Wiktionary swwiktionary https://sw.wiktionary.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wiktionary Majadiliano ya Wiktionary Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 119012 291943 2026-11-06T15:04:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mfumo wa kamera unaochagua muda wa kufichua na kiwango cha mwanga kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kufichua]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[exposition]] [[automatique]]' 291943 wikitext text/x-wiki ekiwsg3qq15anthgggj4yahnx7aswj5 0 119013 291944 2026-11-06T15:05:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuonyesha au kufunua jambo lililofichwa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[expose]] *{{tafs|fr}}:[[exposer]]' 291944 wikitext text/x-wiki 4mcitpja5uw3xv3o20hzy2x7g5bd0z5 0 119014 291945 2026-11-06T15:06:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mfumo unaochukua taarifa kutoka kwa matokeo na kuitumia kurekebisha utendaji kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[maoni]] [[ya]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[rétroaction]] [[automatique]]' 291945 wikitext text/x-wiki 0c8b95g7eue8d16ruyik9t8i4bl5j4e 0 119015 291946 2026-11-06T15:07:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kipengele kinachojaza taarifa zinazofanana au zinazotumika mara kwa mara kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujaza]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[remplissage]] [[automatique]]' 291946 wikitext text/x-wiki 3tidll466hhkwn4skrhemxmj84lorns 0 119016 291947 2026-11-06T15:08:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kujaza nafasi, chombo au sehemu yenye uwazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujaza]] *{{tafs|en}}:[[filling]]' 291947 wikitext text/x-wiki rtsiyoe69vrubfyeemhsbu4a7z0z5if 0 119017 291948 2026-11-06T15:09:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #matumizi ya programu au kifaa cha kubofya kiotomatiki bila mwingiliano wa mtu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kubofya]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[clic]] [[automatique]]' 291948 wikitext text/x-wiki mxvqs7wd6zpceidtcfmfdughijiaukw 0 119018 291949 2026-11-06T15:10:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #matumizi ya programu au mfumo wa kuandika au kutoa msimbo kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[usimbaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[codage]] [[automatique]]' 291949 wikitext text/x-wiki 0ehskp75nidgqgtg5w0zue7hvid3444 0 119019 291950 2026-11-06T15:10:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kuwaka kwa kitu bila moto wa nje au bila kichocheo kinachoonekana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuwaka]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[combustion]] [[spontanée]]' 291950 wikitext text/x-wiki 1qswny4nz16nnw9dkvxdg3r6f9eof19 0 119020 291951 2026-11-06T15:14:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kuchoma kitu kwa kutumia oksijeni na kutoa joto na mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwako]] *{{tafs|fr}}:[[combustion]]' 291951 wikitext text/x-wiki lojz1aezcppjm6m5qvlh6ni179pg2u5 0 119021 291952 2026-11-06T15:14:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #kinachotokea chenyewe bila kupangwa wala kulazimishwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ya]] [[papo]] [[hapo]] *{{tafs|en}}:[[spontaneous]]' 291952 wikitext text/x-wiki 0ru8qq9xffbafzap1qcs84i86awnm2a 0 119022 291953 2026-11-06T15:15:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa kemikali ambapo molekuli za kiwanja kimoja huungana zenyewe na kutoa molekuli ndogo kama maji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[muunganiko]] [[wa]] [[kujitegemea]] *{{tafs|en}}:[[autocondensation]]' 291953 wikitext text/x-wiki jhteagjivs0d3o9m9xqdvzlfugzfjm3 0 119023 291954 2026-11-06T15:16:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mzunguko wa joto unaotokea wenyewe katika kiowevu au gesi kutokana na tofauti ya msongamano unaosababishwa na joto, bila nguvu ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mzunguko]] [[wa]] [[joto]] [[wa]] [[kujitegemea]] *{{tafs|fr}}:[[autoconvection]]' 291954 wikitext text/x-wiki qpedlb29crdltmnjj8vl8pgahfe5mod 0 119024 291955 2026-11-06T15:16:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kusahihisha makosa ya tahajia au uchapaji kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sahihisha]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autocorriger]]' 291955 wikitext text/x-wiki m0wcsxnfeirxuj0ea89yadw6ub4i8d6 0 119025 291956 2026-11-06T15:16:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kusahihisha makosa ya tahajia au uchapaji kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sahihisha]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|en}}:[[autocorrect]]' 291956 wikitext text/x-wiki m1kjz1zomiq1jyoghoatoziulcmp149 0 119026 291957 2026-11-06T15:17:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hatua ya kiongozi aliye madarakani ya kuvunja au kupindua taasisi za serikali yake mwenyewe ili kujiongezea mamlaka kinyume cha katiba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mapinduzi]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[self]]-[[coup]]' 291957 wikitext text/x-wiki adcqthrqtmfkq1apk6n4dsjqk4tztsx 0 119027 291958 2026-11-06T15:18:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #ajali ya gari au chombo kingine cha usafiri inayotokea chenyewe bila kugongana na gari lingine, kama vile kuacha barabara au kugonga kitu kisichosogea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ajali]] [[ya]] [[gari]] [[moja]] *{{tafs|fr}}:[[accident]] [[autonome]]' 291958 wikitext text/x-wiki faeiqd3spqwl2gtqb679oymj1vsbwl0 0 119028 291959 2026-11-06T15:18:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtawala anayeshikilia mamlaka yote ya kiserikali peke yake bila kuzuiwa na sheria wala chombo kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dikteta]] *{{tafs|fr}}:[[autocrate]]' 291959 wikitext text/x-wiki 7l686dkhd6fvt6jbnussuyq1v1hf5cm 0 119029 291960 2026-11-06T15:19:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtawala anayeshikilia mamlaka yote ya kiserikali peke yake bila kuzuiwa na sheria wala chombo kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dikteta]] *{{tafs|en}}:[[autocrat]]' 291960 wikitext text/x-wiki cr2t0oqdvifa8bgewci474grsgmznu6 0 119030 291961 2026-11-06T15:19:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtawala anayeshikilia mamlaka yote ya kiserikali peke yake bila kuzuiwa na sheria wala chombo kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dikteta]] *{{tafs|fr}}:[[autocrate]]' 291961 wikitext text/x-wiki 7l686dkhd6fvt6jbnussuyq1v1hf5cm 0 119031 291962 2026-11-06T15:20:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa kinachoonyesha maandishi ya hotuba mbele ya mzungumzaji, hasa kamera ya televisheni, ili ayasome bila kuangalia karatasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisomea]] [[hotuba]] *{{tafs|fr}}:[[prompteur]]' 291962 wikitext text/x-wiki ecjr7esiba81qb3ioe58g0zu7ninnk2 0 119032 291963 2026-11-06T15:20:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa kinachoonyesha maandishi ya hotuba mbele ya mzungumzaji, hasa kamera ya televisheni, ili ayasome bila kuangalia karatasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisomea]] [[hotuba]] *{{tafs|en}}:[[teleprompter]]' 291963 wikitext text/x-wiki cwnc3yfn17tegj7w4vij7gcpaa64cag 0 119033 291964 2026-11-06T15:21:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa kinachoonyesha maandishi ya hotuba mbele ya mzungumzaji, hasa kamera ya televisheni, ili ayasome bila kuangalia karatasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisomea]] [[hotuba]] *{{tafs|fr}}:[[prompteur]]' 291964 wikitext text/x-wiki ecjr7esiba81qb3ioe58g0zu7ninnk2 0 119034 291965 2026-11-06T15:21:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotumika kusoma au kuonyesha maandishi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[reader]] *{{tafs|fr}}:[[lecteur]]' 291965 wikitext text/x-wiki 42h6jx561drunzmhir8o3idk0q3z7h7 0 119035 291966 2026-11-06T15:22:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayeendesha baiskeli inayotumia injini ya mwako wa ndani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwendesha]] [[pikipiki]] *{{tafs|fr}}:[[motocycliste]]' 291966 wikitext text/x-wiki dmopiusy77c25hbc2wbpsabl3fakete 0 119036 291967 2026-11-06T15:22:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu anayeendesha pikipiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwendesha]] [[pikipiki]] *{{tafs|en}}:[[motorcyclist]]' 291967 wikitext text/x-wiki 3kqc83h8ni1ewhqrgbqknzkq4za5uch 0 119037 291968 2026-11-06T15:23:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kupiga namba ya simu kiotomatiki bila kubonyeza tarakimu kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[piga]] [[simu]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[composer]] [[automatiquement]]' 291968 wikitext text/x-wiki 0wu1e36304nuq8jtllykclyk8or9l71 0 119038 291969 2026-11-06T15:23:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato ambapo chembe za dutu husambaa zenyewe kutoka sehemu yenye msongamano mkubwa kwenda sehemu yenye msongamano mdogo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[usambaaji]] [[wa]] [[kujitegemea]] *{{tafs|en}}:[[self]]-[[diffusion]]' 291969 wikitext text/x-wiki a584m5txind74rgmvzowvzkjqqaysqc 0 119039 291970 2026-11-06T15:24:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali au mchakato wa kusambaa kutoka sehemu moja hadi nyingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[diffusion]] *{{tafs|fr}}:[[diffusion]]' 291970 wikitext text/x-wiki 54jf60y9hc884rppm1p0lahjobggw18 0 119040 291971 2026-11-06T15:25:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya kudhibiti wadudu ambapo wadudu wenyewe hubeba na kueneza dawa au kiini cha ugonjwa hadi kwenye makazi yao au kwa wadudu wenzao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[usambazaji]] [[kupitia]] [[wadudu]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autodissémination]]' 291971 wikitext text/x-wiki aw3ok6dxctu5cgjygn0ezsees6sye5w 0 119041 291972 2026-11-06T15:26:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mbinu ya kudhibiti wadudu ambapo wadudu wenyewe hubeba na kueneza dawa au kiini cha ugonjwa hadi kwenye makazi yao au kwa wadudu wenzao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[usambazaji]] [[kupitia]] [[wadudu]] [[wenyewe]] *{{tafs|en}}:[[autodissemination]]' 291972 wikitext text/x-wiki lm634bobtiyhptt66oaxa2r9k0qnbu0 0 119042 291973 2026-11-06T15:27:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mzunguko wa redio unaotumia kifaa kimoja cha elektroniki kutoa mawimbi ya ndani na kuyachanganya na mawimbi yanayopokelewa kwa wakati mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[autodyne]] *{{tafs|fr}}:[[autodyne]]' 291973 wikitext text/x-wiki oiy948lmeuru221kv6i7qrqxnz3eg8e 0 119043 291974 2026-11-06T15:28:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujitoa jicho lake mwenyewe kwa mkono au kifaa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujitoa]] [[jicho]] *{{tafs|fr}}:[[autoénucléation]]' 291974 wikitext text/x-wiki boqe2iyougabgtp5p7plvud8at3ka9m 0 119044 291975 2026-11-06T15:28:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujitoa jicho lake mwenyewe kwa mkono au kifaa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujitoa]] [[jicho]] *{{tafs|en}}:[[autoenucleation]]' 291975 wikitext text/x-wiki olyt89xzxn0u7de9nwo57v7n43rdvdb 0 119045 291976 2026-11-06T15:29:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kitu kujirefusha au kujiongezea muda au urefu chenyewe bila hatua ya mtu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujirefusha]] *{{tafs|fr}}:[[autoextension]]' 291976 wikitext text/x-wiki htk014rnqv6ohsqsdblbp6kwjd342c3 0 119046 291977 2026-11-06T15:30:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuongezeka urefu au muda wenyewe bila msaada wa nje. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[extend]] [[itself]] *{{tafs|fr}}:[[s'étendre]]' 291977 wikitext text/x-wiki req0hzqkaqiy7ntmizgfjez0pqki9ie 0 119047 291978 2026-11-06T15:30:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kimiminika kuchujwa chenyewe kupitia kichujio bila kusukumwa na nguvu ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchujaji]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autofiltration]]' 291978 wikitext text/x-wiki i76rjqlltwrjazpdp8o3ixjoltldapl 0 119048 291979 2026-11-06T15:31:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kitendo au mchakato wa kuchuja kimiminika au kitu kingine ili kuondoa uchafu au vitu visivyotakiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[filtration]] *{{tafs|fr}}:[[filtration]]' 291979 wikitext text/x-wiki rmtigsrlcwzdec35wvrbn5mu0jqy8c5 0 119049 291980 2026-11-06T15:32:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au kipengele cha kukata, kunasa au kufunga kitu kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kikata]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autoclip]]' 291980 wikitext text/x-wiki qwtvg8dimts3tpvnvr9agx3f0cco5f5 0 119050 291981 2026-11-06T15:33:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa au chombo kinachotumika kukata kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[cutter]] *{{tafs|fr}}:[[coupeur]]' 291981 wikitext text/x-wiki rt1pjfklmdrqkqc9qfomkm1nypolyy6 0 119051 291982 2026-11-06T15:34:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mawimbi au ishara kuwa na uhusiano thabiti wa awamu na yenyewe kwa nyakati tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mshikamano]] [[wa]] [[mawimbi]] *{{tafs|fr}}:[[cohérence]]' 291982 wikitext text/x-wiki rm1tcfc22vok0hjmwhrgbipadx4sott 0 119052 291983 2026-11-06T15:34:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya vitu au mawazo kuwa na uhusiano unaoeleweka na kushikamana vizuri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mshikamano]] *{{tafs|en}}:[[coherence]]' 291983 wikitext text/x-wiki lw7gfb7v80a7u865wzflcx689qqk8qi 0 119053 291984 2026-11-06T15:35:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya vitu au mawazo kuwa na uhusiano unaoeleweka na kushikamana vizuri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mshikamano]] *{{tafs|fr}}:[[cohérence]]' 291984 wikitext text/x-wiki 5q58b2zus8f97865b8d8qtg6xz36lo8 0 119054 291985 2026-11-06T15:36:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa udongo au nyenzo nyingine kujibana na kuwa nzito zaidi chenyewe kutokana na uzito wake bila kubanwa na nguvu ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujibana]] *{{tafs|fr}}:[[autocompactage]]' 291985 wikitext text/x-wiki 5pk5k3o3sr5go9p1v2hyumnqyuif72l 0 119055 291986 2026-11-06T15:37:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kujifinya au kujikusanya pamoja na kuwa na nafasi ndogo zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[compress]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[se]] [[comprimer]]' 291986 wikitext text/x-wiki 5klxorcu2zmz0skcuejf15bjw6udgvi 0 119056 291987 2026-11-06T15:37:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kubonyeza au kukandamiza kitu ili kipunguke ukubwa au kichukue nafasi ndogo zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[bana]] *{{tafs|fr}}:[[comprimer]]' 291987 wikitext text/x-wiki ely65vmu35nt5tghnn12jjnqn6uhn67 0 119057 291988 2026-11-06T15:38:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kubonyeza au kukandamiza kitu ili kipunguke ukubwa au kichukue nafasi ndogo zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[bana]] *{{tafs|en}}:[[compress]]' 291988 wikitext text/x-wiki 1lzmpoo51mlijxm77m3wmw0k3lsxsv9 0 119058 291989 2026-11-06T15:38:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa udongo au nyenzo nyingine kujibana na kuwa nzito zaidi chenyewe kutokana na uzito wake bila kubanwa na nguvu ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujibana]] *{{tafs|en}}:[[autocompaction]]' 291989 wikitext text/x-wiki 1mou93yrp8irsdjnahry646crchy8r4 0 119059 291990 2026-11-06T15:41:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mpangilio wa mipangilio ya kifaa au programu unaofanyika kiotomatiki bila mtumiaji kuiweka kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[usanidi]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autoconfiguration]]' 291990 wikitext text/x-wiki ld4pbp2coyz9w6t1s78nmcpfjcdkhbl 0 119060 291991 2026-11-06T15:42:38Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mpangilio wa mipangilio ya kifaa, programu au mtandao unaofanyika kiotomatiki bila mtumiaji kuiweka kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[usanidi kiotomatiki]] *{{tafs|en}}:[[autoconfig]]' 291991 wikitext text/x-wiki c7qsu65h74j0zlk48wn3j16qxnaxkkb 291992 291991 2026-11-06T15:42:48Z Bycashtz 4746 291992 wikitext text/x-wiki 9th6kodpy7hbl0a29ade0x6gaaj59ur 0 119061 291993 2026-11-06T15:44:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mabadiliko ya dutu au umbo moja kuwa jingine yanayotokea yenyewe bila kuingiliwa na nguvu ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ubadilishaji]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autoconversion]]' 291993 wikitext text/x-wiki 2tdz1odakadoogio3twrv751cs3fw9q 0 119062 291994 2026-11-06T15:44:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mwanamke mtawala anayeshikilia mamlaka yote ya kiserikali peke yake bila kuzuiwa na sheria wala chombo kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dikteta]] [[mwanamke]] *{{tafs|fr}}:[[autocrate]]' 291994 wikitext text/x-wiki ljethm5wmhes74rgsp0tk35hacdk3iy 0 119063 291995 2026-11-06T15:45:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kukata kiotomatiki sehemu zisizotakiwa za picha au hati ili kubaki na sehemu muhimu tu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukataji]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[rognage]] [[automatique]]' 291995 wikitext text/x-wiki 5g07h8mamlz6xtzrpaceq7sdcfijmdl 0 119064 291996 2026-11-06T15:45:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kukata au kupunguza sehemu za ziada za kitu, hasa picha, karatasi au chuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukataji]] *{{tafs|en}}:[[trimming]]' 291996 wikitext text/x-wiki 6y67e2taho84ebhad2kvvx79ohpvg4s 0 119065 291997 2026-11-06T15:46:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kukata au kuondoa sehemu za ziada za kitu ili kukipa umbo nadhifu au ukubwa unaotakiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukataji]] *{{tafs|fr}}:[[rognage]]' 291997 wikitext text/x-wiki pzbyio82g90fopfesx8708oehi7i2rp 0 119066 291998 2026-11-06T15:48:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au mtu anayeonyesha maandishi ya hotuba mbele ya mzungumzaji ili ayasome wakati wa kutangaza au kuzungumza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisomeo]] [[cha]] [[hotuba]] *{{tafs|fr}}:[[prompteur]]' 291998 wikitext text/x-wiki fkq0hw7i31oe6c1slpzojrp02d2nuep 0 119067 291999 2026-11-06T15:48:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa au kitu kinachotumika kusomea au kuonyesha maandishi ili yasomwe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[reader]] *{{tafs|fr}}:[[lecteur]]' 291999 wikitext text/x-wiki is13aorswgvl1xnnezlbgipbqa7f7o7 0 119068 292000 2026-11-06T15:49:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kemikali ambapo molekuli yenye mnyororo ulionyooka hujifunga yenyewe na kuunda pete. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uundaji]] [[wa]] [[pete]] [[wa]] [[molekuli]] *{{tafs|fr}}:[[cyclisation]]' 292000 wikitext text/x-wiki 0t0mtuxf4t0jx12mmaqmmrtrt177mid 0 119069 292001 2026-11-06T15:49:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa kemikali ambapo molekuli yenye mnyororo ulionyooka hujifunga na kuunda pete. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uundaji]] [[wa]] [[pete]] *{{tafs|en}}:[[cyclization]]' 292001 wikitext text/x-wiki n4s809l5d9nz299cefoxcqbmf91vybx 0 119070 292002 2026-11-06T15:50:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kemikali ambapo molekuli yenye mnyororo ulionyooka hujifunga na kuunda pete. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uundaji]] [[wa]] [[pete]] *{{tafs|fr}}:[[cyclisation]]' 292002 wikitext text/x-wiki bp9hdsyqs3pj4vliau41e3byk794dkr 0 119071 292003 2026-11-06T15:52:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kemikali ambapo dutu huvunjika yenyewe na kuwa dutu nyepesi au rahisi zaidi bila kuchochewa na kitu cha nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uozo]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autodécomposition]]' 292003 wikitext text/x-wiki 36xh5z0j627v2lyoecf43zjz0maewlh 292004 292003 2026-11-06T15:53:48Z Bycashtz 4746 292004 wikitext text/x-wiki gydqswzpaqxfce9xkt4exxrddu7bc8v 0 119072 292005 2026-11-06T15:54:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa kitu kuvunjika na kuwa sehemu au dutu ndogo zaidi, au kuoza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] *{{tafs|en}}:[[decomposition]]' 292005 wikitext text/x-wiki f2kzoif3aiezfduyvzilegplrge88ef 0 119073 292006 2026-11-06T15:56:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya kutengana au kutenguliwa kwa uhusiano kati ya watu au vitu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[separation]] *{{tafs|fr}}:[[séparation]]' 292006 wikitext text/x-wiki fe00uuetxuewp0i3zwhsgs8dp5i6ewt 0 119074 292007 2026-11-06T15:57:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujirusha mwenyewe nje kupitia dirishani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujirushia]] [[nje]] [[kupitia]] [[dirishani]] *{{tafs|fr}}:[[autodéfenestration]]' 292007 wikitext text/x-wiki 7jv216cyeckvpvm82y1ezjcuozcatq5 0 119075 292008 2026-11-06T15:57:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujirusha mwenyewe nje kupitia dirishani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujirushia]] [[nje]] [[kupitia]] [[dirishani]] *{{tafs|en}}:[[autodefenestration]]' 292008 wikitext text/x-wiki d2pp9hw4d1oexp8p0zaf6ad1d89ih7d 0 119076 292009 2026-11-06T15:58:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kutupa au kuelekeza kitu kwa nguvu kutoka mahali kilipo kuelekea upande mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[to]] [[throw]] *{{tafs|fr}}:[[lancer]]' 292009 wikitext text/x-wiki nvtehcvh3hhaavyp9exg3ymjvkxata9 0 119077 292010 2026-11-06T15:58:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kielezi=== #katika au kupitia dirisha. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[at]] [[the]] [[window]] *{{tafs|fr}}:[[à]] [[la]] [[fenêtre]]' 292010 wikitext text/x-wiki hlrfmwgj6bldf6x5v0qii14jefy8m87 0 119078 292011 2026-11-06T15:59:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #nafasi iliyoachwa kwenye ukuta au jengo kwa ajili ya kuingiza mwanga na hewa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dirisha]] *{{tafs|en}}:[[window]]' 292011 wikitext text/x-wiki 3ntj515sbmxm2yu5js8f7g1xhg4kpfv 0 119079 292012 2026-11-06T15:59:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo au hali ya kujitenga au kujiondoa kutoka kwenye kitu au uhusiano. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujitenga]] *{{tafs|fr}}:[[détachement]]' 292012 wikitext text/x-wiki nl4uqyzzbst953l78ig1yzuex2zdz1f 0 119080 292013 2026-11-06T16:00:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya kujitenga au kutokuwa na uhusiano wa karibu na mtu au kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] *{{tafs|en}}:[[detachment]]' 292013 wikitext text/x-wiki t40tsxgfnm43z8ghhmugf0tovvzeesn 0 119081 292014 2026-11-06T16:00:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mfumo wa simu unaopiga namba za simu kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipigaji]] [[simu]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[composeur]] [[automatique]]' 292014 wikitext text/x-wiki tlcfsksw3qdc6ugc4czl1urwp2yzwql 0 119082 292015 2026-11-06T16:01:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa au mtu anayepiga kitu kwa kutumia kifaa maalumu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[striker]] *{{tafs|fr}}:[[frappeur]]' 292015 wikitext text/x-wiki m3cf1r14gqwqk4v0xarr1mvme6n7h9p 0 119083 292016 2026-11-06T16:01:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu au kifaa kinachounda au kuweka pamoja kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtunzi]] *{{tafs|en}}:[[composer]]' 292016 wikitext text/x-wiki jmkko7txyi6pp1170azvqmipgtitaqa 0 119084 292017 2026-11-06T16:02:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato ambapo seli au tishu za mwili huvunjwa na vimeng'enya vilivyomo ndani yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mmeng'enyo]] [[wa]] [[kujitengenezea]] *{{tafs|en}}:[[autodigestion]]' 292017 wikitext text/x-wiki ljkmwrlrp4mqn2foxsdw9wdk97ohcdb 0 119085 292018 2026-11-06T16:03:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kutengeneza kitu kwa ajili ya matumizi yako mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[to]] [[make]] [[for]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[fabriquer]] [[pour]] [[soi]]-[[même]]' 292018 wikitext text/x-wiki j9uufsjnd5anzd1cterqumcxcurxl3s 0 119086 292019 2026-11-06T16:03:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kitu kujivunjavunja au kutoweka chenyewe bila msaada wa nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuvunjika]] [[kwa]] [[kujitegemea]] *{{tafs|en}}:[[self]]-[[dissolution]]' 292019 wikitext text/x-wiki 1d7i1pjrrds40rn5o0pe2ugl39ldjpw 0 119087 292020 2026-11-06T16:04:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kurudia bila hiari maneno au sauti alizozisikia kutoka kwake mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwangwi]] [[wa]] [[maneno]] [[ya]] [[mtu]] [[mwenyewe]] *{{tafs|en}}:[[autoecholalia]]' 292020 wikitext text/x-wiki mp71oelkc1epmfd1h0ldvg4kowo85k4 0 119088 292021 2026-11-06T16:05:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #sehemu ya molekuli ya mwili inayotambuliwa na kingamwili zinazozalishwa na mwili wenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[epitopu]] [[ya]] [[mwili]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autoépitope]]' 292021 wikitext text/x-wiki dvj1frph1p4765ofz4vt6mcao1dl82j 0 119089 292022 2026-11-06T16:05:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #sehemu ya molekuli ya mwili inayotambuliwa na kingamwili zinazozalishwa na mwili wenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[epitopu]] [[ya]] [[mwili]] [[wenyewe]] *{{tafs|en}}:[[autoepitope]]' 292022 wikitext text/x-wiki ep6q4w9nsirdgmvxcuc7ila8y6ek6ol 0 119090 292023 2026-11-06T16:06:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #sehemu maalumu ya antijeni inayotambuliwa na kingamwili au vipokezi vya seli za kinga. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[epitope]] *{{tafs|fr}}:[[épitope]]' 292023 wikitext text/x-wiki 1ysxuq22fy68h52rylydmibcsawmhmg 0 119091 292024 2026-11-06T16:07:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #sehemu maalumu ya antijeni inayotambuliwa na kingamwili au vipokezi vya seli za kinga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[epitopu]] *{{tafs|fr}}:[[épitope]]' 292024 wikitext text/x-wiki pen7qztuoq6rs6smw6gvdwk5cp1clhm 0 119092 292025 2026-11-06T16:07:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #sehemu maalumu ya antijeni inayotambuliwa na kingamwili au kipokezi cha seli ya kinga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[epitopu]] *{{tafs|en}}:[[epitope]]' 292025 wikitext text/x-wiki 72z66gqi80pox5tj4c9px6qcsoiup00 0 119093 292026 2026-11-06T16:08:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kutoa au kutenganisha kitu kutoka kwenye mchanganyiko au mahali kilipo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utoaji]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[extraction]] [[automatique]]' 292026 wikitext text/x-wiki n21oz4mamxqpbdmss53aqr65ubzla9w 0 119094 292027 2026-11-06T16:09:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uwezo wa kifaa au silaha kurusha risasi mfululizo bila kubonyeza kichocheo kwa kila risasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[urushaji]] [[risasi]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[tir]] [[automatique]]' 292027 wikitext text/x-wiki rw4ptdf68jp0mri46symmftduirb8ig 0 119095 292028 2026-11-06T16:11:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kipengele cha lugha kinachobadilisha au kuathiri maana ya kauli nyingine katika mawasiliano. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kiathirimaana]] *{{tafs|fr}}:[[autoclitique]]' 292028 wikitext text/x-wiki j7rwr8muq6lecw4mz14od3cfupjipnw 0 119096 292029 2026-11-06T16:12:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kipengele cha lugha kinachoathiri maana au nguvu ya kauli nyingine katika mawasiliano. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[autoclitic]] *{{tafs|fr}}:[[autoclitique]]' 292029 wikitext text/x-wiki 71spde9eqegco6cl9zpsk4hd03hfztu 0 119097 292030 2026-11-06T16:12:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kipengele cha lugha kinachoathiri maana au nguvu ya kauli nyingine katika mawasiliano. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kiathirimaana]] *{{tafs|en}}:[[autoclitic]]' 292030 wikitext text/x-wiki pxfpm1jdcs6lc6s2bbuawwkjanrd5ty 0 119098 292031 2026-11-06T16:14:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotumika kuunganisha au kushikamanisha vitu vyenyewe kwa kutumia nguvu ya kujishikiza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kifaa]] [[cha]] [[kujishikiza]] *{{tafs|en}}:[[self]]-[[adhesive]] [[device]]' 292031 wikitext text/x-wiki r3ligpdszvdyel061sv5zd0in6tuy7u 0 119099 292032 2026-11-06T16:15:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuambatana au kushikamana na kitu bila kutumia kifaa kingine cha kuunganisha. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[to]] [[adhere]] *{{tafs|fr}}:[[adhérer]]' 292032 wikitext text/x-wiki fcu46uznavk4uv4fk3we3hnhz08vbgf 0 119100 292033 2026-11-06T16:16:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uwezo wa mfumo au kifaa kufanya kazi vizuri pamoja na kingine bila kuhitaji marekebisho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utangamano]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[compatibilité]] [[automatique]]' 292033 wikitext text/x-wiki gp5gdo0dtuu1h86zagkvgzkxrbxegth 0 119101 292034 2026-11-06T16:16:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kihisabati wa kuunganisha utendaji wa chaguo la kukokotoa na tokeo lake lenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mzunguko]] [[wa]] [[kihisabati]] [[wa]] [[chaguo]] [[la]] [[kukokotoa]] *{{tafs|fr}}:[[autoconvolution]]' 292034 wikitext text/x-wiki em05kidh5f5hzriqnp4b02nl4n0fgl5 0 119102 292035 2026-11-06T16:17:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kupata jibu la kihesabu kwa kutumia hesabu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[to]] [[calculate]] *{{tafs|fr}}:[[calculer]]' 292035 wikitext text/x-wiki 4klm1png51xffxq5aaex70hn2x8stjh 0 119103 292036 2026-11-06T16:19:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mchakato wa kusahihisha makosa au dosari kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[usahihishaji]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autocorrection]]' 292036 wikitext text/x-wiki 4n99rubhuue27nxl3vg1v8ielldf6p1 0 119104 292037 2026-11-06T16:20:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kipimo cha kihisabati kinachoonyesha uhusiano kati ya thamani za mfululizo wa data na thamani nyingine za mfululizo huo zilizotenganishwa kwa vipindi tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukovariansia]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariance]]' 292037 wikitext text/x-wiki sh49vucnzgpe9hqr5spoko0ndnfnwdd 0 119105 292038 2026-11-06T16:20:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kipimo cha kihisabati kinachoonyesha uhusiano kati ya thamani za mfululizo wa data na thamani zake nyingine zilizotenganishwa kwa vipindi tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[autocovariance]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariance]]' 292038 wikitext text/x-wiki qgip8ayv2p8ccfyor6ixa67skx4uv1u 0 119106 292039 2026-11-06T16:22:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mwanamke mwenye mamlaka makubwa ya kutawala bila kushirikisha wengine katika maamuzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtawala]] [[wa]] [[kiimla]] *{{tafs|fr}}:[[autocrate]]' 292039 wikitext text/x-wiki 5mk6dj0ub1kypiyju21n2gsfh9af9kj 0 119107 292040 2026-11-06T16:22:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mwanamke anayetawala kwa kutumia mamlaka makubwa bila kushirikisha wengine katika maamuzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtawala]] [[mwanamke]] [[wa]] [[kiimla]] *{{tafs|fr}}:[[autocrate]]' 292040 wikitext text/x-wiki 1iejdxoh96zs4ewiuy9yowwnfr4olay 0 119108 292041 2026-11-06T16:23:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Mashindano ya magari au pikipiki yanayofanyika kwenye njia yenye mikunjo na vizuizi mbalimbali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mashindano]] [[ya]] [[magari]] [[ya]] [[njia]] [[ya]] [[vizuizi]] *{{tafs|fr}}:[[autocross]]' 292041 wikitext text/x-wiki 8etc7a0ym0o8ha7gy6ksaakna2bdrdf 0 119109 292042 2026-11-06T16:23:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendo cha mtu kujichua sehemu za siri za mwanamke kwa kutumia ulimi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujilamba]] [[sehemu]] [[za]] [[siri]] *{{tafs|fr}}:[[autocunnilingus]]' 292042 wikitext text/x-wiki gm6udy71olww1061rbftgth3fpidsmi 0 119110 292043 2026-11-06T16:25:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #Kulamba sehemu ya mwili wa mtu mwenyewe kwa kutumia ulimi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[to]] [[lick]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[se]] [[lécher]]' 292043 wikitext text/x-wiki j1gxel30newy4j14ceyufich8tobh2g 0 119111 292044 2026-11-06T18:04:51Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #vifaa vya kisasa vinavyoleta mwanga au teknolojia; zana za mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[zana za kiteknolojia]] *{{tafs|en}}:[[instruments of light]]' 292044 wikitext text/x-wiki mg0s1jfrreejfr76jpxe0u42e9zzpew 0 119112 292045 2026-11-07T02:40:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uvimbe wenye kifuko unaotokea ndani ya mwili wa mtu mwenyewe kutokana na tishu zake zenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uvimbe]] [[wa]] [[kifuko]] *{{tafs|fr}}:[[autokyste]]' 292045 wikitext text/x-wiki j9tbxrjvtsrfozels8j7ygs90paqiik 0 119113 292046 2026-11-07T02:41:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #uvimbe wenye kifuko unaotokea ndani ya mwili wa mtu mwenyewe kutokana na tishu zake zenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uvimbe]] [[wa]] [[kifuko]] *{{tafs|en}}:[[autocyst]]' 292046 wikitext text/x-wiki lwh7ecdvzhghhhv8lbov1lif2hkgbkk 0 119114 292047 2026-11-07T02:42:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kuyeyusha barafu iliyoganda ndani ya jokofu kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[yeyusha]] [[barafu]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[dégivrer]] [[automatiquement]]' 292047 wikitext text/x-wiki qm1f1ekbalr0al6injivlnzufkruvpx 0 119115 292048 2026-11-07T02:42:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kuondoa barafu au baridi kali iliyoganda juu ya uso wa kitu, kama jokofu, kioo cha gari au bawa la ndege. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[yeyusha]] [[barafu]] *{{tafs|en}}:[[defrost]]' 292048 wikitext text/x-wiki my4aeq5k2jt24bno9ke5xv30uvc7j1n 0 119116 292049 2026-11-07T02:43:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kuondoa barafu iliyoganda kwenye kitu, hasa kuyeyusha chakula kilichogandishwa au barafu ndani ya jokofu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[yeyusha]] [[barafu]] *{{tafs|fr}}:[[dégivrer]]' 292049 wikitext text/x-wiki dwld7jfmw4gzhzof6mcn62a0yc6e2bq 0 119117 292050 2026-11-07T02:43:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #utambuzi wa kitu au hali kiotomatiki na mfumo au kifaa bila mtumiaji kuingilia kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utambuzi]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[détection]] [[automatique]]' 292050 wikitext text/x-wiki mu4va1oqxx2qwdxfi1yp0kig27f5ddv 0 119118 292051 2026-11-07T02:44:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au programu inayopiga namba za simu kiotomatiki bila mtu kubonyeza tarakimu kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipiga]] [[simu]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[composeur]] [[automatique]]' 292051 wikitext text/x-wiki hvmgt7rl7rva0j12xa0ijaq1nmigjic 0 119119 292052 2026-11-07T02:44:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa au mtu anayepiga kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[striker]] *{{tafs|fr}}:[[frappeur]]' 292052 wikitext text/x-wiki 0d0qjcitqntcop199z8jnoldcx0m1fg 0 119120 292053 2026-11-07T02:45:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato ambapo molekuli mbili zinazofanana, hasa protini, huungana na kuunda molekuli moja kubwa inayoitwa dimeri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uundaji]] [[wa]] [[dimeri]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autodimérisation]]' 292053 wikitext text/x-wiki bpzl83c2ztf154u6trfb9hb8pzpe803 0 119121 292054 2026-11-07T02:46:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato ambapo molekuli mbili zinazofanana, hasa protini, huungana na kuunda molekuli moja kubwa inayoitwa dimeri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uundaji]] [[wa]] [[dimeri]] [[wenyewe]] *{{tafs|en}}:[[autodimerization]]' 292054 wikitext text/x-wiki n30rmd304mhjlpauqoaia8hifsafu09 0 119122 292055 2026-11-07T02:46:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #molekuli inayoundwa na muungano wa molekuli mbili ndogo zinazofanana au zinazofanana kwa kiasi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[dimer]] *{{tafs|fr}}:[[dimère]]' 292055 wikitext text/x-wiki gd5fhnx45t81b3cg2tg66huit8di6sp 0 119123 292056 2026-11-07T02:46:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #molekuli inayoundwa na muungano wa molekuli mbili ndogo zinazofanana au zinazofanana kwa kiasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dimeri]] *{{tafs|fr}}:[[dimère]]' 292056 wikitext text/x-wiki kzb786b7vbx5kl8srogyvywpivxszdh 0 119124 292057 2026-11-07T02:47:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #molekuli inayoundwa na muungano wa molekuli mbili ndogo zinazofanana au zinazofanana kwa kiasi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dimeri]] *{{tafs|en}}:[[dimer]]' 292057 wikitext text/x-wiki c8fp68mb8yf9q2y6wovmnv79bm7bv31 0 119125 292058 2026-11-07T02:47:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hati ya kielektroniki inayozalishwa kiotomatiki na programu, hasa maelezo ya msimbo wa kompyuta. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[hati]] [[ya]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autodoc]]' 292058 wikitext text/x-wiki 1elxcekpiot7mfz79ant5zpq6hwa5wa 0 119126 292059 2026-11-07T02:48:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kuvu wa kutu kukamilisha mzunguko wake wote wa maisha kwenye mmea mwenyeji mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwenyeji]] [[mmoja]] *{{tafs|fr}}:[[autoécie]]' 292059 wikitext text/x-wiki 9vxc4fykr5uig775wt86shymflf4eqh 0 119127 292060 2026-11-07T02:49:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya kuvu wa kutu kukamilisha mzunguko wake wote wa maisha kwenye mmea mwenyeji mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwenyeji]] [[mmoja]] *{{tafs|en}}:[[autoecism]]' 292060 wikitext text/x-wiki dqocuvtzjok4fprtuywgvudecknynjm 0 119128 292061 2026-11-07T02:49:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kuvu wa kutu kukamilisha mzunguko wake wote wa maisha kwenye mmea mwenyeji mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwenyeji]] [[mmoja]] *{{tafs|fr}}:[[autoécie]]' 292061 wikitext text/x-wiki 9vxc4fykr5uig775wt86shymflf4eqh 0 119129 292062 2026-11-07T02:50:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uvimbe wa ubongo unaosababishwa na mfumo wa kinga ya mwili kushambulia tishu za ubongo wenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uvimbe]] [[wa]] [[ubongo]] *{{tafs|fr}}:[[encéphalite]] [[auto]]-[[immune]]' 292062 wikitext text/x-wiki 5ugawr5a4x7vtfugoymgy6b5o9dpr78 0 119130 292063 2026-11-07T02:51:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #uvimbe au uvimbaji wa ubongo, mara nyingi unaosababishwa na virusi au kinga ya mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uvimbe]] [[wa]] [[ubongo]] *{{tafs|en}}:[[encephalitis]]' 292063 wikitext text/x-wiki jqzghqty57b14ygdu6d88ajj1m3hssu 0 119131 292064 2026-11-07T02:51:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uvimbe au uvimbaji wa ubongo, mara nyingi unaosababishwa na virusi au kinga ya mwili. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uvimbe]] [[wa]] [[ubongo]] *{{tafs|fr}}:[[encéphalite]]' 292064 wikitext text/x-wiki nrouhhbr5q4dlss5nqa16wqjwnpnv3x 0 119132 292065 2026-11-07T02:52:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kitu kuwa sawa na chenyewe, au uhusiano wa usawa kati ya kitu na kitu kile kile; katika hisabati, ni ulinganifu wa kitu na chenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[usawa]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autoéquivalence]]' 292065 wikitext text/x-wiki tmitguz9xncc0dxsk1lo1gfvttbpieo 0 119133 292066 2026-11-07T02:52:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya kitu kuwa sawa na chenyewe; katika hisabati, ni ulinganifu wa kategoria na yenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[usawa]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autoequivalence]]' 292066 wikitext text/x-wiki jcd0mzlcxqgzvmjoswmb535r6q86d1a 0 119134 292067 2026-11-07T02:53:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtafiti anayetumia uzoefu na simulizi zake binafsi kuchunguza na kueleza utamaduni au jamii yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwanaetnografia]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autoethnographe]]' 292067 wikitext text/x-wiki ggj1neu13kqfo7j9ygw7punrc9t6djp 0 119135 292068 2026-11-07T02:53:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtafiti anayetumia uzoefu na simulizi zake binafsi kuchunguza na kueleza utamaduni au jamii yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwanaetnografia]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autoethnographer]]' 292068 wikitext text/x-wiki q0y4i0mv7zon7cadvkswm5kvph6sjl5 0 119136 292069 2026-11-07T02:54:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtaalamu wa etnografia, yaani utafiti wa tamaduni na mienendo ya jamii za watu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[ethnographer]] *{{tafs|fr}}:[[ethnographe]]' 292069 wikitext text/x-wiki jmsryrbuyxpktfl0rplcb3vlbbmufxh 0 119137 292070 2026-11-07T02:54:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtaalamu wa etnografia, yaani utafiti wa tamaduni na mienendo ya jamii za watu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwanaetnografia]] *{{tafs|fr}}:[[ethnographe]]' 292070 wikitext text/x-wiki qocfgmqdc87gkxkdjj57lpw2uvr0a8o 0 119138 292071 2026-11-07T02:55:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtaalamu wa etnografia, yaani utafiti wa tamaduni na mienendo ya jamii za watu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwanaetnografia]] *{{tafs|en}}:[[ethnographer]]' 292071 wikitext text/x-wiki 9jmpdx86hvmlaea9yduyzzedjz0wmw8 0 119139 292072 2026-11-07T02:55:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kiwanda kinachoendeshwa chenyewe kwa mashine na kompyuta bila wafanyakazi wa binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kiwanda]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[usine]] [[automatique]]' 292072 wikitext text/x-wiki pi0vjjp6y1va3oyfou31zh75qggopkt 0 119140 292073 2026-11-07T02:56:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mwanamume anayejifanyia ngono ya mdomo mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwenye]] [[kujifanyia]] [[ngono]] [[ya]] [[mdomo]] *{{tafs|fr}}:[[autofellateur]]' 292073 wikitext text/x-wiki myit08q6t6quq8yuo0zygn09xletqd7