Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.8 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 17882 5726001 2189178 2026-06-26T21:59:41Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5726001 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{der|th|okz|វាង៑}}, {{m|okz|វាង្ង៑}}, {{m|okz|វង៑}}, จาก{{der|th|mkh-pro|*wa(a)ŋ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|វង់}}, {{cog|lo|ວົງ}}, {{cog|nod|ᩅᩫ᩠ᨦ}}; {{doublet|th|วัง|เวียง}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # รูปเขียนมีเส้นล้อมรอบไม่มีเหลี่ยม # รูปที่มีเส้นนอกโค้งบรรจบกัน # กลุ่ม, พวก # ส่วนสัดของมือที่ใช้ในการรำ # การเล่นที่มีคนนั่งหรือยืนล้อมรอบ ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |วงกต |วงกลม |วงการ |วงจร |วงรี |วงแหวน |วงเวียน }} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ล้อมรอบ]] # ทำเครื่องหมายเป็นวง === ลักษณนาม === {{pn}} # ใช้กับสิ่งของที่มีลักษณะเป็นวง #: ''แม่ของเธอเก็บแหวนไว้ 4 '''วง''''' [[หมวดหมู่:ลักษณนามภาษาไทย]] gfyyxd9pccmvuig369ffxhmees3wu5w 0 18785 5726023 1425853 2026-06-26T23:44:25Z Alifshinobi 397 5726023 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=โขง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xoːŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[กรุง]] #: {{syn|nod|ᨡᩫ᩠ᨦ}} # [[อาณาเขต]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[กรง]][[อย่าง]][[กรง]][[นก]] #: {{syn|nod|ᨠᩕᩫ᩠ᨦ|ᨡ᩠ᩅᨦ}} # [[ซุ้ม]], [[ประตู]][[ซุ้ม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. sunc8capl4qlrhgyp5bjzd5a7p7i3vr 0 18801 5726007 1426010 2026-06-26T22:26:23Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726007 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=คอน|s=กอน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɔːn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[คอน]] {{gl|ที่หรือกิ่งไม้ที่นกจับ}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[คอน]], [[แบก]][[ไม้]][[คาน]][[โดย]][[มี]][[ของ]][[ห้อย]][[อยู่]][[ด้าน]][[หลัง]][[แล้ว]][[ใช้]][[มือ]][[กด]][[คาน]][[ให้]][[สมดุล]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำสันธาน ==== {{nod-con}} # [[หาก]], [[หากว่า]], [[แม้น]][[ว่า]] #: {{syn|nod|ᨣᩢ᩠ᨶ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 0mo0o1oubkasm28ux4sgwxwnv3jakwi 0 19849 5726011 1495095 2026-06-26T22:30:50Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ 5726011 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== ===รากศัพท์=== {{com|th|ชาย|หาบ|หญิง|คอน}} ===การออกเสียง=== {{th-pron|ชาย-หาบ-หฺยิง-คอน}} ===คำนาม=== {{th-noun}} # {{lb|th|สำ}} ช่วยกัน[[ทำมาหากิน]]ทั้งผัวทั้งเมีย #: {{syn|th|ผัวหาบเมียคอน}} srf47v2vnsbc5djkgxjbunjvxvskugb 0 19850 5726010 1494379 2026-06-26T22:29:40Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ 5726010 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== ===การออกเสียง=== {{th-pron|ผัว-หาบ-เมีย-คอน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|สำนวน}} ช่วยกัน[[ทำมาหากิน]]ทั้งผัวทั้งเมีย #: {{syn|th|ชายหาบหญิงคอน}} qtahkgobr4ox47hdlcki6cu5kze6tjv 0 21386 5726006 1879154 2026-06-26T22:18:44Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726006 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɔːn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำสันธาน === {{nod-con}} # {{pronunciation spelling of|nod|ᨣᩬᩁ|t=[[ถ้า]]}} == ภาษาทะวืง == === รากศัพท์ === {{inh+|thm|mkh-vie-pro|*kɔːn}}, จาก{{inh|thm|mkh-pro|*kuun|*kuun ~ *kuən}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|vi|con}}, {{cog|mtq|còn}}, {{cog|mnw|ကွေန်}}, {{cog|km|កូន}}, {{cog|bdq|kon}}, {{cog|kha|khun}}, {{cog|ncb|kōan}} === คำนาม === {{thm-noun}} # [[ลูก]] i0x45m21g62h6996mj4d64y320mwmuk 0 26701 5726016 5723438 2026-06-26T23:17:17Z Alifshinobi 397 5726016 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຂ່ວງ}}, {{cog|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦ}}, {{cog|khb|ᦷᦃᧂᧈ}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[บริเวณ]], [[ลาน]] #: {{syn|th|ขวง}} === อ้างอิง === * [http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/2016_5590.pdf การใช้ภาษา-ข่วง] จาก[https://web.archive.org/web/20120714205616/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=4706 เว็บไซด์ราชบัณฑิตยสถาน], สืบค้นวันที่ 10 เมษายน 2555 == ภาษาคำเมือง == [[ไฟล์:Tapae gate Chiang Mai 01.JPG|thumb|right| (1) ข่วง[[w:ประตูท่าแพ|ประตูท่าแพ]] [[จังหวัด]][[เชียงใหม่]]]] === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦ|t=[[ลาน]][[หรือ]][[ที่โล่ง]] [[มี]][[ไว้]][[สำหรับ]][[ทำ]][[กิจกรรม]][[ต่าง ๆ]] [[ของ]][[ครัวเรือน]] [[ชุมชน]] [[และ]][[เมือง]] [[ส่วนมาก]][[จะ]][[ไม่มี]][[สิ่งปลูกสร้าง]]หรือ[[ต้นไม้]][[อยู่]][[ใน]][[บริเวณ]]}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|nod |ข่วงแก้ว<t:เขตพุทธาวาส, สังฆาวาส> |ข่วงบ้าน<t:ลานจัดกิจกรรมของหมู่บ้าน> |ข่วงพระเจ้า<t:บริเวณที่สายพระเนตรพระประธานทอดลงมาถึงพื้น> |ข่วงเมรุ<t:เทียบได้กับทุ่งพระเมรุ> |ข่วงลูกกุย |ข่วงละกุย<t:เวทีมวย> |ข่วงเฮือน<t:ลานในบริเวณบ้าน> |ลงข่วง<t:ทำกิจกรรมในข่วง> |หัวข่วง<t:ทิศเหนือของข่วง> }} cdkrna0dpnv57h8is5hi7i6e4h1644t 5726017 5726016 2026-06-26T23:20:28Z Alifshinobi 397 5726017 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຂ່ວງ}}, {{cog|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦ}}, {{cog|khb|ᦷᦃᧂᧈ}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[บริเวณ]], [[ลาน]] #: {{syn|th|ขวง}} == ภาษาคำเมือง == [[ไฟล์:Tapae gate Chiang Mai 01.JPG|thumb|right| (1) ข่วง[[w:ประตูท่าแพ|ประตูท่าแพ]] [[จังหวัด]][[เชียงใหม่]]]] === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦ|t=[[ลาน]][[หรือ]][[ที่โล่ง]] [[มี]][[ไว้]][[สำหรับ]][[ทำ]][[กิจกรรม]][[ต่าง ๆ]] [[ของ]][[ครัวเรือน]] [[ชุมชน]] [[และ]][[เมือง]] [[ส่วนมาก]][[จะ]][[ไม่มี]][[สิ่งปลูกสร้าง]]หรือ[[ต้นไม้]][[อยู่]][[ใน]][[บริเวณ]]}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|nod |ข่วงแก้ว<t:เขตพุทธาวาส, สังฆาวาส> |ข่วงบ้าน<t:ลานจัดกิจกรรมของหมู่บ้าน> |ข่วงพระเจ้า<t:บริเวณที่สายพระเนตรพระประธานทอดลงมาถึงพื้น> |ข่วงเมรุ<t:เทียบได้กับทุ่งพระเมรุ> |ข่วงลูกกุย |ข่วงละกุย<t:เวทีมวย> |ข่วงเฮือน<t:ลานในบริเวณบ้าน> |ลงข่วง<t:ทำกิจกรรมในข่วง> |หัวข่วง<t:ทิศเหนือของข่วง> }} === อ้างอิง === * [http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/2016_5590.pdf การใช้ภาษา-ข่วง] จาก[https://web.archive.org/web/20120714205616/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=4706 เว็บไซด์ราชบัณฑิตยสถาน], สืบค้นวันที่ 10 เมษายน 2555 cfhvo29yeajmcdhcc1wuq25c5wpddhx 0 26705 5726042 2191169 2026-06-27T06:43:51Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726042 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รากศัพท์ === {{com|nod|ข่วง|เมรุ|t1=ลาน|t2=เมรุ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˩.meːn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|tl=1}} # {{altform|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦᨾᩮᩁᩩ|t=[[ลาน]][[หรือ]][[พื้นที่]][[สำหรับ]][[จัด]][[งาน]][[พระศพ]][[ของ]][[เจ้านาย]] [[หรือ]][[พระสงฆ์]] [[เทียบ]][[ได้]][[กับ]][[ทุ่งพระเมรุ]]หรือ[[ท้องสนามหลวง]][[ใน]][[กรุงเทพมหานคร]]}} #: {{syn|nod|เด่น<q:ลำปาง>}} == อ้างอิง == * [http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/2016_5590.pdf การใช้ภาษา-ข่วง] จาก[https://web.archive.org/web/20120714205616/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=4706 เว็บไซด์ราชบัณฑิตยสถาน], สืบค้นวันที่ 10 เมษายน 2555 6t8m4nnq4ouy2e3xlcpo9dlkx5vboov 5726043 5726042 2026-06-27T06:44:01Z Alifshinobi 397 5726043 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รากศัพท์ === {{com|nod|ข่วง|เมรุ|t1=ลาน|t2=เมรุ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˩.meːn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|tl=1}} # {{altform|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦᨾᩮᩁᩩ|t=[[ลาน]][[หรือ]][[พื้นที่]][[สำหรับ]][[จัด]][[งาน]][[พระศพ]][[ของ]][[เจ้านาย]] [[หรือ]][[พระสงฆ์]] [[เทียบ]][[ได้]][[กับ]][[ทุ่งพระเมรุ]]หรือ[[ท้องสนามหลวง]][[ใน]][[กรุงเทพมหานคร]]}} #: {{syn|nod|เด่น<q:ลำปาง>}} === อ้างอิง === * [http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/2016_5590.pdf การใช้ภาษา-ข่วง] จาก[https://web.archive.org/web/20120714205616/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=4706 เว็บไซด์ราชบัณฑิตยสถาน], สืบค้นวันที่ 10 เมษายน 2555 f0cj6xx7zw3bgltiuytaghn5d5fs7yu 0 26706 5726032 2191168 2026-06-27T06:21:25Z Alifshinobi 397 5726032 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รากศัพท์ === {{com|nod|ข่วง|ลูกกุย|t1=ลาน|t2=กำปั้น, หมัด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˩.luːk˦˨.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} * {{คำอ่านไทย|ข่วง-ลูก-กุย}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{pronunciation spelling of|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦᩃᩪᨠᨣᩩ᩠ᨿ|t=[[เวทีมวย]]}} #: {{syn|nod|ข่วงละกุย}} === อ้างอิง === * [http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/2016_5590.pdf การใช้ภาษา-ข่วง] จาก[https://web.archive.org/web/20120714205616/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=4706 เว็บไซด์ราชบัณฑิตยสถาน], สืบค้นวันที่ 10 เมษายน 2555 62gzwazlna1wx9z9eiupem8573flwhz 0 26707 5726040 2191167 2026-06-27T06:38:45Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726040 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รากศัพท์ === {{com|nod|ข่วง|ละกุย|t1=ลาน|t2=กำปั้น, หมัด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˩.la.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} * {{คำอ่านไทย|ข่วง-หฺละ-กุย}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{pronunciation spelling of|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦᩃᨣᩩ᩠ᨿ|t=[[เวทีมวย]]}} #: {{syn|nod|ข่วงลูกกุย}} == อ้างอิง == * [http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/2016_5590.pdf การใช้ภาษา-ข่วง] จาก[https://web.archive.org/web/20120714205616/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=4706 เว็บไซด์ราชบัณฑิตยสถาน], สืบค้นวันที่ 10 เมษายน 2555 ib0fxg2nl7z5dd2ppow6mbd5dnt6o5s 5726041 5726040 2026-06-27T06:38:57Z Alifshinobi 397 5726041 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รากศัพท์ === {{com|nod|ข่วง|ละกุย|t1=ลาน|t2=กำปั้น, หมัด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˩.la.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} * {{คำอ่านไทย|ข่วง-หฺละ-กุย}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{pronunciation spelling of|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦᩃᨣᩩ᩠ᨿ|t=[[เวทีมวย]]}} #: {{syn|nod|ข่วงลูกกุย}} === อ้างอิง === * [http://www.royin.go.th/upload/246/FileUpload/2016_5590.pdf การใช้ภาษา-ข่วง] จาก[https://web.archive.org/web/20120714205616/http://www.royin.go.th/th/knowledge/detail.php?ID=4706 เว็บไซด์ราชบัณฑิตยสถาน], สืบค้นวันที่ 10 เมษายน 2555 ro627r3egh0zilqd60aphr0j3rktvct 0 26708 5726033 2189176 2026-06-27T06:23:11Z Alifshinobi 397 5726033 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/luːk˦˨.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{pronunciation spelling of|nod|ᩃᩪᨠᨣᩩ᩠ᨿ|t=[[กำปั้น]], [[หมัด]]}} #: {{syn|nod|ละกุย}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|nod |ข่วงลูกกุย<t:เวทีมวย> |ตี๋ลูกกุย<t:ชกมวย> }} 2gqn7kac8km4z2ss9e5s8e7qb1mx1y9 0 33101 5726014 1952184 2026-06-26T23:04:52Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726014 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === [[ไฟล์:Glinus oppositifolius (Bitter cumin) W IMG 0461.jpg|thumb|ผักขวง (1)]] {{th-noun}} # ชื่อ[[ไม้ล้มลุก]][[ชนิด]] {{species|Glinus oppositifolius}} [[ใน]][[วงศ์]] {{species|Molluginceae}} [[ใช้]][[ทำ]][[ยา]][[ได้]] # [[ข่วง]], [[บริเวณ]], [[ลาน]] #: {{ux|th|ให้ยกหอกลองยังขวงหลวงริมสนาม}} — [[w:พงศาวดารโยนก|พงศาวดารโยนก]] ของ พระยาประชากิจกรจักร์ (แช่ม บุนนาค) ฉบับโรงพิมพ์โสภณพิพรรฒธนากร พ.ศ. ๒๔๗๘ # [[ผี]] #: {{ux|th|เสียขวง}} ([[เสียผี]]) ==== คำพ้องความ ==== * (1) [[ผักขวง]], [[สะเดาดิน]], [[ผักขี้ขวง]] {{topics|th|พืช}} {{topics|th|ผัก}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨡ᩠ᩅᨦ|t=[[กรง]]}} #: {{ux|nod|'''ขวง'''[[นก]]|'''กรง'''นก}} fredshol9r25el4o9u9frdsmc396uni 0 37690 5726034 1427856 2026-06-27T06:23:56Z Alifshinobi 397 5726034 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ลูกคุ‍ย|s=ลูกกุย}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/luːk˦˨.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กำปั้น]] saz95i9ryzzst5cfsi4yr1ywvous1xr 5726036 5726034 2026-06-27T06:30:06Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726036 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ลูกคุ‍ย|s=ลูกกุย}} === รากศัพท์ === {{com|nod|ᩃᩪᨠ|ᨣᩩ᩠ᨿ|t1=ลูก|t2=กำปั้น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/luːk˦˨.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กำปั้น]], [[หมัด]] #: {{syn|nod|ᩃᨣᩩ᩠ᨿ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 4j3dq166bn0qtdjujg34flohy1da8h3 5726038 5726036 2026-06-27T06:34:48Z Alifshinobi 397 5726038 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ลูกคุ‍ย|s=ลูกกุย}} === รากศัพท์ === {{com|nod|ᩃᩪᨠ|ᨣᩩ᩠ᨿ|t1=ลูก|t2=กำปั้น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/luːk˦˨.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กำปั้น]], [[หมัด]] #: {{syn|nod|ᩃᨣᩩ᩠ᨿ}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|nod |ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦᩃᩪᨠᨣᩩ᩠ᨿ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. f4s6bqw2kgs0rqu8cupszjhpcn1my79 0 40519 5726008 5030552 2026-06-26T22:27:27Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5726008 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄອນ}}, {{cog|za|gonz}}, {{cog|zzj|konz|tr=คอน|t=ไม้คอน, ยกมา, ขนไป}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[ไม้]][[ที่]][[ทำ]][[ไว้]][[ให้]][[นก]][[หรือ]][[ไก่]][[จับ]] === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[หนัก]][[ข้าง]][[หนึ่ง]][[เบา]]ข้างหนึ่ง === คำกริยา === {{th-verb}} # [[เอา]][[สิ่งของ]][[ห้อย]]ที่[[ปลาย]]ไม้[[คาน]]หรือปลายไม้[[เพียง]]ข้าง[[เดียว]][[แล้ว]][[แบก]][[บ่า]][[พา]][[ไป]] # [[เหยียด]][[แขน]]ข้างหนึ่งแล้วเอา[[มือ]]จับปลาย[[ของ]]ที่หนัก[[ยก]][[ขึ้น]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th|ชายหาบหญิงคอน|คอนเรือ|ผัวหาบเมียคอน|ลืมคอน}} == ภาษาคำเมือง == === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} {{alternative form of|nod|ᨤᩖᩬᩁ}} t9zv0tqq07uwa5aa0nrrvighn1m1ucy 5726012 5726008 2026-06-26T22:33:44Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ 5726012 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄອນ}}, {{cog|nod|ᨣᩬᩁ}}, {{cog|za|gonz}}, {{cog|zzj|konz|tr=คอน|t=ไม้คอน, ยกมา, ขนไป}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ไม้]][[ที่]][[ทำ]][[ไว้]][[ให้]][[นก]][[หรือ]][[ไก่]][[จับ]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄອນ}}, {{cog|nod|ᨣᩬᩁ}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj|-}} # [[หนัก]][[ข้าง]][[หนึ่ง]][[เบา]]ข้างหนึ่ง ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # {{lb|th|สกรรม}} [[เอา]][[สิ่งของ]][[ห้อย]]ที่[[ปลาย]]ไม้[[คาน]]หรือปลายไม้[[เพียง]]ข้าง[[เดียว]][[แล้ว]][[แบก]][[บ่า]][[พา]][[ไป]] # [[เหยียด]][[แขน]]ข้างหนึ่งแล้วเอา[[มือ]]จับปลาย[[ของ]]ที่หนัก[[ยก]][[ขึ้น]] ===== ลูกคำ ===== {{col4|th|ชายหาบหญิงคอน|คอนเรือ|ผัวหาบเมียคอน|ลืมคอน}} == ภาษาคำเมือง == === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} {{alternative form of|nod|ᨤᩖᩬᩁ}} to9ae5vus5io4aaj1t9fdowo2i4btko 0 81860 5726030 1791801 2026-06-27T05:08:01Z ~2026-37074-59 19161 /* ภาษาจีน */ 5726030 wikitext text/x-wiki {{character info}} == ภาษาร่วม == === อักษรจีน === {{Han char|rn=37|rad=大|as=7|sn=10|four=4073.1|canj=KSMI|ids=⿱大镸}} # [[กล่อง]][[บรรจุ]] # [[ปก]] # [[เสื้อ]][[คลุม]] # [[ซอง]][[จดหมาย]] # [[ช่อง]] (วิทยุหรือโทรทัศน์) ==== อักษรที่เกี่ยวข้อง ==== * {{l|mul|[[𠺆]], [[𣺮]], [[𨻝]], [[𫯾]], [[𪄤]], [[𥱫]]}} ==== อ้างอิง ==== * {{Han ref|kx=0252.060|dkj=05926|dj=0514.010|hdz=10540.090|uh=5957}} == ภาษาจีน == {{zh-forms|alt=㚐,𡘷,𰋛-ตัวย่อรอบสอง}} === การออกเสียง === {{zh-pron |m=tào,er=y |m-s= |c=tou3 |c-t= |g= |h=pfs=tho |j= |md=tó̤ |mn=thò |mn-t= |w=2thau |x= |mc= |oc=2 |ma=y |cat=v,n,cls }} j8g7bsj1m6kcino0whmww1gs72ic0gd 0 141816 5726003 1897681 2026-06-26T22:11:54Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5726003 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*ploŋᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ປົງ}}, {{cog|nod|ᨸᩖᩫᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩫ᩠ᨦ}}, {{cog|shn|ပူင်}}, {{cog|za|boengq|tr=ป่ง|t=ปล่อย}}, {{cog|zzj|buengq|tr=ป่วง|t=ปล่อย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปฺลง}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[เอา]][[ลง]] #: {{ux|th|ปลงหม้อข้าว}} # [[ปล่อย]][[หรือ]][[เปลื้อง]][[ให้]][[พ้น]][[ไป]] ([[ใน]][[ลักษณะ]][[ที่]][[รู้สึก]][[ว่า]][[หนัก]][[อยู่]]) #: {{ux|th|ปลงหาบ}} 0hs3atq3s84lv3zn9x85ivtb1i1meo5 5726004 5726003 2026-06-26T22:12:41Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5726004 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*ploŋᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ປົງ}}, {{cog|nod|ᨸᩖᩫᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩫ᩠ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦳᧂ}}, {{cog|blt|ꪶꪜꪉ}}, {{cog|twh|ꪶꪜꪉ}}, {{cog|shn|ပူင်}}, {{cog|za|boengq|tr=ป่ง|t=ปล่อย}}, {{cog|zzj|buengq|tr=ป่วง|t=ปล่อย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปฺลง}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[เอา]][[ลง]] #: {{ux|th|ปลงหม้อข้าว}} # [[ปล่อย]][[หรือ]][[เปลื้อง]][[ให้]][[พ้น]][[ไป]] ([[ใน]][[ลักษณะ]][[ที่]][[รู้สึก]][[ว่า]][[หนัก]][[อยู่]]) #: {{ux|th|ปลงหาบ}} n5tecj4852jx4rej228qq1hkb60sic4 5726005 5726004 2026-06-26T22:13:12Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ 5726005 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*ploŋᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ປົງ}}, {{cog|nod|ᨸᩖᩫᨦ}}, {{cog|kkh|ᨸᩫ᩠ᨦ}}, {{cog|khb|ᦔᦳᧂ}}, {{cog|blt|ꪶꪜꪉ}}, {{cog|twh|ꪶꪜꪉ}}, {{cog|shn|ပူင်}}, {{cog|za|boengq|tr=ป่ง|t=ปล่อย}}, {{cog|zzj|buengq|tr=ป่วง|t=ปล่อย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปฺลง}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|สกรรม}} [[เอา]][[ลง]] #: {{ux|th|'''ปลง'''หม้อข้าว}} # {{lb|th|สกรรม}} [[ปล่อย]][[หรือ]][[เปลื้อง]][[ให้]][[พ้น]][[ไป]] ([[ใน]][[ลักษณะ]][[ที่]][[รู้สึก]][[ว่า]][[หนัก]][[อยู่]]) #: {{ux|th|'''ปลง'''หาบ}} lj0bqdm52ca1ia2eo0we4eh5p0q2tlm 0 234938 5725994 1550393 2026-06-26T13:52:14Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ 5725994 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รูปแบบอื่น === {{lo-alt}} === รากศัพท์ === {{com|lo|ຫຼັກ|ແຫຼມ|t1=หลัก|t2=แหลม}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ຫຼັກ-ແຫຼມ}} === คำคุณศัพท์ === {{lo-adj}} # [[ฉลาด]], [[หลักแหลม]] smwpzsllg93rvz21myoryl23xds4hit 5725995 5725994 2026-06-26T13:52:35Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ 5725995 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รูปแบบอื่น === {{lo-alt}} === รากศัพท์ === {{com|lo|ຫຼັກ|ແຫຼມ|t1=หลักแหลม|t2=แหลม}} === การออกเสียง === {{lo-pron|ຫຼັກ-ແຫຼມ}} === คำคุณศัพท์ === {{lo-adj}} # [[ฉลาด]], [[หลักแหลม]] 452x43204zwog9fhnmw4j59ik1q2mjq 0 252030 5725993 5725954 2026-06-26T13:49:50Z Alifshinobi 397 /* ภาษาลาว */ 5725993 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เถือ}}, {{cog|tts|เถือ}}, {{cog|nod|ᨳᩮᩬᩥᩋ}}, {{cog|kkh|ᨳᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦏᦲ}}, {{cog|shn|ထိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥗᥫᥴ}}, {{cog|phk|ထိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜌𑜦𑜧}}, {{cog|zzj|twe}} === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำกริยา === {{lo-verb}} # {{lb|lo|สกรรม}} [[เถือ]], [[แล่]] #: {{syn|lo|ປາດ}} fgod11lsvn3sr3wr8rnitoj1j04c42d 0 260304 5726009 1887545 2026-06-26T22:27:55Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ 5726009 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|คลอน}}, {{cog|tts|คลอน}}, {{cog|nod|ᨤᩬᩁ}}, {{cog|khb|ᦆᦸᧃ}}, {{cog|blt|ꪁꪮꪙ}}, {{cog|shn|ၶွၼ်း}} ==== คำกริยา ==== {{lo-verb}} # {{lb|lo|อกรรม}} [[คลอน]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|คอน}}, {{cog|tts|คอน}}, {{cog|nod|ᨣᩬᩁ}}, {{cog|khb|ᦅᦸᧃ}}, {{cog|shn|ၵွၼ်း}} ==== คำนาม ==== {{lo-noun}} # [[คอน]] 5givn8az2a6mb63q07lclanw5orj85a 0 285246 5726020 3325891 2026-06-26T23:29:06Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726020 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=หล่อ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/lɔː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[หล่อ]] muswthpf9xp602bmjb4fka1r8xuy028 0 285247 5726031 3325970 2026-06-27T06:17:41Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726031 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᩉᩕᩬᩴ᩵|~=ห่อ}} === รากศัพท์ === {{inh+|nod|tai-swe-pro|*ʰrɔːᴮ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ห่อ}}, {{cog|lo|ຫໍ່}}, {{cog|khb|ᦠᦸᧈ}}, {{cog|blt|ꪬꪷ꪿}}, {{cog|twh|ꪬꪮꫀ}}, {{cog|shn|ႁေႃႇ}}, {{cog|tdd|ᥞᥨᥝᥱ}}, {{cog|phk|ꩭေႃ}}, {{cog|aho|𑜍𑜦𑜡}}, {{cog|zzj|hoq}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/hɔː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ห่อ]] === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ห่อ]] pa9orqtj3x6je0ih0hd8719r6s1gmkg 0 285250 5726018 1651503 2026-06-26T23:28:07Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726018 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=หน่อ}} === รากศัพท์ === {{inh+|nod|tai-swe-pro|*ʰnɔːᴮ¹}}, จาก{{inh|nod|tai-pro|*ʰnoːᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|หน่อ}}, {{cog|kkh|ᩉ᩠ᨶᩳ᩵}}, {{cog|lo|ໜໍ່}}, {{cog|khb|ᦐᦸᧈ}}, {{cog|shn|ၼေႃႇ}}, {{cog|phk|ꩫေႃ}}, {{cog|aho|𑜃𑜦𑜡}}, {{cog|za|noq}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/nɔː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[หน่อ]] cdwa4x94afehqn4vb1339aj2bwp5eaw 0 285260 5726021 3325448 2026-06-26T23:29:50Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726021 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ต่อ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/tɔː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ต่อ]] ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # [[ต่อ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[ต่อ]] 9zrxp959g7ec8mzobcgguy3ysbeqc2f 0 285862 5726013 2003619 2026-06-26T22:34:58Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726013 wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แฝง}}, {{cog|lo|ແຝງ}}, {{cog|nod|ᨺᩯ᩠ᨦ}}, {{cog|khb|ᦶᦚᧂ}}, {{cog|shn|ၽႅင်}} === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/fɛːŋ˧˨˥/|a=เชียงตุง}} === คำกริยา === {{kkh-verb}} # {{lb|kkh|สกรรม}} [[อยู่]][[ข้าง]] ๆ, [[หลบ]][[อยู่]][[ข้าง]] ๆ, [[อยู่]][[เคียง]][[ข้าง]], [[อยู่]][[ด้วย]] # {{lb|kkh|สกรรม}} [[แฝง]], [[กั้น]], [[บัง]], [[ซ่อน]] == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แฝง}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แฝง}}, {{cog|lo|ແຝງ}}, {{cog|nod|ᨺᩯ᩠ᨦ}}, {{cog|khb|ᦶᦚᧂ}}, {{cog|shn|ၽႅင်}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/fɛːŋ˨˦/}} === คำกริยา === {{kkh-verb}} # {{lb|kkh|สกรรม}} [[อยู่]][[ข้าง]] ๆ, [[หลบ]][[อยู่]][[ข้าง]] ๆ, [[อยู่]][[เคียง]][[ข้าง]], [[อยู่]][[ด้วย]] # {{lb|kkh|สกรรม}} [[แฝง]], [[กั้น]], [[บัง]], [[ซ่อน]] 546ytguwrge2p4phbvt7sgy85ifc8nt 0 287015 5726039 5032344 2026-06-27T06:35:25Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726039 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/la.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᩃᨣᩩ᩠ᨿ}} 7w00ooc2lqll7g0hoie6og7l5103a6g 0 287016 5726037 1427801 2026-06-27T06:33:46Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726037 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᩉᩖᩡᨣᩩ᩠ᨿ|l=ละคุย|s=ละกุย,หละกุย}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/la.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กำปั้น]] {{gl|มือที่กำสำหรับชก}} #: {{syn|nod|ᩃᩪᨠᨣᩩ᩠ᨿ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. npzf0hci3bll61m7hwtjd68ltn8u5ze 0 294617 5726019 5032602 2026-06-26T23:28:36Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726019 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=หร่อ|s=ห่อ}} === รากศัพท์ === {{inh+|nod|tai-swe-pro|*ʰrɔːᴮ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ห่อ}}, {{cog|lo|ຫໍ່}}, {{cog|khb|ᦠᦸᧈ}}, {{cog|blt|ꪬꪷ꪿}}, {{cog|twh|ꪬꪮꫀ}}, {{cog|shn|ႁေႃႇ}}, {{cog|tdd|ᥞᥨᥝᥱ}}, {{cog|phk|ꩭေႃ}}, {{cog|aho|𑜍𑜦𑜡}}, {{cog|zzj|hoq}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/hɔː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{alternative form of|nod|ᩉᩬᩴ᩵}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᩉᩬᩴ᩵}} gz93z2jhu89uj7nze1sigpuaxxfbmy1 0 316822 5725991 5033728 2026-06-26T13:47:47Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5725991 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕɛːŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{alternative form of|nod|ᨧᩯ᩠ᨦ}} 7xrxsme7f57fzkkkvcw27gaoyekddk7 0 334473 5726028 5653338 2026-06-27T00:02:27Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5726028 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨡᩬᩴ᩵}}, {{cog|khb|ᦃᦸᧈ}}; เทียบ{{cog|shn|ၶေႃႇ}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[เถ้า]], [[เขม่า]] q8ghiyxp2djr9uwurf9wtg1a5lnixdl 5726029 5726028 2026-06-27T03:29:33Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5726029 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨡᩬᩴ᩵}}, {{cog|khb|ᦃᦸᧈ}}; เทียบ{{cog|shn|ၶေႃႇ}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ล้า}} [[เถ้า]], [[เขม่า]] kc5y1shmtgnugkkoi071fza2v220ya1 0 2332223 5725992 5725955 2026-06-26T13:48:45Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5725992 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เถือ}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|เถือ}}, {{cog|tts|เถือ}}, {{cog|lo|ເຖືອ}}, {{cog|kkh|ᨳᩮᩬᩨ}}, {{cog|khb|ᦵᦏᦲ}}, {{cog|shn|ထိူဝ်}}, {{cog|tdd|ᥗᥫᥴ}}, {{cog|phk|ထိုဝ်}}, {{cog|aho|𑜌𑜦𑜧}}, {{cog|zzj|twe}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/tʰɯa˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[เถือ]], [[เชือด]][[เฉือน]][[ลง]][[ไป]][[อย่าง]][[แรง]][[ด้วย]][[ของ]][[มี]][[คม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. i834lg3gj0bwlwui8fbg77ftmweqlym 3 2332230 5725990 2026-06-26T12:09:23Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5725990 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=ณัฏฐกิตติ์ จีรังโคกกรวด}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 19:09, 26 มิถุนายน 2569 (+07) tunlg98z50qpd17irlatuakgrla4rc7 3 2332231 5725996 2026-06-26T16:40:58Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5725996 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=ไตเติ้ลครับ}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 23:40, 26 มิถุนายน 2569 (+07) b6csg6d6g1am7k79eqlnbracuwf3b7j 0 2332232 5725997 2026-06-26T21:45:58Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ซง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/soŋ˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[บัง]], [[แอบ]], [[แฝง]] === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[ซึ่ง]][[อยู่]][[ใน]][[ที่]][[ไกล]]ผู้..." 5725997 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ซง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/soŋ˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[บัง]], [[แอบ]], [[แฝง]] === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[ซึ่ง]][[อยู่]][[ใน]][[ที่]][[ไกล]][[ผู้คน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. spv73s88zwu6r55pcqylysw41wp11nr 0 2332233 5725998 2026-06-26T21:48:26Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ปง|s=ป๋ง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/poŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{altform|nod|ᨸᩖᩫᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา =..." 5725998 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ปง|s=ป๋ง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/poŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{altform|nod|ᨸᩖᩫᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. t6myaqhhb20ywa27ru5ruq59mtu4fbj 0 2332234 5725999 2026-06-26T21:53:47Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨸᩫ᩠ᨦ|l=ปลง|s=ป๋ง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/poŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปลง]] {{gl|เอาลง, ปล่อยหรือเปลื้องให้พ้นภาระ}} #: {{ux|nod|'''ᨸᩖᩫᨦ'''..." 5725999 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨸᩫ᩠ᨦ|l=ปลง|s=ป๋ง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/poŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ปลง]] {{gl|เอาลง, ปล่อยหรือเปลื้องให้พ้นภาระ}} #: {{ux|nod|'''ᨸᩖᩫᨦ'''[[ᩉ᩠ᨾᩬᩴ᩶]][[ᨠᩯ᩠ᨦ]]|'''ปลง'''หม้อแกง}} #: {{ux|nod|'''ᨸᩖᩫᨦ'''[[ᨩ᩶ᩣ᩠ᨦ]]'''ᨸᩖᩫᨦ'''[[ᨾ᩶ᩣ]]|'''ปลง'''ช้าง'''ปลง'''ม้า}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[อนุญาต]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. j9lwogoww4t904u3whjm2lc4xpr1xky 0 2332235 5726000 2026-06-26T21:55:57Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=งง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ŋoŋ˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[โค้ง]] #: {{syn|nod|ᨦᩰᩫ᩠ᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna d..." 5726000 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=งง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ŋoŋ˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[โค้ง]] #: {{syn|nod|ᨦᩰᩫ᩠ᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. m6rm319tbbhbyc9ywnq5woyp0rk31u8 0 2332236 5726002 2026-06-26T22:08:36Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=วง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/woŋ˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[วง]] {{gl|รูปที่มีเส้นนอกซึ่งโค้งเข้ามาบรรจบกันและล้อมรอบขอบเขตของสิ่งใดสิ่..." 5726002 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=วง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/woŋ˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[วง]] {{gl|รูปที่มีเส้นนอกซึ่งโค้งเข้ามาบรรจบกันและล้อมรอบขอบเขตของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง}} === คำลักษณนาม === {{nod-cls}} # [[วง]] {{gl|คำใช้เรียกของที่เป็นห่วงหรือการเล่นที่มีการนั่งหรือยืนล้อมกัน}} ==== ดูเพิ่ม ==== {{col4|nod |ᨣ᩠ᩅᨦ }} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[วง]] {{gl|ล้อมรอบ, เขียนหรือใช้อุปกรณ์อื่นใดทำเป็นวงหรือลักษณะรูปวงล้อมไว้}}, [[ล้อม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. ez93lwu1rd220q676an2klppoab0cqc 0 2332237 5726015 2026-06-26T23:06:40Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ขวง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กรง]] #: {{syn|nod|ᨠᩕᩫ᩠ᨦ|ᨡᩫ᩠ᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna di..." 5726015 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ขวง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กรง]] #: {{syn|nod|ᨠᩕᩫ᩠ᨦ|ᨡᩫ᩠ᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 0svvdid7fkbk22ia3dahkp1vgokp1e1 5726024 5726015 2026-06-26T23:46:56Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726024 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ขวง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กรง]] #: {{syn|nod|ᨠᩕᩫ᩠ᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. sydzx9kwtp335havcn14m09yr7flek4 0 2332238 5726022 2026-06-26T23:39:48Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ขง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xoŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[กรุง]] #: {{syn|nod|ᨡᩰᩫ᩠ᨦ}} # [[เมือง]] # [[อาณา]][[บริเวณ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา..." 5726022 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ขง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xoŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[กรุง]] #: {{syn|nod|ᨡᩰᩫ᩠ᨦ}} # [[เมือง]] # [[อาณา]][[บริเวณ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[กลัด]] {{gl|คั่งอยู่ในผิวหรือแผล [ใช้กับเลือดหรือหนอง]}} #: {{ux|nod|'''ᨡᩫ᩠ᨦ'''[[ᩉ᩠ᨶᩬᨦ]]|'''กลัด'''หนอง}} === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{altform|nod|ᨠᩕᩫ᩠ᨦ|t=กรง [สิ่งที่ทำเป็นซี่ ๆ สำหรับขังสัตว์เล็ก]}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 5o1r2zvnhxr8fhnjwb170aq76ar3vfd 0 2332239 5726025 2026-06-26T23:55:37Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨡᩫ᩠ᨦ|l=กรง|s=ขง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xoŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กรง]] {{gl|สิ่งที่ทำเป็นซี่ ๆ สำหรับขังสัตว์เล็ก}} #: {{syn|nod|ᨡᩰᩫ᩠ᨦ|ᨡ᩠ᩅᨦ}} === อ้..." 5726025 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨡᩫ᩠ᨦ|l=กรง|s=ขง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xoŋ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กรง]] {{gl|สิ่งที่ทำเป็นซี่ ๆ สำหรับขังสัตว์เล็ก}} #: {{syn|nod|ᨡᩰᩫ᩠ᨦ|ᨡ᩠ᩅᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. <!--ดูที่คำว่า ขวง สำหรับการสะกดแบบนี้: กรง และดูที่คำว่า ขง สำหรับความหมายนี้: กรง (สิ่งที่ทำเป็นซี่ ๆ สำหรับขังสัตว์เล็ก)--> tgcb1bwjxrywo7xgeqavl8sgt90epz2 0 2332240 5726026 2026-06-26T23:59:54Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ข่อ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xɔː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[เขม่า]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # {{lang|nod|([[ᨶᩫ᩠ᨠ]]~)}} นกกระทาด..." 5726026 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ข่อ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xɔː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[เขม่า]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # {{lang|nod|([[ᨶᩫ᩠ᨠ]]~)}} [[นกกระทาดง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 6y44fexq24q0bigpn3rvxq5771jl1kx 5726027 5726026 2026-06-27T00:00:27Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5726027 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ข่อ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xɔː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ข่อ]] {{gl|เขม่า}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # {{lang|nod|([[ᨶᩫ᩠ᨠ]]~)}} [[นกกระทาดง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 9scxj06a690qjc4sgoy496bgxu05een 0 2332241 5726035 2026-06-27T06:27:11Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ข่วงลูกคุย|s=ข่วงลูกกุย}} === รากศัพท์ === {{com|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦ|ᩃᩪᨠᨣᩩ᩠ᨿ|t1=ข่วง, ลาน|t2=กำปั้น, หมัด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˩.luːk˦˨.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-..." 5726035 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ข่วงลูกคุย|s=ข่วงลูกกุย}} === รากศัพท์ === {{com|nod|ᨡ᩠ᩅ᩵ᨦ|ᩃᩪᨠᨣᩩ᩠ᨿ|t1=ข่วง, ลาน|t2=กำปั้น, หมัด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuaŋ˨˩.luːk˦˨.kuj˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[สนาม]][[มวย]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. e23hsln43g4fg8v3f9t91hetexl25c5