Wikipedia szlwiki https://szl.wikipedia.org/wiki/Przodni%C5%8F_zajta MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter Media Szpecyjalna Dyskusyjo Używacz Dyskusyjo używacza Wikipedyjo Dyskusyjo Wikipedyjo Plik Dyskusyjo plika MediaWiki Dyskusyjo MediaWiki Muster Dyskusyjo mustra Půmoc Dyskusyjo půmocy Kategoryjo Dyskusyjo kategoryji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 58 386762 383604 2026-06-27T15:58:39Z Lajsikonik 6 386762 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Katowice | dopeuńač_mjasta = Katowicůw | herb_mjasta = Plik:Katowice Herb.svg | fana_mjasta = Plik:Katowice Flaga.svg | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = | grodzki = ja | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = prezydynt | prezydynt = [[Marcin Krupa]] (2026) | plac = 164,73 | stopniN = 50 | minutN = 15 | sekundN = 51 | stopniE = 19 | minutE = 01 | sekundE = 25 | wysokość = 245-357 | rok = 2024 | populacjo = 277 415 | gynstość = 1684 | aglomeracja = 2 441 000 [[katowicko konurbacyjo]] | nr_kier = 32 | kod_počt = 40-xxx | tablica_rej = SK | TERYT = 2469011 | SIMC = 0937474 | mjasta_partnerskie = {{Fana|CZE}} [[Uopawa]]<br> {{Fana|CZE}} [[Uostrawa]]<br> {{Fana|DEU}} [[Köln]]<br> {{Fana|USA}} [[Mobile]]<br> {{Fana|FRA}} [[Saint-Étienne]]<br> {{Fana|DNK}} [[Odense]]<br> {{Fana|HUN}} [[Miskolc]]<br> {{Fana|NDL}} [[Groningen]]<br> {{Fana|IRL}} [[Połedńowy Dublin]]<br> {{Fana|CHN}} [[Shenyang]]<br> {{Fana|SVK}} [[Košice]]<br> {{Fana|UKR}} [[Důńeck]]<br> {{Fana|HRV}} [[Pula]] | zauožone = XVI stoleće | prawa_mjejskie = 11 wrześńa [[1865]] | www = http://www.um.katowice.pl/ | domyna = | galeria_commons = Category:Katowice }} '''Katowice'''<ref>{{Olesch}}</ref> ([[polsko godka|pol.]] ''Katowice'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Kattowitz'') – [[mjasto]] we [[Gůrny Ślůnsk|Gůrnym Ślůnsku]], we kerym mjyszko 282 000 ludźi. Pjyrsze spůmńyńy uo Katowicach je ze [[XVI stoleće|XVI stolećo]]. Katowice [[mjejske prawa]] dostały we [[1865]] roku. Katowice sům nojwożńyjszym gůrnoślůnskym cyntrům fedrowańo [[Kamjůnny wůngel|wůngla]] a głownym mjastym [[Gůrnoślůnski Metropolitalny Zwjůnzek|Gůrnoślůnskygo Metropolitalnygo Zwjůnzku]]. Sům tyż wożnym biznesowo-handlowo-usugowym cyntrům. == Linki zewnyntrzne == * [https://portal.katowice.pl/portal-katowice-po-slonsku Portal Katowicé po ślónsku] {{Przipisy}} [[Plik:At Katowice 2024 430 - Spodek.jpg|lewo|mały|300x300px|Katowice, Spodek]] {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Katowicy|!]] 3sjfqfmxux9p2p6pef9chvj5idvag6k 0 64 386764 370012 2026-06-27T16:01:08Z Lajsikonik 6 386764 wikitext text/x-wiki {{NowOrt}} {{Plac infoszachtla |miano = Piekary |inksze miano = |miano dopołniŏcz = Piekŏr |ôbrŏzek = 006 Piekary Slaskie, Poland.jpg |ôpis ôbrŏzka = Cyntrum Piekŏr |wapyn_ôbrŏzek = POL Piekary Śląskie COA.svg |fana_ôbrŏzek = POL Piekary Śląskie flag.svg |geografijŏ = ja |krŏj = {{Państwo|POL}} |historycznŏ krajina = {{Państwo|Gōrny Ślōnsk}} |administracyjnŏ jednotka 1 zorta = [[Wojewůdztwo|Wojewōdztwo]] |administracyjnŏ jednotka 1 miano = [[Ślōnske wojewōdztwo|ślōnske]] |administracyjnŏ jednotka 1 fana = POL województwo opolskie flag.svg |administracyjnŏ jednotka 2 zorta = [[Krys]] |administracyjnŏ jednotka 2 miano = ''grodzki'' |administracyjnŏ jednotka 2 fana = |wysokość = 261–350 |spōłrzyndne = 50°22′25″N 18°56′38″E |karta = ja |kartazoom = 10 |społeczyństwo = ja |nastōnie = 1253 |prziwileje miasta = [1 stycznia 1940]<br />1 stycznia 1947 |wielość pōmiyszkiwŏczōw = 51 707 (2023) |tyngość zaludniyniŏ = 1297 |skłŏd nacyjny = [[Poloki|Polŏki]], [[Ślōnzŏki]], [[Miymce|Niymce]] |administracyjŏ = ja |wiyrchnia = 39,86 |ôsoba zarzōndzajōncŏ zorta = [[Prezydynt mjasta|Prezydynt]] |ôsoba zarzōndzajōncŏ = [[Sława Umińska-Duraj]] (2026) |amt miasta = ul. Bytomska 84<br />41-940 Piekary Śląskie |kerōnkowŏ nōmera = (+48) 32 |pocztowy kod = 41-940 do 41-949 |ôznaczynie aut = SPI |transzport = ja |transzport pole 1 lewo = [[Autobana]] |transzport pole 1 = [[Plik:A1-PL.svg|32px|link=Autobana A1 (Polska)]] |transzport pole 2 lewo = [[Drōgi krŏjowe]] |transzport pole 2 = [[Plik:DK94-PL.svg|32px|link=Drōga krŏjowŏ 94]] |transzport pole 3 lewo = [[Drōgi wojewōdzke]] |transzport pole 3 = [[Plik:DW911-PL.svg|32px|link=Drōga wojewōdzkŏ 911]] |commons = Piekary Śląskie |internetowŏ zajta = http://www.piekary.pl/ }} '''Piekary'''<ref>{{Olesch}}</ref> ([[Mjymjecko godka|niym.]]: ''Deutsch Piekar'', [[Polsko godka|pol.]]: ''Piekary Śląskie'') to je [[miasto]] we [[Gōrny Ślōnsk|Gōrnym Ślōnsku]] (wele [[Bytůń|Bytōmia]]), co w nim miyszko bezma 60 000 ludzi. Mo prawa krysu (je [[Krys grodzki|krysym grodzkim]]). Piekary to je znōmy ôstrzodek [[Pōńć|pōńci]] do [[Sanktuarium Matki Sprawiedliwości i Miłości Społecznej w Piekarach Śląskich|Sanktuarium Matki Boskij Piekarskij]]. Krōm tego je tam moc zabytkōw. == Kamracke miasta == Piekary sōm skamracōne ze: * {{fana|GEO}} [[Kobuleti]] ([[Gruzyjo|Gruzyjŏ]]) * {{fana|CZE}} [[Kroměříž]] ([[Czesko Republika|Czechy]]) * {{fana|CRO}} [[Marija Bistrica]] ([[Chorwacyjo|Kracyjŏ]]) {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Ślůnske Pjekory|!]] 508d66dqkbem978nqx7x008bargo5pb 0 88 386760 369942 2026-06-27T15:54:10Z Lajsikonik 6 386760 wikitext text/x-wiki [[Plik:Panorama Rynku Bytom.jpg|thumb|700px|center|Panorama rynku w Bytůmju]] {{Mjasto infobox | Mjasto = Bytům | dopeuńač_mjasta = Bytůmja | herb_mjasta = Image:Bytom herb.svg | fana_mjasta = Image:POL Bytom flag.svg | mapa_mjasta = Image:POL Bytom map.svg | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = | grodzki = ja | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Prezydynt mjasta | prezydynt = [[Mariusz Wołosz]] (2026) | e-brif = prezydent@um.bytom.pl | adres_um = ul. Parkowa 2 | kod_poczt_um = 41-902 | tel_um = (032) 281-20-51 | fax_um = (032) 281-58-75 | mail_um = um@um.bytom.pl | plac = 68,5 | stopniN = 50 | minutN = 23 | stopniE = 18 | minutE = 54 | wysokość = 249 - 330 | rok = 2024 | populacjo = 146 290 | gynstość = 2105 | aglomeracja = | nr_kier = 032 | kod_počt = 41-900 do 41-936 | tablica_rej = SY | TERYT =246201 1 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|USA}}[[Butte Silver Bow]]<br/> {{Fana|UKR}}[[Drohobycz]]<br/> {{Fana|SVN}}[[Ormož]]<br/> {{Fana|DEU}}[[Recklinghausen]]<br/> {{Fana|CZE}}[[Vsetín]]<br/> {{Fana|UKR}}[[Żytomierz]]<br/><ref>https://www.bytom.pl/czas-wolny/miasta-partnerskie</ref> | zauožone = | prawa_mjejskie = [[1254]] | www = http://www.um.bytom.pl | domyna = | galeria_commons = Bytom }} '''Bytům''' (tyż '''Bytůń''', [[Polsko godka|pol.]]: ''Bytom'', [[Ślůnsko mjymjecko godka|śl-mjym.]] ''Aeberbeuthn'' abo tyż ''Beuthn'', [[Mjymjecko godka|ńym]] ''Beuthen Oberschlesien'', [[Czesko godka|czes.]] ''Bitom'', [[Łaćina|łać.]] ''Bithomia, Bethania'') – [[mjasto]] położůne we połedńowyj [[Polska|Polsce]], we [[Wojewůdztwo ślůnske|wojewůdztwje ślůnskym]]. Je uůno [[Powjat grodzki|powjatym grodzkym]]. Jedno ze nojstarszych mjast [[Gůrny Ślůnsk|Gůrnygo Ślůnska]], wzmjankowane we [[1123]], we [[1179]] uodłůnczůne uod [[Mołopolska|Małopolski]] a prziłůnczůne do [[Kśynstwo Raćiborske|Kśynstwa Raćiborskigo]], uod [[1254]] [[prawa mjejske]]. W [[XIX wjek]]u industrjalizacyjo, powstajům [[Huta|huty]] i [[Gruba|gruby]] [[Wůngel kamjynny|wůngla kamjynnygo]]. Po [[Plebiscyt na Gůrnym Ślůnsku|plebiscyće]] pozostoło we grańicach [[Mjymcy|Ńymjec]], uod [[1945]] we Polsce. Bytům bůł kole połowy XIX stolećo nojwiynkszym [[Mjasto|mjastym]] prziszłyj [[Aglomeracyjo|aglomeracyje]]<ref name=JS/>. Jak bůła wytyczano sztreka [[Bana|bany]] ze [[Berlin]]a na [[Gůrny Ślůnsk]] i dalij do [[Rusyjo|Rusyje]], to we Bytůmju [[cug]]u ńy chćeli. [[Sztreka]] poszła kaj indźij i inksze mjasta na ńij wyrosły - nojbardźij [[Katowice]].<ref name=JS>[https://web.archive.org/web/20211201054810/https://www.sbc.org.pl/dlibra/docmetadata?id=94444&from=publication Rafał Adamus - ''Na co nom drogi''] [[Ślůnsko Szwalbka]] (Jaskółka Śląska) 4/2014, zajta 11</ref> === Necowe uodwołańa === {{Commons|Bytom}} {{Linki do mapůw Polski | stopniN = 50 | minutN = 23 | sekundN = 00 | stopniE = 18 | minutE = 54 | sekundE = 00 | extra1 = | extra2 = }} * [http://picasaweb.google.com/dygrys/Beuthen# Stare fotografije Bytůmja] {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Bytům|!]] 4dxa5sgn97cqlaky5xzoq4d9ifdcpxr 0 89 386765 377081 2026-06-27T16:03:20Z Lajsikonik 6 386765 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Ślůnsko Ruda<br/>Wjelgo Ruda | dopeuńač_mjasta = Rudy Ślůnskij | herb_mjasta = Image:POL Ruda Śląska COA.svg | fana_mjasta = Image:POL Ruda Śląska flag.svg | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = | grodzki = ja | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Prezydynt mjasta | prezydynt = [[Michał Pierończyk]] (2026) | e-brif = | adres_um = pl. Jana Pawła II 6 | kod_poczt_um = 41-709 | tel_um = (+48 32) 248 62 81 do 9 | fax_um = (+48 32) 248 73 48 | mail_um = media@rudaslaska.pl | plac = 77,64 | stopniN = 50 | minutN = 16 | stopniE = 18 | minutE = 42 | wysokość = | rok = 2024 | populacjo = 128 793 | gynstość = 1659 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 41-700 do 41-718 | tablica_rej = SRS, SL | TERYT = 247201 1 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|SVK}} [[Levice]]<br />{{Fana|DEU}} [[Papenburg]]<br />{{Fana|ITA}} [[Vibo Valentia]]<br />{{Fana|DEU}} [[Leimen (Badyńa-Wirtymberga)|Leimen]]<br />{{Fana|AUT}} [[Mank]]<br />{{Fana|AUT}} [[Melk]]<br />{{Fana|POL}} [[Giżycko]] | zauožone = | prawa_mjejskie = [[1959]] | www = http://www.rudaslaska.pl/ | domyna = | galeria_commons = Katowice }} [[Plik:Ruda Śląska Kamienice.jpg|thumb|240px|right|Ulica Niedurnego we Rudźe Ślůnskij]] '''Ślůnsko Ruda''' inakszy '''Wjelgo Ruda''' ([[Polsko godka|pol.]]: ''Ruda Śląska'', [[Mjymjecko godka|mjym.]]: ''Ruda''<ref>http://territorial.de/obschles/kattkoen/ruda.htm</ref>) – [[mjasto]] położůne we połedńowo-zachodńij [[Polska|Polsce]], we [[Wojewůdztwo ślůnske|wojewůdztwje ślůnskym]], we cyntrům [[Gůrnoślůnski Uokryng Przymysłowy|Gůrnoślůnskigo Uokryngu Przymysłowygo]] (GUoP). Grańiczy s [[Zobrze|Zobrzym]], [[Bytůń]]ym, [[Śwjyntochlowicy|Śwjyntochłowicůma]], [[Chorzůw|Chorzowym]], [[Katowicy|Katowicůma]], [[Mikołůw|Mikołowym]] i [[Gjeroutowice|Gjeroutowicůma]]. Powstoło we [[1959]] roku ze skupjyńo mjast [[Ruda (dźelńica Rudy Ślůnskij)|Ruda]] i [[Bytůmski Szwarcwald|Bytůński Szwarcwald]]. == Dźelńice mjasta == W Ślůnskij Rudźe je jydynoście dzielnic: {| |width=200px valign="top" | * [[Ruda (dźelńica Rudy Ślůnskij)|Ruda]] * [[Kochlowice]] * [[Šwarcwald (dźelńica Rudy Ślůnskij)|Šwarcwald]] * [[Bjelszowice]] * [[Godula]] * [[Halymba]] * [[Bykowina]] * [[Uorzegůw]] * [[Wjyrek]] * [[Bytůmski Szwarcwald|Bytůński Szwarcwald]]<ref>inakszy: Frynsztad, Fryncita, Fryna</ref> * [[Chebźe]]. |[[Plik:Dzielnice Rudy Śląskiej.svg|180px]] |} == Demografjo == <timeline> ImageSize = width:630 height:300 PlotArea = left:50 right:20 top:25 bottom:30 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6) DateFormat = yyyy Period = from:0 till:175000 ScaleMajor = unit:year increment:20000 start:0 gridcolor:linegrey ScaleMinor = unit:year increment:5000 start:0 gridcolor:linegrey2 PlotData = color:cobar width:19 align:left bar:1950 from:0 till:33962 bar:1955 from:0 till:38893 bar:1960 from:0 till:131667 bar:1964 from:0 till:140200 bar:1968 from:0 till:140400 bar:1972 from:0 till:144100 bar:1976 from:0 till:152200 bar:1980 from:0 till:159097 bar:1984 from:0 till:164594 bar:1988 from:0 till:168467 bar:1991 color:cobar2 from:0 till:171645 bar:1994 from:0 till:166564 bar:1997 from:0 till:163014 bar:2000 from:0 till:154228 bar:2003 from:0 till:148361 bar:2008 from:0 till:143930 bar:2016 from:0 till:139412 PlotData= textcolor:black fontsize:S bar:1950 at: 33962 text: 33.962 shift:(-14,5) bar:1955 at: 38893 text: 38.893 shift:(-14,5) bar:1960 at: 131667 text: 131.667 shift:(-17,5) bar:1964 at: 140200 text: 140.200 shift:(-23,5) bar:1968 at: 140400 text: 140.400 shift:(-17,5) bar:1972 at: 144100 text: 144.100 shift:(-17,5) bar:1976 at: 152200 text: 152.200 shift:(-17,5) bar:1980 at: 159097 text: 159.097 shift:(-17,5) bar:1984 at: 164594 text: 164.594 shift:(-17,5) bar:1988 at: 168467 text: 168.467 shift:(-17,5) bar:1991 at: 171645 text: 171.645 shift:(-17,5) bar:1994 at: 166564 text: 166.564 shift:(-17,5) bar:1997 at: 163014 text: 163.014 shift:(-17,5) bar:2000 at: 154228 text: 154.228 shift:(-17,5) bar:2003 at: 148361 text: 148.361 shift:(-17,5) bar:2008 at: 143930 text: 143.930 shift:(-17,5) bar:2016 at: 139412 text: 139.412 shift:(-17,5) </timeline> {{Commons|Ruda Śląska|Ruda Ślůnsko}} {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Ślůnsko Ruda|!]] h68mhtrf027p7jkqcczqiho06k9ghsx 0 91 386772 370020 2026-06-27T16:14:44Z Lajsikonik 6 386772 wikitext text/x-wiki {{NowOrt}} {{Plac infoszachtla |miano = Racibōrz |inksze miano = |miano dopołniŏcz = Raciborza |ôbrŏzek = Rynek-Racibórz.JPG |ôpis ôbrŏzka = Rynek we Raciborzu |wapyn_ôbrŏzek = POL Racibórz COA.svg |fana_ôbrŏzek = POL Racibórz flag.svg |geografijŏ = ja |krŏj = {{Państwo|POL}} |historycznŏ krajina = {{Państwo|Gōrny Ślōnsk}} |administracyjnŏ jednotka 1 zorta = [[Wojewůdztwo|Wojewōdztwo]] |administracyjnŏ jednotka 1 miano = [[Ślōnske wojewōdztwo|ślōnske]] |administracyjnŏ jednotka 1 fana = POL województwo śląskie flag.svg |administracyjnŏ jednotka 2 zorta = [[Krys]] |administracyjnŏ jednotka 2 miano = [[Raciborski krys|raciborski]] |administracyjnŏ jednotka 2 fana = POL powiat raciborski flag.svg |administracyjnŏ jednotka 3 zorta = |administracyjnŏ jednotka 3 miano = |administracyjnŏ jednotka 3 fana = |wysokość = |spōłrzyndne = 50°8'N, 18°12'E |karta = ja |kartazoom = 10 |społeczyństwo = ja |nastōnie = |prziwileje miasta = 1217 |wielość pōmiyszkiwŏczōw = 48 750 (2025) |tyngość zaludniyniŏ = 649,6 |skłŏd nacyjny = [[Poloki|Polŏki]], [[Ślōnzŏki]], [[Miymce|Niymce]] |administracyjŏ = ja |wiyrchnia = 75,04 |ôsoba zarzōndzajōncŏ zorta = [[Burmistrz|Byrger]] |ôsoba zarzōndzajōncŏ = [[Jacek Wojciechowicz]] (2026) |amt miasta = ul. Batorego 6<br />47-400 Racibórz |kerōnkowŏ nōmera = (+48) 32 |pocztowy kod = ôd 47-400 do 47-445 |ôznaczynie aut = SRC |transzport = ja |transzport pole 1 lewo = [[Drōgi krŏjowe]] |transzport pole 1 = [[Plik:DK45-PL.svg|32px|link=Drōga krŏjowŏ 45]] |transzport pole 2 lewo = [[Drōgi wojewōdzke]] |transzport pole 2 = [[Plik:DW416-PL.svg|32px|link=Drōga wojewōdzkŏ 416]] [[Plik:DW915-PL.svg|32px|link=Drōga wojewōdzkŏ 915]] [[Plik:DW916-PL.svg|32px|link=Drōga wojewōdzkŏ 916]] [[Plik:DW917-PL.svg|32px|link=Drōga wojewōdzkŏ 917]] [[Plik:DW919-PL.svg|32px|link=Drōga wojewōdzkŏ 919]] [[Plik:DW935-PL.svg|32px|link=Drōga wojewōdzkŏ 935]] |commons = Category:Racibórz |internetowŏ zajta = http://www.raciborz.pl/ }} '''Racibōrz''' ({{Lang-pl|Racibórz}}, {{Lang-de|Ratibor}}, [[Ślůnsko mjymjecko godka|śl-mjym]]. ''Rattebor''<ref>{{Cytuj |autōr = Max Monwood |tytuł = Bunte bilder aus dem Schlesierlande |data = 1903 |wolumin = 2 |miyjsce = Wrocław |s = 308}}</ref>, ''Rottwer'') – to je [[miasto]] we [[Gōrny Ślōnsk|Gōrnym Ślōnsku]], we połedniowo-zachodnij [[Polska|Polsce]], we [[Ślōnske wojewōdztwo|ślōnskim wojewōdztwie]], siydziba władz [[Raciborski krys|raciborskigo krysu]], stolica [[Ojroregiōn Silesia|Ojroregiōnu Silesia]]. Położōne we Postrzodkowyj Ojropie, na [[Ślōnskŏ Nizina|Ślōnskij Nizinie]], nad rzykōm [[Uodra|Ôdrōm]]. Podle danych na 31 grudnia 2019 miasto miało 54&nbsp;739 pōmiyszkiwŏczōw, co przi wiyrchni 75,01&nbsp;km² dŏwŏ [[Gynstość zaludńyńo|tyngość zaludniyniŏ]] 729&nbsp;ôs./km². == Geografijŏ == Miasto leży we połedniowyj tajli Gōrnego Ślōnska, we połedniowo-weschodnij tajli Ślōnskij Niziny. Racibōrz je rozlygowany przi pograniczu [[Prudnicki dialekt|prudnickigo]], [[Glywicki djalekt|glywickigo]] a [[Laszsko godka|laszskigo]] dialektu [[Ślōnskŏ gŏdka|ślōnskij gŏdki]]. Bez administracyjne granice miasta przepływŏ rzyka Ôdra a strugi [[Kamyniŏk]], [[Plinc]], [[Lyngōń]] i [[Nyndza (struga)|Nyndza]]. === Klimat === {{Strzedniŏ tymperatura a ôpady |location = Raciborza |Jan_Hi_°C = 1.2 |Feb_Hi_°C = 3.1 |Mar_Hi_°C = 8.1 |Apr_Hi_°C = 14.3 |May_Hi_°C = 18.7 |Jun_Hi_°C = 21.8 |Jul_Hi_°C = 24.0 |Aug_Hi_°C = 24.0 |Sep_Hi_°C = 19.1 |Oct_Hi_°C = 13.7 |Nov_Hi_°C = 8.3 |Dec_Hi_°C = 3.0 |Year_Hi_°C = 11.2 |Jan_Lo_°C = -4.1 |Feb_Lo_°C = -3.5 |Mar_Lo_°C = -0.4 |Apr_Lo_°C = 4.1 |May_Lo_°C = 8.9 |Jun_Lo_°C = 12.7 |Jul_Lo_°C = 14.8 |Aug_Lo_°C = 14.6 |Sep_Lo_°C = 10.6 |Oct_Lo_°C = 6.5 |Nov_Lo_°C = 2.8 |Dec_Lo_°C = -1.9 |Year_Lo_°C = 5.4 |Jan_MEAN_°C = -1.3 |Feb_MEAN_°C = 0.1 |Mar_MEAN_°C = 3.8 |Apr_MEAN_°C = 9.5 |May_MEAN_°C = 14.2 |Jun_MEAN_°C = 17.6 |Jul_MEAN_°C = 19.7 |Aug_MEAN_°C = 19.4 |Sep_MEAN_°C = 14.8 |Oct_MEAN_°C = 10 |Nov_MEAN_°C = 5.5 |Dec_MEAN_°C = 0.6 |Year_MEAN_°C = 9.5 |Jan_Precip_mm = 48 |Feb_Precip_mm = 43 |Mar_Precip_mm = 52 |Apr_Precip_mm = 54 |May_Precip_mm = 80 |Jun_Precip_mm = 86 |Jul_Precip_mm = 101 |Aug_Precip_mm = 71 |Sep_Precip_mm = 74 |Oct_Precip_mm = 53 |Nov_Precip_mm = 53 |Dec_Precip_mm = 48 |Year_Precip_mm = 64 |Jan_Hum= 82 |Feb_Hum= 80 |Mar_Hum= 73 |Apr_Hum= 67 |May_Hum= 69 |Jun_Hum= 69 |Jul_Hum= 69 |Aug_Hum= 68 |Sep_Hum= 72 |Oct_Hum= 77 |Nov_Hum= 82 |Dec_Hum= 82 |Year_Hum= 74 |source =<ref>{{cytuj strōnã |url = https://pl.climate-data.org/europa/polska/silesian-voivodeship/raciborz-770695/ |tytuł = climatebase.ru |jynzyk = pl |data dostympu = 2021-02-16}}</ref> |accessdate = 2021-02-15 }} == Historyjŏ == [[Plik:Zamek w Raciborzu po remoncie (jesień 2013) 2.JPG|thumb|left|Zōmek we Raciborzu]] Podŏwŏ sie, iże zidlōng ''Budorgis'' ze karty ôd Claudiusa Ptolemaeusa może być Raciborzym. ''Budorgis'' ôstała ôdwzorowana na antycznyj karcie ôd Claudiusa Ptolemaeusa ze lŏt 142–147 naszyj ery. Ô tym, iże plac tyn mōg być Raciborzym, informuje kōmpyndium „Hazlitt” (1850)<ref>{{Cytuj |autōr = |tytuł = kompendium „Hazlitt” |data = |data dostympu = 2021-01-27 |ôpublikowany = ancientlibrary.com |url = http://www.ancientlibrary.com:80/gazetteer/0083.html |archiwum = http://web.archive.org/web/20090817052258/http://www.ancientlibrary.com:80/gazetteer/0083.html |zarchiwizowane = 2009-08-17 |jynzyk = en}}</ref> abo „Lexicon Universale” (1698) jak tyż wynikŏ to ze rozlygowaniŏ postrzōd inkszych zidyntyfikowanych placōw [[Ślōnsk|Ślōnska]]. Trza jednak krytycznie zauważyć, iże pisŏrze tamtych lŏt chutnie dorabiali miastōm a nacyjōm antyczne rodowody<ref>{{Cytuj |autōr = Norbert Mika |tytuł = Dzieje ziemi raciborskiej |data = 2010 |isbn = 978-83-7730-003-9 |miyjsce = Kraków |wydŏwca = Avalon |s = 19–20}}</ref>. Grōd raciborski istnioł co nojmynij już ôd 11. stoleciŏ<ref>{{Cytuj |autōr = Norbert Mika |tytuł = Dzieje ziemi raciborskiej |data = 2010 |isbn = 978-83-7730-003-9 |miyjsce = Kraków |wydŏwca = Avalon |s = 27}}</ref>. [[Prziwileje miasta]] Racibōrz dostoł we 1217 na flamandzkim prawie. 17 czyrwnia 1299 raciborski princ Przemysław nadoł Raciborzowi prziwileje miasta podle magdeburskiego prawa, podle kerych miasto przejōnło ôd princa mocka ônego uprawniyń. We 18. stoleciu Racibōrz podlygoł inspekcyje dŏwkowyj we [[Prudnik]]u<ref>{{Cytuj |autōr = |tytuł = Historia Powiatu Prudnickiego - Starostwo Powiatowe w Prudniku |data = |data dostympu = 2021-01-27 |ôpublikowany = powiatprudnicki.pl |url = http://www.powiatprudnicki.pl/powiatprudnicki-historiapowiatu.html |jynzyk = pl}}</ref>. Po [[Wrŏcłōwski pokōj|wrŏcłōwskim pokoju]] (1742), miasto społym ze cołkim Ślōnskym znŏdło sie we granicach Prus. We 1846 miasto dostało piyrsze połōnczynie banowe ze [[Kandrzin-Koźle|Kandzierzinym]], a we 1847 ze [[Berlin|Berlinym]] a [[Wjedziyń|Wiedziyniym]]. W czasie [[II wojna śwjatowo|drugij wojny światowyj]] w mieście funkcjōniyrowały ôbozy przimusowyj roboty a robocze ôddzioły wojynnych zebranych. We 1945 roku, po zajyńciu Prudnika ôd [[Armijŏ Czyrwōnŏ|wojsk sowieckich]], prziwiyziōne sam bōły przimusowe polske wysiedlyńce ze terynōw anektowanych ôd [[Sojusz Socjalistycznych Sowjeckich Republik|SSSR]]. Gorŏle broły czynny udzioł we rewitalizacyji tego placu. 21 czyrwnia 2001 Racibōrz ôstoł piyrszym miastym w Polsce i Ojropie, co dostało certyfikat ISO 14001, co wkludziyło we gminie Systym Zarzōndzaniŏ Środowiskowego. == Ludność == Liczba ludności Raciborza na przestrzyństwach lŏt<ref>{{cytuj ksiōnżkã |nazwisko=Newerla|miano=Paweł |tytuł=Dzieje Raciborza i jego dzielnic |strōny=71}}</ref><ref>{{cytuj ksiōnżkã |tytuł = Statistik des Deutschen Reiches, tom 568, Volks-, Berufs- und Betriebszählung vom 17. V. 1939 |rok = 1939 |strōny = 41–43}}</ref><ref>{{cytuj ksiōnżkã |nazwisko = Weigel |miano = Johann Adam Valentin |tytuł = Geographische, naturhistorische und technologische Beschreibung des souverainen Herzogthums Schlesien, Siebenter Theil, Die Fürstenthümer Oels, Trachenberg, Neiße und Rattibor |miyjsce = Berlin| rok = 1803 |strōny = 163}}</ref><ref>{{cytuj ksiōnżkã |nazwisko = Triest |miano = Felix |tytuł = Topographisches Handbuch von Oberschlesien, 2. Teilband |miyjsce = Breslau |rok = 1865 |strōny = 656}}</ref><ref>{{cytuj ksiōnżkã |tytuł = Die Gemeinden und Gutsbezirke der Provinz Schlesien und ihre Bevölkerung, nach den Urmaterialien der allgemeinen Volkszählung vom 1. Dezember 1871 bearbeitet und zusammengestellt vom Königlichen Statistischen Bureau |miyjsce = Breslau |rok = 1874 |strōny = 358–359}}</ref><ref>{{cytuj ksiōnżkã |tytuł = Statistik des Deutschen Reiches, tom 454, Volks-, Berufs- und Betriebszählung vom 16. VI. 1933 |rok = 1933 |strōny = 42}}</ref>: <timeline> ImageSize = width:1000 height:300 PlotArea = left:50 right:20 top:10 bottom:30 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.6,0.7,0.8) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.7,0.6) DateFormat = yyyy Period = from:0 till:66000 ScaleMajor = unit:year increment:5000 start:0 gridcolor:linegrey ScaleMinor = unit:year increment:1000 start:0 gridcolor:linegrey2 PlotData = color:cobar width:19 align:left bar:1749 from:0 till:1577 bar:1787 from:0 till:3272 bar:1791 from:0 till:3511 bar:1793 from:0 till:3629 bar:1800 from:0 till:3457 bar:1818 from:0 till:4655 bar:1825 from:0 till:5315 bar:1840 from:0 till:7022 bar:1858 from:0 till:10226 bar:1871 from:0 till:15322 bar:1895 from:0 till:21680 bar:1902 from:0 till:30298 bar:1925 from:0 till:49076 bar:1939 from:0 till:50004 bar:1946 from:0 till:19605 bar:1950 from:0 till:26447 bar:1955 from:0 till:29903 bar:1960 from:0 till:32523 bar:1965 from:0 till:36561 bar:1970 from:0 till:40600 bar:1975 from:0 till:45913 bar:1980 from:0 till:55532 bar:1985 from:0 till:61011 bar:1991 color:cobar2 from:0 till:65300 bar:1995 from:0 till:65041 bar:2000 from:0 till:63484 bar:2005 from:0 till:57755 bar:2010 from:0 till:56397 PlotData= textcolor:black fontsize:S bar:1749 at: 1577 text: 1577 shift:(-8,5) bar:1787 at: 3272 text: 3272 shift:(-8,5) bar:1791 at: 3511 text: 3511 shift:(-11,5) bar:1793 at: 3629 text: 3629 shift:(-11,5) bar:1800 at: 3457 text: 3457 shift:(-11,5) bar:1818 at: 4655 text: 4655 shift:(-11,5) bar:1825 at: 5315 text: 5315 shift:(-11,5) bar:1840 at: 7022 text: 7022 shift:(-11,5) bar:1858 at: 10226 text: 10&nbsp;226 shift:(-11,5) bar:1871 at: 15322 text: 15&nbsp;322 shift:(-11,5) bar:1895 at: 21680 text: 21&nbsp;680 shift:(-11,5) bar:1902 at: 30398 text: 30&nbsp;398 shift:(-11,5) bar:1925 at: 49076 text: 49&nbsp;076 shift:(-11,5) bar:1939 at: 50004 text: 50&nbsp;004 shift:(-14,5) bar:1946 at: 19605 text: 19&nbsp;605 shift:(-11,5) bar:1950 at: 26447 text: 26&nbsp;447 shift:(-14,5) bar:1955 at: 29903 text: 29&nbsp;903 shift:(-14,5) bar:1960 at: 32523 text: 32&nbsp;523 shift:(-14,5) bar:1965 at: 36561 text: 36&nbsp;561 shift:(-14,5) bar:1970 at: 40600 text: 40&nbsp;600 shift:(-14,5) bar:1975 at: 45913 text: 45&nbsp;913 shift:(-14,5) bar:1980 at: 55532 text: 55&nbsp;532 shift:(-14,5) bar:1985 at: 61011 text: 61&nbsp;011 shift:(-14,5) bar:1991 at: 65300 text: 65&nbsp;300 shift:(-14,5) bar:1995 at: 65041 text: 65&nbsp;041 shift:(-14,5) bar:2000 at: 63484 text: 63&nbsp;484 shift:(-14,5) bar:2005 at: 57755 text: 57&nbsp;755 shift:(-14,5) bar:2010 at: 56397 text: 56&nbsp;397 shift:(-14,5) </timeline> == Ôsoby zwiōnzane ze Raciborzym == * [[Jan Wyglenda]] (nar. 1894 w Brzyźnicy kole Raciborza, um. 1973 w [[Rybńik|Rybniku]]) – działŏcz absztimōngowy, uczestńik [[Ślōnske aufsztandy|ślōnskich aufsztandōw]] * [[Marek Plura]] (nar. 1970 w Raciborzu) – politiker <gallery> Plik:Marek Plura Kancelaria Senatu 2019.jpg|[[Marek Plura]] </gallery> {{Przipisy}} == Necowe ôdwołania == * [http://www.raciborz.pl/ Ôficjalnŏ zajta ôd Raciborza] {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Raćibůrz|!]] 4twtk3ltys5bmnmz7rsoh0hthurli3k 0 104 386769 375746 2026-06-27T16:11:22Z Lajsikonik 6 386769 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Mikołůw | dopeuńač_mjasta = Mikouowa | herb_mjasta = Image:POL Mikołów COA.svg | fana_mjasta = | mapa_mjasta = Mikolow_location.PNG | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = mikołowski | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Burmistrz | prezydynt = [[Stanisław Piechula]] (2026) | e-brif = b@mikolow.eu | adres_um = Rynek 16 | kod_poczt_um = 43-190 | tel_um = 32&nbsp;324-85-00 | fax_um = 32&nbsp;324-84-00 | mail_um = um@mikolow.eu | plac = 79,2<ref>[http://www.stat.gov.pl/gus/5840_908_PLK_HTML.htm Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2010 r.]</ref> | stopniN = 50 | minutN = 10 | stopniE = 18 | minutE = 54 | wysokość = | rok = 2023 | populacjo = 41 618 | gynstość = 525 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 43-190 do 43-197 | tablica_rej = SMI | TERYT = 2243308021 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|NLD}} [[Beuningen]]<br />{{Fana|FRA}} [[Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne)|Sainte-Geneviève-des-Bois]]<br />{{Fana|CZE}} [[Klimkovice]] | zauožone = przed [[1222]] | prawa_mjejskie = [[1547]] | www = http://www.mikolow.eu | domyna = | galeria_commons = Mikołów }} '''Mikołůw''' ([[Polsko godka|pol.]] ''Mikołów'', [[Mjymjecko godka|mjym.]] ''Nikolai / Nicolei'', [[Ślůnsko mjymjecko godka|śl-mjym.]] ''Nickel'', [[Česko godka|czes.]] ''Mikulov'') – [[Gmina mjejska|mjasto i gmina]] położůne we połedńowyj [[Polska|Polsce]], we [[Wojewůdztwo ślůnske|ślůnskym wojewůdztwje]], we połedńowyj tajli [[Gůrnoślůnski Uokrynggu Přymysuowy|Gůrnoślůnskigo Uokryngu Przymysuovygo (GUoP)]]. Je śedźibům [[Krys mikouowski|mikołowskigo krysa]]. Grańiczy bezpostrzedńo ze stolicům wojewůdztwa – [[Katowice|Katowicůma]] a [[Ruda Ślůnsko|Rudům]], [[Gůrne Łaźiska|Gůrnymi Łaźiskůma]], [[Uorzesze|Uorzeszym]], [[Tychy|Tychůma]], [[Wyry|Wyrůma]], [[Uornůntowice|Uornůntowicůma]], [[Gjeroutowice (wojewůdztwo ślůnske)|Gjeroutowicůma]]. [[Podźou admińistracyjny Polski 1975–1998|W lotach 1975–1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[Wojewůdztwo katowicke|katowickigo wojewůdztwa]]. [[Plik:Nikolei - Rathaus.JPG|thumb|left|300px|Ratuż we Mikołowje]] {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mikołůw|!]] oc1lsj9zko66669clpe5lfeumoy014e 386770 386769 2026-06-27T16:11:38Z Lajsikonik 6 386770 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Mikołůw | dopeuńač_mjasta = Mikouowa | herb_mjasta = Image:POL Mikołów COA.svg | fana_mjasta = | mapa_mjasta = Mikolow_location.PNG | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = mikołowski | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Burmistrz | prezydynt = [[Stanisław Piechula]] (2026) | e-brif = b@mikolow.eu | adres_um = Rynek 16 | kod_poczt_um = 43-190 | tel_um = 32&nbsp;324-85-00 | fax_um = 32&nbsp;324-84-00 | mail_um = um@mikolow.eu | plac = 79,21<ref>[http://www.stat.gov.pl/gus/5840_908_PLK_HTML.htm Powierzchnia i ludność w przekroju terytorialnym w 2010 r.]</ref> | stopniN = 50 | minutN = 10 | stopniE = 18 | minutE = 54 | wysokość = | rok = 2023 | populacjo = 41 618 | gynstość = 525 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 43-190 do 43-197 | tablica_rej = SMI | TERYT = 2243308021 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|NLD}} [[Beuningen]]<br />{{Fana|FRA}} [[Sainte-Geneviève-des-Bois (Essonne)|Sainte-Geneviève-des-Bois]]<br />{{Fana|CZE}} [[Klimkovice]] | zauožone = przed [[1222]] | prawa_mjejskie = [[1547]] | www = http://www.mikolow.eu | domyna = | galeria_commons = Mikołów }} '''Mikołůw''' ([[Polsko godka|pol.]] ''Mikołów'', [[Mjymjecko godka|mjym.]] ''Nikolai / Nicolei'', [[Ślůnsko mjymjecko godka|śl-mjym.]] ''Nickel'', [[Česko godka|czes.]] ''Mikulov'') – [[Gmina mjejska|mjasto i gmina]] położůne we połedńowyj [[Polska|Polsce]], we [[Wojewůdztwo ślůnske|ślůnskym wojewůdztwje]], we połedńowyj tajli [[Gůrnoślůnski Uokrynggu Přymysuowy|Gůrnoślůnskigo Uokryngu Przymysuovygo (GUoP)]]. Je śedźibům [[Krys mikouowski|mikołowskigo krysa]]. Grańiczy bezpostrzedńo ze stolicům wojewůdztwa – [[Katowice|Katowicůma]] a [[Ruda Ślůnsko|Rudům]], [[Gůrne Łaźiska|Gůrnymi Łaźiskůma]], [[Uorzesze|Uorzeszym]], [[Tychy|Tychůma]], [[Wyry|Wyrůma]], [[Uornůntowice|Uornůntowicůma]], [[Gjeroutowice (wojewůdztwo ślůnske)|Gjeroutowicůma]]. [[Podźou admińistracyjny Polski 1975–1998|W lotach 1975–1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[Wojewůdztwo katowicke|katowickigo wojewůdztwa]]. [[Plik:Nikolei - Rathaus.JPG|thumb|left|300px|Ratuż we Mikołowje]] {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mikołůw|!]] o6wonhy9d0xxzyp17m268kst4ancaxa 0 189 386773 370058 2026-06-27T16:16:55Z Lajsikonik 6 386773 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Władźisłůw | dopeuńač_mjasta = Władźisławja | herb_mjasta = Plik:POL Wodzisław Śląski COA.svg | fana_mjasta = Plik:POL Wodzisław Śląski flag.svg | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Prezydynt mjasta | prezydynt = [[Mieczysław Kieca]] (2026) | e-brif = prezydent@um.wodzislaw.pl | adres_um = | kod_poczt_um = | tel_um = | fax_um = | mail_um = | plac = 49,51 | stopniN = 50 | minutN = 00 | stopniE = 18 | minutE = 27 | wysokość = 210 - 290 | rok = 2025 | populacjo = 44 833 | gynstość = 906 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 44-286 do 44-373 | tablica_rej = SWD | TERYT = | SIMC = | mjasta_partnerskie = | zauožone = | prawa_mjejskie = [[1257]] | www = http://www.wodzislaw-slaski.com.pl/ | domyna = | galeria_commons = }} '''Władźisłůw'''<ref>{{olesch}}</ref> ([[Polsko godka|pol.]]: ''Wodzisław Śląski'', [[Czesko godka|czes.]]: ''Vladislav'', [[Uaćina|uać.]]: ''Vladislavia'') – [[mjasto]] położůne we połedńowo-zachodńij [[Polska|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], wele grańice ze [[Czesko Republika|Czeskům Republikům]]. Stolica [[władźisławski krys|władźisławskigo krysu]]. Władźisłůw je podźelůny na dźewjynć bycirkůw * Jedłowńik Uośedle * Jedłowńik-Turziczko-Karkoszka * Kokoszice * Nowe Mjasto * Ośedla XXX-leća – Pjastůw – Důmbrůwki * Radlin II * Stare Mjasto * Wilchwy * Zowada {{przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Władźisłůw|!]] fz6yskwxzt4z11or5zmur96y3irs0uw 0 1842 386798 379122 2026-06-27T16:59:50Z Lajsikonik 6 386798 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Ôrzysze | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewōdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo|ślōnske]] | dopeuńač_mjasta = Ôrzyszo | zařůndzajůncy = burgymajster | burmistř = [[Mariusz Oleś]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Orzesze COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 08 |sekundN = 38 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 46 |sekundE = 32 |długość = E | ludźi = 21 986 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 83,71 | gynstość = 263 | wysokość = | nr_ker = 32 | kod_počt = 43-180, 43-186, 43-187, 43-188 | tablica_rej = SMI | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Orzesze |www = http://www.orzesze.pl/ |zdjyńće = Rynek w Orzeszu 06.jpg |uopis_zdjyńćo = Ôrzysze }} '''Ôrzysze'''<ref>{{Jaroszewicz2024|200}}</ref> ([[polsko godka|pol.]] ''Orzesze'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Orzesche'') – [[miasto]] położōne we połedniowyj [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślōnskim wojewōdztwie]], we połedniowyj tajli [[Gůrnoślůnski Industryjny Uokryng|Gōrnoślōnskigo Industryjnygo Ôkryngu]], we [[mikołowski krys|mikołowskim krysie]]. Ôrzysze mo mieske prawa ôd [[1962]]. Nojbarzij interesantne ôbiekty we Ôrzyszu to sōm [[kośćůł|kościoły]] (ze XVIII storoczo a ze miyndzywojynnego ôkresu) ze starym [[kyrchof]]ym a dwa pałace: we [[Zowiść|Zowiści]] a [[Woszczyce|Woszczycach]]. [[File:Wodno wjeża we Uorzeszu.JPG|thumb|left|200px|Wodno wieża wele banhowu]] {{Commons|Orzesze|Ôrzysze}} {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Mjasta Ślůnska]] [[Kategoryjo:Mikołowski krys]] no03a00rhqwc1ox2hz6ddahryguf7pt 0 3176 386781 380081 2026-06-27T16:34:19Z Lajsikonik 6 386781 wikitext text/x-wiki {{ort}} {{Mjasto infobox | Mjasto = Lyńdźiny | dopeuńač_mjasta = Lyńdźin | herb_mjasta = Plik:POL Lędziny COA.svg | fana_mjasta = | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = bjerůńsko-lyńdźiński | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Burmistř | prezydynt = [[Marcin Majer]] (2026) | e-brif = | adres_um = ul. Lędzińska 55 | kod_poczt_um = 43-143 | tel_um = 032 216-65-11 | fax_um = 032 216-65-08 | mail_um = um@ledziny.pl | plac = 31,7 | stopniN = 50 | minutN = 07 | sekundN = 37 | stopniE = 19 | minutE = 06 | sekundE = 44 | wysokość = | rok = 2021 | populacjo = 16 489 | gynstość = 520 | aglomeracja = 2 441 000 [[Konurbacyjo katowicko]] | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = + (48) 032 | tablica_rej = STY, SBL | TERYT = | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|CZE}} [[Uničov]] | zauožone = před 1160 | prawa_mjejskie = [[1966]] | www = http://www.ledziny.pl | domyna = | galeria_commons = Lędziny }} '''Lyńdźiny''' ([[polsko godka|pol.]] ''Lędziny'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Lendzin'') – mjasto we [[powjat|powjeće]] [[powjat bjerůńsko-lyńdźiński|bjerůńsko-lyńdźińskym]] we [[wojewůdztwo ślůnske|wojewůdztwje ślůnskym]]. Sůmśaduje uod půunocy s [[Katowicy|Katowicůma]] i [[Myslowicy|Mysuowicůma]], uod wschodu s [[Imjelin]]ym i [[Cheum Ślůnski|Cheumym Ślůnskym]], uod pouedńo s [[Bjeruń]]ym, natůmjast uod zachodu s [[Tychy|Tychůma]]. W uokreśe předchřeśćijańskym we grańicach uobecnygo mjasta bůuo mjejsce kultu suowjańskigo na [[Gůra Klimůnt|gůře Klimůnt]], zwanyj ńygdyś Pjorůnowům Gůrkům (obecńy na tym mjejscu katolicki [[kośćou św. Klymynsa w Lyńdźinach|kośćou św. Klymynsa]]). Mjejscowość wspůmńano bez [[Jan Długosz (historyk)|Jana Duůgoša]], we [[1160]] roku stanowiua wuasność ryceřa Jaksy s Mjechowa, kery překozou ja [[Bynedyktyńi|Bynedyktynům]]. W [[XIV wjek]]u Lyńdźiny přelozuy pod panowańy [[Česko Republika|Čech]], uod [[1742]] roku we [[Krůlestwo Prus|państwje pruskym]]. Teryn walk s Ńymcůma we uokreśe [[powstańo ślůnske|powstań ślůnskych]], ščygůlńy zaćyntych podčas II powstańo ślůnskigo we 1920 roku. Uod 1922 roku we Polsce, we čaśe uokupacyji hitlerowskij na teryńy Lyńdźin istńou podobůz uobozu kůncyntracyjnygo [[Auschwitz-Birkenau|Auschwitz]] (1944-1945). Po wojńy rozwůj grůbjorstwa i wzrost ličby mješkańcůw, we lotach 1966-1975 status samodźelnygo mjasta. W 1975 roku we wyńiku reformy admińistracyjnyj wůunčůne do [[Tychy|Tychůw]], uod 1991 půnowńy samodźelne mjasto. Gro sam zouožůny we [[1932]] roku klůb [[fusbal]]owy [[MKS Lyńdźiny]], kery grou kedyś we III lidze polskij pod mjanym ''Grůbjoř'' ([[Polsko godka|pol.]]:''Górnik''). {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Lyńdźiny]] 5hm9v5hyzocqbwss304y9uctz56user 0 3193 386763 378918 2026-06-27T15:59:35Z Lajsikonik 6 386763 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Myslowice | dopeuńač_mjasta = Myslowicůw | herb_mjasta = Plik:POL Mysłowice COA.svg | fana_mjasta = Plik:POL_Myslowice_flag.svg | mapa_mjasta = Plik:POL Mysłowice map.svg | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = | grodzki = ja | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Prezydynt mjasta | prezydynt = [[Dariusz Wójtowicz]] (2026) | e-brif = | adres_um = ul. Powstańców 1 | kod_poczt_um = 41-400 | tel_um = (+48 32) 317 11 00 | fax_um = (+48 32) 222 25 65 | mail_um = um@myslowice.pl | plac = 65,66 | stopniN = 50 | minutN = 14 | stopniE = 19 | minutE = 08 | wysokość = 266 – 352 | rok = 2025 | populacjo = 70 160 | gynstość = 1082,3 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 41-400 do 41-412 | tablica_rej = SM | TERYT = | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{fana|RUS}} [[Sokolo Gůra (mjasto we Rusyji)|Sokolo Gůra]]<br />{{fana|CZE}} [[Frýdek-Místek]]<br />{{fana|DEU}} [[Enzkreis]] | zauožone = před 1301 | prawa_mjejskie = [[1360]] | www = http://www.um.katowice.pl/ | domyna = | galeria_commons = Mysłowice }} '''Myslowice'''<ref>{{Olesch}}</ref> ([[polsko godka|pol.]] ''Mysłowice'', [[mjymjecko godka|ńym]]. ''Myslowitz'') – mjasto położůne we połedńowo-zachodńij [[Polska|Polsce]], we [[wojewůdztwo ślůnske|wojewůdztwje ślůnskim]], we cyntrům [[Gůrnoślůnski Indystryjny Uokryng|Gůrnoślůnskigo Industryjnygo Uokryngu]]. Patrůnym mjasta je [[Jůn Krzćićel|św. Jůn Krzćićel]]. Perzůna śwjyntygo ůmjeszczůno je tyż we mjejskim wapyńe, nale ńykerym śe zdowo, co je to Mysław, znůmy s berůw zołożyćel mjasta. == Przipisy == <references/> {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mysłowicy|!]] 9vmtswpv9cy6weriiw6p8nlqsz6uxn4 0 3476 386771 352679 2026-06-27T16:13:16Z Lajsikonik 6 386771 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Pszczyna | dopeuńač_mjasta = Pszczyny | herb_mjasta = Plik:POL Pszczyna COA.svg | fana_mjasta = Plik:POL Pszczyna flag.svg | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = pszczyński | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = burmistrz | prezydynt = [[Dariusz Skrobol]] (2026) | e-brif = | adres_um = Rynek 2 | kod_poczt_um = 43-200 | tel_um = 32&nbsp;449-39-99 | fax_um = 32&nbsp;449-39-55 | mail_um = pszczyna@pszczyna.pl | plac = 22,49 | stopniN = 49 | minutN = 59 | sekundN = | stopniE = 18 | minutE = 57 | sekundE = | wysokość = 262 | rok = 2023 | populacjo = 25 177 | gynstość = 1119,5 | aglomeracja = 104 000 [[pszczyński krys]] | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 43-200 | tablica_rej = SPS | TERYT = 2243310054 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|DEU}} [[Klein Rönnau]]<br />{{Fana|DEU}}, [[Bergisch Gladbach]]<br />{{Fana|HRV}}, [[Kaštela]] | zauožone = [[XIII wjek|XIII]]/[[XIV wjek]] | prawa_mjejskie = před [[1250]], odnowjůne [[1498]] | www = http://www.pszczyna.pl | domyna = | galeria_commons = Pszczyna }} '''Pszczyna''' ([[česko godka|čes.]] ''Pštína'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Pleß'') – [[mjasto]] we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskym wojewůdztwje]], [[powjatowe mjasto|śedźiba władz krysu]] [[pszczyński krys|pszczyńskigo]] a [[gmina Pszczyna|gminy mjejsko-wjejskij Pszczyna]]. [[tajlůng admińistracyjny Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[katowicke wojewůdztwo|katowickigo wojewůdztwa]]. Mjasto je rozlygowane na [[Pszczyńsko Růwńina|Pszczyńskij Růwńińe]], nad rzykům [[Pszczynka|Pszczynkům]] (lewy dopływ [[Wisła|Wisły]]). Je jednym s nojgryfńyjszych mjast [[Gůrny Ślůnsk|Gůrnygo Ślůnska]], je mjanowane ''Perła Gůrnego Ślůnska''. Fůnguje sam ''[[Państwowe Muzeum Zamkowe w Pszczynie]]'' a ''[[Muzeum Prasy Śląskiej w Pszczynie|Muzeum Prasy Śląskiej]]''. {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Pszczyna|!]] lebtoitijrino1cguhhud7vp4koqtn3 0 3494 386761 386714 2026-06-27T15:57:27Z Lajsikonik 6 386761 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Jastrzymbie | dopeuńač_mjasta = Jastrzymbio | herb_mjasta = Plik:POL Jastrzębie-Zdrój COA.svg | fana_mjasta = Plik:Jastrzębie Zdrój flaga.svg | mapa_mjasta = Plik:Jastrzebie Zdroj_Mapa.PNG | dewiza = | wojewůdztwo = ślōnske | powjat = | grodzki = ja | rodzaj_gminy = miejsko | gmina = | mjejska = tak | zařůndzajůncy = Prezidynt miasta | prezydynt = [[Michał Urgoł]] (2026) | e-brif = prezydent@um.jastrzebie.pl | adres_um = Al. Józefa Piłsudskiego 60 | kod_poczt_um = 44-335 | tel_um = (+48/0) 32 478 51 00, 32 478 52 11 | fax_um = (+48/0) 32 471 81 93 | mail_um = miasto@um.jastrzebie.pl | plac = 88,62 | stopniN = 49 | minutN = 57 | stopniE = 18 | minutE = 35 | wysokość = | rok = 2024 | populacjo = 82 301 | gynstość = 964 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 44-330 do 44-335 oraz 44-268 (dźelnica Šyroka) | tablica_rej = SJZ | TERYT = | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{fana|CZE}} [[Karwino]]<br/>{{fana|CZE}} [[Hawiyrzōw]]<br/>{{fana|FRA}} [[Tourcoing]]<br/>{{fana|DEU}} [[Ibbenbüren]] | zauožone = | prawa_mjejskie = 1963 | www = http://www.jastrzebie.pl | domyna = | galeria_commons = Jastrzębie-Zdrój }} [[Plik:View of Jastrzębie-Zdrój, Poland - 20050515.jpg|thumb|250px|right|Panorama Jastrzymbio]] '''Jastrzymbie'''<ref>{{Jaroszewicz2024|198}}</ref> ([[polsko godka|pl.]] ''Jastrzębie-Zdrój'', [[mjymjecko godka|miym.]] ''Bad Königsdorff-Jastrzemb'') – [[miasto]] na prawach krysu, położōne we połedniowyj tajli [[wojewůdztwo ślůnske|ślōnskigo wojewōdztwa]]. Nojwiynksze, po [[Rybnik]]u, miasto [[Rybnicki Wōnglowy Becirk|Rybnickigo Wōnglowego Becirku]] a [[Zachodni Subregiōn|Zachodnigo Subregiōnu]]. Je to jedne ze nojmodszych miast we [[Polsko|Polskij Republice]] (miejske prawa ôd [[1963]]. r.). Miyszko sam 82 301 ludzi ([[2024]]), na 88,62&nbsp;km² placu. Miyjscowość rozwijała sie ôd połowy [[XIX storocze|XIX storoczo]] jak [[uzdrowisko]]. We 50. rokach [[XX storocze|XX storoczo] ôdkryto sam bōło sroge zasoby [[kamynny wōngel|kamynnego wōnglo]], skuli czego Jastrzymbie stało sie wożnym industryjalnym ôstrzodkym. == Dymografijo == Ludność Jastrzymbia za ôstatnie dwa storocza: <timeline> ImageSize = width:650 height:300 PlotArea = left:50 right:20 top:25 bottom:30 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = late Colors = id:linegrey2 value:gray(0.9) id:linegrey value:gray(0.7) id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8) id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6) DateFormat = yyyy Period = from:0 till:110000 ScaleMajor = unit:year increment:10000 start:0 gridcolor:linegrey ScaleMinor = unit:year increment:2000 start:0 gridcolor:linegrey2 PlotData = color:cobar width:19 align:left bar:1825 from:0 till:202 bar:1864 from:0 till:262 bar:1905 from:0 till:608 bar:1931 from:0 till:400 bar:1961 from:0 till:3256 bar:1965 from:0 till:8888 bar:1970 from:0 till:24500 bar:1975 from:0 till:90915 bar:1980 from:0 till:98462 bar:1985 from:0 till:100548 bar:1991 color:cobar2 from:0 till:104594 bar:1995 from:0 till:103309 bar:2000 from:0 till:97537 bar:2005 from:0 till:95482 bar:2010 from:0 till:92622 bar:2015 from:0 till:86807 bar:2020 from:0 till:82209 PlotData= textcolor:black fontsize:S bar:1825 at: 202 text: 202 shift:(-9,5) bar:1864 at: 262 text: 262 shift:(-9,5) bar:1905 at: 608 text: 608 shift:(-9,5) bar:1931 at: 400 text: 400 shift:(-9,5) bar:1961 at: 3256 text: 3256 shift:(-11,5) bar:1965 at: 8888 text: 8888 shift:(-11,5) bar:1970 at: 24500 text: 24&nbsp;500 shift:(-14,5) bar:1975 at: 90915 text: 90&nbsp;915 shift:(-14,5) bar:1980 at: 98462 text: 98&nbsp;462 shift:(-21,5) bar:1985 at: 100548 text: 100&nbsp;548 shift:(-21,5) bar:1991 at: 104594 text: 104&nbsp;594 shift:(-17,5) bar:1995 at: 103309 text: 103&nbsp;309 shift:(-14,5) bar:2000 at: 97537 text: 97&nbsp;537 shift:(-14,5) bar:2005 at: 95482 text: 95&nbsp;482 shift:(-14,5) bar:2010 at: 92622 text: 92&nbsp;622 shift:(-14,5) bar:2015 at: 86807 text: 86&nbsp;807 shift: (-13,5) bar:2020 at: 82209 text: 82&nbsp;209 shift: (-13,5) </timeline> === Etniczno sztruktura{{ref gus 2021}}=== Norodowości we Jastrzymbiu podug Spisu ze 2021 roku (rachowane tyż perzōny, kere dały dwie norodowości): {| class=\"standard\" |- ! Norodowość ! Procynt |- | [[Poloki|polsko]] | align=\"right\"| 97,58 % |- | Inksze niźli polsko | align=\"right\"| 8,89 % |- | w tym: |- | [[Ślōnzoki|ślōnsko]] | align=\"right\"| 7,86 % |- | [[Miymce|miymiecko]] | align=\"right\"| 0,28 % |- | [[Anglijoki|angelsko]] | align=\"right\"| 0,12 % |- | [[Ukrajinioki|ukrajińsko]] | align=\"right\"| 0,06 % |- | [[Italoki|italsko]] | align=\"right\"| 0,06 % |- | [[Czechy (nacyjo)|czesko]] | align=\"right\"| 0,06 % |- |} == Przipisy == {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Jastrzymbje-Zdrůj|!]] 8tkalw0c9vrmb7apoxg647loezgpszg 0 4607 386766 375041 2026-06-27T16:06:50Z Lajsikonik 6 386766 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Bjerůń | dopeuńač_mjasta = Bjerůńa | herb_mjasta = Plik:POL Bieruń COA.svg | fana_mjasta = | mapa_mjasta = Plik:POL Bieruń location.svg | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = bjerůńsko-lyńdźiński | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = burmistrz | prezydynt = [[Sebastian Macioł]] (2026) | e-brif = | adres_um = ul. Rynek 14 | kod_poczt_um = 43-150 | tel_um = 032 324-24-00 | fax_um = 032 216-47-77 | mail_um = urzad@um.bierun.pl | plac = 40,5 | stopniN = 50 | minutN = 08 | stopniE = 19 | minutE = 06 | wysokość = | rok = 2024 | populacjo = 18 738 | gynstość = 463 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 43-150 | tablica_rej = SBL | TERYT = | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|CZE}} [[Moravský Beroun]]<br />{{Fana|DEU}} [[Gundelfingen]]<br />{{Fana|UKR}} [[Ostrih]]<br />{{Fana|FRA}} [[Meung sur Loire]] | zauožone = kole 1290 | prawa_mjejskie = [[1387]] | www = https://www.bierun.pl | domyna = | galeria_commons = Category:Bieruń }} '''Bjerůń''' ([[polsko godka|pol.]]: ''Bieruń'', [[mjymjecko godka|ńym]]: ''Berun'') – [[mjasto]] na schodźe [[Gůrny Ślůnsk|Gůrnego Ślůnska]], we [[wojewůdztwo ślůnske|ślůnskim wojewůdztwje]], właźi do składu [[bjerůńsko-lyńdźiński krys|bjerůńsko-lyńdźińskigo krysu]]. Połožůne wele grańice Gůrnego Ślůnska ze Małopolskům, a tyż wojewůdztw: ślůnskigo a małopolskigo, kerům to grańicům je rzyka [[Wisła (rzyka)|Wisła]]. Sůmśaduje ze mjastami: [[Tychy]], [[Uośwjyńćim]], [[Lyńdźiny]], a tyż gminami: [[gmin Ślůnski Chełm|Ślůnski Chełm]], [[gmin Bojszowy|Bojszowy]]. == Admińistracyjne tajle == W skład Bjeruńa włażům Stary Bjerůń, Nowy Bjerůń, Śćerńy, Jajosty, Bijasowice a Czarnuchowice. == Historyjo == Kole Bjerůńa znojdowała śe antyczno uosada Leucaristus. Bůła uůna zaznaczůno na antycznyj karće Ptolemeusa ze lot 142-147 naszyj ery. We X-XI stoleću istńoł sam uobtoczůny palisadům uobrůnny grůdek ze uobserwacyjnům wjeżům, co mjoł za zadańy chrůńić kupcůw, kere przeprowjały śe bez rzyka. Bjerůń dostoł [[prawa mjejske]] we [[1387]] uod kśyńća uopawsko-raćiborskigo [[Jan II Źelozny|Jana II Źeloznego]]. Do [[1551]] noleżoł do [[Ślůnske Pjasty|Ślůnskich Pjastůw]], uod [[1327]] pod zwjyrzchńictwym [[Czechy|Czechůw]]. Uod [[1743]] we Prusach, wtynczos tyż straćůł mjejske prawa. We [[1865]] uodzyskoł sztatus mjasta, mjano uod mjasta bůła smjyńůno na Stary Bjerůń (Alt Berun). Uod [[1922]] we grańicach Polski, wczos II śwjatowyj wojny anektowany uod [[Mjymcy|Mjymcůw]]. Mjyndzy [[1975]] a [[1991]] dźelńica [[Tychy|Tychůw]]. W [[1991]] nazod pod mjanym Bjerůń, cuzamyn ze Nowym Bjerůńym, Bijasowicůma, Czarnuchowicůma a Jajostůma utworzůł mjasto. Uod uodzyskańo samodźelnośći trwo swada mjyndzy Bjerůńym a sůmśedńimi [[Tychy|Tychůma]] uo teryny fabryki [[Fiat Auto Poland]] (b. [[FSM]]) a uośedle zbudowane wele tyj fabryki. Terozki uośedle leży już we grańicach admińistracyjnych Bjerůńa, nale sama fabryka pozostowo we [[Tychy|Tychach]]. Historyczńy sporny teryn przinoleżoł do Bjerůńa, nale uostawjyńy go we grańicach [[Tychy|Tychůw]] bůło warůnkym zgody tego mjasta na uodłůnczyńy Bjerůńa. == Industryjo == [[Plik:Kopalnia Piast.JPG|thumb|right|200px|Gruba Piast]] Na teryńe mjasta znojduje śe pora werkůw, m.in. gruba kamjynnego wůnglo [[Kopalnia Węgla Kamiennego Piast|"Piast"]], zakłod sztucznych tworziw "NITROERG", fabryka mlycznych produktůw "Danone" (dowńij "Mildes Bieruń"), zakłod wybuchowych materjałůw a tartak. Na teryńe Bjerůńa wystympujům bogate pokładu kruszyw żwiru a pjosku. Złoża te ale skuli uochrůny strzodowiska ńy sům eksploatowane. {{Mjasta Gůrnego Ślůnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Bjerůń|!]] ru5yy4ntmogm1wi0p348zx57puj6yvh 0 4615 386776 380080 2026-06-27T16:24:37Z Lajsikonik 6 386776 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Jymielin | dopeuńač_mjasta = Jymielina | herb_mjasta = Plik:POL Imielin COA.svg | fana_mjasta = | mapa_mjasta = Plik:POL Imielin map.svg | dewiza = | wojewůdztwo = ślōnske | powjat = bierōńsko-lyńdziński | grodzki = | rodzaj_gminy = miejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = burgymajster | prezydynt = [[Krzysztof Hajduczek]] (2026) | e-brif = | adres_um = ul. Imielińska 81 | kod_poczt_um = 41-407 | tel_um = 32&nbsp;225-55-05 do 06 | fax_um = 32&nbsp;225-55-07 | mail_um = burmistrz@imielin.pl | plac = 28 | stopniN = 50 | minutN = 08 | sekundN = 52 | stopniE = 19 | minutE = 10 | sekundE = 53 | wysokość = | rok = 2025 | populacjo = 9139 | gynstość = 326 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 41-407 | tablica_rej = SBL | TERYT = | SIMC = | mjasta_partnerskie = | zauožone = przed 1331. | prawa_mjejskie = [[1967]]. | www = http://www.imielin.pl | domyna = | galeria_commons = }} '''Jymielin'''<ref>{{Jaroszewicz2024|198}}</ref> ([[polsko godka|pol.]] ''Imielin'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Immenau'') – [[miasto]] we [[bierōńsko-lyńdziński krys|bierōńsko-lyńdzińskim krysie]], we [[ślōnske wojewōdztwo|ślōnskim wojewōdztwie]]. Sōmsiaduje ôd pōłnocy ze [[Myslowice|Myslowicami]], ôd schodu ze [[Jaworzno|Jaworznym]], ôd połednia ze [[Chelm]]ym, a ôd zachodu ze [[Lyńdziny|Lyńdzinami]]. Pōmiyszkuje sam kole 8000 ludzi. {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Imjelin|!]] hon39qz5gakn73qsqheaygdqm094qpa 0 5463 386775 352689 2026-06-27T16:23:03Z Lajsikonik 6 386775 wikitext text/x-wiki {{ort}} {{Mjasto infobox | Mjasto = Czyrwjůnka-Leszczyny | dopeuńač_mjasta = Czyrwjůnki-Leszczynůw | herb_mjasta = Plik:POL_Czerwionka-Leszczyny_COA.svg | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | rodzaj_gminy = mjejsko-wjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Prezydynt mjasta | prezydynt = [[Wiesław Janiszewski]] (2026) | e-brif = bm@czerwionka-leszczyny.com.pl | adres_um = ul. Parkowa 9 | kod_poczt_um = 44-238 | tel_um = (032) 429 59 11 | fax_um = (032) 431 17 60 | mail_um = ugim@czerwionka-leszczyny.com.pl | plac = 37,59 | stopniN = 50 | minutN = 11 | sekundN = | stopniE = 18 | minutE = 41 | sekundE = | wysokość = <325 | rok = 2023 | populacjo = 26 522 | gynstość = 706 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 44-238 | tablica_rej = SRB | TERYT = | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|LVA}} [[Jēkabpils]]<br /> | prawa_mjejskie = 1975 (přiuůnčyńy Čyrwjůnki, mjasto dali pod mjanym Leščyny aže do [[1992]]) | www = http://www.czerwionka-leszczyny.com.pl/ | domyna = }} [[Plik:Czerwionka dom Szewczyka 1.JPG|thumb|right|300px|Čyrwjůnka, [[familok]]i na "Staryj Kolůńiji"]] '''Czyrwjůnka-Leszczyny''' ([[polsko godka|pol]].: ''Czerwionka-Leszczyny'') – [[mjasto]] na [[Gůrny Ślůnsk|Gůrnym Ślůnsku]], we kryśe rybńickim. Pouůnčůne s dwůch uodrymbnych mjast: [[Čyrwjůnka|Čyrwjůnki]] a [[Leščyny|Leščyn]] kej tyž s dwůch wśi: [[Czůchůw|Czůchowa]] a [[Dymbjyńsko|Dymbjyńska]] kere terozki sům dźelńicůma. Mjasto mo uobecńy 26 467 mjyškańcůw. Kole dźelnicy Dymbjyńsko ležy zńeśyńy Ramža kere je wysoke na 325 m n.p.m. We mjeśće je 6 šul podstawowych, 6 gimnazyjůw, 6 předškolůw a 6 kośćouůw we tym jedyn protestancki. Bez Dymbjyńsko přeuaźi autobana A1. {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Czyrwjůnka-Leszczyny|!]] 3v86im4dft2zw489xrw4gj82po68dgr 0 6732 386852 352074 2026-06-28T09:10:17Z Lajsikonik 6 386852 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Marki | dopeuńač_mjasta = Marek | herb_mjasta = Plik:POL Marki COA.svg | fana_mjasta = | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = mazowjecke | powjat = wołomiński | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = burmistrz | prezydynt = [[Jacek Orych]] (2026) | e-brif = burmistrz@marki.pl | adres_um = Al. Marszałka Józefa Piłsudskiego 95 | kod_poczt_um = 05-270 | tel_um = 22 781-10-03 | fax_um = 22 781-13-78 | mail_um = | plac = 26,15 | stopniN = 52 | minutN = 20 | sekundN = | stopniE = 21 | minutE = 06 | sekundE = | wysokość = | rok = 2024 | populacjo = 45 876 | gynstość = 1735 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 022 | kod_počt = 44-240 | tablica_rej = WWL | TERYT = 1142034021 | SIMC = | mjasta_partnerskie = | zauožone = [[XVII wiek]] | prawa_mjejskie = 1967 | www = http://www.marki.pl | domena = marki.pl | galeria_commons = Category:Marki }} [[Plik:Warszawa Marki.png|thumb|left|250px|Pouožyńe wele [[Warszawa|Warszawy]]]] [[Plik:Marki kosciol Sw Izydora 01.jpg|thumb|250px|Kośćůł św. Izydora ze 1904 r.]] '''Marki''' ([[Polsko godka|pol.]]: Marki, [[Rusko godka|rus.]]: Марки) – [[mjasto]] rozlygowane we strzodkowo-wschodńij [[Polska|Polsce]] nad [[rzyka|rzykům]] [[Dołga (rzyka)|Dołgům]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], wele [[Warszawa|Warszawy]], we [[wołomiński krys|wołomińskim]] [[krys|kryśe]]. Marki leżům wele [[droga|drogi]] [[S8]]/[[E67]] [[Warszawa]]-[[Bjołystok]]. Pjyrszo wzmjanka uo Markach můmy we zdrzůdłach ze [[1601]] roku. [[Prawa mjejske]] erbnyuy we [[1967]]. Mjasto powstoło bez skuplowańy wśi: Marki, Pustelnik, Makůwka, Struga a Czorno Struga, kere terozki sům jygo dźelńicůma. Mjasto rozwinyło śe na przełůmje XIX i XX stoleća kej uostrzodek industryje - we [[1884]] powstoł sam werk "Briggs, Posselt i spółka" we kerym uod [[1883]] używano elekrycznych [[byrna|byrnůw]]. [[10 kwjetńa]] [[1911]] we [[lazaryt|lazaryće]] Czyrwůny Dwůr we [[Pustelńik (Marki)|Pustelńiku]] umrzył [[Mikalojus Konstantinas Čiurlionis]], [[Litwa|litewski]] [[kůmpozytor]], [[malyrz]] a [[grafika|grafik]]. Terozki Marki půmjyszkuje 29 032 mjyszkańcůw. We mjeśće je 6 podstawowych szuli, 2 gimnazyja, 1 liceum a 3 kośćoły. == Bana w Markach == Dowńij ([[1896]]—[[1974]]) fůngowoła sam lińijo [[Warszawa]] (Targowa) – [[Radzymin]] ([[bana#bana wůnskoglajzowo|wůnskoglajzowo]]). Marki mjoły sztyry [[banhof]]y: * Marki * Pustelnik I * Pustelnik II * Struga Terozki lińijo je zawarto lo cugůw. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Wołůmiński krys]] 26uqkz1ndgexonpr1v8cip4bfqdbofg 0 7223 386790 352730 2026-06-27T16:42:36Z Lajsikonik 6 386790 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Pyskowice | dopeuńač_mjasta = Pyskowic | herb_mjasta = Plik:POL Pyskowice COA.svg | fana_mjasta = | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Burmistrz | prezydynt = [[Adam Wójcik]] (2026) | e-brif = burmistrz@pyskowice.pl | adres_um = ul. Strzelców Bytomskich 3 | kod_poczt_um = 44-120 | tel_um = 032 332 60 00 | fax_um = 032 332 60 02 | mail_um = info@pyskowice.pl | plac = 30,89 | stopniN = 50 | minutN = 23 | stopniE = 18 | minutE = 37 | wysokość = | rok = 2018 | populacjo = 16 717 | gynstość = 596,2 | aglomeracja = 2 441 000 [[Konurbacyjo katowicko]] | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 44-120 | tablica_rej = SGL | TERYT = 2243305021 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|FRA}} [[Ricamarie|La Ricamarie]]<br />{{Fana|UKR}} [[Czerwonohrad]]<br />{{Fana|DEU}} [[Flörsheim nad Mynym]] | zauožone = przed [[1256]] | prawa_mjejskie = [[1260]] ? przed 1327 | www = http://www.pyskowice.pl/ | domyna = | galeria_commons = Category:Pyskowice }} [[Plik:Rynek w Pyskowicach3.jpg|thumb|250px|right|Rynek we Pyskowicach]] '''Pyskowice''' ([[mjymjecko godka|mjym.]]: ''Peiskretscham'') – [[mjasto]] we [[Polska|Polsce]], we [[wojewůdztwo ślůnske|wojewůdztwje ślůnskim]], we [[krys gliwicki|kryśe gliwickim]]. Sůmśaduje uod schodu ze [[Glywice|Glywicůma]]. Mo [[zabytek|zabytkowe]] Stare Mjasto ([[XVIII wjek|XVIII]]/[[XIX wjek]]), [[kośćůł (stawjyńy|kośćůł (stawjyńy]] ze [[XV storocze|XV storoczo]] a inksze. {{Mjasta Gůrnego Ślůnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Pyskowicy|!]] ii9trhnxabh3h8q64bzsdgcs91toau8 386791 386790 2026-06-27T16:43:04Z Lajsikonik 6 386791 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Pyskowice | dopeuńač_mjasta = Pyskowic | herb_mjasta = Plik:POL Pyskowice COA.svg | fana_mjasta = Plik:POL Pyskowice flag.svg | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = Burmistrz | prezydynt = [[Adam Wójcik]] (2026) | e-brif = burmistrz@pyskowice.pl | adres_um = ul. Strzelców Bytomskich 3 | kod_poczt_um = 44-120 | tel_um = 032 332 60 00 | fax_um = 032 332 60 02 | mail_um = info@pyskowice.pl | plac = 30,89 | stopniN = 50 | minutN = 23 | stopniE = 18 | minutE = 37 | wysokość = | rok = 2018 | populacjo = 16 717 | gynstość = 596,2 | aglomeracja = 2 441 000 [[Konurbacyjo katowicko]] | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 44-120 | tablica_rej = SGL | TERYT = 2243305021 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|FRA}} [[Ricamarie|La Ricamarie]]<br />{{Fana|UKR}} [[Czerwonohrad]]<br />{{Fana|DEU}} [[Flörsheim nad Mynym]] | zauožone = przed [[1256]] | prawa_mjejskie = [[1260]] ? przed 1327 | www = http://www.pyskowice.pl/ | domyna = | galeria_commons = Category:Pyskowice }} [[Plik:Rynek w Pyskowicach3.jpg|thumb|250px|right|Rynek we Pyskowicach]] '''Pyskowice''' ([[mjymjecko godka|mjym.]]: ''Peiskretscham'') – [[mjasto]] we [[Polska|Polsce]], we [[wojewůdztwo ślůnske|wojewůdztwje ślůnskim]], we [[krys gliwicki|kryśe gliwickim]]. Sůmśaduje uod schodu ze [[Glywice|Glywicůma]]. Mo [[zabytek|zabytkowe]] Stare Mjasto ([[XVIII wjek|XVIII]]/[[XIX wjek]]), [[kośćůł (stawjyńy|kośćůł (stawjyńy]] ze [[XV storocze|XV storoczo]] a inksze. {{Mjasta Gůrnego Ślůnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Pyskowicy|!]] 8aqkdvmr3w3tugo4eo6nm59t4s0wsbv 0 7771 386792 378668 2026-06-27T16:45:27Z Lajsikonik 6 386792 wikitext text/x-wiki {{nowOrt}} {{Plac infoszachtla |miano = Radziōnkōw |inksze miano = Cidry |miano dopołniŏcz = Radziōnkowa |ôbrŏzek = Moje miejsce na ziemi. 25.JPG |ôpis ôbrŏzka = |wapyn_ôbrŏzek = POL Radzionków COA.svg |fana_ôbrŏzek = POL Radzionków flag.svg |geografijŏ = ja |krŏj = {{Państwo|POL}} |historycznŏ krajina = {{Państwo|Gōrny Ślōnsk}} |administracyjnŏ jednotka 1 zorta = [[Wojewůdztwo|Wojewōdztwo]] |administracyjnŏ jednotka 1 miano = [[Ślōnske wojewōdztwo|ślōnske]] |administracyjnŏ jednotka 1 fana = POL województwo śląskie flag.svg |administracyjnŏ jednotka 2 zorta = [[Krys]] |administracyjnŏ jednotka 2 miano = [[Tarnogōrski krys|tarnogōrski]] |administracyjnŏ jednotka 2 fana = POL powiat tarnogórski flag.svg |administracyjnŏ jednotka 3 zorta = |administracyjnŏ jednotka 3 miano = |administracyjnŏ jednotka 3 fana = |wysokość = |spōłrzyndne = 50°23′59″N 18°54′06″E |karta = ja |kartazoom = 11 |społeczyństwo = ja |nastōnie = |prziwileje miasta = 1951–1975, ôd 1998 |wielość pōmiyszkiwŏczōw = 16 193 (2021) |tyngość zaludniyniŏ = 1231 |skłŏd nacyjny = [[Poloki|Polŏki]], [[Ślōnzŏki]] |administracyjŏ = ja |wiyrchnia = 13,15 |ôsoba zarzōndzajōncŏ zorta = [[Burmistrz|Byrger]] |ôsoba zarzōndzajōncŏ = [[Gabriel Tobor]] (2026) |amt miasta = ul. Męczenników Oświęcimia 42<br />41-922 Radzionków |kerōnkowŏ nōmera = (+48) 32 |pocztowy kod = 41-922 |ôznaczynie aut = STA |transzport = ja |transzport pole 1 lewo = |transzport pole 1 = |transzport pole 2 lewo = |transzport pole 2 = |commons = Category:Radzionków |internetowŏ zajta = https://www.radzionkow.pl/ }} '''Radziōnkōw''' (rŏz za kedy tyż '''Cidry'''<ref>{{Cytuj ksiōnżkã|miano=Joanna|nazwisko=Furgalińska|tytuł=Ślónsko godka słownik dlo hanysów i goroli|rok=2010|wydŏwca=Wydawnictwo Naukowe PWN|miyjsce=Warszawa|strōny=z.17|isbn=978-83-01-16438-6}}</ref>, [[polsko godka|pol.]]: ''Radzionków'', [[mjymjecko godka|niym.]]: ''Radzionkau'') to je [[miasto]] we [[Gōrny Ślōnsk|Gōrnym Ślōnsku]], we połedniowo-zachodnij [[Polska|Polsce]], we [[Ślōnske wojewōdztwo|ślōnskim wojewōdztwie]], we [[tarnogōrski krys|tarnogōrskim krysie]]. We piyrwyjszym tajlōngu administracyjnym nŏleżoło do [[Katowicke wojewōdztwo (1975-1998)|katowickigo wojewōdztwa]] a bez lata 1975-1998 bōło [[dźelńica mjasta|dzielnicōm]] [[Bytůń|Bytōnia]]. == Gyszichta == Nojstarsze wzmianki ô Radziōnkowie sōm we pisanych zdrzōdłach s 14. stoleciŏ (1326-1357). Wele 1430 roku Radziōnkōw bōł spalōny a ôgrabiōny ôd [[Husyty|Husytōw]]. Zaś zniszczōne w czasie [[trzidiestoletniŏ wojna|trzidiestoletnij wojny]]. Ôd 19. stoleciŏ rozwōj [[bergmaństwo|bergmaństwa]], s anfanga [[galman]]u, niyskorzij [[wůngel kamjynny|wōngla]]; a tyż [[hutńictwo|hutnictwa]] (huta cynku "Łazarz"). Po [[Absztimōng na Gōrnym Ślōnsku|absztimōngu]] Radziōnkōw ôstoł tajlōm [[Ślōnske wojewōdztwo (1920–1939)|autōnōmicznygo wojewōdztwa ślōnskigo]], we czasie [[II wojna śwjatowo|drugij wojny światowyj]] włōnczōny do [[Trzici Rajch|Trziciego Rajchu]]. Ôd 1945 roku we Polsce, zmuszōnŏ do wyjazdu do [[Mjymcy|Niymiec]] ludzi, kerych kōmunistyczny regyrōnek uzdōł za Niymcōw, mynga miyjscowych chopōw wywiyziōnŏ do przimusowyj roboty na [[gruba]]ch [[Dōnbas]]u. Ôd 1951 Radziōnkōw miōł [[prziwileje miasta]]. == Szport == Znōmy je klub szportowy [[Ruch Radzionków]], kery downij wystympowōł we [[Ekstraklasa polsko we fusbalu chopůw|polskij ekstraklasie]]. == Kamracke miasta == Radziōnkōw je skamracōny ze: * {{fana|POL}} [[Dobre Miasto]] ([[Polska]]) * {{fana|POL}} [[Boguszów-Gorce]] ([[Polska]]) {{Przipisy}} {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Radźůnkůw|!]] bcnfhyig56zdno4926y9z4vtvobaai2 0 9657 386777 367805 2026-06-27T16:26:14Z Lajsikonik 6 386777 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Kalyty | dopeuńač_mjasta = Kalytůw | herb_mjasta = Plik:POL Kalety COA.svg | fana_mjasta = | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = ślůnske | powjat = tornogůrski | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = burmistrz | prezydynt = [[Klaudiusz Kandzia]] (2026) | plac = 76,37 | stopniN = 50 | minutN = 33 | sekundN = 54 | stopniE = 18 | minutE = 52 | sekundE = 57 | wysokość = | rok = 2022 | populacjo = 8206 | gynstość = 107 | aglomeracja = | nr_kier = 34 | kod_počt = 42-660 | tablica_rej = STA | TERYT = 2413011 | SIMC = 0931589 | mjasta_partnerskie = {{Fana|CZE}} [[Vítkov]]<br> {{Fana|POL}} [[Ustrůńe]] | zauožone = | prawa_mjejskie = [[1951]] | www = http://www.kalety.pl/ | domyna = | galeria_commons = Category:Kalety }} '''Kalyty''' ({{lang-pl|Kalety}}, {{lang-de|Stahlhammer}}) – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[Tarnogůrski Krys|tarnogůrskim kryśe]], nad rzykům [[Malapana]] půmjyndzy gminůma [[Gmina Koszyńćin|Koszyńćin]], [[Gmina Woźniki|Woźniki]], [[Mjasteczko]], a [[Gmina Tworůg|Tworůg]]. Przůdźi należała do [[Czynstochowske wojewůdztwo|czynstochowskigo wojewůdztwa]]. Kalyty tajlujům śe na 9 zidlůngůw - Cyntrům (inakszy: ''Zowodźe'', Jyndrysek, Drutarńa, Luboc, Truszczica, Kuc, Mjotek, Mokrus a Źelůno). Mjasto to je położůne ino 40&nbsp;km we prosty lyńiji uod [[Gůrnoślůnski Industryjalny Uokryng|GIU]], a trefjůmy tam cołkym inkszy landszaft. Kalyty sům skuplowane ze inkszymi tajlami [[Ślůnsk]]a znamjyńńy banům. Ze Kalytůw do śe dojechać do [[Kluczborek|Kluczborka]], [[Lublińec|Lubjyńca]], [[Herby|Herbůw]], [[Katowicy|Katowicůw]] a [[Gůry|Gůrůw]]. We uostatńim czaśe we Kalytach jeźdźi bus na sztrece Kalyty Drutarńa - Gůry. We Kalytach je tyż staro fabrika [[papjůr]]u a [[celuloza|celuloze]] we likwidacyji, inakszyj KZCP uod słůw "Kaletańske Zakłady Celulozowo-Papiernicze". == Etńiczno sztruktura{{ref gus 2021}}== Norodowośći we Kalytach podug Spisu ze 2021 roku: {| class="standard" |- ! Norodowość ! Procynt |- | [[Poloki|polsko]] | align="right"| 88,95&nbsp;% |- | Inksze ańiżeli polsko | align="right"| 27,36&nbsp;% |- | w tym: |- | [[Ślůnzoki|ślůnsko]] | align="right"| 25,64&nbsp;% |- | [[Mjymce|mjymjecko]] | align="right"| 1,59&nbsp;% |- |} {{Mjasta Gůrnego Ślůnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Tarnogůrski krys]] [[Kategoryjo:Mjasta Ślůnska]] [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] pt4f5byl4pvm2p0fqcb9k13rnf4sjyj 0 14380 386786 337225 2026-06-27T16:40:01Z Tylko Medycyna 18252 386786 wikitext text/x-wiki {{Rok intro|MMI|XX|XXI|XXII}} === Rok 2001 uogłoszůno: === * Pjyrszym rokem [[III tyśůncleće|III tyśůnclećo]] === Wydarzyńo: === * [[11 wrzyśńa]] - zamach na [[World Trade Center]] === Wydarzyńo szportowe: === * [[23 moja]] – [[FC Bayern München]] wygroł [[Liga Majstrůw]] po [[elwer (fusbal)|elwrach]] we finale s [[Valencia CF]] === Urodźyli śe: === === Pomarli: === * [[29 lipca]] - [[Edward Gierek]] - polski [[Polityker|polityker]] * [[25 śyrpńa]] - [[Aaliyah]] - amerikańsko pjosynkorka === Śwjynta ruchliwe: === * '''[[Tusty Sztwortek]]''': 22 lutygo * '''[[Uostatki]]''': 27 lutygo * '''[[Popjelec]]''': 28 lutygo * '''[[Ńydźela Palmowo]]''': 8 kwjetńa * '''[[Wjelgi Sztwortek]]''': 12 kwjetńa * '''[[Wjelgi Pjůntek]]''': 13 kwjetńa * '''[[Wjelgo Sobota]]''': 14 kwjetńa * '''[[Wjelganoc]]''': 15 kwjetńa * '''[[Pyńdźołek Wjelkanocny]]''': 16 kwjetńa * '''[[Wńybowstůmpjyńy]]''': 24 moja * '''[[Zesłańy Ducha Śwjyntygo]]''': 3 czyrwca * '''[[Boże Ćoło]]''': 14 czyrwca [[Kategoryjo:XXI stoleće|2001]] m30j4k10p0xcdtuojllqgvtdlsdg886 386787 386786 2026-06-27T16:40:35Z Tylko Medycyna 18252 386787 wikitext text/x-wiki {{Rok intro|MMI|XX|XXI|XXII}} === Rok 2001 uogłoszůno: === * Pjyrszym rokem [[III tyśůncleće|III tyśůnclećo]] === Wydarzyńo: === * [[11 wrześńa]] - zamach na [[World Trade Center]] === Wydarzyńo szportowe: === * [[23 moja]] – [[FC Bayern München]] wygroł [[Liga Majstrůw]] po [[elwer (fusbal)|elwrach]] we finale s [[Valencia CF]] === Urodźyli śe: === === Pomarli: === * [[29 lipca]] - [[Edward Gierek]] - polski [[Polityker|polityker]] * [[25 śyrpńa]] - [[Aaliyah]] - amerikańsko pjosynkorka === Śwjynta ruchliwe: === * '''[[Tusty Sztwortek]]''': 22 lutygo * '''[[Uostatki]]''': 27 lutygo * '''[[Popjelec]]''': 28 lutygo * '''[[Ńydźela Palmowo]]''': 8 kwjetńa * '''[[Wjelgi Sztwortek]]''': 12 kwjetńa * '''[[Wjelgi Pjůntek]]''': 13 kwjetńa * '''[[Wjelgo Sobota]]''': 14 kwjetńa * '''[[Wjelganoc]]''': 15 kwjetńa * '''[[Pyńdźołek Wjelkanocny]]''': 16 kwjetńa * '''[[Wńybowstůmpjyńy]]''': 24 moja * '''[[Zesłańy Ducha Śwjyntygo]]''': 3 czyrwca * '''[[Boże Ćoło]]''': 14 czyrwca [[Kategoryjo:XXI stoleće|2001]] cg2iirql2ycxy1frz2pm4m94cwbtfob 0 16283 386774 385987 2026-06-27T16:19:47Z Lajsikonik 6 386774 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infoszachtla | Mjasto = Blachowńo | Polske mjano = Blachownia | powjadaczka = | wapyn_mjasta = Plik:POL Blachownia COA.svg | rodzocz_mjasta = Blachowńe | lanszaft = Blachownia - urząd miasta.jpg | uopis_landszaftu = Sztadamt we Blachowńe | fana_mjasta = Plik:POL Blachownia flag.svg | wojewůdztwo = ślůnske | krys = czynstochowski | grodzki = | gmina = Blachowńo | zorta_gminy = mjejsko-wjejska | mjejsko = | założůne = [[XVII stoleće]] | mjejske_prawa = 1967 | rygjyrujůncy = Burmistrz | prezydynt = [[Cezary Osiński]] (2026) | e-brif = | wjyrch = 38,69 | stopniN = 50 | minutN = 46 | sekundN = 40 | stopniN2 = | minutN2 = | sekundN2 = | stopniE = 18 | minutE = 58 | sekundE = 30 | stopniE2 = | minutE2 = | sekundE2 = | rozlygowańy = | wyżka = | populacyjo = 9041 | rok = 2023 | gynstość = 246 | aglomeracyjo = | nr_ker = (+48) 034 | mjyszkańec = | brifkod = 42-290 | tabula = SCZ | TERYT = 2243104014 | SIMC = | kamracke_mjasta = | karta_mjasta = | adresa_um = | brifkod_um = | tel_um = | fax_um = | e-brif_um = | slogan = | galeryjo_commons = Category:Blachownia | www = http://www.blachownia.com.pl/ }} '''Blachowńo''' ([[polsko godka|pol]]. '''Blachownia''') – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[czynstochowski krys|czynstochowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Blachowńo|gminu Blachowńo]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Blachowńo]] 12if53sikwc1j7897oiyo9q6113yvph 0 16648 386768 352676 2026-06-27T16:10:16Z Lajsikonik 6 386768 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infoszachtla | Mjasto = Lublyńec | Polske mjano = Lubliniec | powjadaczka = | wapyn_mjasta = File:POL Lubliniec COA.PNG | rodzocz_mjasta = Lublyńca | lanszaft = | uopis_landszaftu = | fana_mjasta = File:POL Lubliniec flag.png | wojewůdztwo = ślůnske | krys = lublyńecki | grodzki = | gmina = Lublyńec | zorta_gminy = mjejsko | mjejsko = | założůne = 1272 | mjejske_prawa = 1300 | rygjyrujůncy = Burmistrz | prezydynt = [[Edward Maniura]] (2026) | e-brif = | wjyrch = 89,36 | stopniN = 50 | minutN = 40 | sekundN = 05 | stopniN2 = | minutN2 = | sekundN2 = | stopniE = 18 | minutE = 40 | sekundE = 45 | stopniE2 = | minutE2 = | sekundE2 = | rozlygowańy = | wyżka = 260 | populacyjo = 22 610 | rok = 2023 | gynstość = 254 | aglomeracyjo = | nr_ker = (+48) 34 | mjyszkańec = Lublyńczańin | brifkod = 42-700 do 42-715 | tabula = SLU | TERYT = 2243307011 | SIMC = | kamracke_mjasta = {{fana|HUN}} [[Kiskunmajsa]]<br />{{fana|CZE}} [[Kravaře]]<br />{{fana|POL}} [[Łowicz]]<br />{{fana|POL}} [[Reda]]<br />{{fana|ESP}} [[Teruel]]<br /> | karta_mjasta = | adresa_um = ul. Paderewskiego 5 | brifkod_um = 42-700 | tel_um = (34) 353-01-00 | fax_um = (34) 353-01-05 | e-brif_um = um@lubliniec.pl | slogan = ''Lubliniec – Bo lubię to miasto'' | galeryjo_commons = Lubliniec | www = http://www.lubliniec.pl/ }} '''Lublyńec''' ([[polsko godka|pol.]] ''Lubliniec'', [[mjymjecko godka|mjym.]] ''Lublinitz'') – [[mjasto]] we [[Gůrny Ślůnsk|Gůrnym Ślůnsku]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]]. [[File:Lubliniec rynek 782.jpg|alt=Rynek Lublyńca|left|thumb|390x390px|Rynek Lublyńca]] {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta Ślůnska]] c9a3rewz4orm6tdahkntwgdb94ec9z1 0 16892 386805 372538 2026-06-27T17:38:08Z Lajsikonik 6 386805 wikitext text/x-wiki {{Koordynaty|47|19|02|N|06|40|50|E}} [[Plik:Blason ville fr Péseux 25.svg|thumb|150px|Wapyn Péseux]] '''Péseux''' – [[gmin]] we [[Francyjo|Francyji]], we regijůńe [[Bourgogne-Franche-Comté]], we departamyńće [[Doubs (departamynt)|Doubs]]. Mo 6,63&nbsp;km² wjyrchu a podug danych ze 2012 roku půmjyszkowało sam 103 ludźi. [[Kategoryjo:Gminy we departamyńće Doubs]] 2l0ntbc9ssbn76h5st5ffo73wem8vqb 0 18555 386767 370424 2026-06-27T16:08:08Z Lajsikonik 6 386767 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Kłobuck | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Kłobucka | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jerzy Zakrzewski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Kłobuck flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Kłobuck COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 54 |sekundN = 18 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 56 |sekundE = 14 |długość = E | ludźi = 12 080 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 47,46 | gynstość = 150,1 | wysokość = 240-284 | nr_ker = 34 | kod_počt = 42-100 | tablica_rej = SKL | mjasta_partnerske = {{Fana|SVK}} [[Štúrovo]]<br> {{Fana|UKR}} [[Mośćiska]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Kłobuck |www = http://www.gminaklobuck.pl/ |zdjyńće = Rynek Kłobuck Panorama.jpg |uopis_zdjyńćo = Rynek we Kłobucku }} '''Kłobuck''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], śedźiba [[kłobucki krys|kłobuckigo krysu]] a mjejsko-wjejskigo [[gmin Kłobuck|gminu Kłobuck]]. Gyszichtowo przinoleży do [[Mołopolska|Mołopolski]], je rozlygowany wele jei grańicy ze [[Ślůnsk]]em a [[Wjelgopolsko|Wjelgopolskům]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] p0yu7b1nppsqgx0d18mgrc1386zfn7z 0 19288 386824 378678 2026-06-27T22:01:04Z Lajsikonik 6 386824 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Garwolin | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Garwolina | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Marzena Bogusława Świeczak]] (2025) | fana_mjasta = Plik:POL Garwolin flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Garwolin COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 53 |sekundN = 49 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 36 |sekundE = 54 |długość = E | ludźi = 17 267 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 22,08 | gynstość = 782 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 08-400 | tablica_rej = WG | mjasta_partnerske = | mapa = {{Fana|BLR}} [[Horki]], [[Bjołoruś]]<br> {{Fana|DEU}} [[Fürstenau]], [[Mjymcy]] | galeryjo_commons = Category:Garwolin |www = http://www.garwolin.pl/ |zdjyńće = PanoramaGarwolina.jpg |uopis_zdjyńćo = Garwolin }} '''Garwolin''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźib [[garwoliński krys|garwolińskigo krysu]] a wjejskigo [[Gmin Garwolin|gminu Garwolin]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] a1ihwh1ycewt7hu4eeo7bx2grz3jaf6 0 19805 386830 383669 2026-06-27T22:33:53Z Lajsikonik 6 386830 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Ostrów Mazowiecka | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Mazowjeckij Uostrowi | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Hubert Betlejewski]] (2026) | herb_mjasta = Plik:POL Ostrów Mazowiecka COA.svg | fana_mjasta = Plik:Ostrów Mazowiecka flaga.svg |stopniN = 52 |minutN = 48 |sekundN = 03 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 53 |sekundE = 46 |długość = E | ludźi = 22 013 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 22,27 | gynstość = 987 | wysokość = | nr_ker = 29 | kod_počt = 07-300, 07-302 | tablica_rej = WOR | mjasta_partnerske = {{Fana|ITA}} [[Brembate di Sopra]]<br> {{Fana|UKR}} [[Zasław (Ukrajina)|Zasław]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Ostrów Mazowiecka |www = https://www.ostrowmaz.pl/ |zdjyńće = Ostrow-Mazowiecka-19HLZPVL-town-hall.jpg |uopis_zdjyńćo = Ratusz we Mazowjeckij Uostrowi }} '''Ostrów Mazowiecka''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[uostrowski krys (mazowjecke wojewůdztwo)|uostrowskigo krysu]] a wjejskigo [[Gmin Ostrów Mazowiecka|gminu Ostrów Mazowiecka]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 5mxqqz782oys2zc8k9csiipk0ha23b5 0 20007 386861 367808 2026-06-28T09:22:19Z Lajsikonik 6 386861 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Sienno | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Sienna | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Mariusz Strąk]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Sienno rural district.gif | herb_mjasta = Plik:POL gmina Sienno COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 05 |sekundN = 08 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 28 |sekundE = 30 |długość = E | ludźi = 928 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 10,6954 | gynstość = 86,77 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 27-350 | tablica_rej = WLI | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Sienno,_Masovian_Voivodeship |www = http://www.sienno.pl/ |zdjyńće = Sienno - mazowieckie (6).JPG |uopis_zdjyńćo = Sienno }} '''Sienno''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[lipski krys|lipskim kryśe]], we [[gmin Śynno|gmińe Śynno]]. [[Mjejske prawa]] 1430-1869 a uod 2024. [[Kategoryjo:Gmin Śynno]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] cekxpu9jr8q12chh1ra1k1rcems523o 386862 386861 2026-06-28T09:22:43Z Lajsikonik 6 386862 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Sienno | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Sienna | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Mariusz Strąk]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Sienno rural district.gif | herb_mjasta = Plik:POL gmina Sienno COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 05 |sekundN = 08 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 28 |sekundE = 30 |długość = E | ludźi = 928 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 10,6954 | gynstość = 86,77 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 27-350 | tablica_rej = WLI | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Sienno,_Masovian_Voivodeship |www = http://www.sienno.pl/ |zdjyńće = Sienno - mazowieckie (6).JPG |uopis_zdjyńćo = Sienno }} '''Sienno''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[lipski krys|lipskim kryśe]], we [[gmin Śynno|gmińe Śynno]]. [[Mjejske prawa]] 1430-1869 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Śynno]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] ril05aohtuv3mkvrufsgkecagu10wjq 0 20511 386832 370010 2026-06-27T22:40:59Z Lajsikonik 6 386832 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Otwock | dopeuńač_mjasta = Otwocka | herb_mjasta = Plik:POL Otwock COA.svg | fana_mjasta = Plik:Flaga Otwocka.jpg | mapa_mjasta = | dewiza = | wojewůdztwo = mazowjecke | powjat = uotwocki | powjatshort = uotwocki | grodzki = | rodzaj_gminy = mjejsko | gmina = | mjejska = ja | zařůndzajůncy = burmistrz | prezydynt = [[Jarosław Margielski]] (2026) | e-brif = | adres_um = | kod_poczt_um = | tel_um = | fax_um = | mail_um = | plac = 47,31 | stopniN = 52 | minutN = 06 | sekundN = 22 | stopniE = 21 | minutE = 15 | sekundE = 57 | wysokość = | rok = 2024 | populacjo = 43 895 | gynstość = 928 | aglomeracja = | nr_kier = 22 | kod_počt = 05-400 do 05-403 | tablica_rej = WOT | TERYT = 1142017021 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|FRA}} [[Saint-Amand-Montrond]] {{Fana|DEU}} [[Lennestadt]] | zauožone = | prawa_mjejskie = 1916 | www = http://www.otwock.pl/ | domena = | galeria_commons = Category:Uotwock }} [[Plik:Otwock wizytowka.JPG|300px|thumb|left|Otwock]] '''Otwock''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[uotwocki krys|uotwockigo krysu]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] ry5dzwjw02npg52dc5etuyr4g0xyuyt 0 20512 386844 381482 2026-06-28T09:01:45Z Lajsikonik 6 386844 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Kosów Lacki | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Lackigo Kosowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jan Słomiak]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL gmina Kosów Lacki COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 35 |sekundN = 44 |szerokość = N |stopniE = 22 |minutE = 08 |sekundE = 48 |długość = E | ludźi = 2062 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 11,57 | gynstość = 178,2 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 08-330 | tablica_rej = WSK | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Kosów Lacki |www = http://www.kosowlacki.pl |zdjyńće = |uopis_zdjyńćo = }} '''Kosów Lacki''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[sokołowski krys|sokołowskim kryśe]], śedźiba wjejskigo [[Gmin Kosów Lacki|gminu Kosów Lacki]]. Je rozlygowany nade rzykům Kosůwkům. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[śedlecke wojewůdztwo|śedleckigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Lacki Kosůw]] 6m4r8b304r81mfbqgyqf0w2keznkzcr 0 20600 386853 352077 2026-06-28T09:12:10Z Lajsikonik 6 386853 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Mordy | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Mord | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Łukasz Albin Wawryniuk]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Mordy COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 12 |sekundN = 40 |szerokość = N |stopniE = 22 |minutE = 30 |sekundE = 55 |długość = E | ludźi = 1 698 | rok = 2016 | aglomeracyja = | plac = 4,54 | gynstość = 394,5 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 08-140 | tablica_rej = WSI | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Mordy |www = http://www.mordy.pl |zdjyńće = Mordy - zespół kościoła par. - kościół p.w. św. Michała Archanioła MK2.jpg |uopis_zdjyńćo = [[Kościół św. Michała Archanioła w Mordach|Kościół św. Michała Archanioła]] }} '''Mordy''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[śedlecki krys|śedleckim kryśe]], śedźiba wjejskigo [[Gmin Mordy|gminu Mordy]]. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[śedlecke wojewůdztwo|śedleckigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Mordy]] qmh5znb0pa8ny1fhbm9ssp0cwo5hn5i 0 21074 386828 364374 2026-06-27T22:31:10Z Lajsikonik 6 386828 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Mińsk Mazowiecki | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Mazowjeckigo Mińska | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Marcin Jakubowski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Mińsk Mazowiecki flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Mińsk Mazowiecki COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 10 |sekundN = 50 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 33 |sekundE = 30 |długość = E | ludźi = 39 837 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 13,19 | gynstość = 3020 | wysokość = 147 | nr_ker = 25 | kod_počt = 05-300 do 05-303 | tablica_rej = WM | mjasta_partnerske = {{Fana|FRA}} [[Saint-Égrève]]<br> {{Fana|LTU}} [[Telšiai]]<br> {{Fana|CZE}} [[Karńůw]]<br> {{Fana|GRC}} [[Pefki]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Mazowjecki Mińsk |www = http://www.minsk-maz.pl/ |zdjyńće = Mińsk Mazowiecki lotnicze01.jpg |uopis_zdjyńćo = Mińsk Mazowiecki }} '''Mińsk Mazowiecki''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[miński krys|mińskigo krysu]]. Uostrzodek industryji. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[śedlecke wojewůdztwo|śedleckigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] itwm22bpmgb1tise7kmskfw6z9gc8ea 0 21085 386845 365635 2026-06-28T09:02:39Z Lajsikonik 6 386845 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Latowicz | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Latowiczo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Bogdan Świątek-Górski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL gmina Latowicz flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL gmina Latowicz COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 01 |sekundN = 36 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 48 |sekundE = 39 |długość = E | ludźi = 1336 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 25,73 | gynstość = 54 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 05-334 | tablica_rej = WM | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Latowicz |www = http://www.gmina-latowicz.pl/ |zdjyńće = Latowicz - zdjęcie lotnicze.jpg |uopis_zdjyńćo = Latowicz }} '''Latowicz''' - [[mjasto]] ([[mjejske prawa]] 1420-1869 a uod 2023) we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[miński krys|mińskim kryśe]], śedźiba [[gmin Latowicz|gminu Latowicz]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Latowicz]] k4zswx8jclfw2uclr0ah6u2powes9l7 0 21297 386831 374467 2026-06-27T22:38:30Z Lajsikonik 6 386831 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Pułtusk | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Pułtuska | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Beata Jóźwiak]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flaga pultusk.png | herb_mjasta = Plik:POL Pułtusk COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 42 |sekundN = 18 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 05 |sekundE = 02 |długość = E | ludźi = 19 064 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 23,07 | gynstość = 826 | wysokość = 80 | nr_ker = 23 | kod_počt = 06-100, 06-102 | tablica_rej = WPU | mjasta_partnerske = {{Fana|USA}} [[New Britain (Connecticut)|New Britain]]<br> {{Fana|SVK}} [[Senica]]<br> {{Fana|FRA}} [[Montmorency]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Pułtusk |www = http://www.pultusk.pl/ |zdjyńće = Pułtusk.jpg |uopis_zdjyńćo = Pułtusk }} '''Pułtusk''' – [[mjasto]] we Polsce, we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[Pułtuski krys|pułtuskigo krysu]] a mjejsko-wjejskigo [[gmin Pułtusk|gminu Pułtusk]]. [[Ferwaltůngowy tajlůng Polski 1975-1998|We lotach 1975-1998]] mjasto admińistracyjńy noleżoło do [[ćechanowske wojewůdztwo|ćechanowskigo wojewůdztwa]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Pułtusk]] i27ue1t23mbj27wq8ochvtpwkv6a4il 0 21884 386825 381484 2026-06-27T22:03:32Z Lajsikonik 6 386825 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Legionowo | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Legjůnowa | zařůndzajůncy = prezydynt | burmistř = [[Bogdan Kiełbasiński]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Legionowo flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Legionowo COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 24 |sekundN = 24 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 56 |sekundE = 05 |długość = E | ludźi = 52 247 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 13,54 | gynstość = 3859 | wysokość = 75-85 | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-117 do 05-122 | tablica_rej = WL | mjasta_partnerske = {{Fana|UKR}} [[Kowel]]<br> {{Fana|BGR}} [[Sewliewo]]<br> {{Fana|RUS}} [[Rżew]]<br> {{Fana|CHN}} [[Jiujiang]]<br> {{Fana|LVA}} [[Carnikava]]<br> {{Fana|GEO}} [[Bordżomi]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Legionowo |www = http://www.legionowo.pl/ |zdjyńće = POL Legionowo Piłsudskiego Street.JPG |uopis_zdjyńćo = Legionowo }} '''Legionowo''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[legjůnowski krys|legjůnowskigo krysu]], we [[warszawsko aglomeracyjo|warszawskij aglomeracyji]]. Uostrzodek industryji. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 2120ijg78quh761wyw5c9r2uor5g6gw 0 22038 386854 381487 2026-06-28T09:14:16Z Lajsikonik 6 386854 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Nowe Miasto | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Nowygo Mjasta | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Sławomir Zalewski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL gmina Nowe Miasto flag.png | herb_mjasta = Plik:POL gmina Nowe Miasto COA.png |stopniN = 52 |minutN = 39 |sekundN = 23 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 37 |sekundE = 50 |długość = E | ludźi = 1510 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 8,92 | gynstość = 172 | wysokość = | nr_ker = 23 | kod_počt = 09-120 | tablica_rej = WPN | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Nowe Miasto, powiat płoński |www = http://www.nowemiasto.win.pl/ |zdjyńće = Nowe Miasto, kościół par. p.w. Świętej Trójcy 01; Kot.JPG |uopis_zdjyńćo = Kośćůł św. Trůjcy we Nowym Mjeśće }} '''Nowe Miasto''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[płůński krys|płůńskim kryśe]], śedźiba [[gmin Nowe Miasto|gminu Nowe Miasto]]. Mjejske prawa 1420-1869 a uod 2022. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Nowe Mjasto]] lwa45cn1w5l3va7so1driqw12gggep5 0 22926 386810 363686 2026-06-27T18:07:35Z Lajsikonik 6 386810 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Miłkowice-Maćki |dopełniacz_wśi=Miłkowicůw-Maćkůw |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=podlaske |powjat=śymjatycki |powjatshort=śymjatycki |gmina=Drohiczyn |gminashort=Drohiczyn |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=52 |minutN=27 |sekundN=51 |stopniE=22 |minutE=40 |sekundE=08 |wysokość= |rok=2011 |populacjo=177 |gynstość= |nr_kier=85 |kod_počt=17-312 |tablica_rej=BSI |SIMC= 0027559 |soutys=Antoni Sielewonoski (2026) |www= |zdjyńće=Narojki pola pod Maćkami.jpg |galerio_commons= }} '''Miłkowice-Maćki''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podlaske wojewůdztwo|podlaskim wojewůdztwje]], we [[śymjatycki krys|śymjatyckim kryśe]], we [[gmin Drohiczyn|gmińe Drohiczyn]]. [[Kategoryjo:Gmin Drohiczyn]] 5h5iwhacawlz39eli3gn5oxd65mi1vx 0 23019 386856 381491 2026-06-28T09:17:11Z Lajsikonik 6 386856 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Piastów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Pjastowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Tomasz Krzysztof Jankowski]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Piastów COA 1.svg |stopniN = 52 |minutN = 11 |sekundN = 04 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 50 |sekundE = 23 |długość = E | ludźi = 22 932 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 5,77 | gynstość = 3974 | wysokość = | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-820 | tablica_rej = WPR | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Piastów |www = http://piastow.pl/ |zdjyńće = Piastow, centrum miasta.jpg |uopis_zdjyńćo = Piastów }} '''Piastów''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[pruszkowski krys|pruszkowskim kryśe]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] jcvmuahejnpgxl7345h2jyguhisfkn1 0 23235 386857 381492 2026-06-28T09:18:04Z Lajsikonik 6 386857 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Pionki | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Pjůnkůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Łukasz Miśkiewicz]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Pionki flag.svg | herb_mjasta = Plik:Herb Pionki 2016 1.svg |stopniN = 51 |minutN = 28 |sekundN = 54 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 27 |sekundE = 01 |długość = E | ludźi = 16 779 | rok = 2016 | aglomeracyja = | plac = 18,34 | gynstość = 915 | wysokość = 145 | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-670 do 26-675 | tablica_rej = WRA | mjasta_partnerske = {{Fana|ROU}} [[Breaza]]<br> {{Fana|UKR}} [[Wysznewe]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Pionki |www = http://www.pionki.pl/ |zdjyńće = Pionki-ul Mickiewicza.jpg |uopis_zdjyńćo = Pionki }} '''Pionki''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[radůmski krys|radůmskim kryśe]], śedźiba wjejskigo [[Gmin Pionki|gminu Pionki]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 37a7bxdcbtnpc29fq08k9rzf0xa8jke 0 23255 386834 384110 2026-06-27T22:45:23Z Lajsikonik 6 386834 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Błonie | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Błůńo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Zenon Reszka]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Błonie district.png | herb_mjasta = Plik:POL Błonie COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 11 |sekundN = 48 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 37 |sekundE = 01 |długość = E | ludźi = 12 195 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 9,12 | gynstość = 1337,2 | wysokość = | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-870 do 05-872 | tablica_rej = WZ | mjasta_partnerske = {{Fana|ITA}} [[Coreno Ausonio]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Błonie |www = http://www.blonie.pl/ |zdjyńće = Blonie z lotu ptaka2.jpg |uopis_zdjyńćo = Błonie }} '''Błonie''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[warszawski zachodńi krys|warszawskim zachodńim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Błonie|gminu Błonie]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Błůńe]] hh1dcqm6n4bdajuqoxroh977vswl2ic 0 23397 386842 381481 2026-06-28T08:58:14Z Lajsikonik 6 386842 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Józefów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Jůzefowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Marek Banaszek]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Józefów flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Józefów Mazowiecki COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 08 |sekundN = 08 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 14 |sekundE = 13 |długość = E | ludźi = 21 175 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 23,92 | gynstość = 885 | wysokość = 94 | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-420, 05-410 | tablica_rej = WOT | mjasta_partnerske = {{Fana|ITA}} [[Bitetto]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Józefów (powiat otwocki) |www = http://jozefow.pl/ |zdjyńće = Urząd Miasta Józefów - Mateusz Włodarczyk©.JPG |uopis_zdjyńćo = Sztadamt we Jůzefowje }} '''Józefów''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[uotwocki krys|uotwockim kryśe]], we [[warszawsko aglomeracyjo|warszawskij aglomeracyji]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] ihvyz69v6ocz7oq9olmfy90fsqge4om 0 67992 386846 381493 2026-06-28T09:03:27Z Lajsikonik 6 386846 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Podkowa Leśna | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Leśnyj Podkowy | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Magdalena Eckhoff]] (2026) | herb_mjasta = Plik:POL Podkowa Leśna COA.svg | fana_mjasta = |stopniN = 52 |minutN = 07 |sekundN = 18 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 43 |sekundE = 35 |długość = E | ludźi = 3874 | rok = 2016 | aglomeracyja = | plac = 10,13 | gynstość = 382,4 | wysokość = | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-807 | tablica_rej = WGM | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Podkowa Leśna |www = http://www.podkowalesna.pl/ |zdjyńće = PODKOWA LEŚNA profil.jpg |uopis_zdjyńćo = Podkowa Leśna }} '''Podkowa Leśna''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[grodźiski krys (mazowjecke wojewůdztwo)|grodźiskim kryśe]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 30k2g2ys35mt3gn3y5u8m2kifjic9n7 0 72353 386795 352708 2026-06-27T16:54:32Z Lajsikonik 6 386795 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Śewjyrz | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Śewjyrzo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Dariusz Waluszczyk]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Siewierz COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 27 |sekundN = 59 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 13 |sekundE = 48 |długość = E | ludźi = 5714 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 38,22 | gynstość = 141,9 | wysokość = | nr_ker = 32 | kod_počt = 42-470 | tablica_rej = SBE | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Siewierz |www = http://www.siewierz.pl/ |zdjyńće = KWa 3.jpg |uopis_zdjyńćo = Śewjyrz }} '''Śewjyrz''' – ([[polsko godka|pol.]] ''Siewierz'') – [[mjasto]] położůne we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[byńdźiński krys|byńdźińskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Śewjyrz|gminu Śewjyrz]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Śewjyrz]] f6jfktalt3k23j2fggejpfckxly75wf 386797 386795 2026-06-27T16:58:28Z Lajsikonik 6 386797 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Śewjyrz | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Śewjyrzo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Dariusz Waluszczyk]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Siewierz COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 27 |sekundN = 59 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 13 |sekundE = 48 |długość = E | ludźi = 5714 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 38,22 | gynstość = 141,9 | wysokość = | nr_ker = 32 | kod_počt = 42-470 | tablica_rej = SBE | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Siewierz |www = http://www.siewierz.pl/ |zdjyńće = Siewierz - rynek 2021-05-21 (crop).jpg |uopis_zdjyńćo = Śewjyrz }} '''Śewjyrz''' – ([[polsko godka|pol.]] ''Siewierz'') – [[mjasto]] położůne we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[byńdźiński krys|byńdźińskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Śewjyrz|gminu Śewjyrz]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Śewjyrz]] 8ya4xzew9fwgzju4y1y2lq9blbqc38k 0 72643 386753 344833 2026-06-27T13:29:02Z Lajsikonik 6 386753 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Radlin |dopełniacz_wśi=Radlina |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=wjelgopolske |powjat=jaroćiński |powjatshort=jaroćiński |gmina=Jaroćin (jaroćiński krys) |gminashort=Jaroćin |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=52 |minutN=01 |sekundN=59 |stopniE=17 |minutE=29 |sekundE=54 |wysokość= |rok=2007 |populacjo=627 |gynstość= |nr_kier=62 |kod_počt=63-200 |tablica_rej=PJA |SIMC=0199480 |soutys=Joanna Merklinger (2026) |www= |zdjyńće=Radlin, Saint Valentine church.jpg |galerio_commons= }} '''Radlin''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[jaroćiński krys|jaroćińskim kryśe]], we [[gmin Jaroćin (jaroćiński krys)|gmińe Jaroćin]]. [[Kategoryjo:Gmin Jaroćin (jaroćiński krys)]] bsq3b99o3dy1qjt1pikouuwjq7uo9j7 0 73519 386827 381485 2026-06-27T22:30:03Z Lajsikonik 6 386827 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Maków Mazowiecki | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Mazowjeckigo Makowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Tadeusz Ciak]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Maków Mazowiecki COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 51 |sekundN = 54 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 06 |sekundE = 02 |długość = E | ludźi = 9106 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 10,28 | gynstość = 886 | wysokość = | nr_ker = 29 | kod_počt = 06-200 | tablica_rej = WMA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Maków Mazowiecki |www = http://www.makowmazowiecki.pl/ |zdjyńće = Makowmaz-panorama.jpg |uopis_zdjyńćo = Maków Mazowiecki }} '''Maków Mazowiecki''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[makowski krys|makowskigo krysu]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 7aevrsveqrrt6i5awypx04ol1h4lmku 0 74038 386865 381502 2026-06-28T09:26:08Z Lajsikonik 6 386865 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Sulejówek | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Sulejůwka | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Arkadiusz Śliwa]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Sulejówek flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Sulejówek COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 14 |sekundN = 39 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 16 |sekundE = 48 |długość = E | ludźi = 21 428 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 19,31 | gynstość = 1110 | wysokość = | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-070, 05-071 | tablica_rej = WM, WY | mjasta_partnerske = {{Fana|EST}} [[Viimsi]]<br> {{Fana|FRA}} [[Bourg-la-Reine]]<br> {{Fana|TUR}} [[Yalvaç]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Sulejówek |www = http://www.sulejowek.pl/ |zdjyńće = 1348 zespół dworku Marszałka Józefa Piłsudskiego - front budynku Sulejówek FILM07.jpg |uopis_zdjyńćo = Dworek we Sulejůwku }} '''Sulejówek''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[miński krys|mińskim kryśe]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] a5duacri4zb2fcnnxe4c33qh4qp5qsn 0 74043 386782 352693 2026-06-27T16:35:17Z Lajsikonik 6 386782 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Łazy | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Łazůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Maciej Kaczyński]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Łazy COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 25 |sekundN = 37 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 23 |sekundE = 41 |długość = E | ludźi = 6378 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 8,98 | gynstość = 710 | wysokość = | nr_ker = 32 | kod_počt = 42-450 | tablica_rej = SZA | mjasta_partnerske = {{Fana|HUN}} [[Tarcal]]<br> {{Fana|CZE}} [[Markvartovice]]<br> {{Fana|SVK}} [[Santovka]]<br> {{Fana|DEU}} [[Böklund]]<br> {{Fana|FRA}} [[Raismes]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Łazy |www = http://www.lazy.pl/ |zdjyńće = |uopis_zdjyńćo = }} '''Łazy''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[zawjerćański krys|zawjerćańskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Łazy|gminu Łazy]]. Gyszichtowo przinoleży do [[Małopolska|Małopolski]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Łazy]] dkhz2fhnjmdh4vb2ylw8i944azlbmfz 0 74118 386848 375080 2026-06-28T09:05:52Z Lajsikonik 6 386848 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Łomianki | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Łůmjankůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Tomasz Dąbrowski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Łomianki flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Łomianki COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 20 |sekundN = 08 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 53 |sekundE = 40 |długość = E | ludźi = 18 226 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 8,4 | gynstość = 2170 | wysokość = 73-90 | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-092 | tablica_rej = WZ | mjasta_partnerske = {{Fana|FRA}} [[Noyelles-lès-Vermelles]]<br> {{Fana|USA}} [[Columbia Heights (Minnesota)|Columbia Heights]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Łůmjanki |www = http://www.lomianki.pl/ |zdjyńće = POL Lomianki center.jpg |uopis_zdjyńćo = Łomianki }} '''Łomianki''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[warszawski zachodńi krys|warszawskim zachodńim kryśe]], śedźiba mjesko-wjejskigo [[Gmin Łomianki|gminu Łomianki]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Łůmjanki]] 7uj5yaxdky1mwc44zo22k7kw81z2w7m 0 74133 386839 352059 2026-06-28T08:53:49Z Lajsikonik 6 386839 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Iłża | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Iłży | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Marek Łuszczek]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Iłża flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Iłża COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 09 |sekundN = 44 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 14 |sekundE = 13 |długość = E | ludźi = 4918 | rok = 2016 | aglomeracyja = | plac = 15,83 | gynstość = 310,7 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 27-100 | tablica_rej = WRA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Iłża |www = http://www.ilza.pl/ |zdjyńće = 20150519 6532 Iłża.jpg |uopis_zdjyńćo = Iłża }} '''Iłża''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[radůmski krys|radůmskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Iłża|gminu Iłża]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Iłża]] dplm9glqzg5phkhrsn8iz5dphr3q2uj 0 74166 386864 381500 2026-06-28T09:24:23Z Lajsikonik 6 386864 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Sochocin | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Sochocino | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jacek Podgórski]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL gmina Sochocin COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 41 |sekundN = 25 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 28 |sekundE = 18 |długość = E | ludźi = 1939 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 6,83 | gynstość = 292 | wysokość = | nr_ker = 23 | kod_počt = 09-110 | tablica_rej = WPN | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Sochocin |www = http://www.sochocin.pl/ |zdjyńće = Sochocin church.jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Sochoćińe }} '''Sochocin''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[płůński krys|płůńskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Sochocin|gminu Sochocin]]. [[Mjejske prawa]] 1385-1870 a uod 2021. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Sochoćin]] 000yf86pdis002x5hkm7ui495eyvrtj 0 75964 386817 339212 2026-06-27T18:53:47Z Lajsikonik 6 386817 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Wlewsk |dopełniacz_wśi=Wlewska |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=warmińsko-mazurske |powjat=dźałdowski |powjatshort=dźałdowski |gmina=Lidzbark |gminashort=Lidzbark |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=53 |minutN=16 |sekundN=02 |stopniE=18 |minutE=46 |sekundE=27 |wysokość= |rok=2009 |populacjo=374 |gynstość= |nr_kier=23 |kod_počt=13-230 |tablica_rej=NDZ |SIMC=0118262 |soutys=Agnieszka Żach (2026) |www= |zdjyńće= |galerio_commons= }} '''Wlewsk''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurskim wojewůdztwje]], we [[dźałdowski krys|dźałdowskim kryśe]], we [[gmin Lidzbark|gmińe Lidzbark]]. [[Kategoryjo:Gmin Lidzbark]] hj0k2asqn10hsyuug13d7ypt22n4udb 0 76090 386836 370375 2026-06-27T22:47:54Z Lajsikonik 6 386836 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Cegłów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Cegłowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Marcin Uchman]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Cegłów COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 08 |sekundN = 49 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 44 |sekundE = 20 |długość = E | ludźi = 2294 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 7,67 | gynstość = 299 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 05-319 | tablica_rej = WM | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Cegłůw |www = http://www.ceglow.pl/ |zdjyńće = Cegłów, Kościół Mariawitów.jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł Marjawitůw we Cegłowje }} '''Cegłów''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[miński krys|mińskim kryśe]], śedźiba [[gmin Cegłów|gminu Cegłów]]. We latach 1621-1869 mjoł [[mjejske prawa]], dostoł je nazod we 2022 roku. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Cegłůw]] 14ngm061szmfn9hi4ccb142r9heczhw 0 77444 386783 384690 2026-06-27T16:37:26Z Lajsikonik 6 386783 wikitext text/x-wiki {{NowOrt}} {{Plac infoszachtla |miano = Miasteczko |inksze miano = |miano dopołniŏcz = Miasteczka |ôbrŏzek = Miasteczko Śląskie Rynek 08.jpg |ôpis ôbrŏzka = Rynek we Miasteczku |wapyn_ôbrŏzek = POL Miasteczko Śląskie COA.svg |fana_ôbrŏzek = |geografijŏ = ja |krŏj = {{Państwo|POL}} |historycznŏ krajina = {{Państwo|Gōrny Ślōnsk}} |administracyjnŏ jednotka 1 zorta = [[Wojewůdztwo|Wojewōdztwo]] |administracyjnŏ jednotka 1 miano = [[Ślōnske wojewōdztwo|ślōnske]] |administracyjnŏ jednotka 1 fana = POL województwo śląskie flag.svg |administracyjnŏ jednotka 2 zorta = [[Krys]] |administracyjnŏ jednotka 2 miano = [[Tarnogōrski krys|tarnogōrski]] |administracyjnŏ jednotka 2 fana = POL powiat tarnogórski flag.svg |administracyjnŏ jednotka 3 zorta = |administracyjnŏ jednotka 3 miano = |administracyjnŏ jednotka 3 fana = |wysokość = |spōłrzyndne = 50°30′06″N 18°56′22″E |karta = ja |kartazoom = 10 |społeczyństwo = ja |nastōnie = |prziwileje miasta = {{Poziōmy wykŏz| * 1561–1808 * 1866–1946 * 1963–1975 * ôd 1994}} |wielość pōmiyszkiwŏczōw = 6961 (2022) |tyngość zaludniyniŏ = 102 |skłŏd nacyjny = [[Poloki|Polŏki]], [[Ślōnzŏki]] |administracyjŏ = ja |wiyrchnia = 67,94 |ôsoba zarzōndzajōncŏ zorta = [[Burmistrz|Byrger]] |ôsoba zarzōndzajōncŏ = [[Tomasz Respondek]] (2026)<ref name="pkw2024">{{Cytuj |url = https://samorzad2024.pkw.gov.pl/samorzad2024/pl/wbp/okregi/241302 |tytuł = Wyniki w wyborach Burmistrza Miasta Miasteczko Śląskie |data dostympu = 2025-02-24 | ôpublikowany = pkw.gov.pl}}</ref> |amt miasta = Rynek 8<br />42-610 Miasteczko Śląskie |kerōnkowŏ nōmera = (+48) 32 |pocztowy kod = 42-610 |ôznaczynie aut = STA |transzport = ja |transzport pole 1 lewo = [[Drōgi wojewōdzke]] |transzport pole 1 = [[Plik:DW908-PL.svg|32px|link=Drōga wojewōdzkŏ 908]] [[Plik:DW912-PL.svg|32px|link=Drōga wojewōdzkŏ 912]] |commons = Category:Miasteczko Śląskie |internetowŏ zajta = http://www.miasteczko-slaskie.pl/ }} '''Miasteczko''' ([[Polsko godka|pol.]] ''Miasteczko Śląskie'', [[Mjymjecko godka|niym.]] ''Georgenberg'') to je [[miasto]] we [[Gōrny Ślōnsk|Gōrnym Ślōnsku]], we połedniowo-zachodnij [[Polska|Polsce]], we [[Ślōnske wojewōdztwo|ślōnskim wojewōdztwie]] we [[Tarnogōrski krys|tarnogōrskim krysie]]. Nojsrogszōm fyrmōm we Miasteczku je Huta Cynku Miasteczko Śląskie SA, co bōła wybudowanŏ we 1960–1972 na licyncyji Imperial Smelting Process. Terŏźnie zatrudniŏ ôna kole ôziymset ôsōb<ref>https://web.archive.org/web/20220204114237/https://nettg.pl/news/163732/podwyzki-plac-zasadniczych-w-hucie-cynku-miasteczko-slaskie</ref> i zajmuje 160 hektarōw we pōłnocnyj tajli miasta. {{Przipisy}} == Necowe ôdwołania == * [http://www.miasteczko-slaskie.pl/ Ôficjalnŏ zajta Miasteczka] {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Tarnogůrski krys]] [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Mjasta Ślůnska]] rk1e5ieke15d3cee2cttuh0rqfruxgn 0 77648 386780 356063 2026-06-27T16:30:56Z Lajsikonik 6 386780 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Krzepice | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Krzepicůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Mateusz Kluba]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Krzepice COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 58 |sekundN = 02 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 43 |sekundE = 55 |długość = E | ludźi = 4196 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 27,66 | gynstość = 152 | wysokość = | nr_ker = 34 | kod_počt = 42-160 | tablica_rej = SKL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Krzepice |www = http://www.krzepice.pl/ |zdjyńće = MOs810 WG 2018 8 Zaleczansko Slaski (market square in Krzepice) (2).jpg |uopis_zdjyńćo = Rynek we Krzepicach }} '''Krzepice''' – ([[polsko godka|pol.]] ''Krzepice'') – [[mjasto]] położůne we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[kłobucki krys|kłobuckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Krzepice|gminu Krzepice]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Krzepicy]] mfqc7vsir9ghr28r2l35pxxfs5vo800 0 77865 386754 363422 2026-06-27T13:29:43Z Lajsikonik 6 386754 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Siedlemin |dopełniacz_wśi=Siedlemina |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=wjelgopolske |powjat=jaroćiński |powjatshort=jaroćiński |gmina=Jaroćin (jaroćiński krys) |gminashort=Jaroćin |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=51 |minutN=56 |sekundN=10 |stopniE=17 |minutE=27 |sekundE=41 |wysokość= |rok=2007 |populacjo=595 |gynstość= |nr_kier=62 |kod_počt=63-200 |tablica_rej=PJA |SIMC=0199504 |soutys=Witold Kałuża (2026) |www= |zdjyńće=Dwór - Siedlemin k. Jarocina - 004137n.jpg |galerio_commons= }} '''Siedlemin''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[jaroćiński krys|jaroćińskim kryśe]], we [[gmin Jaroćin (jaroćiński krys)|gmińe Jaroćin]]. [[Kategoryjo:Gmin Jaroćin (jaroćiński krys)]] 48apu3tpkjowhyjwhh7s93399y4u1na 0 78096 386788 346888 2026-06-27T16:41:06Z Tylko Medycyna 18252 386788 wikitext text/x-wiki {{Dźyń | nr_dńa_słowńe = jedynosty | mjeśůnc = wrześyń | dńi_do_kůńca = 111 | przist_dńi = | dopisek = | śwjynta = | wydarzyńa = | rodźili_śe = | umrzili = }} === Wydarzyńo: === * [[2001]] - zamach na [[World Trade Center]] q2acahfewmsr3aqwm3qoj6qu3wxawnx 386789 386788 2026-06-27T16:42:01Z Tylko Medycyna 18252 386789 wikitext text/x-wiki {{Dźyń | nr_dńa_słowńe = jedynosty | mjeśůnc = wrześyń | dńi_do_kůńca = 111 | przist_dńi = | dopisek = | śwjynta = | wydarzyńa = | rodźili_śe = | umrzili = === Wydarzyńo: === * [[2001]] - zamach na [[World Trade Center]] }} kel0a73yi5hbq2qyivstuqy45d06ob1 0 78783 386840 381478 2026-06-28T08:54:55Z Lajsikonik 6 386840 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Jadów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Jadowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Rafał Rozpara]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL gmina Jadów COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 28 |sekundN = 42 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 37 |sekundE = 57 |długość = E | ludźi = 907 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 4,62 | gynstość = 196 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 05-280 | tablica_rej = WWL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Jadów |www = http://jadow.az.pl/01/ |zdjyńće = Jadów - kościół p.w. Znalezienia Krzyża.jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Jadowje }} '''Jadów''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[wołůmiński krys|wołůmińskim kryśe]], śedźiba [[gmin Jadów|gminu Jadów]]. We latach 1823-1870 mjoł [[mjejske prawa]], dostoł je nazod we 2023. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Jadůw]] c68f7i0g5q1tugr3z3lqzslody137iz 0 78785 386841 381479 2026-06-28T08:55:54Z Lajsikonik 6 386841 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Jastrząb | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Jastrząbjo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Andrzej Bracha]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Jastrząb COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 14 |sekundN = 49 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 56 |sekundE = 56 |długość = E | ludźi = 1071 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 12,55 | gynstość = 85 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-502 | tablica_rej = WSZ | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Jastrząb (powiat szydłowiecki) |www = http://www.jastrzab.gmina.waw.pl/ |zdjyńće = Jastrząb.Kościół 02.JPG |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Jastrzymbju }} '''Jastrząb''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[szydłowjecki krys|szydłowjeckim kryśe]], śedźiba [[gmin Jastrząb|gminu Jastrząb]]. We latach 1422-1869 mjoł [[mjejske prawa]], dostoł je nazod we 2023. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Jastrzůmb]] 8q1ctceh88pwukgkr4qvahsgqbuvtnd 0 78799 386799 356157 2026-06-27T17:02:17Z Lajsikonik 6 386799 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Włodowice | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Włodowicůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Dorota Wnuk]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Włodowice flag.png | herb_mjasta = Plik:POL gmina Włodowice COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 33 |sekundN = 18 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 27 |sekundE = 05 |długość = E | ludźi = 1124 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 23,48 | gynstość = 48 | wysokość = | nr_ker = 34 | kod_počt = 42-421 | tablica_rej = SZA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Włodowice,_Silesian_Voivodeship |www = http://www.wlodowice.pl/ |zdjyńće = JuDrone Rynek Wlodowice 2.jpg |uopis_zdjyńćo = Włodowicy }} '''Włodowice''' ([[polsko godka|pol]]. ''Włodowice'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[zawjerćański krys|zawjerćańskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Włodowicy|gminu Włodowicy]]. Uod XIV stolećo do 1870 mjoły [[mjejske prawa]], dostoły je nazod we 2023. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Włodowicy]] 9cdcupxkw5qxt0cparl0tdnvnt926a3 0 79561 386815 365448 2026-06-27T18:43:34Z Lajsikonik 6 386815 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Dokudów Pierwszy |dopełniacz_wśi=Pjyrwszygo Dokudowa |herb_wśi=Plik:POL Dokudów Pierwszy COA.jpg |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=lubelske |powjat=bjalski |powjatshort=bjalski |gmina=Bjoło Podlasko |gminashort=Bjoło Podlasko |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=51 |minutN=57 |sekundN=06 |stopniE=23 |minutE=12 |sekundE=51 |wysokość= |rok=2021 |populacjo=223 |gynstość= |nr_kier=83 |kod_počt=21-500 |tablica_rej=LBI |SIMC=0010582 |soutys=Krzysztof Borowik (2026) |zdjyńće=Kościół w Dokudowie.jpg |galerio_commons= |}} '''Dokudów Pierwszy''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[bjalski krys|bjalskim kryśe]], we [[gmin Bjoło Podlasko|gmińe Bjoło Podlasko]]. Uod 1504 do kůńca XVII stolećo mjoł [[mjejske prawa]]. [[Kategoryjo:Gmin Bjoło Podlasko]] fu9dhmnpi21kf5kaaahge9v4ng8o346 0 79693 386863 352085 2026-06-28T09:23:35Z Lajsikonik 6 386863 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Skaryszew | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Skaryszewa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Justyna Grys]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Skaryszew flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Skaryszew COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 18 |sekundN = 32 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 14 |sekundE = 55 |długość = E | ludźi = 4435 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 27,49 | gynstość = 161,3 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-640 | tablica_rej = WRA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Skaryszew |www = http://www.skaryszew.pl/ |zdjyńće = Skaryszew - Kosciol sw. Jakuba 2011 (12).JPG |uopis_zdjyńćo = Rynek we Skaryszewje }} '''Skaryszew''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[radůmski krys|radůmskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Skaryszew|gminu Skaryszew]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Skaryszew]] cktr8dli8rxo66znavduobneib3xoid 10 79850 386850 382868 2026-06-28T09:08:43Z Lajsikonik 6 386850 wikitext text/x-wiki {{Navbox |nazwa = Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa |tytuł = Mjasta [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckigo wojewůdztwa]] |grafika = [[Plik:POL województwo mazowieckie COA.svg|60px]] |opis1 = Na prawach krysu |spis1 = * [[Uostrołynka]] * [[Płock]] * [[Radům]] * [[Śedlce]] * [[Warszawa]] |opis2 = Śedźiby krysůw |spis2 = * [[Bjołobrzegi]] * [[Ćechanůw]] * [[Garwolin]] * [[Gostyńin]] * [[Grůjec]] * [[Koźyńicy]] * [[Legjůnowo]] * [[Lipsko]] * [[Łośicy]] * [[Mazowjecki Grodźisk]] * [[Mazowjecki Makůw]] * [[Mazowjecki Mińsk]] * [[Mazowjecki Nowy Dwůr]] * [[Mazowjecki Uożarůw]] * [[Mazowjecko Uostrůw]] * [[Mława]] * [[Pjoseczno]] * [[Płůńsk]] * [[Podlaski Sokołůw]] * [[Pruszkůw]] * [[Przasnysz]] * [[Przisucho]] * [[Pułtusk]] * [[Sochaczew]] * [[Szydłowjec]] * [[Śerpc]] * [[Uotwock]] * [[Wołůmin]] * [[Węgrów]] * [[Wyszkůw]] * [[Zwolyń (zwolyński krys)|Zwolyń]] * [[Żurůmin]] * [[Żyrardůw]] |opis3 = Śedźiby ino gminůw |spis3 = * [[Bjeżůń]] * [[Błůńe]] * [[Bodzanůw]] * [[Brok]] * [[Brwinůw]] * [[Cegłůw]] * [[Chorzele]] * [[Ciepielów]] * [[Czerwińsk nad Wisłům]] * [[Dobre]] * [[Drobin]] * [[Gielniów]] * [[Glinojeck]] * [[Głowaczów]] * [[Gůmbin]] * [[Gůra Kalwarja]] * [[Halinůw]] * [[Iłża]] * [[Jadůw]] * [[Jastrzůmb (mjasto)|Jastrzůmb]] * [[Jedlńa-Letńisko]] * [[Jůzefůw (uotwocki krys)|Jůzefůw]] * [[Kałuszyn]] * [[Karczew]] * [[Kazanów (mazowjecke wojewůdztwo)|Kazanów]] * [[Kobyłka]] * [[Kůnstanćin-Jeźorno]] * [[Lacki Kosůw]] * [[Latowicz]] * [[Leśno Podkowa]] * [[Lubowidz]] * [[Łaskarzew]] * [[Łochůw]] * [[Łůmjanki]] * [[Maciejowice]] * [[Magnuszew]] * [[Małkinia Górna]] * [[Marki]] * [[Milanůwek]] * [[Mogelńica]] * [[Mordy]] * [[Mrozy]] * [[Mszczůnůw]] * [[Myszyńec]] * [[Nowe Mjasto (płůński krys)|Nowe Mjasto]] * [[Nowe Mjasto nad Pilicům]] * [[Odrzywół]] * [[Osieck]] * [[Pilawa (garwoliński krys)|Pilawa]] * [[Pjastůw]] * [[Pjůnki]] * [[Przytyk]] * [[Raćůnż]] * [[Radzymin]] * [[Růżan]] * [[Sanńiki]] * [[Serock]] * [[Siennica]] * [[Sienno]] * [[Skaryszew]] * [[Sochoćin]] * [[Solec nad Wisłům]] * [[Stanisławów (miński krys)|Stanisławów]] * [[Staroźreby]] * [[Sulejůwek]] * [[Tarczyn]] * [[Tłuszcz]] * [[Warka]] * [[Wiskitki]] * [[Wyszogrůd (mazowjecke wojewůdztwo)|Wyszogrůd]] * [[Wyśmjerzycy]] * [[Zakroczym]] * [[Zůmbki]] * [[Źylůnka (mjasto)|Źylůnka]] * [[Żelechůw]] |kategoria = polskie województwa }} qnrn675o57ww5bk8nrylx7wib0v926o 0 79851 386870 381508 2026-06-28T09:31:15Z Lajsikonik 6 386870 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Zielonka | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Źylůnki | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Kamil Michał Iwandowski]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Zielonka COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 18 |sekundN = 12 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 09 |sekundE = 38 |długość = E | ludźi = 18 143 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 79,48 | gynstość = 228 | wysokość = | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-220, 05-222 | tablica_rej = WWL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Zielonka |www = http://www.zielonka.pl/ |zdjyńće = Zielonka UM.jpg |uopis_zdjyńćo = Sztadamt we Źylůnce }} '''Zielonka''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[wołůmiński krys|wołůmińskim kryśe]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 8rn5zwvm1n3627onfxo6ztev9ypn9v9 10 79965 386778 382864 2026-06-27T16:27:26Z Lajsikonik 6 386778 wikitext text/x-wiki {{Navbox | nazwa = Miasta ślōnskigo wojewōdztwa | tytuł = Miasta [[ślůnske wojewůdztwo|ślōnskigo wojewōdztwa]] | grafika = [[Plik:POL_województwo_śląskie_COA.svg|60px|link=Wapyn ślōnskigo wojewōdztwa]] | opis1 = Miasta na prawach krysu | spis1 = * [[Bjelsko-Bjoło]] * [[Bytům]] * [[Chorzůw]] * [[Czynstochowy]] * [[Důmbrowa]] * [[Glywicy]] * [[Jastrzymbje–Zdrůj]] * [[Jaworzno]] * [[Katowice]] * [[Myslowice]] * [[Piekary|Pjekary]] * [[Rybnik|Rybńik]] * [[Sosnowjec]] * [[Ślůnsko Ruda]] * [[Śwjyntochlowice]] * [[Śymjanowice]] * [[Tychy]] * [[Zobrze]] * [[Żory]] | opis2 = Miasta - siedziby krysu | spis2 = * [[Byńdźin]] * [[Bjerůń]] * [[Ćeszyn]] * [[Kłobuck]] * [[Lublyńec]] * [[Mikołůw]] * [[Myszkůw]] * [[Pszczyna]] * [[Racibōrz|Raćibůrz]] * [[Tarnowske Gůry]] * [[Władźisłůw]] * [[Zawjerće]] * [[Żywjec]] | opis3 = Miasta - siedziby ino gminōw | spis3 = * [[Blachowńo]] * [[Czechowice-Dziydzice|Czechowice-Dźydźice]] * [[Czelodź]] * [[Czyrwjůnka-Leszczyny]] * [[Gůrne Łaźiska]] * [[Imjelin]] * [[Janów (ślůnske wojewůdztwo)|Janów]] * [[Kalyty]] * [[Knurůw]] * [[Kůńecpol]] * [[Koźegowy]] * [[Krzepicy]] * [[Krzōnowice|Krzůnowice]] * [[Lyńdźiny]] * [[Łazy]] * [[Miasteczko (miasto)|Mjasteczko]] * [[Pilica (mjasto)|Pilica]] * [[Porymba]] * [[Przyrów]] * [[Pszůw]] * [[Pyskowicy]] * [[Raciborskŏ Kuźnia|Raćiborsko Kuźńa]] * [[Radlin]] * [[Radziōnkōw|Radźůnkůw]] * [[Rydůłtowy|Rydułtowy]] * [[Skoczůw]] * [[Sławkůw]] * [[Sośńicowice]] * [[Strůmjyń (mjasto)|Strůmjyń]] * [[Szczekoćiny]] * [[Szczyrk]] * [[Śewjyrz]] * [[Toszek]] * [[Uolsztyn (ślůnske wojewůdztwo)|Uolsztyn]] * [[Uogrodźyńec]] * [[Uorzesze]] * [[Ustrůńe]] * [[Wilamowice]] * [[Wisła (mjasto)|Wisła]] * [[Włodowicy (ślůnske wojewůdztwo)|Włodowicy]] * [[Wojkowicy]] * [[Woźńiki]] * [[Żarki]] | kategoria = polske wojewůdztwa }} mnkoqoi2wxchyqno9rapi2vy4fpycqj 0 79966 386784 376724 2026-06-27T16:39:35Z Lajsikonik 6 386784 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Porymba | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Porymby | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Ryszard Spyra]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Poręba flag.svg | herb_mjasta = Plik:Plik:POL Poręba COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 29 |sekundN = 34 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 20 |sekundE = 01 |długość = E | ludźi = 8104 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 39,99 | gynstość = 203 | wysokość = | nr_ker = 32 | kod_počt = 42-480 | tablica_rej = SZA | mjasta_partnerske = {{Fana|UKR}} [[Wynnyki]]<br> {{Fana|HUN}} [[Kistelek]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Poręba |www = https://www.umporeba.pl/ |zdjyńće = Poręba - widok z samolotu.jpg |uopis_zdjyńćo = Porymba widźano ze fligra }} '''Porymba''' ([[polsko godka|pol]]. ''Poręba'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[zawjerćański krys|zawjerćańskim kryśe]]. We latach 1975-1982 bůła dźelńicům [[Zawjerće|Zawjerćo]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] fsnexmqgo7vf0u024crrtmz295f9f6j 386785 386784 2026-06-27T16:39:57Z Lajsikonik 6 386785 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Porymba | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Porymby | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Ryszard Spyra]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Poręba flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Poręba COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 29 |sekundN = 34 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 20 |sekundE = 01 |długość = E | ludźi = 8104 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 39,99 | gynstość = 203 | wysokość = | nr_ker = 32 | kod_počt = 42-480 | tablica_rej = SZA | mjasta_partnerske = {{Fana|UKR}} [[Wynnyki]]<br> {{Fana|HUN}} [[Kistelek]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Poręba |www = https://www.umporeba.pl/ |zdjyńće = Poręba - widok z samolotu.jpg |uopis_zdjyńćo = Porymba widźano ze fligra }} '''Porymba''' ([[polsko godka|pol]]. ''Poręba'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[zawjerćański krys|zawjerćańskim kryśe]]. We latach 1975-1982 bůła dźelńicům [[Zawjerće|Zawjerćo]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] cbbv3oigjyhsbqdbgttmn0p02deb3i0 0 79973 386823 381469 2026-06-27T21:59:54Z Lajsikonik 6 386823 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Białobrzegi | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Bjołobrzegůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Adam Bolek]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Białobrzegi flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Białobrzegi COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 38 |sekundN = 55 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 57 |sekundE = 00 |długość = E | ludźi = 6530 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 7,51 | gynstość = 870 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-800 | tablica_rej = WBR | mjasta_partnerske = {{Fana|FRA}} [[Allennes-les-Marais]]<br> {{Fana|UKR}} [[Rawa-Ruśka]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Białobrzegi |www = http://www.bialobrzegi.pl/ |zdjyńće = Białobrzegi, Urząd Miasta i Gminy, Starostwo Powiatowe - fotopolska.eu (298010).jpg |uopis_zdjyńćo = Sztadamt a śedźiba krysu we Bjołobrzegach }} '''Białobrzegi''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[bjołobrzeski krys|bjołobrzeskigo krysu]] a mjejsko-wjejskigo [[gmin Białobrzegi (mazowjecke wojewůdztwo)|gminu Białobrzegi]]. Je rozlygowane nade [[Pilica|Pilicům]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Bjołobrzegi (mazowjecke wojewůdztwo)]] 6eyscroatz17yv8netun5v4xx88rew5 0 79991 386826 352851 2026-06-27T22:04:23Z Lajsikonik 6 386826 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Lipsko | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Lipska | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jacek Lucjan Wielorański]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Lipsko COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 09 |sekundN = 30 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 38 |sekundE = 57 |długość = E | ludźi = 5199 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 15,7 | gynstość = 331,2 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 27-300 | tablica_rej = WLI | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Lipsko |www = http://www.lipsko.eu/ |zdjyńće = POL Lipsko church.jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Lipsku }} '''Lipsko''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[lipski krys|lipskigo krysu]] a mjejsko-wjejskigo [[gmin Lipsko|gminu Lipsko]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Lipsko]] 4fwut28a0nh8yijbteyfrt62ydith89 0 79994 386833 364346 2026-06-27T22:43:55Z Lajsikonik 6 386833 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Żuromin | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Żuromino | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Michał Bodenszac]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Żuromin COA.svg |stopniN = 53 |minutN = 04 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 54 |sekundE = 33 |długość = E | ludźi = 8488 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 11,02 | gynstość = 803,8 | wysokość = | nr_ker = 23 | kod_počt = 09-300 | tablica_rej = WZU | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Żurůmin |www = http://www.zuromin.info/ |zdjyńće = POL Żuromin street.jpg |uopis_zdjyńćo = Żuromin }} '''Żuromin''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[żurůmiński krys|żurůmińskigo krysu]] a mjejsko-wjejskigo [[gmin Żuromin|gminu Żuromin]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Żurůmin]] kng160x573yzhl82xsgsesm6zp0komw 0 80004 386800 385988 2026-06-27T17:02:56Z Lajsikonik 6 386800 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Wojkowice | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Wojkowicůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Tomasz Szczerba]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Wojkowice flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Wojkowice COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 21 |sekundN = 53 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 02 |sekundE = 12 |długość = E | ludźi = 8477 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 12,78 | gynstość = 663 | wysokość = | nr_ker = 32 | kod_počt = 42-580 | tablica_rej = SBE | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Wojkowice |www = http://www.wojkowice.pl/ |zdjyńće = Wojkowice Urzad Miasta.jpg |uopis_zdjyńćo = Sztadamt we Wojkowicach }} '''Wojkowice''' ([[polsko godka|pol]]. ''Wojkowice'') – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[byndziński krys|byndźińskim kryśe]]. W latach 1977-1991 bůły tajlům [[Byndźin]]a. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Toszek]] b6120orq28o43vd55wltg8ad6awhap4 0 80016 386793 352900 2026-06-27T16:51:17Z Lajsikonik 6 386793 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Sośńicowice | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Sośńicowicůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Bernard Wilczek]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Sośnicowice flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Sośnicowice COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 16 |sekundN = 20 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 31 |sekundE = 47 |długość = E | ludźi = 1958 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 11,68 | gynstość = 168 | wysokość = 250 | nr_ker = 32 | kod_počt = 44-153 | tablica_rej = SGL | mjasta_partnerske = {{Fana|DEU}} [[Linden (Hesyjo)|Linden]]<br> {{Fana|CZE}} [[Loučná nad Desnou]] | mapa = | galeryjo_commons = Sośnicowice |www = http://www.sosnicowice.pl/ |zdjyńće = Sośnicowice, Rynek, widok od pd-wsch..JPG |uopis_zdjyńćo = Rynek we Sośńicowicach }} '''Sośńicowice''' ([[polsko godka|pol]]. ''Sośnicowice'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Kieferstädtel'') – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[gliwicki krys|gliwickim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Sośńicowice|gminu Sośńicowice]]. {{Mjasta Gůrnego Ślůnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Sośńicowice]] feno6ityrxafoxhepywm0cm5iy0f2py 0 80020 386829 364372 2026-06-27T22:32:49Z Lajsikonik 6 386829 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Ożarów Mazowiecki | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Mazowjeckigo Uożarowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Paweł Kanclerz]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Ożarów Mazowiecki flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Ożarów Mazowiecki COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 12 |sekundN = 30 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 47 |sekundE = 37 |długość = E | ludźi = 15 940 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 8,17 | gynstość = 1944,4 | wysokość = | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-850 | tablica_rej = WZ | mjasta_partnerske = {{Fana|POL}} [[Brusy]]<br> {{Fana|ITA}} [[Bastia Umbria]] | mapa = | galeryjo_commons = Ożarów_Mazowjecki |www = http://www.ozarow-mazowiecki.pl/ |zdjyńće = CityHall-OzarowMazowiecki.jpg |uopis_zdjyńćo = Sztadamt we Mazowjeckim Uożarowje }} '''Ożarów Mazowiecki''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], śedźiba [[warszawski zachodńi krys|warszawskigo zachodńigo krysu]] a mjesko-wjejskigo [[Gmin Ożarów Mazowiecki|gminu Ożarów Mazowiecki]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Mazowjecki Uożarůw]] bqjrz92z0bxlf75r2ft2i9gc928e2pe 0 80027 386796 365474 2026-06-27T16:56:30Z Lajsikonik 6 386796 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Ogrodzieniec | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Uogrodźyńca | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Anna Pilarczyk]] | fana_mjasta = Plik:POL Ogrodzieniec flag.png | herb_mjasta = Plik:Herb Ogrodzieńca.jpg |stopniN = 50 |minutN = 27 |sekundN = 04 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 31 |sekundE = 08 |długość = E | ludźi = 4115 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 28,56 | gynstość = 144,1 | wysokość = 390-420 | nr_ker = 32 | kod_počt = 42-440 | tablica_rej = SZA | mjasta_partnerske = {{Fana|HUN}} [[Bogács]]<br> {{Fana|SVK}} [[Spišské Podhradie]]<br> {{Fana|ITA}} [[Melissano]]<br> {{Fana|DEU}} [[Groß-Bieberau]]<br> {{Fana|DEU}} [[Forbach (Mjymcy)|Forbach]] | mapa = | galeryjo_commons = Ogrodzieniec |www = http://www.ogrodzieniec.pl/ |zdjyńće = Ogrodzieniec kościół DK12.jpg |uopis_zdjyńćo =Kośćůł we Uogrodźyńcu }} '''Ogrodzieniec''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[zawjerćański krys|zawjerćańskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Ogrodzieniec|gminu Ogrodzieniec]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Uogrodźyńec]] cdc5cpom35as98kajba2uv7t70bco9q 0 80062 386866 353065 2026-06-28T09:27:50Z Lajsikonik 6 386866 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Warka | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Warki | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Tomasz Rawski]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Warka COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 47 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 11 |sekundE = 11 |długość = E | ludźi = 12 010 | rok = 2020 | aglomeracyja = | plac = 26,8 | gynstość = 444,3 | wysokość = 99-130 | nr_ker = 48 | kod_počt = 05-660 | tablica_rej = WGR | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Warka |www = http://www.warka.pl/ |zdjyńće = Ratusz w Warce 19728.jpg |uopis_zdjyńćo = Ratusz we Warce }} '''Warka''' – [[mjasto]] we Polsce, we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[grůjecki krys|grůjeckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Warka|gminu Warka]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Warka]] e7qrxs0j7o4qbyrdc1094zsj42wz6px 0 80064 386801 353069 2026-06-27T17:03:56Z Lajsikonik 6 386801 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Woźńiki | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Woźńikůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Michał Józef Aloszko]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Woźniki COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 35 |sekundN = 12 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 03 |sekundE = 38 |długość = E | ludźi = 4100 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 70,74 | gynstość = 57,7 | wysokość = | nr_ker = 34 | kod_počt = 42-289 | tablica_rej = SLU | mjasta_partnerske = {{Fana|CZE}} [[Kravaře]]<br> {{Fana|SVK}} [[Lisková ]]<br> {{Fana|DEU}}[[Merseburg]] | mapa = | galeryjo_commons = Wożniki |www = http://www.wozniki.pl/ |zdjyńće = Woźniki panorama p.jpg |uopis_zdjyńćo = Woźńiki }} '''Woźńiki''' ([[polsko godka|pol]]. Woźniki, [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Woischnik'') – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[lublińecki krys|lublińeckim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Woźńiki|gminu Woźńiki]]. {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Woźńiki]] ofclzw364czuaep7flom37liyfooxft 0 80068 386794 374750 2026-06-27T16:52:20Z Lajsikonik 6 386794 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Strůmjyń | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Strůmjyńo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Anna Agnieszka Grygierek]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:HerbStrumien.png |stopniN = 49 |minutN = 55 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 18 |minutE = 45 |sekundE = 49 |długość = E | ludźi = 3558 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 6,28 | gynstość = 567 | wysokość = 236 | nr_ker = 33 | kod_počt = 43-246 | tablica_rej = SCI | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Strumień |www = http://www.strumien.pl/ |zdjyńće = Ratusz-w-Strumieniu-korekta2-696x464.jpg |uopis_zdjyńćo = Rynek we Strůmjyńu }} '''Strůmjyń''' ([[polsko godka|pol]]. ''Strumień'', [[mjymjecko godka|mjym]]. ''Schwarzawasser'', [[czesko godka|czes]]. ''Strumeň'') – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[ćeszyński krys|ćeszyńskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Strůmjyń|gminu Strůmjyń]]. {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Strůmjyń]] og3vi4qvt4stt8uh0yxpaacrew6mpdc 0 80115 386868 381506 2026-06-28T09:29:34Z Lajsikonik 6 386868 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Wyśmierzyce | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Wyśmjerzycůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Małgorzata Zajączkowska]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Wyśmierzyce COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 37 |sekundN = 30 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 48 |sekundE = 48 |długość = E | ludźi = 877 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 16,86 | gynstość = 52 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-811 | tablica_rej = WBR | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Wyśmierzyce |www = http://www.wysmierzyce.pl/ |zdjyńće = Wyśmierzyce.Kościół 02.jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Wyśmjerzycach }} '''Wyśmierzyce''' – [[mjasto]] we Polsce, we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[bjołobrzeski krys|bjołobrzeskim kryśe]], śedźiba wjejskigo [[gmin Wyśmierzyce|gminu Wyśmierzycy]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Wyśmjerzycy]] 5h7rtbmg36b0om6ie8lx0lq37yao20u 0 80141 386867 381505 2026-06-28T09:28:41Z Lajsikonik 6 386867 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Wyszogród | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Wyszogrodu | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Iwona Gortat]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Wyszogród COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 23 |sekundN = 20 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 11 |sekundE = 27 |długość = E | ludźi = 2554<ref>[https://www.polskawliczbach.pl/Wyszogrod Polska w liczbach - Wyszogród]</ref> | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 12,96 | gynstość = 196,6 | wysokość = | nr_ker = 24 | kod_počt = 09-450 | tablica_rej = WPL | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Wyszogród |www = http://www.wyszogrod.pl/ |zdjyńće = Panorama Wyszogrodu (widok z nowego mostu).jpg |uopis_zdjyńćo = Wyszogród }} '''Wyszogród''' – [[mjasto]] we Polsce, we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[płocki krys|płockim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Wyszogród|gminu Wyszogród]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Wyszogrůd]] 9db81b6mlwb002sr7kpak7a39sb5jon 0 80161 386835 381471 2026-06-27T22:47:00Z Lajsikonik 6 386835 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Brwinów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Brwinowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Arkadiusz Kosiński]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Brwinów district.gif | herb_mjasta = Plik:POL Brwinów COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 08 |sekundN = 33 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 43 |sekundE = 03 |długość = E | ludźi = 14 482 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 14,69 | gynstość = 986,5 | wysokość = | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-840 | tablica_rej = WPR | mjasta_partnerske = {{Fana|ITA}} [[Torre Cajetani]]<br> {{Fana|POL}} [[Trzebjatůw]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Brwinów |www = http://www.brwinow.pl/ |zdjyńće = POL Brwinów church.jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Brwinowje }} '''Brwinów''' – [[mjasto]] we Polsce, we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[pruszkowski krys|pruszkowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Brwinów|gminu Brwinów]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Brwinůw]] jg43y8qg9yd2gwsll38136z1nj46vvw 0 80173 386859 353348 2026-06-28T09:21:02Z Lajsikonik 6 386859 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Serock | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Serocka | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Artur Borkowski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Serock flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Serock COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 30 |sekundN = 50 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 04 |sekundE = 20 |długość = E | ludźi = 5487 | rok = 2025 | aglomeracyja = | plac = 13,43 | gynstość = 409 | wysokość = | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-140 | tablica_rej = WL | mjasta_partnerske = {{Fana|ITA}} [[Celleno]]<br> {{Fana|LTU}} [[Ignalina]]<br> {{Fana|CZE}} [[Lanškroun]]<br> {{Fana|POL}} [[Dźerżůńůw]]<br> {{Fana|POL}} [[Radźůnkůw]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Serock |www = http://www.serock.pl/ |zdjyńće = POL Serock rynek 5.JPG |uopis_zdjyńćo = Rynek we Serocku }} '''Serock''' – [[mjasto]] we Polsce, we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[legjůnowski krys|legjůnowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Serock|gminu Serock]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Serock]] jl5r40juppl54l2dc4ssq3121ks0izc 0 80209 386855 353431 2026-06-28T09:16:04Z Lajsikonik 6 386855 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Pilawa | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Pilawy | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Albina Marianna Łubian]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Pilawa COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 57 |sekundN = 35 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 31 |sekundE = 25 |długość = E | ludźi = 4518 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 6,7 | gynstość = 674,3 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 08-440 | tablica_rej = WG | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Pilawa |www = http://www.pilawa.com.pl/ |zdjyńće = Pomnik w Pilawie.JPG |uopis_zdjyńćo = Pilawa }} '''Pilawa''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[garwoliński krys|garwolińskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Pilawa|gminu Pilawa]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Pilawa]] 3oi8ud9txkfhzrnyz642rxzcfienj17 0 80241 386779 365494 2026-06-27T16:29:24Z Lajsikonik 6 386779 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Koziegłowy | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Koźegůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jacek Ślęczka]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Koziegłowy COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 36 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 09 |sekundE = 47 |długość = E | ludźi = 2382 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 26,71 | gynstość = 89 | wysokość = | nr_ker = 34 | kod_počt = 42-350 | tablica_rej = SMY | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Koziegłowy |www = http://www.kozieglowy.pl/ |zdjyńće = Koziegłowy rynek 18.03.2012 p2.jpg |uopis_zdjyńćo = Rynek we Koźegowach }} '''Koziegłowy''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[myszkowski krys|myszkowskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Koziegłowy|gminu Koziegłowy]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Koźegowy]] q1ru72lhmj11w6t4olb7rrio7bfstsq 0 80293 386869 353599 2026-06-28T09:30:04Z Lajsikonik 6 386869 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Zakroczym | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Zakroczymjo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Artur Ciecierski]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL Zakroczym flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL Zakroczym COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 26 |sekundN = 00 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 36 |sekundE = 43 |długość = E | ludźi = 3159 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 20 | gynstość = 158 | wysokość = | nr_ker = 22 | kod_počt = 05-170 | tablica_rej = WND | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Zakroczym |www = http://www.zakroczym.pl/ |zdjyńće = POL zakroczym church.JPG |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Zakroczymju }} '''Zakroczym''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[nowodworski krys (mazowjecke wojewůdztwo)|nowodworskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Zakroczym|gminu Zakroczym]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Zakroczym]] elhjtzmzfl3k47eat82diwcgnkj4z7h 0 80320 386847 353716 2026-06-28T09:04:11Z Lajsikonik 6 386847 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Lubowidz | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Lubowidzo | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Jarosław Czapliński]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL gmina Lubowidz flag.png | herb_mjasta = Plik:POL gmina Lubowidz COA.png |stopniN = 53 |minutN = 07 |sekundN = 20 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 50 |sekundE = 35 |długość = E | ludźi = 1564 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 5,67 | gynstość = 276 | wysokość = | nr_ker = 23 | kod_počt = 09-304 | tablica_rej = WZU | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Lubowidz,_Masovian_Voivodeship |www = http://www.uglubowidz.com/ |zdjyńće = Lubowidz, kościół parafialny.jpg |uopis_zdjyńćo = Kośćůł we Lubowidzu }} '''Lubowidz''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[żurůmiński krys|żurůmińskim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[Gmin Lubowidz|gminu Lubowidz]]. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Lubowidz]] bxz8js717n7ku32xwx6xaeahi4xmps5 0 80714 386837 367714 2026-06-27T22:49:16Z Lajsikonik 6 386837 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Ciepielów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Ciepielowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Artur Szewczyk]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL gmina Ciepielów COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 14 |sekundN = 56 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 34 |sekundE = 32 |długość = E | ludźi = 732 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 6,86 | gynstość = 107 | wysokość = | nr_ker = 49 | kod_počt = 27-310 | tablica_rej = WLI | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Ciepielów,_Masovian_Voivodeship |www = http://ciepielow.pl/ |zdjyńće = Ciepielów.synagoga 01.jpg |uopis_zdjyńćo = Ciepielów }} '''Ciepielów''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[lipski krys|lipkim kryśe]], śedźiba [[gmin Ciepielów|gminu Ciepielów]]. [[Mjejske prawa]] 1548-1869 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Ćepjelůw]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] lvm2uvkbujh1tsjfdc2ev60k5veusrm 0 82884 386838 367733 2026-06-28T08:52:02Z Lajsikonik 6 386838 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Głowaczów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Głowaczowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Hubert Czubaj]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL gmina Głowaczów flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL gmina Głowaczów COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 37 |sekundN = 27 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 19 |sekundE = 02 |długość = E | ludźi = 826 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 5,96 | gynstość = 139 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-903 | tablica_rej = WKZ | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Głowaczów,_Masovian_Voivodeship |www = http://www.glowaczow.pl/ |zdjyńće = GŁOWACZÓW 01 Urząd Gminy.jpg |uopis_zdjyńćo = sztadamt we Głowaczowje }} '''Głowaczów''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[koźeńicki krys|koźeńickim kryśe]], we [[gmin Głowaczůw|gmińe Głowaczůw]]. [[Mjejske prawa]] 1455-1869 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Głowaczůw]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] b9ir9qrbe46gf9np9uzsow4k6dyvblj 0 82978 386871 365826 2026-06-28T09:56:01Z Marcin 303 26023 386871 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Sława | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[lubuske wojewůdztwo|lubuske]] | dopeuńač_mjasta = Sławy | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Cezary Sadrakuła]] | fana_mjasta = Plik:POL Sława flag.png | herb_mjasta = Plik:POL Sława COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 52 |sekundN = 33 |szerokość = N |stopniE = 16 |minutE = 04 |sekundE = 18 |długość = E | ludźi = 4290 | rok = 2019 | aglomeracyja = | plac = 14,9 | gynstość = 287,9 | wysokość = | nr_ker = 66 | kod_počt = 67-410 | tablica_rej = FWS | mjasta_partnerske = {{Fana|BEL}} [[Esneux]]<br> {{Fana|DEU}} [[Luckau]] | mapa = | galeryjo_commons = Sława |www = http://www.slawa.pl/ |zdjyńće = SM Sława Kościół Miłosierdzia Bożego 2023 (1).jpg |uopis_zdjyńćo = Rynek we Sławje }} '''Sława''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Schlawa'') - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubuske wojewůdztwo|lubuskim wojewůdztwje]], we [[wschowski krys|wschowkim kryśe]], śedźiba mjejsko-wjejskigo [[gmin Sława|gminu Sława]]. {{Mjasta lubuskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Mjasta lubuskigo wojewůdztwa]] [[Kategoryjo:Gmin Sława]] neupvbw7sbq49twm5q0hx4kvol369wt 0 83023 386849 382525 2026-06-28T09:07:03Z Lajsikonik 6 386849 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Maciejowice | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Maciejowicůw | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Tomasz Kwiatkowski]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL Maciejowice COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 41 |sekundN = 32 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 33 |sekundE = 17 |długość = E | ludźi = 1439 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 10,8761 | gynstość = 132,3 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 08-480 | tablica_rej = WG | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Maciejowice |www = http://www.maciejowice.pl/ |zdjyńće = Maciejowice Town hall (5).jpg |uopis_zdjyńćo = Ratusz we Maciejowicach }} '''Maciejowice''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[garwoliński krys|garwolińskim kryśe]], śedźiba [[gmin Maciejowice|gminu Maciejowice]]. [[Mjejske prawa]] 1507-1869 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Maciejowice]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 5mbo4kweb0xpn6y33ixdgg0lgmf1hr7 0 83028 386851 373569 2026-06-28T09:08:50Z Lajsikonik 6 386851 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Magnuszew | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Magnuszewa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Wojciech Wachnik]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL gmina Magnuszew COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 45 |sekundN = 43 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 22 |sekundE = 58 |długość = E | ludźi = 970 | rok = 2022 | aglomeracyja = | plac = 9,1778 | gynstość = 105,3 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-910 | tablica_rej = WKZ | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Magnuszew |www = http://www.magnuszew.pl/ |zdjyńće = Pomnik Braterstwa Broni w Magnuszewie 8.jpg |uopis_zdjyńćo = Dynkmal we Magnuszewje }} '''Magnuszew''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[koźeńicki krys|koźeńickim kryśe]], śedźiba [[gmin Magnuszew|gminu Magnuszew]]. [[Mjejske prawa]] 1776-1869 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Magnuszew]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] q2f3dk09ns5kbyyhpb1ecgvvs7olh4a 0 83070 386858 367799 2026-06-28T09:18:51Z Lajsikonik 6 386858 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Przytyk | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Przytyka | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Dariusz Wołczyński]] (2026) | fana_mjasta = Plik:POL gmina Przytyk flag.svg | herb_mjasta = Plik:POL gmina Przytyk COA.svg |stopniN = 51 |minutN = 28 |sekundN = 06 |szerokość = N |stopniE = 20 |minutE = 54 |sekundE = 16 |długość = E | ludźi = 904 | rok = 2024 | aglomeracyja = | plac = 2,84 | gynstość = 318 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-650 | tablica_rej = WRA | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Przytyk |www = http://www.przytyk.pl/ |zdjyńće = Przytyk, Urząd Gminy - fotopolska.eu (215609).jpg |uopis_zdjyńćo = Przytyk }} '''Przytyk''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[radůmski krys|radůmskim kryśe]], śedźiba [[gmin Przytyk|gminu Przytyk]]. [[Mjejske prawa]] 1333-1869 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Przytyk]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] mlam8gm91pw2x0hyl596p21ohnnr2km 0 83078 386860 370338 2026-06-28T09:21:45Z Lajsikonik 6 386860 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Siennica | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Siennicy | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Stanisław Duszczyk]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL gmina Siennica COA.svg |stopniN = 52 |minutN = 05 |sekundN = 30 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 37 |sekundE = 11 |długość = E | ludźi = 2288 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 11,7769 | gynstość = 195,98 | wysokość = | nr_ker = 25 | kod_počt = 05-332 | tablica_rej = WM | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Siennica_(powiat_miński) |www = http://www.ugsiennica.pl/ |zdjyńće = Siennica - widok ogólny2.jpg |uopis_zdjyńćo = Siennica }} '''Siennica''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[miński krys|mińskim kryśe]], śedźiba [[gmin Siennica|gminu Siennica]]. [[Mjejske prawa]] 1526-1870 a uod 2024. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Siennica]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] 32xq9iwpg3zkhs3aelmprk30y14jj29 0 84926 386843 375433 2026-06-28T09:00:00Z Lajsikonik 6 386843 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Kazanów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjecke]] | dopeuńač_mjasta = Kazanowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Teresa Pancerz-Pyrka]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL gmina Kazanów COA..svg |stopniN = 51 |minutN = 16 |sekundN = 29 |szerokość = N |stopniE = 21 |minutE = 28 |sekundE = 05 |długość = E | ludźi = 403 | rok = 2023 | aglomeracyja = | plac = 4,38 | gynstość = 90,6 | wysokość = | nr_ker = 48 | kod_počt = 26-713 | tablica_rej = WZW | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Kazanów,_Masovian_Voivodeship |www = http://www.kazanow.pl/ |zdjyńće = Gmina Kazanów.jpg |uopis_zdjyńćo = Kazanów }} '''Kazanów''' - [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[mazowjecke wojewůdztwo|mazowjeckim wojewůdztwje]], we [[zwolyński krys|zwolyńskim kryśe]], śedźiba [[gmin Kazanów|gminu Kazanów]]. [[Mjejske prawa]] 1556-1870 a uod 2025. {{Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Kazanów]] [[Kategoryjo:Mjasta mazowjeckigo wojewůdztwa]] qvu950b3leyidumaq4vki6kh0pmrp4v 0 85647 386759 382865 2026-06-27T15:52:41Z Lajsikonik 6 386759 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Janów | mjano_państwa = POL | jednostka_adm = wojewůdztwo | mjano_jednostki_adm = [[ślůnske wojewůdztwo]] | dopeuńač_mjasta = Janowa | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Edward Moskalik]] (2026) | fana_mjasta = | herb_mjasta = Plik:POL gmina Janów (pow częstochowski) COA.svg |stopniN = 50 |minutN = 43 |sekundN = 21 |szerokość = N |stopniE = 19 |minutE = 26 |sekundE = 05 |długość = E | ludźi = 1000 | rok = 2021 | aglomeracyja = | plac = 9,2141 | gynstość = 108,5 | wysokość = | nr_ker = 34 | kod_počt = 42-253 | tablica_rej = SCZ | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Janów_(Silesian_Voivodeship) |www = http://www.janow.pl/ |zdjyńće = Janów układ urbanistyczny nr 639772 (1).JPG |uopis_zdjyńćo = Janów }} '''Janów''' – [[mjasto]] we [[Polsko|Polsce]], we [[ślůnske wojewůdztwo|ślůnskim wojewůdztwje]], we [[czynstochowski krys|czynstochowskim kryśe]], śedźiba [[Gmin Janůw (ślůnske wojewůdztwo)|gminu Janůw]]. We latach 1696-1870 a uod 2026 [[mjejske prawa]]. {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Gmin Janůw (ślůnske wojewůdztwo)]] [[Kategoryjo:Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa]] cjf06yp52t2ai6d09irb3244fffb7s6 0 88082 386751 2026-06-27T12:00:35Z Lajsikonik 6 stub 386751 wikitext text/x-wiki {{Koordynaty|49|53|57|N|01|44|09|E}} '''Bermesnil''' – [[gmin]] we [[Francyjo|Francyji]], we regijůńe [[Hauts-de-France]], we departamyńće [[Somme]]. Mo 4,1&nbsp;km² wjyrchu a podug danych ze 2023 roku půmjyszkowało sam 197 ludźi. [[Kategoryjo:Gminy we departamyńće Somme]] 6y8jlcjlhug3h4jw2nviuadg3jt5e5q 0 88083 386752 2026-06-27T13:27:56Z Lajsikonik 6 stub 386752 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Mieszków |dopełniacz_wśi=Mjeszkowa |herb_wśi=Plik:Mieszków(woj. wielkopolskie).svg |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=wjelgopolske |powjat=jaroćiński |powjatshort=jaroćiński |gmina=Jaroćin (jaroćiński krys) |gminashort=Jaroćin |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=52 |minutN=01 |sekundN=24 |stopniE=17 |minutE=27 |sekundE=50 |wysokość= |rok=2022 |populacjo=1698 |gynstość= |nr_kier=62 |kod_počt=63-200 |tablica_rej=PJA |SIMC=0199421 |soutys=Marcin Michalak (2026) |www= |zdjyńće=Mieszków Dwór Herstopskich.jpg |galerio_commons= }} '''Mieszków''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[wjelgopolske wojewůdztwo|wjelgopolskim wojewůdztwje]], we [[jaroćiński krys|jaroćińskim kryśe]], we [[gmin Jaroćin (jaroćiński krys)|gmińe Jaroćin]]. We latach 1777-1873 mjoł [[mjejske prawa]]. [[Kategoryjo:Gmin Jaroćin (jaroćiński krys)]] a6gutihrcss62zw9ie204txh1dwyx7x 0 88084 386755 2026-06-27T13:35:08Z Lajsikonik 6 disambig 386755 wikitext text/x-wiki {{Disambig}} 2 wśe we [[Polsko|Polsce]]: * [[Prądzew (bełchatowski krys)|Prądzew]] - [[wjeś]] we [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzkim wojewůdztwje]], we [[bełchatowski krys|bełchatowskim kryśe]], we [[gmin Rusiec|gmińe Rusiec]] * [[Prądzew (łynczycki krys)|Prądzew]] - wjeś we łůdzkim wojewůdztwje, we [[łynczycki krys|łynczyckim kryśe]], we [[gmin Łęczyca|gmińe Łęczyca]] kznwo04udur0u0ttyeb0x7t35bd0kwf 0 88085 386756 2026-06-27T13:38:53Z Lajsikonik 6 stub 386756 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Prądzew |dopełniacz_wśi=Průndzewa |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=łůdzke |powjat=bełchatowski |powjatshort=bełchatowski |gmina=Ruśec |gminashort=Ruśec |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=51 |minutN=20 |sekundN=14 |stopniE=18 |minutE=54 |sekundE=57 |wysokość= |rok= |populacjo= |gynstość= |nr_kier=43 |kod_počt=97-438 |tablica_rej=EBE |SIMC=0711824 |soutys=Bożena Mularczyk (2026) |www= |zdjyńće= |galerio_commons= }} '''Prądzew''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzkim wojewůdztwje]], we [[bełchatowski krys|bełchatowskim kryśe]], we [[gmin Ruśec|gmińe Ruśec]]. [[Kategoryjo:Gmin Ruśec]] j0ltt45qvn1t49lsodr8hx61vsfict4 0 88086 386757 2026-06-27T13:43:14Z Lajsikonik 6 stub 386757 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Prądzew |dopełniacz_wśi=Průndzewa |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=łůdzke |powjat=łynczycki |powjatshort=łynczycki |gmina=Łęczyca |gminashort=Łęczyca |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=52 |minutN=06 |sekundN=24 |stopniE=19 |minutE=15 |sekundE=09 |wysokość= |rok= |populacjo= |gynstość= |nr_kier=24 |kod_počt=99-100 |tablica_rej=ELE |SIMC=0578281 |soutys=Dominik Kiciński (2026) |www= |zdjyńće=Prądzew (woj. łódzkie, pow. łęczycki, gm. Łęczyca).jpg |galerio_commons= }} '''Prądzew''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzkim wojewůdztwje]], we [[łynczycki krys|łynczyckim kryśe]], we [[gmin Łęczyca|gmińe Łęczyca]]. [[Kategoryjo:Gmin Łęczyca]] bo6w1629v32nza8rsdthimcwp5icdlu 14 88087 386758 2026-06-27T13:44:09Z Lajsikonik 6 Stworzōnŏ nowõ strōnã: "[[Kategoryjo:Łynczycki krys|Łęczyca]]" 386758 wikitext text/x-wiki [[Kategoryjo:Łynczycki krys|Łęczyca]] mj4a9vnwcttw3ab4zk0g25sv10du2zl 0 88088 386802 2026-06-27T17:09:15Z Lajsikonik 6 stub 386802 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Płowce |dopełniacz_wśi=Płowcůw |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=warmińsko-mazurske |powjat=ełcki |powjatshort=ełcki |gmina=Stare Juchy |gminashort=Stare Juchy |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=53 |minutN=53 |sekundN=36 |stopniE=22 |minutE=07 |sekundE=29 |wysokość= |rok= |populacjo= |gynstość= |nr_kier=87 |kod_počt=19-330 |tablica_rej=NEL |SIMC=0768630 |soutys=Małgorzata Łach (2026) |www= |zdjyńće=20250621 144247937 Płowce.jpg |galerio_commons= }} '''Płowce''' ([[mjymjecko godka|mjym]]. ''Plowczen'') – [[uosada]] we [[Polsko|Polsce]], we [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurskim wojewůdztwje]], we [[ełcki krys|ełckim kryśe]], we [[gmin Stare Juchy|gmińe Stare Juchy]]. [[Kategoryjo:Gmin Stare Juchy]] sqflzwxytho7rf9tmosbiisur6710te 14 88089 386803 2026-06-27T17:09:56Z Lajsikonik 6 Stworzōnŏ nowõ strōnã: "[[Kategoryjo:Ełcki krys|Stare Juchy]]" 386803 wikitext text/x-wiki [[Kategoryjo:Ełcki krys|Stare Juchy]] elmw4rj85by4w6w0zzait9i0xlmb0zb 0 88090 386804 2026-06-27T17:18:53Z Lajsikonik 6 stub 386804 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Rochester Hills | mjano_państwa = USA | jednostka_adm = sztat | mjano_jednostki_adm = [[Michigan]] | dopeuńač_mjasta = Rochester Hills | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Bryan Barnett]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Rochester Hills, Michigan.svg | herb_mjasta = |stopniN = 42 |minutN = 39 |sekundN = 57 |szerokość = N |stopniE = 83 |minutE = 09 |sekundE = 29 |długość = W | ludźi = 76 300 | rok = 2020 | aglomeracyja = | plac = 85,22 | gynstość = 898,06 | wysokość = 250 | nr_ker = 248, 947 | kod_počt = 48306–48309 | tablica_rej = | mjasta_partnerske = | mapa = | galeryjo_commons = Category:Rochester_Hills,_Michigan |www = http://www.rochesterhills.org/ |zdjyńće = Meadowbrook Hall.JPG |uopis_zdjyńćo = Rochester Hills }} '''Rochester Hills''' - [[mjasto]] we [[USA]], we sztaće [[Michigan]], we [[Hrabstwo Oakland|hrabstwje Oakland]]. [[Kategoryjo:Mjasta we sztaće Michigan]] fsnt2g6q5g5upb4fpijlnjs3r2lxhkp 0 88091 386806 2026-06-27T17:39:43Z Lajsikonik 6 stub 386806 wikitext text/x-wiki {{Koordynaty|47|20|40|N|06|42|18|E}} '''Solemont''' – [[gmin]] we [[Francyjo|Francyji]], we regijůńe [[Bourgogne-Franche-Comté]], we departamyńće [[Doubs (departamynt)|Doubs]]. Mo 8,09&nbsp;km² wjyrchu a podug danych ze 2023 roku půmjyszkowało sam 131 ludźi. [[Kategoryjo:Gminy we departamyńće Doubs]] geyvo32qtt6hsm7df3p0m2u5ztubzd1 0 88092 386807 2026-06-27T17:44:51Z Lajsikonik 6 stub 386807 wikitext text/x-wiki {{Koordynaty|52|23|13|N|00|40|34|E}} '''Elveden''' - [[wjeś]] we [[Wjelgo Brytańijo|Wjelgij Brytańiji]], we [[Yngland]]źe, we hrabstwje [[Suffolk]], we dystrykće [[West Suffolk]]. Na 2011 rok půmjyszkowało sam 254 ludźi. [[Kategoryjo:Wśe we hrabstwje Suffolk]] cbhpvxna7bf4skbytfxjbnqeyzh0edt 0 88093 386808 2026-06-27T18:06:19Z Lajsikonik 6 stub 386808 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Chechłowa |dopełniacz_wśi=Chechłowa |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=podlaske |powjat=śymjatycki |powjatshort=śymjatycki |gmina=Drohiczyn |gminashort=Drohiczyn |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=52 |minutN=30 |sekundN=28 |stopniE=22 |minutE=34 |sekundE=35 |wysokość= |rok=2011 |populacjo=130 |gynstość= |nr_kier=85 |kod_počt=17-312 |tablica_rej=BSI |SIMC= 0027453 |soutys=Jadwiga Poniatowska (2026) |www= |zdjyńće= |galerio_commons= }} '''Chechłowo''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podlaske wojewůdztwo|podlaskim wojewůdztwje]], we [[śymjatycki krys|śymjatyckim kryśe]], we [[gmin Drohiczyn|gmińe Drohiczyn]]. [[Kategoryjo:Gmin Drohiczyn]] l8latd6q7xrnxsps36ysrtu9w2qaxez 386809 386808 2026-06-27T18:06:29Z Lajsikonik 6 386809 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Chechłowo |dopełniacz_wśi=Chechłowa |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=podlaske |powjat=śymjatycki |powjatshort=śymjatycki |gmina=Drohiczyn |gminashort=Drohiczyn |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=52 |minutN=30 |sekundN=28 |stopniE=22 |minutE=34 |sekundE=35 |wysokość= |rok=2011 |populacjo=130 |gynstość= |nr_kier=85 |kod_počt=17-312 |tablica_rej=BSI |SIMC= 0027453 |soutys=Jadwiga Poniatowska (2026) |www= |zdjyńće= |galerio_commons= }} '''Chechłowo''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[podlaske wojewůdztwo|podlaskim wojewůdztwje]], we [[śymjatycki krys|śymjatyckim kryśe]], we [[gmin Drohiczyn|gmińe Drohiczyn]]. [[Kategoryjo:Gmin Drohiczyn]] q7gi7ghbnswrnobufza0gk9phq02znb 0 88094 386811 2026-06-27T18:30:35Z Lajsikonik 6 stub 386811 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Kobiele Wielkie |dopełniacz_wśi=Kobjeli Wjelgich |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=łůdzke |powjat=radůmszczański |powjatshort=radůmszczański |gmina=Kobiele Wielkie |gminashort=Kobiele Wielkie |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=51 |minutN=01 |sekundN=56 |stopniE=19 |minutE=37 |sekundE=30 |wysokość= |rok=2010 |populacjo=1000 |gynstość= |nr_kier=44 |kod_počt=97-524 |tablica_rej=ERA |SIMC=0543054 |soutys=Jolanta Zawisza (2026) |www= |zdjyńće=Ruiny - panoramio (7).jpg |galerio_commons= }} '''Kobiele Wielkie''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[łůdzke wojewůdztwo|łůdzkim wojewůdztwje]], we [[radůmszczański krys|radůmszczańskim kryśe]], śedźiba [[gmin Kobiele Wielkie|gminu Kobiele Wielkie]]. [[Kategoryjo:Gmin Kobiele Wielkie]] t08y6z4akv7hq6lsesbqqc77s14lmnd 14 88095 386812 2026-06-27T18:31:29Z Lajsikonik 6 Stworzōnŏ nowõ strōnã: "[[Kategoryjo:Radůmszczański krys|Kobiele Wielkie]]" 386812 wikitext text/x-wiki [[Kategoryjo:Radůmszczański krys|Kobiele Wielkie]] d2gc1wmp412biokbebnkbyl187ebjok 0 88096 386813 2026-06-27T18:37:24Z Lajsikonik 6 stub 386813 wikitext text/x-wiki {{Koordynaty|46|59|31|N|26|44|02|E}} '''Brițcani''' - [[wjeś]] we [[Růmůńijo|Růmůńiji]], we [[uokryng Neamț|uokryngu Neamț]], we [[gmin Dulcești|gmińe Dulcești]]. Na 2021 rok půjyszkowało sam 44 ludźi. [[Kategoryjo:Wśe Růmůńiji]] 9y6dw7tnq3ao1wu82fw7uir0jnqt4jm 0 88097 386814 2026-06-27T18:42:05Z Lajsikonik 6 stub 386814 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Michałówka |dopełniacz_wśi=Michałówki |herb_wśi= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=lubelske |powjat=bjalski |powjatshort=bjalski |gmina=Bjoło Podlasko |gminashort=Bjoło Podlasko |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=51 |minutN=57 |sekundN=04 |stopniE=23 |minutE=06 |sekundE=15 |wysokość= |rok=2021 |populacjo=115 |gynstość= |nr_kier=83 |kod_počt=21-500 |tablica_rej=LBI |SIMC=0010777 |soutys=Ewa Zuzula (2026) |zdjyńće= |galerio_commons= |}} '''Michałówka''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[lubelske wojewůdztwo|lubelskim wojewůdztwje]], we [[bjalski krys|bjalskim kryśe]], we [[gmin Bjoło Podlasko|gmińe Bjoło Podlasko]]. [[Kategoryjo:Gmin Bjoło Podlasko]] paa1by0if7j9acbvievwpn4omgwge6k 0 88098 386816 2026-06-27T18:52:22Z Lajsikonik 6 stub 386816 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Jeleń |dopełniacz_wśi=Jelyńo |herb_wśi= |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=warmińsko-mazurske |powjat=dźałdowski |powjatshort=dźałdowski |gmina=Lidzbark |gminashort=Lidzbark |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=53 |minutN=17 |sekundN=52 |stopniE=19 |minutE=51 |sekundE=42 |wysokość= |rok=2022 |populacjo=468 |gynstość= |nr_kier=23 |kod_počt=13-230 |tablica_rej=NDZ |SIMC=0118032 |soutys=Bartłomiej Kordalski (2026) |www= |zdjyńće=Jelen Dzialdow Powiat 2.jpg |galerio_commons= }} '''Jeleń'' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[warmińsko-mazurske wojewůdztwo|warmińsko-mazurskim wojewůdztwje]], we [[dźałdowski krys|dźałdowskim kryśe]], we [[gmin Lidzbark|gmińe Lidzbark]]. [[Kategoryjo:Gmin Lidzbark]] 6ouiu6vc6ua5jvimmp9bonz7xp8sfm4 0 88099 386818 2026-06-27T19:05:50Z Lajsikonik 6 stub 386818 wikitext text/x-wiki {{Koordynaty|44|45|57|N|04|00|44|E}} '''Issanlas''' - [[gmin]] we [[Francyjo|Francyji]], we regijůńe [[Auvergne-Rhône-Alpes]], we departamyńće [[Ardèche]]. Mo 28,4 km² wjyrchu a podug danych ze 2023 roku půmjyszkowało sam 104 ludźi. [[Kategoryjo:Gminy we departamyńće Ardèche]] gr8fm7x48ilp5ug08xcj7z6wcrn0i6w 0 88100 386819 2026-06-27T19:49:15Z Lajsikonik 6 stub 386819 wikitext text/x-wiki {{Wjeś infobox |Wjeś=Brzoskwinia |dopełniacz_wśi=Brzoskwińje |rodzaj_gminy= |fana_wśi= |mapa_wśi= |wojewůdztwo=mołopolske |powjat=krakowski |powjatshort=krakowski |gmina=Zabjerzůw |gminashort=Zabjerzůw |mjejska= |powierzchnia= |stopniN=50 |minutN=05 |sekundN=39 |stopniE=19 |minutE=42 |sekundE=55 |wysokość= |rok=2022 |populacjo=1125 |gynstość= |nr_kier=12 |kod_počt=32-084 |tablica_rej=KRA |SIMC=0343674 |soutys=Tadeusz Jojczyk (2026) |www= |zdjyńće=Brzoskwinia.Dwór.jpg |galerio_commons= }} '''Brzoskwinia''' - [[wjeś]] we [[Polsko|Polsce]], we [[małopolske wojewůdztwo|mołopolskim wojewůdztwje]], we [[krakowski krys|krakowskim kryśe]], we [[gmin Zabjerzůw|gmińe Zabjerzůw]]. [[Kategoryjo:Gmin Zabjerzůw]] kkbq3ltnxw54f5nv013k98z138wxrd5 0 88101 386820 2026-06-27T20:14:04Z Lajsikonik 6 stub 386820 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Cocoa Beach | mjano_państwa = USA | jednostka_adm = sztat | mjano_jednostki_adm = [[Florida]] | dopeuńač_mjasta = Cocoa Beach | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Keith Capizzi]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Cocoa Beach, Florida.svg | herb_mjasta = Plik:Seal of Cocoa Beach, Florida.png |stopniN = 28 |minutN = 19 |sekundN = 13 |szerokość = N |stopniE = 80 |minutE = 36 |sekundE = 32 |długość = W | ludźi = 11 354 | rok = 2020 | aglomeracyja = | plac = 39,34 | gynstość = 941,07 | wysokość = 3 | nr_ker = 321 | kod_počt = 32931 | tablica_rej = | mjasta_partnerske = {{Fana|BUL}} [[Kiustendił]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Cocoa_Beach,_Florida |www = http://www.cityofcocoabeach.com/ |zdjyńće = Indian River Lagoon National Scenic Byway - Clouds Over Cocoa Beach - NARA - 7719507.jpg |uopis_zdjyńćo = Cocoa Beach }} '''Cocoa Beach''' - [[mjasto]] we [[USA]], we sztaće [[Florida]], we [[Hrabstwo Brevard|hrabstwje Brevard]]. [[Kategoryjo:Mjasta we sztaće Florida]] 487nkxxubb9xufyn2h4s6wruxvhdrvs 386821 386820 2026-06-27T20:14:45Z Lajsikonik 6 386821 wikitext text/x-wiki {{Mjasto zagranica infobox | Mjasto = Cocoa Beach | mjano_państwa = USA | jednostka_adm = sztat | mjano_jednostki_adm = [[Florida]] | dopeuńač_mjasta = Cocoa Beach | zařůndzajůncy = burmistrz | burmistř = [[Keith Capizzi]] (2026) | fana_mjasta = Plik:Flag of Cocoa Beach, Florida.svg | herb_mjasta = Plik:Seal of Cocoa Beach, Florida.png |stopniN = 28 |minutN = 19 |sekundN = 13 |szerokość = N |stopniE = 80 |minutE = 36 |sekundE = 32 |długość = W | ludźi = 11 354 | rok = 2020 | aglomeracyja = | plac = 39,34 | gynstość = 941,07 | wysokość = 3 | nr_ker = 321 | kod_počt = 32931 | tablica_rej = | mjasta_partnerske = {{Fana|BGR}} [[Kiustendił]] | mapa = | galeryjo_commons = Category:Cocoa_Beach,_Florida |www = http://www.cityofcocoabeach.com/ |zdjyńće = Indian River Lagoon National Scenic Byway - Clouds Over Cocoa Beach - NARA - 7719507.jpg |uopis_zdjyńćo = Cocoa Beach }} '''Cocoa Beach''' - [[mjasto]] we [[USA]], we sztaće [[Florida]], we [[Hrabstwo Brevard|hrabstwje Brevard]]. [[Kategoryjo:Mjasta we sztaće Florida]] oss7lwv6v9m9dtyeq23pv9uxnkqjnl1 0 88102 386822 2026-06-27T21:02:07Z Lajsikonik 6 stub 386822 wikitext text/x-wiki {{Koordynaty|43|21|41|N|27|37|52|E}} '''Dryndar''' ([[bułgarsko godka|bułg]]. ''Дръндар'') - [[wjeś]] we[[Bułgaryjo|Bułgaryji]], we [[uobwůd Warna|uobwodźe Warna]], we [[gmin Suworowo|gmińe Suworowo]]. Na 2025 rok půmjyszkowało sam 134 ludźi. [[Kategoryjo:Wśe Bułgaryji]] pki60kq7xyv918ryjan5oeo0ix6grdi