ವಿಕಿಪೀಡಿಯ tcywiki https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter ಮಾದ್ಯಮೊ ವಿಸೇಸೊ ಪಾತೆರ ಬಳಕೆದಾರೆ ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಪಾತೆರ ಫೈಲ್ ಫೈಲ್ ಪಾತೆರ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಪಾತೆರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ ಸಕಾಯೊ ಸಕಾಯೊ ಪಾತೆರ ವರ್ಗೊ ವರ್ಗೊ ಪಾತೆರ ತಡ್ಯ ತಡ್ಯ ಪಾತೆರ ಕರಡು ಕರಡು ಪಾತೆರ TimedText TimedText talk ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ Event Event talk 0 4816 360578 282401 2026-05-08T03:18:27Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360578 wikitext text/x-wiki {{ಎಲ್ಯ}} {{Infobox person | honorific_prefix = ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ | name = ರವಿಶಂಕರ್ | image = RaviShankar.jpg | image_size = 250px | alt = | caption = | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1956|5|13}} | birth_place = [[ಪಾಪನಾಸನಮ್]], [[ತಂಜಾವೂರು ಜಿಲ್ಲೆ]],<br> [[ಮದ್ರಾಸ್ ರಾಜ್ಯ]] (ಇತ್ತೆದ [[ತಮಿಳುನಾಡು]]), ಭಾರತ | birth_name = Ravi Shankar<!-- |founder = ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್,<ref>{{cite web| title=Sri Sri Ravishankar: Founder |url=http://www.iahv.org/in-en/about-us/sri-sri-ravi-shankar/|website=International Association for Human Values |access-date=27 September 2015}}</ref> World Forum for Ethics in Business<ref>{{cite web |title=Founders |url=http://wfeb.org/about-us/founders/ |website=World Forum for Ethics in Business |access-date=27 September 2015}}</ref> |guru = [[Maharishi Mahesh Yogi]]<ref name="ToI-Yogi-cremated">{{cite news |url=http://timesofindia.indiatimes.com/india/Maharishi-Mahesh-Yogi-cremated-in-Allahabad/articleshow/2774934.cms |title=Maharishi Mahesh Yogi cremated in Allahabad |first=Rajiv |last=Mani |date=12 February 2008 |newspaper=[[The Times of India]]}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.hindustantimes.com/india-news/mahesh-yogi-cremated-with-state-honours/article1-275051.aspx |archive-url=https://web.archive.org/web/20140917091844/http://www.hindustantimes.com/india-news/mahesh-yogi-cremated-with-state-honours/article1-275051.aspx |url-status=dead |archive-date=17 September 2014 |title=Mahesh Yogi cremated with state honours |date=11 February 2008 |first=Sharat |last=Pradhan |newspaper=[[Hindustan Times]]}}</ref>--> | nationality = | honors = [[ಪದ್ಮ ವಿಭೂಷಣ]] | works = ಅಷ್ಟಾವಕ್ರ ಗೀತಾ, <br>ನಾರದಭಕ್ತಿದ ಬಗೆಟ್ ಉಪನ್ಯಾಸ | signature = | website = {{url|https://www.srisriravishankar.org/}} }} [[File:The President, Shri Pranab Mukherjee presenting the Padma Vibhushan Award to Sri Sri Ravi Shankar, at a Civil Investiture Ceremony, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi on March 28, 2016.jpg|317px|thumb|ಪದ್ಮವಿಭೂಷಣ ಬೊಮ್ಮನ ಕೊರೊಂದುಪ್ಪುನ ನಮ ದೇಸೊದ ರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಪ್ರಣಬ್ ಮುಖರ್ಜಿ]] '''ರವಿಶಂಕರ್''' (ಪುಟ್ಟು ೧೩ ಮೇ ೧೯೫೬) ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ಯೋಗ ಗುರು, ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಮುಖಂಡೆ. ಆರೆನ್ ಮರ್ಯಾದೆಡ್ ಶ್ರೀ ಶ್ರೀ, ಗುರು ಜೀ, ಅತ್ತಂದೆ ಗುರುದೇವ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ೧೯೭೦ದ ನಡುಟು, ಅತೀಂದ್ರಿಯ ಧ್ಯಾನೊದ ಸ್ಥಾಪಕೆರ್ ಮಹರ್ಷಿ ಮಹೇಶ್ ಯೋಗಿ ಅರೆನೊಟ್ಟುಗು ಅಪ್ರೆಂಟಿಸ್ ಆದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್. ೧೯೮೧ನೇ ಇಸವಿಡ್ ರವಿಶಂಕರೆರ್ ಆರ್ಟ್ ಆಫ್ ಲಿವಿಂಗ್ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ನ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ತೆರ್.[೪] == ಪುಗರ್ತೆಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸಮ್ಮನೊ == * ಪದ್ಮ ವಿಭೂಷಣ, ೨೦೧೬<ref>[http://www.thehindu.com/news/national/Padma-Vibhushan-for-Rajinikanth-Dhirubhai-Ambani-Jagmohan/article14019630.ece ಹಿಂದು ಪೇಪರ್]</ref> == ಪಿದಯಿದ ಕೊಲಿಕ್ಕೆಲು == [https://web.archive.org/web/20210506183348/http://srisriravishankar.org/ ಆರೆನ ವೆಬ್‍ಸೈಟ್] == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ವ್ಯಕ್ತಿಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಆಧ್ಯಾತ್ಮ]] [[ವರ್ಗೊ:ಯೋಗಿನಕುಲು]] 2rno6oocmwvsu73jzai1xymb67phl3n 0 11419 360579 282590 2026-05-08T03:34:53Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360579 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious group | group = ಹಿಂದೂ | population = '''1.2 ಬಿಲಿಯನ್''' -'''1.3 ಬಿಲಿಯನ್''' worldwide (೨೦೨೨) {{increase}}<ref name=JDB/><ref>{{cite web|url=http://www.pewforum.org/global-religious-landscape-hindu.aspx|title=The Global Religious Landscape – Hinduism|date=18 December 2012|work=A Report on the Size and Distribution of the World's Major Religious Groups as of 2010|publisher=Pew Research Foundation|accessdate=31 March 2013|archive-date=6 May 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130506104814/http://www.pewforum.org/global-religious-landscape-hindu.aspx|url-status=dead}}</ref><ref name ="gordonconwell.edu">{{cite web|url=http://www.gordonconwell.edu/resources/documents/1IBMR2015.pdf|title=Christianity 2015: Religious Diversity and Personal Contact|website=gordonconwell.edu|date=January 2015|accessdate=2015-05-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20170525141543/http://www.gordonconwell.edu/resources/documents/1IBMR2015.pdf|archive-date=25 May 2017|url-status=dead}}</ref> | image = [[File:Puran Reading in a Temple.jpg|270px]] | caption = ದೇವಸ್ತಾನೊಡು ಪುರಾಣ ಕಥೆ ಕೇನೊಂದು ಇಪ್ಪುನ. | region1 = {{flag|ಭಾರತ}} | pop1 = 1,100,000,000 | ref1 =<ref name=JDB/><ref>{{cite web |url=http://www.nepszamlalas.hu/eng/volumes/26/tables/load4_1_1.html |title=Központi Statisztikai Hivatal |publisher=Nepszamlalas.hu |accessdate=2013-10-02 |archive-date=2019-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190107065121/http://www.ksh.hu/nepszamlalas/ |dead-url=yes }}</ref> |- | ALIGN=center | [[South Asia]] | [[Hinduism in India|India]] | 1,320,000,000 | 79.8% ([[2011 Census of India|2011 Census]])<ref>{{cite web| url=http://indianexpress.com/article/india/india-others/indias-population-121-09-crores-hindus-79-8-pc-muslims-14-2-pc-census/| title= Census 2011: Muslims record decadal growth of 24.6 pc, Hindus 16.8 pc | author= Abantika Ghosh, Vijaita Singh | work=The Indian Express| date= 24 January 2015| accessdate= 2015-01-27}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.thehindu.com/news/national/census-2011-data-on-population-by-religious-communities/article7579161.ece|title=Hindus 79.8%, Muslims 14.2% of population: census data|newspaper=The Hindu|date=25 August 2015|last1=S|first1=Rukmini|last2=Singh|first2=Vijaita}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.censusindia.gov.in/2011census/c-01.html |title=India Census 2011 |publisher=Censusindia.gov.in |accessdate=2015-08-25}}</ref> | region2 = {{flag|Nepal}} | pop2 = 28,600,000 | ref2 = <ref name=JDB>{{cite web|url=http://www.pewforum.org/2015/04/02/religious-projection-table/2010/number/all/|title=The Future of World Religions: Population Growth Projections, 2010–2050|date=1 January 2020|publisher=Pew Research Center|access-date=22 February 2017|url-status=live|archiveurl=http://archive.wikiwix.com/cache/20170222214102/http://www.pewforum.org/2015/04/02/religious-projection-table/2010/number/all/|archivedate=22 February 2017|df=dmy-all}}</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20101229013308/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/np.html#People The World Factbook], CIA United States (2013)</ref><ref>[https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71442.htm Nepal] US Department of State</ref> | region3 = {{flag|Bangladesh}} | pop3 = 13,790,000–17,000,000 | ref3 = <ref name=JDB/><ref name="bbs"/><ref name="HPEW">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/2015/04/02/religious-projection-table/2010/number/all/|title=The Future of World Religions: Population Growth Projections, 201=Pew Research Center|access-date=31 March 2017|date=2 April 2015|archive-date=24 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224211326/http://www.pewforum.org/2015/04/02/religious-projection-table/2010/number/all/|dead-url=yes}}</ref><ref>[https://2009-2017.state.gov/documents/organization/208636.pdf BANGLADESH 2012 INTERNATIONAL RELIGIOUS FREEDOM REPORT], US State Department (2012), page 2</ref> |region4= {{flag|Indonesia}} |pop4= 10,000,000 |ref4= <ref name="USStateDep">[https://2009-2017.state.gov/j/drl/rls/irf/2010_5/168356.htm Indonesia: Religious Freedoms Report 2010], US State Department (2011), Quote: "The Ministry of Religious Affairs estimates that 10 million Hindus live in the country and account for approximately 90 percent of the population in Bali. Hindu minorities also reside in Central and East Kalimantan, the city of Medan (North Sumatra), South and Central Sulawesi, and Lombok (West Nusa Tenggara). Hindu groups such as Hare Krishna and followers of the Indian spiritual leader Sai Baba are present in small numbers. Some indigenous religious groups, including the "Naurus" on Seram Island in Maluku Province, incorporate Hindu and animist beliefs, and many have also adopted some Protestant teachings."</ref> |region5= {{flag|Pakistan}} |pop5=7,500,000- 9,000,000 |ref5= <ref>https://www.wionews.com/south-asia/pakistan-muslim-league-q-objects-to-construction-of-hindu-temple-in-islamabad-310269</ref><ref>[https://web.archive.org/web/20060617205811/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_religion.pdf Population by religion] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060617205811/http://www.statpak.gov.pk/depts/pco/statistics/other_tables/pop_by_religion.pdf |date=17 June 2006}}</ref> |region6={{flag|USA}} |pop6= 3,230,000 |ref6= <ref name="religions.pewforum.org">{{cite web|url=http://www.pewforum.org/2015/05/12/americas-changing-religious-landscape/|title=2014 Religious Landscape Study – Pew Forum on Religion & Public Life|accessdate=15 May 2015|date=12 May 2015}}</ref> |region7= {{flag|Sri Lanka}} |pop7= 3,090,000 |ref7= <ref name=JDB/><ref name="2011census">Department of Census and Statistics,[https://web.archive.org/web/20190107065148/http://www.statistics.gov.lk/PopHouSat/CPH2011/index.php?fileName=pop43&gp=Activities&tpl=3 The Census of Population and Housing of Sri Lanka-2011]</ref> |region8= {{flag|Malaysia}} |pop8= 1,949,850 |ref8=<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/my.html|title=The World Factbook – Central Intelligence Agency|website=cia.gov|access-date=2021-09-05|archive-date=2019-01-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20190107064957/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/my.html|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/2777.htm|title=Malaysia}}</ref> |region9={{flag|UAE}} |pop9=1,239,610 |ref9=<ref>{{cite book|url=https://www.pewforum.org/2012/12/18/table-religious-composition-by-country-in-numbers/|title=Table: Religious Composition by Country, in Numbers - Pew Research Center|date=18 December 2012|isbn=978-2024194347}}</ref> |region10={{flag|UK}} |pop10=1,030,000 |ref10=<ref name=JDB/><ref name=census2011uk>{{cite web|last1=UK Government|title=Religion in England and Wales 2011|url=http://www.ons.gov.uk/ons/search/index.html?pageSize=50&sortBy=none&sortDirection=none&newquery=hindu|publisher=Office of National Statistics (11 December 2012)|accessdate=7 September 2014|date=27 March 2009|archivedate=24 September 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924130324/http://www.ons.gov.uk/ons/search/index.html?pageSize=50&sortBy=none&sortDirection=none&newquery=hindu|url-status=dead}}</ref> |region11={{flag|Mauritius}} |pop11=600,327 |ref11=<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mp.html|title=The World Factbook — Central Intelligence Agency|website=www.cia.gov|access-date=2021-09-05|archive-date=2018-12-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224211252/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/mp.html|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.gov.mu/portal/goc/cso/file/2011VolIIPC.pdf |publisher=[[Statistics Mauritius]] |page=68 |title=Resident population by religion and sex |accessdate=1 November 2012 |url-status=dead |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131016141533/http://www.gov.mu/portal/goc/cso/file/2011VolIIPC.pdf |archivedate=16 October 2013 }}</ref> |region12={{flag|South Africa}} |pop12=505,000 |ref12=<ref>{{cite web|url=http://features.pewforum.org/grl/population-number.php?sort=numberHindu|title=Table: Religious Composition by Country, in Numbers (2010)|date=18 December 2012|work=Pew Research Center's Religion & Public Life Project|accessdate=14 February 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20130201224548/http://features.pewforum.org/grl/population-number.php?sort=numberHindu|archive-date=1 February 2013|url-status=dead|df=dmy-all}}</ref> |region13={{flag|Canada}} |pop13=497,965 |ref13=<ref name="Statistics Canada Religion">{{cite web|title=2011 National Household Survey|url=http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?LANG=E&APATH=7&DETAIL=0&DIM=0&FL=R&FREE=0&GC=0&GID=0&GK=0&GRP=0&PID=105399&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=0&VID=0&VNAMEE=Religion%20%28108%29&VNAMEF=Religion%20%28108%29|website=www12.statcan.gc.ca|publisher=Statistics Canada|accessdate=21 April 2016}}</ref> |region14={{flag|Australia}} |pop14=440,300 |ref14=<ref>{{cite web|url=http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/2071.0main+features252016|title=2071.0 – Reflecting Australia – Stories from the Census, 2016|publisher=Abs.gov.au|accessdate=2013-10-02|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170709231248/http://www.abs.gov.au/ausstats/abs@.nsf/Lookup/2071.0main+features252016|archivedate=9 July 2017|df=dmy-all}}</ref> |region15={{flag|Singapore}} |pop15=280,000<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sn.html|title=The World Factbook — Central Intelligence Agency|website=www.cia.gov|access-date=2021-09-05|archive-date=2018-12-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225034006/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/sn.html|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71357.htm|title=Singapore|publisher=}}</ref> |region16={{flag|Fiji}} |pop16=261,136 |ref16=<ref>{{cite web|url=https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/1834.htm |title=Fiji |publisher=State.gov |date=2012-09-10 |accessdate=2020-07-02}}</ref><ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/fj.html |title=The World Factbook |publisher=Cia.gov |date= |accessdate=2020-07-02 |archive-date=2019-01-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190107065054/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/fj.html%20 |dead-url=yes }}</ref> |region17={{flag|Myanmar}} |pop17=252,763 |ref17=<ref>{{cite web|url=https://myanmar.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNION_2-C_religion_EN_0.pdf|title=The 2014 Myanmar Population and Housing Census|publisher=Department of Population, Ministry of Labour, Immigration and Population, MYANMAR|accessdate=2 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180329011235/http://myanmar.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/UNION_2-C_religion_EN_0.pdf|archive-date=29 March 2018|url-status=dead}}</ref> |region18={{flag|Trinidad and Tobago}} |pop18=240,100 |ref18=<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/td.html|title=The World Factbook — Central Intelligence Agency|website=www.cia.gov|access-date=2021-09-05|archive-date=2017-12-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20171217000610/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/td.html|dead-url=yes}}</ref><ref>{{cite web|url=https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/35638.htm|title=Trinidad and Tobago|publisher=}}</ref><ref>{{cite web|url=https://2001-2009.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71476.htm|title=Trinidad and Tobago|publisher=}}</ref> |region19={{flag|Guyana}} |pop19=190,966 |ref19=<ref>{{cite web|url=http://www.statisticsguyana.gov.gy/download.php?file=93 |title=Religious Composition (Census of Guyana – 2012)|publisher =Bureau of Statistics – Guyana |date=July 2016 |accessdate=2017-12-16}}</ref> |region20={{flag|Bhutan}} |pop20=185,700 |ref20=<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bt.html |title=CIA – The World Factbook |publisher=Cia.gov |date= |accessdate=2012-03-05 |archive-date=2010-12-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101228202246/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/bt.html |dead-url=yes }}</ref><ref>{{cite web|url=https://2009-2017.state.gov/r/pa/ei/bgn/35839.htm |title=Bhutan |publisher=State.gov |date=2010-02-02 |accessdate=2012-03-05}}</ref> |region21={{flag|Russia}} |pop21=143,000 |ref21=<ref name="Are naAtlas">[https://web.archive.org/web/20171206100344/http://sreda.org/en/arena Arena – Atlas of Religions and Nationalities in Russia]. Sreda.org</ref> |region22={{flag|Suriname}} |pop22=128,995 |ref22=<ref>{{cite web|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ns.html|title=The World Factbook — Central Intelligence Agency|website=www.cia.gov|access-date=2021-09-05|archive-date=2019-01-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20190107065133/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ns.html|dead-url=yes}}</ref> | languages = {{Plainlist| * '''Sacred language:'''<br>{{Hlist|[[Sacred language#Hinduism|Sanskrit]]}}<ref name="Wiley-Blackwell1">{{cite book|last1 = Johnson|first1 = Todd M.|last2 = Grim|first2 = Brian J.|title = The World's Religions in Figures: An Introduction to International Religious Demography|url = http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf|accessdate = 24 November 2015|year = 2013|publisher = Wiley-Blackwell|location = Hoboken, NJ|pages = 10|url-status = dead|archiveurl = https://web.archive.org/web/20131020100448/http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf|archivedate = 20 October 2013}}</ref> }} '''Predominant spoken languages:'''<br />{{Hlist|[[Hindi]] and [[Hindi languages|dialects]] | [[Assamese language|Assamese]] | [[Bengali language|Bengali]] | [[Bhili language|Bhili]] | [[Bodo language|Bodo]] | [[Khowar language|Chitrali]] | [[Dogri language|Dogri]] | [[Garhwali language|Garhwali]] | [[Gujarati language|Gujarati]] | [[Kalasha-mun]] | [[ಕನ್ನಡ ಬಾಸೆ|ಕನ್ನಡ]] | [[Kashmiri language|Kashmiri]] | [[Kokborok]] | [[Konkani language|Konkani]] | [[Kumaoni language|Kumaoni]] | [[Kutchi language|Kutchi]] | [[Ladakhi language|Ladakhi]] | [[Maithili language|Maithili]] | [[Malayalam language|Malayalam]] | [[Meitei language|Manipuri]] | [[Marathi language|Marathi]] | [[Nepali language|Nepali]] | [[Odia language|Odia]] | [[Pashto]] | [[Punjabi language|Punjabi]] | [[Santali language|Santhali]] | [[Sindhi language|Sindhi]] | [[Tamil language|Tamil]] | [[Telugu language|Telugu]] | [[ತುಳು ಬಾಸೆ|ತುಳು]] | [[Languages of South Asia|other South Asian languages]] | [[English language|English]] | [[French language|French]] | [[Dutch language|Dutch]] | [[Caribbean Hindustani]] | [[Caribbean English]] | [[Mauritian Creole]] | [[Languages of Mauritius|Mauritian Bhojpuri-Hindustani]] | [[Fiji Hindi]] | [[Balinese language|Balinese]] | [[Javanese language|Javanese]] | [[Tenggerese dialect|Tenggerese]] | [[Osing language|Osing]] | [[Cham language|Cham]] | [[Romani language|Romani]] | [[Indonesian language|Indonesian]] | [[Malay language|Malay]] | [[Dzongkha]] | and others}}<ref>{{Cite web |date=January 2012 |title=Chapter 1 Global Religious Populations |url=http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131020100448/http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |archive-date=2013-10-20}}</ref><ref>Anjali Pandey, Re‐Englishing ‘flat‐world’ fiction, World Englishes, 10.1111/weng.12370, 38, 1-2, (200-218), (2019).</ref> | scriptures = [[Vedas]], [[Upanishad]]s, [[Aranyaka]]s, [[Brahmana]]s, [[Samhita]]s, [[Āgama (Hinduism)|Agamas]], [[Bhagavad Gita]], [[Puranas]], [[Itihasas]], [[Shastra]]s, [[Tantra]]s, [[Darśana]]s, [[Sutra]]s, [[Stotra]]s, [[Subhashita]]s and [[Hindu texts|others]]<ref name=goodallix/><ref>RC Zaehner (1992), Hindu Scriptures, Penguin Random House, {{ISBN|978-0679410782}}, pages 1-11 and Preface</ref><ref>Ludo Rocher (1986), The Puranas, Otto Harrassowitz Verlag, {{ISBN|978-3-447-02522-5}}</ref><ref>{{cite book|author=Moriz Winternitz|authorlink=Moriz Winternitz|title=A History of Indian Literature|url=https://books.google.com/books?id=JRfuJFRV_O8C|year=1996|publisher=Motilal Banarsidass |isbn=978-81-208-0264-3|pages=xv–xvi}}</ref><ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=hK1IAQAAIAAJ|title=Yajna, a Comprehensive Survey|work= Gyanshruti, Srividyananda|publisher=Yoga Publications Trust|page=338|year=2007|isbn=9788186336472}}</ref> | religions = [[ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ]]{{unbulleted list |67.6% [[Vaishnavism]]<ref>{{Cite web |date=January 2012 |title=Chapter 1 Global Religious Populations |url=http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131020100448/http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |archive-date=2013-10-20}}</ref><br>26.6% [[Shaivism]]<ref>{{Cite web |date=January 2012 |title=Chapter 1 Global Religious Populations |url=http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131020100448/http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |archive-date=2013-10-20}}</ref><br>3.2% [[Shaktism]]<ref>{{Cite web |date=January 2012 |title=Chapter 1 Global Religious Populations |url=http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131020100448/http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |archive-date=2013-10-20}}</ref><br>|2.6% other [[Hindu denominations|Hindu traditions]], |e.g. [[Neo-Hinduism]] and [[Hindu reform movements|Reform Hinduism]]}}<ref>{{Cite web |date=January 2012 |title=Chapter 1 Global Religious Populations |url=http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20131020100448/http://media.johnwiley.com.au/product_data/excerpt/47/04706745/0470674547-196.pdf |archive-date=2013-10-20}}</ref> }} '''ಹಿಂದೂ'''ಲು ಅಕ್‌ಲೆನ್ ಅಕ್‍ಲ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾದ್, ಜನಾಂಗೀಯವಾದ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ಧಾರ್ಮಿಕವಾದ್ [[ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ]]ದ ಅಂಶೊಲೆನ್ ಅನುಸರಿಸುನ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ್ ಪರಿಗಣಿಸಬೆರ್.<ref>{{cite book|author=Lloyd Ridgeon|title=Major World Religions: From Their Origins to the Present|url=https://books.google.com/books?id=HFKBAgAAQBAJ |year= 2003|publisher= Routledge|isbn=978-1-134-42935-6|pages=10–11}}</ref> == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} ql6u7y0ogoh5pjiwws44fc14wdqff2m 0 11746 360558 281690 2026-05-08T02:03:50Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360558 wikitext text/x-wiki [[ಫೈಲ್:Draupadi and Pandavas.jpg|thumb|ದ್ರೌಪದಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪಾಂಡವೆರ್]] ಪುರಾಣೊದ ಮಹಾಭಾರೊತೊಡು ಪಂಚಪಾಂಡವೆರೆಡ್ ಒರಿಯಾದಿತ್ತಿನ ಅರ್ಜುನ ಬುಡೆದಿಯಲ್ಲು ದ್ರೌಪದಿ,ಉಲೂಪಿ,ಬುಕ್ಕೊ ಸುಭದ್ರೆನಕುಲೆನ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಂದರ್ಭ ಅನುಸಾರ ಮದಿಮೆ ಆಪೆ. == [[ದ್ರೌಪದಿ]] == ಪಾಂಡವೆರೆನ ಬುಡೆದಿ ದ್ರೌಪದಿ. ಪಾಂಚಾಲ ರಾಜನ ಮಗಳ್. ದ್ರುಪದರಾಜನ ಮಗಳಾದ್ ಪುಟ್ಟಿನ ದ್ರೌಪದಿನ ಸ್ವಯಂವರೊಡು ಪಂಥೊಗು ದೀದಿತ್ತಿನ ಮತ್ಸ್ಯ ಯಂತ್ರೊನು ಪುಡತಿನ [[ಅರ್ಜುನ]]ನ ಕೆಕ್ಕ್‌ಲ್‌ಗ್ ವರುಣಮಾಲಿಕೆನ್ (ಮಾಲೆ) ಪಾಡ್ದ್ ಆಯನ್ ಮದಿಮೆ ಆಪಳ್.ಆಂಡ ಕುಂತಿನ ಅಜಾಗರೂಕತೆದ ಬಾಯಿದ ಬಾಸೆಡ್ದು ದ್ರೌಪದಿ ಪಂಚ ಪಾಂಡವೆರೆನ ಬುಡೆದಿ ಆವೊಡಾದ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಆಂಡ ದೈವ ಸಂಕಲ್ಪದ ಪ್ರಕಾರ ದ್ರೌಪದಿ ತನ್ನ ಪೂರ್ವಜನ್ಮದ ಸಂಸ್ಕಾರದ ಫಲೊಡ್ದಾವರ ಪಾಂಡವರೆನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ್ ಉಪ್ಪುಡಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನವು ಒಪ್ಪೊಡಾಯಿನ ವಿಷಯ<ref>https://www.dollsofindia.com/library/draupadi/</ref>. '''ಕೃಷ್ಣೆ'''ಪನ್ಪಿನವು ಮೊಳೆನ ಸುರುತ ಪುದರ್ ಅಂಚನೆ ಪುದರ್ದ ಲೆಕ್ಕನೇ ಅಳೆನ ಬಣ್ಣ ಕಪ್ಪು ಅತ್ತ್ಂಡ ಎಣ್ಣೆಕಪ್ಪು ಉಪ್ಪುಂಡುಗೆ. ಆಳ್ ದ್ರುಪದನ ಮಗಳಾಯಿನೆಡ್ದಾವರ '''ದ್ರೌಪದಿ''' ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್‌ಡ್‌ಲ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. ಪಾಂಚಾಲ ದೇಶದ ಪೊಣ್ಣಾದಿತ್ತಿನೇಡ್ದಾವರ '''ಪಾಂಚಾಲಿ''' ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್.ದ್ರೋಣಡ್ದ್ ಅವಮಾನ ಆಯಿನ ದ್ರುಪದೆ [[ಅರ್ಜುನ]]ನ್ ಮದಿಮೆಯಾಪಿನ ಮಗಳೆನ್ ಬುಕ್ಕೊ ದ್ರೋಣನ್ ಕೆರ್ಪುನ ಮಗನ್ ಪಡೆಯೆರೆ ತಪಸ್ವಿಲೆನ ಸಹಾಯ ಪಡೆಪೆ. ಆಯಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಯಾಜ್ಞಿಕೆರ್ ಉಂಡು ಮಲ್ತಿನ ಯಾಗ ಕುಂಡೊಡ್ದು ಪ್ರಾಯ ಬತ್ತಿನಂಚಿನ ದೃಷ್ಟದ್ಯುಮ್ನ ಬುಕ್ಕೊ '''ದ್ರೌಪದಿ''' ಉದಿತ್ ಬರ್ಪೆರ್. ದ್ರುಪದನ ಇಚ್ಚೆದಲೆಕ್ಕೊ ಪುಟ್ಟಿನೆಡ್ದಾವರ ಅಕುಲು ದ್ರುಪದನ ಜೋಕುಲಾಪೆರ್. ಅಳ್ ಯಜ್ಞೊಡು ಪುಟ್ಟಿನೆಡ್ದಾವರ'''ಯಾಜ್ಞಸೇನಿ''' ಅತ್ತ್ಂಡ '''ಯಾಜ್ಞಸೇನೆ''' ಪನ್ಪಿ ಪುದರ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಮತ್ಸ್ಯ ಯಂತ್ರೊಗು ಬಾಣ ಬುಡ್ದು ಪಂಥೊಡು ಗೆಂದಿನ ಅರ್ಜುನ ತನ್ನ ನಾಲ್ ಅಣ್ಣ ಮೆಗ್ಯನಕುಲೆನ ಒಟ್ಟುಗು ದ್ರೌಪದಿನ್ ಮದಿಮೆ ಆಪೆ ಅವೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಕುಂತಿನ ಪಾತೆರೆದಲೆಕ್ಕೊ ಪಾಂಡವೆರೆನ ಬುಡೆದಿ ಆಪಳ್<ref>https://vedicfeed.com/draupadi-facts/</ref>. ದ್ರೌಪದಿ ಯುಧಿಷ್ಠಿರೆಡ್ದ್ ಪ್ರತಿವಿಂಧ್ಯ, ಭೀಮಡ್ದ್ ಶ್ರುತಸೋಮ, ಅರ್ಜುನಡ್ದ್ ಶ್ರತುಕೀರ್ತಿ, ನಕುಲಡ್ದ್ ಶತಾನೀಕ, ಸಹದೇವಡ್ದ್ ಶ್ರುತಸೇನ ಪನ್ಪಿ ಐನ್ ಜನ ಜೋಕುಲು ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ದ್ರೌಪದಿ ಐನ್ ಜನೊನು ಮದಿಮೆ ಆಯೆರೆ ಕಾರಣ ದಾದಂದ್ ವ್ಯಾಸಮುನಿ ದ್ರುಪದರಾಜಗ್ ಇಂಚ ವಿವರಣೆ ಕೊರ್ಪೆರ್ - ದ್ರೌಪದಿನ ಪೂರ್ವಜನ್ಮದ ಸಂಸ್ಕಾರದ ಫಲೊಡ್ದು ಪಾಂಡವರೆನ ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾದ್ ಉಪ್ಪುಡಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ಒಪ್ಪೊಡಾಯಿನ ವಿಷಯ ಪನ್ಪೆರ್. ದುಂಬುದ ಜನ್ಮೊಡು ದ್ರೌಪದಿ ಶಿವನ್ ತಪಸ್ಸು ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಐನ್ ಎಡ್ಡೆ ಗುಣೊಕುಲು ಉಪ್ಪುನಾಯನ್ ಎಂಕ್ ಕಂಡನಿ ಆದ್ ಕೊರ್ಲೆ ಪಂದ್ ವರ ಬೇಡುವಳ್. ಆಯಿಕ್ ಶಿವ ಪನ್ಪೆರೆ ಐನ್ ಎಡ್ಡೆ ಗುಣೊಕುಲು ಒರಿಯಡನೇ ಉಪ್ಪೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ. ದುಂಬುದ ಜನ್ಮೊಡು ನಿನ್ನ ಇಷ್ಟಾರ್ಥ ಈಡೇರುಂಡು ಪನ್ಪೆರ್. ಆ ವರತ ಫಲವಾದ್ ದ್ರೌಪದಿ ಪಂಚ ಪಾಂಡವೆರೆ ಬುಡೆದಿಯಾಪಲ್. ಪಾಂಚಾಲದ ರಾಜ ದ್ರುಪದನ ಮಗಳಾಯಿನ [[ದ್ರೌಪದಿ]]ನ್ ಸ್ವಯಂವರೊಡು ಗೆಂದ್‌ದ್ [[ಅರ್ಜುನ|ಅರ್ಜುನೆ]] ತನ್ನ ಅಪ್ಪೆ ಕುಂತಿಡ ಯಾನ್ ದಾನ ಕೊನತ್ ಬೈದೆ ಪನ್ನಗ ಕುಂತಿ, ದಾನ ವಾ ಸ್ವರೂಪ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ತೆರಿಯಂದೆ ತಿಕ್ಕಿನ ದಾನೊನು ನಿಕುಲು ಅಣ್ಣ ಮೆಗ್ಯನಕುಲು ಸಮಾನವಾದ್ ಪಟ್ಟೊನ್ಲೆ ಪನ್ಪಳ್. ಈ ಕಾರಣೊಡ್ದಾತ್ರ ದ್ರೌಪದಿ ಪಂಚ ಪಾಂಡವರೆಗ್ ಬುಡೆದಿಯಾದಿಪ್ಪೊಡಾತ್ತ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್<ref>https://sampada.net/%E0%B2%AE%E0%B2%B9%E0%B2%BE%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B2%A4%E0%B2%A6%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%B2%E0%B2%BF-%E0%B2%95%E0%B2%B3%E0%B3%86%E0%B2%A6%E0%B3%81%E0%B2%B9%E0%B3%8B%E0%B2%A6-%E0%B2%AA%E0%B2%BE%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81-%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%97-%E0%B3%AD-%E0%B2%89%E0%B2%B2%E0%B3%82%E0%B2%AA%E0%B2%BF/49286{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>.ಅಣ್ಣ ಮೆಗ್ಯನಕುಲು ನಡುವೆ ಇಪ್ಪುನ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಪೊಲಿಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ ಅಯಿಕಾದ್ ಪಾಂಡವೆರ್ ಮಾತ ಸೇರ್ದ್ ಒಂಜಿ ನಿಯಮ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಸರದಿದ ಪ್ರಕಾರ ದ್ರೌಪದಿ ಒಂಜೊಂಜಿ ವರ್ಷ ಒರಿಯೊರಿ ಪಾಂಡವನ ಒಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪೊಡು ಪಂದ್ ನಿರ್ಧಾರ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಏರಾಂಡಲ ಈ ನಿಯಮೊಗು ವಿರುದ್ದವಾದ್ ನಡತೊಂಡೆರ್ಂಡ ಅಕುಲು ೧೨ ವರ್ಷ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗ್ ಪೋವೊಡಾಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ನಿಯಮ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಸುರುತ ವರ್ಷ ದ್ರೌಪದಿ ಯುದಿಷ್ಟಿರನ ಒಟ್ಟುಗು ಅಂತಪುರೊಡು ಉಪ್ಪುನಗ ಅರ್ಜುನಗ್ ಅನಿವಾರ್ಯವಾದ್ ಅಕುಲೆನ ಕೋಣೆಗೆ ಪೋವೊಡಾತ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಒರಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಪೆತ್ತಲೆನ್ ಕಳ್ವೆರ್ ಕಂಡ್‌ದ್ ಕೊನೊನಗ ಅಯೆ ಸಹಾಯ ಕೇನೊಂದು ಅರ್ಜುನನಾಡೆಗ್ ಬರ್ಪೆ. ಅರ್ಜುನನ ಬಿಲ್ಲ್ ಯುದಿಷ್ಟಿರನ ಕೋಣೆಡುಪ್ಪುಂಡು. ಅಂಚಾದ್ ಅರ್ಜುನ ನಿಯಮ ಭಂಗ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಆಡೆ ಪೋವೊಡಾಪುಂಡು. ಆಂಡ ಸತ್ಯ ವಿಷಯ ಪಾಂಡವೆರೆಗ್ ತೆರಿಬುಕ್ಕೊ ಅಕುಲು ಅರ್ಜುನಗ್ ಮಾಪು ಕೊರ್ಪೆರ್. ಆಂಡ ಅರ್ಜುನ ಯಾನ್ ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸಯೆರೆ ತಯಾರುಲ್ಲೆ ಪಂದ್ ೧೨ ವರ್ಷ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಪಿದಡುವೆ == [[ಉಲೂಪಿ]] == ಉಲೂಪಿ ಒರ್ತಿ ನಾಗ ಕನ್ಯೆ. ನಾಗ ರಾಜ ಕೌರವ್ಯನ ಮಗಳ್. ಗಂಗಾ ತುಧೆತಡಿಟ್ ಉಪ್ಪುನ ನಾಗ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊನು ಕೌರವ್ಯ ರಾಜೆ ಆಳೊಂದಿತ್ತೆ. ಉಲೂಪಿಲ ಒರ್ತಿ ಸಮರ್ಥ ವೀರ ನಾಗಕನ್ಯೆ. ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿದ್ಯೆಡ್ ಭಾರಿ ಪರಿಣತಿ ಇತ್ತಿನಾಳ್. ಅರ್ಜುನ ಕುಡೊಂಜಿ ಬುಡೆದಿ ಚಿತ್ರಾಂಗದೆ ಮಗೆಯಾಯಿನ ಬಬ್ರುವಾಹನಗ್ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರ ವಿದ್ಯೆ ಕಲ್ಪಾಯಿನಾಳ್ ಉಲೂಪಿ. ಉಲೂಪಿ ಅರ್ಜುನನ ರಡ್ಡನೆ ಬುಡೆದಿ<ref>https://kannada.boldsky.com/inspiration/short-story/the-love-story-uloopi-arjuna-mahabharth-009249.html</ref> ಬಬ್ರುವಾಹನನ ಬಾಣೊಗು ತಿಕ್ಕ್‌ದ್ ಜೀವ ಕಳೆವೊಂದಿತ್ತಿನ ಅರ್ಜುನಗ್ ಪುನರ್ ಜೀವ ಕೊರ್ದು ಬದ್ಕಯಿನಾಳ್.ಉಲೂಪಿ<ref>https://sakshatkara.com/2020/06/23/%E0%B2%A8%E0%B2%BE%E0%B2%97%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%9C%E0%B2%95%E0%B3%81%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B2%BF-%E0%B2%89%E0%B2%B2%E0%B3%82%E0%B2%AA%E0%B2%BF/</ref>. '''ಉಲೂಪಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಆರ್ಜುನನ ಮದಿಮೆ''' ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗ್ ಪಿದಡಿನ ಅರ್ಜುನೆ ಗಂಗಾ ತುಢೆತ ಬರಿಕ್ ಬರ್ಪೆ್ ಮೀಯೆರೆ ತುಧೆಕ್ ಜಪ್ಪುವೆ.ದಾದನೊ ಒಂಜಿ ಅಜ್ಞಾತ ಶಕ್ತಿ ನೀರ್‌ದ ಉಲಯಿ ಒಯಿಪ್ಪುನಲೆಕ್ಕ ಆಪುಂಡು ತೂನಗ ಒಂಜಿ ಜವ್ವಂದಿ ಪೊಣ್ಣೊ ನೀರ್‌ದ ಉಲಯಿ ಒಯಿಪುವಳ್.ಆಳೆ ನಾಗಲೋಕದ ರಾಜಕುಮಾರಿ ಉಲೂಪಿ. ಆಳ್ ಅರ್ಜುನನ್ ತನ್ನ ನಾಗ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊಗು ಲೆತ್ತೊಂದು ಪೋಪಳ್.. ಅರ್ಜುನಡ ಪನ್ಪಳ್ ಎಂಕ್ ನಿನ್ನ ಮಿತ್ತ್ ಮೋಕೆ ಪುಟ್ಟುದುಂಡು ಮದಿಮೆ ಆಯೆರೆ ಒತ್ತಾಯ ಮನ್ಪುವಳ್.ಅಪಗ ಅರ್ಜುನ ಪನ್ಪೆ 'ಎಂಕ್ ೧೨ ವರ್ಷ ಕಾಲ ದೇಶಾಂತರ ಪೋದು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಮಲ್ಪುನ ಶಿಕ್ಷೆ ಉಂಡು. ಅಂಚಾದ್ ನಿನನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿ’ ಪನ್ಪೆ. ಅಯಿಕ್ ಆಳ್ ಆ ಶಿಕ್ಷೆ ದ್ರೌಪದಿಗ್ ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನ ಎಂಕತ್ತ್ ಪಂದ್ ಉಲೂಪಿ ಅರ್ಜುನನ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ಪುವಳ್ ಕಡೆಕ್ ಆಳೆನ ಬಾಸೆಗು ಒತ್ತ್‌ದ್ ಮದಿಮೆ ಆ‍ಪೆ. ಆಯಿಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅರ್ಜುನ ಉಲೂಪಿ ದಂಪತಿಲೆಗ್ ಒರಿ ಮಗೆ ಪುಟ್ಟುವೆ ಆಯಗ್ ಇರಾವಾನ್ ಪಂದ್ ಪುದರ್ ದೀಪೆರ್. ಮಗೆ ಪುಟ್ಟಿ ಬುಕ್ಕೊ ಭಾರಿ ಖುಷಿಟಿತ್ತಿನ ಉಲೂಪಿ ಅರ್ಜುನಗ್ ವರ ಕೊರ್ಪಲ್.ಅಂಚನೆ ನೀರ್ದಡಿಟಿತ್ತಿನ ಮಾತ ಜಲಚರೊಕ್ಲು ಅರ್ಜುನನ ಆಜ್ಞೆನ್ ಪಾಲನೆ ಮಲ್ಪುವ ಅಂಚನೆ ನೀರ್‌ಡ್ ಅರ್ಜುನನ್ ಸೋಪಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ. ಕೆಲವು ಸಮಯೊಡ್ದು ಬುಕ್ಕೊ ಅರ್ಜುನೆ ತನ್ನ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆನ್ ದುಂಬರಿಪೆ ಉಲೂಪಿ ಬುಕ್ಕೊ ಇರಾವಾನ್ ಮುಕುಲೆನ್ ನಾಗಲೋಕೊಡು ಬುಡ್ದು ಪೋಪೆ. '''ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ ಉಲೂಪಿನ ಮದಿಮೆ'''ಕೆಲವೊಂಜಿ ಪುರಾಣದ ಪ್ರಕಾರ ಅರ್ಜುನನ್ ಮದುವೆಯಾಪಿನೆಕ್ ದುಂಬೆ ಉಲೂಪಿಗೆ ನಾಗ ಲೋಕದ ಜವ್ವನನೊಟ್ಟುಗು ಮದಿಮೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್‌ಗೆ.ಆಂಡ ಮದಿಮೆಯಾದ್ ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ದಿನೊಟು ಆಳ್ ತನ್ನ ಕಂಡನಿಯನ್ ಕಳೆವೊನೊಡಾಪುಂಡು ಆಳೆನ ಕಂಡನಿಯನ್ ಗರುಡ ದೇವೆ ಒಂಜಿ ಲಡಾಯಿಡ್ ಕೆರ್ಪೆ. ಅವೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಉಲೂಪಿನ್ ಅರ್ಜುನೆ ಮದಿಮೆ ಆಪೆ ಪನ್ಪಿನ ಪುರಾಣ [[File:Subhadra, the half sister of Krishna, drives a chariot away from Dwarka with Arjuna and Krishna inside.jpg|thumb|300px|ಸುಭದ್ರೆ ಅರ್ಜುನನೊಟ್ಟಿಗೆ ದ್ವಾರಕೆಡ್ದ್ ರಥೊಟು ಪಿದಾಡ್ದಿನಿ.]] == [[ಸುಭದ್ರೆ]] == ಮಹಾಭಾರತೊಡು ಸುಭದ್ರೆ ವಸುದೇವನ ಮಗಳ್ ವಸುದೇವೆ ಕಂಸನ ಕರ್ಪಿಲ್ಲ್‌ಡ್ದ್ ಬುಡುಗಡೆ ಆಯಿ ಬುಕ್ಕೊ ರೋಹಿಣಿದೇವಿನ ಮಗಳಾದ್ ಪುಟ್ಟುವಲ್.ಅಂಚಾದ್. [[ಕೃಷ್ಣ]] ಬುಕ್ಕೊ ಬಲರಾಮನ ತಂಗಡಿಯಾಪಲ್. ಸುಭದ್ರೆ ಅರ್ಜುನನ್ ಮೋಕೆಗ್ ತಿಕ್ಕ್ ದ್ ಮದಿಮೆಯಾಪಲ್. ಸುಭದ್ರೆ ಅಭಿಮನ್ಯುನ ಅಪ್ಪೆ.. '''ಮದಿಮೆದ ತಯಾರಿ'''ಸುಭದ್ರೆ ಮದಿಮೆದ ಪ್ರಾಯೊಗು ಬನ್ನಗ ಬಲರಾಮ ತನ್ನ ಮೋಕೆದ ಶಿಷ್ಯೆಯಾದಿತ್ತಿನ ದುರ್ಯೋಧನಗ್ ಸುಭದ್ರೆನ್ ಮದಿಮೆ ಮಲ್ಪುನ ಯೋಚನೆ ಮಲ್ಪುವೆ ಆಂಡ ಅರ್ಜುನ ಬುಕ್ಕೊ ಸುಭದ್ರೆ ಒರಿಯಕ್ಕೊರಿ ಮೋಕೆ ಮಲ್ಪುನೆನ್ ತೆರಿದಿತ್ತಿನ ಕೃಷ್ಣೆ ಅರ್ಜುನಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ಪುವೆ. ದುರ್ಯೋಧನನೊಟ್ಟಿಗೆ ಆಪಿನ ಮದಿಮೆನ್ ತಪ್ಪಾಯೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ಪುವೆ<ref>https://vijaykarnataka.com/religion/hinduism/everything-you-must-know-about-arjuna-and-subhadra-love-story/articleshow/79603666.cms</ref>. '''ಸುಭದ್ರೆನ ಅಪಹರಣ'''ವ್ಯಾಸನ ಮಹಾಭಾರತವು ಸುಭದ್ರಾ ಅರ್ಜುನನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದಳು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜುನನು ತನ್ನ ಪತ್ನಿ ದ್ರೌಪದಿಯೊಂದಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ತನ್ನ ಸಹೋದರರೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿದ್ದ ಒಪ್ಪಂದದ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಮುರಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ವಯಂ-ಹೇರಿದ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಯ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿದ್ದನು. ಅವರು ದ್ವಾರಕ ನಗರೊಗು ಬತ್ತಿನ ಅರ್ಜುನೆ ಕೃಷ್ಣನ್ ಭೇಟಿಯಾಪೆ ಅಂಚನೆ ಕೆಲವು ಸಮಯ ಆಯನೊಟ್ಟುಗು ಇತ್ತ್‌ದ್. ಅವೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಅಕುಲು ರೈವತ ಪರ್ವತೊಡು ನಡಪಿನ ಉಚ್ಚಯೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಪೆರ್. ಉಚ್ಚಯೊದಾಡೆ ಸುಭದ್ರಾ ಬುಕ್ಕೊ ಅಳೆನ ದೋಸ್ತಿನಕುಲು ಬರ್ಪೆರ್. ಸುಭದ್ರೆನ್ ತೂಯಿನ ಅರ್ಜುನೆ ಅಳೆನ ಪೊರ್ಲುಗು ಮರ್ಲಾದ್ ಅಲೆನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರೆ ಇಷ್ಟ ಪಡ್ಪೆ. ಭಗವಾನ್ ಕೃಷ್ಣೆ ಸುಭದ್ರೆ ಅರ್ಜುನನ್ ಪ್ರೀತಿ ಮಲ್ಪುನ ಸತ್ಯೊನು ತೆರಿದ್ ಅಕುಲೆನ ಮದಿಮೆಗ್ ಒಪ್ಪುವೆ. ಆಂಡ ಬಲರಾಮೆ ಅವೆಕ್ ದುಂಬೆ ದುರ್ಯೋಧನಗ್ ಬಾಸೆ ಕೊರ್ತೆ ಪನ್ಪಿ ಸತ್ಯೊನು ತೆರಿನ ಕೃಷ್ಣೆ ಅರ್ಜುನಗ್ ಸುಭದ್ರೆನೊಟ್ಟುಗು ಬಲಿತ್ ಪೋಯೆರೆ ಪನ್ಪೆ. ಕೃಷ್ಣೆ ಅರ್ಜುನಗ್ ಸುಭದ್ರೆನ್ ಅಪಹರಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸಲಹೆ ಕೊರ್ಪೆ. ಇಂಚ ಅರ್ಜುನೆ ಸುಭದ್ರೆನ್ ಅಪಹರಣದ ಸುದ್ದಿ ತೆರಿಬುಕ್ಕೊ ಬಲರಾಮ ಅರ್ಜುನನೊಟ್ಟುಗು ಲಡಾಯಿ ಮಲ್ಪುವೆಂದ್ ತೆರಿನ ಕೃಷ್ಣೆ ಅರ್ಜುನನೊಟ್ಟುಗು ರಥ ಆದ್ ಪೋಯೆರೆ ನಿಘಂಟ್ ಮಲ್ಪುವೆ. ಅರ್ಜುನೇ ಸುಭದ್ರೆನ್ ಅಪಹರಣ ಮಲ್ಪುವೆ ಬುಕ್ಕೊ ಕೃಷ್ಣನೊಟ್ಟಿಗೆ ಪಿದಾಡ್ದ್ ಪೋಪೆರ್. ಅರ್ಜುನೆ ಸುಭದ್ರೆನ್ ಅಪಹರಣ ಮಲ್ತೆ ಬುಕ್ಕೊ ಸುಭದ್ರೆನ್ ರಥೊತ ಉಲಯಿ ದೀತಿನ ವಿಷಯ ತೆರಿ ಬುಕ್ಕೊ ಬಲರಾಮ ಬುಕ್ಕೊ ಕೆಲವು ಯಾದವರು ಕೋಪಡು ಅರ್ಜುನನ್ ರಥೊಕ್ಕು ಅಡ್ಡ ಪಾಡೊಡುಂಡು ನಿರ್ಧಾರ ಮಲ್ಪುವೆರ್.ಆಂಡ ಕೃಷ್ಣೆ ಅರ್ಜುನನೊಟ್ಟುಗು ಇತ್ತಿನೇಡ್ದಾವರ ಒವ್ವುಲ ಫಲಕಾರಿ ಆಪುಜಿ ಕಡೆಕ್ ಬಲರಾಮೆಲ ಒಪ್ಪಿದ್ ಅರ್ಜುನನೊಟ್ಟುಗು ಸುಭದ್ರೆನ ಮದಿಮೆ ಮಲ್ಪುವೆ. '''ಪೂಜೆ'''ಹಿಂದೂಲೆನ ಕೆಲವು ವಿಭಾಗೊಲು ಸುಭದ್ರೆನ್ ಯೋಗಮಯ ದೇವತೆ ಪಂದ್ ನಂಬುವೆರ್. ಪುರಿ ಜಗನ್ನಾಥ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಪೂಜಿ ಪಡೆಪಿನ ಮೂಜಿ ದೇವತೆಲೆಡ್ ಸುಭದ್ರೆಲ ಒಂಜಿ.. ಇದಲ್ಲದೆ ಒಡಿಶಾ, ಪಶ್ಚಿಮ ಬಂಗಾಳ ಬುಕ್ಕೊ ಗುಜರಾತ್‌ದ ಕೆಲವು ಸಮುದಾಯದಕುಲು ಸುಭದ್ರೆನ್ ಪೂಜೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಮಹಿತಿಲ ಉಂಡು. == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == [[ವರ್ಗೊ:ಮಹಾಭಾರತದ ಪಾತ್ರೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಪುರಾಣೊಡು ಪೊಂಜೊವುಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ಸೌತ್ ಏಶಿಯಾ ೨೦೨೧]] kfdu66c0b8un3i9pczwk5xsdd8ts6wo 0 12699 360553 160919 2026-05-08T00:19:18Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360553 wikitext text/x-wiki {{Speciesbox | name = ಕುಕ್ಕು ಶುಂಠಿ | image = Curcuma amada Roscoe 1854.jpg | genus = Curcuma | species = amada | authority = Roxburgh | synonyms = ''Curcuma mangga'' Valeton & van Zijp }} [[File:Plants at Queen Sirikit Botanic Garden - Chiang Mai 2013 2434.jpg|200px|right|ಕುಕ್ಕು ಶುಂಠಿದ ದೈ ಬುಕ್ಕ ಪೂ]] '''ಕುಕ್ಕುಶುಂಠಿ''' ಉಂದು ಮಂಜೊಲ್‌ದ ದೈ ಬುಕ್ಕ ಮಂಜೊಲ್‌ದ ಕಂಡೆದ ಲೆಕೊ ಇಪ್ಪುನ ಶುಂಠಿದ ಜಾತಿಗ್ ಸೇರ್ದಿನ ಒಂಜಿ ದಯಿ. ಉಂದೆತ ಇರೆ ಬುಕ್ಕ ಕಂಡೆ ಕುಕ್ಕುದ ಪರಿಮಳ ಇಪ್ಪುನೆಡ್‌ದಾವರ ಈ ದಯಿಕ್ ಕುಕ್ಕುಶುಂಠಿ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಬತ್‌ದ್ಂಡ್. ನೆತ್ತ ಸಸ್ಯಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ಪುದರ್ ''ಕರ್ಕುಮ ಅಮಾಡ''([[:en:Curcuma amada|Curcuma amada]]). ಈ ದಯಿತ್ತ ಕಂಡೆನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೊಡು ಉಪ್ಪಡ್ ಮಲ್ಪರ ಅತ್ಂಡ ಉಪ್ಪಡ್‍ದೊಟ್ಟುಗು ಪಾಡರ ಗಲಸುವೆರ್. ಉತ್ತರ ಭಾರತ ಬುಕ್ಕ ನೇಪಾಲ ದೇಸೊದ ಕೆಲವು ಬಾಗೊಲೆಡ್ ಉಂದೆತ ಚಟ್ನಿ ಮಲ್ಪುವೆರ್<ref>{{cite web|title=Back to types! Towards stability of names in Indian Curcuma L. (Zingiberaceae)|url=https://ibot.sav.sk/usr/Karol/docs/PDF_files/curcuma_taxon2010.pdf|website=ibot.sav.sk|publisher=Jana Leong-Škorničková, Otakar Šída & Karol Marhold|accessdate=31 July 2022}}</ref>. == ಬೇತೆ ಬಾಸೆಲೆಡ್ == * ಕನ್ನಡ-ಮಾವುಶುಂಠಿ ಅತ್ಂಡ ಮಾವಿನ ಶುಂಠಿ, ಅಂಬೆಹಲ್ಲೆ ಗಿಡ * ಸಂಸ್ಕೃತ- ಆಮ್ರಗಂಧಿ ಹರಿದ್ರಾ(ಸರ್ವಕಂಡೂವಿನಾಶಿನಿ) * ತೆಲುಗು- ಮಾಮಿಡಿ ಅಲ್ಲಂ * ತಮಿಳು- ಮಾಂಗಾಯಿ ಇಂಜಿ * ಮಲಯಾಳ-ಮಾಂಙ ನಾರಿ * ಹಿಂದಿ- ಆಮ್ ಹಲ್ದಿ * ಇಂಗ್ಲಿಷ್- ಮ್ಯಾಂಗೊ ಜಿಂಜರ್ == ದಯಿ ತೂವರ == [[File:Roots of Curcuma amada 3.JPG|right|200px|ಕುಕ್ಕು ಶುಂಠಿದ ಕಂಡೆ]] ದಯಿತ ಇರೆ ಬುಕ್ಕ ಕಂಡೆ ತೂವರ ಮಂಜೊಲ್ ದಯಿತಲೆಕ ಇಪ್ಪುಂಡು ಆಂಡ, ಐಡ್‌ದ್ ಒಂತೆ ಎಲ್ಯ. ನೆಲತ್ತ ಉಲಾಯಿ ಇತ್ತಿನ ಕಂಡೆ‍ಡ್ದ್ ದಯಿ ಪುಟ್ಟುಂಡು. ೧-೨ ಮೀಟರ್ ಎತ್ತರ ಬುಳೆವುಂಡು. ಪೂ ಒಂಜೆತ ಉಲಾಯಿ ಒಂಜಿ ಇತ್ತಿನ ತುತ್ತೂರಿದ ಲೆಕ ಇಪ್ಪುಂಡು. ಪೂತ್ತ ಬಣ್ಣ ಉಲಾಯಿ ಮಂಜೊಲು ಪಿದಯಿದ ಮೈ ಬೊಲ್ದು ಇಪ್ಪುಂಡು<ref>{{cite web|title=ಮಾವಿನ ಶುಂಠಿ ವಿಶೇಷತೆಗಳು|url=https://sampada.net/%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%A8-%E0%B2%B6%E0%B3%81%E0%B2%82%E0%B2%A0%E0%B2%BF-%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%B6%E0%B3%87%E0%B2%B7%E0%B2%A4%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81/52813|website=ಸಂಪದ|publisher=By Ashwin Rao K P|accessdate=31 July 2022}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. == ಬುಳೆಪಾವುನಿ == ಕರ್ನಾಟಕ, ಕೇರಳ, ತಮಿಳುನಾಡು, ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರ ರಾಜ್ಯೊಲೆಡ್ ಕುಕ್ಕುಶುಂಠಿನ್ ಬುಳೆಪಾವೆರ್. ಮರಿಯಾಲದ ಪೊರ್ತುಗು ಕುಕ್ಕುಶುಂಠಿ ದಯಿತ ಒಂಜಿ ಕಂಡೆ ನಡಿಂಡ ಎಡ್ಡೆ ಸೋಕುಡು ಬುಳೆವುಂಡು. ಅರೆಗಾಲೊಡು ನೆಲತ್ತ ಉಲಾಯಿ ಸುಪ್ತರೂಪೊಡು ಇಪ್ಪುಂಡು. ಮರಿಯಾಲದ ಪೊರ್ತುಗು ಎಡ್ಡೆ ಹೆಗ್‍ಲ್ದ್ ಬುಳೆವುಂಡು. ದಯಿ ಬುಳೆಯಿಲೆಕೊನೆ, ಪೊಸ ಕಂಡೆ ನೆಲತ್ತಡಿಟ್ ಬುಳೆವೊಂದು ಪೋಪುಂಡು. ಈ ದಯಿಕ್ ಸೀಕ್ ಬರ್ಪುನು ಕಡಮೆ<ref>{{cite web|title=ಮಾವಿನ ಶುಂಠಿ ವಿಶೇಷತೆಗಳು|url=https://sampada.net/%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%A8-%E0%B2%B6%E0%B3%81%E0%B2%82%E0%B2%A0%E0%B2%BF-%E0%B2%B5%E0%B2%BF%E0%B2%B6%E0%B3%87%E0%B2%B7%E0%B2%A4%E0%B3%86%E0%B2%97%E0%B2%B3%E0%B3%81/52813|website=ಸಂಪದ|publisher=By Ashwin Rao K P|accessdate=31 July 2022}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. == ಗಲಸುನಿ == === ಅಟಿಲ್ === ದಯಿತ್ತ ಕಂಡೆನ್ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೊಡು ಉಪ್ಪಡ್ ಮಲ್ಪರ ಅತ್ಂಡ ಉಪ್ಪಡ್‍ದೊಟ್ಟುಗು ಪಾಡರ ಗಲಸುವೆರ್. ಉತ್ತರ ಭಾರತ ಬುಕ್ಕ ನೇಪಾಲ ದೇಸೊದ ಕೆಲವು ಬಾಗೊಲೆಡ್ ಉಂದೆತ ಚಟ್ನಿ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕಂಡೆಡ್‍ದ್ ಪಸೆಂಗಿರಿ, ಉಪ್ಪಡ್, ಸಲಾಡ್ ಮಲ್ಪೊಲಿ. ಕೇರಳ ಬುಕ್ಕ ತಮಿಳುನಾಡು ರಾಜ್ಯೊಡು ಕುಕ್ಕುಶುಂಠಿದ ಉಪ್ಪಡ್ ಎಚ್ಚ ಗಲಸುವೆರ್<ref>{{cite web|title=Back to types! Towards stability of names in Indian Curcuma L. (Zingiberaceae)|url=https://ibot.sav.sk/usr/Karol/docs/PDF_files/curcuma_taxon2010.pdf|website=ibot.sav.sk|publisher=Jana Leong-Škorničková, Otakar Šída & Karol Marhold|accessdate=31 July 2022}}</ref>. === ಮರ್ದ್=== ಆಕ್ಸ್‌ಫರ್ಡ್ ವಿವಿದಕುಲು ಮಲ್ತಿನ ಸಂಸೋಧನೆದ ಪ್ರಕಾರ, ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಗುಣ ಮಲ್ಪಿನ ಶಕ್ತಿ ಮಂಜೊಲುಡ್ದು ಜಾಸ್ತಿ ಕುಕ್ಕು ಶುಂಠಿಗ್ ಉಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ತೆರಿದ್‌ಬತ್ಂಡ್<ref>{{cite web|title=Cytotoxic activity of the methanolic extract of leaves and rhizomes of Curcuma amada Roxb against breast cancer cell lines|url=https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25312158/|website=pubmed.ncbi.nlm.nih.gov|publisher=National Library of Medicine|accessdate=31 July 2022}}</ref>. ಕುಕ್ಕು ಶುಂಠಿ ದೆತೊಂಡ ಅಜೀರ್ಣ ಕಡಮೆ ಆಪುಂಡು ಅಂಚನೆ ಬಾಯಿರುಚಿ ಎಚ್ಚ ಆಪುಂಡು. ಚರ್ಮೊ ಕಿರುಂಬಿಲೆಕ ಆಂಡ, ಕುಕ್ಕುಶುಂಠಿದ ಕಂಡೆನ್ ಅರೆತ್‌ದ್ ಲೇಪ ಮಲ್ತ್ ಪತ್ತಾಂಡ, ಕಿರುಂಬುನ ಕಡಮೆ ಆಪುಂಡು. == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ದೈಯಿ]] [[ವರ್ಗೊ:ಮರ್ದ್‌ಗ್ ಗಲಸುನ ದೈ]] nccu101d1a9tq31m50bx3gt7nfc7s7k 0 14860 360557 281587 2026-05-08T01:54:09Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360557 wikitext text/x-wiki [[File:Dialects Of Punjabi~4.jpg|thumb|ಪಂಜಾಬಿ ಉಪಬಾಸೆಗಳು~4]] '''ಪಂಜಾಬಿ'''<ref>(IPAc-en|p|ʌ|n|ˈ|dʒ|ɑ:|b|i) respell|pun|JAH|bee</ref><ref>Laurie Bauer, 2007, ''The Linguistics Student's Handbook'', Edinburgh [[:en:Shahmukhi|Shahmukhi]]: lang|pa|{{nq|پنجابی; [[:en:Gurmukhi|Gurmukhi]]: lang|pa|ਪੰਜਾਬੀ, IPA-pa|pəɲˈdʒab̆.bi|lang|Pa-ਪੰਜਾਬੀ.ogg</ref> ಒಂಜಿ ಇಂಡೋ ಆರ್ಯ ಬಾಸೆ ಬುಕ್ಕೊ ಇಂದೆನ್ ಜಗತ್ತ್‌ದಾದ್ಯಂತೊ ಸುಮಾರ್ ೧೦ ಕೋಟಿ ಜನೊ ಪಾತೆರ್‌ಪೆರ್. ಉಂದು ದಿಂಜ ಬಾಸೆದಕ್ಲೆನ ಪಟ್ಟಿಡ್ ೧೦ನೇ ಸ್ತಾನೊಡುಂಡು.<ref>"Världens 100 största språk 2010" [The world's 100 largest languages in 2010]. Nationalencyklopedin (in Swedish). 2010. Retrieved 12 February 2014.</ref><ref>{{Cite web |title=What Are The Top 10 Most Spoken Languages In The World?". |url=http://opishposh.com/the-top-10-most-spoken-languages-in-the-world/ |access-date=2023-12-14 |archive-date=2017-03-08 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170308224546/http://opishposh.com/the-top-10-most-spoken-languages-in-the-world/ |url-status=dead }}</ref> ಐತಿಹಾಸಿಕ [[ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]] ಬುಕ್ಕೊ ಭಾರತೊದ [[ಪಂಜಾಬ್]] ಪ್ರದೇಸೊದ ಸ್ತಳಿಯೆರ್ ಪಾತೆರುನ ಬಾಸೆ. [[ಪಾಕಿಸ್ತಾನ]]ಡ್ ಪಂಜಾಬಿ ಎಚ್ಚ ಜನೊ ಪಾತೆರುನ ಬಾಸೆ,<ref>"Pakistan Census". Census.gov.pk. Retrieved 2014-01-04.</ref> ಭಾರತೊಡ್ ಇಂದೆತ ಬಾಸಿಗೆರೆ ಸಂಕ್ಯೆದ ಸ್ತಾನೊ ೧೧.<ref>[http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_data_finder/C_Series/Population_by_religious_communities.htm / Census of India, 2001: population of Punjab by religion.] Censusindia.gov.in. Retrieved 2012-01-18.</ref> ಉಂದು ಭಾರತೊದ ಉಪಕಂಡೊದ ಮೂಜನೆ ಎಚ್ಚ ಜನೊ ಪಾತೆರುನ ಬಾಸೆ. [[ಯುನೈಟೆಡ್ ಕಿಂಗ್‌ಡಂ]]ಡ್ ೪ನೆ ಎಚ್ಚ ಜನೊ ಪಾತೆರುನ ಬಾಸೆ <ref>[http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-and-quick-statistics-for-wards-and-output-areas-in-england-and-wales/rft-qs204ew.xls/ "2011 Census: Main language (detailed), local authorities in England and Wales"]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} (XLS). ONS. Retrieved 27 April 2013.</ref> [[ಕೆನಡ]]ದ ಸ್ತಾನೊ ಮೂರನೆದ (ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಬುಕ್ಕೊ [[ಪ್ರೆಂಚ್‌]]ಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊದ ಸ್ತಾನೊ).<ref>[http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1=PR&Code1=01&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchText=Canada&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=&TABID=1#Note20/ &#91;1&#93;], Census Profile – Province/Territory</ref><ref>[2], 2006 Census of Canada: Topic-based tabulations|Detailed Mother Tongue (103), Knowledge of Official Languages</ref> ಇಂದೆನ್ [[ಯುನೈಟೆಡ್ ಅರಬ್ ಎಮಿರೇಟ್ಸ್]], [[ಅಮೆರಿಕ ಸಂಯುಕ್ತ ಸಂಸ್ಥಾನ]], [[ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾ]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ]]ಡ್ ಎಚ್ಚ ಸಂಕ್ಯೆಡ್ ಜನೊ ಪಾತೆರ್‌ಬೆರ್. ==ಪ್ರಮಾಣಿಕ ಉಪಬಾಸೆ== [[ಅಮೃತಸರ]] ಬುಕ್ಕೊ [[ಲಾಹೋರ್]] ಸುತ್ತಮುತ್ತೊ ಪಾತೆರುನ [[ಮಾಝಿ]] ಉಪಬಾಸೆ ಪ್ರತಿಸ್ಟೆ ಪಡೆವೊಂದ್ಂಡ್. ಈ ಉಪಬಾಸೆನ್ ಪಂಜಾಬ್‌ದ ಮದ್ಯೊ ಪ್ರದೇಸವಾಯಿನ ಮಾಝಡ್ ಪಾತೆರ್‌ಬೆರ್. ಈ ಪ್ರದೇಸೊ [[ಲಾಹೋರ್]], [[ಅಮೃತಸರ]], [[ಗುರುದಾಸ್ಪುರ್]], ಕಸೂರ್, ತರನ್ ತಾರನ್, ಫೈಸಲಾಬಾದ್, ನಾನ್‌ಕನ ಸಾಹಿಬ, ಪಠಾಣ್‌ಕೋಟ್, ಓಕರ, ಪಾಕ್‌ಪಟ್ಟನ, ಸಾಹಿವಾಲ, ನರೊವಾಲ, ಶೇಖುಪುರ, ಸಿಯಾಲ್‌ಕೋಟ, ಚಿನೊಟ, ಗುಜ್ರನವಾಲ, ಬುಕ್ಕೊ [[ಗುಜರಾತ್]] (ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಬುಕ್ಕೊ ಭಾರತೊದ ಜಿಲ್ಲೆಲು) ಜಿಲ್ಲೆಲೆನ್ ಸೇರೊಂದ್ಂಡ್. ಪಾಕಿಸ್ತಾನೊಡ್ ಗಳಸುನ ಮಾಝಿದ ಪದಕೋಸೊ ಎಚ್ಚ ಪರ್ಸಿಯೀಕರನೊ ಆದುಂಡು. ==ಉಲ್ಲೇಕೊಲು== {{reflist|em30}} {{ಭಾರತದ ಬಾಸೆಲು}} [[ವರ್ಗೊ:ಭಾರತದ ಬಾಸೆಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಬಾಸೆಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಬಾಸೆ]] [[ವರ್ಗೊ:ದಿನೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಬರವು]] ophupiy191luxlsfn9cax43j6ujwbil 10 15854 360549 171081 2025-08-15T20:12:45Z en>Sylphoid 0 standardize 360549 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES WHERE INDICATED AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> {{Warning|''Do '''NOT''' use this template when the exact date of birth is disputed or unknown; consider {{tlp|Birth year}} instead.''}} {{High-use}} {{Template shortcut|dob}} {{Tracks Wikidata|P569}} {{Lua|Module:String|Module:Wd}} '''{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}''' will return a person's date of birth. Using this template rather than simply inserting the date into articles allows for the inclusion of hidden [[metadata]] about the date. This metadata can be used by web browsers and other software tools to extract the details, and display them using some other website or mapping tool, index, or search them. This template is intended for use in an article about a dead person. For an article about a living person, consider using {{tlp|Birth date and age}} instead. == Usage == ; Unnamed parameters for year, month, day : <code><nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|<var>year of birth</var>|<var>month of birth</var>|<var>day of birth</var>|<var>additional parameters</var><nowiki>}}</nowiki></code> ; Named parameters for year, month, day : <code><nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|year=<var>year of birth</var>|month=<var>month of birth</var>|day=<var>day of birth</var>|<var>additional parameters</var><nowiki>}}</nowiki></code> === Additional parameters === The '''df''' (day first) and '''mf''' (month first) parameters indicate the intended date format to display. The appropriate parameter should be set to "y" or "yes", e.g. {{para|df|y}} or {{para|df|yes}}. The default output of this template is to display the month before the day. This default may not be appropriate for articles about people from parts of the world where the day precedes the month in a date. In such articles the parameter, "df", should be set to display the day before the month. The parameter "mf", while not actually used by the template, will indicate that month first format is intended. Using these parameters can assist [[WP:BOT|bots]] or other automated processing to detect which date format is intended; leaving the format as default may lead an editor or bot to change the format to an unintended value. Do not specify both "df" and "mf" parameters in the same use of the template, as these formats are mutually exclusive. === hCard microformat === This template also returns the date, hidden by CSS, in the [[WP:ISO 8601|ISO 8601]] standard.<ref>{{cite web | date = April 7, 2013 | url = http://microformats.org/wiki/date-pattern | title = Date Design Pattern | website = Microformats Wiki}}</ref> <ref>{{cite web | date = August 28, 2009 | url = http://microformats.org/wiki/hcalendar-issues-closed | title = hCalendar closed issues | website = Microformats Wiki}} Specifically rejects supporting the Julian calendar.</ref> For example: : <code><nowiki>(<span class="bday">1993-02-24</span>)</nowiki></code> Note: For the "foundation", "built" and similar set-up dates of companies, buildings etc., use {{tl|start date}} (this will work for year-only or month-year dates). Because the ISO 8601 standard requires the [[Gregorian calendar]], this template should not be used if the date is given in the [[Julian calendar]]. For further information, visit [[Wikipedia:WikiProject Microformats|the microformats project]]. {{Section references}} === Notes === * '''Do not use with non-Gregorian dates''' because the resulting hCard hidden date will be false. * The template will appear broken when the parameters are left blank. * When only the month or year of a person's birth and/or death are known, or if it is desired not to state a person's full dates of birth for privacy reasons, consider using the templates {{tlp|Birth year}} or {{tl|Birth year and age}} instead. == Examples == Unnamed parameters for year, month, day: {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|1993|2|24}}</nowiki>}} {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|1993|2|24|df=yes}}</nowiki>}} {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|1993|2|24|mf=yes}}</nowiki>}} Named parameters for year, month, day: {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|year=1993|month=2|day=24}}</nowiki>}} {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|year=1993|month=2|day=24|df=yes}}</nowiki>}} {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|year=1993|month=2|day=24|mf=yes}}</nowiki>}} == TemplateData == {{TemplateData header}} <templatedata> { "description": "This template will return a person's date of birth. Using this template rather than simply inserting the date into articles allows for the inclusion of hidden metadata about the date. This metadata can be used by web browsers and other software tools to extract the details, and display them using some other website or mapping tool, index, or search them.", "params": { "1": { "label": "Year of birth", "description": "The year in which the person was born.", "type": "number", "example": "1993", "required": true, "aliases": [ "year" ] }, "2": { "label": "Month of birth", "description": "The month (number) in which the person was born.", "type": "number", "example": "2", "required": true, "aliases": [ "month" ] }, "3": { "label": "Day of birth", "description": "The day (number) in which the person was born.", "type": "number", "example": "24", "required": true, "aliases": [ "day" ] }, "df": { "label": "Day first", "description": "When set to 'y' or 'yes', the date of birth is output in a DMY format.", "type": "line", "required": false, "suggestedvalues": [ "yes", "y" ] }, "mf": { "label": "Month first", "description": "When set to 'y' or 'yes', stresses that the default MDY date format is intended for the date of birth.", "type": "line", "required": false, "suggestedvalues": [ "yes", "y" ], "deprecated": "This is the default setting, so shouldn't be manually set" } } } </templatedata> == Tracking categories == * {{Category link with count|Pages using age template with invalid date}} * {{Category link with count|Date of birth not in Wikidata}} * {{Category link with count|Articles without Wikidata item}} == See also == * {{tl|Birth date text}} which accepts formats like "1 April 1990" or "April 1, 1990" * {{tl|Birth date and age}} or {{tl|Birth-date and age}} for living people * {{tl|Death date and age}} or {{tl|Death year and age}} for dead people * {{tl|Recent birth}} or {{tl|Recent death}} {{Birth, death and age templates}} <includeonly>{{sandbox other|| <!----- CATEGORIES BELOW THIS LINE, PLEASE: -----> [[Category:Date mathematics templates]] [[Category:Templates generating microformat dates]] [[Category:Templates that add a tracking category]] }}</includeonly> 9jjyf3sgq5atkl4n53npjudo7r8eenx 360550 360549 2026-05-07T17:52:33Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Birth_date/doc]] 360549 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES WHERE INDICATED AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> {{Warning|''Do '''NOT''' use this template when the exact date of birth is disputed or unknown; consider {{tlp|Birth year}} instead.''}} {{High-use}} {{Template shortcut|dob}} {{Tracks Wikidata|P569}} {{Lua|Module:String|Module:Wd}} '''{{NAMESPACE}}:{{BASEPAGENAME}}''' will return a person's date of birth. Using this template rather than simply inserting the date into articles allows for the inclusion of hidden [[metadata]] about the date. This metadata can be used by web browsers and other software tools to extract the details, and display them using some other website or mapping tool, index, or search them. This template is intended for use in an article about a dead person. For an article about a living person, consider using {{tlp|Birth date and age}} instead. == Usage == ; Unnamed parameters for year, month, day : <code><nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|<var>year of birth</var>|<var>month of birth</var>|<var>day of birth</var>|<var>additional parameters</var><nowiki>}}</nowiki></code> ; Named parameters for year, month, day : <code><nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}|year=<var>year of birth</var>|month=<var>month of birth</var>|day=<var>day of birth</var>|<var>additional parameters</var><nowiki>}}</nowiki></code> === Additional parameters === The '''df''' (day first) and '''mf''' (month first) parameters indicate the intended date format to display. The appropriate parameter should be set to "y" or "yes", e.g. {{para|df|y}} or {{para|df|yes}}. The default output of this template is to display the month before the day. This default may not be appropriate for articles about people from parts of the world where the day precedes the month in a date. In such articles the parameter, "df", should be set to display the day before the month. The parameter "mf", while not actually used by the template, will indicate that month first format is intended. Using these parameters can assist [[WP:BOT|bots]] or other automated processing to detect which date format is intended; leaving the format as default may lead an editor or bot to change the format to an unintended value. Do not specify both "df" and "mf" parameters in the same use of the template, as these formats are mutually exclusive. === hCard microformat === This template also returns the date, hidden by CSS, in the [[WP:ISO 8601|ISO 8601]] standard.<ref>{{cite web | date = April 7, 2013 | url = http://microformats.org/wiki/date-pattern | title = Date Design Pattern | website = Microformats Wiki}}</ref> <ref>{{cite web | date = August 28, 2009 | url = http://microformats.org/wiki/hcalendar-issues-closed | title = hCalendar closed issues | website = Microformats Wiki}} Specifically rejects supporting the Julian calendar.</ref> For example: : <code><nowiki>(<span class="bday">1993-02-24</span>)</nowiki></code> Note: For the "foundation", "built" and similar set-up dates of companies, buildings etc., use {{tl|start date}} (this will work for year-only or month-year dates). Because the ISO 8601 standard requires the [[Gregorian calendar]], this template should not be used if the date is given in the [[Julian calendar]]. For further information, visit [[Wikipedia:WikiProject Microformats|the microformats project]]. {{Section references}} === Notes === * '''Do not use with non-Gregorian dates''' because the resulting hCard hidden date will be false. * The template will appear broken when the parameters are left blank. * When only the month or year of a person's birth and/or death are known, or if it is desired not to state a person's full dates of birth for privacy reasons, consider using the templates {{tlp|Birth year}} or {{tl|Birth year and age}} instead. == Examples == Unnamed parameters for year, month, day: {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|1993|2|24}}</nowiki>}} {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|1993|2|24|df=yes}}</nowiki>}} {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|1993|2|24|mf=yes}}</nowiki>}} Named parameters for year, month, day: {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|year=1993|month=2|day=24}}</nowiki>}} {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|year=1993|month=2|day=24|df=yes}}</nowiki>}} {{nowiki template demo|format=inline|code=<nowiki>{{</nowiki>{{BASEPAGENAME}}<nowiki>|year=1993|month=2|day=24|mf=yes}}</nowiki>}} == TemplateData == {{TemplateData header}} <templatedata> { "description": "This template will return a person's date of birth. Using this template rather than simply inserting the date into articles allows for the inclusion of hidden metadata about the date. This metadata can be used by web browsers and other software tools to extract the details, and display them using some other website or mapping tool, index, or search them.", "params": { "1": { "label": "Year of birth", "description": "The year in which the person was born.", "type": "number", "example": "1993", "required": true, "aliases": [ "year" ] }, "2": { "label": "Month of birth", "description": "The month (number) in which the person was born.", "type": "number", "example": "2", "required": true, "aliases": [ "month" ] }, "3": { "label": "Day of birth", "description": "The day (number) in which the person was born.", "type": "number", "example": "24", "required": true, "aliases": [ "day" ] }, "df": { "label": "Day first", "description": "When set to 'y' or 'yes', the date of birth is output in a DMY format.", "type": "line", "required": false, "suggestedvalues": [ "yes", "y" ] }, "mf": { "label": "Month first", "description": "When set to 'y' or 'yes', stresses that the default MDY date format is intended for the date of birth.", "type": "line", "required": false, "suggestedvalues": [ "yes", "y" ], "deprecated": "This is the default setting, so shouldn't be manually set" } } } </templatedata> == Tracking categories == * {{Category link with count|Pages using age template with invalid date}} * {{Category link with count|Date of birth not in Wikidata}} * {{Category link with count|Articles without Wikidata item}} == See also == * {{tl|Birth date text}} which accepts formats like "1 April 1990" or "April 1, 1990" * {{tl|Birth date and age}} or {{tl|Birth-date and age}} for living people * {{tl|Death date and age}} or {{tl|Death year and age}} for dead people * {{tl|Recent birth}} or {{tl|Recent death}} {{Birth, death and age templates}} <includeonly>{{sandbox other|| <!----- CATEGORIES BELOW THIS LINE, PLEASE: -----> [[Category:Date mathematics templates]] [[Category:Templates generating microformat dates]] [[Category:Templates that add a tracking category]] }}</includeonly> 9jjyf3sgq5atkl4n53npjudo7r8eenx 0 16102 360555 281288 2026-05-08T01:22:51Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360555 wikitext text/x-wiki [[File:Cassia tora-3-kottachedu-yercaud-salem-India.JPG|thumb|ತಜಂಕ್ ತೊಪ್ಪು]] '''ತೊಜಂಕ್‌''' ಉಂದೆನ್ ಕೆಲವೆರ್ '''[[ತಜಂಕ್ ತಪ್ಪು|ತಜಂಕ್]]''', ಸಜಂಕ್, ಅಜಂಕ್, ಪನ್ಪೆರ್. [[ತಜಂಕ್ ತಪ್ಪು|ತಜಂಕ್]] ಒಂಜಿ ದಯಿ. ಉಂದು ಬರ್ಸ ಬರ್ಪಿನ ಕಾಲಡ್ ತನ್ನಾತೆಗೆ ಪಡ್ಲ್ ಇತ್ತಿನ ಜಾಗೊಡು ಪುಟ್ಟುಂಡು. ಈ ತಪ್ಪುನು ಆಜಾಯಿನ ಕಜಿಪು ಮಲ್ತ್‌ದ್ ತಿನ್ಪೆರ್ == ದಯಿತ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್ == ಉಂದು ಒಂಜಿ ನಮುನೆದ ಪಚ್ಚೆ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ತಪ್ಪುದ ದಯಿ.ಉಂದು ಬಿತ್ತ್ ಬೂರ್ದು ತನ್ನಾತೆಗೆ ಕೊಡಿತ್‌ದ್ ದಯಿ ಆಪುಂಡು. ಸಾದಿ ಬರಿಟ್, ಜಾಲ ಬರಿಟ್, ಇಂಚ ಪೂರಾ ಕಡೆಟ್‍ಲ ಜಾಸ್ತಿ ಬುಲೆಪುಂಡು. ಉಂದೆತ ಉದ್ದ ೧-೫ ಅಡಿಕೋಲು ಮುಟ್ಟ ಎತ್ತರೊ ಬುಲೆಪ್ಪುಂಡು. ಮರ್ಯಯಲಡ್ ಮಂಜೊಲ್ ಪೂ ಬುಡ್ಪುಂಡು. ಉಂದೆಟ್ ಒಂತೆ ಮರ್ದುದ ಗುನೊ ಉಂಡು.ಉಂದೆನ್ ಆಟಿ ತಿಂಗೊಲುಡು ಜಾಸ್ತಿ ಕಜಿಪು ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್<ref>https://vcetrajesh.blogspot.com/2015/09/blog-post_97.html</ref> == ದಯಿತ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್ == ಉಂದು ಒಂಜಿ ನಮುನೆದ ಪಚ್ಚೆ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ತಪ್ಪುದ ದಯಿ.ಉಂದು ಬಿತ್ತ್ ಬೂರ್ದು ತನ್ನಾತೆಗೆ ಕೊಡಿತ್‌ದ್ ದಯಿ ಆಪುಂಡು. ಸಾದಿ ಬರಿಟ್, ಜಾಲ ಬರಿಟ್, ಇಂಚ ಪೂರಾ ಕಡೆಟ್‍ಲ ಜಾಸ್ತಿ ಬುಲೆಪುಂಡು. ಉಂದೆತ ಉದ್ದ ೧-೫ ಅಡಿಕೋಲು ಮುಟ್ಟ ಎತ್ತರೊ ಬುಲೆಪ್ಪುಂಡು. ಮರ್ಯಯಲಡ್ ಮಂಜೊಲ್ ಪೂ ಬುಡ್ಪುಂಡು. ಉಂದೆಟ್ ಒಂತೆ ಮರ್ದುದ ಗುನೊ ಉಂಡು.ಉಂದೆನ್ ಆಟಿ ತಿಂಗೊಲುಡು ಜಾಸ್ತಿ ಕಜಿಪು ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಸೇವನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್ == [[ತಜಂಕ್]] ಆಜಾಯಿನ == ತಜಂಕ್ ದಯಿತ ಎಲ್ಯ ತೆಗ್‌ರ್ನ್ ಕಿನ್ಕೊಂದು ಬತ್ತ್‌ದ್ ಪೊರ್ಲು ದೆಕ್ಕ್‌ದ್ ಸಣ್ಣ ಮೂರೊಡು ಅವೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ಎಲ್ಯ್ ಬಣಲೆ ದಿಕ್ಕೆಲ್ ದೀದ್ ಎಣ್ಣೆ ಪಾಡ್ದ್ ಎಣ್ಣೆ ಬೆಚ್ಚ ಆನಗ ದಾಸೆಮಿ ಪಾಡ್ದ್ ಪುಡದಾನಗ ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ ರಡ್ಡ್ ಎಸಲ್ ಗುದ್ದ್‌ದ್ ಪಾಡೊದು ಅವ್ವ್ ಕಾಯಿನಗ ರಡ್ಡ್ ಕುಮ್ಟೆ ಮುಣ್ಚಿ ಕಿನ್ಕ್‌ದ್ ಪಾಡ್ದ್ ಮುಣ್ಚಿ ಕಾಯಿದಾನಗ ಬೇಸೊಪ್ಪು ಪಾಡೊಡು ಅವೆಡ್ಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ಮೂರ್‌ದ್ ದೀನ ತಜಂಕ್‌ದ್ ತಪ್ಪುನು ಪಾಡೊಡು ಬೋಡಿತ್ತ್ಂಡ ಮುಣ್ಚಿದ ಪೊಡಿ ಚೂರು ಪಾಡ್ದ್ ಬೋಡಾಯಿನಾತ್ ಉಪ್ಪುಲ ಪಾಡೊಡು ಕಡೆಕ್ ಅರಿಪೊಗ್ತ್‌ದ್ ಪೊಡಿ ಮಲ್ತ್‌ನೆನ್ ಪಾಡೊಡು<ref>https://sampada.net/recipes?page=14{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref>. == [[ತಜಂಕ್]] ಪೆಲತ್ತರಿ ಆಜಾಯಿನ == ತಜಂಕ್ ದಯಿತ ಎಲ್ಯ ತೆಗ್‌ರ್ನ್ ಕಿನ್ಕೊಂದು ಬತ್ತ್‌ದ್ ಪೊರ್ಲು ದೆಕ್ಕ್‌ದ್ ಸಣ್ಣ ಮೂರುದು ದೀವೊಡು.ಅವೆಡ್ಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ಜೀರಿಗೆ, ಬೆಳ್ಳುಳ್ಳಿ, ಮೆಂತೆ,ಕೊತ್ತಂಬರಿ ಬೇಸೊಪ್ಪು,ಕುಮ್ಟೆ ಮುಣ್ಚಿ, ಉಂದೆನ್ ಮಾತ ಬಣಲೆಡ್ ಚೂರು ಎಣ್ಣೆ ಪಾಡ್ದ್ ಪೊವೊಪೊಡು ಅವೆನ್ ಮಾತ ಚೂರು ಪುಳಿ ಸೇರಾದ್ ಸಣ್ಣ ಪೊಡಿ ಮಲ್ಪೊಡು ಬುಕ್ಕೊ ಪಿರೆಯಿನ ತಾರಾಯಿ ಪಾಡ್ದ್ ಚೂರು ತಿರ್ಗಾದ್ ಅರೆಪು ಮಲ್ತ್ ದಿವೊನೊಡು, ಬುಕ್ಕೊ ಚೂರು [[ಪೆಲತ್ತರಿ]] ಗುದ್ದುದು ಚೋಲಿ ದೆತ್ತ್‌ದ್ ದೆಕ್ಕ್‌ದ್ ಚೂರು ನೀರ್‌ಡ್ ಬೈಯೆರೆ ದೀವೊಡು ಚೂರು ಬೈದಾನಗ ಉಪ್ಪು ಪಾಡ್ದ್ ಮೂರುದು ದೀನ ತಜಂಕ್‌ದ್ ತಪ್ಪು ಪಾಡೊಡು ಚೂರು ಸೆಕೆ ಬತ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಕಡೆದ್ ದೀನ ಅರೆಪು ಪಾಡ್ದ್ ನೀರ್‌ದ ಪಸೆ ಆಜಿನೆ ಮುಟ್ಟ ಮಗ್ಪೊಡು ಬುಕ್ಕೊ ದಾಸೆಮಿ ಬೇಸೊಪ್ಪುದ ಒಗ್ಗರಣೆ ಕೊರೊಡು' == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == ಚಗ್ತೆ [[ವರ್ಗೊ:ತೆನಸ್]] t1949m7b12loyubg5mhbv25titctirc 0 18517 360556 281491 2026-05-08T01:40:03Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360556 wikitext text/x-wiki {{ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಏಷ್ಯನ್ ತಿಂಗೊಲು 2024}} {{Infobox settlement | name = ನಲ್ಲೂರು (ಶ್ರೀಲಂಕಾ) | settlement_type = ನಗರ | image_skyline = Nallur Kandasamy front entrance.jpg | imagesize = 250px | image_alt = | image_caption = '''ನಲ್ಲೂರ್ ಕಂದಸಾವ್ನಿ ಕೋವಿಲ್''' }} '''ನಲ್ಲೂರು''' [[ಶ್ರೀಲಂಕಾ]] [[ಜಾಫ್ನ|ಜಾಫ್ನಾ]]ದ ಶ್ರೀಮಂತ ಉಪನಗರವಾದುಂಡು. ಉಂದು [[ಜಾಫ್ನ|ಜಾಫ್ನಾ]] ನಗೊರದ ಕೇಂದ್ರೊಡ್ದು ದಕ್ಷಿಣೊಗ್ 3ಕಿ.ಮೀ ದೂರಡ್ ಉಂಡು.<ref name="ejaffna.lk">{{cite web|url=http://ejaffna.lk/travels/nallur-kandhaswamy-kovil/|title=Jaffna - eJaffna : All about Jaffna - jaffna Portal- யாழ்ப்பாணம்|website=ejaffna.lk|access-date=2013-06-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20150320095950/http://ejaffna.lk/travels/nallur-kandhaswamy-kovil/|archive-date=2015-03-20|url-status=dead}}</ref> ನಲ್ಲೂರು ಕಂದಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊಗು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಯಿನ, ಉಂದು ಶ್ರೀಲಂಕೊದ [[ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ|ಹಿಂದೂ]]ಗಕಲೆಗ್ ಅತೀ ಪವಿತ್ರ ಯಾತ್ರಾ ಸ್ಥಳೊಡು ಒಂಜಾದುಂಡು.<ref name="ejaffna.lk"/><ref>{{cite web|url=http://srilanka.for91days.com/2012/03/29/nallur-kandaswamy-kovil/|title=Nallur Kandaswamy Kovil - Sri Lanka For 91 Days|date=29 March 2012|accessdate=5 December 2024|archivedate=3 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210303165641/https://srilanka.for91days.com/2012/03/29/nallur-kandaswamy-kovil/|url-status=dead}}</ref> ನಲ್ಲೂರುದ ಪರಾ ಜಾಫ್ನಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ರಾಜಧಾನಿ ಬುಕ್ಕೊ ಪ್ರಸಿದ್ಧ [[ತತ್ವಜ್ಞಾನಿ]] ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ '''ಆರ್ಮುಕ ನವಲಾರ್''' ಅರೆನ ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಆದುಂಡು.<ref name="jaffnamc.lk">{{Cite web |url=http://www.jaffnamc.lk/clients/jaffnamc_lk/english/municipal_council_history.php |title=Municipal Council jaffna -யாழ் மாநகர சபை |access-date=2013-06-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130811165345/http://www.jaffnamc.lk/clients/jaffnamc_lk/english/municipal_council_history.php |archive-date=2013-08-11 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|url=http://tamilnation.co/sathyam/east/navalar_hudson.htm|title=Arumuga Navalar - D. Dennis Hudson|website=tamilnation.co}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ಉಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ [[ಮೃದಂಗ]] ವಾದಕ '''ವನೋಜ್ ಪಂಚಲಿಂಗಂ''' ಅರೆನ ಲಾ ಪಟ್ಟಣವಾದುಂಡು, ಆರ್ ತಮ್ಮ 13 ನೇ ವರ್ಷೊಡು ರಂಗೇತ್ರವೊನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುನೆಟ್ ಪುದರ್ ಪೋತೆರ್. == ವ್ಯುತ್ಪತ್ತಿಶಾಸ್ತ್ರ == ನಲ್ಲ-ಉರ್ ಪನ್ಪಿ ಪುದರನ್ ಜಾಫ್ನಾದ ಸ್ಥಳೀಯೆರ್ ಈ ಪಟ್ಟಣೊದ 'ಮೇಲ್ಜಾತಿಲೆನ ಜಾಗೊ' ಪಂದು ಉಲ್ಲೇಖಿಸರೆ ಆಡುಬಾಸೆಡ್ ಗಳೀಸೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.<ref>{{Cite book|url=https://books.google.com/books?id=y1XXAAAAMAAJ|title=Ritualistics: Based on Papers Read at the Symposium on Ritualistic Held at Åbo, Finland, on the July 31-August 2, 2002|last=Ahlbäck|first=Tore|date=2003-01-01|publisher=Donner Institute for Research in Religious and Cultural History|isbn=9789521211577|language=en}}</ref><ref name="geotamil.com">{{Cite web |url=http://www.geotamil.com/ctamils/chapter2_nallur.html |title=Pathivukal |access-date=2013-06-28 |archive-date=2012-02-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120204172546/http://www.geotamil.com/ctamils/chapter2_nallur.html |url-status=dead }}</ref><ref name="Hinduism a Scientific Religion page 154">Pon Kulendiren’s‘Hinduism a Scientific Religion, & Some Temples in Sri Lanka’, page 154</ref> ನಲ್ಲೂರು (ನಲ್ಲೂರು) ಪದೊತ ಸುರುತ ಭಾಗೊ ತಮಿಳು ಪದ "ನಲ್ಲ" ಡ್ದ್ ಬೈದುಂಡು, ಉಂದೆತ ಅರ್ಥ "ಎಡ್ಡೆ/ ಒಳ್ಳೆಯದು". ದುಂಬು, ಉನ್ನತ ಅಥವೊ ಜಾಸ್ತಿ ಸಾಮಾಜಿಕವಾದ್ ಮೇಲ್ಜಾತಿದ ಏರೇ ಆವಡ್ 'ನಲ್ಲ ಅಕ್ಕಲ್' (ಎಡ್ಡೆ ಜನಕುಲು) ಪಂದ್ ಲೆಪ್ಪುನಿ ತಮಿಳು ಬಾಸೆದ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾತುಂಡು. ಪುದರ್ದ ರಡ್ಡನೇ ಭಾಗ ("ಉರ್") ಪಂಡ ಸ್ಥಳೊ ಅಥವಾ ಪ್ರದೇಶ. ಈ ಪಟ್ಟಣೊಗು ಸಡಿಲವಾದ್ ಬಳಸಲಾಪಿನೊ ಈ ಪುದರ್ ನ್ 17 ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ಅಳವಡಿಸುದುಂಡು ಪಂದ್ ನಂಬಲಾತುಂಡು, ಜಾಫ್ನಾ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯೊದ ಪತನೊದ ಬುಕ್ಕೊ ಅಯಿತ ಮೂಲ ರಾಜೆ ಪುದರನ್ 'ಸಿಂಗೈ ನಗೊರ' ಪಂದು ಬದಲಾವಣೆ ಮಂತೆರ್.<ref name="geotamil.com"/><ref name="Hinduism a Scientific Religion page 154"/><ref>{{cite web|url=http://www.ceylinetravels.com/hot-spots/nallur-kingdom|title=Welcome ceylinetravels.com - BlueHost.com|website=www.ceylinetravels.com|access-date=2024-12-04|archive-date=2013-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20131029053050/http://www.ceylinetravels.com/hot-spots/nallur-kingdom/|url-status=dead}}</ref> == ಇತಿಹಾಸ == ಸುರುತ ಆರ್ಯಚಕ್ರವರ್ತಿ ರಾಜೆ ''ಕಾಲಿಂಗ ಮಘ'' ನಲ್ಲೂರುನ್ ರಾಜಧಾನಿ ಪಂಡ್ದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತಿನವು ಜಾಫ್ನಾ ರಾಜ್ಯೊದ ಸುರುತ ಮೂಲೊಗು ಪೋಪುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಕೋಪೆ ಜಾಫ್ನಾ ರಾಜ್ಯೊದ ರಡ್ಡನೆ ರಾಜಧಾನಿ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್<ref>Mayilvagana Pulavar’s ‘ [[Yalpana Vaipava Malai]]’</ref> ಮಸ್ತ್ ವರ್ಷೊಗು ಉಂದು ರಾಜಕೀಯ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದು ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಬುಕ್ಕೊ ರಾಜ್ಯೊದ ರಾಜಮನೆತನೊದ ಆಡಳಿತ ಗಣ್ಯೆರ್, ಸಚಿವೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಇತರ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ಇಲ್ಲ್ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್..<ref>{{Cite web|url=http://exploresrilanka.lk/2012/06/kingdom-of-nallur-a-timeless-discovery|title=Kingdom of Nallur: A Timeless Discovery|date=June 2012|access-date=2024-12-04|archive-date=2021-10-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20211024102351/http://exploresrilanka.lk/2012/06/kingdom-of-nallur-a-timeless-discovery/|url-status=dead}}</ref> ರಾಜಧಾನಿ ಆದ್ ಘೋಷಣೆ ಆಯಿ ಬುಕ್ಕೊನೇ ಸುರುತ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ಮುರುಗನ್ ದೇವೆರೆಗ್ ಕ್ರಿ.ಶ.೯೪೮ಡ್ ರಾಜೆ ಕಾಳಿಂಗ ಮಘನ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಪುವೆನಾಯ ವಾಕು ನಲ್ಲೂರುದ ಕುರುಕ್ಕಲ್ ವಳವು ಪನ್ಪಿನ ಜಾಗೆಡ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್.<ref>Pon Kulendiren’s‘Hinduism a Scientific Religion, & Some Temples in Sri Lanka’, page 109</ref> ೧೫ನೆ ಶತಮಾನೊದ ಮಧ್ಯೊಡು ರಾಜಧಾನಿ ನಲ್ಲುರ್ ನ್ ಸೆರೆಹಿಡಿಯೆರೆ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾಫ್ನಾನ್ ಕೋಟೆದ ಸಾರ್ವಭೌಮತ್ವೊಗು ಕನರೆ ದಕ್ಷಿಣೊಡ್ದ್ ಕಡಪುಡುನ ಸಿಂಹಳೀಯ ಸೈನ್ಯೊಲು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆನ್ ರಾಜಕುಮಾರ ``ಸಪುಮಲ್ ಕುಮಾರಯ್ಯ'' (ಕೋಟೆದ 6ನೇ ಭುವನೆಕಬಾಹು) ನಡಪಾಯೆರ್ - ಜಾಫ್ನಾದ ಸ್ಥಳೀಯ ತಮಿಳು ರಾಜನ್ ``ಕನಕಸೂರ್ಯ ಸಿಂಕಿರಿಯನ್'' ನ್ ಭಾರತೊಗು ಯಶಸ್ವಿಯಾದ್ ಗಡಿಪಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ತನ್ನನ್ ತಾನ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಆಡಳಿತೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಘೋಷಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="kataragama.org">{{cite web|url=http://kataragama.org/centers/nallur.htm|title=Nallur Kandaswami Temple, Jaffna|website=kataragama.org}}</ref> ಅರೆನ ಆಳ್ವಿಕೆದ ಸುರುತ ವರ್ಷೊಲು ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಡ್ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟೆ, ೧೪೫೦ಡ್ ನಲ್ಲೂರು ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ನಾಶ ಮಲ್ತೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ನಲ್ಲೂರುದ ಸಿಂಹಳೀಯ ಪುದರ್ ಡ್ದ್ ``ಶ್ರೀರಂಗಬೋಧಿ ಭುವನಸುಬಗು'' ಪಂಡ್ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್.<ref>Mudaliar Rasanayaka’s ‘The History of Jaffna’, page 75</ref> ಆಂಡ ನನ ದುಂಬುಗು ಪಶ್ಚಾತ್ತಾಪ ಆಯಿನ ರಾಜಕುಮಾರ ಸಪುಮಲ್ ಕುಮಾರರಾಯೆರ್ ನಲ್ಲೂರುದ ದುಂಬುದ ವೈಭವೊನು ವರ್ಧನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದೆಡ್ದ್ ಉತ್ತೇಜನ ಪಡೆದ್, 1457ಡ್ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದು ಅಯಿತ ಮೂಲ ಸ್ಥಳೊಡ್ದ್ ಕೆಲವು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ಪೂರ್ವೊಗು ಉಪ್ಪುನ ``ಮಹಾರೈ ಚಂತಾಯಿ'' ಪನ್ಪಿನ ಜಾಗೆಡ್. ೧೪೬೭ಡ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಸಪುಮಲ್ ಕುಮಾರ ರಾಯೆರೆನ ಅಪ್ಪೆನ ಮರಣೊದ ಪರಿಣಾಮವಾದ್ ರಾಜಕುಮಾರ ಸಪುಮಲ್ ಕುಮಾರ ರಾಯೆರ್ ನಲ್ಲೂರುನ್ ಬುಡ್ದು ಕೋಟೆ ರಾಜ್ಯೊದ ರಾಜ್ಯೊನು ವಹಿಸೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಬುಕ್ಕೊ ಬೇತೆ ಮಾರ್ಗ ಇಜ್ಜಿ. ರಾಜಕುಮಾರ ಸಪುಮಲ್ ಕುಮಾರರಾಯನ ಅನುಪಸ್ಥಿತಿಡ್, ಕನಕಸೂರ್ಯ ಸಿಂಕಿರಿಯನ್ ನಲ್ಲೂರುಗು ವಾಪಸ್ ಬನ್ನಗ ತಮಿಳು ರಾಜ್ಯ ತ್ವರಿತವಾದ್ ಪುನಃ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್.೧೬೨೧ಡ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವಾದದ ಆಕ್ರಮಣೊಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಪೊಸ ಬೆದರಿಕೆ ನಾಲ್ ಶತಮಾನೊದ ಆರ್ಯಚಕ್ರವರ್ತಿ ರಾಜವಂಶೊನು ಶಾಶ್ವತವಾದ್ ಮುಗಿಪಾಂಡ್. ಕಮಾಂಡರ್ "ಫಿಲಿಪ್ ಡಿ ಒಲಿವೆರಾ" ನಲ್ಲೂರು ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ಅಯಿತ ಅಡಿಪಾಯೊಗು ಪಿರ ನಾಶ ಮಲ್ಪೆರೆ ಅಧಿಕಾರ ಕೊರ್ತೆರ್, ಒಟ್ಟುಗು ರಾಜಮನೆತನೊದ ಮಾತಾ ಕಟ್ಟಡೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ರಾಜಧಾನಿದ ದುಂಬುದ ವೈಭವೊನು ಸೂಚನೆ ಮಲ್ಪುನ ಬೇತೆ ಕಟ್ಟಡೊಲು.<ref name="jaffnamc.lk"/><ref name="kataragama.org"/> ಉಳಿಯಿನವು ಮಾತ್ರ ಎದುರುದ ಮುಖಭಾಗ, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಕಾಲೊಡು ಅರಮನೆದ ಕಟ್ಟಡೊಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಪ್ರವೇಶ ದ್ವಾರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ನಂಬಿಕೆ ಉಂಡು. ಇತ್ತೆ ''ಸಂಗಲಿ ತೊಪ್ಪು'' ಪಂದ್ ನಕ್ಷೆ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್.<ref name="lanka.com">{{cite web|url=https://us.lakpura.com/pages/jaffna|title=City of Jaffna, Sri Lanka|website=www.lanka.com}}</ref> 15ನೇ ಶತಮಾನೊದ ನಲ್ಲೂರು ಕಂದಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಜಾಗೆ ಇತ್ತೆ ನಲ್ಲೂರುದ ''ಸೇಂಟ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಚರ್ಚ್'' ಆದುಂಡು, ಉಂದೆನ್ ಪೋರ್ಚುಗೀಸೆರ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಆಂಡ ನನೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ 1827ಡ್ ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆನ ಆಕ್ರಮಣೊದ ಪೊರ್ತುಡು ರೋಮನ್ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಚರ್ಚ್ ದ ಧರ್ಮೊಡ್ದ್ ''ಆಂಗ್ಲಿಕನ್'' ಗ್ ಬದಲಾವಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.<ref name="lanka.com"/> ಶಾಂತಿಯುತ [[ಡಚ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪೆನಿ|ಡಚ್]] ಆಡಳಿತದ ಸಮಯೊಡು, ``ಕುರುಕ್ಕಲ್ ವಲಾವು''ಡ್ ಅಯಿತ ಮೂಲ ಜಾಗೆಡ್ ದೇವಸ್ಥಾನೊನು ಕಟ್ಟೆರೆ ಅಂತಿಮವಾದ್ ಅನುಮತಿನ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಧ್ವಂಸದ ಸುದೀರ್ಘ ಇತಿಹಾಸೊನು ತೂಂಡ, ಒಂಜಿ ಸರಳ ಶೈಲಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊದ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣೊಗು ಒಂಜಿ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಶೈಲಿಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಸೂಕ್ತವಾಯಿನವು ಪಂಡ್ದ್ ತೆರಿಂಡ್. ಈ ದೇಸ್ತಾನೊದ ರೂಪೊಡು ಕೆಲವು ಬದಲಾವಣೆ ಆತ್‌ಂಡಲಾ, ೧೭೪೯ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಪುನರ್ನಿರ್ಮಾಣ ಆಯಿ ಬುಕ್ಕೊ ಇತ್ತೆದ ಸ್ಥಾನೊಡುನೇ ಉಂಡು. ಮೂವತ್ತ್ ವರ್ಸೊದ ನಾಗರಿಕ ಯುದ್ಧೊದ ಪೊರ್ತುಡು, ಜಾಫ್ನಾ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪೊಡು ಜೀವನ ಮಲ್ಪುನ ಜನಕುಲೆಗ್ ನಲ್ಲುರ್ ಒಂಜಿ ಸುರಕ್ಷಿತ ಆಶ್ರಯೊದ ಜಾಗೆ ಪಂಡ್ದ್ ತೂಯೆರ್. ೧೯೮೭ಡ್ ಶ್ರೀಲಂಕಾದ ವಾಯುಪಡೆ ನಲ್ಲೂರು ದೇವಸ್ಥಾನೊಗು ಕಟ್ಟುನಿಟ್ಟಾದ ಬೆಂಕಿ ನಿಷೇಧ ವಲಯೊನು ಜಾರಿ ಮಲ್ತಿನ ಕಾರಣೊಡ್ದು ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪೊದ ಮಿತ್ತ್ ಡ್ದ್ ಸ್ಥಳಾಂತರ ಆಯಿನ ಜನಕುಲು ದೇವಸ್ಥಾನೊ ಬುಕ್ಕೊ ಅಯಿತ ಸುತ್ತಮುತ್ತಲೊಡು ಆಶ್ರಯ ದೆತೊನುನ ಅಲೆನ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. == ಸಂಪ್ರದಾಯ == ಮಿತ್ತ್ ಉಪ್ಪುನ ಮಾತಾ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಾಹಿತಿಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಉಂಡು, ಅತ್ತಂದೆ ಅಪ್ಪೆಡ್ದ್ ಮಗೆಗ್ ಬತ್ತಿನ ಬಾಯಿದ ಬಾಸೆನ್ ಆಧಾರವಾದ್ ಉಂಡು. ಆರ್ಯಚಕ್ರವರ್ತಿಡ್ದ್ ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ಆಡಳಿತೊಗು ಬುಕ್ಕೊ ಆಧುನಿಕ ಕಾಲೊಗು ರಾಜಧಾನಿದ ಪರಿವರ್ತನೆನ್ ಖಚಿತಪಡಿಸವುನ ದಾಖಲೆ ಸಾಕ್ಷ್ಯೊಲು ಕಮ್ಮಿ. ಆಂಡಲಾ, ಜಾಫ್ನಾ ರಾಜ್ಯೊದ ಕಡೆತ ದಿನೊಕುಲೆಡ್ ನಲ್ಲುರ್ ಊರುದ ಮತಾಂತರೊದ ಬಗ್ಗೆ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪೊದ ಪಿರಾಕ್ದ ಕುಟುಮೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಜನಕುಲು ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಮೌಖಿಕ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಉಂಡು.<ref>{{cite web|url=http://www.tissanayagam.com|title=Tissanayagam - Tissainayagam - Kumarakulasinghe - Jaffna Royalty|website=www.tissanayagam.com}}</ref> ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪೊಡು ಬೇತೆ ಕಡೆಟ್ ತೋಜುಂಡು. ನಲ್ಲೂರುದ ‘ಚೆಟ್ಟಿ ಬೀದಿ’ ಇಂಚಿತ್ತಿನ ರಸ್ತೆಲೆನ ಪುದರ್‌ಡ್ ಇನಿಲಾ ಉಂಡು. ನಲ್ಲೂರು ಇತ್ತೆ ಶತಮಾನೊಲೆಡ್ದ್ ಮಲ್ಲ ಅಯ್ಯರ್ ಕುಲೊತ ನೆಲೆಯಾತ್ಂಡ್ ನಲ್ಲೂರು ದೇವಸ್ಥಾನ ಯಾಜಕೆರೆನ ಒಂಜೇ ಮಲ್ಲ ಉದ್ಯೋಗದಾತೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣೆರ್ (ಪುರೋಹಿತ ಜಾತಿ) – ದೇವಸ್ಥಾನದ ಮೈದಾನೊದ ಸಮೀಪೊಡು ಕೇಂದ್ರೀಕೃತವಾದಿತ್ತೆರ್. ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪ್ರಕಾರ ನಲ್ಲೂರು ಕಂದಸ್ವಾಮಿ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಇತ್ತೆದ ಸ್ಥಾನ 'ಕುರುಕ್ಕಲ್ ವಳವು' - ಅರ್ಥ ಪ್ರಧಾನ ಅರ್ಚಕೆರೆನ ಭೂಮಿ.<ref>{{cite web |url=http://www.geotamil.com/ctamils/chapter6_nallur.html |title=Pathivukal |access-date=2013-06-29 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120204172406/http://www.geotamil.com/ctamils/chapter6_nallur.html |archive-date=2012-02-04 }}</ref> ==ಗ್ಯಾಲರಿ== {{multiple image | align = center | direction = horizontal | header = ನಲ್ಲೂರು (ಶ್ರೀಲಂಕಾ)ದ ಗ್ಯಾಲರಿ | header_align = center | total_width = 800 | image1 = Nallur Kandasamy front entrance.jpg | caption1 = '''ನಲ್ಲೂರು ಕಂದಸಮಿ ಎದುರುದ ದ್ವಾರ''' | image2 = Sangiliyan statue-1-jaffna-Sri Lanka.jpg | caption2 = '''ಸಂಗಿಲಿಯನ್ ಮೂರ್ತಿ ಜಾಫ್ನಾ ಶ್ರೀಲಂಕಾ''' | image3 = Cankili Thoppu.JPG | caption3 = '''ಕಂಕಿಲಿ ತೊಪ್ಪು''' | image4 = Navalar Cultural Hall, Jaffna.JPG | caption4 = '''ನವಲಾರ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಸಭಾಂಗಣ, ಜಾಫ್ನಾ''' }} == ತೂಲೆ == * ಜಾಫ್ನಾ ಅರಮನೆದ ಅವಶೇಷೊಲು * ನಲ್ಲೂರು ಕಂದಸ್ವಾಮಿ ಕೋವಿಲ್ == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{Reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಏಷ್ಯನ್ ತಿಂಗೊಲು 2024]] gacamfnen4cnpsz293dd8llj33ndt6g 0 24523 360559 353465 2026-05-08T02:04:02Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360559 wikitext text/x-wiki   '''ಪೂಜಾ ಭಾತ್ರಾ ಷಾ''' (ಪುಟ್ಟು ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೭) ಒರ್ತಿ ಭಾರತದ -ಅಮೆರಿಕನ್ ನಟಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಾಡೆಲ್, ದುಂಬು [[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|ಹಿಂದಿ]] ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ೧೯೯೩ಡ್ ಮಿಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ರನ್ನರ್ ಅಪ್ ಆಯೆರ್. <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> == ಸುರುತ ಜೀವನ ಬೊಕ್ಕ ಹಿನ್ನೆಲೆ == ಭಾತ್ರಾ 27 ಅಕ್ಟೋಬರ್ <ref name="DOB">{{Cite news|url=https://www.hindustantimes.com/bollywood/happy-birthday-pooja-batra-how-virasat-actor-found-love-with-nawab-shah/story-Qn2ymoVOmlTD5HUXwSz5jL.html|title=Happy birthday Pooja Batra: How Virasat actor found love with Nawab Shah|date=27 October 2020|work=Hindustan Times|access-date=29 November 2020}}</ref> ಡ್ ರವಿ ,ಭಾತ್ರಾ ಒರಿ ಸೈನ್ಯದ ಕರ್ನಲ್ <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> ಬೊಕ್ಕ ನೀಲಂ ಭಾತ್ರಾ, (ಮಿಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಸ್ಪರ್ಧಿ) (1971) ಅಕುಲೆಗ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. <ref name="rediff">{{Cite web|url=http://www.rediff.com/movies/jun/25pooja1.htm|title='I'm not his ex, Akshay Kumar is my ex'|date=25 June 1997|website=[[Rediff]]|accessdate=1 May 2016}}</ref> ಆರ್ ಎಲ್ಯ ಉಪ್ಪುನಗ ಲುಧಿಯಾನೊಡು ಅರೆನ ಕುಟುಂಬದೊಟ್ಟುಗು ಜೀವನ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. <ref>{{Cite web|url=http://www.indiawest.com/entertainment/global/pooja-batra-makes-heads-turn-in-action-thriller-killer-punjabi/article_129e6124-e49e-11e5-9a6a-77a6da943d2e.html|title=Pooja Batra Makes Heads Turn in Action Thriller 'Killer Punjabi': Watch Trailer|last=Vashisht-Kumar|first=Divya|date=7 March 2016|website=India-West|accessdate=17 July 2016|archivedate=14 ಜುಲೈ 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160714041838/http://www.indiawest.com/entertainment/global/pooja-batra-makes-heads-turn-in-action-thriller-killer-punjabi/article_129e6124-e49e-11e5-9a6a-77a6da943d2e.html}}</ref> ಶಾಲೆಡ್ ಇಪ್ಪುನಗ, ಆರ್ ಒರ್ತಿ ಅಥ್ಲೀಟ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಆರ್ 200 ಬೊಕ್ಕ 400 ಮೀಟರ್ ಓಟೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. [ <ref name="rediff" /> ಆರ್ ಸೆಕೆಂಡ್ ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಅರುಣ್ ಖೇಟರ್ಪಾಲ್ ನ ಸಂಬಂಧಿ. <ref>{{Cite web|url=https://www.instagram.com/p/B5CFZZhhASF/|title=I never really toot the horn about my family or my lineage but this I gotta.. So proud to be related to #shaheed #secondlieutenant #arunkhetarpal #pvc #posthumous #aka The bravest officer of the Indian Army. #mydadscousin #battlefieldofbasantar #indopakwar71 As someone once said 'Wars are created by politicians, compounded by bureaucrats and fought by soldiers.'|website=Instagram|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220719075145/https://www.instagram.com/p/B5CFZZhhASF/|archivedate=19 ಜುಲೈ 2022|accessdate=14 April 2021}}</ref> ಪುಣೆದ ಫರ್ಗುಸನ್ ಕಾಲೇಜ್ ಡ್ದ್ ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರೊಡು <ref name="Roshni">{{Cite web|url=http://roshnimedia.com/blog/wp-content/uploads/2016/03/Ambassadors_9.pdf|title="To those interested in entering the entertainment world: believe in yourself, have the chops, and be ready to work hard."—Pooja Batra|publisher=Roshni Media Group|accessdate=1 May 2016|archivedate=14 ಡಿಸೆಂಬರ್ 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20211214100425/http://roshnimedia.com/blog/wp-content/uploads/2016/03/Ambassadors_9.pdf}}</ref> ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್ <ref name="rediff"/> <ref name="bio">{{Cite web|url=http://www.poojabatra.com/biography.html|title=Biography|website=Poojabatra.com|accessdate=1 May 2016}}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ಬೊಕ್ಕ ಪುಣೆದ ಸಿಂಬಿಯೋಸಿಸ್ ಡ್ದ್ ಮಾರ್ಕೆಟಿಂಗ್ ಡ್ ಎಂಬಿಎ <ref name="Roshni" /> ಮಲ್ತೆರ್. <ref name="bio" /> ಅಲೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಅಣ್ಣನಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್. <ref name="Roshni" /> ೧೯೯೩ಡ್ ಮಿಸ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> == ಕೆಲಸ == ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡು, ಆರ್ ಒಂಜಿ ಅರೆಕಾಲಿಕ ಬೇಲೆ ಆದ್ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಲಿರಿಲ್ ಸೋಪ್ ದ ಎಡ್ವೊಡೈಸ್ ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> ಭಾರತೊಡು ಹೆಡ್ ಅಂಡ್ ಶೋಲ್ಡರ್ಸ್ ದ ರಾಯಭಾರಿಯಾದ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯಿನ ಸುರುತ ಭಾರತದ ಮೋನೆ ಅರೆನ. ಆರ್ 250 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಮಾಡೆಲಿಂಗ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಜಾಹೀರಾತು ಅಭಿಯಾನೊಲೆಡ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. ೧೯೯೩ಡ್ ಮಿಸ್ ಇಂಡಿಯಾ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪನ್ಪಿನ ಕಿರೀಟೊನು ಪಡೆಯಿನಗ ಆರ್ ಪುದರ್ ಪೋಯೆರ್. ಆರ್ ಭಾರತದ ಟಾಪ್ ಮಾಡೆಲ್ ಲೆಡ್ ಒರ್ತಿ ಆಯೆರ್. ಭಾರತೊಡು ಬೊಕ್ಕ ವಿದೇಶೊಡು 250 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಫ್ಯಾಷನ್ ಶೋಲೆಗ್ ಆರ್ ‌ರ‍್ಯಾಂಪ್ ವಾಕ್ ಮಲ್ತ್ ದೆರ್ . <ref name="bio"/> ಆರ್ ಪರಾಗ್ ಸೀರೆಲೆನ ರಾಯಭಾರಿ ಆದುಲ್ಲೆರ್. <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> ವಿರಾಸತ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಸ್ಟುಡಿಯೋಸ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಒಪ್ಪಂದ ಮಲ್ಪುನ ದುಂಬು ಭಾತ್ರಾ ತನ್ನ ಶಿಕ್ಷಣೊನು ಮುಗಿಪಾಯೆರೆ ಮಸ್ತ್ ಆಫರ್ ಲೆನ್ ಖಂಡಿಸಯೆರ್. ಆರ್ ಸೈನ್ ಮಲ್ತಿನ ಸುರುತ ಸಿನಿಮಾ 1997ಡ್ ''ವಿರಾಸತ್'', ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಹಿಟ್ ಸಿನಿಮಾ ''ಭಾಯಿ'' . <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> ಆರ್ 20 ಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಉಂದೆಟ್ ''ಹಸೀನಾ ಮಾನ್ ಜಯೆಗಿ'', ''ದಿಲ್ ನೆ ಫಿರ್ ಯಾದ್ ಕಿಯಾ'' ಬೊಕ್ಕ ''ಕಾಹಿನ್ ಪ್ಯಾರ್ ನಾ ಹೋ ಜಯೆ'' ಸೇರ್ದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಅರೆನ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರ '', ತಾಜ್ ಮಹಲ್: ಎನ್ ಎಟರ್ನಲ್ ಲವ್ ಸ್ಟೋರಿ'', ಒಂಜಿ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮಹಾಕಾವ್ಯ, <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> ಕ್ಯಾನ್ಸ್ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಂಡ್. ನೋಯ್ಡಾದ ಏಷ್ಯನ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ದ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಫಿಲ್ಮ್ ಅಂಡ್ ಟೆಲಿವಿಷನ್ ಕ್ಲಬ್ ದ ಜೀವನ ಸದಸ್ಯೆ ಆದ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಭಾತ್ರಾ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತದ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ನಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಐಟ್ ಮೂಜಿ [[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|ಮಲಯಾಳಂ]] ಚಿತ್ರೊಲು <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ಡ್ ತಮಿಳು ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್.ಐಟ್ ೧೯೯೫ಡ್ ಬತ್ತಿನ ''ಆಸಾಯಿ'' ಚಿತ್ರ ಸೇರ್ದ್ ಉಂಡು. ಭಾತ್ರಾ ರಂಗಮಂದಿರೊಡು ನಟನೆ ಮಲ್ತ್ ದೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಉತ್ತರ ಅಮೆರಿಕೊಗು ಪ್ರವಾಸ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಗಳಸೊಂಡೆರ್. ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಡ್ 2009 ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಡ್ ಆರ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್, ಅಲ್ಪ ಆರ್ ತನ್ನ ''ವಿರಾಸಾತ್'' ಕೋಸ್ಟಾರ್ ಅನಿಲ್ ಕಪೂರ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಪಿರ ಒಟ್ಟು ಸೇರ್ಯೆರ್. ಕುಡೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ ''ಸ್ಕ್ವಾಡ್'' ಚಿತ್ರೊಡು ನಂದಿನಿ ರಾಜಪುತ್ ಪಾತ್ರೊಡು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತೆರ್. <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> == ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ == ಭಾತ್ರ ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾಡ್ 2002 ಡ್ದ್ 2010 ಮುಟ್ಟ ಮೂಳೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕೆರ್ ಆಯಿನ ಡಾ. ಸೋನು ಎಸ್. ಅಹ್ಲುವಾಲಿಯಾನ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. <ref name="rmr">{{Cite web|url=http://www.rmrmedia.com/blog/2009/01/a-healthy-mantra-pooja-batra/|title=A Healthy Mantra – Pooja Batra|date=10 January 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090318003834/http://www.rmrmedia.com/blog/2009/01/a-healthy-mantra-pooja-batra/|archivedate=18 March 2009|accessdate=1 May 2016}}</ref> ಜನವರಿ 2011ಡ್, ಅಕುಲು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯ ವ್ಯತ್ಯಾಸೊಲೆಡ್ ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ತ್ದ್ ವಿಚ್ಛೇದನೊಗು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್. <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> ಭತ್ರಾ ಜೂನ್ ೨೦೧೯ಡ್ ನಟ ನವಾಬ್ ಶಾನೊಟ್ಟುಗು ತನ್ನ ಸಂಬಂಧೊನು ತೆರಿಪಾಯೆರ್.ಆರ್ ೪ ಜುಲೈ ೨೦೧೯ಡ್<ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> ಆರ್ಯ ಸಮಾಜದ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಲೆನ ಪ್ರಕಾರ [[ದೆಹಲಿ|ದೆಹಲಿಡ್]] ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. <ref>{{Cite web|url=http://www.indiawest.com/entertainment/global/pooja-batra-makes-heads-turn-in-action-thriller-killer-punjabi/article_129e6124-e49e-11e5-9a6a-77a6da943d2e.html|title=Pooja Batra Makes Heads Turn in Action Thriller 'Killer Punjabi': Watch Trailer|last=Vashisht-Kumar|first=Divya|date=7 March 2016|website=India-West|accessdate=17 July 2016|archivedate=14 ಜುಲೈ 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160714041838/http://www.indiawest.com/entertainment/global/pooja-batra-makes-heads-turn-in-action-thriller-killer-punjabi/article_129e6124-e49e-11e5-9a6a-77a6da943d2e.html}}</ref> <ref>{{Cite web|url=https://www.instagram.com/p/B5CFZZhhASF/|title=I never really toot the horn about my family or my lineage but this I gotta.. So proud to be related to #shaheed #secondlieutenant #arunkhetarpal #pvc #posthumous #aka The bravest officer of the Indian Army. #mydadscousin #battlefieldofbasantar #indopakwar71 As someone once said 'Wars are created by politicians, compounded by bureaucrats and fought by soldiers.'|website=Instagram|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220719075145/https://www.instagram.com/p/B5CFZZhhASF/|archivedate=19 ಜುಲೈ 2022|accessdate=14 April 2021}}</ref> == ಲೋಕೋಪಕಾರ == ಭಾತ್ರಾ ತನ್ನ ಸಮಯ ಬೊಕ್ಕ ದುಡ್ಡುನ್ ಏಡ್ಸ್ (ಮುಕ್ತಿ ಫೌಂಡೇಶನ್), <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> ನಿರಾಶ್ರಿತ ಜೋಕುಲು, ಬಾಂಬೆ ಪೊಲೀಸ್ ಇಲಾಖೆ, ಬೊಕ್ಕ ಕಾಶ್ಮೀರ ಯುದ್ಧೊಡು ಗಾಯೊ ಆಯಿನ ಸೈನಿಕೆರ್ ಸೇರ್ದ್ ಧರ್ಮದಾಯಕ ಉದ್ದೇಶೊಲೆಗ್ ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಭಾರತೊಡು ಅನನುಕೂಲ ಜೋಕುಲೆಗ್ ನಿಧಿ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಪೆರೆ ಹಿಂದಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬೊಕ್ಕ ಫ್ರೆಂಚ್ ಭಾಷೆಡ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಡ್ ''ಮೈ ಲಿಟ್ಲ್ ಡೆವಿಲ್'' ( ''ಬಾಸ್ ಯಾರಿ ರಾಖೋ'' ) ಪನ್ಪಿನ ಚಿತ್ರೊಡು ಪ್ರೊ ಬೋನೊ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಚಿತ್ರೊನು ಎನ್ ಎಫ್ ಡಿ ಸಿ-ಲಾ ಫೆಟ್ (ಕೆನಡಾ) ಸಹ-ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಗೋಪಿ ದೇಸಾಯಿ ನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದು 2000ಡ್ 24ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಮಾಂಟ್ರಿಯಲ್ ವಿಶ್ವ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವೊಡು ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಂಡ್; ಚಿಕಾಗೊ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಬಾಲ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ೨೦೦೦; ವಿಶ್ವ ಸಿನಿಮಾದ 10ನೇ ವಾರ್ಷಿಕ ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, 2001; ಬೊಕ್ಕ ಮಲೇಷ್ಯಾಡ್ ನಡತಿನ ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ, ೨೦೦೫. == ಚಿತ್ರಕಥೆ == {| class="wikitable" !Year !Film !Role !Language |- | rowspan="2" |1995 |''Aasai'' |Guest appearance |[[ತಮಿಳು ಬಾಸೆ|Tamil]] |- |''Sisindri'' |Herself |[[ತೆಲುಗು ಬಾಸೆ|Telugu]] |- | rowspan="4" |1997 |''Vishwavidhaata'' |Poonam |[[ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆ|Hindi]] |- |''Virasat'' |Anita |Hindi |- |''Bhai'' |Pooja |Hindi |- |''Chandralekha'' |Lekha |[[ಮಲಯಾಳಂ ಬಾಸೆ|Malayalam]] |- | rowspan="3" |1998 |''Sham Ghansham'' |Roopa |Hindi |- |''Saazish'' |Rachel |Hindi |- |''Greeku Veerudu'' |Sirisha |Telugu |- | rowspan="3" |1999 |''Megham'' |Swati |Malayalam |- |''Oruvan'' |Kalpana |Tamil |- |''Haseena Maan Jaayegi'' |Pooja Verma |Hindi |- | rowspan="4" |2000 |''Bas Yaari Rakho'' |Pratibha |Hindi |- |''Daivathinte Makan'' |Sonia |Malayalam |- |''Kandukondain Kandukondain'' |Nandhini Varma |Tamil |- |''Kahin Pyaar Na Ho Jaaye'' |Mona |Hindi |- | rowspan="6" |2001 |''Ittefaq'' |Roshni Hiranandani |Hindi |- |''Dil Ne Phir Yaad Kiya'' |Sonia Chopra |Hindi |- |''Farz'' |Seductress |Hindi |- |''Kuch Khatti Kuch Meethi'' |Savitri |Hindi |- |''Jodi No.1'' |Casino dancer |Hindi |- |''Nayak: The Real Hero'' |Laila |Hindi |- | rowspan="2" |2003 |''Talaash: The Hunt Begins'' |Kamini |Hindi |- |''Parwana'' |Parwana's associate |Hindi |- |2005 |''Taj Mahal: An Eternal Love Story'' |Noor Jahan |Hindi |- | rowspan="2" |2011 |''August 15'' |Mrs.Devi Perumal |Malayalam |- |''Hum Tum Shabana'' |Puja |Hindi |- |2012 |''Karmayodha'' |Radhika Madhava Menon |Malayalam |- |2015 |''ABCD 2'' |Pooja Kohli |Hindi |- |2016 |''Killer Punjabi'' <ref>{{Cite news|url=https://www.ndtv.com/entertainment/pooja-batras-miss-india-memories-a-throwback-to-what-made-1993-special-2362789|title=Pooja Batra's Miss India Memories - A Throwback To What Made 1993 Special|last=Basu|first=Nilanjana|date=4 February 2021|access-date=26 February 2022|publisher=NDTV}}</ref> |Rita Walia |Punjabi |- |2017 |''One Under the Sun'' |Kathryn Voss |English |- |2017 |''Mirror Game'' |Shonali |Hindi |- |2021 |''Squad'' |Nandini Rajput |Hindi |} == ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು ಬೊಕ್ಕ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನೊಲು == {| class="wikitable sortable" !ವರ್ಷ [ ಲೋವರ್-ಆಲ್ಫಾ ೧ ] ! ಬಹುಮಾನ ! ವಿಭಾಗ ! ಸಿನಿಮಾ ! ಫಲಿತ ! class="unsortable" | |- | rowspan="6" | ೧೯೯೮ | rowspan="2" | ಫಿಲ್ಮ್ ಫೇರ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | rowspan="6" | ಪೋಷಕ ನಟಿ | rowspan="6" | ''ಪರಂಪರೆ'' | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ| {{nom}} | style="text-align:center;" | <ref name="43rd Filmfare Awards">{{Cite news|url=http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368659.cms|title=43rd Filmfare Awards 1998 Nominations|work=[[Times Internet|Indian Times]]|access-date=26 June 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20070706172521/http://filmfareawards.indiatimes.com/articleshow/articleshow/368659.cms|archive-date=6 July 2007|agency=[[The Times Group]]}}</ref> |- | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೊಣ್ಣು ಸುರುತ| {{nom}} | <ref name="43rd Filmfare Awards" /> |- | rowspan="2" | ಪರದೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೋಷಕ ನಟಿ| {{nom}} | style="text-align:center;" | <ref name="4th Screen Awards">{{Cite web|url=https://indianexpress.com/article/news-archive/bollywoods-best-to-vie-for-screen-videocon-awards/|title=The 4th Screen Awards Nominations: Bollywood's best to vie for Screen-Videocon awards|date=9 January 1998|website=The Indian Express|accessdate=6 August 2021}}</ref> |- | ಅತ್ಯಂತ ಆಶಾದಾಯಕ ಹೊಸಬರು - ಮಹಿಳೆ| {{nom}} | <ref name="4th Screen Awards" /> |- | rowspan="2" | ಝೀ ಸಿನಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ | ಪೋಷಕ ಪಾತ್ರೊಡು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ನಟಿ| {{nom}} | <ref name="1st Zee Cine Awards">{{Cite news|url=http://zeetelevision.com/programs/cineawds/nomipop.htm|title=1st Zee Cine Awards 1998 Popular Award Categories Nominations|access-date=6 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/19980219071201/http://zeetelevision.com/programs/cineawds/nomipop.htm|archive-date=19 February 1998|publisher=[[Zee TV|Zee Television]]|agency=[[Zee Entertainment Enterprises]]}}</ref> |- | ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಪೊಣ್ಣು ಸುರುತ| {{nom}} | <ref name="1st Zee Cine Awards" /> |- | ೨೦೦೬ | ಪರದೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು | ಎಡ್ಡೆ ನಟಿ | ''ತಾಜ್ ಮಹಲ್ : ಶಾಶ್ವತ ಪ್ರೀತಿ ಕಥೆ'' | ಎಡ್ಡೆ ನಟಿ | {{nom}} | |} == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ ೨೦೨೬ ಗೇನೊದ ಪಂತೊಲೆ ಲೇಕನೊಲು]] [[ವರ್ಗೊ:ಪರಿಶೀಲಿಸಂದಿನ ಅನುವಾದೊಲು ಇಪ್ಪುನ ಪುಟೊಕುಲು]] smhkkmlhcbww025bog9p4uc1xi8uta6 0 24726 360554 353589 2026-05-08T00:51:34Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360554 wikitext text/x-wiki ==ಕೋಲಾಟ್ಟಂ ಜಾನಪದ ನಲಿಕೆ== [[File:Procession at Bhadrachalam 12.jpg|thumb|ಕೋಲಾಟ್ಟಂ ಜಾನಪದ ನಲಿಕೆ]] ಕೋಲಾಟ್ಟಂ ಪಂಡ ಪ್ರಧಾನವಾದ್ [[ತಮಿಳುನಾಡು]] ಬೊಕ್ಕ [[ಕೇರಳ|ಕೇರಳಡ್]] ನಲಿಪುನ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಜಾನಪದ ನಲಿಕೆ. ಉಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಪೊಣ್ಣುಲು ರಡ್ಡ್ ಎಲ್ಯ ಮರತ ಕಡ್ಡಿಲೆನ್, ಒಂಜಿ ಕೈಟ್ ಒಂಜಿ ಕಡ್ಡಿನ್ ಬಳಸೊಂದು ಮಲ್ಪುವೆರ್. ನಲಿಕೆದಾರೆರ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಒಂಜಿ ವೃತ್ತಾಕಾರೊಡು ನಿಲೆ ಆದ್ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಲೆನ್ ಪಾಡುನಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಯೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಕಡ್ಡಿಲೆನ್ ದಾಂಟುವೆರ್. ಈ ನಲಿಕೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಹಿಂದೂ ದೇವೆರ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ದೇವತೆಲೆಗ್ ಸಮರ್ಪಣೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸುಗ್ಗಿದ ಕಾಲೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಗ್ರಾಮದ ಪರ್ಬೊಲೆಡ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಕೋಲಾಟ್ಟಂ ಪಂಡ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೊದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಾಚೀನ ಜಾನಪದ ನಲಿಕೆ.ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಮಾತಾ ಪ್ರಾಯೊದ ಪೊಣ್ಣುಲು ನಲಿಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಉಂದು ಒಂಜಿ ಸಮುದಾಯ ಅತ್ತಂಡ ಕೋರಸ್ ನಲಿಕೆ, ಉಂದೆನ್ ಗುಂಪುಗುಂಪು ಆದ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. "ಕೊಲಟ್ಟಂ" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ತಮಿಳು ಭಾಷೆಡ್ ಕೋಲ್ ಪಂಡ "ಕಡ್ಡಿ" ಬೊಕ್ಕ ಅಟ್ಟಮ್ ಪಂಡ "ನಲಿಕೆ" ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಡ್ದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ನಲಿಕೆದಕುಲು ರಡ್ಡ್ ಎಲ್ಯ ಕಡ್ಡಿಲೆನ್ ಬಳಸುವೆರ್. ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಸುಮಾರ್ 14 ಮೀ. ಉದ್ದೊಡು, ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಕೈಟ್ ಒಂಜೊಂಜಿ ಕಡ್ಡಿ ಪತ್ತ್ದ್ ನಲಿಪುವೆರ್, ನರ್ತಕಿಲು ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಒಂಜಿ ವೃತ್ತಾಕಾರೊಡು ನಿಲೆ ಆದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಜಾನಪದ ಗೀತೆಲೆನ್ ಪಾಡುನಗ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಲಯೊಗ್ ನಲಿಪುವೆರ್. ನರ್ತಕಿಲು ಅಕ್ಲೆನ ಕೈಟ್ ದೀತಿನ ಕಡ್ಡಿಲೆನ್ ಗುದ್ದುದು ಶಬ್ದೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪೆರ್. ==ಆಚರಣೆ== ಈ ನಲಿಕೆನ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಹಿಂದೂ ದೇವೆರೆಗ್ ಅತ್ತ್ಂಡ ದೇವತೆಲೆಗ್ ಸಮರ್ಪಿಸವೆರ್. ಈ ನಲಿಕೆನ್ [[ಸುಗ್ಗಿದ ನಲಿಕೆ|ಸುಗ್ಗಿ]]ದ ಕಾಲೊಡು ಬೊಕ್ಕ ತಮಿಳು ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ದ ಕಾರ್ತಿಕ ಮಾಸೊಡು ಒಂಜಿ ಪಕ್ಷೊಗು ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಈ ನಲಿಕೆನ್ ಗ್ರಾಮದ ಪರ್ಬೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಜಾತ್ರೆಲೆಡ್ ಅಯಿತ ಭಾಗವಾದ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್.<ref>https://dallasnatyalaya.com/index.php/our-styles/{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ದಕ್ಷಿಣ ಭಾರತೊಡು ಮುಖ್ಯವಾದ್ ತಮಿಳುನಾಡು ಬೊಕ್ಕ ಕೇರಳೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಶ್ರೀಲಂಕಾ ಬೊಕ್ಕ ಮಲೇಷ್ಯಾದಂಚಿನ ಮಹತ್ವದ ತಮಿಳು ವಲಸೆ ಉಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಪ್ರದೇಶೊಲೆಡ್ ಈ ನಲಿಕೆನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಈ ನಲಿಕೆನ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಮಾರಂಭೊಲೆಡ್, ಸಮಾರಂಭೊಲೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಂಗಲ್ ದಂಚಿನ ಪರ್ಬೊಲೆಡ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ಪೊಣ್ಣುಲು. ಸರಿಯಾಯಿನ ನಲಿಕೆಗ್ ಜಟಿಲವಾದ್ ಚಲನೆಲೆನ್ ಮಲ್ಪುನ ತಂತ್ರ ಬೊಕ್ಕ ಕೌಶಲ್ಯ ಬೋಡಾಪುಂಡು, ಉಂದೆನ್ ಹವ್ಯಾಸಿ ನರ್ತಕಿಲುಲಾ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಲ್ಪುವೆರ್.<ref>https://www.urbanpro.com/choreography/folk-dance-kolattam</ref> ==ನಲಿಕೆದ ಬೇತೆ ವಿಧೊಕ್ಲು,ಬದಲಾವಣೆಲು== [[File:Koltam jpg.jpg|thumb|ಕೋಲಾಟ್ಟಂ]] ಪಿನ್ನಾಲ್ ಕೋಲಾಟ್ಟಂ (ಕೋಲಟ್ಟಂ ದ ಒಂಜಿ ಜಟಿಲ ರೂಪ) ಬೊಕ್ಕ ಚಕ್ಕೆ ಕೋಲಾಟ್ಟಂ ಇಂಚಿನ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ರೂಪೊಲು ಉಂಡು.ಪಿನ್ನಾಲ್ ಕೋಲಾಟ್ಟಂ ಕಡ್ಡಿಲೆನ ಬದಲ್ ಬಳ್ಳ್ ಬಳಸುವೆರ್. ಕುಮ್ಮಿಅಟ್ಟಂ ಪಂಡ ಕೊಲತ್ತಮ್ ಲೆಕ್ಕನೆ ಉಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಜಾನಪದ ನಲಿಕೆ, ವ್ಯತ್ಯಾಸ ಪಂಡ ಕುಮ್ಮಿಅಟ್ಟಂ ಡ್ ನಲಿಪುನಗ ಕಡ್ಡಿಲೆನ ಬದಲ್ ಕೈನ್ ಶಬ್ದ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಳಸುವೆರ್. [[ಆಂಧ್ರ ಪ್ರದೇಶ|ಆಂಧ್ರಪ್ರದೇಶ]] ಬೊಕ್ಕ ತೆಲಂಗಾಣೊಡು ನಲಿಕೆ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜೇ ರೀತಿದ ನಲಿಕೆನ್ ಕೊಲನಾಲು ಪನ್ಪೆರ್. ಕರ್ನಾಟಕೊಡು ಉಂದೆನ್ ಕೋಲಾಟ ಪಂಡ್ದ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್. [[ಗುಜರಾತ್]] ಬೊಕ್ಕ ಉತ್ತರ ಭಾರತದ ಕೆಲವು ಭಾಗೊಲೆಡ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಲ್ಪುನ ದಂಡಿಯಾ ರಾಸ್ ಡ್ ಒಂಜೇ ರೀತಿದ ಕಡ್ಡಿಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಕೊಲತ್ತಮ್ ನೊಟ್ಟುಗು ಕೆಲವು ಸಾಮ್ಯತೆಲಾ ಉಂಡು. ಕೆಲವೊಂಜಿ ಸರ್ತಿ, ನಲಿಕೆಗ್ ಕಡ್ಡಿಲೆನ ಬದಲ್ ಉದ್ದದ ಬಣ್ಣದ ರಿಬ್ಬನ್ ಲೆನ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಇತ್ತೆದ ವರ್ಷೊಲೆಡ್, ಪುರುಷೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಜೋಕುಲು ಶಾಲೆದ ಉತ್ಸವೊಲೆಡ್ ನಲಿಪುವೆರ್.<ref>https://prepp.in/news/e-492-kummi-indian-folk-dances-art-and-culture-notes</ref> {{Reflist}} ವರ್ಗ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026 kcgl92q3d3d9delzj7k7galqjo1xrbs 0 26091 360560 357081 2026-05-08T02:18:20Z InternetArchiveBot 4316 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 360560 wikitext text/x-wiki == ಬಿ. ಟಿ. ಲಲಿತಾ ನಾಯ್ಕ == ಬಾಲಾಜಿ ತಂಗಳಿ ಲಲಿತಾ ನಾಯ್ಕ್ (ಪುಟ್ಟು ೪ ಏಪ್ರಿಲ್ ೧೯೪೫) ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ಸಾಮಾಜಿಕ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆ, ರಾಜಕಾರಣಿ, ಬರವುದಾರ್ತಿ, ಚಿತ್ರ ನಟಿ, [[ಕರ್ನಾಟಕ]]ದ ಕನ್ನಡ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಬೊಕ್ಕ ಮಹಿಳಾ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಲ ಕಲ್ಯಾಣ ಇಲಾಖೆದ ಸಚಿವೆರಾದ್ ಇತ್ತೆರ್. ನಾಯ್ಕ್ ಎಂಎಲ್ ಸಿ (೧೯೮೬-೧೯೯೨) ಬೊಕ್ಕ ಶಾಸಕೆರ್ (೧೯೯೪-೧೯೯೯) ಆದ್ ಲಾ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸಯೆರ್. ಆರ್ ೧೯೯೧ಡ್ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಬಂಡಾಯ ಚಳುವಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಗೋಕಾಕ ಆಂದೋಲನದಂಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಭಾಷಾ-ಹಕ್ಕುಲೆನ ಚಳುವಳಿಲೆನ್ ಮುನ್ನಡೆ ಮಲ್ತಿನ ಆರ್ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್.<ref>https://web.archive.org/web/20160304043908/http://www.welfarepartyofindia.org/welfarepatry-info-all?event=vi&id=280</ref> == ವೈಯಕ್ತಿಕ ಜೀವನ == ಲಲಿತಾ ನಾಯ್ಕ್ [[ಲಂಬಾಣಿ|ಲಂಬಾನಿ]] ಕುಟುಂಬೊಡು ಏಪ್ರಿಲ್ ೪, ೧೯೪೫ಡ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್, [[ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು ಜಿಲ್ಲೆ|ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು]]ದ ಕಡೂರ್ ಡ್ ಒಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಊರುದ ತಂಗಳಿ ತಾಂಡೊಡು (ಇತ್ತೆದ ವಿ.ಎಲ್.ನಗರ), ಕೃಷಿ ತಜ್ಞೆರ್, (ದಿವಂಗತ) ಬಾಲಾಜಿ ನಾಯ್ಕ್ ಬೊಕ್ಕ ಗಂಗಾ ಬಾಯಿಗ್ ಪುಟ್ಟುವೆರ್. ನಾಯ್ಕ್ 60 ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧೊಡು ಚಂಪ್ಲಾ ನಾಯ್ಕ್ ನ್ ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್ ಬೊಕ್ಕ 1996ಡ್ ಅರೆನ ಸಾವುದ ಮುಟ್ಟ ಅರೆನೊಟ್ಟುಗು ಮದಿಮೆ ಆಯೆರ್. ಆ ಮದಿಮೆಡ್ದ್ ಅರೆಗ್ ಮೂಜಿ ಜೋಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್. ಲಲಿತಾ ನಾಯ್ಕ ಖ್ಯಾತ ಭರತನಾಟ್ಯ ನರ್ತಕಿ ಕೆ.ವೆಂಕಟಲಕ್ಷಮ್ಮನ ಮಗೆ.<ref>https://www.thehindu.com/news/national/karnataka/ex-minister-bt-lalitha-naik-joins-congress/article69800592.ece</ref> == ಬರವುದ ವೃತ್ತಿ == ಮದಿಮೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ, ನಾಯ್ಕ್, ಸ್ಥಳೀಯ ಆಕಾಶವಾಣಿ ಸ್ಟೇಷನ್ ಗ್ ಮಧ್ಯಮ ವರ್ಗದ ಜೀವನದ ಕಷ್ಟೊಲೆನ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಷ್ಟೊಲೆನ್ ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಜನಪ್ರಿಯತೆಡ್ದ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಪಡೆಯಿನ ಆರ್ ಸುಧಾ, ಪ್ರಜಾವಾಣಿ ಬೊಕ್ಕ ತರಂಗದಂಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ಕನ್ನಡ ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಲೆಗ್ ಕಬಿತೆಲು, ಸಣ್ಣ ಕತೆಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಸುಧಾ ಪತ್ರಿಕೆ ನಡಪಾಯಿನ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಾದಂಬರಿ ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಆರೆನ ಕಾದಂಬರಿ <nowiki>''ನೆಲೆ ಬೇಲೆ''</nowiki> ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಗೆಂದಿನಗ, ಪೊಸತ್ ಸುರು ಆಯಿನ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯಿಡ್ ಲಂಕೇಶ್ ಪತ್ರಿಕೆಗ್ ಕೊಡುಗೆ ಕೊರ್ರೆ ಸಾಹಿತಿ ಪಿ.ಲಂಕೇಶ್ ಆಹ್ವಾನ ಕೊರ್ತೆರ್. ನಾಯ್ಕ್ ಟ್ಯಾಬ್ಲಾಯಿಡ್ ಗ್ ನಿಯಮಿತವಾದ್ ಬರೆಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್ ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ಸಂವೇದನೆ, ಸಾಮಾಜಿಕ ಬದ್ಧತೆ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಗತಿಪರ ದೃಷ್ಟಿಕೋನೊಲೆಗ್ ಶೀಘ್ರೊಡು ಗುರುತಿಸಯೆರ್. ಒರಿ ಬರವುದಾರ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಪತ್ರಕರ್ತೆ ಆದ್ ಅರೆನ ಜನಪ್ರಿಯತೆಡ್ದ್ ಅರೆನ್ ಅಪಗದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಹೆಗ್ಡೆ ಕರ್ನಾಟಕ ಶಾಸಕಾಂಗ ಪರಿಷತ್ ದ ಸದಸ್ಯೆರಾದ್ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನ ಮಲ್ತೆರ್. ನಾಯ್ಕ್ ಕತೆ ಸಂಕಲನ ಹಬ್ಬಾ ಮತ್ತು ಬಲಿ ("ಉತ್ಸವ ಬೊಕ್ಕ ಬಲಿ"), ಕಾದಂಬರಿ ಗತಿ ("ಅದೃಷ್ಟ") ಬೊಕ್ಕ ಕಬಿತೆ ಸಂಕಲನೊಲು, ಇದೇ ಕೂಗು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ("ದೇಮ್ ಕ್ರೈ ಅಗೇನ್ ಅಂಡ್ ಅಗೇನ್") ಬೊಕ್ಕ ಬಿದಿರು ಮೆಲೆ ಕಂಟಿಯಾಲಿ ("ಇನ್ ದ ಥಿಕ್ ಬಯೋ") ಇಂಚಿನ ನೆಂಪುದ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರೆ ಬೊಕ್ಕ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. ಪದಿನಾಜಿ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ ಲೇಖಕಿ, ಆರ್ ತನ್ನ ನಾಟಕೊಲು, ಬಾಲೆಲೆನ ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಬಂಧೊಲೆಗ್ ಲಾ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನಾರ್. ಆರ್ 1991ಡ್ ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿನ್ ಗೆಂದಿಯೆರ್. ಆರ್ನ ಕಾದಂಬರಿ ಗತಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ ಅನುವಾದ ಆತ್ಂಡ್, ಬೊಕ್ಕ ಆರ್ನ ಕತೆಕುಲು ಬೊಕ್ಕ ಕಬಿತೆಲೆನ್ [[ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ಬಾಸೆ|ಇಂಗ್ಲಿಷ್,]] ಹಿಂದಿ, ಮರಾಠಿ ಬೊಕ್ಕ ತೆಲುಗು ಬಾಸೆಲೆಗ್ ಅನುವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. ಕರ್ನಾಟಕೊದ ಕೆಲವು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಲೆಡ್ ಅರೆನ ಬೇಲೆಲು ಪಠ್ಯಕ್ರಮೊದ ಭಾಗವಾದುಂಡು.<ref>https://newstrailindia.com/inner.php?id=24449{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> == ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಗೌರವೊಲು == ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಶಾಸಕ' ಗೌರವ (೧೯೮೭) ಕರುನಾಡ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೧೯೯೧) ಕರುನಾಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಗತಿ(೧೯೯೧) ರಾಜೀವ್ ಗಾಂಧಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಗ್ಗಟ್ಟು ಪ್ರಶಸ್ತಿ (೧೯೯೫) ಮಹಿಳಾ ರತ್ನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2003) ಕನಾ೯ಟಕ ಸರಕಾರದ ದಾನ ಚಿಂತಾಮಣಿ ಅತ್ತಿಮಬ್ಬೆ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2007) ಕನ್ನಡ ಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2010) ಆಳ್ವಾಸ್ ನುಡಿಸಿರಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ (2011) ಕನಾ೯ಟಕ ಚೂಡಮಣಿ (೨೦೧೧). ಕುವೆಂಪು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯೊಡ್ದ್ ೨೦೦೯–೧೦ಡ್ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ == ಗ್ರಂಥಸೂಚಿ == ಚಂದ್ರಪರಾಭವ,ರೇಡಿಯೋ ನಾಟಕಗಳ ಸಂಗ್ರಹ, ೧೯೭೨ ಭಟ್ಟನ ಕನಸು, ಜೋಕುಲೆಗ್ ಕತೆಕುಲು, ೧೯೭೯.(ಪುನರ್ಮುದ್ರಣ ೧೯೯೫) ನೆಲೆ-ಬೇಲೆ, ಕಾದಂಬರಿ, ೧೯೮೨, ೧೯೯೫ ಗತಿ, ಕಾದಂಬರಿ, ೧೯೮೬, ೧೯೯೫ ಹಬ್ಬಾ ಮತ್ತು ಬಲಿ, ಕತೆಕುಲು, ೧೯೮೯, ೧೯೯೫ ನಮೃಪ್ಲಿ, ಕಾವ್ಯ, ೧೯೮೩ ಇಡೆ ಕೂಗು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ, ಕಾವ್ಯ, ೧೯೯೬ ಒಡಲ ಬೇಗೆ, ಕಾವ್ಯ, ೧೯೯೬ ಬಿದಿರು ಮಲೆ ಕಾಂತಿಯಲಿ, ಸಂಗ್ರಹ ಕಬಿತೆಲು ೧೯೮೩-೧೯೯೭ ದೇವದುರ್ಗಾ ತಾಲುಕು ದರ್ಶನ, ೧೯೮೬ ಸವ್ವಾ-ಸೇರು, ಕಾವ್ಯ, ೨೦೦೫ ಬಿ.ಟಿ. ಲಲಿತಾ ನಾಯ್ಕ ಚುಟುಕುಗಳು, ೨೦೦೫ ಕೈ ಹಿಡಿದು ನಡೆಸೆನ್ನನು, ಶತಾಯುಷಿಲೆನೊಟ್ಟುಗು ಸಂದರ್ಶನೊಲು, ೨೦೦೬ ಗಡಿ ಕನ್ನಡಿಗರ ಕಥೆ-ವ್ಯಥೆ, ಎಡ್., ೨೦೦೬ ಬಂಜಾರ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳು, ೨೦೦೯ == ಅನುವಾದ ಆಯಿನ ಕೃತಿಲು == ಗತಿ/ಮೊಮೆಂಟಮ್ (೨೦೧೩) ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಗ್ ಅನುವಾದ ಮಲ್ತೆರ್ ಎಚ್.ಎಸ್.ಎಂ. ಪ್ರಕಾಶ್. ಬೆಂಗಳೂರು: ಸಿರಿವರ ಪ್ರಕಾಶನ. == ಉಲ್ಲೇಕೊಲು == {{reflist}} [[ವರ್ಗೊ:ಸ್ತ್ರೀವಾದೊ ಬುಕ್ಕೊ ಜಾನಪದೊ 2026]] odvxvwruarpoidiknd65umo9iwvzwbh 10 27078 360551 2020-04-23T08:54:06Z en>Uzume 0 Update tracking to use [[Module:Wd]] 360551 wikitext text/x-wiki <span style="display:none">(<span class="bday">{{{1|{{{year}}}}}}-{{padleft:{{MONTHNUMBER|{{{2|{{{month}}}}}}}}|2|0}}-{{padleft:{{{3|{{{day}}}}}}|2|0}}</span>)</span>{{#if:{{{df|}}} |{{#expr:{{{3|{{{day}}}}}}}} {{MONTHNAME|{{{2|{{{month}}}}}}}} |{{MONTHNAME|{{{2|{{{month<noinclude>|1</noinclude>}}}}}}}} {{#expr:{{{3|{{{day<noinclude>|1</noinclude>}}}}}}}}, }} {{#expr:{{{1|{{{year<noinclude>|1900</noinclude>}}}}}}}}<includeonly><!-- -- Error checks -- -->{{#ifexpr: ( {{{1|{{{year}}}}}} > {{CURRENTYEAR}} ) | &#32;{{error|invalid year}}{{main other|[[Category:Pages using age template with invalid date]]}} }}{{#if:{{{2|}}}|{{#ifexpr: ( {{{2|{{{month}}}}}} > 12 ) OR ( {{{2|{{{month}}}}}} < 1 ) | &#32;{{error|invalid month}}{{main other|[[Category:Pages using age template with invalid date]]}}|}} }}{{#if:{{{3|}}}|{{#ifexpr: ( {{{3|{{{day}}}}}} > 31 ) OR ( {{{3|{{{day}}}}}} < 1 ) | &#32;{{error|invalid day}}{{main other|[[Category:Pages using age template with invalid date]]}}|}} }}{{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}} | 0 | {{#if: {{#invoke:wd|label|raw}} | {{#if: {{#invoke:String|match|{{#invoke:wd|properties|raw|P31}},|Q5,|1|1|true|}} | {{#if: {{#invoke:wd|properties|raw|P569}} | | [[Category:Date of birth not in Wikidata]] }} }} | [[Category:Articles without Wikidata item]] }} }}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> pxoq2it1xi102cmheewefrlb5se6ipf 360552 360551 2026-05-07T17:54:37Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Birth_date/sandbox]] 360551 wikitext text/x-wiki <span style="display:none">(<span class="bday">{{{1|{{{year}}}}}}-{{padleft:{{MONTHNUMBER|{{{2|{{{month}}}}}}}}|2|0}}-{{padleft:{{{3|{{{day}}}}}}|2|0}}</span>)</span>{{#if:{{{df|}}} |{{#expr:{{{3|{{{day}}}}}}}} {{MONTHNAME|{{{2|{{{month}}}}}}}} |{{MONTHNAME|{{{2|{{{month<noinclude>|1</noinclude>}}}}}}}} {{#expr:{{{3|{{{day<noinclude>|1</noinclude>}}}}}}}}, }} {{#expr:{{{1|{{{year<noinclude>|1900</noinclude>}}}}}}}}<includeonly><!-- -- Error checks -- -->{{#ifexpr: ( {{{1|{{{year}}}}}} > {{CURRENTYEAR}} ) | &#32;{{error|invalid year}}{{main other|[[Category:Pages using age template with invalid date]]}} }}{{#if:{{{2|}}}|{{#ifexpr: ( {{{2|{{{month}}}}}} > 12 ) OR ( {{{2|{{{month}}}}}} < 1 ) | &#32;{{error|invalid month}}{{main other|[[Category:Pages using age template with invalid date]]}}|}} }}{{#if:{{{3|}}}|{{#ifexpr: ( {{{3|{{{day}}}}}} > 31 ) OR ( {{{3|{{{day}}}}}} < 1 ) | &#32;{{error|invalid day}}{{main other|[[Category:Pages using age template with invalid date]]}}|}} }}{{#ifeq: {{NAMESPACENUMBER}} | 0 | {{#if: {{#invoke:wd|label|raw}} | {{#if: {{#invoke:String|match|{{#invoke:wd|properties|raw|P31}},|Q5,|1|1|true|}} | {{#if: {{#invoke:wd|properties|raw|P569}} | | [[Category:Date of birth not in Wikidata]] }} }} | [[Category:Articles without Wikidata item]] }} }}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> pxoq2it1xi102cmheewefrlb5se6ipf 3 27079 360561 2026-05-08T02:47:03Z ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ 2534 ಪೊಸ ಸದಸ್ಯೆರೆ ಚರ್ಚಾಪುಟೊಡು [[Template:Welcome|ಸ್ವಾಗತ ಸಂದೇಸೊನು]]ಸೇರ್ಸಾಯರ ಆಪುಂಡು 360561 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=261026CQ}} -- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೦೮:೧೭, ೮ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) 68m8z65ldt09znz3yursi5lsubxf9pv 10 27080 360562 2023-02-16T18:00:08Z en>MusikBot II 0 Protected "[[Template:OldStyleDateNY]]": [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 252 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require autoconfirmed or confirmed access] (indefinite)) 360562 wikitext text/x-wiki {{{1}}} &#91;[[Old Style and New Style dates|O.S.]] {{{2}}}&#93;<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> tkkt80z1sqtm7n71akmhcfrdeur2sr4 360563 360562 2026-05-08T02:47:49Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:OldStyleDateNY]] 360562 wikitext text/x-wiki {{{1}}} &#91;[[Old Style and New Style dates|O.S.]] {{{2}}}&#93;<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> tkkt80z1sqtm7n71akmhcfrdeur2sr4 10 27081 360564 2024-03-18T18:00:41Z en>MusikBot II 0 Protected "[[Template:OldStyleDateDY]]": [[Wikipedia:High-risk templates|High-risk template or module]]: 251 transclusions ([[User:MusikBot II/TemplateProtector|more info]]) ([Edit=Require autoconfirmed or confirmed access] (indefinite)) 360564 wikitext text/x-wiki {{{1}}} {{{2}}} &#x5B;[[Old Style and New Style dates|O.S.]] {{{3}}}&#x5D;<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 8ph4alzmmlnnori1z83eq74c42rueii 360565 360564 2026-05-08T02:47:49Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:OldStyleDateDY]] 360564 wikitext text/x-wiki {{{1}}} {{{2}}} &#x5B;[[Old Style and New Style dates|O.S.]] {{{3}}}&#x5D;<noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 8ph4alzmmlnnori1z83eq74c42rueii 10 27082 360566 2026-04-19T15:58:26Z en>Myselfthethird 0 a modest improvement on clarity 360566 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{High-use}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> === Usage === This template is used for displaying a date in both Old Style and New Style, including a discreet link to the article [[Old Style and New Style dates]], in cases where the {{em|year is the same in both Styles}}. <nowiki>{{OldStyleDate|NS day and month|year|OS day and month}}</nowiki> If it helps you remember the order of the parameters, you may optionally choose to think of it like this: <nowiki>{{OldStyleDate|NS day and month|NS year|OS day and month|OS year}}</nowiki> Note that in this usage the fourth parameter will be ignored when the template is rendered (since the year is the same, otherwise use {{tlg|OldStyleDateDY}}). === Examples === * Usage: <code><nowiki>{{OldStyleDate|2 February|1905|20 January}}</nowiki></code> ** Result: {{OldStyleDate|2 February|1905|20 January}} * Usage: <code><nowiki>{{OldStyleDate|February 2|1905|January 20}}</nowiki></code> ** Result: {{OldStyleDate|February 2|1905|January 20}} === See also === * {{Tl|OldStyleDateDY}}{{snd}}for dates where '''the year''' in the Old Style '''is different''' from the New Style ** Example: {{OldStyleDateDY|17 January|1706|6 January 1705}} * {{Tl|OldStyleDateNY}}{{snd}}for displaying only the day and the month (no year) ** Example: {{OldStyleDateNY|13 October|2 October}} * {{Tl|which calendar}}{{snd}}for use with dates where it is unclear if New Style or Old Style is used <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> [[Category:Time, date and calendar templates|OldStyleDate]] }}</includeonly> jo8mb1wyuzh76iz11a8flcjlbn8jtqr 360567 360566 2026-05-08T02:47:49Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:OldStyleDate/doc]] 360566 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{High-use}} <!-- PLEASE ADD CATEGORIES AND INTERWIKIS AT THE BOTTOM OF THIS PAGE --> === Usage === This template is used for displaying a date in both Old Style and New Style, including a discreet link to the article [[Old Style and New Style dates]], in cases where the {{em|year is the same in both Styles}}. <nowiki>{{OldStyleDate|NS day and month|year|OS day and month}}</nowiki> If it helps you remember the order of the parameters, you may optionally choose to think of it like this: <nowiki>{{OldStyleDate|NS day and month|NS year|OS day and month|OS year}}</nowiki> Note that in this usage the fourth parameter will be ignored when the template is rendered (since the year is the same, otherwise use {{tlg|OldStyleDateDY}}). === Examples === * Usage: <code><nowiki>{{OldStyleDate|2 February|1905|20 January}}</nowiki></code> ** Result: {{OldStyleDate|2 February|1905|20 January}} * Usage: <code><nowiki>{{OldStyleDate|February 2|1905|January 20}}</nowiki></code> ** Result: {{OldStyleDate|February 2|1905|January 20}} === See also === * {{Tl|OldStyleDateDY}}{{snd}}for dates where '''the year''' in the Old Style '''is different''' from the New Style ** Example: {{OldStyleDateDY|17 January|1706|6 January 1705}} * {{Tl|OldStyleDateNY}}{{snd}}for displaying only the day and the month (no year) ** Example: {{OldStyleDateNY|13 October|2 October}} * {{Tl|which calendar}}{{snd}}for use with dates where it is unclear if New Style or Old Style is used <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- CATEGORIES AND INTERWIKIS HERE, THANKS --> [[Category:Time, date and calendar templates|OldStyleDate]] }}</includeonly> jo8mb1wyuzh76iz11a8flcjlbn8jtqr 10 27083 360568 2025-11-21T00:19:40Z en>MiltonC 0 Undid revision [[Special:Diff/1323178683|1323178683]] by [[Special:Contributions/AnvarxonM|AnvarxonM]] ([[User talk:AnvarxonM|talk]]) 360568 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{1|}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{#expr:(({{#time: U |{{{4|{{#time: Y }}}}}-{{{5|{{#time: m }}}}}-{{{6|{{#time: d }}}}}}}-{{#time: U |{{{1}}}-{{{2|}}}-{{{3|}}}}})/31556952) round {{{r|{{{round|1}}}}}}}}|{{#expr:(({{#time: U |{{{2|{{#time: Y-m-d }}}}}}}-{{#time: U |{{{1}}}}})/31556952) round {{{r|{{{round|1}}}}}}}}}}|0}} {{{s|{{{suffix|years}}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 7s28ebyxy18r4mvum3r57zilv4simac 360569 360568 2026-05-08T02:49:19Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Age_in_decimal_years]] 360568 wikitext text/x-wiki {{#if:{{{1|}}}|{{#if:{{{3|}}}|{{#expr:(({{#time: U |{{{4|{{#time: Y }}}}}-{{{5|{{#time: m }}}}}-{{{6|{{#time: d }}}}}}}-{{#time: U |{{{1}}}-{{{2|}}}-{{{3|}}}}})/31556952) round {{{r|{{{round|1}}}}}}}}|{{#expr:(({{#time: U |{{{2|{{#time: Y-m-d }}}}}}}-{{#time: U |{{{1}}}}})/31556952) round {{{r|{{{round|1}}}}}}}}}}|0}} {{{s|{{{suffix|years}}}}}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 7s28ebyxy18r4mvum3r57zilv4simac 10 27084 360570 2018-10-04T19:25:44Z en>Ahecht 0 #REDIRECT [[Template:Age in decimal years]] 360570 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Age in decimal years]] njoqo6a3p65iidrrzxyzd6dytfrvsbz 360571 360570 2026-05-08T02:49:19Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:A.y]] 360570 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Age in decimal years]] njoqo6a3p65iidrrzxyzd6dytfrvsbz 10 27085 360572 2024-03-22T15:22:33Z en>Windywalk 0 360572 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{Template shortcut|A.y}} == Usage == Displays age in years and fractions of years. Dates can be entered in the format: {{tlx|A.y|''Start year''|''Start month''|''Start day''|''End year''|''End month''|''End day''}} or {{tlx|A.y|''Start date''|''End date''}} The {{para|round}} parameter can be used to set the number of decimal places shown (defaults to 1). The {{para|suffix}} parameter can be used to set the suffix after the number (defaults to "years"). == Examples == *<code><nowiki>{{a.y|15 May 2010}}</nowiki></code> → {{a.y|15 May 2010}} *<code><nowiki>{{a.y|12 Aug 2003|24 Sep 2011}}</nowiki></code> → {{a.y|12 Aug 2003|24 Sep 2011}} *<code><nowiki>{{a.y|19 Jan 1689}}</nowiki></code> → {{a.y|19 Jan 1689}} *<code><nowiki>{{a.y|1989|7|23}}</nowiki></code> → {{a.y|1989|7|23}} *<code><nowiki>{{a.y|1989|7|23|2003|7|24}}</nowiki></code> → {{a.y|1989|7|23|2003|7|24}} *<code><nowiki>{{a.y|1989|7|23|2003|7|24|round=3}}</nowiki></code> → {{a.y|1989|7|23|2003|7|24|round=3}} *<code><nowiki>{{a.y|2007|03|02|2008|03|02|suffix=yr}}</nowiki></code> → {{a.y|2007|03|02|2008|03|02|suffix=yr}} *<code><nowiki>{{a.y|1999|11|07|2112|02|15}}</nowiki></code> → {{a.y|1999|11|07|2112|02|15}} == See also == {{Birth, death and age templates}} <includeonly>{{sandbox other|| <!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --> [[Category:Date mathematics templates]] }}</includeonly> rczpa79wlaqc7phjf1vve9fx9s9z00r 360573 360572 2026-05-08T02:49:20Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Age_in_decimal_years/doc]] 360572 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} {{Template shortcut|A.y}} == Usage == Displays age in years and fractions of years. Dates can be entered in the format: {{tlx|A.y|''Start year''|''Start month''|''Start day''|''End year''|''End month''|''End day''}} or {{tlx|A.y|''Start date''|''End date''}} The {{para|round}} parameter can be used to set the number of decimal places shown (defaults to 1). The {{para|suffix}} parameter can be used to set the suffix after the number (defaults to "years"). == Examples == *<code><nowiki>{{a.y|15 May 2010}}</nowiki></code> → {{a.y|15 May 2010}} *<code><nowiki>{{a.y|12 Aug 2003|24 Sep 2011}}</nowiki></code> → {{a.y|12 Aug 2003|24 Sep 2011}} *<code><nowiki>{{a.y|19 Jan 1689}}</nowiki></code> → {{a.y|19 Jan 1689}} *<code><nowiki>{{a.y|1989|7|23}}</nowiki></code> → {{a.y|1989|7|23}} *<code><nowiki>{{a.y|1989|7|23|2003|7|24}}</nowiki></code> → {{a.y|1989|7|23|2003|7|24}} *<code><nowiki>{{a.y|1989|7|23|2003|7|24|round=3}}</nowiki></code> → {{a.y|1989|7|23|2003|7|24|round=3}} *<code><nowiki>{{a.y|2007|03|02|2008|03|02|suffix=yr}}</nowiki></code> → {{a.y|2007|03|02|2008|03|02|suffix=yr}} *<code><nowiki>{{a.y|1999|11|07|2112|02|15}}</nowiki></code> → {{a.y|1999|11|07|2112|02|15}} == See also == {{Birth, death and age templates}} <includeonly>{{sandbox other|| <!-- Categories below this line, please; interwikis at Wikidata --> [[Category:Date mathematics templates]] }}</includeonly> rczpa79wlaqc7phjf1vve9fx9s9z00r 10 27086 360574 2021-06-13T14:48:53Z en>Plastikspork 0 Copy logic from [[Template:Birth based on age as of date]] which allows for unknown month and/or unknown day 360574 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifeq:{{#expr:{{MONTHNUMBER|{{{3|12}}}}}*31+{{{4|31}}}}}|{{#expr:{{CURRENTMONTH}}*31+{{CURRENTDAY}}}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}}}|{{#ifexpr:{{#expr:{{MONTHNUMBER|{{{3|12}}}}}*31+{{{4|31}}}}}>{{#expr:{{CURRENTMONTH}}*31+{{CURRENTDAY}}}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}-1}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}}}}}–{{#ifexpr:{{#expr:{{MONTHNUMBER|{{{3|1}}}}}*31+{{{4|1}}}}}<{{#expr:{{CURRENTMONTH}}*31+{{CURRENTDAY}}}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}+1}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}}}}}}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> pdwqig0fs72texp7aie6ot7utftg0nt 360575 360574 2026-05-08T02:50:12Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Age_as_of_date]] 360574 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#ifeq:{{#expr:{{MONTHNUMBER|{{{3|12}}}}}*31+{{{4|31}}}}}|{{#expr:{{CURRENTMONTH}}*31+{{CURRENTDAY}}}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}}}|{{#ifexpr:{{#expr:{{MONTHNUMBER|{{{3|12}}}}}*31+{{{4|31}}}}}>{{#expr:{{CURRENTMONTH}}*31+{{CURRENTDAY}}}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}-1}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}}}}}–{{#ifexpr:{{#expr:{{MONTHNUMBER|{{{3|1}}}}}*31+{{{4|1}}}}}<{{#expr:{{CURRENTMONTH}}*31+{{CURRENTDAY}}}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}+1}}|{{#expr:{{CURRENTYEAR}}-{{{2}}}+{{{1}}}}}}}}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> pdwqig0fs72texp7aie6ot7utftg0nt 10 27087 360576 2023-04-28T14:19:42Z en>Rowing007 0 /* Usage */ fixed typo 360576 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- Categories and interwikis go at the bottom of this page. --> == Usage == This template calculates a person's current age based on a known age as of specified date. This is useful when a reference states a person's age at the time of the reference's publication. {{tlx|Age as of date|14|2010|March|3}} The age, year, and day must be supplied as [[natural number]]s; month can be specified as a natural number as well as by name or abbreviation (e.g., "August" or "Aug"). The [[Gregorian calendar]] is assumed, with no special support provided for [[dual dating]] or the difference between [[Old Style and New Style dates]] . If a reference dated July 4, {{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}, mentions that someone is 50 years old, that person's current age can be rendered using: {{tlx|Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|July|4}} == Examples == {| class="wikitable" ! Template text ! Result |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|1|1}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|1|1}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|12|31}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|12|31}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTH}}|{{CURRENTDAY}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTH}}|{{CURRENTDAY}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHABBREV}}|{{CURRENTDAY}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHABBREV}}|{{CURRENTDAY}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHNAME}}|{{CURRENTDAY}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHNAME}}|{{CURRENTDAY}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|1}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|1}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|12}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|12}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTH}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTH}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHABBREV}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHABBREV}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHNAME}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHNAME}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}}} |} == See also == * [[Wikipedia:Age calculation templates]] {{Birth, death and age templates}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories and interwikis go here: --> [[Category:Date mathematics templates]] }}</includeonly> 8d03h9dt552pg544uhti6swnz55d39v 360577 360576 2026-05-08T02:50:13Z ChiK 1136 ೧ revisions imported from [[:en:Template:Age_as_of_date/doc]] 360576 wikitext text/x-wiki {{Documentation subpage}} <!-- Categories and interwikis go at the bottom of this page. --> == Usage == This template calculates a person's current age based on a known age as of specified date. This is useful when a reference states a person's age at the time of the reference's publication. {{tlx|Age as of date|14|2010|March|3}} The age, year, and day must be supplied as [[natural number]]s; month can be specified as a natural number as well as by name or abbreviation (e.g., "August" or "Aug"). The [[Gregorian calendar]] is assumed, with no special support provided for [[dual dating]] or the difference between [[Old Style and New Style dates]] . If a reference dated July 4, {{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}, mentions that someone is 50 years old, that person's current age can be rendered using: {{tlx|Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|July|4}} == Examples == {| class="wikitable" ! Template text ! Result |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|1|1}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|1|1}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|12|31}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|12|31}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTH}}|{{CURRENTDAY}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTH}}|{{CURRENTDAY}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHABBREV}}|{{CURRENTDAY}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHABBREV}}|{{CURRENTDAY}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHNAME}}|{{CURRENTDAY}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHNAME}}|{{CURRENTDAY}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|1}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|1}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|12}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|12}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTH}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTH}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHABBREV}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHABBREV}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHNAME}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}|{{CURRENTMONTHNAME}}}} |- | style="text-align:left;" | <kbd><nowiki>{{Age as of date|50|</nowiki>{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}}}</kbd> | style="text-align:center;" | {{Age as of date|50|{{#expr: {{CURRENTYEAR}} - 2}}}} |} == See also == * [[Wikipedia:Age calculation templates]] {{Birth, death and age templates}} <includeonly>{{Sandbox other|| <!-- Categories and interwikis go here: --> [[Category:Date mathematics templates]] }}</includeonly> 8d03h9dt552pg544uhti6swnz55d39v 3 27088 360580 2026-05-08T04:49:11Z ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ 2534 ಪೊಸ ಸದಸ್ಯೆರೆ ಚರ್ಚಾಪುಟೊಡು [[Template:Welcome|ಸ್ವಾಗತ ಸಂದೇಸೊನು]]ಸೇರ್ಸಾಯರ ಆಪುಂಡು 360580 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=Dam Tuan Quynh 1}} -- [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಸಮುದಾಯೊ|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) ೧೦:೧೯, ೮ ಮೇ ೨೦೨೬ (IST) el4fsiyxbmriubl6b1esaf5j6pcjomb