ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ tcywikisource https://tcy.wikisource.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%96%E0%B3%8D%E0%B2%AF_%E0%B2%AA%E0%B3%81%E0%B2%9F MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter ಮಾದ್ಯಮೊ ವಿಸೇಸೊ ಪಾತೆರ ಬಳಕೆದಾರೆ ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪಾತೆರ ಫೈಲ್ ಫೈಲ್ ಪಾತೆರ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಮಾದ್ಯಮೊವಿಕಿ ಪಾತೆರ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಪಾತೆರ ಸಕಾಯೊ ಸಕಾಯೊ ಪಾತೆರ ವರ್ಗೊ ವರ್ಗೊ ಪಾತೆರ ಸಂಪುಟ ಸಂಪುಟೊದ ಪಾತೆರ ಬರೆಯಿನಾರ್ ಬರೆಯಿನಾರೆನ ಪಾತೆರ ಅನುವಾದೊ ಅನುವಾದೊ ಪಾತೆರ ಪುಟ ಪುಟತ ಪಾತೆರ ಪರಿವಿಡಿ ಪರಿವಿಡಿತ ಪಾತೆರ TimedText TimedText talk ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಮೋಡ್ಯೂಲ್ ಪಾತೆರ Event Event talk 250 1149 31382 19411 2026-11-09T12:32:20Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31382 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol}} {{larger|'''ಬಾಲೆ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಕನರಾಡಿ ವಾದಿರಾಜ ಭಟ್ಟ''' <poem> ಬಾಲೆ ಬಾಲೆ ಬಾಲೆ ಪೊರ್ಲಕಂಟ್ ಬಾಲೆ ಬೊಲ್ದು ಕೆಂಪು ಬನ್ನೊಯೆ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಬಾಲೆಯೆ ಪಿಳಿಪಿಳೀಂದ್ ತೂಪುಂಡು ಮುಗುರು ತೆಲ್ಕೆ ತೆಲ್ಪುಂಡು ಕೈಕಾ‌ರ್ ನಲ್ಬುಂಡು ಪತ್ತರೆ ಮಿತ್ತ್ ಲಾಯಪುಂಡು ಪೊರ್ಲಕಂಟ್ ಬಾಲೆಯೆ ಲತ್ತ್ ಲತ್ತ್ ಅಂಗೊಯೆ {{larger|'''ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಕನರಾಡಿ ವಾದಿರಾಜ ಭಟ್ಟ''' ಸಿರಿಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಕುರುಕುರು ತಿನ್ರೆ ಬೋಡುಯೆ ಸಾಂತಾನಿ ಹಪ್ಪಲ ಕಡ್ಲೆಡ್ ರಂಚಿರುಚಿ ಪಂಡ ಉಪ್ಪಡ್ || 1 || ಪಿರಿ ಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಸುರು ಸುರು ಮೂಂಕುಡು ಜಪ್ಪುಂಡು ಖಾರದ ಕಷಾಯ ಪರ್ನಗ ಸುರು ಸುರು ಜಪ್ಪುನವುಂತುಂಡು || 2 || ಪಿರಿಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಕರಿಕರಿ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಜಾರ್ ಅಪಗ ಚೆನ್ನೆ ಗೊಬ್ಬೊಡು ಅಜ್ಜಿ ಕತೆನ್ ಕೇಣೊಡು ||3|| </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 42 |bSize = 800 |cWidth = 308 |cHeight = 1033 |oTop = 76 |oLeft = 392 |Location = center |Description = }} {{Multicol-end}} [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> pirrm0qzezhd0m17z3nwmfjne8v0l8i 31385 31382 2026-11-09T12:34:25Z Pragathi. BH 49 31385 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol}} {{larger|'''ಬಾಲೆ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಕನರಾಡಿ ವಾದಿರಾಜ ಭಟ್ಟ''' <poem> ಬಾಲೆ ಬಾಲೆ ಬಾಲೆ ಪೊರ್ಲಕಂಟ್ ಬಾಲೆ ಬೊಲ್ದು ಕೆಂಪು ಬನ್ನೊಯೆ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಬಾಲೆಯೆ ಪಿಳಿಪಿಳೀಂದ್ ತೂಪುಂಡು ಮುಗುರು ತೆಲ್ಕೆ ತೆಲ್ಪುಂಡು ಕೈಕಾ‌ರ್ ನಲ್ಬುಂಡು ಪತ್ತರೆ ಮಿತ್ತ್ ಲಾಯಪುಂಡು ಪೊರ್ಲಕಂಟ್ ಬಾಲೆಯೆ ಲತ್ತ್ ಲತ್ತ್ ಅಂಗೊಯೆ {{larger|'''ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಕನರಾಡಿ ವಾದಿರಾಜ ಭಟ್ಟ''' ಸಿರಿಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಕುರುಕುರು ತಿನ್ರೆ ಬೋಡುಯೆ ಸಾಂತಾನಿ ಹಪ್ಪಲ ಕಡ್ಲೆಡ್ ರಂಚಿರುಚಿ ಪಂಡ ಉಪ್ಪಡ್ || 1 || ಪಿರಿ ಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಸುರು ಸುರು ಮೂಂಕುಡು ಜಪ್ಪುಂಡು ಖಾರದ ಕಷಾಯ ಪರ್ನಗ ಸುರು ಸುರು ಜಪ್ಪುನವುಂತುಂಡು || 2 || ಪಿರಿಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಕರಿಕರಿ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಜಾರ್ ಅಪಗ ಚೆನ್ನೆ ಗೊಬ್ಬೊಡು ಅಜ್ಜಿ ಕತೆನ್ ಕೇಣೊಡು ||3|| </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 42 |bSize = 800 |cWidth = 308 |cHeight = 1033 |oTop = 76 |oLeft = 392 |Location = center |Description = }} {{Multicol-end}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 42 |bSize = 800 |cWidth = 253 |cHeight = 64 |oTop = 1109 |oLeft = 502 |Location = center |Description = }} [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> o4r9i6koaevha2c6rtuq80m3yfaz15z 31387 31385 2026-11-09T12:35:55Z Pragathi. BH 49 31387 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol}} {{larger|'''ಬಾಲೆ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಕನರಾಡಿ ವಾದಿರಾಜ ಭಟ್ಟ''' <poem> ಬಾಲೆ ಬಾಲೆ ಬಾಲೆ ಪೊರ್ಲಕಂಟ್ ಬಾಲೆ ಬೊಲ್ದು ಕೆಂಪು ಬನ್ನೊಯೆ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಬಾಲೆಯೆ ಪಿಳಿಪಿಳೀಂದ್ ತೂಪುಂಡು ಮುಗುರು ತೆಲ್ಕೆ ತೆಲ್ಪುಂಡು ಕೈಕಾ‌ರ್ ನಲ್ಬುಂಡು ಪತ್ತರೆ ಮಿತ್ತ್ ಲಾಯಪುಂಡು ಪೊರ್ಲಕಂಟ್ ಬಾಲೆಯೆ ಲತ್ತ್ ಲತ್ತ್ ಅಂಗೊಯೆ {{larger|'''ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಕನರಾಡಿ ವಾದಿರಾಜ ಭಟ್ಟ''' ಸಿರಿಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಕುರುಕುರು ತಿನ್ರೆ ಬೋಡುಯೆ ಸಾಂತಾನಿ ಹಪ್ಪಲ ಕಡ್ಲೆಡ್ ರಂಚಿರುಚಿ ಪಂಡ ಉಪ್ಪಡ್ || 1 || ಪಿರಿ ಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಸುರು ಸುರು ಮೂಂಕುಡು ಜಪ್ಪುಂಡು ಖಾರದ ಕಷಾಯ ಪರ್ನಗ ಸುರು ಸುರು ಜಪ್ಪುನವುಂತುಂಡು || 2 || ಪಿರಿಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಕರಿಕರಿ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಜಾರ್ ಅಪಗ ಚೆನ್ನೆ ಗೊಬ್ಬೊಡು ಅಜ್ಜಿ ಕತೆನ್ ಕೇಣೊಡು ||3|| </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 42 |bSize = 800 |cWidth = 308 |cHeight = 1033 |oTop = 76 |oLeft = 392 |Location = center |Description = }} {{Multicol-end}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 42 |bSize = 800 |cWidth = 253 |cHeight = 64 |oTop = 1109 |oLeft = 502 |Location = Right |Description = }} [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> jibp1mjnlu0r1xrei5f73aoz30grtkw 31389 31387 2026-11-09T12:36:56Z Pragathi. BH 49 31389 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol}} {{larger|'''ಬಾಲೆ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಕನರಾಡಿ ವಾದಿರಾಜ ಭಟ್ಟ''' <poem> ಬಾಲೆ ಬಾಲೆ ಬಾಲೆ ಪೊರ್ಲಕಂಟ್ ಬಾಲೆ ಬೊಲ್ದು ಕೆಂಪು ಬನ್ನೊಯೆ ಎಲ್ಯ ಎಲ್ಯ ಬಾಲೆಯೆ ಪಿಳಿಪಿಳೀಂದ್ ತೂಪುಂಡು ಮುಗುರು ತೆಲ್ಕೆ ತೆಲ್ಪುಂಡು ಕೈಕಾ‌ರ್ ನಲ್ಬುಂಡು ಪತ್ತರೆ ಮಿತ್ತ್ ಲಾಯಪುಂಡು ಪೊರ್ಲಕಂಟ್ ಬಾಲೆಯೆ ಲತ್ತ್ ಲತ್ತ್ ಅಂಗೊಯೆ {{larger|'''ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಕನರಾಡಿ ವಾದಿರಾಜ ಭಟ್ಟ''' ಸಿರಿಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಕುರುಕುರು ತಿನ್ರೆ ಬೋಡುಯೆ ಸಾಂತಾನಿ ಹಪ್ಪಲ ಕಡ್ಲೆಡ್ ರಂಚಿರುಚಿ ಪಂಡ ಉಪ್ಪಡ್ || 1 || ಪಿರಿ ಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಸುರು ಸುರು ಮೂಂಕುಡು ಜಪ್ಪುಂಡು ಖಾರದ ಕಷಾಯ ಪರ್ನಗ ಸುರು ಸುರು ಜಪ್ಪುನವುಂತುಂಡು || 2 || ಪಿರಿಪಿರಿ ಬರ್ಸ ಬನ್ನಗ ಕರಿಕರಿ ಬೊಕ್ಕ ಬೇಜಾರ್ ಅಪಗ ಚೆನ್ನೆ ಗೊಬ್ಬೊಡು ಅಜ್ಜಿ ಕತೆನ್ ಕೇಣೊಡು ||3|| </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 42 |bSize = 800 |cWidth = 308 |cHeight = 1033 |oTop = 76 |oLeft = 392 |Location = center |Description = }} {{Multicol-end}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 42 |bSize = 800 |cWidth = 253 |cHeight = 64 |oTop = 1109 |oLeft = 502 |Location = Center |Description = }} [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> e92e5kssnqrypf5alv1gmyy99v04taf 250 1169 31442 19220 2026-11-09T15:26:56Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31442 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{multicol}} '''ಅಪ್ಪೆನೊಟ್ಟುಗು''' {{rule}}{{rule}} '''ಉಮೇಶ್ ಶಿರಿಯ''' <poem>ಅಪ್ಪೆನೊಟ್ಟುಗು ಬರ್ಪೆ ಯಾನ್ ಬೈಲ್‌ಗ್ ಪೋಪುನಿ ಏಪಯೇ ತೋಡ ನೀರ್‌ಡ್ ಗೊಬ್ಬುನಾಸೆ ನೀಂದೆರೆಂಕ್ ಕಲ್ಪುನಾಸೆ ಈರೆನೊಟ್ಟುಗು ಬರ್ಪೆಯೇ ಕಿನ್ಯ ಮೀನುಲು ನೀರ್‌ಡುಲ್ಲಗೆ ಅಕ್ಕ ಪಂಡೊಳು ಎನಡಯೇ ತರು ಮೀನ್‌ ಪತ್ತ್ ಕೊರ್ಪರ ಕೊನತ್ತ್ ಸಾಂಕುವೆ ಯಾನ್‌ಯೇ‌ ಕುಂಡಕೋರಿದ ಪಟ್ಟ್ ಡಿತ್ತಿನ ತೆತ್ತಿ ತೂವೊಡು ಕೇನ್ಲೆಯೇ ಮುಂಡೇವುದ ಬಲ್ಲೆಡ್ ಪಟ್ಟ್‌ ಉಂಡುಗೆ ಅಣ್ಣೆ ತೂಯಿನ ಪಂಡೆಯೇ ಅಪ್ಪೆ ಬುಡುದು ಪೋವಡೆನನ್ ನನ ಏಪಲಾ ಬಲಪಯೇ ಪಂಡಿಲೆಕ್ಕೊನೇ ಕೇನುವೆ ಬೂಕು ಪತ್ತ್ ದ್ ಓದುವೆಯೇ </poem> {{multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 63 |bSize = 395 |cWidth = 125 |cHeight = 360 |oTop = 33 |oLeft = 206 |Location = center |Description = }} {{multicol-end}} {{center|{{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 63 |bSize = 395 |cWidth = 116 |cHeight = 135 |oTop = 408 |oLeft = 141 |Location = center |Description = }}}} [[Category:ತುಳು]]ہے<noinclude></noinclude> atqgmncqph1hway7v4jd3qpayeplc0x 31445 31442 2026-11-09T15:28:51Z Pragathi. BH 49 31445 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{multicol}} '''ಅಪ್ಪೆನೊಟ್ಟುಗು''' {{rule}}{{rule}} '''ಉಮೇಶ್ ಶಿರಿಯ''' <poem>ಅಪ್ಪೆನೊಟ್ಟುಗು ಬರ್ಪೆ ಯಾನ್ ಬೈಲ್‌ಗ್ ಪೋಪುನಿ ಏಪಯೇ ತೋಡ ನೀರ್‌ಡ್ ಗೊಬ್ಬುನಾಸೆ ನೀಂದೆರೆಂಕ್ ಕಲ್ಪುನಾಸೆ ಈರೆನೊಟ್ಟುಗು ಬರ್ಪೆಯೇ ಕಿನ್ಯ ಮೀನುಲು ನೀರ್‌ಡುಲ್ಲಗೆ ಅಕ್ಕ ಪಂಡೊಳು ಎನಡಯೇ ತರು ಮೀನ್‌ ಪತ್ತ್ ಕೊರ್ಪರ ಕೊನತ್ತ್ ಸಾಂಕುವೆ ಯಾನ್‌ಯೇ‌ ಕುಂಡಕೋರಿದ ಪಟ್ಟ್ ಡಿತ್ತಿನ ತೆತ್ತಿ ತೂವೊಡು ಕೇನ್ಲೆಯೇ ಮುಂಡೇವುದ ಬಲ್ಲೆಡ್ ಪಟ್ಟ್‌ ಉಂಡುಗೆ ಅಣ್ಣೆ ತೂಯಿನ ಪಂಡೆಯೇ ಅಪ್ಪೆ ಬುಡುದು ಪೋವಡೆನನ್ ನನ ಏಪಲಾ ಬಲಪಯೇ ಪಂಡಿಲೆಕ್ಕೊನೇ ಕೇನುವೆ ಬೂಕು ಪತ್ತ್ ದ್ ಓದುವೆಯೇ </poem> {{multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 63 |bSize = 395 |cWidth = 125 |cHeight = 360 |oTop = 33 |oLeft = 206 |Location = center |Description = }} {{multicol-end}} {{center|{{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 63 |bSize = 395 |cWidth = 116 |cHeight = 135 |oTop = 408 |oLeft = 141 |Location = center |Description = }}}} [[Category:ತುಳು]]ہے<noinclude></noinclude> c9wb4i9isclcgdriep4or9avh8gy0of 250 1177 31390 19516 2026-11-09T12:44:14Z Pragathi. BH 49 31390 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vikas shetty14" /></noinclude>{{Multicol}} '''ಬಾನ ಏತ್ ಸೋಕು''' {{rule}}{{rule}} '''ನಳಿನಿ ಕುಲಾಲ್''' <poem> ಅಕ್ಕ ತೂಲೆ ಬಾನೊಡೇ‌ರ್ ರಂಗೋಲಿ ಪಾಡ್ದೆರ್<br/> ಏತ್ ಸೋಕು ಏತ್ ಸೋಕು<br/> ಬಾನ ಏಕ್ ಸೋಕು<br/> ದಾರಗಲು ಬಾನಸಿಕ<br/> ಚುಕ್ಕಿಲೆನ್ ದೀಯೆರಾ<br/> ಚಂದಮಾಮ ಐತ್ತಮಿತ್<br/> ರಂಗೋಲಿ ಪಾಡ್ಯರಾ<br/> ಬೊಲ್ಲು ದೇವೆರ್ ನಾಚಿಕೆಡ್<br/> ಮುಗಲ್ಲ ಉಲಯಿ ಪೋಯೆರಾ<br/> ಅಕ್ಕ ಅಣ್ಣ ಮಾತ ಬಲೇ<br/> ತೂಲೇ ಒರ ರಂಗೋಲಿ<br/> ಏತ್ ಸೋಕು ಏತ್ ಪೊರ್ಲು<br/> ಬಾನ ನಿಲಕೆ ರಂಗೋಲಿ<br/> ബാന എത് സിൽ m ದಲಲೆ ಇದ್ದ ಹಲ ಬ 0 203222 m % 23% maj -ಇದ್ದೆ ಇಲ್ಲ 21 ಲ ಲ 30 dome ವಾರ ನಾರ ನನಿ ಕುಲಾಲ್ ญาว ญา ವಾರ ವಾರ ಸೋಮಾರ ಸೋಮಾರ ಸಂತೆಗ್ ಪೋಪಾರಾ ಸೋಮಾರ ಕರಿನೆ ಅಂಗಾರೆ ಬಾಮಕುಮಾರನ್‌ ಪುಣ್ಯಾರಾ ಅಂಗಾರೆ ಕರಿನೆ ಬುದಾರಾ ಬುದ್ಧನ ಮಹಿಮೆ ತೆರಿಯಾರಾ ಬುದಾರ ಕರಿನೆ ಗುರ್ವಾರ ಗುರುನ ಪಾದೋ ಪುಣ್ಯಾರಾ ಗುರ್ವಾರ ಕರಿನೆ ಶುಕ್ರಾರ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಪೂಜೆ ಮಂತಾರಾ ಶುಕ್ರಾರ ಕರಿನೆ ಸನಿಯಾರ ಸನಿಯಾರ ಶಾಲೆ ಅರ್ಧ ದಿನ ಸನಿಯಾರ ಕರಿನೆ ಐತಾರ ಗೊಬ್ಬುನ ದಿನನೇ ಐತಾರ 121@ momಗೆ 200 ബാമാരന് പധാര 43m 22 m 32 ದm un ഗര പാദം പ്രധാ 0 ದರೂ ದm man 1 1 3 m ಲೂ ದ mum 3mm mm ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಚಾರ 37 [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> sk9658jpqrwlh26nbcxz5kqx04fwacr 31392 31390 2026-11-09T12:50:33Z Pragathi. BH 49 31392 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Vikas shetty14" /></noinclude>{{Multicol}} '''ಬಾನ ಏತ್ ಸೋಕು''' {{rule}}{{rule}} '''ನಳಿನಿ ಕುಲಾಲ್''' <poem> ಅಕ್ಕ ತೂಲೆ ಬಾನೊಡೇ‌ರ್ ರಂಗೋಲಿ ಪಾಡ್ದೆರ್ ಏತ್ ಸೋಕು ಏತ್ ಸೋಕು ಬಾನ ಏತ್ ಸೋಕು ದಾರಗೆಲು ಬಾನನಿಲಿಕೆ ಚುಕ್ಕಿಲೆನ್ ದೀಯೆರಾ ಚಂದಮಾಮ ಐತ್ತಮಿತ್ತ್ ರಂಗೋಲಿ ಪಾಡ್ಯೆರಾ ಬೊಲ್ಪು ದೇವೆರ್ ನಾಚಿಕೆಡ್ ಮುಗಲ್ದ ಉಲಯಿ ಪೋಯೆರಾ ಅಕ್ಕ ಅಣ್ಣ ಮಾತ ಬಲೇ ತೂಲೇ ಒರ ರಂಗೋಲಿ ಏತ್ ಸೋಕು ಏತ್ ಪೊರ್ಲು ಬಾನ ನಿಲಿಕೆ ರಂಗೋಲಿ </poem> ವಾರ ನಾರ ನನಿ ಕುಲಾಲ್ ญาว ญา ವಾರ ವಾರ ಸೋಮಾರ ಸೋಮಾರ ಸಂತೆಗ್ ಪೋಪಾರಾ ಸೋಮಾರ ಕರಿನೆ ಅಂಗಾರೆ ಬಾಮಕುಮಾರನ್‌ ಪುಣ್ಯಾರಾ ಅಂಗಾರೆ ಕರಿನೆ ಬುದಾರಾ ಬುದ್ಧನ ಮಹಿಮೆ ತೆರಿಯಾರಾ ಬುದಾರ ಕರಿನೆ ಗುರ್ವಾರ ಗುರುನ ಪಾದೋ ಪುಣ್ಯಾರಾ ಗುರ್ವಾರ ಕರಿನೆ ಶುಕ್ರಾರ ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಪೂಜೆ ಮಂತಾರಾ ಶುಕ್ರಾರ ಕರಿನೆ ಸನಿಯಾರ ಸನಿಯಾರ ಶಾಲೆ ಅರ್ಧ ದಿನ ಸನಿಯಾರ ಕರಿನೆ ಐತಾರ ಗೊಬ್ಬುನ ದಿನನೇ ಐತಾರ 121@ momಗೆ 200 ബാമാരന് പധാര 43m 22 m 32 ದm un ഗര പാദം പ്രധാ 0 ದರೂ ದm man 1 1 3 m ಲೂ ದ mum 3mm mm ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಚಾರ 37 [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> 6jh57o7xqehhspqnffwqqnfa5pluxnm 250 1181 31393 30808 2026-11-09T13:00:45Z Pragathi. BH 49 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31393 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{multicol}} '''ಓಡೆಗ್ ಪಯಣ''' {{rule}}{{rule}} '''ಲತ ತಿಮ್ಮಪ್ಪ ಕುಲಾಲ್''' <poem> ಓಡೆಗ್ ಪೋಪರ್ ಪಕ್ಕಿಲೆ ಮಾತೆರ್ಲ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರೊಂದು ಪುಲ್ಯ ಕಾಂಡೆನೆ ಲಕ್ಕೊಂದು ಪುಂಡು ಪುಂಡಾದ್‌ ರಾವೊಂದು ಅಂಚಿ ಇಂಚಿ ತೂವಂದೆ ಬಚ್ಚೆಲ್ ಬಾಜೆಲ್ ಗೆನ್ಪಂದೆ ತೆನಸ್‌ನ್ ನಾಡೊಂದು ಪಿದಡ್ಯರಾ ಕಿನ್ನಿದ ಬಡವುನು ನೆನೆತ್‌ದರಾ ಬಾನೊದ ಸೂರ್ಯಗ್ ಕೈ ಮುಗಿಲೆ ಗಾಳಿದ ರಬಸೊಗು ದುಂಬಾಲೆ ಬರ್ಸದ ಪೆಟ್ಟ್‌ನ್ ತಲ್ತೊನುಲೆ ಬಾಲೆಲೆ ಬಡವುನು ನೆಂತೊನುಲೆ ಬೇಗೊಡೆ ನಿಕುಲು ಪಿರಬರೊಡು ಕಾಪುವ ಕಿನ್ನಿಲು ಗೂಡುಡು ಅಮ್ಮನ ಮೋಕೆದ ಕಿನ್ನಿಲು ಎಲ್ಲೆದ ರಾಪುನ ಪಕ್ಕಿಲು </poem> {{multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 62 |bSize = 395 |cWidth = 153 |cHeight = 353 |oTop = 29 |oLeft = 206 |Location = center |Description = }} {{multicol-end}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 62 |bSize = 800 |cWidth = 160 |cHeight = 244 |oTop = 822 |oLeft = 317 |Location = center |Description = }} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 62 |bSize = 800 |cWidth = 241 |cHeight = 93 |oTop = 1089 |oLeft = 517 |Location = center |Description = }} [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> f3ffgf9yzgjokdu0goq6ghaskyi2eut 250 1182 31448 6530 2026-11-09T15:45:56Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31448 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol} '''ಬರ್ಸ''' {{rule}}{{rule}} ಸುಧಾ ನಾಗೇಶ್ <poem> ಪನಿತೊಂದುಂಡು ಬರ್ಸ ಗೊಬ್ಬೆರೆ ಬರ್ಪರಾ... ಕಾಕಜಿದ ಓಡ ಕೊರ್ಪೆ ನೀರ್ಡ್ ಬುಡ್ಪಾರ?... ತೋಡು,ಕಣಿಟ್ ಒಯ್ಲ್ ಬರು ಮುಟ್ಟ ಷೋವಡೆ ಕೀರಿ ಕುಟುದು ಬರ್ಸ ದೊರಿಂಡ ಜಾಲ್ ಜಪ್ಪಡೆ... ಹಪ್ಪಳ ಸೆಂಡಿಗೆ ಕಾಯದ್‌ ಕೊರ್ಪೆ ಕುರುಕುರು ಮಲ್ಪುಲೆ ಮಾಂಬಳ ಪಾರ್ದ್ ಡಬ್ಬಿಡ್ ದೀತೆ ಮೆಲಾನೆ ಅಗ್ಗಿಲೆ.... ಸಾಂತಣಿ,ಪುಲ್ಕಟೆ ಬಾಯಿಡ್ ಪಾಡ್ಲೆ ಕುಟುಕುಟು ಕೇನೊಡು ಮರಿಯಲೊಡು ಬರ್ಸ ಬತ್‌‌ದ್ ಒಸರ್ ಆವೊಡು </poem> ہے ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಚಾರ 43 [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> fshqwank93yvo44n7r1x61gdxx5g5gc 31451 31448 2026-11-09T15:47:39Z Pragathi. BH 49 31451 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol} '''ಬರ್ಸ''' {{rule}}{{rule}} ಸುಧಾ ನಾಗೇಶ್ <poem> ಪನಿತೊಂದುಂಡು ಬರ್ಸ ಗೊಬ್ಬೆರೆ ಬರ್ಪರಾ... ಕಾಕಜಿದ ಓಡ ಕೊರ್ಪೆ ನೀರ್ಡ್ ಬುಡ್ಪಾರ?... ತೋಡು,ಕಣಿಟ್ ಒಯ್ಲ್ ಬರು ಮುಟ್ಟ ಷೋವಡೆ ಕೀರಿ ಕುಟುದು ಬರ್ಸ ದೊರಿಂಡ ಜಾಲ್ ಜಪ್ಪಡೆ... ಹಪ್ಪಳ ಸೆಂಡಿಗೆ ಕಾಯದ್‌ ಕೊರ್ಪೆ ಕುರುಕುರು ಮಲ್ಪುಲೆ ಮಾಂಬಳ ಪಾರ್ದ್ ಡಬ್ಬಿಡ್ ದೀತೆ ಮೆಲಾನೆ ಅಗ್ಗಿಲೆ.... ಸಾಂತಣಿ,ಪುಲ್ಕಟೆ ಬಾಯಿಡ್ ಪಾಡ್ಲೆ ಕುಟುಕುಟು ಕೇನೊಡು ಮರಿಯಲೊಡು ಬರ್ಸ ಬತ್‌‌ದ್ ಒಸರ್ ಆವೊಡು </poem> {{Multicol-break}} ہے ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಚಾರ 43 [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> aw5jhdz4q7ya54lssdgs87983dyappb 31452 31451 2026-11-09T15:50:03Z Pragathi. BH 49 31452 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol} '''ಬರ್ಸ''' {{rule}}{{rule}} ಸುಧಾ ನಾಗೇಶ್ <poem> ಪನಿತೊಂದುಂಡು ಬರ್ಸ ಗೊಬ್ಬೆರೆ ಬರ್ಪರಾ... ಕಾಕಜಿದ ಓಡ ಕೊರ್ಪೆ ನೀರ್ಡ್ ಬುಡ್ಪಾರ?... ತೋಡು,ಕಣಿಟ್ ಒಯ್ಲ್ ಬರು ಮುಟ್ಟ ಷೋವಡೆ ಕೀರಿ ಕುಟುದು ಬರ್ಸ ದೊರಿಂಡ ಜಾಲ್ ಜಪ್ಪಡೆ... ಹಪ್ಪಳ ಸೆಂಡಿಗೆ ಕಾಯದ್‌ ಕೊರ್ಪೆ ಕುರುಕುರು ಮಲ್ಪುಲೆ ಮಾಂಬಳ ಪಾರ್ದ್ ಡಬ್ಬಿಡ್ ದೀತೆ ಮೆಲಾನೆ ಅಗ್ಗಿಲೆ.... ಸಾಂತಣಿ,ಪುಲ್ಕಟೆ ಬಾಯಿಡ್ ಪಾಡ್ಲೆ ಕುಟುಕುಟು ಕೇನೊಡು ಮರಿಯಲೊಡು ಬರ್ಸ ಬತ್‌‌ದ್ ಒಸರ್ ಆವೊಡು </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 64 |bSize = 800 |cWidth = 322 |cHeight = 667 |oTop = 76 |oLeft = 404 |Location = center |Description = }} {{Multicol-end}} ہے ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಚಾರ 43 [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> gud99u7ysc3oxpst99e64p4uvzro6wv 31453 31452 2026-11-09T15:51:24Z Pragathi. BH 49 31453 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol} '''ಬರ್ಸ''' {{rule}}{{rule}} ಸುಧಾ ನಾಗೇಶ್ <poem> ಪನಿತೊಂದುಂಡು ಬರ್ಸ ಗೊಬ್ಬೆರೆ ಬರ್ಪರಾ... ಕಾಕಜಿದ ಓಡ ಕೊರ್ಪೆ ನೀರ್ಡ್ ಬುಡ್ಪಾರ?... ತೋಡು,ಕಣಿಟ್ ಒಯ್ಲ್ ಬರು ಮುಟ್ಟ ಷೋವಡೆ ಕೀರಿ ಕುಟುದು ಬರ್ಸ ದೊರಿಂಡ ಜಾಲ್ ಜಪ್ಪಡೆ... ಹಪ್ಪಳ ಸೆಂಡಿಗೆ ಕಾಯದ್‌ ಕೊರ್ಪೆ ಕುರುಕುರು ಮಲ್ಪುಲೆ ಮಾಂಬಳ ಪಾರ್ದ್ ಡಬ್ಬಿಡ್ ದೀತೆ ಮೆಲಾನೆ ಅಗ್ಗಿಲೆ.... ಸಾಂತಣಿ,ಪುಲ್ಕಟೆ ಬಾಯಿಡ್ ಪಾಡ್ಲೆ ಕುಟುಕುಟು ಕೇನೊಡು ಮರಿಯಲೊಡು ಬರ್ಸ ಬತ್‌‌ದ್ ಒಸರ್ ಆವೊಡು </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 64 |bSize = 800 |cWidth = 322 |cHeight = 667 |oTop = 76 |oLeft = 404 |Location = center |Description = }} {{Multicol}} ہے ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಚಾರ 43 [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> 0a617a2i80nnz8kqsf7ihzl7ass18y5 31454 31453 2026-11-09T15:51:45Z Pragathi. BH 49 31454 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol}} '''ಬರ್ಸ''' {{rule}}{{rule}} ಸುಧಾ ನಾಗೇಶ್ <poem> ಪನಿತೊಂದುಂಡು ಬರ್ಸ ಗೊಬ್ಬೆರೆ ಬರ್ಪರಾ... ಕಾಕಜಿದ ಓಡ ಕೊರ್ಪೆ ನೀರ್ಡ್ ಬುಡ್ಪಾರ?... ತೋಡು,ಕಣಿಟ್ ಒಯ್ಲ್ ಬರು ಮುಟ್ಟ ಷೋವಡೆ ಕೀರಿ ಕುಟುದು ಬರ್ಸ ದೊರಿಂಡ ಜಾಲ್ ಜಪ್ಪಡೆ... ಹಪ್ಪಳ ಸೆಂಡಿಗೆ ಕಾಯದ್‌ ಕೊರ್ಪೆ ಕುರುಕುರು ಮಲ್ಪುಲೆ ಮಾಂಬಳ ಪಾರ್ದ್ ಡಬ್ಬಿಡ್ ದೀತೆ ಮೆಲಾನೆ ಅಗ್ಗಿಲೆ.... ಸಾಂತಣಿ,ಪುಲ್ಕಟೆ ಬಾಯಿಡ್ ಪಾಡ್ಲೆ ಕುಟುಕುಟು ಕೇನೊಡು ಮರಿಯಲೊಡು ಬರ್ಸ ಬತ್‌‌ದ್ ಒಸರ್ ಆವೊಡು </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 64 |bSize = 800 |cWidth = 322 |cHeight = 667 |oTop = 76 |oLeft = 404 |Location = center |Description = }} {{Multicol}} ہے ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಚಾರ 43 [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> l3ba1lhckmhybal7ypipr7np3ntcnoj 31457 31454 2026-11-09T15:53:59Z Pragathi. BH 49 31457 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol}} '''ಬರ್ಸ''' {{rule}}{{rule}} ಸುಧಾ ನಾಗೇಶ್ <poem> ಪನಿತೊಂದುಂಡು ಬರ್ಸ ಗೊಬ್ಬೆರೆ ಬರ್ಪರಾ... ಕಾಕಜಿದ ಓಡ ಕೊರ್ಪೆ ನೀರ್ಡ್ ಬುಡ್ಪಾರ?... ತೋಡು,ಕಣಿಟ್ ಒಯ್ಲ್ ಬರು ಮುಟ್ಟ ಷೋವಡೆ ಕೀರಿ ಕುಟುದು ಬರ್ಸ ದೊರಿಂಡ ಜಾಲ್ ಜಪ್ಪಡೆ... ಹಪ್ಪಳ ಸೆಂಡಿಗೆ ಕಾಯದ್‌ ಕೊರ್ಪೆ ಕುರುಕುರು ಮಲ್ಪುಲೆ ಮಾಂಬಳ ಪಾರ್ದ್ ಡಬ್ಬಿಡ್ ದೀತೆ ಮೆಲಾನೆ ಅಗ್ಗಿಲೆ.... ಸಾಂತಣಿ,ಪುಲ್ಕಟೆ ಬಾಯಿಡ್ ಪಾಡ್ಲೆ ಕುಟುಕುಟು ಕೇನೊಡು ಮರಿಯಲೊಡು ಬರ್ಸ ಬತ್‌‌ದ್ ಒಸರ್ ಆವೊಡು </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 64 |bSize = 800 |cWidth = 322 |cHeight = 667 |oTop = 76 |oLeft = 404 |Location = center |Description = }} {{Multicol}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 64 |bSize = 800 |cWidth = 244 |cHeight = 192 |oTop = 833 |oLeft = 277 |Location = center |Description = }} [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> 8ppxuipqcyr277e3uddugs96f94dhie 250 1197 31377 31371 2026-11-09T12:18:47Z Pragathi. BH 49 31377 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Multicol}} {{Left|'''ಬಿತ್ಲ್'''}} {{rule}}{{rule}} '''ವಿನೋದ ಪ್ರಸಾದ್ ರೈ ಕಾರಿಂಜ''' <poem> ಪೊರ್ಲುದ ನಟ್ಟದ ಬಿತ್ತ್ ಲುಂಡು ಬಿತ್ತಲ್ಡ್ ನಿಲಿಕೆ ದೊಂಪೊಂಡು ದೊಂಪೊದ ನಿಲಿಕೆ ಕಾಯಿಂಡು ತರತರ ನಟ್ಟಿಕಾಯಿಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ| ದೊಂಪೊ ನಿಲಿಕೆ ಪೀರೆಂಡು ಪೀರೆದ ಮೈಟ್ ದಾರೆಂಡು ಲೆಂಕ್ರಿ ಪದ್‌ರಾ ಬೂರುಂಡು ಬೂರುಡು ಉದ್ದೊದ ಲತ್ತನೆಂಡು || ಪೊರ್ಲುದ | ದೊಂಪೊ ನಿಲಿಕೆ ಕಂಚಲುಂಡು ಕಂಚಲದ ಮೈಟ್ ಮುಳ್ಳುಂಡು ಬೂರುಡ್ ನಿಲಿಕೆ ಕುಂಬುಡುಂಡು ಕುಂಬುಡದ ಮೈಟ್ ಬೊನ್ಯೊಂಡು || ಪೊರ್ಲುದ | ಬೆಂಡೆದ ದೈಕುಲೆ ಸಾಲುಂಡು ಲತ್ತ್ ಲತ್ತ್ ಬೆಂಡೆಕಾಯುಂಡು ಬಂಬಲಾದ್ ಬದನೆದ ದೈಯುಂಡು ಪಚ್ಚೆ ಬೊಲ್ಡ್‌ದ ಬದನುಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ| ಉದ್ದುದ್ದೊ ಪಟ್ಲಾಯಿ ನೇಲೊಂದುಂಡು ಉಚ್ಚುದ ಲೆಕ್ಕ ತೋಜೊಂದುಂಡು ತುರೆ ಬಸಳೆ ಮನೊಲ್ಯುಂಡು ಉಷ್ಕರಿ ಕಜಿಪುಗು ಲಾಯ್ಕುಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ | </poem> {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 76 |bSize = 800 |cWidth = 290 |cHeight = 957 |oTop = 73 |oLeft = 398 |Location = center |Description = }} [[category:ತುಳು]]<noinclude>{{Right|'''ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಜಾಲ್ 55'''}}</noinclude> asb3m90iqpzahl1i5g57c3f9qdfy63f 31378 31377 2026-11-09T12:21:13Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31378 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol}} {{Left|'''ಬಿತ್ಲ್'''}} {{rule}}{{rule}} '''ವಿನೋದ ಪ್ರಸಾದ್ ರೈ ಕಾರಿಂಜ''' <poem> ಪೊರ್ಲುದ ನಟ್ಟದ ಬಿತ್ತ್ ಲುಂಡು ಬಿತ್ತಲ್ಡ್ ನಿಲಿಕೆ ದೊಂಪೊಂಡು ದೊಂಪೊದ ನಿಲಿಕೆ ಕಾಯಿಂಡು ತರತರ ನಟ್ಟಿಕಾಯಿಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ| ದೊಂಪೊ ನಿಲಿಕೆ ಪೀರೆಂಡು ಪೀರೆದ ಮೈಟ್ ದಾರೆಂಡು ಲೆಂಕ್ರಿ ಪದ್‌ರಾ ಬೂರುಂಡು ಬೂರುಡು ಉದ್ದೊದ ಲತ್ತನೆಂಡು || ಪೊರ್ಲುದ | ದೊಂಪೊ ನಿಲಿಕೆ ಕಂಚಲುಂಡು ಕಂಚಲದ ಮೈಟ್ ಮುಳ್ಳುಂಡು ಬೂರುಡ್ ನಿಲಿಕೆ ಕುಂಬುಡುಂಡು ಕುಂಬುಡದ ಮೈಟ್ ಬೊನ್ಯೊಂಡು || ಪೊರ್ಲುದ | ಬೆಂಡೆದ ದೈಕುಲೆ ಸಾಲುಂಡು ಲತ್ತ್ ಲತ್ತ್ ಬೆಂಡೆಕಾಯುಂಡು ಬಂಬಲಾದ್ ಬದನೆದ ದೈಯುಂಡು ಪಚ್ಚೆ ಬೊಲ್ಡ್‌ದ ಬದನುಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ| ಉದ್ದುದ್ದೊ ಪಟ್ಲಾಯಿ ನೇಲೊಂದುಂಡು ಉಚ್ಚುದ ಲೆಕ್ಕ ತೋಜೊಂದುಂಡು ತುರೆ ಬಸಳೆ ಮನೊಲ್ಯುಂಡು ಉಷ್ಕರಿ ಕಜಿಪುಗು ಲಾಯ್ಕುಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ | </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 76 |bSize = 800 |cWidth = 290 |cHeight = 957 |oTop = 73 |oLeft = 398 |Location = center |Description = }} {{Multicol-end}} [[category:ತುಳು]]<noinclude>{{Right|'''ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಜಾಲ್ 55'''}}</noinclude> kybb83o42fepoe6ercxvvslxt171lj0 31379 31378 2026-11-09T12:22:48Z Pragathi. BH 49 31379 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol}} {{Left|'''ಬಿತ್ಲ್'''}} {{rule}}{{rule}} '''ವಿನೋದ ಪ್ರಸಾದ್ ರೈ ಕಾರಿಂಜ''' <poem> ಪೊರ್ಲುದ ನಟ್ಟದ ಬಿತ್ತ್ ಲುಂಡು ಬಿತ್ತಲ್ಡ್ ನಿಲಿಕೆ ದೊಂಪೊಂಡು ದೊಂಪೊದ ನಿಲಿಕೆ ಕಾಯಿಂಡು ತರತರ ನಟ್ಟಿಕಾಯಿಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ| ದೊಂಪೊ ನಿಲಿಕೆ ಪೀರೆಂಡು ಪೀರೆದ ಮೈಟ್ ದಾರೆಂಡು ಲೆಂಕ್ರಿ ಪದ್‌ರಾ ಬೂರುಂಡು ಬೂರುಡು ಉದ್ದೊದ ಲತ್ತನೆಂಡು || ಪೊರ್ಲುದ | ದೊಂಪೊ ನಿಲಿಕೆ ಕಂಚಲುಂಡು ಕಂಚಲದ ಮೈಟ್ ಮುಳ್ಳುಂಡು ಬೂರುಡ್ ನಿಲಿಕೆ ಕುಂಬುಡುಂಡು ಕುಂಬುಡದ ಮೈಟ್ ಬೊನ್ಯೊಂಡು || ಪೊರ್ಲುದ | ಬೆಂಡೆದ ದೈಕುಲೆ ಸಾಲುಂಡು ಲತ್ತ್ ಲತ್ತ್ ಬೆಂಡೆಕಾಯುಂಡು ಬಂಬಲಾದ್ ಬದನೆದ ದೈಯುಂಡು ಪಚ್ಚೆ ಬೊಲ್ಡ್‌ದ ಬದನುಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ| ಉದ್ದುದ್ದೊ ಪಟ್ಲಾಯಿ ನೇಲೊಂದುಂಡು ಉಚ್ಚುದ ಲೆಕ್ಕ ತೋಜೊಂದುಂಡು ತುರೆ ಬಸಳೆ ಮನೊಲ್ಯುಂಡು ಉಷ್ಕರಿ ಕಜಿಪುಗು ಲಾಯ್ಕುಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ | </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 76 |bSize = 800 |cWidth = 290 |cHeight = 957 |oTop = 73 |oLeft = 398 |Location = center |Description = }} {{Multicol-end}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 76 |bSize = 800 |cWidth = 247 |cHeight = 70 |oTop = 1098 |oLeft = 511 |Location = center |Description = }} [[category:ತುಳು]]<noinclude>{{Right|'''ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಜಾಲ್ 55'''}}</noinclude> krfr4ek7ad412p3p7mp09zrtwz5q8b1 31380 31379 2026-11-09T12:26:35Z Pragathi. BH 49 31380 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol}} {{Left|'''ಬಿತ್ಲ್'''}} {{rule}}{{rule}} '''ವಿನೋದ ಪ್ರಸಾದ್ ರೈ ಕಾರಿಂಜ''' <poem> ಪೊರ್ಲುದ ನಟ್ಟಿದ ಬಿತ್ತ್ ಲುಂಡು ಬಿತ್ತಲ್ಡ್ ನಿಲಿಕೆ ದೊಂಪೊಂಡು ದೊಂಪೊದ ನಿಲಿಕೆ ಕಾಯಿಂಡು ತರತರ ನಟ್ಟಿಕಾಯಿಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ| ದೊಂಪೊ ನಿಲಿಕೆ ಪೀರೆಂಡು ಪೀರೆದ ಮೈಟ್ ದಾರೆಂಡು ಲೆಂಕ್ರಿ ಪದ್‌ರಾ ಬೂರುಂಡು ಬೂರುಡು ಉದ್ದೊದ ಲತ್ತನೆಂಡು || ಪೊರ್ಲುದ | ದೊಂಪೊ ನಿಲಿಕೆ ಕಂಚಲುಂಡು ಕಂಚಲದ ಮೈಟ್ ಮುಳ್ಳುಂಡು ಬೂರುಡ್ ನಿಲಿಕೆ ಕುಂಬುಡುಂಡು ಕುಂಬುಡದ ಮೈಟ್ ಬೊನ್ಯೊಂಡು || ಪೊರ್ಲುದ | ಬೆಂಡೆದ ದೈಕುಲೆ ಸಾಲುಂಡು ಲತ್ತ್ ಲತ್ತ್ ಬೆಂಡೆಕಾಯುಂಡು ಬಂಬಲಾದ್ ಬದನೆದ ದೈಯುಂಡು ಪಚ್ಚೆ ಬೊಲ್ಡ್‌ದ ಬದನುಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ| ಉದ್ದುದ್ದೊ ಪಟ್ಲಾಯಿ ನೇಲೊಂದುಂಡು ಉಚ್ಚುದ ಲೆಕ್ಕ ತೋಜೊಂದುಂಡು ತುರೆ ಬಸಳೆ ಮನೊಲ್ಯುಂಡು ಉಷ್ಕರಿ ಕಜಿಪುಗು ಲಾಯ್ಕುಂಡು | ಪೊರ್ಲುದ | </poem> {{Multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 76 |bSize = 800 |cWidth = 290 |cHeight = 957 |oTop = 73 |oLeft = 398 |Location = center |Description = }} {{Multicol-end}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 76 |bSize = 800 |cWidth = 247 |cHeight = 70 |oTop = 1098 |oLeft = 511 |Location = center |Description = }} [[category:ತುಳು]]<noinclude>{{Right|'''ಜೋಕುಲೆ ಉಚ್ಜಾಲ್ 55'''}}</noinclude> fzhyvw21iy3pjasn628l2egcnbn5pwl 250 1218 31565 6613 2026-11-10T06:07:32Z Pragathi. BH 49 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31565 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Pragathi. BH" /></noinclude>{{Multicol} ಬಿತ್ತಲ್‌ದ ಸೊತ್ತುಲು {{rule}}{{rule}} ಕೆ. ಮಹೇಂದ್ರನಾಥ್ ಸಾಲೆತ್ತೂರು <poem> ತುಳುವೆರೆ ಅಟಿಲ್‌ದ ನಟ್ಟೀ ಕಾಯಿದ ಬಿತ್ತ್ ಲ್ಗೊರ ಪೋಯಿ ಪಜಿ ಪಜಿ ನಟ್ಟೀ ಕಾಯಿನ್ ಕೇಂಡ್‌ದ್‌ ಇಲ್ಲಗ್ ಕೊನೊ ಹೋಯಿ ಬಲೆಯೇ ಇಲ್ಲಗ್ ಕೊನೊ ಪೋಯಿ ಒಂಜಿ ಕುಂಬುಡ ರಡ್ಡ್ ಕೆಂಬುಡೆ ಮೂಜಿ ಕಂಚೋಲುಗೆ ನಾಲ್ ತೆಕ್ಕರೆ ಐನ್ ಬದನೆ ಆಜೀ ಪೀರೆಲುಗೇ ಏಳ್ ತೌತೆ ಎಣ್‌ಮ ಬೆಂಡೆ ಒರ್‌ಂಬ ಮಣೊಲಿಗೆ ಪತ್ ಲತ್ತನೆ ಪದ್‌ಪೆಲ ಒಂತೆ ಕುರುವೆಡ್ ದಿಂಜಲೆಗೆ ఎನ್ನಾ ತರೆಕ್ ಪತ್ತ್‌ಲೆಗೇ </poem> [[category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> sk1caj1ia25k20apov0v2ov9ms4c4jf 250 1394 31512 12406 2026-11-09T16:01:02Z Pragathi. BH 49 31512 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="~aanzx" /></noinclude>{{multicol}} {{xx-larger|'''ತೈಯ ನಲಿಪುಲೆ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಯಶೋದ ಮೋಹನ್''' <poem> ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ.... ಬಾಕ್ಯಾರ್‌ಡ್ ಉರಲ್ ಕೇಂಡ್ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ನೇಜಿ ದೆಪ್ಪಿ ಕಬಿತೆ ಕೇನ್ದ್ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ನಟ್ಟಿ ಕಂಡೊದ ಓಬೇಲೆ ಕೇನ್ದ್ ನಲ್ಪುಲೇ... ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ತುಳುನಾಡ ಪಾಡ್ದನೊಗು ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... </poem> {{multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 29 |bSize = {{#expr:395*2}} |cWidth = {{#expr:128*2}} |cHeight = {{#expr:329*2}} |oTop = {{#expr:33*2}} |oLeft = {{#expr:201*2}} |Location = right |Description = }} {{multicol-end}} {{multicol}} {{xx-larger|'''ಚಿಟ್ಟೆ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ನಳಿನಿ ಕುಲಾಲ್''' <poem> ಚಿಟ್ಟೆ ಚಿಟ್ಟೆ ಪಾರ್ ಬಲ ತೂಯೆರೆ ಆಸೆ ಬೇಗ ಬಲ ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ರೆಂಕೆ ನಿನ್ನ ರೆಂಕೆಗ್ ಬಣ್ಣೊನು ಕೊರಿನೇರ್ ? ತೋಟದ ಪುರ್ಪೊಗ್ ನಿನ್ನಲ ರೆಂಕೆಗ್ ಒಂಜೇ ಬಣ್ಣೊನ್ ಕೊರಿನೇರ್ ? ಅಪ್ಪಲ ಅತ್ತ್ ಅಮ್ಮಲ ಅತ್ತ್ ದೇವೆರ್ ಆರ್ ತೆರಿನಾರ್ </poem> {{multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 29 |bSize = {{#expr:395*2}} |cWidth = {{#expr:146*2}} |cHeight = {{#expr:173*2}} |oTop = {{#expr:380*2}} |oLeft = {{#expr:204*2}} |Location = center |Description = }} {{multicol-end}} 8- ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> 7gv5qsx7g8rgedj0l9haqibi2m0mya5 31513 31512 2026-11-09T16:09:16Z Pragathi. BH 49 31513 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="~aanzx" /></noinclude>{{multicol}} {{xx-larger|'''ತೈಯ ನಲಿಪುಲೆ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ಯಶೋದ ಮೋಹನ್''' <poem> ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ.... ಬಾಕ್ಯಾರ್‌ಡ್ ಉರಲ್ ಕೇಂಡ್ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ನೇಜಿ ದೆಪ್ಪಿ ಕಬಿತೆ ಕೇನ್ದ್ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ನಟ್ಟಿ ಕಂಡೊದ ಓಬೇಲೆ ಕೇನ್ದ್ ನಲ್ಪುಲೇ... ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... ತುಳುನಾಡ ಪಾಡ್ದನೊಗು ತೈಯ ನಲ್ಪುಲೇ... </poem> {{multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 29 |bSize = {{#expr:395*2}} |cWidth = {{#expr:128*2}} |cHeight = {{#expr:329*2}} |oTop = {{#expr:33*2}} |oLeft = {{#expr:201*2}} |Location = right |Description = }} {{multicol-end}} {{multicol}} {{xx-larger|'''ಚಿಟ್ಟೆ'''}} {{rule}}{{rule}} '''ನಳಿನಿ ಕುಲಾಲ್''' <poem> ಚಿಟ್ಟೆ ಚಿಟ್ಟೆ ಪಾರ್ ಬಲ ತೂಯೆರೆ ಆಸೆ ಬೇಗ ಬಲ ಬಣ್ಣ ಬಣ್ಣದ ರೆಂಕೆ ನಿನ್ನ ರೆಂಕೆಗ್ ಬಣ್ಣೊನು ಕೊರಿನೇರ್ ? ತೋಟದ ಪುರ್ಪೊಗ್ ನಿನ್ನಲ ರೆಂಕೆಗ್ ಒಂಜೇ ಬಣ್ಣೊನ್ ಕೊರಿನೇರ್ ? ಅಪ್ಪಲ ಅತ್ತ್ ಅಮ್ಮಲ ಅತ್ತ್ ದೇವೆರ್ ಆರ್ ತೆರಿನಾರ್ </poem> {{multicol-break}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ_ಉಜ್ಜಾಲ್_-_ಜೋಕುಲೆ_ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 29 |bSize = {{#expr:395*2}} |cWidth = {{#expr:146*2}} |cHeight = {{#expr:173*2}} |oTop = {{#expr:380*2}} |oLeft = {{#expr:204*2}} |Location = center |Description = }} {{multicol-end}} {{Css image crop |Image = ಜೋಕುಲೆ ಉಜ್ಜಾಲ್ - ಜೋಕುಲೆ ಪದಜೊಂಕುಲಿ.pdf |Page = 29 |bSize = 800 |cWidth = 270 |cHeight = 82 |oTop = 1104 |oLeft = 42 |Location = center |Description = }} [[Category:ತುಳು]]<noinclude></noinclude> pxvs0gynv5402kqhjsi296jrkof4uzg 250 2734 31520 31032 2026-11-09T16:35:21Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31520 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude><noinclude></noinclude> fufui7vozcg6cn6rvp9jvf4m2f9dh0w 250 2777 31396 22676 2026-11-09T14:42:02Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31396 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Left|'''ಕಡಲ ಕರೆತ ಕಲೆತ ಕೊಡಿಪು'''}} {{Left|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆ‌ರ್}} ''ಕಡಲ ಕರೆತ ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್...'' {{gap}}ಅವು 1917ನೇ ವರ್ಸೊ, ಬುಳೆ-ಸಲೆ, ಬದ್ಕ್ ಭಾಗ್ಯೊದ ಐಸ್‌ರ ದಿಂಜಿದಿತ್ತಿನ ನಮ್ಮ ದೇಸೊ ಬ್ರಿಟಿಸೆರೆನ ಪುಂಡಿದುಲಯಿ ತಿಕ್ಕ್‌ದ್ ಪೊಡಿಯಾವೊಂದಿತ್ತಿನ ಕಾಲ. ನಮ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಂಜಾದ್ ಬ್ರಿಟಿಸೆರೆನ ಕೈಡ್ದ್ ದೇಸೊನು ಒರಿಪಾವೊಡುಂದು ಗಾಂಧಿಯರ್ ಲೆಪ್ಪು ಕೊರ್ದಿತ್ತೆರ್. ಅವೆಕ್ ಬೋಡಾದ್ ದೇಸೊದ ಊರು ಊರುಗ್ಲಾ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಸಂದರ್ಬೊಡೇ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಪರಶುರಾಮ ಸೃಷ್ಟಿದ ಊರುಂದು ನಂಬೊಲಿಗೆ ಪಡೆಯಿಂಚಿ ನಮ್ಮ ಈ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಕುಡ್ಲಗ್ ಬತ್ತಿತ್ತೆರ್. ಮಸ್ತ್ ಜನ ಸೇರಿತ್ತಿನ ಸಭೆಟ್ ಗಾಂಧಿಯೆ‌ರ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗೆಟ್ ಪಾತೆರೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆನ್ ನಮ್ಮ ದೇಸೊಡ್ದು ಪಿದಾಯಿ ಪಾಡುನ ಬಗೆಟ್ ಜನಕುಲೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಾತೆರಕತೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆತಾನಗ ಒರ್ತಿ 14 ವರ್ಸೊದ ಪೊಣ್ಣು ಮಗಳ್ ಎಡ್ಡೆ ತಂಕೊಡು ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ಕೈತಡೆ ಪೋದು ಉಂತ್ಯಲ್. ಗಾಂಧೆರ್‌ ಬಾರಿ ಅಚ್ಚಿರೊಡು “ಏರಮ್ಮಾ ಬಾಲೆ ಈ? ನಿನ್ನ ಪುದರ್‌ ಎಂಚ?' ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆರ್, “ಎನ್ನ ಪುದರ್‌ ಕಮಲಾದೇವಿ ಪಂಡ್‌ದ್, ಎಂಕ್‌ಲಾ ಈರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿಡ್ ಸೇರೊನೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಆಸೆ ಉಂಡು, ಎನನ್‌ಲಾ ಈರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಾವೊನ್ಲೆ' ಪಂಡಲ್ ಆ ಪೊಣ್ಣು ಮಗಳ್. ಗಾಂಧಿಯೆರೆಗ್ ಕುಸಿಟ್ ಕಣ್ಣ್ ದಿಂಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಪೊಣ್ಣನ ತರೆ ಪೂಜಿದ್ ಪಂಡೆರ್. “ಬಾರಿ ಎಡ್ಡೆ ಸಂಗತಿ ಮಗ, ನಿನ್ನಂಚಿನ ಎಡ್ಡೆ ತಂಕೊದ ಜನೊಕ್ಲೇ ಇತ್ತೆ ಬೋಡಾಯಿನೆ. ಆಂಡ ಈ ಈತ್ ಬೇಗ ಎಂಕ್ಲನೊಟ್ಟಿಗೆ ಬರ್ಪುನೆ ಬೊಡ್ಚಿ ಒಂತೆ ಸಮಯ ಕರಿಬೊಕ್ಕ ನಿನನ್‌ಲಾ ಈ ಕಜ್ಜೊಗು ಸೇರಾವೊನುವೆ.' ಆಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆಂಡ್. {{gap}}ವರ್ಸೊಲು ಕರಿದ್ ಪೋಯ.1924ನೇ ಇಸ್ವಿಡ್ ಕಮಲಾ ದೇವಿಗೆ ಎನ್.ಎಸ್. ಹರ್ಡಿಕರೆನ ಗುರ್ತ ಆಂಡ್. ಆರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಸೇವಾದಲ ಸೇರೊಂದು ಸಮಾಜ ಸೇವೆದ ಕೆಲಸೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 1}}<noinclude></noinclude> 0r1cszvawftqoqlxxi9dhwkuob9fh8p 31397 31396 2026-11-09T14:42:22Z Shreelatha.Halemane 48 31397 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Left|'''ಕಡಲ ಕರೆತ ಕಲೆತ ಕೊಡಿಪು'''}} {{Left|'''ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆ‌ರ್'''}} ''ಕಡಲ ಕರೆತ ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್...'' {{gap}}ಅವು 1917ನೇ ವರ್ಸೊ, ಬುಳೆ-ಸಲೆ, ಬದ್ಕ್ ಭಾಗ್ಯೊದ ಐಸ್‌ರ ದಿಂಜಿದಿತ್ತಿನ ನಮ್ಮ ದೇಸೊ ಬ್ರಿಟಿಸೆರೆನ ಪುಂಡಿದುಲಯಿ ತಿಕ್ಕ್‌ದ್ ಪೊಡಿಯಾವೊಂದಿತ್ತಿನ ಕಾಲ. ನಮ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಂಜಾದ್ ಬ್ರಿಟಿಸೆರೆನ ಕೈಡ್ದ್ ದೇಸೊನು ಒರಿಪಾವೊಡುಂದು ಗಾಂಧಿಯರ್ ಲೆಪ್ಪು ಕೊರ್ದಿತ್ತೆರ್. ಅವೆಕ್ ಬೋಡಾದ್ ದೇಸೊದ ಊರು ಊರುಗ್ಲಾ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಸಂದರ್ಬೊಡೇ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಪರಶುರಾಮ ಸೃಷ್ಟಿದ ಊರುಂದು ನಂಬೊಲಿಗೆ ಪಡೆಯಿಂಚಿ ನಮ್ಮ ಈ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಕುಡ್ಲಗ್ ಬತ್ತಿತ್ತೆರ್. ಮಸ್ತ್ ಜನ ಸೇರಿತ್ತಿನ ಸಭೆಟ್ ಗಾಂಧಿಯೆ‌ರ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗೆಟ್ ಪಾತೆರೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆನ್ ನಮ್ಮ ದೇಸೊಡ್ದು ಪಿದಾಯಿ ಪಾಡುನ ಬಗೆಟ್ ಜನಕುಲೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಾತೆರಕತೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆತಾನಗ ಒರ್ತಿ 14 ವರ್ಸೊದ ಪೊಣ್ಣು ಮಗಳ್ ಎಡ್ಡೆ ತಂಕೊಡು ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ಕೈತಡೆ ಪೋದು ಉಂತ್ಯಲ್. ಗಾಂಧೆರ್‌ ಬಾರಿ ಅಚ್ಚಿರೊಡು “ಏರಮ್ಮಾ ಬಾಲೆ ಈ? ನಿನ್ನ ಪುದರ್‌ ಎಂಚ?' ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆರ್, “ಎನ್ನ ಪುದರ್‌ ಕಮಲಾದೇವಿ ಪಂಡ್‌ದ್, ಎಂಕ್‌ಲಾ ಈರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿಡ್ ಸೇರೊನೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಆಸೆ ಉಂಡು, ಎನನ್‌ಲಾ ಈರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಾವೊನ್ಲೆ' ಪಂಡಲ್ ಆ ಪೊಣ್ಣು ಮಗಳ್. ಗಾಂಧಿಯೆರೆಗ್ ಕುಸಿಟ್ ಕಣ್ಣ್ ದಿಂಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಪೊಣ್ಣನ ತರೆ ಪೂಜಿದ್ ಪಂಡೆರ್. “ಬಾರಿ ಎಡ್ಡೆ ಸಂಗತಿ ಮಗ, ನಿನ್ನಂಚಿನ ಎಡ್ಡೆ ತಂಕೊದ ಜನೊಕ್ಲೇ ಇತ್ತೆ ಬೋಡಾಯಿನೆ. ಆಂಡ ಈ ಈತ್ ಬೇಗ ಎಂಕ್ಲನೊಟ್ಟಿಗೆ ಬರ್ಪುನೆ ಬೊಡ್ಚಿ ಒಂತೆ ಸಮಯ ಕರಿಬೊಕ್ಕ ನಿನನ್‌ಲಾ ಈ ಕಜ್ಜೊಗು ಸೇರಾವೊನುವೆ.' ಆಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆಂಡ್. {{gap}}ವರ್ಸೊಲು ಕರಿದ್ ಪೋಯ.1924ನೇ ಇಸ್ವಿಡ್ ಕಮಲಾ ದೇವಿಗೆ ಎನ್.ಎಸ್. ಹರ್ಡಿಕರೆನ ಗುರ್ತ ಆಂಡ್. ಆರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಸೇವಾದಲ ಸೇರೊಂದು ಸಮಾಜ ಸೇವೆದ ಕೆಲಸೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 1}}<noinclude></noinclude> m79j6p5cuuoh2bk8qs688djdk6fl76o 31398 31397 2026-11-09T14:42:33Z Shreelatha.Halemane 48 31398 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Left|'''ಕಡಲ ಕರೆತ ಕಲೆತ ಕೊಡಿಪು'''}} {{Left|'''ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆ‌ರ್'''}} ''ಕಡಲ ಕರೆತ ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್...'' {{gap}}ಅವು 1917ನೇ ವರ್ಸೊ, ಬುಳೆ-ಸಲೆ, ಬದ್ಕ್ ಭಾಗ್ಯೊದ ಐಸ್‌ರ ದಿಂಜಿದಿತ್ತಿನ ನಮ್ಮ ದೇಸೊ ಬ್ರಿಟಿಸೆರೆನ ಪುಂಡಿದುಲಯಿ ತಿಕ್ಕ್‌ದ್ ಪೊಡಿಯಾವೊಂದಿತ್ತಿನ ಕಾಲ. ನಮ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಂಜಾದ್ ಬ್ರಿಟಿಸೆರೆನ ಕೈಡ್ದ್ ದೇಸೊನು ಒರಿಪಾವೊಡುಂದು ಗಾಂಧಿಯರ್ ಲೆಪ್ಪು ಕೊರ್ದಿತ್ತೆರ್. ಅವೆಕ್ ಬೋಡಾದ್ ದೇಸೊದ ಊರು ಊರುಗ್ಲಾ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಸಂದರ್ಬೊಡೇ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಪರಶುರಾಮ ಸೃಷ್ಟಿದ ಊರುಂದು ನಂಬೊಲಿಗೆ ಪಡೆಯಿಂಚಿ ನಮ್ಮ ಈ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ಕುಡ್ಲಗ್ ಬತ್ತಿತ್ತೆರ್. ಮಸ್ತ್ ಜನ ಸೇರಿತ್ತಿನ ಸಭೆಟ್ ಗಾಂಧಿಯೆ‌ರ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗೆಟ್ ಪಾತೆರೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆನ್ ನಮ್ಮ ದೇಸೊಡ್ದು ಪಿದಾಯಿ ಪಾಡುನ ಬಗೆಟ್ ಜನಕುಲೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪಾತೆರಕತೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆತಾನಗ ಒರ್ತಿ 14 ವರ್ಸೊದ ಪೊಣ್ಣು ಮಗಳ್ ಎಡ್ಡೆ ತಂಕೊಡು ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ಕೈತಡೆ ಪೋದು ಉಂತ್ಯಲ್. ಗಾಂಧೆರ್‌ ಬಾರಿ ಅಚ್ಚಿರೊಡು “ಏರಮ್ಮಾ ಬಾಲೆ ಈ? ನಿನ್ನ ಪುದರ್‌ ಎಂಚ?' ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆರ್, “ಎನ್ನ ಪುದರ್‌ ಕಮಲಾದೇವಿ ಪಂಡ್‌ದ್, ಎಂಕ್‌ಲಾ ಈರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿಡ್ ಸೇರೊನೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಆಸೆ ಉಂಡು, ಎನನ್‌ಲಾ ಈರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಾವೊನ್ಲೆ' ಪಂಡಲ್ ಆ ಪೊಣ್ಣು ಮಗಳ್. ಗಾಂಧಿಯೆರೆಗ್ ಕುಸಿಟ್ ಕಣ್ಣ್ ದಿಂಜಿದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಪೊಣ್ಣನ ತರೆ ಪೂಜಿದ್ ಪಂಡೆರ್. “ಬಾರಿ ಎಡ್ಡೆ ಸಂಗತಿ ಮಗ, ನಿನ್ನಂಚಿನ ಎಡ್ಡೆ ತಂಕೊದ ಜನೊಕ್ಲೇ ಇತ್ತೆ ಬೋಡಾಯಿನೆ. ಆಂಡ ಈ ಈತ್ ಬೇಗ ಎಂಕ್ಲನೊಟ್ಟಿಗೆ ಬರ್ಪುನೆ ಬೊಡ್ಚಿ ಒಂತೆ ಸಮಯ ಕರಿಬೊಕ್ಕ ನಿನನ್‌ಲಾ ಈ ಕಜ್ಜೊಗು ಸೇರಾವೊನುವೆ.' ಆಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಆಂಡ್. {{gap}}ವರ್ಸೊಲು ಕರಿದ್ ಪೋಯ.1924ನೇ ಇಸ್ವಿಡ್ ಕಮಲಾ ದೇವಿಗೆ ಎನ್.ಎಸ್. ಹರ್ಡಿಕರೆನ ಗುರ್ತ ಆಂಡ್. ಆರೆನೊಟ್ಟಿಗೆ ಸೇವಾದಲ ಸೇರೊಂದು ಸಮಾಜ ಸೇವೆದ ಕೆಲಸೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 1}}<noinclude></noinclude> mpcz6l2g6kvdwe4l1acgsh4jr4vxa3t 250 2778 31399 22678 2026-11-09T15:06:51Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31399 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊದ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಪಜ್ಜ ಪಂಡ 'ಉಪ್ಪುದ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊ'. ಅವೆಟ್ ತಾನ್‌ಲಾ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ದುಂಬು ಬನ್ನಗ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ “ಉಂದು ಬಾರಿ ಬಂಗೊದ ಕೆಲಸ. ಪೊಂಜನಕುಲು ಬರ್ಪುನ ಬೊಡ್ಚಿಂದ್ ಪಂಡೆರ್. ಆಂಡಲಾ ಕಮಲಾದೇವಿ ಹಠಕಟ್ಟ್ದ್ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊಡು ಪಾಲ್ ಪಡೆದ್ ಬ್ರಿಟಿಷೆರೆನ ಲಾಠಿದ ಪೆಟ್ಟ್ ತಿಂದ್‌ ಜೈಲ್ ಸೇರ್ಯೆರ್. ಭಾರತೊಗು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ತಿಕ್ಕಿ ಬೊಕ್ಕ ದೇಸೊದ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿನ್ ಎಡ್ಡೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೋಡಾದ್ ಮಸ್ತ್ ಪೊ‌ಂಬಾಟ ಮಲ್ತಿನಾರ್ ಕಮಲಾದೇವಿ. ಅವೇತೋ ರಂಗ ಸಂಸ್ಥೆಲೆನ್ ಕಟ್ಟ್‌ದ್ ಅವೆನ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್ ಮಲ್ತಿನಾರ್ ಆರ್. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಮನಸ್ಸ್‌ದ, ಎಡ್ಡೆ ಕಾರ್ಯ ಮಲ್ತಿ ಪೊರ್ಲುದ ಪ್ರತಿಭೆ ಕಮಲಾದೇವಿ ತುಳುವಪ್ಪೆನ ಮಟ್ಟೆಲ್‌ಡ್ ಪುಟ್ಟಿನ ಒಂಜಿ ಆರ್ತಿದ ಅರ್ಲ್ ಮಲ್ಲಿಗೆ.... {{Left|'''ಮೂಡ್ಂಡ್ ಒಂಜಿ ಮೆನ್‌ಕ್ ಬೊಳ್ಳಿ'''}} {{gap}}ಕಣ್ಣದಿಟ್ಟಿಗ್ ಎತ್ತಂದಿನಾತ್ ದೂರೊಗು ದಿಂಜಿದ್ ಉಂತಿನ ಮಾಮಲ್ಲ ಅರಬಿ ಕಡಲ್‌ದ ಮೂಡಾಯಿ ಬರಿಟ್ ಪದ್‌ರ್‌ದ್ ಉಂತಿನ, ಪರಶುರಾಮ ದೇವೆರೆನ ಪೊರ್ಲುದ ಸೃಷ್ಟಿಡ್ ಉಂಡಾಯಿ ಜಾಗೆಂದ್ ನಂಬೊಲಿಗೆ ಪಡೆಯಿನ ತುಳುನಾಡ್‌ದ ದಕ್ಷಿಣಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲೆದ ಮಲ್ಲ ಪೇಂಟೆ ಕುಡ್ಲದ ಒಂಜಿ ಐಸ್‌ರದ ಮನೆತನೊಡು 1903 ಎಪ್ರಿಲ್ 3 ದಾನಿ ಪುಟ್ಟಿನಾರ್ ಕಮಲಾದೇವಿ. ಆರೆನ ಅಮ್ಮೆರೆನ ಪುದರ್‌ ಅನಂತರಾಮ ಧಾರೇಶ್ವರ ಪಂಡ್‌ದ್. ಆರೆನ್ ಅನಂತಯ್ಯಂದ್‌ಲಾ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಪಗನೇ ಜಿಲ್ಲಾ ಕಲೆಕ್ಟರ್ ಆದ್ ಸರ್ಕಾರೊದ ಬೇಲೆಡ್ ಇತ್ತಿನಾರ್. ಅಪ್ಪೆ ಗಿರಿಜಾಬಾಯಿ, ಆರೆಗ್ಲಾ ಸಮಾಜಸೇವೆಡ್ ಎಡ್ಡೆ ಉಮೇದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಎಡ್ಡೆ ಐಸ್‌ರದ ಇಲ್ಲಡ್ ಪುಟ್ಟುದು, ಬಾರ್-ಬಾರೆ, ಕಂಗ್-ತಾರೆ ಇಂಚ ಮಾತ ಬುಳೆವುನ ಕಡಲ ಬರಿತ ಪೊರ್ಲುದ ಜಾಗೆಡ್ ಬಳತಿನ ಪೊಣ್ಣು ಕಮಲಾದೇವಿ. {{gap}}ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಅನಂತರಾಮ ಧಾರೇಶ್ವರರೆಗ್ ಕೈ-ಕಂಜಿಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಎಡ್ಡೆ ಮೋಕೆ ಇತ್ತಂಡ್. ಬೊಕ್ಕ ಅವೆನ್ ಸಾಂಕ್ಯರೆ ಉಮೇದ್ ಇತ್ತಿನೆಡ್ದಾವರ ಇಲ್ಲಲ್ ಕುದುರೆ-ಕೈಕಂಜಿಲೆನ್ ಸಾಂಕೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಪಗದ ಮಲ್ಲಾದಿಗದ ಲೆಕೊನೇ ಕುದುರೆಗಾಡಿಡೇ ಆರ್ ಅಂಚಿಂಚಿ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಬದ್‌ಕ್‌ಡ್ ಆರೆಗ್ ಬೊಳ್ಪಾಯಿನಕಲ್ ಪಂಡ ಆರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್, ಅಜ್ಜಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಪ್ಪೆ ಗಿರಿಜಾಬಾಯಿ, ಅಜ್ಜಿಡ ಧರ್ಮೊಗು ಸಮ್ಮಂದಪಟ್ಟಿನ ಅವೇತೋ ಬೂಕುಲು ಇತ್ತ. ದಿನೋಲಾ ಆರ್ ಅವೆನ್ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಓದುದ್‌ ಪಂಡೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಬಸ್, ರೈಲ್‌ದಾಂತಿನ ಆ ಕಾಲೊಡು ಇಲ್ಲದ ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಗಾಡಿಡ್ ಅತ್ತಂಡ ಓಡೊಡು ಕುಲ್ಲಾವೊಂದು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಊರುಲೆಗ್ ತಿರ್ಗೊಂದಿತ್ತೆರ್. {{gap}}ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಎಡ್ಡೆ ಓದು-ಬರವು ತೆರಿದಿತ್ತಿನಾರಾದಿತ್ತೆರ್. {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 2}}<noinclude></noinclude> bvuba3ihfeelmu402ufyv1cw8c014so 250 2779 31436 23084 2026-11-09T15:20:01Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31436 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಸಂಗೀತಾಭ್ಯಾಸ ಮಲ್ತದಿತ್ತಿನ ಆರ್ ವೀಣೆ, ಪಿಯಾನೋ, ವಾಯಲಿನ್ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಮಾತ ಸಂಗೀತ ವಾದ್ಯೋಲೆನ್ ನುಡಿಸಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆ ಕಾಲೊದ 'ಕೇಸರಿ', 'ಸಕಾಲ ಪನ್ಪಿನ ಕನ್ನಡ ಪೇಪರ್ ಅತ್ತಂದೆ ಮರಾಠಿ, ತಮಿಳ್, ಇಂಗ್ಲಿಷ್, ಹಿಂದಿ ಬಾಸೆಲೆನ ಪೇಪರ್‌ಲೆನ್ ಓದುದು ಲೋಕಜ್ಞಾನೊನ್ ತೆರಿನಾರಾದಿತ್ತೆರ್. ಸಮಾಜ ಸೇವೆಡ್ ಎಡ್ಡೆ ಉಮೇದ್ ಇತ್ತಿನ ಆರ್ ಕುಡ್ಲಡ್ ಪೊಂಜೊವುಲೆನ ಸಂಘೊನು ಕಟ್ಟ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ವರ್ಸೊ ಮುಟ್ಟ ಅಯಿನ ಗುರ್ಕಾರ್ಮೆ ವಹಿಸ್‌ದ್‌ ಬೇಲೆ ಬೆಂದೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಲ್ಲ ಚಾವಡಿಡೇ ಸಂಘದ ಸಭೆ- ಸಮಾರಂಭೋಲೆನ್ ಮಲ್ತೊಂದು ಅವೆಟ್ ಬೂಕು, ಪೇಪರ್‌ಲೆನ್ ಓದುದು ಸೇರ್ದಿ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆಗ್ ಲೋಕಜ್ಞಾನೊನು ತೆರಿಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಲ್ಲ-ಇಲ್ಲಗ್ ತಿ‌ರ್ಗ್‌ದ್ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕ್ಲೆನ್ ಸಾಲೆಗ್ ಸೇರ್ಸಾವರೆ ಬೋಡಾದ್ ಬಂಜ ಬತ್ತೆರ್, ಸಂಘದ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ ಗಾದ್ ಒಂಜಿ ಕಟ್ಟಣೊನೇ ಕಟ್ಟದ್ ಕೊರ್ಯೆರ್. {{gap}}ಇಂಚ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಅಪ್ಪೆಗ್ ಇತ್ತಿನ ಕಾಳಜಿ, ಆರೆನ ಸರಳಜೀವನ, ದೇಶಭಕ್ತಿ ಸಂಘ ಸಂಸ್ಥೆಲೆನ್ ಕಟ್ಟುನ ಮನಸ್, ಸಂಗೀತ ಪ್ರೀತಿ, ಅಜ್ಜಿಡ ಇತ್ತಿನ ಓದುನ ಗುಣ, ದೇಶ ತಿರ್ಗುನ ಉಮೇದ್, ಅಮ್ಮೆರೆನ ಬಿರ್ಸಾದಿಗೆ, ಲೋಕಜ್ಞಾನ ಉಂದು ಮಾತ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಬದ್‌ಕ್‌ ರೂಪಿಸಾವುನ ಮಸ್ತ್ ಬೆರಿಸಾಯಾದ್ ಉಂತ್ಯ. {{Left|'''ಎಡ್ಡೆ ಮದಿಪುಡು...'''}} {{gap}}ದೇಸೊದ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ಸ್ಥಿತಿಗತಿನ್ ಸುಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪೊಡುಂದು ಪೊ‌ರ್ಂಬಾಟ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತಿನ ಡಾ. ಅನಿ ಬೆಸೆಂಟೆರ್ 1913ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕುಡ್ಲಗ್‌ಲಾ ಬತ್ತಿತ್ತೆರ್. ಅಪಗ ಕಮಲಾದೇವಿಗ್ ಪತ್ತ್ ವರ್ಸೊ ಪ್ರಾಯ. ಈತ್ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯದ ಮಗಳೆನ್ ಅರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಗಿರಿಜಾಬಾಯಿ ಲೆತೊಂದು ಆನಿ ಬೆಸೆಂಟೆರೆನ ಕೈತಡೆ ಪೋಯೆರ್. ಆರೆನ ಕೈತಲ್ ಉಂತಾದ್ “ಎನ್ನ ಮಗಳೆಗ್ಲಾ ಈರೆನಲೆಕೊನೇ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಬಗೆಟ್ ಎಡ್ಡೆ ಉಮೇದ್ ಪುಟ್ಟಡ್. ಈರೆನಂಚನೆ ಆಲ್‌ಲಾ ಒರ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿ ಆವಡ್ಂದ್ ಎಡ್ಡೆ ಮದಿಪು ಕೊರ್ಲೆ' ಪಂಡೆರ್,ಆನಿ ಬೆಸೆಂಟೆರ್ ಮುಗುರು ತೆಲಿಕೆ ತೆಲಿತ್‌ದ್ ಎಡ್ಡೆ ಮನಸ್ಸಡ್‌ ಕಮಲಾದೇವಿನ ತರೆಪೂಜಿದ್ ಅಂಚನೇ ಆವಡ್ಂದ್ ಆಸೀರ್ವಾದ ಮಲ್ತೆರ್. ಇಂಚ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ಎಡ್ಡೆ ಪಾತೆರದ ಆಸೀರ್ವಾದ ಪಡೆಯಿನಾರ್ ಕಮಲಾದೇವಿ. {{gap}}ಕುಡ್ಲಡ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್ ಸಾಲೆಗ್ ಸೇರಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಅಪಗನೇ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಾಯೆರೆ, ಸಂಗೀತ ಪಾಟ್ ಪಾಡ್ಯರೆ ಕಲ್ತೊಂಡೆರ್. ಕುಡ್ಲದ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ಡ್ ಎಲಿಮೆಂಟ್ರಿ ಬೊಕ್ಕ ಹೈಸ್ಕೂಲ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಕಾಲೇಜ್ ಓದ್ಯೆರೆ ಸೇಂಟ್ ಮೆರೀಸ್ ಕಾಲೇಜ್‌ಗ್ ಸೇರ್ಯೆರ್. ಈ ಪೊರ್ತುಡೇ ಆರೆಗ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊದ ನಾಯಕಿಯಾದಿತ್ತಿನ ಸರೋಜಿನಿ ನಾಯ್ಡು ಬೊಕ್ಕ ಅರೆನ ತಂಗಡಿ ಸುಹಾಸಿನಿ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 3}}<noinclude></noinclude> 4i232uzidfgqam8ug0t5dj0qf5wtokt 250 2780 31446 23086 2026-11-09T15:36:13Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31446 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಪರಿಚಯ ಆಂಡ್. ಈ ಪರಿಚಯ ದುಂಬುಗು ಕಮಲಾ ದೇವಿಯೆರೆನ ಬದ್‌ಕ್‌ನ್ ರೂಪಿಸಾವುನ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಅಂಶವಾದ್ ಮೂಡ್ಂಡ್. ಮದಿಮೆ ಆಯಿಬೊಕ್ಕ ಲಂಡನ್ ಪೋಯಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಅಲ್ಪದ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಕಾಲೇಜ್ ಬೆಡ್‌ಪೊರ್ಡ್‌ಡ್ ಓದು ಬರವುನ್ ಕೈಕೊಂಡೆರ್. ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೊಡು ಡಿಪ್ಲೋಮಾ ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. {{gap}}ಇಂಚ ತನ್ನ ಓದುಬರವುದ ಒಟ್ಟು ಸಂದರ್ಭೋಡು ಕಮಲಾದೇವಿ ಮಸ್ತ್ ತಿರುಗಾಟ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಸಾಲೆ-ಕಾಲೇಜ್‌ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸೊನು ಪಡೆವೊಂಡೆರ್. {{Left|'''ಸಾಲೆದ ಪೊಣ್ಣನ ಕೆಕ್ಕಿಲ್‌ಗ್ ಕರಿಮಣಿ ಕಟ್ಟ್‌ನಗ....'''}} {{gap}}ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪೂರ್ವೊದ ಭಾರತೊಡು ಇತ್ತಿನ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊದ ಜೋಕ್ಲೆನ ಮದಿಮೆ (ಬಾಲ್ಯ ವಿವಾಹ) ಪನ್ಪಿನ ದುಷ್ಟ ಪದ್ಧತಿಗ್ ಬಲಿಯಾಯಿನಾರ್ ಕಮಲಾದೇವಿ. ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡು ಉಪ್ಪುನಗನೇ ಆರ್ ಮಸ್ತ್ ಮೋಕೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತಿನ ಆರೆನ ಅಕ್ಕ ಸಗುಣ ತೀರ್ದ್ ಪೋಯೆರ್. ಆರೆಗ್ ಏಳ್‌ವರ್ಸ ಪ್ರಾಯ ದಿಂಜಿನಗ ಆರೆನ ಅಮ್ಮೆರ್‌ಲಾ ಪರಲೋಕ ಸಂದ್ಯೆರ್. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಕಷ್ಟೊದ ಕಾಲೊಡೇ ಅಕ್ಲೆ ಇತ್ತಿನ ಆಸ್ತಿ-ಬದ್‌ಕ್‌ಲಾ ಅಕ್ಲೆನ ಕೈತತ್ತ್‌ದ್ ಬೇತೆ ಸಂಸಾರೊದ ಪಾಲಾಂಡ್. ಈ ಬಂಗೊದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಡೇ ಕಮಲಾದೇವಿಗೆ 14 ವರ್ಸೊದ ಪ್ರಾಯೊಡು ಅರೆನ ಕೈತಲ್ ಇಲ್ಲದ ನಯಂಪಲ್ಲಿ ಮನೆತನೊದ ಕೃಷ್ಣರಾವ್ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್‌ದ, ಸಾಲೆಗ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತಿನ ಆನನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮದಿಮೆ ಆಂಡ್. ಮದಿಮೆ ಸಂಸಾರ-ಬದ್‌ಕ್ ಪಂಡ ದಾಯ್ತಂದೇ ತೆರಿಯಂದಿನ ಕಾಲೊಡು ಮದಿಮೆ ಆದ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ಕುಡ್ಲದ ಬಾರಿ ಐಸ್‌ರದ ನಯಂಪಲ್ಲಿ ಮನೆತನೊದ ಇಲ್ಲ್ ಸೇರ್ಯೆರ್. ಆಂಡ ವಿಧಿ ಆರೆನ ಬದ್‌ಕ್‌ ತನ್ನ ಗೊಬ್ಬುನು ಅಪಗನೇ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ದಿತ್ತಂಡ್. ಕಾಲೇಜ್ ಓದ್ಯೆರೆಂಗ್ ಮದ್ರಾಸ್‌ಗ್ ಪೋದಿತ್ತಿನ ಕೃಷ್ಣರಾವ್‌ಗೆ ಜ್ವರ ಸುರುವಾಂಡ್. ಏತ್ ಮರ್ದ್ ಆರೈಕೆ ಮಲ್ತ್ಂಡಲಾ ಕೃಷ್ಣರಾವ್‌ಗ್ ಬತ್ತಿನ ಜ್ವರ ಬುಡುದು ಪೋಯಿನನೇ ಇಜ್ಜಿ ಕಡೆಕ್ ಪ್ರಾಣೋನೇ ಜ್ವರಕ್ ಬಲಿಯಾಂಡ್. ಕಾಲೇಜ್ ಓದ್ಯೆರೆ ಪೋಯಿನ ಕೃಷ್ಣರಾವ್ ಜೀವಂತವಾದ್ ಕುಡ್ಲಗ್ ಬರ್ಯೆರೆನೇ ಸಾಧ್ಯ ಆಯಿಜಿ. ಇಂಚ ಮದಿಮೆ ಆದ್ ರಡ್ಡೇ ವರ್ಸೊಡು, ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ಕಂಡನಿಯನ್ ಕಳೆವೊನ್ನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಸಮಾಜದ ಕಡುಕಷ್ಟದ ಸಂಪ್ರದಾಯ, ಸಂಕೊಲೆಗ್ ಬೂರುಲೆಕ ಆಯೆ‌ರ್, ಕುಡ್ಲದ ಎತ್ತರದ ಒಂಜಿ ಗುಡ್ಡೆದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತಿನ ಐಸ್‌ರದ ಕೋಣೆ, ಕಾರಂಜಿ, ಪೊರ್ಲುದ ಪಡಿಬಾಕಿಲ್‌ಲೆಡ್ ಒರ್ಮೈತ್‌ದ್ ಇತ್ತಿನ ಆ ಬಂಗ್ಲೆಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ವಿಧವೆ ಜೀವನ ನಡಪಾವೊಡಾಂಡ್. ಆಂಡ ಕೃಷ್ಣರಾವ್‌ನ ಅಮ್ಮೆರ್ ಸುಬ್ಬರಾವ್ ಆ ಕಾಲೊಡಿತ್ತಿನ ಮಡಿವಂತಿಗೆ, ಮೂಢನಂಬಿಕೆಲೆನ್ ಮೀ‌ರ್ದ್ ಉಂತಿನಾರಾದಿತ್ತೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಜೊಡು ಎಡ್ಡೆ ಮಾನಾದಿಗೆ ಪಡೆದಿತ್ತಿನ ಮಲ್ಲ ನರಮಾನಿ ಆದಿತ್ತೆರ್. ರಾಷ್ಟ್ರ ನಾಯಕೆರಾಯಿನ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂ, ರಾಜಾಜಿ, ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಟಾಗೋರ್ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 4}}<noinclude></noinclude> q1jv2gjh9bep7ig84wi7422udbop4r8 250 2781 31544 23088 2026-11-10T03:30:33Z Shreelatha.Halemane 48 31544 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bharathesha Alasandemajalu" /></noinclude>ಇಂಚಿತ್ತಿ ಜನಕುಲು ಕುಡ್ಲಗ್ ಬತ್ತೆ‌ಂದಾಂಡ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯೆರೆ ಈ ಇಲ್ಲಡೆಗೇ ಬರೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಮಲ್ಲ ಮಾನಾದಿಗೆದ ಸುಬ್ಬರಾವ್ ಒಂಜಿ ದಿನ ಕಮಲಾದೇವಿನ್ ಕೈತಡೆ ಲೆತ್ತ್ ಈತ್ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ಸಂಸಾರೊದ ಸುಖನು ಕಳೆವೊನ್ನ ನಿನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇಂಚನೇ ಉಪ್ಪುನ ಬೊಡ್ಡಿ ನಿಕ್ ಇಷ್ಟ ಬತ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಆನನ್ ನಾಡ್ದ್ ಕುಡವೊಂಜಿ ಮದಿಮೆ ಆಲ'' ಎಂದ್‌ದ್ ಪಂಡೆರ್. {{gap}}ಆಂಡ ಕಮಲಾದೇವಿ ಆ ಪೊರ್ತುಗು ಈ ಪಾತೆರೊನು ಒತ್ತೊಂಡ್‌ಜೆರ್. ಆರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಗಿರಿಜಾಬಾಯಿನೊಟ್ಟಿಗೆ ತನ್ನ ಕಾಲೇಜ್ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸೊಗಾದ್ ಮದ್ರಾಸ್‌ಗ್ {{Left|'''ರಡ್ಡನೇ ಮದಿಮೆದ ಬದ್‌ಕ್‌ ಡ್‌ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}ಮದ್ರಾಸ್‌ ಕ್ವಿನ್ ಮೇರಿ ಕಾಲೇಜ್‌ಗ್ ಸೇರಿನ ಕಮಲಾದೇವಿಗ್ ಅಲ್ಪ ಸರೋಜಿನಿ ನಾಯ್ತು ಕುಟುಂಬದ ಪರಿಚಯ ಆಂಡ್. ಸರೋಜಿನಿ ನಾಯ್ಡು ಬೊಕ್ಕ ಸುಹಾಸಿನಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಒಡನಾಟೊಡು ಕಮಲಾದೇವಿಗ್ ಅಲ್ಲಿನ ಮೆಗ್ಗೆ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಪೊಲಬಾಂಡ್, ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರ್ ಅಪಗನೇ ನಾಟಕ, ಸಂಗೀತ ಕಲೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಬಿರ್ಸೆಂದ್, ಎಡ್ಡೆ ಪ್ರತಿಭಾವಂತೆಂದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆದಿತ್ತೆರ್. ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆಗ್ ಇತ್ತಿನ ಕಲಾ ಪ್ರೀತಿ, ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರೆಗ್ ಇತ್ತಿನ ಪ್ರತಿಭೆ ಅಕ್ಸೆನ್ ರಡ್ಡ ಜನೊನ್‌ಲಾ ಕೈತಡೆ ಸೇರಿಸಾಯೆರೆ ಕಾರಣಾಂಡ್, 1919ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಜೊತೆಟ್ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಮದಿಮೆ ಆಂಡ್. ಆಂಡ ಆ ಕಾಲೊದ ಸಂಪ್ರದಾಯಬದ್ದವಾಯಿನ ಸಮಾಜೊಡು ಈ ಕೆಲಸ ಬಾರಿ ಯಾರಂದಿ ಕೃತ್ಯವಾದ್ ತೋಜಿಂಡ್. ಕಂಡನಿಯನ್ ಕಳೆವೊನ್ನ ಪೊಂಜನಕುಲು ಕುಡವೊಂಜಿ ಮದಿಮೆ ಆಪುನವು ಆ ಕಾಲೊಡು ಜನೊಕುಲು ಒಪ್ಪಂದಿನ ಕೆಲಸ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಆಂಡ ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯರ್ ಅವೆನ್ ಮೀರ್‌ದ್ ಉಂತೆ‌. ಮದಿಮೆ ಆಯಿನ ಕೆಲವು ದಿನೊಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರ್ ಲಂಡನ್‌ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಆರ್ ಪೋಯಿನ ಕೆಲವು ತಿಂಗೊಳುಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಮಲಾದೇವಿಲಾ ಲಂಡನ್‌ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಅಲ್ಪದ ಬೆಡ್‌ ಫೋರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜ್‌ಡ್ ಆರೆನ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸನ್ ಕುಡ ಸುರುಮಲ್ಲೆರ್, ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಡ್ ಸಮಾಜಶಾಸ್ಕೊದ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. ಅವತ್ತಂದೆ ಕಮಲಾದೇವಿ ತನಗೆ ತೆರಿದಿತ್ತಿನ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಾವುನ ಕಲೆನ್ ನನಲಾ ಸರಿಯಾದ್ ನುಡಿಸಾಯೆರೆ ಲಂಡನ್‌ಡ್ ಕಲ್ಲೊಂಡೆ‌. ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡು ರಂಗಭೂಮಿದ ಕುರಿತಾದ್ ಆರೆಗ್ ಇತ್ತಿನ ಉಮೇದ್‌ ಅರ್ದೊಡೇ ಉಂತಾಯೆರೆ ಕಾರಣವಾಯಿನ ಕುಡ್ಲದ ಮಣ್‌ಡ್ ತಾನ್ ಒಂಜಿ ರಂಗ ತಂಡೊನು ಕಳ್ಕೊಡು ಪನ್ದಿಂಚಿ ಕನೂನು ಕಮಲಾದೇವಿ ಲಂಡನ್‌ ಡೇ ಕಳ್ಕೊಂಡೆ‌, ಆರೆನ ಎಂಚಿತ್ತಿ ಕನೊಕ್‌ಲಾ ಕಂಡನಿ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆ‌ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುದ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 5}}<noinclude></noinclude> 7w2ar54afb6r13lmh8f448zbgrp1d8m 31548 31544 2026-11-10T03:58:30Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31548 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಇಂಚಿತ್ತಿ ಜನಕುಲು ಕುಡ್ಲಗ್ ಬತ್ತೆರಾಂದಾಂಡ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯೆರೆ ಈ ಇಲ್ಲಡೆಗೇ ಬರೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಮಲ್ಲ ಮಾನಾದಿಗೆದ ಸುಬ್ಬರಾವ್ ಒಂಜಿ ದಿನ ಕಮಲಾದೇವಿನ್ ಕೈತಡೆ ಲೆತ್ತ್‌ದ್ ಈತ್ ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ಸಂಸಾರೊದ ಸುಖೊನು ಕಳೆವೊನ್ನ ನಿನ್ನ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಇಂಚನೇ ಉಪ್ಪುನ ಬೊಡ್ಚಿ ನಿಕ್ ಇಷ್ಟ ಬತ್ತಿನ ಒಂಜಿ ಆನನ್ ನಾಡ್ದ್ ಕುಡವೊಂಜಿ ಮದಿಮೆ ಆಲ'' ಎಂದ್‌ದ್ ಪಂಡೆರ್. {{gap}}ಆಂಡ ಕಮಲಾದೇವಿ ಆ ಪೊರ್ತುಗು ಈ ಪಾತೆರೊನು ಒತ್ತೊಂಡ್‌ಜೆರ್. ಆರೆನ ಅಪ್ಪೆ ಗಿರಿಜಾಬಾಯಿನೊಟ್ಟಿಗೆ ತನ್ನ ಕಾಲೇಜ್ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸೊಗಾದ್ ಮದ್ರಾಸ್‌ಗ್ ಪೋಯೆರ್. {{Left|'''ರಡ್ಡನೇ ಮದಿಮೆದ ಬದ್‌ಕ್‌ ಡ್‌ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}ಮದ್ರಾಸ್‌ ಕ್ವೀನ್ ಮೇರಿ ಕಾಲೇಜ್‌ಗ್ ಸೇರಿನ ಕಮಲಾದೇವಿಗ್ ಅಲ್ಪ ಸರೋಜಿನಿ ನಾಯ್ಡು ಕುಟುಂಬದ ಪರಿಚಯ ಆಂಡ್. ಸರೋಜಿನಿ ನಾಯ್ಡು ಬೊಕ್ಕ ಸುಹಾಸಿನಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಒಡನಾಟೊಡು ಕಮಲಾದೇವಿಗ್ ಅಕ್ಲೆನ ಮೆಗ್ಯೆ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಪೊಲಬಾಂಡ್, ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರ್ ಅಪಗನೇ ನಾಟಕ, ಸಂಗೀತ ಕಲೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಬಿರ್ಸೆಂದ್, ಎಡ್ಡೆ ಪ್ರತಿಭಾವಂತೆಂದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆದಿತ್ತೆರ್. ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆಗ್ ಇತ್ತಿನ ಕಲಾ ಪ್ರೀತಿ, ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರೆಗ್ ಇತ್ತಿನ ಪ್ರತಿಭೆ ಅಕ್ಲೆನ್ ರಡ್ಡ್ ಜನೊನ್‌ಲಾ ಕೈತಡೆ ಸೇರಿಸಾಯೆರೆ ಕಾರಣಾಂಡ್. 1919ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಜೊತೆಟ್ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಮದಿಮೆ ಆಂಡ್. ಆಂಡ ಆ ಕಾಲೊದ ಸಂಪ್ರದಾಯಬದ್ದವಾಯಿನ ಸಮಾಜೊಡು ಈ ಕೆಲಸ ಬಾರಿ ಯಾರಂದಿ ಕೃತ್ಯವಾದ್ ತೋಜಿಂಡ್. ಕಂಡನಿಯನ್ ಕಳೆವೊನ್ನ ಪೊಂಜನಕುಲು ಕುಡವೊಂಜಿ ಮದಿಮೆ ಆಪುನವು ಆ ಕಾಲೊಡು ಜನೊಕುಲು ಒಪ್ಪಂದಿನ ಕೆಲಸ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಆಂಡ ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯರ್ ಅವೆನ್ ಮೀರ್‌ದ್ ಉಂತ್ಯೆರ್. ಮದಿಮೆ ಆಯಿನ ಕೆಲವು ದಿನೊಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರ್ ಲಂಡನ್‌ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಆರ್ ಪೋಯಿನ ಕೆಲವು ತಿಂಗೊಳುಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಮಲಾದೇವಿಲಾ ಲಂಡನ್‌ಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಅಲ್ಪದ ಬೆಡ್‌ ಫೋರ್ಡ್ ಕಾಲೇಜ್‌ಡ್ ಆರೆನ ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸನ್ ಕುಡ ಸುರುಮಲ್ತೆರ್, ಲಂಡನ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯಡ್ ಸಮಾಜಶಾಸ್ತ್ರೊದ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ ಪದವಿ ಪಡೆಯೆರ್. ಅವತ್ತಂದೆ ಕಮಲಾದೇವಿ ತನಗೆ ತೆರಿದಿತ್ತಿನ ಪಿಯಾನೋ ನುಡಿಸಾವುನ ಕಲೆನ್ ನನಲಾ ಸರಿಯಾದ್ ನುಡಿಸಾಯೆರೆ ಲಂಡನ್‌ಡ್ ಕಲ್ತೊಂಡೆ‌ರ್. ಎಲ್ಯ ಪ್ರಾಯೊಡು ರಂಗಭೂಮಿದ ಕುರಿತಾದ್ ಆರೆಗ್ ಇತ್ತಿನ ಉಮೇದ್‌ ಅರ್ದೊಡೇ ಉಂತಾಯೆರೆ ಕಾರಣವಾಯಿನ ಕುಡ್ಲದ ಮಣ್ಣ್‌ಡ್ ತಾನ್ ಒಂಜಿ ರಂಗ ತಂಡೊನು ಕಟ್ಟೊಡು ಪನ್ಪಿಂಚಿ ಕನೊನು ಕಮಲಾದೇವಿ ಲಂಡನ್‌ ಡೇ ಕಟ್ಟೊಂಡೆ‌ರ್, ಆರೆನ ಎಂಚಿತ್ತಿ ಕನೊಕ್‌ಲಾ ಕಂಡನಿ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆ‌ರ್ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುದ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 5}}<noinclude></noinclude> c0q4eppspzjb5ws39u7d4qg1ecf3bl3 250 2782 31545 23090 2026-11-10T03:34:52Z Shreelatha.Halemane 48 31545 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bharathesha Alasandemajalu" /></noinclude>ಬೆರಿಸಾಯ ಕೊರೊಂದಿತ್ತೆರ್, ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆರ್‌ಲಾ ಒರಿ ಮಾಮಲ್ಲ ಕಲಾಪ್ರೇಮಿಯಾದಿತ್ತೆರ್, ರಂಗಭೂಮಿದ ಬಗೆಟ್ ಆತ್ ಪೊರ್ತುಗೇ ಮಸ್ತ್ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಮಲ್ತದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚ ರಡ್ಡನೇ ಮದಿಮೆ ಆಯಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ, ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರೆನೊಟ್ಟಿಗೆದ ಸಂಸಾರೊದ ಫಲವಾದ 'ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಪನ್ನಿನ ಪುದರ್‌ದ ಆನ್ ಮಗನ್ ಪಡೆಯೆರ್. {{gap}}ಕಮಲಾದೇವಿ ಬೊಕ್ಕ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ ಮೊಕ್ಲಗ್ ರಡ್ ಜನೊಕ್ಲಗ್‌ಲಾ ಬಾರಿ ಪೊರುದ ಕಂಠಸಿರಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಆತ್ ಪೊರ್ತುಗನೇ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರ್ ಮಸ್ ಒಪೆರಾ-ನಾಟೊಕೊಲೆನ್ ಬರೆದಿತ್ತೆರ್. ಅವೆನ್ ಬಾರಿ ಪೊರುಡು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಜಾಗೆಲೆಡ್ ತೂಪರಿಕೆ ಮಲ್ಲೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆರೆನ ನಾಟಕೊಲು ಹೆಚ್ಚಾದ್ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಂತೆರೆನ ಕುರಿತಾದೇ ಇಟ್ಕಂಡ್, ಸಂತ ತುಕಾರಾಮ, ಜಯದೇವ, ಸಕ್ಕೂಬಾಯಿ, ಏಕನಾಥ, ಪುಂಡಲೀಕ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಮಲ್ಲ ಚೇತನೊಲೆನ ಬಗೆಟ್ ನಾಟಕಬರೆದಿತ್ತೆರ್. ಈ ಪಾಲು ಪೂರಾ ಕಮಲಾದೇವಿನ ಅಪ್ಪೆ ಗಿರಿಜಾಬಾಯಿಗ್ ಆದರ್ಶ ಪುರುಷರಾದಿತ್ತಿನಕ್ಲೆನವೇ ಆದಿತ್ತಂಡ್. ಸಂತ ತುಕಾರಾಮ ನಾಟಕ ಭಾರತ ದೇಸೊದ ಇಡೀ ಜಾಗೆಲೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಅವತ್ತಂದೆ ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ ನಾಟಕೊಲೆನ್‌ಲಾ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆ‌ ಬರೆದಿತ್ತೆರ್. ಒರ ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ ಮೊಕ್ತನ ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆನಗ ಇಡೀ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರೇಕ್ಷರೆಡ್ ದಿಂಜಿದ್ ಪೋದು ಅವೇತೋ ಜನೊಕ್ಸೆನ್‌ ಜಾಗೆ ಇಜ್ಜಂದೆ ವಾಪಾಸ್ ಕಡಪುಡ್‌ನ ಪ್ರಸಂಗಲಾ ಬದಿತ್ತಂಡ್. ಇಂಚಿನ ಅವೇತೋ ಎಡ್ಡೆ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರ್ ಕೊರೆರ್, ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರ್ ಬರೆಯಿನ ಪದ್ಯೋಲೆನ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ತನ್ನ ಪೊರುದ ಸ್ವರೊಟು ಪಂಡೆ‌ಂದಾಂಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಜನೊಕುಲು ಬಾರಿ ತನ್ಮಯತೆಡ್ ಕೇನೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆದ ಸಂಸರ್ಗ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ್ ನನಲಾತ್ ಗಟ್ಟಿ ಮಲ್ಲುನಲ್ಪ ಮಸ್ತ್ ಸಾಯ್ ಆಂಡ್. {{Left|'''ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊದ ಸಾದಿಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}ಕಮಲಾದೇವಿ ಒಂಜಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಯಿನ ಪ್ರಜ್ಞೆಂದ್ ನಮ ಗುರ್ತಿಸಾವುನ ಲೆಕ್ಕೊನೇ ಆರೆನ್ ಒರ್ತಿ ಮಾಮಲ್ಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿಂದ್ಲಾ ಪನೊಲಿ. ಆರೆನ ಒಟ್ಟು ಜೀವಮಾನೊನು ರಡ್ಡ ಭಾಗವಾದ್ ತೂಪುನೆಂದಾಂಡ ಅವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿಯಾದ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಹರಿಕಾರ್ತಿಯಾದ್ಂದ್ ಪನೊಲಿ. 1923ನೇ ಇಸವಿಡೇ ಆರೆನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿದ ಪೊ‌ಂಬಾಟ ಸುರುವಾದಿತ್ತಂಡ್. {{Left|'''ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ತೈನಾತಿಯಾದ್ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}1917ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕುಡ್ಲಗ್ ಬತ್ತಿನ ಗಾಂಧಿಯೆರೆಡ 14 ವರ್ಸೊ ಪ್ರಾಯದ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 6}}<noinclude></noinclude> mef760nxio4irz821u6w80lgi3akfox 31549 31545 2026-11-10T04:02:13Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31549 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಬೆರಿಸಾಯ ಕೊರೊಂದಿತ್ತೆರ್. ದಾಯೆ ಪಂಡ ಆರ್‌ಲಾ ಒರಿ ಮಾಮಲ್ಲ ಕಲಾಪ್ರೇಮಿಯಾದಿತ್ತೆರ್, ರಂಗಭೂಮಿದ ಬಗೆಟ್ ಆತ್ ಪೊರ್ತುಗೇ ಮಸ್ತ್ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಮಲ್ತದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚ ರಡ್ಡನೇ ಮದಿಮೆ ಆಯಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ, ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರೆನೊಟ್ಟಿಗೆದ ಸಂಸಾರೊದ ಫಲವಾದ್ 'ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್‌ದ ಆನ್ ಮಗನ್ ಪಡೆಯೆರ್. {{gap}}ಕಮಲಾದೇವಿ ಬೊಕ್ಕ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ ಮೊಕ್ಲೆಗ್ ರಡ್ಡ್ ಜನೊಕ್ಲಗ್‌ಲಾ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುದ ಕಂಠಸಿರಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಆತ್ ಪೊರ್ತುಗನೇ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರ್ ಮಸ್ತ್ ಒಪೆರಾ-ನಾಟೊಕೊಲೆನ್ ಬರೆದಿತ್ತೆರ್. ಅವೆನ್ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಜಾಗೆಲೆಡ್ ತೂಪರಿಕೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆರೆನ ನಾಟಕೊಲು ಹೆಚ್ಚಾದ್ ಮಹಾರಾಷ್ಟ್ರದ ಸಂತೆರೆನ ಕುರಿತಾದೇ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಸಂತ ತುಕಾರಾಮ, ಜಯದೇವ, ಸಕ್ಕೂಬಾಯಿ, ಏಕನಾಥ, ಪುಂಡಲೀಕ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಮಲ್ಲ ಚೇತನೊಲೆನ ಬಗೆಟ್ ನಾಟಕಬರೆದಿತ್ತೆರ್. ಈ ಪಾಲು ಪೂರಾ ಕಮಲಾದೇವಿನ ಅಪ್ಪೆ ಗಿರಿಜಾಬಾಯಿಗ್ ಆದರ್ಶ ಪುರುಷರಾದಿತ್ತಿನಕ್ಲೆನವೇ ಆದಿತ್ತಂಡ್. ಸಂತ ತುಕಾರಾಮ ನಾಟಕ ಭಾರತ ದೇಸೊದ ಇಡೀ ಜಾಗೆಲೆಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಅವತ್ತಂದೆ ಕೆಲವು ಸಾಮಾಜಿಕ ನಾಟಕೊಲೆನ್‌ಲಾ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆ‌ ಬರೆದಿತ್ತೆರ್. ಒರ ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ ಮೊಕ್ಲೆನ ನಾಟಕ ಪ್ರದರ್ಶನ ಆನಗ ಇಡೀ ಥಿಯೇಟರ್ ಪ್ರೇಕ್ಷರೆಡ್ ದಿಂಜಿದ್ ಪೋದು ಅವೇತೋ ಜನೊಕ್ಲೆನ್‌ ಜಾಗೆ ಇಜ್ಜಂದೆ ವಾಪಾಸ್ ಕಡಪುಡ್‌ನ ಪ್ರಸಂಗಲಾ ಬದಿತ್ತಂಡ್. ಇಂಚಿನ ಅವೇತೋ ಎಡ್ಡೆ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರ್ ಕೊರ್ಯೆರ್, ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರ್ ಬರೆಯಿನ ಪದ್ಯೋಲೆನ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ತನ್ನ ಪೊರ್ಲುದ ಸ್ವರೊಟು ಪಂಡೆ‌ಂದಾಂಡ ಪ್ರೇಕ್ಷಕ ಜನೊಕುಲು ಬಾರಿ ತನ್ಮಯತೆಡ್ ಕೇನೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಂಚ ಹರೀಂದ್ರನಾಥೆರೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆದ ಸಂಸರ್ಗ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ್ ನನಲಾತ್ ಗಟ್ಟಿ ಮಲ್ಲುನಲ್ಪ ಮಸ್ತ್ ಸಾಯ ಆಂಡ್. {{Left|'''ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊದ ಸಾದಿಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}ಕಮಲಾದೇವಿ ಒಂಜಿ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕವಾಯಿನ ಪ್ರಜ್ಞೆಂದ್ ನಮ ಗುರ್ತಿಸಾವುನ ಲೆಕ್ಕೊನೇ ಆರೆನ್ ಒರ್ತಿ ಮಾಮಲ್ಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿಂದ್ಲಾ ಪನೊಲಿ. ಆರೆನ ಒಟ್ಟು ಜೀವಮಾನೊನು ರಡ್ಡ್ ಭಾಗವಾದ್ ತೂಪುನೆಂದಾಂಡ ಅವು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿಯಾದ್ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಹರಿಕಾರ್ತಿಯಾದ್ಂದ್ ಪನೊಲಿ. 1923ನೇ ಇಸವಿಡೇ ಆರೆನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಚಳುವಳಿದ ಪೊ‌ಂಬಾಟ ಸುರುವಾದಿತ್ತಂಡ್. {{Left|'''ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ತೈನಾತಿಯಾದ್ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}1917ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕುಡ್ಲಗ್ ಬತ್ತಿನ ಗಾಂಧಿಯೆರೆಡ 14 ವರ್ಸೊ ಪ್ರಾಯದ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 6}}<noinclude></noinclude> 04l0bajtwlmtkrw55d6t4zt7hg4stha 250 2785 31546 23532 2026-11-10T03:38:06Z Shreelatha.Halemane 48 31546 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bharathesha Alasandemajalu" /></noinclude>ಕಮಲಾದೇವಿ ತನಕ್ ಇತ್ತಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊದ ಉಮೇದ್‌ ಪಂಡ್ ದಿತ್ತೆರ್. ಆನಿ ಆ ಪೊಣ್ಣು ಮಗಳೆನ ತರೆಪೂಜಿದ್ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಎಡ್ಡೆ ಪಾತೆರ ಪಂಡ್ ದಿತ್ತೆರ್. 1923ಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ಲಂಡನ್‌ಡ್ ಉಪ್ಪುನಗ ಆರೆಗ್ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಲೆಪ್ಪು ಕೊರ ಅಸಹಕಾರ ಚಳುವಳಿದ ಬಗೆಟ್ ಉಮೇದ್ ಪುಟ್ಕಂಡ್, ಆ ಕ್ಷಣೋಟೇ ಲಂಡನ್ ಬುಡ್‌ ಭಾರತೊಗು ಕಮಲಾದೇವಿ ಬತ್ತೆರ್, ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ಅಸಹಕಾರ ಚಳುವಳಿಡ್ ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. {{Left|'''ಸೇವಾದಲ ಬೊಕ್ಕ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}ದೇಶಸೇವೆದ ಮಾಮಲ್ಲ ಕಜ್ಜೆದ ಗುರಿನ್ ದೀವೊಂದು ನಾ.ಸು. ಹರ್ಡೀಕರ್ ಕಟ್ಟಿನ ಸೇವಾದಲ ಆ ಕಾಲೊಡು ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಭಾರತೀಯರೆನ ಸ್ವಾಭಿಮಾನೊದ ಅಂಗವಾದಿತ್ತಂಡ್, ದೇಸೊದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗು ಬೋಡಾದ್ ಹೋರಾಟ ಮಲ್ಪಿನಂಚಿನ ಜನೊಕ್ಲಗ್ ಉಮೇದ್ ಪುಟ್ಟಾವುನ, ಶಿಸ್ತು, ತಾಳ್ಮೆನ್ ಕಲ್ಪಾವುನ, ಕಷ್ಟ-ನಸ್ಟೋಲೆನ್ ತಡೆತೊನ್ನ ಶಕ್ತಿನ್, ಆತ್ಮಸ್ಥೆರ್ಯೊನು ಉಂಡು ಮಲ್ಲುನ ಒಂಜಿ ಗಟ್ಟಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದಿತ್ತಂಡ್ ಸೇವಾದಲ. ಗಾಂಧಿಯರನ ಆದರ್ಶದ ಜೀವನಕ್ರಮೊಕುಲು ಸೇವಾದಲದ ಮೂಲ ಅಂಸೊಲಾದಿತ್ತ. {{gap}}ಇಂಚಿತ್ತಿ ಸೇವಾದಲೊನು ಸೇರೊನ್ನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಕೆಲ ಸಮಯೊಡೇ ಸೇವಾದಲೊತ ಪೊಂಜನಕ್ಷೆನ ಕೂಟೊದ ಜಬದಾರಿಕೆನ್ ದೆತೊಂಡೆರ್. ಈ ಬಗೆಟ್ ಕೆಲಸ ಸುರುಮಲ್ಲಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ದೇಸೊದ ಮಾತಾ ಕಡೆಕ್ ತಿರಾಟ ಮಲ್ತ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕ್ಲಿನ್, ಪೊಂಜನಕ್ಲನ್ ಸೇವಾದಲೊಕು ಸೇರಾವುನ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಲೆರ್. ಅಕ್ಸೆಗ್ ತರಬೇತಿ ಬೊಕ್ಕ ದೇಸೊ ಸೇವೆದ ಉಮೇದ್‌ ಪುಟ್ಟಾವುನ ಕಜ್ಜ ಮಲ್ಲೆರ್, ಅವತ್ತಂದೆ ಸೇವಾದಲೊಟೇ ಪೊಂಜನಕ್ಷೆನ ಒಂಜಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಯಿನ ಕೂಟೊನು ಕಟ್ಟೋದ್ ಅಯಿಕ್ 'ಸೇವಿಕಾ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದರ್‌ ದೀದ್ ಸುರು ಮಲ್ಲೆರ್. {{Left|'''ಶಾಸನ ಸಭೆಕ್ ಓಟುಗು ಉಂತೆರ್''' }} {{gap}}1926ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿಗೆ ಮಾರ್ಗರೆಟ್-ಇ-ಕಸಿನ್‌ನ ಪರಿಚಯ ಆಂಡ್. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕಸಿನ್ ಆಫ್ ಪೊರ್ತುಗೇ ಇಡೀ ಭಾರತೊದ ಪೊಂಜನನ ಒಂಜಿ ಎಚ್ಚರ ಪುಟ್ಟಾವುನ ಸ್ವರ ಆದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆದಿತ್ತೆರ್. ಪೊಂಜನಕ್ಲನ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಬೋಡಾದ್ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘೋನು ಕಟ್ಟೋದ್ ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಮಲಾದೇವಿಯೆಂಡ ಇತ್ತಿನ ದೇಶಪ್ರೇಮ, ಬುದ್ದಿವಂತಿಕೆದ ಗುಣೋನು ಮೆಚ್ಚೆನ್ನ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕಸಿನ್ ಆರೆನ್ ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಶಾಸನ ಸಭೆಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಆವರೆ ಓಟುಗು ಉಂತೆರೆ ಪಂಡೆರ್. ಕಮಲಾದೇವಿ ಸುರುಕ್ ಓಟುಗು ಉಂತೆರೆ ಅಂಜಿಯೆರ್. ಆಂಡ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕಸಿನ್‌ನ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಓಟುಗು ಉಂತಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಶಾಸನ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 7}}<noinclude></noinclude> 0wbf0iutr038gg21dhtart8ssvfmsx0 31550 31546 2026-11-10T04:17:46Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31550 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಕಮಲಾದೇವಿ ತನಕ್ ಇತ್ತಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊದ ಉಮೇದ್‌ ಪಂಡ್ ದಿತ್ತೆರ್. ಆನಿ ಆ ಪೊಣ್ಣು ಮಗಳೆನ ತರೆಪೂಜಿದ್ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಎಡ್ಡೆ ಪಾತೆರ ಪಂಡ್ ದಿತ್ತೆರ್. 1923ಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ಲಂಡನ್‌ಡ್ ಉಪ್ಪುನಗ ಆರೆಗ್ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಲೆಪ್ಪು ಕೊರ್ನ ಅಸಹಕಾರ ಚಳುವಳಿದ ಬಗೆಟ್ ಉಮೇದ್ ಪುಟ್ಟ್ಂಡ್, ಆ ಕ್ಷಣೊಟೇ ಲಂಡನ್ ಬುಡ್‌ದ್ ಭಾರತೊಗು ಕಮಲಾದೇವಿ ಬತ್ತೆರ್, ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ಅಸಹಕಾರ ಚಳುವಳಿಡ್ ಪೂರ್ತಿಯಾದ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆರ್. {{Left|'''ಸೇವಾದಲ ಬೊಕ್ಕ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}ದೇಶಸೇವೆದ ಮಾಮಲ್ಲ ಕಜ್ಜೊದ ಗುರಿನ್ ದೀವೊಂದು ನಾ.ಸು. ಹರ್ಡೀಕರ್ ಕಟ್ಟಿನ ಸೇವಾದಲ ಆ ಕಾಲೊಡು ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಭಾರತೀಯರೆನ ಸ್ವಾಭಿಮಾನೊದ ಅಂಗವಾದಿತ್ತಂಡ್, ದೇಸೊದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಗು ಬೋಡಾದ್ ಹೋರಾಟ ಮಲ್ಪಿನಂಚಿನ ಜನೊಕ್ಲಗ್ ಉಮೇದ್ ಪುಟ್ಟಾವುನ, ಶಿಸ್ತು, ತಾಳ್ಮೆನ್ ಕಲ್ಪಾವುನ, ಕಷ್ಟ-ನಸ್ಟೋಲೆನ್ ತಡೆತೊನ್ನ ಶಕ್ತಿನ್, ಆತ್ಮಸ್ಥೆರ್ಯೊನು ಉಂಡು ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಗಟ್ಟಿ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದಿತ್ತಂಡ್ ಸೇವಾದಲ. ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ಆದರ್ಶದ ಜೀವನಕ್ರಮೊಕುಲು ಸೇವಾದಲದ ಮೂಲ ಅಂಸೊಲಾದಿತ್ತ. {{gap}}ಇಂಚಿತ್ತಿ ಸೇವಾದಲೊನು ಸೇರೊನ್ನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಕೆಲ ಸಮಯೊಡೇ ಸೇವಾದಲೊತ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ಕೂಟೊದ ಜಬದಾರಿಕೆನ್ ದೆತೊಂಡೆರ್. ಈ ಬಗೆಟ್ ಕೆಲಸ ಸುರುಮಲ್ತಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ದೇಸೊದ ಮಾತಾ ಕಡೆಕ್ ತಿರ್ಗಾಟ ಮಲ್ತದ್ ಪೊಣ್ಣು ಜೋಕ್ಲೆನ್, ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ್ ಸೇವಾದಲೊಕು ಸೇರಾವುನ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್. ಅಕ್ಲೆಗ್ ತರಬೇತಿ ಬೊಕ್ಕ ದೇಸೊ ಸೇವೆದ ಉಮೇದ್‌ ಪುಟ್ಟಾವುನ ಕಜ್ಜ ಮಲ್ತೆರ್, ಅವತ್ತಂದೆ ಸೇವಾದಲೊಟೇ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ಒಂಜಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಯಿನ ಕೂಟೊನು ಕಟ್ಟೋದ್ ಅಯಿಕ್ 'ಸೇವಿಕಾ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದರ್‌ ದೀದ್ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. {{Left|'''ಶಾಸನ ಸಭೆಕ್ ಓಟುಗು ಉಂತ್ಯೆರ್''' }} {{gap}}1926ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿಗ್ ಮಾರ್ಗರೆಟ್-ಇ-ಕಸಿನ್‌ನ ಪರಿಚಯ ಆಂಡ್. ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕಸಿನ್ ಆಫ್ ಪೊರ್ತುಗೇ ಇಡೀ ಭಾರತೊದ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ಒಂಜಿ ಎಚ್ಚರ ಪುಟ್ಟಾವುನ ಸ್ವರ ಆದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆದಿತ್ತೆರ್. ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ಸ್ಥಿತಿಗತಿ ಸುಧಾರಣೆಗೆ ಬೋಡಾದ್ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘೋನು ಕಟ್ಟ್‌ದ್ ನಡಪಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆಡ ಇತ್ತಿನ ದೇಶಪ್ರೇಮ, ಬುದ್ದಿವಂತಿಕೆದ ಗುಣೋನು ಮೆಚ್ಚೊನ್ನ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕಸಿನ್ ಆರೆನ್ ಮದ್ರಾಸ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಶಾಸನ ಸಭೆಕ್ ಆಯ್ಕೆ ಆವರೆ ಓಟುಗು ಉಂತೆರೆ ಪಂಡೆರ್. ಕಮಲಾದೇವಿ ಸುರುಕ್ ಓಟುಗು ಉಂತೆರೆ ಅಂಜಿಯೆರ್. ಆಂಡ ಮಾರ್ಗರೇಟ್ ಕಸಿನ್‌ನ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಓಟುಗು ಉಂತಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಶಾಸನ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 7}}<noinclude></noinclude> 1igx00r73pn5uwrhckndwni4o5lihtz 250 2786 31547 23092 2026-11-10T03:51:44Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31547 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಸಭೆತ ಓಟುಗು ಉಂತಿನ ಸುರುತ ಪೊಂಜೊವಾದ್ ಪುದರ್ ಪಡೆಯೆರ್. ಓಟುಗು ಕೆಲವೇ ದಿನೊಕು ದುಂಬು ಪ್ರಚಾರ ಸುರುಮಲ್ತಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ, ಬಜೀ 200 ಓಟುದ ಅಂತರೊಡು ಸೋತೆರ್. ಆಂಡ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾದ್ ಓಟುಗು ಉಂತಿನ ಆರೆನ ಉಮೇದ್ ಆ ಕಾಲೊಡು ಆರೆಗ್ ಬಾರಿ ಪುಗರ್ತೆನ್ ಕನತ್‌ದ್ ಕೊ‌ರ್ಂಡ್. {{gap}}ಅವೆಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘದ ಸಂಘಟನಾ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯಾದ್ ಕೆಲಸ ಸುರುಮಲ್ತಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ದೇಸೊದ ಮಾತಾ ಭಾಗೊಡ್‌ಲಾ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘದ ಸಂಘಟನೆಲೆನ್ ಕಟ್ಟೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್, ದೇಸೊ ಇಡೀಕ ಪ್ರವಾಸ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅಲ್ಪಲ್ಪ ಮಹಿಳಾ ಸಂಘ ಉದಿಪನ ಆಪುಲೆಕ ಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಪೊರ್ತುಗೇ ಯುರೋಪ್ ಖಂಡೊಗು ಪ್ರವಾಸ ಪೋಯಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಅಲ್ಪದ ಮಾತಾ ನಮೂನೆದ ಸಮಾಜ ಸುಧಾರಣೆಲೆನ ಕಜ್ಜೊಲೆನ್ ತೂದ್ - ಅನುಭವ ಸಂಪೊಲಿತೆರ್. ಅವ್ವೇ ಅತ್ತಂದೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಜಾಗೃತಿಗ್ ಬೋಡಾದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊಲೆನ್ ಸುರುಮಲ್ಪುನ ಬಗೆಟ್, ಪೊಂಜನನ ಓದು ಬರುವುಗು ಬೋಡಾದ್ ಸಾಲೆ-ಕಾಲೇಜ್ ಸುರುಮಲ್ಪುನೆತ ಅಗತ್ಯತೆ, ಪೊಂಜನಕ್ಲೇ ಸ್ವಂತ ತಾಕತ್‌ಡ್ ಮಲ್ಪಿಂಚಿ ಕೆಲಸ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ ಬಗೆಟ್ ಮಸ್ತ್ ಚಿಂತನೆ ಮಲ್ತದ್ ಆ ದಿಕ್ಕಡ್ ಕೆಲಸ ಸುರುಮಲ್ತೆರ್. 1932ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆಗ್ ಬೋಡಾದೇ ಡೆಲ್ಲಿಡ್ 'ಲೇಡಿ ಇರ್ವಿನ್ ಕಾಲೇಜ್'ನ್ ಸುರುಮಲ್ತೆರ್. ಈ ಕಾಲೇಜ್‌ಡ್ ಹೋಂ ಸೈನ್ಸ್ ಬೊಕ್ಕ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಪದವಿ ಪಡೆವೊನ್ನ ಅವಕಾಶೂಲೆನ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ಪೊಂಜನಕ್ಲೆಗ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೊರ್ತೆರ್. {{Left|'''ಉಪ್ಪುದ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}ಭಾರತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟದ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಪಜ್ಜ ಪಂಡ 1930ನೇ ಇಸ್ವಿಡ್ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಲೆಪ್ಪು ಕೊರ್ನ ಉಪ್ಪುದ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ, ನಮ್ಮ ದೇಸೊಡು ತಯಾರ್ ಮಲ್ತಿನನ ಉಪ್ಪುದ ಮಿತ್ತ್ ಆಂಗ್ಲೆರ್ ಸುಂಕ ಪಾಡ್‌ನಗ ಅವು ಒಂಜಿ ಮಾಮಲ್ಲ ದೇಶಗೇನದ ವಿಷಯಾದ್ ಮೂಡ್‌ದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಲಕ್ಷಲಕ್ಷ ಜನೊಕುಲು ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ಲೈನಾತಿಲಾದ್ ಉಪ್ಪುದ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊಡನ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವರೆ ಬತ್ತೆ‌ರ್. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊಡು ಗಾಂಧಿಯೆರೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪುಣೆವೊಂದಿತ್ತಿನ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಪುಗೆಲ್‌ದ ಮಿತ್ತ್ ಈ ಸಂದರ್ಭೋಡು ಮಲ್ಲ ಒಂಜಿ ಜಬದಾರಿಗೆ ಬೂರುಂಡು. ಉಪ್ಪುದ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊದ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾದ್ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ತಿನ ಏಳ್ ಜನ ನಾಯಕೆರೆನ ಕೂಟೊಡು ಕಮಲಾದೇವಿಲಾ ಒರ್ತಿ ನಾಯಕಿಯಾದ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಯೆರ್. ಉಪ್ಪುದ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊಕ್ ಪೊಂಜನಕುಲು ಬರ್ಪಿನ ಬೊಡ್ಚಿ ಪಂಡಲಾ ಹಠ ಕಟ್ಟ್‌ದ್ ಸೇರಿನಾ‌ರ್ ಕಮಲಾದೇವಿ. ಸತ್ಯಾಗ್ರಹಿಲು ಬೊಂಬಾಯಿ ಬೀಚ್‌ಡ್, ಉಪ್ಪುನು ತಯಾರ್ ಮಲ್ತದ್ ಆಂಗ್ಲರೆನ ಕಾನೂನುಗ್ ಸೆಡ್ಡ್ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದ ಮೆರವಣಿಗೆ ಪೋವೊಂದಿಪ್ಪುನಗ ಮಾರ್ಗದ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 8}}<noinclude></noinclude> 7hllq0dosmf9nmn0owrh08nzi4td408 250 2787 31569 23094 2026-11-10T08:35:40Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31569 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಬರಿಟ್ ಇತ್ತಿನ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ದ ಉಲಯಿ ಪೊಗ್ಗುನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಅಲ್ಪ ಇತ್ತಿನ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್‌ನ ಕೈತಡೆ ಪೋದು ನಡತೊಂದಿಪ್ಪುನ ಉಪ್ಪುದ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊಗು ಕೈಜೋಡಿಸಾಯರೆ ಕೇನೊಂಡೆರ್. ಅವ್ವತ್ತಂದೆ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹಿಲು ತಯಾರ್ ಮಲ್ತಿನ 'ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊದ ಉಪ್ಪುನು ದೆತೊನೆಕ್ಲ ಆರೆನ ಮನಸ್ಸನ್ ಬದಲ್ ಮಲ್ತೆರ್. 1930 ಜನವರಿ 26ನಾನಿ ನಡತಿನ ಒಂಜಿ ಘಟನೆದ್ದಾವರ ಕಮಲಾದೇವಿ ಇಡೀ ದೇಸೊದ ಮಾತಾ ಜನೊಕ್ಲೆನ ದಿಟ್ಟಿಗ್ ಬೂರ್ದು ಒರ್ತಿ ಮಾಮಲ್ಲ ದೇಶ ನಾಯಕಿಯಾದ್ ಗೋಚರ ಆಯೆರ್. ಆನಿ ನಡತಿನ ಒಂಜಿ ಗಲಾಟೆಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ನಮ್ಮ ದೇಸೊದ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜೊನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೋಡಾದ್ ಅಯಿನ್ ಅರಾದ್ ಪತ್ತೊಂದಿನ ದೃಶ್ಯ ದೇಸ ಇಡೀ ಪ್ರಸಾರ ಆಂಡ್. {{Left|ಜೈಲ್‌ಗ್‌ ಸೇರ್‌ನ ಸುರೂತ ಪೊಂಜೊವು}} {{gap}}ಆಂಗ್ಲರೆನ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟೊಡು ಅವೇತೋ ಜನ ಭಾರತೀಯೆರ್ ಜೈಲ್ ಪಾಲಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. 1930 ಮುಟ್ಟ ಇಡೀ ಭಾರತ ದೇಸೊನು ಬ್ರಿಟಿಸೆರೆನ ಕೈಡ್ದ್ ಬುಡ್ಡಾವೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಉದ್ದೇಶೆಡು ನಡತಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊಡು ಎರ್ಲಾ ಪೊಂಜನಕುಲು ಜೈಲ್ ಸೇರ್‌ ದಿಜ್ಜಂಡ್, ಆಂಡ 1930ನೇ ಇಸವಿಡ್ ದೇಸೊದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗು ಬೋಡಾದ್ ಜೈಲ್‌ಗ್ ಸೇರ್ನ ಸುರೂತ ಪೊಂಜೊವು ಪಂಡ ಕಮಲಾದೇವಿ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್‌ನ್ ಆರ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಬೊಂಬಾಯಿದ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್ ಆಫಿಸ್‌ ಉಲಯಿ ಪೊಗ್ಗುದು ಉಪ್ಪುದ ಕಟ್ಟ್‌ಲೆನ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೆರೆ ತೂನಗ ಆಂಗ್ಲೆರ್ ಆರೆನ್ ಅರೆಸ್ಟ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಜೈಲ್‌ಗ್ ಪಾಡೈರ್, ಇಡೀ ಒಂಜಿ ವರ್ಸೊ ಜೈಲ್‌ಡೇ ಕಾಲ ಕಳೆಯಿನಾ‌ರ್ ಕಮಲಾದೇವಿ. {{gap}}1936ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಗುರ್ಕಾರ್ತಿಯಾದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಮಲ್ಲ ನಾಯಕರಾದಿತ್ತಿನ ಜಯಪ್ರಕಾಶ್ ನಾರಾಯಣ, ರಾಮ್ ಮನೋಹರ್ ಲೋಹಿಯಾ, ಮೀನೂ ಮಸಾನಿ ಇಂಚಿತ್ತಿನಕ್ಲೆನ ಪ್ರಭಾವ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಬೂರ್‌ಂಡ್, ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ನ್ಯಾಯವಾಯಿನ ಹಕ್ಕ್ ಅವಕಾಶೆಲೆಗ್ ಒವ್ವೇ ರೀತಿದ ಅಡೆತಡೆ ಬತ್ತ್ಂಡಲಾ ಕಮಲಾದೇವಿ ಮುಲಾಜಿ ಇಜ್ಜಂದೆ ಅಯಿನ ಬಗೆಟ್ ಪಾತೆರೊಂದಿತ್ತೆರ್, ದಂಡಿ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊಡು ಪೊಂಜನಕುಲು ಪಾಲ್ ಪಡೆವುನ ಬೊಡ್ಚಿಂದ್ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಪನ್ನಗ ಅವೆನ್ ವಿರೋಧ ಮಲ್ತಿನಾರ್ ಆರ್. {{gap}}ಅವು 1940ನೇ ಸಮಯ ರಡ್ಡನೇ ಪ್ರಪಂಚ ಯುದ್ಧ ನಡತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಜೊತೆ ಜೊತೆಟೇ ಭಾರತ ದೇಸೊದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊದ ಪಜ್ಜೊಲು ಬಾರಿ ಬೀಸಬೀಸಡೆ ದುಂಬು ಪೋವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಪೊರ್ತುಡು ಲಂಡನ್‌ಡ್ ಇತ್ತಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಅಲ್ಪಡ್ದ್ ಪಿದಾಡ್‌ದ್‌ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ದೇಸೊಲೆನ್ ಸುತ್ತ್‌ದ್ ಭಾರತ ದೇಸೊದ ಕಸ್ಟೊದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿನ್, ಆಂಗ್ಲರೆನ ಮೋಸ ಕಂಡು ಬೇಲೆಲೆನ್ ಜಗತ್ತದೆದು‌ರು ಸಾ‌ರ್‌ದ್ ಪಂಡೆರ್. ದೇಸೊದ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 9}}<noinclude></noinclude> qvs1p4nmcjkni2lguivzsuxzjstv2p7 31570 31569 2026-11-10T08:35:58Z Shreelatha.Halemane 48 31570 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಬರಿಟ್ ಇತ್ತಿನ ಹೈಕೋರ್ಟ್‌ದ ಉಲಯಿ ಪೊಗ್ಗುನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಅಲ್ಪ ಇತ್ತಿನ ಮ್ಯಾಜಿಸ್ಟ್ರೇಟ್‌ನ ಕೈತಡೆ ಪೋದು ನಡತೊಂದಿಪ್ಪುನ ಉಪ್ಪುದ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊಗು ಕೈಜೋಡಿಸಾಯರೆ ಕೇನೊಂಡೆರ್. ಅವ್ವತ್ತಂದೆ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹಿಲು ತಯಾರ್ ಮಲ್ತಿನ 'ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊದ ಉಪ್ಪುನು ದೆತೊನೆಕ್ಲ ಆರೆನ ಮನಸ್ಸನ್ ಬದಲ್ ಮಲ್ತೆರ್. 1930 ಜನವರಿ 26ನಾನಿ ನಡತಿನ ಒಂಜಿ ಘಟನೆದ್ದಾವರ ಕಮಲಾದೇವಿ ಇಡೀ ದೇಸೊದ ಮಾತಾ ಜನೊಕ್ಲೆನ ದಿಟ್ಟಿಗ್ ಬೂರ್ದು ಒರ್ತಿ ಮಾಮಲ್ಲ ದೇಶ ನಾಯಕಿಯಾದ್ ಗೋಚರ ಆಯೆರ್. ಆನಿ ನಡತಿನ ಒಂಜಿ ಗಲಾಟೆಡ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ನಮ್ಮ ದೇಸೊದ ತ್ರಿವರ್ಣ ಧ್ವಜೊನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬೋಡಾದ್ ಅಯಿನ್ ಅರಾದ್ ಪತ್ತೊಂದಿನ ದೃಶ್ಯ ದೇಸ ಇಡೀ ಪ್ರಸಾರ ಆಂಡ್. {{Left|'''ಜೈಲ್‌ಗ್‌ ಸೇರ್‌ನ ಸುರೂತ ಪೊಂಜೊವು'''}} {{gap}}ಆಂಗ್ಲರೆನ ವಿರುದ್ಧದ ಹೋರಾಟೊಡು ಅವೇತೋ ಜನ ಭಾರತೀಯೆರ್ ಜೈಲ್ ಪಾಲಾವೊಂದಿತ್ತೆರ್. 1930 ಮುಟ್ಟ ಇಡೀ ಭಾರತ ದೇಸೊನು ಬ್ರಿಟಿಸೆರೆನ ಕೈಡ್ದ್ ಬುಡ್ಡಾವೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಉದ್ದೇಶೆಡು ನಡತಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊಡು ಎರ್ಲಾ ಪೊಂಜನಕುಲು ಜೈಲ್ ಸೇರ್‌ ದಿಜ್ಜಂಡ್, ಆಂಡ 1930ನೇ ಇಸವಿಡ್ ದೇಸೊದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯಗು ಬೋಡಾದ್ ಜೈಲ್‌ಗ್ ಸೇರ್ನ ಸುರೂತ ಪೊಂಜೊವು ಪಂಡ ಕಮಲಾದೇವಿ ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್‌ನ್ ಆರ್ ಪಡೆಯೆರ್, ಬೊಂಬಾಯಿದ ಸ್ಟಾಕ್ ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್ ಆಫಿಸ್‌ ಉಲಯಿ ಪೊಗ್ಗುದು ಉಪ್ಪುದ ಕಟ್ಟ್‌ಲೆನ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಪೆರೆ ತೂನಗ ಆಂಗ್ಲೆರ್ ಆರೆನ್ ಅರೆಸ್ಟ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಜೈಲ್‌ಗ್ ಪಾಡೈರ್, ಇಡೀ ಒಂಜಿ ವರ್ಸೊ ಜೈಲ್‌ಡೇ ಕಾಲ ಕಳೆಯಿನಾ‌ರ್ ಕಮಲಾದೇವಿ. {{gap}}1936ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸೋಷಿಯಲಿಸ್ಟ್ ಪಕ್ಷದ ಗುರ್ಕಾರ್ತಿಯಾದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್, ಮಲ್ಲ ನಾಯಕರಾದಿತ್ತಿನ ಜಯಪ್ರಕಾಶ್ ನಾರಾಯಣ, ರಾಮ್ ಮನೋಹರ್ ಲೋಹಿಯಾ, ಮೀನೂ ಮಸಾನಿ ಇಂಚಿತ್ತಿನಕ್ಲೆನ ಪ್ರಭಾವ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಬೂರ್‌ಂಡ್, ಪೊಂಜನಕ್ಲೆನ ನ್ಯಾಯವಾಯಿನ ಹಕ್ಕ್ ಅವಕಾಶೆಲೆಗ್ ಒವ್ವೇ ರೀತಿದ ಅಡೆತಡೆ ಬತ್ತ್ಂಡಲಾ ಕಮಲಾದೇವಿ ಮುಲಾಜಿ ಇಜ್ಜಂದೆ ಅಯಿನ ಬಗೆಟ್ ಪಾತೆರೊಂದಿತ್ತೆರ್, ದಂಡಿ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹೊಡು ಪೊಂಜನಕುಲು ಪಾಲ್ ಪಡೆವುನ ಬೊಡ್ಚಿಂದ್ ಗಾಂಧಿಯೆರ್ ಪನ್ನಗ ಅವೆನ್ ವಿರೋಧ ಮಲ್ತಿನಾರ್ ಆರ್. {{gap}}ಅವು 1940ನೇ ಸಮಯ ರಡ್ಡನೇ ಪ್ರಪಂಚ ಯುದ್ಧ ನಡತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಜೊತೆ ಜೊತೆಟೇ ಭಾರತ ದೇಸೊದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊದ ಪಜ್ಜೊಲು ಬಾರಿ ಬೀಸಬೀಸಡೆ ದುಂಬು ಪೋವೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಪೊರ್ತುಡು ಲಂಡನ್‌ಡ್ ಇತ್ತಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಅಲ್ಪಡ್ದ್ ಪಿದಾಡ್‌ದ್‌ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ದೇಸೊಲೆನ್ ಸುತ್ತ್‌ದ್ ಭಾರತ ದೇಸೊದ ಕಸ್ಟೊದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿನ್, ಆಂಗ್ಲರೆನ ಮೋಸ ಕಂಡು ಬೇಲೆಲೆನ್ ಜಗತ್ತದೆದು‌ರು ಸಾ‌ರ್‌ದ್ ಪಂಡೆರ್. ದೇಸೊದ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 9}}<noinclude></noinclude> 46bayfw1rdgt8kwcuqbk9oxtb2z53c4 250 2788 31571 23704 2026-11-10T08:52:03Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31571 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊಗು ಬೋಡಾದ್ ಜಗತ್ತ್‌ದ ದೇಸೋಲು ಆಂಗ್ಲರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಒತ್ತಡ ಪಾಡುನಂಚ ಮಲ್ಲುನಲ್ಪ ಕಮಲಾದೇವಿ ಮಸ್ತ್ ಪುಣೆಯೆರ್. {{gap}}ಇಂಚ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಭಾರತ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟೊದ ಪೊ‌ರ್೦ಬಾಟೊಡು ಆರೆನ್ ಒರ್ತಿ ಮಲ್ಲ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿಂದೇ ನಮ ಲೆಪ್ಪೋಲಿ, ಸ್ವಾತಂತ್ರೋಗಾದ್ ಆರೆನ ದಿನನಿಚ್ಚೊದ ಹೋರಾಟ ಆರೆನ್ ಒರ್ತಿ ಮಲ್ಲ ಹೋರಾಟಗಾರ್ತಿಯಾದೆ ರೂಪಿಸಾಂಡ್. {{Left|'''ನಿಲೆದಾಂತಿನಕ್ಷೆಗ್ ನಿರೆಳಾಯಿನಾ‌ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}ದೇಸೊಗು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯೊನು ಕೊರ್ನ ಒಟ್ಟಿಗೆನೇ ಆಂಗ್ಲೆರ್ ನಮ್ಮ ಬೆರಿಕ್ ಬಿಸತ್ತಿ ಪಾಡುನ ಕೆಲಸೊನ್‌ಲಾ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಖಂಡ ಭಾರತದ ನೆಲೊನು ರಡ್ಡ್ ಭಾಗ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಭಾರತ-ಪಾಕಿಸ್ತಾನ ಪಂಡ್‌ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಮಲ್ತ್ ಪಾಡ್ಯೆರ್. ಈ ಕುರ್ತೆಲ್ ಕೆಲಸ ಅವೇತೋ ಲಕ್ಷ ಜನೊಕ್ಲೆನ ಜೀವನೊದ ಸಾದಿನೇ ತಪ್ಪಾದ್ ಬುಡ್ಂಡ್. ಜಾತಿ-ಮತ ಪಂಡ್‌ದ್ ರಡ್ಡ್ ದೇಸೊಲೆಡ್ಲಾ ದೊಂಬಿ ಸುರುವಾಂಡ್. ಏತೋ ಸಾರ ಜನೊಕುಲು ನಿಲೆದಾಂತೆ ಪಾಕಿಸ್ತಾನೊಡ್ಡು ಭಾರತೊಗು ಪಾರ್ದ್ ಬತ್ತೆರ್. ಇಂಚಿತ್ತಿ ಜನೊಕ್ಲೆಗ್ ಉಂತೆರೆ ಒಂಜಿ ಗಟ್ಟಿ ನಿಲೆ ಒದಗಿಸಾವುನವು ಭಾರತೊದ ಕೆಲಸ ಆದಿತ್ತಂಡ್, ಈ ಕಾರ್ಯೊಡು ಕಮಲಾದೇವಿಲಾ ಪಾಲ್ ಪಡೆಯೆ‌ರ್, ಜನೊಕ್ಲೆಗ್ ಪುನರ್ವಸತಿ ಕೊರ್ಪಿನ ಕಜ್ಜೊಗಾದ್ ಭಾರತೀಯ ಸಹಕಾರ ಸಂಘೋನು ಕಟ್ಟ್‌ದ್ ಇಲ್ಲ್-ಬಿತ್ತಿಲ್ ಕಳೆವೊನ್ನ ಜನೊಕ್ಲೆಗ್‌ ಬಡಾವಣೆಲೆನ್ ಕಟ್ಟ್‌ದ್ ಕೊರ್ಪುನ ಯೋಜನೆಲೆನ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಕಮಲಾದೇವಿ ತಾನ್ ಪಾಡಿನ ಈ ಯೋಜನೆನ್ ಗಾಂಧಿಯೆರೆಗ್ ತೆರಿಪಾನಗ ಆರ್ ಒಂಜಿ ಷರತ್ ಪಾಡಿಯೆರ್. ವಾ ಕಾರಣಗುಲಾ ರಾಜ್ಯ ಸರ್ಕಾರದ ಬೆರಿಸಾಯೊನು ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ದೆತೊನ್ಯರೆ ಬಲ್ಲಿಂದ್ ಪಂಡೆರ್. ಈ ಷರತ್ತ್‌ಗ್ ಒತ್ತೋನ್ನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಬಾರಿ ಬಂಗೊ ಬತ್ತ್ದ್ ದಿಲ್ಲಿದ ಪಿದಾಯಿ ಪುಡೆಟ್ ಫರಿದಾಬಾದ್ ಪನ್ಪಿನ ಉಪನಗರೊನು ಕಟ್ಟ್‌ದ್ ಪಾಕಿಸ್ತಾನೊಡ್ದ್ ಭಾರತೊಗು ನಿಲೆ ನಾಡ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ಸುಮಾರ್ 50,000 ನಿರಾಶ್ರಿತೆರೆಗ್ ನಿಲೆ ಕಲ್ಪಿಸಾದ್ ಕೊರ್ಯೆರ್. ಬಚ್ಚೆಲ್ ಆರಪೆರೆ ಅವಕಾಶ ಕೊರಂದಿಲೆಕ ಬಂದ್‌ನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಆ ನಿರಾಶ್ರಿತೆ‌ ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟುನಲ್ಪಡ್ದ್ ಸುರುವಾದ್. ಅಯಿಕ್ ಬೋಡಾಪಿನ ಕೌಶಲ್ಯನ್ ಅಕ್‌ಲ್ ಪಡೆವೊನ್ಯರೆ, ಅಕ್ಲೆನ ಬದ್‌ಕ್‌ಗ್ ಬೆರಿಸಾಯ ಆಪಿಲೆಕ ಒಂಜಿ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪುನಡೆ ಮುಟ್ಟ ಅಕ್ಲೆಗ್ ಎಡ್ಡೆ ಆರೋಗ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಲೆನ್ ಮಲ್ತ್ ಕೊರಿನಡೆ ಮುಟ್ಟ ರಾತ್ರೆ-ಪಗೆಲ್ ಎನ್ಯಂದೆ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೆರ್. {{gap}}ಇಡೆಗ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಸಾಧನೆದ ರಡ್ಡನೇ ಅಧ್ಯಾಯೊದ ಪುಟೊಕುಲು ಸುರು ಆಪ. ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟ ಬೊಕ್ಕ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರೆನ ಸಂಸರ್ಗೊಡು ಮಲ್ತಿನ ನಾಟಕ-ನೃತ್ಯ ಪ್ರದರ್ಶನೊದ ಸಾಧನೆಲೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಭಾರತೊದ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಕುಶಲ ಕೆಲಸಗಾರಿಕೆದ ಇತಿಹಾಸೊನು ನನೊರ ದೆರ್ತ್ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 10}}<noinclude></noinclude> trxx4t2i160zql15wcrezdrjr3dpf4w 250 2789 31646 23748 2026-11-10T11:17:25Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31646 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಪತ್ಯೆರ್. ನಿರಾಶ್ರಿತೆರಾದ್ ಬತ್ತಿನ ಜನೊಕ್ಲೆನ ಒಟ್ಟಿಗೆನೇ ಆರ್ ಕೆಲಸೊನು ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್.ಆರೆನ ಈ ಕಾರ್ಯ ರಡ್ಡ್ ಉದ್ದೇಶೊಲೆನ್ ಸಾಧಿಸಾದ್ ತೋಜಾಂಡ್. ಕೆಲಸದಾಂತಿ ಜನೊಕ್ಲೆಗ್ ಕೆಲಸೊಲಾ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್. ಮಾಜೊಂದಿತ್ತಿನ ಕರಕುಶಲ ಕಲೆತ ಪೊರ್ಲು ಪೊಲಿಗೆ ನನೊರ ಬೊಲ್ಪುಗು ಬೂರುಲೆಕಲಾ ಆಂಡ್. {{Left|ಅವಕಾಶೆಲು ನಾಡೊಂದು ಬತ್ತ... ಆಂಡ...}} {{gap}}ದೇಸೊಗು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ತಿಕ್ಕಿ ಬೊಕ್ಕ ದಿಂಜ ಅವಕಶೊಲು ಕಮಲಾದೇವಿಯರೆನ್ ನಾಡೊಂದು ಬತ್ತ. ಆಂಡ ರಾಜಕೀಯವಾಯಿನ ವಾ ಒಂಜಿ ಸ್ಥಾನ-ಮಾನಾದಿಗೆಲೆಡ್ ಇಷ್ಟ ಇಜ್ಜಂದಿನ ಕಮಲಾದೇವಿ ಅವೆನ್ ಪೂರ ದೂರ ಮಲ್ತೆರ್. ತಮಿಳುನಾಡ್ ರಾಜ್ಯೊದ ರಾಜ್ಯಪಾಲೆಯಾದ್ ಬರಡ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಆ ರಾಜ್ಯದ ಅಪಗದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಲಾಯಿನ ಕಾಮರಾಜೆ‌ರ್ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರೊಗು ಒತ್ತಡ ಪಾಡ್ದಿತ್ತೆರ್. ಒರಿಸ್ಸಾ (ಒಡಿಶಾ) ರಾಜ್ಯೋದ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ನಭಾಕೃಷ್ಣ ಚೌಧರಿ, ಕಮಲಾದೇವಿ ಒರಿಸ್ಸಾದ ರಾಜ್ಯಪಾಲೆ ಆದ್ ನೇಮಕ ಆವಡ್ಂದ್ ಪಂಡ್ ದಿತ್ತೆರ್, ಈಜಿಪ್ಟ್ ಅತ್ತಂಡ ರಷ್ಯಾ ದೇಸೊದ ರಾಯಭಾರಿಯಾದ್ ಕಮಲಾದೇವಿನ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ಪುಲೆ ಪಂಡ್ದ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಜನೊಕುಲು ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಬೊಕ್ಕ ಕಮಲಾದೇವಿಯರೆನ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್‌ದಿತ್ತೆರ್, ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಉಂದೆಕ್ ಒತ್ತದಿತ್ತ್ಂಡಲಾ ಕಮಲಾದೇವಿ ಮಾತ್ರ ಬಿಲ್-ಕುಲ್ ಒತ್ತುಜೆರ್, ದೇಸೊದ ರಾಜಕೀಯದ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಅವಕಾಶವಾಯಿನ ಉಪರಾಷ್ಟ್ರಪತಿ ಸ್ಥಾನೊಗು ಕಮಲಾದೇವಿನ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ಪೊಡುಂದು ಒಂಜಿ ಪಕ್ಷ ದುಂಬು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಈ ವಿಚಾರವಾದ್ ಅಪಗದ ಪ್ರಧಾನಮಂತ್ರಿಲಾಯಿನ ಜವಾಹರಲಾಲ್ ನೆಹರೂರೆನ ಕೈತಡೆ ಬತ್ತ್‌ದ್ ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪೊನು ಆರೆನ ಎದುರು ಆ ಪಕ್ಷ ದೀಡ್ಂಡ್. ಆಂಡ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರೆನ ಸ್ವಭಾವ ತೆರಿದಿತ್ತನ ನೆಹರೂ ಬತ್ತಿ ಜನೊಕ್ಲೆಡ “ಎನ್ನ ದಾಲಾ ಅಭ್ಯಂತರ ಇಜ್ಜಿ ಒರ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರಡ ಕೇನ್ಲೆ ಆರ್ ಒತ್ತೊಂಡರ್ಂಡ ಆರನೇ ಸರ್ವಾನುಮತೊಡು ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ಪುಗ'' ಪಂಡ್‌ದ್ ಪಂಡೆರ್. ಅಂಚೆನೇ ಆ ಪಕ್ಷ ಕಮಲಾದೇವಿಯೆರಡ ತನ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪೊನು ಪನ್ನಗ ಕಮಲಾದೇವಿ ವಾ ಕಾರಣಗ್‌ಲಾ ಒತ್ತೊನ್‌ಜೆ‌ರ್, ಇಂಚ ತನನ್ ನಾಡೊಂದು ಬತ್ತಿನ ರಾಜಕೀಯದ ಮಲ್ಲ ಮಲ್ಲ ಅವಕಾಶೂಲೆನ್ ದೂರ ಮಲ್ತ್‌ನ ಕಮಲಾದೇವಿ ರಾಜಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರನೇ ಬುಡ್ಪುನ ಗಟ್ಟಿ ನಿರ್ಧಾರೊನು ಮಲ್ತ್‌ದಿತ್ತೆರ್. ಒಂದಿನ ಜೀವಮಾನೊನು ಸಾಮಾಜಿಕ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕ್ಷೇತ್ರೋಗು ಬೋಡಾದ್ ಮೀಸಲಾದ್ ದೀಪುನ ತೀರ್ಮಾನ ಮಲ್ತೊಂಡೆರ್. {{Left|'''ಭಾರತೀಯ ಕರಕುಶಲ ಕಲೆತ ಹರಿಕಾರ್ತಿಯಾದ್ ಕಮಲಾದೇವಿ'''}} {{gap}}ಆರಿದ್ ಪೊವೊಂದಿಪ್ಪುನ ದೇಸೊದ ಕರಕುಶಲ ಕಲೆನ್ ಒರಿಪಾದ್ ಆಯಿನ ಎಡ್ಡೆ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್ ಮಲ್ಪೊಡುಂದು ಕಮಲಾದೇವಿ ಮಸ್ತ್ ಕೆಲಸಕಾರ್ಯ ಸುರುಮಲ್ತಿನ ಕರಕುಶಲ {{center|ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 11}}<noinclude></noinclude> foatu1e0aa7y0rt31bhkkqbyani99li 250 2790 31647 23096 2026-11-10T11:21:42Z Shreelatha.Halemane 48 31647 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Bharathesha Alasandemajalu" /></noinclude> ಕಲೆತ ಆರೆನ ಒಡನಾಟ ಅವೆನ್ ದೇಸ ಇಡೀಕ ಕಮಲಾದೇವಿ ಭಾರತೊದ ಕೋಡಿ ಕೋಡಿದ ಊರುಲೆನ್ ತಿ‌ರ್ಗ್ದ್ ಕರಕುಶಲ ಕೈಗಾರಿಕಾ ವಸ್ತುಲೆನ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕರಕುಶಲ-ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕಸುಬುದ ಬಗೆನ್ ತೆರಿಯೊಂಡೆರ್. ಕುಶಲ ಕರ್ಮಿಲೆಗಾದ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಇನಾಮುಲೆನ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ಸುರುಮಲ್ತೆರ್, ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಕರಕುಶಲ ಮಂಡಳಿಗೆ ಕಮಲಾದೇವಿ ಸುರೂತ ಗುರ್ಕಾರ್ತಿಯಾದ್ ಆಯ್ಕೆಯಾದ್ ಗುಡಿ ಕೈಗಾರಿಕೆ, ಎಂಪೋರಿಯಾ ಕಲೆನ್ ಬೊಲ್ಪುಗು ಕನಪುನ ಕಾರ್ಯೊನು ಸುರುಮಲ್ತೆರ್, ಕೈಮಗ್ಗ ಬೊಕ್ಕ ಕೈಕುಶಲ ಕೈಗಾರಿಕೆಲೆಗಾದ್ ಪೊಸತಾದ್ ಆಡಳಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಡೆ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ ಹುದ್ದೆನ್ ಉಂಡು ಮಲ್ಪೆದ್ ಅಯಿಕ್ ಅಧಿಕಾರಿಲೆನ್ ನೇಮಕ ಮಲ್ಲೆರ್, ಕೈಗಾರಿಕೆಲೆಡ್ ತಯಾರಾಯಿನ ಕೈಕುಶಲ ವಸ್ತುಲೆನ್ ಮಾರಾಟ ಮಲ್ಲುನ ವ್ಯವಸ್ಥೆನ್‌ಲಾ ಕಮಲಾದೇವಿ ಮಲ್ಲೆರ್. 'ಭಾರತೀಯ ಕಸೂತಿ ಕಲೆ ಪನ್ನಿನ ಬೂಕುನು ಬರೆಯೆರೆಗ್ ಬೋಡಾದ್ ಕಮಲಾದೇವಿ ಒಂಜೊಂಜಿ ರಾಜ್ಯೋಗು ಪ್ರವಾಸ ಪೋದು ಅಲ್ಪದ ಕಸೂತಿ ಕಲೆಕ್ಲಿನ್ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಪೊಲ್ಲುದ ಗುಟ್ಟುಲೆನ್ ಕಲ್ಲೊಂಡೆ‌, ತಂತಿ ಜರಿ ಕಸೂತಿ, ಚಿಕನ್ ಕೆಲಸ, ಪ್ರಾಣಿಲೆನ ಕಸೂತಿಗೆ ಪುದರ್ ಪೋಯಿನ ಅಂಗಮಿ ನಾಗಾ ಶಾಲ್, ಕಚಿ ರಬಡಿ, ಹಿಮಾಚಲ ಪ್ರದೇಶ ರಾಜ್ಯೋದ ರಾಸಲೀಲಾ, ಚೋಸ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ದುರಿ, ಬಂಗಾಳದ ಕಾಂತಾ ಕಸೂತಿ ರಾಜಾಸ್ಥಾನದ ಪಿಚ್‌ವೇಸ್ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಅಂಶೋಲನ ಚರಿತ್ರೆ, ಅವೆಟ್ ಬಳಕೆ ಮಲ್ಲುನ ಬಣ್ಣ, ಅವನ ಕೆಲಸ ಉಂದೆನ್ ಮಾತ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ತ ಆ ಬೂಕುನು ಬರೆಯೆರ್. ಉಂದು ಆರೆನ ಬದ್ಧತೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿ. ಅವ್ವತ್ತಂದೆ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆಗ್ ಪೋದು ಅಲ್ಲದ ದೀಪ, ಗಂಟೆಲು, ಪರಕದ ರೂಪೊಡು ಬರಿನ ವಸ್ತುಲೆನ ಕೈಪೊಗ್ಗುದ ಕೆಲಸ, ಅವನ ಉಪಯೋಗ, ಮಲ್ಲುನ ರೀತಿ, ರಿವಾಜು ಉಂದೆನ ಬಗೆಟ್‌ಾ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ಲೆರ್. ದೇಸೊದ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಕೆಲಸೊಲಾಯಿನ ಕರ ಮಲ್ಲುನ, ಕುಂಟು ನೆಯ್ದುನ, ಚಿತ್ರ ಬುಡ್ಡಾವನ, ಬಣ್ಣ ಪಾಡುನ, ಇಂಚಿತ್ತಿ ಕರಕುಶಲ ಕಾರ್ಯೊಲೆನ ಎಡ್ಡೆ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ಗಾದ್ ಸರ್ಕಾರೊಡ್ಡ ಆದೇಶ ಪತ್ರೋಲು ಬರುಲೆಕ ಮಲ್ಲೆರ್. ವರ್ಲ್ಡ್ ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ದ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರೊಂದು ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಕೌನ್ಸಿಲ್‌ ಒತ್ತು ಗುರ್ಕಾರ್ಮೆನ್‌ಲಾ ವಹಿಸೊನ್ನ ಅವಕಾಶ ಕಮಲಾದೇವಿಗ್ ತಿನವು ಆರೆನ ಹಿರಿಮೆಗ್ ಸಾಕ್ಷಿ, ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ ಶಿಲ್ಪಿ ಕೇಂದ್ರನ್ ಸುರುಮ ಕೈಕುಶಲ ವಸ್ತುಲೆನ ಮಾರಾಟೊಗು ಇಂಬು ಕೊರೈ‌, ಈ ಕುರಿತಾದ್ ಕಮಲಾದೇವಿಗ್ ಇತ್ತಿನ ಉಮೇದ್‌ ಗುರ್ತಿಸಾಯಿನ ಶ್ರೀಲಂಕಾ ದೇಸೊದ ಸರ್ಕಾರ ಅಲ್ಲದ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಕೈ ಕುಶಲ ಕಲೆನ್ ಒರಿಪಾದ್ ಬುಳೆಪಾಯೆರೆ ಬೋಡಾದ್ ತಂಪ್ಯೂಲೆನ್ ನಾಡ್ ಪತ್ಯೆರೆ ಆರೆನ್ ತನ್ನ ದೇಸೊಗು ಲೆಪುಡಾಂಡ್, ಸೆನೆಗಲ್ ಸರ್ಕಾರ ಕಮಲಾದೇವಿನ್ ತನ್ನಡೆಗ್ ಲೆಪುಡಾದ್ ಮಾನಾದಿಗೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಇಂಚ ಕೈಕುಶಲ ಕ್ಷೇತ್ರಗು ಕಮಲಾದೇವಿ ಕೊರ ಕಾಣಿಕೆ ಅಯಿನ ಎಡ್ಡೆ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ಗ್ ಮಸ್ತ್ ಬೆರಿಸಾಯಾದ್ ಉಂತ್ಯ. ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್ / 12<noinclude></noinclude> n02q5sgyr9e5bwthuo6t8wmpqh2g2hs 250 3441 31400 30296 2026-11-09T15:08:37Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31400 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ವಿದೇಶೊಡು ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಯುರೋಪು ಖಂಡದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ದೇಶೊಲೆಗ್ ಪೋದು ಅಲ್ತ ಕಲಾ ಸಂಗ್ರಹಾಲಯದ ತೂಪಿನ, ಬೊಕ್ಕ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ಪುನ ಮಲ್ಲ ಆಸೆನ್ ಕಟ್ಟೊಂದು ಹೆಬ್ಬಾರ್ 1949ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಲಂಡನ್‌ಗ್ ಪಿದಡಿಯೆರ್, ಬಕ್ಕಿಂಗ್‌ಹ್ಯಾಮ್ ಶಾಯರ್ ಪನ್ಪಿ ಜಾಗ್‌ಡ್ ಆರ್ನ ಗುರು ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೆರಾರ್ಡ್ ಇತ್ತೆರ್. ಆರ್ನ ಭೇಟಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಲಂಡನ್‌ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿನ್ ತೂದು ಹೆಬ್ಬಾರ್‌ಗಾಯಿನ ಸಂತೋಸ ಪಂಡ ಆತೀತ್ ಅತ್ತ್, ಅರೆಗ್ ಬಡವು ಬಾಜೆಲ್ ಮದತ್‌ಪೋಂಡು, ತನ್ನ ಗುರು ಪಂಡಿಲೆಕ್ಕನೇ ಪೊಸ ಪೊಸ ಸಂಗತಿಲೆನ್ ಒಂಜಿ ಮುಗ್ಧ ಬಾಲೆದ ಕುತೂಹಲದ ದೃಷ್ಟಿಡ್ ಆರ್ ತೂಯೆರ್. ಈ ಸಮೃದ್ಧ ಅನುಭವದ ಸಹಾಯೊಡು ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಬರೆದ್ ಲಂಡನ್‌ದ 'ಇಂಪಿರೀಯಲ್ ಆರ್ಟ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್‌'ಡ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಲ್ತೆರ್, ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮಲ್ತಿನಾರ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಜೆರಾರ್ಡ್. ಉಂದು ವಿದೇಶೊಡು ನಡತ್ತಿನ ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಈ ಪ್ರದರ್ಶನದ 'ವಿಮರ್ಶೆಲೆನ್' ಓದಿನ ಭಾರತದ ಹೈಕಮಿಷನರ್ ವಿ.ಕೆ. ಕೃಷ್ಣಮೆನನ್ 'ಇಂಡಿಯಾ ಹೌಸ್'ಡ್ ನಡಪುನ ಪ್ರದರ್ಶನೊಡು ಪಾಲ್‌ತೊನೊಡುಂದು ಹೆಬ್ಬಾ‌ರ್ಗ್ ಆಮಂತ್ರಣ ಕೊರಿಯೆರ್. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನೊನು ಆರೇ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆ ಪೊರ್ತುಡು ಈ ಕಲಾವಿದ‌ಗ್ ಉಂಡಾಯಿನ ಧನ್ಯತಾಭಾವೊನು ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಶಬ್ದೊಲು ಯಾವಂದ್, ಅಲ್ತ್ ಡ್ದ್ ಹಾಲೆಂಡ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್ ದೇಶೂಲೆಗ್ ಪೋದು ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ತೂಯೆರ್. ಇಡೀ ದೇಶನೇ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್- ಇಂದ್‌ದ್ ಪನ್ಪಿಲೆಕ್ಕಂತಿನ ಇಟಲಿಡ್ ಸಂಚಾರ ಮಲ್ತೆರ್, ಸ್ಪಿಟ್ಟರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ದ ರಮಣೀಯ ನಿಸರ್ಗದ ಮಟ್ಟೆಲ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೊರಿಯೆರ್, 'ನವ್ಯತೆ' ಪಂಡ ವಿಕೃತಿ ಅತ್ತ್ಂದ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರಿಯೆರ್. ಆರ್ನ 'ಪಂಡಿತರು', 'ಜಾನುವಾರು ಜಾತ್ರೆ', 'ಗೌಳಿತಿಯರು', 'ಜೀವನೋಲ್ಲಾಸ', 'ಹರಿಜನರ ನೃತ್ಯ', 'ಹೋಳಿನೃತ್ಯ', 'ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ತಾಯಿ' ಈ ಚಿತ್ರೋಲೆನ್ ತೂದು ಕಲಾರಸಿಕೆರ್ ಉಂದು, 'ಭಾರತದ ಆತ್ಮ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಆರ್ನ ಬೆರಿಬೊಟೈರ್, ಸಂಮಾನ ಮಲ್ತೆರ್. ಯುರೋಪು ಖಂಡದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಕೇಂದ್ರ ನಗರ ಪ್ಯಾರಿಸ್. ಮೂಲು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ಪೆರೆಂದೇ ಬತ್ತ್ದ್ ಸುಮಾರ್ ಐನರೆ ತಿಂಗೊಲು ಇತ್ತೆ‌ರ್. ತನ್ನ ಕಲಾಪರಿಷ್ಕಾರೊಗು ಈ ನಗರದ ದೇಣಿಗೆ ಅಪಾರ ಇಂದ್‌ದ್ ಆರ್ ಪಣ್ತೆರ್. ಪಿಕಾಸೋನ ಚಿತ್ರೋಲೆನ್ ತೂದು ವಿಸ್ಮಯ ಪಡೆಯೆ‌ರ್, ಅಧ್ಯಯನದ ಪೊರ್ತುಡು, ಅಲ್ತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು ಏತ್ ನಿಷ್ಠೆಡ್ ಕಲ್ಪುವೆರ್, ಒಂಜಿ ಕ್ಷಣಲಾ ಹಾಲ್ ಮಲ್ಪಂದೆ, ಸೋಮಾರಿ' ಆವಂದೆ ನಿತ್ಯ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲೆರಾದ್ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೊಂದೇ ಉಪ್ಪುವೆರ್, ಭಾರತೊಡು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು ಕೇವಲ ಡಿಪ್ಲೊಮಾ, ಡಿಗ್ರಿಗಾತ್ರ ಮಾತ್ರ ಕಲ್ಪುವೆರ್. ಕಲಾಕೌಶಲದ ಪ್ರಯತ್ನ ಅಕುಲು -- 11 --<noinclude></noinclude> onyowt5q7meoqx08h43cpifir722p9u 250 3442 31401 30298 2026-11-09T15:08:50Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31401 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಮಲ್ಪುಜೆರ್-ಪನ್ಪಿನ ಬೇಜಾರ್‌ದ ಪಾತೆರ ಆರ್ ಪಡೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆರ್ ಪ್ರವೇಶ ಪಡೆಯಿನ ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಜುಲಿಯೆನ್ ಒಂಜಿ ಮುಕ್ತ ವಿದ್ಯಾಪೀಠದ ಲೆಕ್ಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಗ್ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಕೊರ್ಪಿನ ಸೃಜನ ಕೇಂದ್ರ. ಅವು ಗುರು ಶಿಷ್ಯ ಸಂಬಂಧ ಪಂಡ, ರಡ್ಡ್ ಇಷ್ಟೆರೆನ ಸ್ನೇಹ ಸಂಬಂಧ ಮೂಲು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಮಸ್ತ್ ಕಲ್ತೊಂಡೆರ್, ಕಾಲ ಕಾಲೊಗು ಕಲಾ ವೈವಿಧ್ಯ ಬದಲಿ ಆಪಿನವು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ದ ವಿಚಿತ್ರ ಗುಣ. ಆಂಡ ಆರ್ ತನ್ನ ದೇಶೀ ಗುಣೋನು ಬುಡಂದೆನೇ ಬುಲೆಯೆರ್, ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಲಾವಿದೆ ರುವಾ, ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ 'ಜಾನುವಾರು ಜಾತ್ರೆ' ಚಿತ್ರನು ತೂದು ಬಾರೀ ಮೆಚ್ಚಿದ್ ಕೇಂಡೆರ್‌ಗೆ ಈ ಇಡೆ ದಾಯೆ ಬತ್ತಪ್ಪಾ, ಮೂಲು ಈ ಕಲ್ಪುನಂಚಿನ ದಾದ ಉಂಡು?' ಪ್ರಪಂಚದ ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಜಾಗೆಡ್ಲಾ ಕಲ್ಪುನಂಚಿನ ಸಂಗತಿಲು ಮಸ್ತ್ ಉಂಡು, ಕಲೆ, ಒಂಜಿ ಪ್ರವಾಹ, ಅಯಿತ ಗತಿ ನಿರಂತರ. ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನು ದೀವೊಂದು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ತನ್ನ ಭಾವಕ್ಷೇತ್ರೊನು ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ತೊಂಡೆರ್. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಡ್ ಆರ್ನ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನಲಾ ನಡತ್‌ಂಡ್, ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಅವೆನ್ ಮೆಚ್ಚುನೆತ್ತ ಇಡೆಟ್ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಲಾ ಕೊರ್ದು ಅನುಕರಣೆಡ್ ದೂರನೇ ಉಂತುಲೆಕ್ಕ ಪ್ರಚೋದನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ಡ್ ಭಾರತೀಯ ಕಾದಂಬರಿಕಾರೆ ರಾಜಾ ರಾಯ‌ ತಿಕ್ಯೆರ್, ಆರ್ನ ಒಟ್ಟುಡು ನಡತಿನ ಚರ್ಚೆಲು ಹೆಚ್ಚಾದ್ ಕಲೆಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನವು. ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ ದೂತಾವಾಸೊಡು (ರಾಯಭಾರಿ ಕಚೇರಿ) ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಬರೆಯಿನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರೊಗು ಸ್ಥಾನ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್. ಕಲಾವಿದಗ್ ತೃಪ್ತಿ ಆಂಡ್. ಪಿಕಾಸೊ ಮಾತ್ರ ಮನಸ್‌ಡ್ ಮಾಜಿದ್ ಪೋಯಿಜೆ, 'ಕಲೆ' ಪಂಡ ಒಂಜಿ ಸಂಕೇತ. ಇತ್ತಿನೆನ್ ಇತ್ತಿಲೆಕ್ಕನೇ ಪನ್ಪಿನಾಂಡ ಅವು ಕಲೆ ಆವಂದ್. ಇಂಚಂದ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರಿನ ಪಿಕಾಸೋ 'ಮಹಾಗುರು'- ಇಂದ್‌ದ್‌ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಗೌರವ ಸಂದಾದೆರ್, 'ಗ್ಪೆರ್ನಿಕಾ'- ಉಂದು ಪಿಕಾಸೋನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿ. ಯುದ್ಧದ ಪೊರ್ತುಡು ನಾಝೀ ಸೈನಿಕೆರ್ ಈ ಚಿತ್ರೊನು ತೂದು ಕೋಪೊಡು ಕೇಂಡೆರ್‌ಗೆ-'ಉಂದು ಏರ್ ಮಲ್ದಿನಿ?' ಪಿಕಾಸೋ ಶಾಂತ ರೀತಿಡೇ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯೆಗೆ ನಿಕುಲು'. 'ಗ್ಪೆರ್ನಿಕಾ'- ಅತ್ಯಾಚಾರೊನು ಬಿಂಬಿಸಾವುನ ಚಿತ್ರ! ಬಣ್ಣದ ಬದ್‌ಕ್ 'ಬಾಂಬೆ ಆರ್ಟ್ಸ್ ಸೊಸೈಟಿ'ದ ಸದಸ್ಯೆರಾದ್ ಉಪ್ಪುನಗ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಸಕ್ರಿಯವಾದ್ ಬೆಂದೆರ್, 'ಮನೆಪಾಠ'- ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಯಿಟಪ್ಪ ಆರ್ನ ಚಿತ್ತೊಲೆಗ್ ಮಸ್ತ್ ಬೇಡಿಕೆಲಾ ಒದಗ್‌ದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. 1953ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಡಿಲ್ಲಿಡ್ ಆರ್ನ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡೆತ್ತಿಬೊಕ್ಕ, ಆರ್ 'ಜಾಗೃತಿ' ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲುದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯೆರ್. ಉಂದೆನ್ ದಾಯೆ ಮೂಲು ಉಲ್ಲೇಖ ಮಲ್ಪೋಡು ಪಂಡ, ಅಯಿತ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಯೇ ಆ‌ತ್ ಅದ್ಭುತ ಕಂಟೆಲೆನ್ ಉದ್ದ ಮಲ್ತೊಂದು ಕೆಲೆಪುನ ಕೋರಿ, -- 12 --<noinclude></noinclude> 5vww7f6ys566sldwnkofagzs6srmumt 250 3443 31402 30300 2026-11-09T15:09:00Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31402 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಐತ ಕಾರ್ದ ತಿರ್ತ್ ಸುಖನಿದ್ರೆ ಮಲ್ಪುನ ಕೋರಿದ ಕಿನ್ನಿಲು, ಬಾನದ ಮುಗಲ್‌ಗ್ ಮುತ್ತ ಕೊರ್ಪಿಲೆಕ್ಕ ಸೂರ್ಯನ ಕಿರಣ, ಕೋರಿದ ಕೆಲೆಪು ಉಂಡುಮಲ್ಪುನ ಧ್ವನಿ ತರಂಗೊಲು-ಉಂದು ಮಾತ ವರ್ಣವೈಭವದ ಮೂಲಕ, ಸೂಚನೆ ಕೊರ್ಪಿನ ಎಚ್ಚರಿಗೆದ ಸಂದೇಶೂಲು. ಉಂದು ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಸುಮಧುರ ಭವಿಷ್ಯದ ಮುಂಗೋಳಿ-ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಪುಗಾರ್ತೆ ಪಡೆತ್‌ಂಡ್. ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಕಷ್ಟ-ಕಾರ್ಪಣ್ಯ ಮಾಜೊಂದು ಭವಿಷ್ಯದ ಆಶಾಕಿರಣ ಉಳೆವೊಂದು ಉಡಲ್ ಸಂಪು ಆವೊಂದು ಬರ್ಪಿನ ಪೊರ್ತುಡು ಆರ್ ಬರೆಯಿನ ಈ ಚಿತ್ರ ಆರ್ನವೇ ಬದ್‌ಕ್ದ ಭಾಷ್ಯ! ದೇಶ, ಒಂಜಿ ನಿಮಿತ್ತ ಮಾತ್ರ. ಚಿತ್ರಕಲೆ ಒಂಜಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಶೈಲಿನ್ ಎಂಚ ಉಂಡುಮಲ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ತೂವೊಡು. 1953ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಪ್ರಥಮ ಭಾರತೀಯ ಕಲಾ ನಿಯೋಗದ ಸದಸ್ಯೆ ಆದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್, ರಷ್ಯಾ, ಪೋಲೆಂಡ್, ಪ. ಜರ್ಮನಿ, ಲಂಡನ್, ಪ್ಯಾರಿಸ್-ಇಂಚ ಮಸ್ತ್ ಕೋಡಿಲೆಗ್ ಪ್ರವಾಸ ಮಲ್ದೆರ.ಈ ಅನುಭವದ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆನ್ ತನ್ನ ಪ್ರವಾಸದ ದಿನಚರಿಡ್ ಪಂಡೊಂದೆರ್. ರಷ್ಯೊಡು ಆರ್ ತೂಯಿನ ಕೇಂದ್ರ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಡು ಮಹಾಭಾರತ, ರಾಮಾಯಣದ ರಷ್ಯನ್ ಭಾಷಾನುವಾದದ ಕೃತಿಕುಲು ಉಂಡುಂದು ಬರೆತೆ‌ರ್. 'ಲೇಖಕರ ದಿನಾಚರಣೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಆಚರಣೆ ಮಲ್ಪೊಡೇ ಪನ್ಪಿನ ನಿಯಮ, ಸುಮಾರ್-60 ಭಾಷೆಲೆದ ಗ್ರಂಥ ಸಂಗ್ರಹ, ಉಂದು ಮಾತ ನಮ್ಮ ಅನುಕರಣೆ ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ಎಡ್ಡೆ ಸಂಗತಿಲು, ರಷ್ಯಾದ ಮಾಮಲ್ಲ ಕಲಾವಿದೆ 'ಎಹರೆನ್ ಬರ್ಗ್' ಇಂಚ ಪಂಡೆರ್‌ಗೆ-'ಸಾಹಿತ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಸಂಗೀತ-ನೆಡ್ದ್ ಆಸ್ವಾದನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಂತೆ ಕಷ್ಟ ಉಂಡ. ಚಿತ್ರಕಲೆಟ್ 'ನವ್ಯ'ದ ಗ್ರಹಣ ಮಲ್ಪೆರೆ ಒಂತೆ ಪೊರ್ತು ತಾಗುಂಡು. ಉಂದು ಮಾತ ತತ್ಕಾಲೀನ ಅಭಿರುಚಿಕ್ ಸೇರಿನ ವಿಷಯ. ಅಡ್ಡ ಸಾದಿ ಪತ್ ದ್ ಬೇಕಾಬಿಟ್ಟಿ ವಿಮರ್ಶೆ ಮಲ್ಪುನಕ್‌ಲೆಗ್ಲಾ ಆಯೆ ಒಂಜಿ ಪಾತೆರ ಪಂಡೆಗೆ-'ಅರ್ಥ ಮಲ್ತೊಂದು ಪಾತೆರುನಕುಲು ರಸಜ್ಞೆ‌ರ್. ಅರ್ಥ ಆಂಡ್‌ಂದ್ ಹೆಗ್ಗಳಿಕೆ ತೋಜಾವುನಕುಲು ಕೇವಲ ಭ್ರಮಾತೀತೆ‌ರ್.ಉಂದು ಮಾತ ಕಲಾ ಕ್ಷೇತ್ರೋಗುಲಾ ಸಂದುನ ಹೇಳಿಕೆ. 1949ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌ ದಿನಚರಿ ಬರೆಪಿನ ಅಭ್ಯಾಸ ದೀವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಯಿಡ್ದ್ ಮಸ್ತ್ ಇಂಚಿನ ಸಂಗತಿಲೆನ್ ತೆರಿವೊನೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಪುಂಡು. ಒರಿ ಕಲಾವಿದೆ ಎಂಚ ಬುಲೆವೊಂದು ಪೋಪೆ, ಆಯನ ಸಾಧನೆಡ್ ಪ್ರಗತಿದ ಲಕ್ಷಣ ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡಾ-ಪನ್ಪಿನೆಕ್ ಉತ್ತರ ತಿಕ್ಕುನು ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆಡ್ ಮಾತ್ರ. ಅಯಿಟ್‌ಲಾ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನೊಡು ಸಂಪೂರ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ ಬೆಳವಣಿಗೆದ ಪರಿಚಯ ಆಪುಂಡು. ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಇಂಚಿನ ಏಕಾಂಗ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆನ್ ಕೊರ್ತೆರ್. {{center|--13--}}<noinclude></noinclude> dw314jonkdeb87fbvathgi5c31w6s0b 250 3444 31405 30306 2026-11-09T15:09:38Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31405 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಕಲೆಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಒವ್ವೇ ಕೆಲಸೊಡುಲಾ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಉತ್ಸಾಹೊಡು ಸೇರೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಕಲಾವಿದಗ್, ಏಕಾಂತ ಪ್ರಿಯ ಆಂಡಲಾ ಈ ಕಲಾವಿದಗ್ ಲೋಕಾಂತಲಾ ಪ್ರಿಯ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕು.ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ರ್ ಬರೆತೆರ್. ''ಕೀರ್ತಿ ಪತಾಕೆ'' ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಮಸ್ತ್ ಆಸೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಅಂಚೆನೇ 1955ನೇ ವರ್ಸೊಡು ತಾನ್ ವಾಸ ಮಲ್ಪುನ 'ಸನ್‌ಶೈನ್ ಕಟ್ಟಡದ ತಾರಸಿಡ್ ಎಲ್ಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಟ್ಟೊಂಡೆ‌ರ್. ಇಡೆಗ್ ಜಾನ್ ಬವರ್ಸ್ ಬತ್ತದ್ 'ಯುನೆಸ್ಕೋ' ಸಂಸ್ಥೆ, ವಯಸ್ಕೆರೆಗ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನ ಪಠ್ಯ ಪುಸ್ತಕೊಗು ಚಿತ್ರ ಬರೆವೊಡುಂದು ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆನ್ ಮೈಸೂರುಗು ಆಹ್ವಾನ ಮಲ್ತೆರ್.ಪಠ್ಯ ರಚನೆಗ್ ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತೆರೆನ್ ಲೆತ್ತ್ದಿತ್ತೆರ್. ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಸನ್ನಿವೇಶೂಲೆಗ್ ಅನುಗುಣವಾದ್ ರಚನೆ ಆಪಿನ ಈ'ಮೂಲಭೂತ ಶಿಕ್ಷಣ'ದ ಪ್ರಯೋಗ ಶಾಲೆಗ್ ಜರ್ಮನಿ, ಹಾಲೆಂಡ್, ನಾರ್ವೆ,ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್-ಇಂಚ ಪ್ರಪಂಚದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೊಲೆಡ್ದ್ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞೆ‌ ಬತ್ತ್ದಿತ್ತೆರ್. ಶಿಬಿರೊಡು ಸ್ವರೂಪೊಗು ಬತ್ತಿನ ಪಠ್ಯೊನು ಲಕ್ನೋದ 'ಲಿಟರೆಸಿ ಹೌಸ್' - ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಟಣಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಬೊಲ್ಪುಗು ಕಣತ್ತ್ಂಡ್, ಈ ಬೂಕುಡು ಪ್ರತಿ ರಡ್ಡ್ ಪುಟೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಉಂಡು. ಉಂದು ಭಾರತೀಯ ಕಲಾವಿದ‌ಗ್ ಸಂದಿನ ಒಂಜಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನ್ನಣೆ. ಡಿಲ್ಲಿಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಯಿನ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಮಹಾಸಭೆಕ್ ಒರಿ ಸದಸ್ಯೆ ಆದ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ನಾಮಕರಣ ಆಯಿನಪಗ ಆರೆಗ್ ಈ ಗೌರವ, ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಕೊಂರ್ಡು, ಡಿಲ್ಲಿದ ಸಂಸತ್ ಭವನದ ಗೋಡೆಡ್ ರಾಜೇಂದ್ರ ಚೋಳನ ಶ್ರೀಲಂಕಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ ಬರೆಪಿನ ಅವಕಾಶಲಾ ಆರೆಗ್ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್.ಕ್ರಮೇಣ ಆರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮತ ತ್ರಿಸದಸ್ಯ ಸಮಿತಿದ ಒರಿ ಸದಸ್ಯೆ ಆದ್, ಭಾರತೀಯ ಕಲಾ ಸಂಸ್ಥೆದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಆದ ಪ್ರಗತಿ ಪಡೆಯೆ‌. ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಬ‌ದ್ಕ್‌ಡ್ ಸೋಲುದ ಅನುಭವ ಆತಿನಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡ ನಿರಾಶೆಡ್ ಆರ್ ಕುಂದಂದೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತೊಂದೇ ಇತ್ತೆರ್. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಪೊರ್ತುಡು ಆರ್ 'ಕೋಳಿ ಕಾಳಗ' ಪನ್ಪಿನ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯೆರ್. ಅವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿ ಪನ್ಪಿನ ಕೀರ್ತಿ ಪಡೇಂಡ್. 1961ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ 'ಪದ್ಮಶ್ರೀ' ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಅವ್ವೇ ವರ್ಷ ಹೈದರಾಬಾದ್‌ಡ್ ನಡತ್ತಿನ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಅಹಮ್ಮದಾಬಾದ್ ದರ್ಶನದ ಅನುಭವೊಲು, ಕಲಾವಿದನ ಮನಸ್ಸಿಗ್ ತೃಪ್ತಿ, ಸಂತೋಷ ಉಂಡುಮಲ್ತ್ಂಡ್. {{center|-- 16--}}<noinclude></noinclude> ew9sgc814sfq3z78vuw81p8v93rfvj4 31447 31405 2026-11-09T15:37:24Z ChiK 6 31447 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಪರಿವರ್ತನೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಕಲೆಗ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿನ ಒವ್ವೇ ಕೆಲಸೊಡುಲಾ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಉತ್ಸಾಹೊಡು ಸೇರೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಕಲಾವಿದಗ್, ಏಕಾಂತ ಪ್ರಿಯ ಆಂಡಲಾ ಈ ಕಲಾವಿದಗ್ ಲೋಕಾಂತಲಾ ಪ್ರಿಯ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕು.ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ರ್ ಬರೆತೆರ್. '''ಕೀರ್ತಿ ಪತಾಕೆ''' ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನ ಮಸ್ತ್ ಆಸೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಅಂಚೆನೇ 1955ನೇ ವರ್ಸೊಡು ತಾನ್ ವಾಸ ಮಲ್ಪುನ 'ಸನ್‌ಶೈನ್ ಕಟ್ಟಡದ ತಾರಸಿಡ್ ಎಲ್ಯ ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಕಟ್ಟೊಂಡೆ‌ರ್. ಇಡೆಗ್ ಜಾನ್ ಬವರ್ಸ್ ಬತ್ತದ್ 'ಯುನೆಸ್ಕೋ' ಸಂಸ್ಥೆ, ವಯಸ್ಕೆರೆಗ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ಪುನ ಪಠ್ಯ ಪುಸ್ತಕೊಗು ಚಿತ್ರ ಬರೆವೊಡುಂದು ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆನ್ ಮೈಸೂರುಗು ಆಹ್ವಾನ ಮಲ್ತೆರ್.ಪಠ್ಯ ರಚನೆಗ್ ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತೆರೆನ್ ಲೆತ್ತ್ದಿತ್ತೆರ್. ಗ್ರಾಮಾಂತರ ಸನ್ನಿವೇಶೂಲೆಗ್ ಅನುಗುಣವಾದ್ ರಚನೆ ಆಪಿನ ಈ'ಮೂಲಭೂತ ಶಿಕ್ಷಣ'ದ ಪ್ರಯೋಗ ಶಾಲೆಗ್ ಜರ್ಮನಿ, ಹಾಲೆಂಡ್, ನಾರ್ವೆ,ಡೆನ್ಮಾರ್ಕ್, ಫ್ರಾನ್ಸ್-ಇಂಚ ಪ್ರಪಂಚದ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ರಾಷ್ಟ್ರೊಲೆಡ್ದ್ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞೆ‌ ಬತ್ತ್ದಿತ್ತೆರ್. ಶಿಬಿರೊಡು ಸ್ವರೂಪೊಗು ಬತ್ತಿನ ಪಠ್ಯೊನು ಲಕ್ನೋದ 'ಲಿಟರೆಸಿ ಹೌಸ್' - ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಕಟಣಾ ಸಂಸ್ಥೆ ಬೊಲ್ಪುಗು ಕಣತ್ತ್ಂಡ್, ಈ ಬೂಕುಡು ಪ್ರತಿ ರಡ್ಡ್ ಪುಟೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಉಂಡು. ಉಂದು ಭಾರತೀಯ ಕಲಾವಿದ‌ಗ್ ಸಂದಿನ ಒಂಜಿ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮನ್ನಣೆ. ಡಿಲ್ಲಿಡ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಯಿನ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಮಹಾಸಭೆಕ್ ಒರಿ ಸದಸ್ಯೆ ಆದ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ನಾಮಕರಣ ಆಯಿನಪಗ ಆರೆಗ್ ಈ ಗೌರವ, ಮಸ್ತ್ ಕುಸಿ ಕೊಂರ್ಡು, ಡಿಲ್ಲಿದ ಸಂಸತ್ ಭವನದ ಗೋಡೆಡ್ ರಾಜೇಂದ್ರ ಚೋಳನ ಶ್ರೀಲಂಕಾ ದಂಡಯಾತ್ರೆದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ ಬರೆಪಿನ ಅವಕಾಶಲಾ ಆರೆಗ್ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್.ಕ್ರಮೇಣ ಆರ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮತ ತ್ರಿಸದಸ್ಯ ಸಮಿತಿದ ಒರಿ ಸದಸ್ಯೆ ಆದ್, ಭಾರತೀಯ ಕಲಾ ಸಂಸ್ಥೆದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಆದ ಪ್ರಗತಿ ಪಡೆಯೆ‌. ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಬ‌ದ್ಕ್‌ಡ್ ಸೋಲುದ ಅನುಭವ ಆತಿನಲಾ ಉಂಡು. ಆಂಡ ನಿರಾಶೆಡ್ ಆರ್ ಕುಂದಂದೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮತ್ತೊಂದೇ ಇತ್ತೆರ್. ಇಂಡೋನೇಷ್ಯಾ ಪ್ರವಾಸದ ಪೊರ್ತುಡು ಆರ್ 'ಕೋಳಿ ಕಾಳಗ' ಪನ್ಪಿನ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯೆರ್. ಅವು ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿ ಪನ್ಪಿನ ಕೀರ್ತಿ ಪಡೇಂಡ್. 1961ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ 'ಪದ್ಮಶ್ರೀ' ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಅವ್ವೇ ವರ್ಷ ಹೈದರಾಬಾದ್‌ಡ್ ನಡತ್ತಿನ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಅಹಮ್ಮದಾಬಾದ್ ದರ್ಶನದ ಅನುಭವೊಲು, ಕಲಾವಿದನ ಮನಸ್ಸಿಗ್ ತೃಪ್ತಿ, ಸಂತೋಷ ಉಂಡುಮಲ್ತ್ಂಡ್. {{center|-- 16--}}<noinclude></noinclude> kvmhfhwueizenz2dv36z0hp7pi9kd1j 250 3445 31406 30308 2026-11-09T15:10:44Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31406 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಉಂದುವೇ ಸಂತೋಸೊಡು ಆರ್ ತಾಂಕ್‌ದಿನ ಪುಚ್ಚೆ, ಆಎನ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗು ಬತ್ತ್ದ್,ಬುಡ್ಪಾದ್ ಕೊರಿನ ರೆಯಿನ್‌ಕೋಟುದ ಮಿತ್ತ್ ಮೂಜಿ ಕಿನ್ನಿ ದೀಂಡ್‌ಗೆ. ಉಂದೊಂಜಿ ಶುಭ ಗಳಿಗೆಂದ್ ಆರ್ ಬರೆತೆ‌ರ್ರ್, ಮಾನವ ಪ್ರೀತಿಡ್ದ್ ಲಾ ಮಲ್ಲೆ ತಾಂಕನದ ಪ್ರೀತಿ,ಮೂಕ ಮಮತೆ. ಕಲಾವಿದನ ಕೋಮಲ ಹೃದಯದ ಆವಿಷ್ಕಾರೊಗು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಯಿನವು ಉಂದು ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾಲೇಜಿಗ್ ಆರ್ ಬರೆಯಿನ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ. ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರಗತಿ,ವಿಜ್ಞಾನದ ಸಾಧನೆ-ಉಂದೆನ್ ಮಾತ ತೋಜಾವುನ ಇಡೆಟ್, ವಿಸ್ಫೋಟದ ನಡುಟು,ಪಚ್ಚೆದ ಇರೆಕುಲು ತೆಗುಲುನ ಒಂಜಿ ಆಶಾಭಾವೊನು ಆರ್ ಬುಡ್ಪಾದೆರ್. ಮನುಷ್ಯನ್,ಈ ಭೂಮಿನ್, ಅಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ತ್‌ದ್, ವಿಜ್ಞಾನ ಬುಲೆವೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿಂದ್ ನೆತ್ತ ಅರ್ಥ. ಆರೆನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಕ್‌ಡ್ ಉಂದುಲಾ ಒಂಜಿಂದ್ ಪನೊಲಿ. ಜಗತ್ಪಸಿದ್ಧ ಶಿಲ್ಪಿ ಮೈಕೆಲ್ ಏಂಜಲೋನ ಬಾರೀ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಪಾತೆರೊನು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಏಪಲಾ ನೆನೆಪು ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.ಬಾಕಿದಕ್‌ಲೆಗ್ ಅವೆನ್ ಪನೊಂದುಲಾ ಇತ್ತೆರ್. ''ಅವು ಇಂಚ ಉಂಡು''<br /> 'ವಿನಾ ಕಾರಣ ಅಪವಾದ ತುಂಬಾವುನ ಜನೊಕುಲೆಗ್ ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ, ಬೊಕ್ಕ ನಮ್ ಬದ್‌ಕ್ ಉಂದುವೇ ಉತ್ತರ....., ಸೈನಾಟಲಾ ನಮ ಕೆಲಸ ನಮ ಮಲ್ತೊಂದೇ ಉಪ್ಪುನವು ನಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ.... ವಿನಾಶದ ಶಕ್ತಿಲೆಗ್ ನಮ್ಮ ಸೃಜನಶೀಲ ಮನಸ್ಸ್ ಏಪಲಾ ತರೆ ತಗ್ಗಾವರೆ ಬಲ್ಲಿ' ಸ್ವಾಭಿಮಾನ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವಂತಿಕೆಗ್ ನೆಡ್ದ್ ಮಿತ್ತ್ ದ ವಿವರಣೆ ಬೊಡ್ಚಿ. ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತೆರ್ ಯಕ್ಷಗಾನೊಡು ಕೆಲವು ಪ್ರಯೋಗೊಲೆನ್ ಮಲ್ಪುನಗ ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ ಆರೆಗ್ ಸಹಾಯ ಕೊರಿನ 'ಮಿತ್ರಕೂಟ' ಅಸ್ತಿತ್ವೊಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್. ದಿ| ಮೂಡಬಿದಿರೆ ಸಂಜೀವ ರಾಯೆರ್‌, ವ್ಯಾಸರಾಯ ಬಲ್ಲಾಳೆರ್ ಸಕ್ರಿಯ ಕಾರ್ಯಕರ್ತೆರಾದಿತ್ತಿನ ಈ ಕೂಟದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ‌ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರ್. 'ಅಭಿಮನ್ಯು ವಧೆ ಬೊಕ್ಕ 'ಭೀಷ್ಮ ವಿಜಯ' ಈ ರಡ್ಡ್ ಪ್ರಸಂಗದ ಯಕ್ಷಗಾನ ಬ್ಯಾಲೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಪತ್ತ್ ವರ್ಸೊಡು ಬೊಕ್ಕ ಉಡುಪಿದ ಎಂ.ಜಿ.ಎಂ. ಕಾಲೇಜು ಪ್ರಾಂಗಣೊಡು ಕಾರಂತರ ಯಕ್ಷಗಾನ ಬೊಕ್ಕ ಯಕ್ಷರಂಗ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆವರೆ ಬೊಂಬಾಯಿದ 'ಮಿತ್ರಕೂಟ'ನೇ ಕಾರಣ. ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತೆರೆ ಲೆಕ್ಕನೇ ಹೆಬ್ಬಾರೆ‌ರ್ ಬಾರಿ ಗೌರವ ದೀತಿನ ವ್ಯಕ್ತಿ ಪಂಡ ಕವಿ ದ.ರಾ. ಬೇಂದ್ರೆ, ಈ ಕವಿನ ಪ್ರಣಯ ಕವಿತೆಲೆಗ್ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲೆನ್ {{center|-- 17 --}}<noinclude></noinclude> 6ilco6tfs61vw14wnw5x3o17mfxaf4i 250 3446 31407 30312 2026-11-09T15:11:02Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31407 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಬರೇದ್ ಕೊರುದು ಆ ಬೂಕುನು ಪೊರ್ಲು ಮಲ್ದೆರ್.'ರಾಷ್ಟ್ರಕವಿ ಗೊವಿಂದ ಪೈ ಸಂಶೋಧನ ಕೇಂದ್ರ' ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ತಿನ ಈ ಬೂಕುದ ಪುದರ್ 'ಒಲವೆ ನಮ್ಮ ಬದುಕು' ಪ್ರಸಿದ್ಧ ನಾಟಕಕಾರೆ ಶ್ರೀ ರಂಗೆರ್ನ ಸಂವಾದ ಶಕ್ತಿನ್ ಆರೆನ 'ಕೇಳು ಜನಮೇಜಯ' ನಾಟಕೊಡು ತೂದು, ಸ್ಟುಡಿಯೊಡು ಕೇಂದ್ ಮೆಚ್ಯೆರ್. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅತ್ತ್, ಆಂಡಲಾ ಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಅವಿನಾಭಾವ ಸಂಬಂದೊನು ಆ‌ರ್ರ್ ಏಪಲಾ ಅಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ತೆಜೆ‌ರ್. ಅಂಚೆನೇ ಕಲೆ ಬೊಕ್ಕ ವಿಜ್ಞಾನ ರಡ್ಡೆಕ್‌ಲಾ ಮೂಲ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ಒಂಜೇ ಪಂಡ್‌ದ್ ನಂಬುದಿನ ಹೆಬ್ಬಾರ್, ವಿಜ್ಞಾನಿ ಭಾಭಾ ಆಕಸ್ಮಿಕ ಅವಘಡೊಡು ಕಾಲವಶ ಆಯಿನಪಗ 'ಆಕಾಂಕ್ಷೆ'- ಪನ್ಪಿನ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯೆರ್. ನೆಟ್ಟ್ ಒರಿ ವಿಜ್ಞಾನಿ ಸೂರ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಚಂದ್ರನ ಕಡೆಕ್ ಮೋನೆ ದೀದ್, ರಡ್ಡ್ ಕೈ ನೀಡ್‌ದ್ ಅಕ್‌ಲೆನ್ ಮುಟ್ಟುನ ಬಯಕೆ ತೋಜಾವುನ ಪೊರ್ಲುದ ಕಲ್ಪನೆ ಉಂಡು. 'ಮೂಕಜ್ಜಿ' ಕಾದಂಬರಿಗ್ 'ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಕುಸಿ ಪಡೆಯರ್, ಟಿ.ವಿ.ಡ್ ಬೊಕ್ಕ 1978ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತೆರ್ನ'ಮೂಕಜ್ಜಿ' ಕಾದಂಬರಿಗ್ 'ಜ್ಞಾನಪೀಠ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸಂದ್‌ನಗ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಬಾರೀ ಕುಸಿ ಪಡೆಯರ್, ಟಿ.ವಿ.ಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಆಕಾಶವಾಣಿಡ್ ಕಾರಂತೆರ ಸಂದರ್ಶನ ನಡಪುಲೆಕ್ಕ ಆರ್ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತೆರ್. ಅವ್ವೇ ವರ್ಸ ಕಾರಂತೆರೆನ 'ಕಲಾ ಪ್ರಪಂಚ' ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ವಾ ಭಾರತೀಯ ಸಾಹಿತ್ಯೋಡುಲಾ ಅಡೆಮುಟ್ಟ ಅಂಚಿನ ಒಂಜಿ ಗ್ರಂಥ ಬೈದಿಜಿ. ಕನ್ನಡೊಡು ಇಂಚಿನ ಒಂಜಿ ಅಪರೂಪದ ಗ್ರಂಥ ಕೊರಿನ ಕಾರಂತೆರೆನ್ ಅಭಿನಂದನೆ ಮಲ್ತಿನತ್ತಂದೆ, ಉಂದೆನ್ ಓದುನ ಕನ್ನಡಿಗ‌ ಭಾಗ್ಯವಂತೆ‌ರ್ ಇಂದ್‌ದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್. ಕಲೆ, ಸಾಹಿತ್ಯ ರೂಪೊಡುಲಾ ಜನ ಸಂಚಾರಿ ಆವೊಡು ಪನ್ಪಿನವು ಆ‌ರೆನ ಆಸೆ. ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಬಾಂದ್ರಾದ ಕಲಾನಗರೊಡು 500 ಚದರ ಅಡಿ ಜಾಗೆ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್. ಐಕ್ ಅಪಗ 752 ರೂಪಾಯಿ ಆರ್ ಕೊರ್ತೆರ್ ಗೆ. ಕಲಾವಿದೆರ್‌ಗಾದೇ ಸರಕಾರ ರಿಯಾಯಿತಿಡ್ ಕೊರ್ತಿನ ಜಾಗೆ, ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಇಲ್ಲ್, ಸ್ವಂತ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಈ ಒಂಜಿ ಭಾವನೆನೇ ಆರೆನ ಕ್ರಿಯಾಶಕ್ತಿಗ್ ನನಲಾತ್ ಬಲ ಕೊರಿನವು 1964ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್. 1966ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕಟ್ಟಡ ಪೂರ್ಣ ಆಂಡ್. ಅಟ್ ವಿಶಾಲವಾಯಿನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಐತ ಪಿದಯಿದ ಗೋಡೆಡ್ ತಂತಿ, ಗ್ಲಾಸ್, ಸ್ಟೇನ್‌ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ರಚನೆ ಮಲ್ತಿನ ಸೂರ್ಯನ ಬೃಹತ್ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರ-ಉಂದು ಮಾತ ಸೇರೊಂದು ಗೃಹಪ್ರವೇಶಲಾ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಕ್ರಮೇಣ ಇಲ್ಲ್‌ದ ಸುತ್ತ ಕೈತೋಟ ನಿರ್ಮಾಣ ಆಂಡ್. ನಡ್‌ದ್‌ ನಾಲ್ ವರ್ಸೊಡೇ ಗೆಂದಾಲಿ ಬೊಂಡದ ಕೊಂಬು ಉಡೇರ್ದ್ ಬನ್ನಗ, ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ತನ್ನ ಅಪ್ಪೆ ಸೀತಮ್ಮನ ನೆನೆಪಾಂಡ್.ತನ್ನ ಬದ್‌ಕ್‌ ಒಂಜಿ ಕಲ್ಪವೃಕ್ಷದ ಲೆಕ್ಕ. ಏತೋ ಆಸೆ-ಆಕಾಂಕ್ಷೆಲು ಫಲ ಕೊರ್ಪಿನ ದಿನ ದೂರ ಇಜ್ಜಿ, ಪನ್ಪಿ ಭರವಸೆ ಆರೆನ ಉಡಲ್‌ಡ್ ಮೂಡ್‌ಂಡ್. {{center|- 18-}}- 18-<noinclude></noinclude> jx3h7tmj81qkbhe3d54qfsxhttz7snv 250 3447 31408 30314 2026-11-09T15:11:14Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31408 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಅಜಿಪ್ಪ ವರ್ಸ ದಾಟ್‌ದ್ ಉಂತುನಗ, ತಾನೊರಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಪನ್ಪಿನ ಆತ್ಮಸಂತೃಪ್ತಿ ಉಂಡಾಂಡ್.ಬದ್‌ಕ್‌ಡ್ ಏತೋ ಕಷ್ಟ-ಸಂಕಷ್ಟೊಲು, ಅತೃಪ್ತಿ ವಿರೋಧೋಲು,ಅನ್ಯಾಯದ ಪ್ರಸಂಗೊಲು ಒದಗ್‌ದ್ ಬೈದ್‌ಂಡಲಾ ಆರೆನ ಸ್ಥಿತಪ್ರಜ್ಞತೆ ಬೊಕ್ಕ ಸಮಾಧಾನ ಪ್ರವೃತ್ತಿ-ಆರೆನ್ ಕಾತೊಂದು ಬತ್ತಿನ ಮಲ್ಲ ಗುಣೋಕುಲು,ಎಲ್ಲ ವರ್ಸೊಗು ಮುಟ್ಟ ಆವೊಂದು ಬನ್ನಗ ಆರೆನ ಕಾರ್ಯವೈಖರಿಗ್‌ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯೇ ಇಜ್ಜಾಂಡ್ ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಣದ ಶಿಷ್ಯವೇತನೊಗು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆನ ಆಯ್ಕೆ, ರಾಜ್ಯ ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನ ಉದ್ಘಾಟನೆ, ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಗೋವೆದ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪರೀಕ್ಷಾ ಸಭೆ, 'ಪೂರ್ವಾವಲೋಕನ'ದ ಚಿತ್ರೋಲೆನ ಆಯ್ಕೆ, ಕನ್ನಡ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಗ್ ಪರ ರಾಜ್ಯೋಲೆಡ್ ಅಭ್ಯಾಸ ಮಲ್ಪುಲೆಕ್ಕ ಶಿಷ್ಯವೇತನದ ಯೋಜನೆ,ಪ್ರಾಧ್ಯಪಕೆರ್ನ ಆಯ್ಕೆಗಾದ್ ಶಾಂತಿ ನಿಕೇತನೊಗು ಪ್ರಯಾಣ; 'ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಸೋವಿಯೆಟ್ ಕಲ್ಟರ್'ಡ್ 'ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಗ್ರಾಫಿಕ್ ಆರ್ಟ್' ಪ್ರದರ್ಶನದ ಉದ್ಘಾಟನೆ, ಕೇಂದ್ರ ಲಲಿತ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿಗ್ ಪುನರ್ ಪ್ರವೇಶ, ಏಕಾಂಗ ಪ್ರದರ್ಶನದ ತಯಾರಿ-ಇಂಚ ಪತ್-ಪದಿನಾಜಿ ಕಾರ್ಯೊಲು ಆರೆನ ಬೆರಿ ಬುಡಂದೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಬೊಕ್ಕ ಕೀರ್ತಿ ರಡ್ಡೆನ್‌ಲಾ ಆರೆನಮ ಬೊಕ್ಕಸೊಗು ದಿಂಜಾಯ.ಅಪಗಪಗ ವಿದೇಶೂಲೆಗ್ ಪ್ರಯಾಣ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅಲ್ಪ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ, ಸ್ಟುಡಿಯೋ ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲಸೊಲ್ನಾ ಕರ್ತವ್ಯ ದೃಷ್ಟಿಡ್ ಆರ್ ನಡಪುಡ್ದೆರ್. 1980ನೇ ಇಸವಿಡ್, ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ ವಾರಪೂರ್ತಿ ಆರೆನ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡತ್ತಿನವು ಒಂಜಿ ದಾಖಲೆ ಆಂಡ್ಯಶಸ್ವೀ ಪ್ರಯೋಗದ ದೃಷ್ಟಿಡ್ಲಾ ಅಯಿಕ್ ಮಹತ್ವ ಉಂಡು,ದಾಯೆಪಂಡ ಪೊಸ ಪೊಸ ಗಿರಾಕಿಲು ಅಪಗ ಬತ್ತ್ದ್ ಕಲಾಸ್ವಾದನೆ ಮಲ್ತಿನತ್ತಾಂದೆ ಖರೀದಿಲಾ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕಲಾವಿದರೆಗ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕೊರಿಯೆರ್. ಒರಿಸ್ಸಾ ರಾಜ್ಯೋಡು ಪಟ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಪಂಡ ಅಗ್ಗದ ಮನರಂಜನೆದ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಸೊತ್ತು ಪನ್ಪಿನ ಒಂಜಿ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಭಾವನೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಕೇಂದ್ರ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾಯಿನ ಸಂದರ್ಭೋಡು ಈ ಪಟ ಚಿತ್ರಕಲೆನ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮಲ್ಪೊಡುಂದು ಆರ್ ಭುವನೇಶ್ವರೊಡು ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಒಂಜಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ಪುನ ಕಾರ್ಯ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್‌.ತಾನೇ 'ವಿಶ್ವಚೈತನ್ಯ' ಪನ್ಪಿನ ಚಿತ್ರ ಬರೇದ್ ಪ್ರಚಾರಲಾ ಮಲ್ತೆರ್, ಲಲಿತ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಆಯಿಬೊಕ್ಕ ದೇಶೊಡು ಒಲ್ಪನೇ ಕಲಾ ಸಂಬಂದಿಯಾಯಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಇತ್ತಿನಾಂಡ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪೋವೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಈ ಪೊರ್ತುಡು ಗೋವೆದ ಕಲಾ ಕಾಲೇಜಿಗ್ ಶಂಕುಸ್ಥಾಪನೆ,ಅಹ್ಮದಾಬಾದ್‌ಡ್ ಪಿರಾಜಿ ಪನ್ಪಿನಾರೆನ ಚಿತ್ರೋಲೆನ 'ಪೂರ್ವಾವಲೋಕನ, ಡಿಲ್ಲಿಡ್ {{center|-- 19 --}}<noinclude></noinclude> g1dbldgyhl5eq057l9d5zunw34wxd8s 250 3448 31409 30316 2026-11-09T15:11:24Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31409 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ನಂದಲಾಲ್ ಬೋಸೆರೆನ ಶತಮಾನೋತ್ಸವ, ಲಕ್ನೋಡು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಲಾಕೇಂದ್ರದ ಉದ್ಘಾಟನೆ, ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ 'ಮೋಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿ'ಗ್ ಜಾಗೆ ನಿರ್ಣಯ- ಇಂಚ ಮಸ್ತ್ ಕೆಲಸೊನು ಆರ್ ಮಲ್ತೊಂದೇ ಇತ್ತೆರ್. ಆರ್ ಮದಪ್ಪಂದಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರಧಾನ ಘಟನೆ ಪಂಡ, ಆರ್ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಆದುಪ್ಪುನಗ ನಡತ್ತಿನ ಸಂಗತಿ. ಆರೆಗ್ 'ಸೋವಿಯೆಟ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಘೋಷಣೆ ಆಂಡ್. ಒಂಜಿ ಗೌರವದ ಸರಕಾರಿ ಹುದ್ದೆಡ್ ಉಪ್ಪುನಗ ಆ ಹುದ್ದೆದ ಪುದರ್‌ಡ್ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ಪುನ ಸರಿ ಅತ್ತ್ ಪಂಡ್‌ದ್, ಅವೆನ್ ಬಹಿರಂಗವಾದ್ ನಿರಾಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಪದನಿಮಿತ್ತವಾದ್ ಬರ್ಪಿನ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ತನಕ್ ಬೊಡ್ಚಿಂದ್ ಖಡಾಖಂಡಿತ ಪಂಡೆರ್. ವಾ ಒತ್ತಾಯೊಗುಲಾ ಬಗ್ಗ್ಜೆರ್.ಮಗ್‌ತ್ತ್ ವರ್ಸ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯಾದ್ ಬತ್ತಿನ ಈ ಗೌರವೊನು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತೆರ್. ಒವ್ವೇ ಸ್ಥಾನ-ಮಾನ, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಪ್ರಯತ್ನೊಡು ತಿಕ್ಕೋಡು ಪನ್ಪಿವು ಆರೆನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ.ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪದವಿ ಪ್ರದಾನ ಮಲ್ತಿಬೊಕ್ಕ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾಪಿನ ಸಂದರ್ಭ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ಆ‌ ಪುದರ್‌ದ ಪಿರಾವುಡು 'ಡಾ.' ಸೇರಿಸಾಯಿನ ಆರೆಗ್ ಇಷ್ಟ ಆಯಿಜಿ. ಹೆಬ್ಬಾ‌ರ್ ಬೇತೆನೇ ಆಮಂತ್ರಣ ಪತ್ರಿಕೆ ಮುದ್ರಣ ಆಪಿಲೆಕ್ಕ ತೂವೊಂಡೆರ್. ಅಯಿಟ್ 'ಡಾಕ್ಟರೇಟ್' ಇತ್ತ್ಜಿ. ಬಿರುದುಲೆನ್ ಸ್ವಾರ್ಥಗಾದ್, ಕೀರ್ತಿಗಾದ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಲ್ಲಿಂದ್ ಆರೆನ ದೃಢ ನಿರ್ಧಾರ.ಇಂಚಿನ ಮನಸ್ಸೇ ಬಾರಿ ಅಪರೂಪ. 1954ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆದ್‌ತ್ತ್ಂಡ್. ಅಯಿಟ್ ಸದಸ್ಯೆರಾದಿತ್ತಿನ ಒಂರ್ಬ ಖ್ಯಾತನಾಮ ಕಲಾವಿದೆರೆಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್‌ಲಾ ಸ್ಥಾನ ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಈ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಪ್ರಗತಿಗಾದ್ ಪದಿನೆಡ್ಮ ವರ್ಸ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ದುಡಿಯೆರ್. ಈ ಅವಧಿಡ್ ರಾಷ್ಟ್ರ, ಅಂತರ್‌ರಾಷ್ಟ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಕಲಾವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಗ್ ಶಿಷ್ಯ ವೇತನ, ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಗ್ರಂಥ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಕೇಂದ್ರ ಸ್ಥಾಪನೆ-ಇಂಚ ಮಸ್ತ್ ಕಲೋಪಯೋಗಿ ಕೆಲಸ ನಡತ್ತ್ಂಡ್. ಆಂಡ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಉಲಯಿಡ್ ಸ್ವಾರ್ಥ ಸಾಧನೆ, ಸದಸ್ಯತನದ ಪುದರ್‌ಡ್ ಆತ್ಮವಂಚನೆ-ಉಂಡಾನಗ ಆ‌ರ್ ಸದಸ್ಯತನೊಗು ರಾಜೀನಾಮೆ ಕೊರಿಯೆರ್.(1972)ಅಕಾಡೆಮಿದ ವರಿಷ್ಠ ಮಂಡಳಿ, ಆರ್ ರಾಜೀನಾಮೆ ಪಿರ ಗೆತೊನೊಡುಂದು ಮಸ್ತ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ತ್‌ಂಡ್.'ಕಲಂಕ್ ನೀರ್‌ಡ್ ನೀಂದುನ ಸಮ ಅತ್ತ್' ಪಂಡ್‌ದ್ ಆರ್ ನಿರ್ಧಾರ ಬದಲಿ ಮಲ್ತ್‌ಜೆರ್, ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ 1979ನೇ ಇಸವಿಡ್, ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ತಿನ ಹೆಬ್ಬಾರ್, 1980ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾಯೆರ್. ಈ ಅವಧಿಡ್ಲಾ ಹೆಬ್ಬಾರ್,ನ್ಯಾಯ ನಿಷ್ಟುರತೆನ್ ಬುಡುದು ಕೊರ್ತುಜೆರ್.1981ನೇ {{center|-- 20 --}}<noinclude></noinclude> jivc16aq2a4shob3i19r31pracwnabc 250 3449 31411 30320 2026-11-09T15:11:57Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31411 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಕನಪಿನ ಬೊಡ್ಚಿಂದ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಡೇ ಒರಿಯೊರಿಯನ್ ಮಾಡೆಲ್ ಉಂತುಲೆಕ್ಕ ಪ್ರೇರೇಪಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಉಂದು ಅಕ್‌ಲೆಗ್ ಬಾರಿ ಇಷ್ಟ ಆಂಡ್. ದಾದಾಂಡಲಾ ಪೊಸತ್ತ್ ಉಂಡು ಮಲ್ಪೋಡು ಪನ್ಪಿನ ಸಾಹಸ ಆ‌ರೆನ ಶಿಷ್ಯರೆಡ್‌ಲಾ ಉಂಡಾಂಡ್. ಕಲಾವಿಮರ್ಶೆ ವರ್ಗೊಡೇ ನಡಪುಲೆಕ್ಕ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಮಲ್ತೆರ್. ನೆಡ್ಡಾತ್ರ ಅಕ್‌ಲೆಕ್‌ನ ದೋಷೋನು ತಿದ್ದೋನೆರೆ ಸಾಧ್ಯಲಾ ಆಂಡ್.ಈ ಪ್ರೀತಿನ್ ಆರೆನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು ಮದತ್ತ್‌ಜೆರ್. ನನೊಂಜಿ ಧೈರ್ಯದ ಪ್ರಕರಣ ನಡತ್ತಿನೆನ್ ಆರ್ ನೆನಪು ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ರಡ್ಡನೇ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಸಮಯ (1943).ಅಪಗ ಪಡ್ಡಾಯಿ ಕಡಲ್‌ದ ಕೆಲವು ತೀರ ಪ್ರದೇಶೂಲೆಗ್ ನಾಗರಿಕೆರ್ ಪ್ರವೇಶ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಲ್ಲಿಂದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್,ಆಂಡ ಆಲಿಬಾಗ್ ಪನ್ಪಿನ ಜಾಗೆಡ್ ಈ ಕಲಾವಿದನ ಕಣ್ಣ್ ರಂಗ್ ರಂಗ್‌ದ ಬಾನೊಗು ದಿಟ್ಟಿ ದೀಂಡ್.ಆ ಪೊರ್ತುಡು ದುಂಬು ದುಂಬು ಪೋಯಿನ ತರುಣ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ತಾನ್ ನಿಷೇಧಿತ ಪ್ರದೇಶೊಗು ಕಾರ್ ದೀಡ್ಡಿನ ಗೊತ್ತಾಯಿಜಿ.ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಕರ್ನಲ್ ಒರಿ ಆರೆನ್ ಕೈದ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಸಿಪಾಯಿಲೆಗ್ ಒಪ್ಪಿಸಾಯೆ. 'ಯಾನೊರಿ ಕಲಾವಿದೆ, ಸಾದಿ ತತ್ತದ್ ಬತ್ತಿನಾಯೆ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಏತ್ ನಟ್ಟೊಂಡಲಾ,ಆ ಸಿಪಾಯಿಲು 'ಗುಪ್ತಚಾರೆರ್ ಇಂಚೆನೇ ವೇಷ ಪಗತೊಂದು ಬರ್ಪಿನಿ; ಪಾತೆರಂದೆ ಬಲ್ಲ'ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೊನೆಯೆರ್.ಅಪಗ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಫೀಸರ್ ಒರಿ ಸನ್ನೆಡೇ ಸಿಪಾಯಿಲೆಡ 'ಮ್ಯಾಚಸ್ ಉಂಡಾ'ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆಗೆ. ಕೂಡ್ಲೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಗಟ್ಟಿಡ್ 'ಎನಡ ಉಂಡು, ಯಾನ್ ಕೊರ್ಪೆ' ಪಂಡೆರ್‌ಗೆ, ಆಯೆ ಕೈತಲ್ ಬತ್ತ್ದ್ ಕಡ್ಡಿ ಗೀರ್‌ನಗ ಹೆಬ್ಬಾರ್ 'ಸಾರ್, ಯಾನೊರಿ ಕಲಾವಿದೆ. ಜೆ.ಜೆ. ಕಲಾ ಶಾಲೆದ ಶಿಕ್ಷಕೆಗುಪ್ತಚಾರೆಂದ್ ತಪ್ಪು ತೆರಿವೊಂದು ಎನನ್ ಎರೆಸ್ಟ್ ಮಲ್ತೆರ್'ಪಂಡೆರ್‌ಗೆ. ಉಂದು ಸತ್ಯದ ಪಾತೆರಂದ್ ಪಿಂದೊನ್ನಿ ಬೊಕ್ಕ ಆರೆನ್ ಬುಡಿಯೆರ್‌ಗೆ. ಹಳ್ಳಿಡ್ ಬುಲೇದಿನ ತನಕ್ ಪ್ರಸಂಗಾವಧಾನ ಇತ್ತಿನೆಡ್ಡಾತ್ರ ಇಂಚ ರಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೊನೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್‌ಂದ್ ಆರ್ ಪಣ್ತೆರ್. '''ವ್ಯಕ್ತಿ-ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವ''' ಬೊಂಬಾಯಿದ ದಾದರ್‌ಡ್ ಒಂತೆ ಸಮಯ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಸಂಸಾರ ಸಮೇತ ವಾಸ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.ರಾಜಕೀಯ ಪುಢಾರಿ ಎಸ್.ಕೆ. ಪಾಟೀಲರ ಸಹಾಯೊಡ್ಡು ಒಂಜಿ ಔಟ್‌ಹೌಸ್ ಆರೆಗ್ ತಿಕ್‌ದಿತ್ತ್ಂಡ್.ಆಂಡ ಒಂತೆ ಸಮಯೊಡ್ಡು ಬೊಕ್ಕ ಇಲ್ಲದ ಯಜಮಾನ್ತಿ ಆ ಇಲ್ಲನ್ ಬುಡೊಡು ಪಂಡಿಬೊಕ್ಕ ಮಿತ್ರೆ ಆಯಿನ ಶ್ಯಾಮರಾವ್ ವೇಲ್ಕರ್,ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರದ ತನ್ನ ಇಲ್ಲಡ್ ಆರ್ ಉಂತುಲೆಕ್ಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೊರಿಯೆ. ಪತ್ತ್ ತಿಂಗೊಲು ಅವು ಕರಿತ್ತ್ದ್ ವೇಲ್ಕರ್ ಕಟ್‌ದ್ ಕೊರಿನ ಮಾಹಿಮ್‌ 'ಸನ್‌ಶೈನ್' ಕಟ್ಟಡೊಗು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಬತ್ತೆ‌ರ್. ಅವು ಎಲ್ಯ ಒಂಜಿ {{center|-- 22 --}}<noinclude></noinclude> n4qhpnjdgm44jngsre9obzar8w520hg 250 3450 31412 30322 2026-11-09T15:12:08Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31412 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಸ್ಟುಡಿಯೋ ರಚನೆ ಮಲ್ತೊನಿನ ಪ್ರಸ್ತಾಪ ದುಂಬೇ ಬೈದ್‌ಂಡ್,ಇಡೆಗ್ ಸಂದರ್ಶನ ಕೊರಿನ ವಿದೇಶೀ ಮಹಿಳೆ ರೀಬಾ ಲಿವಿಸ್ ಇಂಚ ಬರೆತಲ್. ಇಂಡಿಯೊಡು ಒರಿ ಸಜ್ಜನೆ, ಸಮರ್ಥ ಆದಿತ್ತಿನ ಕಲಾವಿದನ್ ತೂವೊಡಾಂಡ ಸನ್‌ಶೈನ್‌ ಕಟ್ಟಡೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆನ್ ತೂದು ಬಲ್ಲೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಎನ್ನ ಇಷ್ಟೆರ್ ಪಂಡ್‌ದಿತ್ತೆರ್.ಮೂಜಿ ಮಾಳಿಗೆದ ಈ ಕಟ್ಟಡೊಡು ಮೂಜನೇ ಮಾಳಿಗೆಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆನ ವಾಸ, ಬಾಕಿಲ್ ಬೊಟ್ಟಿಲೆಕ್ಕನೇ ಬಾಕಿಲ್ ದೆತ್ತ್ದ್ ಸಂಭ್ರಮೊಡು ಸ್ವಾಗತ ಮಲ್ತೆರ್.ಸುಲಕ್ಷಣದ ಮೋನೆ, ಕೃಶ ಶರೀರ, ಕಣ್ಣ್, ಕೆನ್ನಿ, ಸ್ಪಷ್ಟ ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪಿನವು. ಕ್ರೈಸ್ತನ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯೆರೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತಿನ ರೂಪದರ್ಶಿಲೆಕ್ಕ ತೋಜೊಂದು ಇತ್ತೆರ್,ಕೋಣೆ ಒಂಜಿ ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್‌ದಲ್ಕ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಗೋಡೆಡ್ ಪೂರಾ ಚಿತ್ರೊಲು, ಎತ್ತುಗಳು, ನರ್ತಕರು, ಕಾರ್ಮಿಕರು, ಜನಪದ ಗಾಯಕರು, ಹೊಲದಲ್ಲಿ ದುಡಿಯುವ ರೈತರು-ಇಂಚ ಪುದರ್‌ದ ಚಿತ್ರೋಲು. ಒಂಜೊಂಜೇ ನಮನ್ ಲೆಪ್ಪುಲೆಕ್ಕ ಭಾಸ ಆಪುಂಡು. ಉಂದು ಖ್ಯಾತ ಕಲಾವಿದನ ಇಲ್ಲ್. ಮೂಜಿ ಕೋಣೆಡ್ ಆಜಿ ಜನತ ವಾಸ". ಎಲ್ಯ ಇಲ್ಲಡ್ ಈ ಕಲಾವಿದನ ಪೊಂರ್ಬಾಟ ತೂನಗ ಆಲೆಗ್ ವಿಸ್ಮಯ ಆದುಪ್ಪು. ಆಂಡ ವ್ಯಕ್ತಿಡ್ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವನೇ ಮಲ್ಲೆಂದ್ ತೋಜಿಬರ್ಪಿನ ಆತ್ಮ ಅನುಭವದ ಪಾತೆರೊಡು ಹಮ್ಮುದಾಂತಿನ ಸಾದಾ-ಸೀದಾ, ಗುಣತ ಒಂಜಿ ನರಮಾನ್ಯನ ಪರಿಚಯ ನಂಕ್‌ಲಾ ಆಪುಂಡು. ಪ್ರಾದೇಶಿಕತೆ, ಭಾಷಾ ವ್ಯಾಮೋಹ ಉಂದು ಮಾತ ಒಂಜಿ ದೇಶದ ಐಕ್ಯತೆದ ದೃಷ್ಟಿಡ್ ಆರೋಗ್ಯಕರವಾಯಿನ ವಿಚಾರೊಲು ಅತ್ತ್ಂದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪಡೊಂದಿತ್ತೆರ್‌ಗೆ.ಆರೆನ ಇಲ್ಲದ ಎದುರುಡೇ ಶಿವಸೇನಾ ವರಿಷ್ಠ ನಾಯಕೆ ಬಾಳ ಠಾಕ್ರೆನ ನಿವಾಸ. ಇರುವೆರೆಗ್‌ಲಾ ನಿರೆಕರತ ಪ್ರೀತಿ, ಸ್ನೇಹ,ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯೊಗುಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗೌರವೊಗುಲಾ ದಾಲ ಸಂಬಂಧ ದಾಂತಿಲೆಕ್ಕ ಬದ್‌ಕ್ ಕಟೊಂದು ಬತ್ತಿನ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ವಿನಯಶಾಲಿ. ಜಗತ್ತೇ ಆರೆನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷೇತ್ರ. ಏರಾಂಡಲಾ ಉಪಕಾರ ಮಲ್ತೆರ್ಡ ಅಯಿತ ಪತ್ತೊಪಾಲ್ ಪಿರ ಸಂದಾವು ಋಣಪ್ರಜ್ಞೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಸಂಪ್ರದಾಯವಾದಿ ಅತ್; ಇಂಚ ತೂಂಡ ನಾಸ್ತಿಕಭಾವದ ನಿರೀಶ್ವರವಾದಿಂದ್ ತೋಜಿಂಡಲಾ ಆರ್ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಮೆಚ್ಚುನಾರ್. ತಾನು ಪುಟುದು ಬಲದ್ದಿನ ಸಮಾಜದ ಅಂತರಂಗೊಡು ಉಪ್ಪುನ ಎಡ್ಡೆ ಸಂಸ್ಕಾರೊಗು ಗೌರವ ತೋಜಾದಿನಾ‌ರ್.ತನ್ನ ಅಪ್ಪೆ-ಅಮ್ಮಗ್ ಆರ್ ಶ್ರಾದ್ಧ ಮಲ್ಪುನ ಕ್ರಮ ಇತ್ತೀಜಿ. ಆಂಡ ಪಲಯನ ಕುಟುಂಬದೊಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರ್ದ್ ಆ ದಿನ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟುಗೇ ವಣಸ್ ಮಲ್ಪುನ ಒಂಜಿ ಆಚಾರ ಆರೆನ ಇಲ್ಲಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ತನಗಾದ್ ಮಸ್ತ್ ಕಷ್ಟ ತಿಂತಿನ {{center|-- 23 --}}<noinclude></noinclude> 6w1p04dahwfgt9gq3469pt7arj4wrek 250 3451 31413 30324 2026-11-09T15:12:19Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31413 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ತನ್ನ ಅಪ್ಪೆ ಸೀತಮ್ಮನ ನೆನಪುಡು ಏಪಲಾ ಆರ ಕಣ್ಣಿದಿಂಜಿದ್ ಬರೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಅಪ್ಪೆನ ಸ್ಮರಣೆಗ್‌ಂದ್ ಆರ್ನ ಮಲ್ಲ ಚಿತ್ರ ಬರೆದ್ ಕಲಾಮಾತೆನ ಚಿತ್ರದ ಬರಿಟೇ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ದೀತೆರ್. ಆರ್ ಮಲ್ತಿನ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಕಂಚಿದ ಮೂರ್ತಿ ಶಿಲ್ಪ ಪಂಡ ಆತ್ಮ ಅಪ್ಪೆನವು. ಅಪ್ಪೆನ ಅಂತಿಮ ಯಾತ್ರೆದ ಚಿತ್ರೊನುಲಾ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಬರೆತೆರ್. ಅವೆನ್ ತೂಯಿನಾಕ್‌ಲೆನ ಮನಸ್ಸೇ ಕರಗುಂಡು. ಉಂದು ಮಾತ ಕಲಾನಗರದ ಆರೆನ ಇಲ್ಲಡ್ ಇತ್ತೆಲಾ ಭದ್ರವಾದ್ ಉಂಡು. ರಷ್ಯೊಡು ನಡತ್ತಿನ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನದ (1953) ಸಂದರ್ಭೋಡು ಸುಪ್ರೀಮ್ ಸೋವಿಯೆಟ್‌ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆ ಮಾರ್ಶಲ್‌ ವೊರು ಶಿಲೊಫ್, ಹೆಬ್ಬಾರರೆನ್ ಅರಾದ್ ಪತ್‌ದ್ 'ಬಜೀ ಎಲು ಮಾತ್ರನಾ?' ಇಂದ್‌ ಕೇಂಡೆಗೆ, 'ಅಂಚಾಯಿನೆಡ್ದೇ ಯಾನ್ ಗಟ್ಟಿಯಾದುಲ್ಲೆ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯೆರ್‌ಗೆ ಈ ಹಾಸ್ಯಪ್ರಜ್ಞೆ ಆಯಗ್ ಇಷ್ಟ ಆದ್, ಸುಮಾರ್ ರಡ್ಡ್ ಗಂಟೆದ ಕಾಲ ಆರೆಡ ಚರ್ಚೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಕುಸೀಟೆ ಪೋಯೆಗೆ. 1949ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ದಿನಚರಿ ಬರೆಪಿನ ಅಭ್ಯಾಸ ದೀವೊಂದೆರ್. ಅಂಚಾಯಿನೆಡ್ದ್ ಆರೆನ ಬದ್‌ಕ್‌, ಕಲಾ ಸಾಧನೆಗ್, ದೇಶ-ವಿದೇಶದ ಪ್ರವಾಸೊಲೆಗ್ ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನ ಮಸ್ತ್ ಅಂಶೂಲೆನ್ ಅರ್ಥಮಲ್ತೊನೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಪುಂಡು. ತನ್ನ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಕಾಲೊಡು ಕಲಾರಸಿಕರ ಪ್ರಶ್ನೆಲೆಗ್, ಸಂಶಯೊಲೆಗ್ ಸ್ವತಃ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಉತ್ತರ ಕೊರೊಂದು, ವಿವರಣೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್.ಅರ್ಥ ಆಪುಜಿಂದ್ ಎಣ್ಣಿನಾಯಗ್ ಅಪಗ ಅರ್ಥ ಆವೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಉಡುಪಿಡ್ ನಡತ್ತಿನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಪೊರ್ತುಡು (1953) ಎಡ್ಡೆ ವಿಮರ್ಶಕೆ ಆಯಿನ ಈಶ್ವರಯ್ಯ ಇಂಚ ಬರೆಯೆರ್-'ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಒವ್ವೇ ತತ್ವದ ಮಠೊಕು ಅಂಟಂದಿನ, ಬದ್‌ಕ್‌ಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಇತ್ತಿನ ಮುಕ್ತ ಕಲಾವಿದೆ' 1980ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಬೊಂಬಾಯಿದ ಜಹಾಂಗೀರ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಡ್ ನಡತ್ತಿನ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆನ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನ ತೂದು, ಆ‌ರೆನ ಅನುಭವ ವೈಶಾಲ್ಯೊನು ಮೆಚ್ಚಿದ್ ಕಲಾವಿಮರ್ಶಕೆ ಆಯಿನ ಜ್ಞಾನೇಶ್ವರ ನಾಡಕರ್ಣಿ ಇಂಚ ಪುಗರ್ಯೆರ್- 'ಹೆಬ್ಬಾರರ್ ಸ್ವಕೀಯ ದರ್ಶನದ ಮೂಲಕ ತನ್ನನೇ ಭಾಷೆಡ್, ತನ್ನನೇ ಅರ್ಥೋನು, ರೇಖೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಬಣ್ಣೊಡು ಮೂಡಿಸಾವುನ ಆಚಾರ ಶಕ್ತಿನ್ ಪಡೆಯಿನಾರ್' 1984ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಪ. ಜರ್ಮನಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಅವೆನ್ ತೂದು ಜರ್ಮನಿದ ಕಲಾವಿದ್ವಾಂಸ ಹರ್ಮನ್ ಇಂಚ ಬರೆಯೆ {{center|-- 24 --}}<noinclude></noinclude> sk1e93cc0q3bmfm99a5jo148klth4t8 250 3452 31414 30490 2026-11-09T15:12:30Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31414 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>'ರೇಖಾ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಅರ್ಥಾತೀತವಾಯಿನ ಪರಮಾರ್ಥ ತತ್ವದ ಧ್ವನಿ ಉಂಡು. ಆಕೃತಿಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಸೌಂದರ್ಯದ ಉಲಯಿ ಗಾಢವಾಯಿನ ಅದೃಶ್ಯ ತತ್ವ ಉಂಡು' ವಿದೇಶೂಡು ತಾನ್ ಕಲ್ದಿನ ವಾಸ್ತವವಾದ, ಅನುಕರಣಶೀಲ-ಮಾಧ್ಯಮೊಲೆನ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ದೂರನೇ ದೀದ್ ತನ್ನ ಕೃತಿಕ್ಲೆಡ್ ಕಾವ್ಯ ಶಕ್ತಿನ್ ದಿಂಜಾಯಿನತ್ತಂದೆ, ವಿಶ್ವದ ರಹಸ್ಯಲೆನ್ ತೆರಿವೊನೆರೆ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್ತಿನಾರ್. ಕ್ಷಣತ ಒಂಜಿ ದೃಶ್ಯ ಆರೆನ ಭಾವನೆಡ್ ಚಿರಕಾಲದ ಅನುಭೂತಿನ್ ಪಡೆವೊಂದು ಕುಂಚೊಗು ವಸ್ತು ಆತಿನ ಪ್ರಸಂಗಲಾ ಅನೇಕ. 1973ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಮನಸ್ಸಿಗ್ ಬೇಜಾರ್ ಆಪಿನ ಸಂಗತಿ ಬೊಂಬಾಯಿದ ಕಲಾ ಕೇಂದ್ರೊಡು ನಡತ್‌ಂಡ್. 20 ವರ್ಸೊಡ್ಡಿಂಚಿ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಈ ಕಲಾಕೇಂದ್ರದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತೆರ್. ಕೆ.ಎಚ್. ಆರಾ, ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ. ಈ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಗ್ ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ್ ಕೇನಂದನೇ ನಿರ್ಣಯ ಗೆತೊನ್ನ ಪರಿಪಾಠ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಂಚೆನೇ 1973ನೇ ವರ್ಸ ನಡಪುನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ತಾರೀಕ್‌ನ ಸಮಿತಿಡ ಕೇನಂದನೇ ಬದಲಿ ಮಲ್ತೆ. ಅತ್ತಾಂದೆ ನೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊರ್ತಿನ ಏತೋ ಸಂಗತಿಲೆನ್ ಅಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ತೆ. ಈ ಸರ್ವಾಧಿಕಾರ ಸ್ವಭಾವ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಇಷ್ಟ ಆಯಿಜಿ, ಆರ್ ಏರೆಡಲಾ ಲಡಾಯಿ ಮಲ್ಪುನಾರ್ ಅತ್ತ್. ಅಂಚಾದ್ ದಾಲ ಪಾತೆರಂದೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪದವಿಗ್ ರಾಜಿನಾಮೆ ಕೊರಿಯೆರ್. (ಕೆಲವರ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಬಗ್ಗದ್ ರಾಜಿನಾಮೆ ಪಿರಗೆತೊಂಡೆರ್ ಪನ್ಪಿನವು ಬೇತೆ ವಿಷಯ) ಆಂಡಲಾ 'ಆರಾ' ಮಿತ್ತ್ ಆರೆಗ್ ಕೋಪ ಇತ್ತ್.ಜಿ. 1987ನೇ ಇಸವಿಡ್ 'ಆರಾ'ಗ್ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಫೆಲೋಶಿಪ್ ತಿಕ್ಕೆರೆ ಶಿಫಾರಸ್ ಮಲ್ತಿನ ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಆಯಗ್ ಗೌರವ ಸಮಾರಂಭಲಾ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಂಡ 'ಆರಾ' ಕುಡಒರ ಸಮಿತಿನ್ ಕೇನಂದನೇ, ಪ್ರದರ್ಶನೊಡ್ದು ದುಂಬೇ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರ ಮಾರ್ದ್ ಪೋಪಿಲೆಕ್ಕ ಮಲ್ತಿನೆಕ್ಕ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಆಕ್ಷೇಪ ಮಲ್ತೆರ್.ಕಲಾಕೇಂದ್ರೊಗು ರಾಜಿನಾಮೆ ಕೊರ್ದು ಆಯನ ಸಹವಾಸ ಬುಡಿಯೆರ್. ಆಯಾ ದೇಶದ ಕಾಲ, ಸನ್ನಿವೇಶ ಬೊಕ್ಕ ಮಣ್ಣ್ ದ ಗುಣ, ಉಂದು ಕಲಾಮಾಧ್ಯಮದ ಮುಖ್ಯ ಸಂಗತಿಲು ಆವೊಡುಂದು ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಕಲಾ ಸಂಘಟನೆದಂಚಿನ ಕೆಲಸಲಾ ಮಲ್ತೆರ್.ಆರೆಡ್ದ್ ದುಂಬು ನಮ್ಮ ದೇಶೊಡು ಆತ್ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿನ ಕಲಾಪರಿಸರ ಇಜ್ಜಾಂಡ್. ಭಾರತದ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಪಂಡ, ಅರಮನೆದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ, ಪೌರಾಣಿಕ ದೇವತೆಲು, ವಿಗ್ರಹೊಲು, ಕುಸುರಿ ಕೆತ್ತನೆಲು-ನೆಕ್ಕ್ ಸಂಬಂಧಪಟ್ಟಿದ್ ಇತ್ತಿನವು. ಆ ಪೊರ್ತುಡು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಚಿತ್ರ ಪ್ರಪಂಚೊಗು ಕಾರ್ ದೀಯೆ‌ರ್. ಪಶ್ಚಿಮದ ಪ್ರಭಾವೊನ್ಲಾ ತೂಯೆರ್. ತಾನೇ ಸಾದಿ ಮಲ್ತೊಂದು ದುಂಬು ದುಂಬು ಪೋಯೆರ್. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಬುಲೆಯಿಲೆಕ್ಕನೇ ಮೂಲು ಕಲಾಶಾಲೆ, ಮ್ಯೂಸಿಯಂ, ಕಲಾಸಂಘ, ಪ್ರದರ್ಶನಾ ಗ್ಯಾಲರಿ, ಪತ್ರಿಕಾ ವಿಮರ್ಶೆ, ಬಹುಮಾನ ಯೋಜನೆ-ಇಂಚ ಕಲಾಪ್ರಪಂಚ ಶ್ರೀಮಂತಿಕೆನ್ ಪಡೇಂಡ್. {{center|-- 25 --}}<noinclude></noinclude> 4fpe5rg1ualmt1ve4wd8tlitae1y2hy 250 3454 31438 31333 2026-11-09T15:24:23Z VAISHNU 346 31438 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf |Page = 49 |bSize = 1280 |cWidth = 318 |cHeight = 384 |oTop = 84 |oLeft = 426 |Location = center |Description = }} ತುಳುನಾಡ್, ತುಳು ಬಾಸೆ, ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುವೆರೆ ಏಳಿಗೆಗಾದ್ ತನ್ಕುಲೆ ಸರ್ವಸೊನುಲಾ ಮುಡಿಪುದೀದ್ ಮಸ್ತ್ ಪೊಣೆಯಿನ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯಾಕ್ಲೆನ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಅಕ್‌ಲ್ ತುಳುಕಾದ್ ಸಂದಾಯಿನ ಸೇವೆಲೆನ್ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ತೊಜಿಪಾದ್‌ ತೆರಿಪಾವುನ ಉದ್ದೇಶೂಡು 'ಮದಪ್ಪರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್' ಗ್ರಂಥ ಮಾಲೆನ್ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಕಟ ಮತ್ತೊಂದುಂಡು. ತುಳುಕಾದ್ ಅನನ್ಯ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೋಡೆಗ್ ಸಂದಿನ ಹಿರಿಯೆರೆಗ್, ಈ ನೆಲತ ಬಾಸೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಅಭಿಮಾನ, ಗೌರವ ಭಾವೊನು ಈ ಮಾಲೆದ ಬೂಕುಲು ತೆರಿಪಾದ್ ಕೊರ್ಪ, ಎಲ್ಲೆದ ತುಳುತ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ಗಾದ್ ಇನಿ ನಮ ಎಂಚೆಂಚಿ ಕಾರ್ಯ ಕಜ್ಜೊಲೆನ್ ಪಾಡೊಂದು, ನಡಪಾವೊಂದು ದುಂಬು ಪೋವೊಡು ಪನ್ಪುನೆಕ್ ಈ ಮಹನೀಯರೆನ ಬದ್‌ಕ್ - ಸಾಧನೆಲು ನಂಕ್ ಪ್ರೇರಣೆ - ಚೈತನ್ಯೂನು ಕೊರ್ಪೊ. ಡಾ. ವಾಮನ ನಂದಾವರ <br /> ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ <br /> ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ<noinclude></noinclude> md5p82vkklzwezt5biisawvg0nnqbob 31439 31438 2026-11-09T15:25:19Z VAISHNU 346 31439 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf |Page = 49 |bSize = 1280 |cWidth = 318 |cHeight = 384 |oTop = 84 |oLeft = 426 |Location = center |Description = }} ತುಳುನಾಡ್, ತುಳು ಬಾಸೆ, ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುವೆರೆ ಏಳಿಗೆಗಾದ್ ತನ್ಕುಲೆ ಸರ್ವಸೊನುಲಾ ಮುಡಿಪುದೀದ್ ಮಸ್ತ್ ಪೊಣೆಯಿನ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯಾಕ್ಲೆನ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಅಕ್‌ಲ್ ತುಳುಕಾದ್ ಸಂದಾಯಿನ ಸೇವೆಲೆನ್ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ತೊಜಿಪಾದ್‌ ತೆರಿಪಾವುನ ಉದ್ದೇಶೂಡು 'ಮದಪ್ಪರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್' ಗ್ರಂಥ ಮಾಲೆನ್ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಕಟ ಮತ್ತೊಂದುಂಡು. ತುಳುಕಾದ್ ಅನನ್ಯ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೋಡೆಗ್ ಸಂದಿನ ಹಿರಿಯೆರೆಗ್, ಈ ನೆಲತ ಬಾಸೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಅಭಿಮಾನ, ಗೌರವ ಭಾವೊನು ಈ ಮಾಲೆದ ಬೂಕುಲು ತೆರಿಪಾದ್ ಕೊರ್ಪ, ಎಲ್ಲೆದ ತುಳುತ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ಗಾದ್ ಇನಿ ನಮ ಎಂಚೆಂಚಿ ಕಾರ್ಯ ಕಜ್ಜೊಲೆನ್ ಪಾಡೊಂದು, ನಡಪಾವೊಂದು ದುಂಬು ಪೋವೊಡು ಪನ್ಪುನೆಕ್ ಈ ಮಹನೀಯರೆನ ಬದ್‌ಕ್ - ಸಾಧನೆಲು ನಂಕ್ ಪ್ರೇರಣೆ - ಚೈತನ್ಯೂನು ಕೊರ್ಪೊ. {{center|ಡಾ. ವಾಮನ ನಂದಾವರ <br /> ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ <br /> ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ}}<noinclude></noinclude> 2lx6tycurecxol2l3zjin9mqgj14e5v 31440 31439 2026-11-09T15:25:48Z VAISHNU 346 31440 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf |Page = 49 |bSize = 1280 |cWidth = 318 |cHeight = 384 |oTop = 84 |oLeft = 426 |Location = center |Description = }} ತುಳುನಾಡ್, ತುಳು ಬಾಸೆ, ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುವೆರೆ ಏಳಿಗೆಗಾದ್ ತನ್ಕುಲೆ ಸರ್ವಸೊನುಲಾ ಮುಡಿಪುದೀದ್ ಮಸ್ತ್ ಪೊಣೆಯಿನ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯಾಕ್ಲೆನ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಅಕ್‌ಲ್ ತುಳುಕಾದ್ ಸಂದಾಯಿನ ಸೇವೆಲೆನ್ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ತೊಜಿಪಾದ್‌ ತೆರಿಪಾವುನ ಉದ್ದೇಶೂಡು 'ಮದಪ್ಪರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್' ಗ್ರಂಥ ಮಾಲೆನ್ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಕಟ ಮತ್ತೊಂದುಂಡು. ತುಳುಕಾದ್ ಅನನ್ಯ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೋಡೆಗ್ ಸಂದಿನ ಹಿರಿಯೆರೆಗ್, ಈ ನೆಲತ ಬಾಸೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಅಭಿಮಾನ, ಗೌರವ ಭಾವೊನು ಈ ಮಾಲೆದ ಬೂಕುಲು ತೆರಿಪಾದ್ ಕೊರ್ಪ, ಎಲ್ಲೆದ ತುಳುತ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ಗಾದ್ ಇನಿ ನಮ ಎಂಚೆಂಚಿ ಕಾರ್ಯ ಕಜ್ಜೊಲೆನ್ ಪಾಡೊಂದು, ನಡಪಾವೊಂದು ದುಂಬು ಪೋವೊಡು ಪನ್ಪುನೆಕ್ ಈ ಮಹನೀಯರೆನ ಬದ್‌ಕ್ - ಸಾಧನೆಲು ನಂಕ್ ಪ್ರೇರಣೆ - ಚೈತನ್ಯೂನು ಕೊರ್ಪೊ. {{center|ಡಾ. ವಾಮನ ನಂದಾವರ <br /> {{center|ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್ <br /> {{center|ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ<noinclude></noinclude> 99sikxunc3n9dmpjk2ku20gt969877z 31441 31440 2026-11-09T15:26:38Z VAISHNU 346 31441 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf |Page = 49 |bSize = 1280 |cWidth = 318 |cHeight = 384 |oTop = 84 |oLeft = 426 |Location = center |Description = }} ತುಳುನಾಡ್, ತುಳು ಬಾಸೆ, ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುವೆರೆ ಏಳಿಗೆಗಾದ್ ತನ್ಕುಲೆ ಸರ್ವಸೊನುಲಾ ಮುಡಿಪುದೀದ್ ಮಸ್ತ್ ಪೊಣೆಯಿನ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯಾಕ್ಲೆನ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಅಕ್‌ಲ್ ತುಳುಕಾದ್ ಸಂದಾಯಿನ ಸೇವೆಲೆನ್ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ತೊಜಿಪಾದ್‌ ತೆರಿಪಾವುನ ಉದ್ದೇಶೂಡು 'ಮದಪ್ಪರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್' ಗ್ರಂಥ ಮಾಲೆನ್ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಕಟ ಮತ್ತೊಂದುಂಡು. ತುಳುಕಾದ್ ಅನನ್ಯ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೋಡೆಗ್ ಸಂದಿನ ಹಿರಿಯೆರೆಗ್, ಈ ನೆಲತ ಬಾಸೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಅಭಿಮಾನ, ಗೌರವ ಭಾವೊನು ಈ ಮಾಲೆದ ಬೂಕುಲು ತೆರಿಪಾದ್ ಕೊರ್ಪ, ಎಲ್ಲೆದ ತುಳುತ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ಗಾದ್ ಇನಿ ನಮ ಎಂಚೆಂಚಿ ಕಾರ್ಯ ಕಜ್ಜೊಲೆನ್ ಪಾಡೊಂದು, ನಡಪಾವೊಂದು ದುಂಬು ಪೋವೊಡು ಪನ್ಪುನೆಕ್ ಈ ಮಹನೀಯರೆನ ಬದ್‌ಕ್ - ಸಾಧನೆಲು ನಂಕ್ ಪ್ರೇರಣೆ - ಚೈತನ್ಯೂನು ಕೊರ್ಪೊ. {{center|ಡಾ. ವಾಮನ ನಂದಾವರ}} <br /> {{center|ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್}} <br /> {{center|ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ}}<noinclude></noinclude> 1dupkoubrvsd6taoee378474uoq13lv 31443 31441 2026-11-09T15:27:00Z VAISHNU 346 31443 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf |Page = 49 |bSize = 1280 |cWidth = 318 |cHeight = 384 |oTop = 84 |oLeft = 426 |Location = center |Description = }} ತುಳುನಾಡ್, ತುಳು ಬಾಸೆ, ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುವೆರೆ ಏಳಿಗೆಗಾದ್ ತನ್ಕುಲೆ ಸರ್ವಸೊನುಲಾ ಮುಡಿಪುದೀದ್ ಮಸ್ತ್ ಪೊಣೆಯಿನ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯಾಕ್ಲೆನ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಅಕ್‌ಲ್ ತುಳುಕಾದ್ ಸಂದಾಯಿನ ಸೇವೆಲೆನ್ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ತೊಜಿಪಾದ್‌ ತೆರಿಪಾವುನ ಉದ್ದೇಶೂಡು 'ಮದಪ್ಪರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್' ಗ್ರಂಥ ಮಾಲೆನ್ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಕಟ ಮತ್ತೊಂದುಂಡು. ತುಳುಕಾದ್ ಅನನ್ಯ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೋಡೆಗ್ ಸಂದಿನ ಹಿರಿಯೆರೆಗ್, ಈ ನೆಲತ ಬಾಸೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಅಭಿಮಾನ, ಗೌರವ ಭಾವೊನು ಈ ಮಾಲೆದ ಬೂಕುಲು ತೆರಿಪಾದ್ ಕೊರ್ಪ, ಎಲ್ಲೆದ ತುಳುತ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ಗಾದ್ ಇನಿ ನಮ ಎಂಚೆಂಚಿ ಕಾರ್ಯ ಕಜ್ಜೊಲೆನ್ ಪಾಡೊಂದು, ನಡಪಾವೊಂದು ದುಂಬು ಪೋವೊಡು ಪನ್ಪುನೆಕ್ ಈ ಮಹನೀಯರೆನ ಬದ್‌ಕ್ - ಸಾಧನೆಲು ನಂಕ್ ಪ್ರೇರಣೆ - ಚೈತನ್ಯೂನು ಕೊರ್ಪೊ. {{center|ಡಾ. ವಾಮನ ನಂದಾವರ}} {{center|ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್}} {{center|ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ}}<noinclude></noinclude> gu1fvsa0yf2msej8lp1usl9r62axpyd 31444 31443 2026-11-09T15:27:11Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31444 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf |Page = 49 |bSize = 1280 |cWidth = 318 |cHeight = 384 |oTop = 84 |oLeft = 426 |Location = center |Description = }} ತುಳುನಾಡ್, ತುಳು ಬಾಸೆ, ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುಳುವೆರೆ ಏಳಿಗೆಗಾದ್ ತನ್ಕುಲೆ ಸರ್ವಸೊನುಲಾ ಮುಡಿಪುದೀದ್ ಮಸ್ತ್ ಪೊಣೆಯಿನ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯಾಕ್ಲೆನ ಸಾಧನೆಲೆನ್ ಅಕ್‌ಲ್ ತುಳುಕಾದ್ ಸಂದಾಯಿನ ಸೇವೆಲೆನ್ ಮಾತೆರೆಗ್‌ಲಾ ತೊಜಿಪಾದ್‌ ತೆರಿಪಾವುನ ಉದ್ದೇಶೂಡು 'ಮದಪ್ಪರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್' ಗ್ರಂಥ ಮಾಲೆನ್ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಕಟ ಮತ್ತೊಂದುಂಡು. ತುಳುಕಾದ್ ಅನನ್ಯ ಸಾಧನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೋಡೆಗ್ ಸಂದಿನ ಹಿರಿಯೆರೆಗ್, ಈ ನೆಲತ ಬಾಸೆ, ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಅಭಿಮಾನ, ಗೌರವ ಭಾವೊನು ಈ ಮಾಲೆದ ಬೂಕುಲು ತೆರಿಪಾದ್ ಕೊರ್ಪ, ಎಲ್ಲೆದ ತುಳುತ ಬುಳೆಚ್ಚಿಲ್‌ಗಾದ್ ಇನಿ ನಮ ಎಂಚೆಂಚಿ ಕಾರ್ಯ ಕಜ್ಜೊಲೆನ್ ಪಾಡೊಂದು, ನಡಪಾವೊಂದು ದುಂಬು ಪೋವೊಡು ಪನ್ಪುನೆಕ್ ಈ ಮಹನೀಯರೆನ ಬದ್‌ಕ್ - ಸಾಧನೆಲು ನಂಕ್ ಪ್ರೇರಣೆ - ಚೈತನ್ಯೂನು ಕೊರ್ಪೊ. {{center|ಡಾ. ವಾಮನ ನಂದಾವರ}} {{center|ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರ್}} {{center|ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ}}<noinclude></noinclude> d9wvx75xejowc0ryc9dmefmafkj3f8z 250 3457 31435 30731 2026-11-09T15:19:27Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31435 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಮುದ್ರಣೊಗಾತ್ರ ಶ್ರೀ ಎನ್. ಮರಿಶಾಮಾಚಾರ್ ಮೇರೆಗ್ ಸಹಾಯ M.F.A. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಗ್ (ಜೆ.ಜೆ. ಕಲಾ ಶಾಲೆ) ಶಿಕ್ಷಣ ಸಹಾಯ. 'ನೋರಾ ಸೆಂಟರ್ ಫಾರ್ ಆರ್ಟ್, ವುಡ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್ ಸೊಸೈಟಿ, ವಿಲ್ಲೇಜ್ ಆ್ಯಂಡ್ರೆಟ್ಟಾ ಕಾಂಗ್ರಾ' ಮೂಲು ಕೆ.ಕೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಸ್ಟುಡಿಯೊ ರಚನೆಗ್ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ. D: 20- Kala Nagar, Bandra (E), Mumbai-400051. Tel: (022) 6426236 ವಿಶ್ವವಿಖ್ಯಾತೆಯಾಯಿನ ಈ ಕಲಾವಿದೆ ಇತ್ತೆ ನಮ್ಮ ನಡುಟು ಇಜ್ಜೆರ್, ಮಾರ್ಚ್ 26, 1996ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಈ ಮಹಾಚೇತನ ಅನಂತ ವಿಶ್ವೊಡು ಲೀನವಾದ್ ಪೋಂಡು. ಆಂಡಲಾ ಬಾನೊಡು ಆರೆನ ಬಣ್ಣದ ರೇಖೆಲು ಉಂಡು; ಗಾಲಿಡ್ ಮೃದು ಸುಯಿಲ್ ಉಂಡು, ಕಲಾ ನಗರದ ಮಣ್ಣ್‌ಡ್ ಪೂವಾದ್ ಅರಲೊಂದು ನೆನೆಪುಲು ಮಾತ ಸ್ಟುಡಿಯೋದ ಮುಟ್ಟುಲೆಗ್ ರಂಗೋಲಿ ಬರೆವೊಂದುಂಡು. ಆರೆನನೇ ಗಣಪತಿನ ಚಿತ್ರದ ಮುಖ ಮುದ್ರೆಡ್ ಅಭಯದ ಸಂಕೇತ ಉಂಡು. {{Left|ಗ್ರಂಥ ಋಣ:}}1 ಕಟ್ಟಿಂಗೇರಿ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಕಲೆ ಮತ್ತು ಬದುಕು (ಕು.ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ಟ) <br /> 2 ಶಶಿಕಲಾ (ಕೆ.ಕೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಆರ್ಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್) {{center|-- 46 --}}<noinclude></noinclude> gxfhn050je3r7muh2c2f0puf3k6hcys 250 3458 31434 30730 2026-11-09T15:18:26Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31434 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>1993-94, - ಅಂತಿಮ ವರ್ಷದ ಕಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗ್ ಕೊರ್ಪಿನ ಬಂಗಾರದ ಪದಕೊಗಾತ್ರ ಮೈಸೂರು ವಿ.ವಿ.ಗ್ ದೇಣಿಗೆ 1994-95 -ಜೆ.ಜೆ. ಕಲಾ ಶಾಲೆಡ್ ಕಲ್ಪುನ ರಡ್ಡ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಗ್ ನಾಲ್ ವರ್ಸ ಮಟ್ಟದ ಮಾಸಿಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೇತನ. 1995-ಜಹಾಂಗೀರ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಡ್ ನಡಪುನ ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣೆಗು ದೇಣಿಗೆ. 1995- ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಕಲಾವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಗ್ (ಆಯ್ಕೆದ ಪ್ರಕಾರ) ವಾರ್ಷಿಕ ರೂ. 10,000-00 ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೇತನ. 1996 -ವರ್ಷ ಕಾಲದ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಸಮಯೊಡು ಕೊರ್ಪಿನ ರೂ. 5 ಸಾವಿರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಾತ್ರ ಜಹಾಂಗೀರ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಗ್ ದೇಣಿಗೆ 1997-98 - ಬಿಜಾಪುರೊಡು ಕಲಾ ತರಬೇತಿ ಶಿಬಿರ. 1998- ಬೊಂಬಾಯಿದ 'ಮ್ಯೂಸಿಯಮ್ ಆಫ್ ಮೋಡರ್ನ್ ಆರ್ಟ್ ಮೂಲು ನಡತ್ತಿನ 'ಕೃಷ್ಣಮಾಚಾರಿ ಬೋಸ್' ಮೇರೆನ ಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನೊಗು ಸಹಾಯ. 1998- ಕಲಾವಿದೆ ಶ್ರೀ ಹಡಪದ್ ಮೇರೆಗ್ ರೂ. 10 ಸಾವಿರದ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, 1999- ಕರ್ನಾಟಕದ M.F.A. ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಡ್ ಮೂವರೆಗ್ ವಾರ್ಷಿಕ ಕಲಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಸ್ಥಾಪನೆ. 1999ಕಲಾವಿದೆ ವಿಜಯ ಸಿಂಧೂರ್-ಮೇರೆನ ಅಜ್ಜ ವರ್ಸದ ನೆಂಪುಗು ಪ್ರಕಟವಾಯಿನ ಗ್ರಂಥೊಗು ಸಹಾಯ. 2000-ಕರ್ನಾಟಕದ ಕಲಾವಿದೆರೆಗ್ ಕಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆದ ಏರ್ಪಾಡ್. 2000-ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ ಮೂರ್ತಿಶಿಲ್ಪ ಪ್ರದರ್ಶನ, ಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನೊಲೆಗ್ ಸಹಾಯ. 2001- ಕರ್ನಾಟಕದ ನಾಲ್ ಯುವ ಕಲಾವಿದೆರೆಗಾತ್ರ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಏರ್ಪಾಡ್. ಶಿಲ್ಪಕಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆ-ಕರ್ನಾಟಕದ ಕಲಾವಿದೆರೆಗಾದ್‌. ಕಲಾವಿದೆ ಪುಷ್ಪಮಾಲಾ ಮೇರೆಗ್ 'ಕೆಟಲಾಗ್' ರಚನೆಗ್ ಸಹಾಯ. "History of contemporary Art' ಈ ಬೂಕುದ ರಡ್ಡನೇ {{center|-- 45 --}}<noinclude></noinclude> fu3berk5hhc0czjgs7ks0rs740g84bu 250 3459 31433 30729 2026-11-09T15:18:12Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31433 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>'ಕಲಾವಿದೆ ಆದ್, ಒರಿ ಮನುಷ್ಯ ಆದ್ ಬಾಳಿನ ಮಾಮಲ್ಲ ಬದ್‌ಕ್ ಪುತ್ತೋಳಿ ಬಂಗಾರ್' 'ಸಾಹಸ, ಋಜುತ್ವ, ಅಂತಃಕರಣ-ಉಂದು ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಸಾರ, ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪ್ರಪಂಚದ ಒಂಜಿ ಮಹಾಜೀವ ಕಟ್ಟಿಂಗೇರಿ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರ್' ಉಂದು ಆರೆನ ಜೀವನ ಕಥನ. ಈ ಮಾತ ಹೇಳಿಕೆಲು ಒಂತೆ ಶಬ್ದೊಡು ದಿಂಜೊಂದು ಪನ್ಪಿನ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಬದ್‌ಕ್‌ ಸಮಗ್ರ ಚಿತ್ರಣ. 1980ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಎಂ.ಎಸ್. ರಾಮನ್ ಪನ್ಪಿನಾ‌ರ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಒಂಜಿ ಸಂದರ್ಶನ ಗೆತೊಂಡೆರ್. ಅವು ಸಂಡೇ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ ಮ್ಯಾಗಜಿನ್' ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್. ಅಯಿಟ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಒಂಜಿ ಮುಖ್ಯವಾಯಿನ ಪಾತೆರ ಪಣ್ತೆರ್. 'ಕಲೆ ಮನುಷ್ಯಗಾತ್ರ (Art for Man's sake) ಕೇರಳದ ಬೂಮಿನ್ ಆರ್ 'ಕಲಾವಿದನ ಸ್ವರ್ಗ' ಇಂದ್‌ದ್ ಪುಗಾರ್ದೆರ್, ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ್ ತ್ರಿಕೋನ, ಸ್ವಸ್ತಿಕ, ಸರ್ಪಯೋನಿ-ಇಂಚಿನ ಸಂಕೇತೊಲೆನ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನ ಕಾಲೊಡು ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ್ ಬೇತೆನೇ ಸಂಕೇತೊಲೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತೆರ್, ಸತ್ಯೊನು ತೆರಿಯೊನೆರೆ ಅವು ಮಸ್ತ್ ಸುಲಭದ ರೀತಿಡ್ ಉಪ್ಪೊಡುಂದು ಆರ್ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಕೊರಿಯೆರ್. ಪಿಕಾಸೋನ ಪ್ರಭಾವದ ಮಿತ್ತ್ ಪಾತೆರ್‌ನಗ ಆರ್, ಅನುಕರಣೆ ಕಲಾದೃಷ್ಟಿಡ್ ಮಾರಕ ಇಂದ್‌ದ್ ಪಂಡೆರ್, ನೀಗ್ರೋ ಶಿಲ್ಪದ ಪ್ರಭಾವ ಪಿಕಾಸೋನ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ, ಆಯೆ ತನ್ನ ಸ್ವಂತಿಕೆನ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ತಿನೆನ್ ನಮ ಕಲ್ಪೊಡುಂದು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯೆರ್. 'ನಿನ್ನ ಬಿರೆಲ್ ಬರೆಯಿನವೇ ಕಲೆ' ಪನ್ಪಿನ ಪಾತೆರ ಸ್ವದೇಶದ ಮಿತ್ತ್‌ದ ತನ್ನ ಅಭಿಮಾನ ಹೆಚ್ಚಾವೆರೆ ಕಾರಣ ಆಂಡ್.ಬಣ್ಣ ಸಂಯೋಜನೆ, ಪೊರ್ಲುದ ಕವಿತೆನೇ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪುಂಡುಂದು ತಾನ್ ಯುರೋಪುಡು ಪಾಠ ಕಲ್ತೆಂದ್ ಆರ್ ಪಂಡೆರ್. 'ಸುರುಟು ಯಾನೊರಿ ಭಾರತೀಯೆ; ಉಂದೊಂಜಿ ಎಂಕ್ ಹೆಮ್ಮೆ ಕಲಾವಿದನ ವಿಶ್ವಬಂಧುತ್ವದ ನಡುಟುಲಾ ಉಳೆವುನ ವಜ್ರನೇ ಉಂದು. 1991-92ನೇ ವರ್ಷದ ಅವಧಿಡ್ 'ದಿ. ಕೆ.ಕೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಆರ್ಟ್ ಫೌಂಡೇಶನ್' ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್, ಕಲಾವಿದೆರೆಗ್ ಸಹಾಯ, ಕಲಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಪೋಷಣೆ, ಯುವ ಪ್ರತಿಭಾವಂತೆರೆನ್ ಬೊಲ್ಪುಗು ಕನಪಿನಿ-ಇಂಚಿನ ಉದ್ದೇಶ ದೀವೊಂದು ಅಸ್ತಿತ್ವೊಗು ಬತ್ತಿನ ಈ ಫೌಂಡೇಶನ್ ಇದಮುಟ್ಟ ಮಸ್ತ್ ಕೆಲಸೊಲೆನ್ ಮಲ್ತೊಂದು ಬೈದ್‌ಂಡ್. - {{center|--44--}}<noinclude></noinclude> 4izuwu6bz4afd5srj8q1wy7lfgdfmar 250 3460 31431 30727 2026-11-09T15:17:37Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31431 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಕುಟುಂಬ ಜೀವಿ. ಬೊಡೆದಿ ಬಾಲೆಲು, ಬಿನ್ನೆರ್ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಣಸ್ ಮಲ್ಪುನ ಆರೆಗ್ ಬಾರಿ ಇಷ್ಟ, ಇಲ್ಲ್ ಪಂಡ ಅವು ಮುಚಿದಿನ ಕರಡಿಗೆ ಆವರೆ ಬಲ್ಲಿಂದ್‌ ಆರೆನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ, ಗೇಟ್ ಪೊಗ್ಗಿಲೆಕ್ಕನೇ ಆರೆನ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ಗಣಪತಿ, ಮುಟ್ಟುಲು ಪೂರ ತೋಜುಲೆಕ್ಕ ಇಲ್ಲದ ವಿನ್ಯಾಸ. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಸಾಧನೆದ ಮೂಜಿ ಹಂತೊಲೆನ್ ಇಂಚ ವಿಂಗಡಣೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ನಮ ತೂವೊಲಿ- ರೇಖಾಚಿತ್ರ, ಮನುಷ್ಯಾಕೃತಿ, ರಜಪೂತ ಶೈಲಿದ ಅಲಂಕಾರಿಕ ಚಿತ್ತಾರೊಲು, ಉಂದು ಒಂಜಿ ಸೋಪಾನ. ದಲಿತ ವರ್ಗ, ಕಾರ್ಮಿಕ ವರ್ಗದ ಆಕೃತಿ ಚಿತ್ರಣ- ಉಂದು ರಡ್ಡನೆ ಸೋಪಾನ. ವಿದೇಶೆಡ್ಡು ಬತ್ತಿಬೊಕ್ಕ ಗೋಗಾ, ಪಿಕಾಸೊ, ಮತಿಸ್ಸ್- ಇಂಚಿನಕ್‌ಲೆನ ಕಲಾಕೃತಿದ ಪ್ರಭಾವ ತೋಜಾವುನ ಚಿತ್ರೋಲು-ಉಂದು ಮೂಜನೆ ಸೋಪಾನ. ಲಂಡನ್‌ಡ್ ಪ್ರಥಮ ಬಾರಿ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಚಿತ್ರೋಲೆನ್ ತೂಯಿನ ಜಾನ್ ರೇಮಂಡ್ ಮೇರೆಗ್, ರವೀಂದ್ರನಾಥ ಠಾಗೋರೆರೆನ ಪದತ ಛಂದೋಗತಿ ನೆನೆಪಾಂಡ್‌ಗೆ. ಪರಿಶುದ್ಧತೆ, ವಾಸ್ತವಿಕತೆ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತೀಯತ್ವ-ಉಂದುವೇ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಕಲಾಪೂರ್ಣತೆದ ಉಳಗುಟ್ಟು- ಇಂದ್‌ದ್ ಯುರೋಪುದ ಕಲಾವಿಮರ್ಶಕೆ ಊರ್ಸೆಲ್ ಪುಗಾರ್ದೆ, ಪರಿವರ್ತನಶೀಲತೆನೇ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ನಿತ್ಯ ಸಾಧನೆದ ಗುಟ್ಟು. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಸುರೂಟು ಹೃದಯೊಡ್ಡು ಚಿತ್ರ ಬರೆಪಿನಾ‌ರ್, ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಆರೆನ ಬುದ್ದಿಗ್ ಕೆಲಸ.ಶರೀರ ಬೊಕ್ಕ ಆತ್ಮೊಗು ಇತ್ತಿನ ಸಂಬಂಧದ ಲೆಕ್ಕನೇ ವಸ್ತು ಬೊಕ್ಕ ಭಾವದ ಸಂಬಂಧ ಇತ್ತಿನ ಸಂಬಂಧದ ಲೆಕ್ಕನೇ ವಸ್ತು ಬೊಕ್ಕ ಭಾವದ ಸಂಬಂಧೊನು ಆ‌ರ್ ಕಲ್ಪನೆ ಮಲ್ಪುವೆರ್. ಉಂದುವೇ ಆರೆನ ಅಮೂರ್ತ ಶೈಲಿದ ರಹಸ್ಯ, ಖಚಿತವಾಯಿನ ಕಲಾಭಿಪ್ರಾಯೊಡ್ದೇ ಹೆಬ್ಬಾರತ್ವ ಅರಲುಂಡು. ನಿಸರ್ಗದ ಆರಾಧನೆಡ್ ಸೌಂದರ್ಯ ಶೋಧನೆ ಮಲ್ಪುನ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಸೃಜನಶೀಲತೆಗ್ : ಪ್ರಚೋದನೆ ಕೊರ್ತಿನಾರ್. ಈ ಹವ್ಯಾಸನೇ ಆರೆನ ಅದ್ಭುತ ಚಿತ್ರ 'ನಾಗಮಂಡಲ' ಮೂಡ್ಯೆರೆ ಕಾರಣ. ಸ್ವಕೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿದ ಬೇರ್‌ನ್ ನಾಡುನ ಈ ಪ್ರಯತ್ನ, ಇಂಚಿನ ಮಸ್ತ್ ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆರ ಆರೆಗ್ ಪ್ರೇರಣೆ ಕೊಂರ್ತುಂಡು. 'ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪಂಡನೇ ಒಂಜಿ ಮಾನ-ಮಾನದಂಡ, ಕಲಾಸಿದ್ದಿನ್ ತೆರಿಯೆರೆ, ಲತ್ತ್‌ದ್ ತೂಯೆರೆ' ಉಂದೊಂಜಿ ಸಮಗ್ರದರ್ಶನ. {{center|-- 42 --}}<noinclude></noinclude> bl635ty0wwiqsyiqdddzwu3wx8pzfnk 250 3461 31430 30726 2026-11-09T15:17:17Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31430 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಕು.ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ರೆಗ್ ಬರೆತಿನ ಕಾಕಜಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಇಂಚ ಬರೆತೆ‌ರ್- "ಎನ್ನ ಡೈರಿಡ್ ಅಲ್ಪಲ್ಪ ಯಾನ್ 'ಅಮ್ಮಾ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಬರೆತಿನಿ ದಾಯೆಗ್‌ಂದ್‌ ಈರ್ ಕೇಣ್‌ದ‌ರ್, 'ಅಪ್ಪೆಡ್ ಮಿತ್ತ್ ಬಂಧು ಇಜ್ಜಿ, ಉಪ್ಪುಡ್ದು ಮಿತ್ತ್ ರುಚಿ ಇಜ್ಜಿ' ಪನ್ಪಿ ಗಾದೆನ್ ನೆನಪು ಮಲ್ತೊನುಲೆ. ಮನುಷ್ಯೆ ತನ್ನ ಕಷ್ಟ ಕಾಲೊಡು ಅಪ್ಪೆನ್ ನೆನಪು ಮಲ್ಪುನ ಸಹಜ ಅತ್ತೇ? 'ಜಗನ್ಮಾತೆ' ಇಂದ್‌ದ್ ಬೋಡ್ಡ ಪಣ್ಲೆ. ಈರ್ನನೇ ಅಪ್ಪೆಂದ್ ಪನ್ಲೆ, ಇಜ್ಜಿಡ ಈ ಪ್ರಕೃತಿಡ್ ದೆಂಗ್‌ದಿತ್ತಿನ ವಿಶ್ವ ಚೈತನ್ಯಂದ್ ಬೋಡ್ಡ ಪನ್ಲೆ, ಅಪ್ಪೆನ್ ಅಂತರಾತ್ಮೊಡ್ದು ಲೆಪ್ಪುನ ಮನುಷ್ಯ ಜಾತಿಗೇ ಸಹಜವಾಯಿನವು ಪನ್ಪಿನ ನಂಬಿಕೆ ಎನ್ನವು'' ಅಪ್ಪೆ, ಪೃಕೃತಿ, ಅಂತರಾತ್ಮ, ವಿಶ್ವ ಚೈತನ್ಯ-ಉಂದು ಮಾತ ಒಂಜೇ ಇಂದ್‌ದ್ ಎಣ್ಣ್‌ದಿನ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಆತ್ಮ ಸೌಂದರ್ಯೋಗು, ಸಂಸ್ಕಾರೊಗು ಬಿಲೆ ಕಟ್ಟುನಾಂಡಲಾ ಎಂಚ? ಕು.ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆನ್ 'ಕಲೆಯ ಆಚಾರ ಪುರುಷ' ಇಂದ್‌ದ್ ಗೌರವ ಸಂದಾದೆರ್. ಆರ್ ಇಂಚ ಪಣ್ಪೆರ್‌- 'ಸಾಹಿತ್ಯದ ಮೂಲೊಡು ಉಪ್ಪೋಡಾಯಿನ ಅರ್ಥವಂತಿಕೆ, ಸಂಗೀತದ ಲಯ, ಬೊಕ್ಕ ಚಿತ್ರಕಲೆತ ವರ್ಣಪ್ರಬಂಧ, ಈ ಮೂಜೆನ ಒಟ್ಟು ಸೇರಿಸಾಂಡ ಕಟ್ಟಿಂಗೇರಿ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಕಲೆ, ಸ್ವರೂಪ ಪಡೆವುಂಡು'. ಉಲ್ಲಾಸ ಸಂತೋಷೋಲೆನ್ ಬಣ್ಣೊಡು ಪತ್‌ದ್ ದೀಯೆರೆ, ಹೆಬ್ಬಾರೆ‌ರ್ ಬಾರಿ ಬಿರ್ಸೆ. ಆರ್ ಒಂಜಿ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಪೂತ ಚಿತ್ರ ಬರೆದಿತ್ತೆರ್. ಆ ಪೂತ ಮಿತ್ತೋದ ಭಾಗೊಡು ಕಡು ಮಂಜಲ್-ಕೆಂಪು ಸೇರಿನ ಸೂರ್ಯಬಿಂಬ, ಪೂತ ತೊಟ್ಟುಡು ಜೀವ ಸಂಚಾರ ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು, ಲೋಕದ ಶಕ್ತಿಗ್ ಸೂರ್ಯ ಸಂಕೇತ ಆಂಡ, ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಪೂ, ಸಕಲ ಜೀವೊಲೆಗ್ ಸಂದೇಶ ಕೊರ್ಪಿನ ಸಂಕೇತ, ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಅರಲೊಡ್ಡ ಸೂರ್ಯನಂಚಿ ಮೋನೆ ಮಲ್ಪುಡು. ಅಂಚೆನೇ ಮನುಷ್ಯನ ವಿಕಾಸ ಆವೊಡ್ಡ ತನಕ್ ಗೊತ್ತಾಂತಿನ ಒಂಜಿ ಪರಾಶಕ್ತಿಗ್ ಅಭಿಮುಖ ಆವೊಡು. ಸಸ್ಯ ಜಗತ್ತೊಗ್ ಸಹಜವಾಯಿನ ವಿಕಸನ ಮಾರ್ಗನೇ ಮನುಷ್ಯಗ್‌ಲಾ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ. 'ಅಭಿಜಾತ ಕಲಾವಿದೆ' ಪನ್ಪಿ ಪಾತೆರ ಆರೆಗ್ ಸರಿಯಾದ್ ಒಪ್ಪುಂಡು. ಬರೆಯಿನ ಚಿತ್ರ, ಬುಡ್ಪಾಯಿನ ಬೂಕುದ ಲೆಕ್ಕ; ಉಂದು ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಬದ್‌ಕ್ 'ಕಲಾವಿದೆ' ಪನ್ಪಿನ ಜಾತಿ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಆರೆಗ್ ಸಹನೆ ಆವೊಂದು ಇತ್ತೀಜಿ. ದಾಯೆ ಪಂಡ, ಕಲೆತ ಭಾಷೆ, ವಿಶ್ವಭಾಷೆ. {{center|41}}<noinclude></noinclude> fubpc5zslqv3i4crpvoay11oim8ndxb 250 3462 31429 30532 2026-11-09T15:17:03Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31429 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಬಾನೊಗು ರಾಯಿಲೆಕ್ಕ ಅನುಭವ ಆಯಿನೆನ್ ಆರ್ ಬರೆತೆ‌ರ್. ಈ ಮಂದಿರದ ಸುತ್ತ ಚಂದ್ರಭಾಗಾ ಪನ್ಪಿನ ತುದೆ ಪರತೊಂದು ಇತ್ತಿನ ಇತ್ತೆ ಅದೃಶ್ಯ ಅತ್‌ಂಡ್‌ಂದ್‌ ಅವು ಪಂಡೆರ್‌ಗೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಕಲಾವಿದನ ಕಲ್ಪನೆದ ಕಣ್ಣಿಡ್ ತುದೆತ ಪರಪುನು ತೂಯೆರ್. ಕೈತಲ್‌ದ ಕಡಲ್‌ದ ಬರಿಟ್, ಮರೊಕುಲ್ನ ಗುಂಪೇ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ರಾತ್ರಿ ಮಸ್ತ್ ಪೊರ್ತು ಮರತ ಅಡಿಟ್ಟ್ ಕುಲ್ಲುದು ಸೃಷ್ಟಿದ ಪೊರ್ಲುನು ತೂಯೆರ್, ಕೊನಾರ್ಕ ಮಂದಿರದ 'ಸ್ಕೆಚ್' ಮಲ್ತೊಂಡೆರ್. ಭಾರತದ ಪರಂಪರೆ ಪಂಡ ಇಂಚಿನ ವಾಸ್ತು ಶಿಲ್ಪೊನು ಕೊರ್ಪಿನ ಚಾರಿತ್ರಿಕವಾಯಿನ ಅನುಭವೊಲು ಇಂದ್‌ದ್ ಆರೆನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಅಂಚಾದ್,ಸಂದರ್ಭ ತಿಕಿನಾತ್ ಪೊರ್ತು, ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪ್ರಕೃತಿನ್ ಆರಾಧನೆ ಮಲ್ತೊಂದೇ ಬೈದಿನಾ‌ರ್. ತನ್ನ ಇಲ್ಲದ ಸುತ್ತ ಕೈತೋಟ ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ತಿನ ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಇಲ್ಲಗ್ ಬೋಡಾಯಿನ ತರಕಾರಿ ಬುಲೆಪಾವೊಂದು ಇತ್ತೆ‌ರ್, ಬಿನ್ನೆರೆಗ್ ವಣಸ್ ಪಾಡ್ನಗ 'ಎನ್ನ ತೋಟದ ತರಕಾರಿದ ರುಚಿ ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ ತಿಕ್ಕುನ ವಾ ತರಕಾರಿಗ್ಲಾ ಇಜ್ಜಿ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುಗರೊಂದು ಇತ್ತೆರ್‌ಗೆ ಮಣಿಪುರೊಗು ಪೋಯಿನ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪೊಂಜೇವುಲೇ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಲ್ಪುನ ಮಾರ್ಕೆಟ್‌ನ್ ತೂದು 'ಸ್ಕೆಚ್' ಮಲ್ತೊಂಡೆರ್. ಆ ಊರುದ ಸುಂದರವಾಯಿನ ನಿಸರ್ಗೊನು ಏತ್ ರೀತಿಡ್ ಬುಡ್ಪಾಂಡಲಾ ಆರೆಗ್ ತೃಪ್ತಿಂದ್ ತೋಜಿಜಿ, ಗೋವದ ಕಡಲ ಬರಿಟ್ ಉದ್ದೋಗು ನಡತೊಂದು ಪೋಪಿನಿ ಪಂಡ ಆರೆಗ್ ಬಾರಿ ಇಷ್ಟವಾಯಿನ ಸಂಗತಿ. ಕಡಲ್, ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಸಂಕೇತ-ಇಂದ್ದ್ ಆರ್ ಪಡೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಇಡೀ ದಿನ ಕಡಲ್‌ನ್ ತೂವೊಂದು ಇತ್ತಂಡ ಅವು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಬಣ್ಣೊಡು, ಭಿನ್ನ ಭಿನ್ನ ರೂಪೊಲೆನ್ ತೋಜಾವುನ ತೂವೊಲಿ, ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಕಲಾದೃಷ್ಟಿಡ್ ಅಯಿಕ್ ಮೂರ್ತಸ್ವರೂಪ ಕೊರ್ತೆರ್. ಮುಲ್ಕ್ರಾಜ್ ಆನಂದ್, ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆನ್ 'ಜನತಾ ಜನಾರ್ದನನ ಕಲಾವಿದೆ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುಗಾರ್ದೆರ್.ಹೆಬ್ಬಾರರ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಸಂಕಲೊನು ತೂದು ಪ್ರಧಾನಿಯಾದಿತ್ತಿನ ಇಂದಿರಾಗಾಂಧಿ 'ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ರೇಖೆಲೆಡ್ ಈರ್ ಲಾವಣ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಚಲನಶೀಲತೆ- ಉಂದೆನ್ ಏಕ ಕಾಲೊಡು ತೋಜಾದಿನ ಬಾರೀ ಆಶ್ಚರ್ಯದ ಸಂಗತಿ' ಇಂದ್‌ದ್ ಬರತೆರ್‌ಗೆ. {{center|-- 40 --}}<noinclude></noinclude> 0lz6iiynv29ghb67vnw10nblsvbxxb8 250 3463 31428 30531 2026-11-09T15:16:52Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31428 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಸ್ವದೇಶಿ ಕಲಾಪರಂಪರೆದ ಅಭ್ಯಾಸೊಗಾತ್ರ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ದೇಶ ಸಂಚಾರ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್, ಕೇರಳದ ರಮಣೀಯ ನಿಸರ್ಗೊಡು ಅಲ್ಪ ಜನಜೀವನದ ಸೊಗಸ್‌ನ್‌ ಆ‌ ಚಿತ್ರಿಸಾದೆರ್. ಜ್ವಲಂತ ದಕ್ಷಿಣ, ಸನ್ನೀಸೌತ್, ಕಟ್ಟು ಕಲ್ಯಾಣಂ ನಡವಳಿ, ಮೆಯಿಡನ್ ಹುಡ್ ಉಂದು ಆರೆನ ಪ್ರಸಿದ್ದ ಚಿತ್ರೋಲು. ಸ್ವಿಟ್ಸರ್ಲೆಂಡ್‌ದ ಮೊಂತ್ರು ನಿಸರ್ಗಧಾಮೊಡು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಮಧ್ಯರಾತ್ರೆ ಮುಟ್ಟ ಅಲ್ತ ಪ್ರಕೃತಿ ಸೌಂದರ್ಯೊನು ತೂದು ವಿಸ್ಮಯ ಪಡೆಯೆರ್. ಸರೋವರದ ನೀರ್‌ಡ್ ಚಂದ್ರಬಿಂಬ, ಭೂಮಿಗ್ ಜೈದಿನ ತಿಂಗೊಲ್ದ ಬೊಲ್ಪುದ ಉಂಡೆದ ಲೆಕ್ಕ ಉಳೆವೊಂದು ಇತ್ತಿನೆನ್ ತೂಯೆರ್. ಪ್ರಕೃತಿಗ್ ಈತೊಂಜಿ ಪೊರ್ಲು ಉಂಡಾ? ಉಂದು ಅತ್ತಾಂದೆ ಬೇತೆ ಒಂಜಿ ಸ್ವರ್ಗ ಉಂಡಾ? ಇಂಚ ಉದ್ಗಾರ ಮಲ್ತೆರ್, ಒಂಜಿ ದಿನ ಕಾಂಡೆಡ್ದ್ ಬೈಯ್ಯ ಮುಟ್ಟ ನಿಸರ್ಗದ ಮಟ್ಟೆಲ್‌ಡ್ ತೆಲಿತೊಂದು, ನಲಿತೊಂದು, ರೈಲ್‌ಡ್ ಇಡೀ ಊರುಗು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣೆ ಪಾಡೊಂದು ಲೋಸಾನ್ ಮುಟ್ಟುನಗ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಅಪಾರ ಸಂತೋಸ, ಉಗಾನೋ, ಕೋಮೋ, ಸರೋವರದ ದೃಶ್ಯ ಆರೆನ ಕಲಾವಿದ ಮನಸ್ಸಿಗ್ ಒಂಜಿ ಅಪೂರ್ವ ಅನುಭವ ಕೊಂರ್ಡು. ರಷ್ಯಾ ಸಂದರ್ಶನದ ಸಮಯೊಡು ಒಂಜಿ ದಿನ ಕೀವ್ ಪನ್ಪಿನ ಪಟ್ಟಣಡು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪ್ರಯಾಣ ಮಲ್ತೆರ್. ರೈಲ್‌ಡ್ ಪ್ರಯಾಣ. ಸಾದಿಡ್ ಪಚ್ಚೆ ಕಂಡೊಲು, ಜಾನುವಾರುಲು,ಗ್ರಾಮಾಂತರದ ದೃಶ್ಯಲು ಆರ್ನ ಕಣ್ಣಿಗ್, ಮನಸ್ಸಿಗ್ ತಂಪು ಕೊರಿಯ.ಬೊಲ್ಪು ರಂಗ್‌ ಬರ್ಚ್ ಮರೊಕುಲ್ನ ಇಡೆಟ್ ಚಂದ್ರೆ ಮೂಡುನಗ, ಇಡೀ ಪ್ರಕೃತಿ ಪದ ಪನ್ಪಿಲೆಕ್ಕ ಆರೆಗ್ ಭಾಸ ಆಂಡ್. ಕಾಂಡೆ ಲಕ್ಕದ್ ತೂನಗ ಸೂರ್ಯಕಾಂತಿ ಪೂಕುಲು ಸೂರ್ಯ ಕಿರಜೊಡು ಮೀಪಿಲೆಕ್ಕ ತೋಜಿಂಡ್. ಕೀವ್ ನಗರೊಗು ಜೀವ ಬತ್ತಿಲೆಕ್ಕ ಪರ್ವತದ ಮಿತ್ತ್ ಪೊರ್ಲುದ ಉಪವನೊಕುಲು, ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಈ ದೃಶ್ಯನು ಏಪಲಾ ಮದತ್ತ್‌ಜೆರ್, ತುದೆ ಬರಿಟ್ ಕುಲ್ದು, ಮರಕಟ್ಟುನ ಚಳಿನ್ನಾ ಗೆನಿಪಂದೆ ಆ‌ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯೆರ್. ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಒರಿಸ್ಸಾದ ಭುವನೇಶ್ವರೊಗು ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಕೆಲಸದ ಮಿತ್ತ್ ಪೋವೊಡಾಂಡ್. ಅವು ಅದ್ಭುತವಾಯಿನ ಕೊನಾರ್ಕ್ ಸೂರ್ಯಮಂದಿರೊನು ತೂನಗ ಆರೆಗ್ ಸೂರ್ಯದೇವೆ‌ರ್ ಏಳ್ ಕುದುರೆಲೆನ್ ಕಟ್‌ದಿನ ರಥೋಟು ಸವಾರಿ ಮಲ್ಪುಲೆಕ್ಕ,ಇಡೀ ಪ್ರಪಂಚೊನೇ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಬತ್ತಿಲೆಕ್ಕ, 24 ಚಕ್ರೊಲು ಗಡ ಗಡ ತಿರ್ಗೊಂದು {{center|-- 39 --}}<noinclude></noinclude> spa61g7ccztsj7kj9ovfm1xv1vpymf4 250 3464 31427 30529 2026-11-09T15:16:42Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31427 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ, ಶೋಧ, ವ್ಯೋಮದೊಳಕ್ಕೆ, ಚಂದ್ರಸೇತು, ಶರದ್ ಪೂರ್ಣಿಮಾ-ಇಂಚಿನ ಅಮೂರ್ತ ಚಿತ್ರಕಲ್ಪನೆ ಆರೆನ ಸಾಧನೆ. 'ವೀಣೆ' ಪುದರ್‌ದ ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರೋಡು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಕೇವಲ ಬಣ್ಣದ ಸಹಾಯೊಡೇ ರಾಗ ತರಂಗೊಲೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ದೆರ್. 1971ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಬಾಂಗ್ಲಾ ದೇಶೊಡು ನಡತ್ತಿನ ದುರಂತೊನು ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಮನಸ್ಸ್‌ಗ್ ಮುಟ್ಟುಲೆಕ್ಕ ಬುಡ್ಪಾದೆರ್.ನಿರಾಶ್ರಿತೆರ್ ಊರು ಬುಡ್ದು ಬಲಿಪುನ ಈ ಚಿತ್ರೊಡು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್‌ ಉಪಯೋಗ ಆತ್‌ಂಡ್. ಇಡೀ ಕ್ಯಾನ್‌ವಾಸ್‌ನ ನೆತ್ತೆರ್‌ದ ತುದೆ ರಡ್ಡ್ ಭಾಗ ಮಲ್ಪುಲೆಕ್ಕ ತೋಜುಂಡು.ಒಂಜಿ ಮೆಯಿಟ್ ಭಗ್ನ ನಗರ, ಬೊಕ್ಕೊಂಜಿ ಮೆಯಿಟ್ ಅಡ್ಡಾದಿಡ್ಡಿ ಬಲಿಪುನ ನಿರಾಶ್ರಿತೆರ್. 'ಬಾಂಗ್ಲಾ ಜನ್ಮ' ಪನ್ಪಿನ ಕುಡೊಂಜಿ ಚಿತ್ರೊಡು ರಡ್ಡ್ ಸಮಾನಾಂತರ ರಸ್ತೆಲೆಡ್ ಕ್ಯಾನ್‌ವಾಸ್‌ದ ಉದ್ಯೋಗುಲಾ ಜನ ಬಲಿಪುವೆರ್.ಅಸ್ಪಷ್ಟ ಆಕೃತಿಲು ಶಾಸನದ ಬರವುದ ಲೆಕ್ಕ ತೋಜುಂಡು. ಚಿತ್ರದ ತಿರ್ತ್‌ದ ಭಾಗೊಡು ವಲಸೆ ಪೋಪಿನ ಜನೊಕುಲು, ಮಿತ್ತ್ ಮೂಡೊಂದು ಬರ್ಪಿನ ಸೂರ್ಯನ ಪಿರವುಡು ಕುಸೀಟ್ ಪಿರ ಪಿಜಿರ್ದ್ ಬರ್ಪಿನ ಪ್ರಜೆಕುಲು. ಅದ್ಭುತ ಕಲ್ಪನೆಡ್ ಸಂಕೇತೊಲೆನ್ ದಿಂಜಾವೊಂದು ರಚನೆ ಆತಿನ ಈ ಚಿತ್ರೋಲೆಡ್ 'ಕಾಲ' ಬೊಕ್ಕ 'ಜಾಗ್' ನೆತ್ತ ಹೊಂದಾಣಿಕೆದ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಲ್‌ತ್ದೆ-ಇಂದ್‌ದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಬರೆತೆರ್. ಒಂಜಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿನ ಚಿತ್ರ ಪಂಡ 'ಹರಿವು'. ಅಯಿಟ್ ನೀರ್‌ದ ಪ್ರವಾಹ.ಜಲಪಾತದ ರೂಪಧಾರಣೆ ಮಲ್ಪುಂಡು, ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪನ್ಪೆರ್-ಉಂದು ಎನ್ನ ಸಂತೋಷದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ. ಸಾಂಕೇತಿಕವಾದ್ ಉಂದೊಂಜಿ ಜೀವನ ಪ್ರವಾಹ. '''ನಿಸರ್ಗ ಪ್ರೇಮ''' 1945ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಕುಲು ಕಣಿವೆಗ್ ಪೋಯೆರ್. ಹೋಟೆಲ್‌ ರೂಮುಡ್ದ್ ಪಿದಯಿ ತೂನಗ ಮೋಹಕ ದೃಶ್ಯ! ಮನಾಲಿಡ್ ಅಪಗ ಜಾತ್ರೆ ನಡತೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಗುಡ್ಡೆದ ಮಿತ್ತ್ ಭವಾನಿ ಮಂದಿರದ ಸ್ಕೆಚ್ ಬುಡ್ಪಾದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಬೊಂಬಾಯಿಗ್ ಕಣತ್ತೆರ್, ಹಿಮಾಲಯದ ನಿಸರ್ಗ ಪಂಡ ಅವು ಸೌಂದರ್ಯದ ಖಜಾನೆ. ಅಲ್ತ್ ರೋತಾಂಗ್ ಕಣಿವೆಗ್ ಕುದುರೆ ಸವಾರಿ! ಇಂಚ ಒಂಜಿ ತಿಂಗೊಲ್ದ ಆರ್ನ ಪ್ರವಾಸೊಡು ಶರೀರದ ತೂಕ ಹೆಚ್ಚಾಯಿನತ್ತಂದೆ ಮನಸ್ಸ್ ಹಗುರ ಆಂಡ್‌ಂದ್ ಆರ್ ಬರೆತೆರ್. {{center|-- 38 --}}<noinclude></noinclude> 85pw5peeo4759ztxqdc1w6wnpartf23 250 3465 31425 30527 2026-11-09T15:16:09Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31425 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಕುಶಲಕರ್ಮಿಲೆನ ಕೈಚಳಕದ ಲೆಕ್ಕ ರೇಖಾಬದ್ಧವಾಯಿನ ಆಧುನಿಕತೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತ. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಉಂದೆನ್ ಅನುಕರಣೆ ಮಲ್ತ್‌ಜೆರ್, ಆಂಡ ಆರ್ ಒಂಜಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮಾರ್ಗೊನು ಪತ್ಯೆರೆ ಉಂದು ಪ್ರೇರಣೆ ಆಂಡ್‌ಂದ್ ಪನೊಲಿ. 1947ನೇ ಇಸವಿ, ಆಗಸ್ಟ್ 15ನೇ ದಿನತಾನಿ ಹೆಬ್ಬಾರ್ 'ಆನಂದ ಬಾಷ್ಪ' ಚಿತ್ರ ಬರೆಯೆರ್, (ಪತ್ತ್ ವರ್ಸದ ದಾಂಪತ್ಯೋಡು ಆ ವರ್ಸ ಸುರೂತ ಬಾಲೆ ಪುಟಿನ ಸಂತೋಸಲಾ ಆರೆಗ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಈ ಬಾಲೆನೇ ರೇಖಾ) ಚಿತ್ರದ ವಸ್ತ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ! ಅವೆನ್ ತೂದು ಕುಸಿಯಾದ್ ಹರೀಂದ್ರನಾಥ ಚಟ್ಟೋಪಧ್ಯಾಯೆರ್ ತನ್ನ ಕಬಿತೆ 'ಬಂತು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ'ದ ಪ್ರತಿನ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಕೊರುದು ಗೌರವ ಸಂದಾಯೆರ್. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಅವಲೋಕನ, ಆರೆನ ದಿನಚರಿಡ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ತೋಜುಂಡು. ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಂಪರ್ಕ ಪಂಡ ಜೀವನ ವಿಕಾಸ- ಇಂದ್‌ದ್ ಆರ್ ತೆರೀದಿತ್ತೆರ್. ಎಲ್ಯ ಅನುಭವಲಾ ಕಲಾವಿದನ ಮಹಾಕೃತಿಗ್ ಕಾರಣ ಆವರೆ ಸಾಧ್ಯ ಉಂಡು. ಉಂದು ಕೇವಲ ಕ್ಷಣತ ಅನುಭವ ಅತ್ತ್. ಕ್ರಮೇಣ ಅನುಭವೊಲು ಗಟ್ಟಿ ಆವೊಂದು ಕಲಾವಿದನ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವೊನು ಬೆಳಗುನ ಮಲ್ಲ ತೇಜೋಪ್ರಕಾಶ ಆಪಿನವೇ ಸಾಧನೆದ ಮುಟ್ಟುಲು. ಈ ಬೊಲ್ಪು ಒತ್ತು ಉಂಡಾಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆಕ್ಕ್ ಪಿರ ತೂವೊಡಾಪುಂಡು. ಅನುಭವ ಪಂಡ ಕಿನ್ಯ ಒಂಜಿ ಬೊಲ್ಪು. ಇಂಚಿನ ಮಸ್ತ್ ಅನುಭವ ಸೇರ್ನಗ ಉಂಡಾಪಿನವೇ ಮಾಮಲ್ಲ ತೇಜಸ್ಸ್. ಉಂದುವೇ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಬದ್‌ಕ್. ಆರೆನ ದಿನಚರಿಲಾ ಉಂದೆನೇ ಪನ್ಪುಂಡು. 1969ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಪ್ರಸಾರಾಂಗದ ಆಶ್ರಯೊಡು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ರಡ್ಡ್ ಉಪನ್ಯಾಸ ಕೊರ್ಯೆರ್. ಆ ವಿಚಾರೊಲೆನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಇಂಚ ಪನೊಲಿ- 'ಆದಿ ಮಾನವೆ ಬೋಂಟೆದ ಕೆಲಸ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಪ್ಪುನಗ ಆಯಗ್ ತನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಲಾ ಮುಖ್ಯಂದ್ ತೋಜಿಂಡ್.ಮಣ್ಣ್‌ದ ಪಾತ್ರೆ ತಯಾರಿ, ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟುನು, ತನ್ನ ಶರೀರೊನು ಪೊರ್ಲು ಮಲ್ಪುನು-ಇಂಚಿನ ಮಾತ ಆಸಕ್ತಿಲು ಸೌಂದರ್ಯ ಪ್ರಜ್ಞೆನ್ ಉಂಡು ಮಲ್ತ. ಬಲಿಪುನ ಕುದುರೆ, ಲಾಗೊಂದು ನಲಿಪುನ ಜಿಂಕೆ-ಉಂದೆನ್ ಮಾತ ತೂನಗ ಆಯಗ್ ಸಂತೋಷ ಆದ್ ಇಲ್ಲದ ಗೋಡೆಡ್ ಆ ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಬರೆಯೆ. ಅಯಿಟ್ ಆಕಾರೊಡ್ಡುಲಾ ಭಾವನೆನೇ ಪ್ರಧಾನ ಆಂಡ್. ಪ್ರಾಣಿಲೆಡ್ದ್ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಯಿನ ಒಂಜಿ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಉಂಡು ಮಲ್ತಿನ ಮನುಷ್ಯ ತಾನೇ ಒಂಜಿ ಕಲಾವಿದೆ ಆಯೆ. ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್ಟುನ ರೀತಿ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪ ಆಂಡ್. ಸೃಷ್ಟಿಡ್ ನಡಪುನ ವಿಸ್ಮಯೋಲು, ಜನನ- ಮರಣದ ರಹಸ್ಯ ಉಂದು ಧಾರ್ಮಿಕ ಶ್ರದ್ಧೆನ್ ಬುಲೆಪಾಂಡ್. ಚಿತ್ರೊಲೆಗ್ ಧಾರ್ಮಿಕ ಅಸ್ತಿವಾರ ಮುಖ್ಯ ಆಂಡ್. ಅಪಗ ಕಲಾಶಿಕ್ಷಣ ಕೊರ್ಪಿನ ಸಾಲೆಲು ಇಜ್ಜಾಂಡ್. {{center|-- 36 --}}<noinclude></noinclude> qxjhtfyh41oyrodb5zhhyfvq53ovy5p 250 3466 31424 30507 2026-11-09T15:15:44Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31424 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಶೈಲಿಡ್ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಮಲ್ಪುನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕಲಾವಿದೆ. ಜಾನುವಾರು ಜಾತ್ರೆ, ಕನ್ಯಾಕುಮಾರಿ- ಇಂಚಿನ ಚಿತ್ರದ ವಸ್ತು ಭಾರತೀಯ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್, ಪಚ್ಚೆ, ಕೆಂಪು, ಶ್ವೇತವರ್ಣದ ಸಾಂಗತ್ಯೊಡು ಒಂಜಿ ಭಾವಗೀತದ ಸಂಚಾರನೇ ಮೂಲು ತೋಜುಂಡು, 'ಹೋಳಿ ನೃತ್ಯ'- ನೆಟ್ ಜನಜೀವನದ ಅಧ್ಯಯನ ಉಂಡು. 'ಜೀವನೋಲ್ಲಾಸ'- ನೆಟ್ಟ್ ಪ್ರಾಚ್ಯ ನೃತ್ಯದ ಸಾಂಕೇತಿಕ ಸೌಂದರ್ಯ ಉಂಡು, 'ಕಲಾವಿದ ಮತ್ತು ತಾಯಿ'- ಈ ಚಿತ್ರ ಕೊರ್ಪಿನ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅನುಭೂತಿ ವರ್ಣನಾತೀತ. ತನ್ನ ಚಿತ್ರಕಲೆ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಯಿನವು ಪನ್ಪಿನ ಆತ್ಮರತಿ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಡ್ ಇತ್ತ್‌ಜಿ. ದೋಷೋನು ತೋಜಾದ್ ಕೊರುಂಡ ಅವೆನ್ ಎಡ್ಡೆ ಮನಸ್ಸಡ್ ಆರ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಇಟೆಲಿಡ್ ಇಂಚಿನ ಒರಿ ಕಲಾವಿದೆ ಆರೆಗ್ ತಿಕ್ಕಯೆ. ಆಯನ ಪುದರ್‌ ಕೊರಾದೊಕಾಲಿ. ಅಮೂರ್ತ ಕಲಾ ಪಂಡೊಡು ಆಯ್ಕೆ ಮಸ್ತ್ ಪುದರ್ ಪೋತಿನಾಯೆ. 'ಆಯೆ ಕಲಾವಿದೆ ಮಾತ್ರ ಅತ್ತ್, ಎಡ್ಡೆ ಕಲಾಚಿಂತಕೆಲಾ ಆದಿತ್ತೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್, ತನ್ನ ಕೆಲವು ಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಆಯಗ್ ತೋಜಾಯೆರ್. ಆಯೇ ಒವು ಸಹಜವಾಯಿನವು, ಒವು ಕೃತಕ ಪಂಡ್‌ದ್ ಜತ್ತ್ದ್ ಪಂಡೆ. ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಕಲಾವಿದನ ಮನಸ್ಸಿಗ್ ಒರ್ಗಂದಿನ ಸಂಗತಿಯಾಂಡ ಶೈಲಿ ತೆಟ್‌ದ್ ಪೋಪುಂಡುಂದು ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ 'ದಂಪತಿ' ಚಿತ್ರದ ದೋಷೆಲೆನ್ ಪಂಡೆ. ತನ್ನ ದೌರ್ಬಲ್ಯೊಲೆನ್ ಈತ್ ಪೊರ್ಲುಡು ಏರ್ಲಾ ಪಂತ್‌ಜೆರ್‌ಂದ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಕುಸಿ ಆಂಡ್. ಸ್ವಂತಿಕೆನ್ ತೋಜಾವುನ ಛಲ ಇತ್ತಿನ ಕಲಾವಿದ‌ ಇಂಚಿನ ಪಾತೆರ ಗಟ್ಟಿಯಾದ್ ಬುಲೆವರೆ ಸಾದಿ ತೋಜಾಂಡ್. ವಿಜ್ಞಾನ ಕ್ಷೇತ್ರೋಡು ಈತ್ ಮಾತ ಬದಲಾವಣೆ ಆವೊಂದು ಪೋನಗ ಕಲಾಕ್ಷೇತ್ರ ಪಿರ ಒರಿಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿಂದ್ ಕಾಲಿ ಪಂಡೆಗೆ, ಭಾರತೀಯ ಕಲಾವಿದೆರೆಲಾ ತನುಕುಲೆನ ಮೂಲೊನು ತೆರಿಯೊಂದು ಅತ ಬಲೊಟು ಪೊಸಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪೊಡು; ಉಂದು ಭಾರತೀಯ, ಉಂದು ಚೀನೀ ಪನ್ಪಿನ ಗುರುತು ಇತ್ತಿಲೆಕ್ಕನೇ ಪೊಸ ಆವಿಷ್ಕಾರ ಆವೊಡು'- ಉಂದು ಕಾಲಿನ ಪಾತೆರ. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ ಆಯನ ಪಾತೆರೊನು ಗಟ್ಟಿ ಪತೊಂಡೆರ್. ಮನುಷ್ಯನ ಆಕಾರೊನು ವಿಕಾರ ರೀತಿಡ್ ಚಿತ್ರಿಸಾವುನ ರೀತಿನ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಮೆಚ್ಚ್‌ದಿಜೆರ್, 'ವಿಕೃತಿಯೇ ಕಲೆ' ಇಂದ್‌ದ್ ತೋಜಾವುನ 'ನವ್ಯ' ಪ್ರಕಾರೊಡ್ಡು ಆ‌ರ್ ದೂರನೇ ಉಂತಿಯೆರ್. ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ ಸುರುವಾಯಿನಿ ಬಂಗಾಲೊಡು-ಅಂಚೆನೇ ಕಲಾ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ಚಳವಳಿ ಉಂಡಾಯಿನಿಲಾ ಬಂಗಾಲೊಡುಂದು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಬರೆತೆರ್. ನೆತ್ತ ಆದ್ಯ ಪ್ರವರ್ತಕೆ ಅವನೀಂದ್ರನಾಥ ಠಾಗೋರ್, ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಜೆಮಿನಿ ರಾಮ್ ಪನ್ಪಿನಾರ್ ಪೊಸ ಶೈಲಿ ಸುರುಮ‌ಲ್ತೆರ್.ಆರೆನ ಚಿತ್ರೋಲು, ಭಾರತದ {{center|-- 35 --}}<noinclude></noinclude> 96c9khpbumo51uluyzpqkvoygxxtvud 250 3467 31422 30499 2026-11-09T15:15:13Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31422 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> 'ಕಲಾ ಶಿಕ್ಷಣ ಬೊಕ್ಕ ಕೃತ ಭವಿಷ್ಯ' ಈ ವಿಷಯೊದ ಮಿತ್ತ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಜೆ.ಜೆ. ಸ್ಕೂಲ್ ಆಫ್ ಆರ್ಟ್ ಸಂಸ್ಥೆದ ಶತಮಾನೋತ್ಸವ ಸಂದರ್ಭೋಡು ಒಂಜಿ ಪ್ರಬಂಧ ಮಂಡನೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಅಯಿತ ಕೆಲವು ಪ್ರಧಾನ ಅಂಶೋಲು ಇಂಚ ಉಂಡು- ಭಾರತೊಡು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ ಆಳ್ವಿಕೆ ಸುರುವಾಪಿ ಮುಟ್ಟ ಚಿತ್ರ ರಚನಾ ಕಲೆನ್ ಕಲ್ಪಾವುನ ಉದ್ದೇಶದ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಂಸ್ಥೆಲು ಇಜ್ಜಾಂಡ್. ಅಂಚಂದ್‌ ನಮಡ ಕಲಾವಿದೆರೆನ ಕೊರತೆ ಇತ್ತೀಜಿ. ಆಂಡ ಅಕ್‌ಲ್ನ ದೃಷ್ಟಿ ಧರ್ಮ ಬೊಕ್ಕ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಭಾವೊಗು ಒಳಗಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್.ಬ್ರಿಟಿಷೆರ್ ಬತ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ನಮ ಬದ್‌ಕ್‌ ಪೊಸ ಪೊಸ ಮೌಲ್ಯದ ಪ್ರವೇಶ ಆಂಡ್. ಕಲಾ ಶಾಲೆಲೆನ ಸ್ಥಾಪನೆ ಆಂಡ್, ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾಯಿನ ಶಿಕ್ಷಣ ಕೊರಿಯೆರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಾವಿದೆರೇ ಈ ದೇಸೊಗು ಬತ್ತೆರ್. ಮುಖ್ಯ ಉದ್ದೇಶ ಪಂಡ 'ವಾಸ್ತವಿಕತೆ', ವಸ್ತುನಿಷ್ಠತೆ. ಇಂಚಿನ ಕಲಾಶಿಕ್ಷಣದ ಮಿತ್ತ್ ದೇಶದ ವಿದ್ಯಾವಂತೆ‌ರ್ ಆಸಕ್ತಿ ತೋಜಾಯೆರ್, ಆಂಡ ಕೆಲವು ಕಾಲ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಭೌತಿಕವಾದೊಗು ಮರ್ಲಾಯಿನ ನಮ್ಮ ವಿಚಾರವಂತೆರ್, ತಮ್ಮವೇ ಆಯಿನ ಧರ್ಮ-ತತ್ವೊಲೆದ ಮಿತ್ತ್ ಇತ್ತಿನ ನಿಷ್ಠೆನ್ ಕಳೆವೊಂಡೆರ್. ಮಸ್ತ್ ಕಾಲ ಇಂಚೆನೇ ಪೋಂಡು, ಪರಂಪರೆನೇ ಬೋಡುಂದು ಎಣ್ಣಿನಕುಲು ಅಯಿತ ಅನುಕರಣೆ ಮಲ್ತೆರ್. ನೆಡ್ಡಾತ್ರ ನಮ್‌ಡ್ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಅಂಧಶ್ರದ್ದೆ ಉಂಡಾಂಡ್; ಪರಂಪರೆ, ನಿಜವಾಯಿನ ಅರ್ಥೊಡು ಬುಲೆಯಿಜಿ. ಇತ್ತೆ ನಮ್ಮ ಜೀವನಕ್ರಮ ಬದಲಿ ಆತ್‌ಂಡ್. ಅಂಚಾಯಿನೆಡ್ದ್ ನಮ್ಮನೇ ಪೊಸ ಪರಂಪರೆದ ಸೃಷ್ಟಿಲಾ ಆವೊಡಾಪುಂಡು. ಅಂಚೆನೇ ಕಲಾವಿದ‌ ವಾಸ್ತವಿಕತೆತ ಜ್ಞಾನದ ಒಟ್ಟುಗು ಅಯಿತ ಪಿರವುದ ನಿಜವಾಯಿನ ತಿರ್ಲ್ ಎಂಚಿನವು ಪನ್ಪಿನ ಶೋಧಲಾ ಮುಖ್ಯ ಉಂಡು.ಕಲಾ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನ ಪರಿಶೀಲನಾಶಕ್ತಿ, ಚಿಂತನ ಶಕ್ತಿ ವೃದ್ಧಿ ಆವೊಡು. ನಮಡ್ ದೂರದೃಷ್ಟಿದ ಜನೊಕುಲೆಗ್ ದಾಲ ಕೊರತೆ ಇಜ್ಜಿ. ನಮ್ಮ ಜವನೆರೆಡ ಪ್ರತಿಭೆದ ಕೊರತೆಲಾ ಇಜ್ಜಿ. ಆಂಡ ಸನ್ನಿವೇಶದ ಒತ್ತಡ ಬೊಕ್ಕ ಉದ್ಯೋಗ ಸಂಪಾದನೆದ ಒಂಜಿ ಮಾರ್ಗ ಪಂಡ್‌ದ್ ಎಣ್ಣ್‌ದ್ ಅಕುಲು ಕಲಾತಂತ್ರೋನು ಕಲ್ಪೆರೆ ಬರ್ಪೆರ್.ಇಂಚ ಆವಂದಿಲೆಕ್ಕ ಜಗತ್ತದ ಕಲಾತಂತ್ರದ ಪರಿಚಯ ಅಕ್‌ಲೆಗ್ ಮಲ್ತ್‌ ಕೊರೊಡು. ನಮ್ಮ ಪರೀಕ್ಷಾ ವಿಧಾನೊಡು ಇತ್ತಿನ ಕುಂದು ಕೊರತೆಲೆನ್ ಆಯಿನಾತ್ ದೂರ ಮಲ್ಪುನಂಚಿನ ತಜ್ಞ ಶಿಕ್ಷಕೆ‌ರ್ ಬೋಡು. ಅಕ್‌ಲೆಗ್ ಜ್ಞಾನ ವಿಸ್ತಾರ ಮಲ್ತೊನೆರೆ ಆಯಿನಾತ್ ಸಮಯ ಕೊರೊಡು. ಎಡ್ಡೆ ಸಂಬಳ ಕೊರೊಡು. ಇಂಚ ಆವೊಂದು ಪೋಂಡ ನಮ್ಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲೆಡ ಶ್ರದ್ಧೆ ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಬುಲೆವುಂಡು. ಈ {{center|-- 33 --}}<noinclude></noinclude> tvcd3ngw0zy7mp78i1jslybnp3os8zt 250 3468 31421 30498 2026-11-09T15:15:03Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31421 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>'ಭಾರತದ ಶಾಸ್ತ್ರೀಯ ನೃತ್ಯೊಲೆನ್ ತೂನಗ ಶರೀರದ ಕಲಾತ್ಮಕ ಚಲನೆದ ಮಿತ್ತ್ ಎನ್ನ ಗಮನ ಪೋಂಡು. ಲಯ ಬೊಕ್ಕ ಭಾವಸ್ಫೂರ್ತಿದ ಆಧಾರೊಡು ಎನ್ನ ಕೈಟ್ ತನ್ನಾತಿಗೇ ಚಲನೆ ತೋಜಿಂಡ್. ಈ ಕಾರ್ಯೊಡು ರೇಖಾಪ್ರವಾಹನೇ ಎನ್ನ ಮನಸ್ಸ್‌ದ ಕೇಂದ್ರ ಬಿಂದು. ಗತಿ, ಲಯ ಇತ್ತಿನೆಡ್ಡಾತ್ರ ಈ ರೇಖೆಲೆಗ್ 'ಹಾಡುವ ರೇಖೆಗಳು' ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಪುದರ್ ದೀಯೆ'. 1974ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಪ್ರಕಟವಾಯಿನ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ 'ಕಲಾವಿದನ ಶೋಧ'-ಗ್ರಂಥೊಗು ಮುನ್ನಡಿ ಬರೆಯಿನ ವಿ.ಆರ್. ಅಂಬೇಡ್ಕರ್, ಕಲಾವಿದನ್ ಪುಗಾ‌ರ್ದ್ ಪೊಸ ದರ್ಶನದ ರೀತಿನ್ ವರ್ಣನೆ ಮಲ್ದೆರ್- 'ಈ ಗ್ರಂಥ ಆತ್ಮಕಥೆತ ರೂಪೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಕಲಾ ಯಾತ್ರೆದ ಸುಖ-ದುಃಖದ, ಸಿದ್ಧಿದ ನಿರೂಪಣೆನೇ ಮೂಲು ಉಪ್ಪುನು. ಹೆಬ್ಬಾರ್, ನಿತ್ಯ ಜೀವನದ ದೃಶ್ಯಲೆಗ್ ಜೀವ ಕೊರ್ಪೆರ್. ಆರ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನ ಸಂಕೇತೊಲು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಯಿನ ಅತ್ತ್. ಉಗ್ರವಾದೊಗು ಆರೆನ ಬೆಂಬಲ ಇಜ್ಜಿ, ಅಪ್ಪಟ ಭಾರತೀಯ ಮುದ್ರೆ, ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಕೃತಿಕುಲು ಆರೆಲೆಕ್ಕನೇ ಸರಳ, ಸ್ವಾಭಾವಿಕ. ಆಡಂಬರ, ಅಬ್ಬರ ಉಂದು ಆರೆಗ್ ಸಂದುಜಿ. ಪ್ರತಿಕೃತಿದ ಅವಸ್ಥೆನ್ ದಾಟ್‌‌ದ್ ನಡತ್ತಿನ ಕಲಾವಿದೆ ಸತ್ಯೊನು ಅಮೂರ್ತವಾದ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ಪುನ ಎತ್ತರೊಗು ಮುಟುದೆರ್.ಸಮಕಾಲೀನ ಚಿತ್ರಕಲೆತ ಪೊಸತನೊಕು ಆರ್ ಏಪಲಾ ಸಿದ್ದ. ಅಯಿತ ಆವಿಷ್ಕಾರ, ಆರೆನ ಕಲಾಸಿದ್ಧಿ ಭಾರತದ ಶಿಷ್ಟ ಬೊಕ್ಕ ಜಾನಪದ ಕಲೆತ ಸತ್ವದ ಮಿಲನ, ಬೊಕ್ಕ ಸಮಕಾಲೀನತೆ ಉಂದು ಸೇರೊಂದು ಪೊಸ ಸೃಷ್ಟಿ ಮೂಲು ನಡದ್‌ಂಡ್. ತರ್ಕಶುದ್ಧಿ, ಅಂಚೆನೇ ಸೌಂದರ್ಯ ದೃಷ್ಟಿದ ಸಂಗಮನೇ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪನ್ಪಿನ ಕಲಾವಿದೆ ನೆಕ್ಕ್ ದಾಲ ಸಂಶಯ ಇಜ್ಜಿ ಈ ಬೂಕುಡು ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಬರಹಲಾ ಉಂಡು. ಕೆಲವು ಮುಖ್ಯ ಸಂಗತಿಲೆನ್ ಆ‌ ಇಂಚ ಪಣ್ಪೆರ್- ಎನ್ನ ಕೃತಿಕುಲು ಎನ್ನವೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಸೃಷ್ಟಿಯಾವೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಎನ್ನ ಆಸೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಒವ್ವೇ ರೂಢಿ ಸಂಪ್ರದಾಯೊಗು ಅಂಟಂದೆ ಸರಳವಾಯಿನ ಚಿತ್ರ ಬರೆಪಿನವು ಎನ್ನ ಉದ್ದೇಶ. ಎನ್ನ ಮಟ್ಟಗ್ ಪನ್ನಿನಾಂಡ ಭಿನ್ನ ಅನುಭವೊಲು ಭಿನ್ನ ರೀತಿಡ್ ಪ್ರಕಟ ಆವೊಂದು ಉಪ್ಪುವ. ಭಾವದ ಒತ್ತಡನೇ ಯಾನೇ ಚಿತ್ರ ಬರೆಯೆರೆ ಕಾರಣ. ಯಾನ್ ಅನುಕರಣೆ ಮಲ್ಪುವೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ವಿಮರ್ಶೆಕರ್ ಪಂತಿನ ಉಂಡು. ಆಂಡ ಅಯಿಟ್ ಎಂಕ್ ಬೇಜಾ‌ರ್ ಇಜ್ಜಿ. ಕಲಾಕೃತಿ ಒವ್ವೇ ಮುಖವಾಡದ ಮೂಲಕ ಪುಟ್ಟುನವು ಅತ್ತ್. ಎಂಕ್ ಆಧಾರ ಯಾನೇ, ಎನ್ನವು ಸ್ವಾಂತರಂಗದ ಅನ್ವೇಷಣೆ-ಅವು ಕೊನೊಯಿನ ಸಾದಿಡ್ ಯಾನ್ ದುಂಬೊತ್ತುವೆ' {{center|-- 32 --}}<noinclude></noinclude> a8059ca9ycqw0iiupbds46alv1wduqw 250 3469 31420 30497 2026-11-09T15:14:37Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31420 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಆಧುನಿಕ ಕಲೆತ ಕೆಲವು ಲಕ್ಷಣೋಲು, ಭಾವನೆ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ಪೆರೆ ಹೆಚ್ಚಿಗೆ ಸಮರ್ಥವಾಯಿನವು ಪನ್ಪುನ ಕಾರಣೊಗಾತ್ರ ಆರ್ ಆಧುನಿಕ ಕಲಾತಂತ್ರೊಲೆಗ್ ಶರಣು ಪೋಯೆರ್. ವಿಚಾರೊಲೆನ್ ಅತಿ ರಂಜಿತ ಮಲ್ಪುನು, ಆಕಾರೊನು ವಿರೂಪ ಮಲ್ಪುನು, ಅರ್ಥಹೀನ ಇಂದ್‌ದ್ ಆರೆನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಸರಳ ತಂತ್ರೊಲು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾದುಪ್ಪುನಗ, ಕಲೆಟ್ ಇಂದ್ರಜಾಲೊನು ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನ ಅಗತ್ಯ ದಾದ ಉಂಡು? ಉಂದು ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ. ಒರಿ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶಕೆ ಬರೆಯಿನ, ನಿಷ್ಪಕ್ಷಪಾತ ನಿರ್ಣಯೊಲು ಕಲಾವಿದೆ, ಬೊಕ್ಕಲಾತ್ ಬುಲೆಯೆರೆ ಸಹಾಯ್ ಆಂಡ್. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ರೇಖಾಚಿತ್ರ ಸಂಗ್ರಹೊಗು ಮುಲ್ಕ್ ರಾಜ್ ಆನಂದ್ ಮುನ್ನುಡಿ ಬರೆತೆ‌ರ್. ಅವೆನ್ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾದ್ ಇಂಚ ಪನೊಲಿ- 'ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಒರಿ ಸಿದ್ದ ಕಲಾವಿದೆ. ಸಿದ್ಧಿದ ಹಂತೊಡು ವಿವಿಧ ಭಾವ ಪ್ರಕಟಣೆ ಬೊಕ್ಕ ಕೈಚಳಕ ರಡ್ಡ್ಲಾ ಸಮತೋಲ ಪಡೆಯಿನೆನ್ ನಮ ತೂವೊಲಿ. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಮೂಜಿ ಸ್ಪಷ್ಟ ಶೈಲಿ ತೋಜುಂಡು. ಒಂಜಿ ಸಹಜತೆ, ಉಂದೆನ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ತೊನೆರೆ ವಾ ಟಿಪ್ಪಣಿದಲಾ ಅಗತ್ಯ ಇಜ್ಜಿ. 'ರಡ್ಡನೇ ವಿಧತ ಚಿತ್ರೋಲೆಡ್ ರೇಖೆಲು ಪೊರೆಡ್ಡು ಲೆಕ್ಕ ತೋಜುಂಡು. ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಜಾರೊಂದು, ವರ್ತುಲದ ನಡುಟು ನೂರೊಂದು, ಸಾದಿ ಮಲ್ತೊಂದು, ಅಲ್ಪಮುಲ್ಪ ಚೆಲ್ಲಾಪಿಲ್ಲಿ ಆಯಿಲೆಕ್ಕ ಭಾಸ ಆಪುಂಡು.ಸರಿಯಾದ್ ತೂಪಿನಕ್‌ಲೆಗ್ ಒಂಜಿ ಅಪೂರ್ವ ಅನುಭವದ ಕ್ಷಣ, ಮೆಂಚಿದ ಸ್ಪರ್ಶೋನು ಉಂಡುಮಲ್ಪುಂಡು'. 'ಮೂಜನೇ ಬಗೆತ ಚಿತ್ರೊಲು ನನಲಾತ್ ವಕ್ರರೇಖೆಲೆನ್ ಕೂಡೊಂದು, ಭಾವನಾ ಪ್ರಧಾನವಾದ ಕುಸುರಿ ಕೆಲಸದ ಕೈಚಳಕೊಡು ಮನಸ್ಸ್‌ಗ್ ಸಂತೋಷ ಕೊರ್ಪುಂಡು. ಒವುಲಾ ಪೂರ್ವ ನಿರ್ಧಾರಿತ ಅತ್ತ್ಂದ್ ಸ್ಪಷ್ಟ ಆಪುಂಡು. ಮೂಲು ಉಪ್ಪುನು ವಿಚಾರೊಲ್ನ ವಿಕೇಂದ್ರೀಕರಣ, ನೀತಿಬೋಧೆ ಮುಖ್ಯ ವಿಷಯನೇ ಅತ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಸೃಷ್ಟಿ, ಕತ್ತಲೆನ್ ಕತ್ತೆರೊಂದು ಪೋಪಿನ ತೂತ ನಾಲಯಿದ ಲೆಕ್ಕ ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಶಾಂತಭಾವಲಾ ಉಂಡು, ಸಾದಿಡ್ ತಿಕಿನಾಕ್ಲೆಡ ಒಂತೆ ಪಾತೆರುನ ಸೌಜನ್ಯದ ಲೆಕ್ಕ. ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ, ಕಲ್ಲ್ ಮುಲ್ಲುದ ತಾದಿಡ್ ದುಂಬೊತ್ತುನ ಪ್ರಯಾಣಿಕನ ಸಾಹಸ ತೋಜುಂಡು, ಉಂದು ಕಲಾವಿದನ ಅನ್ವೇಷಣಾ ದೃಷ್ಟಿ, ರೇಖೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ರೀತಿದ ಲಯ (ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಗತಿ) ನಿರ್ಮಾಣ ಮಲ್ಪುನವೇ ಆರೆನ ಕಲೆತ ಮೂಲ ಮಂತ್ರ. ಉಂದುವೇ ಬೂಕುಡು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನ್ಲಾ ಕೊರ್ತೆರ್- {{center|-- 31 --}}<noinclude></noinclude> olboajcmfir0snk2khsincni4bckrxr 250 3470 31419 30496 2026-11-09T15:14:24Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31419 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> 1983ನೇ ಇಸವಿ- ಸೋವಿಯತ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ನೆಹರೂ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1985ನೇ ಇಸವಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1986ನೇ ಇಸವಿ-ಕರ್ನಾಟಕ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಗೌರವ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಇಂಚ ಪ್ರಶಸ್ತಿದ ಸರಮಾಲೆಲು ಹೆಬ್ಬಾರರ ಗೌರವೊಗು ಸಂದ್‌ದ್‌ಂಡ್. 1974ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಪ್ರಕಟವಾಯಿನ ಆರೆನ ಸಚಿತ್ರ ಪುಸ್ತಕೊಡು (Artist's quest) ಆರ್ ತನ್ನ ಆತ್ಮಕಥೆನ್ ಕಲಾವಿಕಸನದ ದೃಷ್ಟಿಡ್ ಪಂಡೊಂದೆರ್. ಆರೆನ 65ನೇ ಪುಟುದಿನ ದಿನತಾನಿಯೇ ಡಿಲ್ಲಿದ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಬೊಂಬಾಯಿಡ್ ಆರೆಗ್ ಫೆಲೊಶಿಪ್ ಪ್ರದಾನ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಈ ಪ್ರಶಸ್ತಿದ ಮೊತ್ತ ರೂಪಾಯಿ ಪತ್ತ್ ಸಾವಿರೊನ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಯುವ ಕಲಾವಿದೆರೆಗ್ ಬಹುಮಾನ ಕೊರ್ಪಿನ ನಿಧಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಲ್ಪೊಡುಂದು ಅವ್ಲೇ ದಾನ ಮಲ್ತ್ ಬುಡಿಯೆರ್. ಬೊಂಬಾಯಿದ ಟಿ.ವಿ. ಕೇಂದ್ರ, ಹೆಬ್ಬಾರರ ಕಲಾಜೀವನೊಗು ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟಿನ 'ಹಾಡುವ ಗೆರೆ' ಪುದರ್‌ದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಚಿತ್ರ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತ್‌ಂಡ್. 'ಫೆಲೊಶಿಪ್' ಪ್ರಶಸ್ತಿ ಕೊರ್ಪಿನವೇ ನೆತ್ತ ಅಕೇರಿದ ದೃಶ್ಯ. ಈತ್ ಮಾತ ಗೌರವೊನು ಪಡೆಯಿನ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆನ್ ಉಡುಪಿಡ್, ಬೊಂಬಾಯಿಡ್, ಮೈಸೂರು, ಬೆಂಗಳೂರುಡು ಜನೊಕುಲು ಪ್ರೀತಿಡ್ ಲೆತ್ತ್‌ದ್ ಆರೆನ್ ಸತ್ಕಾರ ಮಲ್ದೆರ್. ಕಾಲೇಜಿದ ಮುಟ್ಟು ಮಿತರಂದಿನ ತನನ್ ಒಂಜಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಲೆತ್ತ್‌ದ್ ಗೌರವ ಸಂದಾನಗ, ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಮಹಾಚೇತನನೇ ಉಂದು; ನೆಕ್ಕ್ ತರೆತಗ್ಗಾವೊಡು ಇಂದ್‌ದ್ ಆರ್ ಎಣ್ಯೆರ್. ನಮ್ಮ ಕೈತಡೆ ಜನೊಕುಲು ಬರ್ಪಿಲೆಕ್ಕ ನಮ ಮಲ್ಪೊಡತ್ತಂದೆ, ಅಕುಲು ದಾಯೆ ಬರ್ಪುಜೆರ್ ಪನ್ಪಿನ ಬೇಜಾರ್ ಪಾತೆರುನತ್ತ್ ಪನ್ಪಿನ ಮಾಮಲ್ಲ ಜೀವನ ತತ್ವೊನು ಆರ್ ತೆರೀದಿತ್ತೆರ್. 1948ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಬೊಂಬಾಯಿದ ನಲಂದಾ ಪ್ರಕಟಣಾಲಯ, ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ 'ರೇಖಾಚಿತ್ರಗಳು-ವರ್ಣಚಿತ್ರಗಳು' ಪನ್ಪಿನ ಆಲ್ಬಮ್ ತಯಾರ್ ಮಲ್ತ್‌ಂಡ್. ಅಯಿಕ್ ಮುನ್ನುಡಿ ಬರೆತಿನ ಕಲಾವಿಮರ್ಶಕೆ ಜಿ. ವೆಂಕಟಾಚಲಮ್ ಇಂಚ ಪಣ್ತೆರ್- 'ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಕಲೆಟ್ ಆಧುನಿಕೆರ್, ಹೃದಯೊಡು ಪ್ರಾಕ್‌ದಾರ್, ಆರ್ನ ಕಲೆಟ್ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ, ಸಮತೂಕ, ಈತೇ ಅತ್ತ್ ಅರ್ಥ ಬೊಕ್ಕ ಅರಿವು ಉಂದುಲಾ ಉಂಡು, ಹೆಬ್ಬಾರೆ‌ರ್ ಕಲಾವಿದೆ ಆದ್, ವ್ಯಕ್ತಿಯಾದ್ ಎಡ್ಡೆ ಮನಸ್ಸ್‌ದಾರ್, ಕಲಾವಿದನ ಹಮ್ಮು, ಬಿಮ್ಮು ಆರ್ ಇಜ್ಜಿ.ಸ್ವಭಾವೊಡು ಮೃದು, ಉಪಕಾರಿ' {{center|-- 30 --}}<noinclude></noinclude> g6k3rsnoezm4cumcp6jmctefp74ddal 250 3471 31416 30493 2026-11-09T15:13:05Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31416 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಕಣ್ಣದಾಂತಿನ ಈ ಚಿತ್ರೊನು ತೂದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ 'ಅವು ಅಂಚ ದಾಯೆಗ್?' ಇಂದ್‌ದ್ ಪ್ರಶ್ನೆ ಮಲ್ತೆರ್. 'ಕುರುಡರ್ ಕಣ್ಣ್ ಇಜ್ಜಿ, ದಾಂತಿ ಕಣ್ಣ್‌ನ್ ದಾಯೆ ಬುಡ್ಪಾವೊಡು' ಇಂದ್‌ದ್ ಬಾಲೆ ಉತ್ತರ ಕೊಂರ್ಡು, 'ಚಿತ್ರ ಬರೆವೊಡು ಜೋಕುಲೆ ಲೆಕ್ಕ'- ಪನ್ಪಿನ ಪಿಕಾಸೋನ ಪಾತೆರ ಆರೆಗ್ ನೆನಪಾಂಡ್. 1969ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಜಹಾಂಗೀರ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಡ್ ರೇಖಾನ ಪ್ರಥಮ ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಡಾ. ಮುಲ್ಕ್ ರಾಜ್ ಆನಂದ್ ಉದ್ಘಾಟನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಪತ್ತ್ ಚಿತ್ರೊಲು ಮಾರ್‌ದ್ ಪೊಯಗೆ. ತನ್ನ ಮಗಲ್ ಇಂಚಿನ ಒಂಜಿ ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನ ಕೊರ್ಪಿನ್ ಮಟ್ಟೊಗು ಬತ್ತ‌ದ್ ಎತ್ತಿನವು ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಹೆಮ್ಮೆದ ಸಂಗತಿಯಾಂಡ್. ಅವ್ವೇ ವರ್ಸ ರೇಖಾನ ಮದ್ಮೆಲಾ ಆಂಡ್, ರೇಖಾ-ಮುರಳಿ ಜೋಡಿ, ಬಾಂದ್ರಾಡ್ ಬೇತೆನೇ ಸಂಸಾರ ಸುರುಮಲ್ತೆರ್, ಅಮೇರಿಕೊಗುಲಾ ಪೋಯೆರ್.ಅವುಲು ಚಿತ್ರಕಲಾಭ್ಯಾಸ ನಡತ್‌ಂಡ್, ಭಾರತೊಗು ಬತ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ತ್ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಇಲ್ಲದ ಸ್ಟುಡಿಯೋ, ರೇಖಾನ ಕಾರ್ಯಶಾಲೆ. ಇರುವೆ‌ರ್ ಆಣ್‌ ಜೋಕುಲು, ವಿದೇಶೂಡು ಕಲ್ಪುವೆರ್. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಮರಣೊಡ್ದು ಬೊಕ್ಕ ಕಲಾನಗರದ ಸ್ಟುಡಿಯೊಗುಲಾ ದಿನಾ ಬತ್ತ್ದ್ ಕಲಾಸೇವೆ ಮಲ್ಪುನ ಈ ಮಗಲ್ ಪಿತೃಋಣ ಸಂದಾಯ ಮಲ್ತೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ಅಮ್ಮ-ಮಗಲ್ ಈ ಅನುಬಂಧ ಏತ್ ಹಿತವಾದ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆನ್ ರೇಖಾ ರಾವ್ 'Indelible Imprints-Daughters write in Fathers'--ಪನ್ಪಿನ ಬೂಕುಡು ಇಂಚ ಬರೆತೆ‌ರ್. ಮೂಲ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್. ಲೇಖನದ ಪುದರ್ 'Let colours speak' ಖಾಲಿ ಕ್ಯಾನ್‌ವಾಸ್‌ನ್ ಎದುರು ದೀವೊಂದು ಪಪ್ಪಲಾ ಯಾನ್ಲಾ ಅವೆನ್ ಎಂಚ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪುನು ಪಂಡ್‌ದ್ ಚರ್ಚೆ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತ. ಆರ್ ಇಂಚ ಪಂಡೊಂದು ಇತ್ತೆರ್- ಪ್ರತಿಯೊಂಜಿ ಕಲ್ಲ್‌ಡ್, ಬಂಡೆದ ಉಲಯಿ, ಒಂಜಿ ಪ್ರತಿಮೆ ಉಂಡು.ಅವೆನ್ ತೂವೊಡು, ಕಲೆ ಏಪಲಾ ಜನೊಕ್‌ಲೆನ ಬುದ್ಧಿಶಕ್ತಿನ್ ಬುಲೆಪಾವೊಡು ಅತ್ತಾಂದೆ ಮರೀಚಿಕೆ ಯಾ ಭ್ರಮೆತ ನಡುಕು ಒಯ್ತುಪಾಡುನತ್ತ್. ಚಿತ್ರಕಲೆ ಪಂಡ ಓದುನಾಯಗ್ ಮಲ್ಲ ವಿವರಣೆ ಕೊರೊಡಾಯಿನ ಸಾಹಿತ್ಯ ರಚನೆದ ಕೆಲಸ ಅತ್ತ್. ಚಿತ್ರಕಲೆಟ್ ಚಿತ್ರಕಾರನ ಶಬ್ದ ಸಂಪತ್ ಪಂಡ ಆಯೆ ಕ್ಯಾನ್‌ವಾಸ್‌ ಮಿತ್ತ್ ಪಾಡುನ ಬಣ್ಣದ ಸ್ವರೂಪ, ಆಕಾರ ಬೊಕ್ಕ ಗುಣ ವಿಧಾನೊಲೆನ್ ಹೊಂದುದು ಉಪ್ಪುಂಡು. ಬಣ್ಣೊಲು ನಿನಡ ಪಾತೆರೊಂದು ಉಪ್ಪಡ್-ಒಂಜಿ ವಿಶಿಷ್ಟವಾಯಿನ ಮಧುರಸಂಗೀತದಲೆಕ್ಕ- {{center|-- 27 --}}<noinclude></noinclude> qjwiqctpkmm8cnt7k3xsu5srbnwf14z 250 3472 31415 30491 2026-11-09T15:12:53Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31415 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>'''ಸಂಸಾರಿ-ಕಲಾ ವಿಹಾರಿ''' ಎಲ್ಯ ಪೊಣ್ಣು ಯಮುನೆ ಬೊಕ್ಕ ಕೃಷ್ಣ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಮದ್ಮೆ ನಡತ್ತಿನಿ ತಿರುಪತಿಡ್. ಪೊಣ್ಣುಪೋದು ಪೊಂಜೋವು ಆಯಿಬೊಕ್ಕ ಬೊಂಬಾಯಿಗ್ ಬತ್ತಿನ ಯಮುನೆ, ಸುಶೀಲಾ ಪುದರ್ ಪಡೆವೊಂದು, ಪುದರ್‌' ತಕ್ಕ ಗುಣನಡತೆಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌ಗ್ ತಕ್ಕ ಬೊಡೆದಿ ಆದ್ ಸಂಸಾರ ಮಲ್ತೆರ್. ಕೆಲವು ವರ್ಷ ಸಂತಾನಫಲ ಒದಗ್‌ ಬತ್ತ್‌ಜಿ. ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಮಲ್ತಿಬೊಕ್ಕ 1947ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಅಪರೂಪದ ಪೊಣ್ಣು ಬಾಲೆ ಪುಟುಂಡು. ಐಕ್ ರೇಖಾ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್,.1948ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಆಣ್ ಬಾಲೆ ರನ್ನ, 1949ನೇ ವರ್ಸೊಡು ಕುಡೊಂಜಿ ಪೊಣ್ಣು ಬಾಲೆ ರಜನಿ-ಇಂಚ ಮೂಜಿ ಬಾಲೆಲು ಪುಟುದು ಕಲಾವಿದನ ಇಲ್ಲ್ ನಿಲ್ಕೆ ಬೊಲ್ಪು ದಿಂಜಾಯೆರ್. ರೇಖಾ ಎಲ್ಲಿ ಪ್ರಾಯೊಡೇ ಕಲಾಸಕ್ತಿ ಇತ್ತಿನ ಬಾಲೆ. 'ಶಂಕರ್ಸ್ ವೀಕ್ಲಿ' ಪತ್ರಿಕೆ ಪ್ರತಿವರ್ಸ ನಡಪುಡೊಂದು ಇತ್ತಿನ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಸ್ಪರ್ಧೆಡ್ ಈ ಬಾಲೆಗೇ ಏಪಲಾ ಬಹುಮಾನ ತಿಕ್ಕೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ತನ್ನ ಮಗಲ್ ತನ್ನ ಅನುಕರಣೆ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಲ್ಲಿ ಪನ್ಪಿನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ ಇತ್ತಿನ ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಈ ಬಾಲೆ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದೇ ಬುಲೆವೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ವಾ ಬಗೆತ ಪಾಠಲಾ ಮಲ್ತ್‌ಜೆ‌ರ್. ನಾಲ್ ವರ್ಸದ ಎಲ್ಯ ಪೊಣ್ಣು ತನ್ನ ಅಮ್ಮನ ಶರೀರೊನು ಬೆದ್‌ರ್‌ದ ಪುಂಡುಗು ಹೋಲಿಸಾನಗ, ಆ ಸೂಕ್ಷ್ಮದೃಷ್ಟಿದ ಉಲಯಿ ದೇಂಗ್‌ದಿನ ಕಲಾ ಪರಿಣತಿ ಅದ್ಭುತ ಪಂಡ್‌ದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಅರ್ಥ ಮಲ್ತೊಂಡೆರ್, ಉಂದೆನ್ ಬುಲೆಪಾವುನ ಸಾಧ್ಯತೆನ್ ಒದಗಿಸಾಾ ಕೊರಿಯೆರ್. ಕ್ರಮೇಣ ರೇಖಾ ಅಮೇರಿಕೊಗು ಪೋದು ಕಲಾಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಯಿನತ್ತಾಂದೆ ಅವು ಪ್ರದರ್ಶನ ಕೊರ್ಪಿನ ಸುಸಂದರ್ಭಲಾ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್, ರೇಖಾನ ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯೊಡು ನಡತ್ತಿನಪಗ ಕಲಾ ವಿಮರ್ಶೆಕರ್ ಅವೆನ್ ಮೆಚ್ಯೆರ್, ಜೋಕುಲೆನ ಮನಸ್ಸಿದ ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ-ಸಂವೇದನಾಶೀಲತೆ-ಉಂದು ಹೆಬ್ಬಾರರ ಮಿತ್ತ್ಲಾ ಪ್ರಭಾವ ತೋಜಾದ್‌ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆಕ್ಕ್ ಸಂಶಯ ಇಜ್ಜಿ. ಕಲಾನಗರದ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಸ್ಟುಡಿಯೋಗು ಪೋಯೆರೆ ರಡ್ಡ್ ಅಂತರೊಡು ಮರತ ಮುಟ್ಟುಲು ಕಟ್ದೆ‌ರ್. ಅಯಿಕ್ ಬರಿಟ್ ಪತ್ಯೆರೆ ಆಧಾರದ ಕೋಲು ಇಜ್ಜಿ. ನೆಟ್ಟ ಖಂಡಿತಾ ಜೋಕುಲು ಬೂರುವ-ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಮಸ್ತ್ ಜನ ಪಂಡೆರ್‌ಗೆ. ಆಂಡ ಒಂಜಿ ಬಾಲೆಲಾ ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೂರುಜಿಂದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪಣ್ತೆರ್, ದಾಯೆಪಂಡ ಜೋಕುಲೆಡ ಸ್ವಯಂ ಸ್ಫೂರ್ತಿ, ಸರ್ವತಂತ್ರ ಸ್ವತಂತ್ರ ಬುದ್ಧಿ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತೆ-ಉಂದು ಮಾತ ಉಂಡು. ಹಿರಿಯೆರ್ ಜೋಕುಲೆಡ್ದ್ ಈ ವಿಷಯ ಕಲ್ಪೊಡುಂದು ಆರೆನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಮಹಾಬಲೇಶ್ವರೊಡು ಉಪ್ಪುನಗ ಐನ್ ವರ್ಸದ ಬಾಲೆ ರೇಖಾ ಒಂಜಿ ಕುರುಡನ್ ತೂಯಲ್, ಆಯನ ಮಗಲ್ ಒಂಜಿ ಕೋಲುದ ಮುಖಾಂತರ ಆಯನ್ ಲೆತೊಂದು ಪೋಪಿನೆನ್ ತೂಯಿನ ಈ ಬಾಲೆ ಅಂಚೆನೇ ಚಿತ್ರ ಬುಡ್ಪಾಯಲ್ ಕುರುಡನ ಮೋನೆಡ್ {{center|-- 26 --}}<noinclude></noinclude> 4w154oyx32n9h5sf48sd8ujr7v61vqo 250 3473 31410 30318 2026-11-09T15:11:35Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31410 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಇಸವಿಡ್ ಹೈದರಾಬಾದ್‌ ನಡತ್ತಿನ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ ಸಭೆಟ್ ಅಕಾಡೆಮಿ ಫೆಲೋಶಿಪ್‌ಗ್ ಐನ್ ಜನನ್ ಗೆತೊನುನ ನಿರ್ಣಯ ಆಂಡ್.ಆಂಡ ಈ ಐನ್ ಜನಲಾ ಅಯೋಗ್ಯೆರ್‌ಂದ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಗೊತ್ತು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ವಶೀಲಿಬಾಜಿ ನಡತ್ತಿನಲಾ ಆರೆನ ಗಮನೊಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್.ವರಿಷ್ಠ ಮಂಡಳಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರಾದಿತ್ತಿನ ಆರ್ ಈ ಐನ್ ಪುದರ್‌ನ್‌ಲಾ ಗೆತ್ತ್‌ಪಾಡ್ದ್, ಮಗತ್ತ್ ವರ್ಸ ಯೋಗ್ಯರೆನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಅರ್ಹತೆ ಇತ್ತಿನಕ್‌ಲೆಗ್ ಮಾತ್ರ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ತಿಕ್ಕೊಡುಂದು ಆರ್ ಪೊಂರ್ಬಾಟ ಮಲ್ದಿನಾ‌ರ್. ಸರಕಾರ ಕೊರ್ಪಿನ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯನು ಜಾಗ್ರತೆಡ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ಪೋಡು ಸೇವಾಭಾವ ಮುಖ್ಯ. ಉಂದು ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಆದರ್ಶ. ಕಲಾವಿದೆ, ತಾನೇ ಮಲ್ಲೆ ಇಂದ್‌ದ್ ಹೆಮ್ಮೆ ಪಡೆಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ. ಪ್ರಪಂಚದ ಸರಿಯಾಯಿನ ಜ್ಞಾನ ತಿಳ್ಕೊಡಾಂಡ ಬೇತೆಕ್‌ಲೆನ ಕೃತಿಕ್‌ಲೆನ್ಲಾ ತೂವೊಡು ಇಂಚ ಎಣ್ಣ್ದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್,ಕರ್ನಾಟಕ ರಾಜ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಆಶ್ರಯೊಡು ಅಖಿಲಭಾರತ ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನದ ಏರ್ಪಾಡ್ ಮಲ್ತೆರ್. ಉಂದು ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ; ಕಲಾವಿದೆ ತನನ್ ತಾನ್ ತಿದ್ದೊನೆರೆ,ಆತ್ಮನಿರೀಕ್ಷಣೆ ಮಲ್ತೊನೆರೆ ಉಂದು ಸಹಾಯ ಆಂಡ್, ಯುವ ಕಲಾವಿದೆರೆಗ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಲಾ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್. 'ಆನೆಯ ಮೇಲೆ ಹೋದವನ ಶ್ವಾನ ಕಚ್ಚಬಲ್ಲುದೆ ಅಯ್ಯ' ಉಂದು ಬಸವೇಶ್ವರ ವಚನದ ನುಡಿ. ಒವ್ವೇ ಅಡೆ-ತಡೆ, ವಿರೋಧ ಉಂದೆನ್ ಮಾತ ಅಲಿಪ್ತ ಭಾವೊಡು ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತ್‌ದ್, ಹೆಬ್ಬಾರ್ ತನ್ನ ನಿಯತ್ತ್ ದ ಬದ್ಕ್‌ನೇ, ಎದುರು ದೀಯೆರ್, ಕೆಲವು ಸರ್ತಿ ಆರೆನ ನಿಷ್ಟುರ ವರ್ತನೆ, ಸರಕಾರೀ ನಿಲೆಟ್‌ಲಾ ಅವಶ್ಯವಾದೇ ಇತ್ತಂಡ್. ಅಂಚಾದ್ ವಿರೋಧಿ ಪಾತೆರೊಲು ಆ‌ ನೀತಿನ್ ಬದಲಿ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಹಸೊಡು ಸೋತುದು ಪೋಯ. ಕುರ್ಸಿದ ಘನತೆನ್ ಕಾಪುನ ಕಾಳಜಿ ಆರೆಗ್ ಇತ್ತ್ಂಡತ್ತಾಂದೆ ಕುರ್ಸು ಕೊರಿನಾಯನ ದಾಸೆ ಆಪಿನ, ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವೊನು ಮಾರುನ ಪ್ರವೃತ್ತಿ ಆರೆನವು ಅತ್ತ್. ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಪಟ್ಟೊಡು ಉಪ್ಪುನಗಲಾ ಆರ್ ಸದಸ್ಯೆರೆನ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಗೇ ಮನ್ನಣೆ ಕೊರ್ತಿನಾರ್.ತನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನು ಸಮಿತಿದ ಎದುರುಡು ದೀದ್ ಬಹುಮತದ ನಿರ್ಣಯೊನು ಮಾತ್ರ ಆರ್ ಸ್ವೀಕಾರ ಮಲ್ತಿನಾರ್‌.ಸಭೆ, ದೀರ್ಘಕಾಲ ನಡತ್ಂಡಲಾ, ಕಾರ್ಯಕಲಾಪೊಲು ಪೂರ್ಣ ಆವೊಡು. ಅವೆನ್ ಮುಂದುವರಿಸಾಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ ಪನ್ಪಿನ ಕರ್ತವ್ಯ ನಿಷ್ಠೆಡ್ ನಡಪುಡೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಜೆ.ಜೆ. ಕಲಾ ಶಾಲೆಡ್ ಶಿಕ್ಷಕೆ ಆದುಪ್ಪುನಗನೇ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಡ ಧೈರ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಸ್ವತಂತ್ರ ಮನೋಭಾವ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಅಲ್ತ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಲು ಜೀವಂತ ಚಿತ್ರ ರಚನೆಗ್ ಪಿದಯಿಡ್ದ್ ಮಾಡೆಲ್ ಉಪಯೋಗ ಮಲ್ತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಹೆಬ್ಬಾರರ್ ಈ ಸಂದರ್ಭೋಡು {{center|-- 21 --}}<noinclude></noinclude> 21ebkhvxdo0fooa3c06r3ig50jce629 250 3474 31404 30304 2026-11-09T15:09:22Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31404 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> 1969ನೇ ವರ್ಷ. ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಸಿಡ್ನಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರರ 21 ಚಿತ್ರೋಲು ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅವಕಾಶ ಪಡೆವೊಂಡ.ಈ ಕಲಾಯಾತ್ರೆಗ್ ಸಹಾಯ ಮಲ್ತಿನಕುಲು ಮಿತ್ರೆರಾಯಿನ'ಬ್ರೋಶೆ' ದಂಪತಿಲು.'ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್' ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ಕಲಾವಿದನ ಸಂದರ್ಶನ ಪ್ರಕಟ ಆಂಡ್.ಪ್ರಾಚ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಸಮನ್ವಯದ ಸಿದ್ದಿ ಈ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡುಂದು ಆ ಪತ್ರಿಕೆ ವರದಿ ಮಲ್ತ್ಂಡ್. ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಪಂಡೆರ್-'ಚಿತ್ರಕಲೆ ಬಜೀ ಬಣ್ಣದ ರಂಗೋಲಿ ಅತ್ತ್.ವಸ್ತು ಬೊಕ್ಕ ರೂಪ ಪರಸ್ಪರ ಸೇರೊಂದು ಒಂಜಿ ಆಪಿನವೇ ಕಲೆ. ಯಂತ್ರ ಯುಗದ ಮನುಷ್ಯ ಬದ್‌ಕ್‌ನ್ ಅಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ಪೆರೆ ಬಲ್ಲಿ, ಬದ್‌ಕ್‌ಗ್ ಅಪಾರ ಅರ್ಥ ಉಂಡು. ಉಂದೆನ್ ನೆನೆಪು ಮಲ್‌ತ್ ಕೊರ್ಪಿನವು ಕಲಾವಿದೆರೆನ ಕರ್ತವ್ಯ' ಉಂದುವೇ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಯಶೋಗಾಥೆದ ಮೂಲ ತತ್ವ. 1984ನೇ ವರ್ಷ, ಪಶ್ಚಿಮ ಜರ್ಮನಿಡ್ ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಉತ್ಸವ ನಡತ್ಂಡ್.ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನೊಗು ಅವುಲು ಅವಕಾಶ ತಿಕ್ಕ್ಂಡ್. ಆರ್ ಸ್ಲೈಡ್ ಮುಖಾಂತರ ಕೆಲವು ಉಪನ್ಯಾಸಲಾ ಕೊರಿಯೆರ್. ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆನ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಹಸ್ಯ ಉಂಡು. ಅವೆನ್ ಪ್ರಕಟ ಮಲ್ಪುನ ಕಾವ್ಯಶಕ್ತಿ ಉಂಡುಂದು ಅಲ್ತ ವಿಮರ್ಶಕೆರ್ ಬರೆಯೆರ್. ತೂಪಿನಾಯಗ್ ಚಿತ್ರ ಅರ್ಥ ಆವೊಡೇ ಪಂಡೇದ್ ಇಜ್ಜಿ, ಆಯೆ ಒಂಜಿ ನಿಮಿಷ ಅಯಿತ ಎದುರು ಉಂತಿಯೆಡ, ಆಯನ ಉಡಲ್‌ಗ್ ಸಂತೋಸದ ಅನುಭವ ಆಂಡ್‌ಂದ್‌ ಗೆನಿಪೊಡು. ಕಲಾವಿದಗ್ ಉಂದುವೇ ಮಲ್ಲ ತೃಪ್ತಿ.- ಉಂದು ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. ಒರಿ ಜರ್ಮನ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ ಹೆಬ್ಬಾರೆಡ್ನ ಮಿತ್‌ ಸಂಶೋಧನೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಮಹಾಪ್ರಬಂಧ ಬರೆತಲ್. ಉಂದು ರಡ್ಡ್ ಸಂಪುಟೊಡು ಪ್ರಕಟ ಆತ್‌ಂಡ್. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ 'ಕಾರ್ಲಾಗುಹೆ' ಚಿತ್ರ ರಚನೆಡ್ ಬೊಕ್ಕ (1939) 'ಮಾಹಿಮ್ ದರ್ಗಾ'(1954) ಮುಟ್ಟ ಹಂತ ಹಂತವಾದ ಪ್ರಗತಿದ ಸಾದಿಡೇ ನಡತ್ತಿನಾರ್. ವಿಶಾಲವಾಯಿನ ವಿಶ್ವನೇ ಕಲಾವಿದನ ಚಿತ್ರ ಸೃಷ್ಟಿಗ್ ಪ್ರೇರಣೆ. ಯುನೆಸ್ಕೋದ ಸಮುದಾಯ ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞೆ 'ಜಾನ್ ಬವರ್ಸ್' ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಆಪ್ತ ಮಿತ್ರೆ. ಆರ್ ಈ ಪ್ರತಿಭಾವಂತನ್ ಮೈಸೂರುಗು ಲೆಪುಡಾದ್ ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ ಭವನೊಗು ರಡ್ಡ್ ಮಲ್ಲ ತೈಲಚಿತ್ರ ಬರೆದ್ ಕೊರ್ಪಿಲೆಕ್ಕ ಮಲ್ತೆರ್, 1970ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯೊಡ್ಡು ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್ ಪಡೆಯೆರ್. 1985ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಕನ್ನಡ ವಿಶ್ವ ಸಮ್ಮೇಳನ ಮೈಸೂರುಡು ನಡತ್ತಿನ ಸಂದರ್ಭೋಡು 'ಕನ್ನಡ ರಾಜ್ಯೋತ್ಸವದ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿಲಾ ಆರೆನ ಪಾಲ್‌ಗ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಜಯಚಾಮರಾಜೇಂದ್ರ ಟೆಕ್ನಿಕಲ್ ಇನ್‌ಸ್ಟಿಟ್ಯೂಟ್-ಉಂದೆನ್ ಒಂಜಿ ಕಲಾಶಾಲೆ ಆದ್ {{center|-- 15 --}}<noinclude></noinclude> c3cisqo997grr9dlzx2x5qljk0lwu30 250 3475 31403 30302 2026-11-09T15:09:12Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31403 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>1945ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಜಹಾಂಗೀರ್ ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಡ್ ಇಂಚಿನ ಒಂಜಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡತ್ತಿ ಬೊಕ್ಕನೇ ಆರ್ ವಿದೇಶೂಲೆಗ್ ಪೋಯಿನಿ ಪನ್ಪಿನವು ಮಹತ್ವದ ಸಂಗತಿ. ಏಕವ್ಯಕ್ತಿ ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನ-ಆತ್ ಸುಲಭದ ವಿಷಯ ಅತ್ತ್. ಆರ್ಟ್ ಗ್ಯಾಲರಿಡ್ ಅವಕಾಶ ತಿಕ್ಕೊಡ್ಡ ವರ್ಷಾನುಗಟ್ಟಲೆ ಕಾಪೊಡು. ಅಂಚೆನೇ ಪ್ರಭಾವಶಾಲೀ ವ್ಯಕ್ತಿನ ಪರಿಚಯ ಬೋಡು. ಅವಕಾಶ ತಿಕಿಬೊಕ್ಕ ಆತೇ ಪ್ರಚಾರ ಬೋಡು, ಕೃತಿಕುಲು ಮಾರ್‌ದ್ ಪೋಯಿಜಿಡ ನಷ್ಟೊನು ಒತ್ತೊನೊಡು, ಸರಿಯಾಯಿನ ವಿಮರ್ಶೆ ಪತ್ರಿಕೆಡ್ ಬತ್ತ್ಜಿಡ ಮಾರಾಟ ಖೋತಾ ಆಪುಂಡು, ಅರ್ಧಂಬರ್ಧ ವಿಮರ್ಶೆ, ಅರ್ಧ ಬೆಯ್ತಿನ ನುಪ್ಪುದಲೆಕ್ಕ. ಈತ್ ಮಾತ ಅಡೆ-ತಡೆತ ನಡುಟು ಕಲಾವಿದೆ ಸಾಮಾಜಿಕವಾಯಿನ ಸಂಬಂಧೊನು ಕಟ್ಟೋಡು. ಸುರೂತ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಅನುಭವ, ಆತೊಂಜಿ ಹಿತವಾದ್ ಇತ್ತೀಜಿಡಲಾ ಹೆಬ್ಬಾರ್, ಆತ್ಮನಿರೀಕ್ಷೆ ಮಲ್ತೊಂದು, ಸ್ವವಿಮರ್ಶೆನೇ ಪತ್ತೊಂದು ದುಂಬು ನಡತ್ತೆರ್. ಒವ್ವೆ ಪಕ್ಷ-ಪಂಥಗು ಬಾಯಿ ಆದ್, ಕಲೆ ಬದ್‌ಕೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಇಜ್ಜಿಂದ್ ಆರ್ನ ದೃಢ ನಂಬಿಕೆ. ಅಂಚಾದ್ ಆರ್ನ ಆರ್ನನೇ ಸಾದಿ ಪತ್ತ್ಯೆರ್. ಬುಲೆಯೆರ್. ಪರಿಪೂರ್ಣ ನಿಸರ್ಗ,ಆತ್ಮ ಪ್ರೀತಿದ ವಿಷಯ. ಸಮಾಜದ ಪಾರ್ಶ್ವ ಚಿತ್ರಣ, ಆರ್ ಮೆಚ್ಚಂದಿನ ಸಂಗತಿ. 1961ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಬ್ರೇಜಿಲ್ ದೇಶದ 'ಸಾವೊಪಾವ್ಲೊ' ನಗರೊಡು ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಚಿತ್ರೋತ್ಸವ ನಡತ್ತಿನ ಸಂದರ್ಭೋಡು ಹೆಬ್ಬಾರರ 'ಮಾಹಿಮ್ ದರ್ಗಾ', 'ಪಂಜರದ ಹಕ್ಕಿಗಳು', 'ಪ್ರಬಂಧ', 'ಜಾಡಮಾಲಿ', 'ಪಥಿಕರು' ಚಿತ್ರೊಲು ಬಾರೀ ಮೆಚ್ಚಿಗೆ ಪಡೆವೊಂಡ. 1964ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಬೊಂಬಾಯಿದ ತಾಜ್‌ಗ್ಯಾಲರಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರರ ಚಿತ್ರಕಲಾ ಪ್ರದರ್ಶನ ನಡತ್ತ್ಂಡ್. ಆ ಸಂದರ್ಭೋಡು ಆರೆಗೊಂಜಿ ಎಡ್ಡೆ ಸುದ್ದಿಲಾ ತಿಕ್‌ಂಡ್.ನ್ಯೂಯೋರ್ಕ್‌ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಳಿಗೆಡ್ ಭಾರತೀಯ ವಿಭಾಗದ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರೊಗು ಹೆಬ್ಬಾರರ 'ನವಿಲ್' ಚಿತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಆತ್‌ಂಡ್ ಪನ್ಪಿನ ವಿಷಯ ಆರೆಗ್ ಬಾರೀ ಸಂತೋಸ ಕೊಂರ್ಡು, ನ್ಯೂಯೋರ್ಕ್‌ಗ್ ಪೋದ್ ಪತ್ತ್ ದಿನೊಟು ಆ ಬೃಹತ್ ಚಿತ್ರನು ಆ‌ ಬುಡ್ಪಾದ್ ಕೊರಿಯೆರ್, ಆ ಪೊರ್ತುಡು ಮಸ್ತ್ ಕಲಾವಿದೆರ್ನ ಪರಿಚಯಲಾ ಆರೆಗ್ ಆಂಡ್. ಭಾರತದ 'ಪಿಕಾಕ್ ಪ್ರಕಟಣಾಲಯ' ಉಂದು ಹೆಬ್ಬಾರರ ರೇಖಾಚಿತ್ರೊಲೆನ್ ಸಂಗ್ರಹ ಮಲ್ತ್‌ದ್'ಹಾಡುವ ರೇಖೆ' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್‌ಡ್‌ ಪ್ರಕಟಣೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಆರೆಗ್ ಒಪ್ಪಿಸಾಂಡ್. ಸ್ಪಿಟ್ಟರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ಡ್ ನಡತ್ತಿನ ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನೊಡು ಸುಮಾರ್ ಪತ್ತ್ ಸಾವಿರ ಫ್ರಾಂಕ್ ದುಡ್ಡು ಗಳಿಕೆ ಆಂಡ್. ಈ ಆನಂದದ ಅನುಭವೊನು ಆರ್ ಮದತ್‌ತ್ಜೆರ್,ದಾಯೆಪಂಡ ಕಲಾವಿದನ ಗಳಿಕೆಗ್ ಅರ್ಥ ಬರ್ಪಿನಿ ಕಲಾರಸಿಕರ ಮೆಚ್ಚಿಕೆಡ್ದ್-ಇಂಚಿನ ಸಂದರ್ಭ ತಿಕ್ಕುನೇ ಬಾರಿ ಅಪರೂಪಂದ್ ಆರ್ ತೃಪ್ತಿ ಪಡೆಯೆರ್. {{center|--14--}}<noinclude></noinclude> 17lrwkf1iq8ds4s91kve5j739ir7xt1 250 3539 31432 30728 2026-11-09T15:17:52Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31432 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಜೀವನ ಕಥನದ ವ್ಯಾಖ್ಯೆನ್ ಹರಿದಾಸ್ ಭಟ್ರ್ ಕೊರ್ಪಿನಿ ಇಂಚ- 'ಕಲೆತ ಕಾಯಕೊಡು ಪಂರ್ದ್‌ದಿನ ಒಂಜಿ ಚೇತನ' 'ಅಪ್ಪೆನ ನಿರೆಲೆಡ್, ಬಡತನದ ಕಷ್ಟೊಲೆಗ್ ತಿಗಲೆ ಕೊರಿನ ಸಾಹಸಿ' 'ಉಡುಪಿದ ಸೀಮಿತ ವಲಯೊಡ್ದ್ ತಿಕ್ಕಿನೆನ್ ಪಡೆವೊಂದು, ಮುಂಬಯಿ ಪನ್ಪಿನ ಮಲ್ಲ ಸಾಗರೊಡು ಬದ್‌ಕ್‌ ಓಡೊನು ಒಚ್ಚೊಂದು, ಕಲಾನಗರೊಡು ಗುರಿ ಮುಟ್ಟಿನ ಧೀರೆ' 'ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ತರೆ ಬಗ್ಗಾವಂದೆ ಸ್ವಸಾಮರ್ಥ್ಯದ ಬಲೊಟೇ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಉನ್ನತೋನ್ನತ ಕಲಾವಲಯೊಡು ತನ್ನ ಮುದ್ರೆನ್ ಒತ್ತಿನಾಯೆ' 'ಒವ್ವೇ ಕಲಾಪಂಥೊಗು ಬಂದಿ ಆವಂದೆ ಕಾಲ ಕಾಲೊಗು ಬದಲಿ ಆವೊಂದು ಸ್ವಕೀಯ ಕಲಾವಿಕಸನದ ಪೊಸ ಆಯಾಮೊಲೆನ್, ಪೂತ ಎಸಲ್ ಅರಲುನಾತೇ ಸಹಜವಾದ್ ಬುಡ್ಪಾದ್ ತೋಜಾಯಿನ ಬಿರ್ಸೆ' 'ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ದ ಕಲಾ ಶಾಲೆಡ್ ತರಬೇತಿ ಪಡೇದ್ ವಿಶ್ವಕಲಾರಂಗದ ವೈವಿಧ್ಯಪೂರ್ಣ ಮಹತ್ಮನ್, ಪರ್ಯಟನೆ, ಪರಿವೀಕ್ಷಣೆಡ್ ತೆರಿಯೊಂದು, ಒವೆನ್ಲಾ ಅನುಕರಣೆ ಮಲ್ಪಂದೆ, ತನ್ನನೇ ಸ್ವಂತಿಕೆದ ಸಾದಿ ಪತ್ತಿನ ಕಲಾವಿದೆ' 'ಭಾರತೀಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಡ್ ಇತ್ತಿನ ಕಲಾಂಶೊಲೆನ್, ಆಧುನಿಕ ಶೈಲಿಡ್ ತೋಜಾಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಉಂಡುಂದು ಕಲಾ ಜಗತ್ತೊಗ್ ಸಾರಿದ್ ಪಂಡಿನ ಸ್ವಕಾರ್ಯ ಧುರಂಧರೆ' 'ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರಕಲೆಗ್ ಕನ್ನಡಪ್ಪೆ ಕೊರಿನ ಮಹತ್ವದ ಕೊಡುಗೆ' “ನಿರ್ಮಲ ಮನಸ್ಟ್, ಪ್ರಸನ್ನ ಹೃದಯ, ಪರಿಸರದ ಗುಣಾಂಶೈಲೆನ್ ಒಯ್ತೊನುನ ಮದು-ಮಧುರ ಸ್ಪಂದನ' 'ಬದ್‌ಕ್‌ ಒಯ್ಲ್‌ಡ್ ಧೈರ್ಯ ಕೆಟ್ಟಂದೆ 'ಈಸಬೇಕು ಇದ್ದು ಜೈಸಬೇಕು' ಪನ್ಪಿನ ಛಲ' ''ಕೊಂಕು ದಾಂತಿನ ಪಾತೆರ; ಅಂಚನೇ ವರ್ತನೆ" 'ತಾನ್ ಏತ್ ಎತ್ತರೊಗು ಏಂರ್ಡಲಾ, ಸೋತಿನಕ್‌ಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಅಂಚೆನೇ "ಎಲ್ಯಾಕುಲೆನ ಮಿತ್ತ್ ಅಪಾರ ಕರುಣೆ, ಸಹಾಯ ಹಸ್ತ' 'ಬಾಲೆದ ಮುಗ್ಧತೆ, ಸರಳ, ಸ್ಪಷ್ಟ ಸತ್ಯ ವಾಕ್ಯ' {{center|-- 43 --}}<noinclude></noinclude> l15vctdfp5ib64ggeiim2d5yjc9aylj 250 3540 31426 30528 2026-11-09T15:16:20Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31426 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಆಂಡ ಕೆಲವೇ ಬುದ್ದಿವಂತೆ‌ರ್ ಕೆಲವು ನಿಯಮಲೊನು ಪಾಡೊಂದು ಬಳಗೊನು ಕಟ್ಟೊಂದು ಕಲಾ ಪರಂಪರೆನ್ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ತೆರ್. ಸಾಮಾಜಿಕ ಜೀವನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ವಿಸ್ತಾರ ಆಂಡ್. ಕಲಾ ಪೋಷಕೆ‌ರ್ ಉಂಡಾಯೆರ್. ಅಪಗ ಕಲಾವಿದ‌ಗ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದಾಂತೆ ಪೋಂಡು. ಆಶ್ರಯದಾತನ ಮರ್ಜಿಡೇ ನಡಪೊಡಾನಗ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ನಷ್ಟ ಆಂಡ್. ಆಂಡ 18ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯ ಕಾಲೊಡು ಫ್ರಾನ್ಸ್ ದೇಶೂಡು ನಡತ್ತಿನ ಮಹಾಕ್ರಾಂತಿ ಕಲಾಕ್ಷೇತ್ರೋಡುಲಾ ಕ್ರಾಂತಿನ್ ಉಂಡುಮಲ್ತ್‌ಂಡ್. ಸೃಷ್ಟಿ ಶೀಲತೆನೇ ಕಲೆತ ಜೀವಾಳ ಪನ್ಪಿನ ವಿಚಾರ ಮಾತ ದೇಶೂಲೆಗ್‌ಲಾ ಪರ್ಬುಂಡು, ಮಾತ ಕಡೆಟ್‌ಲಾ ಪ್ರಯೋಗಶೀಲತೆ ಮುಖ್ಯ ಆಂಡ್. ರೇಖೆ, ಆಕಾರ, ವರ್ಣ ಉಂದು ಕಲೆತ ಮೂಲ ತತ್ವ, ನೆತ್ತ ನಡುಟು ಅನುಕರಣೆಲಾ ನಡತ್‌ಂಡ್, ಭಾರತ ದೇಶೂಗು ಈ ಕ್ರಾಂತಿ ಮಸ್ತ್ ತಡವಾದೇ ಕಾರ್ ದೀಂಡ್.ನಂಕ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ತಿಕ್ಕಿಬೊಕ್ಕ ಕಲಾವಿದೆ‌ರ್ ಸ್ವಂತಿಕೆನ್ ಮೆರೆಪಾಯೆರೆ ಸಾಧ್ಯ ಆಂಡ್. ಒಂಜಿ ಚಿತ್ರೊನು ಗೋಡೆದ ಅಲಂಕಾರದ ವಸ್ತು ಪಂಡ್‌ದ್ ಗೆನಿಪುನವು ಸಮ ಅತ್ತ್. ತೂಯಿ ಕೂಡ್ಲೆ ಅವು ಪೂರ ಅರ್ಥ ಆವೊಡುಂದುಲಾ ಇಜ್ಜಿ. ಅವು ನಮ್ಮ ಭಾವನೆಲೆನ್ ಜಾಗೃತ ಮಲ್ಪೋಡು.ನಮ್ಮ ವಿಚಾರೊಲೆನ್ ವಿಕಾಸ ಮಲ್ಫೋಡು. ಆಧುನಿಕ ಭಾರತೀಯ ಕಲೆತ ಮಹತ್ವ ದಾದ, ಪನ್ಪಿನ ಪ್ರಶ್ನೆಗ್ ಉತ್ತರ ಇಂಚ ಕೊರೊಲಿ- ಆಧುನಿಕ' ಪಂಡ, ನಮ್ಮ ಪರಂಪರೆಡ್ ಇತ್ತಿನ ಕೆಲವು ಪರತ್ ವಿಚಾರೊಲೆನ್ ಬುಡೊಂದು ಬರ್ಪಿನವು.ಬಾದಾಮಿ ಆಕಾರದ ಕಣ್ಣ್, ಕೃಶವಾಯಿನ ಸೊಂಟ-ಉಂದು ಮಾತ ಆಧುನಿಕ ಸಂದರ್ಭೋಲೆಗ್ ಸರಿಪೋಪುಜಿ, ಅಂಚಾಯಿನೆಡ್ದ್ ಕಲಾವಿದೆರ್ ವಿಚಾರ ಕ್ರಾಂತಿಗ್ ಮನಸ್ ಮಲ್ಪೋಡಾಪುಂಡು, ಮೌಲ್ಯ ವಿಹೀನವಾಯಿನ ಸಂಗತಿಲೆನ್ ವಿರೋಧ ಮಲ್ಪೋಡು. ಅನಗತ್ಯವಾಯಿನ ನಿಯಮ ನಿರ್ಬಂಧೂಲೆಡ್ ಬದ್‌ಕ್‌ನ್ ಬುಡ್ಪಾವೊಡು. ಭಾರತೀಯ ಕಲಾವಿದಗ್ ತನ್ನ ಅಂತಃಸಾಕ್ಷಿ ಮುಖ್ಯ. ಅಪಗ ಸಹಜತೆ ಉಂಡಾಪುಂಡು, ನೆತ್ತ ಅರ್ಥ ದಾದ ಪಂಡ ಆಧುನಿಕ ಕಲೆ, ಅನುಕರಣೆ ಮುಕ್ತವಾಯಿನವು. ಅವು ಅನುಭವ ವೇದ್ಯ. ಇಂಚ ಮೌಲಿಕವಾಯಿನ ವಿಚಾರೊನು ಆರ್ ಪಣ್ತೆರ್. 1962ನೇ ಇಸವಿಡ್ ಬೊಕ್ಕ ವಿಜ್ಞಾನಿಲು ಮಲ್ತಿನ ವ್ಯೋಮ ಸಾಹಸ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಬಾರಿ ಇಷ್ಟ ಆಂಡ್. ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಅನ್ವೇಷಣೆಡ್ ನಡತ್ತಿನ ಅದ್ಭುತೊಲೆನ್ 'ರಾಕೆಟ್' ಪನ್ಪಿನ ಪುದರ್‌ಡ್ ಆರ್ ಚಿತ್ರಮಾಲಿಕೆ ರಚನೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಆಕಾಂಕ್ಷೆ, ಚಂದ್ರಜನ್ಮ, {{center|-- 37 --}}<noinclude></noinclude> 2dht9lo88wu38v9ishrkzrc7pu29aty 250 3541 31423 30500 2026-11-09T15:15:24Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31423 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಮಾತ ಕೆಲಸೊಲೆಡ್ ನಮ್ಮ ಕಲಾ ಶಾಲೆಲೆನ ಪಾತ್ರ ಬಾರಿ ಮಹತ್ವವಾಯಿನವು. ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಈ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊಲು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಅನುಕರಣೆಲಾ ನಮ್ಮ ಮೂಲ ಸತ್ವೊನು ನಷ್ಟ ಮಲ್ಪುನ ಸಾಧ್ಯತೆ ಉಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಎಚ್ಚರಿಕೆನ್ ಕೊರ್ಪ. ಅಂಚೆನೇ ದೇಶೀಯ ಪರಂಪರೆನ್ ಪೊಸ ಮೌಲ್ಯೊಗು ಸೇರಾವೊಂದು, ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಮರ್ಥ್ಯನು ಪೊರ್ಲು ಮಲ್ತೊನೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಉಪದೇಶಲಾ ಮೂಲು ತೋಜಿದ್ ಬರ್ಪುಂಡು. ಕಲೆ, ಪರಪುನ ನೀರಾದ್, ಒಂಜಿ ಅನಂತ ಪ್ರವಾಹೊನು ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ಪೊಡು ಪನ್ಪಿನ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಆಶಯ, ಆರೆನ ಜೀವಮಾನದ ಕಾಲೊಡೇ ಪರಿಪೂರ್ಣ ಆಂಡ್ ಪನ್ಪಿನೆಕ್ಕ್ ದಾಲ ಸಂಶಯ ಇಜ್ಜಿ. ನೆಕ್ಕೊಂಜಿ ಉದಾರ್ಮೆ ಪಂಡ ಸ್ಪಿಟ್ಟರ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ದ ಬರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣೊಡು ನಡತ್ತಿನ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಪ್ರದರ್ಶನದ ಮಿತ್ತ್‌ದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ. ಒರಿ ವಿಮರ್ಶೆಕೆ ಇಂಚ ಬರೆಯೆ- 'ಪಾವುಲ್ ಗೋಗಾನ್ ಪನ್ಪಿನ ಒರಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಚಿತ್ರಕಾರೆ, ಕರೀನ ಶತಮಾನೊಡು ತನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಮೆಚ್ಚಂದೆ ತಾಹಿತಿ ದ್ವೀಪದ ಒಂಜಿ ಸರಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಮೆಚ್ಚೊಂಡೆ. ಅಲ್ಪನೇ ಚಿತ್ರೋಲೆನ್ ಬರೆಯೆ, ಯುರೋಪು ಅವೆನ್ ಪುಗರ್‌ಂಡ್, ಇತ್ತೆ ಮೂಲು ಒರಿ ಭಾರತೀಯ ಚಿತ್ರಕಾರೆ ತನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿನ್ ಅಲಕ್ಷ್ಯ ಮಲ್ಪಂದೆ, ಯುರೋಪು ಖಂಡದ ಸಂದರ್ಶೆನೊಗು ಬೈದೆ.ಬರ್ನ್ ಪಟ್ಟಣದ ದೋಬಿಯಶೋಫಸ್ಕಿ ಗೆಲರಿಡ್ ನಮ ತೂಪಿನ ಹೆಬ್ಬಾರೆರ್ನ ಚಿತ್ರೋಲು ಭಾರತ ದೇಶದ ಆತ್ಮೊನು ದೆರ್ತ್ತದ್ ತೋಜಾವ. ಗೋಗಾನ್ ಬೊಕ್ಕ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಬಾರೀ ಮುಟ್ಟದ ಸಾಮೀಪ್ಯ ತೋಜುಂಡು. ಆಂಡ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಶೈಲಿನ್ ಕಲ್ತೊಂಡಿನ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಅಯಿಟಪ್ಪ ಭಾರತೀಯ ತತ್ವೊನು ಬೆರಸ್‌ದ್ ರಸಪಾಕ ಸೃಷ್ಟಿ ಮಲ್ದೆರ್.ಭಾರತೀಯ ಜನಜೀವನೊನು ತೋಜಾವುನ ಆರೆನ ಚಿತ್ರೋಲೆಡ್ ಮೌಲಿಕತೆ ಬೊಕ್ಕ ಘನತೆ ತೋಜುಂಡು, 'ಪಂಡಿತರು, ಜಾನುವಾರು ಜಾತ್ರೆ, ಗೌಳತಿಯರು, ಜೀವನೋಲ್ಲಾಸ, ಹರಿಜನ ನೃತ್ಯ'- ಈ ಚಿತ್ರೊಲೆಡ್ ಮಾತ ಮುಖಭಾವೊಲೆನ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ್ ರೇಖಾಬದ್ಧವಾದ್ ತೋಜಾದೆರ್. ಉಂದು ಚಿತ್ರಕಾರನ ಕಲಾಕೌಶಲ್ಯ ಬೊಕ್ಕ ಭಾರತದ ಆತ್ಮದರ್ಶನೊಗು ಎಡ್ಡೆ ಉದಾರ್ಮೆಲು'. 'ಡೆರ್‌ಬುಂಡ್' ಪತ್ರಿಕೆ ಇಂಚ ಬರೇಂಡ್- 'ಹೆಬ್ಬಾರ್ ನಿಜವಾದ್ಲಾ ಆಧುನಿಕ ಚಿತ್ರಕಾರೆ. ಸೆಜಾನ್, ಗೊಗಾನ್ ಇಂಚಿನ ಸಮರ್ಥ ಕಲಾವಿದೆರೆನ ರೇಖಾವಿನ್ಯಾಸ, ವರ್ಣಪ್ರಬಂಧ ಬೊಕ್ಕ ಮೃದುತ್ವ ಉಂದೆನ್ ಮಾತ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ ರೀತಿಡ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಬಿಂಬಿಸಾದರ್, ಮೇರ್ ಅನುಕರಣೆ ಮಲ್ಪುನಾ‌ರ್ ಅತ್ತ್. ತನ್ನ ದೇಶದ ಕಲೆತ ಅಂತರಾತ್ಮೊನು ಬೊಕ್ಕ ಪಾರಮಾರ್ಥಿಕ ಸತ್ಯೊನು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ {{center|-- 34 --}}<noinclude></noinclude> o11n0je7op6tvxrln1e5bbtb17eid6l 250 3542 31418 30495 2026-11-09T15:13:57Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31418 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಗುರು ದಂಡಾವತಿ ಮಠ-ಮೇರನ ಮಿತ್ತ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಅಪಾರ ಗೌರವ; ಅವೆನ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಇಂಚ ಬರೆತೆರ್- 'ಎನನ್ ಕಲಾಮಂದಿರೊಗು ಪ್ರೀತಿಡ್ ಲೆತ್ತ್‌ದ್ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹ ಕೊರಿನ ಈ ಗುರುನು ಯಾನ್ ಮದಪಯೆ.ಆರ್ ಅಂಚ ಲೆಯಿದಿಜೆರ್ಡ, ಕಲಾಶಿಕ್ಷಣ ಪಡೆಪಿನ ಎನ್ನ ಆಸೆ ಪೂರ ಆತಂದ್.ಯಾನ್ ಕಲಾವಿದೆಲಾ ಆತಯೆ.ಆರ್ ಎಂಕ್ ಬಜೀ ಗುರುವತ್ತ್ ಮಾರ್ಗದರ್ಶೆಕೆ‌ರ್, ಆತ್ಮೀಯೆರ್ ಆದಿತ್ತೆರ್. ಆರ್ ಸೈಪಿನ ಮುಟ್ಟಲಾ ಎನ್ನ ಮಿತ್ತ್‌ದ ಆ‌ ಪ್ರೀತಿ, ಆದರದಿಂಜಿದೇ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಆರೆನ ಸಹಾಯೊನು ಯಾನ್ ಏಪಲಾ ನೆನೆಪುದೀಪೆ' '''ಬಹುಮಾನ, ಪ್ರಶಸ್ತಿಲು''' 1935ನೇ ಇಸವಿ - ನೂತನ ಕಲಾ ಮಂದಿರೊಡು ವಸ್ತು ಚಿತ್ರೊಣೊಗಾತ್ರ 6 ರೂಪಾಯಿ ಬಹುಮಾನ 1941ನೇ ಇಸವಿ- ಸ್ವರ್ಣಪದಕ-ಕಲ್ಕತ್ತದ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಫ್ ಫೈನ್‌ ಆರ್ಟ್ಸ್ 1944ನೇ ಇಸವಿ- 'ಜಾನುವಾರು ಜಾತ್ರೆ' (cattle mart) ಚಿತ್ತೋಗು ರೂ. 25 ಬಹುಮಾನ. 1947ನೇ ಇಸವಿ-ಮುಂಬಯಿ ಆರ್ಟ್ ಸೊಸೈಟಿದ ಸ್ವರ್ಣ ಪದಕ. 1948ನೇ ಇಸವಿ- ಚಿತ್ರಕಲಾ ಸೇವೆಗೆ ವಿಶೇಷ ಪ್ರಶಸ್ತಿ-ರೂ. 2500-00 1955ನೇ ಇಸವಿ- ತೈಲಚಿತ್ರ ಪ್ರದರ್ಶನದ ವಿಭಾಗ, ವ್ಯಕ್ತಿಚಿತ್ರ ವಿಭಾಗೊಡು ಐಫಾಕ್ಸ್ ಪ್ರದರ್ಶನೊಡು-ಇಂಚ ಮೂಜಿ ಬಹುಮಾನೊಲು. 1956ನೇ ಇಸವಿ- ಮುಂಬಯಿ ಸರಕಾರದ ರಾಜ್ಯ ಪ್ರಶಸ್ತಿ, ಕೇಂದ್ರ ಲಲಿತ ಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿ. 1961ನೇ ಇಸವಿ- ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ 1976ನೇ ಇಸವಿ-ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಫೆಲೊಶಿಪ್, ರತ್ನ ಸದಸ್ಯತ್ವ (ಭಾರತದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಕಲಾಗೌರವ) 1976ನೇ ಇಸವಿ - ಮೈಸೂರು ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲದ ಗೌರವ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್. 1977-80ನೇ ಇಸವಿ - ಕರ್ನಾಟಕ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನ 1980-84ನೇ ಇಸವಿ - ಕೇಂದ್ರ ಲಲಿತಕಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಸ್ಥಾನ {{center|-- 29 --}}<noinclude></noinclude> by438a2fk6unge01ade3ivgbb7otxao 250 3543 31417 30494 2026-11-09T15:13:16Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31417 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ರೇಖಾ ಬರಪೆ‌ರ್- 'ಎನ್ನ ಪಪ್ಪ ಬಾರೀ ಶಿಸ್ತ್ರದ ಮನುಷ್ಯೆ. ಸನ್ಯಾಸಿಲೆಕ್ಕ ತ್ಯಾಗದ ಬದ್‌ಕ್; ಆಸೆಲು ಬಾರೀ ಕಡಿಮೆ. ಪ್ರಗತಿಪರ ಚಿಂತನೆ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಗತಕಾಲೊಡೇ ಬದುಕುನಾರ್. ಅಕೇರಿಮುಟ್ಟಲಾ ಆರೆನ ಬುದ್ಧಿ ಬಾರೀ ತೀಕ್ಷ್ಮವಾದ್‌ತ್ತಿಂಡ್. ಕೃಶ ಶರೀರ, ದುಂಬುದ ಪೀಳಿಗೆಗ್ ಆರ್ ಮಾಮಲ್ಲ ಕಲಾಸಂಪತ್ತೆನ್ ಬುಡುದು ಪೋತೆರ್'. ರೇಖಾ ಬರೆತಿನ ಲೇಖನದ ಈ ಬೂಕುಗು ಮುನ್ನುಡಿ ಬರೆತಿನ ನೀರಾ ದೇಸಾಯಿ ಇಂಚ ಪಣ್ತೆರ್- 'ಶಿಕ್ಷಣ ಬೊಕ್ಕ ನಗರೀಕರಣದ ಪ್ರಗತಿ ಆಯಿಲೆಕ್ಕನೇ ಅಮ್ಮೆ ಬೊಕ್ಕ ಮಗಲೆನ ನಡುತ ಸಾಮಾಜಿಕ ಗಡಿರೇಖೆಲು ಮಾಜೊಂದು ಬತ್ತಿನೆನ್ ಮುಲ್ತ ಲೇಖನೊಲು ಪನ್ಪ'-ಉಂದು ಸಂದೇಹ ದಾಂತಿನ ಪಾತೆರ. ಮಗೆ ರನ್ನ, ಕೆಮಿಕಲ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಮುಗಿತಿದ್ ಅಮೇರಿಕದ ಲಾಸ್‌ಏಂಜಲೀಸ್‌ಡ್ ಉನ್ನತ ಅಧ್ಯಯನ ಮಲ್ದಿನಾರ್.ಪಿರಪ್ಪ ಬೆಂಗಳೂರುಗು ಬತ್ತ್ ದ್, ಮದ್ಮೆ ಆದ್ ಅವ್ಲೇ ಸುಖಸಂಸಾರ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್. ರಡ್ಡನೇ ಮಗಲ್ ರಜನಿ, ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವೀಧರೆ. ಇಂಜಿನಿಯರ್‌ ಪ್ರಸನ್ನೆ ಆರೆನ ಕಂಡನಿ. ಬೊಂಬಾಯಿಡೇ ಉದ್ಯೋಗ, ಜೆ.ಜೆ. ಕಲಾಶಾಲೆಡ್ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕ ವೃತ್ತಿ ಮಲ್ತೊಂದುಪ್ಪುನ ರಜನಿ, ಕಲಾನಗರದ ಹೆಬ್ಬಾರರ ಸ್ಟುಡಿಯೋದ ಮಿತ್ತ್ ಇಲ್ಲ್ ಕಟ್‌ದ್ ಸುಖೋಟು ಸಂಸಾರ ಮಲ್ತೊಂದು ಉಲ್ಲೆರ್. ಕಲೆತ ಇತಿಹಾಸ, ಆರೆನ ಅಧ್ಯಾಪನದ ವಿಷಯ, ಮಗಲ್ ಬಾರಿ ಬುದ್ಧಿವಂತೆದಿ ಪಂಡ್‌ದ್ ಹೆಬ್ಬಾರೆರೆಗ್ ಹೆಮ್ಮೆ. ಮಾತೃಋಣ, ಮಾತೆಡ್ದ್ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಪಂಡ್‌ದ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಗೆನಿತಿನಾರ್.ಅಮ್ಮೆರ್ ಸೈತಿಬೊಕ್ಕ, ಕಷ್ಟೊಡು ಹೈಸ್ಕೂಲು ಶಿಕ್ಷಣ ಕೊರ್ಪಾಯಿನ ಈ ಅಪ್ಪೆ, ಬೊಂಬಾಯಿ ಮುಟ್ಟಲಾ ಬತ್ತ್‌ದ್ ತನ್ನ ಕಷ್ಟ ಸುಖೋಟು ಭಾಗಿಯಾಯಿನೆನ್ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಮದತ್ತ್‌ಜೆರ್. 80 ವರ್ಸ ಬದ್‌ಕ್‌ದಿನ ಈ ಜೀವ, ಮನಸ್ಸದಾಂತಿ ಮನಸ್ಸಿಡ್, ಆಸ್ಪತ್ರೆಡ್ ಇಹಲೋಕದ ಯಾತ್ರೆನ್ ಮುಗಿತ್‌ಂಡ್. ಆ ಪೊರ್ತುಡು ಹೆಬ್ಬಾರ್ ಡಿಲ್ಲಿಡ್ ನಡಪುನ ತನ್ನ ಕಲಾಪ್ರದರ್ಶನೊಗು ಪೋದಿತ್ತೆರ್. ಸೈಪಿ ಕಾಲೊಡು ಅಪ್ಪೆನ ಕೈತಲ್ ತಾನ್ ಇಜ್ಜಾಂದೆ ಪೋಯೆನೇ, ಪಂಡ್‌ದ್ ಆರ್ ದುಕ್ಕಿಯೆರ್. 'ಅಪ್ಪೆನ ತ್ಯಾಗೊಡ್ದೇ ಯಾನ್ ಕಲಾವಿದೆ ಆಯಿನಿ, ನನ ಎನನ್ ಪುಟ್ಟೂ ಇಂದ್‌ದ್ ಲೆಪ್ಪುನಕುಲು ಏ‌ರ್? ಅಮ್ಮಾ ಪಂಡ್‌ದ್ ಯಾನ್ ಏರೆನ್ ಲೆಪ್ಪೋಡು' ಇಂಚ ಹೆಬ್ಬಾರ್ ದಿನಚರಿಡ್ ತನ್ನ ದುಕ್ಕೊನು ಪಂಡೊಂದೆರ್. {{center|-- 28 --}}<noinclude></noinclude> g97sc1y3dedoe4wxztwjwa8elk193sy 252 3787 31553 18035 2026-11-10T05:27:10Z A826 5 31553 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=C |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} o0ex4fn4a0lhpt0qtis4yn6rah9t41d 250 3793 31523 30858 2026-11-09T16:39:47Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31523 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ದುಂಬು ಅವುಲು ಅರಸುಲು ಆಳೊಂದು ಇತ್ತುದುವೆರ್. ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯ ಪನ್ಪಿ ಅರಸು ಬಾರಿ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಊರುನು ಆಳೊಂದಿತ್ತೆಗೆ, "ಇನಿಕ್ ಕತೆಯಾವಂದಾ? ನನ ಜೆಪ್ಪುಗನಾ?" ಇದ್ಯಜ್ಜೆರೆ ನನ ಒಂತೆ ಪನ್ಲೆ" ಪಂಡೆ ಭಾಸ್ಕರೆ. {{Left|''ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ''}} {{gap}}ಪಾಂಡಿ ತುಳುನಾಡ್ದ ಬಡೆಕಾಯಿ ಭಾಗೊಡು ಎಲ್ಯ ಒಂಜಿ ರಾಜ್ಯ. ಆ ರಾಜ್ಯೊದ ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ. ಆಯೆ ಪುದರ್‌ಗ್ ಸರಿಯಾದ್ ಬೀರೆ. ತನ್ನ ಜನೊಕುಲೆನ್ ಬಾರಿ ಮೋಕೆಡ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆ. ನ್ಯಾಯೊ ಧರ್ಮೊಡು ನಡತೊಂದಿತ್ತೆ. ಆಯನ ರಾಜ್ಯೋಡು ಸುಖ ಶಾಂತಿ ಐಸಿರಿ ದಿಂಜಿದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಜನೊಕುಲು ಆಯನ್ ದೇವರ್‌ಂದೆ ಎನ್ನೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆಯನ ಊರುಡು ದೈವ ದೇವೆರ್ಲೆಗ್ ಕಾಲ ಕಾಲೊಗು ಸರಿಯಾದ್‌ {{Css image crop |Image = ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf |Page = 7 |bSize = 960 |cWidth = 658 |cHeight = 710 |oTop = 385 |oLeft = 152 |Location = center |Description = }} {{center|9}}<noinclude></noinclude> kn1r2njdnj3rl5vtvglozm3ofjrf0mi 31524 31523 2026-11-09T16:40:10Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31524 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ದುಂಬು ಅವುಲು ಅರಸುಲು ಆಳೊಂದು ಇತ್ತುದುವೆರ್. ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯ ಪನ್ಪಿ ಅರಸು ಬಾರಿ ಪಿರಾಕ್‌ದ ಕಾಲೊಡು ಈ ಊರುನು ಆಳೊಂದಿತ್ತೆಗೆ, "ಇನಿಕ್ ಕತೆಯಾವಂದಾ? ನನ ಜೆಪ್ಪುಗನಾ?" ಇದ್ಯಜ್ಜೆರೆ ನನ ಒಂತೆ ಪನ್ಲೆ" ಪಂಡೆ ಭಾಸ್ಕರೆ. {{Left|''ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ''}} {{gap}}ಪಾಂಡಿ ತುಳುನಾಡ್ದ ಬಡೆಕಾಯಿ ಭಾಗೊಡು ಎಲ್ಯ ಒಂಜಿ ರಾಜ್ಯ. ಆ ರಾಜ್ಯೊದ ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ. ಆಯೆ ಪುದರ್‌ಗ್ ಸರಿಯಾದ್ ಬೀರೆ. ತನ್ನ ಜನೊಕುಲೆನ್ ಬಾರಿ ಮೋಕೆಡ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆ. ನ್ಯಾಯೊ ಧರ್ಮೊಡು ನಡತೊಂದಿತ್ತೆ. ಆಯನ ರಾಜ್ಯೋಡು ಸುಖ ಶಾಂತಿ ಐಸಿರಿ ದಿಂಜಿದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಜನೊಕುಲು ಆಯನ್ ದೇವರ್‌ಂದೆ ಎನ್ನೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಆಯನ ಊರುಡು ದೈವ ದೇವೆರ್ಲೆಗ್ ಕಾಲ ಕಾಲೊಗು ಸರಿಯಾದ್‌ {{Css image crop |Image = ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf |Page = 7 |bSize = 960 |cWidth = 658 |cHeight = 710 |oTop = 385 |oLeft = 152 |Location = center |Description = }} {{center|9}}<noinclude></noinclude> 4ppogvi30ufey49womfik4gepeyuklh 250 3794 31522 30893 2026-11-09T16:38:55Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31522 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಪೂಜೆ ಉಚ್ಚಯೊ ನಡತೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. ಆಯೆ ಸೋಮನಾಥ ದೇವೆರೆನ ಮಲ್ಲ ಭಕ್ತೆ. ಅಂಚನೇ ಆಯೆ ದೈವಲೆನ್ನಾ ನಂಬೊಂದಿತ್ತೆ. ಕುಂದೋದರ ಭೂತೊ ಆಯನ ಕುಲದೈವ. ಅರಸು ಶಾಂತ ಗುಣೋತ್ತಾಯೆ. ಜನೊಕುಲು ಅಯನ್ ಸೌಮ್ಯ ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯ ಪಂಡ್‌ದ್ ಬಿರ್ದಡ್ ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್, ಗುಣೋಕ್ಕು ಎರಕವಾಯಿನ ರೂಪೊಲಾ ಆಯಗಿತ್ತ್ಂಡ್. ಮಲ್ಲ ಮನಸ್‌ದ ಪೊರ್ಲು ಸುರ್ಪೊದಾಯೆ. ದಿಂಜಿದಿ ಸಂಪೊತ್ತು ಮಲ್ಲಾದಿಗೆದ ಅರಸು ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ, {{gap}}ಕೊಡಿ ಪರ್ಬೊ ಆಯನ ಊರುದು ಮಲ್ಲ ಪರ್ಬ. ಆ ಊರುದ ಸೋಮನಾಥ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಆನಿ ದೀಪೋತ್ಸವ.ಊರುದ ಮಾತ ಜನೊಕುಲು ಆನಿ ದೇವಸ್ಥಾನೊಡು ಕೂಡೊಡು. ಅರಸುಲಾ ಇತ್ತದ್ ಉಚ್ಚಯೊ ನಡಪವುನ ರೂಢಿ, ಪ್ರತಿ ವರ್ಸೊದಲೆಕ್ಕೊ ಆ ವರ್ಸೊಲಾ ಉಚ್ಚಯ ಬಾರಿ ಗೌಜಿಡ್ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಓಲೋಲು ತೂಂಡಲಾ ದೀಪೊ, ದೇವೆರ್ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡು ಐತ ಅತೆ‌ರ್. ಬ್ರಾಣೆರೆನ ಮಂತ್ರ ಕೇನೊಂದುಂಡು. ಗಂಟೆ ಜಾಗಂಟೆ ಕೊಂಬು ವಾದ್ಯೋ ಚೆಂಡೆ ಮದ್ದಲೆ ಸದ್ದು ಇಡೀ ದಿಂಜಿದ್‌ಂಡ್. ಅಂಜೆನ ಸಭೆ ಪೊಂಜೆವನ ಸಭೆ ನಿಲ್ಕೆ ಆದ್ ಉಂತ್ಯರಲಾ ಕೆಲವೆರೆಗ್ ಜಾಗೆದಾಂತೆ ಅತ್‌ಂಡ್, ಉಲಯಿದ ಪೂಜೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಂಗಣ ಬಲಿ ಅಂಡ್. ಪುರೋಯಿತೆ‌ರ್ ಮಂತ್ರ ಪಂಡೆ‌ರ್, ತಂತ್ರಿಲು ತಂತ್ರ ತೂಕ್ಯೆರ್.ಚೆಂಡೆದಕುಲು ತೋಂಪಟ ಬೊಟ್ಯೆರ್‌, ವಾಲಗೊದಕುಲು ವಾದ್ಯ ಉರಿತೆರ್. ದೇವೆರ್ ಉಳಯಿ ಸೇರ್ಯೆರೆ‌. ಬೊಕ್ಕ ಪ್ರಸಾದ ವಿತರಣೆ, ಕೂಡಿ ಜನೋ ಬಟ್ಟಲ್ ಕಾಣಿಗೆ ಮಲ್ತೆರ್. ಅರಸು ಕುದ್ದು ದುಂಬೊತ್ತುದು ಉಂತುದು ಮಾತ ಕಾರ್ಯ ನಡಪುಡುದು ಕೊರ್ಯೆ.ಕೂಡಿ ಜನ ಬಿರಿ ಬೊಕ್ಕ ಅರಸು ಮಂತ್ರಿನ್ ಕೂಡೊಂದು ಅರಂತಡೆ ಸೇರ್ಯೆ. {{gap}}ಮನದನಿ ಕಾಂಡೆ ಮಂತ್ರಿ ಸುಬುದ್ಧಿ ಗುಪ್ತಾಲೋಚನೆದ ಕೋಣೆಗ್ ಬತ್ತೆ. ಅರಸುನು ಭೇಟಿ ಆಯೆ. ಆಕಸ್ಮಿತ್ ಆದ್ ಪಾತೆರ್ಯೆರೆ ಬತ್ತಿನ ಮಂತ್ರಿನ್ ತೂದು ಅರಸುಗು ಸೋಜಿಗ ಅಂಡ್, ಬತ್ತಿ ಮಂತ್ರಿನ್ ಕುಲ್ಯರೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಸುಕೊ ದುಕ್ಕೊ ವಿಚಾರ ಮಲ್ತೊಂಡೆ, ದುಂಬೆನಾನಿ ನಡತಿನ ದೀಪೋತ್ಸವದ ಬಗ್ಗೆ ಪಾತೆರೊಂಡೆರ್. ಉಚ್ಚಯೊ ಬಾರಿ ಪೊರ್ಲುಡು ಕರಿಂಡ್ ಪನ್ಪಿ ಊರುದಕುಲೆ ಅಭಿಪ್ರಾಯೊನು ಮಂತ್ರಿನ ಬಾಯಿಡ್ದ್ ಕೇಂಡೆ. ಅರಸುಗು ಬಾರಿ ಸಂತೋಸು ಅಂಡ್. ಈತ್ ಮಾತ ಪಾತೆರೊ ಕತೆ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಸುಬುದ್ಧಿ ಅರಸುಡ ಮೆಲ್ಲ ಕೇಂಡೆ. 'ಅರಸುಲೆ ಈರ್ ಕೋಡೆ ದೇವರೆ ಪೂಜೆ ನಡತೊಂದುಪ್ಪಿ ಪೊರ್ತುಗು ಪೊಂಜೆ ಸಭೆಕ್ ದಿಟ್ಟಿ ಪಾಡೊಂದಿತ್ತರತ್ತೆ? ಏರೆಮಿತ್ ಕಣ್ಣ್ ಪಾಡ್ಯರ್ ಪನ್ಲೆ'' ಮಂತ್ರಿನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ದ್‌ ಅರಸುಗು ಒರ ದಿಗಿಲಾಂಡ್. 'ಯಾನ್... ಯಾನ್... ಅಂಚ ಏಪ ತೂವೊಂದಿತ್ತೆ? ನಿನೆಪುಜ್ಜಿ ಅತ್ತಾ !" ಅರಸು ತಪ್ಪವೊನ್ಯೆರೆ ತೂಯೆ, ಮಂತ್ರಿ "ಈರ್ ತೂವೊಂದಿತ್ತಿನ ಪೊಣ್ಣು ಏರ್‌ಂದಂಕ್ ಗೊತ್ತಾಂಡ್", ಮುಗುರು ತೆಲಿಕೆಡ್ ಮಂತ್ರಿ ಪನ್ನಗ ಅರಸುಗು ಒತ್ತೊನಂದೆ ಉಪಾಯ ಇಜ್ಜಿ. "ಅವು ಎಂಚ ಗೊತ್ತಾಂಡ್?" ಅರಸು ಕೇಂಡೆ. "ದಾರಗೆ ಸಾರೊ ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಪುಣ್ಣಮೆದಾನಿ ತಿಂಗೊಳು ಮಾತ್ರ ತೋಜುನೆ ಅತ್ತಾ ಪನ್ಲೆ. ಪಂಚ ದೀಟಿಗೆದೆರುಡು ತಿಬಿಲೆ ತೋಜುಂಡ ಪನ್ಲೆ, ಕಮ್ಮನೆದಾಂತಿ ಪೂತ ಕೈತಡೆ ದುಂಬಿ ಪೋದು ಮುತ್ತು ಕೊರ್ಪುಂಡಾ ? ಈರ್ ಗೆಂದಾಳಿ ಲತ್ತ್ ಬೊಂಡೊಗು ಕೈಪಾಡ್ಡರತ್ತಂದೆ ತಾರಯಿ ಕೆತ್ಯರೆ ಪೋವರ ಪತ್ತೆ !" ಅರಸು ಬಾರಿ ಕುಸಿಟ್ ಕೊಂಡೆ ಕೆಬಿ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆ. {{center|10}}<noinclude></noinclude> 86dn2120w2onexyimnqh9oiqwvf6ipq 250 3795 31525 30894 2026-11-09T16:40:45Z VAISHNU 346 31525 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>'ಅಂಚಾಂಡ ಆ ಪೊಣ್ಣು ಏರ್ ಪನ್ಲೆ" ಮಂತ್ರಿಗ್ ಇತ್ತೆ ಪುಡಿ ತಿಕ್‌ಂಡ್. "ಹಾಂ ಅಂಚ ಬಲೆ, ಆಳ್ ನಮ್ಮ ಊರುದ ಮಲ್ಲ ಸಾವುಕಾರೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ತಂಗಡಿ ಸತ್ಯವತಿ.ರೂಪೊ ಗುಣೊ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಒರ್ಮೈತ್‌ದ್ ಬರ್ಪುನೆ ಬಾರಿ ವಿರಳೊ, ಸತ್ಯವತಿ ಈರೆನ ಸತ್ಯದ ಪಾಪುಗು ಕೈ ಸಾಂಗ್ ಅಪಿನೆಟ್ ದಾಲ ಅಲ್ಮಾನೊ ಇಜ್ಜಿ. ಈರೆನ ದಿಟ್ಟಿಗ್ ಆಳ್ ಬೂರೆ ಅವೊಂಜಿ ದೈವ ಯೋಗ". ಅರಸು ಮಂತ್ರಿನ ಪಾತೆರೊ ಅರ್ದೊಡೆ ತಡೆದ್ ಕೇಂಡೆ "ದೇವಪಾಂಡೆ ಪಂಡ ಏರವು ?" ಮಂತ್ರಿ ದುಂಬೊ, "ದೇವಪಾಂಡೆ ನಮ್ಮೂರ ಕೋಟ್ಯಾಧೀಶೆ. ಕಡಲ ಬರಿತ್ತ ಉಳ್ಳಾಲ, ಮಂಗಳಾಪುರ, ಬಾರಕೂರು, ಬಸರೂರು, ಬೈಂದೂರು ಮುಟ್ಟಲ ಆರೆನನೆ ಬೇರೊ. ಗಟ್ಟದ ಮಿನ್ಸ್‌ಡ್ ಸಾಮಾನ್, ದವಸದಾನ್ನೊ, ಮುಂಚಿ ಮಸಾಲೆ, ರೇಷ್ಮೆ ಕುಂಟು ಕನತ್‌ದ್ ಅರಬಿನ ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ದಿಂಜದ್ ಕಾಸ್ ಮಲ್ಲುನನೇ ಆರೆನ ಬೇಲೆ. ಅತೆ ಅತ್ತೆ ಬೇರೊದಕ್ಕೆ ಕೂಟೊದ ಗುರಿಕಾರೆ. ಊರ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆಗ್ ಅರ್ ಮಲ್ತಿನಾತ್ ದಾನೊ ಏಲ್ಲಾ ಈತಿನೇಟ ಮಲ್ಸ್‌ಯಿಜೆರ್. ಈ‌ ಪೂತ ಕೊಪ್ಪಲೊದ ನಡುಟಿತ್ತಿ ತಾಮರೆಗೇ ಕಣ್ ಪಾಡ್ಡರ್, ರತ್ನರಾಶಿದ ನಡುಟಿತ್ತಿ ವಜ್ರಗೇ ಕೈ ಪಾಡ್ಡರ್", ಅರಸುನ ಉಡಲ್ ಉರ್ಕ‌್ರಂಡ್. ಮೈ ಇರ್ಮನ ಅಂಡ್. ಏವು ಎಚ್ಚಾಂಡ್ "ಈರ್ ಏಪ ಅರೆಡ ಪಾತೆರ್ಬರ್ ಪನ್ನೆ ?" "ಇನಿಯೇ ಕೇನುಗೊ, ಯಾನೇ ಪೋದು ಅರೆನ್ ಬರರೆ ಪನ್ನೆ” ಪಂಡ್‌ದ್ ಮಂತ್ರಿ ಪಿದಾಡ್ಯೆ, ಅರಸುನ ಉಡಲ್ ಪುನಿದಾಂತಿ ಕಂಡೊದ ಲೆಕಾಂಡ್. {{gap}}ಸುಬುದ್ದಿ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯಡ ಪೊಣ್ಣು ಕೇನ್ನಗ ಆಯಗ್ ಬಾರಿ ಸಂತೋಸು ಆಂಡ್. ತನ್ನ ತಂಗಡಿನ್ ಮದಿಮೆ ಮಲ್ತ್ ಕೊರ್ಯೆರೆ ಒತ್ತೊಂಡೆ. ಅರಂತಡೆದ ಮುಂದಿಲ್ ಅಂಗಡೊಡು ಬಾರಿ ಅಂತರ ಚಪ್ಪರ ಪಾಡಯೆರ್. ಗುರ್ಜಿ ತೋರ್ಣೋಡು ಅಲಂಕಾರೂ ಮಲ್ತೆರ್, ಊರುಡ್ಡು ಊರೇ ಚಪ್ಪರೊಡು ನೆರೆಂಡ್. ಓಲು ತೂಂಡಲಾ ಕೊಂಬು ವಾಲಗೊ ಬೇಂಡ್ ಬಿಗಿಲ್, ಬೆಡಿ ಮರ್ದ್ ಗರ್ನಾಲ್‌ದ ಸದ್ದ್‌ಡ್ ಗಾಳಿ ಪೆರ್ಪು ಕಟ್ಟೆಂಡ್, ಸಿಂಗಾರೊದ ಮಂಟಮೆಡ್ ಸತ್ಯವತಿ ವೀರಪಾಂಡ್ಯನ ಕೈ ಪತ್ಯೊಲು, ದೇವಪಾಂಡ್ಯ ಬೊಡೆದಿ ಶಿವದೇವಿ ಸೇರ್ದ್ ದಾರೆ ಮೈತ್‌ ಕೊರ್ಯೆರ್, ಬತ್ತಿ ಜನೊ ಬಂಜಿನಿಲ್ಕೆ ನುಪ್ಪು ಕಜಿಪು ಪಾಯಸೊ ಭಕ್ಷ ಉಂಡೆ‌. ಕೈ ನಿಲ್ಕೆ ದಾನೊ ಧರ್ಮೊ ಪಡೆವೊಂದು ಪೋಯೆರ್. {{gap}}ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ - ಸತ್ಯವತಿ ಅರ್ತಿ ಪಿರ್ತಿಡ್ ಸುಕೊ ಸಂತೋಸುಡು ರಾಜ್ಯೋದ ಕರ್ತುತ್ತಿಗೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಜನೊಕುಲು ಅಕುಲೆನ್ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆಂದ ತೆರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಪಡಿಲ್ಕಾಡ್‌ಡ್‌ ಪೂರಾ ಬೆನ್ನಿ ಬೇಸಾಯೊ ಆಂಡ್. ವರ್ಸೊ ಒಂಜಿ ದಿಂಜೊಡಾಂಡ ಸತ್ಯವತಿ ಬಂಜಿ ನಾಲ್ ಆಯೊಲು. ಆಣ್ ಬಾಲೆ ಪೆದ್ಯೋಲು, ಬಾಲೆಗ್ ಜಯ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್. ಅರಸುನ ಸಂತೋಷದ ರೆಂಕೆಗ್ ಕುಡ ಪೊಸತೊಂಜಿ ಸುಯಿ ಬತ್ತಿಲೆಕ ಆಂಡ್. '''ವೀರಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಕಳೆವೊಂಡೆ'''<br /> {{gap}}ಕಡಲ್ದ ನೀರ್‌ಡ್ ಎರ್ತೆ ಜಪ್ಪೆಲ್ ಇತ್ತಿನನೆ. ಅಂಚನೆ ನರಮಾನ್ಯನ ಬಾಳ್ವೆಡ್‌ಲಾ ಸುಕೊ {{center|11}}<noinclude></noinclude> t8gkrm6x1jkv6mct5z2ldwyguq1a8e2 31526 31525 2026-11-09T16:40:56Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31526 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>'ಅಂಚಾಂಡ ಆ ಪೊಣ್ಣು ಏರ್ ಪನ್ಲೆ" ಮಂತ್ರಿಗ್ ಇತ್ತೆ ಪುಡಿ ತಿಕ್‌ಂಡ್. "ಹಾಂ ಅಂಚ ಬಲೆ, ಆಳ್ ನಮ್ಮ ಊರುದ ಮಲ್ಲ ಸಾವುಕಾರೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ತಂಗಡಿ ಸತ್ಯವತಿ.ರೂಪೊ ಗುಣೊ ರಡ್ಡ್ ಲಾ ಒರ್ಮೈತ್‌ದ್ ಬರ್ಪುನೆ ಬಾರಿ ವಿರಳೊ, ಸತ್ಯವತಿ ಈರೆನ ಸತ್ಯದ ಪಾಪುಗು ಕೈ ಸಾಂಗ್ ಅಪಿನೆಟ್ ದಾಲ ಅಲ್ಮಾನೊ ಇಜ್ಜಿ. ಈರೆನ ದಿಟ್ಟಿಗ್ ಆಳ್ ಬೂರೆ ಅವೊಂಜಿ ದೈವ ಯೋಗ". ಅರಸು ಮಂತ್ರಿನ ಪಾತೆರೊ ಅರ್ದೊಡೆ ತಡೆದ್ ಕೇಂಡೆ "ದೇವಪಾಂಡೆ ಪಂಡ ಏರವು ?" ಮಂತ್ರಿ ದುಂಬೊ, "ದೇವಪಾಂಡೆ ನಮ್ಮೂರ ಕೋಟ್ಯಾಧೀಶೆ. ಕಡಲ ಬರಿತ್ತ ಉಳ್ಳಾಲ, ಮಂಗಳಾಪುರ, ಬಾರಕೂರು, ಬಸರೂರು, ಬೈಂದೂರು ಮುಟ್ಟಲ ಆರೆನನೆ ಬೇರೊ. ಗಟ್ಟದ ಮಿನ್ಸ್‌ಡ್ ಸಾಮಾನ್, ದವಸದಾನ್ನೊ, ಮುಂಚಿ ಮಸಾಲೆ, ರೇಷ್ಮೆ ಕುಂಟು ಕನತ್‌ದ್ ಅರಬಿನ ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ದಿಂಜದ್ ಕಾಸ್ ಮಲ್ಲುನನೇ ಆರೆನ ಬೇಲೆ. ಅತೆ ಅತ್ತೆ ಬೇರೊದಕ್ಕೆ ಕೂಟೊದ ಗುರಿಕಾರೆ. ಊರ ದೇವಸ್ಥಾನೊಲೆಗ್ ಅರ್ ಮಲ್ತಿನಾತ್ ದಾನೊ ಏಲ್ಲಾ ಈತಿನೇಟ ಮಲ್ಸ್‌ಯಿಜೆರ್. ಈ‌ ಪೂತ ಕೊಪ್ಪಲೊದ ನಡುಟಿತ್ತಿ ತಾಮರೆಗೇ ಕಣ್ ಪಾಡ್ಡರ್, ರತ್ನರಾಶಿದ ನಡುಟಿತ್ತಿ ವಜ್ರಗೇ ಕೈ ಪಾಡ್ಡರ್", ಅರಸುನ ಉಡಲ್ ಉರ್ಕ‌್ರಂಡ್. ಮೈ ಇರ್ಮನ ಅಂಡ್. ಏವು ಎಚ್ಚಾಂಡ್ "ಈರ್ ಏಪ ಅರೆಡ ಪಾತೆರ್ಬರ್ ಪನ್ನೆ ?" "ಇನಿಯೇ ಕೇನುಗೊ, ಯಾನೇ ಪೋದು ಅರೆನ್ ಬರರೆ ಪನ್ನೆ” ಪಂಡ್‌ದ್ ಮಂತ್ರಿ ಪಿದಾಡ್ಯೆ, ಅರಸುನ ಉಡಲ್ ಪುನಿದಾಂತಿ ಕಂಡೊದ ಲೆಕಾಂಡ್. {{gap}}ಸುಬುದ್ದಿ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯಡ ಪೊಣ್ಣು ಕೇನ್ನಗ ಆಯಗ್ ಬಾರಿ ಸಂತೋಸು ಆಂಡ್. ತನ್ನ ತಂಗಡಿನ್ ಮದಿಮೆ ಮಲ್ತ್ ಕೊರ್ಯೆರೆ ಒತ್ತೊಂಡೆ. ಅರಂತಡೆದ ಮುಂದಿಲ್ ಅಂಗಡೊಡು ಬಾರಿ ಅಂತರ ಚಪ್ಪರ ಪಾಡಯೆರ್. ಗುರ್ಜಿ ತೋರ್ಣೋಡು ಅಲಂಕಾರೂ ಮಲ್ತೆರ್, ಊರುಡ್ಡು ಊರೇ ಚಪ್ಪರೊಡು ನೆರೆಂಡ್. ಓಲು ತೂಂಡಲಾ ಕೊಂಬು ವಾಲಗೊ ಬೇಂಡ್ ಬಿಗಿಲ್, ಬೆಡಿ ಮರ್ದ್ ಗರ್ನಾಲ್‌ದ ಸದ್ದ್‌ಡ್ ಗಾಳಿ ಪೆರ್ಪು ಕಟ್ಟೆಂಡ್, ಸಿಂಗಾರೊದ ಮಂಟಮೆಡ್ ಸತ್ಯವತಿ ವೀರಪಾಂಡ್ಯನ ಕೈ ಪತ್ಯೊಲು, ದೇವಪಾಂಡ್ಯ ಬೊಡೆದಿ ಶಿವದೇವಿ ಸೇರ್ದ್ ದಾರೆ ಮೈತ್‌ ಕೊರ್ಯೆರ್, ಬತ್ತಿ ಜನೊ ಬಂಜಿನಿಲ್ಕೆ ನುಪ್ಪು ಕಜಿಪು ಪಾಯಸೊ ಭಕ್ಷ ಉಂಡೆ‌. ಕೈ ನಿಲ್ಕೆ ದಾನೊ ಧರ್ಮೊ ಪಡೆವೊಂದು ಪೋಯೆರ್. {{gap}}ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ - ಸತ್ಯವತಿ ಅರ್ತಿ ಪಿರ್ತಿಡ್ ಸುಕೊ ಸಂತೋಸುಡು ರಾಜ್ಯೋದ ಕರ್ತುತ್ತಿಗೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಜನೊಕುಲು ಅಕುಲೆನ್ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆಂದ ತೆರಿಯೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಪಡಿಲ್ಕಾಡ್‌ಡ್‌ ಪೂರಾ ಬೆನ್ನಿ ಬೇಸಾಯೊ ಆಂಡ್. ವರ್ಸೊ ಒಂಜಿ ದಿಂಜೊಡಾಂಡ ಸತ್ಯವತಿ ಬಂಜಿ ನಾಲ್ ಆಯೊಲು. ಆಣ್ ಬಾಲೆ ಪೆದ್ಯೋಲು, ಬಾಲೆಗ್ ಜಯ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದರ್ ದೀಯೆರ್. ಅರಸುನ ಸಂತೋಷದ ರೆಂಕೆಗ್ ಕುಡ ಪೊಸತೊಂಜಿ ಸುಯಿ ಬತ್ತಿಲೆಕ ಆಂಡ್. '''ವೀರಪಾಂಡ್ಯ ರಾಜ್ಯ ಕಳೆವೊಂಡೆ'''<br /> {{gap}}ಕಡಲ್ದ ನೀರ್‌ಡ್ ಎರ್ತೆ ಜಪ್ಪೆಲ್ ಇತ್ತಿನನೆ. ಅಂಚನೆ ನರಮಾನ್ಯನ ಬಾಳ್ವೆಡ್‌ಲಾ ಸುಕೊ {{center|11}}<noinclude></noinclude> nr6p87vmaiar214ep70yoa9l5kwebau 250 3796 31527 30900 2026-11-09T16:41:35Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31527 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ದುಕ್ಕೊ ಒಂಜೆದ ಬೆರಿಕ್ ಕುಡ ಒಂಜಿ ತಾಗೊಂದೆ ಉಪ್ಪುಂಡು ಪನ್ಪಿನ ಸುಳ್ಳತ್ತ್. ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯನ ಬದ್‌ಕ್‌ದ ಏರ್ತೆ ಮುಗಿಂಡೋಂದು ಪನ್ಪಿ ಲೆಕ ಒಂಜಿ ಅನಿಷ್ಟ ಸೂಚನೆ ತೋಜಿಂಡ್. ಇತ್ತಿತ್ತಿಲೆಕನೇ ಮಂತ್ರಿ ಸುಬುದ್ದಿ ತೀರ್ದ್ ಪೋಯೆ, ಸುಬುದ್ದಿನ ಮರಣೋ ಅರಸುಗು ಗ್ರಾಣೊಪತ್ತಿಲೆಕ ಅಂಡ್. ಸುಬುದ್ದಿ ದುಂಬಾಲೋಚನೆದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆದಾಯೆ.ಕುಡ ಒರ್ಯನ್ ಆ ಜಾಗೆಡ್ ಕುಲ್ಲಯರೆಗ್ ಅರಸುಗು ಏರ್ಲಾ ತೋಜಿಜೆರ್. ಅರಸು ದುಃಕೊದ ಕಡಲ್ಡ್ ಮುರ್ಕ್ಯೆ. {{gap}}ಪಗೆ ಮಾನ್ಯೆರ್ ಎದ್ರಾಳಿ ಬಂಗಡುಪ್ಪುನಗನೇ ಕಾಳಗೊ ಕೊರ್ಪುನಿ. ಉಂದು ಒಂಜಿ ಸೋಪವುನ ತಂತ್ರೋ. ಎಡ್ಡೆ ಕೆಲಸೊನು ಪುಗರುನಕುಲು ಒಂತೆ ಜನ. ಆಂಡ ಮಚ್ಚರೊಡು ಕಣ್ಣುರಿ ಪಡೆವುನಕುಲು ದಿಂಜ ಜನ. ಅಂಚ ಕಾತೊಂದಿತ್ತಿ ನಿರೆತ ಅರಸು ಚಂದ್ರಾಂಗದೆ ವೀರಪಾಂಡ್ಯನ ರಾಜ್ಯದ ಮಿತ್ತ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆ, ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಕಬಿದ್‌ನ್ ದುಕ್ಕೊನು ಕುಡ್ತು ರಟ್ಟಯೆ. ಕತ್ತಿ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಲಡಾಯಿಗ್ ಪಿದಾಡ್ಯೆ.ಚಂದ್ರಾಂಗದನ ದಂಡ್ ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯನ ದಂಡ್‌ದೆದುರು ಸೋತುದು ಪಿರ ಜಾರ್‌ಂಡ್. ಚಂದ್ರಾಗದೆ ಪೋಡಿದ್ ಬಲಿತ್ತೆ. ಉಂದುವೆ ಪೊರ್ತುಗು ಮೂಡಯಿ ಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ಒಂಜಿ ಲಡಾಯಿ ಸುರು ಆಂಡ್, ಆ ಲಡಾಯಿಗ್ ದಂಡ್ ಕಡಪುಡ್ಡು ಕೊರೊಡುಂದು ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗೊಂಜಿ ಓಲೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಇಸ್ಟನ ಇಸ್ಟಾರ್ಕೊ ಈಡೇರವುನ ಧರ್ಮೊ. ಅರಸುಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ತನ್ನ ದಂಡ್ ಕಡಪುಡ್ಡು ಕೊರ್ಯೆ. {{gap}}ಈ ಪೊರ್ತು ತೂದು ಚಂದ್ರಾಂಗದೆ ಕುಡ ವೀರಪಾಂಡ್ಯನ ರಾಜ್ಯದ ಮಿತ್ತ್ ಆಕ್ರಮಣ ಮಲ್ತೆ, ಈ ಸರ್ತಿ ದಂಡ್‌ದ ಬಲೊ ಕಡಮೆ ಆಯಿನೆಡ್ದಾವರೊ ವೀರಪಾಂಡ್ಯೆ ಸೋಪೊಡಾದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಉಪಾಯೊ ಇದ್ಯಂದೆ ಅರಂತಡೆದ ಅಧಿಕಾರೊ ಚಂದ್ರಾಂಗದಗ್ ಬುಡ್ಡು ಕೊರ್ಯೆ, ಬೊಡೆದಿ ಬಾಲೆನ್ ಲೆತೊಂದು ಪಿದಾಡ್ಯ, ನೆನ್ ತೂದು ಜನೊಕುಲು ಮುರ್ಯೊ ದೀದ್ ಬುಲಿತೆರ್. ಆಂಡ ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಸೋಲು ಗೇಲ್‌ನ್ ಸಮಾನೊಂದು ತೆರೆಯೊನುನಾಯೆ. ಬುಲಿಪುನಕುಲೆನ್ ಸಮದಾನೊ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಊರು ಬುಡುದು ಪೋಯೆ. ದೂರೊದ ಒಂಜಿ ಊರುದ ಅರಸು ವೀರಪಾಂಡ್ಯನ ದುಕ್ಕೊದ ಸ್ಥಿತಿನ್ ತೂದು ಆಸರೆ ಕೊರ್ಯೆ.ತನ್ನ ರಾಜ್ಯೋಡು ಒಂಜಿ ಗ್ರಾಮೊ ಬುಡುದು ಕೊರ್ದು ಸುಖೋಟುಪ್ಪುಲ ಪಂಡೆ. {{gap}}"ಇನಿಕ್ ಕತೆ ಯಾವು. ರಾತ್ರಿ ಸುಮಾರಾಂಡ್ ನನ ನಿದೆರ್ಗ" ಪಂಡೆರ್ ಅಜ್ಜೆರ್, ಭಾಸ್ಕರಗ್ಲಾ ಕಣ್ಣ್ ಬುಡಿಯೆರೆ ಬಂಜಿ ಅಪೆದ್‌ಂಡ್. ದೇವಕಿಗ್ ಒಂಜಿ ನಿದ್ರೆ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, 'ಆಂಡ್ ಅಜ್ಜೆರೆ ನಿದ್ದೆರ್ಗ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುದೆಪು ಒಯ್ತೊಂಡಲ್ ''ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟಯೆ'' {{gap}}ರಾತ್ರೆದ ಪೊರ್ತುಗು ಉನಸ್ ಆಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಜ್ಜೆರ್ ಪಿರ ಕತೆ ಮುಂದುವರಿಸಯೆರ್. ಭಾಸ್ಕರ ದೇವಕಿ ಅಂಚಿ ಇಂಚಿಡ್ ಜೆತ್ತ್ದ್ ಕತೆ ಕೇನ್ಯರೆ ತಯಾರಾಯೆರ್. {{gap}}ಸಾವುಕಾರ ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ಸಂಪೊತ್ತು ಎಚ್ಚೊಂದೇ ಪೋಂಡು, ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ ಪ್ರಾಣ {{center|12}}<noinclude></noinclude> ro3tnutpyqz2c28buq21qoajy4xn2dc 250 3797 31528 30902 2026-11-09T16:41:56Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31528 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಮಿತ್ರೆ ನಾರಾಯಣೆ. ಆಯನ್ ಕೇನಂದ ಆಯನ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಪಡೆವಂದೆ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆ ವಾ ಒಂಜಿ ಕಾರ್ಯೊಲಾ ಕೈಕೊನಯೆ. ಆಯೆ ಸಾವುಕಾರನ ವ್ಯಾಪಾರ ವಯಿವಾಟ್‌ಲೆನ್ ತೂವೊನುನ ಕಾರ್ಯಂತೆ. ವಾ ದಿಕ್ಕಡೆ ಪೋಂಡ ಏತ್ ಲಾಭ ಪನ್ಪಿ ವಿಚಾರೊಲು ಪೂರ ಆಯಗ್ ಗೊತ್ತು. {{gap}}ಒಂಜಿ ದಿನೊ ನಾರಾಯಣೆಲಾ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆಲ ಕುಲೊಂದು ಬೇರೊದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಪಾತೆರೊಂದಿತ್ತಿಲೆಕನೆ ನಾರಾಯಣಗೊಂಜಿ ಪೊಸ ಆಲೋಚನೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. "ಸಾವುಕಾರ್ರೆ, ಈ‌ ಈತ್ ಮಾತ ಬೇರ ವಯಿವಾಟ್ ಮಲ್ಪುವರ್. ಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ಡ್ ಕಡಲ ಬರಿ ಮುಟ್ಟ ಬೇರೊಡು ಈರೆನ್‌ ಮೀರ್‌ನಕುಲು ಬೇತೆ ಏರ್ಲಾ ಇಜ್ಜಿ, ಈರ್ ದಾಯೆ ಒಂಜಿ ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟಯರೆ ಬಲ್ಲಿ ?" “ಹಾಂ, ಅವು ಮಾತ ನಮಡ್ದ್ ಅಪಿನ ಅತ್ತ್" "ಆವಂದೆ ದಾನೆ. ನಮಡ ದುಡ್ಡು ಇದ್ಯಾ ? ಅತ್ತ್ ಬುದ್ದಿ ಇದ್ಯಾ ?" "ಅವು ಮಾತ ಬಾರಿ ರಗಳೆದ ಬೇಲೆ. ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟ್ಂಡ ಅರಬಿಲೆಡ ಬೇರೊಡು ಪಂತೊ ಕಟ್ಟೊಡು. ಇತ್ತೆ ದಾಲ ಮಂಡೆ ಬೆಚ್ಚ ಇಜ್ಜಿ. ಬತ್ತಿನ ಸಾಮಾನ್‌ನ್ ದೆತೊನುವೆ. ಇತ್ತಿ ಸಾಮಾನ್‌ನ್ ಅಕುಲೆಗ್ ಅಂದಾಜಿದ ಬಿಲೆಕ್‌ ಮಾರುವೆ.ಆತೆ ಇತ್ತ್ಂಡ ತರೆ ಬೆಚ್ಚ ಇದ್ದಿ" "ಅಂಚ ಅತ್ತ್ ಸಾವುಕಾರೆ, ಆ ಪರ್ದೆಶಿ ಅರಬಿಲು ಏತ್ ಲಾಭ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಗೊತ್ತುಂಡಾ, ಮುಲ್ಪ. ನಂಕ್ ನಾಲ್ ಕಾಸ್ ಕೊರ್ದು ದೆತೊನ್ನ ಸಾಮಾನ್‌ನ್ ಪತ್ತ್ಪಾಲ್ ಬಿಲೆಕ್ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶೊಗು, ವಿಲಾತಿ ದೇಶ್ಗು ಕೊನೊದು ಮಾರುವೆರ್. ಅಕುಲೆಗ್ ಸಾಮಾನ್ ಕೊರ್ದು ದಲಾಳಿ ಮಲ್ಪವುನೆಡ್‌ ನಮನೆ ಆಡೆ ಕಪ್ಪಲ್ ಕೊಂಡೊದು ಮಾರ್ಯೊಂಡ ನಂಕೇತ್ ಲಾಭ ಅವಂದ್ ? ಒಂಜಿ ಸರ್ತಿ ಪೋದು ಬತ್ತ್ಂಡ ಯಾವು. ಒಂಜಿ ವರ್ಸೊಗು ಬೋಡಾಯಿನಾತ್ ಕಾಸ್ ಮಲ್ತೊಂದು ಬರೊಲಿ". "ಅವು ಅಂದ್. ಆಂಡ ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ಪೋಯರೆ ಜನ ಆವೊಡೆ, ಯಾನ್ ತಿಂಗೊಳುಗಟ್ಟೆ ಊರು ಬುಡುದು ಉಂತ್ಯೆಂದಾಂಡ ಮುಲ್ಪದ ಬೇರೊ ಕೆಟ್ಟ್‌ದ್ ಪೋಪುಂಡು" "ಆಯಿಕ್ ಈ‌ ಪೋಡ್ಯಡೆ, ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ಬೋಡಂಡ ಯಾನ್ ಪೋಪೆ, ಈರ್ ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟದ್ ಕೊರ್ಲೆ. ಸಾಮಾನ್ ದಿಂಜದ್ ಕೊರ್ಲೆ. ಬೇರೊ ಮಲ್ತೊಂದು ಬರ್ಪಿ ಭಾರೊ ಎಂಕ್ ಬುಡ್ಲೆ " "ಈರ್ ಈತ್ ಒತ್ತಾಯ ಮಲ್ಲುವರ್‌ಂದಾಂಡ ಈರೆಗೇನ್ ಅಡ್ಡಿ ಪಾತೆರುಜಿ. ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟವುನ ಕೆಲಸೊಲಾ ಈರೆಗೇ ಬುಡ್ತೆ, ಮರ ಕಡ್ಪುನಕುಲೆನ್, ಕೊಯ್ಪುನಕುಲೆನ್ ಲೆಪ್ಪಲೆ. ಮೂಡಯಿಗಟ್ಟಡ್ದ್ ಬೋಡಯಿ ಮರ ಕಡ್ಪಲೆ. ಕಡಲ ಬರಿಕ್ ತರ್ಪದ್ ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟಯರೆ ಸುರು ಮಲ್ಪಿ. ಇತ್ತೆ ಏತ್ ಕಾಸ್ ಬೋಡುಂದು ಪನ್ಲೆ". "ಸರಿ ಅಪಗ ಯಾನ್ ಬೇಲೆ ಸುರು ಮಲ್ಪಬೆ. ಎಂಕ್ ಒಂಜಿ ಪತ್ತ್ ಸಾರ ಗದ್ಯಾಣ ಕೊರ್ಲೆ" "ಆಂಡ್ ಎಡ್ಡೆ ದಿನೊ ತೂದು ಕಾರ್ಯ ಸುರು ಮಲ್ಪಿ" {{center|13}}<noinclude></noinclude> etdq5pslpvbzrf4matc2wae7dz8ljjx 250 3798 31529 30904 2026-11-09T16:42:13Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31529 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> ಇಂಚ ಪತ್ತ್ ಸಾರ ಗದ್ಯಾಣ ಪತ್ತೊಂದು ನಾರಾಯಣೆ ಪಿದಾಡ್ಯೆ, ಮರ ಕಡ್ಪುನ ಬಿರ್ಸೆರೆನ್ ಲೆತೊಂದು ಮೂಡಯಿಗಟ್ಟಗ್ ಪೋಯೆ.ಮಲೆನಾಡ ಅಚ್ಚವೆರ್ ಕಾಡ್ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಮರ ನಾಡ್ಯೆರ್.ಅಡಿಪಾಯೊ ಕಟ್ಯೆರೆಗಾದ್ ಅರಾದ್ ಪತ್ತ್‌ನಗ ಕೈ ಕೈ ಕೂಡಂದಿನಾತ್ ತೋರೊದ ತೆಕ್ಕ್‌ದ ಮರ, ಉಳಯಿದ ಕುಸುರಿ ಕೆಲಸೊಲೆಗ್ ಬೇಂಗ ಬೀಟಿ ಸಿರಿಗಂಧೂದ ಮರಕಡ್ಪಯೆರ್. ಆನೆ ಮಾವುತಡ ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಕಡಲ ಬರಿ ಮುಟ್ಟ ಕಡ್ತಿ ಮರಕ್ಕುಲೆನ್ ಆನೆಲೆಡ ಒಯ್ಪಯೆರ್.ಮಲೆನಾಡ ಅಚ್ಚವೆ‌ ತುಳುನಾಡ ಅಚ್ಚವೆರ್ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಲೆಯಾಳದಚ್ಚವರೆ ಸೇರೊಂಡೆ‌ರ್.ಮರನ್ ಬಾರ್ತೆರ್, ಕೆತ್ತ್ಯೆರ್, ಕೂಟ್ಟ್ಯೆರ್, ಕಪ್ಪಲ್ ಜೋಡಣೆ ಮಲ್ತೆರ್.ನೂತ ಇರುವತ್ತ ಮೂಜಿ ಆಳ್ ಶಿಲ್ಪಿನಕುಲು ಮೂಜಿ ವರ್ಸೊ ನಾಲ್ ತಿಂಗೊಳು ಇರ್ವತ್ತೇಳ್ ದಿನ ಬೇಲೆ ಬೆಂದೆರ್. ಇರ್ನೂದು ಕೋಲು ಉದ್ದೋ, ಐವ ಕೋಲು ಅಗೆಲೊ. ಪದ್ರಾಡ್ ಕೋಲು ಎತ್ತರೊದ ಕಪ್ಪಲ್ ತಯಾರಾಂಡ್. ಬಾರಿ ಮಲ್ಲ ಕಪ್ಪಲ್. ಎಲ್ಯ ಕಪ್ಪಲತ್ತ್ ಪಡವು. ನಾರಾಯಣಗ್ ಕಪ್ಪಲ್‌ದ ಬೇಲೆ ಮುಗಿನೇಟ ಒರಿಕೊ ಇಜ್ಜಿ. ಇರ್ಲ್ ಪಗೆಲ್ ನಿದ್ರೆ ಇಜ್ಜಿ. ಸಾವುಕಾರೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಅಪಗಪಗ ಬತ್ತದ್ ಬೇಲೆನ್ ತೂಪೆದೆ. ಬೋಡಿ ಬೋಡಿತಿಲೆಕ ನಾರಾಯಣಗ್ ಕಾಸ್ ಕೊರ್ಪೆದೆ. ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಯೆರೆ ಪೋದು ಸಾವುಕಾರನ ಅರ್ದೊ ಭಂಡಾರ ಖಾಲಿ ಅಂಡ್. ಅಂಡಲಾ ಆಯಗ್ ದಾಲ ಬೇಜಾರೊ ಇಜ್ಜಿ. ಈ ರಾಜ್ಯೋಡು ದುಂಬುಡು ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಟಿನಕುಲು ಏರ್ಲಾ ಇಜ್ಜಿ.ತಾನೇ ಸುರುತ ಕಪ್ಪಲ್ ಒಡೆಕಾರೆ ಪನ್ಪಿ ಅಭಿಮಾನೊ ಆಯನ ಉಡಲ್ಡ್ ಉರ್ಕರೊಂದಿತ್ತ್ಂಡ್. {{gap}}ಕಪ್ಪಲ್ದ ಕೆಲಸೊ ಪೂರ್ತಿ ಆವೊಂದು ಬನ್ನಗ ಕಪ್ಪಲ್ ದಿಂಜಯರೆ ಸಾವುಕಾರೆ ಪಿದಡ್ಯೆ, ಗಟ್ಟದ ಮಿತ್ತ್ ಪೋದು ಬೋಡಿತ್ತಿನ ಸಾಮಾನ್‌ದ ಬೇರ ಮಲ್ತೆ. ಬೋರ್ಲೆನ ಗಾಡಿಡ್ ಪೇರದ್ ಕಡಲ ಬರಿಕ್ ಕನತೆ, ಅರಿ, ಬಾರ್, ಕುಡು, ಕಡಲೆ, ಉರ್ದು, ಪದೆಂಜಿ, ಮಸಾಲೆ, ಬೆಲ್ಲ, ಸಕ್ಕರೆ, ರೇಷ್ಮೆ, ಕುಂಟು, ಗಂಧ ಚಂದನ ಇಂಚ ಮಾತ ಸಾಮಾನ್‌ಡ್ ಕಪ್ಪಲ್ ದಿಂಜಿಂಡ್. ದಿಂಜೊಂದು ಬನ್ನಗ ನಾರಾಯಣೆ ಪೋದು ಕಪ್ಪಲ್ ಕಡಲ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪಯರೆ ಜೋಯಿಸೆರಡ ದಿನ ಕೇಂಡೆ. ಬೋಡು ಬೋಡಿತ್ತಿನಕುಲೆಗ್ ಪೂರ ಬರರೆಗಾದ್ ಓಲೆ ಬರೆಪಯೆ.ಕುದ್ದು ಪೋದು ಸಾವುಕಾರೆ ಊರ್ದ ಅರಸು ಬಲ್ಲಾಳೆರ್ ಗುತ್ತಿನಕುಲೆನ್ ಬರ್ಯರೆ ಪಂಡೆ. ''ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪುಜಿ'' {{gap}}ಜೋಯಿಸೆ‌ರ್ ಪಂಡಿನ ಮೂರ್ತೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪಯರೆ ಅಟ್ಟಣೆ ನಡತ್‌ಂಡ್. ಕಡಲ ಬರಿಟ್ ಮಲ್ಲ ದೊಂಪ ಪಾಡಯೆ‌ರ್. ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ಪಿಂಗಾರೊ ಪುರ್ಪೊಡು ಸಿಂಗಾರೊ ಮಲ್ತೆರ್.ಊರ ಮಂದೆ ಪೂರ ಸೇರ್‌ಂಡ್, ಅರಸು ಬಲ್ಲಾಳೆರ್, ಗುತ್ತಿನಕುಲು ಮೂರ್ತೊದ ಪೊರ್ತುಗು ಸೇರೊಂಡೆ‌ರ್.ಬತ್ತಿ ಬಿನ್ನೆರೆನ್ ಎದ್ಕೊನುದು ಆಸರೆ ಕೊರ್ಪವೊಂದು ನಾರಾಯಣೆ ಸಭೆ ಸುದಾರ್ನೆ ಮಲ್ತೊಂದಿತ್ತೆ. ಪುರೋಯಿತೆರ್‌ನಕುಲು ದೇವೆರೆ ಪೂಜೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಶಿಲ್ಪಿನಕುಲು ವಾಸ್ತುಪೂಜೆ ಮಲ್ತೆರ್.ಕುಂಬುಡೊ ಕಡ್ತ್‌ದ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಯೆರ್. ಸಾರೊ ಜನೊ ಕೂಡ್‌ದು ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ನೀರ್‌ಗ್ ನೂಕ್ಯರೆ ತೂಯೆರ್. ಕೂಡಿಂಚಿ ಮಾತ ಜನೊ ಸೇರದ್ದ್ ಕೈ ಕೊರ್ಯೆರ್‌ಂಡಲಾ ಕಪ್ಪಲ್ ಪಂದುಜಿ. ಸಾವುಕಾರೆ ದೈವ ದೇವರ್ಲೆಗ್ {{center|14}}<noinclude></noinclude> 1gry0jhya6pjvilmdo2hefp57fi3ey7 250 3799 31530 31004 2026-11-09T16:42:27Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31530 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಬೋಡು ಬೋಡಿತ್ತಿನ ಸೇವೆ ಮಲ್ಪುವೆಂದ್ ಪರಕೆ ಪಂಡೊಂಡೆ. ಅಂಡಲಾ ಕಪ್ಪಲ್ ಮೆದ್ಕುಜಿ. ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಸಂಗತಿ ದಾದಂದ್ ತೆರಿಜಿ. {{gap}}ಆತ್ ಪೊರ್ತುಗು ಕಪ್ಪಲ್‌ದುಳಯಿಡ್ ಮಲ್ಲ ಒಂಜಿ ಸೊರೆ ಕೇನುಂಡು.ಮಾತೆರ್ಲಾ ಕೆಬಿ ಕೊರ್ದು ಕೇಂಡೆರ್. {{gap}}"ಯಾನ್ ಕುಂದೋದರೆ, ಕಪ್ಪಲ್ ಕಟ್ಯೆರೆ ಕಡ್ತಿ ಮರಟ್ ಯಾನ್ ಅವಾಸೊ ಆದಿತ್ತೆ. ಮರ ಕಡ್ಪ್ಯೆರೆ, ನೀ‌ರ್‌ಗ್ ಬುಡ್ಯೆರೆ ಎನಡ ಕೇಂಡಿಜರ್. ಅಂಚಾದ್ ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ಯಾನ್ ಬುಡಯೆ, ಎಂಕ್ ಆವಾರೊ ಕೊರೊಡು. ಎರು, ಕುರಿ, ಕೋರಿ ಎಂಕ್ ಬೊಡ್ಚಿ. ಎಂಕ್ ನರ ಬಲಿ ಬೋಡು, ಯಾನ್ ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್‌ ಬುಡೊಡಾಂಡ ಎಂಕ್ ನರಬಲಿ ಕೊರೊಡು "ಇಂಚ ಮೂಜಿ ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ ಭೂತೊ ಸಾರ್ದ್ ಪಂಡ್‌ಂಡ್‌. {{gap}}ಭೂತೊದ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡಿ ಜನೊಕುಲು ಆಡೆಗೆ ಗೆಬ್ಬಯಿತ್ ಪೋಯೆರ್. ಸಾವುಕಾರಗ್ ತೆಡ್ಲ್ ಹಾಕಿಲೆಕಾಂಡ್. ಆಡೆಗೆ ತರೆ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಬೂರ್ಯೆರೆ ತಯಾರ್ ಆಯೆ. ಆತಾನಗ ಬಾಕಿದಕುಲು ಪತೊಂಡೆರ್. ನಾರಾಯಣಗ್‌ ನಡ್‌ಗ್ಯೆರೆ ಸುರುವಾಂಡ್, ಕಪ್ಪಲ್ ತೂಯರೆ ಬತ್ತಿ ಪಾಪೊದ ಪೊಂಜೊವು ಆಂಜೊವು ನನ ಮೂಲು ಉಂತುಂಡ ಅಪಾಯೊಂದು ಎನ್ನಿಯೆರ್, ತನ್ನ ಜೋಕುಲೆನ್ ಒಯ್ತೊಂದು ಬಲಿಪ್ಯೆರೆ ಅಂದಾಜಿ ಮಲ್ತೆರ್.ಸಾವುಕಾರನ್ ಮೇನೆಡ್ ಕುಲ್ಲದ್ ಇಲ್ಲಡೆ ಕೊನೊಯೆರ್, ಅರಸು ಬಲ್ಲಾಳನಕುಲು ತರೆತಗ್ಗವೊಂದು ಅರಂತಡೆ ಬೂಡುದಂಚಿ ಪಿದಾಡ್ಯೆರ್‌, ಒಂಜರೆ ಗಳಿಗೆಡ್‌ ಕಡಲ ಬರಿ ಪೂರ ಖಾಲಿಯಾಂಡ್. ತರೆಕ್ ಕಯಿ ದೀದ್ ಎತೆಟ್ ಕುಲ್ಲಿನ ನಾರಾಯಣನ್ ಬುಡುಂಡ ಅವುಲು ನರಪುರಿ ತೋಜುಜಿ. {{gap}}"ಇನಿಕ್ ಯಾವು ಮಗ ಕತೆ, ನನ ಎಲ್ಲೆ ಪನ್ಕೊ ಆವಂದ?" ಅಜ್ಜೆ‌ರ್ ಭಾಸ್ಕರಡ ಕೇಂಡೆರ್, ಭಾಸ್ಕರೆ ಅಯಿಕ್ ಹೂಂಕುಟ್ಯೆ. ''ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಎತೆಟ್ ಬೂರ್ಯೆ'' {{gap}}ಆನಿ ರಾತ್ರೆ ಜೋಕುಲು ಬೇಗ ಉನಸ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಅಜ್ಜೆರೆಗ್ ಹಾಸಿಗೆ ಪಾಡ್ದ್ ಜೆಪ್ಯರೆ ಲೆತ್ತೆರ್.ಅಜ್ಜೆರ್, "ದಾನೆ ಮಗಾ ಇನಿ ಬಾರಿ ಅಮಸರ. ಯಾನೊಂಜಿ ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿಂದೊನ್ವೆ.ಅವಂದಾ?" ಪಂಡೆರ್, ಜೋಕುಲು ಕೂಡ್ಲೆ ಬಚ್ಚಿರೆ ಬಜ್ಜೆಯಿದ ಹರಿವಾಣ ನಾಡ್ದ್ ಕನತೆರ್, ಅಜ್ಜೆರೆಗ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ಗುದ್ದುದು ಕೊರ್ಯೆರ್. ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿಂದ್‌ದ್‌ ಅಜ್ಜೆರ್ ಪಡ್ಯಗ್ ಉಬ್ಬಿದ್ ಬಾಯಿ ಮುಕ್ಕುಳಿತೆ‌ರ್. ಬೊಕ್ಕ ಬತ್ತ್‌ದ್ ಹಾಸಿಗೆಡ್ ಜೆತ್ತೆರ್, ಜೋಕುಲೆಗ್ ಕತೆ ಕೇನುನ ಉಮೇದ್, 'ದಾನೆ ಅಂಡ್ ಅಜ್ಜೆರೆ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯಗ್" ಕೇಂಡಲ್ ದೇವಕಿ. {{center|15}}<noinclude></noinclude> 7rf2ccqpzkeiu59gbhbeyldrv2mv22f 250 3800 31531 31005 2026-11-09T16:43:17Z VAISHNU 346 31531 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{gap}}ದಾನೆ ಆಪುನೆ ಮಗಾ ? ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ್ ಇಲ್ಲಡೆ ಕನತ್‌ದ್ ಜೆಪ್ಪುಡಯೆರ್. ಬೊಂಡ ಕೆತ್ತ್‌ದ್ ಪರ್ಪಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಆಯಗ್ ಒಂತೆ ಸೊರ್ದಯ ಅಂಡ್. ಬೊಡೆದಿ ಶಿವದೇವಿ ಕಯಿತಲ್ ಕುಲ್ಯಲ್. ಎದಿಪ್ಪಾಳೆಡ್ ಗಾಲಿ ಪಾಡ್ಯರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೊಲು, ಆಯನ ಏಳ್ ಅಣ್ ಜೋಕುಲುಲಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಅಮ್ಮನ ಮೋನೆ ತೂವೊಂದೇ ಕುಲ್ಯೊ. ಆತ್ ಪೊರ್ತುಗು ನಾರಾಯಣೆಲಾ ಅಡೆಗ್ ಎತ್ತ್ಯೆ, ನಾರಾಯಣನ್ ತೂದು ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯಗ್ ದುಕ್ಕೊ ಪಿರ ಉರ್ಕರೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್. “ನಮ ಮಲ್ತಿ ಕೆಲಸೊ ಪೂರಾ ನೀರ್‌ಡ್ ಹೋಮೊ ದೀಲೊಕ ಆದ್ ಪೋಂಡೆ ಪನ್ಲೆ" ಪಂಡೆ, ತನ್ನ ಇಸ್ಟನ್ ಅರಾದ್ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಬಿಕ್ಕ್ ಬಿಕ್ಕ್‌ದ್ ಬುಲಿತೆ.ಆತಾನಗ ನಾರಾಯಣೆ “ಸಮಾಧಾನೊ ಮಲ್ತೊನ್ಲೆ. ಈರ್ ದುಕ್ಕೊ ಮಲ್ಪೊಡ್ಚಿ. ಪೂರ ಸರಿಯಾಪುಂಡು ಐಕ್ ಪೂರ ಸಾದಿ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೊರ್ಪೆ. ಸಮಾಧಾನೊ ದೆತೊನ್ಲೆ" ಪಂಡೆ. ನಾರಾಯಣನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ದ್ ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಒಂತೆ ಸಮಾಧಾನೊ ಅಂಡ್. "ದಾದ ಸಾದಿ ಪನ್ಲೆ. ಬೇಗ ಪನ್ಲೆ ಎಂಕ್ ತಡೆವುಜಿ" ಪಂಡೆ ಸಾವುಕಾರೆ. "ಎಂಕೊಂತೆ ಆಲೋಚನೆ ಮಲ್ಪರೆ ಪುರುಸೊತು ಕೊರ್ಲೆ. ಒಯಿಕ್ಲ ನಮ ಇಲ್ಲಡೆ ಪೋಯಿ. ಅಲ್ಪ ಕುಲ್ಲುದು ಆಲೋಚನೆ ಮಲ್ಪುಗೊ "ನಾರಾಯಣೆ ಕೈಟ್ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಲಕ್ಕಯೆ, ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಬುಡೆದಿನ ಮೋನೆ ತೂದು "ಯಾನ್ ನಾರಾಯಣೆರೆನ ಇಲ್ಲಡೆ ಮುಟ್ಟ ಪೋದು ಬರ್ಪೆ. ಕತ್ತಲೆ ಆಂಡ ಎನನ್ ಕಾಪೊಡ್ಚಿ. ಉಂಡ್‌ದ್‌ ಜೆಪ್ಪುಲೆ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುಗೆಲ್‌ಗ್ ಸಾಲ್ ಪಾಡೊಂಡೆ. ನಾರಾಯಣನೊಟ್ಟಿಗೆ ಪಿದಡ್ಯೆ. {{gap}}ದಾಲ ಪಾತೆರೊ ಕತೆನೇ ಇಜ್ಯಂದೆ. ರಡ್ಡ್ ಜನೊಲಾ ಸಾದಿ ನಡತೆ‌ರ್, ಅರೆಗಳಿಗೆಡ್ ನಾರಾಯಣನ ಇಲ್ಲಡೆ ಮುಟ್ಯೆರ್. {{gap}}ನಾರಾಯಣನ ಬೊಡೆದಿ ಸೀತಮ್ಮ. ಮದಿಮೆ ಆದ ವರ್ಸೊಪತ್ತ್ ಅಂಡಲಾ ಅಕುಲೆಗ್ {{Css image crop |Image = ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf |Page = 14 |bSize = 960 |cWidth = 809 |cHeight = 327 |oTop = 689 |oLeft = 103 |Location = center |Description = }} {{center|16}}<noinclude></noinclude> 7l555l62unkctw92fj1qxbu92tysqs6 31532 31531 2026-11-09T16:43:28Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31532 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>{{gap}}ದಾನೆ ಆಪುನೆ ಮಗಾ ? ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ್ ಇಲ್ಲಡೆ ಕನತ್‌ದ್ ಜೆಪ್ಪುಡಯೆರ್. ಬೊಂಡ ಕೆತ್ತ್‌ದ್ ಪರ್ಪಯೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಆಯಗ್ ಒಂತೆ ಸೊರ್ದಯ ಅಂಡ್. ಬೊಡೆದಿ ಶಿವದೇವಿ ಕಯಿತಲ್ ಕುಲ್ಯಲ್. ಎದಿಪ್ಪಾಳೆಡ್ ಗಾಲಿ ಪಾಡ್ಯರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೊಲು, ಆಯನ ಏಳ್ ಅಣ್ ಜೋಕುಲುಲಾ ಸುತ್ತಮುತ್ತ ಅಮ್ಮನ ಮೋನೆ ತೂವೊಂದೇ ಕುಲ್ಯೊ. ಆತ್ ಪೊರ್ತುಗು ನಾರಾಯಣೆಲಾ ಅಡೆಗ್ ಎತ್ತ್ಯೆ, ನಾರಾಯಣನ್ ತೂದು ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯಗ್ ದುಕ್ಕೊ ಪಿರ ಉರ್ಕರೊಂದು ಬತ್ತ್ಂಡ್. “ನಮ ಮಲ್ತಿ ಕೆಲಸೊ ಪೂರಾ ನೀರ್‌ಡ್ ಹೋಮೊ ದೀಲೊಕ ಆದ್ ಪೋಂಡೆ ಪನ್ಲೆ" ಪಂಡೆ, ತನ್ನ ಇಸ್ಟನ್ ಅರಾದ್ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಬಿಕ್ಕ್ ಬಿಕ್ಕ್‌ದ್ ಬುಲಿತೆ.ಆತಾನಗ ನಾರಾಯಣೆ “ಸಮಾಧಾನೊ ಮಲ್ತೊನ್ಲೆ. ಈರ್ ದುಕ್ಕೊ ಮಲ್ಪೊಡ್ಚಿ. ಪೂರ ಸರಿಯಾಪುಂಡು ಐಕ್ ಪೂರ ಸಾದಿ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೊರ್ಪೆ. ಸಮಾಧಾನೊ ದೆತೊನ್ಲೆ" ಪಂಡೆ. ನಾರಾಯಣನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ದ್ ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಒಂತೆ ಸಮಾಧಾನೊ ಅಂಡ್. "ದಾದ ಸಾದಿ ಪನ್ಲೆ. ಬೇಗ ಪನ್ಲೆ ಎಂಕ್ ತಡೆವುಜಿ" ಪಂಡೆ ಸಾವುಕಾರೆ. "ಎಂಕೊಂತೆ ಆಲೋಚನೆ ಮಲ್ಪರೆ ಪುರುಸೊತು ಕೊರ್ಲೆ. ಒಯಿಕ್ಲ ನಮ ಇಲ್ಲಡೆ ಪೋಯಿ. ಅಲ್ಪ ಕುಲ್ಲುದು ಆಲೋಚನೆ ಮಲ್ಪುಗೊ "ನಾರಾಯಣೆ ಕೈಟ್ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಲಕ್ಕಯೆ, ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಬುಡೆದಿನ ಮೋನೆ ತೂದು "ಯಾನ್ ನಾರಾಯಣೆರೆನ ಇಲ್ಲಡೆ ಮುಟ್ಟ ಪೋದು ಬರ್ಪೆ. ಕತ್ತಲೆ ಆಂಡ ಎನನ್ ಕಾಪೊಡ್ಚಿ. ಉಂಡ್‌ದ್‌ ಜೆಪ್ಪುಲೆ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಪುಗೆಲ್‌ಗ್ ಸಾಲ್ ಪಾಡೊಂಡೆ. ನಾರಾಯಣನೊಟ್ಟಿಗೆ ಪಿದಡ್ಯೆ. {{gap}}ದಾಲ ಪಾತೆರೊ ಕತೆನೇ ಇಜ್ಯಂದೆ. ರಡ್ಡ್ ಜನೊಲಾ ಸಾದಿ ನಡತೆ‌ರ್, ಅರೆಗಳಿಗೆಡ್ ನಾರಾಯಣನ ಇಲ್ಲಡೆ ಮುಟ್ಯೆರ್. {{gap}}ನಾರಾಯಣನ ಬೊಡೆದಿ ಸೀತಮ್ಮ. ಮದಿಮೆ ಆದ ವರ್ಸೊಪತ್ತ್ ಅಂಡಲಾ ಅಕುಲೆಗ್ {{Css image crop |Image = ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf |Page = 14 |bSize = 960 |cWidth = 809 |cHeight = 327 |oTop = 689 |oLeft = 103 |Location = center |Description = }} {{center|16}}<noinclude></noinclude> o14lwtrjs57l2xgxgcfp9voavxf9vao 250 3801 31533 31010 2026-11-09T16:43:53Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31533 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಜೋಕುಲಿಜ್ಜಿ.ಸೀತಮ್ಮಲಾ ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್‌ ಜಪ್ಪವುನ ತೂಯರೆಂದ್ ಬತ್ತ್ ದಿತ್ತೊಲು, ಭೂತೊ ನರಬಲಿ ಕೊರೊಡುಂದು ಕೇಂಡಿ ಸಾತ್‌ಗ್ ಕೂಡಿ ಜನೊ ಪೂರ ಒರ್ಯೊರ್ಯೆ ತೆಲಯೆರ್. ಸಾವುಕಾರನ್ ಮೇನೆಡ್ ಜೆಪ್ಪದ್ ಆಯನ ಬೂಡುಗೆ ಕೊನೆಯೆರ್.ತರೆಕ್ ಕೈ ದೀದ್ ಅಕೆರಿ ಮುಟ್ಟ ಪೊಯ್ಯೆಡೇ ಬಾಕಿಯಾಯಿನಾಯೆ ನಾರಾಯಣೆ, ಆಯನ್ ಸೀತಮ್ಮ ಕೈಟ್ ಪತ್ತ್ದ್ ಲಕ್ಕದ್ "ಪೋಲೆ ಈರ್" ಸಾವುಕಾರೆನ್ ಒಂತೆ ಸಮಾದಾನೊ ಮಲ್ತ್ ಬಲೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕಡಪುಡ್ಡು ಕೊರ್ದಿತ್ತೊಲು. {{gap}}ವಾ ದುಕ್ಕೊದ ಸಂಗತಿಡೇ ಉಪ್ಪಡ್ ತುಳುವೆರ್ ಬತ್ತಿ ಬಿನ್ನನ್ ಸಾಭಿಮಾನೊಡು ತೂಪಿನೆನ್ ಮದಪ್ಪಯೆರ್. ದೂರೊಡು ಬರ್ಪಿನ ಸಾವುಕಾರನ್ ತೂದು ಚೊಂಬುಡು ನೀರ್ ಪತೊಂದು ಬತ್ತೊಲು. ಬಾಕಿಲ್ದಾಡೆ ಎತ್ತಿನ ಬಿನ್ನನ್ ಎದ್ಕೊಂದು ಮುಗುರು ತೆಲ್ಕೆಡ್ ದಾನೆಂದ್ ಕೇಂಡೊಲು. ಕೈಕಾ‌ರ್ ದೆಕ್ಯೆರೆ ನೀರ್ ಕೊರ್ಯೊಲು. ರಡ್ಡ್ ಜನೊಲಾ ಕೈಕಾ‌ ಮೋನೆ ದೆಕ್ಕ್ಯೆರ್, ಕುಲ್ಯೆರೆ ಪಜೆ ಪಾಡ್ಯೊಲು. ಪರ್ಯೆರೆ ಗಿಂಡ್ಯೆಡ್ ಪೇರ್ ಕನತ್ ದೀಯೊಲು. ಪೇರ್ ಪರ್‌ದಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಉನಸ್‌ಗ್‌ ಲಕ್ಕರೆ ಪಂಡೋಲು, ಸಾವುಕಾರಗ್ ಉನ್ಯರೆ ಮನಸಿಜ್ಜಿ. ನಾರಾಯಣನ ಒತ್ತಾಯೊಗು ಬೋಡಾದ್ ಉನ್ಯರೆ ಲಕ್ಯೆ. ಪಾಡಿ ನುಪ್ಪುನು ಅಂಚಿ ಇಂಚಿ ಕುರುಂತುದು ರಡ್ಡ್ ಬಾಯಿ ಉಂಡಿಲೆಕ ಮಲ್ತೆ. ಉನಸ್ ಆಯಿವೆಟ್ಟ್ ಗ್ ಬಚ್ಚಿರೆದ ತಟ್ಟೆ ಕನತ್ ದಿಯೋಲು. ಬಚ್ಚಿರೆ ತಿಂದಿ ಬೊಕ್ಕ ಉನಸ್‌ದ ಬಚ್ಚೆಲ್ ಅರಪ್ಯರೆಗ್ ಪನಿ ಜೆಪ್ಪುಲೆ ಪಂಡೊಲು. ಪಜೆ ಪಾಡ್ಯೊಲು. ಪಜೆ ಪಾಡ್ನೆಗ್ ಬೋಡಾದ್ ಮನಸಿಜ್ಯಂದಿ ಮನಸ್ಸಡ್ ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಜೆತ್ತೆ, ಬಾರಿ ಬಚ್ಚೆಲ್‌ಡ್ದಾವರ ಆಯಗ್ ಆಡೆಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. {{gap}}ಏತ್ ಪೊರ್ತು ನಿದ್ರೆ ಬತ್ತ್ಂಡೊ ಗೊತ್ತಿಜ್ಜಿ, ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯಗ್ ನೋತ್ತು ಲಕ್ಕಯಿಲೆಕ ಎಚ್ಚರಿಗೆ ಆಂಡ್. ಕಣ್ಣ್ ಬುಲಾದ್ ತೂನಗ ಮಯ ಮಯ ಕತ್ತಲೆ ಆವೊಂದು ಬರ್ಪುಂಡು.ಉಳಯಿಡ್ದ್ ಕಂಡನಿ - ಬೊಡೆದಿ ಪಾತೆರುನ ಕೇನುಂಡು, ದಾದ ಪಾತೆರ್ವೆರ್ ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಜೆತ್ತಿನಾಡೆಗೆ ಕೆಬಿ ಕೊರ್ಯೆ. {{gap}}“ನಂಕಾಂಡಲಾ ಒಂಜಿ ಬಾಲೆ ಇತ್ತುದುಂಡ ಆಯಿನಾಂಡಲಾ ಕಪ್ಪಲ್‌ಗ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ದು ಸಾವುಕಾರನ ದುಕ್ಕೊ ದೂರೊ ಮಲ್ತುದೊಲಿ". "ನಿನ್ನ ಆಲೋಚನೆ ಸಾವುಕಾರೆನ ಬೊಡೆದಿಗ್ ಬತ್ತ್ಂಡ ಚಿಂತೆ ಮಲ್ಪುನ ಅಗತ್ಯನೇ ಇಜ್ಜಿ, ಏಳ್ ಬಾಲೆಲೆಡ್ ಒಂಜಿ ಬಾಲೆನ್ ಬಲಿ ಕೊರ್‌ಂಡ ಆರೆಗ್ ದಾಲ ನಷ್ಟ ಆವಂದ್" "ಪೆದ್ಯಪ್ಪೆಗ್ ಮನಸ್ ಬರೊಡೆ ಪನ್ಲೆ. ದುಂಬುದ ಕಾಲೊಡು ಒರ್ಯಗ್ ಬಾಲೆಲು ಇಜ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಆಯನ ತಂಗಡಿಗ್ ಏಳ್ ಬಾಲೆಲು ಇತ್ತೊಗೆ, ಆಳ್ ಬಾಲೆಲೆನ್ ಸಾಂಕ್ಯರೆ ತೀರಂದೆ ಬಾರಿ ಬಡಪತ್ತ್‌ಡ್ ಇತ್ತೊಳ್ಗೆ. ಅಳೆಡ ಒಂಜಿ ಬಾಲೆನ್ ನಟ್ಟ್‌ದ್ ಕೊನೊದು ಬರ್ಕೊ ಪಂಡ್‌ದ್ ಪಳಯೆ ತಂಗಡಿ ಇಲ್ಲಡೆ ಪೋಯೆ. ಆಡೆ ಪೋನಗ ಮದ್ಯನದ ಪೊರ್ತು. ಅಪ್ಪೆ ಏಳ್ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಬಟ್ಟಲ್ಡ್ ತೆಲಿಗಂಜಿ ಬಳಸ್‌ದ್‌ ಕೊರೊಂದುಲ್ಲಲ್. ಉನ್ಪಿ ಪೊರ್ತುಗು ಉಳಯಿ ಪೊಗ್ಗುನ ಸರಿ ಅತ್ತ್ ಪಂಡೆ ಪಳಯೆ ಮೊಟ್ಟುಡೇ ಉಂತ್ಯೆ. ಏಳ್ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಬಳಸ್‌ದಾನಗ ಕರಟ್ಟ್ ತೆಲಿಲಾ ಒರಿಜಿ, ಅಪ್ಪೆ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಉಂಡುದಾಯಿನೇಟ ಕಾತೊಲು. ಜೋಕುಲೆಗ್ ಉಂಡುದಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಏಳ್ ಬಟ್ಟಲ್ಡ್ {{center|17}}<noinclude></noinclude> mr3wynsq9bcoca34axz3aakpmfgq73l 250 3802 31534 31012 2026-11-09T16:44:04Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31534 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಒರಿನ ರಡ್ಡೆ ರಡ್ಜ್ ನುಪ್ಪುನೇ ಪೆಜಿದ್ ಆಳ್ ಉಂಡಲ್. ಉಂಡುನ ಬಟ್ಟಲ್ ದೆಪ್ಪುನಗ ನನ ಒಂಜಿ ಬಾಲೆ ಎಂಕಿತ್ತುದುಂಡ ಎನ್ನ ಬಂಜಿ ದಿಂಜುದು ಪಂಡಲ್‌ಗೆ. ಅಯಿನ್‌ಕೇಂಡ್‌ದ್ ಬಾಲೆನ್ ನಟ್ಯೆರೆ ಪೋಯಿನ ಅಣ್ಣೆ ಆ ಸುದ್ದಿನೇ ಪಾತೆರಂದೆ ಪಿರಾನೆ ಇಲ್ಲಡೆ ಬತ್ತೆಗೆ. ಅಂಚ ಅಪ್ಪೆಡಿಕುಲೆಗ್ ಏತ್ ಜೋಕುಲು ಇತ್ತ್ಂಡಲಾ ಎಚ್ಚಾಂದ್ ಏಪಲ ತೋಜುಜಿ". "ಆಂಡ ಶಿವದೇವಿ ಅಂಚ ಮಲ್ಪಯೆರ್‌, ಎನಡನೆ ಒರ ನಾರಾಯಣೆರೆ ಈರೆಗ್ ಜೋಕುಲು ಇಜ್ಜಿ. ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಏಳ್ ಬಾಲೆಲು ಉಳ್ಳೋ, ಒಂಜಿ ಬಾಲೆನ್ ಈರೆಗ್ ಕೊರ್ಪೆ. ಈರ್ ಸಾಂಕ್ಲೆ ಪಂಡ್‌ದಿತ್ತೆರ್" “ಅಪ್ಪೆ ಬಾಲೆಲೆನ್ ಸಾಂಕ್ಯರೆ ಕೊರ್ವಳತ್ತಂದೆ ಕೆರ್ಯೆರೆ ಕೊರ್ವಲಾ ? ಕತ್ತಲೆ ಬೂರ್ನಗ ಕಡಲ ಬರಿಕ್ ಏರ್ ಬರ್ಪೆ‌ರ್ಂದ್ ಕಾತು ಕುಲ್ಲುನನೇ ಎಡ್ಡೆಂದ್ ಎಂಕ್ ತೋಜುಂಡು". “ನಿನ್ನ ಆಲೋಚನೆದಲೆಕೊ ಬಲಿಕ್ಕ್ ಜನ ತಿಕ್ಯೆರ್‌ಂಡ ಬಂಜನೇ ಇಜ್ಜಿ. ಆಂಡ ಅಂಚ ತಿಕ್ಕೊಡೆ ಪನ್. ಭೂತೊದ ಅಶರೀರವಾಣಿ ಕೇಂಡಿ ಸಾತ್‌ಗೇ ಕಡಲ ಬರಿಡ್ದ್ ಪೂರಾ ಜನೋ ಖಾಲಿಯಾತ್‌ಂಡ್. ನನ ಕಪ್ಪಲ್ ನೀ‌ಗ್ ಜಪ್ಪುನೇಟಗ್ ನರಪುರಿ ಆಡೆಗ್ ಸೋಂಕುದು ತೂವಂದ್". {{gap}}ಈತ್ ಪಾತೆರೊ ಕತೆ ಆನಗ ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಒಂಜಿ ತೆಮ್ಮೊ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಎಚ್ಚರಿಗೆ ಆಂಡ್‌ಂದ್‌ ನಾರಾಯಣಗ್ ಗೊತ್ತಾಂಡ್. ಕಂಡನಿ ಬೊಡೆದಿ ಪಾತೆರೊ ಕತೆ ಉಂತದ್ ಸಾವುಕಾರನ ಕೈತಡೆ ಬತ್ತೆರ್. "ಲಕ್ಕ್‌ದ್ ಮೋನೆ ದೆಕ್ಕ್‌ಲೆ, ಬಯ್ಯದ ಪಲಾರೊ ಮಲ್ಪುಲೆ" ಪಂಡೆರ್. "ಎಂಕ್‌ದಾಲ ಬೊಡ್ಚಿ, ಮದ್ಯನದನೇ ಕರದಿಜಿ" ಪಂಡೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ, ಕೋಣೆಡ್ ಲಕ್ಕದ್ ಮೋನೆ ದೆಕ್ಕೆದ್ ಬತ್ತ್ ಕುಲ್ಯೆ. "ನಾರಾಯಣೆರೆ ಎಂಕ್ ಎಡ್ಡೆ ಒಂಜಿ ನಿದ್ರೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ನಿದ್ರೆಡ್ ಎಚ್ಚರಿಗೆ ಆನಗ ಎನ್ನ ಬಂಜ ಪರಿಹಾರೊಗು ಎಂಕೇ ಒಂಜಿ ಆಲೋಚನೆ ತರೆಕ್ ಪೋಂಡು" ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ ನಾರಾಯಣ್‌ಗ್‌ ಸೋಜಿಗ ಆಂಡ್, "ಎಂಚಿನ ಪನ್ಲೆ'' ಕೇನುನು ಉಮೇದ್ ಇತ್ತೆ ನಾರಾಯಣಗ್ ಎಚ್ಚಾಂಡ್. "ಎಂಕ್ ಏಳ್ ಜನೊ ಬಾಲೆಲು ಉಪ್ಪುನಗ ಕಪ್ಪಲ್‌ಗ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಯೆರೆ ಏರೆರೆನ್ ದಾಯೆ ನಾಡೊಡು ಪನ್ಲೆ ? ಐಟ್‌ ಒರನ್‌ ಬಲಿ ಕೊರ್ದು ಬುಡ್ಪುನೆ. ಏರೆನ್ಲಾ ಕೇನೊಡು ಪತ್ತೊಡುಂದು ದಾಲ ಇಜ್ಜಿ”. "ಅವು ಈರೆನನೇ ಕುಶಿ ಆಪುಜೆ ಪನ್ಲೆ, ಜೋಕುಲೆನ ಅಪ್ಪೆಡಲಾ ಕೇನೊಡತ್ತಾ ?" "ಜೋಕುಲೆ ಅಪ್ಪೆಗ್ ಜೋಕುಲ್ಲ ಏತ್ ಹಕ್ಕ್ ಉಂಡೊ, ಅತೇ ಎಂಕ್‌ಲಾ ಉಂಡುತ್ತ. ಏಳ್ ಜೋಕುಲೆಡ್ ನಾಲ್ ಜೋಕುಲು ಅಳೆಗಾಂಡಲಾ ಮೂಜಿ ಎಂಕ್ ಒರಿಪ್ಪತ್ತೊ ಪನ್ಲೆ". "ಅಂಚ ಪಾಲ್ ಕಟೊಂಡರ್‌ಂಡ ಸರಿ, ಆಂಡ ಅಯಿಕ್ ಆರ್ ಕೇನೊಡೆ'' "ನಮ್ಮ ಊರುಡು ಕಟ್ಟುನ ಕೋಟೆ ಜರಿದ್ ಬೂರ್ನಗ ತರೆ ಕೊರ್ಪಿನ ಏತೋ ಬಂಜಿನ ಪೊಂಜೊವು ಉಲ್ಲೆರ್. ತೋಡಿನ ಕೆದುಟು ನೀರ್ ತಿಕ್ಕ್‌ಜಿಂದ್ ಬಲಿಯಾಪಿನ ಮುತ್ತೈಸಿ ಪೊಣ್ಣುಲು ಉಳ್ಳೆರ್. {{center|18}}<noinclude></noinclude> qcrf3c758kix22wl5frnwrs087en7r8 250 3803 31535 31019 2026-11-09T16:44:43Z VAISHNU 346 31535 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf |Page = 17 |bSize = 960 |cWidth = 797 |cHeight = 415 |oTop = 69 |oLeft = 95 |Location = center |Description = }} ಅರಸುನ ಎದುರು ತನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ಭಕ್ತಿ ತೋಜಯರೆ ಕಲ್ಲ್‌ಗ್ ತರೆ ಹಾಕೊನುನ ಬೀರನಕುಲು ಉಳ್ಳೆರ್. ಇಂಚಿನ ಪದ್ಧತಿ ಉಪ್ಪುನ ಈ ಊರುಡು ಏಳು ಬಾಲೆಲೆ ಅಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಕುಟುಮೊದ ಎಡ್ಡೆಪುಗಾದ್ ಒಂಜಿ ಬಾಲೆನ್ ಕೊರ್ಯರೆ ತಯಾರಾವಯಲ ?' {{gap}}ಇಂಚ ರಡ್ಡ್ ಜನೊಲ ಆ ರಾತ್ರೆ ಪಾತೆರೊಂದು ಪೊರ್ತು ಕಳೆಯೆರ್, ಜೆತ್ತ್‌ಂಡ ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ನಿದ್ರೇನೇ ಬರಂದ್. ಅಂಚಿ ಇಂಚಿ ಪುರೆಲ್ ಪುರೆಲ್‌ದ್ ಎಂಚಾಂಡಲ ಬೊಲ್ಪು ಮಲ್ತೆ. ಕಾಂಡೆ ಲಕ್ಕದ್ ಮೋನೆ ದೆಕ್ಕದ್ ನಾರಾಯಣಡ ಬರ್ಪೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ತನ್ನ ಬೂಡುಗು ಪೋಯೆ. "ಇನಿಕ್ ಈಡೆಗ್ ಯಾವು ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಜ್ಜೆ ಕತೆ ಉಂತಯೆರ್. ಜೋಕುಲು ಜೆತ್ತ‌ದ್ ನಿದೆರ್ಯೆರ್. ''ಶಿವದೇವಿ ಜತ್ತ್ ಪೋಯೊಲು'' {{gap}}ಸುಕ್ರಾರೊ ರಾತ್ರೆಗ್ ಇಲ್ಲಾಲ್ ಭಜನೆ ಉಂಡು, ಭಜನೆ ಮುಗಿದ್ ಉನಸ್ ಅನಗ ಒಂತೆ ಪೊರ್ತಾಂಡ್, ಉನಸಾದ್ ಜೆತ್ತಿವೆಟ್ಟಿಗೆ ಅಜ್ಜೆರ್ ಕತೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. {{gap}}ಇಲ್ಲಡೆ ಪೋದು ಕುಲ್ಲುನಗ ಬೊಡೆದಿ ಶಿವದೇವಿ ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಆಸರೊ ಕನತ್ ದೀಯೊಲು. ಆಸರೆ ತಗ್ಗದ್ ಬೊಡೆದಿಡ ಮೆಲ್ಲ ಕೇಂಡೆ. "ಇತ್ತೆ ಕಪ್ಪಲ್‌ಗ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಯರೆ ಏರೆನ್ ನಾಡುನೆಂದ್ ಎಂಕ್ ತರಕೇ ಪೋಪುಜಿ" ಶಿವದೇವಿನ ಮೊನೆ ತೂಯೆ, ಆಯಿಕ್ ಆಳ್ "ನೆಕ್ಕ್ ಈತ್ ಮಂಡೆ ಬೆಚ್ಚ ದಾಯೆ. ಏರಾಂಡಲಾ ಒಂಜಿ ಆಣನ್ ಕ್ರಯ ಕೊರ್ದು ದೆತೊನುನೆ. ಬೊಕ್ಕ ಆಯನ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಪುನೆ. ಸಾಂಕ್ಯರೆ ತೀರಂದೆ ನರಕ ಬರ್ಪಿನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮನಕುಲು ಏತ್‌ಲಾ ಉಳ್ಳೆರ್" ಪಂಡಲ್. "ಅವು ನಮ್ಮ {{center|19}}<noinclude></noinclude> lpo5mocs3f761nbokklcauzmw6eeiq0 31536 31535 2026-11-09T16:44:51Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31536 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf |Page = 17 |bSize = 960 |cWidth = 797 |cHeight = 415 |oTop = 69 |oLeft = 95 |Location = center |Description = }} ಅರಸುನ ಎದುರು ತನ್ನ ಸ್ವಾಮಿ ಭಕ್ತಿ ತೋಜಯರೆ ಕಲ್ಲ್‌ಗ್ ತರೆ ಹಾಕೊನುನ ಬೀರನಕುಲು ಉಳ್ಳೆರ್. ಇಂಚಿನ ಪದ್ಧತಿ ಉಪ್ಪುನ ಈ ಊರುಡು ಏಳು ಬಾಲೆಲೆ ಅಪ್ಪೆ ತನ್ನ ಕುಟುಮೊದ ಎಡ್ಡೆಪುಗಾದ್ ಒಂಜಿ ಬಾಲೆನ್ ಕೊರ್ಯರೆ ತಯಾರಾವಯಲ ?' {{gap}}ಇಂಚ ರಡ್ಡ್ ಜನೊಲ ಆ ರಾತ್ರೆ ಪಾತೆರೊಂದು ಪೊರ್ತು ಕಳೆಯೆರ್, ಜೆತ್ತ್‌ಂಡ ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ನಿದ್ರೇನೇ ಬರಂದ್. ಅಂಚಿ ಇಂಚಿ ಪುರೆಲ್ ಪುರೆಲ್‌ದ್ ಎಂಚಾಂಡಲ ಬೊಲ್ಪು ಮಲ್ತೆ. ಕಾಂಡೆ ಲಕ್ಕದ್ ಮೋನೆ ದೆಕ್ಕದ್ ನಾರಾಯಣಡ ಬರ್ಪೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ತನ್ನ ಬೂಡುಗು ಪೋಯೆ. "ಇನಿಕ್ ಈಡೆಗ್ ಯಾವು ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಜ್ಜೆ ಕತೆ ಉಂತಯೆರ್. ಜೋಕುಲು ಜೆತ್ತ‌ದ್ ನಿದೆರ್ಯೆರ್. ''ಶಿವದೇವಿ ಜತ್ತ್ ಪೋಯೊಲು'' {{gap}}ಸುಕ್ರಾರೊ ರಾತ್ರೆಗ್ ಇಲ್ಲಾಲ್ ಭಜನೆ ಉಂಡು, ಭಜನೆ ಮುಗಿದ್ ಉನಸ್ ಅನಗ ಒಂತೆ ಪೊರ್ತಾಂಡ್, ಉನಸಾದ್ ಜೆತ್ತಿವೆಟ್ಟಿಗೆ ಅಜ್ಜೆರ್ ಕತೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆರ್. {{gap}}ಇಲ್ಲಡೆ ಪೋದು ಕುಲ್ಲುನಗ ಬೊಡೆದಿ ಶಿವದೇವಿ ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಆಸರೊ ಕನತ್ ದೀಯೊಲು. ಆಸರೆ ತಗ್ಗದ್ ಬೊಡೆದಿಡ ಮೆಲ್ಲ ಕೇಂಡೆ. "ಇತ್ತೆ ಕಪ್ಪಲ್‌ಗ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಯರೆ ಏರೆನ್ ನಾಡುನೆಂದ್ ಎಂಕ್ ತರಕೇ ಪೋಪುಜಿ" ಶಿವದೇವಿನ ಮೊನೆ ತೂಯೆ, ಆಯಿಕ್ ಆಳ್ "ನೆಕ್ಕ್ ಈತ್ ಮಂಡೆ ಬೆಚ್ಚ ದಾಯೆ. ಏರಾಂಡಲಾ ಒಂಜಿ ಆಣನ್ ಕ್ರಯ ಕೊರ್ದು ದೆತೊನುನೆ. ಬೊಕ್ಕ ಆಯನ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಪುನೆ. ಸಾಂಕ್ಯರೆ ತೀರಂದೆ ನರಕ ಬರ್ಪಿನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮನಕುಲು ಏತ್‌ಲಾ ಉಳ್ಳೆರ್" ಪಂಡಲ್. "ಅವು ನಮ್ಮ {{center|19}}<noinclude></noinclude> o3h1pqb1dp1mcsn25ba3anvlmc8efx7 250 3804 31537 31021 2026-11-09T16:45:04Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31537 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್ ಬಂಜ ಶಿವದೇವಿ, ಬೇತೆ ದೇಶೂಲೆಡ್ ಪೂರಾ ದುಡ್ಡುಗು ಬೋಡದ್ ನರಮಾನ್ಯನ್ ಮಾರುನಕುಲು ಉಲ್ಲೆರ್‌ಗೆ.ಆಂಡ ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್ ಏರ್ ಮಾರ್ಯರೆ ತಯಾರುಲ್ಲೆರ್ ಪನ್. ಈ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಮನಸ್ ಮಲ್ತಂದಾಂಡ ಎನ್ನ ಕಾರ್ಯೊಕೈಗೂಡುಂಡು" ಆಸೆದ ಕಣ್ಣ್‌ಡ್ ಆಳೆನ್ ತೂಯೆ. {{gap}}"ಯಾನ್ ಮನಸ್ ಮಲ್ಪೊಡೆ? ಎಂಕ್ ಅರ್ಥ ಆಪುಜಿ, ಎನನ್ ತರೆ ಕಡ್ಪುವರೋ ದಾನೆ ? ಯಾನ್ ಎಂಚಲ ಪರಬು ಆತೆ. ಎನನೊಂಜಿ ಕೆರ್ಡ್‌ಂಡ ಕುಡ ಒಂಜಿ ಜವ್ವಂದಿ ಪೊಣ್ಣನ್ ಕನವೊಲಿಂದ್ ಈರೆನ ಆಲೋಚನೆ ಉಪ್ಪೊಡು." ಸೊಜಿಗೊಡು ಕೇಂಡಲ್ "ನಿನನ್ ತರೆ ಕಡ್ಪುನೆ ಅತ್ತ್, ನಿಕ್ಕ್ ಏಳ್ ಜನೊ ಬಾಲೆಲು ಉಳ್ಳರತ್ತಾ, ಅವೆಟ್ ಒಂಜೆನ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಕಂದ್ ಎನ್ನ ಆಲೋಚನೆ". ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಮನಸ್‌ಗ್ ಧೈರ್ಯೊ ದೆತೊಂದು ಸರಿ ಬುಡ್ಪದ್ ಪಂಡೆ. ನೆನ್ನ್ ಕೇಂಡ್‌ ಅಳೆಗ್ ಪಿಸ್‌‌‌ರ್ ಒರನೆ ನೆತ್ತಿಗೇ‌ರ್ಂಡ್, "ದಾನೆ ಪಂಡರ್‌, ಎನ್ನ ಬಾಲೆಲೆಡ್ ಒರ್ಯನ್ ತರೆ ಕಡ್ಪೊಡುಂದಾ ? ಕೊರಯೆ. ಎನ್ನ ಬಾಲೆಲೆನ್ ಯಾನ್ ಬುಡಯೆ. ಎಂಕ್ ಬಾಲೆಲು ದಾಲ ಎಚ್ಚಾತಿಜಿ. ಉಂದು ಪೂರ ಆ ನಾರಾಯಣನ ಮಸಲತಿಗೆ, ಆಯ‌ ಬಾಲೆಲಿಜ್ಜಿ. ಆಯನ ಬೊಡೆದಿ ಸೀತಮ್ಮಗ್ ಏಪ ತೂಂಡಲ ಎನಡ ನಂಜಿ, ಕೋಡೆ ಈರೆನ್ ಲೆತೊನು ಪೋದು ತರೆ ನಿಲ್ಕೆ ದಿಂಜದಿಪೊಡು" ಪಟಪಟಾಂದ್ ಒರೊನೆ ಬಾಯಿ ಬುಡ್ಯಲ್. "ಅಂಚ ಅತ್ತ್ ಶಿವಾ. ಒಂತೆ ಸರಿ ಕೆಬಿ ಕೊರ್ದು ಕೇನ್. ಕಪ್ಪಲ್‌ಗ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಜಿಂಡ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಪಣವು ನಷ್ಟ ಆಪುಂಡು. ಈ ಸಂಪೊತ್ತು ಏರೆಗಿತ್ತಿನವು ಪನ್. ನಿನ್ನ ಜೋಕ್ಲೆಗೇ ಇತ್ತಿನವು, ಒಂಜಿ ಮಗನ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ದು ಕಪ್ಪಲ್ ಪರದೇಶೂಗು ಕಡಪುಡುಂಡ ಪತ್ತ್ ಪಾಲ್ ಲಾಭ ಬರ್ಪುಂಡು. ನಿನ್ನ ಅಜಿ ಜನ ಬಾಲೆಲು ಅಕುಲೆ ದುಂಬುದ ಸಂತಾನ ಪರಿಯಂತೊ ಸುಕೊಟ್ಟುಪ್ಯೆರೆ ಸಾದಿ ಆಪುಂಡು. ನಿನ್ನ ಜೋಕುಲು ಎಂಕ್‌ಲಾ ಜೋಕುಲೆ.ದುಂಬುದ ಸುಕೊತ ಆಲೋಚನೆಗಾದ್ ಇತ್ತೆ ಒಂತೆ ದುಕ್ಕೊ ಪಡೆವೊನೊಡಾಪುಂಡು. ಒಂಜಿ ಬಾಲೆನ್ ಕೊರು. ಒರಿನ ಆಜಿ ಜನೊನು ತೂದು ಆಯನ್ ಮದಪು". ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ದ್‌ ಶಿವದೇವಿ ಕೋಪೊಡು ರಕ್ಕಸಿನ ಒರು ಆಯಲ್. ಕಣ್ಣ್ ಕೆಂಪು ಮಲ್ತ್‌ದ್ ದೊಂಡೆ ನರಿತ್ತ್‌ದ್ "ಕೊರಯೆ. ಯಾನ್ ತರೆಕಡ್ಪ್ಯೆರೆ ಬಾಲೆನ್ ಕೊರಯೆ. ಎಂಕ್, ಎನ್ನ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಈರೆನ ಆಸ್ತಿ ಬದ್ಕ್ ಬೊಡ್ಚಿ, ಬದ್ಕ್‌ದ್ ಒರಿಂಡ ಎಂಕುಲು ನಟ್ಟ್‌ದ್ ಬಂಜಿ ದಿಂಜವೊ. ಈರೆನ ಬದ್ಕ್‌ಗ್ ಸೂ ಬೂರಡ್, ಈರ್ ಆ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಅಮ್ಮೆ ಅತ್ತ್. ಪುಟ್ಟಯಿ ಬಾಲೆಲೆನ್ ಕೆರ್ಯೆರೆ ಪಿದಾಡ್ನ ರಕ್ಕಸೆ. ನನ ಒಂಜಿ ಗಳಿಗೆಲಾ ಯಾನ್ ಮೂಲು ಉಂತಯೆ. ಮೂಲು ಉಂತುಂಡ ಎನ್ನ ಜೋಕುಲೆನ ಜೂವೊಗು ಅಪಾಯೊ" ಪಂಡೊಲು. ಏಳ್ ಜೋಕುಲೆನ್ಹಾ ಪಿದಾಡ್ಪುಡ್ಯಲ್, ತಾನ್‌ಲಾ ಸೀರೆ ರವಕೆ ಕುಂಟು ಗಂಟ್ ಮೂಟೆ ಕಟೊಂಡಲ್, ಜೋಕುಲೆನ್ ಒಯ್ತೊಂದು ಇಲ್ಲ್ ಮೊಟ್ಟಿ ಕಲ್ ಜತ್ತೊಲು. "ಶಿವದೇವಿ ಉಂತು" ಪಂಡೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ, ಕಂಡನ್ಯನ ಲೆಪ್ಪುಗು ಕೆಬಿ ಕೊರಂದೆನೆ ಜಾಲ್ ಕಡತ್ತಲ್, ಜೋಕುಲು ಒರ ಅಪ್ಪೆನ್ ಒರ ಅಮ್ಮನ್ ತೂಪೊ, ಬಲೆ ಜೋಕುಲೆ ನಿಕುಲು ಮೂಲು ಉಂತ್ಯರ್‌ಂಡ ನಿಕ್ಲೆ ಅಮ್ಮ ನಿಕ್ಲೆನ್ ಒರ್ಯೊರ್ಯನೇ ಕಪ್ಪಲ್‌ಗ್ ತರೆ ಕಡ್ತ್‌ದ್ ಸಂಪೊತ್ತು ದಿಂಜವೊನ್ವೆ. ಬದುಕುನ ಆಸೆ ಇತ್ತ್ಂಡ ಬಲೆ ಎನ್ನೊಟ್ಟಿಗೆ" ಅಪ್ಪೆನ ಪಾತೆರೊ ಕೇಂಡ್‌ದಾನಗ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಅಮ್ಮನ ಮೋನೆ ತೂಯರೆ ಪೋಡಿಗೆ ಆಂಡ್. ಸರಸರಾಂದ್ ಜೋಕುಲು ಅಪ್ಪೆನ ಪಿರಾವುಡೆನೆ ಬಲಿತ್ತೊ. "ಶಿವದೇವೀ ಎನ್ನ ಇಲ್ಲದ ಮೊಟ್ಟಿ ಕಲ್ ಜತ್ತ್ದ್ ಎನ್ನ ಪಾತೆರ ಮೀರ್‌ದ್‌ ಪೋಯ, ಜತ್ತ್ {{center|20}}<noinclude></noinclude> 43jct5bxmqro6bmky52ui9yqo5yonip 250 3805 31538 31022 2026-11-09T16:45:15Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31538 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>''ಮಯಿಸಂದಾಯೆ ಒಲಿಯೆ.'' {{gap}}ಬಲಿ ಕೊರ್ಯರೆ ನಾರಾಯಣೆ ದಿನೊ ತೂದು ಬತ್ತೆ. ಬಾಲೆ ಜಯನ್ ತಮ್ಮಲೆನಲ್ಪಬುಡ್ಡು ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆ ಅಕುಲೆ ಊರುಗು ಪಿದಾಡ್ಯೆರ್. ಕಣ್ಣ್ ಎನ್ನಿಜಿಂಡಲಾ ಕ‌ರ್ಲ್ ಎನ್ಯುಂಡೇ ಪನ್ಪಿಲೆಕ ಸತ್ಯವತಿಗ್ ಮಗನ್ ಬುಡುದು ಪೋಯರೆ ಬಾರಿ ಬಂಗ ಆಂಡ್, ಮಗನ್ ಕಡೇತ ಸರ್ತಿ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆ ಮೋಕೆಡ್ ಅರಾದ್ ಪತ್ತ್‌ದ್ ಮುತ್ತೊ ಕೊರ್ದು "ಕುಡ ಒಂಜಿ ಜನ್ಮೊಡು ಈ ಎಂಕ್ಲೆಗ್ ಮಗೆ ಆದ್ ಪುಟ್ಟು ಬಾಲೆ" ಪಂಡೆರ್. “ಎಂಕ್ಲೆ ಬಾಲೆನ್ ಪೊರ್ಲುಡೆ ತೂವೊನು" ಪಂಡ್‌ದ್ ಮಯಿಸಂದಾಯಡ ಅರಿಕೆ ಮಲ್ತೊಂಡೆರ್. ನಿಧಾನೊಡು ಕಾರೊಯ್ತೊಂದು ಪಿರ ಪಿರ ತೂವೊಂದು ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮ ಊರುಗು ಪೋಯೆ‌ರ್, ಬಲಿ ಪಂಡ ದಾದಂದ್ ತೆರೆಯಂದಿ ಬಾಲೆ ಜಯೆ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮನ್ ಸಂತೋಸುಡೇ ಕಡಪುಡ್ಡು ಕೊರ್ಯೆ. {{gap}}ಮೂರ್ತೊಗು ಸರಿಯಾದ್ ಜಯನ್ ಮೀಪದ್ ಉನ್ಪದ್ ಸಿಂಗಾರೊ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕೆಕ್ಕಿಗ್ ಕೆಂಪು ಪೂತ ಮಾಲೆ ಪಾಡ್ದ್ ಕತ್ತಲೆದ ಪೊರ್ತುಗು ಕಟುಕೆರ್ ಕಪ್ಪಲ್ದ ಕೈತಡೆ ಲೆತೊಂದು ಪೋಯೆರ್. ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆಲಾ ನಾರಾಯಣೆಲಾ ದೂರೊಡುಂತುದು ಕುಂದೋದರಡ "ಪೊರ್ಲುಡು ಬಲಿ ಸ್ವೀಕಾರೊ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಕಪ್ಪಲ್ ಬುಡ್ದು ಕೊರೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೈ ಮುಗ್ಯೆರ್, ಕಪ್ಪಲ್ಲ ಮುದೆಲ್‌ಗ್ ಜಯ್ ಮುಟ್ಯೆ. ಕೈಟ್ ಬಾಲ್ ಕತ್ತಿ ಪತೊಂದು ಕಟುಕೆರ್ "ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ಮುಟ್ಟುದ್ ಕಪ್ಪಲ್‌ಗೆ ಅಡ್ಡ ಬೂರುದು ಕುಂದೋದರನ್ ನಿನೆತೊನು" ಪಂಡೆರ್. ಬಾಲೆ ಜಯೆ ಕಪ್ಪಲ್ ಕೈಟ್ ಮುಟ್ಟಿನ ಸಾತ್‌ಗ್‌ ಕಪ್ಪಲ್ದುಳಯಿಡ್ ಮಲ್ಲ ಒಂಜಿ ಸೊರೊ ಕೇನ್‌ಂಡ್. {{gap}}"ಎಂಕ್ ಆವಾರೊ ಬೊಡ್ಚಿ, ಬಾಲೆ ಜಯೆ ಎನನ್ ನಂಬಿನ ವೀರ ಪಾಂಡ್ಯನ ಮಗೆ ನೆತ್ತೆರ್‌ದಾಸೆಗ್ ಯಾನ್ ಎನ್ನ ಭಕ್ತನ ಬದ್‌ಕ್‌ನ್ ದುಕ್ಕೊಡು ಮುರ್ಕ್ಯೆಯರೆ ತಯಾರಿಜ್ಜಿ. ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ಬುಡ್ಡು ಕೊರ್ಯೆ. ಕಪ್ಪಲ್‌ ನೀರ್‌ಗ್ ಜಪ್ಪಲೆ". {{gap}}ಈತ್ ಪಾತೆರೊ ಕೇನ್ನಗ ಕಟುಕೆರ್ ದೆರ್ತಿ ಕತ್ತಿನ್ ತಗ್ಗಯೆರ್, ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆಲ ನಾರಾಯಣೆಲಾ ಪಾರ್ ಬತ್ತ್‌ದ್ ಜಯನ್ ಆರಾದ್ ಪತೊಂಡೆರ್, ನರಬಲಿ ಉಂತುದು ಪೋಂಡು, ಜಯಪಾಂಡ್ಯ ಕಪ್ಪಲ್‌ನ್ ಒಂಜಿ ಕೈಟ್ ನೂಕ್ಯೆ, ಮಯಿಸಂದಾಯನ ಮೈಮೆಡ್ ಕಪ್ಪಲ್ ಸರ್ರ್ಂದ್ ಜಾರ್ದ್ ನೀರ್ಡ್ ಪೋದು ಉಂತುಂಡ್. ಕಪ್ಪಲ್ ಮನದನಿ ಕಾಂಡೆ ಪಿದಡುನೆಂದ್ ನಿಗಂಟಾಂಡ್, ನಾರಾಯಣೆ ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ಬೇರೊಗು ಪೋಪುನೆಂದ್ಲಾ ಅಂಡ್, ಸೀತಮ್ಮ ತನ್ನ ಅಪ್ಪೆ ಇಲ್ಲಡೆ ಪೋಯೊಲು. ರಾತ್ರೆ ಇಡೀ ಮೂಜಿ ಜನೊಕ್ಲಾ ನಿದ್ರೆ ಇಜ್ಜಿ. ರಾತ್ರಾ ರಾತ್ರಿ ಇಲ್ಡ್ ಇಲ್ಲಡೆ ಪೋದು ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ಪೋಪಿ ಜವ್ವನೆರೆನ್ ಪಿದಾಡ್ನದ್ ಲೆತೊಂದು ಬತ್ತೆರ್. ಬೋಡು ಬೋಡಿತ್ತಿನ ಆಹಾರ ಸಾಮಗ್ರಿಲೆನ್ ಅಜಿ ತಿಂಗೊಳುಗು ಬರ್ಪಿನಾತ್ ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ದಿಂಜಯೆರ್. ಜನೊ, ಸಾಮಾನ್‌ಡ್ ಕಪ್ಪಲ್ ದಿಂಜಿಂಡ್, ಪುಳ್ಳಕಾಂಡೆದ ಬ್ರಾಮಿ ಮೂರ್ತೊಗು ಕಪ್ಪಲ್ ಪಿದಾಡ್‌ಂಡ್. ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಅರ್ವದೆ ಬಾಕಿಲ್‌ಡ್ ಜಯಪಾಂಡ್ಯನ್ ಲೆತೊಂದು ಬೂಡುಗು ಪೋಯೆ. {{center|25}}<noinclude></noinclude> 8bd9zic3cu95v5vsi440yfrtvncdgs1 250 3806 31539 31023 2026-11-09T16:45:41Z VAISHNU 346 31539 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{gap}}"ಇಂಚ ಜಯಪಾಂಡ್ಯೆ ಬದ್ಕ್‌ದ್ ಒರಿಯೆ, ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್ ಜತ್ತ್ಂಡ್, ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ ಸಾಧನೆ ಸಾರ್ಥಕ ಅಂಡ್" ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಜ್ಜೆರ್ ಕತೆ ಉಂತಯೆ‌ರ್, "ಜಯನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮಗ್ ಎತ್ ಸಂತೋಸು ಆತ್ವಂದ್" ಪಂಡಲ್ ದೇವಕಿ, "ಆಯನ್ ಆಯನ ಇಲ್ಲಡೆ ಕಡಪುಡ್ಜೆರಾ?" ಭಾಸ್ಕರೆ ಕೇಂಡೆ. "ಜಯನ್ ಆಯನ ಇಲ್ಲಡೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆನೇ ಲೆತೊನು ಪೋಯೆ. ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮಗ್ ಬಾರಿ ಸಂತೋಸು ಅಂಡ್". ಅರ್ವದೆ ತಮ್ಮಲೆ ಒಟ್ಟಿಗೆನ್ ಉಪ್ಪಡ್, ಪಂಡೆರ್ ಆಯನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆ” ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಪಿರ ಆಯನ್ ಲೆತೊನು ಬತ್ತ್ದ್ ಬರವು ಸರವು ಕಲ್ಪಯೆ. "ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ ದಾನೆ ನನಲಾ ಬತ್ತೀಜೆ?" ಭಾಸ್ಕರೇ ಕೇಂಡೆ. "ನಿಕ್ ದಾನೆ ಅತ್ ಅಂಗಲ್ಪು. ತರಿ ಇನಿ ಕತ್ತಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆ, ಇತ್ತೆ ಯಾವು ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಜ್ಜೆರ್‌ ಕತೆ ಉಂತಯೆರ್. '''ಅಳಿಯಕಟ್ಟ್‌ದ ಕರ್ತು ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ''' {{gap}}ಉನಸ್‌ ಆಯಿವೆಟ್ಟಿಗೆ ಪಿರ ಅಜ್ಜೆರ್ ಕತೆ ಪನಿಯರೆ ಅಟ್ಟಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಜೋಕುಲು ಸುತ್ತು ಕೂಡ್ಯೊ, ಇನಿ ಅಪೆದಿಲ್ಲ್ ದರಗುಲಾ, ಜಗ್ಗೆಲಾ ಬತ್ತ್‌ದೆರ್. ಅಜ್ಜೆರೆನ ಕತೆ ಸುರು ಆಂಡ್. {{gap}}ಆನಿ ಬಾರಕೂರುಡು ಬಾರಿ ಜನ ಸೇರ್ದ್‌ಂಡ್‌. ಊರುದ ಅರಸು ಸಿದ್ಧವರ್ಮೆ ತೀರ್ ಪೋತೆ. ಅರಸುಗು ಬಾಲೆಲು ಇಜ್ಜಿ, ಕುಟುಮೊ ಇಜ್ಜಿ, ಏರೆಗ್ ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟುನೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಓಲೆಗೊಡು ಚರ್ಚೆ ಅಂಡ್. ಮಂತ್ರಿ ಸುಶರ್ಮ ಒಂಜಿ ಆಲೋಚನೆ ಪಂಡೆ, ಊರುದ ಮಾತ ಜನೊಕುಲೆನ್ ಬರ್ಯೆರೆ ಪನ್ಪುನೆ ಆನೆದ ಸೊಂಡಿಲ್ಡ್ ಪೂತ ಮಾಲೆ ಕೊರ್ದು ಬುಡುಪುನೆ. ಆನೆ ಏರೆಗ್ ಪೂತ ಮಾಲೆ ಪಾಡುಂಡೋ ಆಯನ್ ಪಟ್ಟದ ಮಣೆಟ್ ಕುಲ್ಲವುನೆ. ಆಯಿಕ್ ಮಾತೆರ್ಲ ಒಪ್ಯೆರ್, ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕೊದ ದಿನ ನಿಗಂಟಾಂಡ್, ಊರಿಡಿಯ ಡಂಗುರೊ ಸಾರಯೆರ್. ಊರುಡ್ಡೂರು ಜನ ನಿರೆಂಡ್. ಏರ್ ಅರಸು ಅಪೆರ್‌ಂದ್ ತೂಯರೆ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅಂಗಲ್ಪು. {{gap}}ದೇವಪಾಂಡೈ ಅರುವದೆ ಜಯನ್ ಲೆತೊಂದು ಸಭೆಕ್ ಪೋಯೆ, ರಡ್ಡ್ ಜನೊಲಾ ಅಂಗಡೊಡು ಕುಲ್ಯೆರ್, ಆನೆದ ಕೈಟ್ ಪೂತ ಮಾಲೆ ಕೊರ್ಯೆರ್, ಆನೆ ತಿರ್ಗ್ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಜಯ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಕುಲ್ದಿನ ಸಾಲ್‌ಡೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಇಡೀ ಸಭೆಡ್ದ್ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಸೊರೊ ಪಿದಾಡುಜಿ, ಮಾತೆರ್ನ ದಿಟ್ಟಿಲಾ ಆನೆದ ಮಿತ್ತೆ, ಬತ್ತ್ ಬತ್ತದ್ ಆನೆ ಜಯನ ಕೈತಡೆ ಎತ್ಕಂಡ್ ಕುಲ್ಲೊಂದಿತ್ತಿನ ಜಯನ ಕೆಕ್ಕಿಲ್‌ಗ್ ಪೂತ ಮಾಲೆ ಪಾಡ್‌ಂಡ್. ಜಯ ಲಕ್ಕುದುಂತುದು ಸಭೆಕ್ ಕೈ ಮುಗಿಯೆ. ಮಂತ್ರಿನಕಲು ಬತ್ತದ್ ಜಯನ್ ಕೊಂಬು ವಾಲಗೊಡು ಲೆತೊನು ಪೋದು ಪಟ್ಟದ ಮಣೆಟ್ ಕುಲ್ಲಯೆರ್. ಪುರೋಹಿತೆ‌ರ್ ಮಂತ್ರ ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಭಿಷೇಕ ಮಲ್ತೆರ್, "ಜಯಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಜಯ ಆವಡ್" ಪಂಡ್‌ದ್ ಜನೊಕುಲು ಸಂತೋಸುದ ಕಣನೀ‌ರ್ ಬುಡುಯೆ‌ರ್. {{gap}}ಜಯಪಾಂಡ್ಯೆ ಬಾರಕೂರುದ ಗದ್ದಿಗೆ ಏರ್ಯೆ, ಅರಸು ಆಯೆ. ತನ್ನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮನ್ ಅರಂತಡೆಗ್ {{center|26}}<noinclude></noinclude> 8w7u9b5qpmfo1romahtqyde1jjpug7e 31540 31539 2026-11-09T16:45:56Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31540 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>{{gap}}"ಇಂಚ ಜಯಪಾಂಡ್ಯೆ ಬದ್ಕ್‌ದ್ ಒರಿಯೆ, ಕಪ್ಪಲ್ ನೀರ್‌ಗ್ ಜತ್ತ್ಂಡ್, ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ ಸಾಧನೆ ಸಾರ್ಥಕ ಅಂಡ್" ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಜ್ಜೆರ್ ಕತೆ ಉಂತಯೆ‌ರ್, "ಜಯನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮಗ್ ಎತ್ ಸಂತೋಸು ಆತ್ವಂದ್" ಪಂಡಲ್ ದೇವಕಿ, "ಆಯನ್ ಆಯನ ಇಲ್ಲಡೆ ಕಡಪುಡ್ಜೆರಾ?" ಭಾಸ್ಕರೆ ಕೇಂಡೆ. "ಜಯನ್ ಆಯನ ಇಲ್ಲಡೆ ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆನೇ ಲೆತೊನು ಪೋಯೆ. ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮಗ್ ಬಾರಿ ಸಂತೋಸು ಅಂಡ್". ಅರ್ವದೆ ತಮ್ಮಲೆ ಒಟ್ಟಿಗೆನ್ ಉಪ್ಪಡ್, ಪಂಡೆರ್ ಆಯನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮೆ” ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಪಿರ ಆಯನ್ ಲೆತೊನು ಬತ್ತ್ದ್ ಬರವು ಸರವು ಕಲ್ಪಯೆ. "ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ ದಾನೆ ನನಲಾ ಬತ್ತೀಜೆ?" ಭಾಸ್ಕರೇ ಕೇಂಡೆ. "ನಿಕ್ ದಾನೆ ಅತ್ ಅಂಗಲ್ಪು. ತರಿ ಇನಿ ಕತ್ತಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆ, ಇತ್ತೆ ಯಾವು ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಜ್ಜೆರ್‌ ಕತೆ ಉಂತಯೆರ್. '''ಅಳಿಯಕಟ್ಟ್‌ದ ಕರ್ತು ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ'''<br /> {{gap}}ಉನಸ್‌ ಆಯಿವೆಟ್ಟಿಗೆ ಪಿರ ಅಜ್ಜೆರ್ ಕತೆ ಪನಿಯರೆ ಅಟ್ಟಣೆ ಮಲ್ತೆರ್, ಜೋಕುಲು ಸುತ್ತು ಕೂಡ್ಯೊ, ಇನಿ ಅಪೆದಿಲ್ಲ್ ದರಗುಲಾ, ಜಗ್ಗೆಲಾ ಬತ್ತ್‌ದೆರ್. ಅಜ್ಜೆರೆನ ಕತೆ ಸುರು ಆಂಡ್. {{gap}}ಆನಿ ಬಾರಕೂರುಡು ಬಾರಿ ಜನ ಸೇರ್ದ್‌ಂಡ್‌. ಊರುದ ಅರಸು ಸಿದ್ಧವರ್ಮೆ ತೀರ್ ಪೋತೆ. ಅರಸುಗು ಬಾಲೆಲು ಇಜ್ಜಿ, ಕುಟುಮೊ ಇಜ್ಜಿ, ಏರೆಗ್ ಪಟ್ಟ ಕಟ್ಟುನೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಓಲೆಗೊಡು ಚರ್ಚೆ ಅಂಡ್. ಮಂತ್ರಿ ಸುಶರ್ಮ ಒಂಜಿ ಆಲೋಚನೆ ಪಂಡೆ, ಊರುದ ಮಾತ ಜನೊಕುಲೆನ್ ಬರ್ಯೆರೆ ಪನ್ಪುನೆ ಆನೆದ ಸೊಂಡಿಲ್ಡ್ ಪೂತ ಮಾಲೆ ಕೊರ್ದು ಬುಡುಪುನೆ. ಆನೆ ಏರೆಗ್ ಪೂತ ಮಾಲೆ ಪಾಡುಂಡೋ ಆಯನ್ ಪಟ್ಟದ ಮಣೆಟ್ ಕುಲ್ಲವುನೆ. ಆಯಿಕ್ ಮಾತೆರ್ಲ ಒಪ್ಯೆರ್, ಪಟ್ಟಾಭಿಷೇಕೊದ ದಿನ ನಿಗಂಟಾಂಡ್, ಊರಿಡಿಯ ಡಂಗುರೊ ಸಾರಯೆರ್. ಊರುಡ್ಡೂರು ಜನ ನಿರೆಂಡ್. ಏರ್ ಅರಸು ಅಪೆರ್‌ಂದ್ ತೂಯರೆ ಮಾತೆರೆಗ್ಲಾ ಅಂಗಲ್ಪು. {{gap}}ದೇವಪಾಂಡೈ ಅರುವದೆ ಜಯನ್ ಲೆತೊಂದು ಸಭೆಕ್ ಪೋಯೆ, ರಡ್ಡ್ ಜನೊಲಾ ಅಂಗಡೊಡು ಕುಲ್ಯೆರ್, ಆನೆದ ಕೈಟ್ ಪೂತ ಮಾಲೆ ಕೊರ್ಯೆರ್, ಆನೆ ತಿರ್ಗ್ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಜಯ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಕುಲ್ದಿನ ಸಾಲ್‌ಡೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಇಡೀ ಸಭೆಡ್ದ್ ಒಂಜೇ ಒಂಜಿ ಸೊರೊ ಪಿದಾಡುಜಿ, ಮಾತೆರ್ನ ದಿಟ್ಟಿಲಾ ಆನೆದ ಮಿತ್ತೆ, ಬತ್ತ್ ಬತ್ತದ್ ಆನೆ ಜಯನ ಕೈತಡೆ ಎತ್ಕಂಡ್ ಕುಲ್ಲೊಂದಿತ್ತಿನ ಜಯನ ಕೆಕ್ಕಿಲ್‌ಗ್ ಪೂತ ಮಾಲೆ ಪಾಡ್‌ಂಡ್. ಜಯ ಲಕ್ಕುದುಂತುದು ಸಭೆಕ್ ಕೈ ಮುಗಿಯೆ. ಮಂತ್ರಿನಕಲು ಬತ್ತದ್ ಜಯನ್ ಕೊಂಬು ವಾಲಗೊಡು ಲೆತೊನು ಪೋದು ಪಟ್ಟದ ಮಣೆಟ್ ಕುಲ್ಲಯೆರ್. ಪುರೋಹಿತೆ‌ರ್ ಮಂತ್ರ ಪಂಡ್‌ದ್ ಅಭಿಷೇಕ ಮಲ್ತೆರ್, "ಜಯಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಜಯ ಆವಡ್" ಪಂಡ್‌ದ್ ಜನೊಕುಲು ಸಂತೋಸುದ ಕಣನೀ‌ರ್ ಬುಡುಯೆ‌ರ್. {{gap}}ಜಯಪಾಂಡ್ಯೆ ಬಾರಕೂರುದ ಗದ್ದಿಗೆ ಏರ್ಯೆ, ಅರಸು ಆಯೆ. ತನ್ನ ಅಪ್ಪೆ ಅಮ್ಮನ್ ಅರಂತಡೆಗ್ {{center|26}}<noinclude></noinclude> mwj5m6soxfe2beqq0o662p1qv08zu31 250 3807 31541 31024 2026-11-09T16:47:40Z VAISHNU 346 31541 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಲೆಪ್ಪವೊಂಡೆ. ತಮ್ಮಲೆಗ್ಲಾ ಅರಂತಡೆಡೇ ಉಪ್ಪೊಡು ಪಂಡೆ. ಕೆಲವು ಸಮಯ ಆನಗ ಕಡಲ ಬರಿ ಕಾಪುದಕುಲು ಓಲೆಗೊಗು ಬತ್ತ್ದ್ ಬಂದರ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕಪ್ಪಲ್ ಬತ್ತ್ದ್ ಉಂತುದುಂಡು ಪಂಡೆರ್. ಅನಿಗ್ ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ಕಪ್ಪಲ್ ಪೋದು ನಾಲ್ ವರ್ಸೊ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ತನ್ನನೇ ಕಪ್ಪಲ್ ಆದಿಪ್ಪೊಡುಂದು ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಅಂದಾಜಾಂಡ್. ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಕಡಲ ಬರಿಕ್ ಪೋಯೆ, ಕಪ್ಪಲ್‌ಡ್ ಜತ್ತ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ನಾರಾಯಣೆ "ಸಾವುಕಾರ್ರೆ ಎಂಕುಲು ಕುಂದೋದರನ ದಯೆಟ್ ಬತ್ತ್‍ದ್ ಎತ್ತುರ್ಯೊ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಅರಾದ್ ಪತೊಂಡೆ, ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ನಾರಾಯಣನ್ ಅರಂತಡೆಗ್ ಲೆತೊನು ಪೋದು ಪಿದಯಿ ದೇಶೊಗು ಬೋದು ಬತ್ತಿನ ಸುಕೋ ಕಷ್ಟೊನ್ ಕೇಂಡೆ, "ಕಪ್ಪಲ್ ಬಾರಕೂರು ಬುಡುದು ರತ್ನಗಿರಿಕ್ ಪೋಂಡು, ಅಲ್ಪ ಬೇರ ಮುಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್‌ಡ್ದ್ ಕರಾಚಿಗ್ ಪೋಂಡು, ಅಲ್ತ್‌ಡ್ದ್ ಪಡ್ಡಯಿ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಪೋನಗ ಬಿರುಗಾಳಿ ಬತ್ತ್ದ್ ದಿಕ್ಕ್ ತತ್ತ್ಂಡ್. ಮಯಿಸಂದಾಯನ್ ನೆನೆತೊಂದಾನಗ ಗಾಳಿ ತಗ್ಗ್ಂಡ್, ಐಗುಪ್ತ ದೇಸೊಗು ಪೋಯ. ಅಲ್ಪಡ್ದ್ ಕಪ್ಪಲ್ ದಿಂಜ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲ್ ವಜ್ರ ವೈಡೂರ್ಯ, ಬೆಳ್ಳಿ ಬಂಗಾರ ಪಾದರಸೊ ಪತ್ತೊಂದು ಬತ್ತೊ'' ಪಂಡ್‌ದ್ ನಾರಾಯಣೆ ಪಯಣೊದ ಕತೆ ಪಂಡೆ, ಮನದನಿ ಓಲೆಗೆ ಕೂಡ್ದು ಕಪ್ಪಲ್ದ ಸಾಮಾನ್ ಜಪ್ಪಾವುನೆಂದ್ ನಿಗಂಟಾಂಡ್. {{gap}}ಮನದನಿ ಜಯ ಪಾಂಡ್ಯನ ಓಲೆಗೂ ನಡತ್ಂಡ್. ಮಂತ್ರಿ ಸಾಮಂತೆರ್ ಬೂಡು ಗುತ್ತುದಕುಲು ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ, ನಾರಾಯಣೆ, ವೀರಪಾಂಡ್ಯೆ, ಸತ್ಯವತಿ ಮಾತೆರ್ಲ ಓಲೆಗೊಡು ಕುಲ್ಯೆರ್. ವಂದಿ ಮಾಗದೆರ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಪಿರ್ಕಾರೊ ಪುಗರ್ತೆ ಪಂಡೆರ್. ಆತಾನಗ ಓಲೆಗ ಚಾವಡಿಡ್ ಕುಲ್ದಿನ ದೈವೊದ ಪೂಜಾರಿಗ್ ಮಯಿಸಂದಾಯನ ವಸಯೊ ಆಂಡ್. ವಸಯೋ ಆದ್ ಇಂಚ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರ್ಯೆ. {{gap}}"ಯಾನ್ ಮಯಿಸಂದಾಯೆ, ಕುಂದೋದರೆ ಪಂಡಲಾ ಯಾನೆ. ಎನ್ನಾಡಾದೇ ಊರುಗು ಕುಂದಾಪುರ ಪನ್ಪಿ ಪುದಾರಾಂಡ್ ಎನ್ನ ಭಕ್ತೆ ಜಯ ಪಾಂಡ್ಯೆ, ಆಯೆ ಭೂತೊದ ದಯೊಟು ಅರಸು ಆಯೆ. {{Css image crop |Image = ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf |Page = 21 |bSize = 960 |cWidth = 835 |cHeight = 412 |oTop = 720 |oLeft = 89 |Location = center |Description = }} {{center|27}}<noinclude></noinclude> 2p83v6inn2i1uj23a1chza0ps5tlpod 31542 31541 2026-11-09T16:47:48Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31542 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಲೆಪ್ಪವೊಂಡೆ. ತಮ್ಮಲೆಗ್ಲಾ ಅರಂತಡೆಡೇ ಉಪ್ಪೊಡು ಪಂಡೆ. ಕೆಲವು ಸಮಯ ಆನಗ ಕಡಲ ಬರಿ ಕಾಪುದಕುಲು ಓಲೆಗೊಗು ಬತ್ತ್ದ್ ಬಂದರ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕಪ್ಪಲ್ ಬತ್ತ್ದ್ ಉಂತುದುಂಡು ಪಂಡೆರ್. ಅನಿಗ್ ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ಕಪ್ಪಲ್ ಪೋದು ನಾಲ್ ವರ್ಸೊ ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್, ತನ್ನನೇ ಕಪ್ಪಲ್ ಆದಿಪ್ಪೊಡುಂದು ದೇವಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಅಂದಾಜಾಂಡ್. ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ಕಡಲ ಬರಿಕ್ ಪೋಯೆ, ಕಪ್ಪಲ್‌ಡ್ ಜತ್ತ್ದ್ ಬತ್ತಿನ ನಾರಾಯಣೆ "ಸಾವುಕಾರ್ರೆ ಎಂಕುಲು ಕುಂದೋದರನ ದಯೆಟ್ ಬತ್ತ್‍ದ್ ಎತ್ತುರ್ಯೊ" ಪಂಡ್‌ದ್ ಅರಾದ್ ಪತೊಂಡೆ, ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ ನಾರಾಯಣನ್ ಅರಂತಡೆಗ್ ಲೆತೊನು ಪೋದು ಪಿದಯಿ ದೇಶೊಗು ಬೋದು ಬತ್ತಿನ ಸುಕೋ ಕಷ್ಟೊನ್ ಕೇಂಡೆ, "ಕಪ್ಪಲ್ ಬಾರಕೂರು ಬುಡುದು ರತ್ನಗಿರಿಕ್ ಪೋಂಡು, ಅಲ್ಪ ಬೇರ ಮುಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್‌ಡ್ದ್ ಕರಾಚಿಗ್ ಪೋಂಡು, ಅಲ್ತ್‌ಡ್ದ್ ಪಡ್ಡಯಿ ತಿರ್ಗ್‌ದ್ ಪೋನಗ ಬಿರುಗಾಳಿ ಬತ್ತ್ದ್ ದಿಕ್ಕ್ ತತ್ತ್ಂಡ್. ಮಯಿಸಂದಾಯನ್ ನೆನೆತೊಂದಾನಗ ಗಾಳಿ ತಗ್ಗ್ಂಡ್, ಐಗುಪ್ತ ದೇಸೊಗು ಪೋಯ. ಅಲ್ಪಡ್ದ್ ಕಪ್ಪಲ್ ದಿಂಜ ಪಚ್ಚೆಕಲ್ಲ್ ವಜ್ರ ವೈಡೂರ್ಯ, ಬೆಳ್ಳಿ ಬಂಗಾರ ಪಾದರಸೊ ಪತ್ತೊಂದು ಬತ್ತೊ'' ಪಂಡ್‌ದ್ ನಾರಾಯಣೆ ಪಯಣೊದ ಕತೆ ಪಂಡೆ, ಮನದನಿ ಓಲೆಗೆ ಕೂಡ್ದು ಕಪ್ಪಲ್ದ ಸಾಮಾನ್ ಜಪ್ಪಾವುನೆಂದ್ ನಿಗಂಟಾಂಡ್. {{gap}}ಮನದನಿ ಜಯ ಪಾಂಡ್ಯನ ಓಲೆಗೂ ನಡತ್ಂಡ್. ಮಂತ್ರಿ ಸಾಮಂತೆರ್ ಬೂಡು ಗುತ್ತುದಕುಲು ದೇವಪಾಂಡ್ಯೆ, ನಾರಾಯಣೆ, ವೀರಪಾಂಡ್ಯೆ, ಸತ್ಯವತಿ ಮಾತೆರ್ಲ ಓಲೆಗೊಡು ಕುಲ್ಯೆರ್. ವಂದಿ ಮಾಗದೆರ್ ಸಂಪ್ರದಾಯ ಪಿರ್ಕಾರೊ ಪುಗರ್ತೆ ಪಂಡೆರ್. ಆತಾನಗ ಓಲೆಗ ಚಾವಡಿಡ್ ಕುಲ್ದಿನ ದೈವೊದ ಪೂಜಾರಿಗ್ ಮಯಿಸಂದಾಯನ ವಸಯೊ ಆಂಡ್. ವಸಯೋ ಆದ್ ಇಂಚ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರ್ಯೆ. {{gap}}"ಯಾನ್ ಮಯಿಸಂದಾಯೆ, ಕುಂದೋದರೆ ಪಂಡಲಾ ಯಾನೆ. ಎನ್ನಾಡಾದೇ ಊರುಗು ಕುಂದಾಪುರ ಪನ್ಪಿ ಪುದಾರಾಂಡ್ ಎನ್ನ ಭಕ್ತೆ ಜಯ ಪಾಂಡ್ಯೆ, ಆಯೆ ಭೂತೊದ ದಯೊಟು ಅರಸು ಆಯೆ. {{Css image crop |Image = ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf |Page = 21 |bSize = 960 |cWidth = 835 |cHeight = 412 |oTop = 720 |oLeft = 89 |Location = center |Description = }} {{center|27}}<noinclude></noinclude> 2bwcfurvi8imumhcz3fje2excknx0fl 250 3808 31543 31025 2026-11-09T16:48:02Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31543 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಯಾನ್ ಆಯಗ್ ಜೂವೊ ದಾನ ಮಲ್ತೆ ಆಯನ್ ಅರಸು ಮಲ್ತೆ. ಅಂಚಾದ್ ನನ ದುಂಬುಗು ಆಯೆ ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ", "ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯ, ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯಾ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಮೂಜಿ ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ ಲೆತ್ತ್‌ದ್ ಆಯಗ್ ಅಭಯ ಕೊರುಂಡ್. "ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ ಬುಡೆದಿ ಜೋಕುಲು ಎಂಕ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಯೆರೆ ಒತ್ತಿಜೆರ್. ಎನನ್ ಲೆಕ್ಕೊಗೇ ದೀಜೆ‌ರ್, ಊರು ಬುಡ್ಡು ಪೋಯೆರ್. ಅಕುಲೆನ್ ಯಾನ್ ತೂವೊಂಡೆ. ಅಕುಲೆನ್ ಒರ್ಯೊಯ್ಯನೇ ಅರಿತ್ತೆ. ಒರಿನಕುಲು ನಟ್ಟ‌ದ್ ತಿಂದೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ಸಂಪೊತ್ತು ಪೂರಾ ಆಯನ ಅರುವದೆ ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಸೇರೊಡು. ಬೊಡೆದಿ ಜೋಕುಲೆಗ್ ದಾಲಾ ಕೊರ್ಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ, ಅತ್ತೇ ಅತ್ತ್ ನನ ದುಂಬುಗು ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್ ಇಂಚನೇ ನಡಪೊಡು. ಉಂದು ಅಳಿಯ ಸಂತಾನ ಕಟ್ಟ್ ಉಂದು ದೈವೊದ ಕಟ್ಟ್, ಉಂದು ನಾಗ ಬಿರ್ಮೆರೆ ಕಟ್ಟ್" ಭೂತೊ ಮೂಜಿ ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ ಸಾರ್ದ್ ಪಂಡ್‌ಂಡ್‌. {{gap}}ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಳಿಯ ಸಂತಾನ ಕಟ್ಟ್ ಪಿರ್ಕಾರೋ ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್ ನಡತೊಂದು ಬರೊಡಾಯಿನ ಪದ್ನಾಲ್‌ಕಟ್ಟ್ ಪದಿನಾಜಿ ಕಟ್ಟಲೆನ್ ಸಾರ್ದ್ ಪಂಡ್‌ಂಡ್. ನೆನ್ನ್ ಕಲ್ಲ್‌ಡ್ ಬರೆಪದ್ ಪಂಚಲಿಂಗೇಶ್ವರನ ಅಂಗಣೊಡು ನಡ್ಪವೊಡುಂದು ಅರಸುಗು ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರುಂಡು. {{gap}}ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ "ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ಬತ್ತಿ ಸಾಮಾನ್ ಪೂರ ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯನ ಭಂಡಾರೊಗು ಸೇರೊಡು. ಬೇಲೆ ಬೆಂದ್‌ನ ನಾರಾಯಣಗ್ ಬೋಡಿತ್ತಿ ಸಂಪೊತ್ತು ಉಂಬೊಳಿ ಬುಡ್ದು ಓಲೆಗೂಡು ಕುಲ್ಲವೊಡು. "ಇಂಚ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರ್ದು ಮಯಿಸಂದಾಯೆ ಪೂಜಾರಿನ ಮೈಡ್ದ್ ಬುಡ್ಡು ಪೋಯೆ. ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯರಾಯಗ್ ಜಯ ಆವಡ್ ಪನ್ಪಿ ಸೊರೊ ಓಲೆಗೊಡ್ದ್ ಪಿದಡ್ದ್ ಮುಗಲ್‌ ಮುಟ್ಟ್ಂಡ್. {{gap}}ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಭೂತೊ ಪಂಡಿಲೆಕನೆ ನಡತೊಂಡೆ, ಕಲ್ಪರವು ಬರೆಪದ್ ನಡ್ಪಯೆ. ಅಳಿಯ ಸಂತಾನೊದ ಕಟ್ಟು ಕಟ್ಟಳೆನ್ ಊರಿಡಿಯ ಡಂಗುರ ಸಾರ್ದ್ ತೆರಿಪಯೆ, ತೆರಿನಾಕುಲೆನ್ ಬರ್ಪದ್ ಗ್ರಂಥೊ ಬರೆಪಯೆ. ಮಯಿಸಂದಾಯಗ್ ತಾನೊ ಕಟ್ಟದ್ ಧರ್ಮೊ ನೇಮ ಕೊರ್ಪೆಯೆ.ಊರುಡು ದೈವ ದೇವರ್ಲೆಗ್ ಗುಡಿ ಕಟ್ಟಯೆ. ಪೆರಿಯರಂತಡೆ ಕೋಟೆ ಕೊತ್ತಳ ಕಟ್ಟಯೆ. ಕೈತತ್ತ್ ಪೋಯಿನ ರಾಜ್ಯೋನು ಗೆಲ್ತ್‌ದ್ ಕೈತುಳಯಿ ಮಲ್ತೊಂಡೆ. ಜನ ಸುಕೊ ಸಂತೋಸುಡು ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯನ್ ಪುಗರೊಂದಿತ್ತೆರ್. {{gap}}"ಇತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾಂಡ್ ಎಂಕ್ ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಪಂಡ ಏ‌ರ್ಂದ್" ಪಂಡೆ ಭಾಸ್ಕರೆ. "ಅಪಗ ಅಳಿಯಕಟ್ಟ್ ಆಯಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂಡಾಂಡ್" ಪಂಡಲ್ ದೇವಕಿ, " ಅಂದ್ ಈಡೆಗ್ ಕತೆ ಮುಗಿಂಡ್" ಪಂಡೆರ್ ಅಜ್ಜೆರ್. {{gap}}ಜೋಕುಲು ಹಾಸಿಗೆಡ್ ಜೆತ್ತೊ, ಅವೆಕ್ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿಂಡಲಾ ಮಯಿಸಂದಾಯೆನೇ ತೋಜೊಂದಿತ್ತೆ. ಒಂತೆ ಪೊರ್ತಾನಗ ನಿದ್ರೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. {{center|28}}<noinclude></noinclude> a23839zctrwnxy86kio2xjom9wcdwfk 31552 31543 2026-11-10T05:26:46Z A826 5 31552 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>ಯಾನ್ ಆಯಗ್ ಜೂವೊ ದಾನ ಮಲ್ತೆ ಆಯನ್ ಅರಸು ಮಲ್ತೆ. ಅಂಚಾದ್ ನನ ದುಂಬುಗು ಆಯೆ ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ", "ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯ, ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯಾ' ಪಂಡ್‌ದ್ ಮೂಜಿ ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ ಲೆತ್ತ್‌ದ್ ಆಯಗ್ ಅಭಯ ಕೊರುಂಡ್. "ದೇವ ಪಾಂಡ್ಯನ ಬುಡೆದಿ ಜೋಕುಲು ಎಂಕ್ ಬಲಿ ಕೊರ್ಯೆರೆ ಒತ್ತಿಜೆರ್. ಎನನ್ ಲೆಕ್ಕೊಗೇ ದೀಜೆ‌ರ್, ಊರು ಬುಡ್ಡು ಪೋಯೆರ್. ಅಕುಲೆನ್ ಯಾನ್ ತೂವೊಂಡೆ. ಅಕುಲೆನ್ ಒರ್ಯೊಯ್ಯನೇ ಅರಿತ್ತೆ. ಒರಿನಕುಲು ನಟ್ಟ‌ದ್ ತಿಂದೊಂದುಲ್ಲೆರ್. ದೇವಪಾಂಡ್ಯನ ಸಂಪೊತ್ತು ಪೂರಾ ಆಯನ ಅರುವದೆ ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯಗ್ ಸೇರೊಡು. ಬೊಡೆದಿ ಜೋಕುಲೆಗ್ ದಾಲಾ ಕೊರ್ಯೆರೆ ಬಲ್ಲಿ, ಅತ್ತೇ ಅತ್ತ್ ನನ ದುಂಬುಗು ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್ ಇಂಚನೇ ನಡಪೊಡು. ಉಂದು ಅಳಿಯ ಸಂತಾನ ಕಟ್ಟ್ ಉಂದು ದೈವೊದ ಕಟ್ಟ್, ಉಂದು ನಾಗ ಬಿರ್ಮೆರೆ ಕಟ್ಟ್" ಭೂತೊ ಮೂಜಿ ಮೂಜಿ ಸರ್ತಿ ಸಾರ್ದ್ ಪಂಡ್‌ಂಡ್‌. {{gap}}ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಅಳಿಯ ಸಂತಾನ ಕಟ್ಟ್ ಪಿರ್ಕಾರೋ ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್ ನಡತೊಂದು ಬರೊಡಾಯಿನ ಪದ್ನಾಲ್‌ಕಟ್ಟ್ ಪದಿನಾಜಿ ಕಟ್ಟಲೆನ್ ಸಾರ್ದ್ ಪಂಡ್‌ಂಡ್. ನೆನ್ನ್ ಕಲ್ಲ್‌ಡ್ ಬರೆಪದ್ ಪಂಚಲಿಂಗೇಶ್ವರನ ಅಂಗಣೊಡು ನಡ್ಪವೊಡುಂದು ಅರಸುಗು ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರುಂಡು. {{gap}}ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ "ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ಬತ್ತಿ ಸಾಮಾನ್ ಪೂರ ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯನ ಭಂಡಾರೊಗು ಸೇರೊಡು. ಬೇಲೆ ಬೆಂದ್‌ನ ನಾರಾಯಣಗ್ ಬೋಡಿತ್ತಿ ಸಂಪೊತ್ತು ಉಂಬೊಳಿ ಬುಡ್ದು ಓಲೆಗೂಡು ಕುಲ್ಲವೊಡು. "ಇಂಚ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರ್ದು ಮಯಿಸಂದಾಯೆ ಪೂಜಾರಿನ ಮೈಡ್ದ್ ಬುಡ್ಡು ಪೋಯೆ. ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯರಾಯಗ್ ಜಯ ಆವಡ್ ಪನ್ಪಿ ಸೊರೊ ಓಲೆಗೊಡ್ದ್ ಪಿದಡ್ದ್ ಮುಗಲ್‌ ಮುಟ್ಟ್ಂಡ್. {{gap}}ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಭೂತೊ ಪಂಡಿಲೆಕನೆ ನಡತೊಂಡೆ, ಕಲ್ಪರವು ಬರೆಪದ್ ನಡ್ಪಯೆ. ಅಳಿಯ ಸಂತಾನೊದ ಕಟ್ಟು ಕಟ್ಟಳೆನ್ ಊರಿಡಿಯ ಡಂಗುರ ಸಾರ್ದ್ ತೆರಿಪಯೆ, ತೆರಿನಾಕುಲೆನ್ ಬರ್ಪದ್ ಗ್ರಂಥೊ ಬರೆಪಯೆ. ಮಯಿಸಂದಾಯಗ್ ತಾನೊ ಕಟ್ಟದ್ ಧರ್ಮೊ ನೇಮ ಕೊರ್ಪೆಯೆ.ಊರುಡು ದೈವ ದೇವರ್ಲೆಗ್ ಗುಡಿ ಕಟ್ಟಯೆ. ಪೆರಿಯರಂತಡೆ ಕೋಟೆ ಕೊತ್ತಳ ಕಟ್ಟಯೆ. ಕೈತತ್ತ್ ಪೋಯಿನ ರಾಜ್ಯೋನು ಗೆಲ್ತ್‌ದ್ ಕೈತುಳಯಿ ಮಲ್ತೊಂಡೆ. ಜನ ಸುಕೊ ಸಂತೋಸುಡು ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯನ್ ಪುಗರೊಂದಿತ್ತೆರ್. {{gap}}"ಇತ್ತೆ ಗೊತ್ತಾಂಡ್ ಎಂಕ್ ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ ಪಂಡ ಏ‌ರ್ಂದ್" ಪಂಡೆ ಭಾಸ್ಕರೆ. "ಅಪಗ ಅಳಿಯಕಟ್ಟ್ ಆಯಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಉಂಡಾಂಡ್" ಪಂಡಲ್ ದೇವಕಿ, " ಅಂದ್ ಈಡೆಗ್ ಕತೆ ಮುಗಿಂಡ್" ಪಂಡೆರ್ ಅಜ್ಜೆರ್. {{gap}}ಜೋಕುಲು ಹಾಸಿಗೆಡ್ ಜೆತ್ತೊ, ಅವೆಕ್ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿಂಡಲಾ ಮಯಿಸಂದಾಯೆನೇ ತೋಜೊಂದಿತ್ತೆ. ಒಂತೆ ಪೊರ್ತಾನಗ ನಿದ್ರೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. {{center|28}}<noinclude></noinclude> 3ix0w49fnx9l4679o9q3ja1hupfgrjl 252 3810 31510 18065 2026-11-09T15:59:51Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪರಿವಿಡಿ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf]] ನ್ [[ಪರಿವಿಡಿ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18065 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=ಬನ್ನಾಲ್‌ |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=ಕರ್ನಾಟಕ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=pdf |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} qcjvl2cf30x17tbmgh6q2oetj75o8cz 250 3811 31458 28091 2026-11-09T15:54:08Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/2]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/2]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18066 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>'TULU SHORT STORIES FOR CHILDREN' SERIES 'BANNAL' by Smt. Catherine Rodrigues Published by Karnataka Tulu Sahitya Academy, Corporation Building, Lalbhag, Mangalore - 575003. ಪ್ರಥಮ ಮುದ್ರಣ : 1998 ಬೆಲೆ : de. 15 ಪುಟಗಳು : 24 ಪ್ರಧಾನ ಸಂಪಾದಕ ಪ್ರಕಾಶಕರು ಹಕ್ಕುಗಳು ಅಕ್ಷರ ಸಂಯೋಜನೆ ಮುದ್ರಣ : ಡಾ. ಬಿ.ಎ. ವಿವೇಕ ರೈ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾರ್ - ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾ‌ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅಕಾಡೆಮಿ ಆಕೃತಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್, ಮೈದಾನ 4ನೇ ಅಡ್ಡರಸ್ತೆ, ಮಂಗಳೂರು - 575001 ಪ್ರಕಾಶ್ ಆಫ್‌ಸೆಟ್ ಪ್ರಿಂಟರ್, ಬೈಕಂಪಾಡಿ ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶ, ನವ ಮಂಗಳೂರು - 575010 BVP-1681 4-2335 10/10/17 75/84 .<noinclude></noinclude> tqkiz4e7hmzyasg1u0y7luui7r4q0dk 250 3812 31460 24233 2026-11-09T15:54:18Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/3]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/3]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18067 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಜೋಕುಲೆಗಾದ್ ತುಳು ಕತೆಕುಲು – 11 ಬನ್ನಾ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರಾಡ್ರಿಗಸ್ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಲಾಲ್‌ಬಾಗ್, ಮಂಗಳೂರು - 575003,<noinclude></noinclude> cfa5i15q9ni2j8th8waf09jvkf8ufb5 250 3813 31462 24347 2026-11-09T15:54:29Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/4]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/4]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18068 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಅಧ್ಯಕ್ಷೆರೆನ ಮದಿಪು شم ತುಳುನಾಡ್‌ಡ್ ಪ್ರಾಕ್‌ಡ್‌ದಿಂಚಿ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯಾಕುಲು ಪಂಡೊಂದು ಬತ್ತಿಂಚೆ ಅಜ್ಜಿ ಕತೆಕುಲು, ಪಾಡ್ಡನದ ಕತೆಕುಲು ಒಂಜಿ ಕಾಲೊಡು ನಮ್ಮ ತುಳುವೆರೆಗ್ ಅಕ್‌ಲ್ನ ಚರಿತ್ರೆನ್ ತೆರಿಪಾಯಿನ ಕಾಯಿನ ವಿದ್ಯಲು, ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯೆರ್, ಸಿರಿ, ಅಬ್ಬಗೆ ದಾರಗೆ, ದೇವು ಪೂಂಜೆ, ಅಗೋಳಿ ಮಂಜಣೆ, ಪುಳ್ಳೂರು ಬಾಚೆ, ಪರತಿ ಮಂಗಣೆ ಇಂಚ ಏತೇತೋ ಆಂಜೊವು ಪೊಂಜೊವೆಲೆನ ಪುದರ್‌ಲೆನ್ ಕತೆಕ್‌ಲೆನ್ ನಮ್ಮ ಹಿರಿಯಾಕುಲು ಕೇಂಡೂಂದು ಕಲ್ಲೊಂದು ಮಲ್ಲೇ ಆತ‌. ಒಂಜಿ ಕಾಲದ ಅಜ್ಜಿ ಅಜ್ಜೆರಕುಲು ಪುಳ್ಳಲ್ಲಗ್ ಪನೊಂದಿತ್ತಿನ ಕತೆಕ್ಸೆಡ್ ಕುಸಾಲ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಕುಸೆಲ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಕನಕಟ್ಟುನ, ಗೇನ ಪುಟ್ಟಾವುನ ಶಕ್ತಿ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ತೆಲ್ ತೆಲ್ತ್‌ದ್ ಬಂಜಿ ಉರ್ಕಾವುನ ಉಲ್ಲಾಸ ಇಡ್ಕೊಂಡ್, ಇಂಚ ತೆಲಿಪುನ ಯೋಚನೆ ಮಲ್ಪುನ ಪೊಸ ಲೋಕೊಗು ಪೋಪುನ, ಪೊಸ ಸಾದಿ ಪತ್ತುನ, ಪೊಸ ವಿದ್ಯೆನ್ ತುಳುವೆರ್ ಕಲ್ತ್‌ದ್‌ ಅಕ್ಷನ ಅಜ್ಜಿ ಕತೆಕ್ಸೆಡ್ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಅಜ್ಜಿ ಕತೆಕ್ಕೆ, ಪಾಡ್ಡನದ ಕತೆ ರುಚಿನ್ ನಮ್ಮ ಪೊಸ ಕಾಲದ ತುಳುವ ಜೋಕ್ಸೆಗ್ ಪುಟ್ಟವೊಡು ಪನ್ನಿ ಆಸೆ ಕರ್ನಾಟಕ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿದವು. ಅಂಚಾದ್ ಈ 20 ತುಳು ಕತೆ ಬೂಕುಲೆನ್ ತುಳು ಸಾಹಿತಿಲೆಡ ಬರೆಪಾದ್‌ ಕತೆಕ್‌ಲೆಗ್ ಬೋಡಾಪಿನ ಚಿತೊಲೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಬೂಕುಲೆ ಮೋನೆಲೆಗ್ ರಂಗ್ ಪಾಡ್ವಾದ್ ತುಳು ಜೋಕುಲೆ ಮಟ್ಟೆಲ್‌ಗ್ ಪಾಡೊಂದುಂಡು. ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ 1994 ಈ ಕತೆ ಬೂಕುಲೆನ್ ಬರೆಪವುನ ಯೋಚನೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ದಕ್ಷಿಣ ಕನ್ನಡ ಜಿಲ್ಲಾ ಪಂಚಾಯತ್‌ದೊಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರ್‌ದ್ ಅಚ್ಚಿ ಮಲ್ಪುನ ಯೋಜನೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್, 20 ಜನ ಸಾಹಿತಿಕುಲು ಅಕಾಡೆಮಿಡ್ ಸೇರ್ ಚರ್ಚೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಈ ಬೂಕುಲೆನ್ ಬರೆದ್ ಕೊರೆರ್. ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಕಲಾವಿದೆರಕುಲು ಈ ಬೂಕುಲ್ನ ಮೋನೆದ ಚಿತ್ರೋಲೆನ್ನ ಉಳಯಿದ ಚಿತ್ತೊಲೆನ ಬರೆದ್ ಕೊರೆರ್, ಆಂಡ 1995ಟ್ಸ್ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅಸ್ತಿತ್ತೊಡು ಇಜ್ಜಂದಿನೆದ್ದಾ‌ಾ, 1996ಟ್ಸ್ ಅಕಾಡೆಮಿಗ್ ಪೊಸ ಜುವ ಕೊರ್ನಗ ಜಿಲ್ಲಾ ಪಂಚಾಯತ್‌ ಯೋಜನೆ ಉಂತುದು ಪೋಯಿನೆಡ್ಡಾದ್ರಾ ಬೊಕ್ಕ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಪಣವುದ ತಾಪತ್ರಯೊಲೆಡ್ಡಾದಾ ಈ 20 ಬೂಕುಲೆನ್ ಅಚ್ಚಿ ಮಲ್ಪುನ ಕೆಲಸೊ ದುಂಬು ದುಂಬೇ ಪೋಂಡು. ಆಂಡ ಇತ್ತೆ ಎಂಚಲಾ ಮನಸ್ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಈ ಎಡ್ಡೆ ಕೆಲಸೂನು ಕೋಡಿ ಎತ್ತವೊಡುಂದು ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಈ 20 ಬೂಕುಲೆನ್ ಅಚ್ಚಿ ಮಲ್ಲೊಂದುಂಡು. ಈ ಬೂಕುಲೆನ್ ಬರೆದ್ ಕೊರುನ ಮಾತ ತುಳು ಸಾಹಿತಿಲೆನ್ಹಾ, ಅವೆಕ್ಟ್ ಚಿತ್ರ ಬರೆದ್ ಕೊರಿ ಕಲಾವಿದರೆಲ್ಲಾ ಅಕಾಡೆಮಿ ಮೋಕೆಡ್ ನೆನೆತೊಂದುಂಡು, ಉಂದೆಟ್ ಬಾಲ್ ಕತೆ ಬೂಕುನು ಪೊರ್ಲುಡು ಮೊಡೆದ್ ಕೊರಿನ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರಾಡ್ರಿಗಸ್ ಮೆರೆಗ್ ಅಕಾಡೆಮಿದ ಪುದರ್‌ಡ್ ಸೊಲೆ ಸಂದಾವೊಂದುಲ್ಲ. ಈ ಬೂಕುಗು ಅಕ್ಷರ ಜೋಡಣೆ ಮಲ್ತ್ ಕೊರಿನ ಆಕೃತಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಸ್‌ ಕಲ್ಲೂರು ನಾಗೇಶ್ ಬೊಕ್ಕ ನಳಿನಿ ಸುವರ್ಣ ಮೊಕ್ಷೆಗ್ಲಾ, ಕಡಮೆ ಕಾಲೊಡು ಪೊರ್ಲು ಪೊಲಿಗೆಡ್ ಅಚ್ಚಿ ಮಲ್ತ್ ಕೊರಿನ ಪ್ರಕಾಶ್ ಆಫ್‌ಸೆಟ್‌ ಬೈಕಂಪಾಡಿ ಇಂದ ದನಿ ಕೆ.ಎಂ. ಶಂಕರ ಪ್ರಭು, ಬೊಕ್ಕ ಬಳಗೊದಕುಲೆನ ಸಹಾಯೊನು ಅಕಾಡೆಮಿ ಏಪಲಾ ನನನುಂಡು. ಮಂಗಳೂರು 20.5.1998 ಪ್ರೊ. ಬಿ.ಎ. ವಿವೇಕ ರೈ<noinclude></noinclude> p9pam9jgovwpszgt5o1w46ip2e88mo3 250 3814 31464 30857 2026-11-09T15:54:40Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/5]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/5]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 30857 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{center|'''ಬನ್ನಾಲ್'''}} {{gap}}ಬೂಡು, ಚಾವಡಿದ ಪೆರ್ಮೆ, ಬೂಡುದ ಐಸಿರಿ, ಮಲ್ಲಾದಿಗೆ, ಪರ್ಬ, ಪಂಚೆಮಿದ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆ, ಮದ್ಯೆ ತಮ್ಮನೊಡು ಅಯಿತ ಪೊರು, ತೂವೆರೆಗ್ ರಡ್ ಕಣ್ ಇಯಾವಂದ್, ಪನೆರೆಗ್ ನಾಲಾಯಿ ಮುಟ್ಟಿ ಬರಂದ್ ಕೇನೆರೆಗ್ ರಡ್ ಕೆಬಿ ಇಯಾವಂದ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಮುಗಿಯಂದ್, ತೂದು ಸೋಪಂದ್, ಕೇನ್ದ್ ಮುಗಿಯಂದ್‌ನ ಸಂಗತಿ, ಬೂಡುದ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆನ್ ಸಾರುನ ಕಂಬೊಲು, ಚಾವಡಿ, ಪಟ್ಟದ ಕಲ್ಸ್, ತೂಂಕನ, ಎರು, ಬಿತ್, ಒಂಜಾ... ರಡ್ಡಾ... ಮಾತಲಾ... ಏರೆದ ನೀರ್‌ದಂಚ ಉರಾವೊಂದೆ ಬರುಂಡು.... {{gap}}ಅಂಚಿತ್ತಿನ ಪೊರು ಪೊಳಿಕದ ಬುಡೊಂಜಿ, ಅಷ್ಟೇ ಮರ್ದಲಾ ಬೂಡು. ದುಂಬೇ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆಡ್ ಕಂಕಣ ಕಟ್ಟಾದಿನ ಬೂಡು. ಇನಿ ಮಲ್ಲಿನ ಅಯಿತ ಸಿಂಗಾರೊಡು ಮದನಂಚ ತೋಜುಂಡು. ದೊಂಪದ ಒಂಜಿ ಬರಿಯೆ ಕೇನುನ ಸೇರಿಗಾರನ ವಾದ್ಯೋದ ನಾದ ಸ್ವರೋ. ಅಯಿಕ್ ಮೈ ಮರುಂಡು. ಕದೋನಿದ ಆ ಗಟ್ಟಿದ ಸ್ವರೊ, ಆಯಿಕ್ ಒಂಜಾದ್ ಕೇನುನ ಜೋಕುಲು, ಬಾಲೆಲೆನ ಬುಲಿಪಾಟ, ಮಾತಾ ಸ್ವರೋಕುಲು ಒಂಜಾದ್, ದಾದನ ಬೇತೆನೇ ಒಂಜಿ ದನಿ, ಊರಿಡೀ ವೊಯ್ಲಿನ ಕೆಂಪು ಕೊಡಿ, ನಡ್ತಿನ ಆ ಮುರ್ತೊ ಕಂಬೊ! ತಾರೆ ಬಾರೆದ ಕ ದಿನ ಚೋರ್ವ, ಬಗ್ಗಾ ದಿನ ಕರಿಯ ಕರುಂಬುದ ವೊಯ್, ಸೇರಿನ ಜನಮಾನಿ, ಉಂದು ಮಾತಾ ತೂವನಗ ಮೈ ಮತ್ತೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಕಣ್ ವೊ ಬರೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್. {{center|3}}<noinclude></noinclude> 5sr5vp4p8ccx27lq71kgoh750jqrgtq 250 3815 31395 24659 2026-11-09T14:14:44Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31395 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{gap}}ಊರುಗು ಊರೇ ಉಚ್ಚವೊಗು ಅಣಿ ಆತ್‌ಂಡ್. ಈ ಗೌಜಿ ಗಮ್ಮತ್‌ಗ್ ಪಿರವುಡು ಮಲ್ಲ ಸಂಗತಿಯೇ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮರ್ದಲನ್ದ ಬೂಡುಗು ಏಲ್ವೆರ್ ತಗೆಯೆಡ್ಲು. ಅಕ್ಲೆನ ಮೋಕೆದ ಒರ್ತಿಯೇ ತಂಗಡಿ, ಅಲೆಗ್ ಇನಿ ಮದಿಮೆ. ತಗೆಯಾಡ್ಲು ದೀತಿನ ಪುದರ್ ಬನ್ನಾಲ್.ಬಾಲೆನ ಗುಣೋಟ್ಟು ದಿಸೆಟ್ಟ್ ಊರುದ ಬಾಲೆಯಾಲ್. ಊರುಗು ಊರೇ ಒಂಜಾದ್ ಪುಣೆವೊಂಡು, {{center|****}} {{gap}}ಭದ್ರನ್ದ ಬೂಡುದ ಬನ್ನಾರೆಗ್ಲಾ ಮರ್ದಲನ್ದಾ ಬೂಡುದ ಬನ್ನಲೆಗ್‌ಲಾ ಮದಿಮೆ, ಕೂಡ್ದಿನ ಊರುದ ಗೌಜಿ ಗಮ್ಮತ್‌ಡ್ ಮೈ ಮುಟ್ಟುದು ಧಾರೆ, ಕೈ ಮುಟ್ಟುದು ಸೇಸೆ ಆಂಡ್, ಇನಿ ಮುಟ್ಟ ತಗೆಯಾಡ್ಲೆನ ತಂಗಡಿ, ಇನಿಕ್ ಬನ್ನಾರೆನ ಮೋಕೆದ ಬುಡೆದಿ. {{gap}}ಇತ್ತೆ ಪೊಣ್ಣು ಬರ್ಪಿ ಗಳಿಗೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. {{gap}}ತಂಗಡಿನ್‌ ಆರಾದ್ ತಗೆಯಾಡ್ಲು ಬುಲಿತೆರ್. ಅಪಗ ಒರಿದಿನ ಕಣ್ಣ್ಲೆಡ್ಲಾ ನೀರ್‌ದ ಉಜ. "ಭಾವೆರೆ, ಇನಿ ಮುಟ್ಟ ಅಂಗೈಡೆ ದೀದ್ ಮುಂಗೈಡೆ ಜೋಕೆಡ್ ಸಾಂಕಿಯ,ಆಲೊಂಜಿ ಪೂತ್ತಂಚ, ಒಂಜೀತ್ ಕಸ್ಟಲಾ ಸಹಿಸಯೊಲು", ತಂಗಡಿನ ಕೈನ್ ಭಾವನ ಕೈಟ್ಟ್ ಕೊರಿಯೆರ್, ತಗ ಮನಸ್ಸ್‌ದ ಬೇನೆನ್ ಪನ್ಪೆ. {{gap}}'ಈ‌ರ್ ಸಂಶಯ ಕಟ್ಟಡೆ ಭಾವೆರೆ, ಯಾನ್ ಮುಡ್ತಿನ ಪೂ ಬಾಡಂದಿನಂಚ ತೂಪೆ' {{gap}}'ಅಂಚ ಅತ್ತ್... {{gap}}“ಅರ್ಥ ಆಪುಂಡು ಭಾವೆರೆ, ನಿಕ್ಲು ಸಾಂಕ್‌ದಿನ ಗಿಳಿನ್ ಪುಚ್ಚೆದ ಪಾಲ್‌ಗ್ ಕೊರುಜ‌ರ್. ನನೊಂಜಿ ಗಿಳಿತೊಟ್ಟುಗು ರಾವೆರೆಗ್ ಬುಡ್ತರ್. ಗಿಳಿ ತನ್ನ ಜೊತೆಕ್ ಅನ್ಯಾಯ ಮಲ್ಪುಜಿ, ಮೋಸೊಗು ಮನ ಕೊರ್ಪುಜಿ. {{gap}}'ಇರೆನ ಪಾತೆರ ಅರ್ಥ ಆಪುಂಡು,ಇರೆನ ಮನಸ್ ತೆರಿಂಡ್. ಆಂಡಲಾ ಪೊರ್ಲುದ ಬಾಲೆನೊಂಜಿ ಧಾರೆ ಮೈತ್‌ದ್ ಕೊರ್ನಗ, ಸಾಂಕ್‌ದಿನ ಉಡಲ್ ಇತ್ತಿನ ಸಂಗತಿನ್ ಪನ್ಸಾಂಡ್' {{gap}}'ಪೂಕು ತಂಪು ಕೊರ್ಪಿನ, ನಿರೆಲ್ ಉಂಡು ಮಲ್ಪುನ, ಯಾನ್ ಬೆರಿಟ್ಟೆನೇ ಉಂತುದು ಕಾಪುವೆ. ನಿಕ್ಲು ನೆಯಿ, ಪೇರ್‌ಡೆ ಅಂಗೈ ಮುರ್ಕಾದ್ ಮೋನೆ ದೆಕ್ಕಾದರ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಂಗತಿ ತೆರಿಯೊಂಡೆ. ಆಂಡಾ.... ಯಾನ್ ಎನ್ನ ತೆಲಿಕೆಡೇ ಅಲೆನ್ ನಲಿಪಾವೆ. ಅಂಜಿಕೆ ಮಲ್ಪಡೆ.ಪೊಣ್ಣು ಜಪ್ಡಾದ್ ಕೊರ್ಲೆ {{center|4}}<noinclude></noinclude> sg2corle6x0b7giixh5wwl6jygqztey 31466 31395 2026-11-09T15:54:51Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/6]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/6]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31395 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>{{gap}}ಊರುಗು ಊರೇ ಉಚ್ಚವೊಗು ಅಣಿ ಆತ್‌ಂಡ್. ಈ ಗೌಜಿ ಗಮ್ಮತ್‌ಗ್ ಪಿರವುಡು ಮಲ್ಲ ಸಂಗತಿಯೇ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮರ್ದಲನ್ದ ಬೂಡುಗು ಏಲ್ವೆರ್ ತಗೆಯೆಡ್ಲು. ಅಕ್ಲೆನ ಮೋಕೆದ ಒರ್ತಿಯೇ ತಂಗಡಿ, ಅಲೆಗ್ ಇನಿ ಮದಿಮೆ. ತಗೆಯಾಡ್ಲು ದೀತಿನ ಪುದರ್ ಬನ್ನಾಲ್.ಬಾಲೆನ ಗುಣೋಟ್ಟು ದಿಸೆಟ್ಟ್ ಊರುದ ಬಾಲೆಯಾಲ್. ಊರುಗು ಊರೇ ಒಂಜಾದ್ ಪುಣೆವೊಂಡು, {{center|****}} {{gap}}ಭದ್ರನ್ದ ಬೂಡುದ ಬನ್ನಾರೆಗ್ಲಾ ಮರ್ದಲನ್ದಾ ಬೂಡುದ ಬನ್ನಲೆಗ್‌ಲಾ ಮದಿಮೆ, ಕೂಡ್ದಿನ ಊರುದ ಗೌಜಿ ಗಮ್ಮತ್‌ಡ್ ಮೈ ಮುಟ್ಟುದು ಧಾರೆ, ಕೈ ಮುಟ್ಟುದು ಸೇಸೆ ಆಂಡ್, ಇನಿ ಮುಟ್ಟ ತಗೆಯಾಡ್ಲೆನ ತಂಗಡಿ, ಇನಿಕ್ ಬನ್ನಾರೆನ ಮೋಕೆದ ಬುಡೆದಿ. {{gap}}ಇತ್ತೆ ಪೊಣ್ಣು ಬರ್ಪಿ ಗಳಿಗೆ ಬತ್ತ್ಂಡ್. {{gap}}ತಂಗಡಿನ್‌ ಆರಾದ್ ತಗೆಯಾಡ್ಲು ಬುಲಿತೆರ್. ಅಪಗ ಒರಿದಿನ ಕಣ್ಣ್ಲೆಡ್ಲಾ ನೀರ್‌ದ ಉಜ. "ಭಾವೆರೆ, ಇನಿ ಮುಟ್ಟ ಅಂಗೈಡೆ ದೀದ್ ಮುಂಗೈಡೆ ಜೋಕೆಡ್ ಸಾಂಕಿಯ,ಆಲೊಂಜಿ ಪೂತ್ತಂಚ, ಒಂಜೀತ್ ಕಸ್ಟಲಾ ಸಹಿಸಯೊಲು", ತಂಗಡಿನ ಕೈನ್ ಭಾವನ ಕೈಟ್ಟ್ ಕೊರಿಯೆರ್, ತಗ ಮನಸ್ಸ್‌ದ ಬೇನೆನ್ ಪನ್ಪೆ. {{gap}}'ಈ‌ರ್ ಸಂಶಯ ಕಟ್ಟಡೆ ಭಾವೆರೆ, ಯಾನ್ ಮುಡ್ತಿನ ಪೂ ಬಾಡಂದಿನಂಚ ತೂಪೆ' {{gap}}'ಅಂಚ ಅತ್ತ್... {{gap}}“ಅರ್ಥ ಆಪುಂಡು ಭಾವೆರೆ, ನಿಕ್ಲು ಸಾಂಕ್‌ದಿನ ಗಿಳಿನ್ ಪುಚ್ಚೆದ ಪಾಲ್‌ಗ್ ಕೊರುಜ‌ರ್. ನನೊಂಜಿ ಗಿಳಿತೊಟ್ಟುಗು ರಾವೆರೆಗ್ ಬುಡ್ತರ್. ಗಿಳಿ ತನ್ನ ಜೊತೆಕ್ ಅನ್ಯಾಯ ಮಲ್ಪುಜಿ, ಮೋಸೊಗು ಮನ ಕೊರ್ಪುಜಿ. {{gap}}'ಇರೆನ ಪಾತೆರ ಅರ್ಥ ಆಪುಂಡು,ಇರೆನ ಮನಸ್ ತೆರಿಂಡ್. ಆಂಡಲಾ ಪೊರ್ಲುದ ಬಾಲೆನೊಂಜಿ ಧಾರೆ ಮೈತ್‌ದ್ ಕೊರ್ನಗ, ಸಾಂಕ್‌ದಿನ ಉಡಲ್ ಇತ್ತಿನ ಸಂಗತಿನ್ ಪನ್ಸಾಂಡ್' {{gap}}'ಪೂಕು ತಂಪು ಕೊರ್ಪಿನ, ನಿರೆಲ್ ಉಂಡು ಮಲ್ಪುನ, ಯಾನ್ ಬೆರಿಟ್ಟೆನೇ ಉಂತುದು ಕಾಪುವೆ. ನಿಕ್ಲು ನೆಯಿ, ಪೇರ್‌ಡೆ ಅಂಗೈ ಮುರ್ಕಾದ್ ಮೋನೆ ದೆಕ್ಕಾದರ್ ಪನ್ಪಿನ ಸಂಗತಿ ತೆರಿಯೊಂಡೆ. ಆಂಡಾ.... ಯಾನ್ ಎನ್ನ ತೆಲಿಕೆಡೇ ಅಲೆನ್ ನಲಿಪಾವೆ. ಅಂಜಿಕೆ ಮಲ್ಪಡೆ.ಪೊಣ್ಣು ಜಪ್ಡಾದ್ ಕೊರ್ಲೆ {{center|4}}<noinclude></noinclude> sg2corle6x0b7giixh5wwl6jygqztey 250 3816 31468 24791 2026-11-09T15:55:02Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/7]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/7]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18071 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಪೊಣ್ಣನ್ ತಡೆ ಜಪ್ಪಾದ್ ಕೊಸ್ಪೆರ್. ಅಪಗ ಕಪ್ಪು ಪುಚ್ಚೆ ಅಡ್ಡ ಬತ್ತ್ಂಡ್, 'ಅಯ್ಯೋ ಉಂದು ದಾದ? ಅಪತ್ಯದ ಬಿರು ತೋಜುಂಡೇ? ಕಸ್ಕೊದ ಸೋಂಕು ರಾವುಂಡು 'ಭಾವರೇ ದಾಯ ಅತ್ತಾವಂದಿನ ಎನ್ನುವ‌? ಬೂಡುಡು ಅಪತ್ ಮಲ್ಪೆರೆಗ್, ಕೊರಿಯೆರೆಗ್, ಯೇರ್ ಉಲ್ಲೆರ್ ? ಇಲ್ಲಾಡೆ ಪಲಿಯಾಡ್ಡೆಗ್ ಮಧ್ಯೆ ಆತ್ಂಡ್, ಎನ್ನ ಅಷ್ಟೆ ಅಂಚಿತ್ತಿನ ದುದಿ ಅತ್ತ್. ಪೊಣ್ಣು ಇತ್ತಿನ ಅರೆಗ್ ಪೊಣ್ಣನ ಮನಸ್ಸೇ ತೆರಿಯಂದಿ ದಯ ದಾಕ್ಷಿಣ್ಯ ಪುಟ್ಟುಂಡು. ಅಂಚಾದ್ ದಾಲಾ ದುಂಬು ಪಿರ ಎನ್ನಂದೆ ಎಂಕ್ಲಿನ್ ಎಡ್ಡೆಡ್ ಕಡಪುಡುದು ಕೊರ್.' ಬನ್ನಾರ್ ಸಂಗತಿ ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಪೋಡಿಗೆನ್ ದೂರ ಮಲ್ಲೆರ್, 'ಹುಂ' ತಗೆ ಉಸುಲ್ ಬುಡೈ‌' ಈ ಪೊಣ್ಣುಲು ದಾಯೆ ಪುಟ್ಟುವನ? ದಾಯೆ ಈ ಎತೆ ಕೊಬ್ಬನ? ಬನ್ನಾರ್ ಮುಗುರು ತೆಲಿಪುವೆರ್, 'ಭಾವೆರೇ..... ಇರೆನ ಪಾತೆರ ಕೇನ್ನಗ ತೆಲಿಕೆ ಬಪ್ಪುಂಡು. ಪೊಣ್ಣು ಇಜ್ಜಾಂಡ ಈ ಲೋಕ ನಡಪೆರೆಗ್ ಆಪುಂಡ? ದಿಬ್ಬಣದಕ್ಕು ಕಾತೊಂದು ಉಂತುದರ್ ಪೊಣ್ಣು ಬೂಡುದ ಆನೆ ಬಾಕಿಲ್ ಜತ್ತೊಂದೆ ಉಂಡು, ಬತ್ತ್ದ್ ಅಲೆನ 5<noinclude></noinclude> bbxjwmqdk5ueivf8js36rqa29f8hlp5 250 3817 31470 25449 2026-11-09T15:55:13Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/8]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/8]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18072 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಪೊರು ತೂವೋಲಿ' ಕಾತ್‌ುಂತಿನಕುಲೆಗ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಬನ್ನಾರ್ ದುಂಬು ಪಜ್ಜೆ ದೀಯೆರ್. ತೆಗೆಯಾಡು ಬೆರಿಯನ್ ಬತ್ತೆರ್, G ୧୭ 'ಬಾವರೇ, ದಂಡೆದ ಬೋವುನನ್ನು ಪಿದಾಯಿಡ್ ಕಾತೊಂದುಲ್ಲೆರ್, ಅಕ್ಸೆನ್ ದಾಯೆ ದನಿಪಾವುನು? ಆಂಡಲಾ ಒಂಜಿ ಪಾತೆರ ಪನ್ನೆ, ತಂಗಡಿನ್ ಜಕ್ಕೆಲ್ ಪಾಡ್ಜ್ ಸಾಂಕ್‌. ಬಾಲೆ ಮನಸ್ಸೇ ಅರ್ಥ ಮನೆ, ತಪ್ಪು ಮಲ್ಗೊಂಡ ಒಪ್ಪು ಮಲ್ಪುಲೆ. ಸರಿ ತಾದಿಗ್ ಅಲೆನ್ ಕನಲೆ, ಬನ್ನಾಲೇ..... ಪುಟ್ಟು ದಿನ ಬೂಡುದ ಬೊಲ್ಪಾದ್ ಬೈಲು ಕೊರಿಯ. ನನಲಾ ಪೊಗ್ಗು ದಿನ ಇಲ್ಲಾಗ್ ಮರಾದೆ ಕನಪಿನ ಮರ್ಮಲಾದ್ ಇಪ್ಪುಲಾ. ತಂಗಡಿನ್ ಆರಾದ್ ದಂಡೆಡ್ ಕುಲ್ಲಾಯೆರ್, ಕಣ್ಣೀರ್ ಗಟ್ಟಿಯೊನುವೆರ್, **** ಭದ್ರಾ ಅರಮನೆಟ್ ಮಾಮಿ, ಮೈತಿದಿಯಾನ ಕಿಸಿಪಿಸಿ, ಈ ಬೂಡುದ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆ, ಪಂಡ ಮುತ್ತ ಪೊಣ್ಣುಲು ಭಾರೀ ಜೋರುದ! ಬತ್ತಿನ ಪೊಣ್ಣುಲೆನ್ ಬಾಳೆರೆಗ್ ಬುಡಯ ಪನ್ಸಿನ ಬಿಂಕ, ಮೊಕ್ಲನ ಈ ಬಿರ್ಸಾದಿಗೆ ಊರುದಕ್ಷೆಗೆ ತೆರಿದುಂಡು, ದುಂಬುಗು ಬನ್ನಾಲೆನ ಎತೆ, ಭದ್ರಾ ನಾಮಿನ ದೊಂಡೆಗ್ ಊರೇ ಅಹ್ಮದ್ ಬೂರೊಂಡು, ಅರೆನ ಎದುರುಗು ಉಂತುದು ಪಾತೆರುನ ತಂಕ ಪಾಪದಾಯಗ್ ಇತ್ತೀಜಿ. ಅಂಚಾದ್ ಈ ದುನೈದಿ ಪೊಂಜೆವುನ ಕೈಟ್ಸ್ ಈ ಬಾಲೆ ಎಂಚ ದಿನ ದೆಪ್ಪು? ಪನ್ನಿನ ಸಂಶಯ. Q. ಭದ್ರಾ ಮಾಮಿ ಬಾಯಿ ಅಂಗಾಂಡ ಅವು ಮುಚ್ಚೆಂಗ್ ಭಾರೀ ಭಂಗ, ದೊಂಡೆ ಪಂಡ ಕದೋನಿದ ಪೆಟ್ಸ್, ನಾಲಾಯಿಗ್ ಎಡ್ಡೆ ಅರ ಪಾಡ್ಜ್ ಪತ್ತೆ ಮಂಡ್, ಮಲ್ಲಾದಿಗೆನ್ ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಪುಡಾವೆರೆಗ್ ಸುರು ಮಲ್ತ್‌ಂಡ ಅಯಿಕ್ ಕಡೆನೇ ಇತ್ತೀಜಿ. ಈ ಮರ್ಮಲೆನ್ ಏಳ್ ನೆನತಿಡ್ ಪಾಡ್ ಎಡನೇ ಗುರೆಡ್ ಬೆಯವೊಲ್, ಪನ್ನಿನ ಸಂಶಯ. B ಮದ್ಯದ ದೊಂಪೊಡು ಅಪ್ಪೆ ಬಾಲೆಲೆನ ರಂಪಾಟ ತೂದೇ ಕೂಡ್ಡಿನ ಬಿನ್ನೆರ್ ಬೆದೆ ಕಟ್ಸ್‌‌, ಅಪ್ಪೆ, ಬಾಲೆಲು ಪಾಪದಾಯನ ನೆಡೇ ಗುವೆಲ್ ತೋಡುವೆರ್. ನೀರ್ ಕಲೆವೆರೆಗ್ ಪಿರ ಪೋವಂದಿನ ನರಮಾನಿಲು ನಾಲ್ ದಿನ ಅಪ್ಪೆ ಇಲ್ಲಾಡೆ ಕುಲ್ಲುಂಡ ಬಾಲ್ ಕಣ್ಣ ನೀರ್‌ಡ್ ಕೈ ದಕ್ಕೋಡು, ಏಳ್ ಕಿರೆ ನೀರ್‌ಗಾದ್ ಬಾಯಿ ಅಂಗಾವೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಪಾತೆರೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. ಗಿಳಿನ್ ಪುಚ್ಚೆದ ಕೈಟ್ಸ್ ಕೊರಿಯೆರ್, ನನ ಪುಚ್ಚೆ ಗಿಳಿತ್ತ ನಾಲಿಗ್ ಬಾಯಿ ಕೊಬ್ಬಿನ ತೂವೊಡು. ಆ ದಿನ ಏಪಾ ಬರುಂಡುಂದು ಅಂದಾಜಿ ಕಮ್ಮೊಂದಿತ್ತೆರ್, 6<noinclude></noinclude> jfkp7n41vfv5vpsvlx1r05y6cllqwut 250 3818 31472 25562 2026-11-09T15:55:24Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/9]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/9]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18073 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಸಾರ ಆಸೆಲೆನ್ ಕಷ್ಟೊಂದು ಬಾಲ್ ಕಂಡನ್ಯಾನ ನಿರೆಲಾದ್ ಭದ್ರಾ ಬೂಡುಗ್ ಬಲು. ಮಾಮಿನ ತೂಂಕಂದ ಉಜ್ಜಾಲ್‌ಡ್ ಕುಲ್ಲೊಂದು ತೂಕೊಡು, ಬಚ್ಚಿರದ ಹರ್ವಾಣ ಕಾಲಿ ಮಲ್ನೋಡು. ಆಸೆ ದೀವೊಂದು ಬತ್ತೊಲು, ಆಂಡ ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್ ಕಂಡನ್ಯ ಇಲ್ಲಾಗ್ ಪೋಪಿನ ನೆಂಪು ಇಜ್ಜಿ, ಅಪ್ಪನ ಕೆಬಿಕ್ ಗುಂಡಲ ಕಟ್ಟಿದ್ ಪೋಪೆಂದ್ ಪರಕೆ ತುಂಬುದು ಇತ್ತೆರ್. ಅಂಚಾದ್ ಕಾಂಡೆ ಕಕ್ಕೆ ಕರೆವುನೆಗ್ ದುಂಬೇ ಅಡ ಕಿಸಿಕಿಸಿ ಮನೆರೆಗ್ ಸುರು. ಅವು ರಾತ್ರೆಗ್ ಪಾಸ್‌ಡ್ ಬೂರುಂಡಲಾ ಪಾತೆರ ಮುಗಿಯುಜಿ. ಅಪ್ಪೆಗ್ ಇತ್ತೆ ಮರ್ಮಲೆನ್ ತೂಯಿನ ಮಲ್ಲಾದಿಗೆ ತರೆಕ್ ಅಡರ್ ಪೋಂಡು. ಅಂಚಾದ್ ಕಾಂಡೆ ಲಕ್ಕಿನಾರೇ ಮರ್ಮಲಕ್ಕೆಗ್ ನನಲಾ ಪುಲ್ಯ ಆತುಜೊಡೊ, ಕೋರಿ, ಪಕ್ಕಿ, ಪರಣೆ, ಬೇಳೆದ ಕಣ್ಡ್ ತೂತುಂಡು, ಏಲೈರ್ ತಗೆಯಾಡ್ಡೆನ ಮೋಕೆದ ತ೦ಗಡಿನ ಮೋನೆಗ್ ನೆಸ‌ ದೆತ್ತ್ ಜಿ. ನಂಜಿ ಕಾಗ್ ಪತ್ತನಗ... ಬರಿಟ್ಸ್ ಉಂತೊಂದು ತೂಂಕನ ತೂಂಕೊಂದಿತ್ತಿನ ಮಗಲ್... 05 'ಅಪ್ಪೆರೇ... ಒಂತೆ ಹದೋಟ್ಟು, ಬಾಲ್ ಮೂಲೇ ಮಂದಿಲ್ ಉಲ್ಲೆರ್. ಕೇನ್‌ಂಡ ಮೋಸ ಆವು' 'ಹುಂ.... ಮಾಮಿ ಸುಂಯುವ‌, ತನ್ನ ಪಾತೆರೊದ ತಾದಿ ತಪ್ಪಾವೆ‌, ಭಾರಿ ಒಂಜಿ ಅರಿ ಪ್ರೀತಿಡ್ ಮರ್ಮಲೆನ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಮರ್ಮಲೆನ್ ಕಣ್ಣಾರೆ ಮಿತ್ತೆಡ್ ತಿರ್ ತೂಪೆರ್. ಲ... ಲ... ಪಿಂಗಾರದಂಚಿನ ಪೊಣ್ಣನ್ ತೂಪೆರ್. ತನ್ನ ಮೊಟ್ಟ ವೊಯ್ಯದ್, ತಾಟೆ ಕಟ್ಟೋ ದಿನ ಮಗಲೆನ್ ಎನ್‌ವೆರ್ ಮೆಚ್ಚರದ ನಂಜಿ ರಟ್ಟುಂಡು. ಆಂಡಲಾ... ಮಗನ ಕೈಟ್ ಎಡ್ಡೆ ಕೇನೆರೆಗ್ ಬೋಡಾದ್... 'ದಾಯೆಗಪ್ಪ ಕಾಂಡೆದ ಆ ಪಣಿಕ್ ಪೋತ, ತೂಲಾ ಸಗ್ನಲ್ ಪೊಣ್ಣು, ಬೆಂದು‌ ಕಯಿದೊಲು. ಈ ಪೋದು ಎಣ್ಣೆ ಪೂಜಿದ್ ಮೀಯೊಂದು ಬಲಾ ಪೋಪೋಲು. ra ಮಾಮಿನ ಉಲಾಯಿ ಪೆಟ್ ತೆರಿಯುಜೊಲು, ಮರ್ಮಲ್ ಬೆಂದುರ ಜಳಕೊಗು ಆಲ್ ಬೆರಿ ಪಾಡುವೊಲು, ಮೊಕ್ತನ ಗುಟ್ಟುದ ಪಾತೆರೊದ ಪೊದ್ಯೆ ಬುಡ್ಡುಂಡು. ಅಜತ್‌ ಅಜತ್‌ ಪಾತೆರೊಲೆನ್ ಕಲೆಪೆರ್. ಎಂಚ ಮಲ್ತ್ಂಡ ಆವು. ಅಂದಾಜಿ ಪಾಡೊಂದುಪ್ಪುನಗ ಬನ್ನಾಲ್ ಚಾವಡಿ ಮತ್ತಾರುವೆರ್, ಮಗನ್ ತೂಯಿ ಪಾತೆರೊದ ದಿಹ್ ತಿಕ್ಕುಂಡು. 'ಓಡೆಗ್ ಪೋತಿನಿ ಮಗಾ. ಉಂದು ಈ ಮಲ್ಪುನ ಸರಿಯಾ? ಪೊಸ ಮದಿಮಾಯೆ 7<noinclude></noinclude> 9eagblzg6evw2o5upb8o4n9nbn3quhp 250 3819 31474 27767 2026-11-09T15:55:37Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/10]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/10]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18074 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಈ ಒರಿನೇ ಬುಡುದು ಪೋಂಡ ಎಂಚ? ಒರಿಯೇ ಅರಿದ ತಂಗಡಿ, ತಗೆಯಾಡ್ಡೆನ ಸಾಂಕಣೆದಾಲ್, ಅಂಚಿತ್ತಿನ ಪೊಣ್ಣನ್ ಎಂಚ ತೂವೊಡು ಗೊತ್ತುಂಡ? ಅಫ್ ಯಾನ್ ಪರಬು ಎನಡ ಆಲ್ ಪನ್ಮೂಲಾ? ಕೇನ್‌ಂಡ ಬಿಂದು ಬಿಜುರುಜೊಲು, ಈಯಾದೇ ಮಾನಾದ್ ಕೇನ್ ಪನುವೋಲು, ಅಪ್ಪೆನ ಪಾತೆರ ಕೇನ್ಸ್ ಮಗೆ ಬಂಜಾರ ತೆಲಿಪುವೆ. 'ಆತೆನ ಅಪ್ಪೆರೆ, ಆವಾಡ್...' ಮದ್ಮಲೆನ್ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಆಲ್ ಬತ್ತಿನೇ.... 'ಬನ್ನಾಲೋ... ನಿನ್ನ ಮಾಮಿನಾರೆ ಪಾತೆರೊನೊಂತೆ ಕೇನ್... ಯಾನ್ ನಿಕ್ ದಾದವು ಬೋಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಕೇನುಜಿಗೆ' ಕಂಡನ್ಯನ ಪಾತೆರೊಗು ಬನ್ಸಾಲ್ ನಾಣ್‌ದ್ ನಾಚಿದ 'ಮಾತೋಲ್ಲಾ ನಿಕುಲಾದೇ ಕೊರಗ... ಕೇನೆರೆಗ್ ದಾದ ಉಂಡು?' ಬಾರೀ.. ಮೆಲ್ನೋಡೇ ಪಲು. ಮರ್ಮಲೆನ್ ಮೊರು ಒರ ತೂದು ತೂಲದೆ ಅಪ್ಪೆ... ಎಂಕು ಇತ್ ಇಜ್ಜಿಂದ್ ನಿನನ್ ತೂಯಡಲಾ ಈ ಲೋಕದ ನಾಲಾಯಿಗ್ ಮನೆಯೆರೆಗ್ ಆಪುಂಡ ? ಎಲ್ಲ ಪುರೆ ಮಾಮಿ ಮೈತಿದೆ ಪೊಣ್ಣನ್ ಪರ್‌ದ್, ತೊಯ್ದ್ ದೀಪಾ.. ಪನ್ನಿನ ಮೊಟ್ಟ ಬರಿಯೆರೆಗ್ ಬಲ್ಲಿ. ತಗೆಯಾಡು ಅಂಗೈತ ಪುಡಿತಂಚ ತೂವೊಂದಿತ್ತೊ, ಮದಾನಿ ಸಾರಿ ಸಾರಿದ್ 'ಎಂಕೆನ ತಂಗಡಿಗ್ ಕಷ್ಟ, ಬೇನೆ, ಬೇಸರಾ ಸೋಂಕಣೆ ಇನಿ ಮುಟ್ಟಿ ಕೊರುಜ? ಅಲೆನ ಮನಸ್ಟ್ ಬೆಣ್ಣೆ, ಒಂಜೀತ್ ಬೆಚ್ಚ ಮುಟ್ಟುಂಡಲಾ ಕರಗು. ಈ ಎತೆ ಬುಡಿಯಡ ಅಕುಲು ಎನನ್ ಬಿಚ್ಚಾಕ್ ಪಾಡೆರೆಗ್ ಉಲ್ಲೆರ್' ಮಾಮಿನ ಪಾತೆರೊಗು ಬನ್ನಾಲ್ ಅಡ್ಡ ಕಣ್ಣಿಡೇ ಕಂಡನ್ಮನ್ ತೂವನಗ... 'ಅಪ್ಪೆರೇ... ಬನ್ನಾಲ್ ಗುಟ್ಟು ಬುಡ್ಡಿನ ಪೊಣ್ಣತ್, ಅಪತ್‌‌ಲಾ ತರೆ ಕೊರು ನಿಂಗುನ ಶಕ್ತಿ ಉಂಡು, ಬಾಲೆಡ ಎಡ್ರೈಡ್ ಏಲ್ ಭಾಗದಾತ್‌ಲಾ ಕಲ್ಪ ಕೋಮಾಟಿಗೆ ಇಷ್ಟೆ. ಪಲಿಕ್ ಉಂದು ಉರಿಯುನಡೆಗ್ ಉಪ್ಪು ದೀತಿನಂಚ ಆಪುಂಡು, ತನ್ನ ಬಿರ್ಸಾದಿಗೆ ತೋಜಾವೆರೆಗ್ ಬೆಣ್ಣೆ ಪೂಜಾವೊಲು, ಮೆಗ್ಗನ ಭಾಗ್ಯಗು ಕುಂದು ಬರಂದಿನಂಚ ದೈವ ದೇವರೆನೇ ಬೆರಿಸಾಯ ಲೆಪ್ಪುವೋಲು, 8 00<noinclude></noinclude> fv4v1qofg2lqvpyr11c5u9dp808zjvf 250 3820 31476 27799 2026-11-09T15:56:03Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/11]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/11]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18075 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಮಗಲೆಗ್ ಕುಂದು ಕೊರು ನಂಜಿದ ಕೊಡಿನ್ ದೆವೆರ್. ಅತ್ತೆ ಮಗಾ... ವಾ ಪುಂಚೋಡು ಎಂಚಿತ್ತಿನ ವಿಷ ಜಂತು ಉಂಡು? ತೆರಿಯಂದ್, ಅಪ್ಪೆರೆನ ಗುಣ ತೆರಿದಿನ ಮಗೆ 'ಸಂಶಯನೇ ಸಂಕಪಾಸಣ ಅಪ್ಸರೆ, ಅಲೆನ ಗುಣ ಕೈಪತ್ತಿನಪಗನೇ ಅರ್ಥ ಮತ್ತೊಂದೆ. ಮಗಾ... ಉಂದು ನಿನನ್ ಬಿಚ್ಚಾದಿನ ಬಂಜಿ. ನಿಕ್ ಕಸ್ಟ ಬಂಡ, ಬಿಜಲ್ಲಿನ ಉಡಲ್ ತಡೆವಂದ್, ಉಡ ತುಡರ್‌ಗ್ ಕುಂದೆಲ್ ಬರಂದ್, ಬನ್ಸಾಲ್ ಎನ್ನ ಪಾಲ ಸಿರಿದೇವಿ. ಈ ತೂಂಕಲದ ದೀಪ ಅರೊಂದೇ ಇಪ್ಪುಂಡು. ಆಂಡಾ... ನಿಕ್ಷೆನ ಬೆರಿಸಾಯ ಬೋಡು ಪನ್ನಗ ಅಪ್ಪೆ, ಮಗಲ್ ಕಣ್ ಕಣ್ ತೂಪೆರ್. ta 05 ಮೈತಿದಿಯಾಡು ಪಿದಾಡುನ ದಿನ ಬರುಂಡು, ಆಂಡ ಪೋವೊಡು ದುಂಬು ಎಲ್ಯ ಮನಸ್ಸನ್ ತೋಜಾವರ್, ಮಗನ ಮಿತ್ ಅತ್ತಾವಂದಿನ ಪುದೆನ್ ತುಂಬಾವೆರ್. ಮುದಲೆ ಕಣ್ಣನೀರ್ ಪಾಡುವೆರ್, 'ಅಪ್ಪ ಇಲ್ಲಾದ ರುಣ ಸಂದ್‌ಂಡ್' ಪಂಡೊಂದು ದುಕ್ಕಿ ದುಕ್ಕಿದ್ ಬುಲಿಪನಗ ಅಪ್ಪೆ... 'ನಿಕ್ಕು... ಆಯನ ತಿಗಲೆಡ್ ದಿಕ್ಕದ ಗುಂಡೊ ಗೊರರ? ದಾನೆ ಆಂಡ್? ಯೇರ್ ದಾನೆ ಪಂಡೆ‌? ಪನ್ನೆ?' ಅಪ್ಪೆರೆ... ನಾಗ ದರಿಪಾದ್ ಮೂಲ ದಾಯೆ ಪನೊಡು? ಎಂಕು ಈ ದಿನ ಉಂತುದಿನವೇ ತಪ್ಪು. ಅಂಚಾದ್ ಪಿದಾಡಿಯೊ 'ನಿಕುಲು ದೆಂಗಾಂಡ ಯಾನ್ ನಂಬಯೆ. ಆ ರಟ್ಟೆನೇ ದಾದನ ಶೀಂತ್ರಿ ಗೊಬ್ಬುದೊಲು. ಬತ್ತೊಲತ್ತ ಅಬ್ಬೆ... ಅಂದದೆ ನುಪ್ಪುಡ್ಡು ಹೆಚ್ಚಿ ಕಜಿಪು ಆತ್‌ಂಡ ? ಕಂಡೊಲಾ ಪುಣಿಲಾ ಒರೋನೇ ದಂಕೆರೆಗ್ ತೂವಡ' 'ಮಾಮೆ... ಯಾನ್... ಯಾನ್...' 'ದಾಯೆಗಾದ್ ಎಚ್ಚಿಡ್ ಬೈದಿನಂಚ ಕುಂಬರುವ? ಕೋಡೆ ಬತ್ತ್ದ್ ಕಂಡನ ಕೆಬಿಕ್ ಗುಂಡಾಲಾ ಕಟ್ಟುವನ? ಎನ್ನ ಮಗಲ್ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣಿಗ್ ಕಾಯೇರಾ ಆಣಿ ಹಾಕಿಯೋಲಾ? 9<noinclude></noinclude> b3349zgujn7xbk4vizh1oe9cuvdu7gb 250 3821 31478 27831 2026-11-09T15:56:14Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/12]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/12]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18076 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಅತ್ ನಿನನ್ ಅಡ್ ಉಂಡೊಲಾ?' ಮಾಮಿನ ಪಾತೆರೊಗು ಅಯ್ಯೋ ಅಲ್ಬದ್ ಬೂರಿಯೊಲು, ಉತ್ತರ ಪನ್ನಿನ ಶಕ್ತಿ ಅಲೆಗ್ ಬರುಜಿ, ಮೈತಿದಿ ಅರುನಡೆಗ್ ನನಲಾತ್ ಎಣ್ಣೆ ಪಾಡ್ ಪೋಪೋಲು. ದುಂಬೇ ಗೆಂಡ ಕಾರೊಂದಿತ್ತಿನ ಮಾಮಿಗೆ ಬಲ ಬರುಂಡು. ಪೊಣ್ಣುಲು ಪಾಡ್ಡಿನ ಪುಗೆಟ್ಸ್ ತೂ ಲಕ್ಕುಂಡು, ಊರುಗು ಊರೇ ಒಂಜಾದ್ ಬಾಯಿ ಬಾಯಿ ಬುಡುಂಡು. **** ಮಗನ ಎದುರುಡು ಮಾಮಿಗ್ ಮರ್ಮನ್ ಮಾನಾಯಿನಾತ್ ಯಾವುನ್ನೇ ಇಜ್ಜಿ. ಮಗನ ಎದುರುಡು ಮರ್ಮಲೆನ್ 'ಮಗಾ! ಮಗಾ!' ಪನ್ನಗ ಬಾಯಿಡ್ ತಿಗನೇ ಜಪ್ಪುಂಡು, ಅಷ್ಟೇ ಬಂಜಿಡ್ ಭಗ ಭಗ ಪನ್ನಿನ ತ ರಟ್ಟುಂಡು, ಮರ್ಮಲೆನ ಕಣ್ಣ ಕೊಡಿಟ್ಸ್ ತೂವನಗ, ಉಂಗುಷ್ಟೊತ್ತು ನೆತ್ತೆರ್ ನೆತ್ತಿಗ್ ರಂಡು. ದಪ್ಪ ನೆತ್ತೆರ್ ಕೊದಿಯೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ತೆಗೆಯಾಡು ಬನ್ನಗ ಮಾಮಿ ಭಾರೀ ಮರ್ಮಲೆನ್ ಪುಗರೊಂಬೆ‌. 10<noinclude></noinclude> p32wbm9hl12yngxc8ui0hzxa51vfzf9 250 3822 31480 27863 2026-11-09T15:56:25Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/13]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/13]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18077 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>0 ಅಲೆಡ್ ಮಿತ್ ಪೊಣ್ಣೆ ಇಜ್ಜಿ ಪನ್ನೆ‌. ಅಷ್ಟೇ.... ಬೆರಿ ಪಾಡಿನೇ ತಿಂದ್‌ ಉನ್ನಿನ ಲೆಕ್ಕಪಾಡೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. I **** مكو ಆನಿ... ಆ ಒಂಜಿ ದಿನ. ಬನ್ಸಾಲ್ ಪುರ ಜೆಯಿದಿನ ಪಾಸ್‌ಡ್ ಲಕ್ಸ್‌ದೆ‌. ಅಜಿತ್ತೊಂಜಿ ಕುಂಟುನು ವೊಯ್ಯುವ‌, ಉಲಾಯಿಡ್ ಇತ್ತಿನ ಬುಡೆದಿನ್ ಮೆನ್ನುವೆರ್, ಯಾನ್ ಕಂಡದ ಏರಿ ನೀರ್‌ನ್ ತಗ್ಗಾವರೆಗ್, ತಗ್ಗಿ ನೀರ್‌ನ್ ಏರಾವೆರೆಗ್ ಪೋಪೆ, ಆ ಕೋಡಿಡ್ ಇತ್ತಿನ ಕೊಟ್ಟು ಕನತ್‌ ಕೊರು ಪನ್ಸರ್. ಕೊಟ್ಟುನು ಪುಗೆಲ್‌ಗ್ ಪಾಡೊಂದು ಪೋಪಿನ ಕಂಡನ್ಮನ್ ತೂಪಲ್, ಮಾಜಿನೇ ಬನ್ನಾಲ್ ಮಾಮಿ ಜೆಯಿದಿನಡೆಗ್ ಕಣ್ ಪಾಡುವೋಲು, ಮಾಮಿ... ಕೊಲಕದ ಪಣೆನ್ ವೊಯುನಂಚ ಬಾಯಿ ಅಂಗಾದ್ ಕುರೆತೊಂದು ಇತ್ತೆರ್. £3 ಮಾಮಿನ ಬಾಯಿದ ಆ ನೆರಡೆ ಎನ್ನುವೊಲು, ಕಣ್ಣೀರ್ ಬರುಂಡು, ಕೊಡಿಡ್ ಇತ್ತಿನ ತಪ್ಪು ಮೈಪು ದೆತೊನುವೊಲು, ಬೂಡುಗ ಒರುವರ ಬೀಜಾವೋಲು, ಗುತ್ತಿ ಮೈಪುನು ಪವೋಲು, ಮುಂದಿಲ್ ಒರುವರ ಅಡಿಪ್ಪುವೋಲು, ಆಂಡಾ... ಮಾಮಿ ನನಲಾ ಲಕ್ಕುಜಿ. ಉಲಾಯಿ ಪೋಪೊಲು, ಮಡೆ ಕಂಚಿ ಮಿಂಚಿನ್ ತೂಪೋಲು. ಅವೆನ್ ಮಾತಾ ಪಿದಾಯಿ ಪಾಡುವೋಲು, ಆಯಿಕ್ ಬೊನ್ಯ ಪಾಡ್ ತಿಕ್ಕುವೋಲು, ಅಕ್ಕಸದ ಅಟ್ಟಪಣೆ ಬಗ್ಗಾವೋಲು. ಪಾತಾಲದ ಪಣೆ ಗಂಗೆ ನೀರ್‌ನ್ ದೆಪ್ಪುವೋಲು, ಕಲೆಯಿನ ನೀರ್‌ನ್ ಕಲ್ಲ ಮರಾಯಿಗ್ ದಂಗಾವೋಲು, ಬಾಜನೂನು ದಕ್ಕದ್ ಬೊಲ್ಯನ ಮಲ್ಲುವೋಲು, ಬೊಲ್ಯನ ಮಲ್ಲಿನ ಬಾಜನೂನು ಉಲಾಯಿ ಪೋದು ಕಬ್ಬೆ ಪಾಡುವೋಲು, ಉಲಾಯಿ ಇಲ್ಲಾಗ್ ತೆನ್ನಾಯಿ ಸಿರಿ ಪದ್ಮಲಿ ದೀಪೊಲು. ಒರುವರದ ಬೇಲೆನ್ ಮಲ್ಲುವೊಲು, ಒಂಜೀತ್ ಬಟ್ಟೆಲ್ ಕಲೆ ವೋಲು, 23 ಆಂಡಾ... ಮಾಮಿನರೆಗ್ ನನಲಾ ಉದಿಪು ದೇವರ್ ಮೂಡೊಂದು ಬೈದ್‌ಜೆರ್, ಕೋರಿ ಕಿಲೆಡ್‌ಜಿ. ಪಕ್ಕಿ ಪರಣೆ ಲಕ್‌‌ಜಿ, ನನ ದಾನ್ನು ಒಂತೆ ಪೊರುಡೇ ಲಕ್ಕೊಂಡ? ಊರೊಂಜಿ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಎನ್ನದ್ ಕುಡ ಬೇಲೆದ ಕಣ್ಣಿಡ್ ಪತ್ತುವೋಲು, ಕೋಡೆದ ಬೋವನದ ಕರ ಕನತ್‌ದ್ ದೆಕ್ಕುವೋಲು, ಕರ ನೀರ್ ದಿಂಜಾದ್ ಕನಪೋಲು, ದಿಕ್ಕೆಲ್‌ಗ್ ದೀಪೋಲು, ಮೇಲಾರ ಬಾಯಿ ಮುಚ್ಚುವೋಲು, ಅಡಿಯರೆ ಅಗ್ಗಿ ಮತ್ತೆ ಮಲ್ಲುವೋಲು, ಅರಿ ಕನಪೋಲು, ಮೇಲರ ಅರಂಜಿ ಕಲೆಪೋಲು, ಅಡಿಯರ ಕಲ್ಡ್ ಕಲೆಪೋಲು, ಬೋವನೊಡು ದೊರುವೊಲು, ಅಡಿಯರ ಕೈಲ್ ಪಾಡುವೊಲು, ಮೇಲರ ಮುಚ್ಚುವೊಲು, 11<noinclude></noinclude> o3eo0pvrnwpu2lb1c8arwhbp7kiu54m 250 3823 31482 27895 2026-11-09T15:56:36Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/14]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/14]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18078 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಆಂಡಲಾ ಮಾಮಿ ಪಾಸ್ ಬುಡುಜೆರ್, ಕಂಚಿ ಇತ್ತಿನ ಕಂಜಿ ಬಡವುಗಾದ್ ಬುಲಿಪುಂಡು, ಅಪ್ಪ ನಲಿವೆರೆಗ್ ಅರೆದೆರೆಗ್ ಸುರು ಮಲ್ಪುಂಡು, ಆಯಿಕಾತ್ ಅಂಡೆನ ಗಿಂಡೆನ ಪತ್ತೊಂದು ಕಂಚಿಲ್‌ಗ್‌ ಪೋಪೋಲು. ಒರುವೊರೊಡು ಕಂಜಿ ಬುಡೋಲು. ಇನ್ನೊರೊಡು ಬೊರಿವೋಲು, ಗಿಂಡೆಡ್ ಬೊರಿವೋಲು, ಅಂಡೆಗ್ ದಿಂಜಾವೋಲು, ಪೇರ ಕುದ್ದೆಗ್ ತಮೆಪುವೊಲು. ಉಲಾಯಿ ಕನತ್‌ದ್‌ ದೀಪೋಲು, ನನ ದಾನ್ನು? ಪಂಡ್‌ದ್ ಬೆಂದುರು ಬೆಚ್ಚ ಮಲ್ಲುವೋಲು. ಅಪಗ ಉಲಾಯಿ ಇಲ್ಲಾಡ್ ಮಾಮಿ ಬಾಯಿ ಅಂಗಾವೊಂದು 'ಹಾಯ್' ಪನ್ಸರ್, ಒಟ್ಟುಗೆ ಪುಡಾವೆರೆಗ್ ಸುರು ಆಪುಂಡು. هـ "ದಾನದೆ! ನನಲಾ ಕೋಡಿ ಮುಡೇ ಪರಂಚೊಂದು ಉಲ್ಲಾನ? ಅತ್ ಬೇಲೆದ ಕಣ್‌ಡ್ ದಾಲಾ ತೂತನಾ, ನಿನ್ನ ಯಮ ನಿದ್ರೆ ಬುಡುಂಡ?" ಪಿದಾಯಿ ಬೇಲೆಡ್ ಇತ್ತಿನ ಬಾಲೆಗ್ ಅರೆನ ಪಾತೆರ ಸರಿಯಾದ್ ಕೇನುಜಿ. ಮರ್ಮಲೆನ ಉತ್ತರ ಕೇನಂದ ಮಾಮನ ಕೋಪ ಏರುಂಡು. "ಓ ಪೊಣ್ಣೆ.... ಓಡೆಗ್ ಸೈತದೆ! ಮೈಪುನು ಒರುವರ ಬೀಜಾವನ? ಅತ್ತೆ ನನಲಾ ಪಾಸ್‌ಡೇ ಪೊರುಬುವನ. ಮಾಮಿನ ದೊಂಡೆಗ್ ಮರ್ಮಲ್ ಕುಂಬರೊಂದು ಉಂತನಗ...." ಚೈನ್ಯ ಪಾಡ್ ಆ ಕಂಚಿ ಮಿಂಚಿ ದಕ್ಕದ ಅತ್ತಾ? ಅತ್ ಮುಂಗೈ, ತರೆವುಂಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ನೀರ್‌ಡ್ ಮುರಾದ್ ಕಲೆತನಾ? ಪಾಡುವೆ." Þ ಮರ್ಮಲ್ ತರ ಆಡಾವೊಲು. "ಬಂದು‌ ಮೈಡ್ ಎಣ್ಣೆ, ನೀರ್ ಪಾಡೊಡಾಂಡ 'ದಾಲಾ ಬೊಡ್ಡಿ, ಎನ್ನ ಕೈ ಪೊಲಿದ್‌ಜಿ. ಎಲ್ಲೆ ಪುರೆ ಮಾಮಿಗ್ ಬೆಂದು‌ ಮೈದ ಪನೊಡ್ಡಿ. ಆ ಪಾತೆರ ಬಸ್ಸಿನಿ ಬೊಡ್ಡಿ' ಪಾತೆರೊಂದು ಪಾತೆರೊಂದು ಬೆಂದುರು ಪೊಗ್ಗುವೆರ್. ಒರಾನೇ ಬೊಬ್ಬೆ ಲಕ್ಕಾಯೆರಾ.... 'ಓ ದೇವರೇ, ನೀರ್ ಕೊಬ್ಬಾದ್ ದೀತನೇ? ಯೇರ್ ನಿನ್ನಮ್ಮೆ ಕೂಡು ಪಾಡ್ಡಿನ ಕನಕ್ ಉಂಡಾ? ಉಂದೇನ್ ನಿನ್ನ ಪುಣ್ಯಕು ಮೈತೊನು, ನಿನ್ನ ಸಂತಾನ ಮುಕ್ಕುದು 12<noinclude></noinclude> 2bfzcwvcvwgijgyhsmf2en73sx6wy9d 250 3824 31484 27927 2026-11-09T15:56:47Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/15]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/15]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18079 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಪೋಯೆರೆಗ್! ನಿನ್ನ ಸಂತಾನ ಸಂತೇಶಿ ನಟ್ಟಿ‍ ನೆರೆಗ್! ಎನನ್ ಕೆರೆಗ್ ತೂಪನ? ಹಾಳಾದ್ ಪೋಪ' ಮಾಮಿ ಊರೊರೊಮ್ಮೆ ಕೇನುನಂಚ ಶಾಪಿದ್ ಮುನ್ಯುವೆರ್, ಮರ್ಮಲ್ ಸೆರಂಗ್‌ ಕಣ್ಣನೀರ್ ಗಟ್ಟಿಯೊನುವೋಲು. **** ಮಾಮಿ ಒಂಜಿ ಗುರೆ ನೀರ್‌ನ್ ಮೈತೊನುವೆರ್, ಬಂಜರ ಒಮ್ಮಿಯೇ ಉನ್ಸರ್, ಊರೊರ್ಮೆ ಸುದ್ದಿ ಕೂಡು ಪಾಡೆರೆಗ್ ಪೋಪೆರ್, ಬಾಲೆಗ್ ಪೊತ್ತು ನಡು ನೆತ್ತಿಗ್ ಬನ್ನಗ ಬಡವುದು ಕಣ್‌ಡ್ ಮೆನ್ಸುರಿ ರಟ್ಟುಂಡು. ಒಂಜೀತ್ ನುಪ್ಪುನು ಪಾಡ್ ಕುನಗ.... ಮಾಮಿನ ಸವಾರಿ ಬಡ್ಕೊಂಡೇ, ಮೂಲೆಡ್ ಮರ್ಮಲ್ ನುಪ್ಪು ಪಾಡ್ ಕುಲ್ಲು ದೋಲು. ತನಡ ಕೇನಂದ ಕರ ಕೈಲ್ ಮುಟ್ಟುನ? ಮಲ್ಲಾ ಮೋಸದಂಚ ತೋಜುಂಡು. 'ಓ ದೇವರೇ ಬತ್ತಿನ ಕಾಲನೇ? ಕಾಲ ಕೆಟ್‌ಡ್, ಅಬ್ಬಿದೆ ಎಂಕೆನ ಕಾಲೊಡು ಮಾಮಿಡ ಕೇನಂತೆ ಒಂಜಿ ಗಿಂಡೆ ನೀರ್ ಪಗ್ ಇತ್ತೀಜಿ, ಅಂಡಾ... ಇತ್ತೆ ಈ ! ಕಾಂಡೆನೇ ಬಂಜಿ ಬಿಚ್ಚಾವರೆನಾ ಪಿದಾಡ್ಡನೇ? ಉಲಾಯಿ ಇಲ್ಲಾಗ್ ತೆನ್ನಾಯಿ ಸಿರಿ ಪದ್ಮಲಿ ದೀಯನದೆ. 'ಅಂದ್ ಮಾಮೆ, ಒರುವರದ ಬೇರೆ ಆಂಡ್, ಬಡವುಡು ತಂಕ ತರ ಬೇಯೊಂದು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅಯಿಕ್ ಒಂಜೀತ್ ನುಪ್ಪುನು ಪಾಡೊಂದು....' 'ಎಲಾ ಕತೆನೇ' ಮಾಮಿ ನಡುಟ್ಟೇ ಅರೆದ್ಯರ್, 'ಅತ್ತ್, ಪೂರು ಒಂಜೀತ್‌ ಬನ್ನಗ ಬಂಜಿಡ್ ತೂ ಲಂಡ? ಕೋಡೆ ಒರೆ ಅರಿ, ನಿನ್ನ ಬಂಜಿಡ್ ಮಡ್ಡಿದೀನ ಕರದ್ ಲಯ ಆಂಡಾ? ನಿನ್ನ ಬಂಜಿಗ್ ಪತ್ತ್ ಕೊರ್ಜಿ ಅರಿತ್ತ ಹುಟ್ಟೋಲಿ ಬೋಡಾವು ಮಾಮಿ ಚುಚ್ಚಿ ಚುಚ್ಚಿದ್ ಪಾತರಗ ಬನ್ನಾಲ್ ತರೆ ಕಂಕಣೆ ಪಾಡೊನುವೋಲು. 'ಅತ್ತದೇ' ಮಾಮಿನ ಕುಡ ಬರ ಸುರು ಆಪುಂಡು' ಮರ್ದಲಿನ್ನಾ ಬೂಡುದ ಸಂಪೊ ಎಂಕ್ ಬರ್ಪುಜಿಗೆ, ಆ ಏಲ್ವೆರ್ ನಿಕ್ ಬಂಜಿ ಬಿಚ್ಚಾವೆರೆಗೆ ಕಲ್ಲಾದಿನ? ಮಾಮಿನ ಪಾತೆರೊದ ಪಗರಿಗ್‌ ಪೋಡಿದ್ ಬಟ್ಟಲ್ಬಗ್ ಕೈಟ್ ಪತ್ತೊಂದು ಉಂತಿನಲೆನ ಬಟ್ಟಲ್ 13<noinclude></noinclude> kde6g8hs4zoa9un0koyl9to613a6pib 250 3825 31486 27959 2026-11-09T15:56:57Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/16]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/16]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18080 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಒರಾನೇ ಕೈ ಜಾರ್ ತಿರ್ ಬೂರುಂಡು. ಉಂದೇನ್ ತೂಯಿನೇ ನನಲಾತ್ ಕುಂಬರುಂಡು ಭದ್ರನಾ ಮಾಮಿ. 'ಕಳೆಯನದೆ... ನುಪ್ಪು ರಟ್ಟಾವನ.... ಬೋಸುಡಿ' ಪಾತೆರ್ ಪಾತೆರ್ ಕೊಟ್ಟುನು ಬಗ್ಗಾದ್ ಕೈಟ್ ಹಾಕೆರೆಗ್ ಕಾರ್‌ ತೊರೆರೆಗ್‌ ಸುರು ಮಲ್ಪನಗ. 'ದಮ್ಮಯ್ಯ ಮಾಮೇ ದಕ್ಕಯ್ಯ ಮಾಮೇ, ಒರ್ಕಟ ಜೀವ ಒರಿಪಾಲೆ ಮಾಮೇ...' 'ಇಜ್ಜಿ ನಿನನ್ ದೀಯೆಡ ಎನ್ನ ಬೂಡು ದಿಕ್ ದೆಸೆದಾಂತ ಪೋವು' ಸೈತನೇ ಮಾಮೇ, ಎನ್ನ ತಗೆಯಾಡು ಎನನ್ ಮರ್ದಲನ್ನಾ ಬಡುಗು ಮರ್‌ ಗೊಂಜಿ ಕೊಡಿಯಿಂದ್ ಸಾಂಕ್‌ದರ್, ಹಾಕಡೆ ಮಾಮೇ, ಮರ್‌ದ ಕೊಡಿನೇ ಮಯ್ಯ ಪರಿಯ‌ಂಡ ಎನ್ನ ಬೂಡುದ ಅಲಿ ತಪ್ಪು. 'ವಜ್ರಾಂದ ಕಂಬೊಗು ಒಂಜಿ, ಕೊರಲ್ ಯಿಂದ್ ಕಟ್ಟದ‌ ಮಾಮೇ. ಎನನ್ 'ಕೊರಲ್‌ನ್ ದಂಡೆಡೆ ಪೊಲುದು ಪಾಡಿಯೆಡ ಎನ್ನ ಮಗ ಎನ್ನ ಕೈಕ್ ತಿಕ್ಕುಜೆ 'ಮಾಮೇ... ಒಪ್ಪು ಮಲ್ಪಂದಿನ ತಪ್ಪುನು ಯಾನ್ ಮಲ್ಸ್‌ಜಿ, ಮಾಮೇ.. ಎನ್ನ ಅಣ್ಣನಕ್ಕೆನ್ ತೂದು ಆಂಡಲಾ ಬುಡ್ಡೆ, ಯಾನ್ ಸೈತ್‌ಂಡ ಎನ್ನ ಬೂಡು ಹಾಳ್ ಹಾಲಾಂಕಾರ ಆವು. ಯಾನ್ ಇಪ್ಪುನು ಬೊಡಾಂಡ ಪನ್ನೆ ಪೋಪೆ 'ಈ ಸೈತ್‌ಂಡನೇ ಎನ್ನ ಮಗಾಕ್ ಬೇತೆ ಪೊಣ್ಣು ತಿಕ್ಕು, ಅಂಚಾದ್ ಈ ಸೈಯೊಡೇ "ಮಾಮೆ ಕೈ ಬಚ್ಚುನಾತ್ ಹಾಕಿಯರೆ, ಕಾರ್ ಬಚ್ಚುನಾತ್ ತೊರರೆ ನನ ಆಂಡಾಲಾ ಕೋಪ ಇರಿಂಡ! ಅಣ್ಣಾ... ನಿನ್ನೆನ ತಂಗಡಿನ ಗತಿನ್ ತೂಲೆ ಅಣ್ಣಾ." ಇಂದಾ... ಓಲ್ಲಾ ಆಯಡ ಬಾಯಿ ಬುಡಿಯಡ ಕಣ್ ರಡ್ ಬುಡುದು ಕೊಂಪುವೆ! ಬನ್ನಾಲೆನ್ ಗೋಡೆಗ್ ದ‌ದ್ ಪೋನಗ ಬನ್ನಾಲ್ ತನ್ನ ತಗೆಯಾಡೆನ್ ಲೆತ್ತೊಂದು ದುಕ್ಕಿ ದುಕ್ಕಿದ್ ಬುಲಿಪೋಲು. **** 14<noinclude></noinclude> kye6824erw3cacwosa1g3hvuezdj7cq 250 3826 31488 27991 2026-11-09T15:57:08Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/17]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/17]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18081 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ก ತನ್ನ ಶೀಂತ್ರಿದ ಗೊಬ್ಬುನು ತಿರ್ ಮುಟ್ಟಾವೆರೆಗ್ ಬೋವಿನ್ ಲೆತ್ತ್ದ್ ಆಯಡ ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್ ಓಲೆನ್ ಬರೆದ್ ಕಡಾವರ್. ಓಲೆದ ಸಂಗತಿನ್ ಮಗಟ್ಟಿ ಬಾಯಿ ಬುಡೆರೆಗ್ ಬಲ್ಲಿ ಪನ್ನಿನ ಕಟ್ಟ ಪಾಡುವೆರ್. **** ಬನ್ನಾರ್ ಬೂಡುದ ಆನೆ ಬಾಕಿಲ್ ಕಡತ್‌ ಉಲಾಯಿ ಬನ್ನಗನೇ ಬಾಲೆನ್ ಲೆತ್ತೊಂದು ಲೆತ್ತೊಂದೇ ಬರೆರ್. ಆಂಡಾ ಇನಿ ಮುಟ್ಟ ಒಂಜಿ ಲೆಪ್ಪುನಗ ರಡ್ ಓಕೊನುದು ಬರಿನ ಬುಡೆದಿನ ಸುಯ್ ಕೇನಂದಿನಪಗ ನಿರೆಕರೆಟ್ಟಾ ಪೋದು ಕೇನುವೆರ್, ಆಂಡಾ... ಅವುಲು ದಾಂತಿನ ತೂದು ಪಿರ ಇಲ್ಲಾಗೇ ಬತ್ತ್ದ್ ಬೊಲ್ಪುದ ಇಲ್ಲಾಡ್ ಕಣ್ ಪಾಡ್ ತೂಪೆರ್. ಕಡೆಕ್ ಕತ್ತಲೆದ ಇಲ್ಲಾಡ್ ಕಾರ್ ಪಾಡ್ ನಾಡುವೆರ್, ಅವುಲು ಕಂಕಣೆ ಕಬ್ಬೆ ಜೆತ್ತೊಂದು ಬುಲಿಪುನ ಬುಡೆದಿನ್ ತೂದು ಲೆತ್ತೊಂದು ಪಿದಾಯಿ ಬರೆರ್, ಮಾನಾದ್ ದುಃಖದ ಕಾರಣ ಕೇನುವೆರ್, 'ದಾನೆ ಆಂಡ್ ಬನ್ನಾ ಕೋಪೊಡು ಕೊರದೊಡು ಕತ್ತಲೆಡ್ ಜೆತ್ತನುದಾಯೆ. ಇಂಚಲಾ ಕಣ್ಣನೀರ್ ಪಾಡುವ, ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣನೀರ್ ಎನ್ನ ಉಂಗುಷ್ಟೊಗು ಜತ್ತೊಂದುಂಡು' ಕಣ್ಣನೀರ್ ದುಃಖದ ಕಾರಣನು ಮಾನಾಥ್ ಕೇನ್ನಗ ಒಂಜೇ ಹಟ ಕಟ್ಟುವೋಲು. 'ಯಾನ್ ಮರ್ದಲಾ ಬೂಡುಗು ಪೋಪೆ' 'ಯೇ‌ ದಾನೆ ಪಂಡೆರ್ ನಿಕ್ ವ ಕಸ್ಟ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ತುತ್ತೆರೆಗ್ ಸೀರೆ ಇಜ್ಯಾ? ದೀವರೆಗ್ ಪದ್ದೆಯಿ ಇಜ್ಯಾ? ವೊಯ್ಯಾದ್ ಪೋಪೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಹಟ ಕಟ್ಟುವ ಪಣ್. 'ಮಾತಲ ಉಂಡು. ಆಂಡಲಾ ಎಂಕ್ ಅಡೆಗ್ ಪೋವೋಡೇ' ಪಲ್ಸ್‌ದಿನ ಬನ್ ಬುಡುಜೊಲು. 'ಒಂಜಿ ಸಾದಿಡ್ ಒರಿ ಪೊಣ್ಣು ಎಂಚ ಪೋಪಿನಿ' 'ದಂಡೆದ ಬೋವಿನಕ್ಷು ಉಲ್ಲೆರ್, ಎಂಕ್ ಅಣ್ಣನಕ್ಕೆನ್ ತೂವೋಡೇ, ಎನನ್ ಕಡಪುಡುದು ಕೊರೆ. ಒರೊಗು ಎನನ್ ಕಡಪುಡುದು ಕೊರೆ' ದುಕ್ಕಿ ದುಕ್ಕಿದ್ ಬುಲಿಪನಗ.... 'ಬನ್ನಾಲೋ ನಿನ್ನ ಕಣ್ಣ ನೀರ್ ತೂಪಿನ ಶಕ್ತಿ ಎಂಕಿಜ್ಜಿ. ಚದಿ ಕಟ್ಟಡ, ನಡತ್ತಿನ ಸಂಗತಿ ಪನ್, ಅಯಿಕ್ ಕಡೆ ಯಾನೇ ತೋಜಾವೆ. ಅಂಜಿಕೆ ಮಲ್ಪಡ, ತೂಲಾ ನಿನ್ನ ಕಣನೀರ್‌ಡ್ 15<noinclude></noinclude> 61crz60jnnvkv7ppvz6ocomo1uidquz 250 3827 31490 28029 2026-11-09T15:57:19Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/18]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/18]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18082 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಎನ್ನ ಪಚ್ಚಡೆ ಚಂಡಿ ಆಂಡ್, ನಿನನ್ ಇಂಚನೇ ಕಡೆಪುಡುಂಡ ನಿನ್ನ ತಗೆಯಾಡು ದಾನೆ ಪನುವೆರ್' 'ಇಜ್ಜಿ... ಎಂಕ್ ಪೋವೊಡೇ.. ಎಂಕ್ ಒರೊಗು ಕಡಪುಡುದು ಕೊರೆ' 'ಸರಿ... ನಿನನ್ ತೂವನಗ ಎನ್ನ ಉಡಲ್ ಕೇನುಜಿ. ಪೋ... ಈ ನಿನ್ನ ಆಯಿತ ಸಿಂಗಾರೊನು ಮಲ್ಬುಲಾ, ಯಾನ್ ದಂಡೆದ ಬೋವಿನನ್ ಲೆತ್ತ್ದ್ ಕಿನ್ಯ ದಂಡನ್, ಪಿದಾಯಿ ದೀದ್ ಅಯಿತ ಸಿಂಗಾರ ಮರೆಗ್ ಪನ್ಸೆ' ಬನ್ನಾರ್ ಬೋವಿಲೆಡ ಸಾದಿದ ಅಂತ್ ಗುಂತು ಪಂಡ್‌ದ್ ಬೇಗ ಪಿರ ಬಗ್ ಪಂಡ್‌ದ್‌ ಬಾಲೆನ್ ಕಡಪುಡುದು ಕೊರೆರ್, **** ಮರ್ಮಲ್ ಕುಲ್ಲುದಿನ ದಂಡೆ ತೊಡಮೆ ಕಡಪನಗ ಮಾಮಿನ ಶೀಂತ್ರಿದ ಗೊಬ್ಬು ಸುರು ಆಂಡ್. ಪೊಣ್ಣುಲೆಗ್ ಕಡಪುಡುದು ಕೊರಿನ ಓಲೆದ ಸಂಗತಿ ಎದುರಾವೆರೆಗ್ ಸುರು ಆಪುಂಡು. ಬನ್ನಾಲ್ ಕುಲ್ಲು ದಿನ ದಂಡೆ ಮಲ್ಲ ಮೈತಿದ್ದಿ ಇತ್ತಿನ ಊರುಗು ಬನ್ನಗ ಮೈತಿದ್ರಿ.... ಗಿಂಡೆಡೊಂಜಿ ಪೇರ್‌ನ್ ಪತ್ತೊಂದು ತಾದಿಗ್ ಅಡ್ಡ ಉಂತುದೊಲು, ಭಾರೀ ಮೋಕೆಡ್ ಬಡವು ಬಾಜೆಲುನು ಕೇನುವೋಲು. 'ಎನ್ನ ಇಲ್ಲಾಡೆ ಬರಂದೆ ಈ ಸಾದಿಡೆನೇ ಪೋಪುನ್ನಾ? ಮೈತಿದಿ ಪನ್ನಿನ ಬಾಮೆಲಾ ಮದತ್ತನಾ, ಆವಡ್ ಇಲ್ಲಾಗ್ ಬರುಜಾಂಡ ಮಲೆ ಇಜ್ಜಿ, ಒಂಜಿ ಗಿಂಡೆ ಪೇರ್‌ನ್ ಕನಬೈದೆ. ಅಷ್ಟೇನ್ ಆಂಡಾಲ ಪರ್' ಬಾರೀ ಕೊಂಡಾಟೊಡು ಪಲು. ಬನ್ನಾಲೆಗ್ ಬಂಜಿಗ್ ಬಡವು ಇಜ್ಜಿ, ದೊಂಡೆಗ್ ಅಸರ್‌ ಇಜ್ಜಿ. 'ಬೊಡ್ಡಿ ಮೈತಿದೆ... ಬಂಜಾರ ಉನ್ನಿನ ನನಲಾ ಕರಬ್‌ಜಿ, ನಿಲಿಕೆ ಇತ್ತಿನ ಬಂಜಿಗ್ ಪೇರ್ ದಾಯೆ?' 'ಅಯ್ಯೋ... ಫೇರ್ ಬಡವುಗು ಅತ್ತಪ್ಪ, ಅವು ಮೋಕೆಗ್ ಪರಿನ, ಬಂಜರ ಇತ್ತ್ಂಡ ದಾನೆ? ಪೇರ್ ಬೊಡ್ಡಿ ಪನೆರೆಗ್ ಬಲ್ಲಿ ಮಗಾ ದೆತೊನು, ತೂಲಾ ಅಪ್ಪೆ ಇಲ್ಲಾಡೆ ಪೋಪಿನಿ ಪಂಡ ಬಡವು ಬಾಜೆಲ್ ಮಾಜುಂಡು. ಮುತ್ತೈದೆ ಪೊಣ್ಣೆ ಬಜೀ ಆಡಿಗೆ ಪೋಂಡ 16<noinclude></noinclude> rdfqjjhcy8s1uaomgtt31su33oxlp5o 250 3828 31492 28061 2026-11-09T15:57:29Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/19]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/19]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18083 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಎಷ್ಟೇ ಅತ್ತೆ. ಇಂದಾ ಪರ್, ಪಿಗ್ ಹಟ ಕಟ್ಟನಗ ಗಿಂಡೆನ್ ಬನ್ಸಾಲ್ ದೆತೊನುವೋಲು, ಬಲತ್ತ ಕಾರ್‌ಗ್ ದುಂಬು ದೀದ್ ಪೇರ್‌ಂತೆ ಕಾರ ಉಂಗಿಲೊಗು ಪಾಡಿನೇ... ಅವು ರಟ್ಟಿದ್ ತುಂಡಾಯಿನೇ ಪೇರ್‌ನ್ ಪಿದಾಯಿ ಗೂಸುವೋಲು. ಮೈತಿದಿಗ್ ತನ್ನ ಕೈತ್ತ ಎಣ್ಣೆ ಕಣ್ಗ್ ಮುಟ್ಟುಂಡು, ಅಯ್ಯೋ ಓಲ್ಲಾ ಪಲ್ಲಿ ಗಿಲ್ಲಿ ಬೂರುಂಡಾ?, ಪೋಡಿಯಡ ಮಗಾ, ದೇವರೇ ನಿನನೇ ಕಾತೆರ್. ಬನ್ನಾಲ್ ತನ್ನಾತೆಗೆ ತೆಲ್ಲುವೋಲು, ದಂಡೆದು ದುಂಬು ಪೋಪೆರ್. **** ದುಂಬುಗು ಬರುಂಡು ಎಲ್ಯ ಮೈತಿದಿನ ಊರು. ಮೋಲುಲಾ ಬಾರೀ ಮೋಕೆಡ್ ಸಾದಿಡೇ ಕಾತೊಂದು ಕುಲ್ಲುದೊಲು. 'ದಾನೆ ಬನ್ನಾಲೋ... ನೆತ್ತೆರ.. ಸಮ್ಮಂದಲಾ ಮದನ? ಅತ್ತೆ... ನಿಕ್ ಎಂಕುಲು ದಾಲಾ ಅಂಡಲಾ ಎನ ಪೊಣ್ಣ ಮನಸ್ಸೇ ಕೇನುಜಿ, ಈ ಬರುಚಾಂಡಲಾ ಮಲ್ಲೆ ಇಜ್ಜಿ. ವಣಸ್ - ತಿನಸ್ ಈ ತಿನಯ. ಅಯಿಕಾದ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ಕನಬೈದ ಅವೈನ್ ಆಂಡಾಲಾ له ಬನ್ನಾಲ್ ಬೊಡ್ಡಿ ಪಂಡಲಾ ತಿನೆರೆಗ್ ಹಠ ಕಟ್ಟುವೋಲು, 'ತೂಲಾ... ಈ ಒರಿ ಕಂಡನ್ಯನ್ ಅಡುನುಪಿನ ಪೊಣ್ಣು, ಬಾಯಿದ ನಾತ ಕಲೆಪುನ, ಬಂಜಿ ದಿಂಜವುನ ಅತ್ತೆ ಅತ್ತಾ? ತಿನ್ನದೆ ಅಪ್ಪಾ' ಆಜಿ ಮೂಜಿ ಎನ್‌ದ್ ಬಚ್ಚಿರೆ ಕಲೆದ್ ಬಾಯಿಗ್ ಪಾಡುವೋಲು. ಮೈತಿದಿ ಅಂಚಿಗ್ ತೆಲಾವೋಲು. ಬೋವಿನದ್ದು ಮರ್ದಲನ್ನ ಬೂಡುದಂಚಿಗ್ ತಿರುವೆರಾ. ****** ದಂಡೆದ ಬೋವಿನು ಮರ್ದಲನ್ನ ಬೂಡುದ ಮುಂದಿ ದಂಡೆನ್ ಜಾವರ್ ಆಂಡಾ... ಉಲಾಯಿಡ್ ಕುಲ್ಲುದಿನಾಲ್ ಪಿದಾಯಿ ಬರುಜೋಲು, ಲೆಪ್ಪುವೆರ್, ಆಂಡಾ ಓಕೋನುಜೆರ್‌, ಪೋಡಿದ್ ಬೂಡುದಕ್ಷೆನ್ ಲೆಪ್ಪಾಪೆರ್. 17<noinclude></noinclude> dj9v9zq92cq36qky1l4y7koixqtn0to 250 3829 31494 28123 2026-11-09T15:57:40Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/20]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/20]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18084 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>'ಅಯ್ಯಾ.... ಉಲ್ಲಾಯ... ದಂಡಿಗೆಡ್ ಕುಲ್ಲುದಿನ ಉಲ್ಲಾಲ್ಲಿ ಮಣಿ ಪಂದುಜೆರ್, ಬಲೆ.. ಬಲೆ... --- 4. ಬೋವಿನಲ್ಲಿನ ಬೊಬ್ಬೆಗ್ ತಗೆಯಾಡು ದಂಡೆ ದಾಡೆಗ್ ಪಾರಾವರ್, ಉಲಾಯಿ ತೂವನಗ...? 'ಅತ್ತೆನ ಮೋಕೆದ ಒರಿಯೇ ತಂಗಡಿ ಕರಿಯನುರೆ ಕಾಲು, ಬೊಲ್ಯ ನುರೆ ದುಂಬುದೊಲು. ಕೈ ಬುಡುದು ಕೈಲಾಸ, ಜೀವ ಬುಡುದು ವೈಕುಂಠ ಸೇರೊಲು, ದರೊಂದು ಗುದೊಂದು ಅಮುಖ್ಯ ಪಾಡೊಂದು ದಡಿಲಾ.... ದಿಡಿಲಾ.... ಬಾರೆ ಬೂರಿನಂಚ ಬೂರುವೆ‌. ಆಂಡಾ... ಇನಿಕ್ ಕಾಲ ಮೀ‌ಂಡ್. ಕಾರ್ಯ ಮಿಂಚಿದ್‌ಂಡ್. ಕಡೆ ತಗೆಕ್ ತಂಗಡಿನ ಮಿತ್ ಒಂಜಿ ತೂಕ ಹೆಚ್ಚಿ ಮೋಕೆ. ಅಯಿಕಾದ್ ಆಯನ ದುಃಖ ಇತ್ತ ಭಾವನಂಚಿಗ್ ತಿರುಂಡು, ಬೋವಿನ ನ್ ಲೆತ್ತ್ದ್ ಪನ್ನೆ, D 'ದಾದವು ತೂಪ‌? ಪೋಲೆ ನಿನ್ನೆನ ಉಲ್ಲಾಯಗ್ ಪತ್ತೆ ಆರ್ ಮಲ್ಲ ಮನಸ್ಸಿ 18<noinclude></noinclude> db3zxsq5l8tg047vy3wtzxhb18jp58p 250 3830 31496 28155 2026-11-09T15:57:51Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/21]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/21]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18085 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಮಲ್ಸ್‌ ಕಡಾದಿನ ಕುದ ಕೈ ಸೇ‌ಂಡ್ ಪತ್ತೆ....' ಬೋವಿನಕ್ಷು ತರೆ ಕಂಕಣೆ ಪಾಡೊಂದು ಭದ್ರನಾ ಬೂಡುದಂಚಿಗ್ ತೆಲಾವೆರ್. 'ಅಣ್ಣಾ... ಎಂಕೆನ ತಂಗಡಿನ್ ಅಬದೊಡು ಕೆರಿಯ, ಈ ಬೂಡುದ ನಂಬುದಿನ ದೈವ ದೇವೆರ್‌ಲಾ ಕಲ್ಲಾದ್ ಪೋಯೆರಾ? ದಾಯೆ ನಮ್ಮ ತಂಗಡಿನ ಸಾವುಗು ಕಾರಣ ಪುರುಸರಾಯಿನಕಲೆಗ್ ನಂಜಿದ ಸಂಕಪತಿಯಾದ್ ಕೊಡದ್ಜಾ?' 'ಮೆಗ್ಯಾ! ನಿನ್ನ ಬೇನೆ ತೆರಿಯುಂಡು, ಆಯಿನವು ಆದ್ ಪೋಂಡು, ಮಲ್ಪುನ ಮಡೇ ಅತ್ತಾ? ಅಯಿಕಾದ್‌ ಅಯೆರೆಡು ಪೆಲತ್ತ ಮರ, ಈಯರೆಡು ಕುಕ್ಕುದ ಮರ ಕಡ್ಲೆರೆಗ್ ಜನ ಪೋವಡ್, ಭೂಮಿಗ್ ದುನ್ನ ಆದ್ ತಂಗಡಿನ್ ಏತ್ ಕಾಲ ದೀವೊಲಿ? ತನ್ನ ಮಲ್ಪುನ ಕಜ್ಜದಂಚಿಗ್ ತಿರುಗಾ 'ಅಣ್ಣಾ - ತಂಗಡಿನ ಸುಡಿಸುಕರ ಮಲ್ಪುನವ್ವನ್ ಎಂಚ ತೂಪಿನಾ?' ತಂಗಡಿನ ಪುಣ ಆರಾದ್ ಅರಮುಖ್ಯ ಪಾಡುವೆ. **** ಪುಣ ಮೀಪಾದ್, ಪುಣ ಆಯಿತ ಸಿಂಗಾರ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಆಸನದ ಕೊಡಿಡ್ ಮಸಣ ಕಾಟ ದೂರುವೆರ್, ಸುಡಿ ಸುಕರೊಗು ಅಣಿ ಮಲ್ಪನಗ ಬನ್ನಾಲ್ ಬ‌‌, ಬತ್ತಿನಾರೇ ಪುಣ ಮಿತ್ ಬೂರು, ಪೋಪ' 'ಬೊಡ್ಡಿ ಪಂಡಲಾ ಹಠ ಕಷ್ಟೊಂದು ಬತ್ತ. ಇತ್ತೆ ಎನನ್ ಬುಡುದು ಓಡೆಗ್ ಬಾವನ್ ತೂಯಿನೇ ಕಡಿತ ಮೆಗ್ಯಗ್ ಕೋಪ ನೆತ್ತಿಗೆ ಏರುಂಡು, ಯಾವುದೇ ಇರೆನ ಇರಲೆದ ಗೊಬ್ಬು, ಎಂಕು ಮಲ್ಲಿನ ವ ದೋಷೆಗು ಇಂಚಿತ್ತಿನ ಕಪಟೊನು ಗೊಬ್ಬಿಯ‌? ಎಂಕ್ಲನ ತಂಗಡಿ ಮಿಸ್ಕೊಗು ಕೈ ನೀಡಿಯೋಲಾ? ಅಬದೊಡು ನಡತೋಲಾ? ಕಪಟೊನು ಗೊಬ್ಬಿಯೊಲಾ? ದಾಯೆ ಈ ಕೊದಡ್‌ನ್ ತುಂಬಾದ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್? ಕೊರಿಯೆ. ಅಲ್ ನಿಕ್ಷೆನ್ ತೂವೊಡು ಪಂಡ್ನ ಹಠ ಕಟ್ಟಿಯೊಲ್. ಅಯಿಕೆ ಕಡಪುಡುದು 'ಹುಂ... ಅಂದ್ ಇರೆಗ್ ಒರಿ ಪೋಂಡ ನನ ಒರಿ ತಿಕ್ಕುವೋಲು. ಆಂಡಾ... 19<noinclude></noinclude> s6jo8nz2ja80jaju6r9ekzzyl1qkx9k 250 3831 31498 28187 2026-11-09T15:58:02Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/22]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/22]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18086 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಪೋಯಿನಿ ಇತ್ತೆ ಎಂಕ್ಲಗ್.. ನಿನ್ನು ಒಂಜಾದ್ ಪಾಶಾಣ ಪಾಡ್ಸ್ ಅಲೆನ್ ಕೆರಿಯರ್, ತೂಲೆ ಆಲ್ ಕರಿಯ ನುರ ಕಾಲು, ಬೊಲ್ಯ ನುರ ರುಂಬುದೊಲು. ಮೆಷ್ಯನ ಪಾತೆರ ತಗೆಯಾಡ್ಡೆಗ್‌ಲಾ ಸಹಿಸುಜಿ, ಅಕ್ಕು ಆಯನ್ ಸಮಧಾನ ಮಲ್‌ ಗೂರಿನ ಕಾಟದಡಗ್ ಪುಣೆನು ತುಂಬೊಂದು ಪೋಪೆರ್. ಬಾವೆರೇ... ನಮ್ಮವು ಅತ್... ಅಯಿಕಾದ್ ಸಂದುನವು ಸಂದಾವೋಡೇ ಅತ್ತಾ? ಇನಿಕ್ ಮರ್ದಲಂದ ಬೂಡುದ ಸಂತೇಶಿಗ್ ಅಲಿಯಾಂಡ್, ಬುಲಿತೊಂದು ಬುಲಿತೊಂದೇ ಕಾಟೊಗು ಈ ಕೋಸ್ಪೆರ್. ನಡು ಮುಜ್ಜಿಡ್, ಮಸಣೆಗು ಮಾರ್ತಾ ಬೆರಿ ಪಾಡೊಂದು ಪೋಪೆರ್. ಬನ್ನಾರ್ ಬುಡೆದಿನೊಟ್ಟುಗೇ ಬೂರು ಸೈಪೆ ಪನ್ಸರ್, ಹಠ ಕಟ್ಟವೆರ್. ಒರಿ ಪೊಣ್ಣನ್ ಬುಡುದು ಬರುಜಿ ಪಂಡ್‌ದ್ ಅವುಲೇ ಕುಲ್ಲುವೆರ್. **** ಇಂಚನೇ ಏಲ್ ಇರ್ ಎಡ್ಜ್ ಪಗೆಲ್ ಕರಿಯನಗ ಅಲ್ಪ ಮಿತ್ತ ಮಿರಿ ಲೋಕೊಡು ಊರು ಸಂಚಾರ ಪಿದಾಡ್ಡಿನ ನಾರಾಯಣ ದೇವೆರೆನ ಬೆರಿಯೆನೇ ತಾಯ್ತಾ ಬರೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಹಠ ಕಷ್ಟೊಂದು ಅರೆನ ಬಾರಿಲಾ ಪಿದಾಡುವ‌, ಬನ್ನಗನೇ ನಾರಾಯಣ ದೇವೆರ್, 'ನಿಕ್ಸೆಗ್ ಪೊಂಜೊವೆಗ್ ತೂಯಿನವು ತೂಯಿನಂಚ ಅತ್ತ್, ಕೇನ್ನಿನವು ಕೇನ್ನಿನಂಚ ಅತ್ತ್. ಬರಡ' ಪನ್ನಗಲಾ ಈ ಸರಿ ನರಮಾನ್ಯನ ದುಃಖ ದುಮ್ಮಾನ ತೂವೊಡೇ ಪಂಡ್‌ದ್ ಬೆರಿ ಪತ್ತೊಂದು ಬತ್ತೆರ್. ಇಂಚ ಒರುನು ಬೆನ್ನಿದನಂಚ ಮಲ್ಲೊಂದು ಬನ್ನಗ ಅರುನ ತೂ, ಆಯಿಟ್ ತೋಜುನ ತರೆ ಸೂಡೆ, ದೂರೊಡು ಮಣ್ಣುನ ಕಣ್ಣಿಲೆನ್ ತೂದು ಭಾರೀ ಹಠ ಕಟ್ಟಿದ್ ಅವೈನ್ ಕೇನುವೆರ್. ಅಪಗ 'ನಿಕ್ಸ್ ಬನ್ನಗನೇ ಸಾರಿ ಸಾರಿದ್ ಪಂಡೆ. ಈ ತೂಯಿನನ್ನೇನ್ ತೂವಂದಿನಂಚ ಮಲ್ಕು, ಕೇನವೈನ್ ಕೇನಂದಿನಂಚ ಮಲ್ಕು ಪಂಡ್‌ದ್ ಇತ್ತೆ. ಆ 20<noinclude></noinclude> oj327mp338qtzzn5hhmbehyiunwvius 250 3832 31500 28211 2026-11-09T15:58:13Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/23]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/23]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18087 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಪಾಪೊನು ತುಂಬೊನೊಡ?' 'ಅತ್ತಯೇ... ಆಯನ ಗತಿ ತೂಲೆ, ಆತೇ ಅತ್ತೆ ಆ ತರೆ ಸೂಡಿ ತೂಲೆ. ಅವು ಪೊತ್ತಂದೆ ಇಪ್ಪುನು ಪಂಡ...?' 'ಹುಂ... ತೂಲಾ.. ಅವೊಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕತೆ. ಆ ಪೊಣ್ಣು ಸತೊದ ಪೊಣ್ಣು. ಅಂಚಾದೇ ಅಲೆನ ತರೆ ಸೂಡಿ ಪೊತ್ತುಜಿ, ಬುಡೆದಿನ ಮಿತ್ರ ಮೋಕೆಡ್ ಅಲೆನ ಒಟ್ಟು ಡೇ ಡೇ ತಾನ್‌ಲಾ ಬೂರು ಸೈಪೆ ಪಂಡ್‌ದ್ ಕಂಡನೆ ಏಲ್ ಇರ್ ಎಡ ಪಗೆಲ್‌ದಿಂಚಿಗ್ ಮೂಲೇ ಬೂರೊಂದೆ. ಮಾಮಿ, ಮೈದಿನನ ಅಬದೊಡು ಪಾಪದ ಪೊಣ್ಣಗ್ ಮರಣ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡಾ... ಇತ್ತೆ ಎಂಕು ಉಂದೆನ್ ತೂದು ಪೋಯಡ ಎಂಕೆಗ್ ಕರ್ ತಿಸ್ತಿನ ದೋಸ ಉಂಡು' ನಾರಾಯಣ ದೇವರ್ ಪನ್ನಗ.. 'ಪಂಡ... ಎಂಚ ಸೈತೊಲು?' . 'ಬಚ್ಚಿರೆಡ್ ಸಂಕಮಲ ನೇಯಿನ್ ಪಾಡ್ ಕೊರು ಕಲೆಯರ್' 'ಯಾನೊಂಜಿ ಪನ್ನೆ ಕೇನುವರೆ?' 'ಪನ್... ಮಲ್ಲಾ ಅತ್ತಾ? ಇತ್ತೆ ಕೇನೊಡೇ?' 'ಅತ್ತಯೇ ಅಲೆಗ್ ಕುಡ ಒರ ಜೀವಕಳೆ ಕೊರೆ'. 'ನೆಕ್ಕೇ ಬರೆ ಪನ? ನಿಮ್ಮ ದಾನೆ ಬೇತೆ ಬೇಲೆ ಇಜ್ಞಾ?' 'ಕೇನೆಯೆ ಪಾಪ ಅಲಿಯೊಡುಯೆ, ಎಡ್ಡೆಂತಿನಾಯನ್ ಕಾಪುನ ನಮ್ಮ ಧರ್ಮ, we... webe...' *********** ಗೂರಿನ ಕಾಟದವುಲು ಕುಲ್ಲುದೆರ್ ಬನ್ನಾರ್ ಎದುರುಡು ಬೇಲೆದ ಬೆನ್ನಿದನ್ನು ಉಂತುವೆರ್. ಆಯನ ಅವಸ್ಥೆಗೆ ಕಾರಣ ಕೇನುವೆರ್. 'ಜವ್ವನ! ಅರುನ ಕಾಟದ ಎದುರುಡು ಉಲ್ಲಾ! ಮಿಣಿ ಮಿಣಿ ಕಣ್ ಬುಡೊಂದು ದಾಯೆ ಕುಲ್ಲುದ?' 21<noinclude></noinclude> nu5twi6n8lignhy4x99wc0p0nwxgw4w 250 3833 31502 28237 2026-11-09T15:58:23Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/24]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/24]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18088 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಕುಲ್ಲುದೆ' 'ಎನ್ನಾ ಬನ್ಸಾಲ್ ಎನ್ ಬುಡುಡು ಇಪ್ಪುಜೋಲು, ಆಯಿಕೇ ಅಲೆಗ್ ಕಾವಲ್ 22<noinclude></noinclude> hc3yl7gpa85gnc2gdj614ktja0x41zz 250 3834 31504 23600 2026-11-09T15:58:34Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/25]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/25]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18089 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>'ಇಂದಯ ಆಲ್ ಸೈದೋಲು, ಸೈದಿನಕ್ಕು ಜೀವ ಆಪೆರ? ಅತ್ತೆ ನನ ತರೆ ಮಂಡೆ ದರ್‌ಂಡ ಜೀವ ಕಳೆ ಪುಟ್ಟುಂಡ? 'ಅಯ್ಯೋ ಆಲ್ ಓಲು ಸೈದೊಲುಯೆ. ಆಲ್ ಎನ್ನ ಜಕ್ಕೆಲ್ಡ್ ತರೆ ದೀದ್ ಜೆಯಿದೋಲು. ಇತ್ತೆ ಬಚ್ಚೆಲ್ ಕಲೆ ಪೋಲು, ಬಚ್ಚೆಲ್ ಪೋಯಿನೇ ಲಕ್ಕುವೊಲು "ಅಯ್ಯೋ ನಿಕ್ಸ್ ಮರ್. ಆಲ್ ಸೈದೋಲುಯಾ, ನನ ಒಲ್ಕು ಲಕ್ಕುನು? ಪೋ.. ನಿಮ್ಮ ದಾನೆ ಬೇತೆ ಪೊಣ್ಣು ತಿಕ್ಕು? ಎಡ್ಡೆಡ್ ಮಧ್ಯೆ ಆಲಾ.... ಪಾಡಡೆ.' 'ಇಂದೆಯೇ... ನಿಕ್ಷೆಗ್ ಬೇತೆ ದಾಲಾ ಕಸುಬಿಜ್ಞಾ? ಅರುನ ತೂಕು ನೆಯನ್ ನಾರಾಯಣ ದೇವೆರೆನ ಪಾತೆರ ಕೇನ್ನಗ ಬಾರಿಗ್ ಬನ್ನಾರೆನ ಮಿತ್ತ್ ಪಾಪ ಎನ್ನಿದ್... 'ದೇವರೇ... ಮೈ ಮುಟ್ಟುದು ಧಾರೆ ಆಯಿನ ದೋಸೆ ಅಕ್ಸ್‌ನ ಆ ಪ್ರೀತಿಗಾದ್ ಇಂಚಲಾ ದುನವೊಂದುಲ್ಲೆ. ಆಯನ ಕಷ್ಟ ಪರಿಹಾರ ಮಲ್ಪುಲೆ ಪಾತೆರದ ಮಿತ್ತೊಗ್ ದೇವರ್ ಕಾಟೊದಡೆಗ್ ಪೋಪೆ‌, ತನ್ನ ಮಾಯೊಡು ಜೀವಕಲೆ ಪುಟ್ಟಾವೆರ್. ಅರುನ ತನು ತೆಕ್ಕಾವೆರ್. ಅಯಿಟ್ ಬಾಲೆನ್ ಕುಲ್ಲ ಪಾವೆರ್. ಲಕ್ದ್ ಬಸ್ಸಿನ ಶಕ್ತಿ ಕೊರೆರ್‌? ಕಂಡನ್ಮಾನ ಜಕ್ಕೆಲ್ಡ್ ಕುಲ್ಲಪಾವೆರ್. ಭಾರೀ ಸಂತೋಸುಡು ತೆಲಿಪುವೆರ್. Co ಬನ್ನಾರೆಗ್ ಇತ್ತೆ ತೆರಿಯುಂಡು ಇದ ಮುಟ್ಟ ತನಡ್ ಪಾತೆರೊಂದು ಇತ್ತಿನವು ಸಾರಾರ್ಣದಕುಲು ಅತ್ಂದ್ ಸತ್ ತೆರಿದುಂಡು, ಇ‌ರ್‌ಲಾ ಒಂಜಾದ್ ಅಕ್ಷನ ಕಾರ್‌ಗ್‌ ಬೂರುವೆಲ್. : ಬನ್ನಾರ್ ಪನ್ಸರ್. 'ದೇವರೇ... ಯೇರ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ತೆರಿಯಂದ ತಪ್ಪು ಮ ತತ್ತ್ದ್ ಪಾತೆರಿಯೆ... ಮಾಪು ಕೊಟ್ಟೆ, ನಿಕಲೆನ ದಯೊಟ್ಟು ಎನ್ನ ಬನ್ಸಾಲ್ ಕುಡ ಎಂಕ್ ತಿಕ್ಕಿಯೋಲು...' 'ಬಾರೆ... ತಪ್ಪ, ಒಪ್ಪು ಅತ್ತ್. ನಿಕ್ಲನ ಕಂಡನ್ಯಾ ಬುಡೆದಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಉಂದೇನ್ 23<noinclude></noinclude> j3yyzyd2vj9ajkzyh1o9bt4yuk9qepz 250 3835 31506 23886 2026-11-09T15:58:46Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/26]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/26]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18090 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಮಾಂಡ್, ಹಾಂ.... ನಿನ್ನ ಬುಡೆದಿ ಸೈಯೆರೆಗ್ ಕಾರಣ ದಾನೆ ಗೊತ್ತುಂಡ? 'ಇಜ್ಜಿ.. ಎಂಕ್ ತೆರಿಯಂದಾ, ಹಠ ಕಷ್ಟೊಂದು ಬತ್ತಿನ ಮಾತ್ರಾ ಗೊತ್ತು.' 'ಬಾಲೆ ಈ ಪನ್ ದಾನೆ ಆಂಡ್? 'ದೇವರೇ... ಒರಿ ಮೃತಿದಿ ಪೇರ್ ಕೊರಿಯೆರ್. ಅವ್ವನ್ ಪರೊಡು ದುಂಬು ಕಾರ ಉಂಗಿಲೊಗು ಪಾಡಿಯೆ. ಅವು ಪುಡಾದ್ ರಟ್ಕಂಡ್, ಅಯಿಕ್ ಅಯಿಟ್ ದಾದನ ಮೋಸ ಉಂಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಎನ್ನಿದ್ ಗೂಸಿಯೆ, ಕುಡ ಎಲ್ಯ ಮೈತ್ರಿದಿ ಬೊಡ್ಡಿ ಪಂಡಲಾ ಕೇನಂದ ಬಚ್ಚಿರೆ ಕೊರಿಯೆರ್, ಅವೇನ್ ತಿಂದಿನೇ ಎಂಕ್ ದಾನೆ ಅಂಡಾ ತೆರಿಯಂದ್' ಬನ್ನಾರೆ, ನಿನ್ನ ಅಪ್ಪೆ, ಪಲಿಯಾಡ್ಡೆಗ್ ನಿನ್ನ ಬುಡೆದಿನ ಮತ್ತೆ ಪಗೆ, ಅಲೆನ್ ಕಲೆವೊಡು ಪಂಡ್‌ದ್ ಇತ್ತೆರ್, ಅಕುಲು ಒಂಜಾದ್ ಸಂಕಪಾಸಣ ಪಾಡ್ ಕೊರಿಯೆರ್. ಅಂಚಾದೇ ಆಲ್ ಉಸುಲ್ ಬುಡಿಯೋಲು, ನನ ದುಂಬುಗು ಅಲೆನ ಪೊರುಡೇ ಹಾರಭಾರ ಮಲ್ಲು, ಉಂದು... ನಿಕ್ಷೆನ ಸಾದಾರ್ಣದ ಪ್ರೀತಿ ಅತ್... ಸಾವುನೇ ಗೆಲ್ಲಿನ ಪ್ರೀತಿ, ಸತ್ಯ ಗೆಲಿನ ಪ್ರೀತಿ, ನಿಕ್ಸೆಗ್ ಮಂಗಳ ಆವಡ್, 24<noinclude></noinclude> ryw6bwrfabwvkx07m4n76p2kvlhgcxh 250 3836 31508 24061 2026-11-09T15:58:56Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/27]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/27]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18091 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಜೋಕ್ಷೆಗಾದ್ ತುಳು ಕತೆಕ್ಕುಲು 1. ಕೋಟಿ - ಚೆನ್ನಯ 2. ಅಕ್ಕೆರಸು ಸಿರಿ 3. 4. ಪರತಿ ಮಂಗನೆ 5. ಪುಳ್ಳೂರ ಬಾಚೆ 6. ಅಬ್ಬಗೆ ದಾರಗೆ 7. ಮೂಂಕು ಸಂಬ 8. 9. 10. ಕಲ್ಲುರ್ಟಿ ಕಲ್ಕುಡೆ 11. ಬನ್ಸಾಲ್ 12. ಮಾಮಿ ಮರ್ಮಲ್ 13. ಜೋಗಿ ಪುರುಸೆ‌ ಮಗೆ ಬರವು ಕಲೆ ಮಾಯಂದಾಳ್ 14. ಅಗೋಳಿ ಮಂಜನೆ 15. ಕಣ್‌ಡ್ ತೂವಂದಿನ ಕೆಬಿಟ್ ಕೇನಂದಿನ 16. M ದೇವು ಪೂಂಜೆ 17. ಮಾಯೊದ ಪೊಣ್ಣು 18. 19. ಅಜ್ಜಿ ಕತೆಕುಲು ಅಪ್ಪೋದ 20. ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯ ಡಾ. ವಾಮನ ನಂದಾವರ ಎ.ವಿ. ನಾವಡ ಡಾ. ಸುಶೀಲಾ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ಕೆ. ಲೀಲಾವತಿ ವೆಂಕಟರಾಜ ಪುಣಿಂಚತ್ತಾಯ ಕೆ.ಜೆ. ಶೆಟ್ಟಿ ಕಡಂದಲೆ ಡಾ. ಕೆ. ಚಿನ್ನಪ್ಪ ಗೌಡ ಕನರಾಡಿ ವಾದಿರಾಜ ಭಟ್ ಯಶವಂತಿ ಸುವರ್ಣ. ಅಮೃತ ಸೋಮೇಶ್ವರ ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರಾಡ್ರಿಗಸ್ ಡಾ. ಗಣನಾಥ ಶೆಟ್ಟಿ ಎಕ್ಕಾರು ಕುದ್ರಾಡಿ ವಿಶ್ವನಾಥ ರೈ ಗಣೇಶ ಅಮೀನ್ ಸಂಕಮಾರ್‌ ಅನಂತರಾಮ ಬಂಗಾಡಿ ಡಿ. ಯದುಪತಿ ಗೌಡ ಡಾ. ಪುರುಷೋತ್ತಮ ಬಿಳಿಮಲೆ ಮುದ್ದು ಮೂಡುಬೆಳ್ಳೆ ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾರ್<noinclude></noinclude> 0ug37xb75kn62577u5crptpww08v99n 250 3837 31455 27735 2026-11-09T15:53:57Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/1]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/1]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 18099 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf |Page = 1 |bSize = 464 |cWidth = 443 |cHeight = 602 |oTop = 0 |oLeft = 9 |Location = center |Description = }}<noinclude></noinclude> dey5ktw4h7hkw5gatfmzrz5nv11y17c 250 3922 31641 24957 2026-11-10T10:48:41Z A826 5 /* Proofread */ 31641 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="A826" /></noinclude>{| |+{{xx-larger|ಮದಪ್ಪಿಯೆರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್ (ತುಳು ಮಾಲಿಕೆ)}} |- | 1 || ರೆವೆರೆಂಡ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಮೇನರ್|| ಡಾ. ಪದ್ಮನಾಭ ಕೇಕುಣ್ಣಾಯ |- | 2 || ಬಾಯಾರ್ ಸಂಕಯ್ಯ ಭಾಗವತೆರ್|| ವೆಂಕಟರಾಜ ಪುಣಿಂಚತ್ತಾಯ |- | 3 || ಬಡಕಬ್ಯೆಲ್ ಪರಮೇಸ್ರಯ್ಯೆರ್|| ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ |- | 4 || ಮೂವೆರ್ ತಿಂಗಳಾಯೆರ್ || ಯಜ್ಞಾವತಿ ಕೇಶವ ಕಂಗೆನ್ |- | 5 || ಎಸ್. ಎ. ಶ್ರೀನಪ್ಪ ಹೆಗ್ಡೇರ್ || ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ |- | 6 || ಎಸ್. ಯು. ಪಣಿಯಾಡಿ|| ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ |- | 7 || ಧರ್ಮಸ್ಥಳ ಮಂಜಯ್ಯ ಹೆಗ್ಡೆರ್ || ನಾಗರಾಜ ಪೂವಣಿ (ನಾವುಜಿರೆ) |- | 8 || ಎನ್.ಎಸ್. ಕಿಲ್ಲೆ || ಕಯ್ಯಾರ ಕಿಂಞಣ್ಣ ರೈ |- | 9 || ದೂಮಪ್ಪ ಮಾಸ್ಟರ್|| ಕೆ. ಲೀಲಾವತಿ |- | 10 || ಮಟ್ಟಾರು ವಿಠಲ ಹೆಗ್ಡೆ|| ಎಮ್. ರತ್ನಕುಮಾರ್ |- | 11 || ಸತ್ಯ ಮಿತ್ರ ಬಂಗೇರ|| ಡಾ. ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಪ್ರಭಾಕರ್ |- | 12 || ವಿಶು ಕುಮಾರ್|| ಮಾಧವ ಕುಲಾಲ್ |- | 13 || ನರ್ಕಳ ಮಾರಪ್ಪ ಶೆಟ್ರ್|| ಎಸ್. ರಘುನಾಥ ಶೆಟ್ಟಿ |- | 14 || ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ರ್|| ಡಾ. ಎಂ. ಪ್ರಭಾಕರ ಜೋಶಿ |- | 15 || ಕೆಮ್ತೂರು ದೊಡ್ಡಣ್ಣ ಶೆಟ್ರ್ || ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರಾಡ್ರಿಗಸ್ |- | 16 || ಬಿ. ರಾಮ ಕಿರೋಡಿಯನ್|| ಮುಂಡಪ್ಪ ಬೋಳೂರು |- | 17 || ನವಯುಗದ ಹೊನ್ನಯ ಶೆಟ್ರ್ || ನರೇಂದ್ರ ರೈ ದೇರ್ಲ |- | 18 || ಕು. ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ರ್|| ಡಾ. ಗಣನಾಥ ಎಕ್ಕಾರ್ |- | 19 || ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ|| ಎನ್. ಪಿ. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 20 || ಕಲಾ ತಪಸ್ವಿ ಕೆ. ಕೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್|| ಡಾ. ಸುನೀತಾ ಎಮ್. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 21 || ಡಾ. ಕೋಟೆ ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತ|| ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾರ್ |- | 22 || ಕೆದಂಬಾಡಿ ಜತ್ತಪ್ಪ ರೈ|| ಡಾ. ಕೆ. ತಿಮ್ಮಪ್ಪ ರೈ |} {{c|ARUNA PRINTERS - 2494925}}<noinclude></noinclude> k4wk6bey86378s3spl69fftefaizouo 31642 31641 2026-11-10T10:49:05Z A826 5 31642 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="A826" /></noinclude>{| |+{{x-larger|'''ಮದಪ್ಪಿಯೆರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್ (ತುಳು ಮಾಲಿಕೆ)'''}} |- | 1 || ರೆವೆರೆಂಡ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಮೇನರ್|| ಡಾ. ಪದ್ಮನಾಭ ಕೇಕುಣ್ಣಾಯ |- | 2 || ಬಾಯಾರ್ ಸಂಕಯ್ಯ ಭಾಗವತೆರ್|| ವೆಂಕಟರಾಜ ಪುಣಿಂಚತ್ತಾಯ |- | 3 || ಬಡಕಬ್ಯೆಲ್ ಪರಮೇಸ್ರಯ್ಯೆರ್|| ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ |- | 4 || ಮೂವೆರ್ ತಿಂಗಳಾಯೆರ್ || ಯಜ್ಞಾವತಿ ಕೇಶವ ಕಂಗೆನ್ |- | 5 || ಎಸ್. ಎ. ಶ್ರೀನಪ್ಪ ಹೆಗ್ಡೇರ್ || ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ |- | 6 || ಎಸ್. ಯು. ಪಣಿಯಾಡಿ|| ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ |- | 7 || ಧರ್ಮಸ್ಥಳ ಮಂಜಯ್ಯ ಹೆಗ್ಡೆರ್ || ನಾಗರಾಜ ಪೂವಣಿ (ನಾವುಜಿರೆ) |- | 8 || ಎನ್.ಎಸ್. ಕಿಲ್ಲೆ || ಕಯ್ಯಾರ ಕಿಂಞಣ್ಣ ರೈ |- | 9 || ದೂಮಪ್ಪ ಮಾಸ್ಟರ್|| ಕೆ. ಲೀಲಾವತಿ |- | 10 || ಮಟ್ಟಾರು ವಿಠಲ ಹೆಗ್ಡೆ|| ಎಮ್. ರತ್ನಕುಮಾರ್ |- | 11 || ಸತ್ಯ ಮಿತ್ರ ಬಂಗೇರ|| ಡಾ. ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಪ್ರಭಾಕರ್ |- | 12 || ವಿಶು ಕುಮಾರ್|| ಮಾಧವ ಕುಲಾಲ್ |- | 13 || ನರ್ಕಳ ಮಾರಪ್ಪ ಶೆಟ್ರ್|| ಎಸ್. ರಘುನಾಥ ಶೆಟ್ಟಿ |- | 14 || ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ರ್|| ಡಾ. ಎಂ. ಪ್ರಭಾಕರ ಜೋಶಿ |- | 15 || ಕೆಮ್ತೂರು ದೊಡ್ಡಣ್ಣ ಶೆಟ್ರ್ || ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರಾಡ್ರಿಗಸ್ |- | 16 || ಬಿ. ರಾಮ ಕಿರೋಡಿಯನ್|| ಮುಂಡಪ್ಪ ಬೋಳೂರು |- | 17 || ನವಯುಗದ ಹೊನ್ನಯ ಶೆಟ್ರ್ || ನರೇಂದ್ರ ರೈ ದೇರ್ಲ |- | 18 || ಕು. ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ರ್|| ಡಾ. ಗಣನಾಥ ಎಕ್ಕಾರ್ |- | 19 || ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ|| ಎನ್. ಪಿ. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 20 || ಕಲಾ ತಪಸ್ವಿ ಕೆ. ಕೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್|| ಡಾ. ಸುನೀತಾ ಎಮ್. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 21 || ಡಾ. ಕೋಟೆ ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತ|| ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾರ್ |- | 22 || ಕೆದಂಬಾಡಿ ಜತ್ತಪ್ಪ ರೈ|| ಡಾ. ಕೆ. ತಿಮ್ಮಪ್ಪ ರೈ |} {{c|ARUNA PRINTERS - 2494925}}<noinclude></noinclude> jdoj7cmvbyqcourwu1hlx58v7n5y3xx 31643 31642 2026-11-10T10:49:43Z A826 5 31643 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="A826" /></noinclude>{| style="margin:auto;" |+{{x-larger|'''ಮದಪ್ಪಿಯೆರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್ (ತುಳು ಮಾಲಿಕೆ)'''}} |- | 1 || ರೆವೆರೆಂಡ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಮೇನರ್|| ಡಾ. ಪದ್ಮನಾಭ ಕೇಕುಣ್ಣಾಯ |- | 2 || ಬಾಯಾರ್ ಸಂಕಯ್ಯ ಭಾಗವತೆರ್|| ವೆಂಕಟರಾಜ ಪುಣಿಂಚತ್ತಾಯ |- | 3 || ಬಡಕಬ್ಯೆಲ್ ಪರಮೇಸ್ರಯ್ಯೆರ್|| ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ |- | 4 || ಮೂವೆರ್ ತಿಂಗಳಾಯೆರ್ || ಯಜ್ಞಾವತಿ ಕೇಶವ ಕಂಗೆನ್ |- | 5 || ಎಸ್. ಎ. ಶ್ರೀನಪ್ಪ ಹೆಗ್ಡೇರ್ || ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ |- | 6 || ಎಸ್. ಯು. ಪಣಿಯಾಡಿ|| ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ |- | 7 || ಧರ್ಮಸ್ಥಳ ಮಂಜಯ್ಯ ಹೆಗ್ಡೆರ್ || ನಾಗರಾಜ ಪೂವಣಿ (ನಾವುಜಿರೆ) |- | 8 || ಎನ್.ಎಸ್. ಕಿಲ್ಲೆ || ಕಯ್ಯಾರ ಕಿಂಞಣ್ಣ ರೈ |- | 9 || ದೂಮಪ್ಪ ಮಾಸ್ಟರ್|| ಕೆ. ಲೀಲಾವತಿ |- | 10 || ಮಟ್ಟಾರು ವಿಠಲ ಹೆಗ್ಡೆ|| ಎಮ್. ರತ್ನಕುಮಾರ್ |- | 11 || ಸತ್ಯ ಮಿತ್ರ ಬಂಗೇರ|| ಡಾ. ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಪ್ರಭಾಕರ್ |- | 12 || ವಿಶು ಕುಮಾರ್|| ಮಾಧವ ಕುಲಾಲ್ |- | 13 || ನರ್ಕಳ ಮಾರಪ್ಪ ಶೆಟ್ರ್|| ಎಸ್. ರಘುನಾಥ ಶೆಟ್ಟಿ |- | 14 || ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ರ್|| ಡಾ. ಎಂ. ಪ್ರಭಾಕರ ಜೋಶಿ |- | 15 || ಕೆಮ್ತೂರು ದೊಡ್ಡಣ್ಣ ಶೆಟ್ರ್ || ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರಾಡ್ರಿಗಸ್ |- | 16 || ಬಿ. ರಾಮ ಕಿರೋಡಿಯನ್|| ಮುಂಡಪ್ಪ ಬೋಳೂರು |- | 17 || ನವಯುಗದ ಹೊನ್ನಯ ಶೆಟ್ರ್ || ನರೇಂದ್ರ ರೈ ದೇರ್ಲ |- | 18 || ಕು. ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ರ್|| ಡಾ. ಗಣನಾಥ ಎಕ್ಕಾರ್ |- | 19 || ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ|| ಎನ್. ಪಿ. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 20 || ಕಲಾ ತಪಸ್ವಿ ಕೆ. ಕೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್|| ಡಾ. ಸುನೀತಾ ಎಮ್. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 21 || ಡಾ. ಕೋಟೆ ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತ|| ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾರ್ |- | 22 || ಕೆದಂಬಾಡಿ ಜತ್ತಪ್ಪ ರೈ|| ಡಾ. ಕೆ. ತಿಮ್ಮಪ್ಪ ರೈ |} {{c|ARUNA PRINTERS - 2494925}}<noinclude></noinclude> gjdp985iefqynwineb01lh22h9junwb 31644 31643 2026-11-10T10:50:13Z A826 5 31644 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="A826" /></noinclude>{| style="margin:auto;" |+{{x-larger|'''ಮದಪ್ಪಿಯೆರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್ (ತುಳು ಮಾಲಿಕೆ)'''}} |- | 1 || || ರೆವೆರೆಂಡ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಮೇನರ್ || || ಡಾ. ಪದ್ಮನಾಭ ಕೇಕುಣ್ಣಾಯ |- | 2 || || ಬಾಯಾರ್ ಸಂಕಯ್ಯ ಭಾಗವತೆರ್ || || ವೆಂಕಟರಾಜ ಪುಣಿಂಚತ್ತಾಯ |- | 3 || || ಬಡಕಬ್ಯೆಲ್ ಪರಮೇಸ್ರಯ್ಯೆರ್ || || ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ |- | 4 || || ಮೂವೆರ್ ತಿಂಗಳಾಯೆರ್ || || ಯಜ್ಞಾವತಿ ಕೇಶವ ಕಂಗೆನ್ |- | 5 || || ಎಸ್. ಎ. ಶ್ರೀನಪ್ಪ ಹೆಗ್ಡೇರ್ || || ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ |- | 6 || || ಎಸ್. ಯು. ಪಣಿಯಾಡಿ || || ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ |- | 7 || || ಧರ್ಮಸ್ಥಳ ಮಂಜಯ್ಯ ಹೆಗ್ಡೆರ್ || || ನಾಗರಾಜ ಪೂವಣಿ (ನಾವುಜಿರೆ) |- | 8 || || ಎನ್.ಎಸ್. ಕಿಲ್ಲೆ || || ಕಯ್ಯಾರ ಕಿಂಞಣ್ಣ ರೈ |- | 9 || || ದೂಮಪ್ಪ ಮಾಸ್ಟರ್ || || ಕೆ. ಲೀಲಾವತಿ |- | 10 || || ಮಟ್ಟಾರು ವಿಠಲ ಹೆಗ್ಡೆ || || ಎಮ್. ರತ್ನಕುಮಾರ್ |- | 11 || || ಸತ್ಯ ಮಿತ್ರ ಬಂಗೇರ || || ಡಾ. ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಪ್ರಭಾಕರ್ |- | 12 || || ವಿಶು ಕುಮಾರ್ || || ಮಾಧವ ಕುಲಾಲ್ |- | 13 || || ನರ್ಕಳ ಮಾರಪ್ಪ ಶೆಟ್ರ್ || || ಎಸ್. ರಘುನಾಥ ಶೆಟ್ಟಿ |- | 14 || || ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ರ್ || || ಡಾ. ಎಂ. ಪ್ರಭಾಕರ ಜೋಶಿ |- | 15 || || ಕೆಮ್ತೂರು ದೊಡ್ಡಣ್ಣ ಶೆಟ್ರ್ || || ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರಾಡ್ರಿಗಸ್ |- | 16 || || ಬಿ. ರಾಮ ಕಿರೋಡಿಯನ್ || || ಮುಂಡಪ್ಪ ಬೋಳೂರು |- | 17 || || ನವಯುಗದ ಹೊನ್ನಯ ಶೆಟ್ರ್ || || ನರೇಂದ್ರ ರೈ ದೇರ್ಲ |- | 18 || || ಕು. ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ರ್ || || ಡಾ. ಗಣನಾಥ ಎಕ್ಕಾರ್ |- | 19 || || ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ || || ಎನ್. ಪಿ. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 20 || || ಕಲಾ ತಪಸ್ವಿ ಕೆ. ಕೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್ || || ಡಾ. ಸುನೀತಾ ಎಮ್. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 21 || || ಡಾ. ಕೋಟೆ ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತ || || ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾರ್ |- | 22 || || ಕೆದಂಬಾಡಿ ಜತ್ತಪ್ಪ ರೈ || || ಡಾ. ಕೆ. ತಿಮ್ಮಪ್ಪ ರೈ |} {{c|ARUNA PRINTERS - 2494925}}<noinclude></noinclude> hi6h5xnzkxilieoe6zdbvw9g34gtnij 31645 31644 2026-11-10T10:56:22Z A826 5 31645 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="A826" /></noinclude>{| style="margin:auto;" |+{{x-larger|'''ಮದಪ್ಪಿಯೆರಾವಂದಿ ತುಳುವೆರ್ (ತುಳು ಮಾಲಿಕೆ)'''}} |- | 1 || style="padding-left:30px;" | | ರೆವೆರೆಂಡ್ ಆಗಸ್ಟ್ ಮೇನರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಡಾ. ಪದ್ಮನಾಭ ಕೇಕುಣ್ಣಾಯ |- | 2 || style="padding-left:30px;" | | ಬಾಯಾರ್ ಸಂಕಯ್ಯ ಭಾಗವತೆರ್ || style="padding-left:60px;" | | ವೆಂಕಟರಾಜ ಪುಣಿಂಚತ್ತಾಯ |- | 3 || style="padding-left:30px;" | | ಬಡಕಬ್ಯೆಲ್ ಪರಮೇಸ್ರಯ್ಯೆರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ |- | 4 || style="padding-left:30px;" | | ಮೂವೆರ್ ತಿಂಗಳಾಯೆರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಯಜ್ಞಾವತಿ ಕೇಶವ ಕಂಗೆನ್ |- | 5 || style="padding-left:30px;" | | ಎಸ್. ಎ. ಶ್ರೀನಪ್ಪ ಹೆಗ್ಡೇರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ |- | 6 || style="padding-left:30px;" | | ಎಸ್. ಯು. ಪಣಿಯಾಡಿ || style="padding-left:60px;" | | ಮುರಳೀಧರ ಉಪಾಧ್ಯ |- | 7 || style="padding-left:30px;" | | ಧರ್ಮಸ್ಥಳ ಮಂಜಯ್ಯ ಹೆಗ್ಡೆರ್ || style="padding-left:60px;" | | ನಾಗರಾಜ ಪೂವಣಿ (ನಾವುಜಿರೆ) |- | 8 || style="padding-left:30px;" | | ಎನ್.ಎಸ್. ಕಿಲ್ಲೆ || style="padding-left:60px;" | | ಕಯ್ಯಾರ ಕಿಂಞಣ್ಣ ರೈ |- | 9 || style="padding-left:30px;" | | ದೂಮಪ್ಪ ಮಾಸ್ಟರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಕೆ. ಲೀಲಾವತಿ |- | 10 || style="padding-left:30px;" | | ಮಟ್ಟಾರು ವಿಠಲ ಹೆಗ್ಡೆ || style="padding-left:60px;" | | ಎಮ್. ರತ್ನಕುಮಾರ್ |- | 11 || style="padding-left:30px;" | | ಸತ್ಯ ಮಿತ್ರ ಬಂಗೇರ || style="padding-left:60px;" | | ಡಾ. ಪೀಟರ್ ವಿಲ್ಸನ್ ಪ್ರಭಾಕರ್ |- | 12 || style="padding-left:30px;" | | ವಿಶು ಕುಮಾರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಮಾಧವ ಕುಲಾಲ್ |- | 13 || style="padding-left:30px;" | | ನರ್ಕಳ ಮಾರಪ್ಪ ಶೆಟ್ರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಎಸ್. ರಘುನಾಥ ಶೆಟ್ಟಿ |- | 14 || style="padding-left:30px;" | | ಮಂದಾರ ಕೇಶವ ಭಟ್ರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಡಾ. ಎಂ. ಪ್ರಭಾಕರ ಜೋಶಿ |- | 15 || style="padding-left:30px;" | | ಕೆಮ್ತೂರು ದೊಡ್ಡಣ್ಣ ಶೆಟ್ರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಕ್ಯಾಥರಿನ್ ರಾಡ್ರಿಗಸ್ |- | 16 || style="padding-left:30px;" | | ಬಿ. ರಾಮ ಕಿರೋಡಿಯನ್ || style="padding-left:60px;" | | ಮುಂಡಪ್ಪ ಬೋಳೂರು |- | 17 || style="padding-left:30px;" | | ನವಯುಗದ ಹೊನ್ನಯ ಶೆಟ್ರ್ || style="padding-left:60px;" | | ನರೇಂದ್ರ ರೈ ದೇರ್ಲ |- | 18 || style="padding-left:30px;" | | ಕು. ಶಿ. ಹರಿದಾಸ ಭಟ್ರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಡಾ. ಗಣನಾಥ ಎಕ್ಕಾರ್ |- | 19 || style="padding-left:30px;" | | ಅ. ಬಾಲಕೃಷ್ಣ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೊಳಲಿ || style="padding-left:60px;" | | ಎನ್. ಪಿ. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 20 || style="padding-left:30px;" | | ಕಲಾ ತಪಸ್ವಿ ಕೆ. ಕೆ. ಹೆಬ್ಬಾರ್ || style="padding-left:60px;" | | ಡಾ. ಸುನೀತಾ ಎಮ್. ಶೆಟ್ಟಿ |- | 21 || style="padding-left:30px;" | | ಡಾ. ಕೋಟೆ ಶಿವರಾಮ ಕಾರಂತ || style="padding-left:60px;" | | ಡಾ. ಪಾಲ್ತಾಡಿ ರಾಮಕೃಷ್ಣ ಆಚಾರ್ |- | 22 || style="padding-left:30px;" | | ಕೆದಂಬಾಡಿ ಜತ್ತಪ್ಪ ರೈ || style="padding-left:60px;" | | ಡಾ. ಕೆ. ತಿಮ್ಮಪ್ಪ ರೈ |} {{c|ARUNA PRINTERS - 2494925}}<noinclude></noinclude> g27g95gmt4ieujdxpbc1zv00prno2it 250 4510 31437 30276 2026-11-09T15:21:14Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31437 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್.pdf |Page = 1 |bSize = 1280 |cWidth = 1150 |cHeight = 1812 |oTop = 0 |oLeft = 69 |Location = center |Description = }}<noinclude></noinclude> 8l7gg8d2aticg224zqlgp8gg46wnyx8 4 5754 31383 31372 2026-11-09T12:33:05Z A826 5 /* ಪಾಲ್ ದೆತೊನುನಕ್ಲೆನ ಪಟ್ಟಿ */ 31383 wikitext text/x-wiki <div style="font-family: sans-serif; width: 100%; margin: auto; border: 1px solid #ccc; border-radius: 8px; overflow: hidden; padding:4px;"> {| style="background-color: #FFD; text-align: center; padding: 10px; font-weight: bold; font-size: 24px; width: 100%; border-collapse: collapse;" |- | style="width: 25%; padding-left:10px;" | [[File:Wikiloves-Tuluvas-Wikisource.svg|170px]] | style="vertical-align: middle;" | ತುಳುವೆರೆ ಬದ್‌ಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ<br />ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪಂತೊ<br /> ಸಮಯೊತ ಮಿತಿ: 20 ಅಕ್ಟೊಬರ್ 2026 - 30 ನವಂಬರ್ 2026 ಮುಟ್ಟ |} <div style="background-color: #E6F2FF; border: 1px solid #B3D4FF; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px;"> ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪಂಡ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೊಮೇನ್‌ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅತ್ತಂಡ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ್ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆತಿನ ಮೂಲ ಪಠ್ಯೊಲೆನ್ ತಿಕ್ಕುನ ಒಂಜಿ ದರ್ಮೊತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಉಂದು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಡ್ದ್ ನಡಪುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಉಂಡಾತ್ತ್ಂಡ್. ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರ್ ಪಠ್ಯೊಲೆನ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಇಪ್ಪಿ ಇಸಯೊ ಸರಿ ಪಂಡ್ದ್ ದೃಢೀಕರಿಸುವೆರ್, ಉಂದೆಡ್ದ್ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯೊ ಸುಲಬೊವಾದ್ ತಿಕ್ಕುನಂಚ ಮಲ್ಪುಂಡು. </div> {| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid #ccc; border-radius: 8px; overflow: hidden; font-family: sans-serif; table-layout: fixed; margin-bottom: 0;" |- ! colspan="3" style="background-color: #002F5F; color: white; text-align: left; padding: 10px; font-size: 18px;" | ಈರ್ ಪಂತೊಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುನ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಲು (Key Concepts You Will Perform In Competition) |- | style="width: 33.33%; background-color: #CCCCCC; padding: 15px; text-align: center; vertical-align: top;" | <div style="background-color: #4CAF50; color: white; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">P</div> <div style="font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 5px;">ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡಿಂಗ್ (Proofreading)</div> <div style="font-size: 13px; color: #333;">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಲ್ತಿನ ಪುಟ ಬುಕ್ಕೊ ಪಠ್ಯೊನು ಪಕ್ಕೊ-ಪಕ್ಕೊ ತೂದ್ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪುನೆ</div> | style="width: 33.33%; background-color: #CCCCCC; padding: 15px; text-align: center; vertical-align: top;" | <div style="background-color: #FF9800; color: white; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">V</div> <div style="font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 5px;">ವ್ಯಾಲಿಡೇಷನ್ (Validation)</div> <div style="font-size: 13px; color: #333;">ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡಿಂಗ್‌ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಗುಣಮಟ್ಟೊತ ಕಡೆಕ್ ತೂಪುನಾ</div> | style="width: 33.33%; background-color: #CCCCCC; padding: 15px; text-align: center; vertical-align: top;" | <div style="background-color: #9C27B0; color: white; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">T</div> <div style="font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 5px;">ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಷನ್ (Transclusion)</div> <div style="font-size: 13px; color: #333;">ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಪಠ್ಯೊನು ಮುಖ್ಯ ನೇಮ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ಗ್ ಸೇರಾವುನೆ</div> |} {| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid #ccc; border-top: none; border-radius: 8px; overflow: hidden; font-family: sans-serif; table-layout: fixed; margin-top: 4px;" |- ! colspan="2" style="background-color: #002F5F; color: white; text-align: left; padding: 10px; font-size: 18px;" | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊತ ವಿವರೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಏರ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊಡು? (Event Details & Who Should Attend) |- | style="width: 50%; background-color: #999999; color: white; padding: 15px; vertical-align: top;" | <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊತ ವಿವರೊಲು</div> * '''ತಾರೀಕ್:''' 20 ಅಕ್ಟೊಬರ್ 2026 – 30 ನವಂಬರ್ 2026 ಮುಟ್ಟ | style="width: 50%; background-color: #999999; color: white; padding: 15px; vertical-align: top;" | <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">ಏರ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊಡು?</div> * ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್‌ತ ಬಗೆಟ್ ಅಸಕ್ತಿ ಇಪ್ಪುನಕುಲು * ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಸಂಪಾದಕೆರ್ * ಡಿಜಿಟಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಲೆಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಉಪ್ಪುನ ಕಲ್ಪಾದಿಲು * ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯೊನು ಒರಿಪಾಯರ ಬಯಕುನಾ ಮಾಂತೆರೆಗ್ಲಾ |} == ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪೊಡಾಯಿನ ಬೂಕುಲೆನ ಪಟ್ಟಿ == ಈ ಪಂತೊಡು ಈ ಬೂಕುಲೆನ್ ಸಂಪೊಲಿಪುಗೊ <div style="background-color: #F0FFF0; padding: 4px; column-count: 2; column-gap: 20px; column-rule: 1px solid #F0FFF0;"> # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್‌.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕಳಸೆ 2009.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ತುಲುತ ಕತಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಮುಡಿಪ್ಪೆರಾವಂದಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:Padhana_o_bele.webm]] </div> == ಪಾಲ್ ದೆತೊನುನಕ್ಲೆನ ಪಟ್ಟಿ == ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪಾಲ್ ದೆತೊನು ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ ಮುಲ್ಪ ತಿರ್ತ್ <code><nowiki># ~~~~</nowiki></code> ಇಂಚ ದಸ್ಕತ್ ಪಾಡ್ಲೆ. <div style="background-color: #EFF; padding: 4px; column-count: 2; column-gap: 20px; column-rule: 1px solid #B3D4FF;"> # <span style="border-bottom: 2px solid cyan; border-top: 2px solid cyan; border-radius: 40px 0px 40px 0px; padding: 0px 5px; font-weight:bold;">- [[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|💬]] · [[Special:Contributions/A826|✍️]]</span> 09:57, 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) <!-- sign below --> #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Shreelatha.Halemane|Shreelatha.Halemane]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Shreelatha.Halemane|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 19:22, 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pragathi. BH|Pragathi. BH]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Pragathi. BH|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 12:36, 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Mahaveer Indra|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 17:28, 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 18:05, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) # [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 16:27, 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:VAISHNU|VAISHNU]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:VAISHNU|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 16:54, 9 ನವಂಬರ್ 2026 (IST) <!-- sign above this line --> </div> {| class="wikitable" style="margin:auto; margin-top: 25px;" |+ retrived from: https://quarry.wmcloud.org/query/110744 !user_rank!!rev_user!!username!!without_text!!not_proofread!!problematic!!proofread!!validated!!index_namespace_edits!!total_rev_count |- |1||49||Pragathi. BH||1.0||181.0||0.0||20.0||4.0||0||206 |- |2||346||VAISHNU||0.0||0.0||0.0||14.0||62.0||0||76 |- |3||48||Shreelatha.Halemane||0.0||18.0||0.0||48.0||6.0||0||72 |- |4||6||ChiK||2.0||11.0||0.0||24.0||1.0||23||38 |- |5||30||Mahaveer Indra||0.0||10.0||0.0||5.0||0.0||0||15 |- |6||47||Babitha Shetty||0.0||0.0||0.0||2.0||9.0||0||11 |- |7||52||Vinoda mamatharai||0.0||1.0||0.0||4.0||3.0||0||8 |- |8||5||A826||0.0||0.0||0.0||1.0||5.0||3||6 |- |8||12||Vishwanatha Badikana||0.0||0.0||0.0||6.0||0.0||0||6 |- |10||9||Kavitha G. Kana||0.0||1.0||0.0||0.0||0.0||2||1 |- |10||239||Bharathesha Alasandemajalu||0.0||1.0||0.0||0.0||0.0||5||1 |} === ಸಂಯೋಜಕೆರ್ === * [[User:A826|Anoop]] * [[User:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] == ಬೊಮ್ಮನೊಲು (Prizes) == {| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid #B3D4FF; background-color: #E6F2FF; text-align: center; border-radius: 8px; overflow: hidden; table-layout: fixed;" |- ! style="background-color: #002F5F; color: white; width: 33.33%;" | ಸುರುತ (First) ! style="background-color: #002F5F; color: white; width: 33.33%;" | ರಡ್ಡನೆ (Second) ! style="background-color: #002F5F; color: white; width: 33.33%;" | ಮೂಜನೆ (Third) |- | style="padding: 15px; font-weight: bold;" | 5,000/- | style="padding: 15px; font-weight: bold;" | 3,000/- | style="padding: 15px; font-weight: bold;" | 2,000/- |} <div style="background-color: #E6F2FF; border: 1px solid #B3D4FF; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px 0;"> <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 10px;">ಉಪಯುಕ್ತ ಲಿಂಕ್‌ಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲು</div> * [https://tcy.wikisource.org ತುಳು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್] * [https://commons.wikimedia.org ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್] </div> <div style="background-color: #E6F2FF; padding: 10px; text-align: center;"> [[s:tcy:|tcy.wikisource.org]] ᛫ [[w:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ತುಳುವೆರೆ ಬದ್‌ಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ತುಳುವೆರೆ ಬದ್‌ಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ]] </div> </div> dfq3z7vw8ulguiapyobz92pw1ug170t 31551 31383 2026-11-10T05:22:04Z A826 5 31551 wikitext text/x-wiki <div style="font-family: sans-serif; width: 100%; margin: auto; border: 1px solid #ccc; border-radius: 8px; overflow: hidden; padding:4px;"> {| style="background-color: #FFD; text-align: center; padding: 10px; font-weight: bold; font-size: 24px; width: 100%; border-collapse: collapse;" |- | style="width: 25%; padding-left:10px;" | [[File:Wikiloves-Tuluvas-Wikisource.svg|170px]] | style="vertical-align: middle;" | ತುಳುವೆರೆ ಬದ್‌ಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ<br />ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪಂತೊ<br /> ಸಮಯೊತ ಮಿತಿ: 20 ಅಕ್ಟೊಬರ್ 2026 - 30 ನವಂಬರ್ 2026 ಮುಟ್ಟ |} <div style="background-color: #E6F2FF; border: 1px solid #B3D4FF; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px;"> ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಪಂಡ ಪಬ್ಲಿಕ್ ಡೊಮೇನ್‌ಡ್ ಉಪ್ಪುನ ಅತ್ತಂಡ ಸ್ವತಂತ್ರವಾದ್ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆತಿನ ಮೂಲ ಪಠ್ಯೊಲೆನ್ ತಿಕ್ಕುನ ಒಂಜಿ ದರ್ಮೊತ ಡಿಜಿಟಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯ. ಉಂದು ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಫೌಂಡೇಶನ್‌ಡ್ದ್ ನಡಪುಂಡು ಬುಕ್ಕೊ ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರೆನ್ ಸೇರಾದ್ ಉಂಡಾತ್ತ್ಂಡ್. ಸ್ವಯಂಸೇವಕೆರ್ ಪಠ್ಯೊಲೆನ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಅಪ್‌ಲೋಡ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್, ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪುವೆರ್ ಬುಕ್ಕೊ ಇಪ್ಪಿ ಇಸಯೊ ಸರಿ ಪಂಡ್ದ್ ದೃಢೀಕರಿಸುವೆರ್, ಉಂದೆಡ್ದ್ ತುಳು ಸಾಹಿತ್ಯೊ ಸುಲಬೊವಾದ್ ತಿಕ್ಕುನಂಚ ಮಲ್ಪುಂಡು. </div> {| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid #ccc; border-radius: 8px; overflow: hidden; font-family: sans-serif; table-layout: fixed; margin-bottom: 0;" |- ! colspan="3" style="background-color: #002F5F; color: white; text-align: left; padding: 10px; font-size: 18px;" | ಈರ್ ಪಂತೊಡ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ಪುನ ಮುಖ್ಯ ಪರಿಕಲ್ಪನೆಲು (Key Concepts You Will Perform In Competition) |- | style="width: 33.33%; background-color: #CCCCCC; padding: 15px; text-align: center; vertical-align: top;" | <div style="background-color: #4CAF50; color: white; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">P</div> <div style="font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 5px;">ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡಿಂಗ್ (Proofreading)</div> <div style="font-size: 13px; color: #333;">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಲ್ತಿನ ಪುಟ ಬುಕ್ಕೊ ಪಠ್ಯೊನು ಪಕ್ಕೊ-ಪಕ್ಕೊ ತೂದ್ ಹೋಲಿಕೆ ಮಲ್ಪುನೆ</div> | style="width: 33.33%; background-color: #CCCCCC; padding: 15px; text-align: center; vertical-align: top;" | <div style="background-color: #FF9800; color: white; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">V</div> <div style="font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 5px;">ವ್ಯಾಲಿಡೇಷನ್ (Validation)</div> <div style="font-size: 13px; color: #333;">ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡಿಂಗ್‌ಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ಗುಣಮಟ್ಟೊತ ಕಡೆಕ್ ತೂಪುನಾ</div> | style="width: 33.33%; background-color: #CCCCCC; padding: 15px; text-align: center; vertical-align: top;" | <div style="background-color: #9C27B0; color: white; width: 30px; height: 30px; border-radius: 50%; display: inline-flex; justify-content: center; align-items: center; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">T</div> <div style="font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 5px;">ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ಲೂಷನ್ (Transclusion)</div> <div style="font-size: 13px; color: #333;">ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ತಿನ ಪಠ್ಯೊನು ಮುಖ್ಯ ನೇಮ್‌ಸ್ಪೇಸ್‌ಗ್ ಸೇರಾವುನೆ</div> |} {| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid #ccc; border-top: none; border-radius: 8px; overflow: hidden; font-family: sans-serif; table-layout: fixed; margin-top: 4px;" |- ! colspan="2" style="background-color: #002F5F; color: white; text-align: left; padding: 10px; font-size: 18px;" | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊತ ವಿವರೊಲು ಬುಕ್ಕೊ ಏರ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊಡು? (Event Details & Who Should Attend) |- | style="width: 50%; background-color: #999999; color: white; padding: 15px; vertical-align: top;" | <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">ಕಾರ್ಯಕ್ರಮೊತ ವಿವರೊಲು</div> * '''ತಾರೀಕ್:''' 20 ಅಕ್ಟೊಬರ್ 2026 – 30 ನವಂಬರ್ 2026 ಮುಟ್ಟ | style="width: 50%; background-color: #999999; color: white; padding: 15px; vertical-align: top;" | <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">ಏರ್ ಪಾಲ್ ಪಡೆವೊಡು?</div> * ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್‌ತ ಬಗೆಟ್ ಅಸಕ್ತಿ ಇಪ್ಪುನಕುಲು * ತುಳು ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ಬುಕ್ಕೊ ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್ ಸಂಪಾದಕೆರ್ * ಡಿಜಿಟಲ್ ಗ್ರಂಥಾಲಯೊಲೆಡ್ ಆಸಕ್ತಿ ಉಪ್ಪುನ ಕಲ್ಪಾದಿಲು * ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸಾಹಿತ್ಯೊನು ಒರಿಪಾಯರ ಬಯಕುನಾ ಮಾಂತೆರೆಗ್ಲಾ |} == ಪ್ರೂಫ್‌ರೀಡ್ ಮಲ್ಪೊಡಾಯಿನ ಬೂಕುಲೆನ ಪಟ್ಟಿ == ಈ ಪಂತೊಡು ಈ ಬೂಕುಲೆನ್ ಸಂಪೊಲಿಪುಗೊ <div style="background-color: #F0FFF0; padding: 4px; column-count: 2; column-gap: 20px; column-rule: 1px solid #F0FFF0;"> # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕಮಲಾದೇವಿ ಚಟ್ಟೋಪಾಧ್ಯಾಯೆರ್‌.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕಳಸೆ 2009.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕೆ ಕೆ ಹೆಬ್ಬಾರ್‌.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಕೋಟಿ ಚೆನ್ನಯ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ತುಲುತ ಕತಾ ಸಂಸ್ಕೃತಿ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:ಮುಡಿಪ್ಪೆರಾವಂದಿ ಮಲ್ಲಿಗೆ.pdf]] # [[ಪರಿವಿಡಿ:Padhana_o_bele.webm]] </div> == ಪಾಲ್ ದೆತೊನುನಕ್ಲೆನ ಪಟ್ಟಿ == ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪಾಲ್ ದೆತೊನು ಇಚ್ಚೆ ಇತ್ತ್ಂಡ ಮುಲ್ಪ ತಿರ್ತ್ <code><nowiki># ~~~~</nowiki></code> ಇಂಚ ದಸ್ಕತ್ ಪಾಡ್ಲೆ. <div style="background-color: #EFF; padding: 4px; column-count: 2; column-gap: 20px; column-rule: 1px solid #B3D4FF;"> # <span style="border-bottom: 2px solid cyan; border-top: 2px solid cyan; border-radius: 40px 0px 40px 0px; padding: 0px 5px; font-weight:bold;">- [[User:A826|A826]] · [[user_talk:A826|💬]] · [[Special:Contributions/A826|✍️]]</span> 09:57, 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) <!-- sign below --> #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Shreelatha.Halemane|Shreelatha.Halemane]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Shreelatha.Halemane|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 19:22, 21 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Pragathi. BH|Pragathi. BH]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Pragathi. BH|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 12:36, 23 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Mahaveer Indra|Mahaveer Indra]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Mahaveer Indra|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 17:28, 24 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:Vishwanatha Badikana|Vishwanatha Badikana]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:Vishwanatha Badikana|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 18:05, 29 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) # [[ಬಳಕೆದಾರೆ:ChiK|ChiK]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:ChiK|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 16:27, 30 ಅಕ್ಟೋಬರ್ 2026 (IST) #--[[ಬಳಕೆದಾರೆ:VAISHNU|VAISHNU]] ([[ಬಳಕೆದಾರೆ ಪಾತೆರ:VAISHNU|ಪಾತೆರ್ಲೆ]]) 16:54, 9 ನವಂಬರ್ 2026 (IST) <!-- sign above this line --> </div> {| class="wikitable" style="margin:auto; margin-top: 25px;" |+ retrived from: https://quarry.wmcloud.org/query/110744 !user_rank!!rev_user!!username!!without_text!!not_proofread!!problematic!!proofread!!validated!!index_namespace_edits!!total_rev_count |- |1||49||Pragathi. BH||1.0||181.0||0.0||20.0||4.0||0||206 |- |2||346||VAISHNU||0.0||0.0||0.0||14.0||62.0||0||76 |- |3||48||Shreelatha.Halemane||0.0||18.0||0.0||48.0||6.0||0||72 |- |4||6||ChiK||2.0||11.0||0.0||24.0||1.0||23||38 |- |5||30||Mahaveer Indra||0.0||10.0||0.0||5.0||0.0||0||15 |- |6||47||Babitha Shetty||0.0||0.0||0.0||2.0||9.0||0||11 |- |7||52||Vinoda mamatharai||0.0||1.0||0.0||4.0||3.0||0||8 |- |8||5||A826||0.0||0.0||0.0||1.0||5.0||3||6 |- |8||12||Vishwanatha Badikana||0.0||0.0||0.0||6.0||0.0||0||6 |- |10||9||Kavitha G. Kana||0.0||1.0||0.0||0.0||0.0||2||1 |- |10||239||Bharathesha Alasandemajalu||0.0||1.0||0.0||0.0||0.0||5||1 |} === ಸಂಯೋಜಕೆರ್ === * [[User:A826|Anoop]] * [[User:Bharathesha Alasandemajalu|Bharathesha Alasandemajalu]] == ಬೊಮ್ಮನೊಲು (Prizes) == {| class="wikitable" style="width: 100%; border: 1px solid #B3D4FF; background-color: #E6F2FF; text-align: center; border-radius: 8px; overflow: hidden; table-layout: fixed;" |- ! style="background-color: #002F5F; color: white; width: 33.33%;" | ಸುರುತ (First) ! style="background-color: #002F5F; color: white; width: 33.33%;" | ರಡ್ಡನೆ (Second) ! style="background-color: #002F5F; color: white; width: 33.33%;" | ಮೂಜನೆ (Third) |- | style="padding: 15px; font-weight: bold;" | 5,000/- | style="padding: 15px; font-weight: bold;" | 3,000/- | style="padding: 15px; font-weight: bold;" | 2,000/- |} <div style="background-color: #E6F2FF; border: 1px solid #B3D4FF; border-radius: 8px; padding: 15px; margin: 20px 0;"> <div style="font-size: 18px; font-weight: bold; color: #002F5F; margin-bottom: 10px;">ಉಪಯುಕ್ತ ಲಿಂಕ್‌ಲು ಬುಕ್ಕೊ ಸಂಪನ್ಮೂಲೊಲು</div> * [https://tcy.wikisource.org ತುಳು ವಿಕಿಸೋರ್ಸ್] * [https://commons.wikimedia.org ವಿಕಿಮೀಡಿಯಾ ಕಾಮನ್ಸ್] </div> <div style="background-color: #E6F2FF; padding: 10px; text-align: center;"> [[s:tcy:|tcy.wikisource.org]] ᛫ [[w:ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ತುಳುವೆರೆ ಬದ್‌ಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ|ವಿಕಿಪೀಡಿಯ:ತುಳುವೆರೆ ಬದ್‌ಕ್ ಬುಕ್ಕೊ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪರಂಪರೆ]] </div> </div> ph7izu1mjp2f3ay05w4i852ag1gterc 250 6246 31631 23601 2026-11-10T10:15:27Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/25]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/25]] 31631 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/25]]<noinclude></noinclude> 89ing2mhcd8177w63kkpab8b8wsuwyn 250 6389 31632 23887 2026-11-10T10:15:37Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/26]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/26]] 31632 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/26]]<noinclude></noinclude> oqkkk5iirq11wapxjl7rj8hceqylhnt 250 6452 31633 24062 2026-11-10T10:15:47Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/27]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/27]] 31633 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/27]]<noinclude></noinclude> 8c8at21g4vin8xhgkh7891f6cgkt6ng 250 6508 31634 24234 2026-11-10T10:15:57Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/3]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/3]] 31634 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/3]]<noinclude></noinclude> hf76mj7jqd5ahe30dsrbqhood8yi8jo 250 6565 31635 24348 2026-11-10T10:16:07Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/4]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/4]] 31635 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/4]]<noinclude></noinclude> 1ud4kbj09eu7n8zpvbk27qg6vtssc2m 250 6621 31636 24460 2026-11-10T10:16:17Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/5]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/5]] 31636 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/5]]<noinclude></noinclude> hog1z2t9gtitubkn5124ktp137k6gal 250 6721 31637 24660 2026-11-10T10:16:27Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/6]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/6]] 31637 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/6]]<noinclude></noinclude> 21f7h9sy8s9uw2h54wkcjnlass4jq6x 250 6787 31638 24792 2026-11-10T10:16:37Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/7]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/7]] 31638 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/7]]<noinclude></noinclude> 19paqkvh7wexjahmi3mhgsqrz78fbup 250 7114 31639 25450 2026-11-10T10:16:47Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/8]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/8]] 31639 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/8]]<noinclude></noinclude> 0jjupm1pblyqok8uf2jjr3s7ru9c4hs 250 7170 31640 25563 2026-11-10T10:16:57Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/9]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/9]] 31640 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/9]]<noinclude></noinclude> avrj40g5v8j4hiqs6byamji4zpbuurh 250 8252 31614 27736 2026-11-10T10:12:37Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/1]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/1]] 31614 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/1]]<noinclude></noinclude> 9ch83hyukbksp8720c1opu4n66ukpvb 250 8268 31615 27768 2026-11-10T10:12:47Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/10]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/10]] 31615 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/10]]<noinclude></noinclude> mocnehord30xcwrk1lzbln5ebs2wib6 250 8284 31616 27800 2026-11-10T10:12:57Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/11]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/11]] 31616 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/11]]<noinclude></noinclude> 5h8et860w1sb929qqqqten8tleibhfl 250 8300 31617 27832 2026-11-10T10:13:07Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/12]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/12]] 31617 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/12]]<noinclude></noinclude> glyqlwalbakfh7rqykmlxrnsjwap0v8 250 8316 31618 27864 2026-11-10T10:13:17Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/13]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/13]] 31618 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/13]]<noinclude></noinclude> 33kgqnofpjxqb0lu0h6eppbm9a31nm9 250 8332 31619 27896 2026-11-10T10:13:27Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/14]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/14]] 31619 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/14]]<noinclude></noinclude> fm50i4x2hmykxozujj66ifyh3pzwm6h 250 8348 31620 27928 2026-11-10T10:13:37Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/15]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/15]] 31620 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/15]]<noinclude></noinclude> bqj8enioo315vpzb0xrwsk6x7et3t9w 250 8364 31621 27960 2026-11-10T10:13:47Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/16]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/16]] 31621 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/16]]<noinclude></noinclude> piaktjenmw34m09qypyjzt5zvdskwv8 250 8380 31622 27992 2026-11-10T10:13:57Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/17]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/17]] 31622 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/17]]<noinclude></noinclude> ja2ebtwwjdn1v0spbv06qf0asb554rn 250 8399 31623 28030 2026-11-10T10:14:07Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/18]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/18]] 31623 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/18]]<noinclude></noinclude> 2euiq66xxxg6at9nmc3e6tlivy9k1pq 250 8415 31624 28062 2026-11-10T10:14:17Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/19]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/19]] 31624 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/19]]<noinclude></noinclude> 5jjhlnmrdiqp24o8dmhu7ffu7oohn5q 250 8430 31625 28092 2026-11-10T10:14:27Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/2]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/2]] 31625 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/2]]<noinclude></noinclude> bvsqkmcvz18nql65r1xxx0lid0eisbe 250 8446 31626 28124 2026-11-10T10:14:37Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/20]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/20]] 31626 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/20]]<noinclude></noinclude> dhy1f6hkf2krnnqpuk23xurerfm7nrj 250 8462 31627 28156 2026-11-10T10:14:47Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/21]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/21]] 31627 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/21]]<noinclude></noinclude> jufs2krayy332xztl3dqpegg6t9kzp4 250 8478 31628 28188 2026-11-10T10:14:57Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/22]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/22]] 31628 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/22]]<noinclude></noinclude> 2f3exwlpqezw7v5y5quos9pxok43n3y 250 8490 31629 28212 2026-11-10T10:15:07Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/23]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/23]] 31629 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/23]]<noinclude></noinclude> pjc9zaafedke85b6d6wxz8cji9xeidr 250 8503 31630 28238 2026-11-10T10:15:17Z EmausBot 618 Fixing double redirect from [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/24]] to [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/24]] 31630 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/24]]<noinclude></noinclude> 704igqcj5ergzc5nj0nqkyerhpyb5fe 250 9070 31373 31136 2026-11-09T12:07:08Z Babitha Shetty 47 31373 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude> {| style="width:100%; border:0; border-collapse:collapse;" |+ style="border-top:2px solid; border-bottom:2px solid; text-align:center; font-weight:bold;" | ನಮ್ಮ ನಿತ್ಯಾನಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ/ವಿ.ಓ.ಸಿ. ಪ್ರಕಾಶನಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ |- | ಪುರಂದರದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು (ದೊಡ್ಡದು) || style="text-align:right; white-space:nowrap;" | 2 50 |- | ದೇವರ ಭಜನಾವಳಿ (ಕನ್ನಡ-ಮರಾಠಿ ಭಜನೆಗಳು) || style="text-align:right;" | 2 50 |- | ಸುಭಾಷಿತ ನೀತಿ ಶಾಸ್ತ್ರ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಮೋತಿಮಲ್ಲರ ಹಾಡು || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಭಕ್ತ ಕನಕದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಭಕ್ತ ಪುರಂದರದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಸ್ವಾಮಿ ಅಯ್ಯಪ್ಪ ಭಜನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಶೋಭಾನೆ ಹಾಡುಗಳು || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಶೋಭಾನೆ ಹಾಡು || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ರಾಜರಾಜೇಶ್ವರಿ ಅಮ್ಮನವರ ತುಳು ಭಜನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ತುಳುವಾಲ ಬಲಿಯೇಂದ್ರ || style="text-align:right;" | 0 60 |- | ಶೋಭಾನೆ ರತ್ನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ಹರಿ ಭಜನೆ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹರಿ ಭಜನೆ ಪುಸ್ತಕ || style="text-align:right;" | 0 60 |- | ಹರಿ ಭಕ್ತಿ ಸಾರ || style="text-align:right;" | 0 40 |- | ಉಡಯರಾಗ || style="text-align:right;" | 0 90 |- | ಸ್ತೋತ್ರ ಮಂಜರಿ (ದೇವರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು) || style="text-align:right;" | 2 00 |- | ಯಕ್ಷಗಾನ, ಪಂಚವಟಿ ರಾಮಾಯಣ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಚೂಡಾಮಣಿ ಪ್ರಸಂಗ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಅಂಗದ ಸಂಧಾನ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ವಾಲಿ ಸುಗ್ರೀವರ ಕಾಳಗ || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ರತಿ ಕಲ್ಯಾಣ || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಕೃಷ್ಣಾರ್ಜುನ ಕಾಳಗ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಶಿವಪಂಚಾಕ್ಷರಿ ಮಹಿಮೆ (ಕುಮಾರ ಚರಿತ್ರೆ) || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ವಿದ್ಯುನ್ಮತಿ ಕಲ್ಯಾಣ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಕುಕ್ಕುಟ ಪಂಚಾಂಗ || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ಕನ್ನಡ-ಮಲಯಾಳ ಶಿಕ್ಷಕ || style="text-align:right;" | 2 25 |- | ಕನ್ನಡ-ತಮಿಳು ಶಿಕ್ಷಕ || style="text-align:right;" | 2 25 |- | ಡಿ. ಸೆಕ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ವಲ್ಪ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹೊಸ ಹಿಂದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ || style="text-align:right;" | 2 50 |- | ಹೊಸ ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಹೊಸ ತುಳು ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಸಿನಿಮಾ ಪದಧಾಟಿದ ತುಳು ಪದಗಳ ಮಾಲೆ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಕನ್ನಡ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 2 00 |- | ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು (ದೊಡ್ಡದು) || style="text-align:right;" | 3 00 |} <div style="text-align:left;"> '''ಪ್ರಕಾಶಕರು:'''<br /> </div> <div style="text-align:center;"> '''<big>ನಿತ್ಯಾನಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ / ವಿ. ಓ. ಸಿ. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್,<br /> ಮಂಗಳೂರು – 575001.</big>'''</div><noinclude></noinclude> 3yub5dzawe0wczzcl7g18ftp4gvljlc 31374 31373 2026-11-09T12:08:10Z Babitha Shetty 47 31374 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude> {| style="width:100%; border:0; border-collapse:collapse;" |+ style="border-top:2px solid; border-bottom:2px solid; text-align:center; font-weight:bold;" | ನಮ್ಮ ನಿತ್ಯಾನಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ/ವಿ.ಓ.ಸಿ. ಪ್ರಕಾಶನಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ |- | ಪುರಂದರದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು (ದೊಡ್ಡದು) || style="text-align:right; white-space:nowrap;" | 2 50 |- | ದೇವರ ಭಜನಾವಳಿ (ಕನ್ನಡ-ಮರಾಠಿ ಭಜನೆಗಳು) || style="text-align:right;" | 2 50 |- | ಸುಭಾಷಿತ ನೀತಿ ಶಾಸ್ತ್ರ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಮೋತಿಮಲ್ಲರ ಹಾಡು || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಭಕ್ತ ಕನಕದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಭಕ್ತ ಪುರಂದರದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಸ್ವಾಮಿ ಅಯ್ಯಪ್ಪ ಭಜನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಶೋಭಾನೆ ಹಾಡುಗಳು || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಶೋಭಾನೆ ಹಾಡು || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ರಾಜರಾಜೇಶ್ವರಿ ಅಮ್ಮನವರ ತುಳು ಭಜನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ತುಳುವಾಲ ಬಲಿಯೇಂದ್ರ || style="text-align:right;" | 0 60 |- | ಶೋಭಾನೆ ರತ್ನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ಹರಿ ಭಜನೆ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹರಿ ಭಜನೆ ಪುಸ್ತಕ || style="text-align:right;" | 0 60 |- | ಹರಿ ಭಕ್ತಿ ಸಾರ || style="text-align:right;" | 0 40 |- | ಉಡಯರಾಗ || style="text-align:right;" | 0 90 |- | ಸ್ತೋತ್ರ ಮಂಜರಿ (ದೇವರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು) || style="text-align:right;" | 2 00 |- | ಯಕ್ಷಗಾನ, ಪಂಚವಟಿ ರಾಮಾಯಣ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಚೂಡಾಮಣಿ ಪ್ರಸಂಗ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಅಂಗದ ಸಂಧಾನ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ವಾಲಿ ಸುಗ್ರೀವರ ಕಾಳಗ || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ರತಿ ಕಲ್ಯಾಣ || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಕೃಷ್ಣಾರ್ಜುನ ಕಾಳಗ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಶಿವಪಂಚಾಕ್ಷರಿ ಮಹಿಮೆ (ಕುಮಾರ ಚರಿತ್ರೆ) || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ವಿದ್ಯುನ್ಮತಿ ಕಲ್ಯಾಣ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಕುಕ್ಕುಟ ಪಂಚಾಂಗ || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ಕನ್ನಡ-ಮಲಯಾಳ ಶಿಕ್ಷಕ || style="text-align:right;" | 2 25 |- | ಕನ್ನಡ-ತಮಿಳು ಶಿಕ್ಷಕ || style="text-align:right;" | 2 25 |- | ಡಿ. ಸೆಕ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ವಲ್ಪ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹೊಸ ಹಿಂದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ || style="text-align:right;" | 2 50 |- | ಹೊಸ ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಹೊಸ ತುಳು ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಸಿನಿಮಾ ಪದಧಾಟಿದ ತುಳು ಪದಗಳ ಮಾಲೆ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಕನ್ನಡ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 2 00 |- | ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು (ದೊಡ್ಡದು) || style="text-align:right;" | 3 00 |} <div style="text-align:left;"> '''ಪ್ರಕಾಶಕರು:'''<br /> </div> <div style="text-align:center;"> '''<big>ನಿತ್ಯಾನಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ / ವಿ. ಓ. ಸಿ. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಮಂಗಳೂರು – 575001.</big>'''</div><noinclude></noinclude> jdwlwpahbgbbjkpgw6i6g0m735l7xns 31375 31374 2026-11-09T12:10:41Z Babitha Shetty 47 31375 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude> {| style="width:100%; border:0; border-collapse:collapse;" |+ style="border-top:2px solid; border-bottom:2px solid; text-align:center; font-weight:bold;" | ನಮ್ಮ ನಿತ್ಯಾನಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ/ವಿ.ಓ.ಸಿ. ಪ್ರಕಾಶನಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ |- | ಪುರಂದರದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು (ದೊಡ್ಡದು) || style="text-align:right; white-space:nowrap;" | 2 50 |- | ದೇವರ ಭಜನಾವಳಿ (ಕನ್ನಡ-ಮರಾಠಿ ಭಜನೆಗಳು) || style="text-align:right;" | 2 50 |- | ಸುಭಾಷಿತ ನೀತಿ ಶಾಸ್ತ್ರ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಮೋತಿಮಲ್ಲರ ಹಾಡು || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಭಕ್ತ ಕನಕದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಭಕ್ತ ಪುರಂದರದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಸ್ವಾಮಿ ಅಯ್ಯಪ್ಪ ಭಜನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಶೋಭಾನೆ ಹಾಡುಗಳು || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಶೋಭಾನೆ ಹಾಡು || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ರಾಜರಾಜೇಶ್ವರಿ ಅಮ್ಮನವರ ತುಳು ಭಜನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ತುಳುವಾಲ ಬಲಿಯೇಂದ್ರ || style="text-align:right;" | 0 60 |- | ಶೋಭಾನೆ ರತ್ನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ಹರಿ ಭಜನೆ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹರಿ ಭಜನೆ ಪುಸ್ತಕ || style="text-align:right;" | 0 60 |- | ಹರಿ ಭಕ್ತಿ ಸಾರ || style="text-align:right;" | 0 40 |- | ಉಡಯರಾಗ || style="text-align:right;" | 0 90 |- | ಸ್ತೋತ್ರ ಮಂಜರಿ (ದೇವರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು) || style="text-align:right;" | 2 00 |- | ಯಕ್ಷಗಾನ, ಪಂಚವಟಿ ರಾಮಾಯಣ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | " ಚೂಡಾಮಣಿ ಪ್ರಸಂಗ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | " ಅಂಗದ ಸಂಧಾನ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ವಾಲಿ ಸುಗ್ರೀವರ ಕಾಳಗ || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ರತಿ ಕಲ್ಯಾಣ || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಕೃಷ್ಣಾರ್ಜುನ ಕಾಳಗ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಶಿವಪಂಚಾಕ್ಷರಿ ಮಹಿಮೆ (ಕುಮಾರ ಚರಿತ್ರೆ) || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ವಿದ್ಯುನ್ಮತಿ ಕಲ್ಯಾಣ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಕುಕ್ಕುಟ ಪಂಚಾಂಗ || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ಕನ್ನಡ-ಮಲಯಾಳ ಶಿಕ್ಷಕ || style="text-align:right;" | 2 25 |- | ಕನ್ನಡ-ತಮಿಳು ಶಿಕ್ಷಕ || style="text-align:right;" | 2 25 |- | ಡಿ. ಸೆಕ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ವಲ್ಪ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹೊಸ ಹಿಂದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ || style="text-align:right;" | 2 50 |- | ಹೊಸ ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಹೊಸ ತುಳು ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಸಿನಿಮಾ ಪದಧಾಟಿದ ತುಳು ಪದಗಳ ಮಾಲೆ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಕನ್ನಡ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 2 00 |- | ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು (ದೊಡ್ಡದು) || style="text-align:right;" | 3 00 |} <div style="text-align:left;"> '''ಪ್ರಕಾಶಕರು:'''<br /> </div> <div style="text-align:center;"> '''<big>ನಿತ್ಯಾನಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ / ವಿ. ಓ. ಸಿ. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಮಂಗಳೂರು – 575001.</big>'''</div><noinclude></noinclude> fkbfaarn9m2j05obcu7ryiurt5h7ntg 31376 31375 2026-11-09T12:11:52Z Babitha Shetty 47 31376 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude> {| style="width:100%; border:0; border-collapse:collapse;" |+ style="border-top:2px solid; border-bottom:2px solid; text-align:center; font-weight:bold;" | ನಮ್ಮ ನಿತ್ಯಾನಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ/ವಿ.ಓ.ಸಿ. ಪ್ರಕಾಶನಗಳ ಪ್ರಕಟಣೆ |- | ಪುರಂದರದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು (ದೊಡ್ಡದು) || style="text-align:right; white-space:nowrap;" | 2 50 |- | ದೇವರ ಭಜನಾವಳಿ (ಕನ್ನಡ-ಮರಾಠಿ ಭಜನೆಗಳು) || style="text-align:right;" | 2 50 |- | ಸುಭಾಷಿತ ನೀತಿ ಶಾಸ್ತ್ರ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಮೋತಿಮಲ್ಲರ ಹಾಡು || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಭಕ್ತ ಕನಕದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಭಕ್ತ ಪುರಂದರದಾಸರ ಕೀರ್ತನೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಸ್ವಾಮಿ ಅಯ್ಯಪ್ಪ ಭಜನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಶೋಭಾನೆ ಹಾಡುಗಳು || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಲಕ್ಷ್ಮಿ ಶೋಭಾನೆ ಹಾಡು || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ರಾಜರಾಜೇಶ್ವರಿ ಅಮ್ಮನವರ ತುಳು ಭಜನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ತುಳುವಾಲ ಬಲಿಯೇಂದ್ರ || style="text-align:right;" | 0 60 |- | ಶೋಭಾನೆ ರತ್ನಾವಳಿ || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ಹರಿ ಭಜನೆ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹರಿ ಭಜನೆ ಪುಸ್ತಕ || style="text-align:right;" | 0 60 |- | ಹರಿ ಭಕ್ತಿ ಸಾರ || style="text-align:right;" | 0 40 |- | ಉಡಯರಾಗ || style="text-align:right;" | 0 90 |- | ಸ್ತೋತ್ರ ಮಂಜರಿ (ದೇವರ ಸ್ತೋತ್ರಗಳು) || style="text-align:right;" | 2 00 |- | ಯಕ್ಷಗಾನ, ಪಂಚವಟಿ ರಾಮಾಯಣ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | " ಚೂಡಾಮಣಿ ಪ್ರಸಂಗ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | " ಅಂಗದ ಸಂಧಾನ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | " ವಾಲಿ ಸುಗ್ರೀವರ ಕಾಳಗ || style="text-align:right;" | 1 20 |- | " ರತಿ ಕಲ್ಯಾಣ || style="text-align:right;" | 1 20 |- | " ಕೃಷ್ಣಾರ್ಜುನ ಕಾಳಗ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | " ಶಿವಪಂಚಾಕ್ಷರಿ ಮಹಿಮೆ (ಕುಮಾರ ಚರಿತ್ರೆ) || style="text-align:right;" | 1 20 |- | " ವಿದ್ಯುನ್ಮತಿ ಕಲ್ಯಾಣ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಕುಕ್ಕುಟ ಪಂಚಾಂಗ || style="text-align:right;" | 0 50 |- | ಕನ್ನಡ-ಮಲಯಾಳ ಶಿಕ್ಷಕ || style="text-align:right;" | 2 25 |- | ಕನ್ನಡ-ತಮಿಳು ಶಿಕ್ಷಕ || style="text-align:right;" | 2 25 |- | ಡಿ. ಸೆಕ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಸ್ವಲ್ಪ || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 50 |- | ಹೊಸ ಹಿಂದಿ ಸಾಂಗ್ಸ್ || style="text-align:right;" | 2 50 |- | ಹೊಸ ಹಿಂದಿ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಹೊಸ ತುಳು ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 1 20 |- | ಸಿನಿಮಾ ಪದಧಾಟಿದ ತುಳು ಪದಗಳ ಮಾಲೆ || style="text-align:right;" | 1 00 |- | ಕನ್ನಡ ಧ್ವನಿಮುದ್ರಿಕೆಗಳ ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಳು || style="text-align:right;" | 2 00 |- | ಹೊಸ ಕನ್ನಡ ಚಿತ್ರಗೀತೆಗಳು (ದೊಡ್ಡದು) || style="text-align:right;" | 3 00 |} <div style="text-align:left;"> '''ಪ್ರಕಾಶಕರು:'''<br /> </div> <div style="text-align:center;"> '''<big>ನಿತ್ಯಾನಂದ ಗ್ರಂಥಾಲಯ / ವಿ. ಓ. ಸಿ. ಪಬ್ಲಿಕೇಷನ್ಸ್, ಮಂಗಳೂರು – 575001.</big>'''</div><noinclude></noinclude> 1nf8oepbb0ycy59rwwdm0nm13gp1n72 250 9205 31381 31293 2026-11-09T12:31:50Z Babitha Shetty 47 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31381 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Babitha Shetty" />{{center|-6-}}</noinclude>'''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ಅವ್ವಂದೇ, ಕಯಿಪುಗು ಎಂಚಿನವುಂಡು ಪನಿ. '''ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ''' - ಕಜಿಪುಗು ದಾನೆ, ತೌತೆಗ್ ಪೆಲತ್ತರಿಲಾ ನೇಲ್ಯಪದೆಂಜಿಲಾ ಪಾಡ್ದ್ ಕೊದ್ದೆಲ್ ಮಲ್ಪುಗ. ತೌತೆ ಚೂಲಿ ಬೊಕ್ಕ ಲತ್ತನೆ, ಬೇಂಡೆ, ಪೀರೆ, ಇಜಾವುಗ ದೊಂಪದ ಬೂರ್ಲಾ ಬದನೆಲಾ ಗಸಿ ಮಲ್ಪುಗ. ಕಂಡದ ಪುನಿತ ಪಸ್ಸಿಂಗ್ರಿ ಕಡೇಂಡ ಬೊಕ್ಕ ಎಂಚಿನವು.</br> '''ಮಂಜಕ್ಕೆ''' - ಕಂಚಲಲಾ ಕಾಡಿ ಪೀಠಲಾ ಉಂಡತ್ತಾ. '''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ಕಂಚಲ ಇತ್ತಂಡ ಎಂಚಲಾ ಉನೊಲಿಗೆ. ಕಾಡಿ ಪೀರೆಲಾ ಅಡ್ಕಬಾರೆಲಾ ಬಯ್ಯಗುಪ್ಪಡ್, ಇತ್ತೆಗ್ ಅಪ್ಪಲ ಚಂಡಿಗೆ ಉಪ್ಪಡ್ ಕೊಜಪ್ಪು ಉಂಡತ್ತಾ ಇಯ್ಯವು. '''ತುಂಗು''' - ಅವ್ವಾಂಡೇ. ಅಂದ, ಬೊಂಕಮ ಇರ್ಲ್ ದ ಪಸಾರ್ನೆಗ್ ಎಂಚಿನ ಮಲ್ಪುನಿ. '''ಎಂಕಮ'' - ರಾತ್ರೆದ ಪಲಾರೊಗು ದಾನೆ. ಬೊಲಂತೆರಿತ ಮನ್ನಿ ಬೆಲ್ಲ ತಾರಾಯಿ ಪಾಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುಗ, ಅಂದಾ. '''ತುಂಗು''' - ಮೋಲೆಗೊಂಜಿ ಮನ್ನಿ, ನುಡಿಯೆರೆ ತೆರಿಯಂದಿನಾಲೆಗ್ ನಿನ್ನಿ, ಅಡಿಯೆರೆ ತೆರಿಯಂದಿನಾಲೆಗ್ ಮನ್ನಿಗೆ, ದಾಯೆ ಮನ್ನಿ? '''ಎಂಕಮ''' - ಆಂಡಪ್ಪಾ, ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಮಾತ ತೋಜಿನ ಮಲ್ಪಿ. ಎಂಕ್ ದಾಯೆ ಪಾಪದಾಲೆಗ್ ನಿಕ್ಲೆ ಸುದ್ದಿ. '''ಕುಂಞಕ್ಕೆ'''- ಮೋಲ್ನ ನೇನೆನ್ ಕೇನ್ಡ ಆಪಿನೇಜ್ಜಿ. ಬಿನ್ನೆ‌ರ್ ಉಪ್ಪುನಗ ಮನ್ನಿದಾಯೆಂದ್ಂಡ ನೇಲ್ಯ ಕೋಪ. ನೀ‌ರ್ತೆಲ್ಲಾವುಲಾ ಪೇರ್ಲಾ ಮಲ್ಪುಗ. ಅಡ್ಕ ಮಲ್ಪಂದೆಲಾ ಸುಮಾ‌ರ್ ದಿನ ಆಂಡ್. '''ಪೂವಕ್ಕೆ'''- ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಂಡ ಕೋಪ ಬರ್ಪುಂಡು. ನೀ‌ರ್ತೆಲ್ಲಾವು ಮಲ್ಪುನಗನೇ ಜೋಕ್ಲು ತಿಂದ್‌ ದ್ ಮುಗಿಪುವ, ಆ ರಗಳೆ ಬೊಡ್ಡಿ, ತೊಂದೊರ್ದಡ್ಕ ಮಲ್ಪುಗ. ಅಂದಾ. '''ಪರ್ಮೇಸ್ರಿ''' - ತೊಂದೊರ್ದಡ್ಯೆಗ್ ಉರ್ದು ಮುಗಿದ್ಂಡ್. ಸೇಮಾಯಿದಡ್ಯೆ ಮಲ್ಪುನು. '''ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ''' - ಕರಕರಿದ ಸೇಮಾಯಿದಡ್ಯೆಡ್ದ್ ನಿರ್ಮಲದ ಪುಂಡಿ ಎಡ್ಡೆಗೆ. '''ಕುಂಞಕ್ಕೆ''' - ಮೋಲ್ನ ಒಂಜಿ ಕೋಲ ತೂವೆರಾಂದ. ಬಿನ್ನೆ‌ರ್ ಉಪ್ಪು -<noinclude></noinclude> rjpvdae0xirujeqi60yn0jvrvdvej87 31384 31381 2026-11-09T12:33:28Z Babitha Shetty 47 31384 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Babitha Shetty" />{{center|-6-}}</noinclude>'''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ಅವ್ವಂದೇ, ಕಯಿಪುಗು ಎಂಚಿನವುಂಡು ಪನಿ.</br> '''ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ''' - ಕಜಿಪುಗು ದಾನೆ, ತೌತೆಗ್ ಪೆಲತ್ತರಿಲಾ ನೇಲ್ಯಪದೆಂಜಿಲಾ ಪಾಡ್ದ್ ಕೊದ್ದೆಲ್ ಮಲ್ಪುಗ. ತೌತೆ ಚೂಲಿ ಬೊಕ್ಕ ಲತ್ತನೆ, ಬೇಂಡೆ, ಪೀರೆ, ಇಜಾವುಗ ದೊಂಪದ ಬೂರ್ಲಾ ಬದನೆಲಾ ಗಸಿ ಮಲ್ಪುಗ. ಕಂಡದ ಪುನಿತ ಪಸ್ಸಿಂಗ್ರಿ ಕಡೇಂಡ ಬೊಕ್ಕ ಎಂಚಿನವು.</br> '''ಮಂಜಕ್ಕೆ''' - ಕಂಚಲಲಾ ಕಾಡಿ ಪೀಠಲಾ ಉಂಡತ್ತಾ.</br> '''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ಕಂಚಲ ಇತ್ತಂಡ ಎಂಚಲಾ ಉನೊಲಿಗೆ. ಕಾಡಿ ಪೀರೆಲಾ ಅಡ್ಕಬಾರೆಲಾ ಬಯ್ಯಗುಪ್ಪಡ್, ಇತ್ತೆಗ್ ಅಪ್ಪಲ ಚಂಡಿಗೆ ಉಪ್ಪಡ್ ಕೊಜಪ್ಪು ಉಂಡತ್ತಾ ಇಯ್ಯವು.</br> '''ತುಂಗು''' - ಅವ್ವಾಂಡೇ. ಅಂದ, ಬೊಂಕಮ ಇರ್ಲ್ ದ ಪಸಾರ್ನೆಗ್ ಎಂಚಿನ ಮಲ್ಪುನಿ.</br> '''ಎಂಕಮ'' - ರಾತ್ರೆದ ಪಲಾರೊಗು ದಾನೆ. ಬೊಲಂತೆರಿತ ಮನ್ನಿ ಬೆಲ್ಲ ತಾರಾಯಿ ಪಾಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುಗ, ಅಂದಾ.</br> '''ತುಂಗು''' - ಮೋಲೆಗೊಂಜಿ ಮನ್ನಿ, ನುಡಿಯೆರೆ ತೆರಿಯಂದಿನಾಲೆಗ್ ನಿನ್ನಿ, ಅಡಿಯೆರೆ ತೆರಿಯಂದಿನಾಲೆಗ್ ಮನ್ನಿಗೆ, ದಾಯೆ ಮನ್ನಿ?</br> '''ಎಂಕಮ''' - ಆಂಡಪ್ಪಾ, ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಮಾತ ತೋಜಿನ ಮಲ್ಪಿ. ಎಂಕ್ ದಾಯೆ ಪಾಪದಾಲೆಗ್ ನಿಕ್ಲೆ ಸುದ್ದಿ. </br> '''ಕುಂಞಕ್ಕೆ'''- ಮೋಲ್ನ ನೇನೆನ್ ಕೇನ್ಡ ಆಪಿನೇಜ್ಜಿ. ಬಿನ್ನೆ‌ರ್ ಉಪ್ಪುನಗ ಮನ್ನಿದಾಯೆಂದ್ಂಡ ನೇಲ್ಯ ಕೋಪ. ನೀ‌ರ್ತೆಲ್ಲಾವುಲಾ ಪೇರ್ಲಾ ಮಲ್ಪುಗ. ಅಡ್ಕ ಮಲ್ಪಂದೆಲಾ ಸುಮಾ‌ರ್ ದಿನ ಆಂಡ್.</br> '''ಪೂವಕ್ಕೆ'''- ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಂಡ ಕೋಪ ಬರ್ಪುಂಡು. ನೀ‌ರ್ತೆಲ್ಲಾವು ಮಲ್ಪುನಗನೇ ಜೋಕ್ಲು ತಿಂದ್‌ ದ್ ಮುಗಿಪುವ, ಆ ರಗಳೆ ಬೊಡ್ಡಿ, ತೊಂದೊರ್ದಡ್ಕ ಮಲ್ಪುಗ. ಅಂದಾ.</br> '''ಪರ್ಮೇಸ್ರಿ''' - ತೊಂದೊರ್ದಡ್ಯೆಗ್ ಉರ್ದು ಮುಗಿದ್ಂಡ್. ಸೇಮಾಯಿದಡ್ಯೆ ಮಲ್ಪುನು.</br> '''ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ''' - ಕರಕರಿದ ಸೇಮಾಯಿದಡ್ಯೆಡ್ದ್ ನಿರ್ಮಲದ ಪುಂಡಿ ಎಡ್ಡೆಗೆ.</br> '''ಕುಂಞಕ್ಕೆ''' - ಮೋಲ್ನ ಒಂಜಿ ಕೋಲ ತೂವೆರಾಂದ. ಬಿನ್ನೆ‌ರ್ ಉಪ್ಪು<noinclude></noinclude> 8ty15jr3kh834xblzgq8kxxaqub89eo 31386 31384 2026-11-09T12:35:08Z Babitha Shetty 47 31386 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Babitha Shetty" />{{center|-6-}}</noinclude>{{gap}}'''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ಅವ್ವಂದೇ, ಕಯಿಪುಗು ಎಂಚಿನವುಂಡು ಪನಿ.</br> {{gap}}'''ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ''' - ಕಜಿಪುಗು ದಾನೆ, ತೌತೆಗ್ ಪೆಲತ್ತರಿಲಾ ನೇಲ್ಯಪದೆಂಜಿಲಾ ಪಾಡ್ದ್ ಕೊದ್ದೆಲ್ ಮಲ್ಪುಗ. ತೌತೆ ಚೂಲಿ ಬೊಕ್ಕ ಲತ್ತನೆ, ಬೇಂಡೆ, ಪೀರೆ, ಇಜಾವುಗ ದೊಂಪದ ಬೂರ್ಲಾ ಬದನೆಲಾ ಗಸಿ ಮಲ್ಪುಗ. ಕಂಡದ ಪುನಿತ ಪಸ್ಸಿಂಗ್ರಿ ಕಡೇಂಡ ಬೊಕ್ಕ ಎಂಚಿನವು.</br> {{gap}}'''ಮಂಜಕ್ಕೆ''' - ಕಂಚಲಲಾ ಕಾಡಿ ಪೀಠಲಾ ಉಂಡತ್ತಾ.</br> {{gap}}'''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ಕಂಚಲ ಇತ್ತಂಡ ಎಂಚಲಾ ಉನೊಲಿಗೆ. ಕಾಡಿ ಪೀರೆಲಾ ಅಡ್ಕಬಾರೆಲಾ ಬಯ್ಯಗುಪ್ಪಡ್, ಇತ್ತೆಗ್ ಅಪ್ಪಲ ಚಂಡಿಗೆ ಉಪ್ಪಡ್ ಕೊಜಪ್ಪು ಉಂಡತ್ತಾ ಇಯ್ಯವು.</br> {{gap}}'''ತುಂಗು''' - ಅವ್ವಾಂಡೇ. ಅಂದ, ಬೊಂಕಮ ಇರ್ಲ್ ದ ಪಸಾರ್ನೆಗ್ ಎಂಚಿನ ಮಲ್ಪುನಿ.</br> {{gap}}'''ಎಂಕಮ'' - ರಾತ್ರೆದ ಪಲಾರೊಗು ದಾನೆ. ಬೊಲಂತೆರಿತ ಮನ್ನಿ ಬೆಲ್ಲ ತಾರಾಯಿ ಪಾಡ್ದ್ ಮಲ್ಪುಗ, ಅಂದಾ.</br> {{gap}}'''ತುಂಗು''' - ಮೋಲೆಗೊಂಜಿ ಮನ್ನಿ, ನುಡಿಯೆರೆ ತೆರಿಯಂದಿನಾಲೆಗ್ ನಿನ್ನಿ, ಅಡಿಯೆರೆ ತೆರಿಯಂದಿನಾಲೆಗ್ ಮನ್ನಿಗೆ, ದಾಯೆ ಮನ್ನಿ?</br> {{gap}}'''ಎಂಕಮ''' - ಆಂಡಪ್ಪಾ, ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಮಾತ ತೋಜಿನ ಮಲ್ಪಿ. ಎಂಕ್ ದಾಯೆ ಪಾಪದಾಲೆಗ್ ನಿಕ್ಲೆ ಸುದ್ದಿ. </br> {{gap}}'''ಕುಂಞಕ್ಕೆ'''- ಮೋಲ್ನ ನೇನೆನ್ ಕೇನ್ಡ ಆಪಿನೇಜ್ಜಿ. ಬಿನ್ನೆ‌ರ್ ಉಪ್ಪುನಗ ಮನ್ನಿದಾಯೆಂದ್ಂಡ ನೇಲ್ಯ ಕೋಪ. ನೀ‌ರ್ತೆಲ್ಲಾವುಲಾ ಪೇರ್ಲಾ ಮಲ್ಪುಗ. ಅಡ್ಕ ಮಲ್ಪಂದೆಲಾ ಸುಮಾ‌ರ್ ದಿನ ಆಂಡ್.</br> {{gap}}'''ಪೂವಕ್ಕೆ'''- ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಂಡ ಕೋಪ ಬರ್ಪುಂಡು. ನೀ‌ರ್ತೆಲ್ಲಾವು ಮಲ್ಪುನಗನೇ ಜೋಕ್ಲು ತಿಂದ್‌ ದ್ ಮುಗಿಪುವ, ಆ ರಗಳೆ ಬೊಡ್ಡಿ, ತೊಂದೊರ್ದಡ್ಕ ಮಲ್ಪುಗ. ಅಂದಾ.</br> {{gap}}'''ಪರ್ಮೇಸ್ರಿ''' - ತೊಂದೊರ್ದಡ್ಯೆಗ್ ಉರ್ದು ಮುಗಿದ್ಂಡ್. ಸೇಮಾಯಿದಡ್ಯೆ ಮಲ್ಪುನು.</br> {{gap}}'''ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ''' - ಕರಕರಿದ ಸೇಮಾಯಿದಡ್ಯೆಡ್ದ್ ನಿರ್ಮಲದ ಪುಂಡಿ ಎಡ್ಡೆಗೆ.</br> {{gap}}'''ಕುಂಞಕ್ಕೆ''' - ಮೋಲ್ನ ಒಂಜಿ ಕೋಲ ತೂವೆರಾಂದ. ಬಿನ್ನೆ‌ರ್ ಉಪ್ಪು<noinclude></noinclude> 4mf3lmkj6eh3pigd1brtywmx6082ofe 250 9206 31388 30602 2026-11-09T12:36:41Z Babitha Shetty 47 31388 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Pragathi. BH" /></noinclude>ನಗ ಪುಂಡಿ ಮಲ್ಪುನ್ಯಾ, ಸೇಮಾಯಿದು, ಮಲದ್ ಕೋಟ ಊರಿನ ಪೂಬಾರದ ಪಂರ್ದ್ ಉಂಡು, ಕುಲ ಮಲ್ಲುಲೆ, {{gap}}ಅಂತಕ್ಕೆ ಅಂದೇ ಬಯ ಮಾಮೆ ಎಲ್ಯಣ್ಣನ ಸುಬ್ಬಿ ಮುರಾನಿ ಟ್ವೆಂಟಿ ಬೊರಿಯರೆ ಬುಡುಜಿ. ಕಂಜಿನ್ ಅಗ್ಯರೆಸಾನ್ ಬುಡುಜಿ, ಅವು ದಾನೆ? {{gap}}ಪೂವಕ್ಕೆ-ಅವು ಬಬ್ಬರನ್ ದೀವಂದೆ, ಬೊಕ್ಕದಾನೆ, ಸೋನೊಡು ದೀತಿನವು ಅಯಿಡ್ ಬೊಕ್ಕ ನೀತಿನೇ ಇಜ್ಜಿ. ಎಲ್ಲೆ ಕೂತಾರ ಎಡೆ, ಕಿತ {{gap}}ಪರೇಸಿ-ಅಯ್ತಾರ ಮಾಮಜಿ ಇಚ್ಚೆರ್‌, ಪೇಂಟೆ ಪೋಪೆರ್‌ಗೇ ಅಂಗಾರದಾನಿ ಆವು. {{gap}}ಅಬ್ಬಳ್ಳಿ-ನೇಲ್ಯ ಪೇಂಟೆಗ್ ಪೋಪೆರ್ ಎಂಕೊಂಜಿ ದಡು ಕನರೆ ಪನೊಡು. {{gap}}ಪೂವಕ್ಕೆ- ದಷ್ಟು ದಾಯೆದೆ. ರಾತ್ರಿಗ್ ಮಾವೆರೆ ಕಿರಿ ಎಡ್ಡೆ. {{gap}}ಕುಂ ಕೈ ಅಂದದೇ, ನೇಲ್ಯನ್ನ ಪೇಂಟೆ ಪೋಪೆರ ದಡ್ಡು-ಕಿರಿ ಮಿನಿ ಅತ, ಉಪ್ಪು, ಮುಂಚಿ, ಸಂಬಾರ ದೀನ್ ಮಾತ ಮುಗಿದಿನೆನ್ ತೂದು ನೆಂಪು ಮಲ್ತ್ದ್ ಪನ್, ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜೊಂಜೇ ಇಜ್ಜಿಂದ್‌ ಆರೆಗ್ ಕೋಪ ಬರುಂಡು, {{gap}}ಎಂಕಮ-ಅವ್ವಂದ್, ಬೆಲ್ಲಲಾ ಮುಗಿದ ಮಾತ ನೆಂಪುಡು, ಪನೊಡು. [ಈತನಗೆ ಬಯ್ಯಪ್ಪನ್ ಜೋಕು ಲೆತ್ತ. ಮಾತೆಲ್ಲಾ ಮೋನೆ ಬೆಕ್ಕೊಂದು ತೊಲಸಿಗ್ ನೀರ್ ಮದ್ ಬನ್ನಿ ಪಾಡ್ದ್ ಗಂಜಿ ಉನಿಯರ್‍ ಕುಲ್ಲಿಯೆರ್ ಅಪಗ ಕೈಕಂಜಿ ಮೇಪುನ ಮುಲ್ಪ ಜೋಕುಲು ಕೈಕಂಜಿನ್ ಬುಡೊಂದು ತರೆಟ್ ಅಂಬಿದ ಕುರೈ, ದೀಡ್ ಲೈಟ್ ಅಂಬಿದ ತಟ್ಟಿಗ, ಒರಲ್ ಪಾಡೊಂದು ಕೈಕಂಜಿನ್ ದಕ್ಕೊಂದು ಗುಡ್ಡೆಗ್ ಪೋಯ ಮದಿಮಾಲ್ ಬಾಲೆಲು ಮೋನೆ ಸೆಕ್ದ್ ತರೆಗೆ ಬಡ್ಡಿ ಕಟ್ಸ್ದ್ ಕನ್ಸ್‌ಗ್ ಮಯಿ, ತರೆ ಪೂವು, ಮುಂದೂಗು ಕುಂಕುಮ ಪಾಡ್ ಕನ್ನಡಿಡ್ ಪೊರು ತೂದು ತರೆ ಬಿರಿಬಿದ್ ತೊಳಸಿಗ್ ನೀರ್ ಗುದ್ ನಾಗಬೆರ್ಮೆರೆಗ್ ಕೈದುಗ್ಗಿದ್ ಪುರಾದ ಪಾಡ್‌ದ್ ಗಂಜಿ ಉನ್ನೊನ್ನು ಚಿರೆ ಗೊಬೈಲ್ ಕುಲ್ಲಿಯೆರ್.) .<noinclude></noinclude> adyinti2jr5hkos3ohc656r6lrgrig5 31391 31388 2026-11-09T12:50:13Z Babitha Shetty 47 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31391 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Babitha Shetty" />{{center|-7-}}</noinclude>ನಗ ಪುಂಡಿ ಮಲ್ಪುನ್ಯಾ, ಸೇಮಾಯಿದಡ್ಯೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಕೋಟಿ ಕೊರ್ತಿನ ಪೂಬಾರೆದ ಪಂರ್ದ್ ಉಂಡು. ಕುಲ ಮಲ್ಪುಲೆ.</br> {{gap}}'''ಅಂತಕ್ಕೆ''' - ಅಂದೇ ಬಯ್ಲ್ದ ಮಾಮ್ಯೇ ಎಲ್ಯಣ್ಣನ ಸುಬ್ಬಿ ಮುರಾನಿಡ್ದಿಂಚಿ ಬೊರಿಯರ್ನೆ ಬುಡ್ಪುಜಿ. ಕಂಜಿನ್ ಅಗ್ಯರೆಸಾನ್ ಬುಡ್ಪುಜಿ. ಅವು ದಾನೆ?</br> {{gap}}'''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ಅವು ಬಬ್ಬರ್ಯಗ್ ದೀವಂದೆ. ಬೊಕ್ಕದಾನೆ, ಸೋನೊಡು ದೀತಿನವು ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ದೀತಿನೇ ಇಜ್ಜಿ. ಎಲ್ಲೆ ಕೊತಾರ ಎಡ್ಡೆ.</br> {{gap}}'''ಪರ್ಮೇಸ್ರಿ''' - ಅಯ್ತಾರ ಮಾಮಜಿ ಇಚ್ಚೆರ್‌. ಪೇಂಟೆ ಪೋಪೆರ್‌ಗೇ ಅಂಗಾರೆದಾನಿ ಆವು.</br> {{gap}}'''ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ''' - ನೇಲ್ಯನ್ನೆ ಪೇಂಟೆಗ್ ಪೋಪೆರ್ಡ ಎಂಕೊಂಜಿ ದಡ್ಪು ಕನರೆ ಪನೊಡು.</br> {{gap}}'''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ದಡ್ಪು ದಾಯೆದೆ. ರಾತ್ರೆಗ್ ಮಾಪೆರೆ ಕಿರ್ಕಿ ಎಡ್ಡೆ.</br> {{gap}}'''ಕುಂಞಕ್ಕೆ''' - ಅಂದದೇ, ನೇಲ್ಯನ್ನೆ ಪೇಂಟೆ ಪೋಪೆರ್ಡ ದಡ್ಪು-ಕಿರ್ಕಿ ಮಿನಿ ಅತ್ತ್. ಉಪ್ಪು, ಮುಂಚಿ, ಸಂಬಾರ ದೀನ್ಸ್ ಮಾತ ಮುಗಿದಿನೆನ್ ತೂದು ನೆಂಪು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಪನ್ಲೆ. ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜೊಂಜೇ ಇಜ್ಜಿಂದ್‌ನ್ಡ ಆರೆಗ್ ಕೋಪ ಬರ್ಪುಂಡು.</br> {{gap}}'''ಎಂಕಮ''' - ಅವ್ವಂದ್, ಬೆಲ್ಲಲಾ ಮುಗಿದ್ ನ್ಡ್ ಮಾತ ನೆಂಪುಡು ಪನೊಡು.</br> {{gap}} [[ಈತನಗೆ ಬಯ್ಯಪ್ಪನ್ ಜೋಕು ಲೆತ್ತ. ಮಾತೆಲ್ಲಾ ಮೋನೆ ಬೆಕ್ಕೊಂದು ತೊಲಸಿಗ್ ನೀರ್ ಮದ್ ಬನ್ನಿ ಪಾಡ್ದ್ ಗಂಜಿ ಉನಿಯರ್‍ ಕುಲ್ಲಿಯೆರ್ ಅಪಗ ಕೈಕಂಜಿ ಮೇಪುನ ಮುಲ್ಪ ಜೋಕುಲು ಕೈಕಂಜಿನ್ ಬುಡೊಂದು ತರೆಟ್ ಅಂಬಿದ ಕುರೈ, ದೀಡ್ ಲೈಟ್ ಅಂಬಿದ ತಟ್ಟಿಗ, ಒರಲ್ ಪಾಡೊಂದು ಕೈಕಂಜಿನ್ ದಕ್ಕೊಂದು ಗುಡ್ಡೆಗ್ ಪೋಯ ಮದಿಮಾಲ್ ಬಾಲೆಲು ಮೋನೆ ಸೆಕ್ದ್ ತರೆಗೆ ಬಡ್ಡಿ ಕಟ್ಸ್ದ್ ಕನ್ಸ್‌ಗ್ ಮಯಿ, ತರೆ ಪೂವು, ಮುಂದೂಗು ಕುಂಕುಮ ಪಾಡ್ ಕನ್ನಡಿಡ್ ಪೊರು ತೂದು ತರೆ ಬಿರಿಬಿದ್ ತೊಳಸಿಗ್ ನೀರ್ ಗುದ್ ನಾಗಬೆರ್ಮೆರೆಗ್ ಕೈದುಗ್ಗಿದ್ ಪುರಾದ ಪಾಡ್‌ದ್ ಗಂಜಿ ಉನ್ನೊನ್ನು ಚಿರೆ ಗೊಬೈಲ್ ಕುಲ್ಲಿಯೆರ್.) .<noinclude></noinclude> m7mnehmffmy8m52fsccf2ln4wqlchna 31394 31391 2026-11-09T13:02:24Z Babitha Shetty 47 31394 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="Babitha Shetty" />{{center|-7-}}</noinclude>ನಗ ಪುಂಡಿ ಮಲ್ಪುನ್ಯಾ, ಸೇಮಾಯಿದಡ್ಯೆ ಮಲ್ತ್ ದ್ ಕೋಟಿ ಕೊರ್ತಿನ ಪೂಬಾರೆದ ಪಂರ್ದ್ ಉಂಡು. ಕುಲ ಮಲ್ಪುಲೆ.</br> {{gap}}'''ಅಂತಕ್ಕೆ''' - ಅಂದೇ ಬಯ್ಲ್ದ ಮಾಮ್ಯೇ ಎಲ್ಯಣ್ಣನ ಸುಬ್ಬಿ ಮುರಾನಿಡ್ದಿಂಚಿ ಬೊರಿಯರ್ನೆ ಬುಡ್ಪುಜಿ. ಕಂಜಿನ್ ಅಗ್ಯರೆಸಾನ್ ಬುಡ್ಪುಜಿ. ಅವು ದಾನೆ?</br> {{gap}}'''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ಅವು ಬಬ್ಬರ್ಯಗ್ ದೀವಂದೆ. ಬೊಕ್ಕದಾನೆ, ಸೋನೊಡು ದೀತಿನವು ಅಯಿಡ್ದ್ ಬೊಕ್ಕ ದೀತಿನೇ ಇಜ್ಜಿ. ಎಲ್ಲೆ ಕೊತಾರ ಎಡ್ಡೆ.</br> {{gap}}'''ಪರ್ಮೇಸ್ರಿ''' - ಅಯ್ತಾರ ಮಾಮಜಿ ಇಚ್ಚೆರ್‌. ಪೇಂಟೆ ಪೋಪೆರ್‌ಗೇ ಅಂಗಾರೆದಾನಿ ಆವು.</br> {{gap}}'''ಅಬ್ಬಕ್ಕೆ''' - ನೇಲ್ಯನ್ನೆ ಪೇಂಟೆಗ್ ಪೋಪೆರ್ಡ ಎಂಕೊಂಜಿ ದಡ್ಪು ಕನರೆ ಪನೊಡು.</br> {{gap}}'''ಪೂವಕ್ಕೆ''' - ದಡ್ಪು ದಾಯೆದೆ. ರಾತ್ರೆಗ್ ಮಾಪೆರೆ ಕಿರ್ಕಿ ಎಡ್ಡೆ.</br> {{gap}}'''ಕುಂಞಕ್ಕೆ''' - ಅಂದದೇ, ನೇಲ್ಯನ್ನೆ ಪೇಂಟೆ ಪೋಪೆರ್ಡ ದಡ್ಪು-ಕಿರ್ಕಿ ಮಿನಿ ಅತ್ತ್. ಉಪ್ಪು, ಮುಂಚಿ, ಸಂಬಾರ ದೀನ್ಸ್ ಮಾತ ಮುಗಿದಿನೆನ್ ತೂದು ನೆಂಪು ಮಲ್ತ್ ದ್ ಪನ್ಲೆ. ಬೊಕ್ಕ ಒಂಜೊಂಜೇ ಇಜ್ಜಿಂದ್‌ನ್ಡ ಆರೆಗ್ ಕೋಪ ಬರ್ಪುಂಡು.</br> {{gap}}'''ಎಂಕಮ''' - ಅವ್ವಂದ್, ಬೆಲ್ಲಲಾ ಮುಗಿದ್ ನ್ಡ್ ಮಾತ ನೆಂಪುಡು ಪನೊಡು.</br> {{gap}} [ಈತಾನಗ ಬಯ್ಲಪ್ಪೆನ್ ಜೋಕ್ಲು ಲೆತ್ತ. ಮಾತೆರ್ಲಾ ಮೋನೆ ದೆಕ್ಕೊಂದು ತೊಲಸಿಗ್ ನೀರ್ ಮಯ್ತ್ ದ್ ಬಸ್ಮ ಪಾಡ್ದ್ ಗಂಜಿ ಉನಿಯರೆ ಕುಲ್ಲಿಯೆರ್. ಅಪಗ ಕೈಕಂಜಿ ಮೇಪುನ ಮುಕ್ಕೊಲ್ಪ ಜೋಕುಲು ಕೈಕಂಜಿಲೆನ್ ಬುಡೊಂದು ತರೆಟ್ ಅಂಬಿದ ಕುರ್ವೆ ದೀದ್ ಕೈಟ್ ಅಂಬಿದ ತಟ್ಟ್ ಗ, ಒರಲ್ ಪಾಡೊಂದು ಕೈಕಂಜಿಲೆನ್ ದಡ್ಯೊಂದು ಗುಡ್ಡೆಗ್ ಪೋಯ ಮದಿಮಾಲ್ ಬಾಲೆಲು ಮೋನೆ ದೆಕ್ಕ್ ದ್ ತರೆ ಬರ್ಚಿ ಕಟ್ಟ್ ದ್ ಕಣ್ಣ್ ಗ್ ಮಯಿ, ತರೆಕ್ ಪೂವು, ಮುಂಡೊಗು ಕುಂಕುಮ ಪಾಡ್ದ್ ಕನ್ನಡಿಡ್ ಪೊರ್ಲು ತೂದು ತರೆ ಬಿರಿಬಿರ್ಚಿದ್ ತೊಲಸಿಗ್ ನೀರ್ ಮಯ್ತ್ ದ್ ನಾಗಬೆರ್ಮೆರೆಗ್ ಕೈಮುಗ್ಗಿದ್ ಪುರ್ಸಾದ ಪಾಡ್‌ದ್ ಗಂಜಿ ಉನ್ಡೊನ್ದು ಚೆನ್ನೆ ಗೊಬ್ಯೆರೆ ಕುಲ್ಲಿಯೆರ್.]<noinclude></noinclude> 2ik9fbcjbvh4reycch9f0g2tqnmznak 250 9349 31450 30821 2026-11-09T15:46:45Z ChiK 6 31450 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d|ಕುಂಬುಲೆ ಅರಸುಗು ಸೌತೇನೆ ಕಾಣಿಕೆ}}<noinclude></noinclude> 450gurelhp3fihnazg0isrexf8nhjop 250 9361 31449 30840 2026-11-09T15:46:12Z ChiK 6 31449 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="ChiK" /></noinclude>{{ft/d|ಓ…ಬೇಲೆ ಸೋಬಾನೆ ಪಂಡೊನೇ ಬಲ್ಲೆಯ}}<noinclude></noinclude> 5ntz46olrzplmoty97vpscjy7ngfwqr 250 9392 31514 31027 2026-11-09T16:33:04Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31514 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> {{Css image crop |Image = ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf |Page = 1 |bSize = 960 |cWidth = 960 |cHeight = 1423 |oTop = 0 |oLeft = 0 |Location = center |Description = }}<noinclude></noinclude> qo5uanwrk5eyesf0unazpj30ewj4j7h 250 9393 31516 31028 2026-11-09T16:33:39Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31516 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf |Page = 3 |bSize = 800 |cWidth = 800 |cHeight = 1256 |oTop = 0 |oLeft = 0 |Location = center |Description = }}<noinclude></noinclude> 64p9kryn297ajgxg4h4z4lagxcviu38 250 9394 31517 31030 2026-11-09T16:34:20Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31517 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude> {{center|॥ಶ್ರೀ:॥}} {{center|ಶ್ರೀಮನ್ಮಧ್ವಸಿದ್ಧಾಂತಗ್ರಂಥಾಲಯ,}} {{center|ಉಡುಪಿ.}} {{Css image crop |Image = ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf |Page = 5 |bSize = 800 |cWidth = 145 |cHeight = 40 |oTop = 358 |oLeft = 272 |Location = center |Description = }} {{xxx-larger|ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.}} {{Css image crop |Image = ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf |Page = 5 |bSize = 800 |cWidth = 321 |cHeight = 77 |oTop = 596 |oLeft = 178 |Location = center |Description = }} {{center|ಲೇಖಕ:-ಎಮ್. ಆರ್, ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯ ಶಾಸ್ತ್ರಿ}} {{Css image crop |Image = ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf |Page = 5 |bSize = 800 |cWidth = 260 |cHeight = 30 |oTop = 817 |oLeft = 211 |Location = center |Description = }} {{center|ದ್ವಿತೀಯ ಮುದ್ರಣ ೧೦೦೦. {{Css image crop |Image = ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf |Page = 5 |bSize = 800 |cWidth = 303 |cHeight = 24 |oTop = 864 |oLeft = 208 |Location = center |Description = }} {{center|ಶ್ರೀಕೃಷ್ಣ ಮುದ್ರಣಾಲಯ, ಉಡುಪಿ,}} {{center|1930.}} {{center|ಬೆಲೆ: 0-2-0.}} (All rights reserved.)<noinclude></noinclude> 1ybono1udozj5r1m4i1tc2yt4ny0mfo 250 9395 31518 31031 2026-11-09T16:34:46Z VAISHNU 346 /* ಮಾನ್ಯೊ ಮಲ್ತಿನ */ 31518 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="VAISHNU" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ತುಳು ಕನ್ಯೋಪದೇಶ.pdf |Page = 7 |bSize = 800 |cWidth = 744 |cHeight = 1158 |oTop = 94 |oLeft = 21 |Location = center |Description = }}<noinclude></noinclude> i5pme6ewq4zwta1fpkix0la3uzh1x4c 250 9421 31456 2026-11-09T15:53:57Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/1]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/1]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31456 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/1]]<noinclude></noinclude> 9ch83hyukbksp8720c1opu4n66ukpvb 250 9422 31459 2026-11-09T15:54:08Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/2]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/2]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31459 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/2]]<noinclude></noinclude> bvsqkmcvz18nql65r1xxx0lid0eisbe 250 9423 31461 2026-11-09T15:54:18Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/3]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/3]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31461 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/3]]<noinclude></noinclude> hf76mj7jqd5ahe30dsrbqhood8yi8jo 250 9424 31463 2026-11-09T15:54:29Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/4]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/4]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31463 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/4]]<noinclude></noinclude> 1ud4kbj09eu7n8zpvbk27qg6vtssc2m 250 9425 31465 2026-11-09T15:54:40Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/5]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/5]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31465 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/5]]<noinclude></noinclude> hog1z2t9gtitubkn5124ktp137k6gal 250 9426 31467 2026-11-09T15:54:51Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/6]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/6]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31467 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/6]]<noinclude></noinclude> 21f7h9sy8s9uw2h54wkcjnlass4jq6x 250 9427 31469 2026-11-09T15:55:02Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/7]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/7]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31469 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/7]]<noinclude></noinclude> 19paqkvh7wexjahmi3mhgsqrz78fbup 250 9428 31471 2026-11-09T15:55:13Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/8]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/8]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31471 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/8]]<noinclude></noinclude> 0jjupm1pblyqok8uf2jjr3s7ru9c4hs 250 9429 31473 2026-11-09T15:55:24Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/9]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/9]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31473 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/9]]<noinclude></noinclude> avrj40g5v8j4hiqs6byamji4zpbuurh 250 9430 31475 2026-11-09T15:55:37Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/10]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/10]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31475 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/10]]<noinclude></noinclude> mocnehord30xcwrk1lzbln5ebs2wib6 250 9431 31477 2026-11-09T15:56:03Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/11]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/11]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31477 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/11]]<noinclude></noinclude> 5h8et860w1sb929qqqqten8tleibhfl 250 9432 31479 2026-11-09T15:56:14Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/12]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/12]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31479 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/12]]<noinclude></noinclude> glyqlwalbakfh7rqykmlxrnsjwap0v8 250 9433 31481 2026-11-09T15:56:25Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/13]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/13]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31481 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/13]]<noinclude></noinclude> 33kgqnofpjxqb0lu0h6eppbm9a31nm9 250 9434 31483 2026-11-09T15:56:36Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/14]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/14]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31483 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/14]]<noinclude></noinclude> fm50i4x2hmykxozujj66ifyh3pzwm6h 250 9435 31485 2026-11-09T15:56:47Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/15]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/15]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/15]]<noinclude></noinclude> bqj8enioo315vpzb0xrwsk6x7et3t9w 250 9436 31487 2026-11-09T15:56:57Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/16]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/16]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31487 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/16]]<noinclude></noinclude> piaktjenmw34m09qypyjzt5zvdskwv8 250 9437 31489 2026-11-09T15:57:08Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/17]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/17]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31489 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/17]]<noinclude></noinclude> ja2ebtwwjdn1v0spbv06qf0asb554rn 250 9438 31491 2026-11-09T15:57:19Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/18]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/18]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31491 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/18]]<noinclude></noinclude> 2euiq66xxxg6at9nmc3e6tlivy9k1pq 250 9439 31493 2026-11-09T15:57:29Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/19]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/19]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31493 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/19]]<noinclude></noinclude> 5jjhlnmrdiqp24o8dmhu7ffu7oohn5q 250 9440 31495 2026-11-09T15:57:40Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/20]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/20]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31495 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/20]]<noinclude></noinclude> dhy1f6hkf2krnnqpuk23xurerfm7nrj 250 9441 31497 2026-11-09T15:57:51Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/21]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/21]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31497 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/21]]<noinclude></noinclude> jufs2krayy332xztl3dqpegg6t9kzp4 250 9442 31499 2026-11-09T15:58:02Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/22]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/22]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31499 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/22]]<noinclude></noinclude> 2f3exwlpqezw7v5y5quos9pxok43n3y 250 9443 31501 2026-11-09T15:58:13Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/23]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/23]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31501 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/23]]<noinclude></noinclude> pjc9zaafedke85b6d6wxz8cji9xeidr 250 9444 31503 2026-11-09T15:58:24Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/24]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/24]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31503 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/24]]<noinclude></noinclude> 704igqcj5ergzc5nj0nqkyerhpyb5fe 250 9445 31505 2026-11-09T15:58:34Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/25]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/25]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31505 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/25]]<noinclude></noinclude> 89ing2mhcd8177w63kkpab8b8wsuwyn 250 9446 31507 2026-11-09T15:58:46Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/26]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/26]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31507 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/26]]<noinclude></noinclude> oqkkk5iirq11wapxjl7rj8hceqylhnt 250 9447 31509 2026-11-09T15:58:56Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf/27]] ನ್ [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/27]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31509 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="" /></noinclude>#REDIRECT [[ಪುಟ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf/27]]<noinclude></noinclude> 8c8at21g4vin8xhgkh7891f6cgkt6ng 252 9448 31511 2026-11-09T15:59:51Z ChiK 6 ChiK, ಪುಟೊ [[ಪರಿವಿಡಿ:ಬನ್ನಾಲ್‌.pdf]] ನ್ [[ಪರಿವಿಡಿ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf]] ಗ್ ಕಡಪುಡಿಯೆರ್: Remove unnecessary invisible space 31511 proofread-index text/x-wiki #REDIRECT [[ಪರಿವಿಡಿ:ಬನ್ನಾಲ್.pdf]] 7mii22vm9mjo2wx0lzdnuwjl2ucsdb4 250 9449 31515 2026-11-09T16:33:22Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31515 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude><noinclude></noinclude> 9oegvg43fb1boxp79fge57qxgcxcghf 250 9450 31519 2026-11-09T16:34:59Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31519 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude><noinclude></noinclude> 9oegvg43fb1boxp79fge57qxgcxcghf 250 9451 31521 2026-11-09T16:37:56Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31521 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude>{{Css image crop |Image = ಭೂತಾಳ ಪಾಂಡ್ಯೆ.pdf |Page = 1 |bSize = 960 |cWidth = 960 |cHeight = 1244 |oTop = 0 |oLeft = 0 |Location = center |Description = }}<noinclude></noinclude> a2py8nurw9ot6wrqahrbieb824zw0bt 252 9452 31554 2026-11-10T05:41:54Z VAISHNU 346 ಹೊಸ ಪುಟ: 31554 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=ಆದಿಕಾಂಡ |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=Madras Auxiliary to the British and Foreign Bible Society |Address=Mangalore |Year=1905 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=_empty_ |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} 02uxcdvmixyg0js73u1y3lim2onf6wb 31555 31554 2026-11-10T05:44:27Z VAISHNU 346 31555 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=ಆದಿಕಾಂಡ |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=Madras Auxiliary to the British and Foreign Bible Society |Address=Mangalore |Year=1905 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=djvu |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} cio5rip64dn0ytzh2egyg6rg12kogj7 31556 31555 2026-11-10T05:46:56Z VAISHNU 346 31556 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title=ಆದಿಕಾಂಡ |Language=tcy |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher=Basel Mission Press |Address=Mangalore |Year=1905 |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=djvu |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes= |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} qr1r60ruifbxf16ugo452ybrxqchj4n 250 9453 31557 2026-11-10T06:00:53Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31557 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude> {{center|==THE BOOK OF GENESIS== }}<br /> {{center|===IN TULU===}}<br /><br /><br /> {{center|===ಮೋಸೆನವು ದು೦ಬುದ ಪುಸ್ತಕ===}}<br /><br /> {{center|==ಉತ್ಪತ್ತಿ==}} {{center|MADRAS AUXILIARY}} {{center|TO THE}} {{center|BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY}} {{center|1905}}<noinclude></noinclude> 2qelmbaca2ct9ezmvy9rcg6emoz8bn7 31558 31557 2026-11-10T06:01:55Z VAISHNU 346 31558 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude>{{center|== THE BOOK OF GENESIS ==}} {{center|=== IN TULU ===}} <br /><br /> {{center|=== ಮೋಸೆನವು ದು೦ಬುದ ಪುಸ್ತಕ ===}} <br /> {{center|== ಉತ್ಪತ್ತಿ ==}} <br /><br /> {{center|MADRAS AUXILIARY}} {{center|TO THE}} {{center|BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY}} <br /> {{center|1905}}<noinclude></noinclude> r6qpssdjmp3zn0aanjrl5ys61x5f3dh 31559 31558 2026-11-10T06:02:43Z VAISHNU 346 31559 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude><div style="text-align:center;"> <div style="font-size:180%; font-weight:bold;"> THE BOOK OF GENESIS </div> <div style="font-size:130%; font-weight:bold;"> IN TULU </div> <br /><br /><br /> <div style="font-size:120%;"> ಮೋಸೆನವು ದು೦ಬುದ ಪುಸ್ತಕ </div> <br /> <div style="font-size:180%; font-weight:bold;"> ಉತ್ಪತ್ತಿ </div> <br /><br /><br /><br /> MADRAS AUXILIARY <br /><br /> TO THE <br /><br /> BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY <br /><br /><br /> 1905 </div><noinclude></noinclude> 4duxejobyr78u4niyja55u2svvqe6w9 250 9454 31560 2026-11-10T06:03:30Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31560 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude><noinclude></noinclude> 9oegvg43fb1boxp79fge57qxgcxcghf 250 9455 31561 2026-11-10T06:03:47Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31561 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude><div style="text-align:center;"> <div style="font-size:180%; font-weight:bold;"> THE BOOK OF GENESIS </div> <div style="font-size:130%; font-weight:bold;"> IN TULU </div> <br /><br /><br /> <div style="font-size:120%;"> ಮೋಸೆನವು ದು೦ಬುದ ಪುಸ್ತಕ </div> <br /> <div style="font-size:180%; font-weight:bold;"> ಉತ್ಪತ್ತಿ </div> <br /><br /><br /><br /> MADRAS AUXILIARY <br /><br /> TO THE <br /><br /> BRITISH AND FOREIGN BIBLE SOCIETY <br /><br /><br /> 1905 </div><noinclude></noinclude> 4duxejobyr78u4niyja55u2svvqe6w9 250 9456 31562 2026-11-10T06:05:34Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31562 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude>{{center|==BASEL MISSION PRESS, MANGALORE.-1905.==}} {{center|First Edition 1000 Copies.}}<noinclude></noinclude> 85lqp7181xmyxvf7mpsnmcs2i0wba3w 31563 31562 2026-11-10T06:06:13Z VAISHNU 346 31563 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude>=={{center|BASEL MISSION PRESS, MANGALORE.-1905.}}== {{center|First Edition 1000 Copies.}}<noinclude></noinclude> ayoy291wopn0mjpdiw7qsfjz56xo9k3 31564 31563 2026-11-10T06:07:11Z VAISHNU 346 31564 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude><div style="text-align:center;"> <div style="font-size:120%; font-weight:bold;"> BASEL MISSION PRESS, MANGALORE.—1905. </div> <br /> First Edition <br /> 1000 Copies. </div><noinclude></noinclude> 95z73i3dyd0o8ga9q67eqj9hb0l3c3r 31566 31564 2026-11-10T06:07:40Z VAISHNU 346 31566 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude><div style="text-align:center;"> <div style="font-size:120%; font-weight:bold;"> BASEL MISSION PRESS, MANGALORE.—1905. </div> <br /> First Edition - 1000 Copies. </div><noinclude></noinclude> kqiadlyd4z3epnbpnpsifftvw4rqdxe 250 9457 31567 2026-11-10T06:08:27Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31567 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude><noinclude></noinclude> 9oegvg43fb1boxp79fge57qxgcxcghf 250 9458 31568 2026-11-10T06:08:38Z VAISHNU 346 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ಪುಲೆ */ 31568 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="VAISHNU" /></noinclude><noinclude></noinclude> 9oegvg43fb1boxp79fge57qxgcxcghf 250 9459 31572 2026-11-10T08:52:48Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೨. ಒಂಜಿ ತೈಲಾ ಭೂಮಿಡ್ ತೆಂಬುಡ ಇತ್ತಜಿ, ಕಂಡದ ವಾ ಒಂಜಿ ಕಾಯಿ ಕಜಿಪುಲಾ ತೆಂಬುಡ ಕೊಡಿತ್‌ಡ್‌; ದಾಯೆಗಿನ್ನಗ ಯೆಹೋವೆ ದೇವರ ಭೂಮಿಗ್ ಬರ್ಸೊನು ದೊರಿಪಾದ್‌ಜೆ; ಭೂಮಿನ್ ಸಾಗೊಳಿ ಮಳೆರೆ ನರ ೬ ಮಾನಿ ಇತ್ಜೆ; ಆಂ... 31572 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೨. ಒಂಜಿ ತೈಲಾ ಭೂಮಿಡ್ ತೆಂಬುಡ ಇತ್ತಜಿ, ಕಂಡದ ವಾ ಒಂಜಿ ಕಾಯಿ ಕಜಿಪುಲಾ ತೆಂಬುಡ ಕೊಡಿತ್‌ಡ್‌; ದಾಯೆಗಿನ್ನಗ ಯೆಹೋವೆ ದೇವರ ಭೂಮಿಗ್ ಬರ್ಸೊನು ದೊರಿಪಾದ್‌ಜೆ; ಭೂಮಿನ್ ಸಾಗೊಳಿ ಮಳೆರೆ ನರ ೬ ಮಾನಿ ಇತ್ಜೆ; ಆಂಡ ಭೂಮಿಡ್ ಸಿಕೆ ಯೇ‌ದ್ ಮೈಂದಾದ್ ನೆಲ ೭ ಮಾತೆನ್ ನನೆತ್ಂಡ್. ಆಪಗ ಯೆಹೋವೆ ದೇವರ್ ಧೂಳುಮಡ್ ನರಮಾನ್ಯ ರೂಪು ಮದ್ ಆಯ ಮೂಕುಗು ಜೀವದ ಉಸುಲುನು ೮ ಉರಿತೆ; ಇಂಚೆನೆ ನರಮಾನಿ ಬದುಕು ಪ್ರಾಣಿ ಆಯೆ. ಯೆಹೋವೆ ದೇವರ್ ಮೂಡಯಿ ದಿಕ್ಕಡ್ ಯೇದೆನ್ ಸೀಮೆಡ್ ಒಂಜಿ ತೋಟೊನು ೯ ಮಳ್ಯ, ತಾನ್ ಉಂಡು ಮಳ್ಳಿ ನರಮಾನ್ಯನ್ ಐಟ್ ಕುಳ್ಳಾಯೆ. ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೋವೆ ದೇವರ್ ತೂವೆರೆ ಪೊರ್ಲುಲಾ ತಿನಿಯೆರೆ ಯೆಡ್ಡೆಲಾ ಆದುಪ್ಪು ಮಾತ ತರತ ಮರೊಕುಳೆನ್, ತೋಟದ ನಡುಟು ಜೀವದ ಮನು, ಯೆಡ್ಡೆ ಪಡಿಕೆ ಪಿನ್ಸಾವು ಜ್ಞಾನದ ಮರೋನುಲಾ ಭೂಮಿಡ್ ಕೊಡಿಪಾಯೆ. ೧೦ ತೋಟೊನು ನನೆಪೆರೆ ಪೇದೆನ್‌ಡ್ ಒಂಜಿ ತುದೆ ಪುಟ್ಟಂಡ್, ಅವು ಅ ೧೧ ಪಾಲಾದ್ ನಾಲ್ ಕೈ ಆಂಡ್. ಒಂಜೆನೆದೆ ಪುದರ್ ಪೀಠೋನ್; ಅವು ಇಡೀ ಹವಿಲ ದೇಶದ ಸುತ್ತ ಪರಪುಂಡು; ಅವಳು ಬಂಗಾರ್ ಉಂಡು, ೧೨ ಆ ದೇಶದ ಬಂಗಾರ್ ಯೆಡ್ಡೆ ಬಂಗಾರ್; ಅವುಳು ಬೆದೋಳ, ಗೋಮೇಧಿಕ ೧೩ ಕಲ್ಡ್ ಉಂಡು. ರಡ್ಡನೆ ತುದೆತ ಪುದರ್ ಗೀಹೊನ್ ; ಅವು ಇಡೀ ಕೂಪ್ ೧೪ ದೇಶದ ಸುತ್ತ ಪರಪುಂಡು, ಮೂಜನೆ ತುದೆತ ಪುದರ್ ಹಿದೆಕೆಲ್; ಅವು ಅಶೂರುದ ಮೂಡಯಿಡೆ ಪರಪುಂಡು, ನಾಲನೆ ತುದೆ ಫ್ರಾತ್, ೧೫ ಯೆಹೋವೆ ದೇವೆರ್, ಯೇದೆನ್ ತೋಟೊನು ರುತ ಮರೆಲಾ ಕಾಪೆ ೧೬ ರೆಲಾ ನರಮಾನ್ಯನ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಪೋದು ಎಟ್ ಕುಳ್ಳಾಯೆ. ಯೆಹೋವ ದೇವೆರ್ ನರಮಾನ್ಯಗೆ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರ್ದು ಪಂಡಿನಿ-ತೋಟದ ಮಾತ ೧೭ ಮರತ ಫಲ ಈ ತಿನೊಲಿ; ಆಂಡ ಯೆಡ್ಡೆ ಪಡಿಕೆ ಪಿನ್ಸಾವು ಮರತ ಫಲ ಈ ೧೮ ತಿನಿಯೆರೆ ಆವಂದ್; ಅವೆನ್ ತಿನ್ಸಿ ದಿನೊಟು ಸೈತೇ ಪೋವ, ಯೆಹೋವೆ ದೇವರ್-ನರಮಾನಿ ಒರಿಯೇ ಉಪ್ಪುನವು ಯೆಡ್ಡೆ ಅ, ಆಯಗ್ ತಕ್ಕದ ಒಂಜಿ ಪತಿ ಮದ್ ಕೊರ್ಪೆ ಇಂದೆ. ೧೯ ಯೆಹೋವೆ ದೇವೆರ್ ಮಾತ ಕಾಡ್ಗಮೃಗೊಳನ್, ಮಾತ ಬಾನದ ಪಕ್ಕಿ ಆನ್ ಮಣ್ಡ್ ಳ್ಯದ್ ಐಕುಳೆಗೆ ನರಮಾನಿ ದಾನೆ ಪುದರ್ ಪಾಡುವೆ ಅಂದ್‌ ತೂವೆರೆ ಆಯ ಕೈತಡೆಗೆ ಕೊಂಡುಬತ್ತೆ, ಒಂಜೊಂಜಿ ಜೀವ<noinclude></noinclude> 171ka8ltmc4bx640bszaf5xzpshjiis 250 9460 31573 2026-11-10T08:52:56Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩. ಜಂತುನು ನರಮಾನಿ ಯೆಂಚ ಲೆತ್ತೆನಾ ಅವ್ವ ಐಕುಳೆಗೆ ಪುದರ್ ಅಂಡ್, ೨೦ ಇಂಚ ನರಮಾನಿ ಮಾತ ಪಶುಕುಳೆಗೆ, ಬಾನೊಡು ರಾಪಿ ಪಕ್ಕಿಳೆಗ್, ಕಾಡ್‌ದ ಮಾತ ಮೃಗೊಳೆಗೆ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ, ಆಂಡ ನರಮಾನ್ಯಗ್ ೨೧ ತಕ್ಕದ ಒಂಜಿ ಪ... 31573 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩. ಜಂತುನು ನರಮಾನಿ ಯೆಂಚ ಲೆತ್ತೆನಾ ಅವ್ವ ಐಕುಳೆಗೆ ಪುದರ್ ಅಂಡ್, ೨೦ ಇಂಚ ನರಮಾನಿ ಮಾತ ಪಶುಕುಳೆಗೆ, ಬಾನೊಡು ರಾಪಿ ಪಕ್ಕಿಳೆಗ್, ಕಾಡ್‌ದ ಮಾತ ಮೃಗೊಳೆಗೆ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ, ಆಂಡ ನರಮಾನ್ಯಗ್ ೨೧ ತಕ್ಕದ ಒಂಜಿ ಪತಿ ತೋಜಿಜಿ. ಆಪಗ ಯೆಹೋವೆ ದೇವೆರ್ ನರಮಾನ್ಯಗ್ ಯೆಡ್ಡೆ ನಿದ್ರೆ ಬೂರಿಯೆರೆ ಮಳೆ; ಆಯೆ ನಿದ್ರೆಡ್‌ಗ ದೇವೆರ್ ಆಯ ಮರ್ಗಿ ಆದ ಯೆಲುಕುಳೆಡ್ ಒಂಜೆನ್ ದೆತ್ತ್ದ್ ಐತ ಜಾಗ್‌ ಮಾಂಸ ದೀದ್ ೨೨ ಮುಚ್ಚಿಯೆ, ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೋವೆ ದೇವರ್ ನರಮಾನ್ಯಡ್ ದೆತ್ತಿ ಮರ್ಗಿ ಆ ಮೆಲುನು ಒಂಜಿ ಪೊಣ್೦ಜವು ಮಳ್ಯದ ಆಳೆ ಆಯ ಕೈತಡೆಗೆ ೨೩ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಬತ್ತೆ. ಆಪಗ ನರಮಾನಿ-ಮೋಳು ಇತ್ತೆ ಯೆನ ಯೆಲುಕು ಳೆಡ್ ದೆತ್ತಿ ಯೆಲು, ಯೆನ ಮಾಂಸೊಡ್ಡು ದೆತ್ತಿ ಮಾಂಸನೇ ಸೈ; ಮೋ ಆನ್ ಅಣ್ಂಜವೆಡ್ ದೆತ್ತಿನೆಡ್ಡ ಪೊಣ್ಂಜವು ಇಲ್ಲಿ ಪುದರ್ ಆವು ಅಂದೆ. ೨೪ ಐಕಾದ್ ನರಮಾನಿ ತನ ಅಮ್ಮನ್‌ಾ ಅಪ್ಪೆನ್‌ಾ ಬುಡುದು ತನ ಬೊಡೆದಿಗ್ ೨೫ ಕೂಡೊಣೆಂಬೆ, ಆಕುಳು ಒಂದೇ ಶರೀರ ಆದುಪ್ಪೆರ್. ನರಮಾನಿ ಬೊಕ್ಕ ಆಯ ಬೊಡೆದಿ ಮೋಕುಳು ಇರುವೆರ್‌ಾ ಬತ್ತಲೆ ಇತ್ತೆರ್, ಆಂಡ ಆಕು ಳೆಗೆ ನಾಚಿಗೆ ಆತ್ಮಜಿ. ೧ ಯೆಹೋವ ದೇವೆರ್ ಮ ದವು ಆದಿತ್ತ್ಂಡ್; ಅವು ೩ನೆ ಸಂಧಿ. ದಿನವು ಕಾಡ್‌ದ ಮಾತ ಜಂತುಳೆಡ್ ಸರ್ಪ ತಂತ್ರ ಪೊಣ್ಜವೆಡ - ನಿಕುಳು ತೋಟದ ವಾ ಮರ ತವುಲಾ ಫಲ ತಿನಿಯೆರೆ ಆವಂದ್ ಅಂಡ್ದ್ ದೇವೆರ್ ಪಂಡಿನವು ಅಂದಾ? ೨ ಅಂದ್ ಕೇಣ್ಂಡ್, ಐಕ್ ಪೊಣ್ಜವು ಸರ್ಪಡ - ಯೆಂಕುಳು ತೋ ೩ ಟದ ಮರಕುಳೆ ಫಲ ತಿನೊಲಿ; ಆಂಡ ತೋಟದ ನಡುಟುಪ್ಪು ಮರತ ಫಲೊನು ನಿಕುಳು ತಿನಿಯೆರೆ ಆವಂದ್, ಐನ್ ಮುಟ್ಟಿಯೆರೆಲಾ ಆವಂದ್, ಸೈತ್ ಪೋವರ್ ೪ ತೂಲೆ ಅಂದ್ರ ದೇವೆರ್ ಪಣೆ ಇಂದಳ್, ಸರ್ಪ ಪೊಣ್ಂಜವೆಡ ಪಂಡಿ ೫ ನಿ- ನಿಕುಳು ಸೈಯೆರನೇ ಸೈಯಯರ್; ಅವೆನ್ ತಿನ್ಸಿ ದಿನೊಟು ನಿಕುಳೆ ಕಣ್ ಜಪ್ಪು, ನಿಕುಳು ದೇವೆರೆ ಲೆಕ್ಕನೆ ಆದ್ರೆ ಯೆಡ್ಡೆ ಪಡಿಕೆ ದಾನೆ ಅಂದ್‌ ೬ ಪಿ‌ಣ್ಣೆ೦ಬರ್, ಉಂದೆನ್ ದೇವೆರ್ ಪಿಂಬೆ. ಆಪಗ ಪೊಣ್ಂಜವು, ಆ ಮರ ತವು ತಿನಿಯೆರೆ ಯೆಡ್ಡೆ, ಕಣ್ಣೆಗ್ ಪತ್ತುನವು, ಗೇನ ಪುಟ್ಟಾವುನೆಕ್ ಮರ ತಕ್ಕ *<noinclude></noinclude> 30do2h6pctlo5e14k8rzlng9l9hsh5s 250 9461 31574 2026-11-10T08:53:06Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೨. ૧ ತಕ್ಕ ಮೃಗೊಳೆನ್, ಐತೈತ ಜಾತಿಗೆ ತಕ್ಕ ಪಶುಕುಳೆನ್, ಐತೈತ ಜಾತಿಗ್ ತಕ್ಕ ನೆಲಟ್ ಪರಪು ಮಾತೆನ್‌ಲಾ ಉಂಡು ಮಳೆ, ಅವು ಯೆಡ್ಡೆ ಅಂದ್ರೆ ೨೬ ದೇವೆರ್ ತೂಯೆ, ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್ ಪಂಡಿನಿ ನಮ ಒರುಟು, ನಮ ಪಾಡ್‌ ತಕ್ಕ... 31574 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೨. ૧ ತಕ್ಕ ಮೃಗೊಳೆನ್, ಐತೈತ ಜಾತಿಗೆ ತಕ್ಕ ಪಶುಕುಳೆನ್, ಐತೈತ ಜಾತಿಗ್ ತಕ್ಕ ನೆಲಟ್ ಪರಪು ಮಾತೆನ್‌ಲಾ ಉಂಡು ಮಳೆ, ಅವು ಯೆಡ್ಡೆ ಅಂದ್ರೆ ೨೬ ದೇವೆರ್ ತೂಯೆ, ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್ ಪಂಡಿನಿ ನಮ ಒರುಟು, ನಮ ಪಾಡ್‌ ತಕ್ಕ ನರಮಾನ್ಯನ್ ಉಂಡು ಮಳ್ಳುಗ; ಆಕುಳು ಕಡ ಮಾನುಳೆದ, ಬಾನದ ಪಕ್ಕಿಳೆನ್, ಪಶುಕುಳೆನ್, ಇಡೀ ಭೂಮಿನ್, ನೆಲಟ್ ೨೭ ಪರತೋಣು ಮಾತೆನ್ ಆಳ. ಇಂಚೆನೆ ದೇವೆರ್ ನರಮಾನ್ಯನ್ ತನ ಒರುಟು ಉಂಡು ಮಳೆ, ದೇವೆರೆ ಒರುಟು ಆಯನ್ ಉಂಡು ಮಳೆ; ೨೮ ಆಕುಳೆನ್ ಆಣ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಣ್ಣು ಆದ್ ಉಂಡು ಮಳೆ, ದೇವೆರ್ ಆಕು ಳೆಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಕೊರ್ದು ಪಂಡಿನಿ-ಫಲ ಕೊರ್ದು ಹೆಚ್ಚ, ಭೂಮಿಡ್ ದಿಂಜಿದ್ ಐನ್ ವಶ ಮಣ್ಣೆ, ಕಡಲ್ ವಿಾನುಳೆನ್, ಬಾನದ ಪಕ್ಕಿ ೨೯ ೪ನ್, ಭೂಮಿಡ್ ಪರಪು ಮಾತ ಜೀವಜಂತುಳೆನ್ ಆಳುಲೆ. ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್-ಇಡೀ ಭೂಮಿಡುಪ್ಪುನವು ಬಿಟ್ರೆ ಇತ್ತಿ ಮಾತ ಕಾಯಿಕಜಿಪುನು, ಬಿತ್ತ್ ಇತ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಫಲಮರೊನು ಇಂದಾ ನಿಕುಳೆಗ್ ಕೊರ್ತೆ; ಅವು ೩೦ ನಿಕುಳೆಗ್ ತಿನಿಯೆರೆಗ್, ಭೂಮಿದ ಮಾತ ಮೃಗೊಳೆಗೆ, ಬಾನದ ಮಾತ ಪಕ್ಕಿಳೆಗ್, ಜೀವ ಇತ್ತಿನವು ಭೂಮಿಡ್ ಪರಫ್ತು ಮಾತೆಕ್‌ಲಾ, ಪಜಿ ಕೊಡಿ ೩೧ ಮಾತೆನ್‌ ಮೇವುಗು ಕೊರ್ತೆ ಅಂದ್‌ ಪಂಡೆ; ಅಂಚೆನೆ ಆಂಡ್, ದೇವೆರ್ ತಾನ್ ಮನವು ಮಾತೆನ್‌ಲಾ ತೂಯೆ; ಇಂದಾ ಅವು ಯೇತೋ ಯೆಡ್ಡೆ ಇತ್ತ್ಂಡ್; ಇಂಚೆನೆ ಬಯ್ಯಲಾ ಪುಲಾ ಆದ್ ಆಜನೆ ದಿನ ಆಂಡ್. ೨ನೆ ಸಂಧಿ. ಆಂಡ್. ೧ ಇಂಚ ಆಕಾಶ ಭೂಮಿ ಐಟುಪ್ಪು ಸೈನ್ಯ ಮಾತ ತೀರಾ ೨ ದೇವೆರ್ ಯೇಳನೆ ದಿನೊಟು ತಾನ್ ಮಳ್ಳಿ ಕೆಲಸೊನು ತೀರಿಸಾದ್, ತಾನ್ ಮಳ್ಳಿ ಮಾತ ಕೆಲಸ ಬುಡುದು ಯೇಳನೆ ದಿನತಾನಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಡ್ ಇತ್ತೆ. ೩ ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್ ಉಂಡು ಮಳ್ಳು ಮಾತ ಕೆಲಸ ಬುಡುದು ಯೇಳನೆ ದಿನತಾನಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿಡ್ ಇತ್ತಿನೆಟ್ ಆ ದಿನನು ಆಶೀರ್ವದಿತ್‌ ಪರಿಶುದ್ಧ ಮಳೆ, ಅವೆನ್ ಉಂದೇ ಕರ್ತವೆ ಆದುಪ್ಪು ದೇವೆರ್ ಆಕಾಶೆನು ಭೂಮಿನ್ ಮದಿ ೫ ದಿನೊಟು, ಆಕಾಶಲಾ ಭೂಮಿಲಾ ಉಂಡಾತಿನೆತ ಉತ್ಪತ್ತಿ - ಕಂಡದ ವಾ 1*<noinclude></noinclude> l79lbkdam7qu3ljx5qj7ffu2wk0vepv 250 9462 31575 2026-11-10T08:53:14Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೧. ಕಾಯಿಕಜಿಪುನು, ತನ ತನ ಜಾತಿಗೆ ತಕ್ಕದ ಬಿಡ್ತ ಉಪ್ಪು ಫಲ ಕೊರ್ಪಿ ಫಲಮರೊಕುಳೆನ್ ಕೊಡಿಪಾವಡ್ ಅಂದ್‌ ಪಂಡೆ; ಅಂಚೆನೆ ಆಂಡ್. ೧೨ ಭೂಮಿ ಪಜಿರ್‌ನ್, ಐತೈತ ಜಾತಿಗೆ ತಕ್ಕದ ಬಿತ್ರ ಉಪ್ಪು ಕಾಯಿಕಜಿ ಪುನು, ಐತೈತ... 31575 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೧. ಕಾಯಿಕಜಿಪುನು, ತನ ತನ ಜಾತಿಗೆ ತಕ್ಕದ ಬಿಡ್ತ ಉಪ್ಪು ಫಲ ಕೊರ್ಪಿ ಫಲಮರೊಕುಳೆನ್ ಕೊಡಿಪಾವಡ್ ಅಂದ್‌ ಪಂಡೆ; ಅಂಚೆನೆ ಆಂಡ್. ೧೨ ಭೂಮಿ ಪಜಿರ್‌ನ್, ಐತೈತ ಜಾತಿಗೆ ತಕ್ಕದ ಬಿತ್ರ ಉಪ್ಪು ಕಾಯಿಕಜಿ ಪುನು, ಐತೈತ ಜಾತಿಗೆ ತಕ್ಕದ ಬಿಟ್ರೆ ಉಪ್ಪು ಫಲ ಕೊರ್ಪಿ ಮರೊಕುಳೆನ್ ೧೩ ಕೊಡಿಪಾಂಡ್; ಅವು ಯೆಡ್ಡೆ ಅಂದ್ ದೇವೆರ್ ತೂಯೆ, ೧೪ ಬಯ್ಯಲಾ ಪುಲಾ ಆದ್ ಮೂಜನೆ ದಿನ ಆಂಡ್. ಇಂಚೆನೆ ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್-ಪಗೆಲ್‌ಲಾ ರಾತ್ರೆನ್‌ಲಾ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಮಳೆರೆ ಆಕಾಶದ ತೆರಪುಡು ಬೊಳ್ಳುಳು ಆವಡ್ ; ಅವು ಗುರ್ತೊಳೆ, ಸಮಯೊ ೧೫ ೪ನ್, ದಿನೊಳೆನ್ ವರುಳೆನ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರಡ್. ಭೂಮಿಗ್ ಬೊಳು ಕೊರಿಯೆರೆ ಅವು ಆಕಾಶದ ತೆರಪುಡು ಬೆಳ್ಳುಳು ಆದುಪ್ಪಡ್ ೧೬ ಅಂಡ್ ಪಂಡೆ; ಅಂಚೆನೆ ಆಂಡ್. ದೇವೆರ್ ರಡ್ಡ ನೇಲ್ಯ ಬೊಳುನು ಮತ್ತೆ, (ಐಟ್) ಪಗೆಲ್ಸನ್ ಆಳಿಯೆರೆ ಮಲ್ಲ ಬೊಳುನು, ರಾತ್ರಿನ್ ಆಳಿ ೧೭ ಯೆರೆ ಯೆಲ್ಲ ಬೊಳ್ಳುನು ದೀಯೆ, ಬೊಳ್ಳಿಳೆನಾ ಮಳೆ, ಭೂಮಿಗ್ ಬೊಳು ಕೊರಿಯೆರೆಲಾ ಪಗೆಲ್ನ್ ರಾತ್ರೆನ್ ಆಳಿಯೆರೆಲಾ ಬೆಳ್ಳುನು ೧೮ ಕತ್ತಲೆನ್ ವಿಂಗಡ ಮರೆಲಾ ದೇವೆರ್ ಅವೆನ್ ಆಕಾಶದ ತೆರಪುಡು ೧೯ ದೀಯೆ. ಅವು ಯೆಡ್ಡಿ ಅಂದದ್ ದೇವರ್ ತೂಯೆ, ಇಂಚೆನೆ ಬಯ್ಯಲಾ ಪುಲಾ ಆದ್ ನಾಲನೆ ದಿನ ಆಂಡ್. 05 ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್-ಪರಸು ಜೀವರಾಶಿಳು ನೀರ್ ಡ್ ಮಿಜಿಲಡ್, ಪಕ್ಕಿಳು ೨೧ ಭೂಮಿದ ಮಿ ಅಂತರಾಲೊಡು ರಾವಡ್ ಅಂಡ್ ಪಂಡೆ. ಇಂಚ ದೇವೆರ್ ಮಲ್ಲ ಮಲ್ಲ ಮಾನುಳೆನ್, ಐತೈತ ಜಾತಿಗೆ ತಕ್ಕ ನೀ‌ಡ್ ಮಿಜಿ ಲ್ ಸುರಿಯರು ಮಾತ ಜೀವರಾಶಿಳೆನ್, ರೆಂಕೆ ಇತ್ತಿ ಮಾತ್ರ ಪಕ್ಕಿ ಳೆನ್ ಐತೈತ ಜಾತಿಗ್ ತಕ್ಕ ಉಂಡು ಮತ್ತೆ. ಅವು ಯೆಡ್ಡೆ ಅಂದ್‌ ೨೨ ದೇವೆರ್ ತೂಯೆ, ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್ ಐಕುಳೆ ಆಶೀರ್ವದಿತ-ಫಲ ಕೊರ್ದು ಹೆಚ್ಚಿದ ಸಮುದ್ರದ ನೀರಡ್ ದಿಂಜ ; ಪಕ್ಕಿಳುಲಾ ಭೂಮಿಡ್ ೨೩ ಹೆಚ್ಚ ಅಂದ್‌ ಪಂಡೆ. ಇಂಚೆನೆ ಬಯ್ಯಲಾ ಪುಲಾ ಆದ್ ಐನನೆ ದಿನ ಆಂಡ್. ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್-ಪಶುಕುಳು, ಪರಪುನವು, ಕಾಡ್‌ಮೃಗೊಳು, ಇಂಚಿತ್ತಿ ಜೀವಜಂತುಳು ಐತೈತ ಜಾತಿಗೆ ತಕ್ಕ ಭೂಮಿಡ್ ಪುಟ್ಟುದು ಬರಡ್ ೨೫ ಅಂದ್‌ ಪಂಡೆ; ಅಂಚೆನೆ ಆಂಡ್. ಇಂಚ ದೇವೆರ್ ಐತೈತ ಜಾತಿಗೆ<noinclude></noinclude> ow8npf6k8pf878hzhpcvoo0j611n8kq 250 9463 31576 2026-11-10T08:53:22Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: THE BOOK OF GENESIS. ಮೊ ಸೆ ನ ವು ದು೦ ಬು ದ ಪುಸ್ತಕ. ೧ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ದಿಡ್ ದೇವೆರ್ ಪರಲೋಕೊನುಲಾ ಭೂಮಿನ್‌ಲಾ ಉಂಡು ಮಳೆ, ೨ ಭೂಮಿ ಪಡಿಲ್ವಾ ಆಡಿಗೆಲಾ ಇತ್ತಂಡ್. ನೀರಗುಂಡಿದ ಮಿತ್ತ ಕತ್ತಲೆ ೩ ಇತ್ತಂಡ್. ದೇವೆರೆ ಆತ್ಮನೀರುಳೆ ಮತ್ತೆ ಪ... 31576 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>THE BOOK OF GENESIS. ಮೊ ಸೆ ನ ವು ದು೦ ಬು ದ ಪುಸ್ತಕ. ೧ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ದಿಡ್ ದೇವೆರ್ ಪರಲೋಕೊನುಲಾ ಭೂಮಿನ್‌ಲಾ ಉಂಡು ಮಳೆ, ೨ ಭೂಮಿ ಪಡಿಲ್ವಾ ಆಡಿಗೆಲಾ ಇತ್ತಂಡ್. ನೀರಗುಂಡಿದ ಮಿತ್ತ ಕತ್ತಲೆ ೩ ಇತ್ತಂಡ್. ದೇವೆರೆ ಆತ್ಮನೀರುಳೆ ಮತ್ತೆ ಪರತೊಣ್ಣು ಇತ್ತಂಡ್, ದೇವೆರ್ ೪ ಆಪಗ-ಬೊಳು ಆವಡ್ ಅಂದ್ರೆ ಪಂಡೆ, ಬೊಳು ಆಂಡ್. ಈ ಬೊಳು ಯೆಡ್ಡೆ ಅಂದ್ ದೇವೆರ್ ತೂಯೆ, ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್ ಬೊಳ್ಳು ನುಲಾ ಕತ್ತ ೫ ಲೆನ್‌ಲಾ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಮಳೆ. ದೇವೆರ್ ಬೊಳುಗು ಪಗೆಲ್ ಅಂದ್ರೆ, ಕತ್ತಲೆಗ್ ರಾತ್ರಿ ಅಂದ್ದ್ ಪುದರ್ ೬ ಫುಲಾ ಆದ್ ಒಂಜಿ ದಿನ ಆಂಡ್, ಒಂಜಿ ತೆರಪು ಆವಡ್, ಅವು ನೀರ ಪಾಡಿಯೆ ಇಂಚೆನೆ ಬಯ್ಯಲಾ ಆಪಗ ದೇವರ್ -ನೀರುಳ ನಡುಟು ನೀ‌ನ್ ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಮಳ್ಳ ೭ ಅಂದ್‌ ಪಂಡೆ. ಇಂಚ ದೇವೆರ್ ತೆರವುನು ಮಳದ್, ತೆರವುದ ಮಿತ್ ಉಪ್ಪು ನೀರ ತೆರಪುದ ತಿರ್ತ್ ಉಪ್ಪು ನೀರ್‌ನ್ ಬೇತೆ ಮಳೆ; ಅಂಚೆನೆ ೮ ಆಂಡ್, ದೇವೆರ್ ತೆರವುಗು ಆಕಾಶ ಅಂದ್‌ T ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೇ, ಇಂಚೆನೆ ಬಯ್ಯಲಾ ಪುಲಾ ಆದ್ ರಡ್ಡನೆ ದಿನ ಆಂಡ್. ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್-ಆಕಾಶದ ತಿರ್ತ್ ಉಪ್ಪು ಮಾತ್ರ ನೀರ್ ಒಂಜೇ ಜಾಗ್ ಕೂಡಡ್, ನುಂಗೆಲ್ ನೆಲ ತೋಜಡ್ ಅಂಡ್‌ ಪಂಡೆ; ಅಂಚೆನೆ ೧೦ ಆಂಡ್. ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್ ನುಂಗೆಲ್ ನೆಲಕ್ ಭೂಮಿ ಅಂದ್ರ, ನೀರದ ಕೂಡಿಗೆಗ್ ಕಡಲ್ ಅಂದ್‌ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ; ಅವು ಯೆಡ್ಡೆ ಅಂದ್‌ ೧೧ ದೇವೆರ್ ತೂಯೆ, ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್-ಭೂಮಿ ಪಜಿರ್ರನ್, ಬಿ ಉಪ್ಪು 1<noinclude></noinclude> qjw295uqbikk4vvu38skdtyu2dt4u6b 250 9464 31577 2026-11-10T08:53:41Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩. ದವು ಅಂದ್ರೆ ತೂದು, ಐತ ಫಲ ದೆತ್ತ್ದ್ ತಿಂದಳ; ತನ ಒಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪು ೭ ತನ ಕಂಡಣ್ಯ‌ಾ ಕೊರಿಯಳ; ಆಯೆಲಾ ತಿಂದೆ. ಆಪಗನೇ ಆಕುಳೆ ಇರುವೆರೆ ಕಣ್ಣ ಜತ್ತ್ಂಡ್, ತನುಕುಳು ಬತ್ತಲೆ ಉಳ್ಳ ಅಂದ್‌ ಪಿದ್ರಿಣ್ಣು ಅಂಜೂರ... 31577 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩. ದವು ಅಂದ್ರೆ ತೂದು, ಐತ ಫಲ ದೆತ್ತ್ದ್ ತಿಂದಳ; ತನ ಒಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪು ೭ ತನ ಕಂಡಣ್ಯ‌ಾ ಕೊರಿಯಳ; ಆಯೆಲಾ ತಿಂದೆ. ಆಪಗನೇ ಆಕುಳೆ ಇರುವೆರೆ ಕಣ್ಣ ಜತ್ತ್ಂಡ್, ತನುಕುಳು ಬತ್ತಲೆ ಉಳ್ಳ ಅಂದ್‌ ಪಿದ್ರಿಣ್ಣು ಅಂಜೂರದ ಇರೆ ಯೆಟ್ಟಿ ಮಂಡೆರ್. ತನುಕುಳೆಗೆ ತುಂಡೆ ಬೊಕ್ಕ ಬಯ್ಯದ ತಂಪುದ ಪೊರ್ತುಡು ತೋಟೊಡು ನಡವು ಯೆಹೋವೆ ದೇವರೆ ಶಬ್ದನು ಕೇಂಡೆರ್; ಆಗ ಆದಾಮ್‌ಲಾ ಆಯ ಬೊಡೆದಿಲಾ ಯೆಹೋವೆ ದೇವೆರೆ ಕಣ್ಣಗ್ ತಪ್ಪಾವೊಣ್ಣು ತೋಟದ ಮರಕುಳೆ ಇಡೆಟ್ ೯ ದೆಂಗೊಂಡೆ‌, ಯೆಹೋವೆ ದೇವರ್ ಆದಾಮುನು ಲೆತ್ತ್ದ್ ಆಯಡ - ೧೦ ಓಳು ಉಳ್ಳ? ಅಂದ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆ, ಐಕ್ ಆಯೆ - ಯಾನ್ ನಿನ ಶಬ್ದನು ತೋಟೊಡು ಕೇಂಡದ್ ಬತ್ತಲೆ ಉಪ್ಪುನೆಡ್ ಪೋಡಿದ್ ದೆಂಗೊಂಡೆ ಇಂದೆ. ೧೧ ಅಪಗ ದೇವೆರ್ - ಈ ಬತ್ತಲೆ ಉಳ್ಳ ಅಂದ್ರ ನಿಕ್ಸ್ ಯೇರ್ ತೆರಿಪಾಯಿನಿ? ತಿನಿಯೆರೆ ಆವಂದ್ ಅಂದ್ರೆ ಯಾನ್ ನಿಕ್ಕ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರಿ ಮರತ ೧೨ ಫಲೊನು ಈ ತಿಂದ್‌ನಾ? ಅಂದ್ದ್ ಕೇಣ್ಗ, ಆದಾಯ್-ಈ ಯೆನ ಡೊಪ್ಪ ಉಪ್ಪೆರೆ ಕೋರಿ ಪೊಣ್೦ಜವು ಯೆಂಕ್ ಆ ಮರತ ಫಲ ಕೊರಿಯಳ, ೧೩ ಯಾನ್ ತಿಂದೆ ಇಂದೆ. ಯೆಹೋವೆ ದೇವೆರ್ ಪೊಣ್ಂಜವೆಡ-ದಾಯೆಗ್ ಉಂದೆನ್ ಮಳ? ಇನ್ನಗ, ಪೊಣ್ಂಜವು-ಸರ್ಪ ಯೆಂಕ್ ಮೋಸ ಮwಂಡ್, ೧೪ ಯಾನ್ ತಿಂದೆ ಅಂದ್ದ್ ಪಂಡ. ಆಗ ದೇವರ್ ಸರ್ಪಡ ಪಂಡಿನಿ --- ಈ ಉಂದೆನ್ ಮನೆಡ್ ಮಾತ ಪಶುಕುಳೆಡ್ರಾ ಕಾಡ್‌ದ ಮಾತ ಮೃಗೊ ಇಡ್ಲಾ ಶಾಪದವು ಆದುಪ್ಪ; ಬಂಜಿಡೆ ಈ ಪರತೊಣ್ಣು ಬದುಕುನಾತ್ ೧೫ ದಿನ ಧೂಳು ನಕ್ಕ, ನಿಕ್ಕಲಾ ಪೊಣ್ಂಜವೆಗ್ಲಾ, ನಿನ ಬಿಗ್ಲಾ ಆಳೆ ಬಿತ್ತಾ ಪಗೆ ಉಪ್ಪು ಲೆಕ್ಕ ಯಾನ್ ಮಳೆ; ಆಮೆ ನಿನ ತರೆನ್ ಆಕ್ ೧೬ ಮಳೆ, ಈ ಆಯ ಕಡೆಕಾರ್‌ಗ್ ಕೊಡಪ. ಪೊಣ್ಂಜವೆಡ ಆಯೆ ಪಂಡಿನಿ- ನಿನ ಕಟ್ಟೋನು, ನಿನ ಪೆಡ್ ಬೇನೆನ್ ಹೆಚ್ಚನೇ ಮಳೆ, ಬೇನೆಡ್ ಬಾಲೆ ಳೆನ್ ಪೆದ್ದ, ನಿನ ಮನಸ್ ನಿನ ಕಂಡಣ್ಯ ಮಿತ್ತೆ ಫೋವು; ಆಯೆ ನಿನನ್ ೧೭ ಆಳೆ, ಬೊಕ್ಕ ಆದಾಮುಡ ಆಯೆ ಪಂಡಿನಿ-ಈ ನಿನ ಬೊಡೆದಿ ಪಾತೆರೊಗು ಕೆಬಿಕೊರ್ದು, ತಿನಿಯೆರೆ ಆವಂದ್ ಅಂದ್ರ ಯಾನ್ ನಿಕ್ಸ್ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರಿ ಮರತ ಫಲ ಈ ತಿಂದಿನೆಡ್ ನಿಕ್ಕಾದ್ ಭೂಮಿಗೆ ಶಾಪ; ಈ ಬದುಕು ೧೮ ನಾತ್ ದಿನ ಕಷ್ಟೋಡೇ ಐಟ್ ದಿನ ದೆಪ್ಪ, ಐಟ್ ನಿಕ್ ಮುಳ್ಳು ತುಂಬೆ<noinclude></noinclude> nmh14caf5cq7xfzirvlput4fh1je5bq 250 9465 31578 2026-11-10T08:53:54Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪. 2 ೧೯ ಕೊಡಿಪು; ಕಂಡೊಡು ಬುಳೆವುನೆನ್ ಈ ತಿನ್೦ಬ. ಈ ಮಣ್ಣೆಗ್ ಕುಡ ಪೋನೆಂಗೆ ನಿನ ಮೋಣೆದ ಬೆಗರ್‌ನ್ ಸೀಂಟ್ ಉಣ್ಂಬ; ದಾಯೆ ಗಂದ್೦ಡ ನಿನನ್ ಮಣ್ ಡ್ ದೆಯಿದ್ಂಡ್, ಈ ಮಣ್ಣ, ಮಣ್ಣೆಗ್ OG ಕುಡ ಸೇರ, ಬೊಕ್ಕ ಆದಾಳ್-ತನ... 31578 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪. 2 ೧೯ ಕೊಡಿಪು; ಕಂಡೊಡು ಬುಳೆವುನೆನ್ ಈ ತಿನ್೦ಬ. ಈ ಮಣ್ಣೆಗ್ ಕುಡ ಪೋನೆಂಗೆ ನಿನ ಮೋಣೆದ ಬೆಗರ್‌ನ್ ಸೀಂಟ್ ಉಣ್ಂಬ; ದಾಯೆ ಗಂದ್೦ಡ ನಿನನ್ ಮಣ್ ಡ್ ದೆಯಿದ್ಂಡ್, ಈ ಮಣ್ಣ, ಮಣ್ಣೆಗ್ OG ಕುಡ ಸೇರ, ಬೊಕ್ಕ ಆದಾಳ್-ತನ ಬೊಡೆದಿ ಬದುಕುನಾಕುಳೆಗೆ ಮಾತೆರೆಗ್ ೨೧ ಅಪ್ಪ ಅಂದ್ರೆ ಆಳೆಗ್ ಹವ್ವ ಇನ್ಸಿ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ, ಯೆಹೋವೆ ದೇವರ್ ಆದಾನುಗುಲಾ ಆಯ ಬೊಡೆದಿಗ್ಲಾ ತುಗಲ್ಲದ ದುಸ್ತು ೨೨ ಮದ್ ಆಕುಳೆಗೆ ಕೊರಿಯೆ, ಯೆಹೋವೆ ದೇವೆರ್ ಪಂಡಿನಿ-ಇಂದಾ, ಆದಾಮ್ ಯೆಡ್ಡೆ ಪಡಿಕೆ ದಾನೆ ಅಂದ್ ಪಿದ್ ಣಿಯೆರೆ ನಮಡ್ ಒರಿಯ ಲೆಕ್ಕನೆ ಆತೆ, ನನ ಆಯ್ಕೆ ಕೈ ನೀಡದ ಜೀವದ ಮರತೆನ್‌ಲಾ ದೆತ್ತ ೨೩ ತಿಂಗ್‌ ಯೇನಿಗಾ ಬದ್ ಕಿಯೆರೆ ಆವಂದ್ ಇಂದೆ, ಐಕಾದ್ ಆಯನ್ ದೆತ್ತಿ ಭೂಮಿನ್ ಆಯೆ ಬೆನ್ಸಿಲೆಕ್ಕ ಯೆಹೋವೆ ದೇವೆರ್ ಆಯನ್ ಯೇದೆನ್ ೨೪ ತೋಟೊಡ್ಡು ಪಿದಯಿ ಕಡಪುಡಿಯೆ; ಆದಾಮುನು ಪಿದಯಿ ಪಾಡ್ದ್ ಜೀವದ ಮರತಡೆಗ್ ಪೋಪಿ ಮಾರ್ಗೊನು ಕಾಪುನೆಕಾರ್ ಯದೆನ್ ತೋಟದ ಮೂಡಯಿ ದಿಕ್ಕಡ್ ಕೆರೂಬೆರೆನ್‌ಲಾ ಬೀಜುನವು ಮೆಂಚು ಕೈದ್ರನ್‌ಲಾ ೪ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ಆದಾವ ತನ ಬೊಡೆದಿ ಹವ್ವನ್ ಪಿಳ್ಕೊಂಡೆ; ಆಳ್ ಬಂಜಿನಾಳ್ ಆದ್ ಕಾಯಿನುನು ಪೆದ್-ಯೆಹೋವ ದಯೊಡ್ಡು ಯೆಂಕ್ ಅಣ್ಂಜವು ತಿಕ್ಕಿ ೨ ಯೆ ಇಂದಳ, ಕುಡ ಆಯ ಮೆಗ್ಗೆ ಹೇಬೆಲ್ನ್ ಪೆದ್ದಿ ಯಳ್, ಹೇಬೆಲ್ ಕುರಿ ೩ ಮೇಪುನಾಯೆ, ಕಾಯಿನ್ ಬೆನ್ನಿ ಬೆನ್ನಿನಾಯೆ, ಸಮಯದ ಮಿಶ್ರ ಆಯಿನಿ ದಾನೆಂದಂಡ, ಕಾಯಿನ್ ಭೂಮಿದ ಫಲೊಡ್ಡು ಯೆಹೋವರ್ ಕಾಣಿಗೆ ೪ ಕೊಂಡುಬತ್ತೆ. ಹೇಬೆಲ್‌ಲಾ ತನ್ನ ಪುಂಡುದ ಕಡೀ‌ ದೆಡ್ ಐತ ದಾತ್ ದೆಡ್ ಕಂಡತೆ, ಯೆಹೋವ ಹೇಬೆಲ್‌ಗ್ಲಾ ಆಯ ಕಾಣಿಗೆಾ ೫ ಮೆಚ್ಚಿ ಯೆ; ಆಂಡ ಕಾಯಿನುಗುಲಾ ಆಯ ಕಾಣಿಗೆಗ್ ಲಾ ಮೆಚ್ಚಿ ಜೆ, ಆಪಗ ಕಾಯಿನುಗು ದೊಡ್ಡೆ ಉರಿ ಲಂಡ್, ಆಯ ಮೋಣೆ ಕಪ್ಪು ಆಂಡ್, ೬ ಏಕ್ ಯೆಹೋವೆ ಕಾಯಿನುಡ-ದಾಯೆಗ್ ನಿಕ್ಸ್‌ ಉರಿ ಲಕ್ಕಿನಿ ? ನಿನ ಮೋಣೆ<noinclude></noinclude> b7wnipnkz6pdb9dw42iuamtqyojatlf 250 9466 31579 2026-11-10T08:54:03Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪. ಆಪಗ ೭ ದಾಯೆ ಕಪ್ಪು ಆಂಡ್? ಈ ಯೆಡ್ಡೆಂತಿನೆನ್ ಮಳ್ಳು ವಡ, ದಂಬಡಿಗೆ ಅತ್ತಾ? ಈ ಯೆಡ್ಡೆಂತಿನೆನ್ ಮ ಜಡ, ಪಾಪ ಬಾಕಿಲ್‌ಡೆ ತಬ್ಬಿಣುದು ಕುಳ್ಳುದು ೮ ನಿನನ್ ಬಯಕುಂಡು, ಈ ಅವೆನ್ ಜೈಸುಲ. ಬೊಕ್ಕ ಕಾಯಿನ್ ತನ ಮೆಗ... 31579 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪. ಆಪಗ ೭ ದಾಯೆ ಕಪ್ಪು ಆಂಡ್? ಈ ಯೆಡ್ಡೆಂತಿನೆನ್ ಮಳ್ಳು ವಡ, ದಂಬಡಿಗೆ ಅತ್ತಾ? ಈ ಯೆಡ್ಡೆಂತಿನೆನ್ ಮ ಜಡ, ಪಾಪ ಬಾಕಿಲ್‌ಡೆ ತಬ್ಬಿಣುದು ಕುಳ್ಳುದು ೮ ನಿನನ್ ಬಯಕುಂಡು, ಈ ಅವೆನ್ ಜೈಸುಲ. ಬೊಕ್ಕ ಕಾಯಿನ್ ತನ ಮೆಗ್ಗೆ ಹೇಬೆಲ್‌ಡ ಪಾತೆರಿಯೆ, ಆಕುಳು ಕಂಡೊಡು ಉಪ್ಪುನಗ ತನ * ಮೆಗ್ಗೆ ಸಿ ಹೇಬೆಲ್ ಮಿತ್ತೆ ಕೈ ಪಾಡ್ ಆಯನ್ ಕೆರಿಯೆ, ಯೆಹೋವೆ ಕಾಯಿನುಡ ನಿನ ಮೆಗ್ಗೆ ಹೇಬೆಲ್ ಓಳು? ಅಂದ್ದ್ ಕೇಂಡೆ; ಐಕ್ ಆಯೆ-ಯಾನ್ ಪಿನಯೆ, ಯೆನ ಮೆಗ್ಗನ್ ಯಾನ್ ಕಾಪುನಾಯೆನಾ? ೧೦ ಇ೦ದೆ. ಐಕ್ ಆಯೆ ಪಂಡಿನಿ-ಈ ದಾನೆ ಮಳ? ನಿನ ಮೆಗ್ಗ ನೆತ್ತೆರ್ ೧೧ ಭೂಮಿಡ್ಡ ಯೆಂಕ್ ಬುಳ್ಳುಂಡು. ಇತ್ತೆ ನಿನ ಮೆಗ್ಗ ನೆತ್ತೆರ್ರನ್ ನಿನ ಕೈಡ್ ಪರಿಯೆರೆ ತನ ಬಾಯಿನ್ ಅಂಗಾಯಿ ಭೂಮಿಡ್ ಈ ಶಾಪದಾಯೆ, ೧೨ ಈ ಬೆನ್ನಿ ಬೆನ್ನಗ ಅವು ತನ ಸಾರೆಸೊನು ನಿಕ್ಕ ನನ ಕೊರಂದ್, ಭೂಮಿಡ್ ೧೩ ಈ ಅಲೆವುನಾಯೆ ಗಿರಿಯುನಾಯೆ ಆದುಪ್ಪ, ಆಪಗ ಕಾಯಿನ್ ಯೆಹೋ ೧೪ ವಡ ಯೆನ ಅನವತ ತುಂಬೋಣಿಯೆರೆ ತೀರಂದಿನಾತ್ ಮಲ್ಲವು. ఇని ಈ ಯೆನನ್ ಊರುಡ್ಡು ಗಿಡಿಯಾವ, ನಿನ ಮೋಣೆಗ್ ಯಾನ್ ದೆಂಗ್ ತಪ್ಪಾದ್ ಭೂಮಿಡ್ ಅಲೆವುನಾಯೆ ಗಿರಿಯುನಾಯೆ ಆದುವೊಡು, ಯೆನನ್ ೧೫ ತೂಪಿನಾಯೆ ಯೇರ್ಲಾ ಯೆನನ್ ಕೆರುವೆ ಇಂದೆ. ಯೆಹೋವೆ ಆಯ ಡ-ಅಂಚತ್, ಕಾಯಿನುನು ಕೆರ್ಪಿನಾಯಗ್ ಯೇಳ್ ಪಾಲ್ ಪಗತೆ ತಿಕ್ಕು ಅಂದ್ ಪಂಡೆ; ಬೊಕ್ಕ ಕಾಯಿನುನು ತೂಪಿನಾಯೆ ಯೇರ್ಲಾ ಆಯನ್ ೧೬ ಕೆರಂದಿಲೆಕ್ಕ ಯೆಹೋವೆ ಆಯಗ್ ಒಂಜಿ ಗುರ್ತ ಕೊರಿಯೆ, ಇಂಚೆನೇ ಕಾಯಿನ್ ಯೆಹೋವ ಯೆದ್ರ‌ಡ್ ಪಿದಾಡ್‌ದ್ ಪೋದು, ಯೇದೆನ್‌ಗ್ ಮೂಡಯಿ ನೋದು ದೇಡು ಬುಡಾರ ಮಳೆ. ೧೭ ಕಾಯಿನ್ ತನ ಬೊಡೆದಿನ್ ಪಿದ್ ಕೊಂಡೆ; ಆಳ್ ಬಂಜಿನಾಳಾದ ಹಾನೊ ಕುನು ಪೆದ್ದಿ ಯಳ್, ಬೊಕ್ಕ ಆಯ ಒಂಜಿ ಪಟ್ಟೋನು ಕಟ್ಟಿ ಆ ಪಟ್ಟಿಗು ೧೮ ಹಾನೊಕ್ ಅಂದ್‌ ತನ ಮಗ ಪುದರ್‌ನ್ ಪಾಡಿಯೆ. ಹಾನೊಕುಗು ಈರದ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆ; ಈರದ ಮೆಹೂಯಯೇನ್ ಪುಟ್ಟಾಯೆ; ಮೆಹೂಯ ಯೇಲ್ ಮೆಥಷಯೇಲ್ವಿನ್ ಪುಟ್ಟಾಯೆ; ಮೆಥಷಯೇ ಲಾಮೆಕ್‌ ೧೯ ಪುಟ್ಟಾಯೆ. ಲಾಮೆಕ್ ಇರುವೆರ್ ಬೊಡೆದಿಯಾಡೈನ್ ಮತ್ತೊಂಡೆ. ೨೦ ಒರ್ತಿ ಪುದರ್ ಆದ, ಬೊರ್ತಿ ಪುದರ್ ಚಿಲ್ಲ. ಆದ ಯಾಬಾಲ್ಕನ್ ಪೆದ್ದಿಯಳ್; ತಂಬುಡು ಇತ್ತ ಕೈಕಂಜಿ ತಾಂಕುನಾಕುಳೆಗ್ ಇಂಬೆ<noinclude></noinclude> 5wqslaog34ddo07vxw87fy739t3uzc4 250 9467 31580 2026-11-10T08:54:10Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೫. ೨೧ ಮೂಲ ಅಮ್ಮೆ, ಇಂಬ ಮೆಗ್ಗ ಪುದರ್ ಯೂಬಲ್, ಇಂಬೆ ಸರಿಗೆ ೨೨ ವಾದ್ಯದಾಕುಳೆಗೆ ಕೊಳಲ್ ಪತ್ತು ನಾಕುಳೆಗೆ ಮೂಲ ಅಮ್ಮೆ, ಚಿಲ್ಲಲಾ ಪೆದ್ದಿಯಳ್, ತಬಲಾಯಿನ್ ಇನಾಯನ್; ಇಂಬೆ ಕಂಚಿ ಕರ್ಬದ ಮುತ್ತೇಸ ಮಳ್ಳು ನಾಯೆ,... 31580 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೫. ೨೧ ಮೂಲ ಅಮ್ಮೆ, ಇಂಬ ಮೆಗ್ಗ ಪುದರ್ ಯೂಬಲ್, ಇಂಬೆ ಸರಿಗೆ ೨೨ ವಾದ್ಯದಾಕುಳೆಗೆ ಕೊಳಲ್ ಪತ್ತು ನಾಕುಳೆಗೆ ಮೂಲ ಅಮ್ಮೆ, ಚಿಲ್ಲಲಾ ಪೆದ್ದಿಯಳ್, ತಬಲಾಯಿನ್ ಇನಾಯನ್; ಇಂಬೆ ಕಂಚಿ ಕರ್ಬದ ಮುತ್ತೇಸ ಮಳ್ಳು ನಾಯೆ, ತೂಬಲ್ ಕಾಯಿನ್ ಒಪ್ಪ ಪುಟ್ಟನಾಳ್ ನಯಮ ೨೩ ಇನ್ಸಿನಾಳ್, ಲಾಮೆಕ್ ತನ ಬೊಡೆದಿಯಾಡೈಡ ಪಂಡಿನಿ- ಆದಾ! ಚಿಲ್ಲಾ! ಯೆನ ಪಾತೆರ ಕೇಣ್ಣೆ, ೨೫ ಲಾಮೆಕ್ ಬೊಡೆದಿಯಾಡೇ! ಯೆನ ನುಡಿಕ್ ಕೆಬಿ ಕೊರ್ಲೆ. ಯೆನ ಗಾಯೋಗಾದ್ ಅಣ್ಂಜನ್, ಯೆನ ಪಡಿತೊಗಾದ್ ಜವನ್ಯನ್ ಕೆರಿಯೆ. ಕಾಯಿನುಗಾದ ಯೇಳ್ ಪಾಲ್ ಪಗತೆ, ಲಾಮೆಕ್‌ಗಾದ್ ಯೆಳತ್ತೇಳ್ ಪಾಲ್ ಪಗತೆ ತಿಕ್ಕು. ಬೊಕ್ಕಲಾ ಆದಾಮ್ ತನ ಬೊಡೆದಿನ್ ಪಿಕೊಂಡೆ, ಆಳ್ ಒರಿ ಮಗನ್ ಪೆದ್ದ್ ಆಯಗ್ ಸೇಥ್ ಅಂದಿದ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯಳ್; ಕಾಯಿನ್ ಕೆರಿ ಹೇಬೆಲ್ ಪಗತೆಗ್ ದೇವೆರ್ ಯೆಂಕ್ ಸಂತಾನೊಗು ಬೊಕ್ಕೊರಿಯನ್ ೨೬ ಕೊರಿಯೆ ಇಂದಳ, ಸೇಥ್‌ಗ್ಲಾ ಮಗೆ ಪುಟ್ಟಿಯೆ; ಆಯಗ್ ಯೇನೊಸ್ ಅಂದ್‌ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ, ಆನಿಗ್ ಯೆಹೋವ ಪುದರ್‌ನ್ ಪಂಡ ಆಯಗ್ ಭಕ್ತಿ ಮಲ್ಪೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್, ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ಆದಾಮ್ ಸಂತಾನ ಪಟ್ಟಿ ಉಂದೇ ದೇವೆರ್ ನರಮಾನ್ಯನ್ ಉಂಡು ಮ ೨ ಸ್ಪುನಗ ದೇವೆರೆ ಪಾಡ್ ಆಯನ್ ಉಂಡು ಮಳೆ, ಆಕುಳೆನ್ ಆಣ್ ಬೊಕ್ಕ ಪೊಣ್ಣು ಆದ್ ಉಂಡು ಮಟ್ಟದ, ಆಕುಳೆನ್ ಉಂಡು ಮಳುನಗ ಆಕುಳೆಗೆ ಆಶೀರ್ವಾದ ಕೊರ್ದು ನರಮಾನಿ ಅಂದ್‌ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ, ೩ ಆದಾಮುಗು ನೂತ ಮುಪ್ಪ ವರುಷ ಆನಗ ತನ್ನ ಒರುಟು, ತನ್ನ ಪಾಡ್‌ ೪ ಒರಿಯನ್ ಪುಟ್ಟಾದ್ ಆಯಗ್ ಸೇಥ್ ಅಂದ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ, ಸೇಥ್ ಪುಟ್ಟ ಮಿತ್ತೆ ಆದಾಮ್ ಯೆಣ ನೂದು ವರುಷ ಬದ್‌ಕ್ ಆಣ್ ಬಾಲೆಳೆನ್ ೫ ಪೊಣ್ಣು ಬಾಲೆಳೆನ್ ಪುಟ್ಟಾಯೆ. ಇಂಚ ಆದಾಯ್ ಒಟ್ಟುಗು ಬದ್ಕಿನವು ೬ ಒಂರ್ಬನೂತ ಮುಪ್ಪ ವರುಷ; ಬೊಕ್ಕ ಸೈತೆ. ಸೇಫುಗು ನೂತ ಐನ್<noinclude></noinclude> rllnjke8yduh50lyxyyr4slqymvha4h 250 9468 31581 2026-11-10T08:54:16Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ೧೦ ಉತ್ಪತ್ತಿ ೫. ೭ ವರುಷ ಆನಗ ಆಯಗ್‌ ಯೇನೊಸ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆ. ಸೇಥ್ಗ್ ಯೇನೊಸ್ ಪುಟ್ಟ ಮತ್ತೆ ಯೆನೂತ ಯೇಳ್ ವರುಷ ಬದ್ಕಿಯೆ, ಆಯಗ್ ಪೊಣ್ಣು ಆಣ್ ೮ ಬಾಲೆಳು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್, ಸೇಥ್ ಒಟ್ಟುಗು ಒಂರ್ಬನೂತ ಪದ್ರಾಡ್ ವರುಷ ೯ ಬದ್‌ಕಿ... 31581 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>೧೦ ಉತ್ಪತ್ತಿ ೫. ೭ ವರುಷ ಆನಗ ಆಯಗ್‌ ಯೇನೊಸ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆ. ಸೇಥ್ಗ್ ಯೇನೊಸ್ ಪುಟ್ಟ ಮತ್ತೆ ಯೆನೂತ ಯೇಳ್ ವರುಷ ಬದ್ಕಿಯೆ, ಆಯಗ್ ಪೊಣ್ಣು ಆಣ್ ೮ ಬಾಲೆಳು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್, ಸೇಥ್ ಒಟ್ಟುಗು ಒಂರ್ಬನೂತ ಪದ್ರಾಡ್ ವರುಷ ೯ ಬದ್‌ಕಿಯೆ; ಬೊಕ್ಕ ಸೈತೆ. ಯೇನೊಸುಗು ಸೊಣ್ಣ ವರುಷ ಆನಗ ೧೦ ಆಯಗ್ ಕೇನಾನ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆ, ಕೇನಾನ್ ಪುಟ್ಟಿ ಮಿತ್ತ ಯೇನೊಸು ಯೆನೂತ ಪದಿನೈನ್ ವರುಷ ಬದ್ಕಿಯೆ; ಆಯಗ್ ಪೊಣ್ಣು ಆಣ್ ೧೧ ಬಾಲೆಳು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್, ಯೇನೊಸ್ ಒಟ್ಟುಗು ಒಂರ್ಬನೂತ ಐನ್ ವರುಷ ೧೨ ಬದ್ಕಿಯೆ; ಬೊಕ್ಕ ಸೈಟ್ ಪೋಯೆ. ಕೇನಾನುಗು ಯೆಳ ವರುಷ ೧೩ ಆನಗ ಆಯ‌ ಮಹಲಲ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆ; ಮಹಲಲೇಲ್ ಪುಟ್ಟಿ ಮಿತ್ ಕೇನಾನ್ ಯೆತ ನಾಲ್ಪ ವರುಷ ಬದ್ ಕಿಯೆ; ಆಯಗ್ ಪೊಣ್ಣು ೧೪ ಆಣ್ ಬಾಲೆಳು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಕೇನಾನ್ ಒಟ್ಟುಗು ಒಂರ್ಬನೂತ ಪತ್ ೧೫ ವರುಷ ಬದ್‌ಕಿಯೆ; ಬೊಕ್ಕ ಸೈತೆ, ಮಹಲಲೇಲ್‌ಗ್ ಅಜಿಪನ್ ೧೬ ವರುಷ ಆನಗ ಆಯಗ್ ಯಾರೆಡ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆ. ಮಹಲಲೇಗ್ ಯಾ ರೆಡ್ ಪುಟ್ಟಿ ಮಿತ್ತೆ ಯೆನೂತ ಮುಪ್ಪ ವರುಷ ಬದ್ ಕಿಯೆ; ಆಯಗ್ ೧೭ ಪೊಣ್ಣು ಆಣ್ ಬಾಲೆಳು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್, ಮಹಲಲೇಲ್ ಒಟ್ಟುಗು ಯೆಣ್ಮ ೧೮ ನೂತ ಸೊಣ್ಣನ್‌ ವರುಷ ಬದ್ಕಿಯೆ; ಬೊಕ್ಕ ಸೈತೆ. ಯಾರೆಡ್‌ಗ್ ನೂತ ಅಜಿಪರಡ್ಡಿ ವರುಷ ಆನಗ ಆಯಗ್ ಹಾನೊಕು ಪುಟ್ಟಿಯೆ. ೧೯ ಯಾರೆಡ್‌ಗ್ ಹಾನೊಕು ಪುಟ್ಟಿ ಮತ್ತೆ ಯೆನೂದು ವರುಷ ಬದ್ ಕಿಯೆ; ೨೦ ಆಯಗ್ ಪೊಣ್ಣು ಆಣ್ ಬಾಲೆಳು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಯಾರೆಡ್ ಒಟ್ಟುಗು ೨೧ ಒಂರ್ಬನೂತ ಅಜಿಪತ್ತರಡ್ಡ ವರುಷ ಬದ್ಕಿಯೆ; ಬೊಕ್ಕ ಸೈತೆ. ಹಾನೊ ಕುಗು ಅಜಿಪತ್ತೈನ್ ವರುಷ ಆನಗ ಆಯಗ್ ಮೆಥಸಲೆ ಪುಟ್ಟಿಯೆ. ೨೨ ಹಾನೊಕುಗು ಮೆಥಸಲೆ ಪುಟ್ಟ ಮಿತ್ರ ಮುನ್ನೂದು ವರುಷ ದೇವರೆ ಅನ್ಯ ಮಕ್ಕೊಡು ನಡತೊಂಡೆ; ಆಯಗ್ ಪೊಣ್ಣು ಆಣ್ ಬಾಲೆಳು ಪುಟ್ಟ ೨೩ ಯೆರ್. ಹಾನೊಕ್ ಒಟ್ಟುಗು ಮುನ್ನೂತ ಅಜಿಪತ್ತೈನ್ ವರುಷ ಬದ್ ೨೪ ಕಿಯೆ, ಹಾನೊಕ್ ದೇವೆರೆ ಅನ್ಯಮನೊಡು ನಡತೊಣ್ಣು ಇತ್ತ ೨೫ ತೋಜಂದೆ ಪೋಯೆ; ದೇವೆರ್ ಆಯನ್ ದೆತ್ತೊಂಡೆ, ಮೆಥಸಲಗ್ ೨೬ ನೂತ ಯೆಣಳ್ ವರುಷ ಆನಗ ಆಯಗ್ ಲಾಮೆಕ್ ಪುಟ್ಟಿಯೆ, ಮೆಥ ಸಲಗ್ ಲಾಮೆಕ್ ಪುಟ್ಟಿ ಮಿತ್ತ ಯೇಳ ನೂತ ಯೆರಡ್ ವರುಷ ಬದ್ ೨೭ ಕಿಯೆ; ಆಯ‌ ಪೊಣ್ಣು ಆಣ್ ಬಾಲೆಳು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್, ಮೆಥಸಲೆ<noinclude></noinclude> q3bcw9joe2ti75iufj93uouoxpulvgp 250 9469 31582 2026-11-10T08:54:23Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ಓ გი ಒಟ್ಟುಗು ಒಂರ್ಬನೂತ ಅಜಿಪತ್ತೊಂರ್ಬ ವರುಷ ಬದ್ಕಿಯೆ; ಬೊಕ್ಕ ೨೮ ಸೈತೆ. ಲಾಮೆಕ್‌ಗ್ ನೂತ ಯೆ ರಡ್ಡ ವರುಷ ಆನಗ ಆಯಗ್ ಒರಿ ೨೯ ಮಗೆ ಪುಟ್ಟಿಯೆ. ಇಂಬೆ ನಮ್ಮ ಬೇಲೆಡ್ರಾ ಯೆಹೋವೆ ಶಾಪ ದೀತಿ ಭೂಮಿಡ್ ನಮ್ಮ ಕೈತ... 31582 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ಓ გი ಒಟ್ಟುಗು ಒಂರ್ಬನೂತ ಅಜಿಪತ್ತೊಂರ್ಬ ವರುಷ ಬದ್ಕಿಯೆ; ಬೊಕ್ಕ ೨೮ ಸೈತೆ. ಲಾಮೆಕ್‌ಗ್ ನೂತ ಯೆ ರಡ್ಡ ವರುಷ ಆನಗ ಆಯಗ್ ಒರಿ ೨೯ ಮಗೆ ಪುಟ್ಟಿಯೆ. ಇಂಬೆ ನಮ್ಮ ಬೇಲೆಡ್ರಾ ಯೆಹೋವೆ ಶಾಪ ದೀತಿ ಭೂಮಿಡ್ ನಮ್ಮ ಕೈತ ದಣಿಡ್ಲಾ ನಮನ್ ಸಮಜಯಿಸೆ ಅಂದ್ ೩೦ ಆಯಗ್‌ ನೋವೆ ಇನ್ಸಿ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ. ಲಾಮೆಕ್‌ಗ್ ನೋವೆ ಪುಟ್ಟಿ ಮಿತ್ತೆ ಐನೂತ ಸೊಣ್ಣನ್ ವರುಷ ಬದ್ ಕಿಯೆ; ಆಯಗ್ ಪೊಣ್ಣು ೩೧ ಆಣ್ ಬಾಲೆಳು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್, ಲಾಮೆಕ್ ಒಟ್ಟುಗು ಯೇಳ್‌ತ ಬೆಳ್ಳ ೩೨ ತ್ತೇಳ್ ವರುಷ ಬದ್ಕಿಯೆ; ಬೊಕ್ಕ ಸೈತೆ. ನೋವಗ್ ಐನೂದು ವರುಷ ಆನಗ ಆಯಗ್ ಶೇಮ್, ಹಾಮ್, ಯಾಫೆತ್ ಇನ್ಸಿನಾಕುಳು ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ೬ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತ್ ಜನ ಹೆಚ್ಚಾವೊಣ್ಣು ಬತ್ತ, ಆಕುಳೆಗ್ ಪೊಣ್ಣುಳು ೨ ಪುಟ್ಟುನಗ ಆಯಿನಿ ದಾನೆಂದಂಡ -ನರಮಾನ್ಯರೆ ಮಗಳಾಡು ಪೊರ್ಲು ಅಂದ್ರ ದೇವೆರೆ ಮಗಾಡು ತೂದು, ಆಕುಳೆಡ್ ತನುಕುಳೆಗೆ ಮೆಚ್ಚಿ ನಾ ೩ ಕುಳೆನ್ ಮದ್ರ ಮತ್ತೊಂಡೆರ್. ಅಪಗ ಯೆಹೋವೆ ಪಂಡಿನಿ ಯೆನ ಆತ್ಮ ನರಮಾನೈರೆಡ್ ಯೇಗ್‌ ಲಾ ಕೆಲಸ ಮಲ್ಪೆರೆ ಆಪುಜಿ, ಆಕುಳು ತತ್ತ ಪೋದು ಮಾಂಸನೇ ಆದುಬೈರ್; ಆಕುಳೆಗೆ ನನ ನೂತ ಇರ್ವ ವರುಷದ ೪ ತಮಕೆ ಉಪ್ಪಡ್‌, ಆ ಸಮಯೊಡು ಭೂಮಿಡ್ ಸೈಂದವೆರ್ ಇತ್ತೆರ್; ಐಡ್ಡ ಬೊಕ್ಕಲಾ ದೇವೆರೆ ಮಗಾಡು ನರಮಾನ್ಯರೆ ಮಗಳಾಡೈ ಕೈತಡೆಗ್ ಪೋಯಿನೆಟ್ ಮೋಕುಳು ಪೆದ್ದಿಯೆರ್; ಇಂಚ ಪುಟ್ಟಿನಾಕುಳೇ ಪೂರ್ವಕಾ ೫ ಲದ ಶೂರೆರ್‌ಲಾ ಪುದರ್‌ ಪೋಯಿನಾಕುಳುಲಾ, ನರಮಾನ್ಯ ದುಷ್ಟತನ ಭೂಮಿಡ್ ಹೆಚ್ಚಿಂಡ್, ಆಯ ಹೃದಯದ ಭಾವಲಾ ಆಲೋಚನೆಲಾ ಯೇ ೬ ಪಲಾ ಪಡಿಕೆನೇ ಅಂದ್ ಯೆಹೋವೆ ತೂದು, ತಾನ್ ನರಮಾನ್ಯನ್ ಭೂಮಿಡ್ ಉಂಡು ಮನೆಕಾದ್ ಬೆಂಣ್ಣು ತನ ಹೃದಯೊಡು ಪೊಡೆ ೭ ಕೊಂಡೆ. ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೋವೆ ಪಂಡಿನಿ-ಯಾನ್ ಉಂಡು ಮಳ್ಳಿ ನರಮಾ ನೈನ್, ನರಮಾನ್ಯದೊಳ್ ಪಶುನು, ಪರಪು ಜಂತುಳೆನ್, ಬಾನದ ಪಕ್ಕಳೆನ್ ಲಾ ಭೂಮಿಡ್ ಅಳಿತ ಬುಡುವೆ; ಐಕುಳೆನ್ ಉಂಡು ಮನೆಕ್ ಯಾನ್ ೮ ಬೆಂಣುವೆ, ನೋವಗಾಂಡ ಯೆಹೋವ ಯೆ ದಯ ತಿಳ್ಕೊಂಡ್.<noinclude></noinclude> oxchziwz4n1k46i3uhx76loccrb3l1g 250 9470 31583 2026-11-10T08:54:31Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: 56 ಉತ್ಪತ್ತಿ ೬. ನೋವ ಸಂತಾನ ಉಂದೇ ನೋವೆ ತನ ಸಮಯೊಡು ಇತ್ತಿನಾಕುಳೆಡ್ ನೀತಿದಾಯೆ, ತಪ್ಪು ದಾಂತಿನಾಯೆ, ದೇವೆರೆಡೊಪ್ಪ ನಡತೊಣುನಾಯೆ ಆದಿತ್ತೆ. ೧೦ ನೋವ‌ ಶೇಮ್, ಹಾಮ್, ಯಾಫೆತ್ ಇನ್ಸಿ ಮೂವೆರ್ ಆಣ್ ಬಾಲೆಳು ೧೧ ಪುಟ್ಟಿಯೆ... 31583 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>56 ಉತ್ಪತ್ತಿ ೬. ನೋವ ಸಂತಾನ ಉಂದೇ ನೋವೆ ತನ ಸಮಯೊಡು ಇತ್ತಿನಾಕುಳೆಡ್ ನೀತಿದಾಯೆ, ತಪ್ಪು ದಾಂತಿನಾಯೆ, ದೇವೆರೆಡೊಪ್ಪ ನಡತೊಣುನಾಯೆ ಆದಿತ್ತೆ. ೧೦ ನೋವ‌ ಶೇಮ್, ಹಾಮ್, ಯಾಫೆತ್ ಇನ್ಸಿ ಮೂವೆರ್ ಆಣ್ ಬಾಲೆಳು ೧೧ ಪುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಆಂಡ ಭೂಮಿ ದೇವೆರೆ ಯೆದ್‌ ಶೆಟ್ಟಿ ಪೋದಿತ್ತ್ಂಡ್; ೧೨ ಭೂಮಿಡ್‌ ಒರ್ಮೆಲಾ ಬಲಾತ್ಕಾರ ನಡತೊಣ್ಣಿತ್ತ್ಂಡ್, ದೇವೆರ್ ಭೂಮಿನ್ ತೂನಗ, ಇಂದಾ, ಅವು ಶೆಟ್ಟಿದ್ ಪೋದಿತ್ತ್ಂಡ್; ದಾಯೆಗಿನ್ನಗ ಭೂಮಿದ ೧೩ ಮಿತ್ತದ ಮಾತ ಜನ ತನುಕುಳೆ ನಡತೆನ್ ಶೆಟ್ಟಾವೊಂಡೆರ್, ದೇವರ್ ನೋ ವಡ ಪಂಡಿನಿ-ಮಾತ ಮಾಂಸ ಅಳಿಯಂತರ ಆವೊಡು ಇನ್ನಿನವು ಯೆನ ತೀರ್ಪು, ಆಕುಳು ನಡಪುಡು ಅನ್ಯಾಯೊಡ್ಡು ಭೂಮಿ ದಿಂಜದ್ಂಡ್; ಇಂದಾ, ೧೪ ಯಾನ್ ಆಕುಳೆನ್ ಭೂಮಿಡ್ ದೆತ್ತ್ದ್ ಪಾಡೆ, ಗೋಫರ್ ಮರತವು ಒಂಜಿ ಕಪ್ಪಲ್‌ ನಿಕ್ಸ್‌ ಕಟ್ಟೆ, ಆ ಕಪ್ಪಲ್ಡ್ ಅದೆ ಅದೆ ಮದ್ ಐತ ಉಳಮ ೧೫ ಯಿ ಪಿದಮಯಿ ಚಾಪಟ್ ಪೂಜುಲ. ಈ ಐನ್ ಈ ತರ ಕಟ್ಟೋಡು-ಕಪ್ಪ ಆ ಉದ್ದ ಮುನ್ನೂದು ಮೊರಂಗೆ, ಐತ ಅಗೆಲ ಐವ ಮೊರಂಗ, ಐತ ಎತ್ತರ ೧೬ ಮುಪ್ಪ ಮೊರಂಗೆ, ಕಪ್ಪಲ್‌ಗ್ ಮಿಡ್ ಒಂಜಿ ಮೊರಂಗೆ ದಾತ್ ತಿರ್ತ್ ಕಂಡಿ ದೀವೊಡು, ಕಪ್ಪಲ್‌ದ ಮರ್ಗಿಲ್ಡ್ ಬಾಕಿಲ್ ದೀವೊಡು, ತಿರ್ತವು ೧೭ ರಡ್ಡನೆದವು ಮೂಜನೆದವು ಮಾಳಿಗೆ ಐಕ್ ಮಡು. ಬೊಕ್ಕ ತೂಲ, ಬಾನದ ತಿರ್ತ್ ಜೀವದ ಉಸುಲು ಉಪ್ಪುನವು ಮಾತ್ರ ಮಾಂಸೋನು ಮುತ್ತಾ ವೆರೆ ಯಾನ್ ಭೂಮಿಗ್ ಬೊಳ್ಳ ಬರ್ಸ ತರ್ಪುಡುವೆ; ಭೂಮಿಡ್ ಉಪ್ಪುನವು ೧೮ ಮಾತಲಾ ಅಳಿದ ಪೋವು. ಆಂಡ ನಿನದೊಪ್ಪ ಯಾನ್ ಯೆನ ಒಡಂಬ ಡಿಕೆನ್ ಬದ್ದ ಮಳ್ಳುವೆ. ಬೊಕ್ಕ ಈ, ನಿನಸೊಪ್ಪ ನಿನ ಮಗಾಡು, ನಿನ ಬೊಡೆದಿ, ನಿನ ಮಗಾಡ್ಡೆ ಬೊಡೆದಿಯಾಡು ಕಪ್ಪದ ಉಳಯಿ ಪೋವೊ ೧೯ ಡು, ಮಾತ ಜೀವಜಂತುಳೆಡ್, ಮಾತ ಮಾಂಸೊಡು ರಡ್ ರಡ್ಡೆನ್ ನಿನ ಒಟ್ಟುಗು ಬದು ಲೆಕ್ಕ ಕಪ್ಪಲ್‌ ಉಳಯಿ ಸೇರಾವೊಣ್ಡು, ಐಟ್ ೨೦ ಒಂಜಿ ಆಣ್ ಒಂಜಿ ಪೊಣ್ಣು ಉಪೊಡು. ಆ ಆ ಜಾತಿದ ಪಕ್ಕಿಳೆಡ್, ಆ ಆ ಜಾತಿದ ಮೃಗೊಳೆಡ್, ಆ ಆ ಜಾತಿದ ನೆಲಟ್ ಪರವು ಮಾತೆಟ್ನಾ ಜೋಡು ೨೧ ಜೋಡು ಐಕುಳು ಬದುಕು ಲೆಕ್ಕ ನಿನ ಕೈತಡೆಗೆ ಬರಡ್, ತಿನಿಯೆರೆ ತಕ್ಕ ದವು ತರ ತರತ ಆಹಾರ ಈ ದೆತ್ತೊಣ್ಣು ನಿನ ಕೈತಳ್ ಕೂಡಾದ್ ದೀಲ; ೨೨ ಅವು ನಿಕ್ಕಲಾ ಲಾ ಐಕುಳೆಗಾ ತೀನ್‌ಗ್, ನೋವೆ ಅವೆನ್ ಮಳೆ; ದೇವೆರ್ ಆಯಗ್ ಯೆಂಚ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರಿಯೆನಾ ಅಂಚೆನೇ ಆಯೆ ಮಾತೆಲ್ಲಾ ಮಳೆ.<noinclude></noinclude> qznqqmas8kk2e370b7i18usijis26a5 250 9471 31584 2026-11-10T08:54:37Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೭. ೭ನೆ ಸಂಧಿ. იშ ೧ ಐಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೋವೆ ನೋಡ ಪಂಡಿನಿ- ಈಲಾ ನಿನ ಇಲ್ಲದಾಕುಳು ಮಾತೆರ್ಲಾ ಕಪ್ಪದ ಉಳಯಿ ಪೋಲೆ. ಈ ಜನೊಟು ಈಯೇ ನೀತಿ ೨ ದಾಯೆ ಅಂದ್ದ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ. ಮಾತ ಶುದ್ಧ ಮೃಗೊಳೆಡ್ ಆಣ್ ಪೊಣ್ಣು ಯೇಳ್ ಯೇಳ... 31584 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೭. ೭ನೆ ಸಂಧಿ. იშ ೧ ಐಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೋವೆ ನೋಡ ಪಂಡಿನಿ- ಈಲಾ ನಿನ ಇಲ್ಲದಾಕುಳು ಮಾತೆರ್ಲಾ ಕಪ್ಪದ ಉಳಯಿ ಪೋಲೆ. ಈ ಜನೊಟು ಈಯೇ ನೀತಿ ೨ ದಾಯೆ ಅಂದ್ದ್ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತ. ಮಾತ ಶುದ್ಧ ಮೃಗೊಳೆಡ್ ಆಣ್ ಪೊಣ್ಣು ಯೇಳ್ ಯೇಳ್, ಅಶುದ್ಧ ಮೃಗೊಳೆಡ್ ಆಣ್ ಪೊಣ್ಣು ರಡ್ಡ ರಡ್ಡಿ ; ೩ ಅಂಚೆನೆ ಬಾನದ ಪಳೆಡ್ ಆಣ್ ಪೊಣ್ಣು ಯೇಳ್ ಯೇಳ್ ಇಡೀ ಭೂ ೪ ಮಿಡ್ ಸಂತಾನ ಒರಿಯುಲೆಕ್ಕ ನಿನ ಒಟ್ಟುಗು ದೆತ್ತೊಣ್ಣ. ನನ ಯೇಳ್ ದಿನ ಬೊಕ್ಕ, ನಾಲ್ಪ ಪಗೆಲ್ ನಾಲ್ಪ ರಾತ್ರೆ ಭೂಮಿಗ್ ಬರ್ಸ ದೊರಿಪಾದ್ ಯಾನ್ ಉಂಡು ಮಳ್ಳಿ ಮಾತ ಜೀವರಾಶಿನ್ ಭೂಮಿಡ್ ಅಳಿತದ್ ೫ ಬುಡುವೆ, ಯೆಹೋವೆ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರಿನವು ಮಾತೆನಾ ನೋವೆ ಮಳೆ. ೬ ಬೆಳ್ಳ ಬರ್ಸ ಭೂಮಿಗ್ ಬನ್ನಗ ನೋವರ್ ಆಜಿ ನೂದು ವರುಷ ಪ್ರಾಯ ೭ ಇತ್ತಂಡ್. ಬೊಕ್ಕ ನೋವೆ, ಆಯ ಒಟ್ಟುಗು ಆಯ ಮಗಾಡು, ಆಯ ಬೊಡೆದಿ, ಆಯ ಮಗಾಡ್ಯ ಬೊಡೆದಿಯಾಡು ಬೆಳ್ಳದ ನೀ‌ಗಾದ್ ಕಪ್ಪ ೮ ಲ್‌ಗ್ ಪೊಗ್ಗಿಯೆರ್. ಶುದ್ಧ ಮೃಗೊಳೆಡ್, ಅಶುದ್ಧ ಮೃಗೊಳೆಡ್, ಪಕ್ಕಿ * ಟೆಡ್, ಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತೆ ಪರಸು ಮಾತೆಟ್, ಆಣ್ ಪೊಣ್ಣು ರಡ್ಡ ರಡ್ಡ ನೋವ ಕೈತಡೆಗ್ ದೇವೆರ್ ಆಯಗ್ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರಿಲೆಕ್ಕನೆ ಕಪ್ಪಲ್‌ಗ್ ೧೦ ಸೇರಿಯ, ಯೇಳ್ ದಿನತ ಮಿತ್ತ್ ಬೊಳ್ಳ ಬರ್ಸ ಭೂಮಿಗ್ ಬಂಡ್. ನೋವ ಪ್ರಾಯದ ಆಜಿ ನೂದನೆ ವರುಷೋಡು, ರಡ್ಡನೆ ತಿಂಗೊಳುಡು, ತಿಂಗೊಳುದ ಪದಿನೇಳನೆ ದಿನೊಟು ಆನಿಯೇ ಕಯಗುಂಡಿದ ಮಾತ ಒಸ‌ ೧೨ ಉಡೆಂಡ್; ಬಾನದ ಕಿಟಕಿಳು ಜತ್ತ್ಂಡ್, ಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತೆ ನಾಲ್ಕ ೧೧ ೧೩ ಪಗೆಲ್ ನಾ ರಾತ್ರೆ ಬರ್ಸ ದೊರಿಂಡ್. ಅವೇ ದಿನೊಟು ನೋವೆ, ನೋವ ಮಗಾಡು ಶೇಮ್ ಹಾಮ್ ಯಾಫೆತ್, ನೋವ ಬೊಡೆದಿ, ಮೋಕುಳೆದೊಪ್ಪ ಆಯ ಮಗಾಡ್ಡೆ ಮೂವರ್ ಬೊಡೆದಿಯಾಡು ಕಪ್ಪ ೧೪ ಲ್‌ಗ್ ಪೊಗ್ಗಿಯೆ‌, ಮೋಕುಳು ಅತ್ತಂದೆ ಆ ಆ ಜಾತಿದ ಮಾತ ಮೃಗ, ಆ ಆ ಜಾತಿದ ಮಾತ ಪಶು, ಭೂಮಿಡೆ ತಿಂರ್ಗು ಆ ಆ ಜಾತಿದ ಮಾತ ೧೫ ಪರಪುನವು, ಆ ಆ ಜಾತಿದ ತರ ತರತ ಮಾತ ಪಕ್ಕಿ, ಇಂಚೆನೆ ಜೀವದ ಉಸುಲು ಇತ್ತಿ ಮಾತ ಪ್ರಾಣಿಳೆಡ್ ರಡ್ ರಡ್ನ ನೋವ ಕೈತಡೆಗ್ ಕಪ್ಪ ೧೬ ಲ್‌ಗ್ ಬತ್ತ. ಬತ್ತಿ ನೈಕುಳೆನ್ ತೂಂಡ, ದೇವೆರ್ ಆಯಗ್ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರಿ<noinclude></noinclude> 4ga14pdiqg35zbsrthh343lyfs3elmv 250 9472 31585 2026-11-10T08:54:44Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ೧೪ ಉತ್ಪತ್ತಿ ೮. ಲೆಕ್ಕನೆ ಮಾತ ಪ್ರಾಣಿಳೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಣ್ ಒಂಜಿ ಪೊಣ್ಣು, ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೋವೆ ೧೭ ಆಯನ್ ಉಳಯಿ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಆಪಗ ಭೂಮಿಗ್ ನಾಲ್ಪ ದಿನ ಬೊಳ್ಳ ಬರ್ಸ ಬಂಡ್; ನೀರ್ ಹೆಚ್ಚಿದ ಕಪ್ಪಲ್ಸನ್ ದೆರ್ತ್ಂಡ್; ಅವು ೧೮ ಅಡಿ ಲಕ... 31585 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>೧೪ ಉತ್ಪತ್ತಿ ೮. ಲೆಕ್ಕನೆ ಮಾತ ಪ್ರಾಣಿಳೆಡ್ ಒಂಜಿ ಆಣ್ ಒಂಜಿ ಪೊಣ್ಣು, ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೋವೆ ೧೭ ಆಯನ್ ಉಳಯಿ ಮುಚ್ಚಿದ್ ಆಪಗ ಭೂಮಿಗ್ ನಾಲ್ಪ ದಿನ ಬೊಳ್ಳ ಬರ್ಸ ಬಂಡ್; ನೀರ್ ಹೆಚ್ಚಿದ ಕಪ್ಪಲ್ಸನ್ ದೆರ್ತ್ಂಡ್; ಅವು ೧೮ ಅಡಿ ಲಕ್ಕಂಡ್, ನೀರ್ ಬಲು ಆದ್ ಭೂಮಿಡ್ ದಿಂಜ ಯೇರುನಗ ಕಪ್ಪಲ್ ೧೯ ನೀರ್‌ ಮಿತ್ತಡೆ ಪೋಂಡು, ನೀರ್ ಭೂಮಿಡ್ ಯೇರೊಣ್ಣು ಯೇರೊಣ್ಣು ಬತ್ತಿನೆಡೆ ಬಾನದ ತಿರ್ತ್ ಉಪ್ಪುನವು ಯೆತ್ತರದ ಮಾತ ಪರ್ವತ ಮುರ್ಕುದು ೨೦ ಪೋಂಡು, ನೀರ್ ಐತ ಮಿತ್ತ್ ಪದಿನೈನ್ ಮೊರಂಗೆದಾತ್ ಯೇ‌ದ್ ೨೧ ಪರ್ವತೊಳೆನ್ ಮುರ್ಕಾಂಡ್, ಆಪಗ ಪಕ್ಕಿ, ಕೈಕಂಜಿ, ಮೃಗ, ಭೂಮಿಡ್ ಪರಪುನವು ಮಾತಲಾ, ಮಾತ ನರಮಾನೆರ್‌ಲಾ, ಭೂಮಿಡುಪ್ಪು ಮಾತ ೨೨ ಪ್ರಾಣಿ ಸೈತ್‌ಂಡ್, ನುಂಗೆಲ್ ನೆಲಟ್ ಉಪ್ಪುನವು, ಮೂಕುಡು ಜೀವದ ೨೩ ಉಸುಲು ಬುಡ್ಡಿನವು ಮಾತಲಾ ಸೈತ್ ಪೋಂಡು. ಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತ ಉಪ್ಪು ಮಾತ ಜೀವರಾಶಿ, ನರಮಾನಿ, ಕೈಕಂಜಿ, ಪರಪುನವು, ಬಾನದ ಪಕ್ಕಿಳು ಅಳಿದ್ ಪೋಂಡು ಐಕುಳು ಭೂಮಿಡ್ ಮುತ್ತು ಪೋಯ, ನೋವೆ ಬೊಕ್ಕ ಆಯಪ್ಪ ಕಪ್ಪಲ್‌ಡ್ ಇತ್ತಿನವು ಮಾತ್ರ ಒರಿಂಡ್. ೨೪ ನೀರ್ ಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತೆ ನೂತ ಐವ ದಿನ ಯೇರ್‌ದಿತ್ತ್ಂಡ್, vನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ಆಪಗ ದೇವೆರ್ ನೋವನ, ಆಯ ಒಟ್ಟುಗು ಕಪ್ಪಲ್‌ಡ್ ಇತ್ತಿ ಮಾತ ಮೃಗೋನು, ಮಾತ ಪಶುನು ನೆನೆಪು ಮಂಡೆ. ದೇವೆರ್ ಭೂಮಿದ ೨ ಮಿತ್ತ ಗಾಳಿ ಬೀಜುಲೆಕ್ಕ ಮಳೆ; ನೀರ್ ತಗ್ಗಂಡ್; ಗುಂಡಿದ ಒಸರ್ ಅಡೆಂಡ್, ಬಾನದ ಕಿಟಕಿಳು ಮುಚ್ಚಿಂಡ್, ಬಾನೊಡ್ಡು ಬೂರು ಬರ್ಸಲಾ ೩ ಉಂತುದು ಪೋಂಡು, ನೀರ ಭೂಮಿದ ಮೇಲ್ಡ್ ತಗೊಣ್ಣು ತಗೊಣ್ಣು ಪೋಂಡು ನೂತ ಐವ ದಿನತ ಮಿತ್ತೆ ನೀರ್ ತಗ್ಗೆರೆ ಸುರು ಆಂಡ್. ೪ ಯೇಳನೆ ತಿಂಗೊಳುದ ಪದ್ಮನೇಳನೆ ದಿನೊಟು ಕಪ್ಪಲ್ ಅರರಾತ್ ಪರ್ವ ೫ ತೊಡು ಕೆರ್ತಂಡ್, ಪತ್ತನೆ ತಿಂಗೊಳು ಮುಟ್ಟಿ ನೀರ್ ಕಡಮೆ ಆವೊಣ್ಣು ಬಂಡ್, ಪತ್ತನೆ ತಿಂಗೊಳುದ ದುಂಬುದ ದಿನೊಟು ಪರ್ವತೊಳೆ ಕೊಡಿ ೬ ತೋಜಿಂಡ್. ನಾಳ್ ದಿನೊಡ್ಡು ಬೊಕ್ಕ ನೋವೆ ತಾನ್ ಮಳ್ಳಿ ಕಪ್ಪಲ್‌ ೭ ಕಿಟಿಕಿನ್ ಜದ್ ಒಂಜಿ ಕಕ್ಕೆನ್ ಬುಡಿಯೆ, ಅವು ಭೂಮಿದ ಮೇಲ್ವಿಡ್<noinclude></noinclude> 1b0f4n6ip7n823xs9y1uejif4uq7uvh 250 9473 31586 2026-11-10T08:54:50Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೮. ೧೫ ಉಪ್ಪು ನೀರ್ ಆಜಿದ್ ಪೋನೆಂಗೆ ಪೋವೊಣ್ಣು ಬರೊಣ್ಣು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ೮ ಭೂಮಿದ ಮೇಲ್ಡ್ ನೀರ್ ಕಡಮೆ ಆಂಡಾ ದಾನ್ನಾ ಅಂದ್ರೆ ತೂವೆ ೯ ರೆಗ್ ಒಂಜಿ ಪಾಂಡವುನು ತನ ಕೈತಡ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡಿಯೆ. ಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತ ಒರ್ಮೆಲಾ... 31586 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೮. ೧೫ ಉಪ್ಪು ನೀರ್ ಆಜಿದ್ ಪೋನೆಂಗೆ ಪೋವೊಣ್ಣು ಬರೊಣ್ಣು ಇತ್ತ್ಂಡ್, ೮ ಭೂಮಿದ ಮೇಲ್ಡ್ ನೀರ್ ಕಡಮೆ ಆಂಡಾ ದಾನ್ನಾ ಅಂದ್ರೆ ತೂವೆ ೯ ರೆಗ್ ಒಂಜಿ ಪಾಂಡವುನು ತನ ಕೈತಡ್ ಪಿದಯಿ ಬುಡಿಯೆ. ಭೂಮಿದ ಮಿತ್ತ ಒರ್ಮೆಲಾ ನೀರ್ ಇತ್ತಿನೆಡ್ ಪಾಂಡವುಗು ಕಾರ್ ಊರಿಯೆರೆ ಜಾಗ್ ತಿಕ್ಕಜಿ, ಅವು ಪಿರ ಆಯ ಕೈತಡೆಗ್ ಕಪ್ಪಲ್‌ಗ್ ಬಂಡ್; ಆಯೆ ಕೈ ನೀಡಿ ಪತ್ರ ಅವನ್ ತನ ಕೈತಡೆಗ್ ಕಪ್ಪಲ್ದ ಉಳಯಿ ೧೦ ದೆತ್ತೊಂಡೆ. ಆಯೆ ಬೊಕ್ಕಲಾ ಯೇಳ ದಿನ ಕಾತ್ ಆ ಪಾಂಡವುನು ೧೧ ಕುಡ ಕಪ್ಪಲ್‌ಡ್‌ ಬುಡಿಯೆ, ಬೈಯಗ್ ಪಾಂಡವು ಆಯ ಕೈತಡೆಗ್ ಬನ್ನಗ, ಇಂದಾ, ಇಪ್ಪೆದ ಇರೆ ಐತ ಕೋಕಯಿಡ್ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಆಪಗ ನೀರ್ ಭೂಮಿಡ್ ಆಜೊಣ್ಣು ಬಂಡ್ ಅಂದ್ರೆ ನೋವೆ ಪಿಚ್‌ಕೊಂಡೆ. ೧೨ ಆಯೆ ಬೊಕ್ಕಲಾ ಯೇಳ್ ದಿನ ಕಾತ್ ಆ ಪಾಂಡವುನು ಬುಡಿಯೆ; ಅವು ೧೩ ಆಯ ಕೈತಡೆಗೆ ಪಿರ ಬಜಿ. ಆಜಿ ನೂತ ಒಂಜನೆ ವರುಷದ ಒಂಜನೆ ತಿಂಗೊಳುದ ಒಂಜನೆ ದಿನೊಟು ನೀರ ಭೂಮಿಡ್ ಆಜಿದಿತ್ತ್ಂಡ್, ನೋವೆ ೧೪ ಕಪ್ಪಲ್‌ದ ಮಾಡನ್ ದೆತ್ತ್ದ್ ತೂನಗ ನೆಲ ನುಂಗುದಿತ್ತಂಡ್. ರಡ್ಡನೆ ತಿಂಗೊಳುದ ಇರುವತ್ತೇಳನೆ ದಿನೊಟು ಭೂಮಿ ತೀರಾ ನುಂಗುದಿತ್ತ್ಂಡ್. ೧೫ ಆಪಗ ದೇವೆರ್ ನೋವಡ ಪಾತೆ‌ದ್ ಪಂಡಿನಿ-(೧೬) ಈ, ನಿನ ಒಟ್ಟುಗು ನಿನ ಬೊಡೆದಿ, ನಿನ ಮಗಾಡು, ನಿನ ಮಗಾಡೆ ಬೊಡೆದಿಯಾಡು ೧೭ ಕಪ್ಪಲ್‌ಡ್ ಪಿದಯಿ ಬಲ್ಲೆ. ನಿನಸೊಪ್ಪ ಉಪ್ಪು ಮಾತ ಜೀವರಾಶಿನ್, ಪಕ್ಕಿ, ಮೃಗ, ಭೂಮಿಡ್ ಪರಪುನವು ಮಾಂಸದವು ಮಾತೆನ್ ನಿನ ಒಟ್ಟುಗು ಪಿದಯಿ ಕೊಂಡುಬಲ್ಲ; ಐಕುಳು ಭೂಮಿಡ್ ಆ‌ಂಗಡ್, ಪುಟ್ಟುದು ೧೮ ಪುಟ್ಟುದು ಭೂಮಿಡ್ ಹೆಚ್ಚಣ್ಣು ಬರಡ್, ಬೊಕ್ಕ ನೋವೆ, ಆಯ ಡೊಪ್ಪ ಆಯ ಮಗಾಡು, ಆಯ ಬೊಡೆದಿ, ಆಯ ಮಗಾಡೆ ಬೊಡೆದಿ ೧೯ ಯಾಡು ಪಿದಯಿ ಬತ್ತೆರ್, ಮಾತ ಮೃಗ, ಮಾತ ಪರಪುನವು, ಮಾತ ಪಕ್ಕಿ, ಭೂಮಿಡ್ ತಿ‌೦ಗುನವು ಮಾತಲಾ ಜಾತಿ ಜಾತಿ ಕಪ್ಪಲ್‌ಡ್ ಪಿದಾ ೨೦ ಡಿಯ. ಬೊಕ್ಕ ನೋವೆ ಯೆಹೋವರ್ ಒಂಜಿ ಬಲಿಪೀಠ ಕಟ್ಟಿದ್, ಮಾತ ಶುದ್ಧ ಮೃಗೊಳೆಡ್ ಮಾತ ಶುದ್ದ ಪಕ್ಕಿಳೆಡ್ ದೆತ್ತೊಣ್ಣು ಪೀಳ್ಕೊಡು ಯೆಹೋವೆ ಪರಿಮಳೇನು ಮೂಸು ತೂದು ತನ ಹೃದಯೊಡು ಪಂಡಿನಿನನ ಮೇಲ್ನೋಡ್ ಯಾನ್ ನರಮಾನ್ಯರಾದ್ ಭೂಮಿಗ್ ಶಾಪ ಕೊರಯೆ; ದಾಯೆಗಂದ್ಂಡ ನರಮಾನ್ಯ ಹೃದಯದ ಭಾವ ಯೆಲ್ಲಿದ್ದೇ ೨೧ ಸುಡಿಯೆ.<noinclude></noinclude> quekt64u1kxxtsj1ior5jsy82d9x52x 250 9474 31587 2026-11-10T08:54:58Z Shreelatha.Halemane 48 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೯. ಪಡಿಕೆ, ಯಾನ್ ಮಳಿಲೆಕ್ಕನೆ ನನ ಮೇಲ್ಗ್ ಜೀವ ಇತ್ತಿನೆನ್ ಮಾತೆ ೨೨ ನ್‌ಲಾ ಹಾಕಯೆ. ಭೂಮಿ ಉಪ್ಪ ಮುಟ್ಟ ಬಿತ್ತುನವು ಕೊಯಿಪಿನವು, ಸಳಿ ಸಿಕೆ, ಅರೆಗಾಲ ಮರಿಯಾಲ, ರಾತ್ರೆ ಪಗೆಲ್ ಉಂತುದು ಪೋವಂದ್. ೯ನೆ ಸಂಧಿ, ೧... 31587 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="Shreelatha.Halemane" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೯. ಪಡಿಕೆ, ಯಾನ್ ಮಳಿಲೆಕ್ಕನೆ ನನ ಮೇಲ್ಗ್ ಜೀವ ಇತ್ತಿನೆನ್ ಮಾತೆ ೨೨ ನ್‌ಲಾ ಹಾಕಯೆ. ಭೂಮಿ ಉಪ್ಪ ಮುಟ್ಟ ಬಿತ್ತುನವು ಕೊಯಿಪಿನವು, ಸಳಿ ಸಿಕೆ, ಅರೆಗಾಲ ಮರಿಯಾಲ, ರಾತ್ರೆ ಪಗೆಲ್ ಉಂತುದು ಪೋವಂದ್. ೯ನೆ ಸಂಧಿ, ೧ ದೇವ‌ ನೋವನ್‌ಾ ಆಯ ಬಾಳನ್ನಾ ಆಶೀರ್ವದಿತ ೨ ಪಂಡಿನಿ-ಫಲ ಕೊರ್ದು ಹೆಚ್ಚಿದ ಭೂಮಿಡ್ ದಿಂಜಿಲೆ, ಆಕುಳೆತ ಭೂಮಿದ ಮಾತ ಮೃಗ, ಬಾನದ ಮಾತ ಪಕ್ಕಿ, ಭೂಮಿಡ್ ಪರಪುನವು ಮಾತ, ಕಡ ದ ಮಾತ ಮಾನ್ ನಿಕುಳೆಗೆ ಅದ್ ಪೋದು ಪೋಡಿಯಡ್ ; ಐಕು ೩ ಳೆನ್ ನಿಕುಳೆ ಕೈಕ್ ಕೋರ್ಟ್ರೆಂಡ್, ಪಾರು ಪರತರು ಮಾತ ಜೀವರಾಶಿ ನಿಕುಳೆಗೆ ಆಹಾರೊಗ್ ಉಪ್ಪಡ್; ಅವು ಮಾತೆಲ್ಲಾ ಕಾಯಿಕಜಿಪುದ ಲೆಕ್ಕನೆ ೪ ನಿಕುಳೆಗ್ ಕೊರ್ತೆ, ಮಾಂಸೋನು ಐತ ಜೀವ ಆದುಪ್ಪು ನೆತ್ತೆ‌ದ ಒಟ್ಟುಗು ೫ ತಿನಿಯೆರೆ ಆವಂದ್. ನಿಕುಳೆ ಜೀವಾದುಪ್ಪು ನೆತ್ತೆರಗಾದ್ ಯಾನ್ ಪಗತೆ ಕೇಣ್೦ಬೆ, ಮಾತ್ರ ಮೃಗದ ಕೈಡ್ ಕೇಣ್೦ಬೆ, ನರಮಾನ್ಯ ಜೀವೊಗಾದ್ ೬ ಆಯ ಸಹೋದರೆ ಆದುಪ್ಪು ಪ್ರತಿ ನರಮಾನ್ಯಡ ಯಾನ್ ಕೇಣ್ಂಬೆ, ನರ ಮಾನ್ಯ ನೆತ್ತೆರ್ ಯೇರ್ ಗುಪ್ಪುವೆನಾ ಆಯ ನೆತ್ತೆರ್ ನರಮಾನಿ ಗುವೊಡು. ೭ ದೇವೆರ್ ನರಮಾನ್ಯನ್ ತನ್ನ ಪಾಡ್ ಮತ್ತೆ ಅತ್ತಾ? ನಿಕುಳು ಫಲ ಕೊರ್ದು ಹೆಚ್ಚಲೆ; ಭೂಮಿಡ್ ದಿಂಜ ದಿಂಜ ಆವೊಣ್ಣು ಬತ್ತ ಐಟ್ ಹೆಚ್ಚಲೆ. ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್ ನೋವಡಲಾ ಆಯ ಒಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪು ಆದ ಬಾಲೆಳೆ ೯ ಡಲಾ ಪಂಡಿನಿ-ಇಂದಾ, ಯಾನ್ ನಿಕುಳೆದ, ನಿಕುಳೆ ಸಂತಾನ ಸಂತೇಶಿಡ, ೧೦ ನಿಕುಳೆ ಒಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪು ಪಕ್ಕಿ, ಕೈಕಂಜಿ, ಭೂಮಿದ ಮಾತ ಮೃಗ ಆದು ಪ್ಪುನವು ಮಾತ ಜೀವರಾಶಿಳಡ, ಅಂದ್೦ಡ ಕಪ್ಪಲ್‌ಡ್ ಪಿದಾಡಿನವು ಮಾತೆ ಟ, ಅಂದ್, ಭೂಮಿದ ಮಾತ ಮೃಗೊಳೆಡ ಯೆನ ಒಡಂಬಡಿಕೆನ್ ಬದ್ದ ೧೧ ಮಳ್ಳುವೆ. ಯೆನ ಒಡಂಬಡಿಕೆನ್ ನಿಕುಳೆದ ಬದ್ದ ಮಳ್ಳುವೆ. ಏಕಾದ್ ನನ ಮೇಲೆಗ್ ಬೊಳ ಬರ್ಸ ಮಾತಜೀವರಾಶಿನ್ ಅಳಿಪಂದ್, ನನ ಮೇಲೆಗ್ ೧೨ ಭೂಮಿನ್ ಹಾಳ್ ಮಲ್ಪೆರೆ ಜಲಪ್ರಳಯ ಬರಂದ್. ದೇವರ್ ಪಂಡಿನಿ ಯೆಂಕಾ ನಿಕುಳೆಗಾ, ನಿಕುಳೆ ಒಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪು ಮಾತ ಜೀವರಾಶಿ ಗ್ಯಾ, ತರೆ ತರೆಕ್ ಉಪ್ಪುನವು ಯೆನ ಒಡಂಬಡಿಕೆದ ಗುರ್ತ ಉಂದೇ:<noinclude></noinclude> t0y51qh5qta3m4imtqzftxel607d9bl 250 9475 31588 2026-11-10T09:31:55Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೬. ಯೇಸಾವು ಮಗೆ ರೆಯುವೇ ಮಗಾಡು-ನಾಹಾತ್ ಪ್ರಭು, ಸೇರಹ್ ಪ್ರಭು, ಶಮಾ ಪ್ರಭು, ಮಿಸ್ಸ ಪ್ರಭು, ಮೋಕುಳು ಯೇದೋಮ್ ದೇಶೆಡು ರೆಯುವೇಲ್‌ಗ್ ಪುಟ್ಟುದಿ ಪ್ರಭುಳು; ಯೇಸಾವು ಬೊಡೆದಿ ಬಾಶ್ಚಾತ್ ೧೮ ಬಾಲೆಳು. ಯೇಸಾವು... 31588 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೬. ಯೇಸಾವು ಮಗೆ ರೆಯುವೇ ಮಗಾಡು-ನಾಹಾತ್ ಪ್ರಭು, ಸೇರಹ್ ಪ್ರಭು, ಶಮಾ ಪ್ರಭು, ಮಿಸ್ಸ ಪ್ರಭು, ಮೋಕುಳು ಯೇದೋಮ್ ದೇಶೆಡು ರೆಯುವೇಲ್‌ಗ್ ಪುಟ್ಟುದಿ ಪ್ರಭುಳು; ಯೇಸಾವು ಬೊಡೆದಿ ಬಾಶ್ಚಾತ್ ೧೮ ಬಾಲೆಳು. ಯೇಸಾವು ಬೊಡೆದಿ ಅಹೊಲಿಬಾಮ ಮಗಾಡು-ಯೆಯೂಸ್ ಪ್ರಭು, ಯಲಾಮ್ ಪ್ರಭು, ಕೋರಹ ಪ್ರಭು, ಮೋಕುಳು ಆನ ಮಗಳ ೧೯ ಯೇಸಾವು ಬೊಡೆದಿ ಅಹೊಲಿಬಾಮಡ್ ಪುಟ್ಟಿ ಪ್ರಭುಳು, ಮೋಕುಳೇ ಯೇದೋಮ್ ಇನ್ಸಿ ಯೇಸಾವು ಮಗಾಡು, ಮೋಕುಳೆಗೆ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಭುಳು, ಆ ದೇಶದ ಜನ ಆದುಪ್ಪು ಹೋರಿಯದ ಸೇಯಾ‌ ಇನ್ಸಿನಾಯ ಮಗಾಡು ಯೇರಂದ್ಂಡ- ಲೋತಾನ್, ಶೋಬಾಲ್, ಸಿಬೆಯೋನ್, ಆನ, ೨೧ ದಿಷನ್, ಯೇಸೆರ್, ದೀಪಾನ್, ಮೋಕುಳು ದೋಮ್ ದೇಶದ ೨೨ ಸೇಯಾರ್ ಬಾಲೆಳು ಆದುಪ್ಪ ಹೋರಿಯೆರೆ ಪ್ರಭುಳು. ಲೋತಾನ್ ಮಗಾಡು ಹೋರಿಯೆಲಾ ಹೇಮಾಮ್‌ಲಾ; ಲೋತಾನ್ ಒಪ್ಪ ಪುಟ್ಟಿ ನಾಳ್ ೨೩ ತಿಮ್ಮ, ಶೋಬಾಲ್ ಮಗಾಡು ಯೇರಂದ್ರಂಡ-ಅಲ್ವಾನ್, ಮನಾಹತ್, ೨೪ ಯೇಬಲ್, ಶೆಫೋ, ಓನಾಮ್, ಸಿಜಿಯೋನ್ ಮಗಾಡು-ಆಯ್ಕೆ, ಆನ; 06 ಈ ಆನ ಇನ್ಸಿನಾಯಗ್ ತನ ಅಮ್ಮೆ ಸಿಬೆಯೋನ್ ಕತ್ತೆಳೆನ ಮೇಪುನಗ ೨೫ ಕಾಡ್‌ಡ್ ಬೆಚ್ಚ‌ದ ವಸ‌ ತೂವೆರೆ ತಿಕ್ಕಂಡ್, ಆನ ಬಾಲೆಳು- ೨೬ ದಿನ್, ಬೊಕ್ಕ ಆನ ಮಗಳ ಅಹೊಲಿಬಾಮ, ದಿಷನ್ ಬಾಲೆಳು ೨೭ ರಂದ್ರಂಡ - ಹೆನ್ಸಾನ್, ಯೆಷ್ಟಾನ್, ಇಮ್ರಾನ್, ಕೆರಾನ್. ಯೇಸೆ‌ ೨೮ ಬಾಲೆಳು ಯೇರಂದ್‌೦ಡ ಬಿಲ್ಡಾನ್, ಸಾವಾನ್, ಅಕ್ಕಾನ್, ದೀಪಾನ್ ೨೯ ಬಾಲೆಳು - ಊಸ್ಸುಲಾ, ಆರಾವ್‌ಲಾ, ಹೋರಿಯೆರೆ ಪ್ರಭುಳು ಯೇರಂ ಡ - ಲೋತಾನ್ ಪ್ರಭು, ಶೋಬಾಲ್ ಪ್ರಭು, ಸಿಬೆಯೋನ್ ಪ್ರಭು, ೩೦ ಆನ ಪ್ರಭು, ದಿಷೇನ್ ಪ್ರಭು, ಯೇಸೆರ್ ಪ್ರಭು, ದೀಪಾನ್ ಪ್ರಭು, ಮೋಕುಳು ಸೇಝಾರ್ ದೇಶನು ಆಳೊಣ್ಣಿ ಹೋರಿಯೆರೆ ಪ್ರಭುಳು, 20 ಇಸ್ರಯೇರೆಗೆ ಅರಸು ಇತ್ತಿನೆಕ್ ದುಂಬು ಯೇದೋಮ್ ದೇಶಿಡು ೩೨ ಆಳೊಣ್ಣಿ ಅರಸುಳು ರಂದ್೦ಡ-ಬೆಯೊರ್ ಮಗೆ ಬೇಲ, ಇಂಬೆ ೩೩ ಯೇದೋಮುದ ಅರಸು; ಆಯ ಪಟ್ಟದ ಪುದರ್ ದಿನ್ ಹಾಬ, ಬೇಲ ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ಬೊಸದ ಸೆರಹ ಮಗೆ ಯೋಬಾಬ್ ಆಯ ಪಗತೆಗ್ ಅರಸು ೩೪ ಆಯೆ. ಯೋಬಾಬ್ ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ತೆಮಾನ್ಯರೆ ದೇಶದ ಹುಷಾಮ್ ಆಯ ೩೫ ಪಗತೆಗೆ ಅರಸು ಆಯೆ. ಹುಷಾಮ್ ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮೋವಾಬುದ ಪದವುಡು<noinclude></noinclude> ro4rbm9dh5hqecx1csfj1792n0capd9 250 9476 31589 2026-11-10T09:32:07Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೭. లా ಮದ್ಯಾನ್ಯರೆನ್ ಹಾಕಿ ಬೆದಾದ್ ಮಗೆ ಹದಾದ್ ಆಯ ಪಗತೆಗೆ ಅರಸು ೩೬ ಆಯೆ; ಆಯ ಪಟ್ಲದ ಪುದರ್ ಹವೀತ್, ಹದಾದ್ ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ತೆಕದ ೩೭ ಸಣ್ಣ ಆಯ ಪಗತೆಗೆ ಅರಸು ಆಯೆ. ಸಮ್ಮ 'ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುದೆ ೩೮ ಬರಿಟುಪ್ಪ... 31589 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೭. లా ಮದ್ಯಾನ್ಯರೆನ್ ಹಾಕಿ ಬೆದಾದ್ ಮಗೆ ಹದಾದ್ ಆಯ ಪಗತೆಗೆ ಅರಸು ೩೬ ಆಯೆ; ಆಯ ಪಟ್ಲದ ಪುದರ್ ಹವೀತ್, ಹದಾದ್ ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ಮಸ್ತೆಕದ ೩೭ ಸಣ್ಣ ಆಯ ಪಗತೆಗೆ ಅರಸು ಆಯೆ. ಸಮ್ಮ 'ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ತುದೆ ೩೮ ಬರಿಟುಪ್ಪು ರೆಹೊಬೋತುದ ಸೌಲ್ ಆಯ ಪಗತೆಗ್ ಅರಸು ಆಯೆ, ಸೌಲ್ ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಕ್ಟೋರ್ ಮಗೆ ಬಾಲ್ ಹಾನಾನ್ ಆಯ ಪಗತೆಗೆ ಅರಸು ೩೯ ಆಯೆ, ಅಕ್ಟೋರ್ ಮಗೆ ಬಾಲ್ ಹಾನಾನ್ ಸೈತಿ ಬೊಕ್ಕ ಹದಾರ್ ಆಯ ಪಗತೆಗ್ ಅರಸು ಆಯೆ; ಆಯ ಪಟ್ಟದ ಪುದರ್ ಪಾವು; ಆಯ ಬೊಡೆದಿ ಪುದರ್ ಮೆಹೆತಬೇಲ್; ಮೋಳು ಮೇಸಹಾಬ್ ಮಗಳಾದುಪ್ಪು ಮತ್ತೇದ ೪೦ ಮಗಳ್. ಆಕುಳಾಕುಳೆ ಸಂತಾನೊಗು, ಜಾಗ್‌, ಪುದರ್‌ಗೆ ತಕ್ಕ ಯೇಸಾವುಗು ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಭುಳೆ ಪುದರ್ ಉಂದೇ-ತಿಮ್ಮ ಪ್ರಭು, ಅಳ್ವ ಪ್ರಭು, ೪೧ ಯೆತೇತ್ ಪ್ರಭು, ಅಹೊಲಿಬಾಮ ಪ್ರಭು, ಯೇಲ ಪ್ರಭು, ಪೀನೋನ್ ೪೨ ಪ್ರಭು, ಕೇನಾಸ್ ಪ್ರಭು, ತೇಮನ್ ಪ್ರಭು, ಮಿಸ್ಸಾರ್ ಪ್ರಭು, (೪) ಮದ್ದಿ ಯೇಲ್ ಪ್ರಭು, ಈರಾಮ್ ಪ್ರಭು; ಮೋಕುಳು ತನುಕುಳೆ ತನುಕುಳೆ ಮನೆತನೊಗು ತಕ್ಕ ತನುಕುಳೆ ಹಕ್ಕದ ದೇಶೆಡು ಇತ್ತಿ ಯೇದೋಮುದ ಪ್ರಭುಳು; ಮೈರೆ ಮೂಲ ಅಮ್ಮೆ ಯೇಸಾವು. ೩೬ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ಯಾಕೋಬ್ ಕಾನಾನ್‌ಡ್ ತನ ಅಮ್ಮ ಪರವೂರುದಾಯೆ ಆದಿತ್ತಿ ದೇ ೨ ಕೊಡು ಕುಳ್ಳಿಯೆ. ಯಾಕೋಬುನವು ಕುಟುಂಬದ ಕಥೆ ಒವು ಅಂದ್ಂಡ- ಯೋಸೆಫ್ ಪದಿನೇಳ್ ವರುಷದಗ ತನ ಪಲಯಾಡ್ಡೆ ಒಟ್ಟುಗು ಪುಂಡುಳೆನ್ ಮೇತೊಣ್ಣು ಇತ್ತೆ; ಲತ್ತ ಪ್ರಾಯದಗ ಆಯೆ ತನ ಅಮ್ಮ ಬೊಡೆದಿಯಾಡು ಆದುಪ್ಪು ಬಿಲ್ಲ ಬೊಕ್ಕ ಸಿಬ್ಬ ಬಾಲೆಳೆ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತೆ. ಆಕುಳೆ ಪಡಿಕೆ ೩ ಸುದ್ದಿನ್ ಯೋಸೆಫ್‌ ಅಮ್ಮಗ್ ಪಿನ್ಸಾಯೆ, ಇಸ್ರಯೇಲ್ ತನ್ಕ್ ಮುದಿ ಪ್ರಾಯೊಡು ಪುಟ್ಟ ಮಗೆ ಅಂದ್ರೆ ಯೋಸೆಫನು ತನ ಮಾತ ಬಾಲೆಳೆ ಹೆಚ್ಚ ಪ್ರೀತಿ ಮ, ಆಯಗ್ ಒಂಜಿ ಪೊರ್ಲುದ ಅಂಗಿನ್ ಮದ್ ೪ ಕೊರಿಯೆ. ಅಮ್ಮೆ ಆಯನ್ ತನ ಮಾತ ಬಾಲೆಳೆಡ್ ಹೆಚ್ಚ ಪ್ರೀತಿ ಮಳ್ಳುವೆ ವೆ ಅಂದ್‌ ಆಯ ಪಲಯಾಡು ತೂನಗ ಆಯನ್ ಪಗೆ ಪತ್ತಿಯೆರ್, ೫ ಆಯದ ಯೆಡ್ಡೆಡ್ ಪಾತೆರಿಯೆರೆ ಆಕುಳೆಗೆ ತೀ‌ಜಿ ಯೋಸೆಫುಗು ಒರ 6*<noinclude></noinclude> 5au5lxcoqf3sgh6odbzn8etunqziaps 250 9477 31590 2026-11-10T09:32:18Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೭. ಒಂಜಿ ಕನ ಕಟ್ಟಂಡ್, ಅವೆನ್ ಆಯೆ ತನ ಪಲಯಾಡೈಗ್ ತೆರಿಪಾಯೆ; ೬ ಆಪಗ ಆಕುಳು ಆಯನ್ ಬೊಕ್ಕಲಾತ್ ಪಗೆ ಮರ್, ಆಯೆ ಆಕು ೭ ಳೆಡ - ಯೆಂಕ್ ದಾನೆ ಕನ ಕಳ್ಕೊಂಡ್ ಕೇಣ್ಣೆ; ಇಂದಾ, ಕಂಡೊಡು ನಮ ಕಟ್ಟ ಕಣ್ಣಿತ್ತ; ಆಪಗ ತೂಲೆ,... 31590 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೭. ಒಂಜಿ ಕನ ಕಟ್ಟಂಡ್, ಅವೆನ್ ಆಯೆ ತನ ಪಲಯಾಡೈಗ್ ತೆರಿಪಾಯೆ; ೬ ಆಪಗ ಆಕುಳು ಆಯನ್ ಬೊಕ್ಕಲಾತ್ ಪಗೆ ಮರ್, ಆಯೆ ಆಕು ೭ ಳೆಡ - ಯೆಂಕ್ ದಾನೆ ಕನ ಕಳ್ಕೊಂಡ್ ಕೇಣ್ಣೆ; ಇಂದಾ, ಕಂಡೊಡು ನಮ ಕಟ್ಟ ಕಣ್ಣಿತ್ತ; ಆಪಗ ತೂಲೆ, ಯೆನ ಕಟ್ಟ ಲದ್ ನಿದ್ಧ ಉಂತ್ಂಡ್, ನಿಕುಳೆ ಕಟ್ಟಿ ಸುತ್ತ ಉಂತೊಣ್ಣು ದಿನ ಕಟ್ಟೋಗು ಅಡ್ಡ ಬ‌ಂಡ್ ಇಂದೆ. ೮ ಆಯ ಪಲಯಾಡು ಆಯಡ - ಈ ಯೆಂಕುಳೆಗೆ ಅರಸು ಆದ್ ಯೆಂಕು ಆನ್ ಆಳೆರೆ ಉಳ್ಳನಾ ಇಂದೆರ್; ಆಯ ಕನೆಕಾಾ ಆಯ ಪಾತೆರೊ ೯ ಗಾದಾ ಆಕುಳು ಆಯನ್ ನನಲಾತ್ ಪಗೆ ಪತ್ತಿಯರ್. ಆಯಗ್ ಕುಡ ಒಂಜಿ ಕನ ಕಟ್ಟೆಂಡ್; ಐನ್ ತನ್ನ ಪಲಯಾಡೈಗ್ ತೆರಿಪಾದ್- ಇಂದಾ, ಯೆಂಕ್ ಬೊಕ್ಕಲಾ ಒಂಜಿ ಕನ ಕಳ್ಕೊಂಡ್, ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಪತ್ತೊಂಜಿ ೧೦ ಬೊಳ್ಳಿಳು ಯೆಂಕ್ ಅಡ್ಡ ಬ‌ಂಡ್ ಇಂದೆ. ಆಯೆ ಐನ್ ತನ ಅಮ್ಮ ಗ್ಲಾ ಪಲಯಾತ್ರೆಗ್ಲಾ ಪಣ್ಣಗ ಆಯ ಅಮ್ಮೆ ಗದ್ದಲ ಮಳ್ಯದ ಆಯ ಡ - ನಿಕ್ಸ್ ಇಂಚೆನೆ ಕನ ಕಟ್ಟುನಿ ದಾನೆ? ಯಾನ್‌ಲಾ ನಿನ ಅಪ್ಪೆಲಾ ನಿನ ಮೆಗ್ಗ ಪಲಯಾಡ್ಯುಲಾ ನಿಮ್ಮ ಅಡ್ಡ ಬರಿಯೆರೆ ಬರೊಡಾ ಇಂದೆ. ೧೧ ಆಯ ಪಲಯಾಡು ಆಯ ಮತ್ತೆ ಹೊಟ್ಟೆಕಿಚ್ಚಿ ಮರ್; ಆಯ ಅಮ್ಮೆ 50 ಆಂಡ ಈ ಪಾತೆರೊನು ಮನಸ್ಡ್ ದೀವೊಂಡೆ. ಒರ ಆಯ ಪಲಯಾಡು ತನುಕುಳೆ ಅಮ್ಮ ಪುಂಡುಳೆನ್ ಶೇಕೇ ಮುಡು ೧೩ ಮೇಪೆರೆ ಪೋತರ್, ಇಸ್ರಯೇಲ್ ಯೋಸೆಫುಡ - ನಿನ ಪಲಯಾಡು ಶೇಕೇಮುಡು ಪುಂಡು ಮೇಪುವೆರತ್ತಾ; ಬಲ್ಲ, ನಿನನ್ ಆಕುಳೆ ಕೈತಡೆಗ್ ೧೪ ಕಡಪುಡುವೆ ಇನ್ನಗ, ಆಯೆ-ಆವು ಇಂದೆ. ಆಯೆ ಆಯಡ - ಈ ಪೋದು ನಿನ ಅಣ್ಣ ನಾಕುಳೆಗೆ ಸುಖ ಉಂಡಾ, ಪುಂಡುಳು ಯೆಡ್ಡೆ ಉಳ್ಳನಾ ಅಂದ್ರ ತೂದು ಬತ್ತದ್ ಸಣ್ಣ ಇಂದ್‌ ಹೆಬ್ರೇನ್ ತಗ್ಗ ಆಯನ್ ಕಡಪು ೧೫ ಡಿಯೆ; ಆಯೆ ಶೇಕೇ ಮುಗು ಪೋದು ಮುಟ್ಟಿಯೆ, ಪದವುಡು ಆಯೆ ಸಾದಿ ತತ್ತ್ವ ಅಲೆವುನೆನ್ ಒರಿ ತೂದು ಆಯಡ- ದಾನೆ ನಾಡುವ ಅಂ ೧೬ ಡ್‌ದ್ ಕೇಂಡೆ. ಆಯೆ ಆಯಡ - ಯೆನ ಅಣ್ಣ ನಾಕುಳೆನ್ ನಾಡುವೆ, ೧೭ ಆಕುಳು ಓಳು ಮೇಪುವೆರ್ ಅಂದ್ ಪಣ್ಂಡ ಆತು ಇಂದೆ. ಆ ನರ ಮಾನಿ - ಮುಳ್ಳು ಪೋಯರ್, ನಮ ಆಕುಳು ಪಂಡಿನೆನ್ ಕೇಂಡೆ ಇಂದೆ. ಬೆರಿ ಪತ್ತೊಣ್ಣು ಪೋನಗ ಆಕುಳು ದೋತಾನ್‌ಗ್ ಪೋಯಿ ಅಂದ್‌ ಅಂಚೆನೆ ಯೋಸೆಫ್ ತನ ಪಲಯಾ ಆಯಗ್ ದೋತಾನ್‌ಡ್ ತಿಕ್ಕಿಯೆರ್'<noinclude></noinclude> oor5a6zw6spj8r0kutz2dwml13gx2y9 250 9478 31591 2026-11-10T09:32:26Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೭. 558 ೧೮ ಆಕುಳು ಆಯನ್ ದೂರೊಡೆ ತೂದು ಆಯೆ ತನುಕುಳೆ ಕೈತಡೆಗೆ ಬರ್ಪಿ ೧೯ ನೆಕ್ ದುಂಬೇ ಆಯನ್ ಕೆರೋಡಂದ್ದ್ ಮದಿಪು ಮಳೆರ್. ಆಕುಳು ೨೦ ಒರಿಯಡ ಒರಿ- ಅಲಾ, ಕನತಾಯೆ ಬರ್ಪೆ; ಬಲ್ಲೆ, ಆಯನ್ ಕೆರ್ದ ಒಂಜಿ ಗುರಿಟ್ ಪಾಡ... 31591 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೭. 558 ೧೮ ಆಕುಳು ಆಯನ್ ದೂರೊಡೆ ತೂದು ಆಯೆ ತನುಕುಳೆ ಕೈತಡೆಗೆ ಬರ್ಪಿ ೧೯ ನೆಕ್ ದುಂಬೇ ಆಯನ್ ಕೆರೋಡಂದ್ದ್ ಮದಿಪು ಮಳೆರ್. ಆಕುಳು ೨೦ ಒರಿಯಡ ಒರಿ- ಅಲಾ, ಕನತಾಯೆ ಬರ್ಪೆ; ಬಲ್ಲೆ, ಆಯನ್ ಕೆರ್ದ ಒಂಜಿ ಗುರಿಟ್ ಪಾಡುಗ; ಒಂಜಿ ಕಾಡಮೃಗ ಆಯನ್ ತಿಂದ್ರಂಡ್ ಅಂದ್ ಪಣ್ಯ; ಆಯ ಕನ ಓಳು ಇನ್ನಿನವು ನಂಕ್ ತೆರಿಯು ಅಂದ್‌ ೨೧ ಪಾತೆರೊಂಡೆರ್, ರೂಬೆನ್ ಉಂದೆನ್ ಕೇಂಡ್ದ್ ಆಕುಳೆಡ ಬೊಡ್ಡಿ, ಆಯನ್ ಕೆರಿಯೆರೆ ಆವಂದ್ ಅಂಡ್ ಪಂಡ್ದ್, ಆನ್ ಆಕುಳೆ ಕೈಕ್ ತಪ್ಪಾಯೆ. ಆಯನ್ ಆಕುಳೆ ಕೈಕ್ ತಪ್ಪಾದ್ ತನ ಅಮ್ಮ ಕೈತಡೆಗ್ ಪಿರ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಪೋವೊಡಂದ್ ರೂಬೆನ್ ಆಕುಳೆಡ - ನೆತ್ತೆರ್ ಗುಪ್ಪಡೆ; ಆಯನ್ ಕಾಡ್‌ಡುಪ್ಪು ಈ ಗುರಿಟ್ ಪಾಡೊಡಾಂಡ ಪಾರ್; ಆಂಡ ಆಯ ೨೩ ಮಿತ್ತೆ ಕೈ ಪಾಡಡೆ ಅಂದ್ ಪಂಡೆ. ಯೋಸೆಫ್ ತನ ಪಲಯಾ ಕೈತ ಡೆಗ್ ಬನ್ನಗ ಆಕುಳು ಯೋಸೆಫುನವು ಅಂಗಿನ್, ಆಯ ಮೆಯಿಟಿತ್ತಿ ಆಯ ೨೪ ಪೊರ್ಲುದ ಅಂಗಿನ್ ದೆತ್ತ್ದ್, ಆಯನ್ ಪಂದ್ ಗುರಿಟ್ ಪಾಡಿಯೆರ್; ೨೫ ಅವು ಖಾಲಿ ಇಂಡ್, ಐಟ್ ನೀರ್ ಇಜಿ. ಆಕುಳು ಉಣಿಯೆರೆ ಕುಳ್ಳುನಗ ಗಿಲ್ಯಾ ದುಡ್ಡು ಬತ್ತಿ ಇಷ್ಮಯೇರೆ ಪರಸೆನ್ ತೂಯೆರ್; ಆಕುಳು ಒಂಟಿಳೆ ಮತ್ತೆ ಗಂಧಸರಕ್, ಪರಿಮಳದ ವಸ್ತೆ, ರಕ್ತಬೋಳ ೨೬ ಮಿನಿ ಪೇರಾವೊಣ್ಣು ಐಗುಪ್ತುಗು ಪೋವೆರೆ ಇತ್ತೆರ್. ಆಪಗ ಯೆಹೂದೆ ತನ ಮೆಟ್ಟಿ ಪಲಯಾಡ - ನಮ ಮೆಗ್ಟನ್ ಕೆ‌ದ್ ಅವೆನ್ ಮದೆ ೨೭ ಮಲ್ತ್ಂಡಲಾ ನಂಕ್ ದಾನೆ ಉಪಕಾರ? ಬಲ್ಲೆ, ಆಯನ್ ಇಷ್ಮಮೇಲೈರೆಗ್ ಮಾರುಗ, ನಮ್ಮ ಆಯ ಮಿತ್ತೆ ಕೈ ಪಾಡಿಯೆರೆ ಆವಂದ್; ಆಯೆ ನಮ ಮೆಗ್ಗೆ, ನಮ ನೆತ್ತೆರ್ ಅತ್ತಾ ಇನ್ನಗ, ಆಯ ಮೆಗ್ಗ ಪಲಯಾಡು ಒಪ್ಪಿ ೨೮ ಯೊಂಡೆ‌, ಮದ್ಯಾನ್ಯರೆ ಸೌಕಾರ್ಳು ಕಡತ್ದ್ ಪೋನಗ ಆಕುಳು ಯೋಸೆಫುನು ಗುರಿಡ್ ಮಿಫ್ ವೈಟ್‌ ಆಯನ್ ಇರುವ ರೂಪಾಯಿಗ್ ಇಷ್ಮಮೇಲೆರೆಗ್ ಮಾರಿಯೆರ್; ಮೋಕುಳು ಆಯನ್ ಐಗುಪ್ತುಗು ಕೊಂಡು ೨೯ ಪೋಯೆರ್. ರೂಬೆನ್ ಗುರಿತಡೆಗ್ ಕುಡ ಬನ್ನಗ ಯೋಸೆಫ್ ಗುರಿಟ್ ೩೦ ಇಜೆ; ಐಕ್ ಆಯೆ ತನ ಕುಂಟುಳೆನ್ ಪರಿತ, ತನ ಮೆಗ್ಗಾ ಡೈ ಕೈತಡೆಗ್ ಬತ್ತದ್-ಆಣ್ ಇಜ್ಜೆನೇ, ಯಾನ್ ನನ್ನ ಒಡೆಗ್ ಪೋಕೆ ಇಂದೆ. ಅಪಗ ಆಕುಳು ಯೋಸೆಫುನವು ಅಂಗಿನ್ ದೆತ್ತೊಣ್ಣು ಆಣ್ ಯೇಡ್‌ನ್ ೩೨ ಕುತ್ತುದು ಅಂಗಿನ್ ನೆತ್ತೆರಡ್ ಮುರ್ಕಾಯೆರ್. ಆಕುಳು ಆ ಪೊರ್ಲುದ<noinclude></noinclude> 4nl1e9k83e2lz8u9kc91ypkt0jip5z4 250 9479 31592 2026-11-10T09:32:52Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಮಲ್ತಿಜಿ */ 31592 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೮. ಅಂಗಿನ್ ತನು ಕುಳೆ ಅಮ್ಮಗ್ ಮುಟ್ಟಾದ್ ಉಂದು ಯೆಂಕುಳೆಗ್ ತಿಕ್ಕಂಡ್, ಉಂದು ನಿನ ಮಗನವು ಅಂಗಿ ಅಂದಾ ಅತ್ತಾ ತೂಲ ಅಂದ್‌ ಪಂಡದ್ ೩೩ ಕಡಪುಡಿಯರ್. ಆಯೆ ಐತ ಗುರ್ತ ಪತ್ತೆ-ಉಂದು ಯೆನ ಮಗನವು ಅಂಗಿ, ಒಂಜಿ ಕಾಡಮೃಗ ಆಯನ್ ತಿಂದ್ರಂಡ್, ಅಂದ್ ಯೋಸೆಫನು ೩೪ ಪಗಿತ್‌ಂಡ್ ಅಂದ್ರ ಪಂಡ್ದ್, ತನ ಕುಂಟು ಪರಿತ ತನ್ನ ಸೊ೦ ಟೊಗು ಗೋಣಿ ಕಟ್ಟಣ್ಣು, ತನ ಮಗಕಾದ್ ದಿಂಜ ದಿನ ದುಃಖ ಮಳೆ. ೩೫ ಆಯ ಪೊಣ್ಣಾಣ್ ಬಾಲೆಳು ಮಾತೆರ್ಲಾ ಬತ್ತದ್ ಆಯಗ್ ಸಮಜೈಸಿಗೆ ಪಣ್ಂಡಲಾ ಆಯೆ ಸಮಾಧಾನ ದೆತ್ತೊಣಂದೆ-ಯಾನ್ ದುಃಖಡೇ ಯನ ಮಗ ಕೈತಡೆಗ್ ಪಾತಾಲೊಗು ಜತ್ತ ಪೋವೆ ಇಂದೆ. ಇಂಚೆನೇ ಆಯ ೩೬ ಅಮ್ಮೆ ಆಯಗಾದ್ ಮುರಿಯೊಡೊಣ್ಣಿತ್ತೆ. ಆಂಡ ಮದ್ಯಾನೈರ್ ಆಯನ್ ಐಗುಪ್ತುಡು ಫರವೋನ್ ಉದ್ಯೋಗಸ್ಥೆ ಆದುವು ದಂಡ ನಾಯಕೆ ಪೊತಿ ಫಾ‌ಗ್ ಮಾರಿಯೆರ್. ೩ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ಆ ಸಮಯೊಡು ಯೆಹೂದೆ ತನ ಸಹೋದರೆರೆನ್ ಬುಡುದು ಅದುಲ್ಲಾ ೨ ಮೃದ ಒರಿಯಗ್ ಸೇರೊಂಡೆ, ಆಯ ಪುದರ್ ಹೀರ. ಅವಳು ಯೆಹೂದೆ ಒರಿ ಕಾನಾನ್ಯ ಶೂಹ ಇನ್ಸಿನಾಯ ಮಗಳೆನ್ ತೂದು ಆಳೆನ್ ಮಣ್ಣು ೩ ಆಳೆ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತೆ, ಆಳ ಬಂಜಿನಾಳಾದ್ ಮಗನ್ ಪೆದ್ದಿ ಯಳ್, ಆಯ ೪ ಗ್ ಗೇರ್ ಅಂದ್‌ದ್ ಪುದರ್ ಪಾಡ್ಂಡ್, ಆಳ್ ಕುಡ ಬಂಜಿನಾಳಾದ್ ಮಗನ್ ಪೆದ್ದಿಯಳ್, ಆಯಗ್ ಓನಾನ್ ಅಂದ್‌ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯಳ್. ೫ ಆಳ್ ಬೊಕ್ಕಲಾ ಬಂಜಿನಾಳಾದ್ ಮಗನ್ ಪೆದ್ದಿ ಯಳ್; ಆಯಗ್ ಶೇಲ ಅಂದ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯಳ್, ಆಳ್ ಆಯನ್ ಪೆದ್ದು ನಗ ಆಯೆ ಕೆಸೀ ೬ ಬುಡು ಇತ್ತೆ. ಯೆಹೂದೆ ತನ ಕಡೀ‌ದಾಯೆ ಗೇರಗ್ ಒಂಜಿ ಪೊಣ್ಣನ್ ೭ ಮಳ್ ಕೊರಿಯೆ, ಆಳೆ ಪುದರ್ ತಾಮರ್. ಯೆಹೂದ ಕಡೀರ್ ಮಗೆ ಗೇರ್ ಯೆಹೋವ ಕಣ್ಣೆದ ದುಷ್ಟ ಆದಿತ್ತಿನೆಡ್ಡ ಯೆಹೋವೆ ಆಯನ್ ಆಪಗ ಯೆಹೂದೆ ಓನಾನುಡ ನಿನ ಪಲಯ ಬೊಡೆದಿ ಕೈತಳ್ ವೋದು ನಿನ ಪಲಯರ್ ಸಂತಾನ ಪುಟ್ಟಾವೆರೆ ಮೈತಿನ ನೀತಿಗೆ ತಕ್ಕ ೯ ಆಳೆನ್ ಮದ್‌ಮೆ ಮಣ್ಣ ಇಂದೆ. ಇಂಚ ಪುಟ್ಟ ಬಾಲೆಳು ತನ್ನವು ೮ ಕೆರಿಯೆ.<noinclude></noinclude> og2f53r8h3ue4phtg1nb2z66qn5b1yw 250 9480 31593 2026-11-10T09:33:04Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೮. ಆವಂದ್ ಅಂದ್‌ ಓನಾನ್ ಪಿದಂಡಿನೆಡೆ ತನ ಪಲಯರ್ ಸಂತಾನ ೧೦ ಪುಟ್ಟಂದಿಲೆಕ್ಕ ಆಯ ಬೊಡೆದಿ ಕೈತಳ್ ಪೋನಗ ನೆಲಕ್ ಗುತ್ತಿಯೆ. ಆಯ್ಕೆ ಮಳ್ಳಿನವು ಯೆಹೋವರ್ ಪಡಿಕೆ ತೋಜಿಂಡ್; ಐಕಾನ್ ಆಯನ್‌ನಾ ೧೧ ಕೆರಿಯೆ. ಬೊಕ್... 31593 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೮. ಆವಂದ್ ಅಂದ್‌ ಓನಾನ್ ಪಿದಂಡಿನೆಡೆ ತನ ಪಲಯರ್ ಸಂತಾನ ೧೦ ಪುಟ್ಟಂದಿಲೆಕ್ಕ ಆಯ ಬೊಡೆದಿ ಕೈತಳ್ ಪೋನಗ ನೆಲಕ್ ಗುತ್ತಿಯೆ. ಆಯ್ಕೆ ಮಳ್ಳಿನವು ಯೆಹೋವರ್ ಪಡಿಕೆ ತೋಜಿಂಡ್; ಐಕಾನ್ ಆಯನ್‌ನಾ ೧೧ ಕೆರಿಯೆ. ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೂದೆ, ತನ ಮಗೆ ಶೇಲಲಾ ಆಯ ಪಲಯಾತ್ರೆ ಲೆಕ್ಕನೆ ಸೈಯೆರೆ ಈಯವು ಅಂದ್ರೆ ಯೆಣ್ಣೆ, ತನ ಮರ್ಮಾಳ್ ತಾಮ ಡ - ಯೆನ ಮಗೆ ಶೇಲ ಮಲ್ಲೆ ಆನೆಂಗೆ ನಿನ ಅಮ್ಮ ಇಲ್ಲಡ್ ಮುಂಡೆ ಅಂದ್ರೆ ಕುಳ್ಳುಲ ಇಂದೆ; ತಾಮರ್ ಅಮ್ಮ ಇಲ್ಲಗ್ ಪೋದು ಕುಳ್ಳಿಯಳ. ಪಾಕ ಸಮಯೊಡ್ಡು ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೂದ ಬೊಡೆದಿ ಶೂಹ ಮಗಳ ಸೈನ್ ಪೋಯಳ್, ಯೆಹೂದನವು ದುಃಖದ ದಿನ ಕರಿ ಬೊಕ್ಕ ಆಯೆ ತನ ಸ್ನೇ ಹಿತೆ ಅದುಲ್ಲಾ ಮ್ಯದ ಹೀರ ಒಟ್ಟುಗು ಕುರಿಕುಳೆ ತಡ ಕತ್ತೆರಿಯುನಾಕುಳೆ ೧೩ ಕೈತಡೆಗೆ ತಿಮ್ಮತ್‌ಗ್ ಪೋಯೆ, ಇಂದಾ, ನಿನ ತಮ್ಮಲೆ ತನ್ನ ಕುರಿಕುಳೆ ತಡ ಕತ್ತೆರಿಯೆರೆ ತಿಮ್ಮತ್‌ಗ್ ಪೋಪೆ ಅಂದ್ರ ತಾಮ‌ಗ್ ಸುದ್ದಿ ಆನಗ, ೧೪ ಆಳ್ ಮುಂಡಳು ತುತ್ತು ಕುಂಟುನು ದೆತ್ತ್ ದೀದ್ ಮುಸ್ಸು ಪಾಡ್ದ ತನನ್ ಮದೆ ಮಣ್ಣು ತಿನ್ನತ್‌ಗ್ ಪೋಪಿ ಸಾದಿಡುಪ್ಪು ಏನಯಿ ಬಾಕಿ ಲ್ಡ್ ಕುಡ್ಕೊಂಡಳ್, ಶೇಲ ಮಲ್ಲೆ ಆತೆಡಲಾ ತನನ್ ಆಯಗ್ ಮ ೧೫ ಮಳದ ಕೊರ್ತಜೆ ಇನ್ನಿನವು ಆಳೆ ಮನಸ್ ಇಂಡ್, ಯೆಹೂದೆ ಆಳೆನ್ ತೂನಗ ಮೋಣೆ ಮುಚ್ಚಣ್ಣಿನೆಡ್ ಆಳ್ ಸೂಳೆ ಅಂದ್‌ ಯೆಣ್ಣಿ ೧೬ ಯೆ. ಆಯೆ ಸಾದಿದಳ ಆಳೆ ಕೈತಡೆಗ್ ಪಿಜಿ‌ದ್, ತನ ಮರ್ಮಾಳ್ ಅಂದ್‌ ಪಿನಂದೆ-ದಾನೆ, ನಿನ ಕೈತಳ್ ಬರ್ಕೆನಾ ಇಂದೆ. ಯೆನ ಕೈತಳ್ ಬರ್ಪಿನೆಕ್ ೧೭ ಈ ಯೆಂಕ್ ದಾನೆ ಕೊರ್ಪ ಇಂದಳ್. ಯಾನ್ ಪುಂಡುಡ್ಡು ಯೇಡ್ ದ ಕಿನ್ನಿನ್ ನಿಕ್ ಕಡಪುಡುವೆ ಅಂದ್ ಆಯೆ ಪಣ್ಣಗ, ಆಳ್ – ಈ ಕೊರ್ದು ೧೮ ಕಡಪುಡುನೆಂಗೆ ಈಡ್ ಕೊರ್ಪಡ ಆವು ಇಂದಳ್. - ನಿಮ್ಮ ದಾನೆ ಈಡ್ ಕೊರೊಡು ಇಂದಿನೆಕ್ ಆಳ್ -ನಿನ ಮುದ್ರೆದ ಉಂಗಿಲೊನು, ನಿನ ನೂಲು ನು, ನಿನ ಕೈಟುಪ್ಪು ಕೋಲುನು ಇಂದಳ್, ಆಯೆ ಉಂದೆನ್ ಆಳೆಗ್ ಕೊರ್ದು ೧೯ ಆಳೆ ಕೈತಡೆಗ್ ಪೋಯೆ; ಆಳ್ ಬಂಜಿನಾಳ್ ಆಯಳ್, ಬೊಕ್ಕ ಆಳ್ ಲಕ್ಕದ್ ಪೋದು ತನ ಮುಸ್ಸುನು ದೆತ್ತ್ದ್ ದೀದ್, ಮುಂಡೆಳೆ ಕುಂಟುನು ೨೦ ಪಾಡೊಂಡಳ್. ಈಡ ಕೊರ್ತಿನೆನ್ ಪೊಣ್ಂಜವೆ ಕೈಡ್ ಪಿರ ದೆತ್ತೊಣಿ ಯೆರೆ ಯೆಹೂದೆ ಅದುಲ್ಲಾಮ್ಯದ ತನ ಸ್ನೇಹಿತ ಕೈಟ್ ಯೇಡ್ದ ಕಿನ್ನಿನ್ ೨೧ ಕಡಪುಡಿಯೆ; ಆಯಗ್ ಆಳ್ ತಿಕ್ಕಿಜಳ್, ಆಯೆ ಅತ್ತ ಜನೊಕುಳೆಡ-<noinclude></noinclude> pjajtqspv1bi3ir59eeva4vyqfxttg3 250 9481 31594 2026-11-10T09:33:35Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ୧୮୧୮ ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೯. ಏನಯಿಮುದ ಸಾದಿದಳ ಕುಳ್ಳುದಿಕ್ಕಿ ಸೂಳೆ ಓಳು ಉಳ್ಳ ಅಂದ್ರ ೨೨ ಕೇಣುನಗ, ಮೂಳು ಸೂಳೆನೇ ಇತ್ತ ಜಳ್ ಇಂದೆರ್. ಆಯೆ ಯೆಹೂದ ಕೈತ ಡೆಗ್ ಪಿರ ಬತ್ತ್ದ್ ಆಯಡ-ಆಳ್ ಯೆಂಕಿ ತಿಕ್ಕಿಜ, ಮುಳ್ಳ ಸೂಳೆನೇ ೨೩ ಇತ್ತ... 31594 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>୧୮୧୮ ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೯. ಏನಯಿಮುದ ಸಾದಿದಳ ಕುಳ್ಳುದಿಕ್ಕಿ ಸೂಳೆ ಓಳು ಉಳ್ಳ ಅಂದ್ರ ೨೨ ಕೇಣುನಗ, ಮೂಳು ಸೂಳೆನೇ ಇತ್ತ ಜಳ್ ಇಂದೆರ್. ಆಯೆ ಯೆಹೂದ ಕೈತ ಡೆಗ್ ಪಿರ ಬತ್ತ್ದ್ ಆಯಡ-ಆಳ್ ಯೆಂಕಿ ತಿಕ್ಕಿಜ, ಮುಳ್ಳ ಸೂಳೆನೇ ೨೩ ಇತ್ತಜಳ್ ಅಂದ್‌ ಅಳ ಜನ ಪರ್ ಇಂದೆ. ಆಪಗ ಯೆಹೂದೆ ಆಳೆಗೆ ಉಪ್ಪಡ್, ನಂಕ್ ಅಪಕೀರ್ತಿ ಆಯಿಜಿಡ ಸೈ; ತೂಲ, ಯಾನ್ ಯೇಡ್‌ ಕಿನ್ನಿನ್ ಕಡಪುಡಿಯೆ, ಆಳ್ ನಿಕ್ಸ್ ತಿಕ್ಕಿಜ ಅಂದ್ದ್ ಪಂಡೆ. ೨೪ ಹೆಚ್ಚಿ ಕಡಮೆ ಮೂಜಿ ತಿಂಗೊಳುಡ್ಡು ಬೊಕ್ಕ ಯೆಹೂದರ್-ನಿನ ಮರ್ಮಾ * ತಾಮರ್‌ ವ್ಯಭಿಚಾರ ಮದ್ ಇತ್ತೆ ಬಂಜಿನಾಳ್ ಆತಳ್ ಇನ್ಸಿ ಸುದ್ದಿ ತಿಳ್ಕೊಂಡ್; ಆಪಗ ಯೆಹೂದೆ, ಆಳೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕೊಂಡುಬಲ್ಲೆ, ೨೫ ಆಳೆನ್ ಸುಡೊಡು ಇಂದೆ. ಆಳೆನ್ ಪಿದಯಿ ಕೊಂಡುಬನ್ನಗ ಆಳ ತನ ತಮ್ಮಲೆಗ್- ಉಂದು ಮೇರೆನವಾ ಆ ಜನೊಡ್ಡು ಯಾನ್ ಬಂಜಿನಾಳಾತಿನಿ ಅಂದ್‌ ಪಂಡ್ ಕಡಪುಡುದು, ಆಯಡ - ಈ ಮುದ್ರೆದ ಉಂಗಿಲ, ನೂಲು, ೨೬ ಕೋಲು ಬೇರೆನವು ಅಂದ್‌ ಸಜ್ಜಿಡ್ ತೂಲ ಅಂದಳ ಯೆಹೂದೆ ಐತ ಗುರ್ತ ಪದ್-ಆಳ್ ಯೆನಡೆ ನೀತಿವಂತೆದಿ; ಯಾನ್ ಆಳೆನ್ ಯೆನ ಮಗೆ ಶೇಲರ್ ಕೊರ್ತೃಜೆನೇ ಇಂದೆ. ನನ ಮೇಲ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆ ಆಳೆನ್ ೨೭ ಪಿಟ್‌ಕೊಂಡಿಜೆ. ಆಳೆಗ್ ಪೆಡ್ ದಿನ ಬನ್ನಗ ಆಳೆ ಬಂಜಿಡ್ ಅಮ‌ ಬಾಳು ೨೮ ಇತ್ತ. ಆ‍ ಪೆದ್ದನಗ ಒಂಜಿ ಬಾಲೆದ ಕೈ ಪಿದಯಿ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಆಸಗ ಪದೆತಿ ಕೆಂಪು ನೂಲು ದೆತ್ತೊಣ್ಣು ಕೈಕ್ ಕಟ್ಟದ್, ಇಂಬೆ ದುಂಬುದಾಯೆ ೨೯ ಇಂದಳ; ಆಯೆ ತನ ಕೈ ಪಿರ ವೈಪುನಗ, ಅಲಾ, ಆಯ ಸಹೋದರೆ ಪಿದಯಿ ಬತ್ತೆ; ಆಳ್-ಈ ನಿಕ್ ಬೋಡಾದ್ ಛಿದ್ರ ಮಳಿನವು ದಾನೆ ಇಂದಳ; ೩೦ ಐಕಾದ್‌ ಆಯಗ್‌ ಪೇರೆಸ್ ಅಂದ್ ಪುದರ್ ಆಂಡ್ ಐಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಕೈಟ್ ಕೆಂಪು ನೂಲು ಕಟ್ಟಿದಿ ಆಯ ಸಹೋದರೆ ಪಿದಯಿ ಬತ್ತೆ; ಆಯಗ್ ಸೇರಹ್ ಅಂದ್‌ ದ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆರ್. ೩೯ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ಯೋಸೆಫನು ಐಗುಪ್ತಗು ಕೊಂಡು ಪೋಯೆರ್. ಅಡೆಗ್ ಆಯನ್ ಕೊಂಡು ಬತ್ತಿ ಇಷ್ಮಮೇಲೈರೆ ಕೈಡ್ ಐಗುಪ್ತ ಆದುಪ್ಪು ಪೊತಿಫಾರ್ ಕ್ರಯೊಗು ದೆತ್ತೊಂಡೆ; ಇಂಬೆ ಫರವೋನ್ ಉದ್ಯೋಗಸ್ಥೆ, ಮೆಯಿಕಾವಲ್‌ದಾಕುಳೆ<noinclude></noinclude> jm5iwlswov4l5yoyjucnvmwgf0f5y6m 250 9482 31595 2026-11-10T09:33:49Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೯. ೨ ನಾಯಕೆ. ಯೆಹೋವೆ ಯೋಸೆಫುಡೊಪ್ಪ ಇತ್ತೆ, ಐಕಾದ್ ಆಯೆ ಮನವು ಮಾತ ಕೈಕೂಡುದು ಬಂಡ್, ಆಯೆ ಐಗುಪ್ತ ಆದುಪ್ಪು ತನ ಯಜಮಾ ೩ ನ ಇಲ್ಲಡ್ ಇತ್ತೆ. ಯೆಹೋವೆ ಆಯನೊಪ್ಪ ಉಳ್ಳೆ, ಆಯೆ ಮಳ್ಳುನವು ಮಾತೆನ್ ಯೆಹೋವೆ ಒದಗಾವ... 31595 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೯. ೨ ನಾಯಕೆ. ಯೆಹೋವೆ ಯೋಸೆಫುಡೊಪ್ಪ ಇತ್ತೆ, ಐಕಾದ್ ಆಯೆ ಮನವು ಮಾತ ಕೈಕೂಡುದು ಬಂಡ್, ಆಯೆ ಐಗುಪ್ತ ಆದುಪ್ಪು ತನ ಯಜಮಾ ೩ ನ ಇಲ್ಲಡ್ ಇತ್ತೆ. ಯೆಹೋವೆ ಆಯನೊಪ್ಪ ಉಳ್ಳೆ, ಆಯೆ ಮಳ್ಳುನವು ಮಾತೆನ್ ಯೆಹೋವೆ ಒದಗಾವೆ ಅಂದ್‌ ಆಯ ಯಜಮಾನೆ ತೂದು, ೪ ಯೋಸೆಫ್ ಮಿತ್ತ ದಯ ದೀಯೆ. ಬೊಕ್ಕ ಆಯನ್ ತನ ಚಾಕಿದಾಯೆ ಅಂದ್ರೆ ಮಣ್ಣು ತನ ಇಲ್ಲಿ ನಡಪುಡಿಯೆರೆ ಆಯನ್ ದೀದ್ ತನ್ ೫ ಇತ್ತಿನವು ಮಾತೆನ್‌ಾ ಆಯ ಕೈಟ್ ಒಪ್ಪಿದ್ ಕೊರಿಯೆ. ಆಯನ್ ತನ ಇಲ್ಲದ ಮಿಲ್ಫ್, ತನ ಸರ್ವ ಬದ್‌ದ ಮಿತ್ತ ದೀಯಿನಂಚಿ ಯೆಹೋವೆ ಐಗುಪ್ತ ಇಲ್ಲಿ ಯೋಸೆಫುಗಾದ್ ಯೆಡ್ಡೆ ಮಳೆ; ಯೆಹೋವ ಆಶೀ ರ್ವಾದ ಆಯಗ್ ಇತ್ತಿನವು ಮಾತೆತ ಮಿತ್, ಆಯ ಇಲ್ಡ್ದ ಮಿತ್ತಲಾ ೬ ಆಯ ಬೆನ್ನಿದ ಮಿತ್ತಲಾ ಇತ್ತಂಡ್. ಆಯೆ ತನ್ಕ್ ಇತ್ತಿನವು ಮಾತೆನ್ ಲಾ ಯೋಸೆಫ್ ಕೈಕ್ ಒಪ್ಪಿದ್ ಕೊರ್ದು, ತಾನ್ ಉಣ್ಣಿನೆಕ್ ತಿನ್ಸಿನೆಕ್ ಹೊರ್ತು ಬೇತೆ ಒಯಿಕಾ ಚಿಂತೆ ಮಳಜೆ, ಯೋಸಫ್ ರೂಪುಡುಲಾ ಮೆಯಿಕಟ್ಟಾ ಪೊರ್ಲು ಇತ್ತೆ. 2 ಕೆಲವು ಸಮಯದ ಮತ್ತೆ ಯೋಸೆಫ್ ಯಜಮಾನ ಬೊಡೆದಿಗ್ ೮ ಆಯಡ ಮನಸ್ಸಾದ್, ಯೆನಡೊಪ್ಪ ಜೆಪ್ಪುಲ ಅಂದಳ್. ಆಂಡ ಆಯೆ ಒಪ್ಪಿ ಯಂದ ತನ ಯಜಮಾನ ಬೊಡೆದಿಡ ತೂಲ, ಯೆನ ಯಜಮಾನೆ ತನ್ಕ್ ಇತ್ತಿನವು ಮಾತೆನ್‌ಾ ಯೆನ ಕೈಟ್ ಕೊರ್ದು, ಇಲ್ಲಡ್ ಯೆನ ಕೈಟ್ ಇತ್ತಿ ( ನವು ಒನ್‌ಲಾ ತೂವಂದೆ ಉಳ್ಳೆ, ಈ ಇಲ್ಲಡ್ ನಡ್ಡ ಮಲ್ಲಾಯೆ ಇಜ್ಜೆ; ಆಯ ಬೊಡೆದಿ ಆದುಪ್ಪು ನಿನನ್ ಹೊರ್ತು ಬೇತೆ ಒನ್‌ಲಾ ಯೆನ ಕೈಟ್ ಕೊರಂದೆ ಇತ್ತಜೆ; ಅಂಚಾಯಿನೆಡ್ ಯಾನ್ ಇಂಚಿತ್ತಿ ಪಡಿಕೆ ಕೆಲಸ ಮದ್ ದೇವೆರೆಗ್ ವಿರೋಧಾದ್ ಪಾಪ ಮಳ್ಳುನಿ ಯೆಂಚ ಇಂದೆ. ೧೦ ಆಳ್ ದಿನಾಲಾ ಯೋಸೆಫನು ಮಂಗಟಾವೆರೆ ತೂಂಡಲಾ, ಆಯೆ ಆಳೆ ೧೧ ಡೊಪ್ಪ ಜೆಪ್ಪೆರೆ ಆವಡ್ ಉಪ್ಪೆರೆ ಆವಡ್ ಒಪ್ಪಿಯೊಂಡಿಜೆ. ಒರ ಒಂಜಿ ದಿನೊಟು ಆಯೆ ತನ ಕೆಲಸ ಮರೆ ಇಲ್ಲಗ್ ಬನ್ನಗ ಇಲ್ಲದಾಕುಳೆಡ್ ೧೨ ಯೇರ್ಲಾ ಇಲ್ಲಡ್ ಇತ್ತೀಜೆರ್, ಆಪಗ ಆಫ್ ಆಯ ಕುಂಟುಡು ಪತ್ತೆ, ಯೆನಡಪ್ಪ ಜೆಪ್ಪುಲ ಇಂದು; ಆಂಡ ಆಯೆ ತನ ಕುಂಟುನು ಆಳೆ ಕೈಟ್ ೧೩ ಬುಡುದು ತಪ್ಪಾವೊಣ್ಣು ಪಿದಯಿ ಪಾ‌ವೋಯೆ. ಆಯೆ ಕುಂಟುನು ತನ ೧೪ ಕೈಟ್‌ ಬುಡುದು ಪಿದಯಿ ಪಾ‌ ಪೋಯೆ ಅಂದ್‌ ಆಳ್ ತನಗ,<noinclude></noinclude> jwn28mhqg4jqhxfnjgip26iuo4npfsk 250 9483 31596 2026-11-10T09:33:58Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೦. ತನ ಇಲ್ಲದಾಕುಳೆನ್ ಲೆತ್ತ್ದ್ ಆಕುಳೆತ ತಯರಾ, ನಮನ್ ನಾಚಿಗೆಡ್ ಪಾಡಿಯೆರೆ ಆಯೆ ಒರಿ ಇಬ್ರಿಯನ್ ನಂಕ್ ಕೊಂಡುಬೈದೆ; ಆಯೆ ಯೆನ ೧೫ ಕೈತಡೆಗ್ ಬತ್ತೆ, ಯಾನಾಂಡ ಯೆಡ್ಡಿನ ಬುಳೆ, ಯಾನ್ ಯೆಡ್ಡೆ ಬಳ್ಳು ನೆನ್ ಆಯ... 31596 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೦. ತನ ಇಲ್ಲದಾಕುಳೆನ್ ಲೆತ್ತ್ದ್ ಆಕುಳೆತ ತಯರಾ, ನಮನ್ ನಾಚಿಗೆಡ್ ಪಾಡಿಯೆರೆ ಆಯೆ ಒರಿ ಇಬ್ರಿಯನ್ ನಂಕ್ ಕೊಂಡುಬೈದೆ; ಆಯೆ ಯೆನ ೧೫ ಕೈತಡೆಗ್ ಬತ್ತೆ, ಯಾನಾಂಡ ಯೆಡ್ಡಿನ ಬುಳೆ, ಯಾನ್ ಯೆಡ್ಡೆ ಬಳ್ಳು ನೆನ್ ಆಯೆ ಕೇಂಡ್ ತನ `ಕುಂಟುನು ಯೆನ ಕೈತಳ್ ಬುಡುದು ತಪ್ಪಾ ೧೬ ವೊಣ್ಣು ಪಿದಯಿ ಪಾರ್‌ ಪೋಯೆ ಇಂದ್ರ, ಯಜಮಾನೆ ಇಲ್ಲಡೆಗ್ ಬನ್ನೆಂಗೆ ೧೭ ಆಳ ಆಯ ಕುಂಟುನು ತನ ಕೈತಳ್ ದೀವೊಂಡಳ. ಬೊಕ್ಕ ಆಳ ಆಯಡ ೧೯ ಉಂದೇ ತರ ಪಂಡಳ್-ಈ ನಂಕ್ ಕೊಂಡುಬತ್ತಿ ಆ ಗುಲಾಮೆ ಇಬ್ರಿಯ ೧೮ ಯೆನನ್ ನಾಚಿಗೆಡ್ ಪಾಡಿಯೆರೆ ಯೆನ ಕೈತಡೆಗ್ ಬತ್ತೆ; ಯಾನ್ ಯೆಡ್ಡೆ ಬುಳುನಗ ಆಯೆ ತನ ಕುಂಟುನು ಯೆನ ಕೈತಳ್ ಬುಡುದು ಪಿದಯಿ ಪಾರಿಯೆ. ನಿನ ಗುಲಾಮೆ ಈ ತರ ಯೆಂಕ್ ಮತ್ತೆ ಅಂದ್ರೆ ತನ ಬೊಡೆದಿ ಪಂಡಿ ಪಾತೆರೊನು ಯಜಮಾನ ಕೇಣ್‌ನ ಆಯಗ್ ಉರಿ ಲಕ್ಕೊಂಡ್. ೨೦ ಯೋಸೆಫ್ ಯಜಮಾನೆ ಆಯನ್ ಪದ್, ಅರಸುನವು ಬಂದಿದ್ದಾನೆರೆನ್ ಪಾಡು ಬಂದಿಕಾನೆಗ್ ಆಯನ್ ಪಾಡಿಯೆ. ಅಂಚೆನೆ ಯೋಸೆಫ್ ಅವುಳು ೨೧ ಬಂದಿಕಾನೆಡ್‌ ಇತ್ತೆ. ಆಂಡಲಾ ಯೆಹೋವೆ ಯೋಸೆಫುಡೋಪ್ಪ ಇತ್ತ ಆಯಗ್ ದಯ ತೋಜಾದ್, ಬಂದಿಕಾನೆದ ಯಜಮಾನ" ಆಯ ಮಿತ್ತ ೨೨ ಕನಿಕರ ಪುಟ್ಟು ಲೆಕ್ಕ ಮಳೆ, ಬಂದಿಕಾನೆದ ಯಜಮಾನೆ ಬಂದಿಕಾನೆಡುಪ್ಪು ಮಾತ ಬಂದಿವಾನೆರೆನ್ ಯೋಸೆಫ್ ಕೈಟ್ ಕೊರಿಯೆ; ಅವುಳು ಆಕುಳು ೨೩ ಮಡಾಯಿನವು ಮಾತೆನ್‌ಲಾ ಆಯೆನೇ ಮಳ್ಳಾಯೆ, ಯೆಹೋವೆ ಆಯ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತಿನೆಡ್ ಆಯ ಕೃತಿರ್ತ್ ಇತ್ತಿನವು ಒಂಜೆನ್‌ಲಾ ಬಂದಿ ಕಾನದ ಯಜಮಾನೆ ತೂತಜೆ; ಆಯೆ ಮಳ್ಳುನೆನ್ ಯೆಹೋವೆ ಒದ ಗಾಯ, ೪೦ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ಐಡ್ ಬೊಕ್ಕ ಐಗುಪ್ತದ ಅರಸು ಪಾನಕದಾಯೆಲಾ ರೊಟ್ಟಿ ದಾಯೆಲಾ ತನುಕುಳೆ ಯಜಮಾನೆ ಆದುಪ್ಪು ಐಗುಪ್ತುದ ಅರಸುಗು ಅನ್ಯಾಯ ೨ ಮಳೆರ್, ಆಸಗ ಫರವೋನ್ ಪಾನಕದಾಕುಳೆ ನಾಯಕೆಲಾ ರೊಟ್ಟಿದಾ ಕುಳೆ ನಾಯಕೆಲಾ ಆದುಪ್ಪು ತನ ಇರುವೆ‌ ಉದ್ಯೋಗದಾಕುಳೆ ಮತ್ ೩ ಕೋಪ ಮಳ್ಯದ್, ಆಕುಳೆನ್ ಮೆಯಿಕಾವಲ್ದಾಕುಳೆ ನಾಯಕ ಇಲ್ಲಡ್,<noinclude></noinclude> l8c0foognwyp0syf26zo3fpu03mypfj 250 9484 31597 2026-11-10T09:34:15Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೦. ೪ ಯೋಸೆಸ್‌ ಇತ್ತಿ ಬಂದಿಕಾನೆಡ್ ಪಾರೊಡು ದೀಯೆ, ಮೆಯಿಕಾವಲ್ ಆಯೆ ದಾಕುಳೆ ನಾಯಕೆ ಯೋಸೆಫನು ಆಕುಳೆ ಚಾಕ್ರಿಗ್ ದೀಯೆ. ಆಕುಳೆಗ್ ಚಾಕ್ರಿ ಮತ್ತೆ. ಆಕುಳು ಪಾಕ ಸಮಯ ಪಾರೊಡು ಇತ್ತೆರ್. ೫ ಐಗುಪ್ತದ ಅರಸು ಪಾನ... 31597 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೦. ೪ ಯೋಸೆಸ್‌ ಇತ್ತಿ ಬಂದಿಕಾನೆಡ್ ಪಾರೊಡು ದೀಯೆ, ಮೆಯಿಕಾವಲ್ ಆಯೆ ದಾಕುಳೆ ನಾಯಕೆ ಯೋಸೆಫನು ಆಕುಳೆ ಚಾಕ್ರಿಗ್ ದೀಯೆ. ಆಕುಳೆಗ್ ಚಾಕ್ರಿ ಮತ್ತೆ. ಆಕುಳು ಪಾಕ ಸಮಯ ಪಾರೊಡು ಇತ್ತೆರ್. ೫ ಐಗುಪ್ತದ ಅರಸು ಪಾನಕದಾಯಾ ರೊಟ್ಟಿ ದಾಯಗ್ಲಾ ಬಂದಿಕಾ ನೆಡ್ ಇತ್ತಿ ಈ ಇರುವೆರೆಗ್ಲಾ ಒಂಜೇ ರಾತ್ರೆಡ್ ಕನ ಕಟ್ಟೆಂಡ್; ೬ ಆಯಾಯ ಕನೂಕು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅರ್ಥ ಇಂಡ್, ಯೋಸೆಫ್ ಕಾಂಡೆ ಆಕುಳೆ ಕೈತಡೆಗ್ ಬತ್ತ ತೂನಗ ಆಕುಳು ದುಃಖೋಡು ಇತ್ತೆರ್. ೭ ಆಯೆ ತನದೊಪ್ಪ ತನ ಯಜಮಾನ ಇಲ್ಲಡ್ ಪಾರೊಡು ಇತ್ತಿ ಫರವೋನ್ ಉದ್ಯೋಗದಾಕುಳೆಡ-ಇನಿ ನಿಕುಳೆ ಮೋಣೆ ಕಾಂಗ್‌ಪೋತಿನವು ದಾನೆ ೮ ಇಂದೆ. ಆಕುಳು ಆಯಡ-ಯೆಂಕುಳೆಗೆ ಕನ ಕಟ್ಟೆಂಡ್, ಐತ ಅರ್ಥ ಪಣ್ಣಿನಾಯೆ ಯೇರ್ಲಾ ಇಜ್ಜೆ ಇನ್ನಗ, ಯೋಸೆಫ್ ಆಕುಳೆಡ ಅರ್ಥ ಪಣ್ಣಿನವು ದೇವೆರೆನವು ಅತ್ತಾ, ಅವೆನ್ ಯೆಂಕ್ ಪಣ್‌ ಅಂದ್ರ ಪಂಡೆ, * ಪಾನಕದಾಕುಳ ನಾಯಕೆ ಯೋಸೆಫುಗು ತನ ಕನೂನು ಪಂಡೆ-ಇಂದಾ, ೧೦ ಯೆನ ಕನೊಟು ಯೆನ ಯೆದ್ರೆ ಒಂಜಿ ದ್ರಾಕ್ಷೆ ಬೂರು; ಆ ಬೂರುಡು ಮೂಜಿ ಗೆಲ್ಫ್; ಅವು ತೆಗ್‌ ಪೂ ಪೋದು ದ್ರಾಕ್ಷೆಗೊಂಚಿಲ್ ೧೧ ಪಂರ್ದ್‌ಂಡ್. ಫರವೋನುನವು ಪಾನಪಾತ್ರ ಯೆನ ಕೈಟ್ ಇತ್ತಂಡ್; ಯಾನ್ ದ್ರಾಕ್ಷೆ ಪಂರ್ದನ್ ಕೊಯಿದ್, ಆ ಪಾತ್ರೆಗು ಪುಂಟುದು ೧೨ ಪಾತ್ರೆನು ಫರವೋನ್ ಕೈಟ್ ಕೊರಿಯೆ. ಐಕ್ ಯೋಸೆಫ್ ಆಯ ೧೩ ಡ ಐತ ಅರ್ಥ ಉಂದೇ: ಮೂಜಿ ಗೆಲ್ಲ ಅಂದ್ಂಡ ಮೂಜಿ ದಿನ, ಮೂಜಿ ದಿನತಗ ಫರವೋನ್ ನಿನ ತರೆನ್ ಲಕ್ಕಾಡ್ ಕುಡ ನಿನನ್ ನಿನ ಉದ್ಯೋಗೊಡು ದೀವೆ. ಈ ಆಯ ಪಾನಕದಾಯೆ ಆದುಪ್ಪುನಗ ಮಳ್ಳಿ ೧೪ ಲೆಕ್ಕನೆ ಪರವೋನ್ ಪಾತ್ರೆನು ಆಯ ಕೈಟ್ ಕೊರುವ. ನಿಮ್ಮ ಯೆಡ್ಡೆ ಆನಗ ಯೆನನ್ ನೆನೆಪು ಮಣ್ಣು ಯೆಂಕ್ ದಯ ತೋಜಾದ್ ಫರ ವೋನುಗು ಯೆನ ಸುದ್ದಿ ಪಂಡ್‌ದ್ ಈ ಇಲ್ಲಡ್ ಯೆಂಕ್ ಬುಡುಗಡೆ ಆಪಿ ೧೫ ಲೆಕ್ಕ ಮಳ್ಳುಲ. ಇಬ್ರಿಯೆರೆ ದೇಶೆಡ್ಡು ಯೆನನ್ ಕಂಡ್ದ್ ಕೊಂಡು ಬತ್ತೆರ್; ಯೆನನ್ ಈ ಗುರಿಟ್ ಪಾಡಿಯೆರೆ ಮಳುಲಾ ಯಾನ್ ದಾಲಾ ೧೬ ತಪ್ಪು ಮಜಿ ಅಂದ್ ಪಂಡೆ. ಬೊಕ್ಕ ರೊಟ್ಟಿ ದಾಕುಳೆ ನಾಯಕೆ, ಯೋಸೆಫ್ ಯೆಡ್ಡೆ ಅರ್ಥ ಮಳ್ದ್ ಪಂಡೆ ಅಂಡ್ ತೂದು ಆಯಡ ಇಂದಾ, ಯೆನ ಕನೊಟುಲಾ ಯೆನ ತರೆತ ಮಿತ್ತ್ ಮೂಜಿ ಪುಡಯಿ ರೊಟ್ಟಿ<noinclude></noinclude> if9535xlo27pajzeneact23he2h0ow7 250 9485 31598 2026-11-10T09:34:28Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೧. ೧೭ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮಿತ್ತ ಪುಡಯಿಡ್ ಫರವೋನುಗಾದ್ ರೊಟ್ಟಿ ದಾಯೆ ಮಳ್ಳು ಬಗೆಬಗೆ ತವು ತಿನ್ಸಿನವು ಇತ್ತಂಡ್; ಅವೆನ್ ಪಕ್ಕಿಳು ಯೆನ ತರೆತ ೧೮ ಮಿತ್ತದ ಪುಡಯಿಡ್ ತಿಂದ್ರಿಯ ಇಂದೆ. ಐಕ್ ಯೋಸೆಫ್ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ದು... 31598 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೧. ೧೭ ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಮಿತ್ತ ಪುಡಯಿಡ್ ಫರವೋನುಗಾದ್ ರೊಟ್ಟಿ ದಾಯೆ ಮಳ್ಳು ಬಗೆಬಗೆ ತವು ತಿನ್ಸಿನವು ಇತ್ತಂಡ್; ಅವೆನ್ ಪಕ್ಕಿಳು ಯೆನ ತರೆತ ೧೮ ಮಿತ್ತದ ಪುಡಯಿಡ್ ತಿಂದ್ರಿಯ ಇಂದೆ. ಐಕ್ ಯೋಸೆಫ್ ಉತ್ತರ ಕೊರ್ದು-ಐತ ಅರ್ಥ ಉಂದೇ: ಮೂಜಿ ಪುಡಯಿ ಅಂದ್ಂಡ ಮೂಜಿ ೧೯ ದಿನ. ಮೂಜಿ ದಿನತಗ ಫರವೋನ್ ನಿನ ತರೆನ್ ಕಡ್ಡಾದ್ ನಿನನ್ ಮರಕ್ ೨೦ ಅಕ್ಕಡೆ, ಪಕ್ಕಿಳು ನಿನ ಮಾಂಸೋನು ತಿಂದ್ರ ಅಂದ್ ಪಂಡೆ, ಮೂಜೆ ನಾನಿ ಅಂದ್ಂಡ ಫರವೋನ್ ಪುಟ್ಟಿ ದಿನೊಟು ತನ ಮಾತ ಚಾಕ್ರಿದಾಕು ಳೆಗ್ ವಣಸ್ ಮಾಯೆ, ಆಕುಳೆ ಯೆದ್ರಡ್ ಪಾನಕದಾಕುಳೆ ನಾಯ ೨೧ ಕನವುಲಾ ರೊಟ್ಟಿದಾಕುಳ ನಾಯಕನವುಲಾ ತರೆನ್ ಲಕ್ಕಾಯೆ, ಪಾನಕ ದಾಕುಳೆ ನಾಯಕನ್ ಆಯೆ ಫರವೋನ್ ಕೈಟ್ ಪಾನಪಾತ್ರ ಕೊರ್ಪಿಲೆಕ್ಕ ೨೨ ಆಯನ್ ಕುಡ ಆಯ ಉದ್ಯೋಗೊಡು ದೀಯೆ, ರೊಟ್ಟಿದಾಕುಳೆ ನಾಯಕನ್ ಗಲ್ಗ್ ಪಾಡಾಯೆ; ಇಂಚೆನೆ ಯೋಸೆಫ್ ಅರ್ಥ ಪಂಡಿಲೆಕ್ಕ ಆಕುಳೆಗ್ ೨೩ ಆಂಡ್, ಆಂಡ ಪಾನಕದಾಕುಳೆ ನಾಯಕೆ ಯೋಸೆಫುನು ನೆನೆಪು ಮಜೆ, ಆಯನ್ ಮದತ್ ಬುಡಿಯ, ೪೧ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ರಡ್ಡ ವರು ದೊಡ್ಡು ಬೊಕ್ಕ ಫರವೋನುಗು ಕನ ಕಟ್ಟೆಂಡ್ ದಾನೆಂದಂಡ- ೨ ಆಯೆ ತುದೆತ ಕೈತಳ್ ಉಂತಿಯೆ; ಆಪಗ ಇಂದಾ, ಪೊರ್ಲು ತೋಜುನವು, ಮೆಯಿಟ್ ದಾತ್ ಇತ್ತಿನವು ಯೇಳ್ ಪೆತ್ತೋಳು ತುದೆಡ್ ಮಿತ್ತಾದ್ ೩ ಪುಲ್ಲು ಪಜಿರ್ಡ್ ಮೇವೊಣ್ಣು ಇತ್ತ. ಬೊಕ್ಕ ಕಣ್ಣೆಗ್ ಪಂದಿನವು, ಮೆಯಿಟ್ ಬಚ್ಚಿದ್ ಪೋಯಿನವು ಬೇತೆ ಯೇಳ್ ಪೆತ್ತೊಳು ಐಕುಳೆ ಪಿರ ವುಡೆ ತುದೆಡ್ ಮತ್ತಾದ್ ತುದೆಬರಿಟ್ ಆ ಪೆತ್ತೊಳೆ ಕೈತಳ್ ಉಂತಿಯ, ೪ ಕಣ್ಗ್ ಪತ್ತೆಂದಿನವು, ಮೆಯಿಟ್ ಬಚ್ಚಿ ಪೋತಿನವು ಈ ಪೆತ್ತೋಳು ಪೊರ್ಲು ತೋಜಿನವು, ಮೆಯಿಟ್ ದಾತ್ ಇತ್ತಿನವು ಆ ಯೇಳ್ ಪೆತ್ತೊ ೫ ಟೆನ್ ತಿಂದ್ರಿಯ, ಆಪಗ ಫರವೋನುಗು ನ್ನೆಚ್ಚರಿಗೆ ಆಂಡ್, ಕುಡ ಆಯಗ್ ನಿದ್ರೆ ಬೂರುನಗ ರಡ್ಡನೆ ಸರ್ತಿ ಕನ ಕಟ್ಟೆಂಡ್; ಇಂದಾ, ಒಂಜೇ ದಂಟೆಡ್ ೬ ಸೊರ್ಕಿನವು ಯೆಡ್ಡೆಂತಿ ಯೇಳ್ ಕೊರಳ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಬೊಕ್ಕ ಅರೆಂಜನ್ ದವು, ಮೂಡಯಿದ ಘಾಳಿಡ್ ಕ‌ಂಟ್ ಪೋತಿನವು ಹೇಳ್ ಕೊರಳ್ ೭ ಐತ ಪಿರವುಡೆ ಲಕ್ಕದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಈ ಅರೆಂಬನ್ ಕೊರಳ್ ಆ ಯೇಳ್<noinclude></noinclude> t37gm61y9q6ip58h1hwxqc2nceg1xmw 250 9486 31599 2026-11-10T09:34:52Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೧. ಸೊರ್ಕ್‌ ದಿನವು ಆ‌ ದಿನವು ಕೊರಳನ್ ನಿಂಗ್ ೮ ವೋನುಗು ಮೆಚ್ಚರಿಗೆ ಆನಗ ಅವು ಕನ ಅಂದ್ ಬುಡ್ಂಡ್; ಫರ ತೆರಿಂಡ್, ಕಾಂಡೆ ಬುದ್ದಿವಂತೆರೆನ್‌ಲಾ ಆಂಡ ಐತ ಅರ್ಥ ಫರ ಫರವೋನ್ ಮನಸ್ಸಡ್ ಕರಕರಿ ಆದ್ ಆಯ್ಕೆ ಜನ ಕಡ... 31599 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೧. ಸೊರ್ಕ್‌ ದಿನವು ಆ‌ ದಿನವು ಕೊರಳನ್ ನಿಂಗ್ ೮ ವೋನುಗು ಮೆಚ್ಚರಿಗೆ ಆನಗ ಅವು ಕನ ಅಂದ್ ಬುಡ್ಂಡ್; ಫರ ತೆರಿಂಡ್, ಕಾಂಡೆ ಬುದ್ದಿವಂತೆರೆನ್‌ಲಾ ಆಂಡ ಐತ ಅರ್ಥ ಫರ ಫರವೋನ್ ಮನಸ್ಸಡ್ ಕರಕರಿ ಆದ್ ಆಯ್ಕೆ ಜನ ಕಡಪುಡುದು ಐಗು ಪೊಡುಪ್ಪು ಮಾತ ಶಕುನ ತೂಪಿನಾಕುಳೆನ್‌ಲಾ ಮಾತ ಬರಿಮಳ್ದ್ ಆಕುಳೆಗ್ ತನ ಕನೂನು ಪಂಡೆ. ೯ ವೋನುಗು ಪಣಿಯೆರೆ ಯೇರೆಗ್‌ಲಾ ತೀ‌ಜಿ. ಆಪಗ ಪಾನಕದಾಕುಳೆ ನಾಯಕೆ ಫರವೋನುಡ ಪಾ‌ದ್ ಪಂಡಿನಿ-ಇನಿ ಯಾನ್ ಯೆನ ತಪ್ಪುನು ೧೦ ನೆನೆಪು ಮಣುವೆ. ಫರವೋನ್ ತನ ಚಾಕಿದಾಕುಳೆ ಮಿತ್ತ ಕೋಪ ಮ, ಯೆನನ್‌ಾ ರೊಟ್ಟಿ ದಾಕುಳೆ ನಾಯಕನ್‌ಲಾ ಮೆಯಿಕಾವಲ್ ೧೧ ದಾಕುಳೆ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಇಲ್ಲಡ್ ಬಂದಿಕಾನೆಡ್ ಪಾಡಿಯೆ; ಆಪಗ ಯೆಂಕು ಳೆಗ್, ಯೆಂಕಾ ಆಯಗ್ಲಾ, ಒಂದೇ ರಾತ್ರೆಡ್ ಕನ ಕಟ್ಟೆಂಡ್, ಒರಿ ೧೨ ಒರಿಯ ಕನೊಕು ಬೇತೆ ಬೇತೆ ಅರ್ಥ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಅವುಳು ಮೆಯಿ ಕಾವಲಾಕುಳೆ ನಾಯಕ ಚಾಕ್ರಿದಾಯೆ ಇಬ್ರಿಯೆ ಜವನೈ ಒರಿ ಯೆಂಕುಳೆ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತೆ; ಯೆಂಕುಳು ಕನೂನು ಆಯಗ್ ಪಣ್ಣಗ ಐತ ಅರ್ಥ ತೆರ್ತ್ ೧೩ ಕೊರಿಯೆ; ಒರಿ ಒರಿಯ ಕನೊಕು ತಕ್ಕ ಅರ್ಥ ಪಂಡೆ, ಆಯೆ ಯೆಂಕು ಳೆಗ್ ಅರ್ಥ ಪಂಡಿಲೆಕ್ಕನೆ ಆಂಡ್, ಯೆನನ್ ಕುಡ ಯೆನ ಉದ್ಯೋಗೊಡು ದೀಂಡ್, ಆಯನ್ ಗಲ್ಸ್ ಪಾಡ್ಂಡ್. ೧೪ ಆಪಗ ಫರವೋನ್ ಜನ ಕಡಪುಡುದು ಯೋಸೆಫುನು ಬರಿಮಳೆ; ಆಕುಳು ಆಯನ್ ಕೂಡ್ಲೆ ಬಂದಿಕಾನೆಡ್ ಬುಡುಪಾಯೆರ್; ಆಯೆ ಕ್ಷೌರ ೧೫ ಮಳ್ಳಾದ್ ಕುಂಟು ಪಗತ್ದ್ ಫರವೋನ್ ಕೈತಡೆಗ್ ಪೋಯೆ. ವೋನ್ ಯೋಸೆಫುಡಯೆಂಕ್ ಕನ ಕಳ್ಕೊಂಡ್, ಐತ ಅರ್ಥ ಪಣ್ಣಿನಾಯೆ ಯೇರ್ಲಾ ಇಜ್ಜೆ; ಈ ಒಂಜಿ ಕನೊನು ಕೇಂಡಡ ಅರ್ಥ ಸಣ್ಣ ಅಂದ್‌ ೧೬ ನಿನ ಸುದ್ದಿ ಕೇಂಡೆ ಇಂದೆ. ಯೋಸೆಫ್ ಫರವೋನುಡ - ಅವು ಯೆನಡ್ಡಾ ಪಿನವು ಅತ್ತ, ದೇವೆರ್ ಫರವೋನುಗು ಗುಣತ ಸಂಗತಿನ್ ತೆರಿಪಾವೆ ಇಂದೆ. ೧೭ ಫರವೋನ್ ಯೋಸೆಫುಡ ಪಂಡಿನಿ-ಯಾನ್ ಕನೋಟು ತುದೆ ಬರಿಟ್ ೧೮ ಉಂತುದಿತ್ತೆ; ಆಪಗ ಮೆಯಿಟ್ ದಾತ್ರದವು, ಪೊರ್ಲು ತೋಜುನವು ಯೇಳ್ ೧೯ ಪೆತ್ತೊಳು ತುದೆಡ್ ಮಿತ್ತಾದ್ ಪುಲ್ಲು ಪಜಿ‌ಡ್ ಮೇವೊಣ್ಣಿತ್ತ, ಬೊಕ್ಕ ಬರಸ್‌ಪೋತಿನವು, ಕಣ್ಣೆಗ್ ಪಂದಿನವು, ಮೆಯಿಟ್ ಬಚ್ಚಿ ದಿನವು ಬೇತೆ ಯೇಳ್ ಪಳು ಐಕುಳೆ ಪಿರವುಡೆ ಮತ್ತೆ ಬತ್ತ; ಐಕುಳೆ ಲೆಕ್ಕ ಆತ್<noinclude></noinclude> nqlmv3rfeh18h8o945dvhnbtv4300jx 250 9487 31600 2026-11-10T09:35:21Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: 26 ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೪. ೧೮ ಜಾಗ್‌ಗ್ ಸುಖೋತ್ ಇನ್ನುಂಡು, ಯಾಕೋಬ್ ಪದನಾರಾಮುಡ್ಡು ಬತ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಕಾನಾನ್ ದೇಶೆಡುಪ್ಪು ಶೇಕೇಮ್ ಪಟ್ಟಿಗು ಸುಖೋಟು ಮುಟ್ಟು ೧೯ ದು ಪಟ್ಟದ ಯೆರ್ ತಂಬು ಹಾಕಿದ ಕುಳ್ಳಿಯೆ. ತಾನ್ ತಂಬು ಹಾಕ್ ದ್ ಕ... 31600 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>26 ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೪. ೧೮ ಜಾಗ್‌ಗ್ ಸುಖೋತ್ ಇನ್ನುಂಡು, ಯಾಕೋಬ್ ಪದನಾರಾಮುಡ್ಡು ಬತ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ಕಾನಾನ್ ದೇಶೆಡುಪ್ಪು ಶೇಕೇಮ್ ಪಟ್ಟಿಗು ಸುಖೋಟು ಮುಟ್ಟು ೧೯ ದು ಪಟ್ಟದ ಯೆರ್ ತಂಬು ಹಾಕಿದ ಕುಳ್ಳಿಯೆ. ತಾನ್ ತಂಬು ಹಾಕ್ ದ್ ಕುಳ್ಳಿ ಜಾಗ್‌ನ್ ಶೇಕೇಮ್ ಅಮ್ಮೆ ಹೆಮೋರ್ ಬಾಲೆಳೆ ಕೈಡ್ ನೂದು ೨೦ ಪಣವುಗು ದೆತ್ತೊಂಡೆ. ಅವಳು ಆಯೆ ಒಂಜಿ ಬಲಿಪೀಠನು ಕಟ್ಟಿದ್ ಐಕ್ ಆ ದೇವೆರ್ “ಇಸ್ರಯೇಲ್ ದೇವೆರ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ. ೩೪ನೆ ಸಂಧಿ, ಅಂದ್ ೧ ಯಾಕೋಬುಗು ಲೇಯ ಪೆದ್ದಿ ಮಗಳ ದೀನ ಇನ್ಸಿನಾಳ್ ಊರುದ ೨ ಪೊಣ್೦ಜವುಳೆನ್ ತೂವೆರೆ ಪೋನಗ, ಊರುದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥೆ ಆದುಪ್ಪು ಹಿವ್ವ ಯೆ ಹೆಮೋರ್ ಇನ್ಸಿನಾಯ ಮಗೆ ಶೇಕೇಮ್ ಆಳೆನ್ ತೂದು ಪದ್ ೩ ಆಳೆನ್ ಶೆಟ್ಟಾದ್ ಆಳೆಗೆ ಅಪಮಾನ ಮತ್ತೆ, ಆಯೆ ಯಾಕೋಬ್ ಮಗಳ್ ದೀನಸ್ ಮರ್ಲಾದ್ ಪೊಣ್ಣನ್ ಮೋಕೆ ಮದ ಆಳೆ ಮನಸ್ಸನ್ ೪ ಅಂದ ಮರೆ ತೂಯೆ, ತನ ಅಮ್ಮೆ ಹೆಮೋರುಡ- ಈ ಪೊಣ್ಣನ್ ಯೆಂಕ್ ೫ ಮ‌ಮೆಗ್‌ ಕೇನೊಡು ಇಂದೆ. ಯಾಕೋಬುಗು ತನ ಮಗಳ ದೀನನ್ ಶೇಕೇಮ್ ಶೆಟ್ಟಾಯೆ ಅಂದ್ರೆ ಸುದ್ದಿ ಆಂಡ್; ಆಪಗ ಆಯ ಮಗಾಡು ಪದವುಡು ಕೈಕಂಜಿಳೆದೊಪ್ಪ ಇತ್ತೆರ್; ಆಕುಳು ಪಿರ ಬನ್ನೆಂಗೆ ಯಾಕೋಬ್ ೬ ಮನಿಪಂದೆ ಇತ್ತೆ. ಶೇಕೇಮ್ ಅಮ್ಮೆ ಹೆಮೋರ್ ಯಾಕೋಬುಡ ಪಾತೆ ೭ ರಿಯೆರೆ ಆಯ ಕೈತಡೆಗ್ ಪೋಯೆ, ಯಾಕೋಬ್ ಮಗಾಡು ಆಯಿನೆನ್ ಕೇಂಡ್ ಪದವುಡ್ಡು ಬತ್ತೆರ್; ಆಕುಳು ದಿಂಜ ಕರಕರಿ ಮದ್, ಶೇಕೇಮ್ ಯಾಕೋಬ್ ಮಗಳೆನ್ ಶೆಟ್ಟಾದ್ ಇಸ್ರಯೇಲ್ಡ್ ಹೀನ ಕೆಲಸ ಮತ್ತೆ, ಇಂಚಿತ್ತಿನವು ಆವರೆನೇ ಆತ್ವಂದ್ ಅಂದ್ ಪಂಡ್‌ದ್ ಭಾರೀ ೮ ಕೋಪ ಮಳೆರ್, ಬೊಕ್ಕ ಹೆಮೋರ್ ಆಕುಳೆಡ ಪಾತೆರ್‌ದ್ ನ ಮಗೆ ಶೇಕೇಮ್ ಮನಸ್ ನಿಕುಳೆ ಪೊಣ್ಣಗ್ ಪತ್ತೆ ಪ್ರೋತ್‌ಂಡ್, ಆಳೆನ್ ೯ ಆಯಗ್‌ ಮದ್‌ ಮದ್ ಕೊರ್ತುಂಡಾತು, ಇಂಚೆನೆ ನಿಕುಳು ಯೆಂಕುಳೆ ಒಟ್ಟುಗು ಪೊದು ಮದ್, ನಿಕುಳೆ ಪೊಣ್ಣುಳೆನ್ ಯೆಂಕುಳೆಗೆ ೧೦ ಕೊರ್ಲೆ, ಯೆಂಕುಳೆ ಪೊಣ್ಣುಳೆನ್ ನಿಕುಳು ದೆತ್ತೊಣ್ಣೆ, ಇಂಚ ಯೆಂಕುಳೆ ಡೊಪ್ಪ ಉಪ್ಪುಲೆ; ದೇಶ ನಿಕುಳೆನವು, ಐಟ್ ಕುಳ್ಳುದು ಅಂಚಿಯಾ ಇಂಚಿ<noinclude></noinclude> 7l6u9s37xq73xt90o22u40vec24m1os 250 9488 31601 2026-11-10T09:35:39Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೪. ೧೧ ಯಾ ಪೋದು ಅವೆನ್ ಸಂಪಲಿತೊಣುಲೆ ಇಂದೆ. ಶೇಕೇಮ್ ಆಳೆ ಅಮ್ಮ ಡಲಾ ಆಳೆ ಪಲಯಾಡೈಡಲಾ-ನಿಕುಳೆ ದಯ ಯೆಂಕ್ ತಿಕ್ಕಂಡ ಈಯವು, ೧೨ ನಿಕುಳು ಪಣ್ಣಿನೆನ್ ಯಾನ್ ಕೊರುವೆ. ಬದಿ ಉಡಿಗೆರೆ ತಾ ಯೆನಡ ಕೇಣೆ, ನಿಕುಳು ಯೆನ... 31601 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೪. ೧೧ ಯಾ ಪೋದು ಅವೆನ್ ಸಂಪಲಿತೊಣುಲೆ ಇಂದೆ. ಶೇಕೇಮ್ ಆಳೆ ಅಮ್ಮ ಡಲಾ ಆಳೆ ಪಲಯಾಡೈಡಲಾ-ನಿಕುಳೆ ದಯ ಯೆಂಕ್ ತಿಕ್ಕಂಡ ಈಯವು, ೧೨ ನಿಕುಳು ಪಣ್ಣಿನೆನ್ ಯಾನ್ ಕೊರುವೆ. ಬದಿ ಉಡಿಗೆರೆ ತಾ ಯೆನಡ ಕೇಣೆ, ನಿಕುಳು ಯೆನಡ ಪಂಡಿನಾತ್ ಯಾನ್ ಕೊರುವೆ, ಮಾತ್ರ ಪೊಣ್ಣನ್ ಯೆಂಕ್ ಮದ್‌ಮೆ ಮಟ್ಟದ ಕೊರೊಡು ಅಂದ್‌ ಪಂಡೆ. ೧೩ ಅಪಗ ಯಾಕೋಬ್ ಮಗಾಡು, ಇಂಬೆ ತನುಕುಳೆ ತಂಗಡಿ ದೀನನ್ ಶೆಟ್ಟಾ ಯಿನೆಡ್ ಶೇಕೇಮುಡಲಾ ಆಯ ಅಮ್ಮೆ ಹೆಮೋರುಡಲಾ ವಂಚನೆಡ್ ೧೪ ಪಾತೆ‌ದ್, ಆಕುಳದ ಪಂಡಿನಿ-ಯೆಂಕುಳೆ ತಂಗಡಿನ್ ಸುನ್ನತಿದಾಂತಿ ನಾಯಗ್ ಕೊರ್ಪಿನವು ಯೆಂಕುಳೆದ್ದಾಪಿನವು ಅತ್ತೆ, ಅವು ಯೆಂಕುಳೆಗೆ ೧೫ ನಾಚಿಗೆ, ನಿಕುಳೆಡುಪ್ಪು ಮಾತ ಆಣುಳು ಸುನ್ನತಿ ಮಣ್ಣು ನಿಕುಳು ೧೬ ಯೆಂಕುಳೆ ಲೆಕ್ಕನೇ ಆಪರ್ಷ ಮಾತ್ರ ನಿಕುಳೆಗೆ ಒಪ್ಪಿಯೊಣೆಂಬ, ಆಪಗ ಯೆಂಕುಳೆ ಪೊಣ್ಣುಳೆನ್ ನಿಕುಳೆಗೆ ಕೊರ್ದು, ನಿಕುಳೆ ಪೊಣ್ಣುಳೆನ್ ಯೆಂ ೧೭ ಕುಳು ದೆತ್ತೊಣ್ಣು, ನಿಕುಳೆದೊಪ್ಪ ಇತ್ತ್ದ್ ಒಂಜೇ ಜನ ಆವೊಲಿ. ಸುನ್ನತಿ ಮಳೆಣುನೆಕ್ ನಿಕುಳು ಕೇಣಜರ್ಡ ಯೆಂಕುಳೆ ತಂಗಡಿನ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ೧೮ ಪೋಯೆದ್ರುವ. ಈ ಪಾತೆರ ಹೆಮೋರುಗುಲಾ ಹೆಮೋರ್ ಮಗೆ ಶೇಕೇ ೧೯ ಮುಗುಲಾ ಮೆಚ್ಚಿಂಡ್. ಆ ಜವನ್ಯ ಯಾಕೋಬ್ ಮಗಳೆಗೆ ಮೆಚ್ಚಿನೆಡ್ ಆಯೆ ಈ ಸಂಗತಿನ್ ಮಳೆರೆ ತಡವು ಮಜೆ; ತನ ಅಮ್ಮ ಕುಟುಂಬೊಡು ೨೦ ಆಯೆ ಮಾತೆರೆಡ್ಡಿ ಮಾನವಂತೆ, ಬೊಕ್ಕ ಹೆಮೋರ್‌ಲಾ ಆಯ ಮಗೆ ಶೇಕೇಮ್‌ಲಾ ಊರುದ ಹೆಬ್ಬಾಕಿಲ್‌ಗ್ ಪೋದು ಊರುದ ಅಣ್೦ಜವುಳೆಡ ೨೧ ಪಾತೆ‌ದ್‌, ಈ ಜನ ನಮಡೊಪ್ಪ ಯೆಡ್ಡೆ ಡು, ಆಕುಳು ಊರುಡು ಆಂಡ ಇತ್ತ ಅಂಚಿಯಾ ಇಂಚಿಯಾ ಪೋವಡ್ ಬರಡ್, ಆಕುಳೆಗೆ ನಮ ದೇಶೆಡು ಬೋಡಾಪಿನಾತ್ ಜಾಗ್ ಉಂಡು, ಆಕುಳೆ ಪೊಣ್ಣುಳೆನ್ ನಮ ೨೨ ಮದ್‌ಮೆ ಮಣುಗ, ನಮ ಪೊಣ್ಣುಳೆನ್ ಆಕುಳೆಗೆ ಕೊರ್ಕ. ಆ ಜನ ಸುನ್ನತಿ ಮತ್ತೊಂಡಿಲೆಕ್ಕನೆ ನಮಡುಪ್ಪು ಮಾತ ಅಣ್ಂಜವೆಗ್ ಸುನ್ನತಿ ಆಂಡನೇ ಮಾತ್ರ ಆಕುಳು ನಮ್ಮ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತ ನಮದೊಪ್ಪ ೨೩ ಒಂಜೇ ಜನ ಆವೆರೆ ಒಪ್ಪಿಯೊಣ್ಂಬರ್, ಆಕುಳೆ ಪುಂಡು, ಆಕುಳೆ ಬದ್ಕ್, ಆಕುಳೆ ಕೈಕಂಜಿ ಮಾತ ಬೊಕ್ಕ ನಂಕ್ ಆವಂದಾ? ಆಕುಳು ಪಂಡಿಲೆಕ್ಕ ೨೪ ಒಪ್ಪಿಯೊಣುಗ, ಆಪಗ ನಮ್ಮ ಕೈತಳ್ ಕುಳ್ಳೆ‌ ಇಂದೆರ್, ಪಟ್ಟದ ಹೆಬ್ಬಾ ಕಿಲ್ದಡೆ ಉಳಯಿ ಪಿದಯಿ ಪೋಪಿ ಬರ್ಪಿ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಹೆಮೋರುನವು<noinclude></noinclude> hkj89vs3w8gm9ipdlukwkslw15bjrxt 250 9489 31602 2026-11-10T09:36:03Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೫. ಆಯ ಮಗೆ ಶೇಕೇಮುನವು ಪಾತೆರೊನು ದೆತ್ತೊಂಡೆರ್. ಪಟ್ಟದ ಹೆಬ್ಬಾ ಕಿಲ್‌ಡೆ ಉಳಯಿ ಪಿದಯಿ ಪೋಪಿ ಬರ್ಪಿ ಮಾತ ಅಣ್ಂಜವು ಸುನ್ನತಿ ೨೫ ಮಟ್ಟಾವೊಂಡೆರ್. ಮಜೆನಾನಿ ಆಕುಳೆಗೆ ಬೇನೆ ಬಿಗಿ ಉಪ್ಪುನಗ ಯಾಕೋಬ್ ಇರು... 31602 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೫. ಆಯ ಮಗೆ ಶೇಕೇಮುನವು ಪಾತೆರೊನು ದೆತ್ತೊಂಡೆರ್. ಪಟ್ಟದ ಹೆಬ್ಬಾ ಕಿಲ್‌ಡೆ ಉಳಯಿ ಪಿದಯಿ ಪೋಪಿ ಬರ್ಪಿ ಮಾತ ಅಣ್ಂಜವು ಸುನ್ನತಿ ೨೫ ಮಟ್ಟಾವೊಂಡೆರ್. ಮಜೆನಾನಿ ಆಕುಳೆಗೆ ಬೇನೆ ಬಿಗಿ ಉಪ್ಪುನಗ ಯಾಕೋಬ್ ಇರುವೆರ್ ಮಗಾಡು ಆದುಪ್ಪು ದೀನ ಪಲಯಾಡು ಸಿಮೆಯೋ ನ್‌ಲಾ ಲೇವಿಲಾ ತನ ತನ ಕತ್ತಿ ಪತ್ತೊಣ್ಣು ಪೋಡಿಗೆ ದಾಂತೆ ಪಟ್ಟಿಗು ೨೬ ಪೊಗ್ಗುದು ಅಣ್ಂಜವುಳೆನ್ ಮಾತ ಕೆರಿಯೆರ್. ಆಕುಳು ಹೆಮೋರುನುಲಾ ಆಯ ಮಗೆ ಶೇಕೇಮುನುಲಾ ಕಡ್ಕ ಪಾಡ್ದ್ ಶೇಕೇಮ್ ಇಲ್ಲಡ್ ದೀನನ್ ೨೭ ದೆತ್ತೊಣ್ಣು ಪೋಯೆದ್ರಿಯೆರ್, ಯಾಕೋಬ್ ಮಗಾಡು ಸೈತಿನಾಕುಳೆ ಮತ್ತೆ ಬರುದು ಆಕುಳು ತನುಕುಳೆ ತಂಗಡಿನ್ ಶೆಟ್ಟಾಯಿನೆಡ್ ಊರುನು ೨೮ ಸುಲಿಯರ್. ಆಕುಳೆ ಕುರಿ ಕೈಕಂಜಿ ಕಳೆನ್‌ಲಾ ಪಟ್ಟದ ಉಳಯಿ ೨೯ ಪಿದಯಿ ಇತ್ತಿನೆನ್‌ಲಾ ದೆತ್ತೊಣ್ಣು, ಆಕುಳೆ ಮಾತ ಬದಕನ್, ಆಕುಳೆ ಮಾತ ಬಾಲೆಳೆನ್, ಪೊಣ್೦ಜವುಳೆನ್ ಪತ್ತದ್, ಇಲ್ಲಡ್ ಇತ್ತಿನವು ಮಾತೆ ೩೦ ನ್‌ಲಾ ಸುಲಿಯೊಣ್ಣು ಕೊಂಡುಪೋಯೆರ್. ಆಪಗ ಯಾಕೋಬ್ ಸಿಮೆ ಯೋನ್ ಲೇವಿನಾಕುಳೆದ-ನಿಕುಳು ಯೆನನ್ ಇಕ್ಕಟ್ಟಿಡ್ ಪಾಡಿಯರ್; ಈ ದೇಶದ ಕಾನಾನ್ಯರೆ ಪೆರಿಜೀಯೆರೆ ನಡುಟು ನಿಕುಳು ಯೆನನ್ ನಾದಾಯ‌; ಯಂಕ್ ಒಂತೆ ಜನನೇ ಉಂಡು; ಆಕುಳು ಒಟ್ಟಾದ್ ಯೆನ ಮಿತ್ತೆ ಬತ್ತದ್ ಯೆನನ್ ಗೆಂದರೆ, ಯಾನ್‌ಾ ಯೆನ ಇಲ್ಲಾ ಅಳಿಯುನೇ ಸೈ ಇಂದೆ. ೩೧ ಐಕ್ ಆಕುಳು-ಒರ್ತಿ ಸೂಳೆಗೆ ಇನ್ಸಿಲೆಕ್ಕ ಆಯೆ ಯೆಂಕುಳೆ ತಂಗಡಿಗ ಮಳೊಲಿಯಾ ಅಂದ್‌ದ್ ಪಂಡೆರ್. ೩ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ದೇವೆರ್ ಯಾಕೋಬುಡ-ಈ ಲಕ್ಸ್ದ್ ಬೆತೇಲ್ಗ್ ಪೋದು ಅವಳು ಕುಳ್ಳು; ಈ ನಿನ ಪಲಯೆ ಯೇಸಾವು ಕೈತಳಿ ಪಾ‌ಪೋನಗ ನಿಕ್ಕ ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತಿ ದೇವೆರೆಗ್ ಅವುಳು ಒಂಜಿ ಬಲಿಪೀಠೋನು ಕಟ್ಟಿ ಇಂದೆ. ೨ ಆಪಗ ಯಾಕೋಬ್ ತನ ಇಲ್ಲದಾಕುಳೆಗಾ ತನ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತಿ ಮಾತೆ ರೆಗ್‌ಲಾ-ನಿಕುಳೆಡ್ ಉಪ್ಪು ಬೇತೆ ದೇವೆರುಳೆ ದಕ್ಕದ್ ಬುಡುದು, ೩ ನಿಕುಳೆನ್ ಶುದ್ಧ ಮಣ್ಣು ನಿಕುಳೆ ಕುಂಟು ಪಗಪುಲೆ, ನಮ್ಮ ಲಕ್ಕದ್ ಬೆತೇಲ್‌ಗ್ ಪೋಯಿ; ಯೆನ ಭಂಬದ ದಿನೊಟು ಯೆಂಕ್ ಕೆಬಿ ಕೊರ್ದು<noinclude></noinclude> jfef3czao8synu6lh3grcwslucghx93 250 9490 31603 2026-11-10T09:36:21Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೫. ಯಾನ್ ಪೋಯಿ ಸಾದಿಡ್ ಯೆನಡೊಪ್ಪ ಇತ್ತಿ ದೇವೆರೆಗ್ ಅವುಳು ಯಾನ್ ೪ ಒಂಜಿ ಬಲಿಪೀಠ ಕಟ್ಟುವೆ ಇಂದೆ. ಆಕುಳು ತನುಕುಳೆ ಕೈಟ್ ಇತ್ತಿ ಮಾತ ಬೇತೆ ದೇವೆರ್ಕುಳೆನ್‌ಾ ತನುಕುಳ ಕೆಬಿಟ್ ಇತಿ ಮುರುನುಲಾ ಯಾ ಕೋಬುಗ... 31603 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೫. ಯಾನ್ ಪೋಯಿ ಸಾದಿಡ್ ಯೆನಡೊಪ್ಪ ಇತ್ತಿ ದೇವೆರೆಗ್ ಅವುಳು ಯಾನ್ ೪ ಒಂಜಿ ಬಲಿಪೀಠ ಕಟ್ಟುವೆ ಇಂದೆ. ಆಕುಳು ತನುಕುಳೆ ಕೈಟ್ ಇತ್ತಿ ಮಾತ ಬೇತೆ ದೇವೆರ್ಕುಳೆನ್‌ಾ ತನುಕುಳ ಕೆಬಿಟ್ ಇತಿ ಮುರುನುಲಾ ಯಾ ಕೋಬುಗು ಕೊರಿಯೆರ್. ಆಯೆ ಐನ್ ಶೇಕೇಮುದ ಕೈತಳ್ ಉಪ್ಪು ಒಂಜಿ ೫ ಪುಣ್ ದ ಮರತ ಅಡಿಟ್ ಕೌಂತೆ. ಆಕುಳು ಲಕ್ಕದ್ ಪೋಯೆರ್; ಆಕುಳೆ ಸುತ್ತದ ಊರುದಾಕುಳೆಗೆ ದೇವರೆ ಪೋಡಿಗೆ ಪತ್ಂಡ್, ಇಂಚ ೬ ಆಕುಳು ಯಾಕೋಬ್ ಬಾಲೆಳೆ ಬೆರಿಪತ್ತಿಜೆರ್, ಯಾಕೋಬ್‌ಲಾ ಆಯ ಒಟ್ಟುಗು ಇತ್ತಿ ಮಾತೆರ್ಲಾ ಕಾನಾನ್ ದೇಶದ ಲೂಸ್ ಇನ್ಸಿ ಬೆತೇಲ್‌ಗ್ ೭ ಮುಟ್ಟಿಯೆರ್. ಆಯ್ಕೆ ಅವುಳು ಒಂಜಿ ಬಲಿಪೀರೊನು ಕಟ್ಟಿಯೆ, ತನ ಪಲಯ ಕೈತಳ ಪಾ‌ಪೋನಗ ದೇವೆರ್ ಆಯಗ್ ಅವುಳು ತೋಜಿದ್ ಬತ್ತಿನೆಡೆ ಆ ಜಾಗ್‌ ಬೆತೇಲ್ ದೇವರ್ ಅಂದ್ದ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ. ೮ ರೆಬೆಕ್ಕ ಚಾಕ್ರಿದಾಳ್ ದೆಬೋರ ತೀರ್ ಪೋಯಳ; ಆಳೆನ್ ಬೆತೇಲ್ಪದ ತಿರ್ತ್ ಒಂಜಿ ಮರತಡಿಟ್ ಕೌಂತೆರ್; ಇಂಚ ಐಕ್ ಮುರಿಯಾಟದ ಮರ ಇಪ್ಪುಂಡು. ಯಾಕೋಬ್ ಪದನಾರಾಮುಡ್ಡು ಬತ್ತಿ ಬೊಕ್ಕ ದೇವೆರ್ ಆಯಗ್ ಕುಡ ೧೦ ತೋಜಿದ್ ಆಯನ್ ಆಶೀರ್ವದಿತೆ. ದೇವೆರ್ ಆಯಡ ಪಂಡಿನಿ- ನಿನ ಪುದರ್ ಯಾಕೊಬ್, ನನ ಮೇಲ್ಗ್ ಯಾಕೋಬ್ ಅಂದ್ರೆ ದತ್ತ, ಇಸ್ರ ಯೇಲ್ ಅಂದ್ರ ನಿನ ಪುದರ್ ಉಪೊಡು, ಐಕಾದ್ ಆಯನ್ ಇಸ್ತ್ರ ೧೧ ಯೇಲ್‌ ಅಂದ್‌ ಪಂಡು. ಬೊಕ್ಕಲಾ ದೇವೆರ್ ಆಯಡ - ಯಾನ್ ಸರ್ವತ್ರಾಣದ ದೇವೆರ್, ಈ ಫಲ ಕೊರ್ದು ಹೆಚ್ಚ ಹೆಚ್ಚ ಆಲ; ಜನಾಂಗ ಜನಾಂಗೊಳೆ ರಾಶಿ ನಿನಡೆ ಉಂಡಾವೆರ್, ಅರಸುಳುಲಾ ನಿನಡ್ ಪುಟ್ಟರ್, ೧೨ ಯಾನ್ ಅಬ್ರಹಾಮುಗುಲಾ ಈಸಾಕ‌ಾ ಕೋರಿ ದೇಶನು ನಿಮ್ಮ ಕೊರುವೆ, ನಿನಡ್ಡ ಬೊಕ್ಕದ ನಿನ ಸಂತಾನೊಗು ಈ ದೇಶನು ಕೊರುವೆ ೧೩ ಇಂದೆ. ದೇವೆರ್ ಆಯಡ ಪಾತೆರಿ ಜಾಗ ಆಯನ್ ಬುಡುದು ಮಿತ್ತ ೧೪ ಪೋಯೆ, ಯಾಕೋಬ್ ತನಡ ಪಾತೆರಿ ಜಾಗ್‌ ಒಂಜಿ ಕಮ್ಮೊನು, ಕಲ್ಲ ಒಂಜಿ ಕಮ್ಮೊನು ನಡೆ ಐತ ಮಿತ್ ಪಾನಾರ್ಪಣೆ ಮಳ್ದ್ ಯೆಣ್ಣೆ ೧೫ ನ್‌ಲಾ ಮೈತೆ. ದೇವರ್ ತನಡ ಪಾತೆರಿ ಜಾಗ್‌ಗ್ ಯಾಕೋಬ್ ಬೆತೇಲ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ, ಅಂದ್‌ ಆಕುಳು ಬೆತೆಲ್ಡ್ ಪಿದಾಡಿಯೆರ್; ಯೆಫ್ರಾಗ್ ಮುಟ್ಟಿಯೆರೆ ಒಂತೆ ಮಾತ್ರ ಉಪ್ಪುನಗ ರಾಹೆಲ್ ಪೆದ್ದಿಯಳ; ಪೆದ್ದ ನಗ ಆಳೆಗ್ ದಿಂಜ ಕಷ್ಟ<noinclude></noinclude> 531hqovek02g3mv62co4bxucit3zigp 250 9491 31604 2026-11-10T09:36:40Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೬. ೧೭ ಆಂಡ್. ಪೆದ್ದು ನೆಟ್ ಆಳೆಗ್ ದಿಂಜ ಭಂಬಿ ಆನಗ, ಪದೆತಿ ಆಳೆಡ-ಪೋಡಿ ೧೮ ಯಡ, ಈ ಸರ್ತಿಲಾ ನಿಕ್ಸ್ ಒರಿ ಮಗೆ ಇಂದಳ್. ಆಳ್ ಸೈತ್ ಪೋಯಳ್. ಜೀವ ಕಡಿನಗ ಆಫ್ ಆಯಗ್ ಬೆನೋನಿ ಅಂದ್‌ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯ, ಆಯ ಅಮ್ಮನಾ ಆಯಗ್... 31604 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೬. ೧೭ ಆಂಡ್. ಪೆದ್ದು ನೆಟ್ ಆಳೆಗ್ ದಿಂಜ ಭಂಬಿ ಆನಗ, ಪದೆತಿ ಆಳೆಡ-ಪೋಡಿ ೧೮ ಯಡ, ಈ ಸರ್ತಿಲಾ ನಿಕ್ಸ್ ಒರಿ ಮಗೆ ಇಂದಳ್. ಆಳ್ ಸೈತ್ ಪೋಯಳ್. ಜೀವ ಕಡಿನಗ ಆಫ್ ಆಯಗ್ ಬೆನೋನಿ ಅಂದ್‌ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯ, ಆಯ ಅಮ್ಮನಾ ಆಯಗ್ ಬೆನ್ಯಾನ್ ಅಂದ್ದ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ, ೧೯ ಇಂಚ ರಾಹಲ್ ಸೈತಳ; ಯೆಫ್ರಾಗ್ ಪೋಪಿ ಸಾದಿಡ್ ಆಳೆಗೆ ಮಣ್ಣೆ ೨೦ ಕೊರಿಯೆರ್, ಅಷ್ಟೇ ಬೆತ್ತೆ ಹೇಮ್, ಆಳೆ ಗೋರಿದ ಮಿತ್ತೆ ಯಾಕೋಬ್ ಒಂಜಿ ಕಲ್ಸನ್ ಕೌಂತೆ; ಅವು ಇನಿ ಮುಟ್ಟ ರಾಹಲ್ ಗೋರಿದ ಕಮ್ಮ ೨೧ ಅಂದ್‌ ಉಂಡು, ಬೊಕ್ಕ ಇಸ್ರಯೇ ಪಿದಾಡ್ದ್ ಪೋದು, ಯೇದ‌ ಗೋಪುರದ ಆಪೆದಿಡ್ ತನ ತಂಬು ಹಾಕಿಯೆ. எ ಇಸ್ರಯೇಲ್ ಆ ಊರುಡು ಉಪ್ಪುನಗ, ರೂಬೆನ್ ತನ ಅಮ್ಮೆ ಮಳ್ಕೊಂಡಿ ೨೩ ಬಿಲ್ಲ ಕೈತಡೆಗ್ ಪೋಯೆ, ಅವು ಇಸ್ರಯೇ ಸುದ್ದಿ ಆಂಡ್. ಯಾಕೋಬ್ ಮಗಾಡು ಪದ್ರಾಡ್ ಮಂದೆ. ಲೇಯ ಆಣುಳು ರಂಗ್ಂಡ – ಯಾ ಕೋಬ್ ಕಡೀರ್ ಮಗೆ ರೂಬೆನ್, ಬೊಕ್ಕ ಸಿಮೆಯೋನ್, ಲೇವಿ, ೨೪ ಯೆಹೂದ, ಇಸ್ಸಕಾರ್, ಜೆಬುಲೈನ್, ರಾಹಲ್ ಬಾಲೆಳು ಹೇರಂ ೨೫ ದಂಡ- ಯೋಸೆಫುಲಾ ಬೆನ್ಯಮಾನ್‌ಲಾ, ರಾಹಲ್ ಚಾಕ್ರಿದಾಳ್ ಬಿಲ್ಲ ೨೬ ಆಣುಳು ದಾನ್‌ಾ ನೆಲಿಲಾ, ಲೇಯ ಚಾಕಿದಾಳ್ ಸಿ ಆಣುಳು ಗಾಡ್ಲಾ ಅಶೇರ್‌ಾ, ಮೋಕುಳು ಯಾಕೋಬುಗು ಪದನಾರಾಮುಡು ಪುಟ್ಟ ಮಗಾಡು. ون ಬೊಕ್ಕ ಯಾಕೋಬ್ ಕಿರ್ಯತರ್ಬದ ಮಗ್ ತನ ಅಮ್ಮೆ ಈಸಾಕ್ ಇತ್ತಿನಡೆಗ್ ಪೋಯೆ; ಅಷ್ಟೇ ಅಬ್ರಹಾಮ್‌ಲಾ ಈಸಾಕಾ ಬುಡಾರ ೨೮ ಮಳ್ಳಿ ಹೆಬ್ಬೆನ್, ಈಸಾಕ್‌ನವು ಪ್ರಾಯ ನೂತ ಯೆಣ್ಣ ವರುಷ. ೨೯ ಈಸಾಕ್ ಪರಬೆಲಾ ದಿನ ದಿಂಜಿದಿನಾಯೆಲಾ ಆದ್ ಪ್ರಾಣ ಬುಡುದು ಸೈತ್ ಪೋದು ತನ ಜನೊಕು ಸಂದಿಯೆ; ಆಯ ಮಗಾಡು ಯೇಸಾವುಲಾ ಯಾಕೋಬ್ರಾ ಆಯನ್ ಕೌಂತೆ‌. ೩೬ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ಯೇದೋಮ್ ಇಲ್ಲಿ ಯೇಸಾವುನವು ಸಂತಾನ ಪಟ್ಟಿ ಉಂದೇ- ೨ ಯೇಸಾವು ಕಾನಾನದ ಪೊಣ್ಣುಳೆನ್-ಹಿತ್ತಿಯೆ ಯೇಲೋನ್ ಮಗಳ ಆದನ್, ಹಿಮೈಯೆ ಸಿಬೆಯೋನ್ ಮಗಳಾದುಪ್ಪು ಆನ ಮಗಳ ಅಹೊಲಿ<noinclude></noinclude> ti2px4jpgwcd34qxesr2oelrww14y10 250 9492 31605 2026-11-10T09:36:58Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೬. ೩ ಬಾಮನ್, ಇಮೇಲ್ ಮಗಳಾ ನೆಬಾಯೋತ್ ಸಹೋದರಿಲಾ ೪ ಆದುಪ್ಪು ಬಾಸ್ಮಾತ್‌ ಮದ್ರ ಮಳ್ಕೊಂಡೆ. ಆದ ಇನ್ಸಿನಾಳ್ ಯೇಸಾ ವುಗು ಯೆಲಿಫಾಸ್‌ನ್ ಪೆದ್ದಿ ಯಳ್; ಬಾಶ್ಯಾತ್ ಇನ್ಸಿನಾಳ ರೆಯುವೇಲ್ಸನ್ ೫ ಪೆದ್ದಿ ಯಳ್; ಅ... 31605 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೩೬. ೩ ಬಾಮನ್, ಇಮೇಲ್ ಮಗಳಾ ನೆಬಾಯೋತ್ ಸಹೋದರಿಲಾ ೪ ಆದುಪ್ಪು ಬಾಸ್ಮಾತ್‌ ಮದ್ರ ಮಳ್ಕೊಂಡೆ. ಆದ ಇನ್ಸಿನಾಳ್ ಯೇಸಾ ವುಗು ಯೆಲಿಫಾಸ್‌ನ್ ಪೆದ್ದಿ ಯಳ್; ಬಾಶ್ಯಾತ್ ಇನ್ಸಿನಾಳ ರೆಯುವೇಲ್ಸನ್ ೫ ಪೆದ್ದಿ ಯಳ್; ಅಹೊಲಿಬಾಮ ಇನ್ಸಿನಾಳ್ ಯೆಯೂಸನ್, ಯಲಾಮುನು, ಕೋರಹನ್ ಪೆದ್ದಿ ಯಳ್; ಕಾನಾನ್ ದೇಶೆಡು ಯೇಸಾವುಗು ಪುಟ್ಟುದಿ ೬ ಆಣುಳು ಮೋಕುಳೇ, ಯೇಸಾವು ತನ ಬೊಡೆದಿಯಾಡೈನ್, ತನ ಪೊಣ್ಣಾ ಣ್ ಬಾಲೆಳೆನ್, ತನ ಇಲ್ಲಡುಪ್ಪು ಮಾತ ಜನೊನು, ತನ ಪುಂಡುನು, ಮಾತ ಕೈಕಂಜಿನ್, ಕಾನಾನ್ ದೇಶ್ಡು ದುಡಿಯೊಂಡಿ ಮಾತ ಬ‌ನ್ ದೆತ್ತೊಣ್ಣು ತನ ಮೆಗ್ಗೆ ಯಾಕೋಬ್ ಕೈತಡ್ ಅಕರ ಒಂಜಿ ದೇಶ್ಗು ೭ ಪೋಯೆ. ಒಟ್ಟುಗು ಉಪ್ಪೆರೆ ತೀರಂದಿನಾತ್ ಹೆಜ್ಜೆ ಬದ್ಕ್ ಆಕುಳೆಗ್ ಇತ್ತಂಡ್; ಆಕುಳು ಬತ್ತ್ದ್ ಕುಳ್ಳಿ ದೇಶ ಆಕುಳೆ ಪುಂಡುಳೆಗಾದ್ ಆಕು ೮ ಳೆಗ್ ಈಯವಂದೆ ಪೋಂಡು, ಅಂಚೆನೆ ಯೇಸಾವು ಸೇಯಾರ್ ಘಟ್ಟಡ್ ಕುಳ್ಳಿಯೆ; ಯೇಸಾವು ಅಂದ್೦ಡ ರೋಮ್. T ಸೇಯಾರ್ ಘಟ್ಟಡುಪ್ಪು ಯೇದೋಮೈರೆ ಮೂಲ ಅಮ್ಮೆಯೇ ಸಾವುನವು ೧೦ ಸಂತಾನಪಟ್ಟಿ ಉಂದೇ ಯೇಸಾವು ಮಗಾಡೆ ಪುದರ್ ಒವು ಅಂದ್೦ಡ- ಯೇಸಾವು ಬೊಡೆದಿ ಆದ ಮಗೆ ಯೆಲಿಫಾಸ್, ಯೇಸಾವು ಬೊಡೆದಿ ೧೧ ಬಾಸ್ಮಾತ್ ಮಗೆ ರೆಯುನೇಲ್, ಯೆಲಿಫಾಸ್ ಮಗಾಡು ರಂದ್ರಂಡ- ೧೨ ತೇಮನ್, ಓಮರ್, ಸೆಫೋ, ಗಾಥಾಮ್, ಕೇನಾಸ್. ತಿಮ್ಮ ಇನ್ಸಿನಾಳೆನ್ ಯೇಸಾವು ಮಗೆ ಯೆಲಿಫಾಸ್ ಮಳ್ಕೊಂಡೆ; ಆಳ ಯೆಲಿಫಾಸ್‌ ಅಮ ಲೇಕನ್ ಪೆದ್ದಿಯಳ್, ಮೋಕುಳು ಯೇಸಾವು ಬೊಡೆದಿ ಆದ ಆಣ್ ೧೩ ಬಾಲೆಳು, ರೆಯುವೇಲ್ ಮಗಾಡು-ನಾಹಾತ್, ಸೇರಹ್, ಶಮ್ಮಾ, ಮಿಸ್ಸ ಇನಾಕುಳೇ; ಮೋಕುಳು ಯೇಸಾವು ಬೊಡೆದಿ ಬಾಸ್ಮಾತ್ ಆಣ್ ೧೪ ಬಾಲೆಳು, ಸಿಬೆಯೋನುಗು ಪುಟ್ಟಿ ಆನ ಇನ್ಸಿನಾಯ ಮಗಳ ಯೇಸಾವು ಬೊಡೆದಿ ಅಹೊಲಿಬಾಮ ಯೇಸಾವುಗು ಯೆಯೂಸನ್, ಯಲಾಮುನು, ೧೫ ಕೋರಹನ್ ಪೆದ್ದಿಯಳ್. ಯೇಸಾವು ಮಗಾಡೈಡ್ ಉಪ್ಪು ಪ್ರಭುಳು ಯೇರಂದ್೦ಡ ಯೇಸಾವು ಕಡೀರ್ ಮಗೆ ಯೆಲಿಫಾಸ್ ಇಸ್ಪಿನಾಯ ಮಗಾ ೧೬ ಷ್ಟು ತೇಮನ್ ಪ್ರಭು, ಓಮರ್ ಪ್ರಭು, ಸೆಫ ಪ್ರಭು, ಕೇನಾಸ್ ಪ್ರಭು, ಕೋರಹ ಪ್ರಭು, ಗಾಥಾಮ್ ಪ್ರಭು, ಅಮಲೇಕ್ ಪ್ರಭು; ಮೋಕುಳು ಯೇ ದೋಮ್ ದೇಶಡು ಯೆಲಿಫಾಸ್‌ ಪುಟ್ಟ ಪ್ರಭುಳು, ಆದ ಬಾಲೆಳು, 6<noinclude></noinclude> 0417c6cr7z5j02r5zqcc3qujs5k9ufy 250 9493 31606 2026-11-10T09:37:28Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೧. ೨೦ ಪುಣಕಪೋತಿನವು ಇಡೀ ಐಗುಪ್ತ ದೇಲೊಡು ಯಾನ್ ತೂತ. ಬಚ್ಚಿದ್ ಪೋತಿನವು, ಕಣ್ಣೆಗ್ ಪಂದಿನವು ಯೇಳ್ ಪೆತ್ತೊಳು ದುಂಬು ಬತ್ತಿ ೨೧ ದಾತ್ರದ ಯೇಳ್ ಪೆತ್ತೊಳೆನ ತಿಂದ್ರ ಬುಡಿಯ, ಐಕುಳೆನ್ ತಿಂದ್ರ ಡಲಾ ತಿಂದ... 31606 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೧. ೨೦ ಪುಣಕಪೋತಿನವು ಇಡೀ ಐಗುಪ್ತ ದೇಲೊಡು ಯಾನ್ ತೂತ. ಬಚ್ಚಿದ್ ಪೋತಿನವು, ಕಣ್ಣೆಗ್ ಪಂದಿನವು ಯೇಳ್ ಪೆತ್ತೊಳು ದುಂಬು ಬತ್ತಿ ೨೧ ದಾತ್ರದ ಯೇಳ್ ಪೆತ್ತೊಳೆನ ತಿಂದ್ರ ಬುಡಿಯ, ಐಕುಳೆನ್ ತಿಂದ್ರ ಡಲಾ ತಿಂದ ಇನ್ನಿನವು ತೋಜಿನೇ ಇಜ್ಜಿ; ದುಂಬುದ ಲೆಕ್ಕನೆ ಪುಣಕಟ್ಟ ೨೨ ಪೋದಿ; ಬೊಕ್ಕ ಯೆಂಕ್ ಯೆಚ್ಚರಿಗೆ ಆಂಡ್. ಬೊಕ್ಕಲಾ ಕನೊಟು ಒಂಜೇ ದಂಟ್‌ಡ್ ಸೆರ್ಕದಿನವು ಯೆಡ್ಡೆಂತಿ ಯೇಳ್ ಕೊರಳನ್ ತೂಯೆ, ೨೩ ಐತ ಪಿರವುಡೆ ತಟ್ಟೆ, ಅರೆಂಜನ್, ಮೂಡಯಿ ಘಾಳಿಡ್ ಕರ್ಂಟ್ ಪೋತಿ ೨೪ ನವು ಯೇಳ್ ಕೊರಳ್ ಲಕ್ದ್ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಅರೆಂಬನ್ ಕೊರಳ್ ಆ ಯೇಳ್ ಯೆಡ್ಡೆಂತಿ ಕೊರಳನ್ ನಿಂಗ್ಂಡ್, ಉಂದೆನ್ ಯಾನ್ ಶಕುನ ತೂಪಿನಾಕುಳೆ ಪಂಡೆ; ಆಂಡ ಒರಿಲಾ ಯೆಂಕ್ ಐತ ಅರ್ಥ ಪಣ್ಜೆ. ೨೫ ಐಕ್ ಯೋಸೆಫ್‌ ಫರವೋನು, ಪಂಡಿನಿ ಫರವೋನುನವು ಕನ ರಡ್ಡಾ ಒಂಜೇ; ದೇವೆರ್ ತಾನ್ ಮರೆ ಉಪ್ಪುನೆನ್ ಫರವೋನುಗು ಪಿನ್ನಾಯೆ. ೨೬ ಆ ಯೇಳ್ ಯೆಡ್ಡೆ ಪೆತ್ತೋಳು ಯೇಳ ವರುಷ, ಆ ಯೇಳ್ ಯೆಡ್ಡೆ ಕೊರಳ ೨೭ ಯೇಳ್ ವರುಷ, ಕನ ರಡ್ಡ ಾ ಒಂಜೇ, ಐಕುಳೆ ಬೆರ್ತಡಿಡ್ ಮತ್ತಾದ್ ಬತ್ತಿ, ಬಚ್ಚಿದ್ ಪೋತಿನವು, ಕಣ್ಣೆಗ್ ಪರಂದಿನವು ಹೇಳ್ ಪೆತ್ತೊಳುಲಾ ಯೇಳ್ ವರುಷನೇ; ಅರೆಂಜನ್‌ದವು, ಮೂಡಯಿದ ಘಾಳಿಡ್ ಕ‌ಂಟ್ರ್ ಪೋತಿನವು ಯೇಳ್ ಕೊರಳಾ ಅವು ಬರಗಾಲದವು ಹೇಳ್ ವರುಷ. ೨೮ ಯಾನ್ ಫರವೋನುಡಿ ಪಣ್ಣಿನಿ ಉಂದೇ: ದೇವೆರ್ ಮರೆ ಉಪ್ಪುನೆನ್ ೨೯ ಫರವೋನುಗು ತೆರಿಪಾದೆ. ಇಡೀ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶ್ಗು ಯೆಡ್ಡೆ ಸಂಪುದ ೩೦ ಯೇಳ ವರುಷ ಬರು, ಐತ ಬೆರಿಟ್ ಬರೆಗಾಲದ ಯೇಳ ವರುಷ ಬರು, ಆಪಗ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶ್ಗು ಬತ್ತಿ ಸಂಪುದ ಕಾಲ ಮದತ್ರದೇ ಪೋವು; ೩೧ ಬರೆಗಾಲೊಡು ದೇಶ ಹಾಳಾವು. ದೇಶೆಡು ಇತ್ತಿ ಸಂಪೊತ್ತು ಪಿರವುಡೆ ಬರ್ಪಿ ಬರೆಗಾಲೊಗಾದ್ ತೆರಿಯಂದೆ ಪೋವು; ಅವು ಆತ್ ಕಠಿಣ ಉಪ್ಪು, ೩೨ ಫರವೋನುಗು ರಡ್ಡೆ ಸರ್ತಿ ಕನ ಕಟ್ಟಿನೆಡ್ ದೇವೆರೆ ಯೆದ ಈ ಸಂಗತಿ ನಿಜ ಆಂಡ್, ಆಯೆ ಐನ್ ಬೇಗ ಮನೇ ಮಲ್ಪೆ ಅಂದ್ರೆ ಗೊಂತಾ ೩೩ ಪುಂಡು. ಅಂಚಾಯಿನೆಡ್ ಫರವೋನ್ ಗ್ರಹಿಕೆಲಾ ಬುದ್ಧಿಲಾ ಇತ್ತಿ ನರ ಮಾನ್ಯನ್ ಇತ್ತೆ ಗೊಂತುಮಣ್ಣು ಆಯನ್ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶದ ಮಿತ್ತ ೩೪ ದೀವಡ್, ಫರವೋನ್ ಒದಗ್ ಮಳ್ದ ದೇಶದ ಮತ್ತೆ ಪಾರುಪತ್ಯಗಾ ರೆರೆನ್ ದೀದ್ ಯೇಳ್ ಸಂಪುದ ವರುಷೋಡು ಐಗುಪ್ತ ದೇಶದ ಬುಳೆಟ್<noinclude></noinclude> hhakzmp665ddx3dva05eejqet1wi9o6 250 9494 31607 2026-11-10T09:37:40Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೧. ೩೪ ಐನೆಟ್ ಒಂಜಿ ಪಾಲ್ ದೆತ್ತೊಣಡ್, ಬರಿಯೆರೆ ಉಪ್ಪು ಸಂಪುದ ವರು ಸೊಳೆಡ್ ತಿಕ್ಕು ಮಾತ ತೆನಸ್‌ ಕೂಡಾದ್, ಫರವೋನ್ ಹೇಳಿಕೆಡ್ ಧಾನ್ಯ ರಾಶಿ ಪಾಡ್‌, ಊರುಗು ಉಣಿಯೆರೆ ಬೋಡಾಪಿಲೆಕ್ಕ ಅವನ್ ೩೬ ದೀದ್ ಜೋಕೆ ಮ... 31607 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೧. ೩೪ ಐನೆಟ್ ಒಂಜಿ ಪಾಲ್ ದೆತ್ತೊಣಡ್, ಬರಿಯೆರೆ ಉಪ್ಪು ಸಂಪುದ ವರು ಸೊಳೆಡ್ ತಿಕ್ಕು ಮಾತ ತೆನಸ್‌ ಕೂಡಾದ್, ಫರವೋನ್ ಹೇಳಿಕೆಡ್ ಧಾನ್ಯ ರಾಶಿ ಪಾಡ್‌, ಊರುಗು ಉಣಿಯೆರೆ ಬೋಡಾಪಿಲೆಕ್ಕ ಅವನ್ ೩೬ ದೀದ್ ಜೋಕೆ ಮಡ್, ಐಗುವುಡು ಬರಿಯೆರೆ ಉಪ್ಪು ಬರೆಗಾಲದವು ಯೇ ವರುಷಗು ದೇಲೊಡು ಆಹಾರ ದಾಸ್ತಾನ ಉಪ್ಪೋಡು; ಅಂಚಾ೦ ಈ ದೇಶ ಬರೆಗಾಲೊಡ್ಡು ಹಾಳಾದ್ ಪೋವಂದ್. ಈ ಪಾತೆರ ಫರವೋನುಗುಲಾ ಆಯ ಸೇವಕೆರೆಗ್‌ಲಾ ಮೆಚ್ಚಿಗೆ ಆಂಡ್. ೩೮ ಫರವೋನ್ ತನ ಸೇವಕೆರೆಡ - ಇಂಬ್ಯಲೆಕ್ಕನೆ ದೇವೆರೆ ಆತ್ಮ ಇತ್ತಿ ನರ ೩೯ ಮಾನಿ ನನ ಒರಿ ನಂಕ್ ನಾ ಅಂದ್ ಪಂಡೆ. ಬೊಕ್ಕ ಪರವೋನ್ ಯೋಸೆಫುಡ - ದೇವೆರ್ ನಿಕ್ಸ್ ಉಂದು ಮಾತೆನ್‌ಾ ತೆರಿಪಾಯಿನೆಡ್ ನಿನ ೪೦ ಲೆಕ್ಕ ಇತ್ತಿ ಗ್ರಹಿಕೆದಾಯೆ ಬುದ್ಧಿದಾಯೆ ಯೇರ್ಲಾ ಇಜ್ಜೆ. ಯೆನ ಇಲ್ಲಿ ಈ ನಡಪುಡೊಡು; ನಿನ ಅಪ್ಪಣೆಗ್ ಸರಿಯಾದ್ ಯೆನ ಇಡೀ ಪ್ರಜೆ ನಡ ೪೧ ಪೊಡು; ಪಟ್ಟೋಡು ಮಾತ್ರ ಯಾನ್ ನಿಕ್ ಮಲ್ಲೆ ಇಂದೆ. ಬೊಕ್ಕಲಾ ಫರವೋನ್ ಯೋಸೆಫುಡ - ತೂಲ, ಇಡೀ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶದ ಮತ್ತೆ ಯಾನ್ ೪೨ ನಿನನ್ ದೀಯೆ ಅಂದ್ ಪಂಡ್‌ದ್, ತನ ಮುದ್ರೆದ ಉಂಗಿಲೊನು ಕೈಟ್ಸ್ ದೆ, ಯೋಸೆಫ್ ಕೈಕ್ ದೀದ್, ಬೊಲ್ಲು ಊಂಚಿ ನಾರ್‌ದ ಕುಂಟು ೪೩ ಪಾಡಾದ್, ಆಯ ಕೆಕ್ಕಿಲ್‌ಗ್ ಬಂಗಾರದ ಸರ ಪಾಡ್, ಆಯನ್ ತನ ರಡ್ಡನೆ ಗಾಡಿಡ್ ಕುಳ್ಳಾದ್, ಮೊರಂಪೂರು ಅಂದ್‌ ಆಯ ಯೆದ್ರ ಸಾರಿಯೆರೆ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರಿಯೆ, ಇಂಚ ಇಡೀ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶದ ಮಿತ್ತ ೪೪ ಆಯನ್ ದೀಯೆ, ಬೊಕ್ಕ ಫರವೋನ್ ಯೋಸೆಫುಡ - ಯಾನ್ ಫರ ವೋನ್, ನಿನ ಅಪ್ಪಣೆದಾಂತೆ ಇಡೀ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶೆಡು ಒರಿಲಾ ತನ ೪೫ ಕೈನಾವಡ ಕಾ‌ನಾಡ್ ಪಂದಾವೆರೆ ಬಲ್ಲಿ ಇಂದೆ. ಪರವೋನ್ ಯೋ ಸೆಫುಗು ಸಾನ್ನಪ್ಪನೇಹ ಇನ್ಸಿ ಪುದರ್ ಪಾಡ್ದ್, ಆಯಗ್ ಓನುದ ಯಾಜಕೆ ಪೊತಿಫೇರ ಮಗಳಾದುಪ್ಪು ಅಸ್ಪಾನ್ಸಿನ್ ಮದ್ರ ಮಳ್ಯದ್ ಕೊರಿಯೆ. ಬೊಕ್ಕ ಯೋಸೆಫ್ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶನು ತಿಂರ್ಗ್‌ ತೂಯೆ, ಯೋಸೆಫ್ ಐಗುಪ್ತದ ಅರಸು ಫರವೋನ್ ದುಂಬು ಉಂತರ ಆಯ‌ ಮುಪ್ಪ ವರುಷ ಪ್ರಾಯ ಇಂಡ್, ಯೋಸೆಫ್ ಫರವೋನ್ ಕೈತಳ ೪೭ ಪಿದಾಡ್‌ದ್‌ ಇಡೀ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶಗು ಜತ್ತ್ದ್ ತೂಯೆ, ಸಂಪುದ ಯೇಳ್ ೪೮ ವರುಷೋಳೆಡ್‌ ಭೂಮಿ ರಾಶಿ ಬುಳೆ ಕೊರ್‌ಂಡ್, ಐಗುಪ್ತ ದೇಶೆಡು<noinclude></noinclude> t75494utkj2xhubhwwtd3r0fa9r3bqx 250 9495 31608 2026-11-10T09:37:55Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೨. ಬುಳೆಯಿನವು ಯೇಳ್ ವರುಷದ ಬುಳೆನ್ ಆಯೆ ಕೂಡಾದ್ ಅವೆನ್ ಪಟ್ಟಿ ಳೆಡ್ ದೀನ; ಒಂಜೊಂಜಿ ಪಟ್ಟದ ಸುತ್ತ ಉಪ್ಪು ಕಂಡದ ಬುಳೆನ್ ಐ ೪೯ ದೀಯೆ, ಅಂಚೆನೆ ಯೋಸೆಫ್ ಕಡಲ ಬರಿತ ಪೊಯ್ಕೆದಾತ್ ರಾಶಿ ರಾಶಿ ಧಾನ್ಯ ಕೂಡಾದ್... 31608 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೨. ಬುಳೆಯಿನವು ಯೇಳ್ ವರುಷದ ಬುಳೆನ್ ಆಯೆ ಕೂಡಾದ್ ಅವೆನ್ ಪಟ್ಟಿ ಳೆಡ್ ದೀನ; ಒಂಜೊಂಜಿ ಪಟ್ಟದ ಸುತ್ತ ಉಪ್ಪು ಕಂಡದ ಬುಳೆನ್ ಐ ೪೯ ದೀಯೆ, ಅಂಚೆನೆ ಯೋಸೆಫ್ ಕಡಲ ಬರಿತ ಪೊಯ್ಕೆದಾತ್ ರಾಶಿ ರಾಶಿ ಧಾನ್ಯ ಕೂಡಾದ್ ದೀಯೆ; ಲಪ್ಪೆರೆ ತೀರಂದಿನೆಡ್ ಲಪ್ಪನೆನ್ ಬುಡಿಯೆರ್. ೫೦ ಬರೆಗಾಲ ಬರೊಡುಡ ದುಂಬು ಯೋಸೆಫುಗು ಇರುವೆ‌ ಮಗಾಡು ಸೃಷ್ಟಿ ಯಾನ್ ಭಂಗ ಯೆರ್; ಆಕುಳೆನ್ ಓನುದ ಯಾಜಕ ಪೊತಿಫೇರ ಮಗಳ ಅಸ್ವಾತ ೫೧ ಪೆದ್ದಿಯಳ್, ದೇವೆರ್ ಯೆನ ಮಾತ ಬಂನುಲಾ ಯೆನ ಅಮ್ಮ ಇಲ್ಲಿ ಮಾತೆನ್‌ಲಾ ಮದಪುಲೆಕ್ಕ ಮತ್ತೆ ಅಂದ್ರೆ ಯೋಸೆಫ್ ಪಂಡ್ದ್ ತನ ೫೨ ಕಡೀರ ಮಗಕ್ ಮನಸ್ಸೆ ಅಂದ್‌ದ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೇ. ಬತ್ತಿ ದೇಶೆಡು ದೇವೆರ್ ಯೆನನ್ ಹೆಚ್ಚು ಲೆಕ್ಕ ಮತ್ತೆ ಅಂದ್ ಪಂಡ್ದ ೫೩ ರಡ್ಡನೆದಾಯಗ್ ಯೆಫ್ರಾಯಿಮ್ ಅಂದ್‌ದ್ ಪುದರ್ ಪಾಡಿಯೆ, ಸಂಪದ ೫೪ ಯೇಳ್ ವರುಷ ಕರಿಬೊಕ್ಕ ಯೋಸೆಫ್ ಪಂಡಿಲೆಕ್ಕನೆ ಬರೆಗಾಲದ ಯೇಳ್ ವರುಷ ಐಗುಪ್ತುಗು ಬತ್ತ್ಂಡ್, ಮಾತ ದೇಶೆಳೆಡ್ ಬರೆಗಾಲ ೫೫ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ಆಂಡ ಇಡೀ ಐಗುಪೊಡು ಉಣಿಯೆರೆ ಇತ್ತಂಡ್, ಇಡೀ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶಗುಲಾ ಬರೆಗಾಲ ಬನ್ನಗ ಜನ ರೊಟ್ಟಿಗಾದ್ ಫರವೋನುಗು ಬುರ್, ಫರವೋನ್ ಮಾತ್ರ ಐಗುರೆಡಯೋಸೆಫ್ ಕೈತಡೆಗೆ ೫೬ ಪೋಲೆ, ಆಯ್ಕೆ ನಿಕುಳೆಗ್ ಪಣ್ಣಿನೆನ್ ಮಳ್ಳುಲೆ ಇಂದೆ. ಇಡೀ ರಾಜ್ಯೋಗು ಬರೆಗಾಲ ಬನ್ನಗ ಯೋಸೆಫ್ ಮಾತ ಉಗ್ರಾಣ ಜತ್ತ ಐಗುಪ್ಪೆರೆಗ್ ಧಾನ್ಯನು ಮಾರಿಯೆ. ಬರೆಗಾಲ ಐಗುಪ್ತ ದೇಶೀಡು ಬಿಗಿ ಆವೊ ೫೭ ಬತ್ತ್ಂಡ್. ಭೂಮಿಡ್ ಒರ್ಮೆಲಾ ಬರೆಗಾಲ ಕಠಿಣ ಆಯಿನೆಡೆ ಮಾತ ದೇಶದಾಕುಳು ಧಾನ್ಯ ಬಿಲೆಕ್ ದೆತ್ತೊಣಿಯೆರೆ ಐಗುವುದು ಯೋಸೆಫ್ ಕೈತಡೆಗ್ ಬತ್ತೆರ್. ೪ನೆ ಸಂಧಿ. ಧಾನ್ಯ ಉಂಡು ಅಂದ್‌ದ ಯಾಕೋಬುಗು ಗೊಂತಾವ್ ಡ-ನಿಕುಳು ಮೋಣೆ ಮೋಣೆ ತಂದು ಕುಳ್ಳುನಿ ದಾಯೆಗ್ ಧಾನ್ಯ ಉಂಡು ಅಂದ್ರೆ ಯಾನ್ ಕೇಂಡೆ; ನಮ್ಮ ಸೈಯಂದ ಸಿಕುಳು ಅಡೆಗ್ ಪೋದು ನಂಕ್ ಅ ಧಾನ್ಯ ಕ್ರಯೊಗು<noinclude></noinclude> 1xzy1rzq4gtzgl5x99lrvrrkjko48fp 250 9496 31609 2026-11-10T09:38:07Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೨. ೩ ಕೊಂಡುಬಟ್ಟೆ ಇಂದೆ. ಯೋಸೆಫ್ ಪಲಯಾಡು ಪತ್ರ ಮಂದೆ ಧಾನ್ಯ ೪ ಬಿಲೆಕ್ ದೆತ್ತೊಣಿಯೆರೆ ಐಗುಪ್ತಗು ಪೋಯರ್, ಆಂಡ ಯೋಸೆಫ್ ಮೆಗ್ಗೆ ಬೆನ್ಯ ಮಾನುನು ಆಯಗ್ ದಾಲಾ ಒಂಜಿ ಕೇಡ್ ಬರಿಯೆರೆ ಈಯವು ಅಂದ್ರೆ ಯಾಕೋಬ್... 31609 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೨. ೩ ಕೊಂಡುಬಟ್ಟೆ ಇಂದೆ. ಯೋಸೆಫ್ ಪಲಯಾಡು ಪತ್ರ ಮಂದೆ ಧಾನ್ಯ ೪ ಬಿಲೆಕ್ ದೆತ್ತೊಣಿಯೆರೆ ಐಗುಪ್ತಗು ಪೋಯರ್, ಆಂಡ ಯೋಸೆಫ್ ಮೆಗ್ಗೆ ಬೆನ್ಯ ಮಾನುನು ಆಯಗ್ ದಾಲಾ ಒಂಜಿ ಕೇಡ್ ಬರಿಯೆರೆ ಈಯವು ಅಂದ್ರೆ ಯಾಕೋಬ್ ಯೆಣ್ಣೆ ಪಲಯಾತ್ರೆ ಒಟ್ಟುಗು ಆಯನ್ ಕಡ * ಪುಡ್ಜೆ, ಕಾನಾನ್ ದೇಶೆಡು ಬರ ಬತ್ತಿನೆಡ್ ಧಾನ್ನೊನು ಕ್ರಯೊಗು ದೆತ್ತೊಣಿಯೆರೆ ಬತ್ತಿನಾಕುಳೆಡ್ ಇಸ್ರಯೇಲ್ ಬಾಲೆಳುಲಾ ಇತ್ತೆರ್. ೬ ಯೋಸೆಫ್ ದೇಸೊಗು ಅಧಿಕಾರಿ ಆದಿತ್ತ್ದ್ ಆಯೆನೇ ದೇಶದ ಮಾತ ಜನೊಕು ಧಾನ್ನೊನು ಮಾರಿಯೆ, ಯೋಸೆಫ್ ಪಲಯಾಡು ಬದ್ 2. ಕೈ ಮುಗಿದ್ ಆಯಗ್ ಅಡ್ಡ ಬರಿಯೆರ್ ಯೋಸೆಫ್ ತನ ಪಲಯಾಡೈನ್ ತೂದು ಆಕುಳೆಗುರ್ತ ಸತ್ತದ್, ಆಕುಳೆನ್ ಪಿನಂದಿನಾಯ ಲೆಕ್ಕನೆ ಮದ್ ಆಕುಳೆದ ದುಷ್ಟೊಡು ಪಾತರ್‌ದ - ನಿಕುಳು ಒಳು ಬತ್ತಿನಿ ಅಂದ್‌ ಕೇಂಡೆ. ಐಕ್ ಆಕುಳು -ಆಹಾರ ಬಿಲೆಕ್ ದೆತ್ತೊಣಿಯೆರೆ ಕಾನಾನ್ ೮ ದೇಶೆಡ್ಡು ಬತ್ತ ಅಂದರ್, ಯೋಸೆಫುಗು ತನ ಪಲಯಾ ಗುರ್ತ ತಿಕ್ಕಂ * ಡಲಾ ಆಕುಳೆಗೆ ಆಯ ಗುರ್ತ ತಿಕ್ಕಜಿ. ಯೋಸೆಫ್ ಆಕುಳೆಗೆ ತಾಗು ನವು ತನ್ನ ಕಟ್ಟದೆ ಕನ ನೆನೆಪು ಮಣ್ಣು ಆಕುಳೆಡ-ನಿಕುಳು ಸೋವು ತೂಪಿನಾಕುಳು, ದೇಶದ ಮಟ್ಟ ಗೊಂತುಮಣಿಯೆರೆ ಬತ್ತಿನಾಕುಳು ೧೦ ಇಂದೆ. ಐಕ್ ಆಕುಳು-ಅತ್ತೆ ಅಯ್ಯಾ, ನಿನ ಆಳುಳು ಆಹಾರ ಬಿಲೆಕ್ ದೆತ್ತೊ ೧೧ ಣಿಯೆರೆ ಬತ್ತಿನಾಕುಳು; ಯೆಂಕುಳು ಮಾತೆರ್ಲಾ ಒರಿಯೇ ಅಮ್ಮ ಬಾಲೆಳು; ಕಲಿಕೆದಾಂತಿನಾಕುಳು; ನಿನ ಅಡಿಯಾಳುಳು ಸೋವು ತೂಪಿನಾಕುಳು ಅತ್ತೆ ೧೨ ಇನ್ನಗ, ಆಯೆ ಆಕುಳೆಡ ಅತ್ತೆ ಅತ್ತೆ, ನಿಕುಳು ದೇಶದ ಮಟ್ಟ ಗೊಂತು ೧೩ ಮಣಿಯೆರೆ ಬತ್ತಿನಾಕುಳು ಇಂದೆ. ಐಕ್ ಆಕುಳು-ನಿನ ಆಳುಳು ಪದ್ರಾಡ್ ಮಂದೆ ಮೆಗ್ಗೆ ಪಲಯಾಡು, ಕಾನಾನ್ ದೇಶೆಡುಪ್ಪು ಒರಿಯೇ ಅಮ್ಮ ಬಾಲೆಳು; ಯೆಲ್ಲಾಯೆ ನನಲಾ ಯೆಂಕುಳೆ ಅಮ್ಮ ಕೈತಳ್ ಉಳ್ಳ, ೧೪ ಒರಿ ಇಜ್ಜೆ ಅಂದೆ‌. ಯೋಸೆಫ್ ಆಕುಳೆಡ ಅಂದೊಡೊ, ಯಾನ್ ೧೫ ಪಂಡಿಲೆಕ್ಕ ನಿಕುಳು ಸೋವು ತೂಪಿನಾಕುಳು ಇಂದೆ. ನಿಕುಳೆ ಮಗ್ಗೆ ಇಡೆಗ್ ಬರ್ಪಿನವು ಹೊರ್ತು ನಿಕುಳು ಮುಳ್ಳು ಪೋವೆರೆ ಬಲಿ ಅಂದ್‌ ಪರವೋನ್ ಆಜ ಪಾಡುವೆ; ಉಂದೆಟ್ ನಿಕುಳ ತರ ತೂದು ೧೬ ಪಿದ್ರಿಣೆಂಬೆ, ನಿಕುಲೆ ಮೆಗ್ಗನ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಬರಿಯೆರೆ ಒರಿಯನ್ ಕಡಪುಡುಲೆ, ಆತ್ಮಂಗೆ ನಿಕುಳು ಪಾರೊಡು ಉಪ್ಪೋಡು; ನಿಕುಳೆ ಪಾತೆರ 7<noinclude></noinclude> b5do8dndwwq0sy5vpdb0ocrsu6avpvl 250 9497 31610 2026-11-10T09:38:18Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ก ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೨. ಸತ್ಯನಾ ಅತ್ತಾ ಅಂದ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮದ್ ತೂಪೆ. ಅತ್ತಾಂಶ, ಫನ ವೋನ್ ಆಜ, ನಿಕುಳು ಸೋವು ತೂಪಿನಾಕುಳೇ ಅಂದ್ ಪಂಡ್ದ್, ೧೭ ಆಕುಳೆನ್‌ ಮೂಜಿ ದಿನ ಮುಟ್ಟ ಪಾರೊಡು ದೀಯೆ. (೧೮) ಮೂಜನೆ ದಿನೊಟು ಯೋಸೆಫ್ ಆಕುಳೆದ ಯಾನ... 31610 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ก ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೨. ಸತ್ಯನಾ ಅತ್ತಾ ಅಂದ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮದ್ ತೂಪೆ. ಅತ್ತಾಂಶ, ಫನ ವೋನ್ ಆಜ, ನಿಕುಳು ಸೋವು ತೂಪಿನಾಕುಳೇ ಅಂದ್ ಪಂಡ್ದ್, ೧೭ ಆಕುಳೆನ್‌ ಮೂಜಿ ದಿನ ಮುಟ್ಟ ಪಾರೊಡು ದೀಯೆ. (೧೮) ಮೂಜನೆ ದಿನೊಟು ಯೋಸೆಫ್ ಆಕುಳೆದ ಯಾನ್ ದೇವೆರೆಗ್ ಪೋಡಿಯು ನ ೧೯ ಮಾನಿ; ನಿಕುಳು ಬದುಕುಲೆಕ್ಕ ಉಂದೆನ್ ಮನ್ಸುಲೆ: ನಿಕುಳು ಕಕೆ ದಾಂತಿ ಜನ ಅಂದಾಂಡ, ನಿಕುಳೆಡ್ ಒರಿ ಬಂದಿಕಾನೆಡ್ ಕುಳ್ಳಡ್; ಹೆಚ್ಚ ದಾಕುಳು ಪಿದಾಡ್‌ದ್ ನಿಕುಳೆ ಇಲ್ಲದಾಕುಳೆ ಅನುಪತ್ತೆಗು ಧಾನ್ಯ ಕೊಂಡ. ೨೦ ಪೋಲೆ, ನಿಕುಳೆ ಯೆಲ್ಲ ಮೆಟ್ಟಿನ್ ಯೆನ ಕೈತಡೆಗ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಬಲ್ಲೆ. ಆಪಗ ನಿಕುಳೆ ಪಾತೆರೊನು ನಂಬುವೆ, ನಿಕುಳು ಸೈಯಯರ್ ಇಂದೆ. ೨೧ ಆಕುಳು ಅಂಚೆನೇ ಮತ್ತೆರ್. ಬೊಕ್ಕ ಆಕುಳು ಒರಿಯಡ ಒರಿ ಉಂದು ನಮ ಮೆಗ್ಯಗ್ ಮಲ್ಲಿ ಕರ್ಮದ ಫಲ, ಆಯೆ ನಂಕ್ ಮುರಿಯೆಡ್‌ನಗ ಆದು ಪ್ರಾಣದ ವೈಥೆನ್ ತೂಂಡಲಾ ತರಕೊಂಡ್‌, ಐಕಾದ್ ಈ ಭಂಜ ನಕ್ ೨೨ ಬಗ್ಲೆಂಡ್ ಅಂದ್‌ ಪಾತೆರೊಂಡೆ, ರೂಬೆನ್ ಆಕುಳಡ- ಅಣ ಕೇಡ್ ಮಟ್ಟಡೆ ಅಂದ್ದ್ ನಿಕುಳೆಗೆ ಪಂಡ್ಜೆನಾ? ಆಂಡ ನಿಕುಳು ಕೇಂಡ್ ೨೩ ಜ‌; ತೂಲೆ ಇತ್ತೆ ಆಯ ನೆತ್ತೆ‌ ನಮಡ ಕೇಣುಂಡು ಇಂದೆ, ಆಂಡ ಯೋಸೆಫ್ ತರ್ಜಿಮೆದಾಯನ್ ದೀವೊಣ್ಣು ಆಕುಳೆದ ಪಾತೆರಿನಡ್ ತನು ಕುಳು ಪಾತೆರಿನವು ಆಯಗ್ ತೆರಿಂಡ್ ಅಂದ್ರ ಆಕುಳೆ ಗೊಂತಾಯಿ ೨೪ ಆಯೆ ಆಕುಳೆ ಬುಡುದು ಪೋದು ಅರಿಯೆ; ಕುಡ ಆಕುಳೆ ಕೈತಡೆಗೆ ಬತ್ತ ಆಕುಳೆದ ಪಾತರ್‌ದ, ಆಕುಳೆಡ್ ಸಿಮೆಯೋನುನು ಪತ್ತಾದ್ ೨೫ ಆಕುಳೆ ಕಣ್ಣೆದ ಕಟ್ಟಾಯೆ, ಬೊಕ್ಕ ಆಕುಳೆ ಬೊಕ್ಕಸೊಳೆಡ್ ಧಾನ್ಯ ದಿಂಜಾದ್, ಆಕುಳೆ ಪಣವು ಆಯಾಯ ಬೆಕ್ಕಸೊಡು ಪಿರಪಾಡ್ದ್, ಸಾದಿ ಗೆಲ್ಲಾ ಆಕುಳೆಗೆ ಆಹಾರ ದೀವೊಡು ಅಂದ್‌ ಯೋಸೆಫ್ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊಯ; ಆಕುಳೆಗೆ ಮಳೆ‌, ಆಕುಳು ಗೋದಿನ್ ಕತ್ತೆಳ ಮಿತ್ತ ಪೇರಾವ್ ಲೆಕ್ಕದ್ ಪೋಯೆರ್, ಆಕುಳೆಡ್ ಒರಿತನ ಕತ್ತೆಗೆ ತೀನಿ ಕೊನೆ ತನ ಬೊಕ್ಕಸೊನು ಗಿರ್ಪುನಗ ಸಣವು ತೂವರೆ ತಿಕ್ಕಂಡ್; ಅಲ್ಲಾ, ಸದ ಬಾಯಿಡ್ ಇತ್ತಂಡ, ಆಯ ತನ ಸಹೋದರೆರೆ- 5 ಬೈದ್ಂಡ್, ತೂಲೆ ಯೆನ ಬೊಕ್ಕಸೊಡು ಉಂಡು ಇಂದೆ. ಅದಗೆ ಧೈರ್ಯ ತುಂಡ್, ಆಕುಳು ಪೊಂಬರ ಪೋಗು ವೆಂ ನವು ಉಂದು ದಾನೆ ಅಂದ್ ಒರಿಯತ ಒಲ ಸಾತರೊಂಡ‌.<noinclude></noinclude> ianzqbi289bhmp05s2i6h7ggck881go 250 9498 31611 2026-11-10T09:38:28Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೨. ಆಕುಳು ಕಾನಾನ್ ದೇಶ್ಗು ತನುಕುಳೆ ಅಮ್ಮೆ ಯಾಕೋಬ್ ಕೈತಡೆಗ್ ೩೦ ಬನ್ನಗ ತನುಕುಳೆಗ್ ಆಯಿನವು ಮಾತೆನ್‌ಾ ತೆರಿಪಾದ್ ಪಂಡಿನಿ ದೇಶದ ಅಧಿಕಾರಿ ಯೆಂಕುಳೆಡ ದುಷ್ಟೊಡು ಪಾತೆ‌ದ್, ಯೆಂಕುಳೆನ್ ದೇಶನು ೩೧ ಸೋವ... 31611 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೨. ಆಕುಳು ಕಾನಾನ್ ದೇಶ್ಗು ತನುಕುಳೆ ಅಮ್ಮೆ ಯಾಕೋಬ್ ಕೈತಡೆಗ್ ೩೦ ಬನ್ನಗ ತನುಕುಳೆಗ್ ಆಯಿನವು ಮಾತೆನ್‌ಾ ತೆರಿಪಾದ್ ಪಂಡಿನಿ ದೇಶದ ಅಧಿಕಾರಿ ಯೆಂಕುಳೆಡ ದುಷ್ಟೊಡು ಪಾತೆ‌ದ್, ಯೆಂಕುಳೆನ್ ದೇಶನು ೩೧ ಸೋವು ತೂಪಿನಾಕುಳು ಅಂದ್ರ ಮಳೆ, ಯೆಂಕುಳಾಂಡ ಆಯಡ- ೩೨ ಯಂಕುಳು ಕಲಿಕೆದಾಂತಿ ಜನ, ಸೋವು ತೂಪಿನಾಕುಳು ಅತ್ತೆ, ಯೆಂಕುಳು ಪದ್ರಾಡ್ ಮಂದೆ ಮೆಗ್ಗೆ ಪಲಯಾಡು, ಒರಿಯೇ ಅಮ್ಮ ಬಾಲೆಳು; ಒರಿ ಇಜ್ಜೆ; ಯೆಲ್ಲಾಯೆ ಕಾನಾನ್ ದೇಶೆಡು ನನಲಾ ಯೆಂಕುಳೆ ಅಮ್ಮಕೈತಳ್ ಉಳ್ಳೆ ಅಂದ್‌ ಪಂಡ. ಆಪಗ ದೇಶದ ಅಧಿಕಾರಿ ಯೆಂಕುಳೆದ ನಿಕುಳು ೩೩ ಕಲಿಕೆದಾಂತಿ ಜನ ಅಂದ್ರ ಉಂದೆಟ್ ಪಿದುಕೊಣೆಂಬೆ; ನಿಕುಳೆಡ್ ಒರಿ ಯನ್ ಯೆನ ಕೈತಳ್ ಬುಡುದು ಹೆಚ್ಚದಾಕುಳು ಇಲ್ಲದಾಕುಳೆ ಅನುಪ ೩೪ ಗು ಬೋಡಾಯಿನೆನ್ ಕೊಂಡುಪೋಲೆ, ನಿಕುಳೆ ಮೆಗ್ಟನ್ ಯೆನ ಕೈತಡೆಗ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಬಲ್ಲೆ, ಆಪಗ ಯಾನ್, ನಿಕುಳು ಸೋವು ತೂಪಿನಾ ಕುಳು ಅತ್ತೆ, ಕಲಿಕೆದಾಂತಿ ಜನ ಅಂದ್‌ದ್ ಪಿದುಕೊಣೆಂಬೆ; ನಿಕುಳೆ ಸಹೋದರನ್ ನಿಕುಳೆ ಕೈಟ್ ಕೊರುವೆ; ಬೊಕ್ಕ ನಿಕುಳು ದೇಶೆಡು ಬೇರ ೩೫ ಸಾರ ಮಲಿ ಇಂದೆ. ಬೊಕ್ಕ ಆಕುಳು ತನುಕುಳೆ ಬೊಕ್ಕಸೊಳೆನ್ ದೊರಿಪುನಗ, ಅಲಾ, ಒರಿ ಒರಿಯ ಪಣವುದ ಗಂಟ್ ಆಯಾಯ ಬೊಕ್ಕ ಸೊಡು ಇತ್ತ್ಂಡ್. ಪಣವುದ ಗಂಟ್ ತೂನಗ ಆಕುಳುಲಾ ಆಕುಳೆ ೩೬ ಅಮ್ಮೆಲಾ ಪೋಡಿಯೊಂಡೆರ್, ಆಕುಳೆ ಅಮ್ಮೆ ಯಾಕೋಬ್ ಆಕುಳೆಡ ನಿಕುಳು ಯೆನನ್ ಬಾಲೆಳುದಾಂತಿನಾಯೆ ಅಂದ್ದ್ ಮಳ್ಳುವರ್; ಯೋ ಸೆಫ್ ಇಜ್ಜೆ, ಸಿಮೆಯೋನ್ ಇಜ್ಜೆ, ಬೆನ್ಯಾನ್‌ನ್‌ಾ ಕೊಂಡು ಪೋವರೆ ೩೭ ಉಳ್ಳ‌, ಉಂದು ಮಾತ ಯೆನ ಮಿತ್ತ್ ಬೂರುಂಡು ಇನ್ನಗ, ತನ ಅಮ್ಮಡ - ಯಾನ್ ಆಯನ್ ನಿಕ್ಸ್ ಪಿರ ಕೊಂಡುಬತ್ತಡ, ಯೆನ ಇರುವೆರ್ ಆಣುಳೆನ್ ಕೆರ್ಲ; ಆಯನ್ ಯೆನ ಕೈಟ್ ಕೊರ್ಲ, ಯಾನ್ ಐಕ್ ಆಯೆ ೩೮ ಆಯನ್ ನಿನ ಕೈತಡೆಗ್ ಪಿರ ಕೊಂಡುಬರ್ಪೆ ಇಂದೆ. ಯೆನ ಮಗೆ ನಿಕುಳೆ ಒಟ್ಟುಗು ಪೋವೆರೆ ಬಲ್ಲಿ, ಆಯ ಪಲಯೆ ಸೈತ್ ಪೋಯೆ, ಆಯೆ ಒರಿಯೇ ಒರಿದೆ, ನಿಕುಳು ಪೋಪಿ ಸಾದಿಡ್ ಆಯಗ್ ದಾಲಾ ಒಂಜಿ ಕೇಡ್ ಆಪಿನಿಯಾಂಡ, ನಿಕುಳು ಯೆನ ನರೆ ಕುಜಲ್‌ನ್ ದುಃಖೋಡು ಗುರಿಕ್ ಪೋಪಿಲೆಕ್ಕ ಮಟ್ಟ‌ ಇಂದೆ.<noinclude></noinclude> rsz4ijyvnomnc8sv1f4gl47usnkw4ek 250 9499 31612 2026-11-10T09:38:40Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ೧೦೦ ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೩. ೬೩ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ದೇಶಿಡು ಭಾರಿ ಬರ ಇತ್ತಂಡ್, (೨) ಆಕುಳು ಐಗುಪ್ತದ್ದು ಕೊಂಡ ಬತ್ತಿ ಗೋದಿ ತಿಂದ್ದ್ ಸರಿಯಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಆಕುಳೆ ಅಮ್ಮೆ ಆಕುಳಿತ- ನಿಕುಳು ಕುಡ ಒರ ಪೋದು ನಂಕ್ ಒಂತೆ ಆಹಾರ ಬಿಲೆಕ್ ದೆತ್ತೊಣ... 31612 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>೧೦೦ ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೩. ೬೩ನೆ ಸಂಧಿ. ೧ ದೇಶಿಡು ಭಾರಿ ಬರ ಇತ್ತಂಡ್, (೨) ಆಕುಳು ಐಗುಪ್ತದ್ದು ಕೊಂಡ ಬತ್ತಿ ಗೋದಿ ತಿಂದ್ದ್ ಸರಿಯಾಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಆಕುಳೆ ಅಮ್ಮೆ ಆಕುಳಿತ- ನಿಕುಳು ಕುಡ ಒರ ಪೋದು ನಂಕ್ ಒಂತೆ ಆಹಾರ ಬಿಲೆಕ್ ದೆತ್ತೊಣ ೩ ಬಲ್ಲೆ ಇಂದೆ. ಏಕ್ ಯೆಹೂದೆ ಆಯಡ ನಿಕುಲೆ ಮೆಗ್ಗೆ ನಿಕುಳೆಡೆಸ ಇತ್ತ ಜೆಡ್, ಯೆನ ಮೋಣೆನ್ ತೂವೆರೆ ಬಲ್ಲಿ ಅಂದದ್ ಆ ನರಮಾನಿ ಯೆ: ೪ ಕುಳೆಗೆ ಖಂಡಿತಾನ್ ಪಂಡೆ, ಅಂಕುಳ ಮೆಗ್ಟನ್ ಯಂಕುಳೆದೊಪ್ಪ ಈ ಕಡಪುಡುವಡ, ಯೆಂಕುಳು ಪೋದು ನಿಕ್ಕ ಆಹಾರ ಬೆಲೆಕ್ ದೆತ್ತೊಣ್ಣ ೫ ಬರ್ಸ, ಈ ಆಯನ್ ಕಡಪುಡುಜಡ ಯೆಂಕುಳು ಪೋಪುಜ ಸಿಕ ಮೆಗ್ಗೆ ನಿಕುಳೆದೊಪ್ಪ ಉಪ್ಪು ಜೆಡ ನಿಕುಳು ಯೆನ ಮೋಣೆನ್ ತೂವೆ ೬ ಬಲ್ಲಿ ಅಂದ್ರೆ ಆ ನರಮಾನಿ ಪಂಡೆ ಅತ್ತಾ ಇಂದೆ. ಆಪಗ ಇಸ್ರಯೇಲ್- ನಿಕುಳೆಗೆ ನನ ಒರಿ ಮೆಗ್ಗೆ ಉಳ್ಳೆ ಅಂದ್ರೆ ಆ ನರಮಾನ್ಯಗೆ' ಪಂಡ್ದ ೭ ಯೆಂಕ್ ಈ ಕೇಡ್ ಆಪಿಲೆಕ್ಕ ಮಳ್ಳಿನಿ ದಾಯೆಗ್ ಇನ್ನಗ, ಆಕುಳು ನರಮಾನಿ ಯೆಂಕುಳೆನವುಲಾ ಯೆಂಕುಳ ಕುಟುಂಬದವುಲಾ ಸುದ್ದಿನ ಅರ್ತತ್ರ ಕೇಂಡ್ದ್ ಕುಳೆ ಅಮ್ಮೆ ನನಲಾ ಜೀವೊಡುಳ್ಳಿನಾ? ಸಿಕು ಳೆಗ್ ನನ ಒರಿ ಮೆಗ್ಗೆ ಉಳ್ಳನಾ ಅಂದೆ; ಆಪಗ ಯೆಂಕುಳು ಇತ್ತಿಲೆಕ್ಕ ಪಂಡ; ನಿಕುಳೆ ಮೆಗ್ಟನ್ ಇಡೆಗ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಒಲ್ಲೆ ಅಂದ್‌ ಆಯ ೮ ಪಣ್ಂಬೆ ಇನ್ನಿನವು ಯೆಂಕುಳೆಗ್ ದಾನೆ ಗೊಂತು ಇಂದೆರ್. ಯೆಹೂದೆ ತನ ಅಮ್ಮೆ ಇಸ್ರಯೇಡ – ಆಣನ್ ಯೆನದೊಪ್ಪ ಕಡಪುಡುಲ, ಯಂಕುಳ. ಲಕ್ಕದ್ ಪೋಪ, ಆಪಗ ಮಾತೆರ್ಲಾ, ಯೆಂಕುಳು, ಈ, ಯೆಂಕುಳೆ ಬಾಲೆಳು ಸೈಯಯ. ಯಾನ್ ಆಯಗ್ ಪುಣೆ; ಈ ಆಯನ್ ಯೆನಡ ಕೇ ಯಾನ್ ಆಯನ್ ನಿನ ಕೈತಡೆಗ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಬತ್ತ್ದ್ ನಿ ಆಯನ್ ಉಂತಾಯಿಔಡ, ಯಾನ್ ಜೀವೊಡುಪ್ಪುನಾತ್' ಕ ನ್ಯಾಯಗಾರನೇ, ನಮ್ಮ ತಡವು ಮಜಡ, ಈತೋರ್ಕುಗ ಪೋದು ಬೈದ್ಯಲಿ ಇಂದೆ. ಆಕುಳಿ ಅಮ್ಮೆ ಇಸ್ರಯೇಲ್ ಆಕ ವೇತೆ ಮಾರ್ಗ ತೋಬುಡ, ಇಂಚ ಮಳ್ಳಲೆ ನಿಕುಳಿ ಬೊಕ್ಕ ಎಂತ ತೈಲ, ಒಂತೆ ತಿಗತ ನೆಯಿ, ಗತಮ್ಮ ಸಾಲೆ, ರಕ್ತಬೋಳ, ಬೀಟ ಯ್ ಮಿನಿ ಊರುದ ಯೆಡ್ಡೆ ಯಡ್ಡೆ ವಸ್ತುನ್ ದಿ೦ಬಾದ್ ಆ ಸ<noinclude></noinclude> ims65flnrz3o5flcxmozzu4ww1x3ptt 250 9500 31613 2026-11-10T09:38:55Z ChiK 6 /* ಪರಿಶೀಲನೆ ಆತ್‌ಜಿ */ ಹೊಸ ಪುಟ: ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೩. ೧೨ ಮಾನ್ಯ‌ ಕಾಣಿಗೆ ಕೊಂಡು ಪೋಲೆ, იბი ರಡ್ಡ ಪಾಲ್ ಪಣವುನುಲಾ ನಿಕುಳೆ ಕೈಟ್ ಪತ್ತೊಣೆ. ನಿಕುಳೆ ಬೊಕ್ಕಸೊಳೆ ಬಾಯಿಡ್ ಇತ್ತಿ ಪಿರ ಬತ್ತಿ ಪಣವುನುಲಾ ಕುಡ ಕೊಂಡು ಪೋಲೆ; ಅವು ತತ್ತ ಸೊಡ್ಡು ೧೩ ಆಂಡಾ ದಾನ್ನ... 31613 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="ChiK" /></noinclude>ಉತ್ಪತ್ತಿ ೪೩. ೧೨ ಮಾನ್ಯ‌ ಕಾಣಿಗೆ ಕೊಂಡು ಪೋಲೆ, იბი ರಡ್ಡ ಪಾಲ್ ಪಣವುನುಲಾ ನಿಕುಳೆ ಕೈಟ್ ಪತ್ತೊಣೆ. ನಿಕುಳೆ ಬೊಕ್ಕಸೊಳೆ ಬಾಯಿಡ್ ಇತ್ತಿ ಪಿರ ಬತ್ತಿ ಪಣವುನುಲಾ ಕುಡ ಕೊಂಡು ಪೋಲೆ; ಅವು ತತ್ತ ಸೊಡ್ಡು ೧೩ ಆಂಡಾ ದಾನ್ನಾ, ನಿಕುಳೆ ಮೆಗ್ಗನ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣೆ, ಬೊಕ್ಕ ಲಕ್ಸ್ ಆ ೧೪ ನರಮಾನ್ಯ ಕೈತಡೆಗ್ ಕುಡ ಪೋಲೆ, ಆ ನರಮಾನಿ ನಿಕುಳೆ ಬೊಕ್ಕೊರಿ ಸಹೋದರನ್‌ಾ ಬೆನ್ಯ ಮಾನ್ಸಾ ಬುಡು ಪಿಲೆಕ್ಕ ಸರ್ವತ್ರಾಣದ ದೇವೆರ್ ನಿಕುಳೆಗ್ ಆಯ ಯೆದ್ರ ಕರುಣ ತೋಜಾವಡ್; ಆಂಡ ಯಾನ್ ಬಾಲೆಳು ದಾಂತಿನಾಯೆ ಆವೊಡಾಂಡ ಆಸೆ ಇಂದೆ. ಇಂಚೆನೆ ಆಕುಳು ಆ ಕಾಣಿಗೆನ್‌ಲಾ, ರಡ್ಡೆ ಪಾಲ್ ಪಣವುನುಲಾ ದೆತ್ತೊಣ್ಣು, ಜೆನ್ಯಾನ್‌ನ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು, ಲಕ್ಕದ ಐಗುಪ್ತ ದೇಗು ೧೬ ಪೋದು ಯೋಸೆಫ್ ಯೆಡ್ಡ್ ಉಂತಿಯೆರ್. ಆಕುಳೆದೊಪ್ಪ ಬೆನ್ಯ ಮಾನ್ ಉಪ್ಪುನೆನ್ ಯೋಸೆಫ್ ತೂನಗ ತನ ಇಲ್ಲ ಉಗ್ರಾಣದಾಯಡ- ಈ ನರಮಾನೈರೆನ್ ಇಲ್ಲಗ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಪೋದು ಮಾಂಸ ಅಡ್ದ್ ವಣಸ್ ತಯಾರ್ ಮಳ್ಳುಲ; ಆಕುಳು ಮಧ್ಯಾನ್ನೊಡು ಯೆನಡೊಪ್ಪ ಉಡು ೧೭ ಇಂದೆ. ಯೋಸೆಫ್‌ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರಿಲೆಕ್ಕನೆ ಆಯೆ ಮಳ್ಯದ್ ಆಕುಳೆನ್ ೧೮ ಯೋಸೆಫ್‌ ಇಲ್ಲಡೆಗ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಪೋಯೆ, ತನುಕುಳೆ ಯೋಸೆಫ್ ಇಲ್ಲಡೆಗ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಪೋಪೆರ್ ಇನ್ನಗ ಆಕುಳೆಗ್ ಪೋಡಿಗೆ ಪತ್ಂಡ್, ದುಂಬುದ ಸರ್ತಿ ನಮ ಬೊಕ್ಕಸೊಳೆಡ್ ಪಿರ ಪಾಡ್ ಪಣವುದ ಅಡ್ಡಿಡ್ ನಮ್ಮ ಮಿತ್ತೆ ತಪ್ಪು ತುಂಬಾದ್, ನವ ಕಳೆನ್, ನಮನ್ ಪದ್ ಗುಲಾ ಮೆರ್ ಮಡಂದ್ ಈ ಇಲ್ಲಡೆಗ್ ನಮನ್ ಲೆತ್ತೊಣ್ಣು ಬತ್ತೆರ್ ಅಂ ೧೯ ದ್ ತನುಕುಳ ಉಳಯಿ ಪಾತೆರೊಂಡೆರ್, ಐಕಾದ್ ಆಕುಳು ಯೋ ಸೆಫ್ ಇಲ್ಲ ಉಗ್ರಾಣದಾಯ ಕೈತಡೆಗ್ ಪೋದು, ಇಲ್ಲ ಬಾಕಿಲದಳ ೨೦ ಆಯಡ ಪಾತೆರ್‌ - ಅಯ್ಯಾ, ಯೆಂಕುಳು ಆಹಾರ ಬಿಲೆಕ್ ದೆತ್ತೊಣಿ ೨೧ ಯೆರೆ ದುಂಬು ಇಡೆಕ್ಸ್ ಬಗ್ಗೆ ದಿತ್ತ. ಬೊಕ್ಕ ಯೆಂಕುಳು ಛತ್ರೆಗು ಪೋದು ಬೊಕ್ಕಸೊಳೆನ್ ಗಿರ್ಪುನಗ ಒರಿ ಒರಿಯ ಪಣವು ಆಯಾಯ ಬೊಕ್ಕಸದ ಬಾಯಿಡೇ ಇತ್ತ್ಂಡ್, ದಾಲಾ ಕಡಮೆ ಇತ್ತ; ಐನ್ ಇತ್ತೆ ೨೨ ಪಿರ ಕೊಂಡುಬೈದ, ಗೋದಿ ಕ್ರಯೊಗು ದೆತ್ತೊಣಿಯೆರೆ ಬೇತೆ ಪಣವುಲಾ ಕೊಂಡುಬೈದ, ಆಂಡ ಆ ಪಣವುನು ಯೆಂಕುಳೆ ಬೊಕ್ಕಸೊಳೆಡ್ ಬೀಯಿನಿ ೨೩ ಯೇರ್ ಅಂದ್‌ ಯೆಂಕುಳೆಗ್ ಗೊಂತಿಜ್ಜಿ ಅಂದ್‌ದ್ ಪಂಡೆರ್. ಆಯ್ಕೆ<noinclude></noinclude> ns21f5nejrlt9kcx7zhou8ku9vyv4fg