
107
Ny sida
4159077
wikitext
text/x-wiki
==Svenska==
===Substantiv===
'''ämbetsskrudarnas'''
#{{böjning|sv|subst|ämbetsskrud}}
s7ealu4n0c1bara4pojhqs8i7z1fw3p
автентичний
0
1075595
4159079
2026-11-05T11:46:22Z
LA2
544
översättning av [[autentisk]]
4159079
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
{{uk-adj|автенти́чн|ий}}
'''автенти́чний'''
#[[autentisk]], [[äkta]]
#:{{besläktade ord|{{länk|uk|авте́нтика, автентифіка́ція, автентифіко́ваний, автенти́чність}}}}
8qv1duu8b3l97pbrbgnlbip6zvi2dv6
4159080
4159079
2026-11-05T11:48:23Z
LA2
544
4159080
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
{{uk-adj|автенти́чн|ий}}
'''автенти́чний'''
#[[autentisk]], [[äkta]]
#:{{besläktade ord|{{länk|uk|авте́нтика, автентифіка́ція, автентифіко́ваний, автентифікувати, автенти́чність}}}}
qunf5rslbmaxfb5dadyslljb2gqlrk0
автентичне
0
1075596
4159081
2026-11-05T11:50:08Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159081
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чне'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
ib63hkulqf9finwk6oqerfnxfqkrqpb
автентична
0
1075597
4159082
2026-11-05T11:50:10Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159082
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чна'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
d13ryxirhctcanv5erxiy4bxj76vy5f
автентичні
0
1075598
4159083
2026-11-05T11:50:13Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159083
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чні'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
94vh5nzecw4joqow0y3mwtezlinh31f
автентичного
0
1075599
4159084
2026-11-05T11:50:15Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159084
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чного'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
o2zoltwkr1tj2fy5r3s2m2tmo2x4i9j
автентичної
0
1075600
4159085
2026-11-05T11:50:18Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159085
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чної'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
rsx5g0x3icfzyas98w025xasc80dtgk
автентичних
0
1075601
4159086
2026-11-05T11:50:20Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159086
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чних'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
60mwelp8pzaxz4l25muzk0wtw6x3q93
автентичному
0
1075602
4159087
2026-11-05T11:50:23Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159087
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чному'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
7jyyhc3cd79ii4d9xitwiofi70gt15o
автентичній
0
1075603
4159088
2026-11-05T11:50:26Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159088
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чній'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
pecbhvfs8yqimyiylyd9jk1sk1rt7ve
автентичним
0
1075604
4159089
2026-11-05T11:50:29Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159089
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чним'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
s7waiuh2m5jtxjqeudxlt7w8pmdypfh
автентичну
0
1075605
4159090
2026-11-05T11:50:32Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159090
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чну'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
okfazds0135e039mtu7stpyt32a71ma
автентичною
0
1075606
4159091
2026-11-05T11:50:35Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159091
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чною'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
rkfmyleaem0xxx64vqz3c53piiujya5
автентичними
0
1075607
4159092
2026-11-05T11:50:38Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159092
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чними'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
gzkw75azk30ogjokazadp3tsnp4owua
автентичнім
0
1075608
4159093
2026-11-05T11:50:41Z
LA2
544
böjningsform av [[автентичний]]
4159093
wikitext
text/x-wiki
==Ukrainska==
===Adjektiv===
'''автенти́чнім'''
#{{böjning|uk|adj|автентичний}}
j0dpyu3ku8qaw6j35g3bv6xt12rqoc1
аўтэнтычны
0
1075609
4159094
2026-11-05T11:57:51Z
LA2
544
översättning av [[autentisk]]
4159094
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
{{be-adj|аўтэнты́чн|ы}}
'''аўтэнты́чны'''
#[[autentisk]], [[äkta]]
#:{{besläktade ord|{{länk|be|аўтэ́нтык, аўтэнты́чнасць}}}}
s4ebtu2vjztgb0lxo1c7edqct7qr6m0
аўтэнтычнае
0
1075610
4159095
2026-11-05T11:58:16Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159095
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чнае'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
my2yce4cemw15xik4s0e9zmd4xixd31
аўтэнтычная
0
1075611
4159096
2026-11-05T11:58:19Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159096
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чная'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
5ej5bh7qxp4fxujlpcqxo4t9gs18z5g
аўтэнтычныя
0
1075612
4159097
2026-11-05T11:58:22Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159097
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чныя'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
pakt8mgjpnk63cbm7oz6rnm1ab8fw2u
аўтэнтычнага
0
1075613
4159098
2026-11-05T11:58:24Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159098
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чнага'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
i3dg77aj8ksc4dzx6hv4eulsj580dap
аўтэнтычнай
0
1075614
4159099
2026-11-05T11:58:27Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159099
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чнай'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
bv99tdue5g7yefcbp3g7piw59lp574r
аўтэнтычных
0
1075615
4159100
2026-11-05T11:58:30Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159100
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чных'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
rfjtaqd09o68e6hu609q2qe5pndz1yh
аўтэнтычнаму
0
1075616
4159101
2026-11-05T11:58:32Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159101
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чнаму'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
d7bj53y0px7nbkq5lin58hbki21hwh7
аўтэнтычным
0
1075617
4159102
2026-11-05T11:58:35Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159102
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чным'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
603cncda2ynsv50llj15mmheo24zvoz
аўтэнтычную
0
1075618
4159103
2026-11-05T11:58:38Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159103
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чную'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
p141zuim0dvmomls8ouj50hf1xafo32
аўтэнтычнаю
0
1075619
4159104
2026-11-05T11:58:53Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159104
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чнаю'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
8nywlcpq33lr5zfh89q9vrpzl7lf2dd
аўтэнтычнымі
0
1075620
4159105
2026-11-05T11:58:56Z
LA2
544
böjningsform av [[аўтэнтычны]]
4159105
wikitext
text/x-wiki
==Belarusiska==
===Adjektiv===
'''аўтэнты́чнымі'''
#{{böjning|be|adj|аўтэнтычны}}
q0pcry2qtofd8irysm3l2evbdw4pq35