Wiktionary svwiktionary https://sv.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Huvudsida MediaWiki 1.48.0-wmf.4 case-sensitive Media Special Diskussion Användare Användardiskussion Wiktionary Wiktionarydiskussion Fil Fildiskussion MediaWiki MediaWiki-diskussion Mall Malldiskussion Hjälp Hjälpdiskussion Kategori Kategoridiskussion Appendix Appendixdiskussion Rimord Rimordsdiskussion Transwiki Transwikidiskussion TimedText TimedText talk Modul Moduldiskussion Event Event talk kiosk 0 1780 4159910 4100887 2026-11-11T14:44:54Z LA2 544 +uk: [[кіо́ск]] (assisterat) 4159910 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''kiosk''' *{{uttal|sv|ipa=tj(i)'ås:k el. ki'ås:k}} #liten affär eller butik #:{{etymologi|{{belagt|sv|1884}}<ref>{{källa-so}}</ref> Från {{härledning|sv|fr|kiosque}} som i sin tur kom från {{härledning|sv|tr|köşk|paviljong, palats}} som i sin tur kom från {{härledning|sv|fa|کوشک|tr=kôšk|palats, portik}}, {{härledning|sv|pal|-|tr=kōšk}}.}} #:{{sammansättningar|[[glasskiosk]], [[kioskmongo]], [[kioskägare]], [[telefonkiosk]]}} #:{{seäven-bring|Tillhåll}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *bokmål: {{ö|no|kiosk|m}} *danska: {{ö+|da|kiosk|u}} *engelska: {{ö+|en|kiosk}} *finska: {{ö+|fi|kioski}} *franska: {{ö+|fr|kiosque|m}} *isländska: {{ö|is|söluturn|m}}, {{ö|is|sjoppa|f}} *hebreiska: {{ö+|he|קִיּוׄסְק|m|tr=kiósk}} *nynorska: {{ö|nn|kiosk|m}} *polska: {{ö+|pl|kiosk}} *spanska: {{ö+|es|kiosco}}, {{ö+|es|quiosco|m}} *tyska: {{ö+|de|Kiosk|m}} *ukrainska: {{ö+|uk|кіо́ск|m}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''kiosk''' #[[#Svenska|kiosk]] #[[datorkiosk]], plats med offentliga datorer med internetuppkoppling ==Källor== <references/> ptduat2wnbuqk9sr5sx9zzzd94nz16t plumo 0 15421 4160008 4141646 2026-11-12T04:55:14Z Apisite 43482 4160008 wikitext text/x-wiki ==Esperanto== ===Substantiv=== {{eo-subst}} '''plumo''' #[[fjäder]] #[[bläckpenna]] ==Ido== ===Substantiv=== {{subst|io}} '''plumo''' #[[fjäder]] d6dxmb3sz5zucuo609zxqcjctty6vyh strejk 0 17391 4159956 4153471 2026-11-11T20:17:51Z Frodlekis 762 /* Svenska */ 4159956 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''strejk''' {{u}} #[[arbetsnedläggelse]]; när anställda gemensamt lägger ned arbetet som påtryckningsåtgärd mot en arbetsgivare för att få sina krav tillgodosedda #:''En ny '''strejk''' är planerad till i nästa vecka.''<ref name=tidningsord>[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Chirac_godk%C3%A4nde_stridbar_arbetslag&oldid=20816 ''Chirac godkände stridbar arbetslag'' på Svenska Wikinews]</ref> #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|de|Streik}} med samma betydelse, i sin tur från {{härledning|sv|en|strike}}.<ref>{{källa-svetym|0968|strejk}}</ref> Belagt i svenskan sedan 1846.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{antonymer|[[lock-out]]}} #:{{sammansättningar|[[endagsstrejk]], [[flygstrejk]], [[generalstrejk]], [[gruvstrejk]], [[hungerstrejk]], [[hyresstrejk]], [[kärleksstrejk]], [[matstrejk]], [[punktstrejk]], [[sittstrejk]], [[skolstrejk]], [[storstrejk]], [[strejkaktion]], [[strejkbrytare]], [[strejkbryteri]], [[strejkdag]], [[strejkdrabbad]], [[strejkfond]], [[strejkfront]], [[strejkförbud]], [[strejkhot]], [[strejkkassa]], [[strejkkommitté]], [[strejkledare]], [[strejkledning]], [[strejkmöte]], [[strejkrisk]], [[strejkrätt]], [[strejkunderstöd]], [[strejkvakt]], [[strejkvapen]], [[strejkvarsel]], [[strejkvåg]], [[sympatistrejk]], [[tågstrejk]]}} #:{{besläktade ord|[[strejka]], [[strejkare]]}} #:{{fraser|[[vild strejk]]}} #:{{seäven-bring|Genstörtighet|Upplösning|Gensträvighet|Motstånd|Ledighet|Overksamhet|Planmässighet|Oenighet|Avstannande|Avbrott|Oordning}} ====Översättningar==== {{ö-topp|arbetsnedläggelse}} *baskiska: {{ö+|eu|greba}} *bokmål: {{ö|no|streik}} *danska: {{ö+|da|strejke|u}} *engelska: {{ö+|en|strike}} *finska: {{ö+|fi|lakko}} *franska: {{ö+|fr|grève|f}} *italienska: {{ö+|it|sciopero|m}} *kvänska: {{ö|fkv|lakko}} *nynorska: {{ö|nn|streik|m}} *polska: {{ö+|pl|strajk}} *portugisiska: {{ö+|pt|greve|f}} *ryska: {{ö+|ru|забасто́вка|f}}, {{ö+|ru|стачка|f}} *slovakiska: {{ö|sk|štrajk|m}} *spanska: {{ö+|es|huelga|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|stávka|f}} *turkiska: {{ö+|tr|grev}} *tyska: {{ö+|de|Streik|m}}, {{ö+|de|Ausstand|m}}, {{ö+|de|Arbeitsniederlegung|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> feugyrmvoey3ix16jsnij252ny0e0tq 4159957 4159956 2026-11-11T20:18:29Z Frodlekis 762 +ca: [[vaga]] (assisterat) 4159957 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''strejk''' {{u}} #[[arbetsnedläggelse]]; när anställda gemensamt lägger ned arbetet som påtryckningsåtgärd mot en arbetsgivare för att få sina krav tillgodosedda #:''En ny '''strejk''' är planerad till i nästa vecka.''<ref name=tidningsord>[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Chirac_godk%C3%A4nde_stridbar_arbetslag&oldid=20816 ''Chirac godkände stridbar arbetslag'' på Svenska Wikinews]</ref> #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|de|Streik}} med samma betydelse, i sin tur från {{härledning|sv|en|strike}}.<ref>{{källa-svetym|0968|strejk}}</ref> Belagt i svenskan sedan 1846.<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{antonymer|[[lock-out]]}} #:{{sammansättningar|[[endagsstrejk]], [[flygstrejk]], [[generalstrejk]], [[gruvstrejk]], [[hungerstrejk]], [[hyresstrejk]], [[kärleksstrejk]], [[matstrejk]], [[punktstrejk]], [[sittstrejk]], [[skolstrejk]], [[storstrejk]], [[strejkaktion]], [[strejkbrytare]], [[strejkbryteri]], [[strejkdag]], [[strejkdrabbad]], [[strejkfond]], [[strejkfront]], [[strejkförbud]], [[strejkhot]], [[strejkkassa]], [[strejkkommitté]], [[strejkledare]], [[strejkledning]], [[strejkmöte]], [[strejkrisk]], [[strejkrätt]], [[strejkunderstöd]], [[strejkvakt]], [[strejkvapen]], [[strejkvarsel]], [[strejkvåg]], [[sympatistrejk]], [[tågstrejk]]}} #:{{besläktade ord|[[strejka]], [[strejkare]]}} #:{{fraser|[[vild strejk]]}} #:{{seäven-bring|Genstörtighet|Upplösning|Gensträvighet|Motstånd|Ledighet|Overksamhet|Planmässighet|Oenighet|Avstannande|Avbrott|Oordning}} ====Översättningar==== {{ö-topp|arbetsnedläggelse}} *baskiska: {{ö+|eu|greba}} *bokmål: {{ö|no|streik}} *danska: {{ö+|da|strejke|u}} *engelska: {{ö+|en|strike}} *finska: {{ö+|fi|lakko}} *franska: {{ö+|fr|grève|f}} *italienska: {{ö+|it|sciopero|m}} *katalanska: {{ö+|ca|vaga|f}} *kvänska: {{ö|fkv|lakko}} *nynorska: {{ö|nn|streik|m}} *polska: {{ö+|pl|strajk}} *portugisiska: {{ö+|pt|greve|f}} *ryska: {{ö+|ru|забасто́вка|f}}, {{ö+|ru|стачка|f}} *slovakiska: {{ö|sk|štrajk|m}} *spanska: {{ö+|es|huelga|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|stávka|f}} *turkiska: {{ö+|tr|grev}} *tyska: {{ö+|de|Streik|m}}, {{ö+|de|Ausstand|m}}, {{ö+|de|Arbeitsniederlegung|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> jo2mt62oqwqrsb8u1andzo55nndarvs bostad 0 25252 4160036 4157566 2026-11-12T09:56:00Z ~2026-59660-33 62508 4160036 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=bostäd}} '''bostad''' #{{tagg|sociologi|byggnadsteknik|kat=ä-omljud}} hus eller lägenhet som man bor i #:{{besläktade ord|[[bo]], [[bod]], [[boende]], [[bonde]], [[bur]], [[bygga]]}} #:{{jämför|[[boende]]}} #:{{sammansättningar|[[arbetarbostad]], [[bokal]], [[bostadkomplex]], [[bostadsadress]], [[bostadsannons]], [[bostadsbestånd]], [[bostadsbidrag]], [[bostadsbolag]], [[bostadsbrist]], [[bostadsbyte]], [[bostadsdomstol]], [[bostadsförmedling]], [[bostadsförmån]], [[bostadsförvaltning]], [[bostadsgata]], [[bostadshus]], [[bostadskooperation]], [[bostadskostnad]], [[bostadskris]], [[bostadskvarter]], [[bostadskö]], [[bostadslån]], [[bostadslänga]], [[bostadslös]], [[bostadsmarknad]], [[bostadsmiljö]], [[bostadsminister]], [[bostadsnämnd]], [[bostadsområde]], [[bostadsort]], [[bostadsplanering]], [[bostadspolitik]], [[bostadsprogram]], [[bostadsränta]], [[bostadsrätt]], [[bostadssegregation]], [[bostadssektor]], [[bostadssituation]], [[bostadssparande]], [[bostadsstandard]], [[bostadsstiftelse]], [[bostadsstyrelse]], [[bostadsstöd]], [[bostadssubvention]], [[bostadssökande]], [[bostadstillägg]], [[bostadsutskott]], [[bostadsyta]], [[bostadsägare]], [[gruppbostad]], [[hyresbostad]], [[privatbostad]], [[servicebostad]], [[tjänstebostad]]}} #:{{etymologi|Av ''[[bo]]'' + ''[[stad]]'', i betydelsen plats, jämför ''[[eldstad]]''.}} #{{tagg|detaljplan}} [[kvartersmark]] reserverat för [[varaktig]]t [[boende]] och komplementerande element #:{{synonymer|B}} #:{{hyponymer|[[enbostadshus]], [[flerbostadshus]], [[fritidshus]], [[förskola]], [[garage]], [[gruppbostad]], [[gästlägenhet]], [[gäststuga]], [[lekplats]], [[miljöhus]], [[parkering]], [[seniorbostad]], [[sommarstuga]], [[studentbostad]], [[träningsbostad]], [[tvåbostadshus]], [[tvättstuga]], [[vårdbostad]]}} #:{{seäven|[[tillfällig vistelse]], [[vård]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hus eller lägenhet som man bor i}} *bokmål: {{ö+|no|bolig}} *bosniska: {{ö|bs|stan|m}} *danska: {{ö+|da|bolig}} *engelska: {{ö+|en|dwelling}}; ''(hem)'' {{ö+|en|home}}; ''(lägenhet)'' {{ö+|en|flat|not=brittisk engelska}}, {{ö+|en|apartment|not=amerikansk engelska}} *esperanto: {{ö|eo|apartemento}} *finska: {{ö+|fi|asunto}} *franska: {{ö+|fr|logement|m}} *italienska: {{ö+|it|abitazione|f}}, {{ö+|it|appartamento|m}}, {{ö+|it|casa|f}} *japanska: {{ö+|ja|住居}} *nederländska: {{ö+|nl|woning|f}} *polska: {{ö+|pl|mieszkanie|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|residência|f}}, {{ö+|pt|casa|f}} *spanska: {{ö+|es|vivienda|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|byt|m}} *turkiska: {{ö+|tr|daire}}, {{ö+|tr|konut}} *tyska: {{ö+|de|Wohnung|f}}, {{ö|de|Wohnstätte|f}} {{ö-botten}} ex9dacpz9er7w489ezkgenvcr99ap1c 4160037 4160036 2026-11-12T09:56:48Z ~2026-59660-33 62508 4160037 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=bostäd}} '''bostad''' #{{tagg|sociologi|byggnadsteknik|kat=ä-omljud}} hus eller lägenhet som man bor i #:{{etymologi|Av ''[[bo]]'' + ''[[stad]]'', i betydelsen plats, jämför ''[[eldstad]]''.}} #:{{besläktade ord|[[bo]], [[bod]], [[boende]], [[bonde]], [[bur]], [[bygga]]}} #:{{jämför|[[boende]]}} #:{{sammansättningar|[[arbetarbostad]], [[bokal]], [[bostadskomplex]], [[bostadsadress]], [[bostadsannons]], [[bostadsbestånd]], [[bostadsbidrag]], [[bostadsbolag]], [[bostadsbrist]], [[bostadsbyte]], [[bostadsdomstol]], [[bostadsförmedling]], [[bostadsförmån]], [[bostadsförvaltning]], [[bostadsgata]], [[bostadshus]], [[bostadskooperation]], [[bostadskostnad]], [[bostadskris]], [[bostadskvarter]], [[bostadskö]], [[bostadslån]], [[bostadslänga]], [[bostadslös]], [[bostadsmarknad]], [[bostadsmiljö]], [[bostadsminister]], [[bostadsnämnd]], [[bostadsområde]], [[bostadsort]], [[bostadsplanering]], [[bostadspolitik]], [[bostadsprogram]], [[bostadsränta]], [[bostadsrätt]], [[bostadssegregation]], [[bostadssektor]], [[bostadssituation]], [[bostadssparande]], [[bostadsstandard]], [[bostadsstiftelse]], [[bostadsstyrelse]], [[bostadsstöd]], [[bostadssubvention]], [[bostadssökande]], [[bostadstillägg]], [[bostadsutskott]], [[bostadsyta]], [[bostadsägare]], [[gruppbostad]], [[hyresbostad]], [[privatbostad]], [[servicebostad]], [[tjänstebostad]]}} #{{tagg|detaljplan}} [[kvartersmark]] reserverat för [[varaktig]]t [[boende]] och komplementerande element #:{{synonymer|B}} #:{{hyponymer|[[enbostadshus]], [[flerbostadshus]], [[fritidshus]], [[förskola]], [[garage]], [[gruppbostad]], [[gästlägenhet]], [[gäststuga]], [[lekplats]], [[miljöhus]], [[parkering]], [[seniorbostad]], [[sommarstuga]], [[studentbostad]], [[träningsbostad]], [[tvåbostadshus]], [[tvättstuga]], [[vårdbostad]]}} #:{{seäven|[[tillfällig vistelse]], [[vård]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hus eller lägenhet som man bor i}} *bokmål: {{ö+|no|bolig}} *bosniska: {{ö|bs|stan|m}} *danska: {{ö+|da|bolig}} *engelska: {{ö+|en|dwelling}}; ''(hem)'' {{ö+|en|home}}; ''(lägenhet)'' {{ö+|en|flat|not=brittisk engelska}}, {{ö+|en|apartment|not=amerikansk engelska}} *esperanto: {{ö|eo|apartemento}} *finska: {{ö+|fi|asunto}} *franska: {{ö+|fr|logement|m}} *italienska: {{ö+|it|abitazione|f}}, {{ö+|it|appartamento|m}}, {{ö+|it|casa|f}} *japanska: {{ö+|ja|住居}} *nederländska: {{ö+|nl|woning|f}} *polska: {{ö+|pl|mieszkanie|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|residência|f}}, {{ö+|pt|casa|f}} *spanska: {{ö+|es|vivienda|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|byt|m}} *turkiska: {{ö+|tr|daire}}, {{ö+|tr|konut}} *tyska: {{ö+|de|Wohnung|f}}, {{ö|de|Wohnstätte|f}} {{ö-botten}} g1lkfkul4vg4e3ngea43wk29r3x5u2a 4160038 4160037 2026-11-12T09:57:47Z ~2026-59660-33 62508 4160038 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=bostäd}} '''bostad''' #{{tagg|sociologi|byggnadsteknik|kat=ä-omljud}} hus eller lägenhet som man bor i #:{{etymologi|Av ''[[bo]]'' + ''[[stad]]'', i betydelsen plats, jämför ''[[eldstad]]''.}} #:{{besläktade ord|[[bo]], [[bod]], [[boende]], [[bonde]], [[bur]], [[bygga]]}} #:{{jämför|[[boende]]}} #:{{sammansättningar|[[arbetarbostad]], [[bokal]], [[bostadskomplex]], [[bostadsadress]], [[bostadsannons]], [[bostadsbestånd]], [[bostadsbidrag]], [[bostadsbolag]], [[bostadsbrist]], [[bostadsbyte]], [[bostadsdomstol]], [[bostadsförmedling]], [[bostadsförmån]], [[bostadsförvaltning]], [[bostadsgata]], [[bostadshus]], [[bostadskooperation]], [[bostadskostnad]], [[bostadskris]], [[bostadskvarter]], [[bostadskö]], [[bostadslån]], [[bostadslänga]], [[bostadslös]], [[bostadsmarknad]], [[bostadsmiljö]], [[bostadsminister]], [[bostadsnämnd]], [[bostadsområde]], [[bostadsort]], [[bostadsplanering]], [[bostadspolitik]], [[bostadsprogram]], [[bostadsränta]], [[bostadsrätt]], [[bostadssegregation]], [[bostadssektor]], [[bostadssituation]], [[bostadssparande]], [[bostadsstandard]], [[bostadsstiftelse]], [[bostadsstyrelse]], [[bostadsstöd]], [[bostadssubvention]], [[bostadssökande]], [[bostadstillägg]], [[bostadsutskott]], [[bostadsyta]], [[bostadsägare]], [[gruppbostad]], [[hyresbostad]], [[privatbostad]], [[servicebostad]], [[tjänstebostad]]}} #{{tagg|detaljplan}} [[kvartersmark]] reserverat för [[varaktig]]t [[boende]] och komplementerande element #:{{synonymer|B}} #:{{hyponymer|[[enbostadshus]], [[flerbostadshus]], [[fritidshus]], [[förskola]], [[garage]], [[gruppbostad]], [[gästlägenhet]], [[gäststuga]], [[lekplats]], [[miljöhus]], [[parkering]], [[seniorbostad]], [[sommarstuga]], [[studentbostad]], [[träningsbostad]], [[tvåbostadshus]], [[tvättstuga]], [[vårdbostad]]}} #:{{seäven|[[tillfällig vistelse]], [[vård]]}} :{{avgränsare}} :{{seäven-bring|Orörlighet|Inrymningsplats|Tillhåll|Plats|Region}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hus eller lägenhet som man bor i}} *bokmål: {{ö+|no|bolig}} *bosniska: {{ö|bs|stan|m}} *danska: {{ö+|da|bolig}} *engelska: {{ö+|en|dwelling}}; ''(hem)'' {{ö+|en|home}}; ''(lägenhet)'' {{ö+|en|flat|not=brittisk engelska}}, {{ö+|en|apartment|not=amerikansk engelska}} *esperanto: {{ö|eo|apartemento}} *finska: {{ö+|fi|asunto}} *franska: {{ö+|fr|logement|m}} *italienska: {{ö+|it|abitazione|f}}, {{ö+|it|appartamento|m}}, {{ö+|it|casa|f}} *japanska: {{ö+|ja|住居}} *nederländska: {{ö+|nl|woning|f}} *polska: {{ö+|pl|mieszkanie|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|residência|f}}, {{ö+|pt|casa|f}} *spanska: {{ö+|es|vivienda|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|byt|m}} *turkiska: {{ö+|tr|daire}}, {{ö+|tr|konut}} *tyska: {{ö+|de|Wohnung|f}}, {{ö|de|Wohnstätte|f}} {{ö-botten}} 9oe58k0anymk1g6wiebusqm19c7bouj 4160039 4160038 2026-11-12T09:58:56Z ~2026-59660-33 62508 4160039 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=bostäd}} '''bostad''' #{{tagg|sociologi|byggnadsteknik|kat=ä-omljud}} hus eller lägenhet som man bor i #:{{etymologi|Av ''[[bo]]'' + ''[[stad]]'', i betydelsen plats, jämför ''[[eldstad]]''.}} #:{{besläktade ord|[[bo]], [[bod]], [[boende]], [[bonde]], [[bur]], [[bygga]]}} #:{{jämför|[[boende]]}} #:{{sammansättningar|[[arbetarbostad]], [[bokal]], [[bostadskomplex]], [[bostadsadress]], [[bostadsannons]], [[bostadsbestånd]], [[bostadsbidrag]], [[bostadsbolag]], [[bostadsbrist]], [[bostadsbyte]], [[bostadsdomstol]], [[bostadsförmedling]], [[bostadsförmån]], [[bostadsförvaltning]], [[bostadsgata]], [[bostadshus]], [[bostadskooperation]], [[bostadskostnad]], [[bostadskris]], [[bostadskvarter]], [[bostadskö]], [[bostadslån]], [[bostadslänga]], [[bostadslös]], [[bostadsmarknad]], [[bostadsmiljö]], [[bostadsminister]], [[bostadsnämnd]], [[bostadsområde]], [[bostadsort]], [[bostadsplanering]], [[bostadspolitik]], [[bostadsprogram]], [[bostadsränta]], [[bostadsrätt]], [[bostadssegregation]], [[bostadssektor]], [[bostadssituation]], [[bostadssparande]], [[bostadsstandard]], [[bostadsstiftelse]], [[bostadsstyrelse]], [[bostadsstöd]], [[bostadssubvention]], [[bostadssökande]], [[bostadstillägg]], [[bostadsutskott]], [[bostadsyta]], [[bostadsägare]], [[gruppbostad]], [[hyresbostad]], [[privatbostad]], [[servicebostad]], [[tjänstebostad]]}} #{{tagg|detaljplan}} [[kvartersmark]] reserverat för [[varaktig]]t [[boende]] och komplementerande element #:{{synonymer|B}} #:{{hyponymer|[[enbostadshus]], [[flerbostadshus]], [[fritidshus]], [[förskola]], [[garage]], [[gruppbostad]], [[gästlägenhet]], [[gäststuga]], [[lekplats]], [[miljöhus]], [[parkering]], [[seniorbostad]], [[sommarstuga]], [[studentbostad]], [[träningsbostad]], [[tvåbostadshus]], [[tvättstuga]], [[vårdbostad]]}} #:{{seäven|[[tillfällig vistelse]], [[vård]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|{{belagt|sv|1842}}<ref>2026: {{källa-so}}</ref> Jämför dock det fornsvenskan befintliga ''[[bostaþer]]''.}} :{{seäven-bring|Orörlighet|Inrymningsplats|Tillhåll|Plats|Region}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hus eller lägenhet som man bor i}} *bokmål: {{ö+|no|bolig}} *bosniska: {{ö|bs|stan|m}} *danska: {{ö+|da|bolig}} *engelska: {{ö+|en|dwelling}}; ''(hem)'' {{ö+|en|home}}; ''(lägenhet)'' {{ö+|en|flat|not=brittisk engelska}}, {{ö+|en|apartment|not=amerikansk engelska}} *esperanto: {{ö|eo|apartemento}} *finska: {{ö+|fi|asunto}} *franska: {{ö+|fr|logement|m}} *italienska: {{ö+|it|abitazione|f}}, {{ö+|it|appartamento|m}}, {{ö+|it|casa|f}} *japanska: {{ö+|ja|住居}} *nederländska: {{ö+|nl|woning|f}} *polska: {{ö+|pl|mieszkanie|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|residência|f}}, {{ö+|pt|casa|f}} *spanska: {{ö+|es|vivienda|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|byt|m}} *turkiska: {{ö+|tr|daire}}, {{ö+|tr|konut}} *tyska: {{ö+|de|Wohnung|f}}, {{ö|de|Wohnstätte|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> ezbnix54qd4expwjdh0b45rcp1z8qv7 4160040 4160039 2026-11-12T09:59:57Z ~2026-59660-33 62508 4160040 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=bostäd}} '''bostad''' #{{tagg|sociologi|byggnadsteknik|kat=ä-omljud}} hus eller lägenhet som man bor i #:{{besläktade ord|[[bo]], [[bod]], [[boende]], [[bonde]], [[bur]], [[bygga]]}} #:{{jämför|[[boende]]}} #:{{sammansättningar|[[arbetarbostad]], [[bokal]], [[bostadskomplex]], [[bostadsadress]], [[bostadsannons]], [[bostadsbestånd]], [[bostadsbidrag]], [[bostadsbolag]], [[bostadsbrist]], [[bostadsbyte]], [[bostadsdomstol]], [[bostadsförmedling]], [[bostadsförmån]], [[bostadsförvaltning]], [[bostadsgata]], [[bostadshus]], [[bostadskooperation]], [[bostadskostnad]], [[bostadskris]], [[bostadskvarter]], [[bostadskö]], [[bostadslån]], [[bostadslänga]], [[bostadslös]], [[bostadsmarknad]], [[bostadsmiljö]], [[bostadsminister]], [[bostadsnämnd]], [[bostadsområde]], [[bostadsort]], [[bostadsplanering]], [[bostadspolitik]], [[bostadsprogram]], [[bostadsränta]], [[bostadsrätt]], [[bostadssegregation]], [[bostadssektor]], [[bostadssituation]], [[bostadssparande]], [[bostadsstandard]], [[bostadsstiftelse]], [[bostadsstyrelse]], [[bostadsstöd]], [[bostadssubvention]], [[bostadssökande]], [[bostadstillägg]], [[bostadsutskott]], [[bostadsyta]], [[bostadsägare]], [[gruppbostad]], [[hyresbostad]], [[privatbostad]], [[servicebostad]], [[tjänstebostad]]}} #{{tagg|detaljplan}} [[kvartersmark]] reserverat för [[varaktig]]t [[boende]] och komplementerande element #:{{synonymer|B}} #:{{hyponymer|[[enbostadshus]], [[flerbostadshus]], [[fritidshus]], [[förskola]], [[garage]], [[gruppbostad]], [[gästlägenhet]], [[gäststuga]], [[lekplats]], [[miljöhus]], [[parkering]], [[seniorbostad]], [[sommarstuga]], [[studentbostad]], [[träningsbostad]], [[tvåbostadshus]], [[tvättstuga]], [[vårdbostad]]}} #:{{seäven|[[tillfällig vistelse]], [[vård]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Av ''[[bo]]'' + ''[[stad]]'', i betydelsen ”plats” (jämför ''[[eldstad]]''). {{belagt|sv|1842}}<ref>2026: {{källa-so}}</ref> Jämför dock det fornsvenskan befintliga ''[[bostaþer]]''.}} :{{seäven-bring|Orörlighet|Inrymningsplats|Tillhåll|Plats|Region}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hus eller lägenhet som man bor i}} *bokmål: {{ö+|no|bolig}} *bosniska: {{ö|bs|stan|m}} *danska: {{ö+|da|bolig}} *engelska: {{ö+|en|dwelling}}; ''(hem)'' {{ö+|en|home}}; ''(lägenhet)'' {{ö+|en|flat|not=brittisk engelska}}, {{ö+|en|apartment|not=amerikansk engelska}} *esperanto: {{ö|eo|apartemento}} *finska: {{ö+|fi|asunto}} *franska: {{ö+|fr|logement|m}} *italienska: {{ö+|it|abitazione|f}}, {{ö+|it|appartamento|m}}, {{ö+|it|casa|f}} *japanska: {{ö+|ja|住居}} *nederländska: {{ö+|nl|woning|f}} *polska: {{ö+|pl|mieszkanie|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|residência|f}}, {{ö+|pt|casa|f}} *spanska: {{ö+|es|vivienda|f}} *tjeckiska: {{ö+|cs|byt|m}} *turkiska: {{ö+|tr|daire}}, {{ö+|tr|konut}} *tyska: {{ö+|de|Wohnung|f}}, {{ö|de|Wohnstätte|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 42mlleqqrnj1su0r2bn41dgao743jrt läger 0 25254 4160042 4138179 2026-11-12T10:02:47Z ~2026-59660-33 62508 4160042 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=lägr}} '''läger''' #tillfällig boplats för en grupp av människor, t.ex. scouter, fångar eller militärer #{{tagg|politik}} antal personer som har samma uppfattning i en eller några liknande frågor :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[lägra]], [[belägra]]}} :{{sammansättningar|[[arbetsläger]], [[dödsläger]], [[flyktingläger]], [[fångläger]], [[förintelseläger]], [[interneringsläger]], [[härläger]], [[koncentrationsläger]], [[krigsfångeläger]], [[lägerbål]], [[lägereld]], [[lägerplats]], [[nattläger]], [[pinoläger]], [[scoutläger]], [[träningsläger]], [[tältläger]], [[ungdomsläger]], [[uppsamlingsläger]], [[utrotningsläger]], [[viloläger]]}} :{{fraser|[[slå läger]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tillfällig boplats}} *engelska: {{ö+|en|camp}} *finska: {{ö+|fi|leiri}} *franska: {{ö+|fr|camp}} *nederländska: {{ö+|nl|kamp|n}} *polska: {{ö+|pl|obóz|m}} *turkiska: {{ö+|tr|kamp}} *tyska: {{ö+|de|Lager|n}} *ungerska: {{ö+|hu|tábor}} {{ö-botten}} {{ö-topp|personer som har samma uppfattning i en eller några liknande frågor}} *finska: {{ö+|fi|leiri}} *polska: {{ö+|pl|obóz|m}}, {{ö+|pl|stronnictwo|n}} *tyska: {{ö+|de|Lager|n}} {{ö-botten}} r2kopfawh8r7i3cqy4qabofcgfx78m9 brorsa 0 27357 4160022 4159788 2026-11-12T09:10:53Z TreDeckare 58285 +fi: [[broidi]] (assisterat) 4160022 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''brorsa''' #{{tagg|kat=släktingar|vardagligt}} [[bror]] #:{{synonymer|[[brolla]]}} #:{{sammansättningar|[[storebrorsa]], [[lillebrorsa]], [[lillbrorsa]], [[halvbrorsa]], [[bonusbrorsa]]}} #:{{kohyponymer|[[syrra]], [[morsa]], [[farsa]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vardagligt: bror}} *danska: {{ö|da|brormand}} *engelska: {{ö+|en|bro}} *finska: {{ö+|fi|broidi}} *franska: {{ö+|fr|frangin|m}} *tyska: {{ö+|de|Bruder|m}}, {{ö+|de|Brüderchen|n}}, {{ö|de|Bruderherz|n}} {{ö-botten}} 72yfgo92ffdj7gw2mndqnqca9xqkx4w 4160023 4160022 2026-11-12T09:11:11Z TreDeckare 58285 +fi: [[velipoika]] (assisterat) 4160023 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-or}} '''brorsa''' #{{tagg|kat=släktingar|vardagligt}} [[bror]] #:{{synonymer|[[brolla]]}} #:{{sammansättningar|[[storebrorsa]], [[lillebrorsa]], [[lillbrorsa]], [[halvbrorsa]], [[bonusbrorsa]]}} #:{{kohyponymer|[[syrra]], [[morsa]], [[farsa]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|vardagligt: bror}} *danska: {{ö|da|brormand}} *engelska: {{ö+|en|bro}} *finska: {{ö+|fi|broidi}}, {{ö|fi|velipoika}} *franska: {{ö+|fr|frangin|m}} *tyska: {{ö+|de|Bruder|m}}, {{ö+|de|Brüderchen|n}}, {{ö|de|Bruderherz|n}} {{ö-botten}} 088qn22xp3rgwv62nc7qvbxqjpf2wmn innehållsförteckning 0 28074 4159946 3947227 2026-11-11T19:17:54Z ~2026-54947-86 62306 4159946 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[innehåll]]s[[förteckning]]''' #[[tabell]], vanligen i början av en [[bok]] eller annat [[dokument]], som anger vad texten eller dokumentet innehåller; vanligen anges avsnitts- eller kapitelrubrikerna i en ordnad lista med sidnumren angivna #:''Boken hade en '''innehållsförteckning''' på hela sju sidor.'' #[[innehållsdeklaration]] (på livsmedelsförpackning etc.) ====Översättningar==== {{ö-topp|lista över ett dokuments kapitel}} *bokmål: {{ö+|no|innholdsfortegnelse}} *danska: {{ö+|da|indholdsfortegnelse}} *engelska: {{ö+|en|table of contents}} *finska: {{ö+|fi|sisällysluettelo}} *isländska: {{ö+|is|efnisyfirlit|n}} *italienska: {{ö+|it|indice dei contenuti}} *nederländska: {{ö+|nl|inhoudsopgave|f}} *polska: {{ö+|pl|spis treści}} *ryska: {{ö+|ru|оглавление|n|tr=oglavlénije}}, {{ö+|ru|содержание|n}} *tyska: {{ö+|de|Inhaltsverzeichnis|n}} *ukrainska: {{ö+|uk|зміст|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ingredienslista}} *finska: {{ö|fi|ainesosaluettelo}} *tyska: {{ö|de|Zutatenliste|f}} {{ö-botten}} mwhpgt1c3gbjgy7cn9m8w30l3i42ag4 granska 0 42175 4159936 4158284 2026-11-11T15:05:43Z LA2 544 +uk: [[перегляда́ти]]; +uk: [[перегля́нути]] (assisterat) 4159936 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|rot=gransk|perfpart=}} '''granska''' #[[noggrant]] [[iaktta]] eller [[undersöka]], noggrant läsa igenom, noggrant gå igenom #:{{jämför|[[analysera]], [[bedöma]], [[besiktiga]], [[beskåda]], [[betrakta]], [[examinera]], [[finläsa]], [[finstudera]], [[genomsöka]], [[iaktta]], [[inspektera]], [[justera]], [[kollationera]], [[kontrollera]], [[kritisera]], [[lusläsa]], [[mönstra]], [[nagelfara]], [[pröva]], [[rannsaka]], [[recensera]], [[se över]], [[skärskåda]], [[snoka]], [[studera]], [[syna]], [[syna i sömmarna]], [[utforska]], [[visitera]], [[övervaka]]}} #:''TV-programmet har '''granskat''' den svenska åldringsvården.'' #:''Har du '''granskat''' rapporten än?'' #:''Inför årsmötet hade revisorerna '''granskat''' föreningens räkenskaper.'' #:''Efter misstanke om oegentligheter valde företagsledningen att särskilt '''granska''' två medarbetares förehavanden.'' #:''Som politikreporter älskade han att kritiskt '''granska''' politikernas göranden och låtanden.'' #:''Hon '''granskade''' honom från topp till tå.'' #:{{konstr|'''granska''' ''ngn/ngt''}} #:{{etymologi|Av {{härledning|sv|gmq-fsv|granska}}, av {{härledning|sv|gml|granschen}}.}} #:{{besläktade ord|[[granskande]], [[granskare]], [[granskning]]}} #:{{sammansättningar|[[detaljgranska]], [[eftergranska]], [[fackgranska]], [[fingranska]], [[förhandsgranska]], [[kvalitetsgranska]], [[objektivitetsgranska]], [[sakgranska]], [[siffergranska]], [[slutgranska]], [[specialgranska]]}} #:{{seäven-bring|Ledning|Förbättring|Avhandling|Studium|Omdöme|Fråga|Uppmärksamhet|Synsinne|Reglering}} ====Översättningar==== {{ö-topp|noggrant studera något}} *bokmål: {{ö+|no|granske}} *engelska: {{ö+|en|examine}}, {{ö+|en|scrutinize}}, {{ö+|en|investigate}}, {{ö+|en|probe}}, {{ö+|en|audit}}, {{ö+|en|interrogate}} *finska: {{ö+|fi|tarkastaa}}, {{ö+|fi|tutkia}} *franska: {{ö+|fr|scruter}} *italienska: {{ö+|it|esaminare}}, {{ö+|it|analizzare}}, {{ö+|it|vagliare}}, {{ö+|it|scrutinare}}, {{ö+|it|ispezionare}}, {{ö+|it|sondare}} *latin: {{ö|la|investīgō}}, {{ö|la|scrūtor}}, {{ö|la|scrūtō}}, {{ö|la|exāminō}} *nynorska: {{ö|nn|granska}}, {{ö|nn|granske}} *polska: {{ö+|pl|badać}}, {{ö+|pl|sprawdzać}} *portugisiska: {{ö+|pt|examinar}}, {{ö+|pt|esmiuçar}}, {{ö+|pt|investigar}} *spanska: {{ö+|es|escrutar}} *tyska: {{ö+|de|überprüfen}}, {{ö+|de|untersuchen}}, {{ö+|de|durchsehen}}, {{ö+|de|prüfen}} *ukrainska: {{ö|uk|перегляда́ти|impf}}, {{ö|uk|перегля́нути|pf}} {{ö-botten}} ==Nynorska== ===Verb=== {{verb|nn}} '''granska''' #[[#Svenska|granska]] #:{{varianter|[[granske]]}} 7tboeh9329qcb9qiosfjoz33b9e8bkf första världskriget 0 42632 4160009 4141508 2026-11-12T08:23:39Z ~2026-59660-33 62508 +yi: [[ערשטע וועלט מלחמה]] (assisterat) 4160009 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[först]]a [[världskrig]]et''' #{{tagg|historia|militärt}} stort [[krig]] som [[utkämpa]]des över stora delar av Europa och vissa områden till mellan åren 1914 och 1918, efteföljdes av [[andra världskriget]] ca 20 år senare #:{{varianter|[[VK1]] (''förkortning'')}} #:{{synonymer|[[världskriget]] (historiskt), [[det stora kriget]] (ovanligt)}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stort krig 1914...1918}} *engelska: {{ö+|en|First World War}}, {{ö+|en|World War I}} *esperanto: {{ö|eo|Unua Mondmilito}} *franska: {{ö+|fr|Première Guerre mondiale|f}} *jiddisch: {{ö|yi|ערשטע וועלט מלחמה|tr=ershte velt milkhome}} *tjeckiska: {{ö|cs|první světová válka|f}} *tyska: {{ö+|de|Erster Weltkrieg|m}} {{ö-botten}} crdxj27u6f4s1x914fajrgnhfa1uatm 4160010 4160009 2026-11-12T08:25:36Z ~2026-59660-33 62508 /* Översättningar */ 4160010 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[först]]a [[världskrig]]et''' #{{tagg|historia|militärt}} stort [[krig]] som [[utkämpa]]des över stora delar av Europa och vissa områden till mellan åren 1914 och 1918, efteföljdes av [[andra världskriget]] ca 20 år senare #:{{varianter|[[VK1]] (''förkortning'')}} #:{{synonymer|[[världskriget]] (historiskt), [[det stora kriget]] (ovanligt)}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stort krig 1914...1918}} *engelska: {{ö+|en|First World War}}, {{ö+|en|World War I}} *esperanto: {{ö|eo|Unua Mondmilito}} *franska: {{ö+|fr|Première Guerre mondiale|f}} *jiddisch: {{ö|yi|ערשטע וועלט־מלחמה|tr=ershte velt-milkhome}} *tjeckiska: {{ö|cs|první světová válka|f}} *tyska: {{ö+|de|Erster Weltkrieg|m}} {{ö-botten}} s4ujfjux1bvtgat9kvq3pmcob2ivvxp 4160013 4160010 2026-11-12T08:34:10Z ~2026-59660-33 62508 +en: [[WW1]] (assisterat) 4160013 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[först]]a [[världskrig]]et''' #{{tagg|historia|militärt}} stort [[krig]] som [[utkämpa]]des över stora delar av Europa och vissa områden till mellan åren 1914 och 1918, efteföljdes av [[andra världskriget]] ca 20 år senare #:{{varianter|[[VK1]] (''förkortning'')}} #:{{synonymer|[[världskriget]] (historiskt), [[det stora kriget]] (ovanligt)}} ====Översättningar==== {{ö-topp|stort krig 1914...1918}} *engelska: {{ö+|en|First World War}}, {{ö+|en|World War I}}, {{ö+|en|WW1}} *esperanto: {{ö|eo|Unua Mondmilito}} *franska: {{ö+|fr|Première Guerre mondiale|f}} *jiddisch: {{ö|yi|ערשטע וועלט־מלחמה|tr=ershte velt-milkhome}} *tjeckiska: {{ö|cs|první světová válka|f}} *tyska: {{ö+|de|Erster Weltkrieg|m}} {{ö-botten}} 1jqwa36lmr2id1an782wfek75q1sjhc vass 0 52768 4160027 4141974 2026-11-12T09:38:23Z TreDeckare 58285 +fi: [[kaislikko]] (assisterat) 4160027 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''vass''' #som har en [[kant]] avsmalnande till en linje och därav förmågan att [[skära]] igenom material #:''Jag vill inte ha en slö kniv - jag vill ha en som är '''vass'''!'' #:{{synonymer|[[skarp]]}} #:{{antonymer|[[trubbig]]}} #som har en [[spets]] avsmalnande till en punkt och därav förmågan att [[sticka]] #:''Den här pennan är inte längre tillräckligt '''vass''', så jag måste se till att vässa den.'' #:{{synonymer|[[spetsig]]}} #{{tagg|bildligt|text=positivt}} [[skicklig]], [[duktig]], [[kraftfull]]; med stor förmåga att lyckas med det man gör; [[snygg]], [[stilig]], [[elegant]]; {{tagg|text=även om det som är gjort skickligt eller är snyggt}} #:''Hon är jäkligt '''vass''' på cello.'' #:{{fraser|[[ett strå vassare]]}} #{{tagg|bildligt|text=negativt}} [[skarp]], [[genomträngande]], [[bitande]], [[frän]]; [[elak]], [[bitsk]] #:{{fraser|[[ha en vass tunga]], [[ha vassa armbågar]]}} :{{avgränsare}} :{{etymologi|Före 1906 stavat ''[[hvass]]'', av {{härledning|sv|gmq-fsv|hvas}}, av fornnordiska ''[[hvass]]'', av urgermanska ''[[*hwassaz]]'', av urindoeuropeiska ''[[*kʷh₁dstós]]'' ("skarp, vässad").}} :{{besläktade ord|[[vässa]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|som har en kant avsmalnande till en linje och därav förmågan att skära}} *arabiska: {{ö|ar|حَادّ|tr=ḥādd}} *bokmål: {{ö|no|hvass}} *danska: {{ö|da|hvas}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|terävä}} *franska: {{ö+|fr|aiguisé}} (''om kniv, sax eller klinga''), {{ö+|fr|tranchant}} (''om rakkniv/rakhyvel''), {{ö+|fr|coupant}} (''om egg eller kant'') *hebreiska: {{ö+|he|חַד|tr=khád}} *italienska: {{ö+|it|affilato}}, {{ö+|it|tagliente}} *japanska: {{ö+|ja|鋭い|tr=するどい, surudoi}} *latin: {{ö+|la|acutus}} *nederländska: {{ö+|nl|scherp}} *nynorska: {{ö|nn|kvass}} *polska: {{ö+|pl|ostry}} *portugisiska: {{ö+|pt|afiado}} *ryska: {{ö+|ru|острый|m}} *spanska: {{ö+|es|afilado|m}}, {{ö+|es|cortante}} *tyska: {{ö+|de|scharf}} {{ö-botten}} {{ö-topp|som har en spets avsmalnande till en punkt och därav förmågan att sticka}} *engelska: {{ö+|en|sharp}} *finska: {{ö+|fi|terävä}} *franska: {{ö+|fr|pointu}}, {{ö+|fr|taillé}} (''om penna'') *japanska: {{ö+|ja|鋭い|tr=するどい, surudoi}} *polska: {{ö+|pl|ostry}}, {{ö+|pl|spiczasty}} *portugisiska: {{ö+|pt|apontado}} *ryska: {{ö+|ru|острый|m}} *tyska: {{ö+|de|spitz}} {{ö-botten}} ===Substantiv=== {{sv-subst-n-oräkn|betydelser=1-2.}} {{sv-subst-n-ar|betydelser=2.}} {{media|Phragmites australis (inflorescences).jpg|'''vass''' (växt)}} '''vass''' #{{tagg|växter}} en [[art]] ''[[Phragmites australis]]'' i familjen [[gräs]] ([[Poaceae]]); ett högt gräs som har småax i yvig, violettbrunn vippa och växer i eller vid vatten #:''Det var trevligt att höra hur det prasslade från '''vassarna''' runt ön.'' #:{{synonymer|[[bladvass]], [[rörvass]]}} #:{{seäven|[[rö]], [[säv]]}} #[[område]] där det växer sådant högt gräs oftast i sjö, hav eller i närheten av vatten #:''Jag tog ett stort kliv ner i '''vassen'''.'' #:''Nu ska det bli intressant att se vad som väntar i '''vassen''' angående bolånen.'' #:{{synonymer|[[vassrugge]]}} #:{{sammansättningar|[[vassvik]]}} :{{avgränsare}} :{{fraser|[[hur in i vassen]], [[lura i vassen]], [[rippad i vassen]], [[skära pipor i vassen]], [[så in i vassen]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|växt}} *bokmål: {{ö+|no|takrør|n}} *engelska: {{ö+|en|reed}} *finska: {{ö+|fi|järviruoko}}, {{ö+|fi|ryti}} *polska: {{ö|pl|trzcina pospolita|f}}, {{ö+|pl|trzcina|f}} *ryska: {{ö+|ru|тростник|m}} *turkiska: {{ö+|tr|kamış}} *tyska: {{ö+|de|Schilf|n}} {{ö-botten}} {{ö-topp|område}} *finska: {{ö+|fi|ruovikko}}, {{ö+|fi|kaislikko}} *polska: {{ö+|pl|sitowie|n}}, {{ö|pl|szuwary|p}} *ryska: {{ö|ru|камыши|p}} *tyska: {{ö+|de|Röhricht|n}} {{ö-botten}} 69vzt20a665gy4tqtz6850l918xsoh0 braka 0 125467 4160014 3983489 2026-11-12T09:01:37Z TreDeckare 58285 +fi: [[hajota]] (assisterat) 4160014 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-|förled=brak}} '''braka''' #ge ifrån sig kraftigt [[ljud]] #{{tagg|text=överfört}} [[flatulera]] #:{{synonymer|[[fisa]], [[fjärta]], [[flatulera]], [[möga]] ''(skånska)'', [[möka]], [[släppa sig]], [[släppa väder]], [[pruppa]], [[prutta]]}} #gå [[sönder]], gå i bitar #:{{sammansättningar|[[brakfull]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[brak]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ge ifrån sig kraftigt ljud}} *danska: {{ö|da|brage}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|krachen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|flatulera}} *franska: {{ö+|fr|péter}} *tyska: {{ö+|de|furzen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|gå sönder, gå i bitar}} *finska: {{ö+|fi|hajota}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|zerbrechen}} {{ö-botten}} ==Isländska== ===Verb=== {{verb|is}} '''braka''' #[[knaka]], [[knarra]] kc7dkgvud50bm7846q7qvrlz12cd7n9 4160015 4160014 2026-11-12T09:01:42Z TreDeckare 58285 +fi: [[romahtaa]] (assisterat) 4160015 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-|förled=brak}} '''braka''' #ge ifrån sig kraftigt [[ljud]] #{{tagg|text=överfört}} [[flatulera]] #:{{synonymer|[[fisa]], [[fjärta]], [[flatulera]], [[möga]] ''(skånska)'', [[möka]], [[släppa sig]], [[släppa väder]], [[pruppa]], [[prutta]]}} #gå [[sönder]], gå i bitar #:{{sammansättningar|[[brakfull]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[brak]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ge ifrån sig kraftigt ljud}} *danska: {{ö|da|brage}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|krachen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|flatulera}} *franska: {{ö+|fr|péter}} *tyska: {{ö+|de|furzen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|gå sönder, gå i bitar}} *finska: {{ö+|fi|hajota}}, {{ö+|fi|romahtaa}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|zerbrechen}} {{ö-botten}} ==Isländska== ===Verb=== {{verb|is}} '''braka''' #[[knaka]], [[knarra]] tjfv75xo4hp0dsg4txnsnq8mk1mxra6 4160016 4160015 2026-11-12T09:03:07Z TreDeckare 58285 +fi: [[murtua]] (assisterat) 4160016 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-|förled=brak}} '''braka''' #ge ifrån sig kraftigt [[ljud]] #{{tagg|text=överfört}} [[flatulera]] #:{{synonymer|[[fisa]], [[fjärta]], [[flatulera]], [[möga]] ''(skånska)'', [[möka]], [[släppa sig]], [[släppa väder]], [[pruppa]], [[prutta]]}} #gå [[sönder]], gå i bitar #:{{sammansättningar|[[brakfull]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[brak]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ge ifrån sig kraftigt ljud}} *danska: {{ö|da|brage}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|krachen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|flatulera}} *franska: {{ö+|fr|péter}} *tyska: {{ö+|de|furzen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|gå sönder, gå i bitar}} *finska: {{ö+|fi|hajota}}, {{ö+|fi|romahtaa}}, {{ö+|fi|murtua}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|zerbrechen}} {{ö-botten}} ==Isländska== ===Verb=== {{verb|is}} '''braka''' #[[knaka]], [[knarra]] 9c6j6aouw0c96grwe48v9hsbaqyh0im 4160017 4160016 2026-11-12T09:04:37Z TreDeckare 58285 +fi: [[rysähtää]] (assisterat) 4160017 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-|förled=brak}} '''braka''' #ge ifrån sig kraftigt [[ljud]] #{{tagg|text=överfört}} [[flatulera]] #:{{synonymer|[[fisa]], [[fjärta]], [[flatulera]], [[möga]] ''(skånska)'', [[möka]], [[släppa sig]], [[släppa väder]], [[pruppa]], [[prutta]]}} #gå [[sönder]], gå i bitar #:{{sammansättningar|[[brakfull]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[brak]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ge ifrån sig kraftigt ljud}} *danska: {{ö|da|brage}} *finska: {{ö+|fi|rysähtää}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|krachen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|flatulera}} *franska: {{ö+|fr|péter}} *tyska: {{ö+|de|furzen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|gå sönder, gå i bitar}} *finska: {{ö+|fi|hajota}}, {{ö+|fi|romahtaa}}, {{ö+|fi|murtua}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|zerbrechen}} {{ö-botten}} ==Isländska== ===Verb=== {{verb|is}} '''braka''' #[[knaka]], [[knarra]] cxzwh6aqkcsr1x7hp9c20nqdc3ns9gf 4160018 4160017 2026-11-12T09:06:08Z TreDeckare 58285 +fi: [[rytistä]] (assisterat) 4160018 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Verb=== {{sv-verb-ar|perfpart=-|förled=brak}} '''braka''' #ge ifrån sig kraftigt [[ljud]] #{{tagg|text=överfört}} [[flatulera]] #:{{synonymer|[[fisa]], [[fjärta]], [[flatulera]], [[möga]] ''(skånska)'', [[möka]], [[släppa sig]], [[släppa väder]], [[pruppa]], [[prutta]]}} #gå [[sönder]], gå i bitar #:{{sammansättningar|[[brakfull]]}} :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[brak]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|ge ifrån sig kraftigt ljud}} *danska: {{ö|da|brage}} *finska: {{ö+|fi|rysähtää}}, {{ö+|fi|rytistä}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|krachen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|flatulera}} *franska: {{ö+|fr|péter}} *tyska: {{ö+|de|furzen}} {{ö-botten}} {{ö-topp|gå sönder, gå i bitar}} *finska: {{ö+|fi|hajota}}, {{ö+|fi|romahtaa}}, {{ö+|fi|murtua}} *franska: {{ö+|fr|craquer}} *tyska: {{ö+|de|zerbrechen}} {{ö-botten}} ==Isländska== ===Verb=== {{verb|is}} '''braka''' #[[knaka]], [[knarra]] g65oglc1o1qvwgol05me52ophrivn4y volontär 0 132718 4159975 3952124 2026-11-11T22:29:38Z LA2 544 +be: [[добраахво́тнік]]; +be: [[добраахво́тніца]]; +be: [[валанцёр]]; +be: [[валанцёрка]]; +ru: [[доброво́лец]]; +ru: [[доброво́лица]]; +uk: [[доброво́лиця]]; +uk: [[волонте́рка]] (assisterat) 4159975 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''volontär''' #[[person]] som i [[välgörande]] [[syfte]] erbjuder sina tjänster [[frivillig]]t och utan att kräva någon [[betalning]], oftast organiserat genom en [[frivilligorganisation]] #:{{synonymer|[[frivillig]] ''(substantiverat)''}} #[[person]] som gör en [[utbildning]] till [[journalist]] #:''Han tjänstgör som '''volontär''' vid Dagens Nyheter.'' :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[volontera]]}} :{{sammansättningar|[[företagsvolontär]], [[volontärarbetare]], [[volontärarbete]], [[volontärsatsning]], [[volontärtid]], [[volontärtjänst]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|person som gör en frivillig tjänst}} *belarusiska: {{ö+|be|добраахво́тнік|m}}, {{ö|be|добраахво́тніца|f}}, {{ö|be|валанцёр|m}}, {{ö|be|валанцёрка|f}} *bokmål: {{ö|no|frivillig}} *engelska: {{ö+|en|volunteer}} *franska: {{ö+|fr|bénévole|mf}}, {{ö+|fr|volontaire|mf}} *makedonska: {{ö|mk|волонтер|m}} *nederländska: {{ö+|nl|vrijwilliger|m}} *polska: {{ö+|pl|wolontariusz|m}}, {{ö+|pl|wolontariuszka|f}}, {{ö+|pl|ochotnik}} *ryska: {{ö+|ru|волонтёр|m}}, {{ö+|ru|волонтёрка|f}}, {{ö+|ru|доброво́лец|m}}, {{ö+|ru|доброво́лица|f}} *tyska: {{ö+|de|Freiwilliger|m}}, {{ö+|de|Freiwillige|f}} *ukrainska: {{ö|uk|волонте́р|m}}, {{ö|uk|доброво́лець|m}}, {{ö|uk|доброво́лиця|f}}, {{ö|uk|волонте́рка|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|person som gör en utbildning till journalist}} *tyska: {{ö+|de|Volontär|m}}, {{ö+|de|Volontärin|f}} {{ö-botten}} ===Adjektiv=== {{sv-adj-okomp|pers=-}} '''volontär''' #som sker [[frivillig]]t och utan [[betalning]] i [[välgörande]] [[syfte]] #:{{besläktade ord|[[volontera]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp}} *engelska: {{ö+|en|voluntary}} *franska: {{ö+|fr|bénévole}} *tyska: {{ö+|de|freiwillig}} {{ö-botten}} mp6aycz8cpwsuke1nqdem0jdk6d9yev paviljong 0 142928 4159898 4022173 2026-11-11T14:37:36Z LA2 544 +uk: [[павільйо́н]] (assisterat) 4159898 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''paviljong''' #ett slags byggnad med tältliknande tak eller för ett mera tillfälligt ändamål, särskilt avsedd för behagliga aktiviter och fritidssysslor #:''De sitter och fikar i '''paviljongen'''.'' #{{tagg|arkitektur}} självständig del av ett hus, vars utseende skiljer sig från resten av byggnaden ====Etymologi==== Franska ''[[pavillon]]'' av latin ''[[papilio|pāpiliō]]''. ====Sammansättningar==== *[[trädgårdspaviljong]] *[[skjutpaviljong]] *[[brunnspaviljong]] ====Översättningar==== {{ö-topp|ett slags byggnad med tältliknande tak eller för ett mera tillfälligt ändamål, särskilt avsedd för behagliga aktiviter och fritidssysslor}} *bokmål: {{ö|no|paviljong|m}} *engelska: {{ö+|en|pavilion}} *franska: {{ö+|fr|pavillon|m}} *italienska: {{ö+|it|padiglione|m}} *katalanska: {{ö+|ca|pavelló|m}} *nederländska: {{ö+|nl|paviljoen|m}} *nynorska: {{ö|nn|paviljong|m}} *portugisiska: {{ö+|pt|pavilhão|m}} *spanska: {{ö+|es|pabellón|m}} *tyska: {{ö+|de|Pavillon|m}} *ukrainska: {{ö|uk|павільйо́н|m}} {{ö-botten}} fjlxahpcz0uusaekzkdzxx1991ks9os emission 0 165107 4160047 3988154 2026-11-12T11:08:28Z Tommy Kronkvist 107 /* Svenska */ lade till sammansättning 4160047 wikitext text/x-wiki {{se även|Emission}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''emission''' #[[utsändande]], [[utsöndrande]], [[utgivande]] #{{tagg|ekonomi}} [[utgivande]] av nya [[aktie]]r, [[utfärdande]] :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[emittent]], [[emittera]]}} :{{sammansättningar|[[aktieemission]], [[apportemission]], [[nyemission]]}} :{{seäven-bring|Penningväsen|Offentliggörande}} ====Översättningar==== {{ö-topp|utsändande, utgivande}} *bokmål: {{ö|no|emisjon}} *danska: {{ö+|da|emission}}, {{ö|da|udsendelse}} *tyska: {{ö+|de|Emission|f}} {{ö-botten}} {{ö-topp|utgivande av nya aktier}} *bokmål: {{ö|no|emisjon}} *danska: {{ö+|da|emission}} *finska: {{ö+|fi|osakeanti}} *tyska: {{ö+|de|Emission}} {{ö-botten}} ==Engelska== ===Substantiv=== {{en-subst}} '''emission''' #[[#Svenska|emission]], [[utsändande]], [[utfärdande]] #{{tagg|ekologi|språk=en}} [[utsläpp]] #:''greenhouse gas '''emissions''' from land use'' #::'''''utsläpp''' av växthusgaser från lantbruk'' #:{{antonymer|[[drawdown]]}} t55g49cmdufgcmnhg4q9k47izdu40hf tillbud 0 271409 4160024 3820666 2026-11-12T09:25:09Z TreDeckare 58285 /* Svenska */ 4160024 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[till]][[bud]]''' #oförutsedd, hotande händelse som lätt kunde ha utvecklat sig till en [[olycka]] #:{{synonymer|[[incident]], [[missöde]], [[olyckstillbud]]}} #:{{sammansättningar|[[brandtillbud]], [[drunkningstillbud]]}} #:{{jämför|[[förebud]]}} #{{tagg|mindre brukligt}} [[erbjudande]] eller [[förslag]] ofta förknippat med vissa villkor #:{{synonymer|[[erbjudande]], [[anbud]]}} #:{{seäven|[[till buds]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|kraftig sammanstötning}} *finska: {{ö|fi|vaaratilanne}} {{ö-botten}} c8dkormx1bf2wfm555swzapslb82zt3 4160025 4160024 2026-11-12T09:25:35Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4160025 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[till]][[bud]]''' #oförutsedd, hotande händelse som lätt kunde ha utvecklat sig till en [[olycka]] #:{{synonymer|[[incident]], [[missöde]], [[olyckstillbud]]}} #:{{sammansättningar|[[brandtillbud]], [[drunkningstillbud]]}} #:{{jämför|[[förebud]]}} #{{tagg|mindre brukligt}} [[erbjudande]] eller [[förslag]] ofta förknippat med vissa villkor #:{{synonymer|[[erbjudande]], [[anbud]]}} #:{{seäven|[[till buds]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1}} *finska: {{ö|fi|vaaratilanne}} {{ö-botten}} 94aq09sab4iqzdf07teopcnpmq3y503 4160026 4160025 2026-11-12T09:26:31Z TreDeckare 58285 /* Översättningar */ 4160026 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[till]][[bud]]''' #oförutsedd, hotande händelse som lätt kunde ha utvecklat sig till en [[olycka]] #:{{synonymer|[[incident]], [[missöde]], [[olyckstillbud]]}} #:{{sammansättningar|[[brandtillbud]], [[drunkningstillbud]]}} #:{{jämför|[[förebud]]}} #{{tagg|mindre brukligt}} [[erbjudande]] eller [[förslag]] ofta förknippat med vissa villkor #:{{synonymer|[[erbjudande]], [[anbud]]}} #:{{seäven|[[till buds]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|1.oförutsedd, hotande händelse}} *finska: {{ö|fi|vaaratilanne}} {{ö-botten}} fjchjstp6olvsw5pzp0dn2zaqblpcpe Generalstreik 0 381380 4159952 3758006 2026-11-11T20:13:52Z Frodlekis 762 4159952 wikitext text/x-wiki ==Tyska== ===Substantiv=== {{de-subst-m|plural=Generalstreiks|7=Generalstreiks}} '''[[generell|General]][[Streik|streik]]''' {{m}} #[[generalstrejk]] qvgc1z3er5s41gcj5u4igouj6s1jwmb популярный 0 395930 4159887 3296760 2026-11-11T13:22:27Z LA2 544 4159887 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Adjektiv=== {{ru-adj|популя́рн|ы|о|а|у|ы|популя́рен|популя́рно|популя́рна|популя́рны|-|-|-}} '''популярный''' #[[populär]] #:{{ru-besläktade-populjarnyj}} 908bb30x7joy965epxl6voakfi5s2pw 4159970 4159887 2026-11-11T20:33:38Z Frodlekis 762 /* Ryska */ 4159970 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Adjektiv=== {{ru-adj|популя́рн|ы|о|а|у|ы|популя́рен|популя́рно|популя́рна|популя́рны|-|-|-}} '''популярный''' ({{tr|ru|популярный}}) #[[populär]] #:{{ru-besläktade-populjarnyj}} kg8ovpys4xb7h0kncipm7aqjs6mt4id paviljongsystem 0 419370 4159897 3359566 2026-11-11T14:37:20Z LA2 544 /* Svenska */ 4159897 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[paviljong]][[system]]''' {{n}} #ett antal mindre byggnader (t ex i en sjukhusanläggning) i st f en stor [[byggnad]] ====Översättningar==== {{ö-topp|ett antal mindre byggnader (t ex i en sjukhusanläggning) i st f en stor byggnad}} *tyska: {{ö|de|Pavillonsystem|n}} {{ö-botten}} fw4fwjh1c54rkvq8ocd24nt3e9s27cp hisklig 0 438509 4160019 4126739 2026-11-12T09:07:25Z TreDeckare 58285 +fi: [[kamala]] (assisterat) 4160019 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''hisklig''' #som väcker [[fasa]] eller [[förskräckelse]], som inger starkt [[obehag]] #:''Detta är en '''hisklig''' historia om fattigdom och mänskligt lidande.'' #:''Jag klev upp ur sängen med en '''hisklig''' smak i munnen.'' #:{{synonymer|[[hemsk]], [[förskräcklig]], [[fruktansvärd]], [[förfärlig]], [[gräslig]], [[faslig]], [[ryslig]]}} #som överskrider det vanliga eller rimliga måttet #:''Hästarna flög fram med '''hisklig''' fart, hetsade av tillrop och piskrapp.'' #:''Det kommer att kosta skattebetalarna en '''hisklig''' massa pengar.'' #:{{synonymer|[[väldig]], [[kolossal]]}} :{{avgränsare}} :{{varianter|[[hiskelig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hemsk}} *finska: {{ö+|fi|kamala}} *polska: {{ö+|pl|straszliwy}}, {{ö+|pl|niesamowity}}, {{ö+|pl|horrendalny}} *tyska: {{ö+|de|schrecklich}}, {{ö+|de|gräulich}}, {{ö+|de|ungeheuer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|väldig}} *polska: {{ö+|pl|straszliwy}}, {{ö+|pl|niesamowity}}, {{ö+|pl|horrendalny}} *tyska: {{ö+|de|unheimlich}} {{ö-botten}} clfll1if7du5lnpyjnrj866bdox4f29 4160020 4160019 2026-11-12T09:07:31Z TreDeckare 58285 +fi: [[hirvittävä]] (assisterat) 4160020 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''hisklig''' #som väcker [[fasa]] eller [[förskräckelse]], som inger starkt [[obehag]] #:''Detta är en '''hisklig''' historia om fattigdom och mänskligt lidande.'' #:''Jag klev upp ur sängen med en '''hisklig''' smak i munnen.'' #:{{synonymer|[[hemsk]], [[förskräcklig]], [[fruktansvärd]], [[förfärlig]], [[gräslig]], [[faslig]], [[ryslig]]}} #som överskrider det vanliga eller rimliga måttet #:''Hästarna flög fram med '''hisklig''' fart, hetsade av tillrop och piskrapp.'' #:''Det kommer att kosta skattebetalarna en '''hisklig''' massa pengar.'' #:{{synonymer|[[väldig]], [[kolossal]]}} :{{avgränsare}} :{{varianter|[[hiskelig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hemsk}} *finska: {{ö+|fi|kamala}}, {{ö+|fi|hirvittävä}} *polska: {{ö+|pl|straszliwy}}, {{ö+|pl|niesamowity}}, {{ö+|pl|horrendalny}} *tyska: {{ö+|de|schrecklich}}, {{ö+|de|gräulich}}, {{ö+|de|ungeheuer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|väldig}} *polska: {{ö+|pl|straszliwy}}, {{ö+|pl|niesamowity}}, {{ö+|pl|horrendalny}} *tyska: {{ö+|de|unheimlich}} {{ö-botten}} 6rcouyhabvzj11yw5bmwbn2biejloxr 4160021 4160020 2026-11-12T09:07:47Z TreDeckare 58285 +fi: [[kammottava]] (assisterat) 4160021 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Adjektiv=== {{sv-adj|pers=}} '''hisklig''' #som väcker [[fasa]] eller [[förskräckelse]], som inger starkt [[obehag]] #:''Detta är en '''hisklig''' historia om fattigdom och mänskligt lidande.'' #:''Jag klev upp ur sängen med en '''hisklig''' smak i munnen.'' #:{{synonymer|[[hemsk]], [[förskräcklig]], [[fruktansvärd]], [[förfärlig]], [[gräslig]], [[faslig]], [[ryslig]]}} #som överskrider det vanliga eller rimliga måttet #:''Hästarna flög fram med '''hisklig''' fart, hetsade av tillrop och piskrapp.'' #:''Det kommer att kosta skattebetalarna en '''hisklig''' massa pengar.'' #:{{synonymer|[[väldig]], [[kolossal]]}} :{{avgränsare}} :{{varianter|[[hiskelig]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|hemsk}} *finska: {{ö+|fi|kamala}}, {{ö+|fi|hirvittävä}}, {{ö+|fi|kammottava}} *polska: {{ö+|pl|straszliwy}}, {{ö+|pl|niesamowity}}, {{ö+|pl|horrendalny}} *tyska: {{ö+|de|schrecklich}}, {{ö+|de|gräulich}}, {{ö+|de|ungeheuer}} {{ö-botten}} {{ö-topp|väldig}} *polska: {{ö+|pl|straszliwy}}, {{ö+|pl|niesamowity}}, {{ö+|pl|horrendalny}} *tyska: {{ö+|de|unheimlich}} {{ö-botten}} ttbfoeipwfkygegfaq019ywm3kl4wgl amerikansk sekvoja 0 444752 4159945 4036930 2026-11-11T18:11:21Z Tapio Toola 59668 +tr: [[sekoya]]; +fi: [[punapuu]] (assisterat) 4159945 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[amerikansk]] [[sekvoja]]''' #{{tagg|kat=träd}} ett [[trädslag]] (''[[Sequoia sempervirens]]'') i [[sekvojasläktet]] (''[[Sequoia]]''); exemplar av detta trädslag ====Översättningar==== {{ö-topp|träd}} *danska: {{ö|da|rødtræ}} *engelska: {{ö|en|coast redwood}}, {{ö|en|California redwood}}, {{ö+|en|redwood}} *finska: {{ö+|fi|punapuu}} *katalanska: {{ö|ca|sequoia costanera|f}} *turkiska: {{ö+|tr|sekoya}} {{ö-botten}} 2qmg0jaxh14nsj9dx62yg6q4tnykury gips 0 539710 4160046 3789690 2026-11-12T10:11:16Z ~2026-54947-86 62306 4160046 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-oräkn|betydelser=1-2.}} {{sv-subst-t-0|betydelser=3.}} '''gips''' #{{tagg|kat=mineraler}} [[mineral]]et [[kalcium]][[sulfat]] (CaSO<sub>4</sub>· 2 H<sub>2</sub>O), ett vitt pulver #ett hårt [[material]] skapat genom blandning av mineralet gips (1.) och vatten, bl.a. använt som [[byggmaterial]] eller till [[bandage]] #[[bandage]] av materialet gips (2.) :{{avgränsare}} :{{besläktade ord|[[gipsa]], [[gipsning]]}} :{{sammansättningar|[[gipsornament]]}} :{{seäven-bring‎|Täckning|Skulptur}} ====Översättningar==== {{ö-topp|mineralet kalciumsulfat (CaSO4· 2 H2O), ett vitt pulver}} *bulgariska: {{ö|bg|гипс}} *engelska: {{ö+|en|gypsum}} *italienska: {{ö+|it|gesso|m}} *nederländska: {{ö+|nl|gips|n}} *portugisiska: {{ö+|pt|gipsita|f}} *spanska: {{ö+|es|yeso|m}} *tagalog: {{ö+|tl|yeso}} *tyska: {{ö+|de|Gips|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|ett hårt material skapat genom blandning av mineralet gips (1.) och vatten, bl.a. använt som byggmaterial eller till bandage}} *tyska: {{ö+|de|Gips|m}} {{ö-botten}} {{ö-topp|bandage av materialet gips (2.)}} *tyska: {{ö+|de|Gips|m}}, {{ö+|de|Gipsverband|m}} {{ö-botten}} 2h68pnhchk2803zy7az73yafqlo7pb7 yıldız 0 661677 4159939 3551063 2026-11-11T15:22:54Z Frodlekis 762 /* Turkiska */ 4159939 wikitext text/x-wiki ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''yıldız''' #{{tagg|astronomi|språk=tr}} [[stjärna]] 3zj8lm5xemv6c8e922ls7da6cec93gm 4159940 4159939 2026-11-11T15:24:20Z Frodlekis 762 4159940 wikitext text/x-wiki ==Turkiska== ===Substantiv=== {{tr-subst}} '''yıldız''' *{{uttal|tr|ljud=LL-Q256_(tur)-hdayetozsoy-yildiz.wav|ipa=jɯl.ˈdɯz}} #{{tagg|astronomi|språk=tr}} [[stjärna]] 8cywfatnxebl9qgir3l9weroxrby2oq ýyldyz 0 661678 4159943 3572656 2026-11-11T15:26:30Z Frodlekis 762 /* Turkmeniska */ 4159943 wikitext text/x-wiki ==Turkmeniska== ===Substantiv=== {{tk-subst}} '''ýyldyz''' #{{tagg|astronomi|språk=tk}} [[stjärna]] 62l6seatvbmgmc9vsf8cm4pi6ylzmah yulduz 0 661679 4159942 3564006 2026-11-11T15:25:54Z Frodlekis 762 /* Uzbekiska */ 4159942 wikitext text/x-wiki ==Uzbekiska== ===Substantiv=== {{uz-subst}} '''yulduz''' #{{tagg|astronomi|språk=uz}} [[stjärna]] l8nxo7smstkpharyofai40wwp0esk12 ulduz 0 661698 4159941 3575180 2026-11-11T15:24:55Z Frodlekis 762 /* Azerbajdzjanska */ 4159941 wikitext text/x-wiki ==Azerbajdzjanska== ===Substantiv=== {{az-subst}} '''ulduz''' #{{tagg|astronomi|språk=az}} [[stjärna]] 6yj0qzix5iams4oama458nauzkomp80 överbefolkning 0 724375 4160001 4102150 2026-11-12T01:24:08Z Frodlekis 762 /* Översättningar */ 4160001 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[över]][[befolkning]]''' #{{tagg|miljö}} det att [[villkor]]en för människor och natur i ett (större) område allvarligt försämras pga stor folkmängd #:{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det att villkoren för människor och natur i ett (större) område allvarligt försämras pga stor folkmängd}} *engelska: {{ö|en|overpopulation}} *finska: {{ö+|fi|ylikansoitus}}, {{ö+|fi|liikakansoitus}} *tyska: {{ö|de|Übervölkerung|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> m0p0lvh658n7r851k2xmm4ffon60dyx 4160003 4160001 2026-11-12T01:25:51Z Frodlekis 762 +ca: [[superpoblació]]; +es: [[sobrepoblación]]; +es: [[superpoblación]] (assisterat) 4160003 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[över]][[befolkning]]''' #{{tagg|miljö}} det att [[villkor]]en för människor och natur i ett (större) område allvarligt försämras pga stor folkmängd #:{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det att villkoren för människor och natur i ett (större) område allvarligt försämras pga stor folkmängd}} *engelska: {{ö|en|overpopulation}} *finska: {{ö+|fi|ylikansoitus}}, {{ö+|fi|liikakansoitus}} *katalanska: {{ö|ca|superpoblació|f}} *spanska: {{ö+|es|sobrepoblación|f}}, {{ö+|es|superpoblación|f}} *tyska: {{ö|de|Übervölkerung|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> f15gb3g0x7xke8rkqmlzxx9enm4w5z9 4160004 4160003 2026-11-12T01:26:27Z Frodlekis 762 +is: [[offjölgun]] (assisterat) 4160004 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[över]][[befolkning]]''' #{{tagg|miljö}} det att [[villkor]]en för människor och natur i ett (större) område allvarligt försämras pga stor folkmängd #:{{etymologi|{{belagt|sv|1820}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} ====Översättningar==== {{ö-topp|det att villkoren för människor och natur i ett (större) område allvarligt försämras pga stor folkmängd}} *engelska: {{ö|en|overpopulation}} *finska: {{ö+|fi|ylikansoitus}}, {{ö+|fi|liikakansoitus}} *isländska: {{ö|is|offjölgun|f}} *katalanska: {{ö|ca|superpoblació|f}} *spanska: {{ö+|es|sobrepoblación|f}}, {{ö+|es|superpoblación|f}} *tyska: {{ö|de|Übervölkerung|f}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> 6n1d1npb4t07tzcqzda2tgr4kk35zcf campana 0 763723 4160007 3277903 2026-11-12T04:54:35Z Apisite 43482 + Interlingua 4160007 wikitext text/x-wiki ==Interlingua== ===Substantiv=== {{subst|ia}} '''campana''' #[[klocka]], [[kyrkklocka]] ==Italienska== ===Substantiv=== {{it-subst-f}} '''campana''' {{f}} #[[klocka]], [[kyrkklocka]] ==Spanska== ===Substantiv=== {{es-subst-f-s}} '''campana''' {{f}} #[[klocka]], [[kyrkklocka]] 7mlid41bdpd23foidm017leda5ttr1u популярно 0 772813 4159971 3296761 2026-11-11T20:34:15Z Frodlekis 762 4159971 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Adjektiv=== '''популя́рно''' ({{tr|ru|популя́рно}}) #{{böjning|ru|adj|популярный}} ===Adverb=== {{adv|ru}} '''популя́рно''' ({{tr|ru|популя́рно}}) #[[populärt]] h0oys108z2ksnwenknopcam3w65b0bu örtte 0 826839 4160006 4101163 2026-11-12T04:09:17Z Tapio Toola 59668 +tr: [[bitki çayı]] (assisterat) 4160006 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-er|et=}} '''[[ört]][[te]]''' {{n}} #[[te]] bryggt på olika [[ört]]er (men ej innehållande blad från [[teplanta]]n) #:{{etymologi|{{belagt|sv|1940}}<ref>{{källa-so}}</ref>}} #:{{hyponymer|[[kamomillte]], [[pepparmyntste]], [[svart vinbärste]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|te bryggt på olika örter (men ej innehållande blad från teplantan)}} *finska: {{ö+|fi|yrttitee}} *turkiska: {{ö+|tr|bitki çayı}} *tyska: {{ö+|de|Kräutertee|m}} {{ö-botten}} ==Källor== <references/> i5x3pi26ky21q2dpt7oonqnv9qiftvc avbitartång 0 901154 4159972 4159845 2026-11-11T20:35:56Z Frodlekis 762 +ca: [[tallafilferros]]; +en: [[wire knipper]] (assisterat) 4159972 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er|pluralrot=avbitartäng|betydelse=1}} {{media|Wire cutter - Sept. 2013.jpg|avbitartång}} '''[[av-|av]][[bitare|bitar]][[tång]]''' {{tagg|kat=ä-omljud}} #{{tagg|verktyg}} [[tång]] med två vassa [[skär]] avsedd för att [[klippa]] av till exempel metallföremål, [[elkabel]] eller [[ståltråd]] #:{{synonymer|[[avbitare]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|tång med två vassa skär avsedd för att klippa av till exempel metallföremål, elkabel eller ståltråd}} *engelska: {{ö|en|wire knipper}} *finska: {{ö+|fi|sivuleikkurit|p}} *katalanska: {{ö|ca|tallafilferros|m}} *turkiska: {{ö|tr|yan keski}} *tyska: {{ö+|de|Seitenschneider|m}} {{ö-botten}} 89ugq7078swiokzd80bmy0ibw6g1ghn שטערנדל 0 992648 4159937 4154591 2026-11-11T15:21:05Z Frodlekis 762 /* Jiddisch */ 4159937 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{yi-subst-n-ekh|tr=}} '''שטערנדל''' (shterndl) {{n}} #{{tagg|typografi|språk=yi}} [[asterisk]] #{{tagg|växter|språk=yi}} [[våtarv]] rj72xfwurkyzogbvq1u6me9id9evljj popularisering 0 1005784 4159873 3999893 2026-11-11T13:01:08Z LA2 544 4159873 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[popularisera|populariser]][[-ing|ing]]''' {{u}} #det att [[popularisera]] #:{{besläktade ord|[[populär]]}} #:{{seäven-bring|Allmännelighet|Begriplighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} 77r0pbbtzedim8aa9c97c72d3nej4lq 4159874 4159873 2026-11-11T13:06:38Z LA2 544 +da: [[popularisering]]; +en: [[popularization]]; +en: [[popularisation]]; +be: [[папулярыза́цыя]]; +ca: [[popularització]]; +cs: [[popularizace]]; +fr: [[popularisation]]; +de: [[Popularisierung]]; +hu: [[népszerűsítés]]; +it: [[volgarizzazione]]; +pl: [[popularyzacja]]; +pt: [[popularização]]; +ru: [[популяриза́ция]]; +es: [[popularización]]; +es: [[vulgarización]]; +uk: [[популяриза́ція]]; +no: [[popularisering]]; +nn: [[popularisering]] (assisterat) 4159874 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[popularisera|populariser]][[-ing|ing]]''' {{u}} #det att [[popularisera]] #:{{besläktade ord|[[populär]]}} #:{{seäven-bring|Allmännelighet|Begriplighet}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *belarusiska: {{ö|be|папулярыза́цыя|f}} *bokmål: {{ö|no|popularisering|mf}} *danska: {{ö|da|popularisering|u}} *engelska: {{ö+|en|popularization}}, {{ö+|en|popularisation}} *franska: {{ö+|fr|popularisation|f}} *italienska: {{ö+|it|volgarizzazione|f}} *katalanska: {{ö|ca|popularització|f}} *nynorska: {{ö|nn|popularisering|f}} *polska: {{ö+|pl|popularyzacja|f}} *portugisiska: {{ö+|pt|popularização|f}} *ryska: {{ö+|ru|популяриза́ция|f}} *spanska: {{ö+|es|popularización|f}}, {{ö+|es|vulgarización|f}} *tjeckiska: {{ö|cs|popularizace|f}} *tyska: {{ö|de|Popularisierung|f}} *ukrainska: {{ö|uk|популяриза́ція|f}} *ungerska: {{ö+|hu|népszerűsítés}} {{ö-botten}} mqp40wng8zqz7yqmhwrkzf7hm5qnbsc tältläger 0 1020560 4160043 4107853 2026-11-12T10:04:07Z ~2026-59660-33 62508 +es: [[acampada]] (assisterat) 4160043 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=tältlägr}} '''[[tält]][[läger]]''' {{n}} #[[läger]] med [[tält]] ====Översättningar==== {{ö-topp|tältläger}} *spanska: {{ö+|es|acampada|f}} *tyska: {{ö+|de|Zeltlager|n}} {{ö-botten}} 1xi8qq1w3ab1okrpcztpb845y3x7zg9 4160044 4160043 2026-11-12T10:05:13Z ~2026-59660-33 62508 +es: [[campamento]] (assisterat) 4160044 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=tältlägr}} '''[[tält]][[läger]]''' {{n}} #[[läger]] med [[tält]] ====Översättningar==== {{ö-topp|tältläger}} *spanska: {{ö+|es|acampada|f}}, {{ö+|es|campamento|m}} *tyska: {{ö+|de|Zeltlager|n}} {{ö-botten}} 31saeorgeei6w704o6jgs2bxvrq8nkk hjälmklocka 0 1031668 4159947 4046884 2026-11-11T19:33:53Z Blockhaj 32486 +de: [[Helmglocke]]; +en: [[helmet bowl]]; +en: [[helmet skull]] (assisterat) 4159947 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{subst|sv}} '''[[hjälm]][[klocka]]''' {{media|Elmo tipo Negau da Daone - Museo S. Giulia - Brescia (Foto Luca Giarelli).png|etruskisk bronshjälm (ca 400 f.kr.) bestående av '''hjälmklocka''' med hjälmkam och hjälmbrätte}} #{{tagg|kat=pansar|bildligt}} en hjälms [[klocka|klockliknande]] huvudkonstruktion ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *engelska: {{ö|en|helmet bowl}}, {{ö|en|helmet skull}} *fornengelska: {{ö|ang|heafodbeorg|not=”huvudborg”}} *tyska: {{ö|de|Helmglocke}} {{ö-botten}} nlplkuir3jhzn8kf1k9frxp1zho5tmj sommarläger 0 1035746 4160045 4050880 2026-11-12T10:06:11Z ~2026-59660-33 62508 +es: [[campamento de verano]] (assisterat) 4160045 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0|rot=sommarlägr}} '''[[sommar]][[läger]]''' {{n}} #[[plats]] där [[barn]] kan [[tillbringa]] sitt [[sommarlov]] #:{{jämför|[[kollo]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|plats där barn tillbringar sommarlovet}} *engelska: {{ö+|en|summer camp}} *spanska: {{ö|es|campamento de verano|m}} *tyska: {{ö+|de|Sommerlager|n}} {{ö-botten}} 6sv3ey9q7rdrlkqjygxjr60rs5nrcx1 juoksukyyhky 0 1075922 4159974 4159813 2026-11-11T20:37:04Z Frodlekis 762 /* Finska */ 4159974 wikitext text/x-wiki ==Finska== ===Substantiv=== {{subst|fi}} '''juoksukyyhky''' #{{tagg|språk=fi|fåglar|kat=fågelarter}}[[ljuspannad duva]] 9cbwux0k7g7hsel0w8394ntut6vkirc популяризація 0 1075967 4159875 2026-11-11T13:09:16Z LA2 544 översättning av [[popularisering]] 4159875 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{uk-subst|популяриза́ція|- |популяриза́ції|- |популяриза́ції|- |популяриза́цію|- |популяриза́цією|- |популяриза́ції|- |популяриза́ціє|-}} '''популяриза́ція''' {{f}} #[[popularisering]] #:{{besläktade ord|{{länk|uk|популяриза́тор, популяризува́ти, популя́рний}}}} mculnpp61xzfsqmp9jjqu9g7dxzszho 4159968 4159875 2026-11-11T20:32:16Z Frodlekis 762 /* Ukrainska */ 4159968 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{uk-subst|популяриза́ція|- |популяриза́ції|- |популяриза́ції|- |популяриза́цію|- |популяриза́цією|- |популяриза́ції|- |популяриза́ціє|-}} '''популяриза́ція''' ({{tr|uk|популяриза́ція}}) {{f}} #[[popularisering]] #:{{besläktade ord|{{länk|uk|популяриза́тор, популяризува́ти, популя́рний}}}} 9ho1pwniocm7zx6vn7cu7b4bsx0sjvc популяризації 0 1075968 4159876 2026-11-11T13:09:28Z LA2 544 böjningsform av [[популяризація]] 4159876 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''популяриза́ції''' #{{böjning|uk|subst|популяризація}} h4hj6jjqn95bm8mb5plfjq2ubaq15dq популяризацію 0 1075969 4159877 2026-11-11T13:09:31Z LA2 544 böjningsform av [[популяризація]] 4159877 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''популяриза́цію''' #{{böjning|uk|subst|популяризація}} 86eehqywl5nvo4jvw9w520f1fyr2bcu популяризацією 0 1075970 4159878 2026-11-11T13:09:34Z LA2 544 böjningsform av [[популяризація]] 4159878 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''популяриза́цією''' #{{böjning|uk|subst|популяризація}} 7xppygabsvzk0c4amt8jagdcn0luptk популяризаціє 0 1075971 4159879 2026-11-11T13:09:36Z LA2 544 böjningsform av [[популяризація]] 4159879 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''популяриза́ціє''' #{{böjning|uk|subst|популяризація}} 3808jvttz8dmeg21w427lonyzz47un8 папулярызацыя 0 1075972 4159880 2026-11-11T13:15:46Z LA2 544 översättning av [[popularisering]] 4159880 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== {{be-subst|папулярыза́цыя|- |папулярыза́цыі|- |папулярыза́цыі|- |папулярыза́цыю|- |папулярыза́цыяй, папулярыза́цыяю|- |папулярыза́цыі|-}} '''папулярыза́цыя''' {{f}} #[[popularisering]] #:{{besläktade ord|{{länk|be|папулярызава́ць, папуля́рны}}}} 2jhg97npiuuxtw2558fge745jbayzb0 папулярызацыі 0 1075973 4159881 2026-11-11T13:16:01Z LA2 544 böjningsform av [[папулярызацыя]] 4159881 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''папулярыза́цыі''' #{{böjning|be|subst|папулярызацыя}} 7il3p1c86oxn19ygd5eeprnv9mey0gz папулярызацыю 0 1075974 4159882 2026-11-11T13:16:03Z LA2 544 böjningsform av [[папулярызацыя]] 4159882 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''папулярыза́цыю''' #{{böjning|be|subst|папулярызацыя}} tf5xmxe7f4qtv92f3pgc4muh9m73nmi папулярызацыяй 0 1075975 4159883 2026-11-11T13:16:06Z LA2 544 böjningsform av [[папулярызацыя]] 4159883 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''папулярыза́цыяй''' #{{böjning|be|subst|папулярызацыя}} mrr3zm0iign3nn455k5nx2w0ejaml9c папулярызацыяю 0 1075976 4159884 2026-11-11T13:16:08Z LA2 544 böjningsform av [[папулярызацыя]] 4159884 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''папулярыза́цыяю''' #{{böjning|be|subst|папулярызацыя}} 6ygvlrx9n8u60ehp19hzlb3bza11dq3 Mall:ru-besläktade-populjarnyj 10 1075977 4159885 2026-11-11T13:21:30Z LA2 544 Ny sida 4159885 wikitext text/x-wiki {{besläktade-xx|ru|populjarnyj|популяриза́тор, популяриза́торский, популяриза́ция, популяризационный, популяризи́ровать, популяризова́ть, популя́рно, популя́рность, популя́рный}}<noinclude> [[Kategori:Wiktionary:Mallar för ryska besläktade ord]]</noinclude> 1aemr9mues6a9ni8vb3gpjy53re4zy5 4159896 4159885 2026-11-11T13:23:51Z LA2 544 4159896 wikitext text/x-wiki {{besläktade-xx|ru|populjarnyj|популяриза́тор, популяриза́торский, популяризационный, популяриза́ция, популяризи́ровать, популяризова́ть, популя́рно, популя́рность, популя́рный}}<noinclude> [[Kategori:Wiktionary:Mallar för ryska besläktade ord]]</noinclude> dfc8s2kd9ql78cp7fk8e2sdfjqxuzoh популяризация 0 1075978 4159886 2026-11-11T13:21:55Z LA2 544 översättning av [[popularisering]] 4159886 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst|популяриза́ция|популяриза́ции |популяриза́ции|популяриза́ций |популяриза́ции|популяриза́циям |популяриза́цию|популяриза́ции |популяриза́цией, популяриза́циею|популяриза́циями |популяриза́ции|популяриза́циях}} '''популяриза́ция''' {{f}} #[[popularisering]] #:{{ru-besläktade-populjarnyj}} 92gt3pdgdr7i7ce2hom43jq00f8pm7g 4159969 4159886 2026-11-11T20:33:22Z Frodlekis 762 /* Ryska */ 4159969 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== {{ru-subst|популяриза́ция|популяриза́ции |популяриза́ции|популяриза́ций |популяриза́ции|популяриза́циям |популяриза́цию|популяриза́ции |популяриза́цией, популяриза́циею|популяриза́циями |популяриза́ции|популяриза́циях}} '''популяриза́ция''' ({{tr|ru|популяриза́ция}}) {{f}} #[[popularisering]] #:{{ru-besläktade-populjarnyj}} pf7svpuakxcdyei9y3apik2j4a7ifxv популяризации 0 1075979 4159888 2026-11-11T13:22:55Z LA2 544 böjningsform av [[популяризация]] 4159888 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''популяриза́ции''' #{{böjning|ru|subst|популяризация}} brgjm4d3fiqnh689j11wxo3dpo5yxuc популяризаций 0 1075980 4159889 2026-11-11T13:22:58Z LA2 544 böjningsform av [[популяризация]] 4159889 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''популяриза́ций''' #{{böjning|ru|subst|популяризация}} 9uq8eklj2emw7aopd95llrs61lo13hw популяризациям 0 1075981 4159890 2026-11-11T13:23:01Z LA2 544 böjningsform av [[популяризация]] 4159890 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''популяриза́циям''' #{{böjning|ru|subst|популяризация}} 26l48h5wdbfiad7k2tc110beigix2jm популяризацию 0 1075982 4159891 2026-11-11T13:23:03Z LA2 544 böjningsform av [[популяризация]] 4159891 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''популяриза́цию''' #{{böjning|ru|subst|популяризация}} 049cnwjj8269i2ypvuaykqnz7mqc698 популяризацией 0 1075983 4159892 2026-11-11T13:23:06Z LA2 544 böjningsform av [[популяризация]] 4159892 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''популяриза́цией''' #{{böjning|ru|subst|популяризация}} od9fx7z6xjvx3uv4ntdlijir42favas популяризациею 0 1075984 4159893 2026-11-11T13:23:08Z LA2 544 böjningsform av [[популяризация]] 4159893 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''популяриза́циею''' #{{böjning|ru|subst|популяризация}} 9xc7w6dglnp5h1gq17lm24g9dz7g9b2 популяризациями 0 1075985 4159894 2026-11-11T13:23:11Z LA2 544 böjningsform av [[популяризация]] 4159894 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''популяриза́циями''' #{{böjning|ru|subst|популяризация}} c7ud4atpmef4i3glc0a915z7jj07u93 популяризациях 0 1075986 4159895 2026-11-11T13:23:13Z LA2 544 böjningsform av [[популяризация]] 4159895 wikitext text/x-wiki ==Ryska== ===Substantiv=== '''популяриза́циях''' #{{böjning|ru|subst|популяризация}} fekhanfybspsrnjnnky9eftoupfqaq7 павільйон 0 1075987 4159899 2026-11-11T14:39:23Z LA2 544 översättning av [[paviljong]] 4159899 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{uk-subst-m|rot=павільйо́н|gen=павільйо́ну}} '''павільйо́н''' {{m}} #{{tagg|byggnadsteknik|språk=uk}} [[paviljong]], liten byggnad #:{{besläktade ord|[[павільйонний]]}} h13e6tw59a00toalh30kmloocg4903d 4159967 4159899 2026-11-11T20:30:39Z Frodlekis 762 /* Ukrainska */ 4159967 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{uk-subst-m|rot=павільйо́н|gen=павільйо́ну}} '''павільйо́н''' ({{tr|uk|павільйо́н}}) {{m}} #{{tagg|byggnadsteknik|språk=uk}} [[paviljong]], liten byggnad #:{{besläktade ord|[[павільйонний]]}} 5b1v2omvllacol9xdhx5j6h73mc6izk павільйони 0 1075988 4159900 2026-11-11T14:39:45Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159900 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́ни''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} g5o6g1w189ozhhipb95hneer4g6ja4a павільйону 0 1075989 4159901 2026-11-11T14:39:48Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159901 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́ну''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} 2iiet89a48eg0i3gbs297cv4pjixplx павільйонів 0 1075990 4159902 2026-11-11T14:39:50Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159902 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́нів''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} fb7t3k6bc4z1v9hkoi16kwvi6ajktbb павільйонові 0 1075991 4159903 2026-11-11T14:39:52Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159903 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́нові''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} rhbxwka76sgb1kqcwcz2ytdj7cjxw90 павільйонам 0 1075992 4159904 2026-11-11T14:39:55Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159904 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́нам''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} 3it81jiemljbp2ibpn4ol8ft0u3asgq павільйоном 0 1075993 4159905 2026-11-11T14:39:57Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159905 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́ном''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} 7nm3gx7m0w40ns3maqi6qy4j13qz14g павільйонами 0 1075994 4159906 2026-11-11T14:39:59Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159906 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́нами''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} 2e85c4cvm9uj5iama8t63rg3rehg8gp павільйоні 0 1075995 4159907 2026-11-11T14:40:02Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159907 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́ні''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} r08wio9a58yo4wpyi4mwrwakj2lkbt0 павільйонах 0 1075996 4159908 2026-11-11T14:40:04Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159908 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́нах''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} 55x9bkr9vlskqm8y9y3a18d1cis2p91 павільйоне 0 1075997 4159909 2026-11-11T14:40:07Z LA2 544 böjningsform av [[павільйон]] 4159909 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''павільйо́не''' #{{böjning|uk|subst|павільйон}} g98x449vw4eawgku6f5rrfsw8shtfpe кіоск 0 1075998 4159911 2026-11-11T14:48:15Z LA2 544 översättning av [[kiosk]] 4159911 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== {{uk-subst|кіо́ск|кіо́ски |кіо́ску|кіо́сків |кіо́скові, кіо́ску|кіо́скам |кіо́ск|кіо́ски |кіо́ском|кіо́сками |кіо́ску|кіо́сках |кіо́ску|кіо́ски}} '''кіо́ск''' {{m}} #{{tagg|byggnadsteknik|handel|språk=uk}} [[kiosk]], liten [[bod]] #:{{besläktade ord|{{länk|uk|кіоске́р, кіоске́рка}}}} qm200bpc6mb8yu7fw42ptxpfhhhpd8h кіоски 0 1075999 4159912 2026-11-11T14:48:30Z LA2 544 böjningsform av [[кіоск]] 4159912 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''кіо́ски''' #{{böjning|uk|subst|кіоск}} 5ukiwt6evvucc0usp34az6te0vm2i3t кіоску 0 1076000 4159913 2026-11-11T14:48:32Z LA2 544 böjningsform av [[кіоск]] 4159913 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''кіо́ску''' #{{böjning|uk|subst|кіоск}} pzrc4bt44xh23v1ltezacx2oe85k26q кіосків 0 1076001 4159914 2026-11-11T14:48:35Z LA2 544 böjningsform av [[кіоск]] 4159914 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''кіо́сків''' #{{böjning|uk|subst|кіоск}} i5x57xpq11jp510359rv1uvmdsbjgd0 кіоскові 0 1076002 4159915 2026-11-11T14:48:37Z LA2 544 böjningsform av [[кіоск]] 4159915 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''кіо́скові''' #{{böjning|uk|subst|кіоск}} ojh8n7maagvr143obgzihcndh6qkuob кіоскам 0 1076003 4159916 2026-11-11T14:48:39Z LA2 544 böjningsform av [[кіоск]] 4159916 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''кіо́скам''' #{{böjning|uk|subst|кіоск}} m16znco0gyslizc89rwsocplsdcdawh кіоском 0 1076004 4159917 2026-11-11T14:48:41Z LA2 544 böjningsform av [[кіоск]] 4159917 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''кіо́ском''' #{{böjning|uk|subst|кіоск}} b2yv7ebs6xihgh21llmptfz6cpk7gx5 кіосками 0 1076005 4159918 2026-11-11T14:48:44Z LA2 544 böjningsform av [[кіоск]] 4159918 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''кіо́сками''' #{{böjning|uk|subst|кіоск}} 3ky3o9zijmf3640zsz3ihhm4cedu1km кіосках 0 1076006 4159919 2026-11-11T14:48:46Z LA2 544 böjningsform av [[кіоск]] 4159919 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Substantiv=== '''кіо́сках''' #{{böjning|uk|subst|кіоск}} p81pdgntn7rkbd3j7phny1knfdnnzav переглянути 0 1076007 4159920 2026-11-11T15:03:18Z LA2 544 nytt uppslag (ukrainska) 4159920 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== {{uk-verb-pf|rot=перегля́нути |перегля́ну|перегля́неш|перегля́не|перегля́немо, перегля́нем|перегля́нете|перегля́нуть |перегля́нув|перегля́нуло|перегля́нула|перегля́нули |перегля́нь|перегля́ньмо|перегля́ньте |-|перегля́нутий|перегля́нувши}} '''[[пере-|пере]][[глянути|гля́нути]]''' {{pf}} (impf [[переглядати]], passiv [[переглянутися]]) #[[granska]], [[överblicka]], [[överskåda]], [[genomskåda]], [[revidera]], [[omvärdera]] #:{{besläktade ord|{{länk|uk|пере́гляд, перегляда́ч, перегля́да́чка}}}} m3e79vq51xy56tpedy4d8cwbr4dnrl3 4159935 4159920 2026-11-11T15:04:57Z LA2 544 4159935 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== {{uk-verb-pf|grundform=перегля́нути |перегля́ну|перегля́неш|перегля́не|перегля́немо, перегля́нем|перегля́нете|перегля́нуть |перегля́нув|перегля́нуло|перегля́нула|перегля́нули |перегля́нь|перегля́ньмо|перегля́ньте |-|перегля́нутий|перегля́нувши}} '''[[пере-|пере]][[глянути|гля́нути]]''' {{pf}} (impf [[переглядати]], passiv [[переглянутися]]) #[[granska]], [[överblicka]], [[överskåda]], [[genomskåda]], [[revidera]], [[omvärdera]] #:{{besläktade ord|{{länk|uk|пере́гляд, перегляда́ч, перегля́да́чка}}}} bx8nxcmz341nqjw7d3speaoelkr10dx перегляну 0 1076008 4159921 2026-11-11T15:03:33Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159921 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́ну''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} 1fl0zzlu2p6q59v9wbo3988f2p1j60k переглянеш 0 1076009 4159922 2026-11-11T15:03:35Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159922 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́неш''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} ratul4wwwi6y952posiqjfiwx0k47ol перегляне 0 1076010 4159923 2026-11-11T15:03:37Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159923 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́не''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} g4kotcxytpqrlaunyharjroo1fkk5ra переглянемо 0 1076011 4159924 2026-11-11T15:03:40Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159924 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́немо''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} pg2c61e95ioqeij2cvojrkgzs5gdfuj переглянем 0 1076012 4159925 2026-11-11T15:03:43Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159925 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́нем''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} kwnc55uhhjxwkzwf0olorjhg8ryk62i переглянете 0 1076013 4159926 2026-11-11T15:03:45Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159926 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́нете''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} 68tgvoqqyz9gg2y3lhe3f154lduxs03 переглянуть 0 1076014 4159927 2026-11-11T15:03:48Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159927 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́нуть''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} bawakg1nzk45lxh0ndlvn1tdx0rvin7 переглянув 0 1076015 4159928 2026-11-11T15:04:06Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159928 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́нув''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} 3agpdxeply97s9e3em2oczrof9az4sm переглянуло 0 1076016 4159929 2026-11-11T15:04:09Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159929 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́нуло''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} nex1lc7icsfjoeshkwc7tfbhvk8imv6 переглянула 0 1076017 4159930 2026-11-11T15:04:11Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159930 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́нула''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} lrn7jk5cgl5z8egerxuqzv8aop68jks переглянули 0 1076018 4159931 2026-11-11T15:04:13Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159931 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́нули''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} gw1w278j0y7xx9tv6yq2hua0a5yb1ou переглянь 0 1076019 4159932 2026-11-11T15:04:16Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159932 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́нь''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} epkzevx0ux7ca6mer6eh6lvqsopsjma перегляньмо 0 1076020 4159933 2026-11-11T15:04:18Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159933 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́ньмо''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} bkactpzxqr8mf0psb15nnuzyx9wzf5g перегляньте 0 1076021 4159934 2026-11-11T15:04:21Z LA2 544 böjningsform av [[переглянути]] 4159934 wikitext text/x-wiki ==Ukrainska== ===Verb=== '''перегля́ньте''' #{{böjning|uk|verb|переглянути}} krnwf5jnx87zb94h4msn7woyr8kn1gp שטערנדלעך 0 1076022 4159938 2026-11-11T15:21:22Z Frodlekis 762 böjningsform av [[שטערנדל]] 4159938 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== '''שטערנדלעך''' #{{böjning|yi|subst|שטערנדל}} 8oenytijm18mzkiqdq2a60bvkdgh7tj generalstrejk 0 1076023 4159948 2026-11-11T20:12:21Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4159948 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[general-|general]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} [[strejk]] som omfattar stora delar av [[arbetsmarknad]]en i ett land eller en region och syftar till att genom omfattande [[arbetsnedläggelse]] utöva [[påtryckning]]ar i samhälleliga frågor hyw6jltniwkcd1s2xz5554amxfuqltz 4159949 4159948 2026-11-11T20:12:30Z Frodlekis 762 4159949 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[general-|general]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} [[strejk]] som omfattar stora delar av [[arbetsmarknad]]en i ett land eller en region och syftar till att genom omfattande [[arbetsnedläggelse]] utöva [[påtryckning]]ar i samhälleliga frågor 11o5ntcgp8mqj3f1qitgtweeqftmmjh 4159950 4159949 2026-11-11T20:13:33Z Frodlekis 762 4159950 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[general-|general]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} [[strejk]] som omfattar stora delar av [[arbetsmarknad]]en i ett land eller en region och syftar till att genom omfattande [[arbetsnedläggelse]] utöva [[påtryckning]]ar i samhälleliga frågor #:{{jämför|[[storstrejk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} gfyyba8tj19qooyq15ylvzsy2touevw 4159951 4159950 2026-11-11T20:13:42Z Frodlekis 762 +de: [[Generalstreik]] (assisterat) 4159951 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[general-|general]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} [[strejk]] som omfattar stora delar av [[arbetsmarknad]]en i ett land eller en region och syftar till att genom omfattande [[arbetsnedläggelse]] utöva [[påtryckning]]ar i samhälleliga frågor #:{{jämför|[[storstrejk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö+|de|Generalstreik}} {{ö-botten}} mzjird8by1wp2m3p26yhw57fr2u5epg 4159954 4159951 2026-11-11T20:16:03Z Frodlekis 762 4159954 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[general-|general]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} [[strejk]] som omfattar i princip hela [[arbetsmarknad]]en i ett land och syftar till att genom omfattande [[arbetsnedläggelse]] utöva [[påtryckning]]ar i samhällsfrågor #:{{jämför|[[storstrejk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *tyska: {{ö+|de|Generalstreik}} {{ö-botten}} 9mbps6in8awmvk9uc1vzm6k8loqr3ay 4159961 4159954 2026-11-11T20:20:47Z Frodlekis 762 +ca: [[vaga general]]; +es: [[huelga general]] (assisterat) 4159961 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[general-|general]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} [[strejk]] som omfattar i princip hela [[arbetsmarknad]]en i ett land och syftar till att genom omfattande [[arbetsnedläggelse]] utöva [[påtryckning]]ar i samhällsfrågor #:{{jämför|[[storstrejk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *katalanska: {{ö|ca|vaga general|f}} *spanska: {{ö+|es|huelga general|f}} *tyska: {{ö+|de|Generalstreik}} {{ö-botten}} 566zq1k5jnxkqoiyhlslqpce90mk6xd 4159962 4159961 2026-11-11T20:26:47Z Frodlekis 762 +an: [[vada cheneral]]; +ast: [[güelga xeneral]]; +da: [[generalstrejke]]; +eu: [[greba orokor]]; +fi: [[yleislakko]]; +fr: [[grève générale]]; +gl: [[folga xeral]]; +el: [[γενική απεργία]]; +en: [[general strike]]; +it: [[sciopero generale]]; +mt: [[strajk ġenerali]]; +pl: [[strajk powszechny]]; +pt: [[greve geral]]; +tr: [[genel grev]] (assisterat) 4159962 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[general-|general]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} [[strejk]] som omfattar i princip hela [[arbetsmarknad]]en i ett land och syftar till att genom omfattande [[arbetsnedläggelse]] utöva [[påtryckning]]ar i samhällsfrågor #:{{jämför|[[storstrejk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *aragonska: {{ö|an|vada cheneral|f}} *asturiska: {{ö|ast|güelga xeneral|f}} *baskiska: {{ö|eu|greba orokor}} *danska: {{ö|da|generalstrejke|u}} *engelska: {{ö+|en|general strike}} *finska: {{ö+|fi|yleislakko}} *franska: {{ö+|fr|grève générale|f}} *galiciska: {{ö+|gl|folga xeral|f}} *grekiska: {{ö|el|γενική απεργία|f}} *italienska: {{ö|it|sciopero generale|m}} *katalanska: {{ö|ca|vaga general|f}} *maltesiska: {{ö|mt|strajk ġenerali}} *polska: {{ö|pl|strajk powszechny|m}} *portugisiska: {{ö|pt|greve geral|f}} *spanska: {{ö+|es|huelga general|f}} *turkiska: {{ö|tr|genel grev}} *tyska: {{ö+|de|Generalstreik}} {{ö-botten}} j0dcwz1n6g1m7ra83iuurx12wpo3bk8 4159964 4159962 2026-11-11T20:27:48Z Frodlekis 762 +is: [[allsherjarverkfall]] (assisterat) 4159964 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[general-|general]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} [[strejk]] som omfattar i princip hela [[arbetsmarknad]]en i ett land och syftar till att genom omfattande [[arbetsnedläggelse]] utöva [[påtryckning]]ar i samhällsfrågor #:{{jämför|[[storstrejk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *aragonska: {{ö|an|vada cheneral|f}} *asturiska: {{ö|ast|güelga xeneral|f}} *baskiska: {{ö|eu|greba orokor}} *danska: {{ö|da|generalstrejke|u}} *engelska: {{ö+|en|general strike}} *finska: {{ö+|fi|yleislakko}} *franska: {{ö+|fr|grève générale|f}} *galiciska: {{ö+|gl|folga xeral|f}} *grekiska: {{ö|el|γενική απεργία|f}} *isländska: {{ö|is|allsherjarverkfall}} *italienska: {{ö|it|sciopero generale|m}} *katalanska: {{ö|ca|vaga general|f}} *maltesiska: {{ö|mt|strajk ġenerali}} *polska: {{ö|pl|strajk powszechny|m}} *portugisiska: {{ö|pt|greve geral|f}} *spanska: {{ö+|es|huelga general|f}} *turkiska: {{ö|tr|genel grev}} *tyska: {{ö+|de|Generalstreik}} {{ö-botten}} 7rv2516b037tf4o1hak17hsum3wwvta 4159965 4159964 2026-11-11T20:29:02Z Frodlekis 762 +ko: [[총파업]] (assisterat) 4159965 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[general-|general]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} [[strejk]] som omfattar i princip hela [[arbetsmarknad]]en i ett land och syftar till att genom omfattande [[arbetsnedläggelse]] utöva [[påtryckning]]ar i samhällsfrågor #:{{jämför|[[storstrejk]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *aragonska: {{ö|an|vada cheneral|f}} *asturiska: {{ö|ast|güelga xeneral|f}} *baskiska: {{ö|eu|greba orokor}} *danska: {{ö|da|generalstrejke|u}} *engelska: {{ö+|en|general strike}} *finska: {{ö+|fi|yleislakko}} *franska: {{ö+|fr|grève générale|f}} *galiciska: {{ö+|gl|folga xeral|f}} *grekiska: {{ö|el|γενική απεργία|f}} *isländska: {{ö|is|allsherjarverkfall}} *italienska: {{ö|it|sciopero generale|m}} *katalanska: {{ö|ca|vaga general|f}} *koreanska: {{ö|ko|총파업|tr=chongpa'eop}} *maltesiska: {{ö|mt|strajk ġenerali}} *polska: {{ö|pl|strajk powszechny|m}} *portugisiska: {{ö|pt|greve geral|f}} *spanska: {{ö+|es|huelga general|f}} *turkiska: {{ö|tr|genel grev}} *tyska: {{ö+|de|Generalstreik}} {{ö-botten}} kzqw08us5yykn16tp9setlf60b056bq storstrejk 0 1076024 4159953 2026-11-11T20:14:57Z Frodlekis 762 Ny sida 4159953 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[stor]][[strejk]]''' {{u}} #{{tagg|kat=politik}} omfattande [[strejk]] som omfattar en stor del av [[arbetsmarknad]]en inom flera branscher eller över hela landet #:{{jämför|[[generalstrejk]]}} ry3oqzmx8rlesr3k8noi2923tdcq8ry endagsstrejk 0 1076025 4159955 2026-11-11T20:17:19Z Frodlekis 762 nytt uppslag (svenska) 4159955 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[en]][[dags]][[strejk]]''' {{u}} #[[strejk]] som varar endast en dag c3uj659jn8nqk3r0ef2shd2a08vspfg vaga general 0 1076026 4159958 2026-11-11T20:19:17Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4159958 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''[[vaga]] [[general]]''' {{f}} #{{tagg|politik|språk=ca}}[[generalstrejk]] 196we2chq737ammr02z15v6ihh6b1dj huelga general 0 1076027 4159959 2026-11-11T20:19:47Z Frodlekis 762 Ny sida 4159959 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''[[huelga]] [[general]]''' {{f}} #{{tagg|politik|språk=ca}}[[generalstrejk]] si1dd9r9ppv6wyqymntex4so4n7qm35 4159960 4159959 2026-11-11T20:20:20Z Frodlekis 762 4159960 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''[[huelga]] [[general]]''' {{f}} #{{tagg|politik|språk=es}}[[generalstrejk]] r0cwwtopdtjldtxx654vgr70q7i5qt5 general strike 0 1076028 4159963 2026-11-11T20:27:10Z Frodlekis 762 översättning av [[generalstrejk]] 4159963 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''[[general]] [[strike]]''' #{{tagg|politik|språk=en}} [[generalstrejk]] 0p1ijr7ub3v1tfcim3efc73zv2csmqi 총파업 0 1076029 4159966 2026-11-11T20:29:27Z Frodlekis 762 översättning av [[generalstrejk]] 4159966 wikitext text/x-wiki ==Koreanska== ===Substantiv=== {{subst|ko}} '''총파업''' (chongpa'eop) #{{tagg|språk=ko|kat=politik}} [[generalstrejk]] rwulkcaurfjc8gqj1i5mmkol4i17x6b tallafilferros 0 1076030 4159973 2026-11-11T20:36:16Z Frodlekis 762 översättning av [[avbitartång]] 4159973 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''tallafilferros''' {{m}} #{{tagg|verktyg|språk=ca}} [[avbitartång]] 74u8hq0cx5ukx5hq58bjxu37fuxenlq валанцёр 0 1076031 4159976 2026-11-11T22:34:37Z LA2 544 översättning av [[volontär]] 4159976 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== {{be-subst|валанцёр|валанцёры |валанцёра|валанцёраў |валанцёру|валанцёрам |валанцёра|валанцёраў |валанцёрам|валанцёрамі |валанцёру|валанцёрах}} '''валанцёр''' {{m}} #[[volontär]], [[frivillig]] #:{{synonymer|{{länk|be|валанцёрка, добраахво́тнік, добраахво́тніца}}}} #:{{besläktade ord|{{länk|be|валанцёрскі}}}} kmntlp4k5s00l19gfhb0oeszgp6upuc валанцёры 0 1076032 4159977 2026-11-11T22:34:57Z LA2 544 böjningsform av [[валанцёр]] 4159977 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''валанцёры''' #{{böjning|be|subst|валанцёр}} 59ivrmohi35zmyelrpirqknkerwgnjk валанцёра 0 1076033 4159978 2026-11-11T22:34:59Z LA2 544 böjningsform av [[валанцёр]] 4159978 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''валанцёра''' #{{böjning|be|subst|валанцёр}} jjoumqaqno6n5d8lgc2x2eqk2o9kvcw валанцёраў 0 1076034 4159979 2026-11-11T22:35:02Z LA2 544 böjningsform av [[валанцёр]] 4159979 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''валанцёраў''' #{{böjning|be|subst|валанцёр}} o6dfbdmtjk8werrrheq152gg2lu5vix валанцёру 0 1076035 4159980 2026-11-11T22:35:04Z LA2 544 böjningsform av [[валанцёр]] 4159980 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''валанцёру''' #{{böjning|be|subst|валанцёр}} czgq2f9ml5yvqfygb445r7r4ase3i3l валанцёрам 0 1076036 4159981 2026-11-11T22:35:07Z LA2 544 böjningsform av [[валанцёр]] 4159981 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''валанцёрам''' #{{böjning|be|subst|валанцёр}} 28nz9ps2fmuvgkhxs8thnxenniw5g9n валанцёрамі 0 1076037 4159982 2026-11-11T22:35:09Z LA2 544 böjningsform av [[валанцёр]] 4159982 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''валанцёрамі''' #{{böjning|be|subst|валанцёр}} hfx1psgs8p0497bcpm94234za5a2oms валанцёрах 0 1076038 4159983 2026-11-11T22:35:12Z LA2 544 böjningsform av [[валанцёр]] 4159983 wikitext text/x-wiki ==Belarusiska== ===Substantiv=== '''валанцёрах''' #{{böjning|be|subst|валанцёр}} sbcwrhdnyrm93wmzer7zb4t1rka2g6t kapitalmarknadsdag 0 1076039 4159984 2026-11-12T00:59:26Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4159984 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-ar}} '''[[kapitalmarknad]]s[[dag]]''' {{u}} #{{tagg|näringsliv|ekonomi}} [[evenemang]] där ett [[bolag]] ger information till [[kapitalmarknad]]en #:''V... Group AB bjuder in institutionella investerare, analytiker och affärsmedia till '''kapitalmarknadsdag''' i Stockholm den 24 november.'' o0pm21qro3t4s3tddgn4t4yp1wwzdqg kapitalmarknadsdagen 0 1076040 4159985 2026-11-12T00:59:42Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknadsdag]] 4159985 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknadsdagen''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknadsdag}} 4f73k3bhvbqy6x05pmih28ulbq06ffk kapitalmarknadsdagar 0 1076041 4159986 2026-11-12T00:59:44Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknadsdag]] 4159986 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknadsdagar''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknadsdag}} 4p6mvmdci1txikq2pte4bawep8na81h kapitalmarknadsdagarna 0 1076042 4159987 2026-11-12T00:59:47Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknadsdag]] 4159987 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknadsdagarna''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknadsdag}} an49t62zx0lzstyq24mxf1k5nsx00d2 kapitalmarknadsdags 0 1076043 4159988 2026-11-12T00:59:49Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknadsdag]] 4159988 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknadsdags''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknadsdag}} 6p8eods1stp2uw7icdjfk3ty66dbakk kapitalmarknadsdagens 0 1076044 4159989 2026-11-12T00:59:52Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknadsdag]] 4159989 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknadsdagens''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknadsdag}} ljwz9ux7hh01ae9a4ssywsvpjekg34u kapitalmarknadsdagars 0 1076045 4159990 2026-11-12T00:59:54Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknadsdag]] 4159990 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknadsdagars''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknadsdag}} k9mw1b8qb9y4l8k4cda3nckg7cgmfei kapitalmarknadsdagarnas 0 1076046 4159991 2026-11-12T00:59:57Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknadsdag]] 4159991 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknadsdagarnas''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknadsdag}} 9dc4516xtll5t9lzdlkxsj4x2gyg44z kapitalmarknad 0 1076047 4159992 2026-11-12T01:04:56Z LA2 544 nytt uppslag (svenska) 4159992 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[kapital]][[marknad]]''' {{u}} #{{tagg|näringsliv|ekonomi}} [[marknad]] där [[bolag]] söker [[kapital]] från [[investerare]]; som [[aktie]]r eller [[kredit]]er #:''EU:s '''kapitalmarknader''' utgör endast 11% av den globala marknadskapitaliseringen, jämfört med USAs 45%.'' #:{{sammansättningar|[[kapitalmarknadsdag]]}} #:{{besläktade ord|[[marknadskapitalisering]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} {{ö-botten}} fpril8dxsutwn06fv7570bnkj96zw65 4159993 4159992 2026-11-12T01:11:35Z LA2 544 +en: [[capital market]]; +de: [[Kapitalmarkt]]; +da: [[kapitalmarked]]; +uk: [[ри́нок капіта́лів]]; +ru: [[ры́нок капита́лов]]; +pl: [[rynek kapitałowy]]; +hu: [[tőkepiac]]; +fi: [[pääomamarkkinat]]; +cs: [[kapitálový trh]]; +nl: [[kapitaalmarkt]]; +es: [[mercado de capitales]]; +et: [[kapitaliturg]]; +fr: [[marché des capitaux]]; +tr: [[sermaye piyasası]]; +pt: [[mercado de capitais]]; +no: [[kapitalmarked]]; +nn: [[kapitalmarknad]] (assisterat) 4159993 wikitext text/x-wiki {{wikipedia}} ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-n-er}} '''[[kapital]][[marknad]]''' {{u}} #{{tagg|näringsliv|ekonomi}} [[marknad]] där [[bolag]] söker [[kapital]] från [[investerare]]; som [[aktie]]r eller [[kredit]]er #:''EU:s '''kapitalmarknader''' utgör endast 11% av den globala marknadskapitaliseringen, jämfört med USAs 45%.'' #:{{sammansättningar|[[kapitalmarknadsdag]]}} #:{{besläktade ord|[[marknadskapitalisering]]}} ====Översättningar==== {{ö-topp|}} *bokmål: {{ö|no|kapitalmarked|n}} *danska: {{ö|da|kapitalmarked|n}} *engelska: {{ö+|en|capital market}} *estniska: {{ö|et|kapitaliturg}} *finska: {{ö+|fi|pääomamarkkinat|p}} *franska: {{ö+|fr|marché des capitaux|m}} *nederländska: {{ö+|nl|kapitaalmarkt|f}} *nynorska: {{ö|nn|kapitalmarknad|m}} *polska: {{ö|pl|rynek kapitałowy|m}} *portugisiska: {{ö|pt|mercado de capitais|m}} *ryska: {{ö+|ru|ры́нок капита́лов|m}} *spanska: {{ö|es|mercado de capitales|m}} *tjeckiska: {{ö|cs|kapitálový trh|m}} *turkiska: {{ö+|tr|sermaye piyasası}} *tyska: {{ö+|de|Kapitalmarkt|m}} *ukrainska: {{ö|uk|ри́нок капіта́лів|m}} *ungerska: {{ö+|hu|tőkepiac}} {{ö-botten}} htdkfadera6euegyibfdoxy1dq2vsb1 kapitalmarknaden 0 1076048 4159994 2026-11-12T01:11:55Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknad]] 4159994 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknaden''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknad}} lczkkt753kjzkb6blzxir0ro5n3ep2z kapitalmarknader 0 1076049 4159995 2026-11-12T01:11:58Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknad]] 4159995 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknader''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknad}} mgkg0ziotyyjbzjcuw5b2dkdxt52sj0 kapitalmarknaderna 0 1076050 4159996 2026-11-12T01:12:01Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknad]] 4159996 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknaderna''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknad}} 4kzkp5fgddtlpylg3jkfbpueb3m55yk kapitalmarknads 0 1076051 4159997 2026-11-12T01:12:03Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknad]] 4159997 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknads''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknad}} fsr2jx4n8w057yxs546y1f019yxos4d kapitalmarknadens 0 1076052 4159998 2026-11-12T01:12:06Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknad]] 4159998 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknadens''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknad}} i6r4le91ekdiodew6xjz4zikjdm1aoh kapitalmarknaders 0 1076053 4159999 2026-11-12T01:12:08Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknad]] 4159999 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknaders''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknad}} jfaji57qtvuef2s8lv3cxw2jrwqoele kapitalmarknadernas 0 1076054 4160000 2026-11-12T01:12:10Z LA2 544 böjningsform av [[kapitalmarknad]] 4160000 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== '''kapitalmarknadernas''' #{{böjning|sv|subst|kapitalmarknad}} 9103oz2ivgv6omhw1wldhcfl4nwj0qy overpopulation 0 1076055 4160002 2026-11-12T01:24:50Z Frodlekis 762 nytt uppslag (engelska) 4160002 wikitext text/x-wiki ==Engelska== ===Substantiv=== {{subst|en}} '''[[over-|over]][[population]]''' #{{tagg|kat=miljö|språk=en}}[[överbefolkning]] eos964timehskm0eylqp3d8it1xi1bq superpoblació 0 1076056 4160005 2026-11-12T01:27:47Z Frodlekis 762 nytt uppslag (katalanska) 4160005 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''superpoblació''' {{f}} #{{tagg|kat=miljö|språk=ca}}[[överbefolkning]] 8niaomsj6lpdyq0uth85exycaovvp8j ערשטע וועלט־מלחמה 0 1076057 4160011 2026-11-12T08:27:18Z ~2026-59660-33 62508 nytt uppslag (jiddisch) 4160011 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''ערשטע וועלט־מלחמה''' (ershte velt-metune) #{{tagg|kat=militärt|historia}} [[första världskriget]] g3l3p2vg0fvhc5y3jx4dpyte6q96k3u 4160012 4160011 2026-11-12T08:27:38Z ~2026-59660-33 62508 /* Jiddisch */ 4160012 wikitext text/x-wiki ==Jiddisch== ===Substantiv=== {{subst|yi}} '''ערשטע וועלט־מלחמה''' (ershte velt-milkhome) #{{tagg|kat=militärt|historia}} [[första världskriget]] 4i05gx7bve08kvvc167jomdajhmhkj5 bostadsbestånd 0 1076058 4160028 2026-11-12T09:46:53Z ~2026-59660-33 62508 nytt uppslag (svenska) 4160028 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[bostad]]s[[bestånd]]''' {{n}} # den samlade mängden [[bostad|bostäder]] inom ett visst geografiskt område (exempelvis en [[kommun]] eller ett [[land]]) eller inom en viss ägares förvaltning #:''Kommunens '''bostadsbestånd''' består till stor del av flerfamiljshus byggda under 1960-talet.'' #:''Det råder stor brist på hyresrätter i det befintliga '''bostadsbeståndet'''.'' ====Översättningar==== {{ö-topp}} * engelska: {{ö|en|housing stock}} * tyska: {{ö|de|Wohnungsbestand}} {{ö-botten}} 3amn9aiqrgkkustylb83l34ofyx2q7z 4160029 4160028 2026-11-12T09:47:13Z ~2026-59660-33 62508 +da: [[boligbestand]] (assisterat) 4160029 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[bostad]]s[[bestånd]]''' {{n}} # den samlade mängden [[bostad|bostäder]] inom ett visst geografiskt område (exempelvis en [[kommun]] eller ett [[land]]) eller inom en viss ägares förvaltning #:''Kommunens '''bostadsbestånd''' består till stor del av flerfamiljshus byggda under 1960-talet.'' #:''Det råder stor brist på hyresrätter i det befintliga '''bostadsbeståndet'''.'' ====Översättningar==== {{ö-topp}} *danska: {{ö|da|boligbestand|n}} * engelska: {{ö|en|housing stock}} * tyska: {{ö|de|Wohnungsbestand}} {{ö-botten}} 1i4rq58rcusu7296tyrjoz4m2b43jmv 4160030 4160029 2026-11-12T09:53:17Z ~2026-59660-33 62508 +ca: [[parc d’habitatges]] (assisterat) 4160030 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[bostad]]s[[bestånd]]''' {{n}} # den samlade mängden [[bostad|bostäder]] inom ett visst geografiskt område (exempelvis en [[kommun]] eller ett [[land]]) eller inom en viss ägares förvaltning #:''Kommunens '''bostadsbestånd''' består till stor del av flerfamiljshus byggda under 1960-talet.'' #:''Det råder stor brist på hyresrätter i det befintliga '''bostadsbeståndet'''.'' ====Översättningar==== {{ö-topp}} *danska: {{ö|da|boligbestand|n}} * engelska: {{ö|en|housing stock}} *katalanska: {{ö|ca|parc d’habitatges|m}} * tyska: {{ö|de|Wohnungsbestand}} {{ö-botten}} endewxuqtm35xs270ge4c2cdlgnnq3x 4160031 4160030 2026-11-12T09:53:33Z ~2026-59660-33 62508 /* Översättningar */ 4160031 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[bostad]]s[[bestånd]]''' {{n}} # den samlade mängden [[bostad|bostäder]] inom ett visst geografiskt område (exempelvis en [[kommun]] eller ett [[land]]) eller inom en viss ägares förvaltning #:''Kommunens '''bostadsbestånd''' består till stor del av flerfamiljshus byggda under 1960-talet.'' #:''Det råder stor brist på hyresrätter i det befintliga '''bostadsbeståndet'''.'' ====Översättningar==== {{ö-topp}} *danska: {{ö|da|boligbestand|n}} * engelska: {{ö|en|housing stock}} *katalanska: {{ö|ca|parc d'habitatges|m}} * tyska: {{ö|de|Wohnungsbestand}} {{ö-botten}} 0o72d8rto0zumpwdyf9w25klhsl8w04 4160034 4160031 2026-11-12T09:55:07Z ~2026-59660-33 62508 +es: [[parque de viviendas]] (assisterat) 4160034 wikitext text/x-wiki ==Svenska== ===Substantiv=== {{sv-subst-t-0}} '''[[bostad]]s[[bestånd]]''' {{n}} # den samlade mängden [[bostad|bostäder]] inom ett visst geografiskt område (exempelvis en [[kommun]] eller ett [[land]]) eller inom en viss ägares förvaltning #:''Kommunens '''bostadsbestånd''' består till stor del av flerfamiljshus byggda under 1960-talet.'' #:''Det råder stor brist på hyresrätter i det befintliga '''bostadsbeståndet'''.'' ====Översättningar==== {{ö-topp}} *danska: {{ö|da|boligbestand|n}} * engelska: {{ö|en|housing stock}} *katalanska: {{ö|ca|parc d'habitatges|m}} *spanska: {{ö|es|parque de viviendas|m}} * tyska: {{ö|de|Wohnungsbestand}} {{ö-botten}} s4tr1aw9341tdjqrid0r05sr8h32154 parc d'habitatges 0 1076059 4160032 2026-11-12T09:53:58Z ~2026-59660-33 62508 nytt uppslag (katalanska) 4160032 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== {{subst|ca}} '''[[parc]] [[d']][[habitatge]]s''' {{m}} #[[bostadsbestånd]] 0t29q2czm247o4r88zcfjltaa7tcwi5 habitatges 0 1076060 4160033 2026-11-12T09:54:18Z ~2026-59660-33 62508 böjningsform av [[habitatge]] 4160033 wikitext text/x-wiki ==Katalanska== ===Substantiv=== '''habitatges''' #{{böjning|ca|subst|habitatge}} 3zgtwq5k0es5nyvlomfp7nd5kvze6qu parque de viviendas 0 1076061 4160035 2026-11-12T09:55:22Z ~2026-59660-33 62508 översättning av [[bostadsbestånd]] 4160035 wikitext text/x-wiki ==Spanska== ===Substantiv=== {{subst|es}} '''[[parque]] [[de]] [[vivienda]]s''' {{m}} #[[bostadsbestånd]] 28ydrph2tg14vvgicuiw81e2bytdhuu bostaþer 0 1076062 4160041 2026-11-12T10:01:26Z ~2026-59660-33 62508 nytt uppslag (fornsvenska) 4160041 wikitext text/x-wiki ==Fornsvenska== ===Substantiv=== {{subst|gmq-fsv}} '''bostaþer''' {{m}} #[[läger]] #:{{jämför|[[bolstaþer]]}} 8xa05en26muqrono31wvki2q1duo0rl