ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ tcywikisource https://tcy.wikisource.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter ಮಾದ್ಯಮೊ ವಿಸೇಸೊ ಪಾತೆರ ಬಳಕೆದಾರೆ ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪಾತೆರ ಫೈಲ್ ಫೈಲ್ ಪಾತೆರ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಪಾತೆರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ ಸಕಾಯೊ ಸಕಾಯೊ ಪಾತೆರ ವರ್ಗೊ ವರ್ಗೊ ಪಾತೆರ ಸಂಪುಟ ಸಂಪುಟೊದ ಪಾತೆರ ಬರೆಯಿನಾರ್ ಬರೆಯಿನಾರೆನ ಪಾತೆರ ಅನುವಾದೊ ಅನುವಾದೊ ಪಾತೆರ ಪುಟ ಪುಟತ ಪಾತೆರ ಪರಿವಿಡಿ ಪರಿವಿಡಿತ ಪಾತೆರ TimedText TimedText talk ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ Event Event talk 0 633 30806 1292 2026-11-03T13:46:21Z ChiK 6 30806 wikitext text/x-wiki {{header | title = ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ | author = ಕೊರತಿ | translator = ಕಿಶೋರ್ ಕುಮಾರ್ ರೈ | section = | previous = | next = | year = ೨೦೨೩ | notes = {{Film|Padhana o bele.webm|thumbtime=2|size=400px}}[[File:Padhana o bele.webm|thumb|Padhana o bele]] }} {{Film transclusion| {{page|Padhana_o_bele.webm/1|num=00:02}} {{page|Padhana_o_bele.webm/2|num=00:09}} {{page|Padhana_o_bele.webm/3|num=00:15}} {{page|Padhana_o_bele.webm/4|num=00:21}} {{page|Padhana_o_bele.webm/5|num=00:27}} {{page|Padhana_o_bele.webm/6|num=00:34}} {{page|Padhana_o_bele.webm/7|num=00:39}} {{page|Padhana_o_bele.webm/8|num=00:45}} {{page|Padhana_o_bele.webm/9|num=00:52}} {{page|Padhana_o_bele.webm/10|num=00:58}} {{page|Padhana_o_bele.webm/11|num=01:04}} {{page|Padhana_o_bele.webm/12|num=01:10}} {{page|Padhana_o_bele.webm/13|num=01:17}} {{page|Padhana_o_bele.webm/14|num=01:23}} {{page|Padhana_o_bele.webm/15|num=01:29}} {{page|Padhana_o_bele.webm/16|num=01:35}} {{page|Padhana_o_bele.webm/17|num=01:42}} {{page|Padhana_o_bele.webm/18|num=01:48}} {{page|Padhana_o_bele.webm/19|num=01:55}} {{page|Padhana_o_bele.webm/20|num=02:00}} {{page|Padhana_o_bele.webm/21|num=02:07}} {{page|Padhana_o_bele.webm/22|num=02:13}} {{page|Padhana_o_bele.webm/23|num=02:19}} {{page|Padhana_o_bele.webm/24|num=02:26}} }} ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕೆಂಬುಡೆ ಕಾಣಿಕೆ. ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! ಕುಂಬಳೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕುಂಬುಡ ಕಾಣಿಕೆ. ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಸೌತೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಬೆಂಡಾಯಿ ಕಾಣಿಕೆ ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬಳೆ ಅರಸುಗು ಮನೋಲಿ ಕಾಣಿಕೆ ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕೆಂಬುಡೆ ಕಾಣಿಕೆ. ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕುಂಬುಡ ಕಾಣಿಕೆ. ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ತಾರಾಯಿ ಕಾಣಿಕೆ ಓ..ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊಂದೆ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! [[Category:ತುಳು]] [[Category:ಪಾಡ್ದನ]] os7pgezndxjhx3b6csbtlqdv8gar98u 30818 30806 2026-11-03T14:10:00Z ChiK 6 30818 wikitext text/x-wiki {{header | title = ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ | author = ಕೊರತಿ | translator = | section = | previous = | next = | year = ೨೦೨೩ | notes = {{Film|Padhana o bele.webm|thumbtime=2|size=400px}}[[File:Padhana o bele.webm|thumb|Padhana o bele]] }} {{Film transclusion| {{page|Padhana_o_bele.webm/1|num=00:02}} {{page|Padhana_o_bele.webm/2|num=00:09}} {{page|Padhana_o_bele.webm/3|num=00:15}} {{page|Padhana_o_bele.webm/4|num=00:21}} {{page|Padhana_o_bele.webm/5|num=00:27}} {{page|Padhana_o_bele.webm/6|num=00:34}} {{page|Padhana_o_bele.webm/7|num=00:39}} {{page|Padhana_o_bele.webm/8|num=00:45}} {{page|Padhana_o_bele.webm/9|num=00:52}} {{page|Padhana_o_bele.webm/10|num=00:58}} {{page|Padhana_o_bele.webm/11|num=01:04}} {{page|Padhana_o_bele.webm/12|num=01:10}} {{page|Padhana_o_bele.webm/13|num=01:17}} {{page|Padhana_o_bele.webm/14|num=01:23}} {{page|Padhana_o_bele.webm/15|num=01:29}} {{page|Padhana_o_bele.webm/16|num=01:35}} {{page|Padhana_o_bele.webm/17|num=01:42}} {{page|Padhana_o_bele.webm/18|num=01:48}} {{page|Padhana_o_bele.webm/19|num=01:55}} {{page|Padhana_o_bele.webm/20|num=02:00}} {{page|Padhana_o_bele.webm/21|num=02:07}} {{page|Padhana_o_bele.webm/22|num=02:13}} {{page|Padhana_o_bele.webm/23|num=02:19}} {{page|Padhana_o_bele.webm/24|num=02:26}} }} ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕೆಂಬುಡೆ ಕಾಣಿಕೆ. ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! ಕುಂಬಳೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕುಂಬುಡ ಕಾಣಿಕೆ. ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಸೌತೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಬೆಂಡಾಯಿ ಕಾಣಿಕೆ ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬಳೆ ಅರಸುಗು ಮನೋಲಿ ಕಾಣಿಕೆ ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕೆಂಬುಡೆ ಕಾಣಿಕೆ. ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕುಂಬುಡ ಕಾಣಿಕೆ. ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ? ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ತಾರಾಯಿ ಕಾಣಿಕೆ ಓ..ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊಂದೆ ಬಲ್ಲೆಯಾ!! [[Category:ತುಳು]] [[Category:ಪಾಡ್ದನ]] a9q8fjc73bp6uolwskki9vwekylqkmj 30845 30818 2026-11-03T14:29:03Z ChiK 6 all text set at page 30845 wikitext text/x-wiki {{header | title = ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ | author = ಕೊರತಿ | translator = | section = | previous = | next = | year = ೨೦೨೩ | notes = {{Film|Padhana o bele.webm|thumbtime=2|size=400px}}[[File:Padhana o bele.webm|thumb|Padhana o bele]] }} {{Film transclusion| {{page|Padhana_o_bele.webm/1|num=00:02}} {{page|Padhana_o_bele.webm/2|num=00:09}} {{page|Padhana_o_bele.webm/3|num=00:15}} {{page|Padhana_o_bele.webm/4|num=00:21}} {{page|Padhana_o_bele.webm/5|num=00:27}} {{page|Padhana_o_bele.webm/6|num=00:34}} {{page|Padhana_o_bele.webm/7|num=00:39}} {{page|Padhana_o_bele.webm/8|num=00:45}} {{page|Padhana_o_bele.webm/9|num=00:52}} {{page|Padhana_o_bele.webm/10|num=00:58}} {{page|Padhana_o_bele.webm/11|num=01:04}} {{page|Padhana_o_bele.webm/12|num=01:10}} {{page|Padhana_o_bele.webm/13|num=01:17}} {{page|Padhana_o_bele.webm/14|num=01:23}} {{page|Padhana_o_bele.webm/15|num=01:29}} {{page|Padhana_o_bele.webm/16|num=01:35}} {{page|Padhana_o_bele.webm/17|num=01:42}} {{page|Padhana_o_bele.webm/18|num=01:48}} {{page|Padhana_o_bele.webm/19|num=01:55}} {{page|Padhana_o_bele.webm/20|num=02:00}} {{page|Padhana_o_bele.webm/21|num=02:07}} {{page|Padhana_o_bele.webm/22|num=02:13}} {{page|Padhana_o_bele.webm/23|num=02:19}} {{page|Padhana_o_bele.webm/24|num=02:26}} }} [[Category:ತುಳು]] [[Category:ಪಾಡ್ದನ]] cigda2063b0qil3od71jkr3aank60m3 250 1181 30808 19200 2026-11-03T13:54:05Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30808 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{multicol}} '''ಓಡೆಗ್ ಪಯಣ''' {{rule}}{{rule}} '''ಲತ ತಿಮ್ಮಪ್ಪ ಕುಲಾಲ್''' <poem> ಓಡೆಗ್ ಪೋಪರ್ ಪಕ್ಕಿಲೆ ಮಾತೆರ್ಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರೊಂದು ಪುಲ್ಯ ಕಾಂಡೆನೆ ಲಕ್ಕೊಂದು ಪುಂಡು ಪುಂಡಾದ್‌ ರಾವೊಂದು ಅಂಚಿ ಇಂಚಿ ತೂವಂದೆ ಬಚ್ಚೆಲ್ ಬಾಜೆಲ್ ಗೆನ್ಪಂದೆ ತೆನಸ್‌ನ್ ನಾಡೊಂದು ಪಿದಡ್ಯರಾ ಕಿನ್ನಿದ ಬಡವುನು ನೆನೆತ್‌ದರಾ ಬಾನೊದ ಸೂರ್ಯಗ್ ಕೈ ಮುಗಿಲೆ ಗಾಳಿದ ರಬಸೊಗು ದುಂಬಾಲೆ ಬರ್ಸದ ಪೆಟ್ಟ್‌ನ್ ತಲ್ತೊನುಲೆ ಬಾಲೆಲೆ ಬಡವುನು ನೆಂತೊನುಲೆ ಬೇಗೊಡೆ ನಿಕುಲು ಪಿರಬರೊಡು ಕಾಪುವ ಕಿನ್ನಿಲು ಗೂಡುಡು ಅಮ್ಮನ ಮೋಕೆದ ಕಿನ್ನಿಲು ಎಲ್ಲೆದ ರಾಪುನ ಪಕ್ಕಿಲು </poem> {{multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 62 |bSize = 395 |cWidth = 153 |cHeight = 353 |oTop = 29 |oLeft = 206 |Location = center |Description = }} [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> lxi4ve9ni61au319qw388mtkevz6t3q 250 1328 30870 28853 2026-11-04T01:08:45Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30870 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> {{center|}}'''''ಇಲ್ಲಡೊ೦ಜಿ ಎಲ್ಯ ಬಾಲೆ''''' <poem> ನಮ್ಮ ಇಲ್ಲಡೊಂಜಿ ಎಲ್ಯ ಬಾಲೆ ಉಂಡುಯೆ ತಟ್ಟೆರೇಂದ್ ಮುಟ್ಟಪೋಂಡ ಕೋಪಬರುಯೆ ಕೋಪಡವು ಗಟ್ಟಿಯಾದ್ ಬೊಬ್ಬೆಪಾಡುಯೆ ಬೊಬ್ಬೆ ಪಾಡ್ದ್ ಮೆಯಿಕ್ ಕೈಕ್ ಪರಂಕೊಂದುಪ್ಪುಯೆ ಮೆಯಿನ್ ಪರಂಕೊಂದು ಬುಲಿತ್ ಲೆತ್ತ್ ಕೂಟುಂಡು ಬುಲಿಪುದೊಟ್ಟು ಕಣ್ಣನೀರ ಮುತ್ತು ಜಪ್ಪುಂಡು ಬಾಲೆ ಬುಲಿಪು ತೂದು ಅಮ್ಮ ಬುಲಿತೆ ಬುಡುವಲ್ ಅಯ್ಯೋ ಪಾಪ ಪಂಡ್ ಆಲ್ ಮುತ್ತ ಕೊರುವಲ್ ಬಾಲೆ ಚದಿ ಪತ್ತಿನವು ಫಲಿತ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್‌ಯೆ ಕಲ್ಕನಿ ಪರಂಕಿನಿ ದಾಯೇಂದ್‌ ಗೊತ್ತಾಂಡ್‌ಯೆ </poem> ಕಣ್ಣ್‌ನ್ ಮುಚ್ಚೆ <poem> ಕಣ್ಣಿನ್ ಮುಚ್ಚೆ ದೆಂಗ್‌ಡ್ ಕುಲ್ಲೆ ಉರ್ದ್‌ದ ಮುಡಿ ಪೊರೆಲೊಂದೆ ಪೋಂಡು ಎಂಕ್ಲೆನ ಪಕ್ಕಿನ್ ಬುಡ್ಯೆ ಬುಡ್ಯೆ ನಿಕ್ಲೆನ ಪಕ್ಕಿನ್‌ ಪತ್‌ರ್ದ್ ಪಾಡ್ಲೆ </poem> ಜೋಕುಲೆ ಸಾಹಿತ್ಯ 8 ಗೋಕುಲೆ ಸಾಹಿತ್ಯ [[category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> 4o59gdje2fy2af0b7iaiu5kqp0q3mds 252 2544 30899 15895 2026-11-04T05:29:14Z ChiK 6 30899 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[ಎನ್.ಎ. ಶೀನಪ್ಪ ಹೆಗ್ಗಡ್ರ್ ಪೊಳಲಿ]] |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ |Address=ಮಂಗಳೂರು |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist 1="cover" 2= preface 5=contents 41=last_cover /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} anydvlda3ka8z2d0uipb19tqi5527pk 250 2776 30856 22674 2026-11-03T15:10:21Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30856 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{center|'''ಬೊಲ್ಪುದ ಸಾದಿಡ್...'''}} {{gap}}ಪ್ರೈಮರಿ ಸಾಲೆದ ಮೂಜಿನೇ ಕ್ಲಾಸ್‌ಡ್ ಯಾನ್ ಕಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನಗ ಎನ್ನ ಅಕ್ಕನಕ್ಲೆನ ಕನ್ನಡ ಪಾಠದ ಬೂಕುಡು 'ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ' ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಪಾಠ ಇತ್ತಂಡ್. ಆ ಪೊರ್ತುಗು ಪಾಠದ ಆ ಪುದರೇ ಎಂಕ್ ಒಂತೆ ಚೋದ್ಯ ಉಂಡು ಮಲ್ತ್‌ದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಕಮಲಾದೇವಿ ಪನ್ಪಿನ ಪೊರ್ಲುದ ಪುದರ್‌ದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್ ಇತ್ತನೆನ್ ಓದುನಗ ಎಂಕ್ ಒಂಜಿ ತರಾ ಸೆಕ್ಕ್ ಆವೊಂದಿತ್ತಂಡ್. ಆಂಡ 2011-12ನೇ ಸಾಲ್‌ ಏಳನೇ ಕ್ಲಾಸ್‌ದ ತುಳು ಪಾಠೊ ಬೂಕುಡು ಕಮಲಾದೇವಿಯರೆನ ಬಗೆಟ್ ಪಾಠ ಬರೆವೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಅವಕಾಶ ತಿಕ್ಕಿನಗ ಬೊಕ್ಕ ಆ ಸಾದಿಡ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುನಗ ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಸಾಧನೆ- ಸಾರ್ಥಕ ಬದ್‌ಕ್‌ದ ವಿಸ್ತಾರತೆದ ಗೋಚರ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಒಂಜಿ ಪಜ್ಜೆದ ದುಂಬರಿತ್‌ನ ಭಾಗವಾದ್ ತಿಕ್ಕಿನ ಅವಕಾಶದ ಫಲವಾದ್ ಮೂಡ್‌ದ್ ಬತ್ತಿನ ಬೂಕು ಈ 'ಕಡಲ ಕರೆತ ಕಲೆತ ಕೊಡಿ ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್'. {{gap}}ತುಳು ಅಕಾಡೆಮಿ ಮಲ್ತೊಂದಿಪ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಬೇಲೆ ಉಂದು. ನಮ್ಮ ತುಳುನಾಡ್‌ ಮಾನಾದಿಗೆದ ಮಹಾಚೇತನೊಲೆನ ಬದ್‌ಕ್-ಸಾಧನೆಲೆನ್ ನಾಡೊರ್ಮೆ ಪ್ರಚಾರ ಮಲ್ತ್ ಕೊರ್ಪಿನಂಚಿನ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಈ ಯೋಜನೆ ಮಾನಾದಿಗೆಗ್ ಯೋಗ್ಯಾವಾಯಿನವು. {{gap}}ಕನ್ನಡ ಸಾಹಿತ್ಯ ಲೋಕೊಗು ಪಜ್ಜ ದೀವೊಂದಿತ್ತಿನ ಎಂಕ್ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪೊಲಬು ಮಲ್ತ್ದ್, ಎನ್ನ ಬರವಣಿಗೆದ ಮಿತ್ತ್ ಇಸ್ವಾಸ ದೀದ್ ಅರ್ತಿ-ಶ್ರದ್ಧೆಡ್ ಈ ಬೂಕುನು ಬರೆಯೆರೆ ಕಾರಣೆರಾಯಿನ ತುಳು ಅಕಾಡೆಮಿದ ಮಾನಾದಿಗೆದ ಗುರ್ಕಾರ್ ಆಯಿನ ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾರೆಗ್ ಎನ್ನ ಉಡಲ್ ದಿಂಜಿನ ಸೊಲ್ಮೆಲು. {{gap}}ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಸಾದಿಡ್ ಎಂಕ್ ಏಪೊಲಾ ಎಡ್ಡೆ ಮದಿಪು ಕೊರ್ಪಿನ ಪ್ರೀತಿದ ಗುರುಕುಲಾಯಿನ ಡಾ. ಎಚ್. ಕುಮಾರಸ್ವಾಮಿ ಮೈಸೂರು ಇಂಬೆರೆನ ಮದಿಪುದ ಪಾತೆರೊಗು..... ಅವಕಾಶೂಲೆನ ಸಾದಿಡ್ ಉಂತಾದ್ ದುಂಬು ಪೋಲೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಬೆರಿ ಬೊಟ್ಟುದು ಎಡ್ಡೆ ಮನಸ್ಸಡ್‌ ಆಸೀರ್ವಾದ ಮಲ್ತಿನ ಶ್ರೀ ರಮೇಶ್ ಉಳಯ ಇಂಬೆರೆನ ಪ್ರೀತಿಗ್.. ಎನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ್‌ಲಾ ಕಣ್ಣ್-ಕೆಬಿ ಬುಡ್ಡು ತೂದ್-ಕೇಣ್ದ್ ತತ್ತಿನಲ್ಪ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಕೊರ್ಪಿನ ರಂಗಕರ್ಮಿ ಐ.ಕೆ. ಬೊಳುವಾರ್‌ರೆನ ಇಸ್ವಾಸೊಗು....ಹಿರಿಯೆರಾಯಿನ ಹಾರಾಡಿ ಸಾಲೆದ ಕೆ. ಕುಮಾರ್ ಬೊಕ್ಕ ಮಾತಾ ಶಿಕ್ಷಕೆರೆನ ಆತ್ಮೀಯೆಗ್.... {{gap}}ಪುಸ್ತಕ ಬರೆಪಿನಲ್ಪ ಬೆರಿಸಾಯ ಆಯಿನ ಪ್ರೀತಿದ ಶೇಷಗಿರಿ ಪೂಂಜಾವು ಇಂಬೆರೆನ ಸಾಯೊದ ಪ್ರೀತಿಗ್... ಇಲ್ಲಲ್‌ದಕ್ಲೆನ ಮೋಕೆಗ್... ಆತ್ಮೀಯರೆನ ಕೂಟೊಗು... ತುಳು ಅಕಾಡೆಮಿದ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ ಶ್ರೀ ಬಿ. ಚಂದ್ರಹಾಸ ರೈ ಇಂಬೆರೆನ ಇಸ್ವಾಸೊಗು... ಪೊರ್ಲುಡು ಅಚ್ಚಿಮಲ್ತಿನ ಆಕೃತಿ ಪ್ರಿಂಟ್ಸ್‌ದ ಶ್ರೀ ಕಲ್ಲೂರು ನಾಗೇಶ್ ಇಂಬೆರೆನ ಶ್ರದ್ಧೆಗ್ ಸೋಲೊಯ್ತ್ ಸೊಲ್ಮೆ ಸಂದಾವೊಂದುಲ್ಲೆ {{Right|ಪ್ರಶಾಂತ್ ಅನಂತಾಡಿ}} {{center|vi}}<noinclude></noinclude> mtp4a17do67x8mqcvnnea8u8c5s1q74 250 3793 30858 24807 2026-11-03T15:23:59Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30858 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ದುಂಬು ಅವುಲು ಅರಸುಲು ಆಳೊಂದು ಇತ್ತುದುವೆರ್. ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯ ಪನ್ಪಿ ಅರಸು ಬಾರಿ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಊರುನು ಆಳೊಂದಿತ್ತೆಗೆ, "ಇನಿಕ್ ಕತೆಯಾವಂದಾ? ನನ ಜೆಪ್ಪುಗನಾ?" ಇದ್ಯಜ್ಜೆರೆ ನನ ಒಂತೆ ಪನ್ಲೆ" ಪಂಡೆ ಭಾಸ್ಕರೆ. {{Left|''ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ''}} {{gap}}ಪಾಂಡಿ ತುಳುನಾಡ್ದ ಬಡೆಕಾಯಿ ಭಾಗೊಡು ಎಲ್ಯ ಒಂಜಿ ರಾಜ್ಯ. ಆ ರಾಜ್ಯೊದ ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ. ಆಯೆ ಪುದರ್‌ಗ್ ಸರಿಯಾದ್ ಬೀರೆ. ತನ್ನ ಜನೊಕುಲೆನ್ ಬಾರಿ ಮೋಕೆಡ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆ. ನ್ಯಾಯೊ ಧರ್ಮೊಡು ನಡತೊಂದಿತ್ತೆ. ಆಯನ ರಾಜ್ಯೋಡು ಸುಖ ಶಾಂತಿ ಐಸಿರಿ ದಿಂಜಿದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಜನೊಕುಲು ಆಯನ್ ದೇವರ್‌ಂದೆ ಎನ್ನೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆಯನ ಊರುಡು ದೈವ ದೇವೆರ್ಲೆಗ್ ಕಾಲ ಕಾಲೊಗು ಸರಿಯಾದ್‌ {{center|9}}<noinclude></noinclude> 08pw414xu1ybdkwfov5eue0khx37km3 250 3794 30859 25465 2026-11-03T15:25:05Z Shreelatha.Halemane 48 30859 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಪೂಜೆ ಉಚ್ಚಯೊ ನಡತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಆಯೆ ಸೋಮನಾಥ ದೇವೆರೆನ ಮಲ್ಲ ಭಕ್ತಿ. ಅಂಚನೇ ಆಯೆ ದೈವಲೆನ್ನಾ ನಂಬೊಂದಿತ್ತೆ. ಕುಂಡೋದರ ಭೂತೊ ಆಯನ ಕುಲದೈವ. ಅರಸು ಶಾಂತ ಗುಣೋತ್ತಾಯೆ. ಜನೊಕುಲು ಅಯನ್ ಸೌಮ್ಯ ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯ ಪಂಡ್‌ದ್ ಬಿರ್ದಡ್ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಗುಣೋಕ್ಕು ಎರಕವಾಯಿನ ರೂಪೊಲಾ ಆಯಗಿತ್ತ್ಂಡ್. ಮಲ್ಲ ಮನಸ್‌ದ ಪೊರ್ಲು ಸುರ್ಪೊದಾಯೆ. ದಿಂಜಿದಿ ಸಂಪೊತ್ತು ಮಲ್ಲಾದಿಗೆದ ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ, {{gap}}ಕೊಡಿ ಪರ್ಬೊ ಆಯನ ಊರುದು ಮಲ್ಲ ಪರ್ಬ. ಆ ಊರುದ ಸೋಮನಾಥ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಆನಿ ದೀಪೋತ್ಸವ, ಊರುದ ಮಾತ ಜನೊಕುಲು ಆನಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಕೂಡೊಡು. ಅರಸುಲಾ ಇತ್ತದ್ ಉಚ್ಚಯೊ ನಡಪವುನ ರೂಢಿ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಸೊದಲೆಕೋ ಆ ವರ್ಸೊಲಾ ಉಚ್ಚಯ ಬಾರಿ ಗೌಜಿಡ್ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಓಲೋಲು ತೂಂಡಲಾ ದೀಪೊ, ದೇವೆರ್ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡು ಐತ ಅತೆ‌. ಬ್ರಾಣೆರೆನ ಮಂತ್ರ ಕೇನೊಂದುಂಡು. ಗಂಟೆ ಜಾಗಂಟೆ ಕೊಂಬು ವಾದ್ಯೋ ಚೆಂಡೆ ಮದ್ದಲೆ ಸದ್ದು ಇಡೀ ದಿಂಜಿದ್‌ಂಡ್. ಅಂಜೆನ ಸಭೆ ಪೊಂಜೆವನ ಸಭೆ ನಿನ್ನೆ ಆದ್ ಉಂತ್ಯರಲಾ ಕೆಲವೆರೆಗ್ ಜಾಗೆದಾಂತೆ ಅತ್‌ಂಡ್, ಉಲಯಿದ ಪೂಜೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಂಗಣ ಬಲಿ ಅಂಡ್. ಪುರೋಯಿತೆ‌ ಮಂತ್ರ ಪಂಡೆ‌, ತಂತ್ರಿಲು ತಂತ್ರ ತೂಕ್ಕೆರ್, ಚೆಂಡೆದಕುಲು ತೋಂಪಟ ಬೊಟೈರ್‌, ವಾಲಗೊದಕುಲು ವಾದ್ಯ ಉರಿತೆರ್. ದೇವೆರ್ ಉಳಯಿ ಸೇರೆ‌. ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಸಾದ ವಿತರಣೆ, ಕೂಡಿ ಜನೋ ಬಟ್ಟಲ್ ಕಾಣಿಗೆ ಮತ್ತೆರ್ ಅರಸು ಕುದ್ದು ದುಂಬೊತ್ತುದು ಉಂತುದು ಮಾತ ಕಾರ್ಯ ನಡಪುಡುದು ಕೊರ್ಯೆ, ಕೂಡಿ ಜನ ಬಿರಿ ಬೊಕ್ಕ ಅರಸು ಮಂತ್ರಿನ್ ಕೂಡೊಂದು ಅರಂತಡೆ ಸೇರೆ {{gap}}ಮನದನಿ ಕಾಂಡೆ ಮಂತ್ರಿ ಸುಬುದ್ಧಿ ಗುಪ್ತಾಲೋಚನೆದ ಕೋಣೆಗ್ ಬತ್ತೆ. ಅರಸುನು ಭೇಟಿ ಆಯ್ಕೆ. ಆಕಸ್ಮಿತ್ ಆದ್ ಪಾತೆರರೆ ಬತ್ತಿನ ಮಂತ್ರಿನ್ ತೂದು ಅರಸುಗು ಸೋಜಿಗ ಅಂಡ್, ಬತ್ತಿ ಮಂತ್ರಿನ್ ಕುಲ್ಯರೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಸುಕೊ ದುಕ್ಕೊ ವಿಚಾರ ಮಲ್ಲೊಂಡೆ, ದುಂಬೆನಾನಿ ನಡತಿನ ದೀಪೋತ್ಸವದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾತೆರೊಂಡೆರ್. ಉಚ್ಚಯೊ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡು ಕರಿಂಡ್ ಪನ್ನಿ ಊರುದಕುಲೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನು ಮಂತ್ರಿನ ಬಾಯಿಡ್ಸ್ ಕೇಂಡೆ. ಅರಸುಗು ಬಾರಿ ಸಂತೋಸು ಅಂಡ್. ಈತ್ ಮಾತ ಪಾತೆರೊ ಕತೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಸುಬುದ್ಧಿ ಅರಸುಡ ಮೆಲ್ಲ ಕೇಂಡೆ. 'ಅರಸುಲೆ ಈರ್ ಕೋಡೆ ದೇವರೆ ಪೂಜೆ ನಡತೊಂದುಪ್ಪಿ ಪೊರ್ತುಗು ಪೊಂಜೆ ಸಭೆಕ್ ದಿಟ್ಟ ಪಾಡೊಂದಿತ್ತರ? ಏರೆಮಿತ್ ಕಣ್ ಪಾಡ್ಕರ್ ಪನೆ" ಮಂತ್ರಿನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ದ್‌ ಅರಸುಗು ಒರ ದಿಗಿಲಾಂಡ್. 'ಯಾನ್... ಯಾನ್... ಅಂಚೆ ಏಪ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆ? ನಿನೆಪುಜ್ಜಿ ಅತ್ತಾ !" ಅರಸು ತಪ್ಪವೊರೆ ತೂಯೆ, ಮಂತ್ರಿ "ಈರ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತಿನ ಪೊಣ್ಣು ಏರ್‌ಂದಂಕ್ ಗೊತ್ತಾಂಡ್", ಮುಗುರು ತೆಲಿಕೆಡ್ ಮಂತ್ರಿ ಪನ್ನಗ ಅರಸುಗು ಒತ್ತೊನಂದ ಉಪಾಯ ಇಜ್ಜಿ. "ಅವು ಎಂಚ ಗೊತ್ತಾಂಡ್?" ಅರಸು ಕೇಂಡೆ. "ದಾರಗೆ ಸಾರೊ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಪುಣ್ಣಮೆದಾನಿ ತಿಂಗೊಳು ಮಾತ್ರ ತೋಜುನೆ ಅತ್ತಾಪನೆ. ಪಂಚ ದೀಟಿಗೆಡೆದ್ರರ್ ತಿಬಿಲೆ ತೋಜುಂಡ ಪಲ್ಲೆ, ಕಮ್ಮನೆದಾಂತಿ ಪೂತ ಕೈತಡೆ ದುಂಬಿ ಪೋದು ಮುತ್ತು ಕೊರ್ಪುಂಡಾ ? ಈರ್ ಗೆಂದಾಳಿ ಲತ್ತ್ ಬೊಂಡೊಗು ಕೈಪಾಡ್ಡ ರತ್ತಂದೆ ತಾರಯಿ ಕೆತ್ಯರೆ ಪೋವರ ಪತ್ತೆ !" ಅರಸು ಬಾರಿ ಕುಸಿಟ್ ಕೊಂಡೆ ಕೆಬಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆ. {{center|10}}<noinclude></noinclude> 4177nx5u4m2ieasorjco72z2l8j8ex3 30862 30859 2026-11-03T16:41:23Z Shreelatha.Halemane 48 30862 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಪೂಜೆ ಉಚ್ಚಯೊ ನಡತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಆಯೆ ಸೋಮನಾಥ ದೇವೆರೆನ ಮಲ್ಲ ಭಕ್ತೆ. ಅಂಚನೇ ಆಯೆ ದೈವಲೆನ್ನಾ ನಂಬೊಂದಿತ್ತೆ. ಕುಂಡೋದರ ಭೂತೊ ಆಯನ ಕುಲದೈವ. ಅರಸು ಶಾಂತ ಗುಣೋತ್ತಾಯೆ. ಜನೊಕುಲು ಅಯನ್ ಸೌಮ್ಯ ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯ ಪಂಡ್‌ದ್ ಬಿರ್ದಡ್ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಗುಣೋಕ್ಕು ಎರಕವಾಯಿನ ರೂಪೊಲಾ ಆಯಗಿತ್ತ್ಂಡ್. ಮಲ್ಲ ಮನಸ್‌ದ ಪೊರ್ಲು ಸುರ್ಪೊದಾಯೆ. ದಿಂಜಿದಿ ಸಂಪೊತ್ತು ಮಲ್ಲಾದಿಗೆದ ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ, {{gap}}ಕೊಡಿ ಪರ್ಬೊ ಆಯನ ಊರುದು ಮಲ್ಲ ಪರ್ಬ. ಆ ಊರುದ ಸೋಮನಾಥ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಆನಿ ದೀಪೋತ್ಸವ, ಊರುದ ಮಾತ ಜನೊಕುಲು ಆನಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಕೂಡೊಡು. ಅರಸುಲಾ ಇತ್ತದ್ ಉಚ್ಚಯೊ ನಡಪವುನ ರೂಢಿ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಸೊದಲೆಕೋ ಆ ವರ್ಸೊಲಾ ಉಚ್ಚಯ ಬಾರಿ ಗೌಜಿಡ್ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಓಲೋಲು ತೂಂಡಲಾ ದೀಪೊ, ದೇವೆರ್ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡು ಐತ ಅತೆ‌. ಬ್ರಾಣೆರೆನ ಮಂತ್ರ ಕೇನೊಂದುಂಡು. ಗಂಟೆ ಜಾಗಂಟೆ ಕೊಂಬು ವಾದ್ಯೋ ಚೆಂಡೆ ಮದ್ದಲೆ ಸದ್ದು ಇಡೀ ದಿಂಜಿದ್‌ಂಡ್. ಅಂಜೆನ ಸಭೆ ಪೊಂಜೆವನ ಸಭೆ ನಿನ್ನೆ ಆದ್ ಉಂತ್ಯರಲಾ ಕೆಲವೆರೆಗ್ ಜಾಗೆದಾಂತೆ ಅತ್‌ಂಡ್, ಉಲಯಿದ ಪೂಜೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಂಗಣ ಬಲಿ ಅಂಡ್. ಪುರೋಯಿತೆ‌ ಮಂತ್ರ ಪಂಡೆ‌, ತಂತ್ರಿಲು ತಂತ್ರ ತೂಕ್ಕೆರ್, ಚೆಂಡೆದಕುಲು ತೋಂಪಟ ಬೊಟೈರ್‌, ವಾಲಗೊದಕುಲು ವಾದ್ಯ ಉರಿತೆರ್. ದೇವೆರ್ ಉಳಯಿ ಸೇರೆ‌. ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಸಾದ ವಿತರಣೆ, ಕೂಡಿ ಜನೋ ಬಟ್ಟಲ್ ಕಾಣಿಗೆ ಮತ್ತೆರ್ ಅರಸು ಕುದ್ದು ದುಂಬೊತ್ತುದು ಉಂತುದು ಮಾತ ಕಾರ್ಯ ನಡಪುಡುದು ಕೊರ್ಯೆ, ಕೂಡಿ ಜನ ಬಿರಿ ಬೊಕ್ಕ ಅರಸು ಮಂತ್ರಿನ್ ಕೂಡೊಂದು ಅರಂತಡೆ ಸೇರೆ {{gap}}ಮನದನಿ ಕಾಂಡೆ ಮಂತ್ರಿ ಸುಬುದ್ಧಿ ಗುಪ್ತಾಲೋಚನೆದ ಕೋಣೆಗ್ ಬತ್ತೆ. ಅರಸುನು ಭೇಟಿ ಆಯ್ಕೆ. ಆಕಸ್ಮಿತ್ ಆದ್ ಪಾತೆರರೆ ಬತ್ತಿನ ಮಂತ್ರಿನ್ ತೂದು ಅರಸುಗು ಸೋಜಿಗ ಅಂಡ್, ಬತ್ತಿ ಮಂತ್ರಿನ್ ಕುಲ್ಯರೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಸುಕೊ ದುಕ್ಕೊ ವಿಚಾರ ಮಲ್ಲೊಂಡೆ, ದುಂಬೆನಾನಿ ನಡತಿನ ದೀಪೋತ್ಸವದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾತೆರೊಂಡೆರ್. ಉಚ್ಚಯೊ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡು ಕರಿಂಡ್ ಪನ್ನಿ ಊರುದಕುಲೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನು ಮಂತ್ರಿನ ಬಾಯಿಡ್ಸ್ ಕೇಂಡೆ. ಅರಸುಗು ಬಾರಿ ಸಂತೋಸು ಅಂಡ್. ಈತ್ ಮಾತ ಪಾತೆರೊ ಕತೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಸುಬುದ್ಧಿ ಅರಸುಡ ಮೆಲ್ಲ ಕೇಂಡೆ. 'ಅರಸುಲೆ ಈರ್ ಕೋಡೆ ದೇವರೆ ಪೂಜೆ ನಡತೊಂದುಪ್ಪಿ ಪೊರ್ತುಗು ಪೊಂಜೆ ಸಭೆಕ್ ದಿಟ್ಟ ಪಾಡೊಂದಿತ್ತರ? ಏರೆಮಿತ್ ಕಣ್ ಪಾಡ್ಕರ್ ಪನೆ" ಮಂತ್ರಿನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ದ್‌ ಅರಸುಗು ಒರ ದಿಗಿಲಾಂಡ್. 'ಯಾನ್... ಯಾನ್... ಅಂಚೆ ಏಪ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆ? ನಿನೆಪುಜ್ಜಿ ಅತ್ತಾ !" ಅರಸು ತಪ್ಪವೊರೆ ತೂಯೆ, ಮಂತ್ರಿ "ಈರ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತಿನ ಪೊಣ್ಣು ಏರ್‌ಂದಂಕ್ ಗೊತ್ತಾಂಡ್", ಮುಗುರು ತೆಲಿಕೆಡ್ ಮಂತ್ರಿ ಪನ್ನಗ ಅರಸುಗು ಒತ್ತೊನಂದ ಉಪಾಯ ಇಜ್ಜಿ. "ಅವು ಎಂಚ ಗೊತ್ತಾಂಡ್?" ಅರಸು ಕೇಂಡೆ. "ದಾರಗೆ ಸಾರೊ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಪುಣ್ಣಮೆದಾನಿ ತಿಂಗೊಳು ಮಾತ್ರ ತೋಜುನೆ ಅತ್ತಾಪನೆ. ಪಂಚ ದೀಟಿಗೆಡೆದ್ರರ್ ತಿಬಿಲೆ ತೋಜುಂಡ ಪಲ್ಲೆ, ಕಮ್ಮನೆದಾಂತಿ ಪೂತ ಕೈತಡೆ ದುಂಬಿ ಪೋದು ಮುತ್ತು ಕೊರ್ಪುಂಡಾ ? ಈರ್ ಗೆಂದಾಳಿ ಲತ್ತ್ ಬೊಂಡೊಗು ಕೈಪಾಡ್ಡ ರತ್ತಂದೆ ತಾರಯಿ ಕೆತ್ಯರೆ ಪೋವರ ಪತ್ತೆ !" ಅರಸು ಬಾರಿ ಕುಸಿಟ್ ಕೊಂಡೆ ಕೆಬಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆ. {{center|10}}<noinclude></noinclude> 0itncv8fe4iqkxj26xc65raf47nm8xg 30893 30862 2026-11-04T04:25:39Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30893 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಪೂಜೆ ಉಚ್ಚಯೊ ನಡತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಆಯೆ ಸೋಮನಾಥ ದೇವೆರೆನ ಮಲ್ಲ ಭಕ್ತೆ. ಅಂಚನೇ ಆಯೆ ದೈವಲೆನ್ನಾ ನಂಬೊಂದಿತ್ತೆ. ಕುಂದೋದರ ಭೂತೊ ಆಯನ ಕುಲದೈವ. ಅರಸು ಶಾಂತ ಗುಣೋತ್ತಾಯೆ. ಜನೊಕುಲು ಅಯನ್ ಸೌಮ್ಯ ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯ ಪಂಡ್‌ದ್ ಬಿರ್ದಡ್ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಗುಣೋಕ್ಕು ಎರಕವಾಯಿನ ರೂಪೊಲಾ ಆಯಗಿತ್ತ್ಂಡ್. ಮಲ್ಲ ಮನಸ್‌ದ ಪೊರ್ಲು ಸುರ್ಪೊದಾಯೆ. ದಿಂಜಿದಿ ಸಂಪೊತ್ತು ಮಲ್ಲಾದಿಗೆದ ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ, {{gap}}ಕೊಡಿ ಪರ್ಬೊ ಆಯನ ಊರುದು ಮಲ್ಲ ಪರ್ಬ. ಆ ಊರುದ ಸೋಮನಾಥ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಆನಿ ದೀಪೋತ್ಸವ.ಊರುದ ಮಾತ ಜನೊಕುಲು ಆನಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಕೂಡೊಡು. ಅರಸುಲಾ ಇತ್ತದ್ ಉಚ್ಚಯೊ ನಡಪವುನ ರೂಢಿ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಸೊದಲೆಕ್ಕೊ ಆ ವರ್ಸೊಲಾ ಉಚ್ಚಯ ಬಾರಿ ಗೌಜಿಡ್ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಓಲೋಲು ತೂಂಡಲಾ ದೀಪೊ, ದೇವೆರ್ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡು ಐತ ಅತೆ‌ರ್. ಬ್ರಾಣೆರೆನ ಮಂತ್ರ ಕೇನೊಂದುಂಡು. ಗಂಟೆ ಜಾಗಂಟೆ ಕೊಂಬು ವಾದ್ಯೋ ಚೆಂಡೆ ಮದ್ದಲೆ ಸದ್ದು ಇಡೀ ದಿಂಜಿದ್‌ಂಡ್. ಅಂಜೆನ ಸಭೆ ಪೊಂಜೆವನ ಸಭೆ ನಿಲ್ಕೆ ಆದ್ ಉಂತ್ಯರಲಾ ಕೆಲವೆರೆಗ್ ಜಾಗೆದಾಂತೆ ಅತ್‌ಂಡ್, ಉಲಯಿದ ಪೂಜೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಂಗಣ ಬಲಿ ಅಂಡ್. ಪುರೋಯಿತೆ‌ರ್ ಮಂತ್ರ ಪಂಡೆ‌ರ್, ತಂತ್ರಿಲು ತಂತ್ರ ತೂಕ್ಯೆರ್.ಚೆಂಡೆದಕುಲು ತೋಂಪಟ ಬೊಟ್ಯೆರ್‌, ವಾಲಗೊದಕುಲು ವಾದ್ಯ ಉರಿತೆರ್. ದೇವೆರ್ ಉಳಯಿ ಸೇರ್ಯೆರೆ‌. ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಸಾದ ವಿತರಣೆ, ಕೂಡಿ ಜನೋ ಬಟ್ಟಲ್ ಕಾಣಿಗೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರಸು ಕುದ್ದು ದುಂಬೊತ್ತುದು ಉಂತುದು ಮಾತ ಕಾರ್ಯ ನಡಪುಡುದು ಕೊರ್ಯೆ.ಕೂಡಿ ಜನ ಬಿರಿ ಬೊಕ್ಕ ಅರಸು ಮಂತ್ರಿನ್ ಕೂಡೊಂದು ಅರಂತಡೆ ಸೇರ್ಯೆ. {{gap}}ಮನದನಿ ಕಾಂಡೆ ಮಂತ್ರಿ ಸುಬುದ್ಧಿ ಗುಪ್ತಾಲೋಚನೆದ ಕೋಣೆಗ್ ಬತ್ತೆ. ಅರಸುನು ಭೇಟಿ ಆಯೆ. ಆಕಸ್ಮಿತ್ ಆದ್ ಪಾತೆರ್ಯೆರೆ ಬತ್ತಿನ ಮಂತ್ರಿನ್ ತೂದು ಅರಸುಗು ಸೋಜಿಗ ಅಂಡ್, ಬತ್ತಿ ಮಂತ್ರಿನ್ ಕುಲ್ಯರೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಸುಕೊ ದುಕ್ಕೊ ವಿಚಾರ ಮಲ್ತೊಂಡೆ, ದುಂಬೆನಾನಿ ನಡತಿನ ದೀಪೋತ್ಸವದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾತೆರೊಂಡೆರ್. ಉಚ್ಚಯೊ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡು ಕರಿಂಡ್ ಪನ್ಪಿ ಊರುದಕುಲೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನು ಮಂತ್ರಿನ ಬಾಯಿಡ್ದ್ ಕೇಂಡೆ. ಅರಸುಗು ಬಾರಿ ಸಂತೋಸು ಅಂಡ್. ಈತ್ ಮಾತ ಪಾತೆರೊ ಕತೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಸುಬುದ್ಧಿ ಅರಸುಡ ಮೆಲ್ಲ ಕೇಂಡೆ. 'ಅರಸುಲೆ ಈರ್ ಕೋಡೆ ದೇವರೆ ಪೂಜೆ ನಡತೊಂದುಪ್ಪಿ ಪೊರ್ತುಗು ಪೊಂಜೆ ಸಭೆಕ್ ದಿಟ್ಟಿ ಪಾಡೊಂದಿತ್ತರತ್ತೆ? ಏರೆಮಿತ್ ಕಣ್ಣ್ ಪಾಡ್ಯರ್ ಪನ್ಲೆ'' ಮಂತ್ರಿನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ದ್‌ ಅರಸುಗು ಒರ ದಿಗಿಲಾಂಡ್. 'ಯಾನ್... ಯಾನ್... ಅಂಚ ಏಪ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆ? ನಿನೆಪುಜ್ಜಿ ಅತ್ತಾ !" ಅರಸು ತಪ್ಪವೊನ್ಯೆರೆ ತೂಯೆ, ಮಂತ್ರಿ "ಈರ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತಿನ ಪೊಣ್ಣು ಏರ್‌ಂದಂಕ್ ಗೊತ್ತಾಂಡ್", ಮುಗುರು ತೆಲಿಕೆಡ್ ಮಂತ್ರಿ ಪನ್ನಗ ಅರಸುಗು ಒತ್ತೊನಂದೆ ಉಪಾಯ ಇಜ್ಜಿ. "ಅವು ಎಂಚ ಗೊತ್ತಾಂಡ್?" ಅರಸು ಕೇಂಡೆ. "ದಾರಗೆ ಸಾರೊ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಪುಣ್ಣಮೆದಾನಿ ತಿಂಗೊಳು ಮಾತ್ರ ತೋಜುನೆ ಅತ್ತಾ ಪನ್ಲೆ. ಪಂಚ ದೀಟಿಗೆದೆರುಡು ತಿಬಿಲೆ ತೋಜುಂಡ ಪನ್ಲೆ, ಕಮ್ಮನೆದಾಂತಿ ಪೂತ ಕೈತಡೆ ದುಂಬಿ ಪೋದು ಮುತ್ತು ಕೊರ್ಪುಂಡಾ ? ಈರ್ ಗೆಂದಾಳಿ ಲತ್ತ್ ಬೊಂಡೊಗು ಕೈಪಾಡ್ಡರತ್ತಂದೆ ತಾರಯಿ ಕೆತ್ಯರೆ ಪೋವರ ಪತ್ತೆ !" ಅರಸು ಬಾರಿ ಕುಸಿಟ್ ಕೊಂಡೆ ಕೆಬಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆ. {{center|10}}<noinclude></noinclude> 83jsx9lt4i0ppf3pkoiwluyqnf4pill 250 3795 30894 25835 2026-11-04T04:41:21Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30894 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>'ಅಂಚಾಂಡ ಆ ಪೊಣ್ಣು ಏರ್ ಪನ್ಲೆ" ಮಂತ್ರಿಗ್ ಇತ್ತೆ ಪುಡಿ ತಿಕ್‌ಂಡ್. "ಹಾಂ ಅಂಚ ಬಲೆ, ಆಳ್ ನಮ್ಮ ಊರುದ ಮಲ್ಲ ಸಾವುಕಾರೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ತಂಗಡಿ ಸತ್ಯವತಿ.ರೂಪೊ ಗುಣೊ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಒರ್ಮೈತ್‌ದ್ ಬರ್ಪುನೆ ಬಾರಿ ವಿರಳೊ, ಸತ್ಯವತಿ ಈರೆನ ಸತ್ಯದ ಪಾಪುಗು ಕೈ ಸಾಂಗ್ ಅಪಿನೆಟ್ ದಾಲ ಅಲ್ಮಾನೊ ಇಜ್ಜಿ. ಈರೆನ ದಿಟ್ಟಿಗ್ ಆಳ್ ಬೂರೆ ಅವೊಂಜಿ ದೈವ ಯೋಗ". ಅರಸು ಮಂತ್ರಿನ ಪಾತೆರೊ ಅರ್ದೊಡೆ ತಡೆದ್ ಕೇಂಡೆ "ದೇವಪಾಂಡೆ ಪಂಡ ಏರವು ?" ಮಂತ್ರಿ ದುಂಬೊ, "ದೇವಪಾಂಡೆ ನಮ್ಮೂರ ಕೋಟ್ಯಾಧೀಶೆ. ಕಡಲ ಬರಿತ್ತ ಉಳ್ಳಾಲ, ಮಂಗಳಾಪುರ, ಬಾರಕೂರು, ಬಸರೂರು, ಬೈಂದೂರು ಮುಟ್ಟಲ ಆರೆನನೆ ಬೇರೊ. ಗಟ್ಟದ ಮಿನ್ಸ್‌ಡ್ ಸಾಮಾನ್, ದವಸದಾನ್ನೊ, ಮುಂಚಿ ಮಸಾಲೆ, ರೇಷ್ಮೆ ಕುಂಟು ಕನತ್‌ದ್ ಅರಬಿನ ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ದಿಂಜದ್ ಕಾಸ್ ಮಲ್ಲುನನೇ ಆರೆನ ಬೇಲೆ. ಅತೆ ಅತ್ತೆ ಬೇರೊದಕ್ಕೆ ಕೂಟೊದ ಗುರಿಕಾರೆ. ಊರ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆಗ್ ಅರ್ ಮಲ್ತಿನಾತ್ ದಾನೊ ಏಲ್ಲಾ ಈತಿನೇಟ ಮಲ್ಸ್‌ಯಿಜೆರ್. ಈ‌ ಪೂತ ಕೊಪ್ಪಲೊದ ನಡುಟಿತ್ತಿ ತಾಮರೆಗೇ ಕಣ್ ಪಾಡ್ಡರ್, ರತ್ನರಾಶಿದ ನಡುಟಿತ್ತಿ ವಜ್ರಗೇ ಕೈ ಪಾಡ್ಡರ್", ಅರಸುನ ಉಡಲ್ ಉರ್ಕ‌್ರಂಡ್. ಮೈ ಇರ್ಮನ ಅಂಡ್. ಏವು ಎಚ್ಚಾಂಡ್ "ಈರ್ ಏಪ ಅರೆಡ ಪಾತೆರ್ಬರ್ ಪನ್ನೆ ?" "ಇನಿಯೇ ಕೇನುಗೊ, ಯಾನೇ ಪೋದು ಅರೆನ್ ಬರರೆ ಪನ್ನೆ” ಪಂಡ್‌ದ್ ಮಂತ್ರಿ ಪಿದಾಡ್ಯೆ, ಅರಸುನ ಉಡಲ್ ಪುನಿದಾಂತಿ ಕಂಡೊದ ಲೆಕಾಂಡ್. {{gap}}ಸುಬುದ್ದಿ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯಡ ಪೊಣ್ಣು ಕೇನ್ನಗ ಆಯಗ್ ಬಾರಿ ಸಂತೋಸು ಆಂಡ್. ತನ್ನ ತಂಗಡಿನ್ ಮದಿಮೆ ಮಲ್ತ್ ಕೊರ್ಯೆರೆ ಒತ್ತೊಂಡೆ. ಅರಂತಡೆದ ಮುಂದಿಲ್ ಅಂಗಡೊಡು ಬಾರಿ ಅಂತರ ಚಪ್ಪರ ಪಾಡಯೆರ್. ಗುರ್ಜಿ ತೋರ್ಣೋಡು ಅಲಂಕಾರೂ ಮಲ್ತೆರ್, ಊರುಡ್ಡು ಊರೇ ಚಪ್ಪರೊಡು ನೆರೆಂಡ್. ಓಲು ತೂಂಡಲಾ ಕೊಂಬು ವಾಲಗೊ ಬೇಂಡ್ ಬಿಗಿಲ್, ಬೆಡಿ ಮರ್ದ್ ಗರ್ನಾಲ್‌ದ ಸದ್ದ್‌ಡ್ ಗಾಳಿ ಪೆರ್ಪು ಕಟ್ಟೆಂಡ್, ಸಿಂಗಾರೊದ ಮಂಟಮೆಡ್ ಸತ್ಯವತಿ ವೀರಪಾಂಡ್ಯನ ಕೈ ಪತ್ಯೊಲು, ದೇವಪಾಂಡ್ಯ ಬೊಡೆದಿ ಶಿವದೇವಿ ಸೇರ್ದ್ ದಾರೆ ಮೈತ್‌ ಕೊರ್ಯೆರ್, ಬತ್ತಿ ಜನೊ ಬಂಜಿನಿಲ್ಕೆ ನುಪ್ಪು ಕಜಿಪು ಪಾಯಸೊ ಭಕ್ಷ ಉಂಡೆ‌. ಕೈ ನಿಲ್ಕೆ ದಾನೊ ಧರ್ಮೊ ಪಡೆವೊಂದು ಪೋಯೆರ್. {{gap}}ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ - ಸತ್ಯವತಿ ಅರ್ತಿ ಪಿರ್ತಿಡ್ ಸುಕೊ ಸಂತೋಸುಡು ರಾಜ್ಯೋದ ಕರ್ತುತ್ತಿಗೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಜನೊಕುಲು ಅಕುಲೆನ್ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆಂದ ತೆರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಪಡಿಲ್ಕಾಡ್‌ಡ್‌ ಪೂರಾ ಬೆನ್ನಿ ಬೇಸಾಯೊ ಆಂಡ್. ವರ್ಸೊ ಒಂಜಿ ದಿಂಜೊಡಾಂಡ ಸತ್ಯವತಿ ಬಂಜಿ ನಾಲ್ ಆಯೊಲು. ಆಣ್ ಬಾಲೆ ಪೆದ್ಯೋಲು, ಬಾಲೆಗ್ ಜಯ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್. ಅರಸುನ ಸಂತೋಷದ ರೆಂಕೆಗ್ ಕುಡ ಪೊಸತೊಂಜಿ ಸುಯಿ ಬತ್ತಿಲೆಕ ಆಂಡ್. ''ವೀರಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಕಳೆವೊಂಡೆ'' {{gap}}ಕಡಲ್ದ ನೀರ್‌ಡ್ ಎರ್ತೆ ಜಪ್ಪೆಲ್ ಇತ್ತಿನನೆ. ಅಂಚನೆ ನರಮಾನ್ಯನ ಬಾಳ್ವೆಡ್‌ಲಾ ಸುಕೊ {{center|11}}<noinclude></noinclude> 4rncmesk1d7cyjyiv5isgxjdavfum7y 250 3796 30900 28227 2026-11-04T05:30:19Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30900 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ದುಕ್ಕೊ ಒಂಜೆದ ಬೆರಿಕ್ ಕುಡ ಒಂಜಿ ತಾಗೊಂದೆ ಉಪ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಸುಳ್ಳತ್ತ್. ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯನ ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಏರ್ತೆ ಮುಗಿಂಡೋಂದು ಪನ್ಪಿ ಲೆಕ ಒಂಜಿ ಅನಿಷ್ಟ ಸೂಚನೆ ತೋಜಿಂಡ್. ಇತ್ತಿತ್ತಿಲೆಕನೇ ಮಂತ್ರಿ ಸುಬುದ್ದಿ ತೀರ್ದ್ ಪೋಯೆ, ಸುಬುದ್ದಿನ ಮರಣೋ ಅರಸುಗು ಗ್ರಾಣೊಪತ್ತಿಲೆಕ ಅಂಡ್. ಸುಬುದ್ದಿ ದುಂಬಾಲೋಚನೆದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆದಾಯೆ.ಕುಡ ಒರ್ಯನ್ ಆ ಜಾಗೆಡ್ ಕುಲ್ಲಯರೆಗ್ ಅರಸುಗು ಏರ್ಲಾ ತೋಜಿಜೆರ್. ಅರಸು ದುಃಕೊದ ಕಡಲ್ಡ್ ಮುರ್ಕ್ಯೆ. {{gap}}ಪಗೆ ಮಾನ್ಯೆರ್ ಎದ್ರಾಳಿ ಬಂಗಡುಪ್ಪುನಗನೇ ಕಾಳಗೊ ಕೊರ್ಪುನಿ. ಉಂದು ಒಂಜಿ ಸೋಪವುನ ತಂತ್ರೋ. ಎಡ್ಡೆ ಕೆಲಸೊನು ಪುಗರುನಕುಲು ಒಂತೆ ಜನ. ಆಂಡ ಮಚ್ಚರೊಡು ಕಣ್ಣುರಿ ಪಡೆವುನಕುಲು ದಿಂಜ ಜನ. ಅಂಚ ಕಾತೊಂದಿತ್ತಿ ನಿರೆತ ಅರಸು ಚಂದ್ರಾಂಗದೆ ವೀರಪಾಂಡ್ಯನ ರಾಜ್ಯದ ಮಿತ್ತ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆ, ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಕಬಿದ್‌ನ್ ದುಕ್ಕೊನು ಕುಡ್ತು ರಟ್ಟಯೆ. ಕತ್ತಿ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಲಡಾಯಿಗ್ ಪಿದಾಡ್ಯೆ.ಚಂದ್ರಾಂಗದನ ದಂಡ್ ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯನ ದಂಡ್‌ದೆದುರು ಸೋತುದು ಪಿರ ಜಾರ್‌ಂಡ್. ಚಂದ್ರಾಗದೆ ಪೋಡಿದ್ ಬಲಿತ್ತೆ. ಉಂದುವೆ ಪೊರ್ತುಗು ಮೂಡಯಿ ಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ಒಂಜಿ ಲಡಾಯಿ ಸುರು ಆಂಡ್, ಆ ಲಡಾಯಿಗ್ ದಂಡ್ ಕಡಪುಡ್ಡು ಕೊರೊಡುಂದು ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗೊಂಜಿ ಓಲೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಇಸ್ಟನ ಇಸ್ಟಾರ್ಕೊ ಈಡೇರವುನ ಧರ್ಮೊ. ಅರಸುಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ತನ್ನ ದಂಡ್ ಕಡಪುಡ್ಡು ಕೊರ್ಯೆ. {{gap}}ಈ ಪೊರ್ತು ತೂದು ಚಂದ್ರಾಂಗದೆ ಕುಡ ವೀರಪಾಂಡ್ಯನ ರಾಜ್ಯದ ಮಿತ್ತ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆ, ಈ ಸರ್ತಿ ದಂಡ್‌ದ ಬಲೊ ಕಡಮೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರೊ ವೀರಪಾಂಡ್ಯೆ ಸೋಪೊಡಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಉಪಾಯೊ ಇದ್ಯಂದೆ ಅರಂತಡೆದ ಅಧಿಕಾರೊ ಚಂದ್ರಾಂಗದಗ್ ಬುಡ್ಡು ಕೊರ್ಯೆ, ಬೊಡೆದಿ ಬಾಲೆನ್ ಲೆತೊಂದು ಪಿದಾಡ್ಯ, ನೆನ್ ತೂದು ಜನೊಕುಲು ಮುರ್ಯೊ ದೀದ್ ಬುಲಿತೆರ್. ಆಂಡ ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಸೋಲು ಗೇಲ್‌ನ್ ಸಮಾನೊಂದು ತೆರೆಯೊನುನಾಯೆ. ಬುಲಿಪುನಕುಲೆನ್ ಸಮದಾನೊ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಊರು ಬುಡುದು ಪೋಯೆ. ದೂರೊದ ಒಂಜಿ ಊರುದ ಅರಸು ವೀರಪಾಂಡ್ಯನ ದುಕ್ಕೊದ ಸ್ಥಿತಿನ್ ತೂದು ಆಸರೆ ಕೊರ್ಯೆ.ತನ್ನ ರಾಜ್ಯೋಡು ಒಂಜಿ ಗ್ರಾಮೊ ಬುಡುದು ಕೊರ್ದು ಸುಖೋಟುಪ್ಪುಲ ಪಂಡೆ. {{gap}}"ಇನಿಕ್ ಕತೆ ಯಾವು. ರಾತ್ರಿ ಸುಮಾರಾಂಡ್ ನನ ನಿದೆರ್ಗ" ಪಂಡೆರ್ ಅಜ್ಜೆರ್, ಭಾಸ್ಕರಗ್ಲಾ ಕಣ್ಣ್ ಬುಡಿಯೆರೆ ಬಂಜಿ ಅಪೆದ್‌ಂಡ್. ದೇವಕಿಗ್ ಒಂಜಿ ನಿದ್ರೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, 'ಆಂಡ್ ಅಜ್ಜೆರೆ ನಿದ್ದೆರ್ಗ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದೆಪು ಒಯ್ತೊಂಡಲ್ ''ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟಯೆ'' {{gap}}ರಾತ್ರೆದ ಪೊರ್ತುಗು ಉನಸ್ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಜ್ಜೆರ್ ಪಿರ ಕತೆ ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್. ಭಾಸ್ಕರ ದೇವಕಿ ಅಂಚಿ ಇಂಚಿಡ್ ಜೆತ್ತ್ದ್ ಕತೆ ಕೇನ್ಯರೆ ತಯಾರಾಯೆರ್. {{gap}}ಸಾವುಕಾರ ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ಸಂಪೊತ್ತು ಎಚ್ಚೊಂದೇ ಪೋಂಡು, ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ ಪ್ರಾಣ {{center|12}}<noinclude></noinclude> kn0plib955tgb858o00ar8ajbtekfbr 250 3797 30902 28328 2026-11-04T05:45:26Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30902 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಮಿತ್ರೆ ನಾರಾಯಣೆ. ಆಯನ್ ಕೇನಂದ ಆಯನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಪಡೆವಂದೆ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆ ವಾ ಒಂಜಿ ಕಾರ್ಯೊಲಾ ಕೈಕೊನಯೆ. ಆಯೆ ಸಾವುಕಾರನ ವ್ಯಾಪಾರ ವಯಿವಾಟ್‌ಲೆನ್ ತೂವೊನುನ ಕಾರ್ಯಂತೆ. ವಾ ದಿಕ್ಕಡೆ ಪೋಂಡ ಏತ್ ಲಾಭ ಪನ್ಪಿ ವಿಚಾರೊಲು ಪೂರ ಆಯಗ್ ಗೊತ್ತು. {{gap}}ಒಂಜಿ ದಿನೊ ನಾರಾಯಣೆಲಾ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆಲ ಕುಲೊಂದು ಬೇರೊದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಪಾತೆರೊಂದಿತ್ತಿಲೆಕನೆ ನಾರಾಯಣಗೊಂಜಿ ಪೊಸ ಆಲೋಚನೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. "ಸಾವುಕಾರ್ರೆ, ಈ‌ ಈತ್ ಮಾತ ಬೇರ ವಯಿವಾಟ್ ಮಲ್ಪುವರ್. ಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ಡ್ ಕಡಲ ಬರಿ ಮುಟ್ಟ ಬೇರೊಡು ಈರೆನ್‌ ಮೀರ್‌ನಕುಲು ಬೇತೆ ಏರ್ಲಾ ಇಜ್ಜಿ, ಈರ್ ದಾಯೆ ಒಂಜಿ ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟಯರೆ ಬಲ್ಲಿ ?" “ಹಾಂ, ಅವು ಮಾತ ನಮಡ್ದ್ ಅಪಿನ ಅತ್ತ್" "ಆವಂದೆ ದಾನೆ. ನಮಡ ದುಡ್ಡು ಇದ್ಯಾ ? ಅತ್ತ್ ಬುದ್ದಿ ಇದ್ಯಾ ?" "ಅವು ಮಾತ ಬಾರಿ ರಗಳೆದ ಬೇಲೆ. ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟ್ಂಡ ಅರಬಿಲೆಡ ಬೇರೊಡು ಪಂತೊ ಕಟ್ಟೊಡು. ಇತ್ತೆ ದಾಲ ಮಂಡೆ ಬೆಚ್ಚ ಇಜ್ಜಿ. ಬತ್ತಿನ ಸಾಮಾನ್‌ನ್ ದೆತೊನುವೆ. ಇತ್ತಿ ಸಾಮಾನ್‌ನ್ ಅಕುಲೆಗ್ ಅಂದಾಜಿದ ಬಿಲೆಕ್‌ ಮಾರುವೆ.ಆತೆ ಇತ್ತ್ಂಡ ತರೆ ಬೆಚ್ಚ ಇದ್ದಿ" "ಅಂಚ ಅತ್ತ್ ಸಾವುಕಾರೆ, ಆ ಪರ್ದೆಶಿ ಅರಬಿಲು ಏತ್ ಲಾಭ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಗೊತ್ತುಂಡಾ, ಮುಲ್ಪ. ನಂಕ್ ನಾಲ್ ಕಾಸ್ ಕೊರ್ದು ದೆತೊನ್ನ ಸಾಮಾನ್‌ನ್ ಪತ್ತ್ಪಾಲ್ ಬಿಲೆಕ್ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶೊಗು, ವಿಲಾತಿ ದೇಶ್ಗು ಕೊನೊದು ಮಾರುವೆರ್. ಅಕುಲೆಗ್ ಸಾಮಾನ್ ಕೊರ್ದು ದಲಾಳಿ ಮಲ್ಪವುನೆಡ್‌ ನಮನೆ ಆಡೆ ಕಪ್ಪಲ್ ಕೊಂಡೊದು ಮಾರ್ಯೊಂಡ ನಂಕೇತ್ ಲಾಭ ಅವಂದ್ ? ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪೋದು ಬತ್ತ್ಂಡ ಯಾವು. ಒಂಜಿ ವರ್ಸೊಗು ಬೋಡಾಯಿನಾತ್ ಕಾಸ್ ಮಲ್ತೊಂದು ಬರೊಲಿ". "ಅವು ಅಂದ್. ಆಂಡ ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ಪೋಯರೆ ಜನ ಆವೊಡೆ, ಯಾನ್ ತಿಂಗೊಳುಗಟ್ಟೆ ಊರು ಬುಡುದು ಉಂತ್ಯೆಂದಾಂಡ ಮುಲ್ಪದ ಬೇರೊ ಕೆಟ್ಟ್‌ದ್ ಪೋಪುಂಡು" "ಆಯಿಕ್ ಈ‌ ಪೋಡ್ಯಡೆ, ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ಬೋಡಂಡ ಯಾನ್ ಪೋಪೆ, ಈರ್ ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟದ್ ಕೊರ್ಲೆ. ಸಾಮಾನ್ ದಿಂಜದ್ ಕೊರ್ಲೆ. ಬೇರೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಬರ್ಪಿ ಭಾರೊ ಎಂಕ್ ಬುಡ್ಲೆ " "ಈರ್ ಈತ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ಲುವರ್‌ಂದಾಂಡ ಈರೆಗೇನ್ ಅಡ್ಡಿ ಪಾತೆರುಜಿ. ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟವುನ ಕೆಲಸೊಲಾ ಈರೆಗೇ ಬುಡ್ತೆ, ಮರ ಕಡ್ಪುನಕುಲೆನ್, ಕೊಯ್ಪುನಕುಲೆನ್ ಲೆಪ್ಪಲೆ. ಮೂಡಯಿಗಟ್ಟಡ್ದ್ ಬೋಡಯಿ ಮರ ಕಡ್ಪಲೆ. ಕಡಲ ಬರಿಕ್ ತರ್ಪದ್ ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟಯರೆ ಸುರು ಮಲ್ಪಿ. ಇತ್ತೆ ಏತ್ ಕಾಸ್ ಬೋಡುಂದು ಪನ್ಲೆ". "ಸರಿ ಅಪಗ ಯಾನ್ ಬೇಲೆ ಸುರು ಮಲ್ಪಬೆ. ಎಂಕ್ ಒಂಜಿ ಪತ್ತ್ ಸಾರ ಗದ್ಯಾಣ ಕೊರ್ಲೆ" "ಆಂಡ್ ಎಡ್ಡೆ ದಿನೊ ತೂದು ಕಾರ್ಯ ಸುರು ಮಲ್ಪಿ" {{center|13}}<noinclude></noinclude> qh0a8g25dnwralawmbhb1pkwgsq611g 250 3798 30903 28361 2026-11-04T06:00:05Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30903 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಇಂಚ ಪತ್ತ್ ಸಾರ ಗದ್ಯಾಣ ಪತ್ತೊಂದು ನಾರಾಯಣೆ ಪಿದಾಡ್ಯೆ, ಮರ ಕಡ್ಪುನ ಬಿರ್ಸೆರೆನ್ ಲೆತೊಂದು ಮೂಡಯಿಗಟ್ಟಗ್ ಪೋಯೆ.ಮಲೆನಾಡ ಅಚ್ಚವೆರ್ ಕಾಡ್ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಮರ ನಾಡ್ಯೆರ್.ಅಡಿಪಾಯೊ ಕಟ್ಯೆರೆಗಾದ್ ಅರಾದ್ ಪತ್ತ್‌ನಗ ಕೈ ಕೈ ಕೂಡಂದಿನಾತ್ ತೋರೊದ ತೆಕ್ಕ್‌ದ ಮರ, ಉಳಯಿದ ಕುಸುರಿ ಕೆಲಸೊಲೆಗ್ ಬೇಂಗ ಬೀಟಿ ಸಿರಿಗಂಧೂದ ಮರಕಡ್ಪಯೆರ್. ಆನೆ ಮಾವುತಡ ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಕಡಲ ಬರಿ ಮುಟ್ಟ ಕಡ್ತಿ ಮರಕ್ಕುಲೆನ್ ಆನೆಲೆಡ ಒಯ್ಪಯೆರ್.ಮಲೆನಾಡ ಅಚ್ಚವೆ‌ ತುಳುನಾಡ ಅಚ್ಚವೆರ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲೆಯಾಳದಚ್ಚವರೆ ಸೇರೊಂಡೆ‌ರ್.ಮರನ್ ಬಾರ್ತೆರ್, ಕೆತ್ತ್ಯೆರ್, ಕೂಟ್ಟ್ಯೆರ್, ಕಪ್ಪಲ್ ಜೋಡಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.ನೂತ ಇರುವತ್ತ ಮೂಜಿ ಆಳ್ ಶಿಲ್ಪಿನಕುಲು ಮೂಜಿ ವರ್ಸೊ ನಾಲ್ ತಿಂಗೊಳು ಇರ್ವತ್ತೇಳ್ ದಿನ ಬೇಲೆ ಬೆಂದೆರ್. ಇರ್ನೂದು ಕೋಲು ಉದ್ದೋ, ಐವ ಕೋಲು ಅಗೆಲೊ. ಪದ್ರಾಡ್ ಕೋಲು ಎತ್ತರೊದ ಕಪ್ಪಲ್ ತಯಾರಾಂಡ್. ಬಾರಿ ಮಲ್ಲ ಕಪ್ಪಲ್. ಎಲ್ಯ ಕಪ್ಪಲತ್ತ್ ಪಡವು. ನಾರಾಯಣಗ್ ಕಪ್ಪಲ್‌ದ ಬೇಲೆ ಮುಗಿನೇಟ ಒರಿಕೊ ಇಜ್ಜಿ. ಇರ್ಲ್ ಪಗೆಲ್ ನಿದ್ರೆ ಇಜ್ಜಿ. ಸಾವುಕಾರೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಅಪಗಪಗ ಬತ್ತದ್ ಬೇಲೆನ್ ತೂಪೆದೆ. ಬೋಡಿ ಬೋಡಿತಿಲೆಕ ನಾರಾಯಣಗ್ ಕಾಸ್ ಕೊರ್ಪೆದೆ. ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಯೆರೆ ಪೋದು ಸಾವುಕಾರನ ಅರ್ದೊ ಭಂಡಾರ ಖಾಲಿ ಅಂಡ್. ಅಂಡಲಾ ಆಯಗ್ ದಾಲ ಬೇಜಾರೊ ಇಜ್ಜಿ. ಈ ರಾಜ್ಯೋಡು ದುಂಬುಡು ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟಿನಕುಲು ಏರ್ಲಾ ಇಜ್ಜಿ.ತಾನೇ ಸುರುತ ಕಪ್ಪಲ್ ಒಡೆಕಾರೆ ಪನ್ಪಿ ಅಭಿಮಾನೊ ಆಯನ ಉಡಲ್ಡ್ ಉರ್ಕರೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. {{gap}}ಕಪ್ಪಲ್ದ ಕೆಲಸೊ ಪೂರ್ತಿ ಆವೊಂದು ಬನ್ನಗ ಕಪ್ಪಲ್ ದಿಂಜಯರೆ ಸಾವುಕಾರೆ ಪಿದಡ್ಯೆ, ಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ಪೋದು ಬೋಡಿತ್ತಿನ ಸಾಮಾನ್‌ದ ಬೇರ ಮಲ್ತೆ. ಬೋರ್ಲೆನ ಗಾಡಿಡ್ ಪೇರದ್ ಕಡಲ ಬರಿಕ್ ಕನತೆ, ಅರಿ, ಬಾರ್, ಕುಡು, ಕಡಲೆ, ಉರ್ದು, ಪದೆಂಜಿ, ಮಸಾಲೆ, ಬೆಲ್ಲ, ಸಕ್ಕರೆ, ರೇಷ್ಮೆ, ಕುಂಟು, ಗಂಧ ಚಂದನ ಇಂಚ ಮಾತ ಸಾಮಾನ್‌ಡ್ ಕಪ್ಪಲ್ ದಿಂಜಿಂಡ್. ದಿಂಜೊಂದು ಬನ್ನಗ ನಾರಾಯಣೆ ಪೋದು ಕಪ್ಪಲ್ ಕಡಲ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪಯರೆ ಜೋಯಿಸೆರಡ ದಿನ ಕೇಂಡೆ. ಬೋಡು ಬೋಡಿತ್ತಿನಕುಲೆಗ್ ಪೂರ ಬರರೆಗಾದ್ ಓಲೆ ಬರೆಪಯೆ.ಕುದ್ದು ಪೋದು ಸಾವುಕಾರೆ ಊರ್ದ ಅರಸು ಬಲ್ಲಾಳೆರ್ ಗುತ್ತಿನಕುಲೆನ್ ಬರ್ಯರೆ ಪಂಡೆ. ''ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪುಜಿ'' {{gap}}ಜೋಯಿಸೆ‌ರ್ ಪಂಡಿನ ಮೂರ್ತೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪಯರೆ ಅಟ್ಟಣೆ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಕಡಲ ಬರಿಟ್ ಮಲ್ಲ ದೊಂಪ ಪಾಡಯೆ‌ರ್. ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ಪಿಂಗಾರೊ ಪುರ್ಪೊಡು ಸಿಂಗಾರೊ ಮಲ್ತೆರ್.ಊರ ಮಂದೆ ಪೂರ ಸೇರ್‌ಂಡ್, ಅರಸು ಬಲ್ಲಾಳೆರ್, ಗುತ್ತಿನಕುಲು ಮೂರ್ತೊದ ಪೊರ್ತುಗು ಸೇರೊಂಡೆ‌ರ್.ಬತ್ತಿ ಬಿನ್ನೆರೆನ್ ಎದ್ಕೊನುದು ಆಸರೆ ಕೊರ್ಪವೊಂದು ನಾರಾಯಣೆ ಸಭೆ ಸುದಾರ್ನೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆ. ಪುರೋಯಿತೆರ್‌ನಕುಲು ದೇವೆರೆ ಪೂಜೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಶಿಲ್ಪಿನಕುಲು ವಾಸ್ತುಪೂಜೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಕುಂಬುಡೊ ಕಡ್ತ್‌ದ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಯೆರ್. ಸಾರೊ ಜನೊ ಕೂಡ್‌ದು ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ನೀರ್‌ಗ್ ನೂಕ್ಯರೆ ತೂಯೆರ್. ಕೂಡಿಂಚಿ ಮಾತ ಜನೊ ಸೇರದ್ದ್ ಕೈ ಕೊರ್ಯೆರ್‌ಂಡಲಾ ಕಪ್ಪಲ್ ಪಂದುಜಿ. ಸಾವುಕಾರೆ ದೈವ ದೇವರ್ಲೆಗ್ {{center|14}}<noinclude></noinclude> 0vue6w42mqblyxhpi2xhr7k6xlquhw6 30904 30903 2026-11-04T06:00:22Z Shreelatha.Halemane 48 30904 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಇಂಚ ಪತ್ತ್ ಸಾರ ಗದ್ಯಾಣ ಪತ್ತೊಂದು ನಾರಾಯಣೆ ಪಿದಾಡ್ಯೆ, ಮರ ಕಡ್ಪುನ ಬಿರ್ಸೆರೆನ್ ಲೆತೊಂದು ಮೂಡಯಿಗಟ್ಟಗ್ ಪೋಯೆ.ಮಲೆನಾಡ ಅಚ್ಚವೆರ್ ಕಾಡ್ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಮರ ನಾಡ್ಯೆರ್.ಅಡಿಪಾಯೊ ಕಟ್ಯೆರೆಗಾದ್ ಅರಾದ್ ಪತ್ತ್‌ನಗ ಕೈ ಕೈ ಕೂಡಂದಿನಾತ್ ತೋರೊದ ತೆಕ್ಕ್‌ದ ಮರ, ಉಳಯಿದ ಕುಸುರಿ ಕೆಲಸೊಲೆಗ್ ಬೇಂಗ ಬೀಟಿ ಸಿರಿಗಂಧೂದ ಮರಕಡ್ಪಯೆರ್. ಆನೆ ಮಾವುತಡ ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಕಡಲ ಬರಿ ಮುಟ್ಟ ಕಡ್ತಿ ಮರಕ್ಕುಲೆನ್ ಆನೆಲೆಡ ಒಯ್ಪಯೆರ್.ಮಲೆನಾಡ ಅಚ್ಚವೆ‌ ತುಳುನಾಡ ಅಚ್ಚವೆರ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲೆಯಾಳದಚ್ಚವರೆ ಸೇರೊಂಡೆ‌ರ್.ಮರನ್ ಬಾರ್ತೆರ್, ಕೆತ್ತ್ಯೆರ್, ಕೂಟ್ಟ್ಯೆರ್, ಕಪ್ಪಲ್ ಜೋಡಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.ನೂತ ಇರುವತ್ತ ಮೂಜಿ ಆಳ್ ಶಿಲ್ಪಿನಕುಲು ಮೂಜಿ ವರ್ಸೊ ನಾಲ್ ತಿಂಗೊಳು ಇರ್ವತ್ತೇಳ್ ದಿನ ಬೇಲೆ ಬೆಂದೆರ್. ಇರ್ನೂದು ಕೋಲು ಉದ್ದೋ, ಐವ ಕೋಲು ಅಗೆಲೊ. ಪದ್ರಾಡ್ ಕೋಲು ಎತ್ತರೊದ ಕಪ್ಪಲ್ ತಯಾರಾಂಡ್. ಬಾರಿ ಮಲ್ಲ ಕಪ್ಪಲ್. ಎಲ್ಯ ಕಪ್ಪಲತ್ತ್ ಪಡವು. ನಾರಾಯಣಗ್ ಕಪ್ಪಲ್‌ದ ಬೇಲೆ ಮುಗಿನೇಟ ಒರಿಕೊ ಇಜ್ಜಿ. ಇರ್ಲ್ ಪಗೆಲ್ ನಿದ್ರೆ ಇಜ್ಜಿ. ಸಾವುಕಾರೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಅಪಗಪಗ ಬತ್ತದ್ ಬೇಲೆನ್ ತೂಪೆದೆ. ಬೋಡಿ ಬೋಡಿತಿಲೆಕ ನಾರಾಯಣಗ್ ಕಾಸ್ ಕೊರ್ಪೆದೆ. ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಯೆರೆ ಪೋದು ಸಾವುಕಾರನ ಅರ್ದೊ ಭಂಡಾರ ಖಾಲಿ ಅಂಡ್. ಅಂಡಲಾ ಆಯಗ್ ದಾಲ ಬೇಜಾರೊ ಇಜ್ಜಿ. ಈ ರಾಜ್ಯೋಡು ದುಂಬುಡು ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟಿನಕುಲು ಏರ್ಲಾ ಇಜ್ಜಿ.ತಾನೇ ಸುರುತ ಕಪ್ಪಲ್ ಒಡೆಕಾರೆ ಪನ್ಪಿ ಅಭಿಮಾನೊ ಆಯನ ಉಡಲ್ಡ್ ಉರ್ಕರೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. {{gap}}ಕಪ್ಪಲ್ದ ಕೆಲಸೊ ಪೂರ್ತಿ ಆವೊಂದು ಬನ್ನಗ ಕಪ್ಪಲ್ ದಿಂಜಯರೆ ಸಾವುಕಾರೆ ಪಿದಡ್ಯೆ, ಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ಪೋದು ಬೋಡಿತ್ತಿನ ಸಾಮಾನ್‌ದ ಬೇರ ಮಲ್ತೆ. ಬೋರ್ಲೆನ ಗಾಡಿಡ್ ಪೇರದ್ ಕಡಲ ಬರಿಕ್ ಕನತೆ, ಅರಿ, ಬಾರ್, ಕುಡು, ಕಡಲೆ, ಉರ್ದು, ಪದೆಂಜಿ, ಮಸಾಲೆ, ಬೆಲ್ಲ, ಸಕ್ಕರೆ, ರೇಷ್ಮೆ, ಕುಂಟು, ಗಂಧ ಚಂದನ ಇಂಚ ಮಾತ ಸಾಮಾನ್‌ಡ್ ಕಪ್ಪಲ್ ದಿಂಜಿಂಡ್. ದಿಂಜೊಂದು ಬನ್ನಗ ನಾರಾಯಣೆ ಪೋದು ಕಪ್ಪಲ್ ಕಡಲ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪಯರೆ ಜೋಯಿಸೆರಡ ದಿನ ಕೇಂಡೆ. ಬೋಡು ಬೋಡಿತ್ತಿನಕುಲೆಗ್ ಪೂರ ಬರರೆಗಾದ್ ಓಲೆ ಬರೆಪಯೆ.ಕುದ್ದು ಪೋದು ಸಾವುಕಾರೆ ಊರ್ದ ಅರಸು ಬಲ್ಲಾಳೆರ್ ಗುತ್ತಿನಕುಲೆನ್ ಬರ್ಯರೆ ಪಂಡೆ. ''ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪುಜಿ'' {{gap}}ಜೋಯಿಸೆ‌ರ್ ಪಂಡಿನ ಮೂರ್ತೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪಯರೆ ಅಟ್ಟಣೆ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಕಡಲ ಬರಿಟ್ ಮಲ್ಲ ದೊಂಪ ಪಾಡಯೆ‌ರ್. ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ಪಿಂಗಾರೊ ಪುರ್ಪೊಡು ಸಿಂಗಾರೊ ಮಲ್ತೆರ್.ಊರ ಮಂದೆ ಪೂರ ಸೇರ್‌ಂಡ್, ಅರಸು ಬಲ್ಲಾಳೆರ್, ಗುತ್ತಿನಕುಲು ಮೂರ್ತೊದ ಪೊರ್ತುಗು ಸೇರೊಂಡೆ‌ರ್.ಬತ್ತಿ ಬಿನ್ನೆರೆನ್ ಎದ್ಕೊನುದು ಆಸರೆ ಕೊರ್ಪವೊಂದು ನಾರಾಯಣೆ ಸಭೆ ಸುದಾರ್ನೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆ. ಪುರೋಯಿತೆರ್‌ನಕುಲು ದೇವೆರೆ ಪೂಜೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಶಿಲ್ಪಿನಕುಲು ವಾಸ್ತುಪೂಜೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಕುಂಬುಡೊ ಕಡ್ತ್‌ದ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಯೆರ್. ಸಾರೊ ಜನೊ ಕೂಡ್‌ದು ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ನೀರ್‌ಗ್ ನೂಕ್ಯರೆ ತೂಯೆರ್. ಕೂಡಿಂಚಿ ಮಾತ ಜನೊ ಸೇರದ್ದ್ ಕೈ ಕೊರ್ಯೆರ್‌ಂಡಲಾ ಕಪ್ಪಲ್ ಪಂದುಜಿ. ಸಾವುಕಾರೆ ದೈವ ದೇವರ್ಲೆಗ್ {{center|14}}<noinclude></noinclude> mpvv6cbrbcbggqb30su3204d3qwu5mz 250 3799 31004 28391 2026-11-04T11:23:29Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31004 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಬೋಡು ಬೋಡಿತ್ತಿನ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುವೆಂದ್ ಪರಕೆ ಪಂಡೊಂಡೆ. ಅಂಡಲಾ ಕಪ್ಪಲ್ ಮೆದ್ಕುಜಿ. ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಸಂಗತಿ ದಾದಂದ್ ತೆರಿಜಿ. {{gap}}ಆತ್ ಪೊರ್ತುಗು ಕಪ್ಪಲ್‌ದುಳಯಿಡ್ ಮಲ್ಲ ಒಂಜಿ ಸೊರೆ ಕೇನುಂಡು.ಮಾತೆರ್ಲಾ ಕೆಬಿ ಕೊರ್ದು ಕೇಂಡೆರ್. {{gap}}"ಯಾನ್ ಕುಂದೋದರೆ, ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಯೆರೆ ಕಡ್ತಿ ಮರಟ್ ಯಾನ್ ಅವಾಸೊ ಆದಿತ್ತೆ. ಮರ ಕಡ್ಪ್ಯೆರೆ, ನೀ‌ರ್‌ಗ್ ಬುಡ್ಯೆರೆ ಎನಡ ಕೇಂಡಿಜರ್. ಅಂಚಾದ್ ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ಯಾನ್ ಬುಡಯೆ, ಎಂಕ್ ಆವಾರೊ ಕೊರೊಡು. ಎರು, ಕುರಿ, ಕೋರಿ ಎಂಕ್ ಬೊಡ್ಚಿ. ಎಂಕ್ ನರ ಬಲಿ ಬೋಡು, ಯಾನ್ ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್‌ ಬುಡೊಡಾಂಡ ಎಂಕ್ ನರಬಲಿ ಕೊರೊಡು "ಇಂಚ ಮೂಜಿ ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ ಭೂತೊ ಸಾರ್ದ್ ಪಂಡ್‌ಂಡ್‌. {{gap}}ಭೂತೊದ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡಿ ಜನೊಕುಲು ಆಡೆಗೆ ಗೆಬ್ಬಯಿತ್ ಪೋಯೆರ್. ಸಾವುಕಾರಗ್ ತೆಡ್ಲ್ ಹಾಕಿಲೆಕಾಂಡ್. ಆಡೆಗೆ ತರೆ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಬೂರ್ಯೆರೆ ತಯಾರ್ ಆಯೆ. ಆತಾನಗ ಬಾಕಿದಕುಲು ಪತೊಂಡೆರ್. ನಾರಾಯಣಗ್‌ ನಡ್‌ಗ್ಯೆರೆ ಸುರುವಾಂಡ್, ಕಪ್ಪಲ್ ತೂಯರೆ ಬತ್ತಿ ಪಾಪೊದ ಪೊಂಜೊವು ಆಂಜೊವು ನನ ಮೂಲು ಉಂತುಂಡ ಅಪಾಯೊಂದು ಎನ್ನಿಯೆರ್, ತನ್ನ ಜೋಕುಲೆನ್ ಒಯ್ತೊಂದು ಬಲಿಪ್ಯೆರೆ ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್.ಸಾವುಕಾರನ್ ಮೇನೆಡ್ ಕುಲ್ಲದ್ ಇಲ್ಲಡೆ ಕೊನೊಯೆರ್, ಅರಸು ಬಲ್ಲಾಳನಕುಲು ತರೆತಗ್ಗವೊಂದು ಅರಂತಡೆ ಬೂಡುದಂಚಿ ಪಿದಾಡ್ಯೆರ್‌, ಒಂಜರೆ ಗಳಿಗೆಡ್‌ ಕಡಲ ಬರಿ ಪೂರ ಖಾಲಿಯಾಂಡ್. ತರೆಕ್ ಕಯಿ ದೀದ್ ಎತೆಟ್ ಕುಲ್ಲಿನ ನಾರಾಯಣನ್ ಬುಡುಂಡ ಅವುಲು ನರಪುರಿ ತೋಜುಜಿ. {{gap}}"ಇನಿಕ್ ಯಾವು ಮಗ ಕತೆ, ನನ ಎಲ್ಲೆ ಪನ್ಕೊ ಆವಂದ?" ಅಜ್ಜೆ‌ರ್ ಭಾಸ್ಕರಡ ಕೇಂಡೆರ್, ಭಾಸ್ಕರೆ ಅಯಿಕ್ ಹೂಂಕುಟ್ಯೆ. ''ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಎತೆಟ್ ಬೂರ್ಯೆ'' {{gap}}ಆನಿ ರಾತ್ರೆ ಜೋಕುಲು ಬೇಗ ಉನಸ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅಜ್ಜೆರೆಗ್ ಹಾಸಿಗೆ ಪಾಡ್ದ್ ಜೆಪ್ಯರೆ ಲೆತ್ತೆರ್.ಅಜ್ಜೆರ್, "ದಾನೆ ಮಗಾ ಇನಿ ಬಾರಿ ಅಮಸರ. ಯಾನೊಂಜಿ ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿಂದೊನ್ವೆ.ಅವಂದಾ?" ಪಂಡೆರ್, ಜೋಕುಲು ಕೂಡ್ಲೆ ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿದ ಹರಿವಾಣ ನಾಡ್ದ್ ಕನತೆರ್, ಅಜ್ಜೆರೆಗ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ಗುದ್ದುದು ಕೊರ್ಯೆರ್. ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿಂದ್‌ದ್‌ ಅಜ್ಜೆರ್ ಪಡ್ಯಗ್ ಉಬ್ಬಿದ್ ಬಾಯಿ ಮುಕ್ಕುಳಿತೆ‌ರ್. ಬೊಕ್ಕ ಬತ್ತ್‌ದ್ ಹಾಸಿಗೆಡ್ ಜೆತ್ತೆರ್, ಜೋಕುಲೆಗ್ ಕತೆ ಕೇನುನ ಉಮೇದ್, 'ದಾನೆ ಅಂಡ್ ಅಜ್ಜೆರೆ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯಗ್" ಕೇಂಡಲ್ ದೇವಕಿ. {{center|15}}<noinclude></noinclude> 8j8mqu8fikpskresl582mo36vzm8kmc 250 3800 31005 28407 2026-11-04T11:30:35Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31005 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{gap}}ದಾನೆ ಆಪುನೆ ಮಗಾ ? ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ್ ಇಲ್ಲಡೆ ಕನತ್‌ದ್ ಜೆಪ್ಪುಡಯೆರ್. ಬೊಂಡ ಕೆತ್ತ್‌ದ್ ಪರ್ಪಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಆಯಗ್ ಒಂತೆ ಸೊರ್ದಯ ಅಂಡ್. ಬೊಡೆದಿ ಶಿವದೇವಿ ಕಯಿತಲ್ ಕುಲ್ಯಲ್. ಎದಿಪ್ಪಾಳೆಡ್ ಗಾಲಿ ಪಾಡ್ಯರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೊಲು, ಆಯನ ಏಳ್ ಅಣ್ ಜೋಕುಲುಲಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಅಮ್ಮನ ಮೋನೆ ತೂವೊಂದೇ ಕುಲ್ಯೊ. ಆತ್ ಪೊರ್ತುಗು ನಾರಾಯಣೆಲಾ ಅಡೆಗ್ ಎತ್ತ್ಯೆ, ನಾರಾಯಣನ್ ತೂದು ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯಗ್ ದುಕ್ಕೊ ಪಿರ ಉರ್ಕರೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್. “ನಮ ಮಲ್ತಿ ಕೆಲಸೊ ಪೂರಾ ನೀರ್‌ಡ್ ಹೋಮೊ ದೀಲೊಕ ಆದ್ ಪೋಂಡೆ ಪನ್ಲೆ" ಪಂಡೆ, ತನ್ನ ಇಸ್ಟನ್ ಅರಾದ್ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಬಿಕ್ಕ್ ಬಿಕ್ಕ್‌ದ್ ಬುಲಿತೆ.ಆತಾನಗ ನಾರಾಯಣೆ “ಸಮಾಧಾನೊ ಮಲ್ತೊನ್ಲೆ. ಈರ್ ದುಕ್ಕೊ ಮಲ್ಪೊಡ್ಚಿ. ಪೂರ ಸರಿಯಾಪುಂಡು ಐಕ್ ಪೂರ ಸಾದಿ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೊರ್ಪೆ. ಸಮಾಧಾನೊ ದೆತೊನ್ಲೆ" ಪಂಡೆ. ನಾರಾಯಣನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ದ್ ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಒಂತೆ ಸಮಾಧಾನೊ ಅಂಡ್. "ದಾದ ಸಾದಿ ಪನ್ಲೆ. ಬೇಗ ಪನ್ಲೆ ಎಂಕ್ ತಡೆವುಜಿ" ಪಂಡೆ ಸಾವುಕಾರೆ. "ಎಂಕೊಂತೆ ಆಲೋಚನೆ ಮಲ್ಪರೆ ಪುರುಸೊತು ಕೊರ್ಲೆ. ಒಯಿಕ್ಲ ನಮ ಇಲ್ಲಡೆ ಪೋಯಿ. ಅಲ್ಪ ಕುಲ್ಲುದು ಆಲೋಚನೆ ಮಲ್ಪುಗೊ "ನಾರಾಯಣೆ ಕೈಟ್ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಲಕ್ಕಯೆ, ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಬುಡೆದಿನ ಮೋನೆ ತೂದು "ಯಾನ್ ನಾರಾಯಣೆರೆನ ಇಲ್ಲಡೆ ಮುಟ್ಟ ಪೋದು ಬರ್ಪೆ. ಕತ್ತಲೆ ಆಂಡ ಎನನ್ ಕಾಪೊಡ್ಚಿ. ಉಂಡ್‌ದ್‌ ಜೆಪ್ಪುಲೆ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುಗೆಲ್‌ಗ್ ಸಾಲ್ ಪಾಡೊಂಡೆ. ನಾರಾಯಣನೊಟ್ಟಿಗೆ ಪಿದಡ್ಯೆ. {{gap}}ದಾಲ ಪಾತೆರೊ ಕತೆನೇ ಇಜ್ಯಂದೆ. ರಡ್ಡ್ ಜನೊಲಾ ಸಾದಿ ನಡತೆ‌ರ್, ಅರೆಗಳಿಗೆಡ್ ನಾರಾಯಣನ ಇಲ್ಲಡೆ ಮುಟ್ಯೆರ್. {{gap}}ನಾರಾಯಣನ ಬೊಡೆದಿ ಸೀತಮ್ಮ. ಮದಿಮೆ ಆದ ವರ್ಸೊಪತ್ತ್ ಅಂಡಲಾ ಅಕುಲೆಗ್ {{center|16}}<noinclude></noinclude> on2q2oq9majibqo1s1yz8ccg9cay454 250 3814 30857 24459 2026-11-03T15:19:47Z Shreelatha.Halemane 48 30857 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{center|'''ಬನ್ನಾಲ್'''}} {{gap}}ಬೂಡು, ಚಾವಡಿದ ಪೆರ್ಮೆ, ಬೂಡುದ ಐಸಿರಿ, ಮಲ್ಲಾದಿಗೆ, ಪರ್ಬ, ಪಂಚೆಮಿದ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆ, ಮದ್ಯೆ ತಮ್ಮನೊಡು ಅಯಿತ ಪೊರು, ತೂವೆರೆಗ್ ರಡ್ ಕಣ್ ಇಯಾವಂದ್, ಪನೆರೆಗ್ ನಾಲಾಯಿ ಮುಟ್ಟಿ ಬರಂದ್ ಕೇನೆರೆಗ್ ರಡ್ ಕೆಬಿ ಇಯಾವಂದ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಮುಗಿಯಂದ್, ತೂದು ಸೋಪಂದ್, ಕೇನ್ದ್ ಮುಗಿಯಂದ್‌ನ ಸಂಗತಿ, ಬೂಡುದ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆನ್ ಸಾರುನ ಕಂಬೊಲು, ಚಾವಡಿ, ಪಟ್ಟದ ಕಲ್ಸ್, ತೂಂಕನ, ಎರು, ಬಿತ್, ಒಂಜಾ... ರಡ್ಡಾ... ಮಾತಲಾ... ಏರೆದ ನೀರ್‌ದಂಚ ಉರಾವೊಂದೆ ಬರುಂಡು.... {{gap}}ಅಂಚಿತ್ತಿನ ಪೊರು ಪೊಳಿಕದ ಬುಡೊಂಜಿ, ಅಷ್ಟೇ ಮರ್ದಲಾ ಬೂಡು. ದುಂಬೇ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆಡ್ ಕಂಕಣ ಕಟ್ಟಾದಿನ ಬೂಡು. ಇನಿ ಮಲ್ಲಿನ ಅಯಿತ ಸಿಂಗಾರೊಡು ಮದನಂಚ ತೋಜುಂಡು. ದೊಂಪದ ಒಂಜಿ ಬರಿಯೆ ಕೇನುನ ಸೇರಿಗಾರನ ವಾದ್ಯೋದ ನಾದ ಸ್ವರೋ. ಅಯಿಕ್ ಮೈ ಮರುಂಡು. ಕದೋನಿದ ಆ ಗಟ್ಟಿದ ಸ್ವರೊ, ಆಯಿಕ್ ಒಂಜಾದ್ ಕೇನುನ ಜೋಕುಲು, ಬಾಲೆಲೆನ ಬುಲಿಪಾಟ, ಮಾತಾ ಸ್ವರೋಕುಲು ಒಂಜಾದ್, ದಾದನ ಬೇತೆನೇ ಒಂಜಿ ದನಿ, ಊರಿಡೀ ವೊಯ್ಲಿನ ಕೆಂಪು ಕೊಡಿ, ನಡ್ತಿನ ಆ ಮುರ್ತೊ ಕಂಬೊ! ತಾರೆ ಬಾರೆದ ಕ ದಿನ ಚೋರ್ವ, ಬಗ್ಗಾ ದಿನ ಕರಿಯ ಕರುಂಬುದ ವೊಯ್, ಸೇರಿನ ಜನಮಾನಿ, ಉಂದು ಮಾತಾ ತೂವನಗ ಮೈ ಮತ್ತೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಕಣ್ ವೊ ಬರೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್. {{center|3}}<noinclude></noinclude> 5sr5vp4p8ccx27lq71kgoh750jqrgtq 250 3892 30815 30107 2026-11-03T14:03:53Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30815 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಏರೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್? ತುಳುತ ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ಈತ್ ಪೊರ್ಲುಡು ಪನೊಡಾಂಡ ಅಯಿಕೊಂಜಿ ಪೊರ್ತುಗೊಂತು ಇದ್ದಿಯಾ? ಅಜ್ಜಿ ಓಲು ಕತೆ ಪನ್ಪೆರ್ ? ಏಪ ಪನ್ಪೆರ್? ಏತ್ ಪೊರ್ತುಗ್ ಪನ್ಪೆರ್? ದಾಯೆಗ್ ಪನ್ಪೆರ್? ವಾ ಭಾಷೆಡ್ ಪನ್ಪೆರ್? ವಾ ಜಾತಿದಕ್ಲು ಪನ್ಪೆರ್? ಇಂಚಪೂರ ಪ್ರಶ್ನೆಲು ಓದುನಕ್ಲೆನ ಮನಸ್ಸಡ್ ಬರ್ಪುಂಡು. {{gap}}ಜನಪದೊ ಪಂಡ ಅವು ಮೌಖಿಕ ಪರಂಪರೆ, ಮೌಖಿಕ ಪರಂಪರೆ ಪನ್ನಗ ಏತೋ ನೂದ್ ವರ್ಸೊಗು ಪಿರವು ನಡತ್ತಿನೆನೊ, ಅತ್ತ್ಂಡ ಅನುಭವೊಗು ಬತ್ತಿನೆನೊ, ಕಣ್ಣ್‌ಗ್ ತೋಜಿನೆನೋ, ಇಂಚ ಜನಕ್ಕ್ಲು ಕಟ್ಟ್‌ದ್ ಪನ್ಪೆದೆರ್. ಜನಕ್ಲೆನ ಬಾಯಿಡ್ದ್ ಬಾಯಿಗ್ ಪಗ‌ರ್ದ್ ಬುಲೆದ್ ಬತ್ತಿನವು ಜನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯೊ. ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲ್ ಏಪೊನೋ ನಡತ್‌ತ್ನವೋ, ಅತ್ತಂಡ ಕೊಡೆ ಮುರಾನಿ ನಡತ್‌ತ್ನವುಲಾ ಆಪುಂಡು, ಕೋಡೆದನ್ ಪಂಡ್ದ್ ಇನಿನ್ ಕಟ್ಟುನ ಶಕ್ತಿ ಕತೆಕ್ಲೆಗ್ ಉಂಡು, ಮಾಂತಾ ಭಾಷೆಡ್ಲಾ ಇತ್ತಿನ ಲೆಕ್ಕೊ ತುಳುಟ್ಟ್ಲಾ ಬಾರೀ ಕತೆಕ್ಲ್ ತಿಕುಂಡು. ತುಳುಟು ಜನಪದ ಕತೆನ್ ಕತೆ ಅತ್ತ್ಂಡ ಅಜ್ಜಿಕತೆಂದ್ ಪನ್ಪೆರ್. ತುಳುಟು ತಿಕುನ ಕತೆಕ್ಲೆನ ಸಮಗ್ರ ಸಂಗ್ರಹ ನಾನಲಾ ಆಯಿಜಿ, ಡಾ.. ಚಿನ್ನಪ್ಪ ಗೌಡೆರ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತಿನ ತುಳು ಅಕಾಡೆಮಿದ ಪ್ರಕಟನೆದ ಬೂಕೊಂಜಿ ದಾಖಲೆಯಾದ್ ತಿಕ್ಕುಂಡು. 19ನೇ ಶತಮಾನೊಡು ತುಳು ಜನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯೊನ್ ಒಂಜಾತ್ ಒಟ್ಟ್ ಮಲ್ತ್ ಕೊರಿನಕ್ಲ್ ಕುಡ್ಲದ ಬಾಸೆಲ್ ಮಿಸನ್ದಕ್ಕ್‌ಲು.ಅಕ್ಲೆನ ತುಲುತ ಗಾದೆಕ್ಲ್ ಬೊಕ್ಕ ಮ್ಯಾನರ್ನ 'ಪಾಡ್ಡನೊ ಸಂಗ್ರಹೊಲು' ಬಾರೀ ಪುದರ್‌ ಪಡೆವೊಂದ್‌ಂಡ್. 1930-40ನೇ ವೊರ್ಸೊಡ್ ನಮೊನ ತುಲು ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ಡ್ಲಾ ಒಂಜಾತ್ ಗಾದೆ, ಪಾರ್ತನೊಗ್ಲೆನ ಸಂಗ್ರಹೊ ಬೂಕ್ಲೆನ್ ಕನತೆ‌ರ್.ಇಂಚಿಪ 2000ನೇ ಇಸವಿಗ್ ತುಳುಟು ಭೂತಾರಾಧನೆಗ್ ಸಂಬಂಧಿಯಾಯಿನ ಭೂತೊದ ಪಾರ್ತಾನೊಳು, ಭೂತೊದ ಕತೆಕ್ಲು, ಅಯಿತ ಮಿತ್ತ್ ಸಂಶೋಧನೆ ಇಂಚ ತುಳು ಜಾನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಬುಲೆಚ್ಚಿಲ್ ಬುಲೆವೊಂದುಂಡು. ಪ್ರೊ. ಬಿ.ಎ. ವಿವೇಕ ರೈಕ್ಲೆನ ತುಳು ಜಾನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯ, ಬೊಕ್ಕ ಡಾ. ಚಿನ್ನಪ್ಪ ಗೌಡೆರೆನ ಭೂತಾರಾಧನೆ ಒಂದು ಅಧ್ಯಯನೊ ತುಳುತ ಅಧ್ಯಯನಕಾರೆರೆಗೊಂಜಿ ಮೈಲ್ ಕಲ್ಲಾತ್‌ಂಡ್. ಅಯಿನೆಡ್ದ್ ಬುಕ್ಕೊ ತುಳುತ ಜನಪದೊ ಗೊಬ್ಬುಲೆತ {{center|11}}<noinclude></noinclude> 7b1wnk94ufcu3lojy41lqvn5738rmtp 250 3893 30854 24747 2026-11-03T14:59:49Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30854 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಮಿತ್ತ್, ಜನಪದೊ ಮರ್ದ್‌ದ ಮಿತ್ತ್, ಕತೆಕ್ಕ್‌ಲೆ‌ನ ಮಿತ್ತ್, ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪದ ಮಿತ್ತ್, ಇಂಚ ತುಳುವೆರೆನ ಬದ್ಕ್‌ದ ಸಂಚಾರೊನೇ ಅಧ್ಯಯನೊ ರೂಪೊಡು ಬುಲೆಚ್ಚಿಲಾತ್ಂಡ್. ಪ್ರೊ, ಅಮೃತ ಸೋಮೇಶ್ವರೆರ್, ಡಾ. ವಾಮನ ನಂದಾವರೆ‌, ಡಾ. ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ, ಡಾ. ಶಿವರಾಮ ಶೆಟ್ರ್, ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾ‌ರ್, ಡಾ. ಅಭಯ್‌ ಕುಮಾರ್, ಡಾ. ಅಶೋಕ ಆಳ್ವರ್, ಡಾ. ಗಣೇಶ ಅಮೀನೆರ್ ಇಂಚ ಪೂರ ತುಳು ಜಾನಪದೊನ್ ಅಗತ್ತ್‌ದ್ ತುಳುತ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ರುಚಿಕ್ಲೆನ್ ಬೂಕ್‌ ಮಗತ್ತ್‌ದ್ ದೇಸೊ ವಿದೋಡೊದಕ್ಲೆಗ್ ತುಳುತ ಮಣ್ಣ್‌ದ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಪೊರ್ಲುನು ತಿ‌ರ್ಲ್‌ನ್ ಪಗಿತ್ತ್‌ದ್ ತೋಜಾದೆರ್. {{gap}}ತುಳು ಪಂಡ ಭೂತಾರಾಧನೆ ಬೊಕ್ಕ ಯಕ್ಷಗಾನೊ ರಡ್ಡೇ ಮುಲ್ಪದ ವೈಭವೊಲು. ಅಯಿತೊಟ್ಟುಗ್ ಪಾರ್ತನೊ, ಸಂದಿ, ಗಾದೆ, ಕತೆ, ಒಗಟ್, ಉರಲ್, ಶಿಶುಪ್ರಾಸೊ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ಒಂಜಾತ್ ಪ್ರಕಾರೋಲು ಜನಕ್ಲೆನ ನಾಲಾಯಿಡ್ ನಲಿಪುಂಡು. ಭೂತಾರಾಧನೆ ಒಂಜಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕಾಲೊ, ದೇಸೊ, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಜಾತಿದ ಚೌಕಟ್ಟ್‌ಡ್ ನಡಪುಂಡ್, ಭೂತಾರಾಧನೆಗ್ಲಾ ಒಂಜಿ ಕತೆಂದ್, ಉಂಡು. ಮಾನ್ಯರೆಗೆ ಭೂಮಿಡ್ ತಿಕ್ಕಂದಿನೆನ್ ಮಾಯೊಡು ತಿಕುಂಡು ಪನ್ಪುನ ಜೋಗ- ಮಾಯೊದ ಕತೆಕ್ಲಾತ್ಂಡ್, ಮಸ್ತ್ ಬೂತೊದ ಕತೆಕ್ಲೆಡ್ ಬೂತೊದ ಪುಟ್ಟೊಡ್ದ್ ಸೈಪಿನಾಡೆಗ್ ಮುಟ್ಟ ಪನ್ಪೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಮಾನ್ಯೆರ್ನ ಜೀವನೊದ ಕತೆಕ್ಲೆ ಬೂತೊದ ಕತೆಕ್ಲಾದಿಪ್ಪುಂಡು, ಪ್ರತಿಯೊರಿ ಬೂತೊ ಆಪಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ನಿಜೊ ಜೀವನೊಡು ತಿಕ್ಕಂದಿನೆನ್ ಮಾಯಕೊಡು ಪಡೆವೊನುವೆ. ಅಂಚಾದ್ ಬೂತಾರಾಧನೆಡ್ ಜೋಗ- ಮಾಯೊದ ಕಲ್ಪನೆ ಉಂಡು, ಜನಕ್ಲ್ ಅಯಿನ್ ನಂಬುವೆರ್, ಅಕ್ಲೆಗ್ ಬೂತೊ ಇಂಬು ಕೊರ್ಪೂಂಡು. ನಂಬಂದಿನಕ್ಲೆಗ್ ಬೂತೊ 'ಅಂಬು' ಪಂಡ 'ಬಾಣ' ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಅಂಚಾದ್ ಬೂತಾರಾಧನೆಡ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಆಸಕ್ತಿ ತೋಜುಂಡು, ಆಂಡಲ ಬೂತೊದ ಆರಾಧನೆಡ್ ಒಂಜಿ ಕತೆಂದ್ ಉಂಡು, ಈ ಬೂತೊದ ಕತೆಕ್ಲಾ ಅಜ್ಜಿಕತೆಕ್ಕ್ಲಾ ಒಂಜೇ ನೇರೊ ಇದ್ದಿ. ಬೂತೊದ ಕತೆನೇ ಬೇತೆ. ಅಜ್ಜಿ ಕತೆನೇ ಬೇತೆ. ಒಗಟ್ ಕತೆನೇ ಬೇತೆ. ಈ ಮಾಲಿಕೆಡ್ ನಮೊ ಇತ್ತೆ ಅಜ್ಜಿ ಕತೆತ ಅಧ್ಯಯನೊದ ಕ್ರಮೊನು ತೆರಿಯೊನ್ಗೊ. : {{center|12}}<noinclude></noinclude> jmzk5zjgt98nccz82yyf0f9avkejs6i 250 3894 30867 24917 2026-11-04T00:39:20Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30867 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>2. ತುಳುತ ಕತೆಕ್ಲೆನ ಅಧ್ಯಯನೊದ ಆರಂಭೋ : {{gap}}ಜಾನಪದೊ ಕ್ಷೇತ್ರೋಡ್ ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲೆನೇ ದೀಡೊಂದು ಬಾರೀ ಕೆಲಸೊ ನಡತೊಂದುಂಡು. ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾದ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸವುನೆಡ್ ಸುರ್ವಾದ್ ಅಯಿನ್ ಬೇತೆಬೇತೆ ಬಗೆಟ್ ವಿಂಗಡ ಮಲ್ತೊಂದ್ ಅವೆನ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಿದ್ಧಾಂತೊಣ್ಣೆಲೆನ ಆಧಾರೊಡ್ ಅಧ್ಯಯನ ನಡಪಾದೆರ್. ಜನಪದೊತ ಏತೋ ಸಿದ್ದಾಂತೊಲುಲಾ ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ಪಂಡ್ದೇ ಪುಟ್ಟೊದುಂಡು. ಪರದೇಸೊಡು ಆಪಿನ ಸಂಗ್ರಹೊಲು, ಅವನ ವಿಂಗಡನೆ, ಬೊಕ್ಕ ವಿವರಣೆಲೆನ್ ಗುಮಾನ್ತಿದ್ ನಮೊನ ಭಾರತೊಡುಲಾ ಅಂಚಿನವೇ ಸಂಗ್ರಹ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಂಗಡನೆ ಅಧ್ಯಯನೊಲು ನಡತೊಂದುಂಡು. {{gap}}ಭಾರತೊಡಿಪ್ಪುನ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಾಸೆಗ್ಲು, ಜಾತಿಲು, ಪ್ರದೇಸೊದ ಭಿನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಬೊಕ್ಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ವಿಶಿಷ್ಟೊಲು ಮುಲ್ಪದ ಜನಪದೊಲೆಗ್ ವಿಶೇಸೊ ಆಕರ್ಷನೆ ಆತ್‌ಂಡ್. ಪರದೇಸೊದ ಜಾನಪದೊ ವಿದ್ವಾಂಸೆ‌ರ್ ಅಯಿಕಾತ್ರೊ ಆತೊಂಜಿ ಮಹತ್ವೊನ್ ತೆರಿಪಾದೆಜ್ಯೆರ್. ಆಂಡ ಇಂಚಿಪದ ದಿನೊಟ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯೊಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಕಿ ಕಡೆಟ್ ಜಾನಪದೊ ಅಧ್ಯಯನೊದ ಆಸಕ್ತಿ ಹೆಚ್ಚಾವೊಂದು. ಈ ಆಸಕ್ತಿಲು ಜನಪದೊದ ಬಾರಿ ಮುಖ್ಯ ಪ್ರಕಾರವಾಯಿನ ಪದ್ಯದಂಚಿಯೇ ಪರೇಲ್ನವು ದೇರ್ತ್ ತೋಜುನ ವಿಷಯೊ, ಈ ದೃಷ್ಟಿಡ್ ತೂನಗ ಭಾರತೊಡು ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲೆ ಬಗೆಟ್ ನಡತ್ನ ಅಧ್ಯಯನೊ ಒಂತೆ ನಿರಾಸೆ ಕೊರ್ತ್ಂಡ್. 3. ತುಳು ಕತೆಕ್ಲೆನ ಅಧ್ಯಯನೊಗು ಚಾರಿತ್ರಿಕೊ ಬೊಕ್ಕ ಜಾಗತಿಕೊ ಮಹತ್ವ : {{gap}}ಜಾನಪದೊನು ವಿಜ್ಞಾನೊದ ಆಧಾರೊಡು ವರ್ಗೀಕರಣ ಮಲ್ತಿನ ವಿದೇಶಿ ವಿದ್ವಾಂಸೆ ಆರ್.ಎಸ್.ಬಾಗ್ಸ್ (1949-1142) ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ಸಾಹಿತ್ಯೊದ ವರ್ಗೊಗ್ ಸೇರ್ಸಾದೆ. ಆಯನ ಪ್ರಕಾರೊ ತಲೆಮಾರ್‌ಡ್ದ್ ತಲೆಮಾರ್‌ಗೆ ಬಾಯಿಪಾತೆರೊಡು ಪರಿತ್ತ್‌ದ್ ಬತ್ತಿನ ಕತಾ ವಿವರಣೆಲೆ ಜನಪದೊ ಕತೆ'. ಗದ್ಯೋ ರೂಪೊಡಿಪ್ಪುನ ಮೌಖಿಕೊ ಸಂಪ್ರದಾಯೊದ ಜನಪದೊ ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ಪುರಾಣೋ, ಐತಿಹ್ಯೊ ಬೊಕ್ಕೊ {{center|13}}<noinclude></noinclude> aosdfamerwqsyuy7k7ug1fii28eiiup 250 3895 30868 24919 2026-11-04T00:54:32Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30868 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude> ಕತೆಕ್ಲ್ಂದ್ ಮೂಜಿ ಭಾಗೊಡು ವಿಂಗಡಿಸದೆ. ಆಯೆ ಕೊರ್ಪಿನ ವಿವರಣೆದಂಚನೆ 'ಕತೆ ಘಟನೆಗ್ಲೆ ಸರಳವಾಯಿನ ಅತ್ತ್ಂಡ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಯಿನ ರಚನೆಯಾತ್ ಇತ್ತ್‌ದ್, ಅವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟೋ ನರಮಾನಿ, ಪೊರ್ತು, ಜಾಗೆನ್ ಅವಲಂಭಿಸದಿಪ್ಪುಜಿ'. ಈ ಗುಣಡ್ದಾದೆ ಅವು ಪುರಾನೊ ಬೊಕ್ಕೊ ಐತಿಹ್ಯೊಡ್ದ್ ಬೇರೆ ಅಪುಂಡು. ಆಂಡ ಏತೋ ಜನ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್ 'ಜನಪದ ಕತೆ' ಪನ್ಪಿನ ಪದೊನು - ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗದ್ಯೋ ಕತೇಂದ್ ವಿಶಾಲೋ ಅರ್ಥೋಡು ಗ್ರೇತ್‌ದೆರ್. [ಸ್ಟಿತ್ ಥಾಮ್ಪನ್ಸ್ ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲೆನ್ 'ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಗದ್ಯ ಕತೆಂದ್ ಲೆತ್ತ್‌ದ್ Traditionaloದ್ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ ವಿವರ್‌ತ್ದ್. "The story which has been handed down from generation of either in writing of by word of mouth" - 1966. (Thompson Stith 1951.4) ಈ ವಿವರೊಲು ಬಾಗ್ಸ್ ಪನ್ಪುನ ಗದ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಗ್ (Prose Narrative) ಸಮಾತ್ಂಡ್. ಆಂಡ ಥಾಮ್ಸನ್ನನ 'ಗದ್ಯ ನಿರೂಪಣೆ' ಪದೊಕ್ಕು 'ಜನಪದ ಕತೆ' ಪನ್ಪುನ ಪದೊನ್ಲಾ ದೆತೊಂದೆರ್. ಇಂದು ಒಂಜಾತ್ ಗೊಂದಲೊದ ಸಾದಿಗ್ ಸೆರೆಮಲ್ತ್ಂಡ್, ಮುಖ್ಯವಾದ್ ಥಾಮ್ಸನ್ನೆರೆ ವಾದೊ ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲಾ ಗದ್ಯ ನಿರೂಪಣೆಲ್ಲಾ ಇಪ್ಪುನ ವ್ಯತ್ಯಾಸೊನ್ ಮಾಜದ್ ಪಾಡುಂಡು. ವಾಸ್ತವವಾದ್ ಗದ್ಯ ನಿರೂಪಣೆ ಪನ್ಪುನ ಪದೊದ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಜನಪದ ಕತೆಡ್ದ್ ಜಾಸ್ತಿ ವ್ಯಾಪಕವಾಯಿನವು. ಈ ವಿಚಾರೊ ಗೊತ್ತಾವಂದೆ ಥಾಮ್ಸನ್ಸ್ ತನ್ನೊ ಪ್ರಖ್ಯಾತವಾಯಿನ 'ದಿ ಫೋಕ್ ಟೇಲ್' [The Folktale] ಪನ್ಪಿನ ಬೂಕುಡ್ ಪುರಾಣೋ ಐತಿಹ್ಯಗ್ಲೆನ್ ಜನಪದ ಕತೆದ ಪ್ರಕಾರೊಂದೆ ವಿಶ್ಲೇಷನೆ ಮಲ್ತ್‌ದೆ.(1951-ಪುಟ4) ಇಂಚಪದ ದಿನೊಟ್ ಇಂಚಿತಿನ ಗೊಂದಲೋ ಮಾಯಾದ್ ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ಪುರಾಣೋ ಬುಕ್ಕ ಐತಿಹ್ಯ ಭಿನ್ನವಾದ್ ವಿವರಿತ್ತ್ದಾತ್‌ಂಡ್. ಇಂಗ್ಲಿಸ್ಡ್ ಜನಪದ ಕತೆಗ್ 'ಫೋಕ್ ಟೇಲ್' [Folk Tale] ಪಣ್ಪುನ ಪದೊನು ದೆತೊಂಡಲಾ, ಕೆಲವು ಕಡೆಟ್ 'ಫ್ಯಾರಿ ಟೇಲ್' [Fairy Tale] ಪನ್ಪುನ ಪದೊನ್ ದೆತೊಂದೆರ್. ಇಂಚಪದ ದಿನೊಟ್ಟ್ ಈ ಗೊಂದಲೊನ್ ನಿರಾಕರಿಸದ್ 'ಫ್ಯಾರಿ ಟೇಲ್' [Fairy Tale] ಜನಪದ ಕತೆದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಕಾರ ಮಾಂರೊಂದ್ ಸ್ಪಷ್ಟಪಡಿಸಾದೆರ್. [ಸ್ಟಿತ್ ಥಾಮ್ಸನ್ನನ ಪಾತೆರೊ ಇಂಚ ಉಂಡು, 'All though the term folklore is often used in English to refer to the household {{center|14}}<noinclude></noinclude> rhv79j232lu3zh7zm3zkh9k9vjyhpcg 250 3896 30869 25787 2026-11-04T01:03:26Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30869 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>tales of Fairy tales'. ಮುಲ್ಪ ಥಾಮ್ಸನ್ನ್‌ನ 'ಫೋಕ್ ಟೇಲ್' [Folk Tale] ಬುಕ್ಕೊ 'ಫ್ಯಾರಿ ಟೇಲ್' [Fairy Tale]ನ್ ಒಂಜೇ ಅರ್ತೊಡ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತ್‌ನವು ಸ್ಪಷ್ಟೋ.ಭಾಸಾವಿಜ್ಞಾನಿ ಮಲಿನೋವಸ್ಕಿಲಾ 'ಫ್ಯಾರಿ ಟೇಲ್' [Fairy Tale] ಪದೊನೇ ಬಳಕೆ ಮಲ್ತೆ ಇಂಚ ಜನಪದ ಕತೆ ಪನ್ಪುನ ಪದೊತ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಬುಕ್ಕೊ ಲಕ್ಷಣದ ಬಗೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಚರ್ಚೆಲು ನಡತ್ಂಡ್.ಬಾಗ್ಸ್ ಮಾಂತ ಚರ್ಚೆಗ್ಲೆನ್ ಮುಗಿತ್ತ್ದ್ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯೊ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನೊನ್ ಕೊರ್ತೆ. 4. ಜನಪದ ಕತೆಕೊಂಜಿ ಪದೊ ಮೀಮಾಂಸೆ : {{gap}}ಇಂಗ್ಲಿಸ್ದ Folktales ಪದೊಕ್ಕ್ ಕನ್ನಡೊಡು 'ಜನಪದ ಕಥೆ' ಪನ್ಪುನ ಪದೊ ವಿದ್ವಾಂಸೆರೆಡ ಬಳಕೆಯಾಂಡಲಾ ಜನೊಕ್ಕ್ಲೆ ಬಾಯಿಡ್ ನಲಿಪುನ ಪದೊ 'ಅಜ್ಜಿಕತೆ', 'ಹೂಂಕುಟ್ಟುನ ಕತೆ', 'ಕಟ್ಟ್ ಕಥೆ', 'ಸುಳ್ಳು ಕಥೆ' ಈತ್‌ ಮಾಂತ ಪುದರುಂಡು. ಮುಲ್ಪ 'ಅಜ್ಜಿಕತೆ' ಪದನೇ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಜನೊಪ್ರಿಯೊ, ಅಜ್ಜಿ ಪುಲ್ಲಿಯಡಿಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪುನ ಕತೆನೇ ಅಜ್ಜಿಕತೆಂದೆ ಬಳಕೆಡುಂಡು, ಕತೆನ್ ಪನ್ನಗ ಕತೆ ಕೇನುನಕ್ಲ್ ಹುಂ.... ಹುಂದ್ ಹೂಂಕುಟ್ಟುನೆಡ್ಡಾವರೊ 'ಹೂಂಕುಟ್ಟುನ ಕತೆಂದ್ ಪದೊ ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತ್ ದಿಪ್ಪಿಯರ ಎತರು. ಕಲ್ಪನೆಡ್ದ್ ಮೊಡೆಯಿನ ಸಂಗತಿಗ್ಲೇ ಪ್ರಧಾನೊ ಆಯಿನೆಡ್ಡಾವರ 'ಕಟ್ಟುಕತೆಂದ್ ಪದೊ ಬಳಕೆಗ್ ಬತ್ತಿಪ್ಪಿಯರ ಎತರು. ತೂಲೆ - 'ಒನಸ ಸಮಯೊದ ಕತೆ' [ಏ.ಕೆ. ರಾಮನುಜನ್ – 1986 : 46; Two Realms of Kannada folklore - In Another Harmony] 5. ಜನಪದೊ ಕತೆತಂಚನೆ ನಡತ್ತ್‌ನ ಪ್ರಾತಿನಿಧಿಕ ಅಧ್ಯಯನೊ ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಗ್ರಹೊ ಬೂಕುಲು : {{gap}}ಜನಪದೊ ಕತೆಕ್ಲೆ ಸುರೂತ ಸಂಗ್ರಹೊ ಇಂಗ್ಲಿಸ್ಡೇ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಕನ್ನಡೊದ ಸಂದರ್ಭೋಡು ಈ ಬಗೆತ ಕತೆಕ್ಲೆ ಸಂಗ್ರಹೊ ಕಾರ್ಯೊಗು ಪ್ರಚೋದನೆ ಕೊರ್ನಕ್ಲ್ ಕ್ರೈಸ್ತ ಮಿಷನರಿನಕ್ಕ್ಲು ಬುಕ್ಕೊ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ವಿದ್ವಾಂಸೆರ್. {{gap}}ಅ. Abbe Duboi ಯೆರ್ನ “Hindu Manners and Customs” (ಪ್ರಕಟನೆ- 1816) ಬೂಕ್‌‌ಡ್ ಕೆಲವು ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲುಂಡು. {{center|15}}<noinclude></noinclude> cjt801c5w2ytbh4mh912j29qyze8jth 250 3897 30891 24921 2026-11-04T04:03:25Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30891 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{gap}}ಆ. Mary Frere ಯೆರ್ನ “Old Daccan Days” (ಪ್ರಕಟನೆ 1868) ಬೂಕ್‌ಡ್ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕೊನು {{gap}}ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸವುನ 24 ಕತೆಕ್ಲು ಉಂಡು. ಅತ್ತಂದೆ ಈ ಬೂಕ್ ಭಾರತೊದ ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲ್ ಸುರತ ಸಂಗ್ರಹೊಂದ್ ಗುರುತಿಸದೆ‌ರ್, {{gap}}ಇ. 1884-1893 ಡ್ ನಟೇಶಶಾಸ್ತ್ರಿಯೆರ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಯಿನ Folktales of southern India ಸಂಕಲನೊಡು ಭಾರತೊದ ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲೆ ಸ್ವಾರಸ್ಯೊನು ಪರಿಚಯ ಮಾಲ್ಪುನ ಅಪೂರ್ವೊ ಕತೆಕ್ಲ್ ಉಂಡು. ಕರ್ನಾಟಕೊಡು ಜನಪದ ಕತೆ ಅಧ್ಯಯನೊ ಬುಕ್ಕ ಸಂಗ್ರಹೊ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯವಾದ್ ಪ್ರಾರಂಭ ಆಯಿನೆ 1980ಡ್ದ್ ಇಂಚಿಗ್‌ಂದ್ ಪನೊಲಿ. 6. ತುಳು ಬುಕ್ಕ ಕನ್ನಡೊಡು ಆಶಯ ಬುಕ್ಕ ವರ್ಗೊ ಸೂಚಿ ಅಧ್ಯಯನೊಲು : {{gap}}ಭಾರತೊಡು ಜನಪದ ಕತೆಗ್ಲೆ ವರ್ಗೊ ಬುಕ್ಕ ಆಶಯ ಸೂಚಿಗ್ಲೆ ಸಿದ್ಧತೆ ದಿಂಜದ ಮಟ್ಟ್‌ಡ್ ನಡತ್ತ್‌ಜಿ. ಆಂಡ ಕನ್ನಡ ಬುಕ್ಕ ತುಳುಟು ಅಂಚಿನ ಪ್ರಯತ್ನಲು ನಡತ್ತ್‌ಂಡ್, ಅವು; 6.1.ತುಳುಟು 6.1.1. 1970-71ಡ್ದ್ ತುಳುಕೂಟ'ದಂಚಿನ ತುಳು ಪತ್ರಿಕೆಗ್ಲೆಡ್ ತುಳು ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲು ಪ್ರಕಟವಾಪೆದ್‌ಂಡ್. 6.1.2. 1985 ಪ್ರೊ. ಬಿ. ಎ. ವಿವೇಕ ರೈಕ್ಲ್ 'ತುಳು ಜನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯ ಪನ್ಪುನ ಸಂಶೋಧನ ಬೂಕ್‌ಡ್ 50 ಕತೆಕ್ಲೆ ವರ್ಗೊ ಬುಕ್ಕ ಆಶಯೊಗ್ಲೆನ್ ಗುರುತಿಸಾದೆರ್. 6.1.3.1987ಡ್ ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾರ್ 'ತುಳುಜನಪದ ಕಥೆಗಳು' ಸಂಕಲನೊಡು 13 ಕತೆಕ್ಲೆಗ್ ವರ್ಗೊನು ಗುರುತಿಸಾದೆರ್. {{center|16}}<noinclude></noinclude> equbaz484zhsummxiocpq3wvn9hyndy 250 3898 30892 24923 2026-11-04T04:13:11Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30892 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>6.2.ಕನ್ನಡೊಡು 6.2.1. 1970ಡ್ ಪ್ರೊ. ಜಿ. ಶಂ. ಪರಮಶಿವಯ್ಯೆರ್ 'ಕನ್ನಡ ಜನಪದ ಕಥೆಗಳು ಸಂಗ್ರಹೊದ ಪ್ರಸ್ತಾವನೆಡ್ ಪ್ರಪಂಚೊದ ಉದ್ದೊಗು ಪ್ರಚಲಿತೊಡಿಪ್ಪುನ 25 ಕತಾ ವರ್ಗೊಲೆಗ್ ಕನ್ನಡ ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ಉದಾರ್ಮೆಯಾದ್ ಕೊರ್ತೆರ್. ಇಂದು ಕನ್ನಡೊಡು ನಡತ್ತಿನ ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲೆನ ಸುರೂತ ಪ್ರಯತ್ನೊ. 6.2.2. 1980ಡು ಕೆ. ಆರ್. ಸಂಧ್ಯಾರೆಡ್ಡಿಲು 'ಕನ್ನಡ ಜನಪದ ಕಥೆಗಳು' ಪನ್ಪುನ ಸಂಶೋಧನ ಬೂಕ್‌ಡ್ 80ನೆ ದಶಕೊಗು ಮುಟ್ಟ ಇಂಗ್ಲಿಸ್‌ಡ್ ಬತ್ತಿನ ಅಧ್ಯಯನ ಬುಕ್ಕ ಕನ್ನಡೊಡ್ ಸಂಗ್ರಹವಾಯಿನ 22 ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ಗುಮಾನ್ತ್‌ದ್ ವರ್ಗೊಸೂಚಿನ್ ತಯಾರಿಸದೆ‌ರ್. 6.2.3. 1982 ಡಾ. ಹಿ. ಶಿ. ರಾಮಚಂದ್ರೇಗೌಡೆರ್ನ 'ಕನ್ನಡ ಜನಪದ ಕಥಾವರ್ಗಗಳು' ಪನ್ಪುನ ಸಂಶೋಧನ ಬೂಕ್‌ಡ್ 167 ಮುಖ್ಯ ಕತಾ ವರ್ಗೊಲು, 226 ಸಹ ಕತಾ ವರ್ಗೊಲು ಬುಕ್ಕ 111 ಕನ್ನಡ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕತಾ ವರ್ಗೊಲೆನ್ ಗುರುತಿಸಾದೆ‌ರ್. 6.2.4. 1983ಡ್ ಪ್ರೊ. ವೀರಣ್ಣ ದಂಡೆರ್ 'ಕಲಬುರ್ಗಿ ಜಿಲ್ಲೆಯ ಜನಪದ ಕಥೆಗಳು ಆಶಯ ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಸೂಚಿಗಳು' ಪನ್ಪುನ ಸಂಶೋಧನ ಬೂಕ್ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬುಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮಹತ್ವೊಗ್ಲೆ ಹೊಸ ಪ್ರಯೋಗೊ. ಕನ್ನಡೊ ಶಾಸನೊಲು ಬುಡ್‌ಂಡ ಜನಪದ ಕತೆಕ್ಲೆ ಕನ್ನಡೊದ ಬಗೆಟ್ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ದಾಖಲೆನ್ ಕೊರ್ಪುನ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನು ಸೂಚಿಸದೆ‌ರ್, ಆರ್ನೆ ಥಾಮ್ಸನ್ನನ ಆಶಯಸೂಚಿ' ಬುಕ್ಕ 'ವರ್ಗಸೂಚಿ'ಗ್ಲೆ ಹಿನ್ನೆಲೆಡ್ ಮುಲ್ಪ ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ತುಲನಾತ್ಮಕವಾದ್ ಅಧ್ಯಯನಿಸದೆ‌ರ್, ಸುಮಾರ್ 500 ಕತೆಕ್ಲೆನ್ ಆಧರಿಸದ್ ಆರೆನ ಥಾಮ್ಸನ್ನರೆನೆಲಾ 'ವರ್ಗಸೂಚಿ'ಡ್ ತಿಕ್ಕುನ 155 ವರ್ಗೊಗು ಅತ್ತಂದೆ 87 ಹೊಸ ವರ್ಗೊಗ್ಲೆನ್ ಗುರುತಿಸದೆ‌ರ್.242 ವರ್ಗೊಗ್ಲೆನ್ ಅನೇಕೊ ಪಾಠೊಗ್ಲೆನ್ ಗುಮಾನ್ತಿದ್ , ಶಾಸ್ತ್ರೀಯೊ ದೃಷ್ಟಿಡ್ ವರ್ಗೊನು ತಯಾರಿಸದೆರ್. ಸುಮಾರ್ 400 ಪುಟೊದ ಸುದೀರ್ಗೊ ಆಶಯ ಸೂಚಿನ್ ತಯಾರ್ತ್‌ದ್, ಅಯಿಟ್ 1300 ಆಶಯೊಗ್ಲೆನ್ {{center|17}}<noinclude></noinclude> hioxa5j0wefmj1aeqo3ovr11nkqm6va 250 3905 30895 26075 2026-11-04T05:15:00Z Pragathi. BH 49 30895 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>8. ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಘಟನೆ ಪ್ರಧಾನ ವರ್ಗೊ ಬುಕ್ಕೊ ಆಶಯೋದ ಕತೆಕ್ಲೆನ ಪಠ್ಯೊ<br /> ಅ. ವಸ್ತುಗ್ಲೆ ಆಧಾರೊದ ಕತೆಕ್ಲ್.<br /> 8.1. ಕುದನ ತೀರ್ಪು : ಒಂಜಿ ಪಿಲಿ ಒಂಜಿ ಊರ್ದ ಜನೊಕ್ಲೆಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಕೈಕಂಜಿಲೆಗ್ ಬಾರಿ ತೊಂದರೆ ಕೊರೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಊರ್ದ ಜನೊ ಆ ಪಿಲಿನ್ ಪತ್ತೊಡುಂದು ಒಟ್ಟಾದ್ ಒಂಜಿ ನಿರ್ಧಾರೊಗು ಬತ್ತೆರ್. {{gap}}ಒಂಜಿ ದಿನೊ ಅ ಪಿಲಿ ಬರ್ಪುನ ಪೊರ್ತುಗು ಊರ್ದ ಮಾನ್ಯ‌ರ್ ಮಾಂತ ಬಲೆ ಪತ್ತೊಂದ್ ತಯಾರಾದ್ ಉಂತ್ಯೆರ್, ಅಂಚನೆ ಒಂಜಿ ಪಿಲಿತ ಪಂಜರೊನ್ಲಾ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆತಾನಗ ಆ ಪಿಲಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಮಾನ್ಯೆರ್ ಬಲೆತ ಅಂಚಿದ ಕರೆಟ್ ಒಂಜಿ ಪೆತ್ತನ್ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ಪಾಡೈರ್, ಆ ಪಿಲಿ ಪೆತ್ತನ್ ತೂದ್ ಬಾರಿ ಸಂತೋಸೊಡು ಪಾರೊಂದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಬರ್ಪುನ ರಭಸ್‌ಡ್ ಬಲೆಪಾಡ್ನೆನ್ಹ್ ಪಿಲಿ ತೂತ್‌ನನೇ ಇದ್ದಿ. ಪಾರೋಂದ್ ಬತ್ತಿನ ಪಿಲಿ ಬಲೆಕ್ಟ್ ಬೂರ್‌ಂಡ್, ಅಪಗ ಪಿಲಿನ್ ಪತ್ಯರ ಕಾತ್‌ಕುಲ್ಸ್‌ನ ಮಾನ್ಯೆರ್ ಪಿಲಿನ್ ಪತ್ಯೆರ್. ಹೈಂ.. ಪಿಲಿನ್ ಪಂಜರೊಗ್ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಇಂಚನೆ ಒಂಜಾತ್ ದಿನೊ ಕರಿಂಡ್. ಆ ಪಿಲಿತ ಕಡೆಟೆ ಒರಿ ನರಮ್ಮಾನಿಲಾ ಪೋಯಿಜೆರ್. ಅಯಿತ ಬಂಜಿಗ್ ಒಂಜಿ ಅಕ್ರದ ಕಡ್ಡಿಲಾ ತಿಕ್‌ಜಿ. ಬಡಾವಾಯಿನ ಪಿಲಿ ಬಾರಿ ಸೊರಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಂಡ್, ಪಿಲಿಕ್ಟ್ ಬಡಾವುನ್ ತಡೆವೊನ್ಯರ ಆಯಿಜಿ. ಆ ಪಂಜರೊದ ಬರಿಟ್ಟೆನೆ ಒಂಜಿ ಸಾದಿಲಾ ಇತ್ತಂಡ್. ಜನೊಕ್ಲು ಪೋನಗ ಬನ್ನಗ ಪಂಜರೊನು ತೂವೊಂದು ಬತ್ತೊಂದ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಒಂಜಿದಿನೊ ಆ ಸಾದಿಡ್ ಒಂಟಿ ಬ್ರಾನೆ ಸಮ್ಮನೊದ ಒನಸ್ಸಿಗ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆ. ಅಪಗ ಪಿಲಿ ಬ್ರಾನನ್ ಬೊಬ್ಬೆ ಪಾಡ್ ಲೆತ್ತ್ಂಡ್. 'ದಯದೀಡ್ ಎನನ್ ಈ ಪಂಜರೊಸ್ಟ್ ಒರ ಬುಡ್ಡೆ. ಈರ ಉಪಕಾರೊನು ಯಾನ್ ಕಂಡಿತ ಮರಪ್ಪುಜಿ, ಯಾನ್ ಎನಡ ಇಪ್ಪುನ ಬಂಗಾರ್ ಕೊಂಡತ್ ಕೊರೊಂದ್ ಪಂಡ್. ಬಂಗಾರ ಸುದ್ದಿ ಕೇಂಡ್ ಪಿಲಿತ ಪೋಡಿಗೆ ಮರತ್‌ಂಡ್, ಬ್ರಾನೆ 'ಬಂಗಾರ್ 24<noinclude></noinclude> m12n4bcwl6znwl966c6l3a62xsxznem 30896 30895 2026-11-04T05:20:38Z Pragathi. BH 49 30896 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>8. ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಘಟನೆ ಪ್ರಧಾನ ವರ್ಗೊ ಬುಕ್ಕೊ ಆಶಯೋದ ಕತೆಕ್ಲೆನ ಪಠ್ಯೊ<br /> ಅ. ವಸ್ತುಗ್ಲೆ ಆಧಾರೊದ ಕತೆಕ್ಲ್.<br /> 8.1. ಕುದನ ತೀರ್ಪು : ಒಂಜಿ ಪಿಲಿ ಒಂಜಿ ಊರ್ದ ಜನೊಕ್ಲೆಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಕೈಕಂಜಿಲೆಗ್ ಬಾರಿ ತೊಂದರೆ ಕೊರೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಊರ್ದ ಜನೊ ಆ ಪಿಲಿನ್ ಪತ್ತೊಡುಂದು ಒಟ್ಟಾದ್ ಒಂಜಿ ನಿರ್ಧಾರೊಗು ಬತ್ತೆರ್. {{gap}}ಒಂಜಿ ದಿನೊ ಅ ಪಿಲಿ ಬರ್ಪುನ ಪೊರ್ತುಗು ಊರ್ದ ಮಾನ್ಯ‌ರ್ ಮಾಂತ ಬಲೆ ಪತ್ತೊಂದ್ ತಯಾರಾದ್ ಉಂತ್ಯೆರ್, ಅಂಚನೆ ಒಂಜಿ ಪಿಲಿತ ಪಂಜರೊನ್ಲಾ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆತಾನಗ ಆ ಪಿಲಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಮಾನ್ಯೆರ್ ಬಲೆತ ಅಂಚಿದ ಕರೆಟ್ ಒಂಜಿ ಪೆತ್ತನ್ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ಪಾಡೈರ್, ಆ ಪಿಲಿ ಪೆತ್ತನ್ ತೂದ್ ಬಾರಿ ಸಂತೋಸೊಡು ಪಾರೊಂದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಬರ್ಪುನ ರಭಸ್‌ಡ್ ಬಲೆಪಾಡ್ನೆನ್ಹ್ ಪಿಲಿ ತೂತ್‌ನನೇ ಇದ್ದಿ. ಪಾರೋಂದ್ ಬತ್ತಿನ ಪಿಲಿ ಬಲೆಕ್ಟ್ ಬೂರ್‌ಂಡ್, ಅಪಗ ಪಿಲಿನ್ ಪತ್ಯರ ಕಾತ್‌ಕುಲ್ಸ್‌ನ ಮಾನ್ಯೆರ್ ಪಿಲಿನ್ ಪತ್ಯೆರ್. ಹೈಂ.. ಪಿಲಿನ್ ಪಂಜರೊಗ್ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಇಂಚನೆ ಒಂಜಾತ್ ದಿನೊ ಕರಿಂಡ್. ಆ ಪಿಲಿತ ಕಡೆಟೆ ಒರಿ ನರಮ್ಮಾನಿಲಾ ಪೋಯಿಜೆರ್. ಅಯಿತ ಬಂಜಿಗ್ ಒಂಜಿ ಅಕ್ರದ ಕಡ್ಡಿಲಾ ತಿಕ್‌ಜಿ. ಬಡಾವಾಯಿನ ಪಿಲಿ ಬಾರಿ ಸೊರಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಂಡ್, ಪಿಲಿಕ್ಟ್ ಬಡಾವುನ್ ತಡೆವೊನ್ಯರ ಆಯಿಜಿ. ಆ ಪಂಜರೊದ ಬರಿಟ್ಟೆನೆ ಒಂಜಿ ಸಾದಿಲಾ ಇತ್ತಂಡ್. ಜನೊಕ್ಲು ಪೋನಗ ಬನ್ನಗ ಪಂಜರೊನು ತೂವೊಂದು ಬತ್ತೊಂದ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಒಂಜಿದಿನೊ ಆ ಸಾದಿಡ್ ಒಂಟಿ ಬ್ರಾನೆ ಸಮ್ಮನೊದ ಒನಸ್ಸ್ ಗ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆ. ಅಪಗ ಪಿಲಿ ಬ್ರಾನನ್ ಬೊಬ್ಬೆ ಪಾಡ್ದ್ ಲೆತ್ತ್ಂಡ್. 'ದಯದೀಡ್ದ್ ಎನನ್ ಈ ಪಂಜರೊಡ್ದ್ ಒರ ಬುಡ್ಲೆ. ಈರ್ನ ಉಪಕಾರೊನು ಯಾನ್ ಕಂಡಿತ ಮರಪ್ಪುಜಿ, ಯಾನ್ ಎನಡ ಇಪ್ಪುನ ಬಂಗಾರ್ನ್ ಕೊಂಡತ್ ಕೊರ್ಪೆಂದ್ ಪಂಡ್. ಬಂಗಾರ್ದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಂಡ್ದ್ ಪಿಲಿತ ಪೋಡಿಗೆ ಮರತ್‌ಂಡ್, ಬ್ರಾನೆ 'ಬಂಗಾರ್ 24<noinclude></noinclude> 2as02aawe5z2nu6ztb2tjak2fwqhkt1 30897 30896 2026-11-04T05:21:43Z Pragathi. BH 49 30897 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>8. ವಸ್ತು, ವ್ಯಕ್ತಿ, ಘಟನೆ ಪ್ರಧಾನ ವರ್ಗೊ ಬುಕ್ಕೊ ಆಶಯೋದ ಕತೆಕ್ಲೆನ ಪಠ್ಯೊ<br /> ಅ. ವಸ್ತುಗ್ಲೆ ಆಧಾರೊದ ಕತೆಕ್ಲ್.<br /> 8.1. ಕುದ್ಕನ ತೀರ್ಪು : ಒಂಜಿ ಪಿಲಿ ಒಂಜಿ ಊರ್ದ ಜನೊಕ್ಲೆಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಕೈಕಂಜಿಲೆಗ್ ಬಾರಿ ತೊಂದರೆ ಕೊರೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್, ಊರ್ದ ಜನೊ ಆ ಪಿಲಿನ್ ಪತ್ತೊಡುಂದು ಒಟ್ಟಾದ್ ಒಂಜಿ ನಿರ್ಧಾರೊಗು ಬತ್ತೆರ್. {{gap}}ಒಂಜಿ ದಿನೊ ಅ ಪಿಲಿ ಬರ್ಪುನ ಪೊರ್ತುಗು ಊರ್ದ ಮಾನ್ಯ‌ರ್ ಮಾಂತ ಬಲೆ ಪತ್ತೊಂದ್ ತಯಾರಾದ್ ಉಂತ್ಯೆರ್, ಅಂಚನೆ ಒಂಜಿ ಪಿಲಿತ ಪಂಜರೊನ್ಲಾ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್, ಆತಾನಗ ಆ ಪಿಲಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಮಾನ್ಯೆರ್ ಬಲೆತ ಅಂಚಿದ ಕರೆಟ್ ಒಂಜಿ ಪೆತ್ತನ್ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ಪಾಡೈರ್, ಆ ಪಿಲಿ ಪೆತ್ತನ್ ತೂದ್ ಬಾರಿ ಸಂತೋಸೊಡು ಪಾರೊಂದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಬರ್ಪುನ ರಭಸ್‌ಡ್ ಬಲೆಪಾಡ್ನೆನ್ಹ್ ಪಿಲಿ ತೂತ್‌ನನೇ ಇದ್ದಿ. ಪಾರೋಂದ್ ಬತ್ತಿನ ಪಿಲಿ ಬಲೆಕ್ಟ್ ಬೂರ್‌ಂಡ್, ಅಪಗ ಪಿಲಿನ್ ಪತ್ಯರ ಕಾತ್‌ಕುಲ್ಸ್‌ನ ಮಾನ್ಯೆರ್ ಪಿಲಿನ್ ಪತ್ಯೆರ್. ಹೈಂ.. ಪಿಲಿನ್ ಪಂಜರೊಗ್ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಇಂಚನೆ ಒಂಜಾತ್ ದಿನೊ ಕರಿಂಡ್. ಆ ಪಿಲಿತ ಕಡೆಟೆ ಒರಿ ನರಮ್ಮಾನಿಲಾ ಪೋಯಿಜೆರ್. ಅಯಿತ ಬಂಜಿಗ್ ಒಂಜಿ ಅಕ್ರದ ಕಡ್ಡಿಲಾ ತಿಕ್‌ಜಿ. ಬಡಾವಾಯಿನ ಪಿಲಿ ಬಾರಿ ಸೊರಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಗ್ಂಡ್, ಪಿಲಿಕ್ಟ್ ಬಡಾವುನ್ ತಡೆವೊನ್ಯರ ಆಯಿಜಿ. ಆ ಪಂಜರೊದ ಬರಿಟ್ಟೆನೆ ಒಂಜಿ ಸಾದಿಲಾ ಇತ್ತಂಡ್. ಜನೊಕ್ಲು ಪೋನಗ ಬನ್ನಗ ಪಂಜರೊನು ತೂವೊಂದು ಬತ್ತೊಂದ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಒಂಜಿದಿನೊ ಆ ಸಾದಿಡ್ ಒಂಟಿ ಬ್ರಾನೆ ಸಮ್ಮನೊದ ಒನಸ್ಸ್ ಗ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆ. ಅಪಗ ಪಿಲಿ ಬ್ರಾನನ್ ಬೊಬ್ಬೆ ಪಾಡ್ದ್ ಲೆತ್ತ್ಂಡ್. 'ದಯದೀಡ್ದ್ ಎನನ್ ಈ ಪಂಜರೊಡ್ದ್ ಒರ ಬುಡ್ಲೆ. ಈರ್ನ ಉಪಕಾರೊನು ಯಾನ್ ಕಂಡಿತ ಮರಪ್ಪುಜಿ, ಯಾನ್ ಎನಡ ಇಪ್ಪುನ ಬಂಗಾರ್ನ್ ಕೊಂಡತ್ ಕೊರ್ಪೆಂದ್ ಪಂಡ್. ಬಂಗಾರ್ದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಂಡ್ದ್ ಪಿಲಿತ ಪೋಡಿಗೆ ಮರತ್‌ಂಡ್, ಬ್ರಾನೆ 'ಬಂಗಾರ್ 24<noinclude></noinclude> 6oghw0yq7szocdm4axvk1biufs2refg 250 3906 30901 26127 2026-11-04T05:33:44Z Pragathi. BH 49 30901 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude> ಕೊರ್ಪುನೆಂಡ ಮಾಂತ್ರೋ ಪಂಜರೊದ ಬಾಕಿಲ್ ದೆಪ್ಪುವೆ'ಂದ್ ಪಂಡೆ. 'ಯಾನ್ ಕಂಡಿತೊಗ್ಲಾ ಕೊರ್ಪೆಂದ್ ಪಿಲಿ ಆಯಗ್ ಬಾಸೆ ಕೊರ್‌ಂಡ್. ಬ್ರಾನೆ ಪಂಜರೊದ ಬಾಕಿಲ್ ದೆಪ್ಪುವೆ. ಪಂಜರೊದ ಉಲಾಯಿಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನಂಚನೆ ಬಡವು ಅಂಗಾತ್ನೆಡ್ ಬಚ್ಚಿದಿತ್ತಿನ ಪಿಲಿಕ್ಕ್ ಸೊರ್ಗೊನೇ ತಿಕ್ಕಿನಂಚನೆ ಆಂಡ್. ಪಿಲಿ ಬ್ರಾನನ್ ಪತ್ತ್ ತಿನಿಯರ ಬರ್ಪುಂಡು. ಅಪಗ ಬ್ರಾನೆ 'ನಿನನ್ ಪಂಜರೊಡ್ದ್ ಬುಡ್ಪಾಯಿನ ಉಪಕಾರೊಗು ಈ ದಾನೆ ಇಂಚ ಮಾಲ್ಪುವ ? ಎನನ್ ಕೆರ್ಪನಾ?' ಪಂಡ್ದ್ ಕೇನ್ಬೆ. ಅಪಗ ಪಿಲಿ 'ನಿನ್ನಂಚಿನ ನರಮಾನೈ‌ ಎನನ್ ಈ ಪಂಜರೊದುಲಾಯಿ ಬಂಧನೊಡು ಪಾಡ್ನೆಡ್ದಾವರ ಎಂಕ್ ಈ ಗತಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಆಯಿನೆಡ್ಡಾವರೊ ನರಮಾನಿಯಾಯಿನ ನಿನನ್ ಯಾನ್ ತಿನ್ಪೆಂದ್ ಪಂಡ್, ಅಪಗ ಬ್ರಾನೆ 'ಈಯಿ ಎನನ್ ಇಂಚ ತಿನ್ಪುನವು ನ್ಯಾಯ ಅತ್ತ್. ಏರೆಡಾಂಡಲಾ ನಮೊ ಇಂದೆಕ್ ನ್ಯಾಯೊ ಕೇನ್ಗೊಂದ್ ಪಂಡೆ. ಅಯಿಕ್ ಪಿಲಿ ಒತ್ತೊಂಡ್, ಪಿಲಿಲಾ ಬ್ರಾನೆಲಾ ನ್ಯಾಯೊ ಕೇನ್ಯರೆ ಪಿದಾಡೈರ್, ಒಂತೆ ದೂರೊ ಪೋನಗ ಒಂಜಿ ಗುಡ್ಡೆಡ್ ಒಂಜಿ ಲಾಚರಾಯಿನ ಎರು ಮೇವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಎರುನು ತೂದ್ ಇಂದೆಟ ನಮೊನ ನ್ಯಾಯೊ ಕೇನುಗೊಂದ್ ಪಿಲಿ ಬ್ರಾನಡ ಪಂಡ್, ಅಯಿಕ್ ಬ್ರಾನೆ ಒತ್ತೊನ್ಬೆ. ಆಯೆ ಎರುತ ಕೈತಲ್ಡ್ ಪೋದ್, 'ಉಪಕಾರೋ ಮಲ್ಲಿನ ಎನನ್ ಪಿಲಿ ತಿನ್ನುನವು ಸರಿಯೋ?ಂದ್ ಕೇಂಡೆ. ಅಪಗ ಎರು ಪನ್ನುಂಡು, 'ನಿನನ್ ಪಿಲಿ ತಿನ್ನುನವು ಸರಿ. ದಾಯೆ ಪಂಡ ಯಾನ್ ಶಕ್ತಿವಂತೆ ಆದಿಪ್ಪುನಗ ಬೊಡಾಯಿನಾತ್ ಎನನ್ ಬೆನ್ನಾತ್, ಸರಿಯಾದ್ ತಿನಿಯರ ಬಂಜಿದ್ದಾ ಕೊರಂದೆ, ಇತ್ತೆ ಯಾನ್ ಪರಬ್ಬೆ ಆನಗ ಕಿದೆಡ್ ಪಿದಾಯಿ ಬೆರಿಪತ್ತಿನ ಮಾನ್ಯ ಜಾತಿದಕ್ಲು ನಿಲ್ಲು. ಆಯಿನೆದ್ದಾವರೊ ನಿನ್ನಂಚಿನಕ್ಸೆನ್ ಪಿಲಿ ತಿನ್ನುನವು ಸರಿ' ಎರುತ ಪಾತೆರ ಕೇಂಡಿನ ಪಿಲಿಕ್ ಬಾರಿ ಸಂತೋಸೊ ಅಪುಂಡು. ಅವು ಬ್ರಾನನ್ ಪತ್ಯರ ಬರುಂಡು. ಅಪಗ ಬ್ರಾನೆ ಪನ್ನೆ, “ಒರಿಯಡ ಕೆಂಡ ಎತರುಜಿ, ನಾನೊರಿಯಡ ಕೇಳ್ಕೊ. ಆಯೆಲಾ ಅಂಚನೇ ಪಂಡ ಎನನ್ ಈಯಿ ತಿನೋಲಿ'. ಅಲ್ಪಡ್ ಪಿದಾಡಿನ ಪಿಲಿಲಾ ಬ್ರಾನೆಲಾ ಸುಮಾರ್‌ ದುಂಬು ಪೋನಗ ಒಂಜಿ ಬೈಲ ಬರಿಟ್ ತರುಮೀನ್ ಪತ್ಯರ ಬತ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಕುದಿಕ್ಕೆ ಮುಕ್ಲಗ್ 25<noinclude></noinclude> hypnrcaqlqas3cijg671nfggne7yt1x 3 4102 30864 22060 2026-11-03T16:50:32Z Civvì 722 Civvì, ಪುಟೊ [[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vaishnu Pilar]] ನ್ [[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:VAISHNU]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Vaishnu Pilar|Vaishnu Pilar]]" to "[[Special:CentralAuth/VAISHNU|VAISHNU]]" 22060 wikitext text/x-wiki I'am Vaishnu Pilar, user of wiki.... == Last Few Days: WikiConference India 2026 Scholarship Applications == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Dear Wikimedian, We're happy to share that scholarship applications for '''WikiConference India 2026''' are currently open and the deadline is just around the corner. [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026|WikiConference India 2026]] is the fourth edition of the national-level conference that brings together Wikimedians and stakeholders engaged in Indic-language Wikimedia projects and the broader open knowledge movement across India and South Asia. The conference will take place in Kochi, Kerala, from 4–6 September 2026. * You can find the more information and the application form at the [[m:Special:MyLanguage/WikiConference India 2026/Scholarship|Scholarship page here at Meta wiki]] * '''Scholarship deadline: 15 April 2026, 11:59 PM IST''' With only a few days left, we warmly encourage you to apply if you haven’t already and kindly request you to share this with your community and encourage others to apply. For more information and regular updates, we encourage you to visit the conference Meta page. Warm regards, <br> on behalf of the WikiConference India 2026 Organising Team ''This message was sent with [[ಬಳಕೆದಾರೆ:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:MediaWiki message delivery|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) on ೦೦:೦೦, ೧೨ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೬ (IST)'' </div> <!-- Message sent by User:Gnoeee@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WCI_2026_active_users&oldid=30389801 --> 2ey1xcts9cajqr8ul254x355qjhtmd4 250 5562 30890 29431 2026-11-04T03:40:41Z Pragathi. BH 49 30890 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Babitha Shetty" /></noinclude>ಭದ್ರಕಾಳಿ ಕಾಳೀ ಓ ಭದ್ರಕಾಳೀ ಅಷ್ಟೇ ಓ ಮಾರ್ನೆಮಿದಷ್ಟೇ || ಎಂಚಿ ಸೋಜಿಗ ನಿನ್ನ ರೂಪೊ | ಆಚಿರೊಡು ತೂಪೆ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಸ್ವರೂಪೊ| ಕೈಟ್ ಕಡ್ತಲೆ ಪತ್ರದ | ಸೂತ ದೊಂದಿನ್ ಬೀಜಾದ್ ಗೊಬ್ಬುವ | ಸೂತ ಗೆಂಡೊನು ದೊಂಕುದು ನಲಿಪುವ | ಕಡ್ಡಿ ತರೆಕ್ಷೆನೇ ತುರಿದ್ ಮಾಲೆ ಪಾಡೊಂಡ | • ಮಲಾರ್ ಜಯರಾಮ್ ರೈ ನೆತ್ತೆರ್ ಗುತ್ತೊಂದುಪ್ಪಿ ನಾಲಾಯಿಡ್ ಪಿದಯಿ ನೀರ್‌ದ || ಮಂಚದಲಕ ಮಿರಿಮಿರಿ ಬೊಲ್ಲುಡು ಗಿರಿಗಿರಿ ತಿರುಗುವ ತಿರ್ಗಾಟೊಗು ಗಿದ್ರ್ದಿ ಕುಜಲ್ ನಾಲ್ ದಿಕ್ಕಗ್ ರಾವುಂಡು | ಪೋಡಿ ಪುಟ್ಟಾಬಿ ರುದ್ರ ನರ್ತನ | ಘೋರ ಸೌಂದರ್ಯ ನಿನ್ನವು 1 ಜಡೊಟು ಜೆತ್ತಿ ಶಿವನ್ ದೊಂಕುದ್‌ಂಡ್ ನಿನ್ನ ಸಿರಿ ಪಾದೊ | ಈ ಶಿವನ ಸೊರ್ದಯೊಡು ಸಗ್ತಿ ಸಂಚಾರ ಮಲ್ತದ || ಮಾರ್ನೆಮಿಡ್ ಜತ್ತ‌ ಬಚ್‌‌ ಜನ ಬಲ, ಧನ ಬಲ, ಭುಜ ಬಲತ ಹಂಕಾರೊಡು, ಉಡಲ್ಲಿತ್ತಿ ಶಿವನೇ ಜಡ ಮಲ್ಲಿ ನರಮಾನ್ಯರೆ ಹಂಕಾರದ ತರೆ ಕಡ್ಡುವ | ಸೊರ್ದಯೊಡಿತ್ತಿ ಶಿವನ್ ದೊಂಕುದು ಲಕ್ಕಾವ | ಲೋಕೊಗು ಮಂಗಲ ಮಲ್ಲುವ || ಕಾಳೀ ಓ ಭದ್ರಕಾಳೀ || ನೆಯಿ-ಪೇರ್ /20<noinclude></noinclude> ot6hcvdotlmn22kdfhcdbk85pbomi09 4 5754 30816 30134 2026-11-03T14:04:25Z ChiK 6 /* ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪೊಡಾಯಿನ ಬೂಕುಲೆನ ಪಟ್ಟಿ */ 30816 wikitext text/x-wiki <div style="font-family: sans-serif; width: 100%; margin: auto; border: 1px solid #ccc; border-radius: 8px; overflow: hidden; padding:4px;"> {| style="background-color: #FFD; text-align: center; padding: 10px; font-weight: bold; font-size: 24px; width: 100%; border-collapse: collapse;" |- | style="width: 25%; padding-left:10px;" | [[File:Wikiloves-Tuluvas-Wikisource.svg|170px]] | style="vertical-align: middle;" | ತುಳುವೆರೆ ಬದ್‌ಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ<br />ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪಂತೊ<br /> ಸಮಯೊತ ಮಿತಿ: 20 ಅಕ್ಟೊಬರ್ 2026 - 30 ನವಂಬರ್ 2026 ಮುಟ್ಟ |} <div style="background-color: #E6F2FF; border: 1px solid #B3D4FF; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px;"> ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪಂಡ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೊಮೇನ್‌ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅತ್ತಂಡ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ್ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆತಿನ ಮೂಲ ಪಠ್ಯೊಲೆನ್ ತಿಕ್ಕುನ ಒಂಜಿ ದರ್ಮೊತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಉಂದು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಡ್ದ್ ನಡಪುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಉಂಡಾತ್ತ್ಂಡ್. ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರ್ ಪಠ್ಯೊಲೆನ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಇಪ್ಪಿ ಇಸಯೊ ಸರಿ ಪಂಡ್ದ್ ದೃಢೀಕರಿಸುವೆರ್, ಉಂದೆಡ್ದ್ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯೊ ಸುಲಬೊವಾದ್ ತಿಕ್ಕುನಂಚ ಮಲ್ಪುಂಡು. </div> {| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid #ccc; border-radius: 8px; overflow: hidden; font-family: sans-serif; table-layout: fixed; margin-bottom: 0;" |- ! colspan="3" style="background-color: #002F5F; color: white; text-align: left; padding: 10px; font-size: 18px;" | ಈರ್ ಪಂತೊಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುನ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಲು (Key Concepts You Will Perform In Competition) |- | style="width: 33.33%; background-color: #CCCCCC; padding: 15px; text-align: center; vertical-align: top;" | <div style="background-color: #4CAF50; color: white; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">P</div> <div style="font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 5px;">ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡಿಂಗ್ (Proofreading)</div> <div style="font-size: 13px; color: #333;">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಲ್ತಿನ ಪುಟ ಬುಕ್ಕೊ ಪಠ್ಯೊನು ಪಕ್ಕೊ-ಪಕ್ಕೊ ತೂದ್ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪುನೆ</div> | style="width: 33.33%; background-color: #CCCCCC; padding: 15px; text-align: center; vertical-align: top;" | <div style="background-color: #FF9800; color: white; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">V</div> <div style="font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 5px;">ವ್ಯಾಲಿಡೇಷನ್ (Validation)</div> <div style="font-size: 13px; color: #333;">ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡಿಂಗ್‌ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಗುಣಮಟ್ಟೊತ ಕಡೆಕ್ ತೂಪುನಾ</div> | style="width: 33.33%; background-color: #CCCCCC; padding: 15px; text-align: center; vertical-align: top;" | <div style="background-color: #9C27B0; color: white; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">T</div> <div style="font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 5px;">ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಷನ್ (Transclusion)</div> <div style="font-size: 13px; color: #333;">ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಪಠ್ಯೊನು ಮುಖ್ಯ ನೇಮ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ಗ್ ಸೇರಾವುನೆ</div> |} {| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid #ccc; border-top: none; border-radius: 8px; overflow: hidden; font-family: sans-serif; table-layout: fixed; margin-top: 4px;" |- ! colspan="2" style="background-color: #002F5F; color: white; text-align: left; padding: 10px; font-size: 18px;" | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊತ ವಿವರೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಏರ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊಡು? (Event Details & Who Should Attend) |- | style="width: 50%; background-color: #999999; color: white; padding: 15px; vertical-align: top;" | <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊತ ವಿವರೊಲು</div> * '''ತಾರೀಕ್:''' 20 ಅಕ್ಟೊಬರ್ 2026 – 30 ನವಂಬರ್ 2026 ಮುಟ್ಟ | style="width: 50%; background-color: #999999; color: white; padding: 15px; vertical-align: top;" | <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">ಏರ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊಡು?</div> * ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್‌ತ ಬಗೆಟ್ ಅಸಕ್ತಿ ಇಪ್ಪುನಕುಲು * ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಸಂಪಾದಕೆರ್ * ಡಿಜಿಟಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಲೆಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಉಪ್ಪುನ ಕಲ್ಪಾದಿಲು * ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯೊನು ಒರಿಪಾಯರ ಬಯಕುನಾ ಮಾಂತೆರೆಗ್ಲಾ |} == ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪೊಡಾಯಿನ ಬೂಕುಲೆನ ಪಟ್ಟಿ == ಈ ಪಂತೊಡು ಈ ಬೂಕುಲೆನ್ ಸಂಪೊಲಿಪುಗೊ <div style="background-color: #F0FFF0; padding: 4px; column-count: 2; column-gap: 20px; column-rule: 1px solid #F0FFF0;"> # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್‌.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕಳಸೆ 2009.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ತುಲುತ ಕತಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ತುಳು ಪಾಡ್ಡನೊಳು (ಬೊಬ್ಬರ್ಯೆ).pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಮುಡಿಪ್ಪೆರಾವಂದಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:Padhana_o_bele.webm]] </div> == ಪಾಲ್ ದೆತೊನುನಕ್ಲೆನ ಪಟ್ಟಿ == ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪಾಲ್ ದೆತೊನು ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ ಮುಲ್ಪ ತಿರ್ತ್ <code><nowiki># ~~~~</nowiki></code> ಇಂಚ ದಸ್ಕತ್ ಪಾಡ್ಲೆ. <div style="background-color: #EFF; padding: 4px; column-count: 2; column-gap: 20px; column-rule: 1px solid #B3D4FF;"> # <span style="border-bottom: 2px solid cyan; border-top: 2px solid cyan; border-radius: 40px 0px 40px 0px; padding: 0px 5px; font-weight:bold;">- [[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|💬]] · [[Special:Contributions/A826|✍️]]</span> 09:57, 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) <!-- sign below --> #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Shreelatha.Halemane|Shreelatha.Halemane]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Shreelatha.Halemane|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 19:22, 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pragathi. BH|Pragathi. BH]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Pragathi. BH|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 12:36, 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Mahaveer Indra|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 17:28, 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 18:05, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) # [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 16:27, 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) <!-- sign above this line --> </div> === ಸಂಯೋಜಕೆರ್ === * [[User:A826|Anoop]] * [[User:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] == ಬೊಮ್ಮನೊಲು (Prizes) == {| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid #B3D4FF; background-color: #E6F2FF; text-align: center; border-radius: 8px; overflow: hidden; table-layout: fixed;" |- ! style="background-color: #002F5F; color: white; width: 33.33%;" | ಸುರುತ (First) ! style="background-color: #002F5F; color: white; width: 33.33%;" | ರಡ್ಡನೆ (Second) ! style="background-color: #002F5F; color: white; width: 33.33%;" | ಮೂಜನೆ (Third) |- | style="padding: 15px; font-weight: bold;" | 5,000/- | style="padding: 15px; font-weight: bold;" | 3,000/- | style="padding: 15px; font-weight: bold;" | 2,000/- |} <div style="background-color: #E6F2FF; border: 1px solid #B3D4FF; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px 0;"> <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 10px;">ಉಪಯುಕ್ತ ಲಿಂಕ್‌ಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲು</div> * [https://tcy.wikisource.org ತುಳು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್] * [https://commons.wikimedia.org ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್] </div> <div style="background-color: #E6F2FF; padding: 10px; text-align: center;"> [[s:tcy:|tcy.wikisource.org]] ᛫ [[w:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ತುಳುವೆರೆ ಬದ್‌ಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ತುಳುವೆರೆ ಬದ್‌ಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ]] </div> </div> e0xmmq6py699titz4uubq4on14c519d 4 5756 30855 30770 2026-11-03T15:01:38Z Vikas shetty14 353 /* Participants */ 30855 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="width:100%; background:#f9f9f9;" ! colspan="2" style="text-align:center; font-size:120%;" | '''Project Overview''' |- ! Project Title | ತುಳು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ರಡ್ಡನೇ ವರ್ಷ ಆಚರಣೆದ ಪರವಾದ್ 15 ದಿನದ ತುಳು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಎಡಿಟಾಥಾನ್ ವಿಕಿಪೀಡಿಯೆನ್ನ್‌ರ್‌ಗಾದ್ |- ! Duration | 24 ಅಕ್ಟೋಬರ 2026 – 9 ನವೆಂಬರ್ 2026 |- ! Languages | Tulu |- |} == Objectives == * Meeting authors for relicensing and communicating the use of wikisource. * Editing only tulu books. * Introducing new editors. * online editathon == Activities == * Online editathon for 15 days. * Introducing new editors to Tulu wikisource * Creating awareness about relicensing to Kannada and Tulu language Authors, and Librarians ==Book== * [[ಪರಿವಿಡಿ:ತುಳುವಾಲ ಬಲಿಯೇಂದ್ರ.pdf]] * [[ಪರಿವಿಡಿ:ಮಿತ್ಯ ನಾರಾಯಣ ಕತೆ.pdf]] * [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕತ್ತುರಿ ಕಮ್ಮೆನ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf]] * [[ಪರಿವಿಡಿ:ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf]] ==Participants== # [[ಬಳಕೆದಾರೆ:Kavitha G. Kana|Kavitha G. Kana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Kavitha G. Kana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 21:28, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Sangeetha N shet|Sangeetha N shet]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Sangeetha N shet|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 21:32, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vaishnu Pilar|Vaishnu Pilar]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vaishnu Pilar|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 21:36, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pragathi. BH|Pragathi. BH]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Pragathi. BH|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 21:40, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Shreelatha.Halemane|Shreelatha.Halemane]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Shreelatha.Halemane|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 06:25, 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Adhya.B|Adhya.B]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Adhya.B|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 12:07, 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vinoda mamatharai|Vinoda mamatharai]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vinoda mamatharai|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 15:51, 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) # --[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Babitha Shetty|Babitha Shetty]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Babitha Shetty|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 16:32, 3 ನವಂಬರ್ 2026 (IST) #[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vikas shetty14|Vikas shetty14]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vikas shetty14|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 20:31, 3 ನವಂಬರ್ 2026 (IST) ==ಪಟಕುಲು== p9kqu8lbmcs5vrz81kkgy6b8no31xcu 250 6144 30911 23395 2026-11-04T09:46:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/15]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/15]] 30911 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/15]]<noinclude></noinclude> itfninwl1rtroko6o34awzsbnrbahpr 250 6145 30912 23397 2026-11-04T09:46:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/16]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/16]] 30912 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/16]]<noinclude></noinclude> 7zz71lyzpnxun6ca6u2whsagzanyws5 250 6146 30914 23399 2026-11-04T09:47:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/18]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/18]] 30914 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/18]]<noinclude></noinclude> 5ky9c2dcql8vc8dcd8ro1zac25iwsr3 250 6147 30915 23401 2026-11-04T09:47:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/19]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/19]] 30915 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/19]]<noinclude></noinclude> i7djm42mzvcztngezjkg52xdyr542lv 250 6148 30916 23403 2026-11-04T09:47:22Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/2]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/2]] 30916 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/2]]<noinclude></noinclude> re6ts8c5aqo3uckuqlka9is6cph8sdc 250 6149 30917 23405 2026-11-04T09:47:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/20]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/20]] 30917 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/20]]<noinclude></noinclude> agnr2p5lvjf8gs98mb9pnvtda6y6yzl 250 6150 30918 23407 2026-11-04T09:47:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/21]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/21]] 30918 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/21]]<noinclude></noinclude> 79k96wjdvxtu3m2conubehjhagow9b7 250 6151 30919 23409 2026-11-04T09:47:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/22]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/22]] 30919 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/22]]<noinclude></noinclude> 5xmfua1amkub7bwtdl9yphdhm2c5gl4 250 6152 30927 23411 2026-11-04T09:49:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/3]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/3]] 30927 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/3]]<noinclude></noinclude> 9gj98u5kfr2ja3in2512dcadn8qk68l 250 6153 30929 23413 2026-11-04T09:49:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/31]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/31]] 30929 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/31]]<noinclude></noinclude> f0zt9mbiapunkhhpn4w313askcugy7c 250 6154 30930 23415 2026-11-04T09:49:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/32]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/32]] 30930 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/32]]<noinclude></noinclude> kwb5by1ep74pg9p3ar0nsbl9m12dl8h 250 6155 30931 23417 2026-11-04T09:49:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/33]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/33]] 30931 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/33]]<noinclude></noinclude> n7zyigemgg3vl6q80scy9jwdohvfdk6 250 6156 30932 23419 2026-11-04T09:50:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/34]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/34]] 30932 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/34]]<noinclude></noinclude> ajlwa517nj6xocc69dcjpqgj344cw0u 250 6157 30933 23421 2026-11-04T09:50:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/35]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/35]] 30933 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/35]]<noinclude></noinclude> tik1vz6avvwal7ojhh90ay80vw2u9gt 250 6158 30934 23423 2026-11-04T09:50:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/36]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/36]] 30934 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/36]]<noinclude></noinclude> ltctymm4akqh5ej6dfjmvbgih1xb6jz 250 6159 30935 23425 2026-11-04T09:50:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/37]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/37]] 30935 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/37]]<noinclude></noinclude> dirriwzibceqwze31b8jp1hprwarh1v 250 6160 30942 23427 2026-11-04T09:51:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/43]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/43]] 30942 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/43]]<noinclude></noinclude> lt8wk8xjtbgzn7e6i4ym75m0ld0ekx0 250 6161 30943 23429 2026-11-04T09:51:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/44]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/44]] 30943 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/44]]<noinclude></noinclude> r6iasqeire4uc6o7dxujxd5758fzsi3 250 6162 30944 23431 2026-11-04T09:52:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/45]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/45]] 30944 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/45]]<noinclude></noinclude> ixj93ybzfv0cokl3d28hlxdoaqtl5am 250 6163 30945 23433 2026-11-04T09:52:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/46]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/46]] 30945 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/46]]<noinclude></noinclude> 6d2uglubyo0n6lkgjtrw6y7vbfx11bs 250 6164 30946 23435 2026-11-04T09:52:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/47]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/47]] 30946 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/47]]<noinclude></noinclude> 8v5umysw2lozknmwrnwx04o4x7fdwao 250 6165 30947 23437 2026-11-04T09:52:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/48]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/48]] 30947 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/48]]<noinclude></noinclude> 95j4a3ynwrx8k4u47xt5vgj2k96jwrb 250 6166 30948 23439 2026-11-04T09:52:42Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/49]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/49]] 30948 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/49]]<noinclude></noinclude> 65l3lgbb53rafiiv893hujgahw4vgcl 250 6167 30949 23441 2026-11-04T09:52:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/5]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/5]] 30949 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/5]]<noinclude></noinclude> hadhc0m3smchcp0dqo338fv5w7e0ma9 250 6220 30950 23549 2026-11-04T09:53:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/6]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/6]] 30950 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/6]]<noinclude></noinclude> p1anwi0khvqasexky18if2az2n6vgco 250 6223 30989 23555 2026-11-04T09:59:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/41]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/41]] 30989 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/41]]<noinclude></noinclude> 2ncu52k1hn00umfsx40u0hmi9uidpat 250 6358 30951 23825 2026-11-04T09:53:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/7]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/7]] 30951 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/7]]<noinclude></noinclude> sggdv9pga3y0wzuyl812ug55qycm2of 250 6361 30990 23831 2026-11-04T09:59:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/42]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/42]] 30990 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/42]]<noinclude></noinclude> ls3el6116732s9skh8k6oliemzxgdlo 250 6426 30952 23961 2026-11-04T09:53:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/8]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/8]] 30952 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/8]]<noinclude></noinclude> 4oe52zz8rmrvq0ruelq8ib9fmgtj230 250 6429 30991 23967 2026-11-04T09:59:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/43]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/43]] 30991 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/43]]<noinclude></noinclude> o3u4u4z7t67wvi64eoqdmbm3gzbjbst 250 6481 30905 24180 2026-11-04T09:45:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/1]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/1]] 30905 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/1]]<noinclude></noinclude> lpge8kn7lqn0lfc1w9dacu1lgwksaop 250 6482 30953 24182 2026-11-04T09:53:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/9]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/9]] 30953 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/9]]<noinclude></noinclude> 803s6j8nplabkljqibm3qh4t360xppd 250 6485 30992 24188 2026-11-04T10:00:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/44]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/44]] 30992 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/44]]<noinclude></noinclude> 2o1li3wveu50ifgg1xxmyjlyp8x9cnj 250 6538 30906 24294 2026-11-04T09:45:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/10]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/10]] 30906 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/10]]<noinclude></noinclude> 1dfnpoz3xx1zyhpwiar9tjyspipg12t 250 6542 30993 24302 2026-11-04T10:00:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/45]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/45]] 30993 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/45]]<noinclude></noinclude> ezgmrk8pphk3s3whsdklnkrbg261aho 250 6594 30907 24406 2026-11-04T09:45:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/11]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/11]] 30907 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/11]]<noinclude></noinclude> i9iqu2soncy92c8gf3cyws9jh9u33dc 250 6598 30994 24414 2026-11-04T10:00:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/46]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/46]] 30994 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/46]]<noinclude></noinclude> 5tl543g5cvtxkf0bf8v2hbtfww3hmc6 250 6656 30908 24530 2026-11-04T09:46:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/12]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/12]] 30908 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/12]]<noinclude></noinclude> hj0xo1qolewpjuwfuy9lvyuc5c0jx63 250 6657 30909 24532 2026-11-04T09:46:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/13]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/13]] 30909 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/13]]<noinclude></noinclude> cqtludluxb8flr5px3e8ghes863txux 250 6658 30920 24534 2026-11-04T09:48:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/23]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/23]] 30920 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/23]]<noinclude></noinclude> atmgo63tpvkbk5rq7rrzapobx5uhs54 250 6659 30921 24536 2026-11-04T09:48:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/24]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/24]] 30921 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/24]]<noinclude></noinclude> 1ztn6r3e98crcjm7vlhws36c7dhk8eu 250 6667 30910 24552 2026-11-04T09:46:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/14]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/14]] 30910 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/14]]<noinclude></noinclude> fldd9x94ifhxskzbai2wj12agtsza6a 250 6669 30922 24556 2026-11-04T09:48:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/25]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/25]] 30922 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/25]]<noinclude></noinclude> mgtcxercuzpmsifaoepppdimz9ypsy9 250 6670 30923 24558 2026-11-04T09:48:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/26]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/26]] 30923 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/26]]<noinclude></noinclude> sm9q08pr3wr64j8wz887ja7vfth6trd 250 6671 30924 24560 2026-11-04T09:48:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/27]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/27]] 30924 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/27]]<noinclude></noinclude> jvjoe1dsg7bwz343llmhknvqqw8s1vz 250 6672 30925 24562 2026-11-04T09:48:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/28]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/28]] 30925 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/28]]<noinclude></noinclude> 7uba2ar3mtao0kef37ctugbaruk7xpi 250 6673 30926 24564 2026-11-04T09:49:02Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/29]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/29]] 30926 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/29]]<noinclude></noinclude> p4i3go3yamx6s8k3e4srdiz0fhm7tsw 250 6674 30928 24566 2026-11-04T09:49:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/30]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/30]] 30928 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/30]]<noinclude></noinclude> oylw5zpwlvfnznl3kkca98o4qf135tf 250 6675 30938 24568 2026-11-04T09:51:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/4]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/4]] 30938 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/4]]<noinclude></noinclude> 1e81wkajjptm1xnemqnxaxb1grk5b7n 250 6676 30939 24570 2026-11-04T09:51:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/40]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/40]] 30939 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/40]]<noinclude></noinclude> 70iba0un7va7a7ntt7s5n6a8i5tmspw 250 6677 30940 24572 2026-11-04T09:51:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/41]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/41]] 30940 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/41]]<noinclude></noinclude> kfu9srtjx6netwj4ysrnv78dece3ry3 250 6678 30941 24574 2026-11-04T09:51:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/42]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/42]] 30941 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/42]]<noinclude></noinclude> nx6klpdsjl10rzf6oulm9lhq34ea4uv 250 6683 30995 24584 2026-11-04T10:00:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/47]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/47]] 30995 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/47]]<noinclude></noinclude> i1svpbx7671yxdiyfpkor84ntludita 250 6693 30913 24604 2026-11-04T09:46:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/17]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/17]] 30913 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/17]]<noinclude></noinclude> knjmfavwe3tkfth9ug0cvqz78awhwb1 250 6697 30996 24612 2026-11-04T10:00:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/48]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/48]] 30996 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/48]]<noinclude></noinclude> qgvmo35syav9byloediv7oc43ztdj1d 250 6746 30954 24710 2026-11-04T09:53:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/1]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/1]] 30954 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/1]]<noinclude></noinclude> jm060l5g4q69ojp662t4m2tx2zfz3k5 250 6747 30955 24712 2026-11-04T09:53:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/10]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/10]] 30955 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/10]]<noinclude></noinclude> t4xzo9u637thbuhs42b5ux2726ppjdf 250 6748 30956 24714 2026-11-04T09:54:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/11]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/11]] 30956 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/11]]<noinclude></noinclude> 3lfdqng1uro8hrnw0lw5g3urwap7lay 250 6749 30957 24716 2026-11-04T09:54:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/12]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/12]] 30957 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/12]]<noinclude></noinclude> bl482quabhz2u50zkmdr5x0xw4vtlim 250 6750 30958 24718 2026-11-04T09:54:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/13]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/13]] 30958 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/13]]<noinclude></noinclude> eqfqd3weofuihoxb8gps8rybsyx1skr 250 6751 30959 24720 2026-11-04T09:54:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/14]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/14]] 30959 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/14]]<noinclude></noinclude> sulb395cmuy38oen28bsf7a26hcgsyf 250 6753 30960 24724 2026-11-04T09:54:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/15]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/15]] 30960 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/15]]<noinclude></noinclude> briwkw61rsclxkuokl5ob80ezkroejh 250 6754 30961 24726 2026-11-04T09:54:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/16]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/16]] 30961 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/16]]<noinclude></noinclude> jv0fl9xj3cgdmfohw9b74q4jhkjkgp0 250 6760 30936 24738 2026-11-04T09:50:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/38]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/38]] 30936 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/38]]<noinclude></noinclude> jvuuszop5pl7gtkby5nm9lzfla33yea 250 6764 30997 24746 2026-11-04T10:00:52Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/49]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/49]] 30997 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/49]]<noinclude></noinclude> ly5jb18beg88el2mj867e5vrx2mnfh3 250 6812 30965 24842 2026-11-04T09:55:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/2]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/2]] 30965 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/2]]<noinclude></noinclude> 8hzjfdhxwvypee3hkv5n2pe1f552jmk 250 6813 30966 24844 2026-11-04T09:55:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/20]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/20]] 30966 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/20]]<noinclude></noinclude> f4r2excleopnj3yxlg9hjv5nbdzwjwj 250 6814 30967 24846 2026-11-04T09:55:52Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/21]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/21]] 30967 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/21]]<noinclude></noinclude> pplzm6c52p9qnktnmc5soqcx64animd 250 6815 30968 24848 2026-11-04T09:56:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/22]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/22]] 30968 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/22]]<noinclude></noinclude> 549e479qg2pmnlrqlhxrivyrjfdz8h1 250 6816 30969 24850 2026-11-04T09:56:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/23]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/23]] 30969 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/23]]<noinclude></noinclude> ktqpgivcm8ksmeqommd3gz34kfgxrx9 250 6817 30970 24852 2026-11-04T09:56:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/24]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/24]] 30970 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/24]]<noinclude></noinclude> aji91b4oet7r8uv1h4vzau7q5fh0z1w 250 6818 30971 24854 2026-11-04T09:56:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/25]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/25]] 30971 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/25]]<noinclude></noinclude> fo9eo09sg8lyupteu2frlai9iqje1cb 250 6819 30972 24856 2026-11-04T09:56:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/26]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/26]] 30972 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/26]]<noinclude></noinclude> skl835ggr50q5jk29sux5681y37xs27 250 6820 30981 24858 2026-11-04T09:58:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/34]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/34]] 30981 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/34]]<noinclude></noinclude> 6n3z5aq92vm100e912eaqk53w6biix9 250 6821 30982 24860 2026-11-04T09:58:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/35]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/35]] 30982 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/35]]<noinclude></noinclude> 0iij68er3tsognl6pojxxve9ptti10e 250 6822 30984 24862 2026-11-04T09:58:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/37]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/37]] 30984 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/37]]<noinclude></noinclude> kbu50bnnoze8w1mkditt9w7moidejkl 250 6823 30985 24864 2026-11-04T09:58:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/38]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/38]] 30985 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/38]]<noinclude></noinclude> estosjkufknvuo1a5h72maayalhfsiu 250 6824 30986 24866 2026-11-04T09:59:02Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/39]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/39]] 30986 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/39]]<noinclude></noinclude> rkqfw7u200ge71k8x5zcfqshuhhqr8v 250 6825 30987 24868 2026-11-04T09:59:12Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/4]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/4]] 30987 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/4]]<noinclude></noinclude> phnh8io41doidyeln3swojj0chj5pvo 250 6826 30988 24870 2026-11-04T09:59:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/40]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/40]] 30988 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/40]]<noinclude></noinclude> 6zf6ucynk5ytp36ks6kuv94ph9irxrp 250 6827 30998 24872 2026-11-04T10:01:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/5]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/5]] 30998 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/5]]<noinclude></noinclude> lurmte68tgtdv23vb26hmgvr42fqjjn 250 6828 30999 24874 2026-11-04T10:01:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/50]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/50]] 30999 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/50]]<noinclude></noinclude> 3zk1x417gk4q4ceicdacgn81qnh2amc 250 6829 31001 24876 2026-11-04T10:01:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/7]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/7]] 31001 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/7]]<noinclude></noinclude> copqgo0ciivmalm2abcpj3scnkofish 250 6830 31002 24878 2026-11-04T10:01:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/8]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/8]] 31002 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/8]]<noinclude></noinclude> mrb2dfhnbs4eqrr1o7vrd01mojruutv 250 6831 31003 24880 2026-11-04T10:01:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/9]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/9]] 31003 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/9]]<noinclude></noinclude> dsze0i1j4z80gjyaiiejqxxkznny4uh 250 7094 30937 25408 2026-11-04T09:50:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf/39]] to [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/39]] 30937 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf/39]]<noinclude></noinclude> ke5sdty1s06w14o3q2c15cnx9ua9z28 250 7143 31000 25509 2026-11-04T10:01:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/6]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/6]] 31000 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/6]]<noinclude></noinclude> mfsrbn11jzw331xtqbv3jxjfqxvkobh 250 7318 30962 25875 2026-11-04T09:55:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/17]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/17]] 30962 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/17]]<noinclude></noinclude> sa0f1qndh41jntx2czjuev834xof6pd 250 7356 30963 25956 2026-11-04T09:55:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/18]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/18]] 30963 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/18]]<noinclude></noinclude> pk2qy9olgtcz4wuiy4aonx3yy08y67h 250 7390 30964 26024 2026-11-04T09:55:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/19]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/19]] 30964 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/19]]<noinclude></noinclude> g9na14c6lsi27xlcbktcr5friczxhe9 250 7414 30973 26072 2026-11-04T09:56:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/27]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/27]] 30973 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/27]]<noinclude></noinclude> kmt6p4awzrjn41tcyy8qc5ijqm81ao9 250 7440 30974 26124 2026-11-04T09:57:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/28]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/28]] 30974 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/28]]<noinclude></noinclude> jo12hue4u66kzafegcy1j1c5mjht47o 250 7463 30975 26170 2026-11-04T09:57:11Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/29]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/29]] 30975 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/29]]<noinclude></noinclude> d2yjh9gvjduad0ygtm1t6q2v466eghe 250 7487 30976 26218 2026-11-04T09:57:21Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/3]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/3]] 30976 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/3]]<noinclude></noinclude> jy7pajcb09guvchwhudaag4qtnomx2x 250 7511 30977 26266 2026-11-04T09:57:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/30]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/30]] 30977 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/30]]<noinclude></noinclude> bbxues7qmiwt3ftcae8ek9t8u1atoky 250 7535 30978 26314 2026-11-04T09:57:41Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/31]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/31]] 30978 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/31]]<noinclude></noinclude> tuxv39py6sj5lpva4epd8zh99axva73 250 7559 30979 26362 2026-11-04T09:57:51Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/32]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/32]] 30979 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/32]]<noinclude></noinclude> 88v6yo9wzzs63ylxwif11mhd7nssemg 250 7583 30980 26410 2026-11-04T09:58:01Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/33]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/33]] 30980 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/33]]<noinclude></noinclude> on1jkmd29ya6g0fd442apx13ganr8w2 250 7607 30983 26458 2026-11-04T09:58:31Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್‌.pdf/36]] to [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/36]] 30983 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಕೆದಂಬಾಡಿ ರಾಮಗೌಡೆರ್.pdf/36]]<noinclude></noinclude> mewiso4mzi9vxifa8jxf454167hqd6y 250 9017 30866 29972 2026-11-04T00:29:27Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30866 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Left|2}}{{center|ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.}} ಧರ್ಮಾರ್ಥ ಕಾಮ ಮೋಕ್ಷಾನ್ಪೀ ಪುರುಷಾರ್ಥ೦ಕುಳು ನಾಲಲಾ | ಶಿಕ್ಕೊಡ್ಡಾ ಪತಿ ಶುಶ್ರೂಷೆ ಪಾಪೊಂಜೇ ನಂಕ್ ಸಜ್ಜಿಡೆ||೮|| ಆನೆತ್ತಾವರ ಮುಖ್ಯಾತ್‌ ಪತಿಯೇ ತನ ದೇವೆರ್ | ಎಂತ್ ಪಿಂದೊಂತು ತಪ್ಪಂತೆ ನಡತ್ತೊಂತಾಯ ಪಣ್ಣಿಡೇ||೯|| ಮನೋವಾಕ್ಕಾಯ ಕರ್ಮೊ೦ಕ್ಳೇಡೇಪಳ್ಳಾಯ ಹಿತೊ೦ಕ್ಳೆನೇ | ಅಂತೊಂತಂಚನೆ ಸರ್ವತ್ರ ವಂಚನಿದ್ಯಂತೆ ನಿತ್ಯಲಾ||೧೦|| ಸುಳ್ಳು ನಿಷ್ಟುರ ಮೋಸೋಂಕುಳೆನ್ಪೀ ಕೆಟ್ಟ ಗುಣೋ೦ಕ್ಳೆನ್ | ಬುಡ್ತಾಯ ಹಿತನೇ ಚಿ೦ತಿತ್ತೊಂತೇಪಳ್ಳ ನಡಪ್ಪೊಡು||೧೧|| ಸ್ವಪ್ನೊಂಟ್ಲಾಯನ ದೋಷೋಂಕ್ಲೆನಾವನ್ನಮ ನೆನೆಷ್ಯ‌ರ್ | ಬೆತ್ತೇರಾಂಡಲ ಪಣ್ಪೆರ್ಡ ಕೇ೦ಡೊಂತೈ ನೆಂತ್ಯರಾವನ್ ||೧೨|| ತಪ್ಪಿದ್ಯಂತೆನೆ ನಂಕಾಯೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಕೊಳ್ಳೆಡಲಾ ನಮ | ಅವನಾಯಡ ಕೋಪಂತೊಂತೆದ್ದ ಪಾತೆರ ಪಣ್ಯ‌‍ರ್||೧೩|| ಆವನಾಯನ ದುಂಬುತ್ತು ಬೈರೂಪಂತೊಂತು ಕುಳ್ಯ‌ರ್ | ವಸ್ತ್ರ ಕೈಮೈ ಕುಳನ್ಕಂತ ನಿರ್ಮಲೊಂತಜೊಣೊಡ್ನಮ||೧೪|| ಶೀರೆ ಪದ್ದೆಯಿ ಬೋಡು೦ತು ಹಟಪತ್ಯರೆಗಾವನ್ | ಶೀಲನೇ ನಂಕ್ ಭಂಗಾರ್ ಲಚ್ಚೆನೇ ಶೀರೆ ಕೇಣ್ಯಗ||೧೫|| ಸ್ವರೂಪ ಪೊರ್ಲಾತಿತ್ತ್ಂಡ ಪದ್ದೆಯೊಂಜವು ಜಾಯೆಗ್ | ಕುರೂಪಿ ತಾನಾಂಡ ಕೇಣ್ಣ ಪದ್ದೆಯೊಂಜವು ಜಾಯೆಗ್||೧೬|| ಇಲ್ಲೊಳ್ತ ಕಷ್ಟೊಕ್ಳೆನಂತ ಮೆಲ್ಲ ಕೇಣ್ಕರೆತಾಕ್ಲೆಡ | ಪೋತು ಪಣ್ಪೀ ಕೆಟ್ಟ ಬುದ್ಧಿ ನಂಕುಷ್ಯರೆ ಮಗಾವನ್||೧೭|| ಸುಖ ದುಃಖ್ಹೊಂಕುಳಿ ಲೋಕೊಂಟೊಟ್ಟುಗೆ ಬೆರೆಸೊಂತು ಕೇಣ್ | ಉಪ್ಪುಣಾನೆತ್ತಾವರೆರ್ಲಾ ಮೂಳಿದ್ದಿ ಸುಖಭಾಗ್ಯುಳೇ||೧೮|| ಸುಖಲಾ ದುಃಖಲಾ ಮೂಳು ಸಂಸಾರೊಂಟೇ ಜನೊ೦ಕ್ಳೆಗ್ | ಕ್ರಮಾತೊಂಜೆತ ಬೆತ್ತೊಂಜಿ ಬ೦ತ್ತೊಂತುಪ್ಪುಣು ನಿತ್ಯಲಾ | ೧೯ ||<noinclude></noinclude> pse4p52topm7msr9g8rsfknh8pcvhw1 250 9197 30860 30593 2026-11-03T16:40:43Z Babitha Shetty 47 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 30860 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Babitha Shetty" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಮಿತ್ಯ ನಾರಾಯಣ ಕತೆ.pdf |Page = 1 |bSize = 800 |cWidth = 735 |cHeight = 1076 |oTop = 0 |oLeft = 33 |Location = center |Description = }}<noinclude></noinclude> f5ps5s333r8knatfvge0k8ta14a6hlw 250 9198 30861 30594 2026-11-03T16:41:14Z Babitha Shetty 47 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 30861 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Babitha Shetty" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಮಿತ್ಯ ನಾರಾಯಣ ಕತೆ.pdf |Page = 2 |bSize = 800 |cWidth = 800 |cHeight = 1320 |oTop = 0 |oLeft = 0 |Location = center |Description = }}<noinclude></noinclude> apesxrkbk2g1vverphovx461fffhd78 250 9315 30863 30714 2026-11-03T16:44:10Z Babitha Shetty 47 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30863 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Babitha Shetty" /></noinclude>23 d. 90/-{{Css image crop |Image = ಮಿತ್ಯ ನಾರಾಯಣ ಕತೆ.pdf |Page = 119 |bSize = 800 |cWidth = 798 |cHeight = 1167 |oTop = 9 |oLeft = 0 |Location = center |Description = }}<noinclude></noinclude> 6267vboz1xuyvsobcqz7h8sjcpuidnx 252 9327 30784 2026-11-03T12:34:18Z ChiK 6 ಹೊಸ ಪುಟ: 30784 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |t=00:02} {{time|2|t=00:09}} {{time|3|t=00:15}} {{time|4|t=00:21}} {{time|5|t=00:27}} {{time|6|t=00:34}} {{time|7|t=00:39}} {{time|8|t=00:46}} {{time|9|t=00:52}} {{time|10|t=00:58}} {{time|11|t=01:04}} {{time|12|t=01:10}} {{time|13|t=01:17}} {{time|14|t=01:23}} {{time|15|t=01:29}} {{time|16|t=01:35}} {{time|17|t=01:42}} {{time|18|t=01:48}} {{time|19|t=01:55}} {{time|20|t=02:00}} {{time|21|t=02:07}} {{time|22|t=02:13}} {{time|23|t=02:19}} {{time|24|t=02:26}} |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} mdw6de1ws879mfx8j2ac25islbo5w0j 30785 30784 2026-11-03T12:36:33Z ChiK 6 ಪುಟದ ಮಾಹಿತಿ ತಗೆದು '' ಎಂದು ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ 30785 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title= |Language=en |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=webm |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} 08yus5wwra14y7x8ggwe2lw1sfup6xy 30786 30785 2026-11-03T12:36:56Z ChiK 6 30786 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ |Language=en |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=webm |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} twdttcc3bqmuhohkrqyupb5awdj9o4w 30787 30786 2026-11-03T12:37:19Z ChiK 6 30787 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ]] |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=webm |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} 3k6nye3a5lfun21xeas1njvbk9xb92b 30788 30787 2026-11-03T12:40:51Z ChiK 6 30788 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ]] |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=webm |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages={{time|1|t=00:02}} {{time|2|t=00:09}} {{time|3|t=00:15}} {{time|4|t=00:21}} {{time|5|t=00:27}} {{time|6|t=00:34}} {{time|7|t=00:39}} {{time|8|t=00:45}} {{time|9|t=00:51}} {{time|10|t=}} {{time|11|t=}} {{time|12|t=}} {{time|13|t=}} {{time|14|t=}} {{time|15|t=}} {{time|16|t=}} {{time|17|t=}} {{time|17|t=}} {{time|17|t=}} {{time|17|t=}} {{time|17|t=}} {{time|17|t=}} {{time|17|t=}} {{time|17|t=02:26}} |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} nzjgihc37j6kp7halsem7qysfrqctac 30793 30788 2026-11-03T13:14:54Z ChiK 6 30793 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ]] |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=webm |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages={{time|1|t=00:02}} {{time|2|t=00:09}} {{time|3|t=00:15}} {{time|4|t=00:21}} {{time|5|t=00:27}} {{time|6|t=00:34}} {{time|7|t=00:39}} {{time|8|t=00:45}} {{time|9|t=00:52}} {{time|10|t=00:58}} {{time|11|t=01:04}} {{time|12|t=01:10}} {{time|13|t=01:17}} {{time|14|t=01:23}} {{time|15|t=01:29}} {{time|16|t=01:35}} {{time|17|t=01:42}} {{time|17|t=01:48}} {{time|17|t=01:55}} {{time|17|t=02:00}} {{time|17|t=02:07}} {{time|17|t=02:13}} {{time|17|t=02:19}} {{time|17|t=02:26}} |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} 6op4b4onjtzjqidghxowraarf27v3bi 30805 30793 2026-11-03T13:44:39Z ChiK 6 30805 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ]] |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=webm |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages={{time|1|t=00:02}} {{time|2|t=00:09}} {{time|3|t=00:15}} {{time|4|t=00:21}} {{time|5|t=00:27}} {{time|6|t=00:34}} {{time|7|t=00:39}} {{time|8|t=00:45}} {{time|9|t=00:52}} {{time|10|t=00:58}} {{time|11|t=01:04}} {{time|12|t=01:10}} {{time|13|t=01:17}} {{time|14|t=01:23}} {{time|15|t=01:29}} {{time|16|t=01:35}} {{time|17|t=01:42}} {{time|18|t=01:48}} {{time|19|t=01:55}} {{time|20|t=02:00}} {{time|21|t=02:07}} {{time|22|t=02:13}} {{time|23|t=02:19}} {{time|24|t=02:26}} |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} bxy7sznaiqx1fn4k6ljf2ktbjkj4a4h 30817 30805 2026-11-03T14:04:59Z ChiK 6 30817 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ]] |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=webm |Image=1 |Progress=C |Transclusion=no |Validation_date= |Pages={{time|1|t=00:02}} {{time|2|t=00:09}} {{time|3|t=00:15}} {{time|4|t=00:21}} {{time|5|t=00:27}} {{time|6|t=00:34}} {{time|7|t=00:39}} {{time|8|t=00:45}} {{time|9|t=00:52}} {{time|10|t=00:58}} {{time|11|t=01:04}} {{time|12|t=01:10}} {{time|13|t=01:17}} {{time|14|t=01:23}} {{time|15|t=01:29}} {{time|16|t=01:35}} {{time|17|t=01:42}} {{time|18|t=01:48}} {{time|19|t=01:55}} {{time|20|t=02:00}} {{time|21|t=02:07}} {{time|22|t=02:13}} {{time|23|t=02:19}} {{time|24|t=02:26}} |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} k7f3vydyrx9m87hwe33w2ebl5qcfs7v 30844 30817 2026-11-03T14:28:03Z ChiK 6 30844 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ]] |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=webm |Image=1 |Progress=V |Transclusion=no |Validation_date= |Pages={{time|1|t=00:02}} {{time|2|t=00:09}} {{time|3|t=00:15}} {{time|4|t=00:21}} {{time|5|t=00:27}} {{time|6|t=00:34}} {{time|7|t=00:39}} {{time|8|t=00:45}} {{time|9|t=00:52}} {{time|10|t=00:58}} {{time|11|t=01:04}} {{time|12|t=01:10}} {{time|13|t=01:17}} {{time|14|t=01:23}} {{time|15|t=01:29}} {{time|16|t=01:35}} {{time|17|t=01:42}} {{time|18|t=01:48}} {{time|19|t=01:55}} {{time|20|t=02:00}} {{time|21|t=02:07}} {{time|22|t=02:13}} {{time|23|t=02:19}} {{time|24|t=02:26}} |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} iiaif9m6ocr23g9tsez2mwi1v5my4ju 30898 30844 2026-11-04T05:22:34Z ChiK 6 30898 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=[[ಓ ಬೇಲೆ ಪಾಡ್ದನ]] |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=webm |Image=1 |Progress=V |Transclusion=yes |Validation_date= |Pages={{time|1|t=00:02}} {{time|2|t=00:09}} {{time|3|t=00:15}} {{time|4|t=00:21}} {{time|5|t=00:27}} {{time|6|t=00:34}} {{time|7|t=00:39}} {{time|8|t=00:45}} {{time|9|t=00:52}} {{time|10|t=00:58}} {{time|11|t=01:04}} {{time|12|t=01:10}} {{time|13|t=01:17}} {{time|14|t=01:23}} {{time|15|t=01:29}} {{time|16|t=01:35}} {{time|17|t=01:42}} {{time|18|t=01:48}} {{time|19|t=01:55}} {{time|20|t=02:00}} {{time|21|t=02:07}} {{time|22|t=02:13}} {{time|23|t=02:19}} {{time|24|t=02:26}} |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} 66ojktfwqq4rsvopkdoce8e173okitb 10 9328 30789 2026-11-03T12:41:55Z ChiK 6 ಹೊಸ ಪುಟ: [[Page:{{{{{|safesubst:}}}PAGENAMEE}}/{{{1}}}|{{{t}}}{{{{{|safesubst:}}}#if:{{{t2|}}}|-{{{t2}}}}}]]<noinclude>{{documentation}}[[Category:Film templates]]</noinclude> 30789 wikitext text/x-wiki [[Page:{{{{{|safesubst:}}}PAGENAMEE}}/{{{1}}}|{{{t}}}{{{{{|safesubst:}}}#if:{{{t2|}}}|-{{{t2}}}}}]]<noinclude>{{documentation}}[[Category:Film templates]]</noinclude> a5zpz0abejpaa3ido2hkdxzk6tvu0ya 250 9329 30790 2026-11-03T12:43:40Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }} 30790 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }}<noinclude><references/></noinclude> sd8odtnr63qrej3vdqhoocxjywh6g77 30811 30790 2026-11-03T13:59:04Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30811 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }}<noinclude><references/></noinclude> 0j7mfrl4ka2xzqijjtcmx2dnelu2cdk 10 9330 30791 2026-11-03T12:44:34Z ChiK 6 [[ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್:Transcript/d]] ಪುಟಕ್ಕೆ ಪುನರ್ನಿರ್ದೇಶನ 30791 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:Transcript/d]] dxrqr70fh8k3do7rr5914cxpjlfpctb 10 9331 30792 2026-11-03T12:44:52Z ChiK 6 ಹೊಸ ಪುಟ: {{Transcript/d/s|class={{{class|}}}}} {{{1}}} {{Transcript/d/e}}<noinclude> {{documentation|Template:Transcript/doc}} </noinclude> 30792 wikitext text/x-wiki {{Transcript/d/s|class={{{class|}}}}} {{{1}}} {{Transcript/d/e}}<noinclude> {{documentation|Template:Transcript/doc}} </noinclude> k2z4foejnmhp5lia1yq603nr06jcgrc 250 9332 30794 2026-11-03T13:17:17Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ?}} }} 30794 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ?}} }}<noinclude></noinclude> gsio3gmb42jj3q0sahz4tc41ji78z7s 30812 30794 2026-11-03T13:59:18Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30812 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ?}} }}<noinclude></noinclude> aex66ev90nvpnwt6eu8o6shfba8mwlw 10 9333 30795 2026-11-03T13:18:05Z ChiK 6 + 30795 wikitext text/x-wiki #REDIRECT[[Template:Transcript]] 7mzqrfg1zyntapg9e6kmr7jemr9n4ev 10 9334 30796 2026-11-03T13:18:30Z ChiK 6 + 30796 wikitext text/x-wiki <div class="__transcript" > <span class="__speaker">{{{1}}}</span><br>{{{2}}} </div><noinclude> {{documentation}} </noinclude> t9zruhhm3vyrupjwcsumjgyvsmpuhqm 10 9335 30797 2026-11-03T13:19:26Z ChiK 6 + 30797 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Transcript/styles.css"/><!-- --><includeonly><div class="__transcript_cont __transcript_dialog {{{class|}}}"> <div></includeonly><noinclude> {{documentation|Template:Transcript/doc}} </noinclude> 3efh60uogvpf8h288u6hkdzkdx9695e 10 9336 30798 2026-11-03T13:20:15Z ChiK 6 - 30798 sanitized-css text/css .__transcript_cont { clear: both; border-left: none; margin: 0em; page-break-inside: avoid; break-inside: avoid; padding-left: 0.5em; padding-right: 0.5em; } /* Block-centre the contents */ .__transcript_cont > div:first-of-type { display:table; margin:auto; } /* Light yellow */ .__transcript_cont.__transcript_storyline { border:1px solid var(--border-color-warning,#faf9b2); background-color:var(--background-color-content-removed,#ffffec); color: var(--color-base, #202122); } /* Light green */ .__transcript_cont.__transcript_dialog { border: 1px solid var(--background-color-interactive--hover, #d4e2db); background-color: var(--background-color-success-subtle, #ecfcf4); color: var(--color-base, #202122); } /* Light blue */ .__transcript_cont.__transcript_in_scene { border: 1px solid var(--background-color-progressive-subtle--active, #e2e2ff); background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #f8f8ff); color: var(--color-base, #202122); } /* Content */ .__transcript { text-align: center; margin:0 auto 0 auto; } /* Speaker in small caps */ .__transcript .__speaker { font-variant:small-caps; } .__transcript_cont.__transcript_storyline .wst-toc-dot-bg, .__transcript_cont.__transcript_storyline .toc-line-entry-text, .__transcript_cont.__transcript_storyline .toc-line-entry-text-space { background-color: var(--background-color-content-removed,#ffffec); color: var(--color-base, #202122); } .__transcript_cont.__transcript_in_scene .wst-toc-dot-bg, .__transcript_cont.__transcript_in_scene .toc-line-entry-text, .__transcript_cont.__transcript_in_scene .toc-line-entry-text-space { background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #f8f8ff); color: var(--color-base, #202122); } 19m93oyywr1qn7tbskzj50gwekt2ds1 10 9337 30799 2026-11-03T13:21:00Z ChiK 6 - 30799 wikitext text/x-wiki <includeonly></div></div></includeonly><noinclude> {{documentation|Template:Transcript/doc}} </noinclude> ggv7yhfqa84zihn4zgr6rowol14asjp 10 9338 30800 2026-11-03T13:33:26Z ChiK 6 - 30800 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:Film transclusion/styles.css" /><div class="wst-film-transclusion">{{{1}}}</div><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 1seuebfzxq47hidkxl86q8imhi8n4dx 10 9339 30801 2026-11-03T13:34:10Z ChiK 6 - 30801 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:Film transclusion/styles.css" /><div class="wst-film-transclusion">{{{1}}}</div><noinclude>{{Documentation}}</noinclude> 1seuebfzxq47hidkxl86q8imhi8n4dx 10 9340 30802 2026-11-03T13:34:37Z ChiK 6 - 30802 sanitized-css text/css .wst-film-transclusion { margin-left:3em; margin-right:3em; } pbyojfwjf1tly21t42a0nkfb8qjncto 10 9341 30803 2026-11-03T13:36:36Z ChiK 6 - 30803 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{MediaWiki:Proofreadpage pagenum template|num={{{num|}}}|page={{ns:Page}}:{{{1}}}}}{{#lst{{#if:{{{section|}}}||x}}:{{ns:Page}}:{{{1}}}|{{{section|{{{section-x|}}}}}}}}</includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 0g2fa8sl75zicubmsdr94l0snbhqkt8 10 9342 30804 2026-11-03T13:40:46Z ChiK 6 - 30804 sanitized-css text/css .wst-film-container { /* font-size:0.9em; */ margin-left:2em; margin-top:2em; } .wst-film-key { float:left; border:1px solid darkgray; padding:3px; background-color:var(--background-color-base, white); color:var(--color-base, #202122); empty-cells:show; } .wst-film-container .wst-film-key { position:absolute; } .wst-film-key th { text-align:center; font-weight:normal; } .wst-film-key th .key { font-variant:small-caps; font-weight:bold; } .wst-film-key th .info { font-size:83%; } .wst-film-key td:first-child { width:1.5em; } .wst-film-key .dialog { border: 1px solid var(--background-color-interactive--hover, #d4e2db); background-color:var(--background-color-success-subtle, #ecfcf4); color: var(--color-base, #202122); } .wst-film-key .in_scene { border: 1px solid var(--background-color-progressive-subtle--active, #e2e2ff); background-color: var(--background-color-progressive-subtle, #f8f8ff); color: var(--color-base, #202122); } .wst-film-key .storyline { border:1px solid var(--border-color-warning, #faf9b2); background-color:var(--background-color-content-removed, #ffffec); color: var(--color-base, #202122); } .wst-film-file { text-align:center; margin:0 auto 0 auto; } .wst-film-file figure { width:100%; } .wst-transcript-info { margin:3em 3em 0 3em; font-style:italic; } .wst-film-song-link { text-align:right; padding-top:0; margin-right:0; font-size:83%; } .wst-film-song-list { font-size:92%; margin:auto; float:right; } .wst-film-song-list th { text-align:center; } .wst-cast-and-crew { margin-left:auto; margin-right:auto; width:40em; } .wst-cast-and-crew caption { background-color:var(--border-color-progressive--active, #2a4b8d); border:1px solid var(--border-color-progressive--active, #2a4b8d); color:white; padding:0.2em; } .wst-cast-and-crew caption .mw-collapsible-toggle { float:right; } .wst-cast-and-crew caption .mw-collapsible-toggle-default::before, .wst-cast-and-crew caption .mw-collapsible-toggle-default::after { color:white; } .wst-cast-and-crew caption .mw-collapsible-toggle-default .mw-collapsible-text { color:var(--border-color-content-added, #8eace6); } .wst-cast-and-crew th { background-color:var(--background-color-progressive-subtle--active, #eaf3ff); color: var(--color-base, #202122); } .wst-cast-and-crew th[colspan="2"] { background-color:var(--background-color-progressive, #36c); border:1px solid var(--background-color-progressive, #36c); color:white; } .wst-cast-and-crew .footnote-text { font-size:83%; text-align:left; } 3kqrbibrybp91dbp8l4xai71x9zcm09 250 9343 30807 2026-11-03T13:48:13Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕೆಂಬುಡೆ ಕಾಣಿಕೆ. 30807 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕೆಂಬುಡೆ ಕಾಣಿಕೆ.<noinclude></noinclude> agw9hl2h8mwuvzmkkty4iuj0cwqmjmb 30809 30807 2026-11-03T13:57:11Z ChiK 6 30809 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕೆಂಬುಡೆ ಕಾಣಿಕೆ.}} }}<noinclude></noinclude> rqp3vvy3ptcgi4no0cw506ve5rjw3b6 30842 30809 2026-11-03T14:27:13Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30842 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕೆಂಬುಡೆ ಕಾಣಿಕೆ.}} }}<noinclude></noinclude> c82g9m8u2ua7ik456117vgsttpxe5mi 250 9344 30810 2026-11-03T13:57:38Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }} 30810 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }}<noinclude></noinclude> gua2blj1ftlguvwstnm51gcn8oovxgw 30843 30810 2026-11-03T14:27:34Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30843 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }}<noinclude></noinclude> i2oc1gck5i6o4o5ol77os8r64ioo37l 250 9345 30813 2026-11-03T14:01:41Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30813 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬಳೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ?}} }}<noinclude></noinclude> 0xy1i1vnsi3ustn15q3pz6of1v70ddp 250 9346 30814 2026-11-03T14:02:07Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30814 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕುಂಬುಡ ಕಾಣಿಕೆ.}} }}<noinclude></noinclude> 7xpyu6ouhh43ts5ze263m8oas1z534z 250 9347 30819 2026-11-03T14:13:54Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30819 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }}<noinclude></noinclude> i2oc1gck5i6o4o5ol77os8r64ioo37l 250 9348 30820 2026-11-03T14:14:22Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30820 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ?}} }}<noinclude></noinclude> 3nc1txhlv2e2przuudwpt97r6hhjko6 250 9349 30821 2026-11-03T14:18:41Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30821 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಸೌತೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ}} }}<noinclude></noinclude> lujwmw2wh937yzx55j9j7qzh5hbt95d 250 9350 30822 2026-11-03T14:19:08Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }} 30822 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }}<noinclude></noinclude> gua2blj1ftlguvwstnm51gcn8oovxgw 30823 30822 2026-11-03T14:19:15Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30823 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }}<noinclude></noinclude> i2oc1gck5i6o4o5ol77os8r64ioo37l 250 9351 30824 2026-11-03T14:19:42Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30824 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ?}} }}<noinclude></noinclude> 3nc1txhlv2e2przuudwpt97r6hhjko6 250 9352 30825 2026-11-03T14:20:32Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30825 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಬೆಂಡಾಯಿ ಕಾಣಿಕೆ}} }}<noinclude></noinclude> 4i1svnh9g2wsa7ukvvuis5gwo410a4i 250 9353 30826 2026-11-03T14:21:02Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }} 30826 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }}<noinclude></noinclude> gua2blj1ftlguvwstnm51gcn8oovxgw 30841 30826 2026-11-03T14:26:56Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30841 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }}<noinclude></noinclude> i2oc1gck5i6o4o5ol77os8r64ioo37l 250 9354 30827 2026-11-03T14:21:22Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30827 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ?}} }}<noinclude></noinclude> 3nc1txhlv2e2przuudwpt97r6hhjko6 250 9355 30828 2026-11-03T14:21:41Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30828 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬಳೆ ಅರಸುಗು ಮನೋಲಿ ಕಾಣಿಕೆ}} }}<noinclude></noinclude> az1tq76dc5zwwo3uz26q4yvwaan58oi 250 9356 30829 2026-11-03T14:22:33Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }} 30829 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }}<noinclude></noinclude> cptglrb9tja2yqcg91qhe2wjobiw687 30830 30829 2026-11-03T14:22:42Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30830 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }}<noinclude></noinclude> snepdv04t1db0fh3qjh0r93x6rsxqrz 250 9357 30831 2026-11-03T14:23:27Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30831 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕೆಂಬುಡೆ ಕಾಣಿಕೆ.}} }}<noinclude></noinclude> c82g9m8u2ua7ik456117vgsttpxe5mi 250 9358 30832 2026-11-03T14:24:26Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30832 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }}<noinclude></noinclude> snepdv04t1db0fh3qjh0r93x6rsxqrz 250 9359 30833 2026-11-03T14:24:45Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ?}} }} 30833 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ?}} }}<noinclude></noinclude> ou15zfp8msmt8ba8b14ux5xhon134z7 30834 30833 2026-11-03T14:24:57Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30834 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ?}} }}<noinclude></noinclude> 3nc1txhlv2e2przuudwpt97r6hhjko6 250 9360 30835 2026-11-03T14:25:17Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30835 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಕುಂಬುಡ ಕಾಣಿಕೆ.}} }}<noinclude></noinclude> 7xpyu6ouhh43ts5ze263m8oas1z534z 250 9361 30836 2026-11-03T14:25:32Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: {{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }} 30836 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }}<noinclude></noinclude> cptglrb9tja2yqcg91qhe2wjobiw687 30840 30836 2026-11-03T14:26:43Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30840 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}} }}<noinclude></noinclude> snepdv04t1db0fh3qjh0r93x6rsxqrz 250 9362 30837 2026-11-03T14:25:49Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30837 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ದಾನೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ ?}} }}<noinclude></noinclude> aex66ev90nvpnwt6eu8o6shfba8mwlw 250 9363 30838 2026-11-03T14:26:06Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30838 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ತಾರಾಯಿ ಕಾಣಿಕೆ}} }}<noinclude></noinclude> brunb8it14tjhb1ia5lcglgc28j1dua 250 9364 30839 2026-11-03T14:26:27Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 30839 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d| {{ft|ಓ..ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊಂದೆ ಬಲ್ಲೆಯಾ!!}} }}<noinclude></noinclude> 6gjecpkdrzkz206jdgqdjga5f5fifhj 250 9365 30846 2026-11-03T14:42:09Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಪನ್ನಿನ ಸತ್ಯ ಎಂಕ್ಲಗ್ ತೆರಿಯೊಡು. ಅಪಗ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಊರು, ನಮ್ಮ ದೇಶ ಪ್ರಗತಿದ ಆ ತಾನೂನು ಪಡೆಯು ಪಂಡ್ದ್ ಎನ್ನೊಂದು ಅವನೇ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಗುರಿಯಾದ್ ಮಲ್ತ್‌ ತೋಜಾಯರ್. ಅರನ ಆ ಪಟೇಲಿಕೆದ ಪೊರುಡು ಅರೆನ ನಿರೆಲಾದ್ ಉಗ್... 30846 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಪನ್ನಿನ ಸತ್ಯ ಎಂಕ್ಲಗ್ ತೆರಿಯೊಡು. ಅಪಗ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಊರು, ನಮ್ಮ ದೇಶ ಪ್ರಗತಿದ ಆ ತಾನೂನು ಪಡೆಯು ಪಂಡ್ದ್ ಎನ್ನೊಂದು ಅವನೇ ತನ್ನ ಜೀವನದ ಗುರಿಯಾದ್ ಮಲ್ತ್‌ ತೋಜಾಯರ್. ಅರನ ಆ ಪಟೇಲಿಕೆದ ಪೊರುಡು ಅರೆನ ನಿರೆಲಾದ್ ಉಗ್ರಾಣಿ ಬೇಟೆ ಮಲ್ಲೊಂದು ಇತ್ತಿನ ಶೀನ ಸೇರಿಗಾರೆಗ್ ಇತ್ತ 75 ವರ ಪಿರಾಯ. ಆಂಡಲಾ ಅರನ್ ಇತ್ತೆಲಾ ತೂವನಗ 60 ಕರಿಯಂದಿನ ನಡು ಪಿರಯದಂಚ ತೋಜುವೆರ್. ಅರನ ಆ ಬದ್‌ಕ್‌ ಹೆಚ್ಚಿ ಕಾಲ ಆರ್ ಕಣ್ಣೂರುದರೆನ ಒಟ್ಟುಡೇ ಅರೆಗಾಲ ನೆಸಾ ಪೆಟ್ಸ್, ಮರಿಯಲದ ಬರೊದ ರಾವು ತಿನ್ನಿನಾರ್, ಕುದ್ದ ಜೀವದ ತೀನ ಸೇರಿಗಾರು ದಾಲಾ 5 ಫುಟ್ ಉಲ್ಲೆರ ದಾನ್ನ, ಅರೆನ ಒಟ್ಟುಡೇ 6 ಫುಟ್‌ಗ್ ಮಿಕ್ಸ್‌ದಿನ ಉದ್ದ ಜೀವದ ಪಟೇಲರ್ ಕಾಲಿ ಅರೆನ ವಾರೀಸ್ ಹಗ್ ಬಸ್ಸಿನ ಊರುಡು ತೀರ, ವಸೂಲು ಮಲ್ಲಿನ ಮಾತ್ರ ಅಫ್ ಆರ್ ಅರನ ತೆತ್ತಿಗಾರನಂಚ ಪಿರಾವುಡೇ ಆರ್ ಪೋಯಿನಲ್ಲಿ ಫೋವೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. 'ಆ ಆರೆನ ಉಲ್ಲಾಯೆ...' ಉಂದು ಶೀನ ಸೇರಿಗಾರ್ ಪಾತರ! “ಎನ್ನ ಉಲ್ಲಾಯನಂಚಿನ ಉಲ್ಲಾಯೆ ನನ ಓಲು ತಿಕ್ಕೆರ್ ? ಅರೆನ ಬಗ್ಗೆ ಪಾತೆರಗ ಎನ್ನ ಕರ್ ಕತ್ತರುಂಡು, ದೇವೆರಾಂಚಿನ ನರಮಾನಿ, ಅರೆನ ಎಡ್ಡೆತನವೇ ಮಾತ್ರ ಕಡೆಕ್ ಅರೆನ ಪಾಲ್‌ಗ್ ಲಕ್ಸ್‌ದ್ ಬರಿಯೆರೆಗ್ ಸಾಧ್ಯ. ಆವಂದಿನ ಗುಂಡಿಕ್ ನೂಕುಂಡು. ಹೆಚ್ಚಿ ಎಡ್ಡೆ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಇತ್ತೆದ ಕಾಲೊಡು ಅವು ನಮ್ಮ ಪಾಲ್‌ಗ್ ಪಾಶಾಣ ಆಪುಂಡು ಪನ್ಸಿನ ಆರೆನ್ ತೂದೇ ತೆರಿಯೊನೊಡು. ಶೀನ ಸೇರಿಗಾರು ದುಂಬ್‌ ಪಂಡಿನಂಚ ಕಮರುದರೆನ ನಾಟಕದ ದಿಬ್ಬಣದೊಟ್ಟುಗು ಬೊಂಬಾಯಿ, ಪೂನಾ, ಹುಬ್ಬಳ್ಳಿ, ಧಾರವಾಡ, ಬೆಂಗಳೂರು, ಮೈಸೂರು, ಮದರಾಸ್, ಚಿಕ್ಕಮಗಳೂರು, ನಮ್ಮ ಘಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ಮಾತಾ ಕಾಫಿ ತೋಟೊಲೆಗ್ ಇಡೀ ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆಗೇ ಅರನೊಟ್ಟುಡು ಪೋತಿನ ಆ ನೆಂಪು ನನಲಾ ಜೀವೊಡುಂಡು, ಅರೆನ ಪಾತೆರೊಡು ಪನ್ನಿನಾಂಡ "ಉಲ್ಲಾಯನಂಚ ಇತ್ತೆ ನಾಟಕ ಮಲ್ಲುನಾಯ್ಡು ಯೇರ್ ಉಲ್ಲೆರ್ ? ಇತ್ತೆದನ್ನು ಮಾತಾ ಬಲಿದಾಂತಿನ ನುಂಗೆಲರಿ ಕೊ‌ರ್, ಆಂಡಾ ಎನ್ನ ಉಲ್ಲಾಯ ಜೀವ ಕೊರಿನ ತಂನ 38<noinclude></noinclude> 5o0p0o6irkcxvgnaa6od5oy3wla2uim 250 9366 30847 2026-11-03T14:42:24Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಬೆಂಞನ ಕೊಂದು ತುಳುವೆರಡ ಶಕ್ತಿ ಉಂಡು ಮಲ್ಪೆರ್, ಅಲ್ಲಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಅಡರಿನ ತಪ್ಪುದ ಸಿಂಕ್ಕಿ ವೊಯ್ದ್ ಕಲೆತೆ‌ ! ಶೀನ ಸೇರಿಗಾರ್ ಏತೊಂಜಿ ಗುಟ್ಟುದ ನರಮಾನಿ ಪಂಡ ದುಂಬತ್ತ ಅರಡ ಕೆಸ್ತೂರುದರನ ವಿಶಯ ಕೇನನಗ ಕಣ್ ಮಲೆದ್,... 30847 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಬೆಂಞನ ಕೊಂದು ತುಳುವೆರಡ ಶಕ್ತಿ ಉಂಡು ಮಲ್ಪೆರ್, ಅಲ್ಲಿನ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಅಡರಿನ ತಪ್ಪುದ ಸಿಂಕ್ಕಿ ವೊಯ್ದ್ ಕಲೆತೆ‌ ! ಶೀನ ಸೇರಿಗಾರ್ ಏತೊಂಜಿ ಗುಟ್ಟುದ ನರಮಾನಿ ಪಂಡ ದುಂಬತ್ತ ಅರಡ ಕೆಸ್ತೂರುದರನ ವಿಶಯ ಕೇನನಗ ಕಣ್ ಮಲೆದ್, ಅರೆನ ಪುದರ್ ಕಲೆಪಿನ ಯೋಗ್ಯತೆ ದಾಂತಿನಕ್ಲಡ ದಾದ ಪಾತೆರುನು ಪನ್ನಿನಂಚ ಬುಲಾದಿನ ಕಣ್‌ಡೇ ಪಾತರ ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಫೋಯರ್. ನನ ಒರ ಕೇನನಗ ಅರೆನ ವಿಶಯ ತೆರಿಯಂದಿನ ವ್ಯಕ್ತಿಡ ತಾನ್ ಪನಯ ಪನ್ನಿನಂಚ ಪೋಯರ್, ಆಂಡಾ.... ಈ ಮನುಷ್ಯಗ್ ಕಮರುದರನ ಮಿತ್ ಅಭಿಮಾನದ ಒಂಜಿ ನಿರೆಲ್ ಕಬಿದ್‌ಂಡ್ ಪನ್ನಿನ ನಿಧಾನೊಡು ಅಣ್ಣ ಆಂಡ್. ಆತೇ ಅತ್ತ್.. ಅಪಗ ಅರೆಗ್ ಆತಿನ ಆ ಬೇನೆ ಸೇರಿಗಾರೆ, ಮನಸ್ಸಡ್ ನನಲಾ ಜೀವ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಂಚಾಂದೇ ಅಂಜಿಯರ್, ದಾದನ ಆರೆಗ್ ಎಂಕು ಅಪಪ್ರಚಾರ ಮಲ್ಲುವ ಪನ್ಸಿನ ಪೋಡಿಗೆಲಾ ಅರೆನ ಮನಸ್ಸಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಆಂಡಾ... ಅರೆನ ಪರಿಚಯ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೊರಿನ ಕಮೂರುದ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಕೆ. ಸುಂದರ ಸೆಟ್ ಪಾಡೊಂದಿನ ಎಣ್ಣಿನ ಅರನ ಮನಸ್ಸಿಗ್ ನಾಟುನಂಚ ಮನೇ ಇನಿಕ್ ಯಾನ್ ಕೂಡ್ಲು ಪಾಡ್ಡಿನ ಈ ಸೇಮಯ ಅಡ್ಡದ ಪೂ ಬುಡ್ಡಾಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ಪೆರ್. ಒಂಜೊಂಜೆ ಸಂಗತಿ ಅರೆನ ಬಾಯಿಡ್ ಪಿದಾಯಿ ಬೂರನಗ ಅರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಗೌರವ ಭಕ್ತಿದ ಪರಿಚಯ ಆವೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಆತ ಅತ್. ನಮ್ಮ ಪಿರಕ್‌ದ ತುಳುವೆರ್ ಒಂಜಿ ಸಾಹಿತಿಗ್, ಉಲ್ಲಾಯಗ್ ಕೊಸ್ಸಿನ ಮರಾದ ವ ಮಟ್ಟದವು ಪನ್ನಿನ ತೆರಿಂಡ್. ಪಾತೆರ ಪಾತೆರೊಗು ಆರ್ 'ಎನ್ನ ಉಲ್ಲಾಯೆ ಪನ್ನಗ ಆ ಅ ಪ್ರೀತಿದ ದರುಶನ ಆಪುಂಡು. ಆಂಡಲಾ ಎಂಕ್ ಆರ್ ತನ್ನ ಪಾತರದ ಸುರುಟ್ಟು ಪನ್ನಿನ ಒಂಜಿ ಪಾತೆರ ಎನ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗ್ ನಾಟ್‌ ಪೋಂಡು "ತೂಲೆ ಅಕ್ಕಾ... ನಿಕ್ಸೆಗ್ ಇತ್ತೆ ದಾಯೆ ಅರೆನ ಸಂಗತಿ ? ಜೀವೊಡು ಇಪ್ಪನಗ ಆರ್ ತುಳುವೆರೆಗ್ ನಾಟಕ, ಪದ ಪಂಡ್‌ದ್ ಅರೆಸ್ಟ್ ನಮ್ಮ ಮಾತಾ ಸುಖ ಪಡೆವೊನಿಯ. ಎಂಕ್ಲನ ಮನಸ್ಸಿದ ಬೇನೆ ಬೇಸರ್‌ನ್ ಮಾಜಾವೊಂಡ. 39<noinclude></noinclude> 07wudg6k73nfljbmkx9woixrslf4acp 250 9367 30848 2026-11-03T14:42:48Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಆಂಡಾ... ಪಾಪ ಅರೆಗ್ ದಾನೆ ತಿಂಡ್, ಎನ್ನ ದೇವೆರಾಂಚಿನ ಉಲ್ಲಾಯೆ ಮಾತಾ ಕಳೆವೊಂಡೆರ್ ನಾಟಕ... ನಾಟಕ.... ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಬುಡೆದಿ ಬಾಲೆಲೆನ್ ಎನ್ನಂದ ಇತ್ತಿನ ಮಾತಾ ಉಂದಕ್ಕೆ ಕೊರಿಯೆರ್, ಆಂಡಾ ಅರನ ಕಡೆಕ್ ‌ ಆಯರ್? ಅರೆಗ್ ತಿದಿನ... 30848 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಆಂಡಾ... ಪಾಪ ಅರೆಗ್ ದಾನೆ ತಿಂಡ್, ಎನ್ನ ದೇವೆರಾಂಚಿನ ಉಲ್ಲಾಯೆ ಮಾತಾ ಕಳೆವೊಂಡೆರ್ ನಾಟಕ... ನಾಟಕ.... ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಬುಡೆದಿ ಬಾಲೆಲೆನ್ ಎನ್ನಂದ ಇತ್ತಿನ ಮಾತಾ ಉಂದಕ್ಕೆ ಕೊರಿಯೆರ್, ಆಂಡಾ ಅರನ ಕಡೆಕ್ ‌ ಆಯರ್? ಅರೆಗ್ ತಿದಿನ ಕೊಕ್ಕಿ, ಕಾನಿಕೆ ನಿಜವಾದ್ದಾ ಅರೆನ್ ದುನಪಾಂಡ್, ಆಯಿತ ಪೊಲ್ಲುಗು ಆ‌ ಬೂರಿಯ‌, ಕಡಾ ತಾನ್ ಪತ್ಪದಿನ ಆ ಬೇಲೆಡ್ ಆರ್ ನಾಲ್ ಒಟ್ಟೆ ಕಾಸ್‌ಾ ಮಲ್ಸ್‌ಜೆ‌, ಇತ್ತೆ... ಆರ್ ಇಜ್ಜೆರ್, ಇತ್ತ ಅರೆನ್ ನಿಕ್ಕು ದಾಯ ನಿನೆಪೊಡು ? ಬದ್‌ದ್ ಇಪ್ಪುನಗ ಅರೆಗ್ ಉಂದು ತಿಕ್ಸ್‌ ದಿನಾಂಡ ಏತೊಂಜಿ ಸಂತೋಸು ಆತು. ಆರ್ ನೆಮ್ಮದಿಡ್ ಆಂಡಾಲಾ ಇತ್ತುವರ್, ಇತ್ತೆ... ಪರಲೋಕೊಗು ಸಂದಿ ಬೊಕ್ಕ ಬಾಲಾ ಪಿರೇಜನ ಇಜ್ಜಿ, ನರಮಾನ್ಯಗ್ ದಾಲಾ ಕೊರಿನ, ಮಲ್ಲುವ ಇಂಡ ಜೀವೊಡು ಇಪ್ಪನಗ ಕೊರೊಡು, ಮಲ್ನೋಡು. ಅವು ಆಂಡಾ... ಅಕ್ಕು ಬೆಂತಿನ ಬೇಲೆದ ಪಡಿ ಕೊರು. ಇತ್ತೆ... ಉಂದು... ಬಂಜಿಗ್ ಕೊರಂದಿನ ಬಾಲ್ಕು ಸೈತಿಬೊಕ್ಕ ರುಂದನ ಕಟ್ಟಿನಂಚ. ಅಹ್ಮದ್ ಬೂರುನಂಚಿನ ಪಾತೆರ ! ಆತೇ ಅತ್ತ್ ನಂಕ್ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಕೊರಿನ ಪಾತೆರಲಾ ಪನೊಲಿ. ಶೀನ ಸೇರಿಗಾರ್ ಕಂಡು ಕಪಟ ಮಲ್ಲಿನಾರ್ ಅತ್ತ್. ಅವು ಅರೆನ ಶುದ್ಧ ಮನದ ಭಾವನೆ. ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ತುಳುವೆರೆಗ್ ಉಂದು ಎಚ್ಚರಿಕೆದ ಪಾತೆರ ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಪನೊಲಿ, ಆಂಡಾ... ಅರೆಗ್ ವಿಶಯ್ ತೆರಿಯನಗ ಆರ್ ತನ್ನ ಪಾತರ ದಿಂಗ ಮೀರ್‌ಂಡ ಮಾಪು ಮಲ್ಲುಲೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೈ ಜೋಡಣೆ ಮಲ್ಲುನಗ ಹಳ್ಳಿದ ನರಮಾನ್ಯನ ಮನಸ್ಸೇ ದ ಅರ್ಥ ಆಂಡ್. ಕವರುದಾರ್ ಇಲ್ ಸಂಸಾರದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಹಕ್ಕೊಂದು ಇತ್ತ್ಜಾಂಡಲಾ ಅರೆನ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೇವೆ ಕಡೆಕ್ ಅರೆನ ಪಾಲ್‌ಗ್ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಶಿಕ್ಷೆ ಆಂಡ್, ನಾಟಕ ಅರೆನ ಬದ್‌ಕ್‌ಡ್ ಕೈ ಕೊರಿನಂಚ ದೇಶಗು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಬತ್ತಿಬೊಕ್ಕ ಅರನ ಪಟೇಲಿಕಲಾ ತಲ್ತ್‌ಂಡು, ಅಯಿಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಮೂರುದ ಇಲ್ಲಾಡ್ ಅರೆಗ್ ದಾದನ ಉಂತೆರೆಗ್ ಮನಸ್ಸೇ ಬರಂದ ಆರ್ 40<noinclude></noinclude> 6cdcu8grvgiobyefs7wii874x77w6bg 250 9368 30849 2026-11-03T14:43:04Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: 0 ಅರನ ಸಂಸಾರದೊಟ್ಟುಗು ಕಾರೊಡು ಉಂತಿಯ‌, ತುಳುನಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಲಾಮಂಡಳಿದ ಈ ಸಂಚಾರ ಕಮೂರುಡ್ಡು ಹೀರ್ಗಾಣ, ಕಾರ್ಕಳ ತಾಲೂಕುಗು ಬದಲಾಂಡ್. ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆ ಮಲ್ಕುನಂಚಿನ ಸಾಧನೆನ್ ಮೂರುದಾರ್ ಮಲ್ಲೆರ್. ಆಂಡಾ... ಅರೆಗ್ ತ... 30849 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>0 ಅರನ ಸಂಸಾರದೊಟ್ಟುಗು ಕಾರೊಡು ಉಂತಿಯ‌, ತುಳುನಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಲಾಮಂಡಳಿದ ಈ ಸಂಚಾರ ಕಮೂರುಡ್ಡು ಹೀರ್ಗಾಣ, ಕಾರ್ಕಳ ತಾಲೂಕುಗು ಬದಲಾಂಡ್. ವಿಶ್ವ ದಾಖಲೆ ಮಲ್ಕುನಂಚಿನ ಸಾಧನೆನ್ ಮೂರುದಾರ್ ಮಲ್ಲೆರ್. ಆಂಡಾ... ಅರೆಗ್ ತಿಕ್ಕಿನ ತರೆತ್ರದ ಆ ದುನ್ನ ಮಾತ್ರ ಅರೆನ ಬೇಲೆಗ್, ಸೇವೆಗ್ ಕೊಬ್ಬಿನಂಚಿನ ಅತ್ತ್. ಸಾಧಾರಣ ಸಾಧನೆ ಆರೆನ ಒಂಜಿ ನಾಟಕೊಡು ದಾದನ ಒಂಜಿ ಕಾರಡು ತಂಡೊಡು ಇತ್ತಿನ ಕಲಾವಿದೆರ್ ಬರಂದ ಪೋತಿನಪಗ ಕಾಪುಡು ಒರಿಯೇ ನಾಟಕದ ಮಾತಾ ಪಾವೊಲೆನ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಆನಿದ ನಾಟಕ ಮ ಬುಡ್ತಿನ ಸಾಹಸಿ ! ಕಡೆಕ್ ಅರೆನ ಪಣವುದ ಗತಿ ಹಾಳಾವನಗ ಒರಿ ಒರಿಯೇ ತನ್ನ ಬದಕ್‌ ತಾದಿನ್ ನಾಡೊಂದು ಪೋವನಗ ಕಮೂರುದಾರ್ ಸೋತುದು ಪೋಯರ್, ಆಂಡಾ ಪಂಡಿನ ಪಾತೆರ ಮಲ್‌ದೇ ಬುಡ್ಡಿನ ಬುದ್ದಿದ ಆರ್ ಪಂಗು ಪಣೆ ಪಾಡ್ ನೀರ್ ಮಾಪಾನಂಚಿನ ಗಟ್ಟಿ ಧೈರದಾರ್ ! ಆ ಆತ್, ಓಲ್ಲಾ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಒರಿ ತತ್ತ್ದ್ ಪೋಂಡ ಆ ಪಾಗು ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ತಿರಾಣೆ ಕೊಯ್ದು ಆ ಪಾತ್ರ ಉಂಡು ಮಲ್ಲಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆಂಡಾ ಅರೆನ ಆ ಸಾಧನೆ, ಅರಡ ಇತ್ತಿನ ಆ ಅಸಾಧಾರಣ ಕಲಾವಿದನ ಶಕ್ತಿ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಬಿಲೆನ್ ಸರಕಾರ ಆವಡ್‌ ತುಳುವರ್ ಆವಾಡ್ ಸರಿಯಾದ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪಂದೆ ಅರೆಗ್ ಸಂದೊಡಾಯಿನ ಮಕ್ಕಾದ ಸಂದಾವಂದ ಇತ್ತಿನ, ತುಳು ಸಾಹಿತೊಗು ಮಲ್ಲಾ ಅಮ್ಮಾನ ಪನೊಲಿ. 250/- ರೂಪಾಯಿ ತಿಂಗೊಲುಗು ಸರಕಾರ ಕಡೆಕ್ ಕೊರಿನ ಮಾಸಾಶನ ಬುಡುದು ಸರಕಾರೊಡ್ಡು ಅರೆಗ್ ಬೇತೆ ದಾಲಾ ಸಹಾಯ ತಿದ್‌ಜಿ, ಆಂಡಾ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಅರನ ಅಭಿಮಾನಿಲಾಯಿನ ತುಳುನಾಡ್‌ ಸಜ್ಜನರ್, ಅಂಚನೇ ಬೊಂಬಾಯಿದ ಅಭಿಮಾನಿಲು ಅರೆಗ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಪತ್ರ ಕೊರುದು ಸನ್ಮಾನ ಮಲಿನಾವೇನ್ ನಮ ಮುಲ್ಪ ನಿನೆಪೊಡು. ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರೆಗ್ ಸಂದಿನ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಬಿರುದುಲೆನ್ ಪನೋಡಾಯಿನಷ್ಟೇ ಅರೆಗ್ 'ತುಳುನಟ ಸಾರ್ವಭೌಮ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಲೆತ್ತೆರ್ ತುಳು ರತ್ನಾಕರ ಭೂಷಣ 41<noinclude></noinclude> 4vp3qynyd60tbqsfscwto0shmveuxof 250 9369 30850 2026-11-03T14:43:32Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಪಂಡೆರ್", " ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಭರತ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಗೌರವ ಕೊರಿಯೆರ್, 'ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ' ಪನ್ನಿನ ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟಿಯರ್, ಇಂಚ ಅರೆನ ದಾಲಾ ಪ್ರಯೋಜನೊಗು ಬೂರಂದಿನ ಬಿರುದುಲೆನ್ ಕೊರಿನ ನಮ ಅರನ ಅಗತ್ಯದಂಚಿಗ್ ಮಾತ್ರ ಕಣ್ ಪ... 30850 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಪಂಡೆರ್", " ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯದ ಭರತ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಗೌರವ ಕೊರಿಯೆರ್, 'ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಚಕ್ರವರ್ತಿ' ಪನ್ನಿನ ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟಿಯರ್, ಇಂಚ ಅರೆನ ದಾಲಾ ಪ್ರಯೋಜನೊಗು ಬೂರಂದಿನ ಬಿರುದುಲೆನ್ ಕೊರಿನ ನಮ ಅರನ ಅಗತ್ಯದಂಚಿಗ್ ಮಾತ್ರ ಕಣ್ ಪಾಡಂದೆ ಕುಲ್ಲಿಯ. ಸಾಹಿತ್ಯದ ಸೋಲು ಅರೆಗ್ ಅಯಿಟ್ ಬೊಕ್ಕ ರಾಜಕೀಯದ ಪ್ರೀತಿನ್ ಕೊರುಂಡು, ಓಟುಗು ಉಂತಿಯೆರ್, ಆಂಡಾ ಜನಕುಲೆಗ್ ಕೊರಿಯರ ಬೋಡಿತ್ತಿನ ನೋಟು ಇಪ್ಪಂದ ಅಯಿಟ್ ಸೋತು ಪೋಯರ್, ಇನಿಕೋಡೆಡ್ ಯೇ‌ ಮನುಷ್ಯನ ಗುಣ ತೂಪೆರ್ ? ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ಬೋಡು ಕಾಸ್‌, ಅಂಚಾದ್ ಇಂಚಿತ್ತಿನ ಮಾತಾ ಗುಣೋನು ಪಡೆಯಿನ ಕೆಮೂರುದಾರ್ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರಡು ಸೋತುದು ಪೋಯೆರ್. 3 ಇಂಚ ಕಡೆಟ್ ಕಡೆಕ್ ದೊಡ್ಡಕ್ಟರ್ ಮಲ್ಲಿನ ಮಾತಲಾ ಸೋತುದು ಪೋಂಡು, ಊರುಟು ಇತ್ತ ಜನಕುಲೆಗ್ ನಾಟಕದ ಮರ್ ಇತ್ತ್. ಅಕ್ಕು ಬೈದಿನ ಪೊಸ ಪೊಸ ಸಿನೇಮಾ ತೂಪಿನ ಉರುಡು ಇತ್ತಿನಕ್ಕು, ಅಕ್ಸೆಗ್ ಈ ನಾಟಕ ಬೊಡ್ಲಾಂಡ್, ಆತೇ ಅತ್ತ್, ನಾಟಕ ಮಲ್ಲೆರೆಗ್ ವೀಟ್ನಾ ಕೊರಿನನ್ನು ನಾಟಕ ಮುಗಿಯನಗ "ಸೆ... ಕಾಸ್ ದಾಲಾ ತಿದ್‌ಜಿ, ಈರೊಂತ ಸುದಾ‌ ಕೊನಲೆ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದೆ ಜಾರವೊಂದು ಇತ್ತೆ‌, ಅಂಚಾಂದ್ ಆರ್ ಕೊರೊಡೇ ಆಯಿನ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಜನೂಕು ಅರಡ ಕೊರಿಯರಗ್ ಕಾಸ್ ದಾಂತ ಪೋಂಡು, ಆಂಡಲಾ ಒರ ಇಜ್ಜಾಂಡ ಕುಡ ಒರ ಅವೇನ್ ಎಂಚಾಂಡಲಾ ಅಕ್ಲಗ್ ಕೊರು ಆ ರುಣ ಸಂದಾಯ ಮತ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಅರೆನ ಕೂಟೊಡು ಇತ್ತಿನ ಕಲಾವಿದರೆಗ್ ದಾಲಾ ಕೊರಗ್ ಅರಗ್ ಎತ್ತ್ಜಿ, ಅಂಚಾದ್ ಅಕುಲುಲಾ ಸಂಸಾರ ಇತ್ತಿನನ್ನು ! ಅಲ್ಲೆಗ್‌ಲಾ ಜವಾಬ್ದಾರಿ ಉಂಡು. ಅಂಚಾದ್ ಅಕ್ಕು ಅರೆಸ್ಟ್ ದೂರ ಆಯ‌, 9 ಕಡೆಕ್ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಈತೊಂಜಿ ಕಾಲ ಪಂಡ 38 ವರ್ಸ ಇಡೀ ತುಳುನಾಡ್‌ನೇ ತನ್ನ ಪಾತೆರದ ಚಳಕೊಡು, ಅಂಚನೇ ನಟನದ ಭಿಕ್ಷಾದಿಗೆಡ್ ಕಟ್ಸ್ ಪಾಡ್ಡಿನ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರ್ ಒಂಟಿ ಆಯರ್‌. ಆರೆಗ್ ತಾನ್ ಸುರು ಮಲ್ಲಿನ ಬೇಲೆ 42<noinclude></noinclude> sh69nodrdlcwtaxwhgw0hkgclb80097 250 9370 30851 2026-11-03T14:43:50Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಅರೊಡೇ ಉಂತುಂಡು ಪನ್ನಿನ ಸಿಂತೆ ಪತ್‌ಂಡ್, ತಾನ್ ಕಟ್ಟಿ ದಿನ ಕನತ್ತ ಅರಮನೆ ಜಾರ್ ಬೂರುನ ತೂವನಗ ಆ‌ ಮನಸ್ಸಡೇ ಕರಗಿಯೆ‌, ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಅರೆಗ್ ಸಿಂತೆದ ಮನಸ್ಸಿದ ಕುತ್ತ ಪತ್‌ಂಡ್, ಅರನ ಮಾತಾ ಆಶೆ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಗಾಳಿಗ್ ಬ... 30851 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಅರೊಡೇ ಉಂತುಂಡು ಪನ್ನಿನ ಸಿಂತೆ ಪತ್‌ಂಡ್, ತಾನ್ ಕಟ್ಟಿ ದಿನ ಕನತ್ತ ಅರಮನೆ ಜಾರ್ ಬೂರುನ ತೂವನಗ ಆ‌ ಮನಸ್ಸಡೇ ಕರಗಿಯೆ‌, ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಅರೆಗ್ ಸಿಂತೆದ ಮನಸ್ಸಿದ ಕುತ್ತ ಪತ್‌ಂಡ್, ಅರನ ಮಾತಾ ಆಶೆ ಆಕಾಂಕ್ಷೆ ಗಾಳಿಗ್ ಬೂರು ಪೋವನಗ ಆರ್ ಕಣ್ ಇತ್ತ್ದ್ ಕುರುಡೆ‌ ಆಯರ್ ! ಬಾಯಿ ಇತ್ತ್ದ್ ಪೊಸ್ಟರ್ ಆಯೆರ್, ವಟ್ಟಾರೆ ಅರೆನ ಕಡು ದಿನ ಎಣ್ಣೆ, ನಿಣೆ ಮುಗಿದಿನ ತುಡಾರ್‌ದಂಚ ಗಮಲ್‌ಂಡ್, ಇಂಚ 1985 ಮಾರ್ಚ್ 8 ತಾರೀಕ್‌ದಾನಿ..., ತುಳುವಪ್ಪನ ಮೋಕದ ಮಗ, ಅಲೆನ ಕಲೆ ನಿಲೆನ್ ತೋಜಾಯೆರೆಗ್ ಪುಣೆದಿನ ಕವರು ದೊಡ್ಡಣ್ಣ ಸೆಟ್ ತುಳುನಾಡ್‌ ಕಾಲಗರೊಡು ಸೇರಿಯೆರ್ ! ಪೊಡ್ ಇತ್ತಿನ ಅಡ್ಡ 'ತುಳು ನಾಟಕ ರಂಗದ ಬ್ರಹ್ಮ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಇತ್ತಿನ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರ್ ಬರೆತಿನ ನಾಟಕದ ಸಂಖ್ಯೆ ಏರೆಗ್ಲಾ ತೆರಿಯಂದ್, ಅವೈತ್ ಪನ್ನಿನವು ಅರೆನೊಟ್ಟುಡೇ ಮದೆಯಾತ್‌ಂಡ್. ಆಂಡಲಾ ಅರೆನ ಇರತ್ತಐನ್ ನಾಟಕದ ಪುದರ್ ಕೇನೊಂದುಂಡು, ಅರೆನ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ನಾಟಕದ ಕೃತಿಲಾ ಅಚ್ಚಿದ ಇಲ್ಲಾಗ್ ಪೋವಂದಿನೈಟ್ಸ್ ಕೈ ಬರವುದ ಅರೆನ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ನಾಟಕದ ಬೂಕುಲಾ ಇತ್ತ ತಿಕ್ಕುಜಾ, ಉಂದು ನಿಜವಾಗ್ತಾ ತುಳುವೆರೆನ ದೌರ್ಭಾಗ್ಯ ಪನೊಲಿ, ಕೆಲವು ಅರೆನ ಬೂಕುಲು ಇನಿಕ್ ಅಲ್ಪ ಮುಲ್ಪ ಇತ್ತಿನವು ನಮ್ಮ ಅತೀ ದುರಾಸದ ಫಲೊಟ್ಟು, ಅವು ಕೆಲವೊಂಜಿ ಕುರೆ ಅಂಗಲಾಪುಡು, ಪುದರ್ ದೆತೊನೊಡು ಪನ್ಸಿನ ವ್ಯಕ್ತಿನ ಪುದರ್ ನಾಟಕದ ಪುದರ್‌, ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಅಂಚನೇ ವಿರಚಿತ ಪನ್ನಿನ ಬೇತನೇ ಪುದರ್ ಗೊಬ್ಬಾವೊಂದುಲಾ ಉಲ್ಲೆರ್. ಇಂಚ ಈ ಕಲಾಬ್ರಹ್ಮಗ್ ನಮ ಅರೆನ ಅಂತ್ಯದ ಬೊಕ್ಕಲಾ ಅನ್ಯಾಯ ಮತ್ತೊಂದುಲ್ಲಾ, ಒಂಜಿ ವೇಳೆ ಅರೆನ ಕೃತಿಕುಲು ತಿಂಡ ಇನಿಕ್ ಅಚ್ಚಿದ ಇಲ್ಲಿ ಭಾಗ್ಯನು ಪಡೆವರೆಗ್ ಸಾಧ್ಯ ಉಂಡು. ಆಂಡಾ ಅವೈನ್ ಕೊಬ್ಬಿನಕ್ಕು ಯೇರ್ ? ಆತ್ ಎಡ್ಡೆ ಮನಸ್ಸೇ ನಮಡ ಇತ್ತಿನಾಂಡ ತುಳು ಸಾಹಿತಿ ಇನಿಕ್ಸ್ ಕನ್ನಡದ ಸಾಹಿತಿಡ್ ಒಂಜಿ ಪಜ್ಜೆ ದುಂಬುಗು ಪೋತುವ. 43<noinclude></noinclude> 57vowact6kq3w7zd0jo1v2cv9bb94l6 250 9371 30852 2026-11-03T14:44:08Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಅರನ ಕೆಲವೊಂಜಿ ನಾಟಕೊಲೆನ ಪುದರ್ ಇಂಚ ಉಂಡು. 1. ಮುತ್ತುವ ಮ 2. ಮಾಮಿಗಾವಂದಿನ ಮರ್ಮಲ್ 3. ದಲಾಲಿ ಎಂಕೆ 4. ದೇವರೇ ಗತಿ 6. ದಲಾಲಿ ತಬುರ 7. ಬೊಂಬಾಯಿದ ಕಂಡನೆ 8. ಬದಿದಾಂತಿ ಮದ 5. ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪ 9. ಕಣ್ಣೀರ ಕರಿಯಮಣಿ 10. ಇಂಚಾಂಡ ಎ... 30852 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಅರನ ಕೆಲವೊಂಜಿ ನಾಟಕೊಲೆನ ಪುದರ್ ಇಂಚ ಉಂಡು. 1. ಮುತ್ತುವ ಮ 2. ಮಾಮಿಗಾವಂದಿನ ಮರ್ಮಲ್ 3. ದಲಾಲಿ ಎಂಕೆ 4. ದೇವರೇ ಗತಿ 6. ದಲಾಲಿ ತಬುರ 7. ಬೊಂಬಾಯಿದ ಕಂಡನೆ 8. ಬದಿದಾಂತಿ ಮದ 5. ಕಲ್ಲಿನಲ್ಲಿ ಕಲ್ಪ 9. ಕಣ್ಣೀರ ಕರಿಯಮಣಿ 10. ಇಂಚಾಂಡ ಎಂಚ ? 11. ಗಲಾಟೆ, ಕಶಾಯ ಇಂಚ... ಸಾಧಾರಣ 25 ನಾಟಕ ಗೊಬ್ಬೊಂದಿತ್ತ ಪಂಡ್‌ದ್ ಅರೆನ ಒಟ್ಟುಡು ಇತ್ತಿನ ಶ್ರೀಮಾನ್ ವೈ. ಎನ್. ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ಭಟ್ ಪನ್ಸರ್. ಆರಡ ಪಾತೆರಗ ಕೆಲವೊಂಜಿ ನಾಟಕದ ಕತೆ ತೆರಿಯ್‌ಂಡ್, ಆಂಡಾ ಅರೆನ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ನಾಟಕೊಡು ಮೂಡು ಬರೊಂದಿತ್ತಿನ ವಸ್ತ್ರ ಪಂಡ ಧನಿ ವೊಕ್ಕೆಲ್, ಮೇಲ್‌ಜಾತಿ, ಕೀಳ್ ಜಾತಿದ ಸಂಮ್ಮಂಧ ಅಂತರ ಜಾತಿದ ಮದ್ಯೆ, ಬದಿಗಾತ್ರ ಆಪಿನ ಅನರ್ಥ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುನಾಡ್‌ ಪಾಡ್ಡನೊಡು ಇತ್ತಿನ ಸಂಗತಿ. ಅರೆನ ಮನಸ್ಸಡ್ ಇತ್ತಿನ ಮಲ್ಲ ಒಂಜಿ ಸಂಗತಿ ದಾದವು ಪಂಡ ನಮ್ಮ ದೇಶೂಡು ಇತ್ತಿನ ಈ ಧನಿ, ವೊಕ್ಕೆಲ್ ಸಂಮ್ಮಂಧ ತಪ್ಪೋಡು, ಕಂಡೊಡು ಬೆಗರ್ ಜಪ್ಪಡಾವೊಂದು ಇತ್ತಿನಾಯನೇ ಆ ಭೂಮಿದ ಧನಿ ಆವೊಡು, ಪಂಡ "ಉಳುವವನೇ ಒಡೆಯ" ಉಂದು ಅರೆನ ಆಸೆ. ಒರಿ ಭೂಮಿ ಇತ್ತಿನ ಉಲ್ಲಾಯ ಇಂಚ ಬಯಕುನು ಪಂಡ ವಿಶೇಸನೇ. ಅರೆನ ಈ ಆಶೆ ಕೇನ್ಸಿನಕ್ಕು ಅರೆಗ್ ಮರ್ ಪನೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕುಲ್ಲುದಿನಲ್ಪ ಅರಿತ್ತ ಮುಡಿ ಕೂಟಾಯಿಡ್ ದಿಂಜಾವುನ ಆ ಸ್ಥಿತಿ ಬುಡುದು ಅವ್ವನ್ ವೊಲ್‌ಾಯಗೇ ಬುಡೊಡು ಪನ್ನಿನ ಕೇನನಗ ಜನಕುಲು ಎನ್ನೊಂದು ಇತ್ತೆ‌ 'ಕೆಸ್ತೂರುದಾರ್ ಸರಿ ಇಜ್ಜೆರ' ಪಂಡ್‌ದ್, ಇಂಚಿನ ಮನಸ್ಸೇ ಏರೆಗ್ ಬರು ? ಉಂದೇನ್ ತೂವನಗ ಅರೆಗ್ ನಮಡ ಇತ್ತಿನ ಆ ಅಂತರದ ಗೋಡೆ ಎಂಚ ದರೊಡು ಪನ್ನಿನ ಚಿಂತನೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ತೆರಿಯುಂಡು. ಆರ್ ಜೀವೊಡು ಇಪ್ಪನಗ ಸರಕಾರ ಉಂದೇ ಶಾಸನ ರೂಪೊಡು ಜಾರಿ 44<noinclude></noinclude> 4o4cw2mqxv0gv384k98wdy14szogr96 250 9372 30853 2026-11-03T14:44:22Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಮಲ್ಲಿನ ಆ ದಿನ ಕೆಮ್ಮೂರುದಾರ್ "ಇನಿಕ್' ಎನ್ನ ಆಶೆ ಕೋಡಿ ಎತ್ತಂಡ್. ಧನಿ, ವೊಕ್ಕೆಲ್ ಪನ್ನಿನ ಅಗ‌ `ಜಾರ್‌ಂಡ್, ಇತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಒಂಜಾಯ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಉಡಲ್ ದಿಂಜಿನ ಪಾತೆರ ಪನ್ನಗ ಕೇಣ್ವನನ್ನು ಬೆದ ಕಟ್ಸ್ದ್ ಅರೆನ್ ತೂವೊಂದು... 30853 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಮಲ್ಲಿನ ಆ ದಿನ ಕೆಮ್ಮೂರುದಾರ್ "ಇನಿಕ್' ಎನ್ನ ಆಶೆ ಕೋಡಿ ಎತ್ತಂಡ್. ಧನಿ, ವೊಕ್ಕೆಲ್ ಪನ್ನಿನ ಅಗ‌ `ಜಾರ್‌ಂಡ್, ಇತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಒಂಜಾಯ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಉಡಲ್ ದಿಂಜಿನ ಪಾತೆರ ಪನ್ನಗ ಕೇಣ್ವನನ್ನು ಬೆದ ಕಟ್ಸ್ದ್ ಅರೆನ್ ತೂವೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಉಂದೆಂಚಿನ ಮಾಯೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ! ಇನಿ ಕೋಡೆಡ್ ಒಂಜಿ ನಾಟಕ 5 ಪ್ರದರ್ಶನ ಆವನಗ ನಮ ಅಲ್ಪಮುಲ್ಪ ಜಾಹೀರಾತ್ ಕೊರು ದಬುರಿ ಬೊಟ್ಟುದು, ನಮ್ಮ ಬೆರಿನೇ ನಮ್ಮ ಬೊಟ್ಟುದು ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಅಂಚೆ, ಇಂಚ ಪಂಡೊಂದು ಬರ. ಆತ ಆತ್ ನಮ ಮಲ್ಲುನು ದಾದ ? ತುಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಏಳಿಗೆನ ? ಸೇವೆನ ? ಉಂದು ದಾಲಾ ತೆರಿಯಂದ ಒಟ್ಟಾರೆ ಕಾಸ್ ಮಲ್ಲುನ, ಪುದರ್ ಪಡೆವುನ ಆಶೆಡ್ ಕೆಲವು ಸನ್ನಿ ತುಳು ಮಣ್ಣಿದ ಆ ನಯ, ನಾಜೂಕು, ತುಳುವದಿ ಪೊಣ್ಣನ ಮಾನ ಮರ್ಯಾದೆ ತುಳು ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆ ಉಂದೇನ್ ಮಾತಾ ಗಾಳಿಗ್ ಬುಡುದು ಕಾಲೀ ಇತ್ತೆದ ಜನಕುಲೆಗ್ ತೆಲ್ಲಾವೊಡು ಪನ್ನಿನ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಉದ್ದೇಶೂಡು ನಮನೇ ನಮ ಗೇಲಿ ಮಲ್ಲೊಂದುಲ್ಲಾ, ಆಂಡಾ ಅರನ ತಲಿಕದ ಉಲಾಯಿ ಗುಟ್ಟು, ರಡ್ ಅರ್ಥೊಲೆನ್ ಕೊಬ್ಬಿನ ಶಬ್ದ ಪಾಡುನು ಅತ್ತ್. ಅರನ ಆ ಹಾಸ್ಯ ಪ್ರಸಂಗೊಲು ಇನಿಕ್‌ಲಾ ಜನಕುಲೆ ಮನಸ್ಸಡ್ ಅಚ್ಚಾತ್ತಿನ, ಇನಿ ಕೋಡೆದ ಕುಸೆಲ್, ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಗಳಿಗೆ ಮಾತರ್‌ಲಾ "ಹೋ' ಪಂಡ್‌ದ್ ತೆಲಿತ್‌ ಎಲ್ಲೆ ಆ ವಿಶಯ ಮದಪುನ ಅತ್ತ್. ಒಂಜೊಂಜಿ ಜಾತಿ ಧಮ್ಮದ ಜನಕುಲೆನ ತುಳು ಪಾತೆರುನ ಆ ಸ್ವರ ಭಾನು ವ್ಯಂಗ್ಯ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅಕುಲು ಅಲ್ಲಿನ ಅಪ್ಪೆ ಭಾಸದ ನಡುಟ್ಟು ತುಳುಕು ಕೊಬ್ಬಿನ ಗೌರವ, ಮಾದಕ್ ಕಳಂಕ ಕನಪಿನಂಚಿನ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರನ ನಾಟಕೊಲೆಡ್ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚಾದ್ ಪ್ರದರ್ಶನೊಗು ಬೈದಿನ ನಾಟಕ ಪಂಡ "ಮುತ್ತುನ ಮಧ್ಯೆ ಉಂದು ಭಾರತದ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜಾಗ್‌ಲೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯಿನವು. ಪಂಡ 6043 ಪ್ರದರ್ಶನ ಆತ್‌ಂಡ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪನ್ಸರ್, ಆಂಡಾ ನಂಕ್ ಇನಿಕ್ ಆ ನಾಟಕ ತಿಕ್ಕುಜಿ, ಆಂಡಾ ನಾಟಕದ ಕಥೆ ಇಂಚ ಉಂಡು ಪನ್ನಿನ ಆ ನಾಟಕೊಡು 65 ಸರಿ ಪಾತ್ರ ಮಲ್ಲಿನ ಶ್ರೀಮಾನ್ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ಭಟ್ ಪನ್ಸರ್. 45<noinclude></noinclude> 5hx7ig7bzv60tm0xtx7yfnmkstjdwlv 3 9373 30865 2026-11-03T16:50:32Z Civvì 722 Civvì, ಪುಟೊ [[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vaishnu Pilar]] ನ್ [[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:VAISHNU]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Vaishnu Pilar|Vaishnu Pilar]]" to "[[Special:CentralAuth/VAISHNU|VAISHNU]]" 30865 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:VAISHNU]] 6zterbhqgfe9acwzwf9vanlgr0jlrl7 250 9374 30871 2026-11-04T03:35:26Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ Created blank page 30871 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude><noinclude></noinclude> 3uq0n7ipjkaodnvj6yf4n0loaxlwacq 30872 30871 2026-11-04T03:35:37Z Pragathi. BH 49 30872 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಮುತ್ತು ಒಂಜಿ ಬಡವದಿ ಪೊಣ್ಣು, ಬಡಪತ್ರದ ದಿಸೆಟ್ಸ್ ಆಲ್ ತನ್ನ ಉಲ್ಲಾಯ ಇಲ್ಲಾಡೆ ಬೇಲೆಗ್ ಉಂತುವೋಲು, ಪೊಲ್ಲುದ ಪೊಣ್ಣು ಮುತ್ತು. ತನ್ನ ಗುಣೋಟ್ಟು ಪೊರುಡು ಉಲ್ಲಾಯ ಇಲ್ಲಾದ ಚಾಕರಿದ ಪೊಣ್ಣಾಂಡಲಾ ಎಷ್ಟೇನೇ ಒಂಜಿ ಪುದರ್‌ ಪಡೆವೋಲು, ಆ ನಾಟಕೊಡು ಕರುದಾರನ ಅಷ್ಟೇ ಇಲ್ಲಾದ ಬೇಲೆದಾಯ ಒಂಜೀತ್ ಪದಕ್ಕೆ ಆಂಡಲಾ ಮುತ್ತು ಗುಲಾ ಈ ನಾಟಕದ ನಾಯಕಗ್ ಪ್ರೀತಿ ಬೂರುಂಡು. ಈ ಪ್ರೀತಿ ಮರ ತಿಕ್ಕುನ ಪ್ರೀತಿ ಅತ್ತ್. ಅವೊಂಜಿ ನಿಮ್ಮಲ ಮನಸ್ಸದ ಪ್ರೀತಿ. ಆಂಡಾ ಈ ಪ್ರೀತಿಗ್ ಒಂಜಿ ದಿನ ಕರಿಯ ಕಪ್ಪು ಮುಗಲ್ ಅಡ್ಡ ಬರುಂಡು, ಪಿರಯ ಸಂದಿನ ಉಲ್ಟಾಯಗೇ ಮುತ್ತುನ ಆ ಪೊರು ಕಲಿಕಣ್ ಕಟ್ಟಾವುಂಡು, ಆರೇ ಅಲೆನ್ ಮಧ್ಯೆ ಆವರೆಗ್ ಪ್ರಯತ್ನ ಬರೆರ್, ನಾಯಕೆ ಮೆಚ್ಚಿ ಒಂಜೀತ್‌ ಈ ದಾಲಾ ಸೋಂಕಣೆ ದಾಂತಿನ ಪ್ರೀತಿದ ಮದಟ್ಸ್ ನೀಂದೊಂದು ತನ್ನ ಮಂಕ್ ಮರ್‌ದ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಲೊಂದು ಮುತ್ತುನ ಸಹಕಾರೊಡು ಸರಿ ಆವೊಂದು ಬೈದಿನಾಯ ಈ ತನ್ನ ಪ್ರೀತಿ ಮಲ್ಲಿನ ಪೊಣ್ಣು ತದ್ ಪೋಪಿನ ಎನ್ನುನಲಾ ಸ್ಥಿತಿಟ್ಸ್ ಇಪ್ಪುಜೆ, ಮುತ್ತುಗುಲಾ ಇತ್ತೆದ ಈ ಮಡ್ ಮನಸ್ಸ ಇಜ್ಜಿ. ಅಲೆಗ್‌ಲಾ ತಾನ್ ಪ್ರೀತಿ ಮಲ್ಲಿನ ಪೆದ್ದೆ ಜವೊನೇ ಬೋಡು. ಆಂಡಾ... ಅಲ್ಲಿನ ಇರೆರೆನ ಮನಸ್ಸಿನ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ಪುನಕುಲು ಯೇ‌ ? ಅಂಚಾಂದ್‌ ಮುತ್ತುನ ಮಧ್ಯೆ ಅಲೆನ ಇಚ್ಚೆಗ್ ವಿರೋಧವಾದ್ ಅಲೆನ ಧನಿ 60 ವರ್ಸದ ಮುತ್ತಪ್ಪೆರಡ ಅವನಗ ಇದಮುಟ್ಟಿ ಸೇರಿನ ಸಾರ ಜನಕು ತೆಲ್ಲಾವೊಂದು ಇತ್ತಿನ ಮೆಣ್ಣೆ ದುಕ್ಕಿ ದುಕ್ಕಿದ್ ಬುಲಿಪನಗ ಇಡೀ ಸಭೆನೇ ಬುಲಿಪಾವುನ ಆ ಶಕ್ತಿ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರೆನ ಕೈಟ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಮಣ್ಯನ ಅರೆನ ಪಾತ್ರ ಏತೊಂಜಿ ಪರಿಣಾಮ ತೋಜೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂಡ ಆರ್ ಮಲ್ಲುನ ನಟನೆ ಅತ್ ಅವೊಂಜಿ ನಿಜ ಸಂಗತಿ ನಮ್ಮ ನಡುಟ್ಟು ನಡತೊಂದುಂಡು ಪನ್ನಿನಂಚ ಅವೊಂದು ಇತ್ತಂಡ ಪೆದ್ದನಂಚ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಇಡೀ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರೆನ್ ತೆಲ್ ತೆಲ್ತ್ದ್ ಬಂಜಿಡ್ ಬೇನೆ, ಕಣ್‌ಡ್ ನೀರ್ ಕನಪದಿನ ಮಣೆ, ಅಷ್ಟೇ ತಾನ್' ಪ್ರೀತಿ ಮಲ್ಲಿನ ಪೊಣ್ಣು ತನ್ನ ಕೈ ತಪ್ಪುನ ಪೊರುಡು ಅರನ ಆ ಪ್ರೀತಿದ ಆಳ ಆ ದುಕ್ಕ ಕೂಡ್ಡಿನಲ್ಲಿನ ಕಣ್ಣಿಲೆನ್ ತುಂಬಾವೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್. 46<noinclude></noinclude> hxvti7ur2wabj82dz4ptrngq0cwk5f6 250 9375 30873 2026-11-04T03:35:53Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಈ ನಾಟಕೊನು ಹಿರಿಯಡ್ಕಡ್ ಗೊಬ್ಬಾವನಗ ಆರೊಂಜಿ ಪೊಸತ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ ದೀಯ‌, ನಾಟಕ ಸುರು ಆವನಗ ರಂಗ ಮಂಚವುದ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಜೀರಿಗೆ ಬೊಳಂತರಿತ್ತ ಮುಡಿಕ್ ಪೂತ್ತ ಮಾಲೆನ್ ಪಾಡ್ ಸಿಂಗಾರ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ದೀಯ‌. ಈ ಪಂಥ ದಾದವು ಪಂಡ... 30873 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಈ ನಾಟಕೊನು ಹಿರಿಯಡ್ಕಡ್ ಗೊಬ್ಬಾವನಗ ಆರೊಂಜಿ ಪೊಸತ್ ಸ್ಪರ್ಧೆ ದೀಯ‌, ನಾಟಕ ಸುರು ಆವನಗ ರಂಗ ಮಂಚವುದ ಎದುರುಡು ಒಂಜಿ ಜೀರಿಗೆ ಬೊಳಂತರಿತ್ತ ಮುಡಿಕ್ ಪೂತ್ತ ಮಾಲೆನ್ ಪಾಡ್ ಸಿಂಗಾರ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ದೀಯ‌. ಈ ಪಂಥ ದಾದವು ಪಂಡ ಯೇರ್ ಇನಿ ಈ ನಾಟಕೊಡು ತೆಲ್ಲುಜೆನ ಆಯಗ್ ಈ ಅರಿತ್ತ ಮುಡಿ ಇನಾಂ ! ಎಂಚಿತ್ತಿನ ಪಂಥ ಅತ್ತಾ ? ಪಂಡ ಆರೆಗ್ ಖಂಡಿತ ಗೊತ್ತು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಇನಿ ಯಾನ್ ಜನಕುಲೆನ್ ತಾವ ! ಎನಡ ಆ ಶಕ್ತಿ ಉಂಡು ಪನ್ನಿನ ಧೈಯ್ಯ ಅರಡ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪಂಡ ದುಂಬೆ ಪನಂಚ ಅರೆನ ನಾಟಕದ ಹಾಸ್ಯ ಅಮಲ್ ಸೇರಿನ ಬೀರ್‌ದಂಚಿನ ಅತ್ತೆ, ತುಳುನಾಡ್‌ ತೀಪೆ ತಿಗತಂಚಿನ. ಅಂಚನೇ ಅರೆನ ಮಾಮಿಗಾವಂದಿನ ಮರ್ಮಯ ನಾಟಕಲಾ ಜನ ಮೆಚ್ಚಿಗೆ ಪಡೆಯಿನಂಚಿನವು, ಉಂದುಲಾ ಸರಿಸುಮಾರು ಮುಟ್ಟ ಮುಟ್ಟ ಒಂಜಿ ಸಾವಿರ ಸರಿ ರಂಗೊಗು ಏರಿನ, ಈ ನಾಟಕೊಡು ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರೆನ ಕೋಟಿನ ಪಾತ್ರ ಆರ್ ನಾಟಕದ 3ನೇ ದೃಶ್ಯಡು ಪ್ರವೇಶ ಆಪರ್, ಅದಮುಟ್ಟ ಸಭಟ್ ದಾದನ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಕಿರಿ ಕಿರಿ ಕೇನೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ 3ನೇ ದೃಶ್ಯಡು ತನ್ನ ಕೋಟಿನ ಪಾತ್ರದ ಆ ಡನ್ನನ.... ಡೆನ್ನನ.... ಪನ್ನಿನ ಪಾಡನ ಪಂಡೊಂದು ರಾಗ ವೊಯಿತೊಂದು ಬಂಡಯಾವು. ಇಡೀ ಸಭೆನೇ ಸೂಜಿ ಬೂರುಂಡಲಾ ಕೇನುನಾತ್ ಮೌನೊಡು ಕುಲ್ಲೊಂದು ಅರೆನ ಪಾಡು ಒಂಚಾವೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಆತೇ ಅತ್ ಅರೆನ ಸ್ವರೂಲಾ ಜನಕುಲೆನ್ ಕಟ್ಸ್ದ್ ಪಾಡುನಂಚಿನ. ಅಂಚಾದ್ ಕೂಡಿನಕ್ಷು ನಾಟಕೊಡ್ ಸೇರೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಆ ನಾಟಕದ ಒಂಜಿ ಪದ ಮಾತ್ರ ಇನಿಕಾ ಹಳ್ಳಿದ ಮೂಲೆ ಮೂಲೆಡ್ ಕೇನೊಂದುಂಡು. ಅಷ್ಟೇ 'ಮೊಡಂಗ್ ಮದ್ಮಲ್' ಈ ಪದ ಒಂಜಿ ಕಡೆಟ್ಸ್ 10 ಸರಿ ಪಂಡಲಾ ಸಭೆ ನನಲಾ ಪನೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ಲಿನ ಕೇನನಗ ಆ ಪದತ್ತ ಒಟ್ಟುಡೇ ಅವ್ವನ್ ಪನಾರ್‌ಲಾ ಯೇತ್ ಎಡ್ಡೆಡ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಇನ್ನೊಡು ? ಅರೆನ ಆ ನಾಟಕದ ರಡ್ಡ ಸಂಗತಿಲೆನ್ ಪನೋಡೇ ಆಯಿನ ಆತೇ ಅತ್ 47<noinclude></noinclude> miurypyyxugz6xmjdgre0jyif8oi8yl 250 9376 30874 2026-11-04T03:36:09Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಆರ್ ಎಂಚ ಕಾಲೊಗು ತಕ್ಕ ತನ್ನ ಪಾತೆರ ಪಂಡೊಂದು ಇತ್ತೆರ್ ಪನ್ನಿನಲಾ ತೆರಿಯುಂಡು, ಒರ ಆರ್ ಉಳ್ಳೂರುಡು ಉಂದೇ ಮಾಮಿಗಾವಂದಿನ ನಾಟಕ ಗೊಬ್ಬಾವುನ ಪೊರುಡು ಏತೋ ಜನ ಟಿಕೇಟ್ ದೆತೊನಂದ ನಾಟಕ ಆಪಿನ ಆ ಮಂಚಾವು ತೋಜೊಂದು ಇತ್ತ... 30874 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಆರ್ ಎಂಚ ಕಾಲೊಗು ತಕ್ಕ ತನ್ನ ಪಾತೆರ ಪಂಡೊಂದು ಇತ್ತೆರ್ ಪನ್ನಿನಲಾ ತೆರಿಯುಂಡು, ಒರ ಆರ್ ಉಳ್ಳೂರುಡು ಉಂದೇ ಮಾಮಿಗಾವಂದಿನ ನಾಟಕ ಗೊಬ್ಬಾವುನ ಪೊರುಡು ಏತೋ ಜನ ಟಿಕೇಟ್ ದೆತೊನಂದ ನಾಟಕ ಆಪಿನ ಆ ಮಂಚಾವು ತೋಜೊಂದು ಇತ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಮರ ಏರ್ ನಾಟಕ ತೂವೊಂದು ಇತ್ತ‌, ನಾಟಕದ ಎದುರು ಇನೆಸ್ಟ್‌ಲಾ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಈ ಮರೊಟ್ಟು ಕುಲ್ಲಿವನ್ನು ತೆಲಿತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಸಾಧಾರಣ 70 ಜನ ಕುಲ್ಲುದು ನಡು ನಡುಟ್ಟು ಎಂಚ ನಾಟಕದ ಟಿಕೇಟ್ ಕಾಸ್ ಒರಿಪಾಯ ಪನವೇನ್ ಚಟ್ಟಿ ಮಲ್ಲೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಇತ್ತೆದಂಚ ದಾಲಾ ಮಲ್ಲ ಮಲ್ಲ ಕಟ್ಟೋ ದಿನ ರಂಗಮಂಚ ಇತ್ತೀಜಿ. ಅಲ್ಪ ಮುಲ್ಪ ಕಂಡೊಡು ಜಾಗ್ ಇತ್ತಿನ ಗುಡ್ಡೆಡ್ ಎತ್ತರದ ಜಾಗೊಂಜಿ ತೂದು ವೇದಿಕೆ ಪಾಡೊಂದು ಪರದೆ ಕದ್ದೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಂಚನೇ ಉಪ್ಪರುಡುಲಾ ಕಂಡೊಡೇ ನಾಟಕ ಆವೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಂಚ ಅವನಗ ನಾಟಕೊಡು ಒಂಜಿ ಕೋಲ ನಡಪುನ ದೃಶ್ಯ, ಭೂತದ ಪಾತ್ರಿ ಕುಂಬರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಅಪಗ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲಾ ಕಂದೋಡಿ ರಂಗ ಮಂಚ ಯೇರ್‌ಂಡ್. ಆತ್' ಆವನಗ ಅಲ್ಲಿ ಇತ್ತಿನ ಪಾತ್ರಿ ಅಂಚನೇ ಕೋಟಿ ಇ‌ರ್‌ಾ ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಫೋಡಿದ ಪೋತ‌, ನಾಟಕ ಉಂತಾವರೆಗ್ ಆಪುಜಿ ಅಂಚಾದ್ ಕೋಟಿ ಪಾತ್ರದ ಕೇನುವೆ - "ಉಂದು ದಾದ ? ಉಂದೆಂಚಿನ ನಿನ್ನ ಕಾರ್ನಿಕೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕಂದೋಡಿನ್ ಬೊಲ್ಲುದ ಮಿತ್ತ್ ಕೋಲುಡು ದರ್ ಹತ್ತುವೆ. "ತೂಯನ ಕೋಟಿ... ಉಂದೇ ನಿನ್ನ ಕಾರ್ನಿಕ "ದಾಯ ಇಂಚಾಂಡ್?" "ಅವ್ವಾ... ತೂಲಾ ಕೆಲವರ್ ಎಂಕ್ ವರಹ ವಂತಿಗೆ ಕೊರಂದ ಎನ್ನ ಕಲೆ ನಿಲೆನ್ ತೂವೊಂದುಲ್ಲೆರ್, ಅಯಿಕ್ ದಾಲಾ ಕೊರಂದೆಲಾ ಎನ್ನ ಕಾರ್ನಿಕದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾತರೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಅಯಿಕಾದೇ ಅಂಚಿನಕ್ಕೆ ನನ ಆಂಡಲಾ ಎಣ್ಣೆ ಬುದ್ದಿ ಆ ಪಂಜುರ್ಲಿ ಕೊರಾಡ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಯಾನ್ ಉಲ್ಲ ಪನ್ನಿನ ಸತ್ಯ ತೋಜಾಯ್" 48<noinclude></noinclude> cu5wy7qmv4msex6fg4pceec87lovd3b 250 9377 30875 2026-11-04T03:36:22Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಪನ್ನಗ ಬುಡು ಬುಡು ಮರೊಟ್ಟು ಕುಲ್ಲು ದಿನಕ್ಕು ತಾಲನಗ ಇಡೀ ಸಭೆನೇ ಬೆಕ್ಕಸ ಬುಡುದು ತೂವೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್. 'ಮಾಮಿಗಾವಂದಿನ ಮರ್ಮಯ' ನಾಟಕದ ನನೊಂಜಿ ಸಂದರ್ಭ. ಈ ನಾಟಕೂಡು ಮಾಮಿನ ಪಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ, ಆಂಡಾ ಗಿರಚಾರೊಗು ನ... 30875 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಪನ್ನಗ ಬುಡು ಬುಡು ಮರೊಟ್ಟು ಕುಲ್ಲು ದಿನಕ್ಕು ತಾಲನಗ ಇಡೀ ಸಭೆನೇ ಬೆಕ್ಕಸ ಬುಡುದು ತೂವೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್. 'ಮಾಮಿಗಾವಂದಿನ ಮರ್ಮಯ' ನಾಟಕದ ನನೊಂಜಿ ಸಂದರ್ಭ. ಈ ನಾಟಕೂಡು ಮಾಮಿನ ಪಾತ್ರ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ, ಆಂಡಾ ಗಿರಚಾರೊಗು ನಾಟಕೊಗು ಮಾತಾ ಅಣಿ ಮಲ್ಲೊಂದು ನಾಟಕ ಗೊಬ್ಬಾವರೆಗ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪಿದಾಡ್ನಗ ವೇಶ ಪಾಡಿನ ಮಾಮಿನ ಪಾತ್ರಧಾರಿ ಬೂರು ಕಾರ್ ಪೊಲಿಂಡ್. ನಾಟಕ ಉಂತಾವರೆಗ್ ಆಪುಜಿ. ಆಂಡಾ ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರಧಾರಿಯೇ ಇದ್ದರ್, ಅಂಚಾದ್ ಆರೊಂಜಿ ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ಲೆರ್, ಮಾಮಿನ ಪಾತೆರ ಒಂಜೀತ್ ಉಲಾಯಿಡೇ ಪನ್ನಾಯೆ‌. ಆತೇ ಅತ್ತ್ ತನ್ನ ತಮ್ಮಲೆ ಪಾತ್ರ ಮಲ್ಲುನಯ ಜನೊಟ್ಟ ಸುರುತ್ತ ದೃಡೇ ಪಂಡ "ಅತ್ತೆ ಮಾವೋ... ಮಾಮಿಗ್ ಈತ್‌ಾ ಎನ್ನ ಮಿತ್ ಕೆನ ? ಆಯನ್ ಮುಂದಿಲ್ಡ್ ಬತ್ತಿನಾಯ ತಡ್ಡ ಮಿತ್ತರೊಂದು ಉಲಾಯಿ ಬೈದುವೆಯನ ? ಆತ್ ಅಮಸೊರೊಡು ದಾಯೆ ಮಾಳಿಗೆಡ್ಜ್ ಲಾಗಿಡು ಇತ್ತ್ಂಡಾ, ಇತ್ತೆ ಕಾರ್ ಪೊಲಿದ್‌ಂಡ್, ಎಂಕ್ ನನ ತಮ್ಮನ ಮಲ್ಪುನ ಗತಿ ಯೇ‌ ? ಮರ್ಮಯ ಮಿತ್ತ್ ಆತ್‌ಲಾ ಮೋಕನ? ಛೇ ! ಏತೊಂಜಿ ಭಿಕ್ಷಾದಿಗೆ ತೂಲೆ. ಅಷ್ಟೇ ನಾಟಕೊಡು ಒರ ತಮ್ಮಲೆ ಪಾತ್ರ ಮಲ್ಪುನಾಯಗ್ ದಾದನ ಜಂಬರ ಇತ್ತ್ದ್ ಆಯಗ್ ನಾಟಕೊಗು ಬರಿಯೆರೆಗ್ ಆತ್‌. ಅಪಗ ತೂಲೆ ನಮ್ಮ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರೆನ ಕುಸೆಲ್, "ಅಯ್ಯೋ ಮಾಮ್ ದಾಯೆ ಎನ್ನ ತಮ್ಮಲನ್ ತಾರೆಗ್ ಮಿತ್ತೆರರೆ ಪಂಡ‌ ? ಎಂಕ್ ದಾಲಾ ಈರ್ ಮಿಲ್ಸ್ ಪಾಡ್ಡಿನ ಕೋರುಟ್ಟಿಡ್ ಗರಿ ಆತ್‌ಜಿ, ಬೊಂಡ ದಾಯೆಗ್ ಕಲೆವೆರೆಗ್ ಪಂಡ‌, ಇತ್ತ ತೂಲೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆಡ್ ಬೂರೊಡಾಂಡ ಪಂಡ್‌ದ್ ತಮ್ಮಲೆ ಪಾತ್ರಧಾರಿನ ಪಾತ್ರೆಗು ಆರ್ ಇಪ್ಪಂದಲಾ ಜೀವ ಕೊರೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಕಾಪುಡು ನಾಟಕ, ಆಂಡಾ... ಪರದೆ ಕನವರೆಗೆ ಮದತ್ತೆ ಪೋತುಂಡು. 49<noinclude></noinclude> 19ao6iy0akferyccprew29bdtit21ut 250 9378 30876 2026-11-04T03:36:38Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಪ್ರಧಾನ ನಾಟಕೊಲು, ತೆಲ್ಸಾದ್ ತೆಲ್ಲಾದ್ ಜನಕುಲೆ ಮನಸ್ಸನ್ ಅರಾದ್ ಕಡಪುಡೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಕ್ಷರದ ಗುಪ್ತ ಅರದಾಂತಿನ ಸುಮಾರ್ 20 ಜನತ್ತ ಉಲಾಯಿ ಇಲ್ಡ್ ಮಲ್ಲೊಂದಿತ್ತಿನ ಕಲಾಪ್ರತಿಭೆನ್ ಪಿದಾಯಿ ಪಾಡಾಯೆರ್. ಆರೆನ ಪಾತೆ... 30876 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಪ್ರಧಾನ ನಾಟಕೊಲು, ತೆಲ್ಸಾದ್ ತೆಲ್ಲಾದ್ ಜನಕುಲೆ ಮನಸ್ಸನ್ ಅರಾದ್ ಕಡಪುಡೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಕ್ಷರದ ಗುಪ್ತ ಅರದಾಂತಿನ ಸುಮಾರ್ 20 ಜನತ್ತ ಉಲಾಯಿ ಇಲ್ಡ್ ಮಲ್ಲೊಂದಿತ್ತಿನ ಕಲಾಪ್ರತಿಭೆನ್ ಪಿದಾಯಿ ಪಾಡಾಯೆರ್. ಆರೆನ ಪಾತೆರೊ ಜನಕುಲೆ ಮನಸ್ಸಡ್ ಉಂತುನಂಚಿನ ಪಂಡ ಪ್ರಾಸ ತುಂಬುದು ಪದ ಸಂಪತ್ ಅರಡ ದಿಂಜಿದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಊರೂರ್ಮ ತುಳು ನಾಟಕದ ತೆಂಬರೆ ಬೊಟ್ಟುದು, ಕದೋಗಿದ ಸ್ವರೊಟ್ಟು ಜೈದಿನ ಜನಮಾನಿಲೆನ್ ಲಕ್ಕಾಯರ್, ಕಲ್ಪ ಕೋಮಾಟಿಗೆ, ತುಳುವರನ ಚಾಲಾಕಿ, ಅಲ್ಲಿನ ತುತ್ತು ಅಯಿತ, ಅಕ್ಕನ ವಣಸ್ ತಿನಸ್ ಇಂಚ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿಲಾ ಜನಕುಲೆ ಎದುರುಡು ದೀಯರ್, ಎಂಕ್ಲನ ಕೂಡು ಕುಟುಂಬೊಡು ನಡಪುನ ಲಡಾಯಿ, ಅಲ್ಲಿ ನಡುತ್ತ ಗಲಾಟೆ, ಸಂಸಾರ ಛಿದ್ರ, ದಗಲ್ಪಾಜಿತನ, ಪಾಟ ಉಂದೇನ್ ಮಾತಾ ಪನ್ಸಿನ್ನತ್ತ ಒಟ್ಟುಡೇ ಎಂಕ್ಷೆನ ನಡುಟ್ಟು ಇತ್ತ ತರೆ ದರಿನ ಫ್ಯಾಶನ್‌ಲಾ ಪನರೆಗ್ ಪಿರ ಪೋಯಿಜೆರ್. ಅಂಚಾಂದೇ ನಮ್ಮ ನಡುತ್ತ ನಿತ್ಯ ಜೀವನೊಡು ಆಪಿನ ಸಂಗತಿಲೆನೇ ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಷ್ಟೇನೇ ಮಲ್ಪನಗ ಅಕ್ಷರ ತೆರಿಯಂದಿನ ತುಳುವೆಲಾ ಈ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪೆರೆಗ್ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್ ಪನೊಲಿ. ತುಳು ಸಿನೇಮಾ ದೊಡ್ಡ ನಾಟಕ ರಂಗೊನು ಬುಡ್ಡಿನ ಆ ಪೊರುಡೇ ಸಿನೇಮಾ ದಪ್ಪನ ಆ ಕಾರಲಾ ಮರ್. ಇಂಚ "ಇಂಕ್ವಿಲಾಬ್ ಜಿಂದಾಬಾದ್ ಪನ್ನಿನ ಸಿನೇಮೊನು ಪಂಡರಿ ಬಾಯಿ, ಅಶ್ವಥ್ ಇಂಚ ಜನಪ್ರಿಯ ಕನ್ನಡ ಸಿನೇಮಾರಂಗದ ವ್ಯಕ್ತಿಲೆನ್ ಪಾಡ್ ಕಲೆಯರ್, ಆಂಡಾ... ಅಡ‌ಾ ಅರನ ಗಿರಚಾರ ಬುಡ್ಡು ಜಿ. ಆರ್ ಕಲೆತಿನ ಆ ಚಿತ್ರ ಡಬ್ಲ್ಯೂಡ್ಡು ಪಿದಾಯಿ ಬೈ‌ಜಿ, ಇಂಚ ಕಡೆಕ್ ಇತ್ತಿನ ಒಂಜೀತ್ ಕಾಸ್ ನತ್ತ ಪಿರಾವುಡು ಪಾಡ್ ಕೈ ಸುದ್ರೂನಿಯರ್. ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಪನ್ನಿನಾಂಡ ಅರೆನ ಜೀವನದ ಅಂತ್ಯ ಕಾಲದ ಪೊರುಡು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅರೆಗ್ ಪತ್ತ್ದ್ ಬೈದ್‌ಜಿ. ಆರ್ ಮಲ್ಲಿನ ಮಾತಲಾ ಸೋತುದು ಪೋಂಡು, ಒಂಜಿ ರೀತಿಡ್ ಪನ್ಸಿನಾಂಡ ಮುಟ್ಟಿನ ಮಾತಾ ಮಾಂಡ್ 51<noinclude></noinclude> d18nno0yvbxr588dkvh90v5vud32txs 250 9379 30877 2026-11-04T03:36:49Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ದಾನೆ ಮಲಿ. ಕಡೆಕ್ ನಾಟಕ ಆಯಿನೇ ಜೆಪ್ಪೆರೆಗ್ ಕನತಿನ ಮಂದಿರಿನೇ ಗಳಸ್‌ದ್‌ ನಾಟಕ ಗೊಬ್ಬಾಯರ್. ಕಾಪುಡು ಒರಾ ಪಾತ್ರಧಾರಿಲು ದಾಯಗ ಕೈ ಕೊರಿಯ‌, ನಾಟಕ ಒಪ್ಪಿದ್ ಆತ್‌ಂಡ್, ಅಂಚಾಂದ್.... ಒರಿಯೇ ರಡ್ ಗಂಟೆ ಏಕಪಾತ್ರ ಮತ್ತೊಂ... 30877 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ದಾನೆ ಮಲಿ. ಕಡೆಕ್ ನಾಟಕ ಆಯಿನೇ ಜೆಪ್ಪೆರೆಗ್ ಕನತಿನ ಮಂದಿರಿನೇ ಗಳಸ್‌ದ್‌ ನಾಟಕ ಗೊಬ್ಬಾಯರ್. ಕಾಪುಡು ಒರಾ ಪಾತ್ರಧಾರಿಲು ದಾಯಗ ಕೈ ಕೊರಿಯ‌, ನಾಟಕ ಒಪ್ಪಿದ್ ಆತ್‌ಂಡ್, ಅಂಚಾಂದ್.... ಒರಿಯೇ ರಡ್ ಗಂಟೆ ಏಕಪಾತ್ರ ಮತ್ತೊಂದು ಕೊರಿನ ಪಾತರ ನಡಪಾಯರ್, ಇಂಚ ಕನ್ನಡದ ಮಾಸ್ಟರ್ ಹಿರಣಯ್ಯನಂಚ ಸಮಯ ಸಂದರ್ಭ ತೂದು ತನನ್ ತಾನೇ ತಿದ್ದೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಆತ ಆತ್ತ್, ಮಾಸ್ಟರ್ ಹಿರಣಯ್ಯನಂಚ ತನ್ನ ಕುಸೆಲ್ಸ್ ಜನಕುಲೆನ್‌ಲಾ ಬಂಜರ ತಲಿವಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಂಚಾದೇ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರನ್ನಾ 'ತುಳುತ್ತ ಹಿರಣ್ಮಯ್ಯ' ಪನೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಘದ ಮಿತ್ ಬೆನ್ನಿನ ನಮ್ಮ ತುಳುವೆರೆಗ್ ಮನಸ್ಸಿಗ್ ಒಂಜೀತ್ ಸಂತೋಸು ಕೊರೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಲ್ಪದ ಎಸ್ಟೇಟ್‌ ಧನಿಕುಲು ಕಂಟ್ರಾಕ್ಟ್ ಕೂರುದೇ ತಿಂಗೊಲುಗಟ್ಟಲೆ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರೆನ ನಾಟಕ ಮಲ್ಲಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಸರಿಸುಮಾರ್ 3 ವರ ಇಂಚನೇ ತಿಂಗೊಲುಗಟ್ಟಲೆ ಘಟ್ರೊಡು ನಾಟಕ ಮಲ್ಲಿನ ಕೀರಿ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರನ ಪಾಲ್‌ಗ್ ಉಂಡು. ಮೇರನ ನಾಟಕದ ಮಧೂಡು ನಡತ್ತಿನ ಸಂಗತಿಲೆನ್ ಪಂಡನೇ ಮಲ್ಲಾ ಒಂಜಿ ಕಾದಂಬರಿ ಆಪಿನೆಟ್ಸ್ ಸಂಶಯ ಇಜ್ಜಿ, ಅರನ ಒಟ್ಟುಡೇ ನಾಟಕೊಡು ಬೆಳಗ್‌ದಿನ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಜನಕುಲೆನ ಪುದರ್ ಪನ್ನಿನ ಅಗತ್ಯವಾದುಂಡು, ಶ್ರೀ ತನಿಯ ದೇವಾಡಿಗ ಕುಕ್ಕಿಕಟ್ಟೆ, ಶ್ರೀ ಮಂಜುನಾಥ ಕುಕ್ಕಿಕಟ್ಟೆ, ಶ್ರೀ ಸಂಜೀವ ಭಂಡಾರಿ, ಪೋಸ್ಟ್‌ಮನ್ ಅಲ್ಲಾ, ಪಿ.ಆರ್. ತಂತ್ರಿ, ಶ್ರೀ ಗೊಡ್ಡಿನ್ ಐ. ಕೋಟ್ಯಾನ್, ಶ್ರೀ ವೈ.ಎನ್. ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ಭಟ್, ಶ್ರೀ ಆನಂದ ಗಾಣಿಗ ಇಂಚ ಏತೋ ಜನ ಇನಿಕ್ ರಂಗಭೂಮಿಡ್ ಅಂಚನೇ ಸಿನೇಮಾ ರಂಗೊಡುಲಾ ಪುದರ್‌ ಮಲ್ಲೆರ್, ನಾಟಕದ ಕಥಾವಸ್ತು ದುಂಬೆ ಪಂಡಿನಂಚ ಸಂಸಾರದ ಜೊತೆಟ್ಸ್ ಸೇರುನಂಚಿನ ಆದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಬಡವರ ಗೋಳುದ ಕತೆನ್ ಎಡ್ಡೆ ಮಲ್ಲೊಂದು ಪಂಡೊಂದು ಇತ್ತೆರ್, ಪಾಟೊಡು ಆಪಿನ ಅನರ್ಥ ಜನಕುಲೆ ಮನಸ್ಸಿಗ್ ನಾಟುನಂಚ ಪಂಡೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆಂಡಾ ಅರನ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ನಾಟಕೊಲು ಹಾಸ್ಯ 50<noinclude></noinclude> bd445g42bkawouxsbrrf4ok3d0mzxfk 250 9380 30878 2026-11-04T03:37:02Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಕೆಸ್ತೂರುದಾರ್ ಮರಿಯಲೊಡು ಪುಟ್ಟುನ ಲಾಂಬುದಂಚ ಅತ್ತ್. ಆರ್ 36 ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಈ ತುಳು ರಂಗಭೂಮಿಡ್ ಏಕ ಚಕ್ರಾಧಿಪತೋನು ಮಲಿನಾರ್ ಅರೆನ ಎದುರುಡು ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಯೇರ್‌ಾ ಉಂತುನ ಶಕ್ತಿ ಇತ್ತೀಜಿ ಪನೊಲಿ. ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರನ ನಾ... 30878 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಕೆಸ್ತೂರುದಾರ್ ಮರಿಯಲೊಡು ಪುಟ್ಟುನ ಲಾಂಬುದಂಚ ಅತ್ತ್. ಆರ್ 36 ವರ್ಷದ ಕಾಲ ಈ ತುಳು ರಂಗಭೂಮಿಡ್ ಏಕ ಚಕ್ರಾಧಿಪತೋನು ಮಲಿನಾರ್ ಅರೆನ ಎದುರುಡು ನಾಟಕದ ಬಗ್ಗೆ ಯೇರ್‌ಾ ಉಂತುನ ಶಕ್ತಿ ಇತ್ತೀಜಿ ಪನೊಲಿ. ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರನ ನಾಟಕೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಉಂತುನ ನಾಟಕೊಲು ಆ ಕಾಲೊಡು ಇತ್ತ್ಜಾ ಪನೊಲಿ, ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ನಾಟಕ 6043 ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಡೆವುನು ಪಂಡ ಅವು ಆತ್ ಸುಲಭ ಅತ್ತ, ಇನಿಕ್ ತುಳು ನಾಟಕ ಬರೆಪಿನಕು ಪನ್ನಿನ ನಮ್ಮ ಕೆಲವರ್ ಆತೊಂಜಿ ಮರಿಯಾಲಲಾ ತೂತುಜಾ ಪನೊಲಿ, ಆತ್ ದಿನತ್ತ ಉತ್ತಮ ಆತಿನ ದೇವೆರೆನ್ ತೂತುಜಾ ಆಂಡಲಾ ಒಂಜಿ ಸಲ ನಾಟಕ ಗೊಬ್ಬಾಯಿನೇ ನಂಕ್ ನಮ ಕಾರ ಅಡಿ ತೋಜುಜಿ, ಅಂಚಾಂದೇ ನಮ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರನಂಚ ಕಸ್ತೂರಿ ಆವಂದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಪೂ ಆವೊಂದುಲ್ಲಾ. ಆತೇ ಅತ್ ಪತ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆಯನೇ ಸಾರಗಟ್ಟಲೆ ಖರಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಪಂಡೊಂದು ಬರಿನ ನಮ ಎನ್ನೊಡು ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರೆನಂಚಿನನ ಎದುರುಡು ನಮ ಒಂಜಿ ರಾತ್ರೆಡ್ ಮಂಚುವ ಮೆನ್ಸುರಿ ! ಕಲೆತ್ತ ಗುರ, ಅರ ಆಪಿನ ಆ ಬಂಬದ ಪೊರುಡು ಜನಕುಲೆನ ಕತ್ತಲೆ ಮಾಜಾವುನ ಸತ್ಯದ ಲೋಕದ ಚಿತ್ರ ಜನಮಾನಿಲೆಗ್ ಕೊರಿಯೆರೆಗ್ ಪ್ರಯತ್ನ ಬತ್ತೆರ್, ತುಳುವಪ್ಪೆನ ಕಂಚಿದ ತೂಂಕಲಾ ಅಣ್ಣಾದ್ ಆ ಬೊಬ್ಬುನು ಊರುಡು ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್ ಪರ ಊರುಡುಲಾ ಪಸರುನಂಚ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲೆರ್, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ನಾಟಕಕಾರ ಶೇಕ್ಸ್‌ಪಿಯರ್ ಪಂಡಿನಂಚ ಸಾರ ಜನ ಕತ್ತಿ ಪತ್ತೊಂದಿನ ದಂಡ್ ಸಾದಿದಿನ ಬೇಲೆನ್ ಮರ್, ಸ್ವಾತಂತ್ರೋದ ಕೊದಿ ಜನಕುಲೆ ನರನಾಡಿಡ್ ಪರಪುನಂಚ ಸೊಂಟ ಕಟ್ಟೆಯ‌, ನಮ್ಮ ನಮ್ಮ ಕಾರ್‌ಡ್ ಉಂತುಂಡ ತಿಕ್ಕುವ ಬದ್‌ಕ್‌ ಚಿತ್ರ ಜನಕುಲನ ಎದುರು ದೀಯೆರ್. ತನ್ನ ಪಾತೆರೊಗು, ತನ್ನ ಆಶೆಗ್ ಸಾಹಿತ್ಯದ ರೂಪ ಕೊಯ್ದು ತನ್ನ ಮನಸ್ಸಡ್ ದಂಗ್‌ ಇತ್ತಿನ ಮಲ್ಲಾ ಆಶನ್ ಪಿದಾಯಿ ಪಾಡಿಯೆರ್. ಇಂಚ ತುಳುವೆರೆಗ್ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್ ತುಳು ತೆರಿಯಂದಿನನ ಮನಸ್ಸಡ್‌ಾ ಅತ್ತ್ ತುಳುತ್ತ ಬೊಟ್ಟು ಪೊತ್ತಾಯ‌, ಇನಿಕ್ ತುಳುತ್ತ ಬೇಲೆ ನಮ ಮಲ್ಪನಗ ನಂಕ್ ನಾಲ್ ಜನ ಬೆರಿಸಾಯ ಕೊರೈ‌, ಕೈ ಕೊರುದು ನಮನ್ ಕಾಪುವರ್, ಆಂಡಾ ಅಪಗ ಏರೆಗ್ ಏರ್‌ಾ ಇತ್ತೀಜಿ, ತನ್ನ ತರೆಕ್ ತನ್ನ ಕೈ 52<noinclude></noinclude> hzc2uywtwq0t40gmqm1cy6gg9a3wxqo 250 9381 30879 2026-11-04T03:37:12Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಪಂಡಿನಂಚ ಇತ್ತೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಒರಿ ಎಂಚ ಈ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಇನ್ನೊಡು ಪನ್ನಿನ ಒಂಜೀತ್ ಎನ್ನೊಡಾಯಿನ ಸಂಗತಿ. ಆತೇ ಅತ್ತ್. ಇಡೀ ಸೂತ್ರ ತನ್ನ ಕೈಟ್ ದೀವೊಂದು ಈ ಮಹಾಮಲ್ಲ ಕಾರ ಮಲ್ಲಿನ ಆರ್ ತುಳು ನಾಟಕ ಸೂತ್ರಧಾರೆ ಪಂಡ ಶೋ ಆ... 30879 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಪಂಡಿನಂಚ ಇತ್ತೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಒರಿ ಎಂಚ ಈ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಇನ್ನೊಡು ಪನ್ನಿನ ಒಂಜೀತ್ ಎನ್ನೊಡಾಯಿನ ಸಂಗತಿ. ಆತೇ ಅತ್ತ್. ಇಡೀ ಸೂತ್ರ ತನ್ನ ಕೈಟ್ ದೀವೊಂದು ಈ ಮಹಾಮಲ್ಲ ಕಾರ ಮಲ್ಲಿನ ಆರ್ ತುಳು ನಾಟಕ ಸೂತ್ರಧಾರೆ ಪಂಡ ಶೋ ಆವಂದ್ ! ಪಾಡ್ಡನೊಡು ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆ ರಾಮಾಯಣದ ತುಳು ಪಾಡ್ನ ಬರೆತಿನ ಕೀರಿ ಕೆಸ್ತೂರುದರೆಗ್ ತುಳುತ್ತ ಪಾಕ್ಷನೊಗು ಅಯಿತ ಸಂಧಿಗ್ ಸರಿಯಾದ್ ರಾಮಾಯಣೇನು ಪಾಡ್ನನ ರೂಪೊಡು ಕನತರ್, ಉಂದು 1956ನೇ ಇಸವಿದ ಮಕರ ತಿಂಗೊಲ್ಡ್ ಬೊಟ್ಟುಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಇಡೀ ರಾಮಾಯಣದ ಕತೆಕ್ ತುಳು ಮಣ್ದ ಕಮ್ಮನ ಪುಟ್ಟುನ ರೂಪೊನು ಕೊರಿಯರ್, ದಸರಥ ಮಹಾರಾಜೆ ಬುಡೆದಿಗ್ ಕೊರಿನ ಭಾಷೆಗಾದ್ ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟೆರೆಗ್ ಅಣಿ ಮಲ್ಲಿನ ಮಗನೇ ಕಾಡ್‌ಗ್ ಕಡಪುಡು, ಒರಿದಿನ ಇನ್ವೆ‌ ಬಾಲೆಲೆಡ್‌ಲಾ ದೂರಾದ್ ಉತ್ತರ ಕಿರಿಯನ ನಡಪುನ ಪೊರುಡು ಬತ್ತಿನ ಭರತ ಅಪ್ಪನ ಬೇಲೆ ಕೇನ್ಸ್ ಕೋಪೊಡು ಅಪ್ಪಡ ಮಲ್ಪುನ ವಾದ, ಶ್ರೀರಾಮಡ ಭರತೆ ಪಿರ ಬಗ್ ಮಲ್ಲುನ ಬುಲಿಪಾಟ, ಶ್ರೀ ರಾಮಡ್ಸ್ ಪಾದುಕೆ ದೆತ್ತೊಂದು ಭರತೆ ಪಿರ ಅಯೋಧ್ಯೆಗ್ ಪೋಪಿನ ಇಂಚ ಅಯೋಧ್ಯಾ ಕಾಂಡದಡೆ ಮುಟ್ಟದ ಪಾಡ್ಡನ ಈ ಬೂಕುಡು ಸೇರುಂಡು, ನಮ್ಮ ಧನ್ಮದ ಮಹಾಕಾವೊಗು ತುಳು ಮಣ್‌ ಉಂಡಾಯಿನ ಜನಪದ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಕಮ್ಮನ ಕೊರಾದ್ ರಡ್ ವಸ್‌‌ಲಾ ಜೀವ ಕೊರಿಯರ್. ಕಸ್ತೂರಿ ಭಜನದ ಪದೊಕುಳು ಕಸ್ತೂರಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಾಲೆದ ಅಚ್ಚಿದ ಇಲ್ಲಾಡ್ಸ್ 1955 ಇಸವಿ ಸೋಣ ತಿಂಗೊಲ್ಲು ಕಸ್ತೂರಿ ಭಜನದ ಪದಕುಳು ಪಿದಾಯಿ ಬತ್ತ, ಗಣಪತಿ ಸ್ತುತಿ, ಸರಸ್ವತಿ ಸ್ತುತಿ, ದೇವಿ ಸ್ತುತಿ ಇಂಚಿತ್ತಿನ ಭಜನೆದ ಪದಕುಳ ಒಟ್ಟುಡೇ ಕನ್ನಡದ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಭಜನೆಲುಲಾ ಸೇರುಲ್ಲಾ ನೇಟ್ ಬತ್ತಿನ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಭಜನಲು ಎಂಚಿತ್ತಿನ ನಾಸ್ತಿಕನ್‌ಲಾ ಒಂಜಿ ಘಳಿಗೆಗ್ ಆಂಡಲಾ ಆಸ್ತಿಕೆಯಾದ್ ಮಲ್ಲುನ ಶಕ್ತಿ ಉಂಡು. ನತ್ತ ಕೆಲವು ಭಜನೆಲು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಿನೇಮಾದ ಧಾಟಿಡ್ರಾ ಮೂಡು ಬೈದ. 53<noinclude></noinclude> e0autju0ocvevmtt3itmaof3l6qb96c 250 9382 30880 2026-11-04T03:37:29Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಆಂಡಾ... ಅಲ್ಪ ಇಪ್ಪುನ ವಕ್ಸ್‌ಗ್ ದಾಲಾ ಧಕ್ಕೆ ಬೈದ್‌ಜಿ. ಅಂಗದ ರಾಜಿ ಪರ್ಸಂಗ (ತುಳು ಯಕ್ಷಗಾನ) ಈ ತುಳು ಯಕ್ಷಗಾನದ ಸುರುತ್ತ ಅಚ್ಚಿ 1954ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಆಂಡ್. ಉಂದುಲಾ ಅರನ ಪ್ರಕಾಶನವಾಯಿನ ಕಸ್ತೂರಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಾಲೆಡೇ ಬೈದಿ... 30880 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಆಂಡಾ... ಅಲ್ಪ ಇಪ್ಪುನ ವಕ್ಸ್‌ಗ್ ದಾಲಾ ಧಕ್ಕೆ ಬೈದ್‌ಜಿ. ಅಂಗದ ರಾಜಿ ಪರ್ಸಂಗ (ತುಳು ಯಕ್ಷಗಾನ) ಈ ತುಳು ಯಕ್ಷಗಾನದ ಸುರುತ್ತ ಅಚ್ಚಿ 1954ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಆಂಡ್. ಉಂದುಲಾ ಅರನ ಪ್ರಕಾಶನವಾಯಿನ ಕಸ್ತೂರಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಮಾಲೆಡೇ ಬೈದಿನ ಬೂಕು. ಯಾನ್ ಎನ್ನುವ ಇನಿಕೋಡೆಡ್ ನಮ ಭಾರೀ ಪುದರ್ ಮಲ್ಲಿನ ತುಳು ಯಕ್ಷಗಾನ ರಂಗೊಗು ಉಂದೊಂಜಿ ಕೃತಿ ಬಂಗಾರ ಉಂಗಿಲೊಗು ವಜ್ರ ಕುಲ್ಲಾಯಿನಂಚಿನ ಪನೊಲಿ. ಯಕ್ಷಗಾನದ ಪದೊನು ಭಾರೀ ಪೊರುಡು ಅಯಿಕ್ ತಕ್ಕಂತಿನ ರಾಗೊಡು ಕಟ್ಟಾಡ್ ಇತ್ತ ಕೆಲವು ಗೊಬ್ಬುನ ಪ್ರಸಂಗೊಲೆಡ್ ತುಳು ಯಕ್ಷಗಾನೊಡು ಕನ್ನಡ ಭಾಗವತಿಕೆ ಮಲ್ಪುನಕ್ಕು ತುಳುಟ್ಟು, ಏತ್ ಪೊ‌ಕಂಟ್ ಭಾಗವತಿಕೆ ಬರೆಯರಗ್ ಸಾಧ್ಯ ಪನ್ಸಿನ ಕಲ್ಲೊಲಿ. ಈ ಕೃತಿ ಜತ್ತ್ದ್ ತೂವನಗ ಆ ರಡ್ಡನೇ ಪುಟೊಟ್ಟು ಆರ್ ಕಾಣಿಕೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೊರಿನ ಆ ರಡ್ ಪಾತೆರೊಲು ಭಾರೀ ಖುಷಿ ಕೊಬ್ಬಿನ ಕಾಣಿಕೆ. ಕೇಂಜದಾ ಬರ್ಪಣೆದ ಕೊರಗ ಸಟ್ರನ ಮಗಲ್ ಕೆಮ್ಮೂರ್ ತಿರ್ತ ಜಗನ್ನಾಥ ಸೆಟೆ ಮರ್ಮಾಳ್ ದೆಂದೂರ ಇಲ್ಲಾದ ಚಂದಯ್ಯ ಸಿಟ್ರೆ ಕೈಪತಿದಿ ಭಾಗ್ಯದಾಳ್ || ಕುಂದು ಕೊರತೆನ್ ಮಾತ ತಿದ್ದೊಂದು ತಾಂಕೊಂದು | ಅಂದ್ ಮನ ಅಪ್ಪ ರಾದಮ್ಮ ಸೆಡ್ತರೆ || ತಿಂದಿ ಎದಪರ ಋಣ ಸಂದಾಯೊಗು ಕಿಂಚಿತ್ ವುಂದೆನೊಪ್ಪಿಸದೆ ಕಾಣೆ | ದೊಡ್ಡಣ್ಣ ಏತೊಂಜಿ ಅರ ಬಸ್ಸಿನ ಪಾತರ, ಓದನಗ ಅರಗ್ ಅಡ ಇತ್ತಿನ ಅರಿ ಪ್ರೀತಿದ ನಿನೊಂತೆ ತೆರಿಯೊನೊಲಿ. 54<noinclude></noinclude> dlkn9b8y61suex56cdamc043jtglpq7 250 9383 30881 2026-11-04T03:37:43Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ತುಳುನಾಡ ಮಲ್ಲಿಗೆ (ಭಾವಗೀತೆಳೆ ಸಂಗ್ರಹ) ಉಂದುಲಾ ಅರೆನ ಪ್ರಕಾಶದೊಡ್ಡ ಬೊಟ್ಟುಗು ಬತ್ತಿನ ಕೃತಿ. ತುಳು ಭಾವಗೀತೆಳೆ ಸೊಗಡ್ ನೆಟ್ ಸೇರುಂಡು, ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಮಲ್ಲಿಗೆ ದೇಶೂಡಿಡೀ ಪುದರ್ ಪೋತಿನ, ಆ ಮಲ್ಲಿಗನ್ ತಲ್ಲುಲಾ... 30881 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ತುಳುನಾಡ ಮಲ್ಲಿಗೆ (ಭಾವಗೀತೆಳೆ ಸಂಗ್ರಹ) ಉಂದುಲಾ ಅರೆನ ಪ್ರಕಾಶದೊಡ್ಡ ಬೊಟ್ಟುಗು ಬತ್ತಿನ ಕೃತಿ. ತುಳು ಭಾವಗೀತೆಳೆ ಸೊಗಡ್ ನೆಟ್ ಸೇರುಂಡು, ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಮಲ್ಲಿಗೆ ದೇಶೂಡಿಡೀ ಪುದರ್ ಪೋತಿನ, ಆ ಮಲ್ಲಿಗನ್ ತಲ್ಲುಲಾ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪನ್ಸರ್. ಇಂಚ ಆ ಭಾವಗೀತ ತೆಲಿಪು, ತೆಲಿಫು, ನಲಿವು ಓ ಮಲ್ಲಿಗೆ || ನಿನ್ನ ತಲಿಕೆಡೀ | ನಾಡೇ ತೆಲಿಪುಂಡು | ನಿನ್ನ ಪರಿಮಳಿಡೀ | ನಾಡ್‌ ಪರಡ್‌ಂಡ್ | ಏರ್‌ದ ಗುಡ್ಡೆಡ್ | ಕಲ್ಡ್‌ದ ಮಣ್‌ | ಸಾರದ ಪರಿಮಳ | ನಾಡ್‌ ಕನತ್ತಾ | ಬಾಳ್ ನಿನ್ನ ಒಂಜಿ | ದಿನತ್ತ ವಾಂಡಲಾ ಗೇಲ್‌ಡ್ ಬಾಳ್‌ದ್ | ಕೀರಿನ್ ಗಳಿತಾ || ತೆಲಿಪು || ಇಂಚ... ಆ ಪೊತ್ತುಡು ಅರೆನ ಊರುದ ಕೈತಲ್ ಬೋರುಗುಡ್ಡೆಡ್ ಆಪಿನ ಮಲ್ಲಿಗೆದ ಆ ಪೊರುನು ಪಂಡೊಂದರೆ, ಆತ ಅಸ್ತ್ ಮೂಜನೇ ಪಾರೊಡು ತುಳುನಾಡ್ಡಪ್ಪನ ಮುಡಿಟೇ ಕುಳ್ಳುದು + ಜಳಕ ತೋಜನ | ಬಣ್ಣ ಬಗ್ಗೂಡು | ತುಳುನಾಡೇ ನಿನ್ನ | ಜನ್ಮದ ಊರುಂದು | ಗೆಲವುಡು ಪನಾ | ಭಾಗ್ಯನೊದಗಯಾ | ತೆಲಿಪು ಧನ್ಯ ಧನ್ಯ ನಿನ್ನ ಜೀವನ ಜಗೊನು ನಿನ್ನನ್ನೊಂಜಿ ಪಾಠ | ಬತ್ತ್ಂಡ್ ಪುಟುದೂ ನಿನ್ನ ಮಾಲೆನೊಂಜಿ ಕಟ್‌ ನಾಡ್‌ಗ್ ಯನ್ನ ಕಾಣಿಕೆ ಕೊರ | ಜನ್ಮದಿನಕ್ಸ್ | ತೆಲಿಪು | ಇಂಚ ಮಲ್ಲಿಗೆ ಪೂಕು ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲಾದಿಗನ್ ಕೊಲ್ಕರ್ | 55<noinclude></noinclude> 6oemi2j7z82j6z0y050ptq3c4h2grol 250 9384 30882 2026-11-04T03:37:56Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ರಡ್ನನೇ ಪದ "ಪೊಸ ಮದ್ಮಲ್ ಗೀತೆಡ್ ಮಧ್ಯೆ ಆದ್ ಪೋಪಿನ ಪೊಣ್ಣಗ್ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಬುದ್ಧಿ ಪಾತೆರ ಪನ್ಸೆರ್. ಅಂಚ ಪೊಸ್ಕೊಂಜಿ ಮ ಆಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ ಇಲ್ಲಾದ ಬೊಲ್ಸಾದ್ ಎಂಚ ಬದ್‌ಕೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಬುದ್ಧಿ ಪಾತೆರ ಪನ್ಸೆರ್. 'ಸ್ವ... 30882 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ರಡ್ನನೇ ಪದ "ಪೊಸ ಮದ್ಮಲ್ ಗೀತೆಡ್ ಮಧ್ಯೆ ಆದ್ ಪೋಪಿನ ಪೊಣ್ಣಗ್ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಬುದ್ಧಿ ಪಾತೆರ ಪನ್ಸೆರ್. ಅಂಚ ಪೊಸ್ಕೊಂಜಿ ಮ ಆಯಿನ ಬೊಕ್ಕ ರಡ್ ಇಲ್ಲಾದ ಬೊಲ್ಸಾದ್ ಎಂಚ ಬದ್‌ಕೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಬುದ್ಧಿ ಪಾತೆರ ಪನ್ಸೆರ್. 'ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಪ್ಪೆಗ್ ತುಳುನಾಡ್ಡಪ್ಪನ ಲೆಪ್ಪು ಪನ್ನಿನ ಗೀತೆಡ್ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಪೊರು ಪೊಳಿಕದ ಒಟ್ಟುಡು ಭಾರತಾಂಬೆನ ಪೊರುನು ಒಂಜಾದ್ ಪರ್. “ಪೊಸ ಮದ್ಮಾಯ” ಪನ್ನಿನ ಗೀತೆ ಸಾಧಾರಣವಾದ್ 'ರಾಯರು ಬಂದರು ಮಾವನ ಮನೆಗೆ" ಪನ ಕನ್ನಡದ ಪದೊಕು ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಆಪುಂಡು, ದೀಪೊಳಿ ಪರ್ಬ ಪದ, ದೀಪೋಳಿ ಪರ್ಬದ ಗೌಜಿ ಗಮನ್‌ ಪಸ್ಸಿನ ಸಿನೇಮಾ ಧಾಟಿಡ್ ಕಟ್ಸ್ದಿನ ಪದ. 'ಗಾಂಧೀಜಿ, ಪನ ಲಾವಣಿಡ್ ಗಾಂಧೀಜಿ ದೇಶ್ಗಾದ್ ಮಲ್ಲಿನ ತ್ಯಾಗ ಕಡೆಕ್ ಅಯಿಕ್ ಎಂಕು ಒಂಜಾದ್ ಕೊರಿನ ಆ ಮರಣದ ಶಿಕ್ಷೆ, ಉಂದೆನ್ ಮಾತಾ ಫೊಲ್ಲುಡೇ ಪನ್ನೆರ್, “ಕಲ್ಲಿಗದ ಮರ್ಜಿ" ಪನ್ನಿನ ಪದೊಟ್ಟು ಇತ್ತೆದ ಈ ಕಾಲೊಡು ಪ್ರಗತಿ ಪನ್ನಿನ ಮ‌ಡ್ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಅನರೊಲೆನ್ ಪರ್, "ಕಡಲ ತಾದಿ" ಈ ಪದ ಇತ್ತೆಲಾ ಜನಕುಲೆ ಬಾಯಿಡ್ ಕೇನೊಂದುಂಡು. ಕಡಲ ತಾದಿ : ನಾಗೋ ಯಾನ್ ನಗೊಟ್ಟುಯಿನಿ ಪೋದು ಬರ್ಪೆದ | ಪೋದು ಬನ್ನಮುಟ್ಟ ಇಟ್ಸ್ ಬದ್‌ಕ್ ಜೋಕದೇ || : ಜೋಕೆಡ್‌ ಫೋದು ಬಲ್ಲೆ | ಕಡಲ ತಾದಿಡ್ ಪಾಕ ಮೀನ್ ಕೊಂಡು ಬಲ್ಲೆ | ಬಲೆನ್ ಬೀಸ್‌ : ಮುಳ್ಳು ಮೀನ್ | ಕಲ್ಡ್ ಮೀನ್ | ಬೆಲ್ಲ ಮೀನಲೆ | ಮಲ್ಲ ಮಲ್ಲ ಮೀನುಳೆನ್ | ಕೊಂಡು ಬರ್ಪೆದ 56<noinclude></noinclude> 4cuig7mk69fk0z3wdexrdd3gp9uql8p 250 9385 30883 2026-11-04T03:38:11Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: : ಮಲ್ಲಕಿನ್ನಿ ಮೀನುಳೆನ್ | ಬೆರಕೆ ಸುರಿದ್‌ಲಾ ಪೊರುಡುಲ ಮಾ‌ ಬರ | ಊರು ಜತ್‌ಲಾ | : ಕಡಲ್ ಒಂತೆ ಮಲೆವುಂಡು | ಗಡಿಬಿಡಿಬೊಡ್ಡಿ ವುಡಲ್‌ಡೆಂಕ್ ಧೈರವುಂಡು | ಈಲ ಪೋಡೊಡ್ಡಿ || ಇಂಚ ಕಡಲ್ಲ ಅಂಚನೇ ಮೀನ್‌ ಗುಟ್ಟು, ಮೀನ್ ಪತ್ತೆ... 30883 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>: ಮಲ್ಲಕಿನ್ನಿ ಮೀನುಳೆನ್ | ಬೆರಕೆ ಸುರಿದ್‌ಲಾ ಪೊರುಡುಲ ಮಾ‌ ಬರ | ಊರು ಜತ್‌ಲಾ | : ಕಡಲ್ ಒಂತೆ ಮಲೆವುಂಡು | ಗಡಿಬಿಡಿಬೊಡ್ಡಿ ವುಡಲ್‌ಡೆಂಕ್ ಧೈರವುಂಡು | ಈಲ ಪೋಡೊಡ್ಡಿ || ಇಂಚ ಕಡಲ್ಲ ಅಂಚನೇ ಮೀನ್‌ ಗುಟ್ಟು, ಮೀನ್ ಪತ್ತೆರೆಗ್ ಪಿದಾಡ್ಡಿನ ಮರಕಲಡ ಇತ್ತಿನ ಧೈಯ್ಯ ಭಾರೀ ಪೊಗ್ಗುದ ಒಂಜಿ ಸಂಸಾರದ ಕತೆನ್ ಪರ್. ಅಂಚಾಂದೇ ಇನಿಕ್‌ಲಾ ಈ ಪದ ಭಾರೀ ಜನಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದುಂಡು. ತುಳುನಾಡ್‌ ಮಲ್ಲಿಗೆ ತುಳುನಾಡು ಸಾಹಿತ್ಯ ಕಲಾಮಂಡಳಿ ಅಚ್ಚಿದ ಇಲ್ಲಾಗ್ ಪೋತಿನ ಈ ಬೂಕುಡು ನೀತಿ ದಿಂಜಿದಿ ಎಡ್ಡೆ ಭಾವನದ ಪದೊಕುಲು ಸೇರುಲ್ಲಾ, 1. ಪೊಸ ಮದ್ಮಳ ಜಪುಡದ್ ಕೊರಗ 2, ಉಡ್ಡಿದಾರ್ ಕುಡದರೆನ್ ಕೇನುನನ್ 3. ಬಾಲೆ ತೂಂಕುನ ಪದ 4. 'ಬೆನ್ನಿದ ಕೆಲಸದನ್ನು' ಇಂಚ ಪದಕುಲೆ ಪುಂಚನೇ ಸೇರುಂಡು ಅಯಿಟ್‌ಲಾ ಬಾಲೆ ತೂಂಕುನ ಪದ ಕೆಲವು ಪದಕುಲು ಇತ್ತೆಲಾ ಕೆಲವು ಹಳ್ಳಿದ ಪೊಂಜೊವುಲೆನ ಬಾಯಿಡ್ ನಲಿತೊಂದುಂಡು. ತೂಂಕುವ ತೊಟ್ಟಿಲ್ ಮಾನಾವೆ ಬಾಲೆ ತೇಂಕಡ ಪಿಡೆಂಕಡ ಮಲ್ಪಡ ರಗಲೆ ||ಜೋ|| ಬೆನ್ನಿದ ಪೂರ್ತು ಕೆಲ್ಸಲ ಮಸ್ತ್ ತೂಂಕೊಂದು ಕುಳ್ಳಿಯೆಡ ಆವು ಗಮ್ಮತ್ | ಕಣ್ಣಿನ್ ಮುಚ್ಚಿದ್ ನಿದ್ರೆಲ ಮಲ್ಲು ತೂಂಕುವ ತೊಟ್ಟಿಲ್ ಮಲ್ಪಡ ಪೊರ್ತು ||ಜೋ|| ಅಜೇರ್ ಪೋತರ್ ಕಂಡದ ಬದಿಕ್ ಅಜ್ಜಿಲ ಪೋತರ್‌ ನೇಜಿದ ಕಲ 57<noinclude></noinclude> ruhkycxf18bd2nnuwl9kbza5nw4e6ss 250 9386 30884 2026-11-04T03:38:25Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಮೈತಿದಿ ಪೋತೊಲು ನಟ್ಟಿ ನಡೆರೆಗ್ ತೂರ್ಪರ ಬರುವ‌ ಪೋಜಿಡ ಎಂಕ್ ಅಣ್ಣೆ ಪೋತೆ ನುಗ ನಾಯರ್ ಪತೊಂದು ಅಕ್ಕಲ ಪೋತೂಲು ಕೊರಂಬು ಪತೊಂದು ಎನ್ನಡ ನಿನಪಡ ಲಕ್‌ ಗೊಬ್ಬು, ಬೆನ್ನಿಲ ನಾಲ್‌ದಿನ ಕೆಲ್ಸದಾ ವುರ್ಬು ||ಜೋ ಮಾಮಿಲ ಬರ್... 30884 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಮೈತಿದಿ ಪೋತೊಲು ನಟ್ಟಿ ನಡೆರೆಗ್ ತೂರ್ಪರ ಬರುವ‌ ಪೋಜಿಡ ಎಂಕ್ ಅಣ್ಣೆ ಪೋತೆ ನುಗ ನಾಯರ್ ಪತೊಂದು ಅಕ್ಕಲ ಪೋತೂಲು ಕೊರಂಬು ಪತೊಂದು ಎನ್ನಡ ನಿನಪಡ ಲಕ್‌ ಗೊಬ್ಬು, ಬೆನ್ನಿಲ ನಾಲ್‌ದಿನ ಕೆಲ್ಸದಾ ವುರ್ಬು ||ಜೋ ಮಾಮಿಲ ಬರ್ಪೆರ್ ತಂಬಿಲೊಗು ಪನರ ಬಂಬಲ ಕನಪ‌ ಬೆನ್ನಿಲ ಮುಸ್ಕಿಡ್ ಪೋಯಮ ಬಾಲೆ ಅಜ್ಜಿಲ ದೀತರ್‌ ಪೊದ್ದಿನ ಬೋಲೆ ||ಜೋ|| ಅಮ್ಮೆರ್ ಪೋತೆರ್ ಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ಬರೆರ್ ಪರ್ಬೊಗು ಈ ಸರಿ ತಿ‌ ಪೊಲ್ಲಾದ್ ಕೊನಪರ್ ನಿಕ್ಕಂಗಿ ಚಡ್ಡಿ ಬುಲ್ತುಂಡ ಆಪುಂಡು ಬೇಲೆಗ್ ಅಡ್ಡಿ ಭಾರತ ಭೂಮಿದ ಭಾಗ್ಯದ ಪದಕ ಯೆಂಕತಿ ಇಲ್ಲನ್ ಬೆಳಗುನ ದೀಪ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಭೂಮಿಡ್ ಜನ್ಮದಿ ಬಾಲೆ ಜನ್ಮದಿ ಭೂಮಿಗ್ ಸಂದ ಈ ಸೇವೆ ಈ ಪದೊ ಇತ್ತೆಲಾ ಹಳ್ಳಿದ ಅಪ್ಪೆಯಾಡು ಬಾಲೆನ್ ಮಾನಾಥ್ ಜೆಪ್ಡನಗ ಪನ್ನೆರ್. ಉಂದೇ ಬೂಕುಡು ನನಲಾತ್ ನಾಟಕೊಲೆನ ಸಿನೇಮಾ ಧಾಟಿದ ಪದಕುಲು ಅಂಚನೆ ಪಾಡ್ನನ ಧಾಟಿದ ಪದಕುಲು ಸೇರುಲ್ಲಾ. 58<noinclude></noinclude> jczslidaqohz3iboe4awfjro4dqltvo 250 9387 30885 2026-11-04T03:38:36Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ವ್ಹಾವ್ಹಾರ ಕಮ್ಮನ ಈ ಬೂಕು ಇಂಚಪ್ಪ ನಿಟ್ಟೂರು ಕೆ. ಸಂಜೀವ ಭಂಡಾರಿಲು ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರನ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಜನಮೆಚ್ಚಿನ ಪದಕುಲೆನ ಗೊಂಚಿಲ್, ಉಂದೇನ್ ಅಚ್ಚಿದ ಇಲ್ಲಾಡ್ ಪಿದಾಯಿ ಕನದಿನಿ ಉಡುಪಿ ತುಳುಕೂಟದು. ಈ ಬ... 30885 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ವ್ಹಾವ್ಹಾರ ಕಮ್ಮನ ಈ ಬೂಕು ಇಂಚಪ್ಪ ನಿಟ್ಟೂರು ಕೆ. ಸಂಜೀವ ಭಂಡಾರಿಲು ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ಲಿನ ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರನ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಜನಮೆಚ್ಚಿನ ಪದಕುಲೆನ ಗೊಂಚಿಲ್, ಉಂದೇನ್ ಅಚ್ಚಿದ ಇಲ್ಲಾಡ್ ಪಿದಾಯಿ ಕನದಿನಿ ಉಡುಪಿ ತುಳುಕೂಟದು. ಈ ಬೂಕುಡು ಕಮೂರುದರನ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನ ಮೆಚ್ಚಿನ ಪದಕುಲು ಸೇರುಲ್ಲಾ, ಸಾಕಾಂಡ್ ಸಾಕಾಂಡ್ ಕೈಕಂಜ್ಞೆ ಕಾಟ ಏತಪ್ಪ ದೇರುನು ಪೋಪನ ಕೊಟ್ಟ ಪಗಲಿಜ್ಜಿ ರಾತ್ರಜ್ಞ ನಕ್ಷೆನ ಕಾಟ ಅಗರ್‌ನ್ ಪಾಗರೂನು ಜರ ಮಾರ್ಕೊಟ್ಟ ಪಾರ್‌ ದೇರ್‌ ಪಿರ ಮೂಕುಡೊಡ್ಡ ಬರನೆ ಬೇಲ್ ನೂರು ಬತ್ತೊಂಜಿ ರಡ್ಡ ಸಿಕ್‌ಡ ದೊಡ್ಡಿಗ್ ಕಟ್ಟಿರುವ ಇತ್ತ ಒಪ್ಪೋಪ್ಪ ಪೇಂಟೆದ ಕೈಕಂಜ್ಞೆ ಸೊರೆ ಅಂಚನೆ ನೇಟ್ಸ್ ಇತ್ತಿನ "ಬೆಚ್ಚ ಬೆಚ್ಚ ಗಂಜಿ" ಪದೊಟ್ಟು, ತುಳುವೆರೆನ ಬೆಚ್ಚ ಗಂಜಿಡ್‌ಲಾ ಸೇರುಪ್ಪುನ ಅಲ್ಲಿನ ಭಿನ್ನೆರೆಗ್ ಮಲ್ಲುನ ತಮ್ಮನದ ಕಮ್ಮನ ಸೇರುಂಡು. 'ವ್ಹಾವ್ಹಾರ ಕಮ್ಮೆನಾ' ಪದೊಟ್ಟು ಮಾಮಿ ಇಲ್ಲಾಗ್ ಪೋತಿನ ಮರ್ಮಯನ ಜನಪದ ಕತೆ ಇಡೀ ಸೇರುಂಡು. ಈ ಪದೊಟ್ಟು ನಮ್ಮ ನಡುಟ್ಟು ಇತ್ತಿನ ಕೊಂಕಣಿದ ಪ್ರಯೋಗಲಾ ಆತ್‌ಂಡ್, ಮಾಮಿಡ್ಸ್ ತಿಕ್ಕಿನ ಗಮ್ಮತ್ ತನ್ನವೇ ರಾಗ ಸಂಯೋಜನೆಡ್ ಬರೆದಿನ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆ ಕಮೂರುದರೆನ 59<noinclude></noinclude> lvo86ftmjxzl0tcjxml1oufgi4i7yni 250 9388 30886 2026-11-04T03:38:52Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಕೆಮ್ಮೂರು ದೊಡ್ಡಣ್ಣ ಸೆನ ಅತೀಯಾದ್ ಜನಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿನ ಪದ ಮೊಡಂಗ್ ಮದ್ಮಲ್, ಅಬ್ರೌಣಿ ಮದ್ಮಯ ದಿಬ್ಬಣ ಪೋವನಗ ತೋಡುಡಿ ಕೃಪೆ ತರುಕುಳು ಮಸ್ಕಿರಿ ಮಳೆರ್‌ಗೆ ದಿಬ್ಬಕೂಡಿತ್ತಿ ಕೇವಜಿ ಪಟ್ಟೆರ್ ರಿಫ್ರೆಟ್ ಬರಿಯರ್... 30886 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ಕೆಮ್ಮೂರು ದೊಡ್ಡಣ್ಣ ಸೆನ ಅತೀಯಾದ್ ಜನಮೆಚ್ಚುಗೆ ಪಡೆದಿನ ಪದ ಮೊಡಂಗ್ ಮದ್ಮಲ್, ಅಬ್ರೌಣಿ ಮದ್ಮಯ ದಿಬ್ಬಣ ಪೋವನಗ ತೋಡುಡಿ ಕೃಪೆ ತರುಕುಳು ಮಸ್ಕಿರಿ ಮಳೆರ್‌ಗೆ ದಿಬ್ಬಕೂಡಿತ್ತಿ ಕೇವಜಿ ಪಟ್ಟೆರ್ ರಿಫ್ರೆಟ್ ಬರಿಯರ್‌ಗೆ ಬೆತ್ತಡಿತ್ತಿ ದೂಲಾಯಿ ಉಗ್ರಾಣಿ ಪತೊಂದು ಪೋಯೆರ್‌ಗೆ ನಾಡೊಂದು ಬತ್ತ ಮುಗುಡು ಪೋಲಿಸ್ ವಿಚಾರ್ ಮಲ್ಪೆರ್‌ಗೆ ಕೊಡೆಯಿಕಲ್ಲುರು ದಂಜಿ ಮಡೆಂಜಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಪಂಡರ್‌ ಕೇಸ್‌ ಕಾಯಿಂಡ್ ಬಂಗುಡೆ ಇನ್ನಿನಿ ಇಜಾರು ಪೊಲೀಸುಲು ನಾಡೊಂದು ಬನ್ನಗ ತೋಡುಡಿಜ್ಜ ಕೃಪೆ ತರುಕುಳು ಕೋಡಿ ದೀತಿನ ಮಕ್ಕರಿಗೈಕುಲು ಬೂರ, ಮೀನುಲು ನಾಡ್ ನಾಡ್‌ ಸೋತು ಪೋಯರ್ ಇಜಾರ್ ಪೋಲಿಸುಲು ಈ 'ಮಾಮಿಗಾವಂದಿ ಮರ್ಮಯ' ನಾಟಕದ ಪದ ಇತ್ತೆಲಾ ನಾಲ್ ಜವ್ವನೆ‌ ಕೂಡ್ಡಿನ ಗಮ್ಮತ್ತ ನಡುಟ್ಟು ಕನ್ನಡೊಡುಲಾ ಪದ ಬರೆದ್ ಜೋಕ್ಸ್‌ನ ಬಾಯಿಡ್ ಪಾವುನ ಮಾತ್ರಾ ಅತ್ತೆ ಅಡ್ಜ್ ಅಭಿನಯಲಾ ಮಲ್ಲಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅರೆನ "ಕುಶಲ ಅಭಿನಯ ಗೀತಾವಳಿ" ಪನ್ನಿನ ಪುಸ್ತಕೂಲುಲಾ ಪ್ರಕಟ ಆತ್‌ಂಡ್. ಈ ಪುಸ್ತಕ ಪೊಸ ವಿದ್ಯೆಗ್ ಸರಿಯಾದ್ ಬರೆತಿನ ಆದ್ ಇತ್ತ್ದ್ ಮದ್ರಾಸ್, ಬೊಂಬಾಯಿ, ಮೈಸೂರು, ಮಡಿಕೇರಿ ಇಂಚ ಮಸ್ತ್ ಊರುದ ವಿದ್ಯಾ ಇಲಾಖೆಡ್ ನೆಕ್ ಗೌರವ ತಿಕ್‌ದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಕನ್ನಡಡು ಅರೆನ ಈ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಪುಸ್ತಕೊಲೆನ ಬಗ್ಗೆ ತೆರಿಯುಂಡು. 1. ಕುಶಲ ಅಭಿನಯ ಗೀತಾವಳಿ ಭಾಗ - ೧ (ಎಲ್ಲಾ ಜೋನು 2. ಕುಶಲ ನೃತ್ಯ ಗೀತಾವಳಿ ಭಾಗ ೨ (ಮಲ್ಲಾಗಲೆಗ್) 3. ಮಕ್ಕಳ ಕಥೆಗಳು 4. ಮಕ್ಕಳ ನಾಟಕಗಳು 60<noinclude></noinclude> g2ldy9xs9y4q7ipaluo8qp7i30rlu7i 250 9389 30887 2026-11-04T03:39:07Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: 5. ಕಸ್ತೂರಿ ಭಜನೆ ಹಾಡುಗಳು 6. ಪೆಪ್ಪರ್ ಮಿಂಟ್ (ಶಿಶುಗೀತೆ) 7. ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯಗೀತೆ (ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್) 8. ಹಳ್ಳಿಯ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ (ಡಾನ್ಸ್ಗ್) 9. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಭಜನಾ ಹಾಡುಗಳು 10. ನಿತ್ಯಾನಂದ ಭಜನೆ 11. ಜಗದ್ಗುರು ಭಕ್ತಿಸಾರ 12. ನಾರದ ವಿಚ... 30887 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>5. ಕಸ್ತೂರಿ ಭಜನೆ ಹಾಡುಗಳು 6. ಪೆಪ್ಪರ್ ಮಿಂಟ್ (ಶಿಶುಗೀತೆ) 7. ಜಾನಪದ ನೃತ್ಯಗೀತೆ (ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್) 8. ಹಳ್ಳಿಯ ಡ್ಯಾನ್ಸ್ (ಡಾನ್ಸ್ಗ್) 9. ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಭಜನಾ ಹಾಡುಗಳು 10. ನಿತ್ಯಾನಂದ ಭಜನೆ 11. ಜಗದ್ಗುರು ಭಕ್ತಿಸಾರ 12. ನಾರದ ವಿಚಿತ್ರ ಸಂಸಾರ 13. ಮುಯ್ಲಿಗೆ ಮುಖ್ಯ ಇಂಚ ಕೆಲವೊಂಜಿ ಅಚ್ಚಾಯಿನ ಕನ್ನಡ ಪುಸ್ತಕೊಲನ ಪಟ್ಟಿ, ಉಂಡು. ಆಂಡಾ... ಇನಿಕ್ ಕೈಕ್ ತಿಕ್ಕುನವು ಮಾತ್ರ ಅವು ಆಟದ ನೆಸಾಂಚ ಆತಾ ತುಳುಟ್ಟು, ಆರನ ಅಚ್ಚಿದ ಇಲ್ಡ್ ತೂಯಿನ ಬೂಕುಲು 1. ವಾವ್ಹಾರ ಕಮ್ಮೆನ (ತುಂಡು ಪದ) 2. ಬೊಂಬಾಯಿ ಸಂಗತಿ (ಲಾವಣಿ) 3. ತುಳುನಾಡ ಮಲ್ಲಿಗೆ (ಭಾವಗೀತೆ) 4. ಅಂಗದ ರಾಜಿ ಪರ್ಸಂಗ (ಯಕ್ಷಗಾನ) 5. ಕಸ್ತೂರಿ ಭಜನೆದ ಪದೊಕುಳು 6. ರಾಮಾಯಣದ ಪಾಡೊನ 7. ಪರಿಮಳದ ಪದೊಕುಳು 8. ಮುತ್ತುನ ಮ 9. ದಲಾಲಿ ದಂಗು 10. ಬೊಂಬಾಯ್ಸ ಕಂಡನೆ ನಾಟಕೊಲು 11. ಭಾರಿ ಕಮ್ಮನ 12. ತುಳು ಭಜನ 13. ಸಾಕಿಸದ ಪದೊಕುಲು (ನಾಟಕದ ಪದ) ಆಂಡಾ ಇತ್ತ ಒಂಜಿಲಾ ತಿಕ್ಕುವ 61<noinclude></noinclude> ae3cq7f4svzpsb86jccgxt9kmdjgl8x 250 9390 30888 2026-11-04T03:39:29Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: 14. ತೆಲೆದ ನಿದ ಪದೊಕುಲು (ವೇಸೊಗು ಬೋಡಾಯಿನ) 15. ದೇವಿ ಭಜನೆ (ಭಜನೆ ಗೀತ) 16. ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯರ ಪ್ರತಾಪ (ಯಕ್ಷಗಾನ) 17. ಕಸ್ತೂರಿ ಶೋಭಾನೆ ಪದೊಲು (ಶೋಭಾನೆ) ನನಲ ಅರೆನ ಬೂಕುಲು ಇಪ್ಪೆರೆಗ್ ಯಾವು. ಆಂಡಾ ಸರಿಯಾದ್ ತೆರಿದ್‌ ಆಂಡಾ ಈ... 30888 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>14. ತೆಲೆದ ನಿದ ಪದೊಕುಲು (ವೇಸೊಗು ಬೋಡಾಯಿನ) 15. ದೇವಿ ಭಜನೆ (ಭಜನೆ ಗೀತ) 16. ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯರ ಪ್ರತಾಪ (ಯಕ್ಷಗಾನ) 17. ಕಸ್ತೂರಿ ಶೋಭಾನೆ ಪದೊಲು (ಶೋಭಾನೆ) ನನಲ ಅರೆನ ಬೂಕುಲು ಇಪ್ಪೆರೆಗ್ ಯಾವು. ಆಂಡಾ ಸರಿಯಾದ್ ತೆರಿದ್‌ ಆಂಡಾ ಈ ಬೂಕುಲೆಡ್ಜ್ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಇತ್ತ ತಿಕ್ಕುಜಿ. ಆತೇ ಆತ್, ಕೈ ಬರವುದ ಬೂಕುಲು ಕಾಲಗರೊಡು ಸೇರ್ ಪೋತಾ, ಓಲ್ಲಾ ನನ ತಿಳ್ಕೊಂಡ ಅಯಿಕ್ ಅಚ್ಚಿದ ಇಲ್ಲಾಡ್ ಕುಡ ಒರ ಜೀವ ಕೊರೊಡು, ದಂಬುದ ತುಳುವರನ ಕೈಟ್ಸ್ ಆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಸೇರ್‌ಂಡ ತುಳು ನಾಟಕ ಬ್ರಹ್ಮಗ್ ನಮ ಸಂದಾಯ ಮಲ್ಪೆರೆಗ್ ಸಾಧ್ಯ. ಇತ್ತಿನ ಒಂಜೀತ್ ಕಾನಿಕೆ ಉಂದಾವು ತುಳುನಾಟಕ ಕ್ರಾಂತಿ ಪುರುಸಗ್ ನಮ್ಮ ಅರನ ಅಂಡು ಬೊಕ್ಕ ಸಂದಾವುನ ಶ್ರದ್ಧಾಂಜಲಿ ಆವು. ಅರನ ಅಂತ್ಯ ತುಳುವೆರೆಗ್ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಮಲ್ಲುನಟ್ ಸೋತುಂಡು. ಇತ್ತ ಎಂಕು ಆ ತಪ್ಪು ಕಾನಿಕೆಯಾದ್ ಅರನ ಸಾಹಿತ್ಯ ಒರಿಪಾದ್ ಬುಲೆಪಾವುನ ತುಳುವೆರೆನ ಕತ್ರವ್ಯ. ಇಂಚ ಈ ತುಳುನಾಟಕ ಬ್ರಹ್ಮಗ್ ಎಂಕ್ಲನ ಪೂತ್ತ ಕಾನಿಕೆ ಕೊನಡೆಗ್ ಎಸಲ್ ಕೊರು, ಅರೆನ ಆತೋಗು ಶಾಂತಿ ಕೊರ. ಉಂದೆ ನಮ ಧೈಯೋ ಆವಾಡ್. ತುಳುನಾಡ್‌ ಈ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆಗ್ ಕಂಕಗೊಡ್ಡು ಪೊರು ಮಲ್ಲಿನ ಕೆಮೂರು ದೊಡ್ಡಣ್ಣೆರೆನ ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್ ಚಿರಕಾಲ ಒರಿಪಾಗ, ಉಂದೇ ಧೈಯ. ಉಂದೇ ಗುರಿ. ತುಳುನಾಟಕ ಬ್ರಹ್ಮನ ಕನ. ಅವೈನ್ ನಿಜ ಮಲ್ತ್ದ್ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆಗ್ ನನೊಂಜಿ ಅದೆ ಏರಾಗ, 62<noinclude></noinclude> n336noc548slbytmtfbhdjtjmr3bqlw 250 9391 30889 2026-11-04T03:40:09Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: కుళునీక, కుతుబీసి, సబత్త సంస్కృ నిందిస్తే బుళిబిలోనిదే బత్తిన బాలి బిపిన్తిన నచు గోరియారులిన నిదనిలోన, అశులు కుళూరు సందాయిన ఈనిగిలిన ముఖిరిగల కించేద కర్జున బద్వేలకూడు 'మదబ్బప... 30889 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>కుళునీక, కుతుబీసి, సబత్త సంస్కృ నిందిస్తే బుళిబిలోనిదే బత్తిన బాలి బిపిన్తిన నచు గోరియారులిన నిదనిలోన, అశులు కుళూరు సందాయిన ఈనిగిలిన ముఖిరిగల కించేద కర్జున బద్వేలకూడు 'మదబ్బపించంది కుతునితోచుని కూరులి సురమాలిన తనా టర కుతు నా పక్క అశాడమి నికలి చుట్టాలోక నీ హిందుండు. కుళు బాసి, నీరిక, సంశ్ళరి, కుళునీక నిందిత్త మిక్తో ఈ మిరియాకు లాగ ఇక్తి చూ అభిమ్మన్నలన ఈ బూరులు కిరికదా రేవు. కుళ్లుక బతిబ్బిలోని బూతేది నన మిక్తోగే నడిం బంజంతో రాజ్బిలనే దులిరి ఎంతో దుంబు వూరూన్చి శ్రీరణిలా లుSE జిల్లాసిలిన అతులు నరకి సీదిని సంతో • 3లో ల శనల ఆక కూరు సిరాక్క అండదు.<noinclude></noinclude> djcv6a8bgd23dqgya6m5urqnusko87u