Wikipedia szlwiki https://szl.wikipedia.org/wiki/Przodni%C5%8F_zajta MediaWiki 1.47.0-wmf.9 first-letter Media Szpecyjalna Dyskusyjo Używacz Dyskusyjo używacza Wikipedyjo Dyskusyjo Wikipedyjo Plik Dyskusyjo plika MediaWiki Dyskusyjo MediaWiki Muster Dyskusyjo mustra Půmoc Dyskusyjo půmocy Kategoryjo Dyskusyjo kategoryji TimedText TimedText talk Moduł Dyskusja modułu Wydarzenie Dyskusja wydarzenia 0 86 387309 383619 2026-07-06T18:27:35Z ~2026-38526-74 30160 /* */ 387309 wikitext text/x-wiki {{Mjasto infobox | Mjasto = Glywice | dopeuńač_mjasta = Glywicōw | herb_mjasta =Image:POL_Gliwice_COA.svg | fana_mjasta = Image:POL Gliwice flag.svg | mapa_mjasta = Image:POL Gliwice map.svg | dewiza = | wojewůdztwo = ślōnske | powjat = | grodzki = ja | rodzaj_gminy = miejsko | gmina = | mjejska = tak | zařůndzajůncy = Prezydynt miasta | prezydynt = [[Katarzyna Kuczyńska-Budka]] (2026) | e-brif = | adres_um = ul. Zwycięstwa 21 | kod_poczt_um = 44-100 | tel_um = 032 231 30 41 | fax_um = 032 231 27 25 | mail_um = | plac = 133,88 | stopniN = 50 | minutN = 17 | stopniE = 18 | minutE = 40 | wysokość = 200 - 278 | rok = 2024 | populacjo = 168 248 | gynstość = 1257 | aglomeracja = | nr_kier = + (48) 032 | kod_počt = 44-100 do 44-164 | tablica_rej = SG | TERYT = 246601 1 | SIMC = | mjasta_partnerskie = {{Fana|DEU}} [[Bottrop]]<br />{{Fana|DEU}} [[Dessau]]<br />{{Fana|ENG}} [[Doncaster]]<br />{{Fana|SVK}} [[Kježmark]]<br />{{Fana|HUN}} [[Salgótarján]]<br />{{Fana|FRA}} [[Valenciennes]] | zauožone = | prawa_mjejskie = [[1250]] | www = http://www.um.gliwice.pl/ | domyna = | galeria_commons = Gliwice }} '''Glywice''' (Tyż '''Glywicy, Glajwicy''' abo '''Glajwic''', [[Polsko godka|pol.]]: ''Gliwice'', [[Łaćina|łać.]]: ''Glivitium'', [[Czesko godka|czes.]]: ''Hlivice'', [[Mjymjecko godka|mjym.]]: ''Gleiwitz'') – miasto we strzōdku [[Gōrny Ślōnsk|Gōrnygo Ślōnska]], jak tyż we połedniowyj [[Polska|Polsce]] [[Krys grodzki|na prowach krysu]] [[Ślōnske wojewōdztwo|ślōnskigo wojewōdztwa]], siedziba władzōw [[Źymski krys|ziymskigo]] [[Glywicki krys|glajwickigo krysa]] a [[Glywicko djecezyjo|Glywickiyj decezyje]]. Dō tygo miasta je rodnŏ historycznŏ [[Glywicki djalekt|narzecz Glywicko]]. == Necowe Ôdwołaniŏ == {{Commons|Gliwice}} * [http://www.um.gliwice.pl/bip/ Miejski Urzōnd we Glajwic - BIP] * [https://web.archive.org/web/20060424053826/http://www.wirtualne.gliwice.pl/ Glywicy - Sferyczne anoramy] * [https://web.archive.org/web/20080426193059/http://www.gwo.slask.pl/ Glywicy - W objektywje] [[Plik:CoA of Gliwice Gleiwitz.svg|mały|Wapyn miasta Gleiwitz]] {{Miasta Gōrnego Ślōnska}} {{Mjasta ślůnskigo wojewůdztwa}} [[Kategoryjo:Glywicy|!]] [[Kategoryjo:Glajwic]] [[Kategoryjo:Glajwicy]] h50qexcf10rfqc7gmmd5k6t6rau5yie 0 2867 387310 335797 2026-07-06T18:52:00Z ~2026-38526-74 30160 /* */ 387310 wikitext text/x-wiki {{ort}} [[Plik:Śląskie gliwicki.png|thumb|right|[[Powjat gliwicki|Powiat glywicki]] – plac, kaj miyszko nojwiyncyj użytkownikōw dialyktu glajwickiygo]] '''Dialykt glywicki [[Ślůnsko godka|ślōnskij godki]]''' je używany miyndzy [[Gliwice|Glywicōw]] a [[Katowice|Katowicōw]]. To na nim ôpiyro sie po tajli ślōnsko godka literacko, kero durch je we procesie tworzynio. Tyn dialykt je, na rōwno ze [[Djalykt uopolski ślůnskij godki|ôpolskim]], nojbarzi rozpowszechniōnym a nojbarzij kojarzōnym ze cołkōm godkōm, łamie sie tyż na roztōmajte dalsze gwary, co rōżni klang dialykta ôd miasta dō miasta. == Cechy charakterystyczne == Sam ajnfach je nosowe '''y''' we postrzōdku (''rynka'', ''gyzicht'') wortōw. Na kōncu wystympuje nosowe '''-a''', we kerym zatraciła sie nosowość po ajnflusie ze wschodu kej miasto stało sie barzij przemysłowe (''widza'', ''laufruja'' ze downygo ''widzam'', ''laufrujam''). We tym dialekcie, klang '''R''' je barzij kryncōne, brzmiōnce barzij wulgarnie a twardo. Ôde wschodu (wele [[Pszczyna|Pszczyny]], [[Tychy|Tychōw]], [[Krůlewsko Huta|Kynighuty]]) we dialektach glajwickich sypielyli abo syceli (''rōncz'', a ''czŏrny'' na ''rōnc,'' a ''cŏrny''). Na glajwicko-ôpolskim pograniczu godajōm po twardych spōłgoskach szyroke nosowe '''a''' (''gajńsi''; bez nosowości na kōncu – ''halba''), a po miynkich spōłgoskach – nosowe '''y''' (''miyndzy''); tam tyż majōm sypielyniy, atoli ôbyjmuje ône ino '''cz '''(''wrzescy'', ''cyje''), a nikej a '''ż''' (''nazarty''). == Bajszpile tekstōw == Jak wyszli na dwōr i chcieli iś dō dōm, to bōło już fest cima, nale bōło widno, bo bōł śniyg napadany. Nō i idōm dō dōm prosto szosyjōm, dziwajōm sie: tu taki chałupy na wysokich brzegach, strōmy wielki. Powiedzieli se: przeca abo to nima Beusznica – i wrōcili sie nazod ('''Gwara Rogōw'''). To niy żodno bojka, ani tyż zmyślynie – to szczyro prowda. Jake piyńdzieśōnt rokōw tymu miyszkoł na Rybōwce złodziyj Florek. Krod, co popaduo. Pōnowi we Zowadzie ukrod krowa i zjod jōm. Pora dni chodzył głodny, a potym juzaś wybroł sie do Zowady. Prziszła jednak kryska na Matyska: Florka chycili pachoułi i zakludziyli go do kancelaryje dworskij. Pōn kozoł go przisznalować do ławki i wlepić mu ze dwiesta kijōw. Karbowy walył kaj popadło, a nojwiyncyj po piyntach ('''Gwara Beuk'''). Wantołka miała na kwatyze karlusa, co mu było ôziym dwadzieścia lot, a ônyj było pzez piyńdziesiōnt. Jak zabiyła prosia, to dzieciōm zrić niy doła, ino tymu karlusowi. A ôn ji świacył, świacył, a to prosia jod. A kej ze wszystkiym zjod, to wypolył. A ôna wziyna zogłōwek pod zopaska i gōniyła go, bo myślała ze co ze tego bydzie. A kej dzieci wzescały, ze karlus prosia zjod, a ônym zur zrić dowała, to gizdōw scaskała po pysku ('''Gwara Podlesia''').{{Djalekty ślůnskij godki}} {{Ślōnsk tymaty i zŏgŏdniyniŏ}} {{DEFAULTSORT:Gliwicki, djalykt}} [[Kategoryjo:Djalykty ślůnskij godki]] j4eafthf7diu0ks63y5t2hv6iar5zlt 387311 387310 2026-07-06T18:55:10Z Jedyn jedyn dwa 30161 proszam przekludzić na ślabikorzowy skiz tygo co miano durch we steuerze 387311 wikitext text/x-wiki [[Plik:Śląskie gliwicki.png|thumb|right|[[Powjat gliwicki|Powiat glywicki]] – plac, kaj miyszko nojwiyncyj użytkownikōw dialyktu glajwickiygo]] '''Dialykt glywicki [[Ślůnsko godka|ślōnskij godki]]''' je używany miyndzy [[Gliwice|Glywicōw]] a [[Katowice|Katowicōw]]. To na nim ôpiyro sie po tajli ślōnsko godka literacko, kero durch je we procesie tworzynio. Tyn dialykt je, na rōwno ze [[Djalykt uopolski ślůnskij godki|ôpolskim]], nojbarzi rozpowszechniōnym a nojbarzij kojarzōnym ze cołkōm godkōm, łamie sie tyż na roztōmajte dalsze gwary, co rōżni klang dialykta ôd miasta dō miasta. == Cechy charakterystyczne == Sam ajnfach je nosowe '''y''' we postrzōdku (''rynka'', ''gyzicht'') wortōw. Na kōncu wystympuje nosowe '''-a''', we kerym zatraciła sie nosowość po ajnflusie ze wschodu kej miasto stało sie barzij przemysłowe (''widza'', ''laufruja'' ze downygo ''widzam'', ''laufrujam''). We tym dialekcie, klang '''R''' je barzij kryncōne, brzmiōnce barzij wulgarnie a twardo. Ôde wschodu (wele [[Pszczyna|Pszczyny]], [[Tychy|Tychōw]], [[Krůlewsko Huta|Kynighuty]]) we dialektach glajwickich sypielyli abo syceli (''rōncz'', a ''czŏrny'' na ''rōnc,'' a ''cŏrny''). Na glajwicko-ôpolskim pograniczu godajōm po twardych spōłgoskach szyroke nosowe '''a''' (''gajńsi''; bez nosowości na kōncu – ''halba''), a po miynkich spōłgoskach – nosowe '''y''' (''miyndzy''); tam tyż majōm sypielyniy, atoli ôbyjmuje ône ino '''cz '''(''wrzescy'', ''cyje''), a nikej a '''ż''' (''nazarty''). == Bajszpile tekstōw == Jak wyszli na dwōr i chcieli iś dō dōm, to bōło już fest cima, nale bōło widno, bo bōł śniyg napadany. Nō i idōm dō dōm prosto szosyjōm, dziwajōm sie: tu taki chałupy na wysokich brzegach, strōmy wielki. Powiedzieli se: przeca abo to nima Beusznica – i wrōcili sie nazod ('''Gwara Rogōw'''). To niy żodno bojka, ani tyż zmyślynie – to szczyro prowda. Jake piyńdzieśōnt rokōw tymu miyszkoł na Rybōwce złodziyj Florek. Krod, co popaduo. Pōnowi we Zowadzie ukrod krowa i zjod jōm. Pora dni chodzył głodny, a potym juzaś wybroł sie do Zowady. Prziszła jednak kryska na Matyska: Florka chycili pachoułi i zakludziyli go do kancelaryje dworskij. Pōn kozoł go przisznalować do ławki i wlepić mu ze dwiesta kijōw. Karbowy walył kaj popadło, a nojwiyncyj po piyntach ('''Gwara Beuk'''). Wantołka miała na kwatyze karlusa, co mu było ôziym dwadzieścia lot, a ônyj było pzez piyńdziesiōnt. Jak zabiyła prosia, to dzieciōm zrić niy doła, ino tymu karlusowi. A ôn ji świacył, świacył, a to prosia jod. A kej ze wszystkiym zjod, to wypolył. A ôna wziyna zogłōwek pod zopaska i gōniyła go, bo myślała ze co ze tego bydzie. A kej dzieci wzescały, ze karlus prosia zjod, a ônym zur zrić dowała, to gizdōw scaskała po pysku ('''Gwara Podlesia''').{{Djalekty ślůnskij godki}} {{Ślōnsk tymaty i zŏgŏdniyniŏ}} {{DEFAULTSORT:Gliwicki, djalykt}} [[Kategoryjo:Djalykty ślůnskij godki]] he38z29eyy5w3681pazbjnr598oi9za 387312 387311 2026-07-06T18:56:32Z Jedyn jedyn dwa 30161 /* Cechy charakterystyczne */ 387312 wikitext text/x-wiki [[Plik:Śląskie gliwicki.png|thumb|right|[[Powjat gliwicki|Powiat glywicki]] – plac, kaj miyszko nojwiyncyj użytkownikōw dialyktu glajwickiygo]] '''Dialykt glywicki [[Ślůnsko godka|ślōnskij godki]]''' je używany miyndzy [[Gliwice|Glywicōw]] a [[Katowice|Katowicōw]]. To na nim ôpiyro sie po tajli ślōnsko godka literacko, kero durch je we procesie tworzynio. Tyn dialykt je, na rōwno ze [[Djalykt uopolski ślůnskij godki|ôpolskim]], nojbarzi rozpowszechniōnym a nojbarzij kojarzōnym ze cołkōm godkōm, łamie sie tyż na roztōmajte dalsze gwary, co rōżni klang dialykta ôd miasta dō miasta. == Cechy charakterystyczne == Sam ajnfach je nosowe '''y''' we postrzōdku (''rynka'', ''gyzicht'') wortōw. Na kōncu wystympuje nosowe '''-a''', we kerym zatraciła sie nosowość po ajnflusie ze wschodu kej miasto stało sie barzij przemysłowe (''widza'', ''laufruja'' ze downygo ''widzam'', ''laufrujam''). We tym dialekcie, klang '''r''' je barzij kryncōne, brzmiōnce barzij wulgarnie a twardo. Ôde wschodu (wele [[Pszczyna|Pszczyny]], [[Tychy|Tychōw]], [[Krůlewsko Huta|Kynighuty]]) we dialektach glajwickich sypielyli abo syceli (''rōncz'', a ''czŏrny'' na ''rōnc,'' a ''cŏrny''). Na glajwicko-ôpolskim pograniczu godajōm po twardych spōłgoskach szyroke nosowe '''a''' (''gajńsi''; bez nosowości na kōncu – ''halba''), a po miynkich spōłgoskach – nosowe '''y''' (''miyndzy''); tam tyż majōm sypielyniy, atoli ôbyjmuje ône ino '''cz '''(''wrzescy'', ''cyje''), a nikej a '''ż''' (''nazarty''). == Bajszpile tekstōw == Jak wyszli na dwōr i chcieli iś dō dōm, to bōło już fest cima, nale bōło widno, bo bōł śniyg napadany. Nō i idōm dō dōm prosto szosyjōm, dziwajōm sie: tu taki chałupy na wysokich brzegach, strōmy wielki. Powiedzieli se: przeca abo to nima Beusznica – i wrōcili sie nazod ('''Gwara Rogōw'''). To niy żodno bojka, ani tyż zmyślynie – to szczyro prowda. Jake piyńdzieśōnt rokōw tymu miyszkoł na Rybōwce złodziyj Florek. Krod, co popaduo. Pōnowi we Zowadzie ukrod krowa i zjod jōm. Pora dni chodzył głodny, a potym juzaś wybroł sie do Zowady. Prziszła jednak kryska na Matyska: Florka chycili pachoułi i zakludziyli go do kancelaryje dworskij. Pōn kozoł go przisznalować do ławki i wlepić mu ze dwiesta kijōw. Karbowy walył kaj popadło, a nojwiyncyj po piyntach ('''Gwara Beuk'''). Wantołka miała na kwatyze karlusa, co mu było ôziym dwadzieścia lot, a ônyj było pzez piyńdziesiōnt. Jak zabiyła prosia, to dzieciōm zrić niy doła, ino tymu karlusowi. A ôn ji świacył, świacył, a to prosia jod. A kej ze wszystkiym zjod, to wypolył. A ôna wziyna zogłōwek pod zopaska i gōniyła go, bo myślała ze co ze tego bydzie. A kej dzieci wzescały, ze karlus prosia zjod, a ônym zur zrić dowała, to gizdōw scaskała po pysku ('''Gwara Podlesia''').{{Djalekty ślůnskij godki}} {{Ślōnsk tymaty i zŏgŏdniyniŏ}} {{DEFAULTSORT:Gliwicki, djalykt}} [[Kategoryjo:Djalykty ślůnskij godki]] 7kktdhgpwgfi6cfmqnzmp13qg0jolm2 387313 387312 2026-07-06T19:22:02Z Jedyn jedyn dwa 30161 /* */ zdrzōdło - we zapisie jake używane na zajcie 387313 wikitext text/x-wiki [[Plik:Śląskie gliwicki.png|thumb|right|[[Powjat gliwicki|Powiat glywicki]] – plac, kaj miyszko nojwiyncyj użytkownikōw dialyktu glajwickiygo]] '''Dialykt glywicki [[Ślůnsko godka|ślōnskij godki]]''' je używany miyndzy [[Gliwice|Glywicōw]] a [[Katowice|Katowicōw]]. To na nim ôpiyro sie po tajli ślōnsko godka literacko, kero durch je we procesie tworzynio. Tyn dialykt je, na rōwno ze [[Djalykt uopolski ślůnskij godki|ôpolskim]], nojbarzi rozpowszechniōnym a nojbarzij kojarzōnym ze cołkōm godkōm, łamie sie tyż na roztōmajte dalsze gwary, co rōżni klang dialykta ôd miasta dō miasta, głōwno gwara ze miasta Glywic je czynsto mianowanōm gwarōm cyntralnōm dialykta glywickiygo.<ref>{{Cytuj strōnã|url=https://www.studzionka.net.pl/slonsko-godka/jezyk-slaski.html|tytuł=Ślónsků Gódka - Pójakymu gůdka, niy nařeč|autōr=Irek Gruška|ôpublikowany=Studzionka.net|jynzyk=Szl}}</ref> == Cechy charakterystyczne == Sam ajnfach je nosowe '''y''' we postrzōdku (''rynka'', ''gyzicht'') wortōw. Na kōncu wystympuje nosowe '''-a''', we kerym zatraciła sie nosowość po ajnflusie ze wschodu kej miasto stało sie barzij przemysłowe (''widza'', ''laufruja'' ze downygo ''widzam'', ''laufrujam''). We tym dialekcie, klang '''r''' je barzij kryncōne, brzmiōnce barzij wulgarnie a twardo. Ôde wschodu (wele [[Pszczyna|Pszczyny]], [[Tychy|Tychōw]], [[Krůlewsko Huta|Kynighuty]]) we dialektach glajwickich sypielyli abo syceli (''rōncz'', a ''czŏrny'' na ''rōnc,'' a ''cŏrny''). Na glajwicko-ôpolskim pograniczu godajōm po twardych spōłgoskach szyroke nosowe '''a''' (''gajńsi''; bez nosowości na kōncu – ''halba''), a po miynkich spōłgoskach – nosowe '''y''' (''miyndzy''); tam tyż majōm sypielyniy, atoli ôbyjmuje ône ino '''cz '''(''wrzescy'', ''cyje''), a nikej a '''ż''' (''nazarty''). == Bajszpile tekstōw == Jak wyszli na dwōr i chcieli iś dō dōm, to bōło już fest cima, nale bōło widno, bo bōł śniyg napadany. Nō i idōm dō dōm prosto szosyjōm, dziwajōm sie: tu taki chałupy na wysokich brzegach, strōmy wielki. Powiedzieli se: przeca abo to nima Beusznica – i wrōcili sie nazod ('''Gwara Rogōw'''). To niy żodno bojka, ani tyż zmyślynie – to szczyro prowda. Jake piyńdzieśōnt rokōw tymu miyszkoł na Rybōwce złodziyj Florek. Krod, co popaduo. Pōnowi we Zowadzie ukrod krowa i zjod jōm. Pora dni chodzył głodny, a potym juzaś wybroł sie do Zowady. Prziszła jednak kryska na Matyska: Florka chycili pachoułi i zakludziyli go do kancelaryje dworskij. Pōn kozoł go przisznalować do ławki i wlepić mu ze dwiesta kijōw. Karbowy walył kaj popadło, a nojwiyncyj po piyntach ('''Gwara Beuk'''). Wantołka miała na kwatyze karlusa, co mu było ôziym dwadzieścia lot, a ônyj było pzez piyńdziesiōnt. Jak zabiyła prosia, to dzieciōm zrić niy doła, ino tymu karlusowi. A ôn ji świacył, świacył, a to prosia jod. A kej ze wszystkiym zjod, to wypolył. A ôna wziyna zogłōwek pod zopaska i gōniyła go, bo myślała ze co ze tego bydzie. A kej dzieci wzescały, ze karlus prosia zjod, a ônym zur zrić dowała, to gizdōw scaskała po pysku ('''Gwara Podlesia''').{{Djalekty ślůnskij godki}} {{Ślōnsk tymaty i zŏgŏdniyniŏ}} {{DEFAULTSORT:Gliwicki, djalykt}} [[Kategoryjo:Djalykty ślůnskij godki]] gfc8metind70lbddyupng62iuezrxm1 387314 387313 2026-07-06T19:39:28Z Jedyn jedyn dwa 30161 /* */ Pociepnōłech gwara rogōw na gwara kynighuty, rogi niy sōm aji we regijōnie kaj glywickiygo sie używo - bajszpile tekstōw terozki wszyjske ze Glywickich gwarōw. 387314 wikitext text/x-wiki [[Plik:Śląskie gliwicki.png|thumb|right|[[Powjat gliwicki|Powiat glywicki]] – plac, kaj miyszko nojwiyncyj użytkownikōw dialyktu glajwickiygo]] '''Dialykt glywicki [[Ślůnsko godka|ślōnskij godki]]''' je używany miyndzy [[Gliwice|Glywicōw]] a [[Katowice|Katowicōw]]. To na nim ôpiyro sie po tajli ślōnsko godka literacko, kero durch je we procesie tworzynio. Tyn dialykt je, na rōwno ze [[Djalykt uopolski ślůnskij godki|ôpolskim]], nojbarzi rozpowszechniōnym a nojbarzij kojarzōnym ze cołkōm godkōm, łamie sie tyż na roztōmajte dalsze gwary, co rōżni klang dialykta ôd miasta dō miasta, głōwno gwara ze miasta Glywic je czynsto mianowanōm gwarōm cyntralnōm dialykta glywickiygo.<ref>{{Cytuj strōnã|url=https://www.studzionka.net.pl/slonsko-godka/jezyk-slaski.html|tytuł=Ślónsků Gódka - Pójakymu gůdka, niy nařeč|autōr=Irek Gruška|ôpublikowany=Studzionka.net|jynzyk=Szl}}</ref> == Cechy charakterystyczne == Sam ajnfach je nosowe '''y''' we postrzōdku (''rynka'', ''gyzicht'') wortōw. Na kōncu wystympuje nosowe '''-a''', we kerym zatraciła sie nosowość aji we Glywicach po ajnflusie ze gwarōw wschodnich kej miasto stało sie barzij przemysłowe (''widza'', ''laufruja'' ze downygo ''widzam'', ''laufrujam''). We cyntralnyj gwarze, klang '''r''' je barzij kryncōne, brzmiōnce barzij wulgarnie a twardo. Ôde wschodu (wele [[Pszczyna|Pszczyny]], [[Tychy|Tychōw]], [[Krůlewsko Huta|Kynighuty]]) we dialektach glajwickich sypielyli abo syceli (''rōncz'', a ''czŏrny'' na ''rōnc,'' a ''cŏrny''). Na glajwicko-ôpolskim pograniczu godajōm po twardych spōłgoskach szyroke nosowe '''a''' (''gajńsi''; bez nosowości na kōncu – ''halba''), a po miynkich spōłgoskach – nosowe '''y''' (''miyndzy''); tam tyż majōm sypielyniy, atoli ôbyjmuje ône ino '''cz '''(''wrzescy'', ''cyje''), a nikej a '''ż''' (''nazarty''). == Bajszpile tekstōw == Faszing, to faszing i telã. Napocznōł nōm sie zarŏzki po Godach i terŏzki niy ôbstało nic, ino brać sie za haudamasze i inksze bōmse. A jŏ tyż ci sam dzisiŏj poberōm ździebko ô tych czasach kejech rŏd, we te pyndy deptoł na te wszyjske roztōmajte muzyki, na roztōmajte tańcowaczki i to niy zŏwdy ino ze mojōm Elzōm. Ale jadymy terŏzki podle raje: Tak ze kielanŏście rokōw tymu nazŏd trefiōłech na drōdze jednygo kamrata, starygo fyrnioka, znacy sie samotnygo. ('''Gwara Kynighuty'''). To niy żodno bojka, ani tyż zmyślynie – to szczyro prowda. Jake piyńdzieśōnt rokōw tymu miyszkoł na Rybōwce złodziyj Florek. Krod, co popaduo. Pōnowi we Zowadzie ukrod krowa i zjod jōm. Pora dni chodzył głodny, a potym juzaś wybroł sie do Zowady. Prziszła jednak kryska na Matyska: Florka chycili pachoułi i zakludziyli go do kancelaryje dworskij. Pōn kozoł go przisznalować do ławki i wlepić mu ze dwiesta kijōw. Karbowy walył kaj popadło, a nojwiyncyj po piyntach ('''Gwara Beuk'''). Wantołka miała na kwatyze karlusa, co mu było ôziym dwadzieścia lot, a ônyj było pzez piyńdziesiōnt. Jak zabiyła prosia, to dzieciōm zrić niy doła, ino tymu karlusowi. A ôn ji świacył, świacył, a to prosia jod. A kej ze wszystkiym zjod, to wypolył. A ôna wziyna zogłōwek pod zopaska i gōniyła go, bo myślała ze co ze tego bydzie. A kej dzieci wzescały, ze karlus prosia zjod, a ônym zur zrić dowała, to gizdōw scaskała po pysku ('''Gwara Podlesia''').{{Djalekty ślůnskij godki}} {{Ślōnsk tymaty i zŏgŏdniyniŏ}} {{DEFAULTSORT:Gliwicki, djalykt}} [[Kategoryjo:Djalykty ślůnskij godki]] 34owlsg5g11a3rvr70lsh7d88k8kxl0 387315 387314 2026-07-06T19:43:10Z Jedyn jedyn dwa 30161 /* Cechy charakterystyczne */ Nikej - Nigdy, winno być roz na kedy 387315 wikitext text/x-wiki [[Plik:Śląskie gliwicki.png|thumb|right|[[Powjat gliwicki|Powiat glywicki]] – plac, kaj miyszko nojwiyncyj użytkownikōw dialyktu glajwickiygo]] '''Dialykt glywicki [[Ślůnsko godka|ślōnskij godki]]''' je używany miyndzy [[Gliwice|Glywicōw]] a [[Katowice|Katowicōw]]. To na nim ôpiyro sie po tajli ślōnsko godka literacko, kero durch je we procesie tworzynio. Tyn dialykt je, na rōwno ze [[Djalykt uopolski ślůnskij godki|ôpolskim]], nojbarzi rozpowszechniōnym a nojbarzij kojarzōnym ze cołkōm godkōm, łamie sie tyż na roztōmajte dalsze gwary, co rōżni klang dialykta ôd miasta dō miasta, głōwno gwara ze miasta Glywic je czynsto mianowanōm gwarōm cyntralnōm dialykta glywickiygo.<ref>{{Cytuj strōnã|url=https://www.studzionka.net.pl/slonsko-godka/jezyk-slaski.html|tytuł=Ślónsků Gódka - Pójakymu gůdka, niy nařeč|autōr=Irek Gruška|ôpublikowany=Studzionka.net|jynzyk=Szl}}</ref> == Cechy charakterystyczne == Sam ajnfach je nosowe '''y''' we postrzōdku (''rynka'', ''gyzicht'') wortōw. Na kōncu wystympuje nosowe '''-a''', we kerym zatraciła sie nosowość aji we Glywicach po ajnflusie ze gwarōw wschodnich kej miasto stało sie barzij przemysłowe (''widza'', ''laufruja'' ze downygo ''widzam'', ''laufrujam''). We cyntralnyj gwarze, klang '''r''' je barzij kryncōne, brzmiōnce barzij wulgarnie a twardo. Ôde wschodu (wele [[Pszczyna|Pszczyny]], [[Tychy|Tychōw]], [[Krůlewsko Huta|Kynighuty]]) we dialektach glajwickich sypielyli abo syceli (''rōncz'', a ''czŏrny'' na ''rōnc,'' a ''cŏrny''). Na glajwicko-ôpolskim pograniczu godajōm po twardych spōłgoskach szyroke nosowe '''a''' (''gajńsi''; bez nosowości na kōncu – ''halba''), a po miynkich spōłgoskach – nosowe '''y''' (''miyndzy''); tam tyż majōm sypielyniy, atoli ôbyjmuje ône ino '''cz '''(''wrzescy'', ''cyje''), a roz na kedy a '''ż''' (''nazarty''). == Bajszpile tekstōw == Faszing, to faszing i telã. Napocznōł nōm sie zarŏzki po Godach i terŏzki niy ôbstało nic, ino brać sie za haudamasze i inksze bōmse. A jŏ tyż ci sam dzisiŏj poberōm ździebko ô tych czasach kejech rŏd, we te pyndy deptoł na te wszyjske roztōmajte muzyki, na roztōmajte tańcowaczki i to niy zŏwdy ino ze mojōm Elzōm. Ale jadymy terŏzki podle raje: Tak ze kielanŏście rokōw tymu nazŏd trefiōłech na drōdze jednygo kamrata, starygo fyrnioka, znacy sie samotnygo. ('''Gwara Kynighuty'''). To niy żodno bojka, ani tyż zmyślynie – to szczyro prowda. Jake piyńdzieśōnt rokōw tymu miyszkoł na Rybōwce złodziyj Florek. Krod, co popaduo. Pōnowi we Zowadzie ukrod krowa i zjod jōm. Pora dni chodzył głodny, a potym juzaś wybroł sie do Zowady. Prziszła jednak kryska na Matyska: Florka chycili pachoułi i zakludziyli go do kancelaryje dworskij. Pōn kozoł go przisznalować do ławki i wlepić mu ze dwiesta kijōw. Karbowy walył kaj popadło, a nojwiyncyj po piyntach ('''Gwara Beuk'''). Wantołka miała na kwatyze karlusa, co mu było ôziym dwadzieścia lot, a ônyj było pzez piyńdziesiōnt. Jak zabiyła prosia, to dzieciōm zrić niy doła, ino tymu karlusowi. A ôn ji świacył, świacył, a to prosia jod. A kej ze wszystkiym zjod, to wypolył. A ôna wziyna zogłōwek pod zopaska i gōniyła go, bo myślała ze co ze tego bydzie. A kej dzieci wzescały, ze karlus prosia zjod, a ônym zur zrić dowała, to gizdōw scaskała po pysku ('''Gwara Podlesia''').{{Djalekty ślůnskij godki}} {{Ślōnsk tymaty i zŏgŏdniyniŏ}} {{DEFAULTSORT:Gliwicki, djalykt}} [[Kategoryjo:Djalykty ślůnskij godki]] eocgsxm5ukutqf8d3z64edshql7n77h