Wiktionary swwiktionary https://sw.wiktionary.org/wiki/Mwanzo MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Media Maalum Majadiliano Mtumiaji Majadiliano ya mtumiaji Wiktionary Majadiliano ya Wiktionary Faili Majadiliano ya faili MediaWiki Majadiliano ya MediaWiki Kigezo Majadiliano ya kigezo Msaada Majadiliano ya msaada Jamii Majadiliano ya jamii TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 4 82136 292690 291412 2026-11-10T01:22:08Z Bycashtz 4746 /* 📈 Shajara ya Maendeleo */ 292690 wikitext text/x-wiki qrf2j8xf24gq0wp0jil356wa6ne904b 0 119508 292564 2026-11-09T13:54:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #wasifu wa maisha ya mtu aliouandika yeye mwenyewe kwa namna ya kujisifu na kujionyesha kama mtu mtakatifu au asiye na kasoro. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otohajiografia]] *{{tafs|fr}}:[[autohagiographie]]' 292564 wikitext text/x-wiki s2p5c2nplvx0ctmjp42s2vr7bysnj9t 0 119509 292565 2026-11-09T13:55:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #wasifu wa maisha ya mtu aliouandika yeye mwenyewe kwa namna ya kujisifu na kujionyesha kama mtu mtakatifu au asiye na kasoro. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[autohagiography]] *{{tafs|fr}}:[[autohagiographie]]' 292565 wikitext text/x-wiki dkuu74uaj5z6eew044fafnhg6k9l86m 0 119510 292566 2026-11-09T13:55:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #wasifu wa maisha ya mtu aliouandika yeye mwenyewe kwa namna ya kujisifu na kujionyesha kama mtu mtakatifu au asiye na kasoro. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otohajiografia]] *{{tafs|en}}:[[autohagiography]]' 292566 wikitext text/x-wiki r3ls0xcdn5vrgklbfrhn2kq87tq5rvi 0 119511 292567 2026-11-09T14:03:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu au kiumbe kujiiga mwenyewe, yaani kurudia mienendo, sauti au tabia zake za awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiiga]] *{{tafs|fr}}:[[autoimitation]]' 292567 wikitext text/x-wiki 0vilxbpsg4s2ruv8bwjyyh3xcg4bjhg 0 119512 292568 2026-11-09T14:03:40Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuiga au kurudia mienendo, sauti au tabia zako mwenyewe za awali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[imitate]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[s'imiter]] [[soi]]-[[même]]' 292568 wikitext text/x-wiki 7ng5unbzrlgf3f75pvaa36qji8wmx0t 0 119513 292569 2026-11-09T14:04:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kuiga au kurudia mienendo, sauti au tabia zako mwenyewe za awali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiiga]] *{{tafs|en}}:[[imitate]] [[oneself]]' 292569 wikitext text/x-wiki jtzvub3mft3bj61wossr4u5h3qr7hv6 0 119514 292570 2026-11-09T14:04:52Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #operesheni au kipengele cha kompyuta kinachoongeza thamani ya kigeu au nambari kwa kiasi kimoja kiotomatiki, kwa kawaida kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uongezaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[incrémentation]] [[automatique]]' 292570 wikitext text/x-wiki sef78sr21yj6phgjyqjrpnom4pdo2fu 0 119515 292571 2026-11-09T14:05:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #operesheni ya kompyuta inayoongeza thamani ya kigeu kwa kiasi kimoja, kwa kawaida kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uongezaji]] *{{tafs|en}}:[[incrementation]]' 292571 wikitext text/x-wiki 3nd6o7wjgn16iz7takfzl45xx1kz1kf 0 119516 292572 2026-11-09T14:06:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #operesheni ya kompyuta inayoongeza thamani ya kigeu kwa kiasi kimoja, kwa kawaida kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uongezaji]] *{{tafs|fr}}:[[incrémentation]]' 292572 wikitext text/x-wiki n7fstiwuleedgd4i8xu5qbhv721kr4j 0 119517 292573 2026-11-09T14:07:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kimeng'enya, protini au mfumo kujizuia kufanya kazi chenyewe kupitia sehemu yake yenyewe, hadi kichocheo fulani kitakapoiondoa kizuizi hicho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujizuia]] *{{tafs|fr}}:[[autoinhibition]]' 292573 wikitext text/x-wiki o19v03293k0tjakby0yiw6adi5i2pbi 0 119518 292574 2026-11-09T14:07:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujipulizia hewa au gesi ndani ya mwili wake mwenyewe, kwa mfano kujipulizia hewa kwenye sikio la kati kwa kupuliza pua ikiwa imeshikwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujipulizia]] [[hewa]] *{{tafs|fr}}:[[autoinsufflation]]' 292574 wikitext text/x-wiki 4eoxbrr73zocpfqp54ekuaxjba6obms 292575 292574 2026-11-09T14:09:29Z Bycashtz 4746 292575 wikitext text/x-wiki lsahn0cmfdbczbm0bo5gxsvtwx94pu9 292576 292575 2026-11-09T14:09:41Z Bycashtz 4746 292576 wikitext text/x-wiki 28k2g5scsfsb0m1pe4r4kgjtwlns9n9 0 119519 292577 2026-11-09T14:10:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuingiza hewa au gesi kwenye sehemu ya mwili kwa kutumia mwingo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[insufflate]] *{{tafs|fr}}:[[insuffler]]' 292577 wikitext text/x-wiki mf2vmwafm62j15ad364mkj4z2vfossi 0 119520 292578 2026-11-09T14:10:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kuingiza hewa, gesi au dawa kwenye sehemu ya mwili kwa kutumia mwingo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujipulizia]] *{{tafs|fr}}:[[insuffler]]' 292578 wikitext text/x-wiki f81x5wtvrawttzvjuzhi0vd39t3lhus 0 119521 292579 2026-11-09T14:11:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kuingiza hewa, gesi au dawa kwenye sehemu ya mwili kwa kutumia mwingo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujipulizia]] *{{tafs|en}}:[[insufflate]]' 292579 wikitext text/x-wiki 4wdy5phxkhvi3mz4a7yo2vzsg7gxfl9 0 119522 292580 2026-11-09T14:11:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kuingiza hewa, gesi au dawa kwenye sehemu ya mwili kwa kutumia mwingo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujipulizia]] *{{tafs|fr}}:[[insufflation]]' 292580 wikitext text/x-wiki kqtffcw9cz1ow2u3ucwhrpip49c01kc 0 119523 292581 2026-11-09T14:12:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato ambao atomu au molekuli inajitenga na elektroni na kuwa chanya bila mwingiliano wa nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ujiondoaji]] [[wa]] [[elektroni]] *{{tafs|en}}:[[autoionization]]' 292581 wikitext text/x-wiki bxuaewpgs1178uxu32tcnwbwba8owqb 0 119524 292582 2026-11-09T14:13:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato ambao atomu au molekuli inajitenga na elektroni na kuwa chanya bila mwingiliano wa nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ujiondoaji]] [[wa]] [[elektroni]] *{{tafs|fr}}:[[autoionisation]]' 292582 wikitext text/x-wiki ljoogn18qff7u859gntbhmbqpnbcnwy 0 119525 292583 2026-11-09T14:13:51Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kitendo cha kujiondoa au kujitenga na mahali au jambo. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[self]]-[[removal]] *{{tafs|fr}}:[[auto]]-[[retrait]]' 292583 wikitext text/x-wiki 4i554lrxzloxfryz4dbnlhwlgv3oocv 0 119526 292584 2026-11-09T14:19:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{=en=}}== ===Nomino=== #upimaji wa kiotomatiki wa mpindano wa konea ya jicho kwa kutumia kifaa maalumu ili kubaini umbo na kiwango cha mkunjo wake. ==Tafsiri== *{{t|sw}}: [[upimaji]] [[wa]] [[kiotomatiki]] [[wa]] [[konea]] *{{t|fr}}: [[kératométrie]] [[automatique]]' 292584 wikitext text/x-wiki 6uoi3bqej7uynstf3841aps0zu2v3qh 292585 292584 2026-11-09T14:19:51Z Bycashtz 4746 292585 wikitext text/x-wiki 5qbltz1hwp7az4n1ewe2j06hrac0tqh 292586 292585 2026-11-09T14:20:09Z Bycashtz 4746 292586 wikitext text/x-wiki 9720ljb5ladfwtp41e0kl01ulcljnqn 0 119527 292587 2026-11-09T14:23:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #upimaji wa mkunjo wa konea ya jicho kwa kutumia kifaa maalumu kinachopima mpindano wa sehemu ya mbele ya jicho ili kusaidia kubaini umbo la konea na kutathmini matatizo ya kuona. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upimaji]] [[wa]] [[konea]] *{{tafs|en}}: [[keratometry]]' 292587 wikitext text/x-wiki 9vb9wcbwzocc44o7re769jz5e4ohksy 0 119528 292588 2026-11-09T14:24:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #upimaji wa mpindano wa konea ya jicho kwa kutumia kifaa maalumu ili kubaini kiwango cha mkunjo wake na kusaidia kutathmini hitilafu za kuona na kufaa kwa lenzi za mguso. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upimaji]] [[wa]] [[konea]] *{{tafs|fr}}: [[kératométrie]]' 292588 wikitext text/x-wiki 5kpql4h9xnq8l7897mj8su2ldqm8xrc 0 119529 292589 2026-11-09T14:24:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kujipenda na kujitukuza kupita kiasi kiasi cha kujiona kuwa ndiye mwenye umuhimu mkubwa kuliko wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujiabudu]] *{{tafs|fr}}: [[autolâtrie]]' 292589 wikitext text/x-wiki fh63lywm9wusj5u4kob37dwzoi2yfrj 0 119530 292590 2026-11-09T14:25:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kujiona kuwa wa thamani au umuhimu wa pekee na kujipenda au kujitukuza kupita kiasi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[self]]-[[worship]] *{{tafs|fr}}: [[autolâtrie]]' 292590 wikitext text/x-wiki j1xy21p1htnwltkn8tjvwdsjnj3fhsb 0 119531 292591 2026-11-09T14:25:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kujipenda, kujitukuza au kujiona kuwa wa muhimu kupita kiasi kiasi cha kujifanya kitu cha kuabudiwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujiabudu]] *{{tafs|en}}: [[self]]-[[worship]]' 292591 wikitext text/x-wiki 4v8isojb76dzx0bz3d5pavscc98tnkb 0 119532 292592 2026-11-09T14:27:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #jiwe lililoundwa kiasili na kutumika kama nyenzo ya ujenzi au mapambo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[jiwe]] [[la]] [[asili]] *{{tafs|fr}}: [[pierre]] [[naturelle]]' 292592 wikitext text/x-wiki lhmh2vikh73kpb46ufoymry2nyy7hri 0 119533 292593 2026-11-09T14:27:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #kilichopo, kilichotokea au kilichokua kwa njia ya kiasili bila kutengenezwa au kuingiliwa na binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[asili]] *{{tafs|en}}: [[natural]]' 292593 wikitext text/x-wiki 455tvs5lk9baaa9k9loqachhc1ezajx 0 119534 292594 2026-11-09T14:28:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uwezo wa kifaa au mfumo kujitambua mahali ulipo au kubaini eneo lake bila kuhitaji mtu kuingiza taarifa za mahali hapo mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[utambuzi]] [[wa]] [[mahali]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}: [[autolocalisation]]' 292594 wikitext text/x-wiki j1qux4n1zht2f0urur0he9xtkxe4pr1 0 119535 292595 2026-11-09T14:29:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kuvunjwavunjwa kwa seli za mwili zenyewe na vimeng'enya vilivyomo ndani yake baada ya seli kufa au kuharibika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ujimeng'enyo]] *{{tafs|fr}}: [[autolyse]]' 292595 wikitext text/x-wiki 0clfhh9sn8vd3n4b068ss9lrsv303j8 0 119536 292596 2026-11-09T14:29:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mchakato wa kuvunjwavunjwa kwa seli za kiumbe hai na vimeng'enya vilivyomo ndani yake baada ya seli hizo kufa au kuharibika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[autolysis]] *{{tafs|fr}}: [[autolyse]]' 292596 wikitext text/x-wiki 7h41zrpnot9cfoqmotl363r227feu4e 0 119537 292597 2026-11-09T14:30:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa kuvunjwavunjwa kwa seli za kiumbe hai na vimeng'enya vilivyomo ndani yake baada ya seli hizo kufa au kuharibika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ujimeng'enyo]] *{{tafs|en}}: [[autolysis]]' 292597 wikitext text/x-wiki lstkf9a59xbxpa5depts4w9aeooxj74 0 119538 292598 2026-11-09T14:32:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #dutu inayopatikana ndani ya seli au tishu na yenye uwezo wa kutoa mwanga inapochochewa na mwanga wa urefu maalumu wa mawimbi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kiambato]] [[cha]] [[mwangaza]] [[wa]] [[asili]] *{{tafs|fr}}: [[autofluorophore]]' 292598 wikitext text/x-wiki lgyf5hf289mhujberte6yxz8o6jmj6h 0 119539 292599 2026-11-09T14:33:07Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya kuimarisha chuma cha ndani ya bomba au chombo chenye shinikizo kwa kukikandamiza kwa shinikizo kubwa la ndani ili kuongeza uimara wake na uwezo wa kustahimili shinikizo la juu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uimarishaji]] [[kwa]] [[shinikizo]] [[la]] [[ndani]] *{{tafs|fr}}: [[autofrettage]]' 292599 wikitext text/x-wiki 5s24zobw0p19n5jp9jpusf67nvozi3e 0 119540 292600 2026-11-09T14:33:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa kinachozalisha nishati ya umeme kwa kutumia mwendo wa mashine au mfumo unaojiendesha wenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[jenereta]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}: [[autogénérateur]]' 292600 wikitext text/x-wiki j9b6qpcm28shtbl0lpv62f6vyz2pybk 0 119541 292601 2026-11-09T14:34:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa kinachozalisha nishati ya umeme kwa kutumia mwendo wake chenyewe au mfumo unaojiendesha bila kutegemea chanzo kingine cha umeme. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[jenereta]] [[otomatiki]] *{{tafs|en}}: [[autogenerator]]' 292601 wikitext text/x-wiki m2t94aeihxxv9wu8qqf1fqqm9rt63sw 0 119542 292602 2026-11-09T14:35:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #bonde refu la kijiolojia linaloundwa na kushuka kwa tabaka za miamba ya ukoko wa dunia na kujazwa taratibu na mashapo yanayotokana na mmomonyoko wa ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[bonde]] [[la]] [[mashapo]] *{{tafs|fr}}: [[autogéosynclinal]]' 292602 wikitext text/x-wiki jkp937n6d8qbyaitexskbrkawz2896e 0 119543 292603 2026-11-09T14:36:30Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #bonde refu la kijiolojia linaloundwa na kushuka kwa tabaka za ukoko wa dunia na kujazwa na mashapo yanayokusanyika kutokana na mmomonyoko wa miamba na ardhi inayolizunguka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[bonde]] [[la]] [[mashapo]] *{{tafs|en}}: [[autogeosyncline]]' 292603 wikitext text/x-wiki owp9lqpyrp09lq5frhz1ozszw70h9u5 0 119544 292604 2026-11-09T14:38:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mkwaju ambao mchezaji hufunga kwenye lango la timu yake mwenyewe kwa bahati mbaya na hivyo kuipatia timu pinzani bao. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[bao]] [[la]] [[kujifunga]] *{{tafs|fr}}: [[but]] [[contre]] [[son]] [[camp]]' 292604 wikitext text/x-wiki nfu0nx427vdxcoufyz8vkq5jiz8gcec 0 119545 292605 2026-11-09T14:38:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya kuchunguza na kuwasilisha taarifa kwa njia ya michoro na alama zinazoonyesha uhusiano au mabadiliko ya data. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uwasilishaji]] [[wa]] [[taarifa]] [[kwa]] [[michoro]] *{{tafs|fr}}: [[autographie]]' 292605 wikitext text/x-wiki 2ky0djjrhhb0v9p4qrml7boz74ym4ev 0 119546 292606 2026-11-09T14:39:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mbinu ya kujirekodi au kujichorea mwenyewe bila msaada wa mtu mwingine, au maandishi yaliyoandikwa na mtu mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uandishi]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}: [[autography]]' 292606 wikitext text/x-wiki lqvalm2q3qvo9lvr0kufd1ix6vga41e 0 119547 292607 2026-11-09T14:40:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya kurekodi au kuchapisha maandishi, michoro au picha kwa kutumia njia inayohusisha uandishi au uchapaji wa moja kwa moja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uandishi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}: [[autographie]]' 292607 wikitext text/x-wiki 7a94vs6uwc74j6cd7416dis6x941xfm 0 119548 292608 2026-11-09T14:41:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #tabia ya mnyama kujisafisha na kutunza mwili wake mwenyewe kwa kulamba, kujikuna au kutumia sehemu nyingine za mwili kuondoa uchafu na vimelea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujisafisha]] *{{tafs|fr}}: [[autotoilettage]]' 292608 wikitext text/x-wiki hy9qxf306k9pfp6n3lltm6sf66oxlij 0 119549 292609 2026-11-09T14:41:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #tabia ya mnyama kujisafisha na kutunza mwili wake mwenyewe kwa kulamba, kujikuna au kutumia sehemu nyingine za mwili kuondoa uchafu na vimelea. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujisafisha]] *{{tafs|en}}: [[autogrooming]]' 292609 wikitext text/x-wiki 2eplyh23sxjtwekjk701rtnib3o7xph 0 119550 292610 2026-11-09T14:42:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #kinachohusiana na hali ya mtu kupata msisimko wa kingono kutokana na kujifikiria au kujiona mwenyewe kama mwanamke. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kinachohusiana]] [[na]] [[kujivutia]] [[kingono]] [[kama]] [[mwanamke]] *{{tafs|fr}}: [[autogynephile]]' 292610 wikitext text/x-wiki 8kbspod2vtggacjzto9gf6o4dg6j7tm 0 119551 292611 2026-11-09T14:43:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuvutiwa na mtu au kitu na kuwa na hamu ya kukikaribia, kukipenda au kukifuatilia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[to]] [[attract]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}: [[s'attirer]]' 292611 wikitext text/x-wiki 1os0baltn99r1thr3iq3h4wuyuteowu 0 119552 292612 2026-11-09T14:43:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kuvuta mtu au kitu kuelekea kwako au kusababisha mtu akuvutie kwa tabia, mwonekano au sifa zako. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kuvutia]] *{{tafs|en}}: [[to]] [[attract]]' 292612 wikitext text/x-wiki slve8rjzh40fl7jqn3hahv7nukrybsf 0 119553 292613 2026-11-09T14:44:43Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa cha kuvuta dawa kwa njia ya pumzi kinachotoa kiwango maalumu cha dawa ili kusaidia kutibu magonjwa ya njia ya hewa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipuliziaji]] [[dawa]] *{{tafs|fr}}: [[auto]]-[[inhalateur]]' 292613 wikitext text/x-wiki lbf9ur83u3oj8rlfbm8qcioc9jva7wy 0 119554 292614 2026-11-09T14:45:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotumika kutoa au kusambaza kimiminika, unga au dawa kwa njia ya kunyunyizia au kupulizia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[sprayer]] *{{tafs|fr}}: [[pulvérisateur]]' 292614 wikitext text/x-wiki 84cwgwztauwz6bhuzilbnc0jc1joamb 0 119555 292615 2026-11-09T14:45:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa cha kimatibabu kinachotumika kuingiza dawa mwilini kupitia njia ya hewa kwa kuvuta pumzi, hasa kwa ajili ya kutibu magonjwa ya mfumo wa upumuaji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipuliziaji]] [[dawa]] *{{tafs|en}}: [[inhaler]]' 292615 wikitext text/x-wiki ec6ksth24xiglb8ct5bgklo9wecda7i 0 119556 292616 2026-11-09T14:46:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa cha kimatibabu kinachotumika kuingiza dawa kwenye njia ya hewa kwa kuvuta pumzi ili kutibu au kudhibiti magonjwa ya mfumo wa upumuaji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipuliziaji]] [[dawa]] *{{tafs|fr}}: [[inhalateur]]' 292616 wikitext text/x-wiki k8mqz6jnu80iuewnpx2a8m8f69yext4 0 119557 292617 2026-11-09T14:47:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe kujisababishia kutoka kwa damu kutoka mwilini kama njia ya kujilinda dhidi ya maadui au vitisho. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kuvuja]] [[damu]] [[kwa]] [[kujilinda]] *{{tafs|fr}}: [[auto]]-[[hémorragie]]' 292617 wikitext text/x-wiki mzs4ctw9s0n29x7vm9alynhmtzmns70 0 119558 292618 2026-11-09T14:48:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujiua kwa makusudi kwa kutumia nguvu au njia inayosababisha kifo chake mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujiua]] *{{tafs|fr}}: [[autohomicide]]' 292618 wikitext text/x-wiki frc6ei15jzhyrnpxasr8hfrhqtgpzht 0 119559 292619 2026-11-09T14:48:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kujitia mwenyewe katika usingizi wa kimawazo kwa kutumia mbinu za kujidhibiti na kuelekeza umakini wake ili kuathiri hali yake ya akili au tabia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujitia]] [[katika]] [[hali]] [[ya]] [[hipnosisi]] *{{tafs|fr}}: [[autohypnose]]' 292619 wikitext text/x-wiki qt278uwfie07a9kshca1bdplomru6ls 0 119560 292620 2026-11-09T14:49:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya akili inayosababishwa kwa mbinu maalumu ambapo mtu huwa na umakini mkubwa na uwezo wa kuitikia mapendekezo huku ufahamu wake wa kawaida ukibadilika. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[hypnosis]] *{{tafs|fr}}: [[hypnose]]' 292620 wikitext text/x-wiki n75l93vgrk11759x2nddnpfjxu128m5 0 119561 292621 2026-11-09T14:49:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa mwili kujipatia kinga dhidi ya ugonjwa kwa kutengeneza kingamwili au kuamsha seli za kinga zinazotambua na kupambana na vimelea vya magonjwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujipatia]] [[kinga]] *{{tafs|en}}: [[autoimmunization]]' 292621 wikitext text/x-wiki jxdsuoo8pxddz0opnz2yxyoso9vnmpm 0 119562 292622 2026-11-09T14:50:34Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa mwili kutengeneza kingamwili au kuamsha seli za kinga zinazoshambulia tishu na viungo vyake badala ya kulinda mwili dhidi ya vimelea vya magonjwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kingamwili]] [[dhidi]] [[ya]] [[mwili]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}: [[auto]]-[[immunisation]]' 292622 wikitext text/x-wiki dm0h7a3rc2w5xi3283ag9aoe39j3lpt 0 119563 292623 2026-11-09T14:51:19Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kupanga na kuweka taarifa, majina au vipengele katika faharasa kiotomatiki ili kurahisisha utafutaji na upatikanaji wake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uundaji]] [[wa]] [[faharasa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}: [[indexation]] [[automatique]]' 292623 wikitext text/x-wiki muwp4gad0ao0s0azlr1kwzxi009gin6 0 119564 292624 2026-11-09T14:51:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa kupanga na kuainisha taarifa, majina au vipengele katika faharasa ili kurahisisha kuvipata na kuvitambua. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uorodheshaji]] *{{tafs|en}}: [[indexing]]' 292624 wikitext text/x-wiki gcbpbm5565bo8j6w5krsu675g7w2r7h 0 119565 292625 2026-11-09T14:52:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kupanga na kuainisha taarifa, maneno au vipengele katika faharasa ili kurahisisha utafutaji na upatikanaji wake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uorodheshaji]] *{{tafs|fr}}: [[indexation]]' 292625 wikitext text/x-wiki 68wg1pr3r7w64vem2wwf6hx1mgo87uv 0 119566 292626 2026-11-09T14:52:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kifaa kujidunga kimiminika au dawa ndani ya mwili kiotomatiki bila kuhitaji mtu kufanya tendo hilo kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujidungia]] [[dawa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}: [[auto]]-[[injection]]' 292626 wikitext text/x-wiki se5okyla83nmtuvq9btxj50kkh0f2qa 0 119567 292627 2026-11-09T14:53:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuingiza sindano au dawa ndani ya mwili wa mtu mwenyewe kwa kutumia kifaa maalumu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[to]] [[self]]-[[inject]] *{{tafs|fr}}: [[s'auto]]-[[injecter]]' 292627 wikitext text/x-wiki m2hh8il9ecs3kjqgj1yi37opq80vwbq 0 119568 292628 2026-11-09T14:54:02Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kuingiza kimiminika, dawa au dutu nyingine ndani ya mwili kwa kutumia sindano. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kudunga]] *{{tafs|en}}: [[to]] [[inject]]' 292628 wikitext text/x-wiki d9i176b08k5azyz7xbm5uovo1b6qyr3 0 119569 292629 2026-11-09T14:54:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuingiza sindano au kitu chenye ncha kali ndani ya mwili au kitu kingine, au kuingiza dawa mwilini kwa kutumia sindano. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[to]] [[inject]] *{{tafs|fr}}: [[injecter]]' 292629 wikitext text/x-wiki m3nr59e6pf5erreb8e0npolpvvgi6iu 0 119570 292630 2026-11-09T14:55:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #upasuaji wa kupandikiza sehemu ya konea ya jicho kutoka eneo moja kwenda eneo jingine ndani ya jicho hilo hilo ili kurekebisha uharibifu au kuboresha uwezo wa kuona. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upandikizaji]] [[wa]] [[konea]] [[ndani]] [[ya]] [[jicho]] [[moja]] *{{tafs|fr}}: [[autokératoplastie]]' 292630 wikitext text/x-wiki 9jj6049f2fvitekjj81of5bhinoc5pw 0 119571 292631 2026-11-09T14:56:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #upasuaji wa kuhamisha na kupandikiza sehemu ya konea kutoka eneo moja kwenda eneo jingine ndani ya jicho hilohilo ili kurekebisha uharibifu wake au kuboresha uwezo wa kuona. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upandikizaji]] [[wa]] [[konea]] [[ndani]] [[ya]] [[jicho]] [[moja]] *{{tafs|en}}: [[autokeratoplasty]]' 292631 wikitext text/x-wiki ol37cjfxbzbnplsdimi8xz7kpb3le30 0 119572 292632 2026-11-09T14:56:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtawala mwenye mamlaka kamili na ya kujitegemea, hasa mtawala wa kifalme au wa dola ya zamani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mtawala]] [[mkuu]] *{{tafs|fr}}: [[autocrator]]' 292632 wikitext text/x-wiki sb44hsitpjjojda45gawkdpxybyh21r 0 119573 292633 2026-11-09T14:57:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mpangilio wa vipengele vya ukurasa au kiolesura unaoundwa na kurekebishwa kiotomatiki kulingana na ukubwa wa skrini au nafasi inayopatikana. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mpangilio]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}: [[mise]] [[en]] [[page]] [[automatique]]' 292633 wikitext text/x-wiki l2jjiflbt67sltkjr1hvkbsn3930jjw 0 119574 292634 2026-11-09T14:57:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya uchapishaji inayotumia jiwe au bamba maalumu lenye mchoro uliochorwa moja kwa moja ili kutoa nakala nyingi za mchoro huo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uchapishaji]] [[wa]] [[mawe]] *{{tafs|fr}}: [[autolithographie]]' 292634 wikitext text/x-wiki 2baab66ti5bbm6ee50m2hhz8r7dnubo 0 119575 292635 2026-11-09T14:58:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mbinu ya uchapishaji inayotumia jiwe au bamba maalumu lenye mchoro uliochorwa moja kwa moja ili kutengeneza nakala nyingi za mchoro huo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uchapishaji]] [[wa]] [[mawe]] *{{tafs|en}}: [[autolithography]]' 292635 wikitext text/x-wiki 1a1ufy9287dfmqrwdvirwn5up22bdqe 0 119576 292636 2026-11-09T14:59:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya uchapishaji wa picha au maandishi kwa kutumia jiwe au bamba maalumu ambalo mchoro huundwa moja kwa moja juu yake kabla ya kutengeneza nakala. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uchapishaji]] [[wa]] [[mawe]] *{{tafs|fr}}: [[autolithographie]]' 292636 wikitext text/x-wiki cnuz018iccgl2x0z8dab0955shdy0at 0 119577 292637 2026-11-09T14:59:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mchakato wa kutoa nakala za maandishi, picha au michoro kwenye karatasi au sehemu nyingine kwa kutumia mashine au mbinu maalumu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[printing]] *{{tafs|fr}}: [[impression]]' 292637 wikitext text/x-wiki dq9qiktbhh9bx58ce0n2qhtxawz9x6t 0 119578 292638 2026-11-09T14:59:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kutoa nakala za maandishi, picha au michoro kwenye karatasi au nyenzo nyingine kwa kutumia mashine au mbinu maalumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uchapishaji]] *{{tafs|fr}}: [[impression]]' 292638 wikitext text/x-wiki tm9jln01vlw2lp44z7dxxyuux670j6i 0 119579 292639 2026-11-09T15:01:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au mfumo unaotambua na kubaini mahali kilipo kitu, mtu au chombo bila kuhitaji kuingiza taarifa za eneo hilo kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kitambua]] [[mahali]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}: [[localisateur]] [[automatique]]' 292639 wikitext text/x-wiki qpzz0cigrxnxyurtillmdsl34nkz6dh 0 119580 292640 2026-11-09T15:01:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa au mfumo unaotumika kutambua na kubaini mahali kilipo mtu, kitu au chombo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kitambua]] [[mahali]] *{{tafs|en}}: [[locator]]' 292640 wikitext text/x-wiki 7paxeykgjnoiqow2suw0usdtesqi79e 0 119581 292641 2026-11-09T15:02:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa, mtu au mfumo unaotumika kutambua, kubaini au kuonyesha mahali kilipo kitu au mtu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kitambua]] [[mahali]] *{{tafs|fr}}: [[localisateur]]' 292641 wikitext text/x-wiki 47ymyiku012e6qar1mw43b00df6hixd 0 119582 292642 2026-11-09T15:02:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa, mtu au mfumo unaotumika kutambua, kubaini au kufahamu utambulisho au mahali pa kitu au mtu. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[identifier]] *{{tafs|fr}}: [[identificateur]]' 292642 wikitext text/x-wiki cdwzx7j5ef9jx0gsatfuf3u3b7nsorb 0 119583 292643 2026-11-09T15:03:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu, kifaa au mfumo unaotumika kutambua au kubaini utambulisho wa mtu au kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kitambua]] *{{tafs|en}}: [[identifier]]' 292643 wikitext text/x-wiki a3rc1jiszlhbv6zngv4pwpsp66b9ebn 0 119584 292644 2026-11-09T15:03:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #uwezo wa dutu kutoa mwanga yenyewe bila kuangaziwa na chanzo kingine cha mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[utoaji]] [[wa]] [[mwanga]] [[wa]] [[kujitegemea]] *{{tafs|en}}: [[autoluminescence]]' 292644 wikitext text/x-wiki md358wkqg6dz62gfv5fyfdhso64umhh 0 119585 292645 2026-11-09T15:04:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kiungo kidogo ndani ya seli kinachoundwa kwa kuungana kwa lisosomu na mfuko wa kujimeng'enya, ambapo vimeng'enya huvunjavunja na kuchakata sehemu za seli zilizoharibika au zisizohitajika. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[lisosomu]] [[ya]] [[kujimeng'enya]] *{{tafs|fr}}: [[autolysosome]]' 292645 wikitext text/x-wiki haxt0a452o60qxcpz8en8bsg3v6z8t5 0 119586 292646 2026-11-09T15:05:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuvunjavunja na kusaga chakula au vitu vingine kwa kutumia vimeng'enya vilivyomo ndani ya seli au kiumbe hai. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[to]] [[digest]] *{{tafs|fr}}: [[digérer]]' 292646 wikitext text/x-wiki cxb5o4vxng2eill2xdem4bz0nv0lmn8 0 119587 292647 2026-11-09T15:05:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotumika kuchunguza na kurekodi mwanga unaotolewa na dutu baada ya kuchochewa na mionzi au mwanga wa urefu maalumu wa mawimbi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kipima]] [[mwangaza]] [[wa]] [[dutu]] *{{tafs|fr}}: [[autofluoroscope]]' 292647 wikitext text/x-wiki pn2yuly4xsjv8da4kwgip9woeq3l1np 0 119588 292648 2026-11-09T15:06:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kuimarisha chuma cha ndani ya bomba au chombo chenye shinikizo kwa kukikandamiza kwa shinikizo kubwa la ndani ili kuongeza uimara wake na uwezo wa kustahimili shinikizo la juu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uimarishaji]] [[wa]] [[chuma]] [[kwa]] [[shinikizo]] [[la]] [[ndani]] *{{tafs|fr}}: [[autofrettage]]' 292648 wikitext text/x-wiki 9un5jfhwmq2kb5pm83rhefo1l6q1ja7 0 119589 292649 2026-11-09T15:07:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mfumo wa usimamizi ambapo mtu, kikundi au shirika hujiendesha na kusimamia shughuli zake lenyewe bila kutegemea mamlaka ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujitawala]] *{{tafs|en}}: [[self]]-[[management]]' 292649 wikitext text/x-wiki 7fmzsl40j2mh3wv4k8y4zdogp0o5da3 0 119590 292650 2026-11-09T15:08:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|es}}== ===Nomino=== #kitendo cha kiongozi wa nchi kuvunja au kusimamisha kwa nguvu mfumo wa kikatiba na kujipatia mamlaka ya kiutawala, mara nyingi kwa kutumia jeshi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mapinduzi]] [[ya]] [[kujipatia]] [[mamlaka]] *{{tafs|en}}: [[self]]-[[coup]] *{{tafs|fr}}: [[autocoup]] [[d'État]]' 292650 wikitext text/x-wiki mvp93eowm0mc780zh01u55znznil4sd 0 119591 292651 2026-11-09T15:10:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Hali inayohusiana na mambo ya nchi au serikali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[state]] *{{tafs|sw}}: [[kiserikali]]' 292651 wikitext text/x-wiki 2mh8emk5iltgrl2272ggmqzuqw782s6 0 119592 292652 2026-11-09T15:11:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachohusiana na au kinachotawaliwa na serikali au mambo ya nchi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[governmental]] *{{tafs|fr}}: [[étatique]]' 292652 wikitext text/x-wiki e6r9cbcaw7rce83ic5o9f5jct5zk95w 0 119593 292653 2026-11-09T15:11:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachohusiana na au kinachotawaliwa na serikali au mambo ya nchi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kiserikali]] *{{tafs|fr}}: [[étatique]]' 292653 wikitext text/x-wiki 9wg82jy9ogp4hsh5900zgdey987gpyt 0 119594 292654 2026-11-09T15:12:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #Kitu kinachohusiana na au kinachotawaliwa na serikali au mambo ya nchi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[governmental]] *{{tafs|sw}}: [[kiserikali]]' 292654 wikitext text/x-wiki 1eh50atv5onhutbacv1a4u5fipljppq 0 119595 292655 2026-11-09T15:13:17Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #Kitendo cha mtu kusaini jina lake mwenyewe kwenye kitu kama vile kitabu au picha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujisainia]] *{{tafs|fr}}: [[autographiation]]' 292655 wikitext text/x-wiki e0lsm0jjw8qg2ybbqkqyk6wvdrdft8p 0 119596 292656 2026-11-09T15:13:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #Kitendo cha mtu kusaini jina lake mwenyewe kwenye kitu kama vile kitabu au picha. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[autographing]] *{{tafs|fr}}: [[autographiation]]' 292656 wikitext text/x-wiki dd731c83y5hmac4jxgkh3o83wl28i3n 0 119597 292657 2026-11-09T15:14:15Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #Kitendo cha mtu kusaini jina lake mwenyewe kwenye kitu kama vile kitabu au picha. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[autographing]] *{{tafs|sw}}: [[kujisainia]]' 292657 wikitext text/x-wiki hqyz17sp2hcdhgwuef320by50n7ncov 0 119598 292658 2026-11-09T16:46:57Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kivumishi / Kielezi=== #bila au isiyo na kitu Fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[bila]] au [[kutokuwa na]] *{{tafs|en}}:[[without]] au [[non-]]' 292658 wikitext text/x-wiki h5a5zkepc8r3lk123586jugq500vc1d 0 119599 292659 2026-11-09T16:47:47Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #gereza au kizuizini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[gereza]] au [[jela]] *{{tafs|en}}:[[prison]] au [[jail]]' 292659 wikitext text/x-wiki to7uod40z1av09d0eyy5k0hfgwrvv1s 0 119600 292660 2026-11-09T16:48:06Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #wakati, kipindi, au enzi ya kihistoria. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wakati]] au [[enzi]] *{{tafs|en}}:[[era]] au [[period]]' 292660 wikitext text/x-wiki q7yd70fb5gwny0vjvnfxuweiek17xvr 0 119601 292661 2026-11-09T16:48:25Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #mti mkubwa wa asili unaopatikana katika maeneo ya milimani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mti wa zega]] *{{tafs|en}}:[[African olive]] au [[tree species]]' 292661 wikitext text/x-wiki bhz5be7qg0sg91zymfdkqxua5nhm39h 0 119602 292662 2026-11-09T16:49:01Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #kosa au dhambi iliyotendeka. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kosa]] au [[dhambi]] *{{tafs|en}}:[[sin]] au [[fault]]' 292662 wikitext text/x-wiki ofab49t402cv7sb1bxvgjvxau9sh9ms 0 119603 292663 2026-11-09T16:49:23Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kitenzi=== #kutawanya au kusambaza mbegu au vitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kutawanya]] au [[kusambaza]] *{{tafs|en}}:[[to scatter]] au [[to sow]]' 292663 wikitext text/x-wiki 1d6kakot4x4tuw7vr4t4fbtxoyxmof0 0 119604 292664 2026-11-09T16:49:46Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kivumishi=== #isiyo na adabu au isiyo na nidhamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[bila nidhamu]] au [[asiyetulia]] *{{tafs|en}}:[[indisciplined]] au [[rude]]' 292664 wikitext text/x-wiki rq7562we5n351ddx8lfd4osg8qvxud8 0 119605 292665 2026-11-09T16:50:15Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #sherehe ya harusi au ngoma ya kitamaduni ya kuadhimisha harusi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[sherehe ya harusi]] *{{tafs|en}}:[[wedding celebration]]' 292665 wikitext text/x-wiki pu4tuejyg6i1et5ee4ico3toin6v12u 0 119606 292666 2026-11-09T16:50:34Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #hali ya kuwa na dhiki, shida, au nafasi ndogo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[dhiki]] au [[shida]] *{{tafs|en}}:[[difficulty]] au [[tightness]]' 292666 wikitext text/x-wiki l8o1g9faelxaktk1ccwkmk4a3akct86 0 119607 292667 2026-11-09T16:50:58Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #twiga, mnyama mrefu mwenye madoa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[twiga]] *{{tafs|en}}:[[giraffe]]' 292667 wikitext text/x-wiki gaxnuzpa57q8z74k3ua0q3jq7kl7y6p 0 119608 292668 2026-11-09T16:51:17Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #kizuizi au kitu kinachokwamisha njia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kizuizi]] au [[kikwazo]] *{{tafs|en}}:[[obstacle]] au [[barrier]]' 292668 wikitext text/x-wiki q7hgm25mmfs3pmk4h7s55ovim1oqgsz 0 119609 292669 2026-11-09T16:51:45Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kitenzi=== #kuimba wimbo au kutoa sauti ya kimziki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuimba]] *{{tafs|en}}:[[to sing]]' 292669 wikitext text/x-wiki px8cm5izmz3grifo1hwfnp5kbfu8uw7 0 119610 292670 2026-11-09T16:52:15Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #ndoa au muungano wa kifamilia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ndoa]] *{{tafs|en}}:[[marriage]] au [[wedding]]' 292670 wikitext text/x-wiki hc0p0ym8q4aatqph5ivu61ixtzftrr8 0 119611 292671 2026-11-09T16:52:49Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #mvua ya masika au msimu wa mvua kuu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[msimu wa mvua]] au [[masika]] *{{tafs|en}}:[[rainy season]]' 292671 wikitext text/x-wiki 4z6csmu8mqk9u69qgc52utnktkos9zx 0 119612 292672 2026-11-09T16:53:19Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kitenzi=== #kudhibiti, kushikilia, au kuweka chini ya uangalizi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kudhibiti]] au [[kushika]] *{{tafs|en}}:[[to control]] au [[to restrain]]' 292672 wikitext text/x-wiki j2ihpeab5zq68uok9bu5mw7zb8woqkb 0 119613 292673 2026-11-09T16:53:42Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kitenzi=== #kuteleza kwenye sehemu yenye utelezi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuteleza]] *{{tafs|en}}:[[to slip]] au [[to slide]]' 292673 wikitext text/x-wiki lezf3fd167fr0wchi4owbufiguafmj1 0 119614 292674 2026-11-09T16:54:08Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #wimbo wa kidini au wa sifa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wimbo wa sifa]] au [[zaburi]] *{{tafs|en}}:[[hymn]] au [[psalm]]' 292674 wikitext text/x-wiki edwc5d9uexnp8m0rltye4gne9or492o 0 119615 292675 2026-11-09T16:54:36Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kitenzi=== #kuzungushia ukuta au uzio wa miiba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuzungushia uzio]] *{{tafs|en}}:[[to fence]] au [[to enclose]]' 292675 wikitext text/x-wiki nmqy4d8phmfs0f4hhoepcffizyj473i 0 119616 292676 2026-11-09T16:55:01Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #kilele au ncha ya juu kabisa ya kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kilele]] au [[ncha]] *{{tafs|en}}:[[peak]] au [[summit]]' 292676 wikitext text/x-wiki ln8fnm796bnoxh5ctaj0qpjh02g5v7b 0 119617 292677 2026-11-09T16:55:28Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #ziara, utembezi, au safari fupi ya kuona watu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ziara]] au [[tembezi]] *{{tafs|en}}:[[visit]] au [[pilgrimage]]' 292677 wikitext text/x-wiki hx5k939p5960s3xwxp7s336cm71qynx 0 119618 292678 2026-11-09T16:55:53Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #harufu nzito ya chakula cha mafuta au nyama. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[harufu ya mafuta/nyama]] *{{tafs|en}}:[[greasy smell]] au [[fume]]' 292678 wikitext text/x-wiki qgwy4u58g3xvip7fcvhsuk02wfq9ccq 0 119619 292679 2026-11-09T16:56:28Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #tetemeko la ardhi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[tetemeko la ardhi]] *{{tafs|en}}:[[earthquake]]' 292679 wikitext text/x-wiki a3cqo8j9hjmgonitr2nq0y6b8q3ygpz 0 119620 292680 2026-11-09T16:56:43Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #upungufu mkubwa au kubana kwa hali ya maisha. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upungufu]] au [[dhiki]] *{{tafs|en}}:[[shortage]] au [[scarcity]]' 292680 wikitext text/x-wiki 6z1zrwld5p37ps388odcxf94rxtblft 0 119621 292681 2026-11-09T16:57:01Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kivumishi=== #cha wakati huo, cha kisasa, au cha enzi fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[cha wakati huo]] au [[kisasa]] *{{tafs|en}}:[[temporal]] au [[modern]]' 292681 wikitext text/x-wiki 5zunrfq0zp474gm0rpsbukoctmi10h1 0 119622 292682 2026-11-09T16:57:21Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #mbegu zinazotumika kwa ajili ya kupanda mashambani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mbegu za kupanda]] *{{tafs|en}}:[[seeds for sowing]]' 292682 wikitext text/x-wiki 9poar80sgq3cibt0tf61yn3tivoahqn 0 119623 292683 2026-11-09T16:57:51Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #ndege wa porini anayefanana na korongo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ndege wa porini]] *{{tafs|en}}:[[wild bird species]]' 292683 wikitext text/x-wiki 8fp85q7aw5ksbyve3011fv9pv4ndju2 0 119624 292684 2026-11-09T16:58:14Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #njia ya mteremko au sehemu inayoteleza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mteremko]] au [[sehemu inayoteleza]] *{{tafs|en}}:[[slippery slope]]' 292684 wikitext text/x-wiki gfuvn39xhxz16g5u7z1t63acjckfd7y 0 119625 292685 2026-11-09T16:58:37Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kitenzi=== #kuuza bidhaa au kufanya biashara sokoni. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kuuza]] *{{tafs|en}}:[[to sell]]' 292685 wikitext text/x-wiki cwkt9b5hi50nl42z11kj3jlcyct5s4m 0 119626 292686 2026-11-09T16:58:57Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Nomino=== #rangi ya bluu au samawati. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[rangi ya bluu]] *{{tafs|en}}:[[blue color]]' 292686 wikitext text/x-wiki 7e7jrv0217n76qu6609z819okntu8qp 0 119627 292687 2026-11-09T16:59:17Z Tumaini Mwenda Ruleju 4722 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|ti}}== ===Kitenzi=== #kupamba kwa nakshi au mistari mizuri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kupamba]] au [[nakshi]] *{{tafs|en}}:[[to decorate]] au [[to ornament]]' 292687 wikitext text/x-wiki 8baf0nyqyrvrpbfjcaerfq369bqtmpf 0 119628 292688 2026-11-10T01:15:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe, seli au kitu kukua chenyewe bila kusukumwa au kuchochewa na kitu cha nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukuaji]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[croissance]] [[autonome]]' 292688 wikitext text/x-wiki 1jc7unlv9n0ysycbtsd5p2gdjgpohe2 0 119629 292689 2026-11-10T01:16:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #ala ya muziki yenye nyuzi nyingi inayopigwa kwa kuvuta nyuzi kwa mkono mmoja huku mkono mwingine ukibonyeza vifungo vinavyozima nyuzi zisizotakiwa ili kupata chodi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otaha]] *{{tafs|fr}}:[[autoharpe]]' 292689 wikitext text/x-wiki 7yhhnl2djlmbnk3sabdetd2fr9jq7lh 0 119630 292691 2026-11-10T01:23:23Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #ala ya muziki yenye nyuzi nyingi inayopigwa kwa kuvuta nyuzi kwa mkono mmoja huku mkono mwingine ukibonyeza vifungo vinavyozima nyuzi zisizotakiwa ili kupata chodi. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[autoharp]] *{{tafs|fr}}:[[autoharpe]]' 292691 wikitext text/x-wiki 1m4tg0b1z3r3a801lns39z4z1v9x5na 0 119631 292692 2026-11-10T01:23:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #ala ya muziki yenye nyuzi nyingi inayopigwa kwa kuvuta nyuzi kwa mkono mmoja huku mkono mwingine ukibonyeza vifungo vinavyozima nyuzi zisizotakiwa ili kupata chodi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otaha]] *{{tafs|en}}:[[autoharp]]' 292692 wikitext text/x-wiki 0ar6yqeuks9xva6dfzsahrm0afxvd71 0 119632 292693 2026-11-10T01:24:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kupata msisimko wa kingono kutokana na wazo au taswira ya yeye mwenyewe kuwa mtu wa jinsia moja naye katika mahusiano ya kimapenzi, hasa mwanamume anayejiwazia kama mwanamume anayependwa na wanaume. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otohomoerotiki]] *{{tafs|fr}}:[[autohoméroticisme]]' 292693 wikitext text/x-wiki d0gjg99v20aylocf2yklohpe4ubxuyl 0 119633 292694 2026-11-10T01:24:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kupata msisimko wa kingono kutokana na wazo au taswira ya yeye mwenyewe kuwa mtu wa jinsia moja naye katika mahusiano ya kimapenzi, hasa mwanamume anayejiwazia kama mwanamume anayependwa na wanaume. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[autohomoeroticism]] *{{tafs|fr}}:[[autohoméroticisme]]' 292694 wikitext text/x-wiki kivf43umh530vp7bdib0pevitauau23 0 119634 292695 2026-11-10T01:25:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kupata msisimko wa kingono kutokana na wazo au taswira ya yeye mwenyewe kuwa mtu wa jinsia moja naye katika mahusiano ya kimapenzi, hasa mwanamume anayejiwazia kama mwanamume anayependwa na wanaume. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otohomoerotiki]] *{{tafs|en}}:[[autohomoeroticism]]' 292695 wikitext text/x-wiki f9b4mzs7sr68vxibl9d3qciufxzkf2d 0 119635 292696 2026-11-10T01:26:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujiingiza mwenyewe katika hali ya usingizi wa hipnosisi, yaani hali ya utulivu mkubwa na akili kuelekezwa kwenye wazo au mapendekezo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujilaza]] [[hipnosisi]] *{{tafs|fr}}:[[autohypnotisation]]' 292696 wikitext text/x-wiki 9fgxtmpvzdpgnpugtr4lwx0l87s1pdk 0 119636 292697 2026-11-10T01:26:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujiingiza mwenyewe katika hali ya usingizi wa hipnosisi, yaani hali ya utulivu mkubwa na akili kuelekezwa kwenye wazo au mapendekezo fulani. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujilaza]] [[hipnosisi]] *{{tafs|en}}:[[autohypnotization]]' 292697 wikitext text/x-wiki 7urvjtg9d8ic85eyygg0m5mbbdgw5vg 0 119637 292698 2026-11-10T01:27:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mfumo wa kinga ya mwili kushambulia tishu au chembe za mwili wenyewe kimakosa, na kusababisha magonjwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kinga]] [[dhidi]] [[ya]] [[mwili]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[auto]]-[[immunité]]' 292698 wikitext text/x-wiki iutto9w9vkq713vblexmed2iw4ncvdi 0 119638 292699 2026-11-10T01:28:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #molekuli ndogo inayotolewa na bakteria na kutumika kuwasiliana kati yao, ambapo kiwango chake kinapofikia kikomo fulani, bakteria wote hubadilisha tabia zao kwa pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kichochezi]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autoinducteur]]' 292699 wikitext text/x-wiki t7c3ih6rbugluxgfd2zt0b82bm8au0u 0 119639 292700 2026-11-10T01:28:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #molekuli ndogo inayotolewa na bakteria na kutumika kuwasiliana kati yao, ambapo kiwango chake kinapofikia kikomo fulani, bakteria wote hubadilisha tabia zao kwa pamoja. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kichochezi]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autoinducer]]' 292700 wikitext text/x-wiki kgvwv1rgfj0susm2ljotqeugpgszr84 0 119640 292701 2026-11-10T01:29:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa virusi, hasa retrovirusi kama VVU, wa kuingiza jeni zake kwenye DNA yake yenyewe badala ya DNA ya seli mwenyeji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uunganishaji]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autointégration]]' 292701 wikitext text/x-wiki i7f9wdn5xdo3auaxq0li3jbvgy9gh1b 0 119641 292702 2026-11-10T01:30:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa virusi, hasa [[retrovirusi]] kama [[VVU]], wa kuingiza jeni zake kwenye DNA yake yenyewe badala ya [[DNA]] ya seli mwenyeji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uunganishaji]] [[binafsi]] *{{tafs|en}}:[[autointegration]]' 292702 wikitext text/x-wiki piwrdpx5rl0gnfkjgmwccib5d1wqrwi 0 119642 292703 2026-11-10T01:31:04Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #aina ya virusi vyenye [[RNA]] vinavyotumia kimeng'enya cha transkriptasi kinyume kubadilisha RNA yao kuwa [[DNA]], kisha kuiunganisha kwenye DNA ya seli mwenyeji. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[retrovirus]] *{{tafs|fr}}:[[rétrovirus]]' 292703 wikitext text/x-wiki tglrl4ukzrkdckz76ez0bzhtwh30dxo 0 119643 292704 2026-11-10T01:31:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #aina ya virusi vyenye [[RNA]] vinavyotumia kimeng'enya cha transkriptasi kinyume kubadilisha RNA yao kuwa [[DNA]], kisha kuiunganisha kwenye DNA ya seli mwenyeji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[retrovirusi]] *{{tafs|fr}}:[[rétrovirus]]' 292704 wikitext text/x-wiki 892zx5j43v0qz8bf2l0aryqo665r6k0 0 119644 292705 2026-11-10T01:32:26Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #aina ya virusi vyenye [[RNA]] vinavyotumia kimeng'enya cha transkriptasi kinyume kubadilisha RNA yao kuwa [[DNA]], kisha kuiunganisha kwenye DNA ya seli mwenyeji. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[retrovirusi]] *{{tafs|en}}:[[retrovirus]]' 292705 wikitext text/x-wiki tkvp1jejzzd0fxjaelkw5xi0u5mcs2w 0 119645 292706 2026-11-10T01:33:13Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kipengele cha kamera au kifaa cha kupiga picha kinachorekebisha ukubwa wa tundu la kuingiza mwanga kiotomatiki kulingana na kiwango cha mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[tundu]] [[la]] [[mwanga]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[diaphragme]] [[automatique]]' 292706 wikitext text/x-wiki 4qk6sk8xy93tvsuybc5045f5bxvwcu3 0 119646 292707 2026-11-10T01:33:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mwili wa mwanamke au mnyama jike kutoa maziwa wenyewe bila kuchochewa na ujauzito au kunyonyeshwa mtoto. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utoaji]] [[maziwa]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autolactation]]' 292707 wikitext text/x-wiki l4z9enorl0fh2xvvylecy5ujqlkzrp7 0 119647 292708 2026-11-10T01:34:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa mfumo wa kompyuta au kiumbe kujifunza chenyewe kutokana na uzoefu au data, bila kufundishwa au kuelekezwa na mtu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujifunza]] [[mwenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autoapprentissage]]' 292708 wikitext text/x-wiki 1ddm99kxn2cbpo4qsc09xk7civvunqz 0 119648 292709 2026-11-10T01:34:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa mfumo wa kompyuta au kiumbe kujifunza chenyewe kutokana na uzoefu au data, bila kufundishwa au kuelekezwa na mtu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujifunza]] [[mwenyewe]] *{{tafs|en}}:[[autolearning]]' 292709 wikitext text/x-wiki 23bmwfvgapo2gtrigagobx1b8cpdfya 0 119649 292710 2026-11-10T01:35:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kipengele cha mlango, gari, kifaa au programu kinachojifunga kiotomatiki bila mtumiaji kukifunga kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ufungaji]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[verrouillage]] [[automatique]]' 292710 wikitext text/x-wiki dm6ji86xywlqanm47gh9l89qvl5xjl1 0 119650 292711 2026-11-10T01:36:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #picha au rekodi inayopatikana kwa kuweka kitu chenyewe chenye uwezo wa kutoa mwanga juu ya kifaa cha kupigia picha, bila kutumia chanzo cha nje cha mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[picha]] [[ya]] [[mng'ao]] [[wa]] [[asili]] *{{tafs|fr}}:[[autoluminogramme]]' 292711 wikitext text/x-wiki bchtc81o3gxrs2iqt2w0ux39pybhc68 0 119651 292712 2026-11-10T01:36:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #picha au rekodi inayopatikana kwa kuweka kitu chenyewe chenye uwezo wa kutoa mwanga juu ya kifaa cha kupigia picha, bila kutumia chanzo cha nje cha mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[picha]] [[ya]] [[mng'ao]] [[wa]] [[asili]] *{{tafs|en}}:[[autoluminogram]]' 292712 wikitext text/x-wiki m7hxl54vc1l3twrpc1cwfv0gzqpo0al 0 119652 292713 2026-11-10T01:37:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kimiminika au mchanganyiko unaopatikana baada ya seli, hasa chachu, kujiyeyusha zenyewe kwa vimeng'enya vyake, hutumika kama kiungo cha chakula au kirutubisho cha kukuzia vijidudu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otolisati]] *{{tafs|fr}}:[[autolysat]]' 292713 wikitext text/x-wiki 1mieju6mz8bo908dyep9egyr0tsejmj 0 119653 292714 2026-11-10T01:38:03Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kitenzi=== #kusafisha au kutoa maji, data au uchafu kiotomatiki bila mtumiaji kuamuru kwa mkono, kwa mfano choo kinachotoa maji chenyewe baada ya matumizi, au programu inayoandika data iliyohifadhiwa kwa muda kwenye hifadhi kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[safisha]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[vidanger]] [[automatiquement]]' 292714 wikitext text/x-wiki nlt7b0fhme5z7gkyctyb022rdm5xlr8 0 119654 292715 2026-11-10T01:38:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kutoa kioevu au kitu kilichomo ndani ya chombo, tangi au mfumo ili kiwe tupu; pia kubadilisha mafuta machafu ya injini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwaga]] *{{tafs|en}}:[[drain]]' 292715 wikitext text/x-wiki 9yroymal27vtzakp1ln0taeu0qave50 0 119655 292716 2026-11-10T01:39:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa vitu viwili au zaidi, kama seli, metali au chembe, kuungana na kuwa kitu kimoja chenyewe bila kulazimishwa na nguvu ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[muungano]] [[wenyewe]] *{{tafs|fr}}:[[autofusion]]' 292716 wikitext text/x-wiki jaowzxrapmvqiuur3arv1axtryjavfc 0 119656 292717 2026-11-10T01:39:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe, kitu au mfumo kujitokeza au kujizalisha chenyewe bila kutokana na kiumbe au kitu kingine; pia nadharia ya kale kwamba uhai huanza wenyewe kutoka vitu visivyo hai. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujizalisha]] *{{tafs|fr}}:[[autogenèse]]' 292717 wikitext text/x-wiki oeppgtx69ur52r0m178ys3cq1rs203l 0 119657 292718 2026-11-10T01:39:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe, kitu au mfumo kujitokeza au kujizalisha chenyewe bila kutokana na kiumbe au kitu kingine; pia nadharia ya kale kwamba uhai huanza wenyewe kutoka vitu visivyo hai. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujizalisha]] *{{tafs|en}}:[[autogenesis]]' 292718 wikitext text/x-wiki q859iwzdv6ec79h7iinbqpu1mizxdrj 0 119658 292719 2026-11-10T01:40:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #ndege ndogo yenye mabawa ya kuzunguka juu yanayozungushwa na upepo wakati wa kusonga mbele, na propela ya kuisukuma mbele. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[helikopta]] [[ndogo]] *{{tafs|fr}}:[[autogire]]' 292719 wikitext text/x-wiki qc4rdlosypug5wgmcjgdo96z8avwvzc 0 119659 292720 2026-11-10T01:41:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe au kitu kujitokeza au kuzaliwa chenyewe bila kutokana na kiumbe au kitu kingine; pia nadharia ya kale ya asili ya uhai kutoka vitu visivyo hai. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujizalisha]] *{{tafs|fr}}:[[autogonie]]' 292720 wikitext text/x-wiki 9syyfl7scdj4ccwdlxlwwkgvrq1jda3 0 119660 292721 2026-11-10T01:41:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya kiumbe au kitu kujitokeza au kuzaliwa chenyewe bila kutokana na kiumbe au kitu kingine; pia nadharia ya kale ya asili ya uhai kutoka vitu visivyo hai. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujizalisha]] *{{tafs|en}}:[[autogony]]' 292721 wikitext text/x-wiki mtgtv6u1lf19dm7n7bxt9le24rylwt7 0 119661 292722 2026-11-10T01:42:31Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au hulka ya mtu kuandika kwa mkono wake mwenyewe, au tabia ya kutia sahihi na kuandika majina yake kwa mkono wake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uandishi]] [[wa]] [[mkono]] *{{tafs|fr}}:[[autographisme]]' 292722 wikitext text/x-wiki 25h04ulqb74thc8en2f40tpby5keg3r 0 119662 292723 2026-11-10T01:43:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali au hulka ya mtu kuandika kwa mkono wake mwenyewe, au tabia ya kutia sahihi na kuandika majina yake kwa mkono wake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uandishi]] [[wa]] [[mkono]] *{{tafs|en}}:[[autographism]]' 292723 wikitext text/x-wiki afkp5er4wa0aq8vqsn9rke665y6nng8 0 119663 292724 2026-11-10T01:43:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchezo wa mashindano ya magari madogo yaliyoundwa kwa ajili ya kuendeshwa kwenye uwanja wa nyasi, kwa kasi na kwa kupishana kwenye njia ya mviringo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mashindano]] [[ya]] [[magari]] [[ya]] [[nyasi]] *{{tafs|fr}}:[[autograss]]' 292724 wikitext text/x-wiki d92sd5m95xixk7bhg3qmfhqwhvhe5t5 0 119664 292725 2026-11-10T01:44:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mfumo au mchakato wa kifaa, chombo au gari kujielekeza chenyewe kuelekea lengo bila mtu kukiongoza kwa mkono, kwa kutumia vihisi au mawimbi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uelekezaji]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[guidage]] [[automatique]]' 292725 wikitext text/x-wiki 75imw8uoez45a0o5nou6cwn6k9svrv5 0 119665 292726 2026-11-10T01:45:41Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mwanamume kupata msisimko wa kingono kutokana na wazo au taswira ya yeye mwenyewe kuwa mwanamke. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[otojinofilia]] *{{tafs|fr}}:[[autogynéphilie]]' 292726 wikitext text/x-wiki ogo15n3yb3vo9hhdiwupwd5s09vsj7e 0 119666 292727 2026-11-10T01:46:11Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayepiga autoharp, ala ya muziki yenye nyuzi nyingi inayopigwa kwa kuvuta nyuzi kwa mkono mmoja huku mkono mwingine ukibonyeza vifungo vya kuchagua chodi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpiga]] [[otaha]] *{{tafs|fr}}:[[autoharpiste]]' 292727 wikitext text/x-wiki 31honu00xdthvr3gvsas0jroeoyajd9 0 119667 292728 2026-11-10T01:46:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mtu anayepiga autoharpe, ala ya muziki yenye nyuzi nyingi inayopigwa kwa kuvuta nyuzi kwa mkono mmoja huku mkono mwingine ukibonyeza vifungo vya kuchagua chodi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpiga]] [[otaha]] *{{tafs|en}}:[[autoharpist]]' 292728 wikitext text/x-wiki 59xttfnrrdl4vwc4ia3kyqsr5iugswd 0 119668 292729 2026-11-10T01:47:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #neno lisilothibitishwa; huenda ni umbo la nadra linalohusiana na kushikamana au kuunganika kwa kitu chenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujishikamanisha]] *{{tafs|fr}}:[[autohésion]]' 292729 wikitext text/x-wiki 3fxknkv76fft9nfps04hubqifeaf1gp 292730 292729 2026-11-10T01:47:34Z Bycashtz 4746 Kaondosha yaliyomo 292730 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 119669 292731 2026-11-10T01:48:12Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hoteli ya kando ya barabara iliyoundwa kwa ajili ya wasafiri wa magari, yenye maegesho ya magari karibu na vyumba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[hoteli]] [[ya]] [[wasafiri]] [[wa]] [[magari]] *{{tafs|fr}}:[[autohôtel]]' 292731 wikitext text/x-wiki dfrrelqpqel6tzu8mg22co6nu2muzkf 0 119670 292732 2026-11-10T01:48:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hoteli ya kando ya barabara iliyoundwa kwa ajili ya wasafiri wa magari, yenye maegesho ya magari karibu na vyumba. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[hoteli]] [[ya]] [[wasafiri]] [[wa]] [[magari]] *{{tafs|en}}:[[autohotel]]' 292732 wikitext text/x-wiki m4yj5xlmvfrusqs2k45dpg5q4l5m7qd 0 119671 292733 2026-11-10T01:50:00Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mfumo, kimeng'enya au kifaa kujichochea chenyewe kuanza au kuongeza kazi yake, kwa kutumia bidhaa yake yenyewe au mabadiliko yake ya ndani; pia katika umeme, uingizaji wa mkondo unaosababishwa na mkondo wa saketi yenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kichocheo]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autoinduction]]' 292733 wikitext text/x-wiki 6i7ivu3pc1su6thahkyclk4djnhxdeu 0 119672 292734 2026-11-10T01:50:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa cha kitabibu chenye sindano iliyojazwa dawa, kinachomwezesha mtu kujidunga dawa mwenyewe kwa kubonyeza kitufe, bila kupima kipimo kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kidunga]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[autoinjecteur]]' 292734 wikitext text/x-wiki h762skcuax980bqajnrxoo8xxbx6x5r 0 119673 292735 2026-11-10T01:51:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa cha kitabibu chenye sindano iliyojazwa dawa, kinachomwezesha mtu kujidunga dawa mwenyewe kwa kubonyeza kitufe, bila kupima kipimo kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kidunga]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|en}}:[[autoinjector]]' 292735 wikitext text/x-wiki 0ci7w3qovrgm6lwsz78ja4blbnfez68 0 119674 292736 2026-11-10T01:51:29Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotumika kudunga, hasa sindano au chombo cha kuingiza dawa mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[injector]] *{{tafs|fr}}:[[injecteur]]' 292736 wikitext text/x-wiki 7fyacyo4rbx5kjnylnvts6y439y1odz 0 119675 292737 2026-11-10T01:51:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kifaa kinachotumika kuingiza kioevu, mafuta, dawa au gesi ndani ya kitu kwa shinikizo, kwa mfano sehemu ya injini inayopuliza mafuta au kifaa cha kudunga dawa mwilini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kidunga]] *{{tafs|en}}:[[injector]]' 292737 wikitext text/x-wiki ttvyqpmvdxuhyvjyg1sfa7ph7qijuzr 0 119676 292738 2026-11-10T01:52:36Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kitu, molekuli au mfumo kuathiriana na chenyewe, kwa mfano molekuli ya protini kujishikamanisha na molekuli nyingine ya aina ile ile. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mwingiliano]] [[binafsi]] *{{tafs|fr}}:[[autointeraction]]' 292738 wikitext text/x-wiki 2a5hfbf8ewe00xhlxdo8bjh5ew7m5iw 0 119677 292739 2026-11-10T01:53:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya vitu, watu au mifumo viwili au zaidi kuathiriana au kutendeana. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[interaction]] *{{tafs|fr}}:[[interaction]]' 292739 wikitext text/x-wiki 6brphrk95eze0rdv5rygnm3r61uacm2 0 119678 292740 2026-11-10T01:53:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mtu anayependa sana magari au anayeyaendesha mara kwa mara; pia mtu anayeendesha gari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[mpenda]] [[magari]] *{{tafs|fr}}:[[automobiliste]]' 292740 wikitext text/x-wiki p9c37y0gat4wesa9laf8bocqn6yeq9d 0 119679 292741 2026-11-10T01:54:05Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mfumo wa ndege unaotua ndege kiotomatiki bila rubani kuongoza kwa mkono, kwa kutumia mawimbi ya redio na vihisi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utuaji]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[atterrissage]] [[automatique]]' 292741 wikitext text/x-wiki hx7p7sliqxssspj3hjrnoggu0kqsuhs 0 119680 292742 2026-11-10T01:54:48Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya kutokuwa na gari, yaani kutomiliki wala kutumia gari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[ukosefu]] [[wa]] [[gari]] *{{tafs|fr}}:[[absence]] [[de]] [[voiture]]' 292742 wikitext text/x-wiki syuch0yssnm2h00qm3e04hqrer7eo12 0 119681 292743 2026-11-10T01:55:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kifaa au mfumo unaopakia kitu chenyewe bila mtu kukipakia kwa mkono, kwa mfano sehemu ya bunduki au kifaru inayojaza risasi inayofuata kiotomatiki, au programu inayopakia moduli kiotomatiki. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kipakiaji]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[chargeur]] [[automatique]]' 292743 wikitext text/x-wiki ba0qz0kpqdzdmd5es9phsdndj4u8yl4 0 119682 292744 2026-11-10T01:56:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya kupiga picha kwa kutumia mwanga unaotolewa na kitu chenyewe, bila chanzo cha nje cha mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upigaji]] [[picha]] [[wa]] [[mng'ao]] [[wa]] [[asili]] *{{tafs|fr}}:[[autoluminographie]]' 292744 wikitext text/x-wiki g6nttrahovt025p3ph9yb3i1l44mol7 0 119683 292745 2026-11-10T01:57:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mbinu ya kupiga picha kwa kutumia mwanga unaotolewa na kitu chenyewe, bila chanzo cha nje cha mwanga. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[upigaji]] [[picha]] [[wa]] [[mng'ao]] [[wa]] [[asili]] *{{tafs|en}}:[[autoluminography]]' 292745 wikitext text/x-wiki hf3y35w5hihq516ujnq5a0doj9y0ju7 0 119684 292746 2026-11-10T01:58:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #kitendo cha kufanya kazi, mchakato au mfumo uendeshwe na mashine au programu bila mtu kuuendesha kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uotomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[automatisation]]' 292746 wikitext text/x-wiki hbg8ukuv401g958olwfrmnh25ixtq99 0 119685 292747 2026-11-10T01:58:53Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #hali ya kazi, mchakato au mfumo kuendeshwa na mashine au programu bila mtu kuuendesha kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[automation]] *{{tafs|fr}}:[[automatisation]]' 292747 wikitext text/x-wiki oi3k7g6nxjazvqo01bxs8ro0apzpu00 0 119686 292748 2026-11-10T01:59:18Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha kufanya kazi, mchakato au mfumo uendeshwe na mashine au programu bila mtu kuuendesha kwa mkono. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[uotomatiki]] *{{tafs|en}}:[[automation]]' 292748 wikitext text/x-wiki e3von9ht5fani7xoijin1c3sfx8l9oh 0 119687 292749 2026-11-10T02:00:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mbinu ya kuchunguza muundo wa ndani wa chuma kwa kukichunguza kwa hadubini baada ya kukisugua na kukitia kemikali, ambapo picha ya muundo huo hupatikana kiotomatiki kwa kompyuta. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[metalografia]] [[otomatiki]] *{{tafs|fr}}:[[métallographie]] [[automatique]]' 292749 wikitext text/x-wiki icgme6olyqinhc3ltcid41lymygtl1o 0 119688 292750 2026-11-10T02:00:57Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #taaluma ya kuchunguza muundo wa ndani wa metali kwa hadubini baada ya kuisugua na kuitia kemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[metallography]] *{{tafs|fr}}:[[métallographie]]' 292750 wikitext text/x-wiki 23yo2686n509xnggrrp3umeqn0t9wcp 0 119689 292751 2026-11-10T02:01:21Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #taaluma ya kuchunguza muundo wa ndani wa metali kwa hadubini baada ya kuisugua na kuitia kemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[metalografia]] *{{tafs|fr}}:[[métallographie]]' 292751 wikitext text/x-wiki tjgdyfhjjqb9cyajbhsh3sbnca7uupg 0 119690 292752 2026-11-10T02:01:45Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #taaluma ya kuchunguza muundo wa ndani wa metali kwa hadubini baada ya kuisugua na kuitia kemikali. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[metalografia]] *{{tafs|en}}:[[metallography]]' 292752 wikitext text/x-wiki g2inxyqr3jsoua9pckmd7rqknref74w 0 119691 292753 2026-11-10T02:02:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya jamii au watu kutegemea magari binafsi kwa usafiri na maisha ya kila siku; pia uwezo wa kusafiri kwa gari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utegemezi]] [[wa]] [[magari]] *{{tafs|fr}}:[[automobilité]]' 292753 wikitext text/x-wiki pcxzeemlwytarzirihnscbop6mx51jg 0 119692 292754 2026-11-10T02:02:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya jamii au watu kutegemea magari binafsi kwa usafiri na maisha ya kila siku; pia uwezo wa kusafiri kwa gari. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[utegemezi]] [[wa]] [[magari]] *{{tafs|en}}:[[automobility]]' 292754 wikitext text/x-wiki oj4061zj9svbxonf2g4xmu7ji0u7jlp 0 119693 292755 2026-11-10T02:03:56Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #anayevutiwa kingono na yeye mwenyewe tu, au anayependelea kujistarehesha kingono bila mwenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[anayejivutia]] [[kingono]] *{{tafs|fr}}:[[automonosexuel]]' 292755 wikitext text/x-wiki q1tvwwbfxaueqsx8fyyp42ridst2xme 0 119694 292756 2026-11-10T02:04:20Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kivumishi=== #anayevutiwa kingono na yeye mwenyewe tu, au anayependelea kujistarehesha kingono bila mwenzi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[anayejivutia]] [[kingono]] *{{tafs|en}}:[[automonosexual]]' 292756 wikitext text/x-wiki fc8bfoednf99g3bm8w51tmfwyrjuxc4 0 119695 292757 2026-11-10T02:04:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kivumishi=== #anayejiona au kujipendelea mwenyewe kuwa wa kuvutia, au anayejivutia kuelekea nafsi yake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[self]]-[[attracted]] *{{tafs|fr}}:[[qui]] [[s'attire]] [[lui]]-[[même]]' 292757 wikitext text/x-wiki d16p29qywhal39tmtk4stilasklx3ab 0 119696 292758 2026-11-10T02:05:28Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kujivutia au kujipatia kitu au hali kutoka kwa wengine; kujisababishia jambo, hasa lisilopendeza. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[jivutia]] *{{tafs|en}}:[[attract]] [[to]] [[oneself]]' 292758 wikitext text/x-wiki tqb96m6i0cjk12eeogqa9wj3jlnqsat 0 119697 292759 2026-11-10T02:05:55Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kujiona au kujipendelea mwenyewe kuwa wa kuvutia; pia kujivuta kuelekea kitu au mahali. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[attract]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[s'attirer]]' 292759 wikitext text/x-wiki 8sksr14e069s56s5h0t6uuyt7grvee3 0 119698 292760 2026-11-10T02:07:47Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kivumishi=== #unaohusiana na magari yanayotumia injini. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[wa]] [[magari]] *{{tafs|fr}}:[[automobile]]' 292760 wikitext text/x-wiki enrd7gqow30sxjk1mk0oyf51hc66b0l 0 119699 292761 2026-11-10T02:08:27Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #roboti au gari linalofanya kazi bila mtu kuendeshwa. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[roboti]] [[ya]] [[kujiongoza]] *{{tafs|fr}}:[[robot]] [[autonome]]' 292761 wikitext text/x-wiki tqdxlumvpj6zu4ejf1oh99kpc2w1k1h 0 119700 292762 2026-11-10T02:08:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuongoza au kuelekeza mwendo wa mtu au kitu bila msaada wa mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[guide]] [[oneself]] *{{tafs|fr}}:[[se]] [[guider]]' 292762 wikitext text/x-wiki 777v2utvfwp8r5ecylr61vd78y32ouo 0 119701 292763 2026-11-10T02:09:49Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uwezo wa mtu kutambua na kufahamu mawazo, hisia na matukio yake binafsi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujitambua]] *{{tafs|fr}}:[[autonoesis]]' 292763 wikitext text/x-wiki qax4d0l6j855zkunuewrtcprixk05cm 0 119702 292764 2026-11-10T02:10:22Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mfumo au falsafa unaothamini uhuru wa kujitawala na kujiamini wa mtu au jamii. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujitawala]] *{{tafs|fr}}:[[autonomisme]]' 292764 wikitext text/x-wiki bxvb7wobm65dkpa4u5rdyilq4m062s6 0 119703 292765 2026-11-10T02:10:50Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mfumo au falsafa unaothamini uhuru wa kujitawala na kujiamini wa mtu au jamii. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}:[[autonomism]] *{{tafs|sw}}:[[kujitawala]]' 292765 wikitext text/x-wiki msodjt49lpeaj7gte28rsrzz8yzwtzp 0 119704 292766 2026-11-10T02:11:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #utangazaji au kujiinua kwa mtu au chapa ili kuonekana bora au maarufu zaidi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}:[[kujiinua]] *{{tafs|fr}}:[[autopromotion]]' 292766 wikitext text/x-wiki nlg9ptzqmgy7tjld4sgsggoswoqnth1 292767 292766 2026-11-10T02:13:48Z Bycashtz 4746 292767 wikitext text/x-wiki g8wm5xji52wa39kof8omveu3kbbglr6 292768 292767 2026-11-10T02:15:41Z Bycashtz 4746 292768 wikitext text/x-wiki 696n8xykwk9o2djajoysoaeocrwto6c 0 119705 292769 2026-11-10T02:16:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kutenda au kufanya shughuli kwa uwezo wa mtu, kifaa au mfumo wenyewe bila kutegemea msaada au uongozi wa mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[to]] [[operate]] [[independently]] *{{tafs|fr}}: [[fonctionner]] [[de]] [[manière]] [[autonome]]' 292769 wikitext text/x-wiki th2ywrz7arlk8p96604oyci2ux7bkua 0 119706 292770 2026-11-10T02:16:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Kielezi=== #kwa kujitegemea bila kutegemea msaada, usimamizi au udhibiti wa mtu mwingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kwa]] [[kujitegemea]] *{{tafs|fr}}: [[indépendamment]]' 292770 wikitext text/x-wiki 5zubd7wvn8s97n5qtogdbzrjhv5hgr8 0 119707 292771 2026-11-10T02:17:24Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kielezi=== #kwa kujitegemea bila kutegemea msaada, usimamizi au udhibiti wa mtu au kitu kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kwa]] [[kujitegemea]] *{{tafs|en}}: [[independently]]' 292771 wikitext text/x-wiki laieu4tcmasugyht0chdwrkioyl99zi 0 119708 292772 2026-11-10T02:18:08Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mfumo wa malipo ya kiotomatiki unaoruhusu fedha kukatwa kwenye akaunti au kadi ya mtu ili kulipia bidhaa, huduma au bili kwa wakati uliopangwa bila kufanya malipo mwenyewe kila mara. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[malipo]] [[ya]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}: [[paiement]] [[automatique]]' 292772 wikitext text/x-wiki j0ienw30zquhjcgx6j80w5k35mbydt2 0 119709 292773 2026-11-10T02:18:42Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au mchakato wa kitu kupenya ndani ya kitu kingine chenyewe bila kusukumwa au kuingizwa na nguvu ya nje. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upenyaji]] [[wa]] [[kujitegemea]] *{{tafs|fr}}: [[autopénétration]]' 292773 wikitext text/x-wiki nb3u0ksfh5xuzmijz2p001uitetnmhv 292774 292773 2026-11-10T02:20:20Z Bycashtz 4746 292774 wikitext text/x-wiki sp83047frm7xtwgg2cjlqpv8rmvq5e6 0 119710 292775 2026-11-10T02:20:44Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #kitendo cha mtu kujipenyeza mwenyewe ndani ya sehemu ya mwili wake kwa kutumia kiungo au kitu kingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujipenya]] *{{tafs|en}}: [[autopenetration]]' 292775 wikitext text/x-wiki 0yzpp5qn7fu0rqs3pno6memg7fpdegm 0 119711 292776 2026-11-10T02:21:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Kitenzi=== #kuingiza kiungo au kitu ndani ya mwili wa mtu mwenyewe au sehemu nyingine ya mwili wake. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[to]] [[self]]-[[penetrate]] *{{tafs|fr}}: [[s'autopénétrer]]' 292776 wikitext text/x-wiki 99w4uhkbjttaxpwcrvzuwj6m6mspu17 0 119712 292777 2026-11-10T02:21:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Kitenzi=== #kuingiza kiungo au kitu ndani ya mwili wa mtu mwenyewe au kujipenyeza ndani ya sehemu ya mwili wake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[kujipenya]] *{{tafs|en}}: [[to]] [[self]]-[[penetrate]]' 292777 wikitext text/x-wiki 9nnzfce9ol57tfnirlrv5xa39h3r27t 0 119713 292778 2026-11-10T02:22:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali au sifa ya kufanya kazi kiotomatiki bila kuhitaji uingiliaji wa moja kwa moja wa binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[utendaji]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}: [[automaticité]]' 292778 wikitext text/x-wiki ap819iyzajp2f87uol44cyx0u5vhy35 0 119714 292779 2026-11-10T02:23:25Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali au sifa ya kufanya kazi au kutekelezwa kiotomatiki bila uingiliaji wa moja kwa moja wa binadamu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[utendaji]] [[wa]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|en}}: [[automaticity]]' 292779 wikitext text/x-wiki i7a1ec3h4cjv7zmmwp2hahey3w28gap 0 119715 292780 2026-11-10T02:24:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #uwezo au hali ya kufanya jambo moja kwa moja bila kuhitaji udhibiti au uangalizi wa makusudi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uwezo]] [[wa]] [[kufanya]] [[kiotomatiki]] *{{tafs|fr}}: [[automaticité]]' 292780 wikitext text/x-wiki 7fyy2eokchij75kjc47g4gf1v66vilu 0 119716 292781 2026-11-10T02:25:35Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #shauku au hamu iliyopitiliza ya magari na uendeshaji wake. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[upenzi]] [[wa]] [[magari]] *{{tafs|fr}}: [[passion]] [[automobile]]' 292781 wikitext text/x-wiki 42na4330o7ruc68jg7y2z4knta5li9h 0 119717 292782 2026-11-10T02:26:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchoro au rekodi ya kielelezo inayoonyesha mienendo isiyo ya hiari ya mwili wa binadamu, iliyorekodiwa kwa kifaa maalumu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[rekodi]] [[ya]] [[mienendo]] [[isiyo]] [[ya]] [[hiari]] *{{tafs|fr}}: [[tracé]] [[automatisé]]' 292782 wikitext text/x-wiki e59zl3u5vjzdxsdxynjlig8wrc06ev4 0 119718 292783 2026-11-10T02:26:58Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchoro, alama au mstari unaoonyesha umbo au mwendo wa kitu. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mchoro]] *{{tafs|en}}: [[trace]]' 292783 wikitext text/x-wiki bfbplq5lh9t2kvj2a6lar11vyhrm7ro 0 119719 292784 2026-11-10T02:28:10Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa molekuli kujiongezea kundi la [[metili]] kupitia mmenyuko wa kikemia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[umetileshaji]] [[wa]] [[kibinafsi]] *{{tafs|fr}}: [[autométhylation]]' 292784 wikitext text/x-wiki dwmttsdj881cs11ts63bpuh722imoo4 0 119720 292785 2026-11-10T02:28:46Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa molekuli kujiongezea kundi la [[metili]] kupitia mmenyuko wa kikemia. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[umetileshaji]] [[wa]] [[kibinafsi]] *{{tafs|en}}: [[automethylation]]' 292785 wikitext text/x-wiki s1qs469344x33e3lie23pori8sbzkdv 0 119721 292786 2026-11-10T02:29:16Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mchakato wa kuongeza kundi la metili kwenye molekuli kupitia mmenyuko wa kikemia. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[methylation]] *{{tafs|fr}}: [[méthylation]]' 292786 wikitext text/x-wiki hugv5b1tqigyomf8vlptd4pxpeommn3 0 119722 292787 2026-11-10T02:29:54Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #aina ya uzazi ambapo seli mbili zinazotokana na mgawanyiko wa meiosisi wa kiumbe mmoja huungana na kutengeneza seli yenye kromosomu za jozi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uzalianaji]] [[wa]] [[kujirutubisha]] *{{tafs|fr}}: [[automixie]]' 292787 wikitext text/x-wiki sqil2wluwo8i9p45lpdoqyhi5r77zp6 0 119723 292788 2026-11-10T02:30:33Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #aina ya uzazi ambapo seli mbili zinazotokana na mgawanyiko wa meiosisi wa kiumbe mmoja huungana na kutengeneza seli yenye kromosomu za jozi. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uzalianaji]] [[wa]] [[kujirutubisha]] *{{tafs|en}}: [[automixis]]' 292788 wikitext text/x-wiki 1l9ltji2oad7pb8bcji76r4ihozzibn 0 119724 292789 2026-11-10T02:31:06Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mchakato wa viumbe hai kuzaa na kuongeza idadi ya viumbe wa aina yao. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[reproduction]] *{{tafs|fr}}: [[reproduction]]' 292789 wikitext text/x-wiki eqv34uja8yrfytjivojuuiji9jxhn5f 0 119725 292790 2026-11-10T02:31:59Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #mchakato wa kuongezeka kwa matumizi ya magari katika jamii au wa kuipatia jamii, eneo au taasisi magari kwa ajili ya usafiri. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ueneaji]] [[wa]] [[matumizi]] [[ya]] [[magari]] *{{tafs|fr}}: [[automobilisation]]' 292790 wikitext text/x-wiki pqv6ps196rg4bbj8axbuk6zdwiezrm1 0 119726 292791 2026-11-10T02:32:37Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa kuongezeka kwa matumizi ya magari katika jamii au eneo. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[ueneaji]] [[wa]] [[matumizi]] [[ya]] [[magari]] *{{tafs|en}}: [[automobilization]]' 292791 wikitext text/x-wiki oa4dvop3iongvj1lq5n9y5gayj16lh6 0 119727 292792 2026-11-10T02:33:01Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|sw}}== ===Nomino=== #mchakato wa kusambaa au kuenea kwa kitu katika eneo au jamii. ==Tafsiri== *{{tafs|en}}: [[spread]] *{{tafs|fr}}: [[propagation]]' 292792 wikitext text/x-wiki l48wssi6teb4hstt58ld498ldo3ic7v 0 119728 292793 2026-11-10T02:33:39Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #mchakato wa kusambaa au kuongezeka kwa kitu, kiumbe au taarifa kutoka sehemu moja kwenda nyingine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[uenezaji]] *{{tafs|en}}: [[propagation]]' 292793 wikitext text/x-wiki 3xc44lyeqenw0i8e5dowws9ql5lxrca 0 119729 292794 2026-11-10T02:34:32Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|en}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kupata msisimko au mvuto wa kingono kutokana na mwili wake mwenyewe, badala ya kuvutiwa na watu wengine. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mvuto]] [[wa]] [[kingono]] [[kwa]] [[nafsi]] *{{tafs|fr}}: [[automonosexualité]]' 292794 wikitext text/x-wiki rlubhomj6t7m1nxop30se37bv8y0mko 0 119730 292795 2026-11-10T02:35:09Z Bycashtz 4746 Ukurasa ulianzishwa kwa kuandika '=={{--|fr}}== ===Nomino=== #hali ya mtu kupata msisimko au mvuto wa kingono kutokana na mwili wake mwenyewe. ==Tafsiri== *{{tafs|sw}}: [[mvuto]] [[wa]] [[kingono]] [[kwa]] [[nafsi]] *{{tafs|en}}: [[automonosexuality]]' 292795 wikitext text/x-wiki k4jf4m8c06pjx08ayw1mtw4ptnof3kr