Wiktionary swwiktionary https://sw.wiktionary.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wiktionary Majadiliano ya Wiktionary Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 6728 292146 109642 2026-11-08T08:32:04Z Innocent Matekere 5296 /* Nomino */ 292146 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == === Nomino === {{infl|sw|nomino}} # mabaki madogo ya chakula kwenye chungu cha kupikia. # Mara nyingi hutumika kwa chakula kama wali na ugali. === Mfano === 1. Ukoko wa wali wa aisha huwa mtamu sana. 2. Watoto hupenda sana kula kipolo cha ukoko na maharage asubuhi. [[Jamii:Kiswahili]] duishs2fuuhdysixi5r07nwcw64a2i3 0 6879 292145 200062 2026-11-08T08:28:58Z Innocent Matekere 5296 /* {{sw}} */ 292145 wikitext text/x-wiki == {{sw}} == [[Picha:TerracinaDuomoInternoPavimentoCosmatesco1.jpg|thumb|right|sakafu.]] [[File:The sun and the moon in South New Brighton's beach, New Zealand.jpg|thumb|The_sun_and_the_moon_in_South_New_Brighton's_beach,_New_Zealand]] === Nomino === {{infl|sw|nomino}} # [[sehemu]] ya [[chini]] ya [[nyumba]] inayotengenezwa kwa kuchanganywa kwa [[mchanga]] [[mawe]] na [[simenti]] === Mfano === 1. Wahenga walisema mbio za sakafuni huishia ukingoni. 2. Yohana aliweka sakafu ya marumaru baada ya kuwa amemaliza kujenga boma la nyumba yake. === Tafsiri === *{{ta|en}}: {{t|en|floor}} * {{luo}}: {{t|luo|dier ot}} * {{luy}}: {{t|luy|asi}} [[chr:sakafu]] [[en:sakafu]] [[fi:sakafu]] [[fr:sakafu]] [[hu:sakafu]] [[lt:sakafu]] [[mg:sakafu]] 9c1jr249i4fikmyt86zg37v61qx2emi 0 8515 292148 198638 2026-11-08T08:39:27Z Innocent Matekere 5296 /* Nomino */ 292148 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino|n-n|wingi|nyoka}} # Mnyama [[reptilia]] asiye na miguu anayetambaa kwa tumbo. # Mara nyingi nyoka huishi kwa kula wadudu au wanyama wadogo wadogo kama panya, sungura na kadhalika. # Mifano ya nyoka wanaopatikana Tanzania ni pamoja na swila, koboko, kifutu na chatu. === Mfano === 1. Eliasi aliumwa na nyoka alipokuwa akienda porini kukusanya kuni za kupikia. ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|snake}} [[en:nyoka]] 0192ynkg7zzry7dt5h61fa8me0qj1l1 0 8853 292142 202616 2026-11-08T08:22:07Z Innocent Matekere 5296 292142 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|visima}} # mahali penye mwamba wa asili au palipochimbwa na kutoa [[maji]] kwa ajili ya matumizi mabalimbali ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|well}} *{{luy}}: {{t|luy|liloo}} [[chr:kisima]] [[en:kisima]] [[fr:kisima]] [[hu:kisima]] [[ko:kisima]] [[ku:kisima]] [[mg:kisima]] [[pl:kisima]] j3h83czwyanfp1u6eawg381kk73r981 0 9281 292141 202342 2026-11-08T08:20:47Z Innocent Matekere 5296 /* Nomino */ 292141 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino}} # [[mtoto]] wa [[kwanza]] kuzaliwa na mwanamke katika familia =={{synonym}}== * [[mwanambee]] ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|first born}} *{{Hamis}}: {{t|mdengede|simakulu}} jdkajuw422pcsav7o96tpwvv95dymc4 0 9837 292144 267317 2026-11-08T08:25:27Z Innocent Matekere 5296 /* Mfano */ 292144 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|mer|nomino}} # [[jiwe|Jiwe]] kubwa, gumu na imara ambalo hutokea kiasili na limeundwa na mkusanyiko wa [[madini]] #lugha ya mtaani yenye maana ya mwanaume imara, jasiri au anayeaminika sana ===Mfano=== "Hamisi aliitwa mwamba baada ya kumuokoa Calvin katika ajali ya moto" "Shabani alionekana mwamba baada ya kiufunga timu jirani magoli kumi" ==Tafsiri== *{{ta|en}}:{{t|en|legend/strong men}} [[en:mwamba]] [[es:mwamba]] [[fr:mwamba]] [[mg:mwamba]] [[nl:mwamba]] [[ru:mwamba]] [[tr:mwamba]] pp0w06f2ewp771cn1egeyeo2ktc4c0r 0 11882 292140 202646 2026-11-08T08:17:02Z ~2026-59292-09 5295 /* Nomino */ 292140 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|vitindamimba}} # [[mtoto]] wa mwisho kuzaliwa na mwanamke katika familia ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|last born}} n9fyszsp41si78kl2ovvgn1amgbsn86 0 13721 292201 200463 2026-11-08T11:22:44Z Innocent Matekere 5296 292201 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|masomo}} # [[mafunzo]] anayopewa [[mwanafunzi]] # [[mtu] [mwenye] [jina] [linalofanana] na [mwingine]] ==Mfano== “Daktari alifundisha somo la afya kwa weredi mkubwa” “Alex ana somo mmoja kazini kwao na mwingine mtaani kwao” ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|subject}} *{{luy}}: {{t|luy|esomo}} [[chr:somo]] [[en:somo]] [[fr:somo]] [[ko:somo]] [[mg:somo]] [[no:somo]] [[pl:somo]] [[pt:somo]] [[vo:somo]] 0genmcei7spwy4maz8q7sswt7dgj88z 292202 292201 2026-11-08T11:23:37Z Innocent Matekere 5296 292202 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|masomo}} # [[mafunzo]] anayopewa [[mwanafunzi]] # [[mtu] [mwenye] [jina] [linalofanana] na [mwingine]] ==Mfano== #“Daktari alifundisha somo la afya kwa weredi mkubwa” #“Alex ana somo mmoja kazini kwao na mwingine mtaani kwao” ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|subject}} *{{luy}}: {{t|luy|esomo}} [[chr:somo]] [[en:somo]] [[fr:somo]] [[ko:somo]] [[mg:somo]] [[no:somo]] [[pl:somo]] [[pt:somo]] [[vo:somo]] 14q32ql8q5tyii9v4e7r22l03ag3546 292203 292202 2026-11-08T11:24:26Z Innocent Matekere 5296 292203 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== {{infl|sw|nomino||wingi|masomo}} # [[mafunzo]] anayopewa [[mwanafunzi]] # [[mtu]] mwenye jina linalofanana na mwingine ==Mfano== #“Daktari alifundisha somo la afya kwa weredi mkubwa” #“Alex ana somo mmoja kazini kwao na mwingine mtaani kwao” ===Tafsiri=== *{{ta|en}}: {{t|en|subject}} *{{luy}}: {{t|luy|esomo}} [[chr:somo]] [[en:somo]] [[fr:somo]] [[ko:somo]] [[mg:somo]] [[no:somo]] [[pl:somo]] [[pt:somo]] [[vo:somo]] 8gw49cvc89a03iqk56flpv5h5t2wnl3 0 27090 292143 249945 2026-11-08T08:23:09Z Innocent Matekere 5296 292143 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===kielezi=== {{infl|sw|kielezi}} #tabia ya mtu kuwa hodari na mwenye kuthubutu kushirikiana katika hali ngumu pasina kuwa na uoga wowote. epchs55x1782tzp1aexrfoj2dnp0tim 0 43895 292149 184612 2026-11-08T08:56:04Z Innocent Matekere 5296 292149 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # kipimo au upeo wa kitu; eneo au kiasi kinachoweza kufikiwa au kuonekana ==Mfano== 1. Walikuwa na wigo mpana wa kuelezea mada ya ujasiliamali mpaka watu wakawaelewa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[scope]], [[range]] *{{tafs|fr}}: [[portée]], [[étendue]] 3p7jzranxjdosnm4fd6htqraqw72309 292200 292149 2026-11-08T11:17:22Z Innocent Matekere 5296 292200 wikitext text/x-wiki =={{sw}}== ===Nomino=== # kipimo au upeo wa kitu; eneo au kiasi kinachoweza kufikiwa au kuonekana. ==Mfano== 1. Walikuwa na wigo mpana wa kuelezea mada ya ujasiliamali mpaka watu wakawaelewa. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[scope]], [[range]] *{{tafs|fr}}: [[portée]], [[étendue]] lja36185a7k4qu8l21y5f3dvyukd1p2 0 119141 292074 2026-11-07T13:58:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mwanamume anayejifanyia ngono ya mdomo mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwenye]] [[kujifanyia]] [[ngono]] [[ya]] [[mdomo]] *{{tafs|en}}:[[autofellator]]' 292074 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mwanamume anayejifanyia ngono ya mdomo mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwenye]] [[kujifanyia]] [[ngono]] [[ya]] [[mdomo]] *{{tafs|en}}:[[autofellator]] h4xc4p45qhihaxgc46gqua0woadba6p 0 119142 292075 2026-11-07T13:59:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kufanya jambo kwa ajili yako mwenyewe au kwa mwili wako mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[do]] [[for]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[faire]] [[pour]] [[soi]]-[[même]]' 292075 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kufanya jambo kwa ajili yako mwenyewe au kwa mwili wako mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[do]] [[for]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[faire]] [[pour]] [[soi]]-[[même]] 9xlzxs2zy0yar9vajgqqoazh73bbyak 0 119143 292076 2026-11-07T14:00:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujiingiza ngumi au mkono wake mwenyewe kwenye njia ya haja kubwa au uke kwa ajili ya kujistarehesha kingono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiingiza]] [[ngumi]] *{{tafs|fr}}:[[autofisting]]' 292076 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujiingiza ngumi au mkono wake mwenyewe kwenye njia ya haja kubwa au uke kwa ajili ya kujistarehesha kingono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiingiza]] [[ngumi]] *{{tafs|fr}}:[[autofisting]] qvz6qhyqk3b93ufex8ffjh6oicouyrb 0 119144 292077 2026-11-07T14:00:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kujitia ndani ya kitu au mahali mwenyewe; pia kujihusisha na jambo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[get]] [[oneself]] [[into]] *{{tafs|fr}}:[[s'introduire]]' 292077 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kujitia ndani ya kitu au mahali mwenyewe; pia kujihusisha na jambo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[get]] [[oneself]] [[into]] *{{tafs|fr}}:[[s'introduire]] 7kncm54yi1ts1thahpahs4a1xjs94tl 0 119145 292078 2026-11-07T14:01:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kuingia ndani ya mahali au kitu, mara nyingi kwa siri, kwa nguvu au bila ruhusa; pia kujiingiza katika jambo au kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiingiza]] *{{tafs|en}}:[[get]] [[into]]' 292078 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kuingia ndani ya mahali au kitu, mara nyingi kwa siri, kwa nguvu au bila ruhusa; pia kujiingiza katika jambo au kundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiingiza]] *{{tafs|en}}:[[get]] [[into]] ll8hezhat0tj8jwp3622i98tm9p5ssc 0 119146 292079 2026-11-07T14:02:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kompyuta kupanga data au vitu katika makundi yenye sifa zinazofanana kiotomatiki, bila mtumiaji kuvipanga kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukusanyaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[regroupement]] [[automatique]]' 292079 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kompyuta kupanga data au vitu katika makundi yenye sifa zinazofanana kiotomatiki, bila mtumiaji kuvipanga kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukusanyaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[regroupement]] [[automatique]] k9yq298nyiyxqzatr2dclx5u6ijo1tb 0 119147 292080 2026-11-07T14:02:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kukusanya vitu au watu pamoja tena katika kundi moja, au kuviweka katika makundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukusanyaji]] *{{tafs|en}}:[[regrouping]]' 292080 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kukusanya vitu au watu pamoja tena katika kundi moja, au kuviweka katika makundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukusanyaji]] *{{tafs|en}}:[[regrouping]] 7bez21vx39huuh4voxo1haie049tr3j 0 119148 292081 2026-11-07T14:03:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kukusanya vitu au watu pamoja tena katika kundi moja, au kuviweka katika makundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukusanyaji]] *{{tafs|fr}}:[[regroupement]]' 292081 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kukusanya vitu au watu pamoja tena katika kundi moja, au kuviweka katika makundi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukusanyaji]] *{{tafs|fr}}:[[regroupement]] 5hn87ux80z4itsbz4nzzl109l4bew0t 0 119149 292082 2026-11-07T14:03:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kemikali inayozalishwa na seli za mwili na kutenda papo hapo karibu na mahali ilipotolewa, kama histamini au serotonini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otakoidi]] *{{tafs|fr}}:[[autacoïde]]' 292082 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kemikali inayozalishwa na seli za mwili na kutenda papo hapo karibu na mahali ilipotolewa, kama histamini au serotonini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otakoidi]] *{{tafs|fr}}:[[autacoïde]] dvy1pd54x81t63g7kh60rgrt0wl87fg 0 119150 292083 2026-11-07T14:04:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mfumo kujirekebisha wenyewe ili kufidia mabadiliko au upungufu bila kuingiliwa na nguvu ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ufidiaji]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autocompensation]]' 292083 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mfumo kujirekebisha wenyewe ili kufidia mabadiliko au upungufu bila kuingiliwa na nguvu ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ufidiaji]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autocompensation]] cjko8lnz2ouabg7rmk8nj9rqobuyz34 0 119151 292084 2026-11-07T14:04:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kitendo cha kufidia, yaani kulipa au kurudisha kitu ili kuziba hasara, upungufu au madhara. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[compensation]] *{{tafs|fr}}:[[compensation]]' 292084 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #kitendo cha kufidia, yaani kulipa au kurudisha kitu ili kuziba hasara, upungufu au madhara. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[compensation]] *{{tafs|fr}}:[[compensation]] fp135rhgiye3matncrdyg4ve30323l8 0 119152 292085 2026-11-07T14:05:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uthibitisho unaofanywa kiotomatiki na mfumo bila mtumiaji kuingilia kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uthibitisho]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[confirmation]] [[automatique]]' 292085 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #uthibitisho unaofanywa kiotomatiki na mfumo bila mtumiaji kuingilia kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uthibitisho]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[confirmation]] [[automatique]] 03ashwuu80n4tuqv0p828wgr990nya8 0 119153 292086 2026-11-07T14:06:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au mfumo wa jikoni unaopika chakula kiotomatiki bila mpishi kukisimamia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpishi]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[cuiseur]] [[automatique]]' 292086 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au mfumo wa jikoni unaopika chakula kiotomatiki bila mpishi kukisimamia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpishi]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[cuiseur]] [[automatique]] pui3308frensymu0vto3hrujjn3wap2 0 119154 292087 2026-11-07T14:06:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #chombo au kifaa cha jikoni kinachotumika kupikia chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipikio]] *{{tafs|en}}:[[cooker]]' 292087 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #chombo au kifaa cha jikoni kinachotumika kupikia chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipikio]] *{{tafs|en}}:[[cooker]] gdmocjv4ko9hjorpntonvth6dct821e 0 119155 292088 2026-11-07T14:07:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #chombo au kifaa kinachotumika kupikia chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[cooker]] *{{tafs|fr}}:[[cuiseur]]' 292088 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #chombo au kifaa kinachotumika kupikia chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[cooker]] *{{tafs|fr}}:[[cuiseur]] 5aowhhbm20iwcope6m6n0i3wb4pz4pd 0 119156 292089 2026-11-07T14:07:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #chombo au kifaa kinachotumika kupikia chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jiko]] *{{tafs|fr}}:[[cuiseur]]' 292089 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #chombo au kifaa kinachotumika kupikia chakula. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jiko]] *{{tafs|fr}}:[[cuiseur]] efwp5ucq5oq0q6y70tylnyc9aoicw5z 0 119157 292090 2026-11-07T14:08:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uhusiano wa kitakwimu kati ya thamani za mfululizo wa data na thamani za mfululizo huo huo wa nyakati tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocorrélation]]' 292090 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #uhusiano wa kitakwimu kati ya thamani za mfululizo wa data na thamani za mfululizo huo huo wa nyakati tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocorrélation]] lsgmhqdfnd0btwcnc5tjqn58e3bw4vh 0 119158 292091 2026-11-07T14:08:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #uhusiano wa kitakwimu kati ya thamani za mfululizo wa data na thamani za mfululizo huo huo wa nyakati tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autocorrelation]]' 292091 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #uhusiano wa kitakwimu kati ya thamani za mfululizo wa data na thamani za mfululizo huo huo wa nyakati tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autocorrelation]] ksk3e26l3s02iapebrng9m9sxvailw1 0 119159 292092 2026-11-07T14:09:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kigezo cha kitakwimu kinachokokotolewa kutoka thamani za majirani wa kitu kinachochunguzwa, hutumika kuonyesha utegemezi wa data za jirani katika modeli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kigezo]]-[[shirikishi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariable]]' 292092 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kigezo cha kitakwimu kinachokokotolewa kutoka thamani za majirani wa kitu kinachochunguzwa, hutumika kuonyesha utegemezi wa data za jirani katika modeli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kigezo]]-[[shirikishi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariable]] p97g0a3xzimy7hx6094oz9z8sfftasp 0 119160 292093 2026-11-07T14:10:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kigezo cha kitakwimu kinachokokotolewa kutoka thamani za majirani wa kitu kinachochunguzwa, hutumika kuonyesha utegemezi wa data za jirani katika modeli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otokovariati]] *{{tafs|en}}:[[autocovariate]]' 292093 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kigezo cha kitakwimu kinachokokotolewa kutoka thamani za majirani wa kitu kinachochunguzwa, hutumika kuonyesha utegemezi wa data za jirani katika modeli. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otokovariati]] *{{tafs|en}}:[[autocovariate]] 2gttjsmk4ivyj073fnptjxlmrkj3mvl 0 119161 292094 2026-11-07T14:10:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kigezo cha kitakwimu kinachokokotolewa kutoka thamani za majirani wa kitu kinachochunguzwa, hutumika kuonyesha utegemezi wa data za jirani katika modeli. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[autocovariate]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariable]]' 292094 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #kigezo cha kitakwimu kinachokokotolewa kutoka thamani za majirani wa kitu kinachochunguzwa, hutumika kuonyesha utegemezi wa data za jirani katika modeli. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[autocovariate]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariable]] 10t3prvk0rlzisj9m63ps3rzwbjy9fm 0 119162 292095 2026-11-07T14:11:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au cheo cha kuwa dikteta, yaani utawala wa mtu mmoja mwenye mamlaka yote bila kuzuiwa na sheria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[udikteta]] *{{tafs|fr}}:[[autocratie]]' 292095 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au cheo cha kuwa dikteta, yaani utawala wa mtu mmoja mwenye mamlaka yote bila kuzuiwa na sheria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[udikteta]] *{{tafs|fr}}:[[autocratie]] fhls2zufp114e284qyo9i4ekhn78kzx 0 119163 292096 2026-11-07T14:11:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mashindano ya magari yanayoendeshwa kwa kasi kwenye njia ya muda yenye vizuizi, mara nyingi kwenye uwanja wazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mashindano]] [[ya]] [[magari]] *{{tafs|fr}}:[[autocross]]' 292096 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mashindano ya magari yanayoendeshwa kwa kasi kwenye njia ya muda yenye vizuizi, mara nyingi kwenye uwanja wazi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mashindano]] [[ya]] [[magari]] *{{tafs|fr}}:[[autocross]] hs7akwt6jwuu6vc3fmy2c894261zhbi 0 119164 292097 2026-11-07T14:12:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayejipenda sana kwa sura yake mwenyewe na hupenda kujipamba au kujipiga picha ili aonekane mrembo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjipendaji]] *{{tafs|fr}}:[[narcissique]]' 292097 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayejipenda sana kwa sura yake mwenyewe na hupenda kujipamba au kujipiga picha ili aonekane mrembo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjipendaji]] *{{tafs|fr}}:[[narcissique]] 5mwiv0ih30aru91j2arsml0owpnisa9 0 119165 292098 2026-11-07T14:12:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtu anayejipenda kupita kiasi na kujiona bora kuliko wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[narcissist]] *{{tafs|fr}}:[[narcissique]]' 292098 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtu anayejipenda kupita kiasi na kujiona bora kuliko wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[narcissist]] *{{tafs|fr}}:[[narcissique]] awb2i28w2lmmhgefvmerrmdhep4yiz6 0 119166 292099 2026-11-07T14:13:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayejipenda kupita kiasi na kujiona bora kuliko wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjipendaji]] *{{tafs|fr}}:[[narcissique]]' 292099 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayejipenda kupita kiasi na kujiona bora kuliko wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjipendaji]] *{{tafs|fr}}:[[narcissique]] ttaxq2ac91pzkbvpbuocl8ggnegl6vk 0 119167 292100 2026-11-07T14:13:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #anayejipenda kupita kiasi na kujiona bora kuliko wengine; pia kinachohusu hali hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjipendaji]] *{{tafs|en}}:[[narcissistic]]' 292100 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #anayejipenda kupita kiasi na kujiona bora kuliko wengine; pia kinachohusu hali hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjipendaji]] *{{tafs|en}}:[[narcissistic]] jqt3wg8n4h7oggdzlas2a47fp8t5vb8 0 119168 292101 2026-11-07T14:14:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #anayejipenda kupita kiasi na kujiona bora kuliko wengine; pia kinachohusu hali hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjipendaji]] *{{tafs|fr}}:[[narcissique]]' 292101 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #anayejipenda kupita kiasi na kujiona bora kuliko wengine; pia kinachohusu hali hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjipendaji]] *{{tafs|fr}}:[[narcissique]] lk62u5bsez7prd7rsrfldz3ansv4rtm 0 119169 292102 2026-11-07T14:14:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa seli kujiharibu zenyewe kutokana na vimeng'enya vilivyomo ndani yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] [[wa]] [[seli]] *{{tafs|fr}}:[[autocytolyse]]' 292102 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa seli kujiharibu zenyewe kutokana na vimeng'enya vilivyomo ndani yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] [[wa]] [[seli]] *{{tafs|fr}}:[[autocytolyse]] rnuahjool981tosk353mjjnmpabkgba 0 119170 292103 2026-11-07T14:15:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa seli kujiharibu zenyewe kutokana na vimeng'enya vilivyomo ndani yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] [[wa]] [[seli]] *{{tafs|en}}:[[autocytolysis]]' 292103 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa seli kujiharibu zenyewe kutokana na vimeng'enya vilivyomo ndani yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] [[wa]] [[seli]] *{{tafs|en}}:[[autocytolysis]] d4xndgxueq229m5hwz5uxb7j1n50fuk 0 119171 292104 2026-11-07T14:15:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa dutu au nyenzo kuharibika au kuvunjika yenyewe na kupoteza ubora wake kutokana na hali zake za ndani, bila kuchochewa na kitu cha nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autodégradation]]' 292104 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa dutu au nyenzo kuharibika au kuvunjika yenyewe na kupoteza ubora wake kutokana na hali zake za ndani, bila kuchochewa na kitu cha nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autodégradation]] 6ie4bv3rkolb1m663gmcvymegslbztd 0 119172 292105 2026-11-07T14:16:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa dutu au nyenzo kuharibika au kuvunjika yenyewe na kupoteza ubora wake kutokana na hali zake za ndani, bila kuchochewa na kitu cha nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] [[wenyewe]] *{{tafs|en}}:[[autodegradation]]' 292105 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa dutu au nyenzo kuharibika au kuvunjika yenyewe na kupoteza ubora wake kutokana na hali zake za ndani, bila kuchochewa na kitu cha nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mtengano]] [[wenyewe]] *{{tafs|en}}:[[autodegradation]] 3elb6f2jzm74zrfj9hcrccbx7kr9bnl 0 119173 292106 2026-11-07T14:17:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au programu inayotambua kitu au hali kiotomatiki bila mtumiaji kuingilia kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kitambuzi]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[détecteur]] [[automatique]]' 292106 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au programu inayotambua kitu au hali kiotomatiki bila mtumiaji kuingilia kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kitambuzi]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[détecteur]] [[automatique]] mk5cdlid4sytm6zmu6ia0hul4ck3aag 0 119174 292107 2026-11-07T14:17:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotambua au kuhisi uwepo wa kitu au mabadiliko ya hali fulani, kama joto, moshi au mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[sensor]] *{{tafs|fr}}:[[capteur]]' 292107 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotambua au kuhisi uwepo wa kitu au mabadiliko ya hali fulani, kama joto, moshi au mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[sensor]] *{{tafs|fr}}:[[capteur]] mtbfv4yh4d9pw3xjq164hkyn9ab6fq9 0 119175 292108 2026-11-07T14:18:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotambua au kugundua uwepo wa kitu au hali fulani, kama moshi, mionzi au chuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kitambuzi]] *{{tafs|en}}:[[detector]]' 292108 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotambua au kugundua uwepo wa kitu au hali fulani, kama moshi, mionzi au chuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kitambuzi]] *{{tafs|en}}:[[detector]] nkvkc3j0d8g0xc7r87bfmsjfbwzvfbc 0 119176 292109 2026-11-07T14:18:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotambua au kugundua uwepo wa kitu au hali fulani, kama moshi, mionzi au chuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kitambuzi]] *{{tafs|fr}}:[[détecteur]]' 292109 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotambua au kugundua uwepo wa kitu au hali fulani, kama moshi, mionzi au chuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kitambuzi]] *{{tafs|fr}}:[[détecteur]] eqk9m1ofu57g0pa11va1bqmsqps5dgk 0 119177 292110 2026-11-07T14:19:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayejifunza elimu au ujuzi mwenyewe bila kufundishwa na mwalimu au shule rasmi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjifunzaji]] *{{tafs|fr}}:[[autodidacte]]' 292110 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayejifunza elimu au ujuzi mwenyewe bila kufundishwa na mwalimu au shule rasmi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjifunzaji]] *{{tafs|fr}}:[[autodidacte]] 4hgiup0pdr2fr3p6v25dufsx5tl4qrh 0 119178 292111 2026-11-07T14:19:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtu anayejifunza elimu au ujuzi fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[learner]] *{{tafs|fr}}:[[apprenant]]' 292111 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtu anayejifunza elimu au ujuzi fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[learner]] *{{tafs|fr}}:[[apprenant]] 2mjbjybfmcvh95jfakrx0tw4ljsx9hc 0 119179 292112 2026-11-07T14:20:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu anayejifunza elimu au ujuzi mwenyewe bila kufundishwa na mwalimu au shule rasmi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjifunzaji]] *{{tafs|en}}:[[autodidact]]' 292112 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu anayejifunza elimu au ujuzi mwenyewe bila kufundishwa na mwalimu au shule rasmi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mjifunzaji]] *{{tafs|en}}:[[autodidact]] jorybq20i4954axcyry1ztwsqcflp2v 0 119180 292113 2026-11-07T14:20:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #kinachohusu kiumbe au mmea wenye seti mbili kamili za kromosomu zinazotokana na seti ile ile ya kromosomu za mzazi mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[diploidi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autodiploïde]]' 292113 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kivumishi=== #kinachohusu kiumbe au mmea wenye seti mbili kamili za kromosomu zinazotokana na seti ile ile ya kromosomu za mzazi mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[diploidi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autodiploïde]] ikq9vfiwr9i2b7hpnxh4yuxgn7u3zj3 0 119181 292114 2026-11-07T14:21:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #kinachohusu kiumbe au mmea wenye seti mbili kamili za kromosomu zinazotokana na seti ile ile ya kromosomu za mzazi mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[diploidi]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autodiploid]]' 292114 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #kinachohusu kiumbe au mmea wenye seti mbili kamili za kromosomu zinazotokana na seti ile ile ya kromosomu za mzazi mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[diploidi]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autodiploid]] qso3w34gazcz71e3876zviv02bxyh19 0 119182 292115 2026-11-07T14:21:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa chombo cha angani au cha majini kuungana na kituo au chombo kingine kiotomatiki bila rubani kuongoza kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uunganishaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[amarrage]] [[automatique]]' 292115 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa chombo cha angani au cha majini kuungana na kituo au chombo kingine kiotomatiki bila rubani kuongoza kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uunganishaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[amarrage]] [[automatique]] 80jcw56dg5wh1lt4g1v6gicbu3o4xza 0 119183 292116 2026-11-07T14:22:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kufunga chombo cha majini bandarini au kwenye gati kwa kamba au nanga; pia kuunganisha chombo cha angani na kituo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kutia]] [[nanga]] *{{tafs|en}}:[[mooring]]' 292116 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kufunga chombo cha majini bandarini au kwenye gati kwa kamba au nanga; pia kuunganisha chombo cha angani na kituo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kutia]] [[nanga]] *{{tafs|en}}:[[mooring]] t9sbvbtxm0es01o7sa7qwa5xo271pgd 0 119184 292117 2026-11-07T14:22:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kufunga chombo cha majini kwenye gati, bandari au nanga ili kisielee; pia mahali au vifaa vinavyotumika kukifunga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kiegesho]] *{{tafs|fr}}:[[amarrage]]' 292117 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kufunga chombo cha majini kwenye gati, bandari au nanga ili kisielee; pia mahali au vifaa vinavyotumika kukifunga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kiegesho]] *{{tafs|fr}}:[[amarrage]] njfiteuxywr7h6ogjb58g9vitgoty5o 0 119185 292118 2026-11-07T14:23:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mahali au kifaa kinachotumika kuegesha chombo, hasa chombo cha majini. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[mooring]] *{{tafs|fr}}:[[amarrage]]' 292118 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #mahali au kifaa kinachotumika kuegesha chombo, hasa chombo cha majini. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[mooring]] *{{tafs|fr}}:[[amarrage]] mvfvml1r6bvmas4fl4056bfwdb3wuf4 0 119186 292119 2026-11-07T14:24:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #vitu au shughuli zinazohusiana na kujistarehesha kingono bila mwenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujistarehesha]] [[kingono]] *{{tafs|fr}}:[[autoérotisme]]' 292119 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #vitu au shughuli zinazohusiana na kujistarehesha kingono bila mwenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujistarehesha]] [[kingono]] *{{tafs|fr}}:[[autoérotisme]] qhy60n9gdejcs24kqtupepkn8c3ibe8 0 119187 292120 2026-11-07T14:24:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kujipa raha au burudani mwenyewe; pia kujipa raha ya kingono. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[indulge]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[se]] [[faire]] [[plaisir]]' 292120 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kujipa raha au burudani mwenyewe; pia kujipa raha ya kingono. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[indulge]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[se]] [[faire]] [[plaisir]] j74ndu9b5eztufjr5dfngjak4sr6mmp 0 119188 292121 2026-11-07T14:25:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #njia ya utafiti ambayo mtafiti hutumia uzoefu na simulizi zake binafsi kuchunguza na kueleza utamaduni au jamii yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[etnografia]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autoethnographie]]' 292121 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #njia ya utafiti ambayo mtafiti hutumia uzoefu na simulizi zake binafsi kuchunguza na kueleza utamaduni au jamii yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[etnografia]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autoethnographie]] 3n464jg7wvgw5virfn65bx48p01o1ux 0 119189 292122 2026-11-07T14:25:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #njia ya utafiti ambayo mtafiti hutumia uzoefu na simulizi zake binafsi kuchunguza na kueleza utamaduni au jamii yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[etnografia]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autoethnography]]' 292122 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #njia ya utafiti ambayo mtafiti hutumia uzoefu na simulizi zake binafsi kuchunguza na kueleza utamaduni au jamii yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[etnografia]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autoethnography]] o39ivhhlinszo4xwizfmy1c5n22cls5 0 119190 292123 2026-11-07T14:26:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #taaluma ya kuchunguza na kuandika kuhusu tamaduni, desturi na maisha ya jamii za watu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[ethnography]] *{{tafs|fr}}:[[ethnographie]]' 292123 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #taaluma ya kuchunguza na kuandika kuhusu tamaduni, desturi na maisha ya jamii za watu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[ethnography]] *{{tafs|fr}}:[[ethnographie]] 0fh6vk5jzl3hy695pwu13k3t6yz3qgj 0 119191 292124 2026-11-07T14:26:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #taaluma ya kuchunguza na kuandika kuhusu tamaduni, desturi na maisha ya jamii za watu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[etnografia]] *{{tafs|fr}}:[[ethnographie]]' 292124 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #taaluma ya kuchunguza na kuandika kuhusu tamaduni, desturi na maisha ya jamii za watu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[etnografia]] *{{tafs|fr}}:[[ethnographie]] 2hzc8hnp03pi7zyh4qgfhvmui0lqt4s 0 119192 292125 2026-11-07T14:27:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #taaluma ya kuchunguza na kuandika kuhusu tamaduni, desturi na maisha ya jamii za watu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[etnografia]] *{{tafs|en}}:[[ethnography]]' 292125 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #taaluma ya kuchunguza na kuandika kuhusu tamaduni, desturi na maisha ya jamii za watu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[etnografia]] *{{tafs|en}}:[[ethnography]] ag2gek6nbicf6rnllb0r4ld7m0vs845 0 119193 292126 2026-11-07T14:27:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kiwanda kinachoendeshwa chenyewe kwa mashine na kompyuta bila wafanyakazi wa binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kiwanda]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[usine]] [[automatique]]' 292126 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kiwanda kinachoendeshwa chenyewe kwa mashine na kompyuta bila wafanyakazi wa binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kiwanda]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[usine]] [[automatique]] pi0vjjp6y1va3oyfou31zh75qggopkt 0 119194 292127 2026-11-07T14:28:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa chakula au kinywaji kuchacha chenyewe kutokana na vijidudu vilivyomo ndani yake, bila kuongezwa kiini cha uchachushaji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchachaji]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autofermentation]]' 292127 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa chakula au kinywaji kuchacha chenyewe kutokana na vijidudu vilivyomo ndani yake, bila kuongezwa kiini cha uchachushaji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uchachaji]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autofermentation]] abi3hctgcejjmt9rvciuzmo4qioje9o 0 119195 292128 2026-11-07T14:28:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mchakato wa kuchacha, yaani kubadilika kwa chakula au kinywaji kutokana na kazi ya vijidudu au vimeng'enya. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[fermentation]] *{{tafs|fr}}:[[fermentation]]' 292128 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #mchakato wa kuchacha, yaani kubadilika kwa chakula au kinywaji kutokana na kazi ya vijidudu au vimeng'enya. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[fermentation]] *{{tafs|fr}}:[[fermentation]] 58dsmqsqfymltfqoiiugmxz6lylxeue 0 119196 292129 2026-11-07T14:29:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kurekebisha tatizo au kosa kiotomatiki bila mtumiaji kuingilia kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[rekebisha]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[corriger]] [[automatiquement]]' 292129 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kurekebisha tatizo au kosa kiotomatiki bila mtumiaji kuingilia kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[rekebisha]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[corriger]] [[automatiquement]] i9tvd5u9zmnr0bl6tnk1561ejzuiqtd 0 119197 292130 2026-11-07T14:30:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kurekebisha kosa au kasoro; pia kusahihisha kazi iliyoandikwa kwa kuonyesha makosa yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sahihisha]] *{{tafs|en}}:[[correct]]' 292130 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kurekebisha kosa au kasoro; pia kusahihisha kazi iliyoandikwa kwa kuonyesha makosa yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sahihisha]] *{{tafs|en}}:[[correct]] hyh23gjhm1r9fp69pcmtb6x3gliqafo 0 119198 292131 2026-11-07T14:31:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya macho ambapo mwanga unaotoka kwenye chanzo hupitishwa kwenye lenzi, kuakisiwa na kioo, kisha kurudi kwenye chanzo chake ili kupima mwelekeo au ulinganifu wa vifaa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uakisi]] [[sambamba]] *{{tafs|fr}}:[[autocollimation]]' 292131 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya macho ambapo mwanga unaotoka kwenye chanzo hupitishwa kwenye lenzi, kuakisiwa na kioo, kisha kurudi kwenye chanzo chake ili kupima mwelekeo au ulinganifu wa vifaa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uakisi]] [[sambamba]] *{{tafs|fr}}:[[autocollimation]] k324lcu8gpljfvp4g5yy05jr7ozlduu 0 119199 292132 2026-11-07T14:31:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kitendo cha mwanga, sauti au mawimbi mengine kurudi baada ya kugonga uso fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[reflection]] *{{tafs|fr}}:[[réflexion]]' 292132 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #kitendo cha mwanga, sauti au mawimbi mengine kurudi baada ya kugonga uso fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[reflection]] *{{tafs|fr}}:[[réflexion]] o4lv227au1u3mwanftmanfdnnnsoekh 0 119200 292133 2026-11-07T14:32:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kompyuta kubadilisha msimbo wa programu kuwa lugha ya mashine kiotomatiki bila mtumiaji kuamuru kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukusanyaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[compilation]] [[automatique]]' 292133 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kompyuta kubadilisha msimbo wa programu kuwa lugha ya mashine kiotomatiki bila mtumiaji kuamuru kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukusanyaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[compilation]] [[automatique]] 0ip4o8y33xs00a04act9o42k5l5i4d3 0 119201 292134 2026-11-07T14:33:14Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kukusanya vitu, habari au kazi mbalimbali pamoja na kuviweka katika mkusanyo mmoja; pia mkusanyo wenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkusanyo]] *{{tafs|en}}:[[compilation]]' 292134 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kukusanya vitu, habari au kazi mbalimbali pamoja na kuviweka katika mkusanyo mmoja; pia mkusanyo wenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkusanyo]] *{{tafs|en}}:[[compilation]] mxo3qrfjvva4ixylwxb7969pxoatnu0 0 119202 292135 2026-11-07T14:33:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #vitu, habari au kazi mbalimbali zilizokusanywa pamoja mahali pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[collection]] *{{tafs|fr}}:[[collection]]' 292135 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #vitu, habari au kazi mbalimbali zilizokusanywa pamoja mahali pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[collection]] *{{tafs|fr}}:[[collection]] sybomou86cmzzqtzxbwpor61oat1m9u 0 119203 292136 2026-11-07T14:34:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya utafiti ambapo mtu hutazama rekodi ya video ya shughuli zake mwenyewe na kuzielezea na kuzichambua mbele ya mtafiti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkabiliano]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autoconfrontation]]' 292136 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya utafiti ambapo mtu hutazama rekodi ya video ya shughuli zake mwenyewe na kuzielezea na kuzichambua mbele ya mtafiti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mkabiliano]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autoconfrontation]] 86gmn1w0pegi1grn5camwijg8gbf64q 0 119204 292137 2026-11-07T14:34:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya watu au pande mbili kukutana uso kwa uso, mara nyingi kwa mzozo au ushindani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[confrontation]] *{{tafs|fr}}:[[confrontation]]' 292137 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya watu au pande mbili kukutana uso kwa uso, mara nyingi kwa mzozo au ushindani. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[confrontation]] *{{tafs|fr}}:[[confrontation]] qrkms8w61m7261usxionv7o9pmjs8wy 0 119205 292138 2026-11-07T14:35:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu au kifaa kinachonakili hati au maandishi kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mnakili]] *{{tafs|fr}}:[[copiste]]' 292138 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu au kifaa kinachonakili hati au maandishi kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mnakili]] *{{tafs|fr}}:[[copiste]] rqzypb7f1bjcjgy5baqxl3oowqv5c82 0 119206 292139 2026-11-07T14:35:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtu anayenakili maandishi, hati au kazi ya mtu mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[copyist]] *{{tafs|fr}}:[[copiste]]' 292139 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #mtu anayenakili maandishi, hati au kazi ya mtu mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[copyist]] *{{tafs|fr}}:[[copiste]] cp8j5bnor1aqeldmioa2anxsabh33qw 0 119207 292147 2026-11-08T08:35:26Z Innocent Matekere 5296 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=== Kipolo === === Nomino === # Kipolo ni chakula kilichopichwa kikabaki jioni na kulala mpaka asubuhi ya kesho yake. === Mfano === 1. Watoto hupenda sana kula kipolo asubuhi mara tu wanapoamka.' 292147 wikitext text/x-wiki === Kipolo === === Nomino === # Kipolo ni chakula kilichopichwa kikabaki jioni na kulala mpaka asubuhi ya kesho yake. === Mfano === 1. Watoto hupenda sana kula kipolo asubuhi mara tu wanapoamka. 17f0i1se6qkkost1nrdzecjbp4f5czb 0 119208 292150 2026-11-08T10:38:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa cha kupimia kinachotumia kielelezo cha mapigo mafupi sana ya leza kupima muda wa mapigo hayo kwa kulinganisha mapigo na nakala yake yenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipima]] [[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocorrélateur]]' 292150 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa cha kupimia kinachotumia kielelezo cha mapigo mafupi sana ya leza kupima muda wa mapigo hayo kwa kulinganisha mapigo na nakala yake yenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipima]] [[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocorrélateur]] ib3u539n0681fqys2hhd8tjigbvd9fg 0 119209 292151 2026-11-08T10:39:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa cha kupimia kinachotumia kielelezo cha mapigo mafupi sana ya leza kupima muda wa mapigo hayo kwa kulinganisha mapigo na nakala yake yenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipima]] [[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autocorrelator]]' 292151 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa cha kupimia kinachotumia kielelezo cha mapigo mafupi sana ya leza kupima muda wa mapigo hayo kwa kulinganisha mapigo na nakala yake yenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipima]] [[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autocorrelator]] stcocb93mtkfc7ft3dgkou80rrpwejx 0 119210 292152 2026-11-08T10:40:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uhusiano wa kitakwimu unaopima jinsi thamani za mfululizo wa data zinavyobadilika pamoja na thamani za mfululizo huo huo wa nyakati tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mabadiliko]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariance]]' 292152 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #uhusiano wa kitakwimu unaopima jinsi thamani za mfululizo wa data zinavyobadilika pamoja na thamani za mfululizo huo huo wa nyakati tofauti. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mabadiliko]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariance]] kyltkjp5jukbt370ilvbt6yi2ncamo2 0 119211 292153 2026-11-08T10:40:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kuwa au kufanya nchi, taasisi au kiongozi kuelekea utawala wa mtu mmoja mwenye mamlaka yote bila kuzuiwa na sheria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[geuka]] [[kuwa]] [[udikteta]] *{{tafs|fr}}:[[autocratiser]]' 292153 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kuwa au kufanya nchi, taasisi au kiongozi kuelekea utawala wa mtu mmoja mwenye mamlaka yote bila kuzuiwa na sheria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[geuka]] [[kuwa]] [[udikteta]] *{{tafs|fr}}:[[autocratiser]] 4aymh917r3wao5pd8z2smd4ytgcs1ts 0 119212 292154 2026-11-08T10:41:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au mchakato wa kitu kujiumba au kujitengeneza chenyewe bila kuumbwa au kutengenezwa na kitu kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiumba]] *{{tafs|fr}}:[[autocréation]]' 292154 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au mchakato wa kitu kujiumba au kujitengeneza chenyewe bila kuumbwa au kutengenezwa na kitu kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiumba]] *{{tafs|fr}}:[[autocréation]] g9se8xod9sulwet371cikw2s1oov2ev 0 119213 292155 2026-11-08T10:41:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali au mchakato wa kitu kujiumba au kujitengeneza chenyewe bila kuumbwa au kutengenezwa na kitu kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiumba]] *{{tafs|en}}:[[autocreation]]' 292155 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali au mchakato wa kitu kujiumba au kujitengeneza chenyewe bila kuumbwa au kutengenezwa na kitu kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiumba]] *{{tafs|en}}:[[autocreation]] 9x7ru0fqbla5wqpzjdit6c2uz2db82v 0 119214 292156 2026-11-08T10:42:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kipengele cha gari kinachodumisha mwendo uliowekwa kiotomatiki bila dereva kukanyaga kanyagio ya mafuta. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwendo]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[régulateur]] [[de]] [[vitesse]]' 292156 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kipengele cha gari kinachodumisha mwendo uliowekwa kiotomatiki bila dereva kukanyaga kanyagio ya mafuta. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwendo]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[régulateur]] [[de]] [[vitesse]] lyx1r9d1q5k5m2v3snscr0kww7187zm 0 119215 292157 2026-11-08T10:43:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #chombo kidogo cha uwazi kinachoshikilia sampuli ya kimiminika kwa ajili ya kupimwa kwenye kifaa cha kupimia mwanga, kinachojaza au kusafishwa chenyewe kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kikombe]] [[cha]] [[sampuli]] *{{tafs|fr}}:[[cuvette]] [[automatique]]' 292157 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #chombo kidogo cha uwazi kinachoshikilia sampuli ya kimiminika kwa ajili ya kupimwa kwenye kifaa cha kupimia mwanga, kinachojaza au kusafishwa chenyewe kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kikombe]] [[cha]] [[sampuli]] *{{tafs|fr}}:[[cuvette]] [[automatique]] 9so030rs11zpg9j6pvd7trjg6vtb54w 0 119216 292158 2026-11-08T10:43:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #chombo kidogo cha uwazi, mara nyingi cha mraba, kinachoshikilia sampuli ya kimiminika kwa ajili ya kupimwa kwa mwanga kwenye kifaa cha maabara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kikombe]] [[cha]] [[sampuli]] *{{tafs|en}}:[[cuvette]]' 292158 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #chombo kidogo cha uwazi, mara nyingi cha mraba, kinachoshikilia sampuli ya kimiminika kwa ajili ya kupimwa kwa mwanga kwenye kifaa cha maabara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kikombe]] [[cha]] [[sampuli]] *{{tafs|en}}:[[cuvette]] 3gc8zh8v0xibiep2qerxgzze7ln05f3 0 119217 292159 2026-11-08T10:46:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #sumu inayozalishwa na mwili wa kiumbe na kuua au kuharibu seli za kiumbe huyo huyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sumu]] [[ya]] [[seli]] *{{tafs|fr}}:[[autocytotoxine]]' 292159 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #sumu inayozalishwa na mwili wa kiumbe na kuua au kuharibu seli za kiumbe huyo huyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sumu]] [[ya]] [[seli]] *{{tafs|fr}}:[[autocytotoxine]] tc4uhocogpxcno58ncqywhm5me8n7v1 0 119218 292160 2026-11-08T10:47:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #sumu inayozalishwa na mwili wa kiumbe na kuua au kuharibu seli za kiumbe huyo huyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sumu]] [[ya]] [[seli]] *{{tafs|en}}:[[autocytotoxin]]' 292160 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #sumu inayozalishwa na mwili wa kiumbe na kuua au kuharibu seli za kiumbe huyo huyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sumu]] [[ya]] [[seli]] *{{tafs|en}}:[[autocytotoxin]] dk8qug8je8tfe46kafpnkfv516hurat 0 119219 292161 2026-11-08T10:47:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #operesheni ya kompyuta inayopunguza thamani ya kigeu kwa kiasi kimoja kiotomatiki, kwa kawaida kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upunguzaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[décrémentation]] [[automatique]]' 292161 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #operesheni ya kompyuta inayopunguza thamani ya kigeu kwa kiasi kimoja kiotomatiki, kwa kawaida kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upunguzaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[décrémentation]] [[automatique]] pdtnvrcojkg966jxh9mbkhfk6u3niwk 0 119220 292162 2026-11-08T10:48:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #operesheni ya kompyuta inayopunguza thamani ya kigeu kwa kiasi kimoja, kwa kawaida kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upunguzaji]] *{{tafs|en}}:[[decrementation]]' 292162 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #operesheni ya kompyuta inayopunguza thamani ya kigeu kwa kiasi kimoja, kwa kawaida kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upunguzaji]] *{{tafs|en}}:[[decrementation]] 71lmu58u80fq67zisaqig3hsun5rv2e 0 119221 292163 2026-11-08T10:48:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #operesheni ya kompyuta inayopunguza thamani ya kigeu kwa kiasi kimoja, kwa kawaida kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upunguzaji]] *{{tafs|fr}}:[[décrémentation]]' 292163 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #operesheni ya kompyuta inayopunguza thamani ya kigeu kwa kiasi kimoja, kwa kawaida kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upunguzaji]] *{{tafs|fr}}:[[décrémentation]] gme4rycdz0glybzapsd9p4ao4zccxch 0 119222 292164 2026-11-08T10:49:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mfumo kufuta data, faili au ujumbe kiotomatiki baada ya muda uliowekwa au masharti fulani kutimia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ufutaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[suppression]] [[automatique]]' 292164 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mfumo kufuta data, faili au ujumbe kiotomatiki baada ya muda uliowekwa au masharti fulani kutimia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ufutaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[suppression]] [[automatique]] t3dypz04m59esgoeetgi03fxpgoobx0 0 119223 292165 2026-11-08T10:50:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mlipuko wa dutu au kifaa unaotokea chenyewe bila kuchochewa na cheche, moto au kitu cha nje, kwa mfano kutokana na joto au shinikizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlipuko]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autodétonation]]' 292165 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mlipuko wa dutu au kifaa unaotokea chenyewe bila kuchochewa na cheche, moto au kitu cha nje, kwa mfano kutokana na joto au shinikizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlipuko]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autodétonation]] r6iwfxrhyh1x36h7bxroxvlwydvht2j 0 119224 292166 2026-11-08T10:50:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mlipuko wa dutu au kifaa unaotokea chenyewe bila kuchochewa na cheche, moto au kitu cha nje, kwa mfano kutokana na joto au shinikizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlipuko]] [[wenyewe]] *{{tafs|en}}:[[autodetonation]]' 292166 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mlipuko wa dutu au kifaa unaotokea chenyewe bila kuchochewa na cheche, moto au kitu cha nje, kwa mfano kutokana na joto au shinikizo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mlipuko]] [[wenyewe]] *{{tafs|en}}:[[autodetonation]] kjdhk89hanxat00wbh4o99ll2amdqq4 0 119225 292167 2026-11-08T10:51:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au desturi ya kujifunza elimu au ujuzi mwenyewe bila kufundishwa na mwalimu au shule rasmi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujifunza]] [[mwenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autodidaxie]]' 292167 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au desturi ya kujifunza elimu au ujuzi mwenyewe bila kufundishwa na mwalimu au shule rasmi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujifunza]] [[mwenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autodidaxie]] qim0ni8w0d55skbbzq3nb8zs4v83wzt 0 119226 292168 2026-11-08T10:51:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kiumbe au mmea kuwa na seti mbili kamili za kromosomu zinazotokana na seti ile ile ya kromosomu za mzazi mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[diploidi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autodiploïdisation]]' 292168 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kiumbe au mmea kuwa na seti mbili kamili za kromosomu zinazotokana na seti ile ile ya kromosomu za mzazi mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[diploidi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autodiploïdisation]] 2mv2xt63fpwp4r06k2tvr1yfhni8tlu 0 119227 292169 2026-11-08T10:52:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa kiumbe au mmea kuwa na seti mbili kamili za kromosomu zinazotokana na seti ile ile ya kromosomu za mzazi mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[diploidi]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autodiploidization]]' 292169 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa kiumbe au mmea kuwa na seti mbili kamili za kromosomu zinazotokana na seti ile ile ya kromosomu za mzazi mmoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[diploidi]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autodiploidization]] 9qqqxwo45fq12cokuwkdynjmeg9aas0 0 119228 292170 2026-11-08T10:52:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kompyuta au programu kupakua faili au data kutoka mtandaoni kiotomatiki bila mtumiaji kuamuru kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upakuaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[téléchargement]] [[automatique]]' 292170 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kompyuta au programu kupakua faili au data kutoka mtandaoni kiotomatiki bila mtumiaji kuamuru kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upakuaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[téléchargement]] [[automatique]] 9er4yvttjvhu82w365ezu7mb58u0bmd 0 119229 292171 2026-11-08T10:53:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kuhamisha faili au data kutoka mtandao au kompyuta nyingine hadi kwenye kifaa chako. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upakuaji]] *{{tafs|en}}:[[download]]' 292171 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kuhamisha faili au data kutoka mtandao au kompyuta nyingine hadi kwenye kifaa chako. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upakuaji]] *{{tafs|en}}:[[download]] q5watu2a6zorpzwl2cd21rwewq04it5 0 119230 292172 2026-11-08T10:53:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kitendo cha kuhamisha faili au data kutoka mtandao au kompyuta nyingine hadi kwenye kifaa chako. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[download]] *{{tafs|fr}}:[[téléchargement]]' 292172 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #kitendo cha kuhamisha faili au data kutoka mtandao au kompyuta nyingine hadi kwenye kifaa chako. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[download]] *{{tafs|fr}}:[[téléchargement]] 6yv2e09qlnlt2ak127cq1cuu455hbom 0 119231 292173 2026-11-08T10:54:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #tawi la ikolojia linalochunguza uhusiano wa spishi moja ya kiumbe na mazingira yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ikolojia]] [[ya]] [[spishi]] *{{tafs|fr}}:[[autécologie]]' 292173 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #tawi la ikolojia linalochunguza uhusiano wa spishi moja ya kiumbe na mazingira yake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ikolojia]] [[ya]] [[spishi]] *{{tafs|fr}}:[[autécologie]] 7lh9ai2elf6s3xl5584gruz64n6k2hh 0 119232 292174 2026-11-08T10:54:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtandao wa neva bandia unaojifunza kubana data ingizo kuwa uwakilishi mdogo kisha kuijenga upya, bila kuhitaji lebo za data. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisimbaji]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autoencodeur]]' 292174 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mtandao wa neva bandia unaojifunza kubana data ingizo kuwa uwakilishi mdogo kisha kuijenga upya, bila kuhitaji lebo za data. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisimbaji]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autoencodeur]] hulpllrh7add7sfcxxtic7qcekot0e6 0 119233 292175 2026-11-08T10:55:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtandao wa neva bandia unaojifunza kubana data ingizo kuwa uwakilishi mdogo kisha kuijenga upya, bila kuhitaji lebo za data. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisimbaji]] [[otomatiki]] *{{tafs|en}}:[[autoencoder]]' 292175 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtandao wa neva bandia unaojifunza kubana data ingizo kuwa uwakilishi mdogo kisha kuijenga upya, bila kuhitaji lebo za data. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisimbaji]] [[otomatiki]] *{{tafs|en}}:[[autoencoder]] 1ftlwoth0zz3yuq0uoqwky15xbc8cmm 0 119234 292176 2026-11-08T10:55:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa au programu inayobadilisha data, ishara au taarifa kuwa umbo la msimbo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[encoder]] *{{tafs|fr}}:[[encodeur]]' 292176 wikitext text/x-wiki =={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa au programu inayobadilisha data, ishara au taarifa kuwa umbo la msimbo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[encoder]] *{{tafs|fr}}:[[encodeur]] 170gswg44ja9uogl9r3htwtybe2ferx 0 119235 292177 2026-11-08T10:56:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au programu inayobadilisha data, ishara au taarifa kuwa umbo la msimbo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisimbaji]] *{{tafs|fr}}:[[encodeur]]' 292177 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au programu inayobadilisha data, ishara au taarifa kuwa umbo la msimbo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisimbaji]] *{{tafs|fr}}:[[encodeur]] b0plgvwzsbbefgw1xcibkd88k1g4vbe 0 119236 292178 2026-11-08T10:56:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa au programu inayobadilisha data, ishara au taarifa kuwa umbo la msimbo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisimbaji]] *{{tafs|en}}:[[encoder]]' 292178 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa au programu inayobadilisha data, ishara au taarifa kuwa umbo la msimbo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kisimbaji]] *{{tafs|en}}:[[encoder]] 1hwsodeajiu1q8hghigvvggrl992ub6 0 119237 292179 2026-11-08T10:57:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #tabia au hali ya mtu kujipa msisimko au raha ya kingono mwenyewe bila mwenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujistarehesha]] [[kingono]] *{{tafs|fr}}:[[autoérotisme]]' 292179 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #tabia au hali ya mtu kujipa msisimko au raha ya kingono mwenyewe bila mwenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujistarehesha]] [[kingono]] *{{tafs|fr}}:[[autoérotisme]] 25vcgnbvo0l4fzoxskymdi94iyv6mq4 0 119238 292180 2026-11-08T10:57:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #jina ambalo kikundi cha watu hujiita chenyewe, tofauti na jina wanalopewa na watu wa nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jina]] [[la]] [[kujiita]] *{{tafs|fr}}:[[autoethnonyme]]' 292180 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #jina ambalo kikundi cha watu hujiita chenyewe, tofauti na jina wanalopewa na watu wa nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jina]] [[la]] [[kujiita]] *{{tafs|fr}}:[[autoethnonyme]] spuykt97p1guj3thnr9zd7a899e0m7o 0 119239 292181 2026-11-08T10:58:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #jina ambalo kikundi cha watu hujiita chenyewe, tofauti na jina wanalopewa na watu wa nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jina]] [[la]] [[kujiita]] *{{tafs|en}}:[[autoethnonym]]' 292181 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #jina ambalo kikundi cha watu hujiita chenyewe, tofauti na jina wanalopewa na watu wa nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jina]] [[la]] [[kujiita]] *{{tafs|en}}:[[autoethnonym]] 6ij5qbo3bqmcto2tmz8dkm21a2ig4hu 0 119240 292182 2026-11-08T10:59:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kufifia au kupungua taratibu kwa sauti au mwanga kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[fifisha]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[fondre]] [[automatiquement]]' 292182 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kufifia au kupungua taratibu kwa sauti au mwanga kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[fifisha]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[fondre]] [[automatiquement]] 1zw1o6fdvqyqcajp4oiwy828akqa6se 0 119241 292183 2026-11-08T11:00:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe, hasa mmea, kuweza kuzaa mbegu au matunda kwa chavua yake yenyewe bila kuhitaji chavua ya kiumbe kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uzazi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autofertilité]]' 292183 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe, hasa mmea, kuweza kuzaa mbegu au matunda kwa chavua yake yenyewe bila kuhitaji chavua ya kiumbe kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uzazi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autofertilité]] 2sl3q4s2x42ojnh2my5b25q1w9oerfb 0 119242 292184 2026-11-08T11:00:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe, hasa mmea, kuweza kuzaa mbegu au matunda kwa chavua yake yenyewe bila kuhitaji chavua ya kiumbe kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uzazi]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autofertility]]' 292184 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe, hasa mmea, kuweza kuzaa mbegu au matunda kwa chavua yake yenyewe bila kuhitaji chavua ya kiumbe kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uzazi]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autofertility]] 5e0tzpjoigmb8jjp1rlsdjv4kr6s36m 0 119243 292185 2026-11-08T11:01:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mwanga mkali wa ghafla unaotokea kiotomatiki, hasa kwenye lenzi ya kamera au kwenye chombo cha angani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwako]] [[wa]] [[mwanga]] *{{tafs|fr}}:[[autoflare]]' 292185 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mwanga mkali wa ghafla unaotokea kiotomatiki, hasa kwenye lenzi ya kamera au kwenye chombo cha angani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwako]] [[wa]] [[mwanga]] *{{tafs|fr}}:[[autoflare]] g2qjnnr1oitu28c991cil56zzdj6fm1 0 119244 292186 2026-11-08T11:02:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa cha gari kinachobana na kuachia kiunganishi cha injini na gia kiotomatiki bila dereva kukanyaga kanyagio ya klachi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[klachi]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[embrayage]] [[automatique]]' 292186 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa cha gari kinachobana na kuachia kiunganishi cha injini na gia kiotomatiki bila dereva kukanyaga kanyagio ya klachi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[klachi]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[embrayage]] [[automatique]] 7etii56gt2r8551yc7ga8idc8j33fbc 0 119245 292187 2026-11-08T11:02:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa cha gari kinachounganisha au kukata nguvu kati ya injini na gia; pia kitendo cha kuunganisha au kukata nguvu hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[klachi]] *{{tafs|en}}:[[clutch]]' 292187 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa cha gari kinachounganisha au kukata nguvu kati ya injini na gia; pia kitendo cha kuunganisha au kukata nguvu hiyo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[klachi]] *{{tafs|en}}:[[clutch]] 860r8ffs0ik0yp7oen2o1nuxops8sf2 0 119246 292188 2026-11-08T11:03:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa cha macho kinachotumia mwanga unaotoka kwenye chanzo, kuakisiwa na kioo, kisha kurudi kwenye chanzo ili kupima pembe ndogo sana au ulinganifu wa nyuso. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipima]] [[uakisi]] *{{tafs|fr}}:[[autocollimateur]]' 292188 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa cha macho kinachotumia mwanga unaotoka kwenye chanzo, kuakisiwa na kioo, kisha kurudi kwenye chanzo ili kupima pembe ndogo sana au ulinganifu wa nyuso. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipima]] [[uakisi]] *{{tafs|fr}}:[[autocollimateur]] 6zhqdduapo6qvsahl3l34fd2d7sxmiv 0 119247 292189 2026-11-08T11:03:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa cha macho kinachotumia mwanga unaotoka kwenye chanzo, kuakisiwa na kioo, kisha kurudi kwenye chanzo ili kupima pembe ndogo sana au ulinganifu wa nyuso. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipima]] [[uakisi]] *{{tafs|en}}:[[autocollimator]]' 292189 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa cha macho kinachotumia mwanga unaotoka kwenye chanzo, kuakisiwa na kioo, kisha kurudi kwenye chanzo ili kupima pembe ndogo sana au ulinganifu wa nyuso. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipima]] [[uakisi]] *{{tafs|en}}:[[autocollimator]] e40jxc15lrw0u23hcttzg50osaoa1hw 0 119248 292190 2026-11-08T11:04:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kukamilisha kiotomatiki neno au maandishi ambayo mtumiaji ameanza kuandika, kwa kupendekeza au kuweka sehemu iliyobaki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kamilisha]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[compléter]] [[automatiquement]]' 292190 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kukamilisha kiotomatiki neno au maandishi ambayo mtumiaji ameanza kuandika, kwa kupendekeza au kuweka sehemu iliyobaki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kamilisha]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[compléter]] [[automatiquement]] tnlbnnrlet2frn6my12pmdycar0mc1j 0 119249 292191 2026-11-08T11:05:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kifaa au programu kuunganishwa kiotomatiki na mtandao au kifaa kingine bila mtumiaji kuamuru kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[muunganisho]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[connexion]] [[automatique]]' 292191 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kifaa au programu kuunganishwa kiotomatiki na mtandao au kifaa kingine bila mtumiaji kuamuru kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[muunganisho]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[connexion]] [[automatique]] 52bk89fe9zulgb8c3i209rpwt54v43r 0 119250 292192 2026-11-08T11:05:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #tabia ya mtu au mnyama kula kinyesi chake mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ulaji]] [[wa]] [[kinyesi]] [[chake]] *{{tafs|fr}}:[[autocoprophagie]]' 292192 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #tabia ya mtu au mnyama kula kinyesi chake mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ulaji]] [[wa]] [[kinyesi]] [[chake]] *{{tafs|fr}}:[[autocoprophagie]] m0mi8hskmem1sfagtzduexg5bxk4m08 0 119251 292193 2026-11-08T11:06:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #tabia ya mtu au mnyama kula kinyesi chake mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ulaji]] [[wa]] [[kinyesi]] [[chake]] *{{tafs|en}}:[[autocoprophagy]]' 292193 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #tabia ya mtu au mnyama kula kinyesi chake mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ulaji]] [[wa]] [[kinyesi]] [[chake]] *{{tafs|en}}:[[autocoprophagy]] ll4xzf2jrc62k05nyrrteqjfbcituaf 0 119252 292194 2026-11-08T11:07:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchoro unaoonyesha thamani za uhusiano wa mfululizo wa data na mfululizo huo huo kwa vipindi tofauti vya nyuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocorrélogramme]]' 292194 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mchoro unaoonyesha thamani za uhusiano wa mfululizo wa data na mfululizo huo huo kwa vipindi tofauti vya nyuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocorrélogramme]] 0xtqfvf93mhn2xqls2efzxnvahx39pn 0 119253 292195 2026-11-08T11:07:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchoro unaoonyesha thamani za uhusiano wa mfululizo wa data na mfululizo huo huo kwa vipindi tofauti vya nyuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autocorrelogram]]' 292195 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchoro unaoonyesha thamani za uhusiano wa mfululizo wa data na mfululizo huo huo kwa vipindi tofauti vya nyuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[uhusiano]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autocorrelogram]] gaenpzldtk3grczdoyx4aa6u2fomf7h 0 119254 292196 2026-11-08T11:08:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchoro unaoonyesha thamani za mabadiliko ya pamoja ya mfululizo wa data na mfululizo huo huo kwa vipindi tofauti vya nyuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[mabadiliko]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariogramme]]' 292196 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #mchoro unaoonyesha thamani za mabadiliko ya pamoja ya mfululizo wa data na mfululizo huo huo kwa vipindi tofauti vya nyuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[mabadiliko]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autocovariogramme]] ax8oofst5g73ktmq40nhufja3yxl87g 0 119255 292197 2026-11-08T11:09:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchoro unaoonyesha thamani za mabadiliko ya pamoja ya mfululizo wa data na mfululizo huo huo kwa vipindi tofauti vya nyuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[mabadiliko]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autocovariogram]]' 292197 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchoro unaoonyesha thamani za mabadiliko ya pamoja ya mfululizo wa data na mfululizo huo huo kwa vipindi tofauti vya nyuma. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mchoro]] [[wa]] [[mabadiliko]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autocovariogram]] t8umgwwyos2d4lzp3ese3gdt6nwyjv9 0 119256 292198 2026-11-08T11:09:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au mfumo wa utawala wa mtu mmoja mwenye mamlaka yote bila kuzuiwa na sheria wala chombo kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[udikteta]] *{{tafs|fr}}:[[autocratisme]]' 292198 wikitext text/x-wiki =={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au mfumo wa utawala wa mtu mmoja mwenye mamlaka yote bila kuzuiwa na sheria wala chombo kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[udikteta]] *{{tafs|fr}}:[[autocratisme]] e6qzqp1f4tp2s53a2g3cb1yu8kvpg07 0 119257 292199 2026-11-08T11:10:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali au mfumo wa utawala wa mtu mmoja mwenye mamlaka yote bila kuzuiwa na sheria wala chombo kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[udikteta]] *{{tafs|en}}:[[autocratism]]' 292199 wikitext text/x-wiki =={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali au mfumo wa utawala wa mtu mmoja mwenye mamlaka yote bila kuzuiwa na sheria wala chombo kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[udikteta]] *{{tafs|en}}:[[autocratism]] 6tfrw7ko9grzux6esqeb6zj6jv2orev