Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 3516 5728199 5724211 2026-07-16T04:21:41Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ 5728199 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|แล็่น}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|แล่น}}, {{cog|lo|ແລ່ນ}}, {{cog|nod|ᩃᩯ᩠᩵ᨶ}}, {{cog|kkh|ᩃᩯ᩠᩵ᨶ}}, {{cog|khb|ᦶᦟᧃᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪩ꪿ꪙ}}, {{cog|shn|လႅၼ်ႈ}}, {{cog|aho|𑜎𑜢𑜐𑜫}}, {{cog|za|lenh|tr=แล่น}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[เคลื่อน]][[ไป]][[ด้วย]][[เครื่องยนต์]][[หรือ]][[แรง]][[ลม]][[เป็นต้น]] #: {{ux|th|รถยนต์แล่นเร็ว}} #: {{ux|th|เรือใบแล่นช้า}} # {{lb|th|โดยปริยาย}} [[อาการ]][[ที่]][[คล้ายคลึง]][[เช่น]][[นั้น]] #: {{ux|th|สมองกำลังแล่น}} #: {{ux|th|ความคิดไม่แล่น}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # {{lb|th|ล้า}} [[ชื่อ]][[วัย]][[ของ]][[เด็ก]][[ถัด]][[จาก]]วัย[[จูง]] [[เรียก]][[ว่า]] วัยแล่น === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩃᩯ᩠᩵ᨶ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # {{lb|th|ล้า}} [[หลอด]][[สำหรับ]][[เป่า]][[ไฟ]][[เพื่อ]][[เชื่อม]][[โลหะ]]เช่น[[ทอง]] [[นาก]] [[เงิน]][[ให้]][[ติด]][[กัน]] ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # {{lb|th|ล้า}} เรียก[[กิริยา]]ที่[[ใช้]]หลอดเป่าไฟเพื่อเชื่อมโลหะ[[ดัง]][[กล่าว]]ว่า เป่าแล่น # {{lb|th|ล้า}} เชื่อม[[ถึง]]กัน #: {{ux|th|นอกชานแล่นถึงกัน}} == ภาษาอีสาน == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แล่น}}, {{cog|lo|ແລ່ນ}}, {{cog|khb|ᦶᦟᧃᧈ}}, {{cog|shn|လႅၼ်ႈ}}, {{cog|aho|𑜎𑜢𑜐𑜫}} === คำกริยา === {{tts-verb}} # [[วิ่ง]] c3jg5um1oe28vp22886hrr4atdmdtdx 0 9402 5728191 1892736 2026-07-15T23:30:56Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทใหญ่ */ 5728191 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === {{inh+|shn|tai-pro|*lɯ:kᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ลูก}}, {{cog|nod|ᩃᩪᨠ}}, {{cog|lo|ລູກ}}, {{cog|khb|ᦟᦴᧅ}}, {{cog|blt|ꪩꪴꪀ}}, {{cog|tdd|ᥘᥧᥐ}}, {{cog|pcc|leg}}, {{cog|za|lwg}} === การออกเสียง === {{shn-pron}} === คำนาม === {{shn-noun}} # [[ลูก]] === คำลักษณนาม === {{shn-cls}} # [[ลูก]] #: {{ux|shn|[[မၢၵ်ႇဝၢၼ်]][[သီႇ]]'''လုၵ်ႈ'''|ส้มสี่'''ลูก'''}} 0vyr2kp7osrb9tqcx8o1irdhox33ys7 0 11182 5728201 5029675 2026-07-16T04:29:59Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5728201 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == {{วิกิพีเดีย}} === การออกเสียง === {{th-pron|แว็่น}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ແວ່ນ}}, {{cog|nod|ᩅᩯ᩠᩵ᨶ}}, {{cog|khb|ᦶᦞᧃᧈ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ที่]][[เป็น]][[แผ่น]]เป็น[[วง]][[หรือ]]เป็น[[ดวง]] #: {{ux|th|หั่นมะเขือเทศให้เป็นแว่น}} # [[ใช้]][[แก่]]สิ่ง[[ซึ่ง]][[มี]][[ลักษณะ]][[คล้ายคลึง]][[เช่น]][[นั้น]] [[อาจ]][[จะ]]มี[[คำ]][[อื่น]][[มา]][[ขยาย]] [[และ]][[เรียก]][[ชื่อ]][[ตาม]][[หน้าที่]]ตาม[[ความหมาย]] หรือตามลักษณะ[[ของ]]สิ่งนั้น ๆ #: {{ux|th|แว่นแคว้น}} #: {{ux|th|แว่นส่องหน้า}} # [[เครื่อง]][[โรย]][[ขนมจีน]]เป็นแผ่น[[กลม]] [[ทำ]][[ด้วย]][[ทองเหลือง]]หรือ[[ทองแดง]][[เป็นต้น]]ที่[[เจาะ]][[รู]][[ทั่ว]]แผ่น[[เย็บ]][[ติด]][[ไว้]][[ตรง]][[กลาง]][[ผ้า]][[สี่เหลี่ยม]]ซึ่งเจาะรู[[ให้]][[พอเหมาะ]][[กับ]]แผ่นทองเหลืองหรือทองแดงนั้น, [[หน้าแว่น]] [[ก็]]เรียก # [[โดย]][[ปริยาย]][[หมาย]][[ถึง]][[หนังสือ]][[คู่มือ]] #: {{ux|th|แว่นไวยากรณ์}} #: {{ux|th|แว่นอังกฤษ}} # {{คำย่อ|th|แว่นตา}} ==== คำลักษณนาม ==== {{th-cls}} # เรียกสิ่งกลม ๆ ที่[[ตัด]][[ออก]]ตาม[[ขวาง]]เป็น[[ชิ้น]][[บาง]] ๆ #: {{ux|th|บอระเพ็ด 7 แว่น}} #: {{ux|th|มันเทศ 5 แว่น}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # ชื่อ[[เฟิน]][[ชนิด]] ''Marsilea crenata'' Presl [[ใน]][[วงศ์]] Marsileaceae มี[[ใบ]]กลม 4 ใบ[[เรียง]]เป็นวง[[ทุก]][[ส่วน]][[กิน]][[ได้]] เรียก[[ว่า]] [[ผักแว่น]] # {{lb|th|ตราด}} [[ต้น]][[บัวบก]] === รากศัพท์ 3 === เทียบ{{cog|shn|ဝႅၼ်||กระโดด}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[กระโดด]], [[ว่องไว]] # มา #: {{ux|th|ผิว่าแว่นเร็วอ้า}} (ลอ) == ภาษาคำเมือง == === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᩅᩯ᩠᩵ᨶ}} == ภาษาอีสาน == === คำนาม === {{tts-noun}} # [[กระจก]] fri3xgfybm8s3v4w4r06989p8gl9qpa 5728202 5728201 2026-07-16T04:30:21Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728202 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == {{วิกิพีเดีย}} === การออกเสียง === {{th-pron|แว็่น}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ແວ່ນ}}, {{cog|nod|ᩅᩯ᩠᩵ᨶ}}, {{cog|khb|ᦶᦞᧃᧈ}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ที่]][[เป็น]][[แผ่น]]เป็น[[วง]][[หรือ]]เป็น[[ดวง]] #: {{ux|th|หั่นมะเขือเทศให้เป็นแว่น}} # [[ใช้]][[แก่]]สิ่ง[[ซึ่ง]][[มี]][[ลักษณะ]][[คล้ายคลึง]][[เช่น]][[นั้น]] [[อาจ]][[จะ]]มี[[คำ]][[อื่น]][[มา]][[ขยาย]] [[และ]][[เรียก]][[ชื่อ]][[ตาม]][[หน้าที่]]ตาม[[ความหมาย]] หรือตามลักษณะ[[ของ]]สิ่งนั้น ๆ #: {{ux|th|แว่นแคว้น}} #: {{ux|th|แว่นส่องหน้า}} # [[เครื่อง]][[โรย]][[ขนมจีน]]เป็นแผ่น[[กลม]] [[ทำ]][[ด้วย]][[ทองเหลือง]]หรือ[[ทองแดง]][[เป็นต้น]]ที่[[เจาะ]][[รู]][[ทั่ว]]แผ่น[[เย็บ]][[ติด]][[ไว้]][[ตรง]][[กลาง]][[ผ้า]][[สี่เหลี่ยม]]ซึ่งเจาะรู[[ให้]][[พอเหมาะ]][[กับ]]แผ่นทองเหลืองหรือทองแดงนั้น, [[หน้าแว่น]] [[ก็]]เรียก # [[โดย]][[ปริยาย]][[หมาย]][[ถึง]][[หนังสือ]][[คู่มือ]] #: {{ux|th|แว่นไวยากรณ์}} #: {{ux|th|แว่นอังกฤษ}} # {{คำย่อ|th|แว่นตา}} ==== คำลักษณนาม ==== {{th-cls}} # เรียกสิ่งกลม ๆ ที่[[ตัด]][[ออก]]ตาม[[ขวาง]]เป็น[[ชิ้น]][[บาง]] ๆ #: {{ux|th|บอระเพ็ด 7 แว่น}} #: {{ux|th|มันเทศ 5 แว่น}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # ชื่อ[[เฟิน]][[ชนิด]] ''Marsilea crenata'' Presl [[ใน]][[วงศ์]] Marsileaceae มี[[ใบ]]กลม 4 ใบ[[เรียง]]เป็นวง[[ทุก]][[ส่วน]][[กิน]][[ได้]] เรียก[[ว่า]] [[ผักแว่น]] # {{lb|th|ตราด}} [[ต้น]][[บัวบก]] === รากศัพท์ 3 === เทียบ{{cog|shn|ဝႅၼ်||กระโดด}} ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[กระโดด]], [[ว่องไว]] # มา #: {{ux|th|ผิว่าแว่นเร็วอ้า}} (ลอ) == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɛn˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᩅᩯ᩠᩵ᨶ}} == ภาษาอีสาน == === คำนาม === {{tts-noun}} # [[กระจก]] moekutbm4eh2yx05u3xnftwbgrwas46 0 18770 5728212 1549441 2026-07-16T05:05:28Z Alifshinobi 397 5728212 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ขวาก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xwaːk˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[นก]][[แขวง]] อยู่ในวงศ์เดียวกับนก[[ยาง]] {{topics|nod|นก}} 68roowtmk6dfrfpb92pcb7558ud051h 0 18800 5728213 1425916 2026-07-16T05:07:26Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728213 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ควัก|s=กวั๊ก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kwak˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # เรียกผักตามไทยว่า [[บัวควัก]] svx5utz5yj40ur3mvvk0n8gooc01fc7 0 18814 5728218 5629415 2026-07-16T05:13:28Z Alifshinobi 397 5728218 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ฅวัด|s=ควัด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xwat˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # ชื่อพรรณไม้พุ่มยืนต้น {{topics|nod|ไม้ต้น}} 7u38jisltcaelxdas2gdyyanvb4fsha 0 18816 5728216 2032670 2026-07-16T05:11:48Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728216 wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ครอบ}} หรือ {{m|th|คอบ}} === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/kʰoːp˨˨/|a=เชียงตุง}} === คำกริยา === {{kkh-verb}} # {{lb|kkh|สกรรม}} [[คุม]], [[ดูแล]], [[อยู่]][[ข้าง]][[บน]] #: {{syn|kkh|ᨣᩩᨾ|ᨯᩪᩃᩯ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ᨩᩣ᩠ᨿᨪᩮᨩᩮ᩠ᨾ. (n.d.). ''ᩋᨽᩥᨵᩤᨶᩈᩢ᩠ᨷᩅᩰᩉᩣ᩠ᩁᨸᩖᩯᨽᩣᩈᩣᨡᩨ᩠ᨶ''. == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ฅวบ|s=ควบ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuap˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ข้าวเกรียบว่าว]] ay9jonwm9b3hde974q6t1elyp2w3yi4 0 18817 5728215 5629414 2026-07-16T05:11:28Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728215 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ฅ่วม|s=ค่วม}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xuam˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ละแวก]] 5jmw517mks3i5yini3yqwa18ly4c0d7 0 19981 5728195 1952151 2026-07-16T04:00:05Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728195 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # {{lb|th|โบราณ}} [[แก่น]] === รากศัพท์ 2 === เทียบ{{cog|km|ក្វែន}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj}} # [[แกล้วกล้า]], [[ว่องไว]] == ภาษาคำเมือง == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|za|gvenq|tr=แกว่น|t=คุ้นเคย, [[ชำนาญ]]}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kwɛn˨˩/|a=เชียงใหม่}} * {{คำอ่านไทย|แกฺว่น}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # {{altform|nod|ᨠ᩠ᩅᩯ᩵ᩁ|t=[[ชำนาญ]], [[เก่ง]]}} 1ox5ga6rwbe25aoacxsdk7xu5jucm2h 5728203 5728195 2026-07-16T04:32:22Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 2 */ 5728203 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # {{lb|th|โบราณ}} [[แก่น]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ແກວ່ນ}}, {{cog|nod|ᨠ᩠ᩅᩯ᩵ᩁ}}, {{cog|khb|ᦶᦦᧃᧈ}}; เทียบ{{cog|km|ក្វែន}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{th-adj}} # [[แกล้วกล้า]], [[ว่องไว]] == ภาษาคำเมือง == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|za|gvenq|tr=แกว่น|t=คุ้นเคย, [[ชำนาญ]]}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kwɛn˨˩/|a=เชียงใหม่}} * {{คำอ่านไทย|แกฺว่น}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # {{altform|nod|ᨠ᩠ᩅᩯ᩵ᩁ|t=[[ชำนาญ]], [[เก่ง]]}} ogb6u3a7v33ayvfd7e69q9nozhqvx40 0 20127 5728342 1373834 2026-07-16T08:53:54Z Lunlumita 18254 5728342 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ฝากฝ่าย||เลิกใช้}} ===การออกเสียง=== {{th-pron|ฝัก-ไฝ่}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[เอาใจใส่]] # [[ผูกพัน]] gwghzzjr0r4495vm5x4mg1ahfuavp8a 0 23441 5728286 5029914 2026-07-16T06:28:47Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5728286 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|th|tai-pro|*ʔaːꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ອ້າ}}, {{cog|nod|ᩋ᩶ᩣ}}, {{cog|khb|ᦀᦱᧉ}}, {{cog|shn|ဢႃႈ}}, {{cog|tdd|ᥟᥣᥲ}}, {{cog|za|aj}} <!--(aj bag, อ้าปาก)--> ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[เปิด]], [[แยก]][[ออก]], [[แบะ]]ออก #: {{ux|th|ปาก'''อ้า'''}} # [[ทำ]][[ให้]]เปิด, ทำให้แยกออก, ทำให้แบะออก #: {{ux|th|'''อ้า'''ปาก}} === รากศัพท์ 2 === {{rfe|th}} ==== คำอนุภาค ==== {{th-particle}} # [[คำ]][[ออกเสียง]][[ขึ้น]][[ต้น]][[ประโยค]][[ใน]][[คำประพันธ์]] [[ใช้]]ใน[[ความ]][[รำพึง]][[หรือ]][[พรรณนา]][[วิงวอน]][[อย่าง]][[เดียว]][[กับ]]คำ [[โอ้]] หรือ [[โอ้ว่า]] #: {{ux|th|อ้าองค์สุริย์ศรีมีธรรมส่อง ปกครองอย่างทรงพระเมตตา}} #: {{ux|th|อ้าองค์พระพุทธา ตัวข้าบุษบาขอกราบวิงวอน}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ʔaː˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{alternative form of|nod|ᩋ᩶ᩣ}} m7rdo53hrtjed8f3lxmqwfrx1wchyub 5728287 5728286 2026-07-16T06:29:16Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5728287 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|th|tai-pro|*ʔaːꟲ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ອ້າ}}, {{cog|nod|ᩋ᩶ᩣ}}, {{cog|kkh|ᩋ᩶ᩣ}}, {{cog|khb|ᦀᦱᧉ}}, {{cog|shn|ဢႃႈ}}, {{cog|tdd|ᥟᥣᥲ}}, {{cog|za|aj}} <!--(aj bag, อ้าปาก)--> ==== คำกริยา ==== {{th-verb}} # [[เปิด]], [[แยก]][[ออก]], [[แบะ]]ออก #: {{ux|th|ปาก'''อ้า'''}} # [[ทำ]][[ให้]]เปิด, ทำให้แยกออก, ทำให้แบะออก #: {{ux|th|'''อ้า'''ปาก}} === รากศัพท์ 2 === {{rfe|th}} ==== คำอนุภาค ==== {{th-particle}} # [[คำ]][[ออกเสียง]][[ขึ้น]][[ต้น]][[ประโยค]][[ใน]][[คำประพันธ์]] [[ใช้]]ใน[[ความ]][[รำพึง]][[หรือ]][[พรรณนา]][[วิงวอน]][[อย่าง]][[เดียว]][[กับ]]คำ [[โอ้]] หรือ [[โอ้ว่า]] #: {{ux|th|อ้าองค์สุริย์ศรีมีธรรมส่อง ปกครองอย่างทรงพระเมตตา}} #: {{ux|th|อ้าองค์พระพุทธา ตัวข้าบุษบาขอกราบวิงวอน}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ʔaː˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{alternative form of|nod|ᩋ᩶ᩣ}} opdfusq6qhs4jm4mf2wj73luaio2ube 0 25132 5728187 5030001 2026-07-15T23:08:47Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ 5728187 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*lɯ:kᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ลูก}}, {{cog|lo|ລູກ}}, {{cog|nod|ᩃᩪᨠ}}, {{cog|khb|ᦟᦴᧅ}}, {{cog|blt|ꪩꪴꪀ}}, {{cog|shn|လုၵ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥘᥧᥐ}}, {{cog|kht|လုက်ႉ}}, {{cog|phk|လုက်}}, {{cog|aho|𑜎𑜤𑜀𑜫}}, {{cog|pcc|leg}}, {{cog|za|lwg}}, {{cog|zzj|lug}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # ผู้มี[[กำเนิด]]จาก[[พ่อแม่]] หรือโดยปริยายถือว่ามี[[ฐานะ]]เสมือนลูก # คำที่พ่อแม่เรียกลูกของตนโดยตรง หรือเรียกเด็กอื่นหรือ[[ผู้เยาว์]]กว่าผู้พูดหลายปีด้วยความรู้สึกรักและ[[เอ็นดู]] # คำที่ลูกใช้[[แทน]]ชื่อตนเวลาพูดกับพ่อแม่ด้วย[[ความรัก]]และ[[เคารพ]] #: {{ux|th|ลูกไปเล่นกับเพื่อนนะครับ}} # [[สัตว์]]ที่ยังไม่[[โต]] #: {{ux|th|ลูกแมว}} #: {{ux|th|ลูกหมา}} # [[ผลไม้]], [[ลูกไม้]], สิ่งที่จะ[[สืบ]]เป็น[[พันธุ์ไม้]]มีลักษณะกลม ๆ # เมื่อกล่าวถึงผลไม้ชนิดใดโดยเฉพาะ ซึ่งโดยมากเป็นคำ[[พยางค์]]เดียวอันอาจทำให้เข้าใจผิดเป็นอย่างอื่นได้ ตามปรกติมักมีคำ ''ลูก'' ประกอบข้างหน้า #: {{ux|th|ลูกเกด}} #: {{ux|th|ลูกชิด}} # ใช้เรียกสิ่งที่มีรูป[[กลม]] ๆ หรือ[[ยาว]] ๆ หรือโดยอนุโลม #: {{ux|th|ลูกกุญแจ}} #: {{ux|th|ลูกเต๋า}} #: {{ux|th|ลูกหิน}} === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # ใช้แก่ลูกไม้หรือสิ่งที่มีรูปกลม ๆ หรือยาว ๆ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น #: {{ux|th|มะม่วง 5 ลูก}} #: {{ux|th|ลูกหิน 2 ลูก}} #: {{ux|th|ขนมจีบ 10 ลูก}} #: {{ux|th|แป้งข้าวหมาก 3 ลูก}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ลูก ๆ หลาน ๆ |ลูกชาย |ลูกสาว |ลูกหลาน |ลูกหลานเหลนโหลน }} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้กำเนิดจากพ่อแม่}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᩃᩪᨠ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪩꪴꪀ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|လုၵ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ລູກ}} * อังกฤษ: {{t+|en|child|tr=ชายล์ด}} {{trans-bottom}} {{trans-top|สัตว์ที่ยังไม่โต}} * อังกฤษ: {{t+|en|offspring|tr=ออฟสปริง}}, {{t+|en|cub|tr=คับ}} {{trans-bottom}} {{trans-see|ผลไม้}} {{trans-top|คำลักษณนามสำหรับเรียกผลไม้}} * ลาว: {{t+|lo|ໜ່ວຍ}} {{trans-bottom}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่มีลักษณะเป็น[[ทรงกลม]], ที่กลม ๆ #: {{ux|th|เคี่ยวกะทิเป็นลูก}} {{topics|th|ครอบครัว}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/luːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|คน}} # {{alternative form of|nod|ᩃᩪᨠ}} === คำลักษณนาม === {{nod-cls}} # {{alternative form of|nod|ᩃᩪᨠ}} 3jdwlfc6i6g9e3bdogxw3zvexsnaxsh 5728188 5728187 2026-07-15T23:19:27Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ 5728188 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*lɯ:kᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ลูก}}, {{cog|lo|ລູກ}}, {{cog|nod|ᩃᩪᨠ}}, {{cog|khb|ᦟᦴᧅ}}, {{cog|blt|ꪩꪴꪀ}}, {{cog|shn|လုၵ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥘᥧᥐ}}, {{cog|kht|လုက်ႉ}}, {{cog|phk|လုက်}}, {{cog|aho|𑜎𑜤𑜀𑜫}}, {{cog|pcc|leg}}, {{cog|za|lwg}}, {{cog|zzj|lug}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # ผู้มี[[กำเนิด]]จาก[[พ่อแม่]] หรือโดยปริยายถือว่ามี[[ฐานะ]]เสมือนลูก # คำที่พ่อแม่เรียกลูกของตนโดยตรง หรือเรียกเด็กอื่นหรือ[[ผู้เยาว์]]กว่าผู้พูดหลายปีด้วยความรู้สึกรักและ[[เอ็นดู]] # คำที่ลูกใช้[[แทน]]ชื่อตนเวลาพูดกับพ่อแม่ด้วย[[ความรัก]]และ[[เคารพ]] #: {{ux|th|ลูกไปเล่นกับเพื่อนนะครับ}} # [[สัตว์]]ที่ยังไม่[[โต]] #: {{ux|th|ลูกแมว}} #: {{ux|th|ลูกหมา}} # [[ผลไม้]], [[ลูกไม้]], สิ่งที่จะ[[สืบ]]เป็น[[พันธุ์ไม้]]มีลักษณะกลม ๆ # เมื่อกล่าวถึงผลไม้ชนิดใดโดยเฉพาะ ซึ่งโดยมากเป็นคำ[[พยางค์]]เดียวอันอาจทำให้เข้าใจผิดเป็นอย่างอื่นได้ ตามปรกติมักมีคำ ''ลูก'' ประกอบข้างหน้า #: {{ux|th|ลูกเกด}} #: {{ux|th|ลูกชิด}} # ใช้เรียกสิ่งที่มีรูป[[กลม]] ๆ หรือ[[ยาว]] ๆ หรือโดยอนุโลม #: {{ux|th|ลูกกุญแจ}} #: {{ux|th|ลูกเต๋า}} #: {{ux|th|ลูกหิน}} === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # ใช้แก่ลูกไม้หรือสิ่งที่มีรูปกลม ๆ หรือยาว ๆ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น #: {{ux|th|มะม่วง 5 ลูก}} #: {{ux|th|ลูกหิน 2 ลูก}} #: {{ux|th|ขนมจีบ 10 ลูก}} #: {{ux|th|แป้งข้าวหมาก 3 ลูก}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ลูก ๆ หลาน ๆ |ลูกชาย |ลูกสาว |ลูกหลาน |ลูกหลานเหลนโหลน }} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้กำเนิดจากพ่อแม่}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᩃᩪᨠ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪩꪴꪀ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|လုၵ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ລູກ}} * อังกฤษ: {{t+|en|child|tr=ชายล์ด}} {{trans-bottom}} {{trans-top|สัตว์ที่ยังไม่โต}} * อังกฤษ: {{t+|en|offspring|tr=ออฟสปริง}}, {{t+|en|cub|tr=คับ}} {{trans-bottom}} {{trans-see|ผลไม้}} {{trans-top|คำลักษณนามสำหรับเรียกผลไม้}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦐᦽᧈ}} * ลาว: {{t+|lo|ໜ່ວຍ}} {{trans-bottom}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่มีลักษณะเป็น[[ทรงกลม]], ที่กลม ๆ #: {{ux|th|เคี่ยวกะทิเป็นลูก}} {{topics|th|ครอบครัว}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/luːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|คน}} # {{alternative form of|nod|ᩃᩪᨠ}} === คำลักษณนาม === {{nod-cls}} # {{alternative form of|nod|ᩃᩪᨠ}} epebj3to0djvm7wt47jeyc9yuow2w4r 5728190 5728188 2026-07-15T23:29:14Z Alifshinobi 397 /* คำแปลภาษาอื่น */ 5728190 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*lɯ:kᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ลูก}}, {{cog|lo|ລູກ}}, {{cog|nod|ᩃᩪᨠ}}, {{cog|khb|ᦟᦴᧅ}}, {{cog|blt|ꪩꪴꪀ}}, {{cog|shn|လုၵ်ႈ}}, {{cog|tdd|ᥘᥧᥐ}}, {{cog|kht|လုက်ႉ}}, {{cog|phk|လုက်}}, {{cog|aho|𑜎𑜤𑜀𑜫}}, {{cog|pcc|leg}}, {{cog|za|lwg}}, {{cog|zzj|lug}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun}} # ผู้มี[[กำเนิด]]จาก[[พ่อแม่]] หรือโดยปริยายถือว่ามี[[ฐานะ]]เสมือนลูก # คำที่พ่อแม่เรียกลูกของตนโดยตรง หรือเรียกเด็กอื่นหรือ[[ผู้เยาว์]]กว่าผู้พูดหลายปีด้วยความรู้สึกรักและ[[เอ็นดู]] # คำที่ลูกใช้[[แทน]]ชื่อตนเวลาพูดกับพ่อแม่ด้วย[[ความรัก]]และ[[เคารพ]] #: {{ux|th|ลูกไปเล่นกับเพื่อนนะครับ}} # [[สัตว์]]ที่ยังไม่[[โต]] #: {{ux|th|ลูกแมว}} #: {{ux|th|ลูกหมา}} # [[ผลไม้]], [[ลูกไม้]], สิ่งที่จะ[[สืบ]]เป็น[[พันธุ์ไม้]]มีลักษณะกลม ๆ # เมื่อกล่าวถึงผลไม้ชนิดใดโดยเฉพาะ ซึ่งโดยมากเป็นคำ[[พยางค์]]เดียวอันอาจทำให้เข้าใจผิดเป็นอย่างอื่นได้ ตามปรกติมักมีคำ ''ลูก'' ประกอบข้างหน้า #: {{ux|th|ลูกเกด}} #: {{ux|th|ลูกชิด}} # ใช้เรียกสิ่งที่มีรูป[[กลม]] ๆ หรือ[[ยาว]] ๆ หรือโดยอนุโลม #: {{ux|th|ลูกกุญแจ}} #: {{ux|th|ลูกเต๋า}} #: {{ux|th|ลูกหิน}} === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # ใช้แก่ลูกไม้หรือสิ่งที่มีรูปกลม ๆ หรือยาว ๆ หรือคล้ายคลึงเช่นนั้น #: {{ux|th|มะม่วง 5 ลูก}} #: {{ux|th|ลูกหิน 2 ลูก}} #: {{ux|th|ขนมจีบ 10 ลูก}} #: {{ux|th|แป้งข้าวหมาก 3 ลูก}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ลูก ๆ หลาน ๆ |ลูกชาย |ลูกสาว |ลูกหลาน |ลูกหลานเหลนโหลน }} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|ผู้กำเนิดจากพ่อแม่}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᩃᩪᨠ}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪩꪴꪀ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|လုၵ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ລູກ}} * อังกฤษ: {{t+|en|child|tr=ชายล์ด}} {{trans-bottom}} {{trans-top|สัตว์ที่ยังไม่โต}} * อังกฤษ: {{t+|en|offspring|tr=ออฟสปริง}}, {{t+|en|cub|tr=คับ}} {{trans-bottom}} {{trans-see|ผลไม้}} {{trans-top|คำลักษณนามสำหรับเรียกผลไม้}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨠᩯ᩠᩵ᨶ}} * ไทลื้อ: {{t+|khb|ᦐᦽᧈ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|လုၵ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ໜ່ວຍ}} {{trans-bottom}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่มีลักษณะเป็น[[ทรงกลม]], ที่กลม ๆ #: {{ux|th|เคี่ยวกะทิเป็นลูก}} {{topics|th|ครอบครัว}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/luːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|คน}} # {{alternative form of|nod|ᩃᩪᨠ}} === คำลักษณนาม === {{nod-cls}} # {{alternative form of|nod|ᩃᩪᨠ}} il84w6svbruahv3aguustw3p2r4bipx 0 29940 5728289 1920373 2026-07-16T06:45:01Z Lunlumita 18254 5728289 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|លំបាក}} === การออกเสียง === {{th-pron|ลำ-บาก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[เดือดร้อน]][[เพราะ]][[ถูก]][[ทรมาน]][[กาย]][[หรือ]][[ใจ]] #: {{ux|th|ตกอยู่ในฐานะลำบาก}} #: {{ux|th|ตกที่นั่งลำบาก}} # [[ไม่]][[สะดวก]] #: {{ux|th|ทางลำบาก}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|obsolete}} [[บาดเจ็บ]] #* {{quote-book|th|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์|จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์]]|chapter=ใบบอกพระยาจ่าแสนยากร|year_published=2469|publisher=หอพระสมุดวชิรญาณ|location=พระนคร|page=3|date=2370-06-08|text=กองพระยาทศโยธา ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๑ รวม ๒ กรมหมื่นนเรศร์โยธี ไพร่'''ลำบาก''' ๓ กรมหมื่นเสนีบริรักษ์ ไพร่'''ลำบาก''' ๑ กองพระเสมาบริรักษ์เมืองโคราช ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๕ รวม ๖ คน เข้ากัน ตายนาย ๒ ไพร่ ๗ รวม ๙ คน '''ลำบาก'''นาย ๔ ไพร่ ๑๗ รวม ๒๑ คน}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv}} # [[ยาก]] #: {{ux|th|ทำลำบาก}} #: {{ux|th|ตัดสินใจลำบาก}} 052kvc94ci4yl0mwteodrarjhpquvaf 5728290 5728289 2026-07-16T06:48:29Z Lunlumita 18254 5728290 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|លំបាក}} === การออกเสียง === {{th-pron|ลำ-บาก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[เดือดร้อน]][[เพราะ]][[ถูก]][[ทรมาน]][[กาย]][[หรือ]][[ใจ]] #: {{ux|th|ตกอยู่ในฐานะลำบาก}} #: {{ux|th|ตกที่นั่งลำบาก}} # [[ไม่]][[สะดวก]] #: {{ux|th|ทางลำบาก}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|obsolete}} [[บาดเจ็บ]] #* {{quote-book|th|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์|จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์]]|chapter=ใบบอกพระยาจ่าแสนยากรฉบับที่ ๑|year_published=2469|publisher=หอพระสมุดวชิรญาณ|location=พระนคร|page=3|date=2370-06-08|text=กองพระยาทศโยธา ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๑ รวม ๒ กรมหมื่นนเรศร์โยธี ไพร่'''ลำบาก''' ๓ กรมหมื่นเสนีบริรักษ์ ไพร่'''ลำบาก''' ๑ กองพระเสมาบริรักษ์เมืองโคราช ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๕ รวม ๖ คน เข้ากัน ตายนาย ๒ ไพร่ ๗ รวม ๙ คน '''ลำบาก'''นาย ๔ ไพร่ ๑๗ รวม ๒๑ คน}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv}} # [[ยาก]] #: {{ux|th|ทำลำบาก}} #: {{ux|th|ตัดสินใจลำบาก}} qn9lp4adwiest6z69ste91p5lvgsayf 5728312 5728290 2026-07-16T08:24:28Z Lunlumita 18254 5728312 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|លំបាក}} === การออกเสียง === {{th-pron|ลำ-บาก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[เดือดร้อน]][[เพราะ]][[ถูก]][[ทรมาน]][[กาย]][[หรือ]][[ใจ]] #: {{ux|th|ตกอยู่ในฐานะลำบาก}} #: {{ux|th|ตกที่นั่งลำบาก}} # [[ไม่]][[สะดวก]] #: {{ux|th|ทางลำบาก}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|obsolete}} [[บาดเจ็บ]] #* {{quote-book|th|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์|จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์]]|chapter=ใบบอกพระยาจ่าแสนยากรฉบับที่ ๑|year_published=2469|publisher=หอพระสมุดวชิรญาณ|location=พระนคร|page=3|date=2370-06-08|text=กองพระยาทศโยธา ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๑ รวม ๒ กรมหมื่นนเรศร์โยธี ไพร่'''ลำบาก''' ๓ กรมหมื่นเสนีบริรักษ์ ไพร่'''ลำบาก''' ๑ กองพระเสมาบริรักษ์เมืองโคราช ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๕ รวม ๖ คน เข้ากัน ตายนาย ๒ ไพร่ ๗ รวม ๙ คน '''ลำบาก'''นาย ๔ ไพร่ ๑๗ รวม ๒๑ คน}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา (2455)/ภาค 1/บท 17|แผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราช ครั้งที่ ๑]]|title=พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา|volume=1|year_published=2455|year=2398|publisher=โบราณคดีสโมสร|location=พระนคร|page=35|text=พลทั้งสองฝ่ายบ้างตายบ้าง'''ลำบาก'''กลิ้งกลาดเกลื่อนท้องทุ่งเปนอันมาก}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv}} # [[ยาก]] #: {{ux|th|ทำลำบาก}} #: {{ux|th|ตัดสินใจลำบาก}} 2dck8kh69krgobchgs5xo0ln4ez04e5 5728313 5728312 2026-07-16T08:28:26Z Lunlumita 18254 5728313 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|លំបាក}} === การออกเสียง === {{th-pron|ลำ-บาก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[เดือดร้อน]][[เพราะ]][[ถูก]][[ทรมาน]][[กาย]][[หรือ]][[ใจ]] #: {{ux|th|ตกอยู่ในฐานะลำบาก}} #: {{ux|th|ตกที่นั่งลำบาก}} # [[ไม่]][[สะดวก]] #: {{ux|th|ทางลำบาก}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|obsolete}} [[บาดเจ็บ]] #* {{quote-book|th|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์|จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์]]|chapter=ใบบอกพระยาจ่าแสนยากรฉบับที่ ๑|year_published=2469|publisher=หอพระสมุดวชิรญาณ|location=พระนคร|page=3|date=2370-06-08|text=กองพระยาทศโยธา ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๑ รวม ๒ กรมหมื่นนเรศร์โยธี ไพร่'''ลำบาก''' ๓ กรมหมื่นเสนีบริรักษ์ ไพร่'''ลำบาก''' ๑ กองพระเสมาบริรักษ์เมืองโคราช ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๕ รวม ๖ คน เข้ากัน ตายนาย ๒ ไพร่ ๗ รวม ๙ คน '''ลำบาก'''นาย ๔ ไพร่ ๑๗ รวม ๒๑ คน}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา (2455)/ภาค 1/บท 17|แผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราช ครั้งที่ ๑]]|title=พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา|volume=1|year_published=2455|year=2398|publisher=โบราณคดีสโมสร|location=พระนคร|page=35|text=พลทั้งสองฝ่ายบ้างตายบ้าง'''ลำบาก'''กลิ้งกลาดเกลื่อนท้องทุ่งเปนอันมาก}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv}} # [[ยาก]] #: {{ux|th|ทำลำบาก}} #: {{ux|th|ตัดสินใจลำบาก}} === ลูกคำ === {{col|th|ลำบากตรากตรำ|ลำบากใจ|ลำบากลำบน|ลำบากยากเข็ญ|ลำบากยากแค้น|ตกระกำลำบาก|ตกที่นั่งลำบาก|ตามใจปากลำบากท้อง|เสือลำบาก}} nxt0vdhvjhqyai85du1dh9hrzfo529f 5728315 5728313 2026-07-16T08:29:39Z Lunlumita 18254 5728315 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|លំបាក}}, {{cog|lo|ລຳບາກ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ลำ-บาก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[เดือดร้อน]][[เพราะ]][[ถูก]][[ทรมาน]][[กาย]][[หรือ]][[ใจ]] #: {{ux|th|ตกอยู่ในฐานะลำบาก}} #: {{ux|th|ตกที่นั่งลำบาก}} # [[ไม่]][[สะดวก]] #: {{ux|th|ทางลำบาก}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|obsolete}} [[บาดเจ็บ]] #* {{quote-book|th|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์|จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์]]|chapter=ใบบอกพระยาจ่าแสนยากรฉบับที่ ๑|year_published=2469|publisher=หอพระสมุดวชิรญาณ|location=พระนคร|page=3|date=2370-06-08|text=กองพระยาทศโยธา ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๑ รวม ๒ กรมหมื่นนเรศร์โยธี ไพร่'''ลำบาก''' ๓ กรมหมื่นเสนีบริรักษ์ ไพร่'''ลำบาก''' ๑ กองพระเสมาบริรักษ์เมืองโคราช ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๕ รวม ๖ คน เข้ากัน ตายนาย ๒ ไพร่ ๗ รวม ๙ คน '''ลำบาก'''นาย ๔ ไพร่ ๑๗ รวม ๒๑ คน}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา (2455)/ภาค 1/บท 17|แผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราช ครั้งที่ ๑]]|title=พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา|volume=1|year_published=2455|year=2398|publisher=โบราณคดีสโมสร|location=พระนคร|page=35|text=พลทั้งสองฝ่ายบ้างตายบ้าง'''ลำบาก'''กลิ้งกลาดเกลื่อนท้องทุ่งเปนอันมาก}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv}} # [[ยาก]] #: {{ux|th|ทำลำบาก}} #: {{ux|th|ตัดสินใจลำบาก}} === ลูกคำ === {{col|th|ลำบากตรากตรำ|ลำบากใจ|ลำบากลำบน|ลำบากยากเข็ญ|ลำบากยากแค้น|ตกระกำลำบาก|ตกที่นั่งลำบาก|ตามใจปากลำบากท้อง|เสือลำบาก}} 7u2k1hy4ld79zgpvxobonubxadmo0v1 5728316 5728315 2026-07-16T08:40:16Z Lunlumita 18254 5728316 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|km|លំបាក}}, {{cog|lo|ລຳບາກ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ลำ-บาก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[เดือดร้อน]][[เพราะ]][[ถูก]][[ทรมาน]][[กาย]][[หรือ]][[ใจ]] #: {{ux|th|ตกอยู่ในฐานะลำบาก}} #: {{ux|th|ตกที่นั่งลำบาก}} # [[ไม่]][[สะดวก]] #: {{ux|th|ทางลำบาก}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|obsolete}} [[บาดเจ็บ]] #* {{quote-book|th|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์|จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์]]|chapter=ใบบอกพระยาจ่าแสนยากรฉบับที่ ๑|year_published=2469|publisher=หอพระสมุดวชิรญาณ|location=พระนคร|page=3|date=2370-06-08|text=กองพระยาทศโยธา ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๑ รวม ๒ กรมหมื่นนเรศร์โยธี ไพร่'''ลำบาก''' ๓ กรมหมื่นเสนีบริรักษ์ ไพร่'''ลำบาก''' ๑ กองพระเสมาบริรักษ์เมืองโคราช ไพร่ตาย ๑ '''ลำบาก''' ๕ รวม ๖ คน เข้ากัน ตายนาย ๒ ไพร่ ๗ รวม ๙ คน '''ลำบาก'''นาย ๔ ไพร่ ๑๗ รวม ๒๑ คน}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา (2455)/ภาค 1/บท 17|แผ่นดินสมเด็จพระมหาจักรพรรดิราชาธิราช ครั้งที่ ๑]]|title=พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา|volume=1|year_published=2455|year=2398|publisher=โบราณคดีสโมสร|location=พระนคร|page=35|text=พลทั้งสองฝ่ายบ้างตายบ้าง'''ลำบาก'''กลิ้งกลาดเกลื่อนท้องทุ่งเปนอันมาก}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:เรื่องของสมเด็ดพระเจ้ากรุงธนบุรี/เรื่อง 2|พงสาวดารกรุงสรีอยุธยา (เขียนด้วยตัวเส้นดินสอขาว) เลขที่ 2/ก.101 ซื้อ พ.ส. 2450]]|title=เรื่องของสมเด็ดพระเจ้ากรุงธนบุรี|year=ม.ป.ป.|year_published=2487|publisher=กรมสิลปากร|location=พระนคร|page=33|text=ฝ่ายพม่าต้องปืนล้มตายเปนอันมาก เจ็บ'''ลำบาก'''แตกหนีออกจากค่าย}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv}} # [[ยาก]] #: {{ux|th|ทำลำบาก}} #: {{ux|th|ตัดสินใจลำบาก}} === ลูกคำ === {{col|th|ลำบากตรากตรำ|ลำบากใจ|ลำบากลำบน|ลำบากยากเข็ญ|ลำบากยากแค้น|ตกระกำลำบาก|ตกที่นั่งลำบาก|ตามใจปากลำบากท้อง|เสือลำบาก}} cyd9sbxitd99mxqqs9x6vw4ywzw3oba 0 35396 5728184 1638150 2026-07-15T19:16:50Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5728184 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໜ່ວຍ}}, {{cog|nod|ᩉ᩠ᨶ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ}}, {{cog|za|ngveih|tr=งวั่ย|t=ผล, ลูก, เมล็ด}}, {{cog|zzj|ngvoiq|tr=หง่วย}} / {{m|zzj|voiq|tr=หว่วย|t=ผล, ลูก, เมล็ด}} ===การออกเสียง=== {{th-pron|หฺน่วย}} ===คำนาม=== {{th-noun}} # [[ตัวเลข]][[หลัง]][[สุด]][[ของ]][[เลข]][[จำนวนเต็ม]][[ที่]][[เรียง]][[กัน]][[เรียก]][[ว่า]] [[เลข]][[หลัก]]หน่วย #: {{ux|th|143: เลข 3 เป็นเลขหลักหน่วย}} # [[จำนวน]][[หรือ]][[หมู่]][[ที่]][[นับ]][[เป็น]][[หนึ่ง]] #: {{ux|th|หน่วยอนุสภากาชาด}} # [[ลูกตา]] [[ใน]][[คำ]][[ว่า]] [[น้ำตา]][[คลอ]]หน่วย [[น้ำตา]][[ล่อ]]หน่วย === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # ใช้เรียก[[ลูก]], [[ผล]] #: {{ux|th|มะม่วง 3 หน่วย}} ===คำคุณศัพท์=== {{th-adj|-}} # [[หนึ่ง]] ([[ใช้]][[แก่]][[การ]][[พนัน]][[ถั่ว]][[และ]][[โป]]) fdmzo1lon2ts0nje4uy30szbm9bspvn 5728204 5728184 2026-07-16T04:35:26Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5728204 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໜ່ວຍ}}, {{cog|nod|ᩉ᩠ᨶ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ}}, {{cog|khb|ᦐᦽᧈ}}, {{cog|za|ngveih|tr=งวั่ย|t=ผล, ลูก, เมล็ด}}, {{cog|zzj|ngvoiq|tr=หง่วย}} / {{m|zzj|voiq|tr=หว่วย|t=ผล, ลูก, เมล็ด}} ===การออกเสียง=== {{th-pron|หฺน่วย}} ===คำนาม=== {{th-noun}} # [[ตัวเลข]][[หลัง]][[สุด]][[ของ]][[เลข]][[จำนวนเต็ม]][[ที่]][[เรียง]][[กัน]][[เรียก]][[ว่า]] [[เลข]][[หลัก]]หน่วย #: {{ux|th|143: เลข 3 เป็นเลขหลักหน่วย}} # [[จำนวน]][[หรือ]][[หมู่]][[ที่]][[นับ]][[เป็น]][[หนึ่ง]] #: {{ux|th|หน่วยอนุสภากาชาด}} # [[ลูกตา]] [[ใน]][[คำ]][[ว่า]] [[น้ำตา]][[คลอ]]หน่วย [[น้ำตา]][[ล่อ]]หน่วย === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # ใช้เรียก[[ลูก]], [[ผล]] #: {{ux|th|มะม่วง 3 หน่วย}} ===คำคุณศัพท์=== {{th-adj|-}} # [[หนึ่ง]] ([[ใช้]][[แก่]][[การ]][[พนัน]][[ถั่ว]][[และ]][[โป]]) gnmsh804jkw02cns3zlvd3jsh63u4v7 0 49849 5728170 4048650 2026-07-15T15:05:56Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728170 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Aases.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Aas||gen|s}} == ภาษาอังกฤษ == === คำวิสามานยนาม === {{head|en|รูปวิสามานยนาม}} # {{plural of|en|Aase}} ar1c3iii6z3r4rscvljuxm3bioskn0k 0 134897 5728180 5030679 2026-07-15T18:28:20Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728180 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/soːj˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} {{alternative form of|nod|ᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ}} eadjf2xwfh2nd7rx216e8dcx1hmt3mr 0 138904 5728314 2033062 2026-07-16T08:29:21Z GinGlaep 7155 5728314 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{รมว}} {{wp}} [[ไฟล์:LG refrigerator interior.jpg|thumb|ตู้เย็น]] === รากศัพท์ === {{com+|th|ตู้|เย็น}} === การออกเสียง === {{th-pron|ตู้-เย็น}} === คำนาม === {{th-noun|ตู้|เครื่อง}} # [[เครื่องใช้ไฟฟ้า]] [[มี]][[ลักษณะ]][[เป็น]][[ตู้]] [[ภาย]][[ใน]]มี[[อุณหภูมิ]][[ต่ำ]] [[เพื่อ]][[ให้]][[ความเย็น]][[รักษา]][[อาหาร]][[หรือ]][[ของ]][[อย่าง]][[อื่น]][[ไม่]]ให้[[เสื่อม]][[สภาพ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|เครื่องใช้ไฟฟ้า}} * กรีก: {{t+|el|ψυγείο|n}} * กาลิเซีย: {{t+|gl|neveira|f}}, {{t+|gl|frigorífico|m}}, {{t+|gl|refrixerador|m}} * เขมร: {{t|km|ទូទឹកកក}} * ญี่ปุ่น: {{t+|ja|冷蔵庫|tr=れいぞうこ, reizōko}} * ดัตช์: {{t+|nl|koelkast|f}}, {{t+|nl|ijskast|f}}, {{t+|nl|frigo|m}} * เดนมาร์ก: {{t+|da|køleskab|n}} * ตากาล็อก: {{t|tl|repriherador}}, {{t|tl|palamigan}}, {{t|tl|ref}} * นอร์เวย์: *: นอร์เวย์แบบบุ๊กมอล: {{t+|nb|kjøleskap|n}} *: นอร์เวย์แบบนือนอสก์: {{t|nn|kjøleskap|n}} * โปรตุเกส: {{t+|pt|geladeira|f}} {{q|บราซิล}}, {{t+|pt|frigorífico|m}} {{q|โปรตุเกส}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|réfrigérateur|m}}, {{t+|fr|frigo|m}} {{q|ภาษาปาก}} * พม่า: {{t+|my|ရေခဲသေတ္တာ}} * มลยาฬัม: {{t|ml|ശീതീകരണയന്ത്രം}}, {{t|ml|ശീതീകരണി}}, {{t|ml|റഫ്രിജറേറ്റർ}}, {{t|ml|ഫ്രിഡ്ജ്}} * มาเลเซีย:{{t+|ms|peti ais}}, {{t+|ms|peti sejuk}} *: มลายูแบบปัตตานี: {{t|mfa|تويِيڠ}} * ยูเครน: {{t|uk|холоди́льник|m}} * เยอรมัน: {{t+|de|Kühlschrank|m}}, {{t+|de|Kühlraum|m}} {{q|ใหญ่}}, {{t+|de|Eiskasten|m}} {{q|ออสเตรีย}}, {{t+|de|Frigidaire|m}} {{q|ออสเตรีย|เลิกใช้}} * รัสเซีย: {{t+|ru|холоди́льник|m}}, {{t+|ru|рефрижера́тор|m}} {{q|ใหญ่|เชิงอุตสาหกรรม}} * ลาว: {{t+|lo|ຕູ້ເຢັນ}} * เวียดนาม: {{t+|vi|tủ lạnh}} * สเปน: {{t+|es|frigorífico|m}} {{q|สเปน}}, {{t+|es|heladera|f}} {{q|อาร์เจนตินา|ปารากวัย|อุรุกวัย}}, {{t+|es|nevera|f}} {{q|โคลอมเบีย|สาธารณรัฐโดมินิกัน|ปวยร์โตรีโก|เวเนซุเอลา}}, {{t+|es|refrigerador|m}} {{q|โบลิเวีย|ชิลี|คิวบา|เม็กซิโก}}, {{t+|es|refrigeradora|f}} {{q|อเมริกากลาง|เอกวาดอร์|เปรู}}, {{t+|es|frío|m}} {{q|คิวบา|ภาษาปาก}}, {{t|es|frigider|m}} {{q|เทือกเขาแอนดีส}} * สวีเดน: {{t+|sv|kylskåp|n}} * อังกฤษ: {{t+|en|refrigerator|tr=ริฟริจอเรตอร์}}, {{t+|en|fridge|tr=ฟริดจ์}} * อิตาลี: {{t+|it|frigorifero|m}}, {{t+|it|frigo|m}} * อินโดนีเซีย: {{t+|id|kulkas}}, {{t+|id|lemari es}}, {{t+|id|lemari pendingin}}, {{t+|id|peti es}} * ไอซ์แลนด์: {{t+|is|kæliskápur|m}}, {{t+|is|ísskápur|m}} {{trans-bottom}} 3rqi23as5mizrnn2dsxom2xqv5ic734 0 148491 5728228 5628236 2026-07-16T05:34:26Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 1 */ 5728228 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ທ້າວ}}, {{cog|nod|ᨴ᩶ᩤ᩠ᩅ}}, {{cog|khb|ᦑᦱᧁᧉ}}, {{cog|phk|တွ်}}, {{cog|km|ទាវ}}, {{cog|mnw|ဒဴ}} วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์ (2546) เสนอว่ามาจาก{{cog|zh|道|t=ย่อมาจาก [[道士]] “นักบวชเต๋า”}}<ref>วิไลวรรณ ขนิษฐานันท์ (2546), ร่องรอยความเชื่อ "เต๋า" ใน "ภาษาไท-ไทย", วารสารภาษาและภาษาศาสตร์ ปีที่ 21 ฉบับที่ 2</ref>; เทียบ{{cog|vi|đạo sĩ|t=นักบวชเต๋า}}, {{m|vi|đạo}}, {{m|vi|tạo}}, {{m|vi|phìa tạo|t=ผู้ปกครองชาวไท}}, {{cog|tyz|tạo|t=นักบวชคล้ายกับนักบวชเต๋า}}.<ref>Holm, David (2019), "Literate Shamanism: The Priests Called Then among the Tày in Guangxi and Northern Vietnam", in Religions 10(1):64. Retrieved from [https://www.mdpi.com/2077-1444/10/1/64/htm]</ref> ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # [[ผู้]][[เป็น]][[ใหญ่]], [[พระเจ้าแผ่นดิน]] ([[โดย]][[มาก]][[ใช้]][[ใน]][[บทกลอน]]) #: {{ux|th|ท้าวยศวิมล}} # [[ตำแหน่ง]][[หญิง]][[อาวุโส]] [[ซึ่ง]]เป็น[[เจ้าจอม]] [[เจ้าจอมมารดา]]ใน[[รัชกาล]][[ก่อน]][[หรือ]]หญิง[[ราชนิกุล]]ซึ่งพระเจ้าแผ่นดิน[[โปรดเกล้าฯ]] [[ตั้ง]][[ไว้]]ในตำแหน่ง[[สำหรับ]][[ดูแล]][[ราชกิจ]][[ฝ่าย]]ใน[[พระราชวัง]], [[ภาษาปาก]][[ว่า]] [[คุณท้าว]] [[นางท้าว]] #: {{ux|th|ท้าวทรงกันดาล}} #: {{ux|th|ท้าวสมศักดิ์}} ==== อ้างอิง ==== {{รายการอ้างอิง}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{th-adv|-}} # [[อาการ]][[สั่น]][[รัว]] ๆ #: {{ux|th|ความกลัวตัวสั่นอยู่ท้าวท้าว}} (สังข์ทอง) == ภาษาอีสาน == === การออกเสียง === * {{IPA|tts|/tʰaːw˨˧˩/|a=ขอนแก่น}} * {{คำอ่านไทย|ท่าว^{กลาง-ตก}}} (ประมาณ) === คำนาม === {{tts-noun}} # [[คำ]][[ประกอบ]][[ชื่อ]][[ผู้ชาย]][[ที่]]เป็น[[เชื้อสาย]][[เจ้า]]หรือ[[ขุนนาง]] nw4tmyzfk5c6aw840pjvsrvqbkm5v19 0 168777 5728189 2692875 2026-07-15T23:23:39Z Alifshinobi 397 /* คำนาม */ 5728189 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === จาก{{der|th|och|-}} {{och-l|甕}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩋᩩ᩵ᨦ}}, {{cog|za|oengq|tr=อ่ง}} (เมือง Longzhou และ Ningming) === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun|ใบ}} # [[ภาชนะ]][[สำหรับ]][[ขัง]][[น้ำ]] [[ก้น]][[สอบ]][[เล็กน้อย]] [[ปาก]][[กว้าง]] [[มี]][[ขนาด]][[ต่าง ๆ]] [[กัน]] ==== คำพ้องความ ==== * {{l|th|ตุ่ม}} lrn53m49qswz1yhfsei8npgmsjxbtp6 0 230848 5728183 1428325 2026-07-15T19:16:18Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728183 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=หน่วย|s=โหน่ย}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/noːj˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[หน่วย]] 57n3iophyl7c24y01vqa85dar1l5zwy 0 231250 5728225 3325823 2026-07-16T05:24:40Z Alifshinobi 397 5728225 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᩈ᩠ᩅᩢᩔᨯᩦ|l=สวัสสดี|s=สวั๋ดสะดี}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/swat˨˦.sa.diː˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำอุทาน === {{nod-interj}} # {{altform|nod|ᩈ᩠ᩅᩔᨯᩦ|t=[[สวัสดี]]}} n8i2lpcu05pzws72u2s8hjy6ee8vr28 0 231251 5728224 3325822 2026-07-16T05:24:28Z Alifshinobi 397 5728224 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|ᩈ᩠ᩅᩢᩔ᩠ᨯᩦ|l=สวัสสดี|s=สวั๋ดสะดี}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/swat˨˦.sa.diː˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำอุทาน === {{nod-interj}} # {{altform|nod|ᩈ᩠ᩅᩔᨯᩦ|t=[[สวัสดี]]}} 7x6rz71xgiqf7r5sdq7p3z1quxgaaj5 0 239411 5728217 2176963 2026-07-16T05:12:16Z Alifshinobi 397 5728217 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ฅวาม|s=ความ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xwaːm˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ความ]], [[เรื่องราว]] === อุปสรรค === {{head|nod|อุปสรรค}} # [[ทำ]][[กริยา]] [[คุณศัพท์]] [[หรือ]][[กริยาวิเศษณ์]][[ให้]][[เป็น]][[อาการนาม]] gexwbb8zkmb81m7tf9v0g4dnk2j3zud 0 240222 5728154 5645114 2026-07-15T14:50:24Z Octahedron80 267 /* ภาษาเยอรมัน */ นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728154 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === จาก{{der|de|la-new|atmosphaera}}, จาก{{der|de|grc|ἀτμός||ไอน้ำ}} + {{m|grc|σφαῖρα||ทรงกลม}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/atmoˈsfɛːʁə/|/atmɔsˈfɛːʁə/|[-fɛːʁə]|[-feːʁə]|q5=by association with {{m|de|atmen}} also|/ˌaːtmo-/}} * {{audio|de|De-Atmosphäre.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyphenation|de|At|mo|sphä|re}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # {{lb|de|physics}} [[บรรยากาศ]] # {{lb|de|figurative}} บรรยากาศ, [[สภาพแวดล้อม]], [[อารมณ์]] #: {{syn|de|Stimmung}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|atmosphärisch}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|Atmosphärenbremsung}} * {{l|de|Atmosphärendruck}} * {{l|de|Atmosphäreneinfang}} * {{l|de|Schutzgasatmosphäre}} * {{l|de|Schutzatmosphäre}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} 9pbvrwiqigyao4t953olwmsufcddn7c 0 265884 5728219 1426218 2026-07-16T05:15:04Z Alifshinobi 397 5728219 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨤ᩠ᩅᩢᩬᩁ|l=ฅวอน|s=ควอน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xwɔn˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ควัน]] gicfake1gouo0dktzzfcvgdwhn7v60h 0 265885 5728192 5723939 2026-07-16T03:48:36Z Alifshinobi 397 /* คำกริยา */ 5728192 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แขวน}} === รากศัพท์ === {{inh+|nod|tai-pro|*qweːnᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แขวน}}, {{cog|lo|ແຂວນ}}, {{cog|shn|ၵႅၼ်}} หรือ {{m|shn|ၽႅၼ်}}, {{cog|aho|𑜁𑜢𑜐𑜫}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xwɛːn˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[แขวน]] 8tx318qgm38oj49v879xwg05pjz880y 0 265886 5728211 1425752 2026-07-16T05:05:18Z Alifshinobi 397 5728211 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ขวัน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xwan˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ขวัญ]] av3ym34y1y20qxkz8j576oloovnvc0p 0 273650 5728227 1917714 2026-07-16T05:28:32Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5728227 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทใหญ่ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᩉ᩠ᨦᩣ᩠ᨶ}}, {{cog|kkh|ᩉ᩠ᨦᩣ᩠ᨶ}}, {{cog|khb|ᦄᦱᧃ}} === การออกเสียง === {{shn-pron|audio=shn-{{PAGENAME}}.ogg}} === คำคุณศัพท์ === {{shn-adj}} # [[เจริญพันธุ์]], [[ยัง]][[ไม่]][[ได้]][[ตอน]], [[แพร่]][[พันธุ์]][[ได้]], [[หล่อ]][[เป็น]][[พิเศษ]] sfua5ff26nqp4a2rku5by9mqt3j6r8x 0 273785 5728179 5723439 2026-07-15T18:27:47Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728179 wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ล้าง}}, {{cog|lo|ລ້າງ}}, {{cog|nod|ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ}}, {{cog|khb|ᦟᦱᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪩ꫁ꪱꪉ}}, {{cog|shn|လၢင်ႉ}} === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/laːŋ˦˩/|a=เชียงตุง}} === คำกริยา === {{kkh-verb}} # {{lb|kkh|สกรรม}} [[ล้าง]] == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ล้าง}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ล้าง}}, {{cog|lo|ລ້າງ}}, {{cog|kkh|ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ}}, {{cog|khb|ᦟᦱᧂᧉ}}, {{cog|blt|ꪩ꫁ꪱꪉ}}, {{cog|shn|လၢင်ႉ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/laːŋ˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ล้าง]] #: {{syn|nod|ᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ}} ifmgwbcgd313owp2001tvkuv0mayk09 0 273837 5728178 2190267 2026-07-15T18:27:13Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728178 wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ === เทียบ{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|洗|id=1}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ}}, {{cog|tts|ส่วย}}, {{cog|lo|ສ່ວຍ}}, {{cog|khb|ᦌᦽᧈ}}, {{cog|blt|ꪏ꪿ꪺꪥ}} === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/soːj˨˨/|a=เชียงตุง}} === คำกริยา === {{kkh-verb}} # {{lb|kkh|สกรรม}} [[ล้าง]], [[สี]] #: {{ux|kkh|'''ᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ'''[[ᩉ᩠ᨶ᩶ᩣ]]|'''ล้าง'''หน้า}} #: {{ux|kkh|'''ᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ'''[[ᨾᩨ]]|'''ล้าง'''มือ}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|kkh |ᨪᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ |ᨪᩡᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ |ᨪᩢ᩠ᨠᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ |ᨪᩪᨠᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ |ᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿᨪᩪᨠ |ᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ |ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ }} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|c=ᨪᩰᩫ᩠᩵ᨿ|l=ซ่วย|s=ซ่วย,โซ่ย}} === รากศัพท์ === เทียบ{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|洗|id=1}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ส่วย}}, {{cog|lo|ສ່ວຍ}}, {{cog|kkh|ᨪ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ}}, {{cog|khb|ᦌᦽᧈ}}, {{cog|blt|ꪏ꪿ꪺꪥ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/soːj˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ล้าง]] #: {{syn|nod|ᩃ᩶ᩣ᩠ᨦ}} fdhxzpexeb8g18cp95nikpsv1ee8isi 0 285237 5728214 5726352 2026-07-16T05:11:05Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728214 wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/kʰoː˧˧/|a=เชียงตุง}} === คำนาม === {{kkh-noun}} # [[สิ่งของ]] # [[เครื่อง]][[นุ่งห่ม]] == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ฅัว|s=คัว}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xua˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # {{alternative form of|nod|ᨣᩕ᩠ᩅᩫ}} g0h3hyzll0ibxey3l9ckfw5e3dbm2o7 0 285273 5728222 1428123 2026-07-16T05:18:24Z Alifshinobi 397 5728222 wikitext text/x-wiki == ภาษาเขิน == === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/soːm˧˧ʔ/|a=เชียงตุง}} === คำนาม === {{kkh-noun}} # [[ห้อง]][[นอน]] # [[ห้อง]] == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ส้วม}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/suam˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ห้อง]] 8kic9a09tiffewmts7m50bknpfr71k6 0 285487 5728209 1612626 2026-07-16T05:02:50Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728209 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=กวาด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kwaːt˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[กวาด]] lxzu7i1q8vywwy6eynsnx0jjt2fkheu 0 294514 5728226 1426489 2026-07-16T05:26:26Z Alifshinobi 397 5728226 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ซวก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/suak˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[กระซวก]] [[กระหน่ำ]] [[ทิ่ม]][[หรือ]][[แทง]][[ลง]][[ไป]] # {{lb|nod|สกรรม}} [[ล้าง]] [[ชำระ]] [[หรือ]][[ซัก]][[โดย]][[จุ่ม]][[น้ำ]][[ขึ้น]] ๆ [[ลง]] ๆ njh5nt812mwogstlzgdr5ny9ny7ysms 0 298596 5728220 3325821 2026-07-16T05:16:45Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728220 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === * {{q|คำย่อ}} {{l|nod|᪢|sc=Lana}} {{nod-alt|c=ᩈ᩠ᩅᩢᩁ᩠ᨣ᩺|l=สวัรค์|s=สะหวัน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/sa.wan˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[สวรรค์]] rk96q0mye8eulqdpuozvk67esvwwjh4 0 301451 5728181 5724122 2026-07-15T19:13:45Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728181 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ส่วย|s=โส่ย}} === รากศัพท์ === {{bor+|nod|th|ส่วย}}, จาก{{der|nod|nan-tws|稅|tr=suê3||ภาษี}}<ref>{{cite-web |title=สำเนาที่เก็บถาวร |url=http://old-book.ru.ac.th/e-book/t/TH343(H)54/TH343-2.pdf |archivedate=2020-07-22 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20200722072747/http://old-book.ru.ac.th/e-book/t/TH343(H)54/TH343-2.pdf }}</ref>; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ສ່ວຍ}}, {{cog|khb|ᦉᦽᧈ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/soːj˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ส่วย]] #: {{syn|nod|ᩁᩱ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} 53d0j2vwicbb7o6ngx0zgqq2e2f2yfr 0 301728 5728207 1515369 2026-07-16T05:01:22Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728207 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=กวัะ|s=กวั๋ะ}} <!--ออกเสียงแบบนี้หรือไม่: กั๋วะ--> === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kuaʔ˨˦/|a=เชียงใหม่}} <!--โปรดตรวจสอบว่าออกเสียงว่า /kuaʔ˨˦/ หรือ /kwaʔ˨˦/--> === คำนาม === {{nod-noun}} # [[กระบะ]][[หรือ]][[ภาชนะ]][[ทำ]][[ด้วย]][[กระดาน]][[หนา]][[รูป]][[กลม]]หรือ[[เหลี่ยม]] [[ใช้]][[สำหรับ]][[คน]][[ข้าวเหนียว]][[นึ่ง]][[ให้]][[ลด]][[ความร้อน]][[ก่อน]][[นำ]][[ไป]][[ใส่]][[ใน]][[กระติบ]][[ข้าว]] du6fqot1ign1v2tvmlbc80d7rw57eua 0 301740 5728206 1515434 2026-07-16T04:56:03Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728206 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=กวม|s=ก๋วม}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kuam˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[กรวม]] {{gloss|สวม, ครอบ, คร่อม}}; [[สิง]] mz8wsohsl9m662rpwuserkmhae7u45d 0 301746 5728205 1549984 2026-07-16T04:53:54Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728205 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=กวางแขม|s=กว๋างแขม}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kwaːŋ˨˦.xɛːm˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[เนื้อทราย]] {{topics|nod|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}} 3t79jjdj369cmxeru3c32iscpgv9926 0 301748 5728210 1549986 2026-07-16T05:02:59Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728210 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=กวางเยือง|s=กว๋างเญือง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kwaːŋ˨˦.ɲɯaŋ˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[เลียงผา]] {{gloss|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมชนิดหนึ่ง}} {{topics|nod|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนม}} inwcrlmgzr89kh0gothys6shxmcbchz 0 301750 5728208 1549988 2026-07-16T05:02:43Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728208 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=กวาน|s=กว๋าน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kwaːn˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ขวาน]][[ชนิด]][[หนึ่ง]][[มี]][[บ้อง]][[ที่]][[หัว]][[บิด]][[ได้]] [[ใช้]][[สำหรับ]][[ตัด]][[และ]][[ถาก]] {{topics|nod|เครื่องมือ}} nru787qqjgc4b8tacuej1zvgpvjeq88 0 302154 5728223 1516674 2026-07-16T05:20:53Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728223 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=สว่า}} === รากศัพท์ === {{rfe|nod}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/swaː˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ฉาบ]] #: {{syn|nod|ᨨᩯ᩠᩵ᨦ|ᩈᩯ᩠᩵ᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. {{topics|nod|เครื่องดนตรี}} aqp3kkrj41ljd81gm92ej80ow4tiuk8 0 309084 5728221 1953433 2026-07-16T05:17:23Z Alifshinobi 397 5728221 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=สวะ|s=สว๋ะ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/swaʔ˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[สละ]], [[ปล่อย]], [[วาง]] #: {{syn|nod|ᨪ᩠ᩅᩣ᩠ᨦ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. je1tsk7ts6jt4bkj2n4jmxprbtygway 0 335685 5728149 5646420 2026-07-15T14:42:48Z Octahedron80 267 /* คำคุณศัพท์ */ 5728149 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{suffix|de|Gefahr|lich|t1=อันตราย}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ɡəˈfɛːɐ̯lɪç/}} {{qualifier|มาตรฐาน; พบใช้ปกติทางตะวันตกของเยอรมนีและสวิตเซอร์แลนด์}} * {{IPA|de|/-ˈfeːɐ̯-/}} {{qualifier|พบบ่อยมากกว่า; โดยเฉพาะทางเหนือและตะวันออกของเยอรมนี}} * {{audio|de|De-gefährlich2.ogg|เสียง (เยอรมนี)}} * {{audio|de|De-gefährlich.ogg|เสียง (เยอรมนี)}} * {{audio|de|De-at-gefährlich.ogg|เสียง (ออสเตรีย)}} * {{hyphenation|de|ge|fähr|lich}} === คำคุณศัพท์ === {{de-adj|comp}} # ที่เป็น[[อันตราย]] #: {{ant|de|ungefährlich}} #: {{uxi|de|eine gefährliche [[Situation]]|สถานการณ์ที่เป็นอันตราย}} #: {{uxi|de|Seine [[Gedanken]] sind gefährlich.|ความคิดของเขาเป็นอันตราย}} ==== การผันรูป ==== {{de-adecl|comp}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|Gefährlichkeit|g=f}} * {{l|de|gemeingefährlich}} * {{l|de|hochgefährlich}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|yi|geferlich|bor=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} 2qguchcx24p3e8hiogfh4dt5jz7p4zd 0 516697 5728177 5133985 2026-07-15T15:13:58Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728177 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Aasfressern.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Aasfresser||dat|p}} j5l81a5ay734ad8e8ejm46tha4cu1w8 0 516698 5728172 5133986 2026-07-15T15:07:54Z Octahedron80 267 /* ภาษาเยอรมัน */ นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728172 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Aasfressers.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Aasfresser||gen|s}} 12asgyne98xiwzlkq8mq4yhjoqivaof 0 542765 5728157 5177014 2026-07-15T14:52:13Z Octahedron80 267 /* ภาษาเยอรมัน */ นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728157 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Umstände.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม|g=m}} # {{inflection of|de|Umstand||nom//acc//gen|p}} 5fsre6ca54rnvmyjqxf06o9a4hvtrbk 0 546608 5728171 4048653 2026-07-15T15:06:05Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728171 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Aasfliegen.ogg}} * {{audio|de|De-Aasfliegen2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|de|Aasfliege}} c9jfgoy5376gp4e98fqmbo3j05sd6dl 0 547122 5728169 4065082 2026-07-15T15:02:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728169 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Atmosphären.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{plural of|de|Atmosphäre}} e63dytdhv4jlbnznug6x9tg1sq3dd3d 0 549049 5728168 4114744 2026-07-15T15:01:10Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728168 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Gefahren.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|de|Gefahr}} c2hk3p5ozattn26q316s2ismurgkwp0 0 549064 5728156 4114988 2026-07-15T14:52:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728156 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Gegebenheiten.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|de|Gegebenheit}} 7cc7gy7h4d8ajhq2m2u9l8vlz3pnc0o 0 552786 5728167 4254964 2026-07-15T14:59:28Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728167 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|[zitʊ̯aˈt͡si̯oːnən]}} * {{audio|de|De-Situationen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|oːnən|s=6}} * {{hyph|de|Si|tu|a|ti|o|nen}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{plural of|de|Situation}} i74u3gcvkqfnco4r6tz6m10lc7s89w0 0 577797 5728186 2200725 2026-07-15T23:03:00Z YeBoy371 5218 5728186 wikitext text/x-wiki == ภาษาจีน == {{zh-forms|s=性奴隶|type=12}} === การออกเสียง === {{zh-pron |m=xìngnúlì |c=sing3 nou4 dai6 |cat=n }} === คำนาม === {{head|zh|คำนาม}} # [[ทาสกาม]] ==== คำพ้องความ ==== * {{zh-l|性奴}} {{C|zh|เพศ|ความเป็นทาส|บุคคล}} == ภาษาเกาหลี == {{ko-hanjatab}} === คำนาม === {{ko-noun|hangeul=성노예}} # {{hanja form of|성노예}} q0fjf7ch6x73duzbcetfu628r2zaaii 0 694057 5728432 3694940 2026-07-16T10:27:51Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728432 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptaient.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||3|p|impf|indc}} 6o6n2la1sx18codottyik1e9s40plvt 0 694059 5728433 3694942 2026-07-16T10:28:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728433 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptait.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||3|s|impf|indc}} lzqic3fs97pzwqrerbzhwdx1632nzg6 0 694060 5728434 3694944 2026-07-16T10:28:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728434 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptâmes.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||1|p|phis}} njx9gy1hzk85rxask46nnagut3eh8e1 0 694063 5728435 3694948 2026-07-16T10:28:26Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728435 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptassiez.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||2|p|impf|subj}} ipylqovu48w4yw1qn832zw4yiyzqsfn 0 694065 5728436 3694949 2026-07-16T10:28:33Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728436 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptassions.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||1|p|impf|subj}} iva0xl6bkqlrrx0wo8op10njtw8unfy 0 694067 5728437 3694953 2026-07-16T10:28:39Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728437 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptâtes.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||2|p|phis}} 3wpzlvpiplihsbsp7lux0vb7i8638xz 0 694070 5728438 3694959 2026-07-16T10:28:46Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728438 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapterai.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||1|s|futr}} 53wye2fyuqaytqcyuj3bvo7kevc571q 0 694072 5728439 3694961 2026-07-16T10:29:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728439 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapteraient.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||3|p|cond}} h43gp889hlhzumduo3ns2b0u91u0svd 0 694074 5728440 3694963 2026-07-16T10:29:15Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728440 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapterais.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||1//2|s|cond}} psgyyc2w3jvjgwg1hk5v16i80aqybgl 0 694076 5728441 3694965 2026-07-16T10:29:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728441 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapterait.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||3|s|cond}} rwx4jifr5ns3y2d484yahrrqj5g46ct 0 694079 5728442 3694969 2026-07-16T10:29:29Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728442 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptèrent.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||3|p|phis}} 6hiewx8n2jwj1lite3mgujdvbvhppm6 0 694080 5728443 3694971 2026-07-16T10:29:36Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728443 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapterez.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||2|p|futr}} q1hd7circt5fr8yhyrxtcfqn4x7f2bh 0 694083 5728444 3694973 2026-07-16T10:29:43Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728444 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapteriez.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||2|p|cond}} m2tm7sz0mmty37gf5u70c0e82zk8ii3 0 694084 5728445 3694975 2026-07-16T10:29:50Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728445 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapterions.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||1|p|cond}} qv1hl11iibbpxx5mo48pq3cbj9iygas 0 694086 5728446 3694977 2026-07-16T10:29:57Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728446 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapterons.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||1|p|futr}} 0rkkbrcelvze9fyk5414018fkhj23er 0 694088 5728447 3694979 2026-07-16T10:30:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728447 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapteront.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||3|p|futr}} afhou9xngjrio2s8ctlzgiae74nbs2l 0 694091 5728448 3694983 2026-07-16T10:30:10Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728448 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptiez.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||2|p|impf|indc|;|2|p|pres|subj}} awxvnxtdlug1chm01q3c1gjlens7jif 0 694093 5728449 3694987 2026-07-16T10:30:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728449 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptons.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||1|p|pres|indc|;|1|p|impr}} 26elxfg4rjao4khox26y6mv5cjt6rco 0 1041588 5728376 2680325 2026-07-16T09:07:38Z Lunlumita 18254 5728376 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุ่งเถียง|ถุ้งเถียง||เลิกใช้}} === รากศัพท์ === {{com|th|ทุ่ม|เถียง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ่ม-เถียง}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[พูด]][[โต้ตอบ]][[กัน]][[รุนแรง]], [[ทะเลาะ]][[กัน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมไทย ฉบับทันสมัยและสมบูรณ์ / Complete Thai Dictionary''. (2019). Se-Education PLC, under licence to Oxford University Press. dopgb8vqtvakpqc6vy7tbxjqq05n737 0 1054986 5728403 3463598 2026-07-16T10:11:32Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ 5728403 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|adaptar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|adaptar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-adapta.wav}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|adapter||3|s|phis}} == ภาษาโรมาเนีย == === รากศัพท์ === {{bor+|ro|fr|adapter}}, จาก{{der|ro|la|adaptare}} === การออกเสียง === * {{IPA|ro|/a.dapˈta/}} === คำกริยา === {{ro-verb|conj=1|adaptează|adaptat}} # [[ปรับ]], [[ดัดแปลง]] (ให้เหมาะหรือเข้ากัน) ==== การผันรูป ==== {{ro-conj-a-ez}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|ro|readapta}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:DEX}} == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา|head=adaptā}} # {{inflection of|la|adaptō||2|s|pres|actv|impr}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} == ภาษาอินเทอร์ลิงกวา == === คำกริยา === {{head|ia|รูปกริยา}} # {{ia-form of|adapt|a}} muiqxl0jfwiqm6ym0xnk6cicu34msvg 0 2331781 5728182 5724687 2026-07-15T19:14:46Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ 5 */ 5728182 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ไร|s=ไฮ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/haj˧˧/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[ไร]] {{gl|สัตว์พวกแมง}} # [[สัตว์]][[ตัว]][[เล็ก]] ๆ [[ซึ่ง]][[เกิด]][[กับ]][[นก]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[กร่าง]] # [[ไทร]] # [[มะเดื่อ]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ไร]] {{gl|ทอง}} # [[ฝุ่น]][[ผง]][[ละเอียด]][[ที่]][[เห็น]][[เป็น]][[ประกาย]][[ทอง]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # [[เลื่อม]][[เป็น]][[ประกาย]][[เหมือน]][[ทอง]] === รากศัพท์ 4 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[ไก่]][[ที่]][[ฟัก]][[ไข่]][[ออก]][[มา]][[เป็น]][[ตัว]][[แล้ว]] === รากศัพท์ 5 === ==== รูปแบบอื่น ==== {{nod-alt|c=ᩁᩲ}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ส่วย]] {{gl|ของที่เรียกเก็บจากพื้นเมืองส่งเป็นของภาคหลวงตามวิธีเก็บภาษีสมัยโบราณ}} #: {{syn|nod|ᩈ᩠ᩅ᩠᩵ᨿ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. girp6luuzv3axca783r94mbmbv6f29s 0 2333267 5728134 2026-07-15T14:39:49Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728134 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährliche.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|gefährlich}} qo7gnz7nvrujyz60y7wf7k7p8bws41y 0 2333268 5728135 2026-07-15T14:40:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728135 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlicher.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|คำคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{comparative of|de|gefährlich}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|gefährlich}} 2vltnfgqea0zk4cy91m3w4mpchaqosk 0 2333269 5728136 2026-07-15T14:40:06Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728136 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlichsten.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|คำคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{superlative of|de|gefährlich}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|gefährlich}} gabm79nkb1llcci23407bfga47sr1oe 0 2333270 5728137 2026-07-15T14:40:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728137 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlichen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|gefährlich}} hp0w7qwdcy1fr12z6p9044fatln6anw 0 2333271 5728138 2026-07-15T14:40:36Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728138 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährliches.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|gefährlich}} jf0heo750395awn7slbjvgbekz1iuzs 0 2333272 5728139 2026-07-15T14:40:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728139 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlichem.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|gefährlich}} 1cr2uo8tsl93xhwaddxnp73c8kxq4cy 0 2333273 5728140 2026-07-15T14:41:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728140 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlicherer.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|gefährlich}} hxnw98m22v77wbby2ak6esx8ofurhle 0 2333274 5728141 2026-07-15T14:41:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728141 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlicheren.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|gefährlich}} i6zfwbxwko32j1oggd3tez1kegvug9v 0 2333275 5728142 2026-07-15T14:41:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728142 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlicherem.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|gefährlich}} d0m9rler9gbihmbbg7wv0hqtiz2fwvo 0 2333276 5728143 2026-07-15T14:41:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728143 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlichere.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|gefährlich}} na4p93naka0zlimmb8yucpv9rlvzf1o 0 2333277 5728144 2026-07-15T14:41:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728144 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlicheres.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|gefährlich}} q1rn1z989ttnilj6tgu856p9bnvr8wc 0 2333278 5728145 2026-07-15T14:41:31Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728145 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlichster.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|gefährlich}} 0px0o00pelb1n2r80gykprabi0bbg5y 0 2333279 5728146 2026-07-15T14:41:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728146 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlichstem.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|gefährlich}} 50mdt6i93dvhpq0qzrpa2bvxm3gh3jr 0 2333280 5728147 2026-07-15T14:41:43Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728147 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlichstes.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|gefährlich}} ctkbeqj5bh83o78t1j7b1v9mqov74sv 0 2333281 5728148 2026-07-15T14:42:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728148 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlichste.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|gefährlich}} # ซึ่งเป็น[[อันตราย]]ที่สุด #: {{ux|de|das '''gefährlichste''' daran ist, dass...|the most '''dangerous''' part of this is...}} kr8i89c8q41jpku35pbhjhz2j2bvfaf 5728150 5728148 2026-07-15T14:43:02Z Octahedron80 267 /* คำคุณศัพท์ */ 5728150 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-gefährlichste.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|gefährlich}} # ที่เป็น[[อันตราย]]ที่สุด #: {{ux|de|das '''gefährlichste''' daran ist, dass...|the most '''dangerous''' part of this is...}} 9napgf16xxyc851a4ellnrn1ftso8jc 0 2333282 5728151 2026-07-15T14:44:47Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728151 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|gevāre}}, {{m|gmh|gevære}}, จาก{{der|de|goh|fāra}}, จาก{{der|de|gem-pro|*fērō}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|en|fear}} และ{{cog|nl|gevaar}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ɡəˈfaːɐ̯/}} * {{audio|de|De-at-Gefahr.ogg|a=Austria}} * {{audio|de|De-Gefahr.oga}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[อันตราย]], [[ภัย]], [[ภัยพิบัติ]], [[ความเสี่ยง]] #* {{quote-book|de|year=1931|author=w:Arthur Schnitzler|title=s:de:Flucht in die Finsternis|publisher=S. Fischer Verlag|page=125 |passage=Niemand konnte ihn hier vermuten, er hatte das Gefühl vollkommener Sicherheit, von keiner Seite drohte irgendwelche '''Gefahr'''.|t=Nobody could suppose him to be here, he had the feeling of complete security, จากno side did any danger threaten him.}} # [[การคุกคาม]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|gefahrlos}} * {{l|de|gefährlich}} {{col3|de|title=Compound nouns |Gefahrgut |Gefahrenabwägung |Gefahrenabwehr |Gefahrenanalyse |Gefahrenfaktor |Gefahrenfall |Gefahrensymbol |Gefahrentransport |Gefahrenverkehr |Gefahrenzone |Absturzgefahr |Adelsgefahr |Ansteckungsgefahr |Ausbreitungsgefahr |Erdbebengefahr |Erstickungsgefahr |Gesundheitsgefahr |Glättegefahr |Infektionsgefahr |Lebensgefahr |Rutschgefahr |Schleudergefahr |Todesgefahr |Überschwemmungsgefahr |Unfallgefahr |Verwechslungsgefahr |Wiederholungsgefahr }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} lyc4ga4uegxx7g7kedyujqzjgn0tmj1 5728152 5728151 2026-07-15T14:45:35Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5728152 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|gevāre}}, {{m|gmh|gevære}}, จาก{{der|de|goh|fāra}}, จาก{{der|de|gem-pro|*fērō}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|en|fear}} และ{{cog|nl|gevaar}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ɡəˈfaːɐ̯/}} * {{audio|de|De-at-Gefahr.ogg|a=Austria}} * {{audio|de|De-Gefahr.oga}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[อันตราย]], [[ภัย]], [[ภัยพิบัติ]], [[ความเสี่ยง]] #* {{quote-book|de|year=1931|author=w:Arthur Schnitzler|title=s:de:Flucht in die Finsternis|publisher=S. Fischer Verlag|page=125 |passage=Niemand konnte ihn hier vermuten, er hatte das Gefühl vollkommener Sicherheit, von keiner Seite drohte irgendwelche '''Gefahr'''.|t=ไม่มีใครคาดคิดว่าเขาจะมาอยู่ที่นี่ เขาจึงรู้สึกปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ เพราะไม่มีอันตรายจากฝ่ายใดเลย}} # [[การคุกคาม]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|gefahrlos}} * {{l|de|gefährlich}} {{col3|de|title=Compound nouns |Gefahrgut |Gefahrenabwägung |Gefahrenabwehr |Gefahrenanalyse |Gefahrenfaktor |Gefahrenfall |Gefahrensymbol |Gefahrentransport |Gefahrenverkehr |Gefahrenzone |Absturzgefahr |Adelsgefahr |Ansteckungsgefahr |Ausbreitungsgefahr |Erdbebengefahr |Erstickungsgefahr |Gesundheitsgefahr |Glättegefahr |Infektionsgefahr |Lebensgefahr |Rutschgefahr |Schleudergefahr |Todesgefahr |Überschwemmungsgefahr |Unfallgefahr |Verwechslungsgefahr |Wiederholungsgefahr }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} 6los750pf8txsaknionq5q5wj0uuvby 0 2333283 5728153 2026-07-15T14:48:18Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728153 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:bor|fr:situation}} {{bor+|de|fr|situation}}. === การออกเสียง === * {{IPA|de|[zitʊ̯aˈt͡si̯oːn]}} * {{audio|de|De-Situation.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|oːn|s=5}} * {{hyph|de|Si|tu|a|ti|on}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[สถานการณ์]], [[พฤติการณ์]][[แวดล้อม]] #: {{syn|de|Lage|Umstände|Gegebenheiten}} #: {{uxi|de|[[Schade]], dass diese Situation [[eintreten|eingetreten ist]].|It is a pity that such a '''situation''' has occurred.}} # [[ทิวทัศน์]] (ฉากหลัง, บรรยากาศ) #: {{syn|de|Hintergrund|Atmosphäre}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|Standardsituation}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Alltagssituation}}, {{l|de|Arbeitsmarktsituation}}, {{l|de|Ausgangssituation}}, {{l|de|Ausnahmesituation}}, {{l|de|Extremsituation}}, {{l|de|Krisensituation}}, {{l|de|Notfallsituation}}, {{l|de|Verkehrssituation}}, {{l|de|Versorgungssituation}}, {{l|de|Wettersituation}} * {{l|de|Situationsanalyse}}, {{l|de|situationsbedingt}}, {{l|de|Situationsbericht}}, {{l|de|Situationsbeschreibung}}, {{l|de|Situationskomik}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} {{cln|de|terms suffixed with -tion}} ad0n0htk87zzrlelhekpl3l0eamfhye 5728155 5728153 2026-07-15T14:51:21Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5728155 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:bor|fr:situation}} {{bor+|de|fr|situation}}. === การออกเสียง === * {{IPA|de|[zitʊ̯aˈt͡si̯oːn]}} * {{audio|de|De-Situation.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|oːn|s=5}} * {{hyph|de|Si|tu|a|ti|on}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[สถานการณ์]], [[พฤติการณ์]][[แวดล้อม]] #: {{syn|de|Lage|Umstände|Gegebenheiten}} #: {{uxi|de|[[Schade]], dass diese Situation [[eintreten|eingetreten ist]].|เป็นเรื่องน่าเสียดายที่สถานการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น}} # [[ทิวทัศน์]] (ฉากหลัง, บรรยากาศ) #: {{syn|de|Hintergrund|Atmosphäre}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|Standardsituation}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Alltagssituation}}, {{l|de|Arbeitsmarktsituation}}, {{l|de|Ausgangssituation}}, {{l|de|Ausnahmesituation}}, {{l|de|Extremsituation}}, {{l|de|Krisensituation}}, {{l|de|Notfallsituation}}, {{l|de|Verkehrssituation}}, {{l|de|Versorgungssituation}}, {{l|de|Wettersituation}} * {{l|de|Situationsanalyse}}, {{l|de|situationsbedingt}}, {{l|de|Situationsbericht}}, {{l|de|Situationsbeschreibung}}, {{l|de|Situationskomik}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} {{cln|de|terms suffixed with -tion}} 1b6i953srsopqk3f17tnsyh9zqinxtn 0 2333284 5728158 2026-07-15T14:52:55Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728158 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|gegeben|-heit}} จาก{{affix|de|gegeben|-heit}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Gegebenheit.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[เงื่อนไข]], [[สถานการณ์]] # [[ข้อเท็จจริง]], [[ข้อมูล]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} 9kyri56gbldz7yn4bi7vyqqiufquyol 5728159 5728158 2026-07-15T14:53:40Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5728159 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|gegeben|-heit}} จาก{{affix|de|gegeben|-heit}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Gegebenheit.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[ภาวะ]], [[สถานการณ์]] # [[ข้อเท็จจริง]], [[ข้อมูล]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} 3ko61pgia2tzmfpzf3v45rbjv0swq0p 0 2333285 5728160 2026-07-15T14:54:27Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728160 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ɡəˈdaŋ.kən/|[ɡəˈdaŋkn̩]}} * {{audio|de|De-Gedanken.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-Gedanken2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|aŋkn̩|s=2}} * {{hyphenation|de|Ge|dan|ken}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Gedanke||acc//dat|s|;|all cases|p}} == ภาษาเยอรมันต่ำ == === คำนาม === {{head|nds|รูปนาม|g=m-p}} {{tlb|nds|GLG}} # {{plural of|nds|Gedank}} == ภาษาลักเซมเบิร์ก == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lb|gmh|gedanc}}, จาก{{inh|lb|goh|gidanc}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|de|Gedanke}} === การออกเสียง === * {{IPA|lb|/ɡeˈdaŋken/|[ɡəˈdɑŋkən]}} === คำนาม === {{lb-noun|m|Gedanken}} # [[ความคิด]], [[ไอเดีย]] #* {{quote-text|lb|year=2001|author=Lex Roth|url=http://www.actioun-letzebuergesch.lu/files/klack/076.pdf|title=Eng Klack for eis Sprooch |passage=An eiser Sprooch soll deemno, wéi et schéngt, alles erlaabt sinn, nëmme well Sprooch-Lazerte sech keng Méi a keng '''Gedanken''', héchstens topeg Bemierkungen iwwer dat „Handwierksgeschier“ maache wëllen, mat deem si hir Kuuscht verdéngen.|t=In our language, therefore, it seems that everything should be allowed, just because people who are reckless with language want to make no effort and no '''thought'''; at the most, silly remarks about the "tools", with which they earn their crust.}} 9bziuxkmv23i634g1quwn6flxcfzzmh 5728165 5728160 2026-07-15T14:58:13Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5728165 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ɡəˈdaŋ.kən/|[ɡəˈdaŋkn̩]}} * {{audio|de|De-Gedanken.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-Gedanken2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|aŋkn̩|s=2}} * {{hyphenation|de|Ge|dan|ken}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Gedanke||acc//dat|s|;|ทุกการก|p}} == ภาษาเยอรมันต่ำ == === คำนาม === {{head|nds|รูปนาม|g=m-p}} {{tlb|nds|GLG}} # {{plural of|nds|Gedank}} == ภาษาลักเซมเบิร์ก == === รากศัพท์ === จาก{{inh|lb|gmh|gedanc}}, จาก{{inh|lb|goh|gidanc}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|de|Gedanke}} === การออกเสียง === * {{IPA|lb|/ɡeˈdaŋken/|[ɡəˈdɑŋkən]}} === คำนาม === {{lb-noun|m|Gedanken}} # [[ความคิด]], [[ไอเดีย]] #* {{quote-text|lb|year=2001|author=Lex Roth|url=http://www.actioun-letzebuergesch.lu/files/klack/076.pdf|title=Eng Klack for eis Sprooch |passage=An eiser Sprooch soll deemno, wéi et schéngt, alles erlaabt sinn, nëmme well Sprooch-Lazerte sech keng Méi a keng '''Gedanken''', héchstens topeg Bemierkungen iwwer dat „Handwierksgeschier“ maache wëllen, mat deem si hir Kuuscht verdéngen.|t=In our language, therefore, it seems that everything should be allowed, just because people who are reckless with language want to make no effort and no '''thought'''; at the most, silly remarks about the "tools", with which they earn their crust.}} 0pvxy4qn8trp3k6m8317yo2p03i7zt0 0 2333286 5728161 2026-07-15T14:56:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728161 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{dercat|de|gem-pro|inh=1}} จาก{{inh|de|gmh|gedanc}}, จาก{{inh|de|goh|gidank}}; เทียบ{{cog|nds|Gedank}}, {{cog|ang|ġeþanc}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ɡəˈdaŋkə/}} * {{audio|de|De-Gedanke.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m,ns:n[nonstandard but common].weak}} # [[ความคิด]] {{+obj|de|:an(acc)<[ของ/เกี่ยวกับ] (บางสิ่ง)>}} # [[แนวคิด]], [[แผน]] # [[มโนทัศน์]], [[มโนภาพ]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m,ns:n[nonstandard but common].weak}} ==== ลูกคำ ==== {{col|de |gedanklich |gedankenlos |gedankenverloren |zwei Seelen, ein Gedanke |zwei Dumme, ein Gedanke }} {{col|de|title=compound nouns |Gedankenblase |Gedankenexperiment |Gedankenfreiheit |Gedankenschnell |Gedankenstrich |Gedankenwelt |Hintergedanke |Leitgedanke |Suizidgedanke |Zwangsgedanke }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|denken}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|การคิด}} asc3eusjrpiu5gojtuka6xhqfzonkzj 5728163 5728161 2026-07-15T14:57:13Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5728163 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{dercat|de|gem-pro|inh=1}} จาก{{inh|de|gmh|gedanc}}, จาก{{inh|de|goh|gidank}}; เทียบ{{cog|nds|Gedank}}, {{cog|ang|ġeþanc}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ɡəˈdaŋkə/}} * {{audio|de|De-Gedanke.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m,ns:n[nonstandard but common].weak}} # [[ความคิด]] {{+obj|de|:an(acc)<[ของ/เกี่ยวกับ] (บางสิ่ง)>}} # [[แนวคิด]], [[แผน]] # [[มโนทัศน์]], [[มโนภาพ]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m,ns:n[ไม่เป็นมาตรฐานแต่ใช้กันเป็นสามัญ].weak}} ==== ลูกคำ ==== {{col|de |gedanklich |gedankenlos |gedankenverloren |zwei Seelen, ein Gedanke |zwei Dumme, ein Gedanke }} {{col|de|title=compound nouns |Gedankenblase |Gedankenexperiment |Gedankenfreiheit |Gedankenschnell |Gedankenstrich |Gedankenwelt |Hintergedanke |Leitgedanke |Suizidgedanke |Zwangsgedanke }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|denken}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|การคิด}} t37uvxpm89kd3aiftubwewluwef7bxc 5728164 5728163 2026-07-15T14:57:38Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5728164 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{dercat|de|gem-pro|inh=1}} จาก{{inh|de|gmh|gedanc}}, จาก{{inh|de|goh|gidank}}; เทียบ{{cog|nds|Gedank}}, {{cog|ang|ġeþanc}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ɡəˈdaŋkə/}} * {{audio|de|De-Gedanke.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m,ns:n[ไม่เป็นมาตรฐานแต่ใช้กันเป็นสามัญ].weak}} # [[ความคิด]] {{+obj|de|:an(acc)<[ของ/เกี่ยวกับ] (บางสิ่ง)>}} # [[แนวคิด]], [[แผน]] # [[มโนทัศน์]], [[มโนภาพ]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m,ns:n[ไม่เป็นมาตรฐานแต่ใช้กันเป็นสามัญ].weak}} ==== ลูกคำ ==== {{col|de |gedanklich |gedankenlos |gedankenverloren |zwei Seelen, ein Gedanke |zwei Dumme, ein Gedanke }} {{col|de|title=compound nouns |Gedankenblase |Gedankenexperiment |Gedankenfreiheit |Gedankenschnell |Gedankenstrich |Gedankenwelt |Hintergedanke |Leitgedanke |Suizidgedanke |Zwangsgedanke }} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|denken}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|การคิด}} 3t7stoh64gdmzy798stdnhlhmocsro0 0 2333287 5728162 2026-07-15T14:56:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728162 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Gedankens.wav}} * {{audio|de|De-Gedankens.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-Gedankens2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม}} # {{inflection of|de|Gedanke||gen|s}} 9dbl3lx6q0rlfipyvqgrd0o5pl5cktq 0 2333288 5728166 2026-07-15T14:58:29Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728166 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมันต่ำ == === รากศัพท์ === จาก{{inh|nds|gml|gedank}}, {{m|gml|gedenke}}, จาก{{inh|nds|osx|githanko}}, จาก{{inh|nds|gem-pro|*gaþankô}}, จาก{{m|gem-pro|*ga-}} + {{m|gem-pro|*þankaz}}; เกี่ยวข้องกับ{{cog|de|Gedanke}}, {{cog|ang|ġeþanc}} === คำนาม === {{nds-noun|m|Gedanken}} {{tlb|nds|GLG}} # [[ความคิด]] ==== ลูกคำ ==== * {{l|nds|Achtergedanken}} * {{l|nds|gedankenlos}} * {{l|nds|Gedankenfreeheit}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|nds|denken}} === อ้างอิง === * {{R:SASS-6}} ckcn4za7w9pwz2x3qcqx28d5jgp2jqm 0 2333289 5728173 2026-07-15T15:10:14Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728173 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|Aas<t:carrion>|-fresser}} {{affix|de|Aas|-fresser|t1=carrion}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈaːsˌfʁɛsɐ/}} * {{audio|de|De-Aasfresser.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m|f=in}} # [[สัตว์กินซาก]][[ประเภท]][[กิน]][[เนื้อ]][[ที่]][[เน่าเปื่อย]] ([[necrophage]]) #: {{syn|de|Nekrophage}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|Aasfresserei|t=necrophagy}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|สัตว์|Diets}} s9t5alt560hejyvbp0plta3xbz1ejl2 5728175 5728173 2026-07-15T15:12:51Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5728175 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|Aas<t:ซากศพ>|-fresser}} {{affix|de|Aas|-fresser|t1=carrion}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈaːsˌfʁɛsɐ/}} * {{audio|de|De-Aasfresser.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m|f=in}} # [[สัตว์กินซาก]][[ประเภท]][[กิน]][[เนื้อ]][[ที่]][[เน่าเปื่อย]] ([[necrophage]]) #: {{syn|de|Nekrophage}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|Aasfresserei|t=necrophagy}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|สัตว์|Diets}} 59nmwiw86lbdbzv3449zq8c2x3q02ji 5728176 5728175 2026-07-15T15:13:05Z Octahedron80 267 /* ภาษาเยอรมัน */ 5728176 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|Aas<t:ซากศพ>|-fresser}} {{affix|de|Aas|-fresser|t1=ซากศพ}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈaːsˌfʁɛsɐ/}} * {{audio|de|De-Aasfresser.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m|f=in}} # [[สัตว์กินซาก]][[ประเภท]][[กิน]][[เนื้อ]][[ที่]][[เน่าเปื่อย]] ([[necrophage]]) #: {{syn|de|Nekrophage}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|Aasfresserei|t=necrophagy}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} {{C|de|สัตว์|Diets}} fz0kxz3rnwy6ac6ubqxds956k4q50hx 0 2333290 5728174 2026-07-15T15:11:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728174 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === รากศัพท์ === {{confix|en|necro|phage}}, จาก{{uder|en|grc|νεκροφάγος}}, จาก{{m|grc|νεκρός||ซากศพ}} และ{{m|grc|φάγος||ผู้ที่กิน}} === คำนาม === {{en-noun}} # [[สัตว์กินซาก]][[ประเภท]][[กิน]][[เนื้อ]][[ที่]][[เน่าเปื่อย]] #: {{syn|en|carrion feeder}} ==== คำจ่ากลุ่ม ==== * [[scavenger]] ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * [[necrophagian]] * [[necrophagous]] * [[necrophagy]] ==== อ่านเพิ่ม ==== * {{pedia}} {{cln|en|3-syllable words}} tajbd0tp7msj5amjn70vxor928fjbnc 3 2333291 5728185 2026-07-15T20:36:42Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5728185 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|realName=|name=ชนสิษฎ์}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 03:36, 16 กรกฎาคม 2569 (+07) l64mb1apj1yph41tixmsgt4n727n7pd 0 2333292 5728193 2026-07-16T03:56:14Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แก่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɛn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[เม็ด]][[ใน]][[ของ]][[ผลไม้]][[ที่]][[ใช้]][[เพาะ]][[พันธุ์]][[ได้]] # [[แก่นสาร]][[หรือ]][[สาระ]]สำค..." 5728193 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แก่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kɛn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[เม็ด]][[ใน]][[ของ]][[ผลไม้]][[ที่]][[ใช้]][[เพาะ]][[พันธุ์]][[ได้]] # [[แก่นสาร]][[หรือ]][[สาระ]][[สำคัญ]], [[สิ่ง]][[ที่]][[เป็น]][[ใจกลาง]][[หรือ]][[ส่วน]][[สำคัญ]] === คำลักษณนาม === {{nod-cls}} # [[ลูก]] (ใช้กับสิ่งที่มีลักษณะกลม เช่น ผลไม้หรือไข่), [[ผล]] === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[มั่นคง]] # [[รัดกุม]] # [[แท้จริง]] # [[ดี]][[ยิ่ง]] # [[มาก]][[ยิ่ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. oeffi711m0xj3o9zwcu162hj9ye3oue 0 2333293 5728194 2026-07-16T03:58:45Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แกว่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kwɛn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[แกว่น]] {{gl|ว่องไว}}, [[คล่องแคล่ว]] # [[ชำนาญ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจ..." 5728194 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แกว่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kwɛn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # [[แกว่น]] {{gl|ว่องไว}}, [[คล่องแคล่ว]] # [[ชำนาญ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. b5382v3x1ihuoz4ul9udpmpoqoz5qj9 0 2333294 5728196 2026-07-16T04:04:35Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แอ่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ʔɛːn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม|สกรรม}} [[แอ่น]] {{gl|ทำให้โค้งจากแนวหรือระดับ}}, [[โค้ง]] =..." 5728196 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แอ่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ʔɛːn˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม|สกรรม}} [[แอ่น]] {{gl|ทำให้โค้งจากแนวหรือระดับ}}, [[โค้ง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[เผ่น]][[ไป]] # {{lb|nod|อกรรม}} [[แล่น]][[ไป]][[อย่าง]][[รวดเร็ว]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 8g1kf9g4yaklbqa9p99h4jxded11cqz 0 2333295 5728197 2026-07-16T04:15:17Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แม่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/mɛn˦˨/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # [[จริง]], [[แม่น]] {{gl|เที่ยง}} ==== คำอนุภาค ==== {{nod-part}} # [[ใช่]] {{gl|คำร..." 5728197 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แม่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/mɛn˦˨/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # [[จริง]], [[แม่น]] {{gl|เที่ยง}} ==== คำอนุภาค ==== {{nod-part}} # [[ใช่]] {{gl|คำรับรองแสดงว่าถูก}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำสันธาน ==== {{nod-con}} # [[แม้น]][[ว่า]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. jtzhscvj0a3uxa110kyiv81rh3t58fj 0 2333296 5728198 2026-07-16T04:21:04Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แล่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/lɛn˦˨/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[แล่น]], [[เคลื่อนที่]][[ไป]][[อย่าง]][[รวดเร็ว]], [[วิ่ง]][[ไป]]..." 5728198 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แล่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/lɛn˦˨/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[แล่น]], [[เคลื่อนที่]][[ไป]][[อย่าง]][[รวดเร็ว]], [[วิ่ง]][[ไป]][[โดย]][[เร็ว]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[อาคาร]][[กลุ่ม]][[ที่]][[มี]][[หลาย]][[หลัง]][[ที่]][[มี]][[ชาน]][[แล่น]][[ถึง]][[กัน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 6i10yqjj9tr9omtdgurak7w1pzs7awh 0 2333297 5728200 2026-07-16T04:28:37Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แว่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɛn˦˨/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[กระจกเงา]], [[คันฉ่อง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{lang|nod|([[ᨹᩢ᩠ᨠ]]~)}} [..." 5728200 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แว่น}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wɛn˦˨/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[กระจกเงา]], [[คันฉ่อง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # {{lang|nod|([[ᨹᩢ᩠ᨠ]]~)}} [[ผักแว่น]] <!--พจนานุกรมภาษาล้านนา (พ.ศ. 2550) ไม่ได้ระบุความหมาย เพียงแต่ระบุว่า "น. กระจกเงา คันฉ่อง ผักแว่น ก็ว่า"--> === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. h10oxnb6fatyih488l8p9hr9cf33hb6 0 2333298 5728229 2026-07-16T05:47:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728229 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === {{ety|es|:af|en-|trama|-ar|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|architecture|transitive}} [[สร้าง]][[โครง]][[หรือ]][[กรอบ]] (ให้กับ...) ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es|entramado}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} sj5h87h1oyeqxdh7q6cfskekmp6wkl4 0 2333299 5728230 2026-07-16T05:47:52Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728230 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|entramar}} tb46kvf7bjghzz9ctvbffkm7gfuvcfg 0 2333300 5728231 2026-07-16T05:48:01Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728231 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entramar}} # {{es-verb form of|entrar}} ex8i6ltbza8jc1m0lbrmkpr4y59id7b 0 2333301 5728232 2026-07-16T05:59:13Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728232 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === รากศัพท์ === {{inh+|ca|la|intrō|intrāre}} === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Marvives-entrar.wav|a=Barcelona}} === คำกริยา === {{ca-verb|root=é}}<!-- from cawikt; attested directly by DNV and by [[entra-i-surt]] in GDLC --> # [[เข้า]] ==== การผันรูป ==== {{ca-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|ca|entrada}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} == ภาษากาลิเซีย == === รากศัพท์ === {{inh+|gl|roa-opt|entrar}}, {{m|gl|intrar}}, จาก{{inh|gl|la|intrō|intrāre}} === การออกเสียง === {{gl-pr|ėntrar}} * {{hyph|gl|en|trar}} === คำกริยา === {{gl-verb}} # [[เข้า]] #: {{ant|gl|saír}} # [[เริ่มต้น]] #: {{ant|gl|comezar}} # {{lb|gl|soccer|sports}} เข้า[[แย่ง]][[ลูก]] #: {{syn|gl|sachar}} ==== การผันรูป ==== {{gl-conj}} {{gl-reinteg-conj}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|gl|entroido}} === อ้างอิง === * {{R:roa-opt:DDGM}} * {{R:roa-opt:CX}} * {{R:gl:DDLG}} * {{R:gl:TILG}} * {{R:TLPGP}} * {{R:gl:DRAG}} * {{R:gl:Estraviz}} == ภาษากาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า == === รูปแบบอื่น === * {{alt|roa-opt|intrar}} === รากศัพท์ === {{inh+|roa-opt|la|intrō|intrāre}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|osp|entrar}} === คำกริยา === {{head|roa-opt|คำกริยา}} # {{lb|roa-opt|ambitransitive}} [[เข้า]] #* {{quote-book|roa-opt|year=1395|editor=Miguel González Garcés|title=Historia de La Coruña. Edad Media|location=A Coruña|publisher=Caixa Galicia|page=556 |passage=''Outrosy mandamos que o dicto martin bezerra et sua moller façan outra porta a a dicta casa noua en a outra quadra via de de çima en o chaao, et que non aia altura nehuna do terreo, et que seia ancha tanto por que posa '''entrar''' longura de hun tonel a traues, et de altura por que posa '''entrar''' un ome ençima de hun caualo, et que non seia ferrada de ferro, saluo palmelas et golfoos pertenesçentes.'' |t=Otherwise, we command that the aforementioned Martin Becerra and his wife should made another gate in this new house, in the other square, in the ground level, which should not have any elevation over the ground; it should be wide enough to '''enter''' a barrel in long, and high enough for a mounted man, and it should have not iron reinforcements with the exception of the needed leaves and pins [of the hinges]}} #* {{quote-book|roa-opt|title=[dialogo de ſam Gꝛ^egoꝛio]|page=unnumbered|year=1414|chapter=Da uiꝛgem q̃ moꝛdeo aalfaça|chapter_number=XI|trans-chapter=Of the virgin that bit the lettuce|pageurl=https://permalinkbnd.bnportugal.gov.pt/idviewer/13747/27|translator=Estêvão Anes Lourido|volume_plain=book I|original=[[w:Dialogues (Pope Gregory I)|Dialogi]]|by=w:Pope Gregory I |passage=Contou ainda ſam Gregoꝛẏo q̃ huũ dia hũa ſrgent de deꝯ q̃ uȷuẏa no mͦ. daq̃las virgẽẽs. de ſuſo dto q̃ el auẏ ade ueer '''entrou''' na oꝛta deſſe mͦ. ⁊ uẏu hũa alfaça muẏ fremoſa ⁊ cobiȷçou a. |t=Saint Gregory further said that, one day, a God's servant that lived in the monastery, one of those above-said virgins that he should see, '''entered''' the vegetable garden and saw a beautiful lettuce, which she coveted.}} ==== การผันรูป ==== {{roa-opt-conj-ar|aux=haver-teer-seer|entr}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|gl|entrar}} * {{desctree|pt|entrar}} === อ้างอิง === * {{R:roa-opt:CX}} * {{R:roa-opt:DDGM}} * {{R:roa-opt:UC}} == ภาษาโปรตุเกส == === รากศัพท์ === {{inh+|pt|roa-opt|entrar}}, {{m|roa-opt|intrar}}, จาก{{inh|pt|la|intrō|intrāre}} === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{audio|pt|Pt-br-entrar.ogg|a=Brazil}} * {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-entrar.wav|a=<<Portugal>> (<<Porto>>)}} * {{hyphenation|pt|en|trar}} === คำกริยา === {{pt-verb}} # [[เข้า]] ==== การผันรูป ==== {{pt-conj}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|mzs|intrâ|alts=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} == ภาษาลาดิโน == === รากศัพท์ === {{inh+|lad|osp|entrar}}, จาก{{inh|lad|la|intrō|intrāre}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|en|enter}} === คำกริยา === {{lad-verb|heb=אינטראר}}<ref name="Folkmasa">{{R:lad:Folkmasa}}</ref> # {{lb|lad|ambitransitive}} [[เข้า]] #* {{quote-book|lad|author=Enrique Saporta y Beja|title=En torno de la torre blanca|url=https://books.google.com/books?id=660dAQAAIAAJ|publisher=Editions Vidas Largas|year=1982|page=52|pageurl=https://books.google.com/books?id=660dAQAAIAAJ&q=kulevro|text=Mas londje, komo un kulevro vedre '''entrando''' en la agua, se via el "Kutchuk Karaburnu" ke los djidyos yamavan la Punta Tchika (o Petit cap en franses).|t=Further away, like a green snake '''entering''' the water, the ‘Kutchuk Karaburnu’ was seen, which the Jews were calling the Little Tip (or ''petit cap'' in French).}} #* {{quote-book|lad|author=Matilda Koén‐Sarano|title=Por el plazer de kontar|url=https://books.google.com/books?id=fY1iAAAAMAAJ|year=2006|page=80|pageurl=https://books.google.com/books?id=fY1iAAAAMAAJ&q=mueve|text=Una demanyana, ayá a las mueve, ensupitó '''entraron''' en la kazika onde morávamos en Mombaroccio dos soldados almanes kon dos geynas muertas en la mano.|t=One morning at nine, two German soldiers with two dead hens in hand suddenly '''entered''' the little house in Mombaroccio where we were living.}} #* {{quote-web|1=lad|site=Voces de Ḥaketía|author=Alicia Sisso Raz|title=Los Masapanes de Purim|url=http://www.vocesdehaketia.com/Adas/Los_masapanes_de_Purim.pdf|year=2012|text=Con alegría, riza y pizzoteares, vos '''entre''' Purim.|t=May Purim '''enter''' you with pleasure, laughter and trampling.|accessdate=27 January 2025|archiveurl=https://web.archive.org/web/20241223234608/http://vocesdehaketia.com/Adas/Los_masapanes_de_Purim.pdf|archivedate=23 December 2024}} # [[เกริ่น]][[นำ]] ==== การผันรูป ==== {{lad-conj-ar|entr}} ==== ลูกคำ ==== {{col|lad|entrar en el mes|entrar en la mer|sc=Latn}} === อ้างอิง === <references/> == ภาษาเวเนโต == === รากศัพท์ === {{inh+|vec|la|intrō|intrāre}}; เทียบ{{cog|it|entrare}} === คำกริยา === {{head|vec|คำกริยา}} # {{lb|vec|transitive}} [[เข้า]] # {{lb|vec|transitive}} [[เริ่มต้น]] ==== การผันรูป ==== {{vec-conj-auto}} == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === {{ety|es|:inh|osp:entrar|tree=1}} {{inh+|es|osp|entrar}}, จาก{{inh|es|la|intrō|intrāre}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|en|enter}} === การออกเสียง === {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-entrar.wav<a:Colombia>>}} === คำกริยา === {{es-verb}} # [[เข้า]] #: {{ant|es|salir}} #: {{ux|es|Debes sostener la puerta abierta por los demás al '''entrar'''.|You have to hold the door open for others when '''entering'''.}} #* {{quote-book|es|author=Jesús Gálvez|title=Robos Legales|publisher=Palibrio|year=2016|url=https://www.google.com.sv/books/edition/Robos_Legales/glifCwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=%22esta%7Cestan%7Cestoy%7Cestaba%7Cestas%7Cestuve%7Cestuvo%7Cestuviste%7Cestuvieron%7Cestaban+a+mediación%22&pg=PT146&printsec=frontcover|text={{...}} llegaron sin novedad a la entrada de la colonia donde vivía Mario Garcia{{sic|García}} Solís y los tres vehiculos '''entraron''' por diferentes calles, un poco antes de llegar a la casa a donde iban, todos se pusieron los pasamontañas, llegaron por las dos esquinas de la calle, la casa estaba a mediación de la cuadra.|t=They arrived as usual to the neighborhood entrance where Mario García Solís lived and the three vehicles '''entered''' by different streets, a bit before arrived to the house they lived, everyone donned the balaclavas, they arrived by the two corners of the street, the house was halfway through the square.}} # [[แทรก]]เข้า # เข้า[[ร่วม]]; [[เริ่มต้น]] # [[เข้าถึง]]; เข้า[[สู่]][[ระบบ]] # [[พอดี]] # [[ก้าว]]เข้า[[ไป]] # [[ป้อน]] {{gl|ข้อมูลหรือสารสนเทศ}} #* {{quote-journal|es|title=Uber te bloquea si dices groserías|date=April 2, 2019|journal=El Universal|text=Uber define las palabras inaceptables como aquellas que vulneran la integridad de la persona, por lo que estos mensajes automáticamente '''entran''' a un proceso de desactivación permanente de la cuenta.|t=Uber defines unacceptable words as those that damage the person's integrity, so these messages automatically '''enter''' a permanent deactivation process of the account.|url=https://www.eluniversal.com.mx/techbit/uber-crea-deteccion-automatica-de-mensajes-inapropiados-en-su-app}} # เข้า[[ข้าง]][[ใน]]; [[เดิน]]เข้าไป; [[ก้าว]]เข้าไป; [[แอบ]]เข้าไป {{gl|''entrar'' + '''''en'''''}} #* {{quote-book|es|tlr=Joseph Charles Mardrus|title=El libro de las mil noches y una noche|year=1910|text=Terminado completamente su trabajo, al segundo día fué al palacio, '''entró''' en la cámara del rey y besó la tierra entre sus manos. Después le prescribió que fuera á caballo al meidán y jugara con la bola y el mazo.|t=His work being entirely finished, on the second day that he went to the palace, he '''entered''' the king’s chamber, and prostrated himself. Then he instructed the king to go on horseback to the maidan and play with the ball and mallet.}} # [[บุกรุก]]เข้า {{gl|''entrar'' + '''''en'''''}} #* {{quote-book|es|year=1915|author=Julio Vicuña Cifuentes|title=Mitos y Supersticiones Recogidos de la Tradición Oral Chilena|page=11|text={{...}} pudo comprobar que de casa de la familia enemiga salía todas las noches una perra, cual '''entraba''' sigilosamentte en la habitación de la enfermera por una ventanilla que quedaba abierta.|t={{q-g|Someone}} was able to prove that a dog from the enemy family’s house left every night, which stealthily '''broke into''' the residence of the sick woman by a small window that she had left open.}} # เข้า[[กัน]]; [[ลงตัว]]; [[อยู่]][[ใน]][[ขอบเขต]] {{gl|''entrar'' + '''''en'''''}} #* {{quote-song|es|title=El Perro De Tu Señorío|artist=Carolina Durante|year=2019|text=Y si peso mucho puedo adelgazar / Lo necesario para '''entrar''' en tu bolsillo|t=And if I weigh a lot I can lose weight / What is necessary to '''fit in''' your pocket}} # {{lb|es|colloquial}} [[เข้าหา]] {{q|เพื่อจีบ}} {{+obj|es|dat}} # {{lb|es|soccer|sports}} เข้า[[แย่ง]][[ลูก]] #: {{syn|es|placar<qq:rugby>|taclear<qq:American football>}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== รูปแบบอื่น ==== {{col|es|dentrar}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es|en boca cerrada no entran moscas|entrada|entrado en años|entrado en carnes|entrante|entrar a degüello|entrar en barrena|entrar en bureo|entrar en caja|entrar en cántaro|entrar en colegio|entrar en consejo|entrar en materia|entrar en quintas|entrar en situación|entrar en rigor|entrar en suerte|entrar al trapo|entrar en vara|entrar por un oído y salir por el otro}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|dum|enteren|bor=1}} ** {{desc|nl|enteren}} ** {{desc|gml|entern|bor=1}} *** {{desc|nds-de|entern}} **** {{desc|de|entern|bor=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} * {{R:es:DPD}} * {{R:es:DE}} * {{R:es:DEA}} == ภาษาสเปนเก่า == === รากศัพท์ === {{ety|osp|:inh|la:intrō<alt:intrāre><id:enter>|tree=1}} {{inh+|osp|la|intrō|intrāre}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|roa-opt|entrar}} === คำกริยา === {{head|osp|คำกริยา}} # {{lb|osp|ambitransitive}} [[เข้า]] #* {{quote-text|osp|year=c. 1200|author=Almerich|title=w:Fazienda de Ultramar|section=f. 37r |passage=Qvando '''entro''' noe en el archa auẏe .dc. annos e fue el diluuio de las aguas abrieron ſe todas las fõtanas del abiſmo ⁊ fueron abiertas las fẏnieſtras de los cielos e plouio ſobre la tr̃a .xL. dias ⁊ .xL. noches. |norm=Quando '''entró''' Noé en el archa avíe sezientos annos. E fue el diluvio de las aguas. Abrieron-se todas las fontanas del abismo e fueron abiertas las finiestras de los cielos, e plovió sobre la terra quaraenta dias e quaraenta noches. |t=When Noah '''entered''' the ark he was six hundred years old. And the deluge of the waters took place. All the fountains of the deep were opened and the windows of the heavens were opened. And it rained upon the earth forty days and forty nights.}} #* {{quote-text|osp|year=c. 1250|author=w:Alfonso X|title=Lapidario|section=f. 17v |passage={{...}} pero la gente daq̃lla tierra o ella es mas fallada, llaman le la piedra dela liebre, por eſta razon. q̃ en aquel logar o '''entra''' el grand ryo del nilo en la mar medio terrana, cria ſe y un animal que ſemeia en ſus miembros ⁊ en todas ſus fayciones ala liebre de tierra. ⁊ por endel llaman liebre marina. |norm={{...}} Pero la gente d'aquella tierra o ella es mas fallada, llaman-le la piedra de la liebre por esta razon. Que en aquel logar o '''entra''' el grand río del Nilo en la mar medio terrana, cría-se ý un animal que semeja en sus miembros e en todas sus fayciones a la liebre de tierra. E por ende-l llaman liebre marina. |t=But the people of that land, where it is most found, call it the stone of the hare for this reason; that in that place, where the great river Nile '''enters''' the Mediterranean Sea, there breeds an animal that is similar in its limbs and all of its features to the land hare, and thus they call it a marine hare.}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|lad|entrar|אינטראר}} * {{desctree|es|entrar}} === อ้างอิง === * {{R:osp:TDMS|223}} == ภาษาอัสตูเรียส == === รากศัพท์ === {{inh+|ast|la|intrō|intrāre}} === การออกเสียง === {{ast-pr|hyph=en.trar}} === คำกริยา === {{ast-verb-ar|entr}} # [[เข้า]] ==== การผันรูป ==== {{ast-conj-ar|entr}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:ast:DGLA}} * {{R:ast:DALLA}} == ภาษาอินเทอร์ลิงกวา == === รากศัพท์ === {{der+|ia|en|enter}}, {{der|ia|fr|entrer}}, {{der|ia|it|entrare}}, {{der|ia|pt|entrar}} และ{{der|ia|es|entrar}}, ทั้งหมดรับมาจาก{{der|ia|la|intrō}} === การออกเสียง === * {{IPA|ia|/enˈtrar/}} === คำกริยา === {{ia-verb|ar}} # {{lb|ia|ambitransitive}} [[เข้า]] ==== การผันรูป ==== {{ia-conj|entr|ar}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|ia|entrata|t=entrance}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:ia:Gode1951}} 0d68zvouwcnao2lwwfbhmed6ycfvmhc 0 2333302 5728233 2026-07-16T06:01:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728233 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|ẽtɾu|s=2}} * {{hyph|pt|en|tro}} === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|s|pres|indc}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr|éntro}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|it|la|intrō}}<ref>Angelo Prati, "Vocabolario Etimologico Italiano", Torino, 1951</ref> ==== คำบุพบท ==== {{head|it|คำบุพบท}} # {{senseid|it|temporal}}{{lb|it|temporal}} [[ภาย]][[ใน]]; [[โดย]]; [[ไม่]][[เกิน]] (เวลา) #: {{syn|it|nel giro di}} # {{lb|it|spatial|literary|or|rare}} ภายใน, ใน, [[ข้าง]][[ใน]] (สถานที่) #: {{syn|it|dentro}} #: {{ant|it|fuori}} ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{it-adv}} # {{lb|it|rare}} [[ข้าง]][[ใน]] === รากศัพท์ 2 === {{nonlemma}} ==== คำกริยา ==== {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||1|s|pres|indc}} === อ้างอิง === <references/> === อ่านเพิ่ม === * {{R:it:Trec}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=enort|terno|treno}} emeatu2qzv130u09hydm7xlptsojy3t 5728234 5728233 2026-07-16T06:02:02Z Octahedron80 267 /* คำบุพบท */ 5728234 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|ẽtɾu|s=2}} * {{hyph|pt|en|tro}} === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|s|pres|indc}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr|éntro}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|it|la|intrō}}<ref>Angelo Prati, "Vocabolario Etimologico Italiano", Torino, 1951</ref> ==== คำบุพบท ==== {{head|it|คำบุพบท}} # {{senseid|it|temporal}}{{lb|it|temporal}} [[ภาย]][[ใน]], [[โดย]], [[ไม่]][[เกิน]] (เวลา) #: {{syn|it|nel giro di}} # {{lb|it|spatial|literary|or|rare}} ภายใน, ใน, [[ข้าง]][[ใน]] (สถานที่) #: {{syn|it|dentro}} #: {{ant|it|fuori}} ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{it-adv}} # {{lb|it|rare}} [[ข้าง]][[ใน]] === รากศัพท์ 2 === {{nonlemma}} ==== คำกริยา ==== {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||1|s|pres|indc}} === อ้างอิง === <references/> === อ่านเพิ่ม === * {{R:it:Trec}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=enort|terno|treno}} 9xeuw1u7qrrn3hkgo042fr48npn6j36 0 2333303 5728235 2026-07-16T06:03:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728235 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === รูปกริยาขยาย === {{gl-pp}} # {{past participle of|gl|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|en|tra|do}} === รูปกริยาขยาย === {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|entrar}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{es-adj}} # {{lb|es|of a season or period of time}} [[หลัง]][[จาก]][[เริ่มต้น]]; [[เข้า]][[สู่]]; [[ล่วง]]เข้าสู่ #: {{syn|es|avanzado}} #: {{ux|es|Llegamos a casa '''entrada''' la noche.|We arrived home '''late into''' the night.}} #: {{ux|es|Apenas '''entrado''' el invierno todo el mundo empieza a usar abrigos.|Barely '''into''' winter everyone starts wearing overcoats.}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|entrar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} 6dm7y7foff6xh5anykxbo67js4gezxn 5728237 5728235 2026-07-16T06:04:51Z Octahedron80 267 /* คำคุณศัพท์ */ 5728237 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === รูปกริยาขยาย === {{gl-pp}} # {{past participle of|gl|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|en|tra|do}} === รูปกริยาขยาย === {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|entrar}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{es-adj}} # {{lb|es|of a season or period of time}} [[หลัง]][[จาก]][[เริ่มต้น]]; [[เข้า]][[สู่]]; [[ล่วง]]เข้าสู่ #: {{syn|es|avanzado}} #: {{ux|es|Llegamos a casa '''entrada''' la noche.|เรากลับถึงบ้านดึกมากแล้ว}} #: {{ux|es|Apenas '''entrado''' el invierno todo el mundo empieza a usar abrigos.|เมื่อฤดูหนาวมาถึง ทุกคนก็เริ่มสวมเสื้อโค้ทกัน}} === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|entrar}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} npt5apu3z3tc6h87p8yxyw5vm3la96v 0 2333304 5728236 2026-07-16T06:03:58Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728236 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === รูปกริยาขยาย === {{head|gl|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล}} # {{masculine plural of|gl|entrado}} == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|entrado}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=m-p}} # {{adj form of|es|entrado||m|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|entrado}} # {{masculine plural of|es|entrado}} ckj4qbalbxabaosj1qst294h6s67nl0 0 2333305 5728238 2026-07-16T06:05:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728238 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|s|plup|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||2|s|impf|subj}} jljff7gigsfjm8hugjiwrz21s7lv6wu 0 2333306 5728239 2026-07-16T06:05:53Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728239 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|plup|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|impf|subj}} 2glnv7393298rnr99bhh5vubl1bp5rs 0 2333307 5728240 2026-07-16T06:06:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728240 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|en|tran|do}} === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{gerund of|ast|entrar}} == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{gerund of|it|entrare}} cmsbshjc2njic0fus149zmo6q6r1x78 14 2333308 5728241 2026-07-16T06:06:08Z Octahedron80 267 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ 5728241 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2333309 5728242 2026-07-16T06:06:29Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728242 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entras.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entras.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||2|s|phis}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|antres}}, {{l|fr|rasent}}, {{l|fr|rentas}}, {{l|fr|transe}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|s|pres|subj}} 37rbpyhh1fjmj6csrl14ge3rb0rvn6y 0 2333310 5728243 2026-07-16T06:07:04Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728243 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาคอร์ซิกา == === รากศัพท์ === จาก{{inh|co|la|intrō|intrāre}} === คำกริยา === {{head|co|คำกริยา}} # [[เข้า]] == ภาษาคอร์นวอลล์ == === รากศัพท์ === {{rfe|kw}} === คำกริยา === {{kw-verb}} # [[เข้า]] #: {{syn|kw|dos a-ji|mos a-bervedh}} ==== ลูกคำ ==== {{col|kw |entra a-ji<t:go inside><pos:v> |entra a'n tu<t:come in from the side><pos:v> |entra dhe neb le,entra yn neb le<t:enter some place><pos:v> |entrans<t:entrance, entry> }} === อ้างอิง === * {{R:CDGK}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == === รูปแบบอื่น === * {{alt|nb|entret}} === คำกริยา === {{head|nb|รูปกริยา}} # {{inflection of|nb|entre||simple past|;|past|part}} == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-entra.wav|a=<<Portugal>> (<<Porto>>)}} * {{hyph|pt|en|tra}} === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entra.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entra.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||3|s|phis}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|antre}} * {{l|fr|renta}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr|éntra}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||3|s|pres|ind|;|2|s|imp}} == ภาษาอินเทอร์ลิงกวา == === คำกริยา === {{head|ia|รูปกริยา}} # {{ia-form of|entr|a}} bkwshmejmf4gljcpb3z5byzxb2pcyrf 0 2333311 5728244 2026-07-16T06:07:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728244 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|p|pres|indc}} 88dritmjy2983p5fsl1vnygb6zk43ii 10 2333312 5728245 2026-07-16T06:07:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt 5728245 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{#switch: {{{1|}}} | irr = {{head|kw|คำกริยา|ไม่ปรกติ|cat2=คำกริยาไม่ปรกติ|head={{{head|}}}<!-- -->|{{#switch:{{{mut|}}}<!-- --> |soft=triggers [[soft mutation]]<!-- --> |asp=triggers [[aspirate mutation]]<!-- --> |hard=triggers [[hard mutation]]<!-- --> |mixed=triggers [[mixed mutation]]<!-- -->}}<!-- -->}}|{{head|kw|คำกริยา|head={{{head|}}}<!-- -->|{{#switch:{{{mut|}}}<!-- --> |soft=triggers [[soft mutation]]<!-- --> |asp=triggers [[aspirate mutation]]<!-- --> |hard=triggers [[hard mutation]]<!-- --> |mixed=triggers [[mixed mutation]]<!-- -->}}<!-- -->}}}}<noinclude>{{documentation}}</noinclude> 1ojl7rfl3uzrwgn1u10jykwjhd08n0c 0 2333313 5728246 2026-07-16T06:08:56Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728246 wikitext text/x-wiki == ภาษาคอร์นวอลล์ == === รากศัพท์ === จาก{{suffix|kw|entra|ans|t1=เข้า}} === คำนาม === {{kw-noun|m|r}} # [[ทางเข้า]], [[การเข้า]] #: {{syn|kw|porth}} === อ้างอิง === * {{R:CDGK}} t807er9n9t8b9lmnqj8cdcu0lc14jxp 14 2333314 5728247 2026-07-16T06:09:53Z Octahedron80 267 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ 5728247 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2333315 5728248 2026-07-16T06:09:55Z Octahedron80 267 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ 5728248 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 2333316 5728249 2026-07-16T06:09:56Z Octahedron80 267 สร้างหมวดหมู่อัตโนมัติ 5728249 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 2333317 5728250 2026-07-16T06:11:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728250 wikitext text/x-wiki == ภาษานอร์มัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|nrf|fro|entrer||เข้า}}, จาก{{inh|nrf|la|intro|intrō, intrāre}} === คำกริยา === {{head|nrf|คำกริยา|gerund|entréthie}} # {{lb|nrf|Jersey}} [[เข้า]] #* {{quote-book|nrf |year=1903 |author=Edgar MacCulloch |title=Guernsey Folk Lore |chapter=Proverbs, Weather Sayings, etc. |url=https://archive.org/details/cu31924029911710/page/531/mode/1up?view=theater |page=531-32 |text=Mars qui '''entre''' coume ùn agné sortira coume ùn touaré. |t=March that '''enters''' like a lamb will leave like a bull.}} ==== คำตรงข้าม ==== * {{l|nrf|sorti||ออก}} == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == === คำกริยา === {{head|nb|รูปกริยา}} # {{inflection of|nb|entre||pres}} == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{inh+|fr|frm|entrer}}, จาก{{inh|fr|fro|entrer}}, จาก{{inh|fr|la|intrō|intrāre}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-entrer.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-entrer.wav|a=<<Switzerland>> (<<Valais>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-entrer.wav|a=<<France>> (<<Paris>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-entrer.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entrer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrer.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrer.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-entrer.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entrer.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} * {{homophones|fr|entrai|entré|entrée|entrées|entrés|entrez}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # {{lb|fr|intransitive}} [[เข้า]] #: {{ant|fr|sortir}} #: {{ux|fr|'''Entrer''' dans la salle.|t='''Enter''' the room.}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== {{U:fr:takes être}} ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto|aux=e}} ==== ลูกคำ ==== {{col3|fr |entrée |entrer en action |entrer en fonction |entrer en religion |entrer en scène |entrer en jeu |entrer en lice |entrer en ligne de compte |entrer en vigueur}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|ht|antre}} * {{desc|da|entrere|bor=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|errent}}, {{l|fr|renter}}, {{l|fr|rentre}}, {{l|fr|rentré}} == ภาษาฝรั่งเศสกลาง == === รากศัพท์ === จาก{{inh|frm|fro|entrer}}, จาก{{inh|frm|la|intrō|intrāre}} === คำกริยา === {{head|frm|คำกริยา}} # {{lb|frm|intransitive}} [[เข้า]] #* {{quote-book|frm|year=1488|author=Jean Dupré|title=Lancelot du Lac|passage=Lancelot qui fut '''entré''' en la forest chevaucha tout le iour sans boire & sans menger|page=[http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k111060r/f71.item.zoom 71]|translation=Lancelot, who entered in to the forest, rode the entire day without drinking or eating}} ==== การผันรูป ==== {{frm-conj-er|entr|estre}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|fr|entrer}} {{see desc}} == ภาษาฝรั่งเศสเก่า == === รูปแบบอื่น === * {{l|fro|antrer}} * {{l|fro|intrer}} {{qualifier|10th century}} === รากศัพท์ === {{inh+|fro|la|intrō|intrāre}} === คำกริยา === {{head|fro|คำกริยา}} # {{lb|fro|intransitive}} [[เข้า]] ==== การผันรูป ==== {{fro-conj-er|aux=estre}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desctree|frm|entrer}} * {{desc|nrf|entrer}} * {{desctree|enm|entren|bor=1|noalts=1}} ksmtdgr6y5uwp6av590f997jirkrg2o 0 2333318 5728251 2026-07-16T06:11:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728251 wikitext text/x-wiki == ภาษานอร์มัน == === รากศัพท์ === {{suffix|nrf|entrer|ie}} === คำนาม === {{nrf-noun|f}} # {{gerund of|nrf|entrer}} su4ibqw8sdzk0bwi1dkkj821gf0wg26 0 2333319 5728252 2026-07-16T06:11:29Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728252 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrées.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|fr|entrée}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|rentées}} == ภาษาอังกฤษ == === คำนาม === {{head|en|รูปนาม}} # {{plural of|en|entrée}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=eeenrst|rentees|retenes|teeners}} cn1ash5zrxgmuzj75hox5hs6xbixdf4 0 2333320 5728253 2026-07-16T06:11:53Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728253 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrai.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrai.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||1|s|phis}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|arétin}}, {{l|fr|inerta}}, {{l|fr|naitre}}, {{l|fr|naître}}, {{l|fr|raient}}, {{l|fr|renait}}, {{l|fr|renaît}}, {{l|fr|reniât}}, {{l|fr|rentai}}, {{l|fr|riante}}, {{l|fr|tenir à}}, {{l|fr|traine}}, {{l|fr|trainé}}, {{l|fr|traîne}}, {{l|fr|traîné}} == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||1|s|phis}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeinrt|Renati|anitre|arenti|intera|ratine|renati|retina|rinate|tenari|tirane}} gn09ydpo3j113lwyvb3ppwruyixegq9 0 2333321 5728254 2026-07-16T06:12:04Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728254 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=m-p}} # {{plural of|es|retén}} == ภาษาอังกฤษ == === คำนาม === {{head|en|รูปนาม}} # {{plural of|en|retene}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=eeenrst|entrees|entrées|rentees|teeners}} qsvxu2tf0eqynnl9pfzvhjt9olbq1c5 0 2333322 5728255 2026-07-16T06:12:08Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728255 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|renté}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|entrées}} p20wfsz7zulq8jsnatpja48y4eugia6 0 2333323 5728256 2026-07-16T06:12:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728256 wikitext text/x-wiki == ภาษาดัตช์ == === การออกเสียง === * {{audio|nl|Nl-entrees.ogg}} === คำนาม === {{head|nl|รูปนาม}} # {{plural of|nl|entree}} == ภาษาอังกฤษ == === คำนาม === {{head|en|รูปนาม}} # {{plural of|en|entree}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=eeenrst|rentees|retenes|teeners}} d8f2t8zu5m2bieysrsmq3fn8y3edwo6 0 2333324 5728257 2026-07-16T06:12:45Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728257 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} === คำนาม === {{head|ca|รูปนาม}} # {{plural of|ca|entrada}} === รูปกริยาขยาย === {{head|ca|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|ca|entrat}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} 0lnw69y50j8t4epjhczw3ivh0fgemdw 0 2333325 5728258 2026-07-16T06:13:08Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728258 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lyokoï-antres.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=m}} # {{plural of|fr|antre}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|entras}}, {{l|fr|rasent}}, {{l|fr|rentas}}, {{l|fr|transe}} == ภาษาอังกฤษ == === คำนาม === {{head|en|รูปนาม}} # {{plural of|en|antre}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=aenrst|retans|sarten|Stearn|Arents|enstar|arents|atrens|santer|Snater|naters|transe|arnest|sterna|Terans|Rentas|astern|Strean}} fuxt4wtoh5wu0xajxj50i7v9rfndzp8 0 2333326 5728259 2026-07-16T06:13:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728259 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} # {{gl-verb form of|entrabar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrabar}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|s|impf|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||3|s|impf|indc}} cq5r9uxfla9g4dng2ffsefh8b97o46j 0 2333327 5728260 2026-07-16T06:13:52Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728260 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|aɾɐ|s=3}} * {{hyph|pt|en|tra|ra}} === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1//3|s|plup|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||1//3|s|impf|subj}} == ภาษาอินเทอร์ลิงกวา == === คำกริยา === {{head|ia|รูปกริยา}} # {{ia-form of|entr|ara}} c1atxzio5y49vnpxs2vrved56yp857e 0 2333328 5728261 2026-07-16T06:14:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728261 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|s|plup|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||2|s|impf|subj}} lwl03dvwwtuduc25zdax8p1nj5qjyjd 0 2333329 5728262 2026-07-16T06:14:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728262 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|s|futr|indc}} ow9ab4oa6uhs4coepia79oe703v6cm1 0 2333330 5728263 2026-07-16T06:14:15Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728263 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|s|futr|indc}} 5tbg3z2rydx0kswnah9d8rxbcrn0p63 0 2333331 5728264 2026-07-16T06:15:04Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728264 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|at|s=2}} === รูปกริยาขยาย === {{ca-pp}} # {{past participle of|ca|entrar}} qcz6590t4j0n40gu0c2muzkksg8j6e4 0 2333332 5728265 2026-07-16T06:15:08Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728265 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|ats|s=2}} === รูปกริยาขยาย === {{head|ca|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|ca|entrat}} lmyaeedesjwveu08hfw35hralqdba0r 0 2333333 5728266 2026-07-16T06:15:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728266 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} n0ghb58upy7twkd78bfrnd6tp58mdcm 0 2333334 5728267 2026-07-16T06:15:31Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728267 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอังกฤษกลาง == === รูปแบบอื่น === * {{alter|enm|enter|entir|entre|en-tre|entryn}} * {{alter|enm|entri||S}} === รากศัพท์ === {{bor+|enm|xno|entrer}}, จาก{{der|enm|la|intro|intrāre}}; compare {{m|enm|entre|t=entry}}. === การออกเสียง === * {{IPA|enm|/ˈɛntrən/}} === คำกริยา === {{enm-verb|stem=entr}} # To [[enter]] {{gloss|to [[move]] [[into]] an [[enclose]]d or [[demarcate]]d space}}: #* {{RQ:Wycliffe NT Lichfield|Luke|9|34|32|v|passage=but while he ſpak þeſe þĩgis .· a cloude was maad / ⁊ ouerſchadewide hẽ / and þeı dꝛedden .· whãne þeı '''entriden''' ın to þe cloude|translation=But while he said these things, a cloud formed and overshadowed them, and they became afraid as they '''walked''' into the cloud.}} ## To [[suffuse]] into a [[substance]]. ## {{lb|enm|property law}} To [[claim]] or [[obtain]] [[ownership]] {{gloss|often by [[entry]]}} # To [[enter into]] an [[endeavour]] or [[life]] [[situation]]: ## To [[assume]] a [[position]] or [[membership]]. ## To [[engage]] or [[put]] in [[battle]]. ## {{lb|enm|rare}} To have [[sexual]] [[intercourse]] [[with]]. # To [[commence]] or [[begin]] {{gloss|a [[period]] of [[time]]}} # To enter {{gloss|[[record]] in a [[list]]}} # {{lb|enm|rare}} To [[nominate]] or [[select]]. ==== การผันรูป ==== {{enm-conj-wk|entr}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|en|entre|enter|qq1=obsolete}} * {{desc|gmw-msc|entre|enter|entir}} ** {{desc|sco|enter}} ==== อ้างอิง ==== * {{R:MED Online|entren|v|MED14144}} {{C|enm|Government|Sex|Time|War}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|pres|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|pres|subj}} f66f87hwggmrfoljsefd68fatf1v03l 5728269 5728267 2026-07-16T06:24:12Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ 5728269 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอังกฤษกลาง == === รูปแบบอื่น === * {{alter|enm|enter|entir|entre|en-tre|entryn}} * {{alter|enm|entri||S}} === รากศัพท์ === {{bor+|enm|xno|entrer}}, จาก{{der|enm|la|intro|intrāre}}; compare {{m|enm|entre|t=entry}}. === การออกเสียง === * {{IPA|enm|/ˈɛntrən/}} === คำกริยา === {{enm-verb|stem=entr}} # [[เข้า]] {{gloss|เคลื่อนเข้าไปในพื้นที่ปิดหรือพื้นที่ที่กำหนดไว้}}: #* {{RQ:Wycliffe NT Lichfield|Luke|9|34|32|v|passage=but while he ſpak þeſe þĩgis .· a cloude was maad / ⁊ ouerſchadewide hẽ / and þeı dꝛedden .· whãne þeı '''entriden''' ın to þe cloude|translation=But while he said these things, a cloud formed and overshadowed them, and they became afraid as they '''walked''' into the cloud.}} ## [[แทรกซึม]]เข้าไปใน[[สาร]] ## {{lb|enm|property law}} [[อ้างสิทธิ์]]หรือได้รับ[[กรรมสิทธิ์]] {{gloss|มักหมายถึงการเข้าครอบครอง}} # [[เริ่มต้น]][[กิจการ]]หรือ[[สถานการณ์]][[ชีวิต]]: ## เข้ารับ[[ตำแหน่ง]]หรือเป็น[[สมาชิก]] ## [[พัวพัน]]หรือเข้าร่วม[[การต่อสู้]] ## {{lb|enm|rare}} [[มี]][[เพศสัมพันธ์]] # เริ่มต้น {{gloss|ช่วงเวลาหนึ่ง}} # [[ป้อน]] {{gloss|บันทึกลงในรายการ}} # {{lb|enm|rare}} [[เสนอชื่อ]]หรือ[[เลือกสรร]] ==== การผันรูป ==== {{enm-conj-wk|entr}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|en|entre|enter|qq1=เลิกใช้}} * {{desc|gmw-msc|entre|enter|entir}} ** {{desc|sco|enter}} ==== อ้างอิง ==== * {{R:MED Online|entren|v|MED14144}} {{C|enm|Government|Sex|Time|War}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|pres|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|pres|subj}} pxytc3idhp6qerj9nzu40f5r9gwg5zi 5728270 5728269 2026-07-16T06:24:39Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ 5728270 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอังกฤษกลาง == === รูปแบบอื่น === * {{alter|enm|enter|entir|entre|en-tre|entryn}} * {{alter|enm|entri||S}} === รากศัพท์ === {{bor+|enm|xno|entrer}}, จาก{{der|enm|la|intro|intrāre}}; compare {{m|enm|entre|t=entry}}. === การออกเสียง === * {{IPA|enm|/ˈɛntrən/}} === คำกริยา === {{enm-verb|stem=entr}} # [[เข้า]] {{gloss|เคลื่อนเข้าไปในพื้นที่ปิดหรือพื้นที่ที่กำหนดไว้}}: #* {{RQ:Wycliffe NT Lichfield|Luke|9|34|32|v|passage=but while he ſpak þeſe þĩgis .· a cloude was maad / ⁊ ouerſchadewide hẽ / and þeı dꝛedden .· whãne þeı '''entriden''' ın to þe cloude|translation=But while he said these things, a cloud formed and overshadowed them, and they became afraid as they '''walked''' into the cloud.}} ## [[แทรกซึม]]เข้าไปใน[[สาร]] ## {{lb|enm|property law}} [[อ้างสิทธิ์]]หรือได้รับ[[กรรมสิทธิ์]] {{gloss|มักหมายถึงการเข้าครอบครอง}} # [[เริ่มต้น]][[กิจกรรม]]หรือ[[สถานการณ์]][[ชีวิต]]: ## เข้ารับ[[ตำแหน่ง]]หรือเป็น[[สมาชิก]] ## [[พัวพัน]]หรือเข้าร่วม[[การต่อสู้]] ## {{lb|enm|rare}} [[มี]][[เพศสัมพันธ์]] # เริ่มต้น {{gloss|ช่วงเวลาหนึ่ง}} # [[ป้อน]] {{gloss|บันทึกลงในรายการ}} # {{lb|enm|rare}} [[เสนอชื่อ]]หรือ[[เลือกสรร]] ==== การผันรูป ==== {{enm-conj-wk|entr}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|en|entre|enter|qq1=เลิกใช้}} * {{desc|gmw-msc|entre|enter|entir}} ** {{desc|sco|enter}} ==== อ้างอิง ==== * {{R:MED Online|entren|v|MED14144}} {{C|enm|Government|Sex|Time|War}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|pres|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|pres|subj}} cw3grf6db1mhvpe2bwx6uo4uo8y16wj 10 2333335 5728268 2026-07-16T06:18:32Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt 5728268 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|warn}}<!-- Validate template parameters -->{{head|enm|คำกริยา|head={{{head|}}}}}<!-- --> (''บุรุษที่สามเอกพจน์สามัญปัจจุบันกาล'' <!-- -->{{#if:{{{1|}}}<!-- -->|<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{1}}}|-||{{#invoke:ugly hacks|is_valid_page_name|{{{1}}}}}}}|'''{{l-self|enm|{{{1}}}}}'''|{{{1}}}|accel-form=3{{!}}s{{!}}pres{{!}}ind}}<!-- -->|<!-- -->'''{{l-self|enm|{{{stem}}}eth|accel-form=3{{!}}s{{!}}pres{{!}}ind}}'''<!-- -->}}<!-- -->, ''รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล'' <!-- -->{{#if:{{{2|}}}<!-- -->|<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{2}}}|-||{{#invoke:ugly hacks|is_valid_page_name|{{{2}}}}}}}|'''{{l-self|enm|{{{2}}}}}'''|{{{2}}}|accel-form=pres{{!}}part}}<!-- -->|<!-- -->'''{{l-self|enm|{{{stem}}}ende|accel-form=pres{{!}}part}}''', '''{{l-self|enm|{{{stem}}}ynge|accel-form=pres{{!}}part}}'''<!-- -->}}<!-- -->, ''บุรุษที่หนึ่ง/สามเอกพจน์อดีตกาลมาลาบอกเล่า <!-- -->{{#ifeq:{{#if:{{{4|{{{3|}}}}}}|{{{4|{{{3}}}}}}|{{{stem}}}ed}}|{{#if:{{{3|}}}|{{{3}}}|{{{stem}}}ed}}<!-- -->|<!-- -->และรูปกริยาขยายอดีตกาล'' <!-- -->{{#if:{{{3|}}}<!-- -->|<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{3}}}|-||{{#invoke:ugly hacks|is_valid_page_name|{{{3}}}}}}}|'''{{l-self|enm|{{{3}}}}}'''|{{{3}}}}}<!-- -->{{#if:{{{past2|}}}|&#32;''or'' '''{{l-self|enm|{{{past2|}}}}}'''}}<!-- -->|<!-- -->'''{{l-self|enm|{{{stem}}}ed|accel-form=1//3{{!}}s{{!}}past{{!}}ind{{!}};{{!}}past{{!}}part}}'''<!-- -->}}<!-- -->|<!-- -->''<!-- -->{{#if:{{{3|}}}<!-- -->|<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{3}}}|-||{{#invoke:ugly hacks|is_valid_page_name|{{{3}}}}}}}|'''{{l-self|enm|{{{3}}}}}'''|{{{3}}}|accel-form=1//3{{!}}s{{!}}past{{!}}ind}}<!-- -->{{#if:{{{past2|}}}|&#32;''or'' '''{{l-self|enm|{{{past2|}}}}}'''}}<!-- -->|<!-- -->'''{{l-self|enm|{{{stem}}}ed|accel-form=1//3{{!}}s{{!}}past{{!}}ind}}'''<!-- -->}}<!-- -->, ''รูปกริยาขยายอดีตกาล'' <!-- -->{{#if:{{{4|}}}<!-- -->|<!-- -->{{#if:{{#ifeq:{{{4}}}|-||{{#invoke:ugly hacks|is_valid_page_name|{{{4}}}}}}}|'''{{l-self|enm|{{{4}}}}}'''|{{{4}}}}}<!-- -->{{#if:{{{past_ptc2|}}}|&#32;''or'' '''{{l-self|enm|{{{past_ptc2|}}}}}'''}}<!-- -->{{#if:{{{past_ptc3|}}}|&#32;''or'' '''{{l-self|enm|{{{past_ptc3|}}}}}'''}}<!-- -->|<!-- -->'''{{l-self|enm|{{{stem}}}ed|accel-form=past{{!}}part}}'''<!-- -->}}<!-- -->}}<!-- -->)<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> h3mf7c5xiki1lqk36hb8v1gkdaeo9ma 0 2333336 5728271 2026-07-16T06:24:59Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728271 wikitext text/x-wiki == ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล == === คำกริยา === {{head|nb|รูปกริยา}} # {{inflection of|nb|entre||pres|part}} djchajykczw7ad3sg4mtcve0pkzyf2a 0 2333337 5728272 2026-07-16T06:25:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728272 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === คำกริยา === {{head|en|รูปกริยา}} # {{obsolete form of|en|entering}} jmn4h15tyr6sxmd4s047cfsuvpifuzg 0 2333338 5728273 2026-07-16T06:25:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728273 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === รากศัพท์ === {{suffix|en|entre|eth|nocat=1}} === คำกริยา === {{head|en|รูปกริยา}} # {{inflection of|en|entre||th-form}} mrbci927b7xytmu11hzh7opnavabyg1 0 2333339 5728274 2026-07-16T06:25:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728274 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === คำกริยา === {{head|en|รูปกริยา}} # {{lb|en|obsolete}} {{inflection of|en|enter||ed-form}} #* {{quote-book|en|author=[[w:Daniel Rogers (Puritan)|D[aniel] R[ogers]]]|title=Matrimoniall Honour: or, The Mutuall Crowne and Comfort of Godly, Loyall, and Chaste Marriage.{{nb...|Wherein the Right Way to Preserve the Honour of Marriage Unstained, Is at Large Described, Urged, and Applied: with Resolution of Sundry Materiall Questions Concerning This Argument. Also an Appendix, Added to the Treatise, Describing the Just and Terrible Judgements of God upon All That Dare Violate the Honour of Marriage. To Which Is Added an Alphabeticall Table, Very Necessary for the Readers Understanding, to Finde Each Severall Thing Contained in This Booke. Set Forth for the Good of All Such as Either Are to Enter, or Are Already Entred into This Honourable Estate.}}|location=London|publisher={{...|Printed by}} Th: Harper for Philip Nevil,{{nb...|and are to be sold at his shop in Ivy Lane at the signe of the Gun}}|year=1642|section=title page|passage=Set forth for the good of all ſuch as either are to '''enter''', or are already '''entred''' into this Honourable eſtate.}} # {{inflection of|en|entre||ed-form}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=deenrt|enter'd|rented|tender|tendre}} odniq9cvxns5403itq399irrkm5qfuw 5728275 5728274 2026-07-16T06:25:43Z Octahedron80 267 /* คำกริยา */ 5728275 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษ == === คำกริยา === {{head|en|รูปกริยา}} # {{lb|en|obsolete}} {{inflection of|en|enter||ed-form}} #* {{quote-book|en|author=[[w:Daniel Rogers (Puritan)|D[aniel] R[ogers]]]|title=Matrimoniall Honour: or, The Mutuall Crowne and Comfort of Godly, Loyall, and Chaste Marriage.{{nb...|Wherein the Right Way to Preserve the Honour of Marriage Unstained, Is at Large Described, Urged, and Applied: with Resolution of Sundry Materiall Questions Concerning This Argument. Also an Appendix, Added to the Treatise, Describing the Just and Terrible Judgements of God upon All That Dare Violate the Honour of Marriage. To Which Is Added an Alphabeticall Table, Very Necessary for the Readers Understanding, to Finde Each Severall Thing Contained in This Booke. Set Forth for the Good of All Such as Either Are to Enter, or Are Already Entred into This Honourable Estate.}}|location=London|publisher={{...|Printed by}} Th: Harper for Philip Nevil,{{nb...|and are to be sold at his shop in Ivy Lane at the signe of the Gun}}|year=1642|section=title page|passage=Set forth for the good of all ſuch as either are to '''enter''', or are already '''entred''' into this Honourable eſtate.|t=จัดตั้งขึ้นเพื่อประโยชน์ของทุกคน ไม่ว่าจะเป็นผู้ที่จะเข้ามาหรือผู้ที่ได้เข้ามาอยู่ในดินแดนอันทรงเกียรตินี้แล้ว}} # {{inflection of|en|entre||ed-form}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|en|a=deenrt|enter'd|rented|tender|tendre}} stk3s5i1cu25wzk0qno7f9sha549n8t 0 2333340 5728276 2026-07-16T06:26:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728276 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษกลาง == === คำกริยา === {{head|enm|คำกริยา|altform=1}} # {{lb|enm|Lincs|NR|Warks}} {{alternative form of|enm|entren}} kgd113yvutr4zzdl4qw8mer8pb9ttlb 0 2333341 5728277 2026-07-16T06:26:20Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728277 wikitext text/x-wiki == ภาษาอังกฤษกลาง == === คำกริยา === {{head|enm|คำกริยา|altform=1}} # {{lb|enm|Norfolk}} {{alternative form of|enm|entren}} jqlli21xmeoztkvj2hvyk44d66z98pj 0 2333342 5728278 2026-07-16T06:26:49Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728278 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|en|tra|va}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entravar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entraver||3|s|phis}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|avérant}}, {{l|fr|vantera}} == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||3|s|impf|indc}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aaenrtv|Taverna|nervata|taverna|traevan|vantare|vanterà|varante|vernata}} == ภาษาอินเทอร์ลิงกวา == === คำกริยา === {{head|ia|รูปกริยา}} # {{ia-form of|entr|ava}} 222zfkpysnok7hkkuyvlqhkq8mz9aux 0 2333343 5728279 2026-07-16T06:26:56Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728279 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entravar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entraver||2|s|pres|ind//sub}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|éventras}}, {{l|fr|servante}}, {{l|fr|tavernes}} qu8i4gcwd2xkfw62n6tu5pvlmtbkp39 0 2333344 5728280 2026-07-16T06:27:02Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728280 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|s|futr|indc}} 3ttwepabt1464fybdidxmo00dnqk4fv 0 2333345 5728281 2026-07-16T06:27:09Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728281 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} n0ghb58upy7twkd78bfrnd6tp58mdcm 0 2333346 5728282 2026-07-16T06:27:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728282 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำนาม === {{head|ca|รูปนาม}} # {{plural of|ca|taverna}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำนาม === {{head|fr|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|fr|taverne}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|entraves}}, {{l|fr|entravés}}, {{l|fr|éventras}}, {{l|fr|servante}} == ภาษาอังกฤษกลาง == === คำนาม === {{head|enm|รูปนาม}} # {{plural of|enm|taverne}} qsjfisgdqtjqrhrbxrk7qv3vrpdyc40 0 2333347 5728283 2026-07-16T06:27:37Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728283 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|entravé}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|éventras}}, {{l|fr|servante}}, {{l|fr|tavernes}} 8s2dei42fiyp87gx94xxjrpb049pkl7 0 2333348 5728284 2026-07-16T06:27:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728284 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|plup|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|impf|subj}} 2glnv7393298rnr99bhh5vubl1bp5rs 0 2333349 5728285 2026-07-16T06:28:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728285 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} n0ghb58upy7twkd78bfrnd6tp58mdcm 0 2333350 5728288 2026-07-16T06:35:19Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728288 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษาตากาล็อก == === รากศัพท์ === {{ety|tl|:bor|en:entry|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{tl-pr}} === คำนาม === {{tl-noun|b=+}} # [[ทางเข้า]], [[การเข้า]] === อ่านเพิ่ม === * {{R:Pambansang Diksiyonaryo}} == ภาษาอังกฤษกลาง == === คำกริยา === {{head|enm|คำกริยา|altform=1}} # {{lb|enm|Somerset}} {{alternative form of|enm|entren}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr|éntri}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=einrt|Inter|Terni|inter-|terni|treni|trine}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{bor+|id|en|entry}}, จาก{{der|id|enm|entre}}, จาก{{der|id|fro|entree}} (รูปกริยาขยายอดีตกาลเพศหญิงของคำกริยา {{m|fro|entrer}}, {{cog|fr|entrée}} [สมัยใหม่]), จาก{{der|id|la|intrō}} === การออกเสียง === * {{id-pr|èn.tri}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[ทางเข้า]], [[การเข้า]] ## [[ทาง]][[สำหรับ]][[เข้า]], [[ช่อง]][[ประตู]] ## [[รายการ]]หนึ่งใน[[รายชื่อ]] เช่น [[บทความ]]ใน[[พจนานุกรม]]หรือ[[สารานุกรม]] ## {{lb|id|linguistics}} ชุดข้อมูลที่สมบูรณ์สำหรับคำเฉพาะคำหนึ่ง (คำหลัก) ซึ่งรวมถึงการสะกด การออกเสียง ชนิดของคำ ความหมายหลายหลาก ประโยคตัวอย่าง หมายเหตุการใช้งาน และบ่อยครั้งรวมถึงที่มาของคำ (นิรุกติศาสตร์) ด้วย ## {{lb|id|computing|information science}} รายการที่ทำไว้ใน[[สมุดบันทึก]] [[ไดอารี่]] หรือสิ่งใดก็ตามที่มีการจัดระเบียบในลักษณะเดียวกัน ##: {{syn|id|pengentrian}} ## {{lb|id|computing|information science}} [[ข้อมูล]]ใน[[ฐานข้อมูล]] # [[คำหลัก]], [[คำ]]ที่เป็น[[หัวเรื่อง]] #: {{syn|id|kata kepala}} # [[คำตั้ง]] #: {{syn|id|lema}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col|id| | entri anonim| entri data| entri ganda| entri korporasi| entri leksikal| entri nama| entri pilihan| entri pokok| entri sekunder| entri seri| entri tambahan judul| entri terbalik }} ==== ลูกคำ ==== {{col|id| | mengentri| pengentri| pengentrian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} m4xhbeoj69yv3qkvge0ryfmoh8qs0uo 5728311 5728288 2026-07-16T08:17:12Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5728311 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} == ภาษาตากาล็อก == === รากศัพท์ === {{ety|tl|:bor|en:entry|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{tl-pr}} === คำนาม === {{tl-noun|b=+}} # [[ทางเข้า]], [[การเข้า]] === อ่านเพิ่ม === * {{R:Pambansang Diksiyonaryo}} == ภาษาอังกฤษกลาง == === คำกริยา === {{head|enm|คำกริยา|altform=1}} # {{lb|enm|Somerset}} {{alternative form of|enm|entren}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr|éntri}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=einrt|Inter|Terni|inter-|terni|treni|trine}} == ภาษาอินโดนีเซีย == {{wp|id:}} === รากศัพท์ === {{bor+|id|en|entry}}, จาก{{der|id|enm|entre}}, จาก{{der|id|fro|entree}} (รูปกริยาขยายอดีตกาลเพศหญิงของคำกริยา {{m|fro|entrer}}, {{cog|fr|entrée}} [สมัยใหม่]), จาก{{der|id|la|intrō}} === การออกเสียง === * {{id-pr|èn.tri}} === คำนาม === {{id-noun}} # [[ทางเข้า]]; [[รายการ]] ## [[ทาง]][[สำหรับ]][[เข้า]], [[ช่อง]][[ประตู]] ## [[รายการ]]หนึ่งใน[[รายชื่อ]] เช่น [[บทความ]]ใน[[พจนานุกรม]]หรือ[[สารานุกรม]] ## {{lb|id|linguistics}} ชุดข้อมูลที่สมบูรณ์สำหรับคำเฉพาะคำหนึ่ง (คำหลัก) ซึ่งรวมถึงการสะกด การออกเสียง ชนิดของคำ ความหมายหลายหลาก ประโยคตัวอย่าง หมายเหตุการใช้งาน และบ่อยครั้งรวมถึงที่มาของคำ (นิรุกติศาสตร์) ด้วย ## {{lb|id|computing|information science}} รายการที่ทำไว้ใน[[สมุดบันทึก]] [[ไดอารี่]] หรือสิ่งใดก็ตามที่มีการจัดระเบียบในลักษณะเดียวกัน ##: {{syn|id|pengentrian}} ## {{lb|id|computing|information science}} [[ข้อมูล]]ใน[[ฐานข้อมูล]] # [[คำหลัก]], [[คำ]]ที่เป็น[[หัวเรื่อง]] #: {{syn|id|kata kepala}} # [[คำตั้ง]] #: {{syn|id|lema}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col|id| | entri anonim| entri data| entri ganda| entri korporasi| entri leksikal| entri nama| entri pilihan| entri pokok| entri sekunder| entri seri| entri tambahan judul| entri terbalik }} ==== ลูกคำ ==== {{col|id| | mengentri| pengentri| pengentrian }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KBBI Daring}} a03wj3l8jyafra05msmb01e39xnsszv 0 2333351 5728291 2026-07-16T06:52:10Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728291 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} jfbv92jft7y8qz8pt2jhtqzio7hgbr3 0 2333352 5728292 2026-07-16T06:52:14Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728292 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA|é}} === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|entrar}} jfbv92jft7y8qz8pt2jhtqzio7hgbr3 0 2333353 5728293 2026-07-16T06:52:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728293 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|entramado}} lq14dpodlep9cetbbmwe3wgbeyqgl2c 0 2333354 5728294 2026-07-16T06:52:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728294 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=m-p}} # {{noun form of|es|entramado||p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|entramado}} i1eq9ds0uin8o6p8zfjmmddto6hlrxp 0 2333355 5728295 2026-07-16T06:52:48Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728295 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|entramado}} npn8ilg9h7ydnmwolpkfso0k4nig8rc 0 2333356 5728296 2026-07-16T06:55:04Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728296 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrais.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrais.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||1//2|s|impf|indc}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|arétins}}, {{l|fr|inertas}}, {{l|fr|insérât}}, {{l|fr|rentais}}, {{l|fr|résinât}}, {{l|fr|retsina}}, {{l|fr|riantes}}, {{l|fr|sentira}}, {{l|fr|sériant}}, {{l|fr|tarsien}}, {{l|fr|traines}}, {{l|fr|trainés}}, {{l|fr|traînes}}, {{l|fr|traînés}}, {{l|fr|transie}}, {{l|fr|tsarien}}, {{l|fr|tsarine}} 0pwujrrqp6zkkjwvr6o24b1i9uxpakq 0 2333357 5728297 2026-07-16T06:55:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728297 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrerai.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrerai.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||1|s|simple|futr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|enterrai}}, {{l|fr|erraient}}, {{l|fr|inertera}}, {{l|fr|renaitre}}, {{l|fr|renaître}}, {{l|fr|renterai}} == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||2|s|fut}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeeinrrt|retinare|retinerà|ternarie}} qnx7bakyrrck3cha6x7p2dhzupl5mru 0 2333358 5728298 2026-07-16T06:55:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728298 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrerait.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrerait.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||3|s|cond}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|enterrait}} * {{l|fr|réitérant}} * {{l|fr|renterait}} * {{l|fr|retentira}} * {{l|fr|terraient}} o1d6p73f7bmhctvumec4uhn3zue2ssi 0 2333359 5728299 2026-07-16T06:55:21Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728299 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrera.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrera.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||3|s|futr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|enterra}} * {{l|fr|rentera}} rk4q6bfmwdeonb1h2uwbyd6raeg3ucc 0 2333360 5728300 2026-07-16T06:55:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728300 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrerons.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrerons.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||1|p|futr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|enterrons}} * {{l|fr|renterons}} slklyl3qmdq0esnuceglgpl8s8byhog 0 2333361 5728301 2026-07-16T06:55:29Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728301 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrâtes.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrâtes.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||2|p|phis}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|entartes}}, {{l|fr|entartés}} * {{l|fr|rentâtes}} * {{l|fr|retentas}} * {{l|fr|tenteras}} jad2sgzuwlqpvh2kekgn3bjss23niho 0 2333362 5728302 2026-07-16T06:55:33Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728302 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrerez.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrerez.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||2|p|futr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|enterrez}} * {{l|fr|renterez}} 5olngxe2iuwv69kyw96o4mw9g6x96ef 0 2333363 5728303 2026-07-16T06:55:37Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728303 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entraient.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entraient.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||3|p|impf|indc}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|entérinât}} * {{l|fr|étrennait}} * {{l|fr|rentaient}} * {{l|fr|trentaine}} aq02ft67ytl0xopwrxc7qu2elhrlhde 0 2333364 5728304 2026-07-16T06:55:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728304 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrèrent.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrèrent.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||3|p|phis}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|enterrent}} * {{l|fr|rentèrent}} nvjecvio6ozt9mvgnjnqzogrkg486nn 0 2333365 5728305 2026-07-16T06:55:45Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728305 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entreront.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entreront.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||3|p|futr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|renteront}} * {{l|fr|trônèrent}} 30r17oee0aq58o83qfkxzbz4r0e9df0 0 2333366 5728306 2026-07-16T06:55:49Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728306 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entreraient.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entreraient.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||3|p|cond}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|enterraient}} * {{l|fr|étrennerait}} * {{l|fr|renteraient}} h6esbvu7xw9805ftdpgeee7eep8cg06 0 2333367 5728307 2026-07-16T06:56:39Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728307 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrasse.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrasse.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||1|s|impf|subj}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|entasser}}, {{l|fr|rentasse}} == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||3|s|impf|subj}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeenrsst|starsene}} 9f6qojkcg0igd107t7q47s3433luyc7 0 2333368 5728308 2026-07-16T06:56:46Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728308 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrasses.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrasses.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||2|s|impf|subj}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|rentasses}} * {{l|fr|sassèrent}} i3980tjbh73mlnbx2zumu37dbmmjpew 0 2333369 5728309 2026-07-16T06:56:50Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728309 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-entrassent.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-entrassent.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entrer||3|p|impf|subj}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|rentassent}} * {{l|fr|ressentant}} bp14jmi48ge5xosrr18rfs17jqhng0n 0 2333370 5728310 2026-07-16T06:57:04Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728310 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|rentar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|renter||2|s|impf|subj}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|entrasses}} * {{l|fr|sassèrent}} r2pzawfqcde05dzdlhsv9nqd67y091g 0 2333371 5728317 2026-07-16T08:46:21Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728317 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=m-p|g2=f-p}} # {{plural of|es|entrante}} l51o6tx6zipxyykazbsk4pqu6t62nop 0 2333372 5728318 2026-07-16T08:46:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728318 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entravar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entraver||2|s|phis}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|vanteras}} a5xoxbz454kiafaibt0y7p6u6ot0j8h 0 2333373 5728319 2026-07-16T08:46:43Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728319 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||2|p|phis|;|2|p|impf|sub}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeenrstt|restante|startene|stentare|stenterà|testarne}} rj0d41hbptuyk5q6pywkq0jef5o7gia 0 2333374 5728320 2026-07-16T08:47:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728320 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|p|futr|indc}} 2wn4gl36sqbhz9wtrror22hub8axxuc 0 2333375 5728321 2026-07-16T08:48:09Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728321 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|p|pret|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||1|p|pres|subj}} omofplk2zv6tgvays6orq5rz9085mkz 0 2333376 5728322 2026-07-16T08:48:55Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728322 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|pres|subj}} lpkfhd4rmnwyenqlo157d5pxnhj8ufa 0 2333377 5728323 2026-07-16T08:48:59Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728323 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} # {{gl-verb form of|entrabar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrabar}} # {{es-verb form of|entrar}} 1iq0595xi2h06k6rezf04w0552tzl2t 0 2333378 5728324 2026-07-16T08:49:05Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728324 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|p|pret|indc}} d97ttg28m5pvgwq5ovuwwlyd5kufu8o 0 2333379 5728325 2026-07-16T08:49:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728325 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === * {{rhymes|es|an|s=3}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|futr|indc}} 3b6c4oeagb5p0pifo2emuwyzmyoclb7 0 2333380 5728326 2026-07-16T08:49:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728326 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} # {{gl-verb form of|entrabar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrabar}} # {{es-verb form of|entrar}} 1iq0595xi2h06k6rezf04w0552tzl2t 0 2333381 5728327 2026-07-16T08:49:43Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728327 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|s|cond}} # {{inflection of|ast|entrar||3|s|cond}} qxvxtmssr6ji25gfbrzqxowzvgs9kxg 0 2333382 5728328 2026-07-16T08:49:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728328 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|p|cond}} 4az2xf8ecrhay415nvl7b4bynho57i3 0 2333383 5728329 2026-07-16T08:50:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728329 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|p|cond}} ir8aj9qhicds8waqkwzy6lljd89fxn7 0 2333384 5728330 2026-07-16T08:50:23Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728330 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|p|plup|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||1|p|impf|subj}} 0z4vvko57o13ant12tupk6zrudtpzyw 0 2333385 5728331 2026-07-16T08:50:28Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728331 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|p|plup|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||2|p|impf|subj}} k3xltwx18gpd59km2720p3aq3qghmcb 0 2333386 5728332 2026-07-16T08:50:32Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728332 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||1|p|plup|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||1|p|impf|subj}} re9l7mgauiti1ehxsfa87z7j2pdgpr6 0 2333387 5728333 2026-07-16T08:50:39Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728333 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|p|plup|indc}} # {{inflection of|ast|entrar||2|p|impf|subj}} f4hjjliasgm2tt3vsodd7pu7ch000r2 0 2333388 5728334 2026-07-16T08:51:05Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728334 wikitext text/x-wiki == ภาษาอัสตูเรียส == === รูปกริยาขยาย === {{ast-pp|entr}} # {{past participle of|ast|entrar}} ogzmahfk2mo1x2jcw21grdpmbyh7w7u 0 2333389 5728335 2026-07-16T08:51:09Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728335 wikitext text/x-wiki == ภาษาอัสตูเรียส == === รูปกริยาขยาย === {{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=n}} # {{neuter singular of|ast|entráu}} 8bsie5qyvfj3vild20ngg0sa50j2a91 0 2333390 5728336 2026-07-16T08:51:13Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728336 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === รูปกริยาขยาย === {{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|ast|entráu}} 86greqe54im666xfda74zl9395cxdq6 0 2333391 5728337 2026-07-16T08:51:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728337 wikitext text/x-wiki == ภาษาอัสตูเรียส == === รูปกริยาขยาย === {{head|ast|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|ast|entráu}} 6177pmdsafe3au584ez20peum0gkt77 0 2333392 5728338 2026-07-16T08:51:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728338 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrabar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrabar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|s|impf|indc}} 9u0kdr5rtvovfrpc4e49tjq6x854zc6 0 2333393 5728339 2026-07-16T08:51:45Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728339 wikitext text/x-wiki == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|s|pret|indc}} == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||2|s|phis}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeinrstt|nitraste|restanti|ristante|stirante|stranite|striante|strinate|transite}} ddpbqzcvuailadsm9i6y7js6x1nxcin 0 2333394 5728340 2026-07-16T08:52:08Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728340 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||2|p|cond}} rgz56y8iy0ou9bw24e6ak912kz7trpo 0 2333395 5728341 2026-07-16T08:53:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728341 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrabar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrabar}} == ภาษาอัสตูเรียส == === คำกริยา === {{head|ast|รูปกริยา}} # {{inflection of|ast|entrar||3|p|impf|indc}} h3700rjb4qpx2nc90f16gbrnqah7yyw 0 2333396 5728343 2026-07-16T08:55:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728343 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrar}} == ภาษาอิตาลี == === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{head|it|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|it|entrata}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||2|p|pres|ind|;|2|p|imp}} === รากศัพท์ 3 === ==== รูปกริยาขยาย ==== {{head|it|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|entrato}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeenrtt|etterna|nettare|netterà|renetta|tentare|tenterà|ternate|traente}} == ภาษาอินเทอร์ลิงกวา == === คำกริยา === {{head|ia|รูปกริยา}} # {{ia-form of|entr|ate}} 8ep6jdxttbfbx8otemomzdss20bc0gu 0 2333397 5728344 2026-07-16T08:55:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728344 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr|ettèrna}} === คำคุณศัพท์ === {{head|it|รูปคุณศัพท์}} # {{adj form of|it|etterno||f|s}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeenrtt|entrate|nettare|netterà|renetta|tentare|tenterà|ternate|traente}} mbs8gclh16n55k42mla7inkjc74fd7v 0 2333398 5728345 2026-07-16T08:55:42Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728345 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|nettare||3|s|futr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeenrtt|entrate|etterna|nettare|renetta|tentare|tenterà|ternate|traente}} annlcjhfzu3iqnvl50jcotghj3b7o54 0 2333399 5728346 2026-07-16T08:55:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728346 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|tentare||3|s|futr}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeenrtt|entrate|etterna|nettare|netterà|renetta|tentare|ternate|traente}} ovxpq5shvkur1lnxtf8x1p9879ce830 0 2333400 5728347 2026-07-16T08:56:29Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728347 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr}} === รูปกริยาขยาย === {{it-presp}} # {{present participle of|it|trarre}} === คำคุณศัพท์ === {{it-adj}} # [[ซึ่ง]][[ดึง]] ==== ลูกคำ ==== * {{l|it|raggio traente}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeenrtt|entrate|etterna|nettare|netterà|renetta|tentare|tenterà|ternate}} 61d0a78nvlbr6w45wo85uxv5n0cqzac 0 2333401 5728348 2026-07-16T08:56:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728348 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == === คำคุณศัพท์ === {{head|it|รูปคุณศัพท์|g=m|g2=f}} # {{plural of|it|traente}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeinrtt|entrati|intrate|nettari|nitrate|ritenta|tartine|ternati|tirante}} lpqo99vhq0yfys4aj9uwnhglkt7bsvd 0 2333402 5728349 2026-07-16T08:56:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728349 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == === รูปกริยาขยาย === {{head|it|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|entrato}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeinrtt|intrate|nettari|nitrate|ritenta|tartine|ternati|tirante|traenti}} cqc4p12u3kcfu7ysxaqe7qdi4j0xwiz 0 2333403 5728350 2026-07-16T08:57:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728350 wikitext text/x-wiki == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา|head=intrāte}} # {{inflection of|la|intrō||2|p|pres|actv|impr}} === รูปกริยาขยาย === {{head|la|รูปผันรูปกริยาขยาย|head=intrāte}} # {{inflection of|la|intrātus||voc|m|s}} == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr|^à}} === คำนาม === {{head|it|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|it|intrata}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|intrare||2|p|pres|ind|;|2|p|imp}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeinrtt|entrati|nettari|nitrate|ritenta|tartine|ternati|tirante|traenti}} kn18qtvs59kspzphuwy1t1e7gzw51c9 0 2333404 5728351 2026-07-16T08:57:06Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728351 wikitext text/x-wiki == ภาษาริฟ == === คำกริยา === {{rif-verb form|+ari}} == ภาษาอิตาลี == === รากศัพท์ 1 === ==== การออกเสียง ==== {{it-pr|nèttari}} ==== คำนาม ==== {{head|it|รูปนาม|g=m}} # {{plural of|it|nettare}} === รากศัพท์ 2 === ==== การออกเสียง ==== {{it-pr|nettàri}} ==== คำนาม ==== {{head|it|รูปนาม|g=m}} # {{plural of|it|nettario}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeinrtt|entrati|intrate|nitrate|ritenta|tartine|ternati|tirante|traenti}} gj5e542c99yv5w219831h2a20ai4vgc 0 2333405 5728352 2026-07-16T08:57:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728352 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == === การออกเสียง === {{it-pr|ritènta,riténta<ref:{{R:it:DiPI|ritento}}>}} === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|ritentare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} === อ้างอิง === <references /> === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeinrtt|entrati|intrate|nettari|nitrate|tartine|ternati|tirante|traenti}} de69pn2xgvut4tareczuc3iqwhlacbc 0 2333406 5728353 2026-07-16T08:57:26Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728353 wikitext text/x-wiki == ภาษาอิตาลี == === คำคุณศัพท์ === {{head|it|รูปคุณศัพท์}} # {{masculine plural of|it|ternato}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aeinrtt|entrati|intrate|nettari|nitrate|ritenta|tartine|tirante|traenti}} 1u1ix9xp5dvmfm0iybs7s65ug72shhg 0 2333407 5728354 2026-07-16T09:00:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728354 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|gl|entravar||reintegrationist}} === รากศัพท์ === {{ety|gl|:af|en-|trabar|text=+|tree=1}} Compare {{cog|es|entrabar}}, {{cog|pt|entravar}}, {{cog|fr|entraver}} === การออกเสียง === * {{IPA|gl|[entɾaˈβaɾ]}} === คำกริยา === {{gl-verb}} # [[ขัดขวาง]], [[กีดขวาง]] #: {{syn|gl|empecer}} ==== การผันรูป ==== {{gl-conj}} === อ้างอิง === * {{R:gl:DDLG}} * {{R:gl:TILG}} * {{R:TLPGP}} == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|es|en-|traba|-ar}}, หรือ {{affix|es|en-|trabar}} === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|Latin America|transitive}} [[กีดขวาง]], [[วาง]][[อุปสรรค]][[ไว้]] #: {{syn|es|obstaculizar}} ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} g0elmjjt2313qyxgcbmkl3q79vkmeq1 0 2333408 5728355 2026-07-16T09:01:08Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728355 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{gl-verb form of|entrabar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|entrabar}} 295swzy4kyza1eg2t9pz7jbc5qb82ao 0 2333409 5728356 2026-07-16T09:01:13Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728356 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === รูปกริยาขยาย === {{gl-pp}} # {{past participle of|gl|entrabar}} == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|entrabar}} nps1u7d66o9max4gunakr4nqnce6gxp 0 2333410 5728357 2026-07-16T09:01:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728357 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|entrabado}} jm8rcfdlf950s5f8ogdvmo9np4fw6br 0 2333411 5728358 2026-07-16T09:01:20Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728358 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|entrabado}} o3hh57wf3hfzir4q6i3vbyxj1bgkw11 0 2333412 5728359 2026-07-16T09:01:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728359 wikitext text/x-wiki == ภาษาสเปน == === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|entrabado}} 63tdxibnb79ycx3osgf2noecq76tcbz 0 2333413 5728360 2026-07-16T09:01:39Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728360 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|entrar}} # {{gl-verb form of|entrabar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|entrabar}} 3qcxscueb9oa4ro0uyimolt2pr8ji73 0 2333414 5728361 2026-07-16T09:03:36Z Lunlumita 18254 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ฝาก-ฝ่าย}} === คำกริยา === {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|ฝักใฝ่}} #* {{quote-book|th|author=อมรวงษ์วิจิตร (หม่อมราชวงศ์ปฐม คเนจร), หม่อม|title=ประชุมพงษาวดาร|volume=4|chapter=:s:ประชุมพงศาว..." 5728361 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ฝาก-ฝ่าย}} === คำกริยา === {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|ฝักใฝ่}} #* {{quote-book|th|author=อมรวงษ์วิจิตร (หม่อมราชวงศ์ปฐม คเนจร), หม่อม|title=ประชุมพงษาวดาร|volume=4|chapter=[[:s:ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 4/เรื่องที่ 3|พงษาวดารหัวเมืองมณฑลอิสาณ]]|year=2458|publisher=โบราณคดีสโมสร|location=พระนคร|page=50|text=เมืองเขมรกลับไป'''ฝากฝ่าย'''ขึ้นอยู่กับญวน ข่าวทราบมาถึงกรุงธนบุรี}} #* {{quote-book|th|author=ดำรงราชานุภาพ, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์|จดหมายเหตุเรื่องปราบขบถเวียงจันท์]]|chapter=เรื่องพงศาวดารเมืองเวียงจันท์เมื่อก่อนเปนขบถ|year=2469|publisher=หอพระสมุดวชิรญาณ|location=พระนคร|page=4|text=ถึงรัชกาลที่ ๒ เจ้าอนุวงศแสดงความสามิภักดิ'''ฝากฝ่าย'''ต่อกรุงเทพฯ}} #* {{quote-book|th|author=ดำรงราชานุภาพ, สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยา|title=[[:s:ประชุมพงศาวดาร/ภาคที่ 56|ประชุมพงศาวดาร]]|volume=56|chapter=เหตุการณ์เมืองเขมรตอนเสร็จสงครามไทยกับญวน|year=2475|publisher=ราชบัณฑิตยสภา|location=พระนคร|page=3|text=แต่นั้นเมืองเขมรก็ไป'''ฝากฝ่าย'''อยู่กับญวน เป็นแต่ถึงกำหนดก็ส่งเครื่องราชบรรณาการเข้ามากรุงเทพฯ}} rxyed124z9m4je2flpodk3u4g1zue1y 0 2333415 5728362 2026-07-16T09:03:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728362 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รากศัพท์ === {{ety|pt|:af|en-|travar|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|en|tra|var}} === คำกริยา === {{pt-verb}} # {{lb|pt|transitive}} [[ขัดขวาง]], [[กีดขวาง]] #: {{syn|pt|impedir|reter}} ==== การผันรูป ==== {{pt-conj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} 7mnc8d7u65kyvpiuvxu8b1tnspo9f44 0 2333416 5728363 2026-07-16T09:04:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728363 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{pt-verb form of|entravar}} 6m40noj98y7a8rewm84fmpi3981lc1k 0 2333417 5728364 2026-07-16T09:04:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728364 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|entravar}} b3aeb4xcdpdzmji0lhby9avd724mo3c 0 2333418 5728365 2026-07-16T09:04:19Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728365 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|entravado}} cs2ayecokvr3f3f1avmm0yq3snygoz8 0 2333419 5728366 2026-07-16T09:04:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728366 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|entravado}} atezuyohkcp8t23qmc2hgdj67w2bz4y 0 2333420 5728367 2026-07-16T09:04:25Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728367 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|entravado}} isdzd39x4nv5fdv38zl7g30t0laogda 0 2333421 5728368 2026-07-16T09:04:32Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728368 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === การออกเสียง === {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|avu|abu|q2=Northern Portugal|s=3}} * {{hyph|pt|en|tra|vo}} === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entravar}} == ภาษาอิตาลี == === คำกริยา === {{head|it|รูปกริยา}} # {{inflection of|it|entrare||1|s|impf|indc}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|it|a=aenortv|Vetrano|nervato|ovrante|trovane|vanterò|vernato|vertano|vorante|votarne}} f6i4hi2x3vsh2723u5izyf5d8qx7rch 0 2333422 5728369 2026-07-16T09:04:39Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728369 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entravar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entraver||1//2|s|impf|indc}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|vanterais}} * {{l|fr|variantes}} kz2d90iylfvbm3zqhb9lzvboupzaml4 0 2333423 5728370 2026-07-16T09:04:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728370 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-reinteg-verb form of|entrar}} == ภาษาโปรตุเกส == === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entrar}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entravar}} 41ulggebdwe3dm0lyc7i6s0xjgb8bxn 0 2333424 5728371 2026-07-16T09:05:06Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728371 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|vanter||1//2|s|cond}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|entravais}} * {{l|fr|variantes}} 7f8kvmduyjbimykeide9huszkxu416h 0 2333425 5728372 2026-07-16T09:05:13Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728372 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำนาม === {{head|pt|รูปนาม}} # {{plural of|pt|variante}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำคุณศัพท์ === {{head|fr|รูปคุณศัพท์}} # {{feminine plural of|fr|variant}} === คำสลับอักษร === * {{anagrams|fr|entravais|vanterais}} == ภาษาละติน == === รูปกริยาขยาย === {{head|la|รูปผันรูปกริยาขยาย|head=variantēs}} # {{inflection of|la|variāns||nom//acc//voc|m//f|p}} == ภาษาสเปน == === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์}} # {{plural of|es|variante}} === คำนาม === {{head|es|รูปนาม|g=f-p}} # {{noun form of|es|variante||p}} 2xjss69zmcknl3xlb1velr8uopjwdmj 0 2333426 5728373 2026-07-16T09:05:45Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728373 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entravar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entraver||1|s|impf|subj}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|avérassent}} kqqrn75ttjd4ehkaqzdl1os429unpxc 0 2333427 5728374 2026-07-16T09:05:49Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728374 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entravar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entraver||2|s|impf|subj}} 4xknxfcpnez3m6ntkicnhjw6k97ykd2 0 2333428 5728375 2026-07-16T09:05:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728375 wikitext text/x-wiki == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|entravar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entraver||1|s|phis}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|vanterai}} * {{l|fr|variante}} tfxi194ul89pstxwvey3isyp1y00lp9 0 2333429 5728377 2026-07-16T09:10:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728377 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-entraver.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-entraver.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === รากศัพท์ 1 === เป็นไปได้ว่าประสมจาก {{m|fr|en-}} + {{m|fr|tref}}, หรือยืมมาจาก{{der|fr|pro|entravar}}, จาก{{m|pro|trau}}, จาก{{der|fr|la|trabs|trabem}} ==== คำกริยา ==== {{fr-verb}} # [[ขัดขวาง]]; [[กีดขวาง]] #: {{syn|fr|empêcher}} # [[ล่าม]][[โซ่]]; [[ใส่]][[ตรวน]] === รากศัพท์ 2 === {{inh+|fr|fro|enterver||เข้าใจ}} (ได่รับอิทธิพลจากด้านบน), สืบทอดจาก{{inh|fr|la|interrogō|interrogāre|t=ถาม}}; {{doublet|fr|interroger}} ==== คำกริยา ==== {{fr-verb}} # {{lb|fr|slang|dated}} [[เข้าใจ]] ===== การผันรูป ===== {{fr-conj-auto}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} desqlfeplblp4zomkapvwqk33qagkwb 0 2333430 5728378 2026-07-16T09:11:04Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728378 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|entraver}} ekulfnt6z5lfiz31pasx79s99l8wb70 0 2333431 5728379 2026-07-16T09:11:08Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728379 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|entraver||3|p|pres|ind//sub}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|éventrant}} * {{l|fr|vantèrent}} 7eq93b0m4t9k50bm7jjt2nkhdkfktdv 0 2333432 5728380 2026-07-16T09:18:19Z Lunlumita 18254 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ถุ้งเถียง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ่ง-เถียง}} === คำกริยา === {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|ทุ่มเถียง}} #* {{quote-book|th|chapter=:s:ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตาม..." 5728380 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ถุ้งเถียง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ่ง-เถียง}} === คำกริยา === {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|ทุ่มเถียง}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง/เล่ม 3/ส่วนที่ 2|กฎ ๓๖ ข้อ]]|title=ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ ๑ จุลศักราช ๑๑๖๖ พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา ๓ ดวง|year=2215|year_published=2482|volume=3|location=พระนคร|publisher=มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง|page=60|text=อย่าให้ลูกความ'''ทุ่งเถียง'''ตอบโต้ลูกขุนเปนอันหยาบช้า}} #* {{quote-book|th|author=จอมเกล้าเจ้าอยู่หัว, พระบาทสมเด็จพระ|chapter=ประกาศที่ ๓|title=[[:s:ราชกิจจานุเบกษาในรัชกาลที่ 4|ราชกิจจานุเบกษาในรัชกาลที่ ๔]]|volume=1|year=2400|location=กรุงเทพฯ|year_published=2433|publisher=โรงอักษรพิมพการ|page=8|text=อย่ามาพาโล'''ทุ่งเถียง'''เอาเลย}} #* {{quote-book|th|author=ดำรงราชานุภาพ, พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระ|chapter=อธิบายเหตุที่ทูตอเมริกันเข้ามาในรัชกาลที่ ๓|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องทูตอเมริกันเข้ามาในรัชกาลที่ 3 เมื่อปีจอ พ.ศ. 2393|จดหมายเหตุเรื่องทูตอเมริกันเข้ามาในรัชกาลที่ ๓ เมื่อปีจอ พ.ศ. ๒๓๙๓]]|year=2466|location=พระนคร|publisher=หอพระสมุดวชิรญาณ|page=2|text=พวกอังกฤษและอเมริกันเมื่อมีหนังสือสัญญาแล้วกล่าวหาว่ารัฐบาลแย่งค้าขาย และตั้งพระคลังสินค้าเก็บภาษีโดยทางอ้อม ไม่ทำตามสัญญา ฝ่ายข้างไทยว่าไม่ได้ทำผิดสัญญา {{...}} เปนข้อ'''ทุ่งเถียง'''กันดังนี้}} np3p24cjl0ba1hj1rnrju2qsw5oj2yx 0 2333433 5728381 2026-07-16T09:26:15Z Lunlumita 18254 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุ่งเถียง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ่ง-เถียง}} === คำกริยา === {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|ทุ่มเถียง}} #* {{quote-book|th|chapter=:s:ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตาม..." 5728381 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุ่งเถียง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ่ง-เถียง}} === คำกริยา === {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|ทุ่มเถียง}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง/เล่ม 3/ส่วนที่ 1|กฎพระสงฆ]]|title=ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ ๑ จุลศักราช ๑๑๖๖ พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา ๓ ดวง|year=2326|year_published=2482|volume=3|location=พระนคร|publisher=มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง|page=30|text=แกล้งให้แต่พระญาณวิริยะเดกน้อยผู้เปนศิษยของตนให้'''ถุ่งเถียง'''สมเดจ์พระสังฆราช}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา (2455)/ภาค 2/บท 4|แผ่นดินสมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๓ (พระนารายน์มหาราช)]]|title=พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา|volume=2|year_published=2455|year=2398|publisher=โบราณคดีสโมสร|location=พระนคร|page=105|text=ข้าพระพุทธเจ้าจะได้เทลาะวิวาท'''ถุ้งเถียง'''กับหลวงสรศักดิ์สิ่งใดสิ่งหนึ่งนั้นหามิได้}} #* {{quote-book|th|chapter=คำนำ|author=กรมศิลปากร|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงประชวร|จดหมายเหตุเรื่องพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงประชวร ฉะบับเจ้าพระยามหินทรศักดิ์ธำรง]]|year=2490|publisher=กรมศิลปากร|location=พระนคร|page=4|text=ก็ได้เกิด'''ถุ้งเถียง'''กันแล้วตกลงตามอย่างภูษามาลาเช่นนี้}} ncqp07cmzrtgzpjs28poi3jq2qhn5g0 5728382 5728381 2026-07-16T09:27:34Z Lunlumita 18254 5728382 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุ่งเถียง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ่ง-เถียง}} === คำกริยา === {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|ทุ่มเถียง}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง/เล่ม 3/ส่วนที่ 1|กฎพระสงฆ]]|title=ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ ๑ จุลศักราช ๑๑๖๖ พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา ๓ ดวง|year=2326|year_published=2482|volume=3|location=พระนคร|publisher=มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง|page=30|text=ถ้าสมเดจ์พระสังฆราชผู้เถ้า'''ถุ้งเถียง'''พลั้งพลาดแพ้พระญาณวิริยผู้น้อยอันเปนศิษยตน}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา (2455)/ภาค 2/บท 4|แผ่นดินสมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๓ (พระนารายน์มหาราช)]]|title=พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา|volume=2|year_published=2455|year=2398|publisher=โบราณคดีสโมสร|location=พระนคร|page=105|text=ข้าพระพุทธเจ้าจะได้เทลาะวิวาท'''ถุ้งเถียง'''กับหลวงสรศักดิ์สิ่งใดสิ่งหนึ่งนั้นหามิได้}} #* {{quote-book|th|chapter=คำนำ|author=กรมศิลปากร|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงประชวร|จดหมายเหตุเรื่องพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงประชวร ฉะบับเจ้าพระยามหินทรศักดิ์ธำรง]]|year=2490|publisher=กรมศิลปากร|location=พระนคร|page=4|text=ก็ได้เกิด'''ถุ้งเถียง'''กันแล้วตกลงตามอย่างภูษามาลาเช่นนี้}} od3st81tpn5tw2008cw1fsm3q1pbai5 5728383 5728382 2026-07-16T09:30:37Z Lunlumita 18254 5728383 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ทุ่งเถียง}} === การออกเสียง === {{th-pron|ทุ่ง-เถียง}} === คำกริยา === {{th-verb form}} # {{obsolete form of|th|ทุ่มเถียง}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ 1 จุลศักราช 1166 พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา 3 ดวง/เล่ม 3/ส่วนที่ 1|กฎพระสงฆ]]|title=ประมวลกฎหมายรัชกาลที่ ๑ จุลศักราช ๑๑๖๖ พิมพ์ตามฉะบับหลวงตรา ๓ ดวง|year=2326|year_published=2482|volume=3|location=พระนคร|publisher=มหาวิทยาลัยวิชาธรรมศาสตร์และการเมือง|page=30|text=ถ้าสมเดจ์พระสังฆราชผู้เถ้า'''ถุ้งเถียง'''พลั้งพลาดแพ้พระญาณวิริยผู้น้อยอันเปนศิษยตน}} #* {{quote-book|th|chapter=[[:s:พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา (2455)/ภาค 2/บท 4|แผ่นดินสมเด็จพระรามาธิบดีที่ ๓ (พระนารายน์มหาราช)]]|title=พระราชพงษาวดาร ฉบับพระราชหัดถเลขา|volume=2|year_published=2455|year=2398|publisher=โบราณคดีสโมสร|location=พระนคร|page=105|text=ข้าพระพุทธเจ้าจะได้เทลาะวิวาท'''ถุ้งเถียง'''กับหลวงสรศักดิ์สิ่งใดสิ่งหนึ่งนั้นหามิได้}} #* {{quote-book|th|chapter=คำนำ|author=กรมศิลปากร|title=[[:s:จดหมายเหตุเรื่องพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงประชวร|จดหมายเหตุเรื่องพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงประชวร ฉะบับเจ้าพระยามหินทรศักดิ์ธำรง]]|year=2490|publisher=กรมศิลปากร|location=พระนคร|page=4|text=ก็ได้เกิด'''ถุ้งเถียง'''กันแล้วตกลงตามอย่างภูษามาลาเช่นนี้}} #* {{quote-book|th|author=เมธาธิบดี (สาตร สุทธเสถียร), พระยา|chapter=[[:s:นิทานอีสป/นิทานที่ 29|ท้องกับตัว]]|year=2499|title=นิทานอีสป|publisher=องค์การค้าของคุรุสภา|location=พระนคร|page=42|text=ครั้งหนึ่งส่วนต่าง ๆ ของร่างกาย มีมือ ปาก และฟันเป็นต้น เกิด'''ถุ้งเถียง'''เกี่ยงงอนกันขึ้นกับท้อง}} sawpf2iidqwimzb1yl2t2nhq8z2vud2 10 2333435 5728385 2026-07-16T09:45:33Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt 5728385 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_quote_template |template=cite-web |es |year=2016 |work=Diccionario del estudiante<t:Dictionary of the Student> |publisher=w:Royal Spanish Academy<f:es:Real Academia Española> |edition_plain= third edition |entry={{{1|{{{entry|{{pagename}}}}}}}} |entryurl={{{url|https://www.rae.es/diccionario-estudiante/{{urlencode:{{{1|{{{entry|{{pagename}}}}}}}}|PATH}}{{#if:{{{2|{{{id|}}}}}}|&num;{{{2|{{{id|}}}}}}}}}}} |allowparams=1,2,entry,id,url }}<noinclude>{{documentation}}{{refcat|es}}</noinclude> b6nna30jwm61g0p1kdld6fc2c0mx1rh 0 2333436 5728386 2026-07-16T10:02:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728386 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{ety|fr|:bor|la:interrogō<alt:interrogāre>}} {{bor+|fr|la|interrogō|interrogāre}}; {{doublet|fr|entraver}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-interroger.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-interroger.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # {{lb|fr|transitive}} [[ถาม]], [[ซักถาม]] ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|fr |interrogateur |interrogatif |interrogation |interrogatoire }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา}} # {{inflection of|la|interrogō||1|s|pres|pasv|subj}} mooiegprxvzidujvmrpr9tu4ua3py8v 0 2333437 5728387 2026-07-16T10:02:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728387 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|interroger}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} r2pzsfk3efueoi815faf29h9xmgb2ud 0 2333438 5728388 2026-07-16T10:02:58Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728388 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|interroger}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|érigeront}} gsa38vjfvei2qtia1lk3w0iknva9sdj 0 2333439 5728389 2026-07-16T10:03:07Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728389 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|interrogé}} 3yvi94h0q1kzm155tl8l20trqxv7bq2 0 2333440 5728390 2026-07-16T10:03:11Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728390 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|interrogé}} ipzjawbuezatnj1mlip33sge08b971g 0 2333441 5728391 2026-07-16T10:03:14Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728391 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|interrogé}} o514xfutool1mfgdutrs8cvbkzh54hf 0 2333442 5728392 2026-07-16T10:03:26Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728392 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-interroges.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|interroger||2|s|pres|ind//sub}} == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา|head=interrogēs}} # {{inflection of|la|interrogō||2|s|pres|actv|subj}} igkmlwtdj1fsa0c4v6egsqqko71mrbq 0 2333443 5728393 2026-07-16T10:03:30Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728393 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|interroger||3|p|pres|ind//sub}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|intègreront}}, {{l|fr|intégreront}} == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา}} # {{inflection of|la|interrogō||3|p|pres|actv|subj}} 8futx8iy0q4ixrqtxq6j38lyut212cw 0 2333444 5728394 2026-07-16T10:03:40Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728394 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปแบบอื่น === * {{l|fr|intégreront}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|intégrer||3|p|simple|futr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|interrogent}} 29cwbe1v6hjnsg69p7c2p4nsbvdwz43 0 2333445 5728395 2026-07-16T10:03:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728395 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รูปแบบอื่น === * {{l|fr|intègreront}} === คำกริยา === {{head|fr|รูปกริยา}} # {{inflection of|fr|intégrer||3|p|simple|futr}} === คำสลับอักษร === * {{l|fr|interrogent}} 6didce85i5ybl876cjvqsch8wbuj9t0 0 2333446 5728396 2026-07-16T10:06:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728396 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{ety|fr|:af|a-<id:state-entering prefix>|climat|-er<id:verbal>}} จาก{{affix|fr|a-|climat|-er<id:verbal>}}. === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-acclimater.ogg|text=s'acclimater}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acclimater.wav|a=France}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # [[ปรับตัว]][[ให้]][[ชิน]][[กับ]][[ภูมิอากาศ]] ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} 9pgfeyunvobtqp6w1rk1eqdrdt1qw2w 5728397 5728396 2026-07-16T10:06:26Z Octahedron80 267 /* ภาษาฝรั่งเศส */ 5728397 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === รากศัพท์ === {{ety|fr|:af|a-<id:state-entering prefix>|climat|-er<id:verbal>}} จาก{{affix|fr|a-|climat|-er<id:verbal>}} === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-acclimater.ogg|text=s'acclimater}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Toulouse>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-acclimater.wav|a=France}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Pamputt-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Brétigny-sur-Orge>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-acclimater.wav|a=<<France>> (<<Somain>>)}} === คำกริยา === {{fr-verb}} # [[ปรับตัว]][[ให้]][[ชิน]][[กับ]][[ภูมิอากาศ]] ==== การผันรูป ==== {{fr-conj-auto}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} nbynporf1yb9h0ebcmw5mvsnw4rqk6e 0 2333447 5728398 2026-07-16T10:06:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728398 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA|pos=v}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimatant.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล}} # {{present participle of|fr|acclimater}} 33d5uillcerk680p9rhcmouvc05rkkk 0 2333448 5728399 2026-07-16T10:07:10Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728399 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-acclimaté.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|acclimater}} === คำคุณศัพท์ === {{fr-adj}} # [[ที่]][[ปรับตัว]][[ให้]][[ชิน]][[กับ]][[ภูมิอากาศ]][[แล้ว]] === คำสลับอักษร === * {{l|fr|clameçait}} p8ym82099qe3d19bpndtty9ipwqm317 0 2333449 5728400 2026-07-16T10:07:20Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728400 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimatée.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|acclimaté}} auecubvpst08zqfjy9z6rzta3ot36jf 0 2333450 5728401 2026-07-16T10:07:23Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728401 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimatés.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|acclimaté}} ps92ghp5nik9yhs01fgu92x036jj0xj 0 2333451 5728402 2026-07-16T10:07:27Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728402 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-acclimatées.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|acclimaté}} 96qs82y7h89qosc86l506zv9xatba2i 0 2333452 5728404 2026-07-16T10:17:08Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728404 wikitext text/x-wiki == ภาษาอัสตูเรียส == === การออกเสียง === {{ast-pr|adatar}} === คำกริยา === {{ast-verb}} # {{alternative form of|ast|adautar}} ==== การผันรูป ==== {{ast-conj-ar|adapt}} == ภาษากาตาลา == === รากศัพท์ === {{bor+|ca|la|adaptō|adaptāre|t=ทำให้เหมาะสม}} === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} * {{audio|ca|LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-adaptar.wav|a=Catalonia}} * {{rhyme|ca|a(ɾ)|s=3}} * {{hyph|ca|a|dap|tar}} === คำกริยา === {{ca-verb}} # [[ปรับ]], [[ดัดแปลง]] (ให้เหมาะหรือเข้ากัน) ==== การผันรูป ==== {{ca-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|ca|adaptable|adaptació|adaptador}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:ca:IEC2}} * {{R:ca:GDLC}} * {{R:ca:DNV}} * {{R:ca:DCVB}} == ภาษากาลิเซีย == === รากศัพท์ === {{lbor|gl|la|adaptō|adaptāre|t=ทำให้เหมาะสม}} === การออกเสียง === {{gl-pr}} * {{hyph|gl|a|dap|tar}} === คำกริยา === {{gl-verb}} # [[ปรับ]], [[ดัดแปลง]] (ให้เหมาะหรือเข้ากัน) ==== การผันรูป ==== {{gl-conj}} {{gl-reinteg-conj}} ==== อ่านเพิ่ม ==== * {{R:gl:DRAG}} * {{R:gl:Estraviz}} == ภาษาอีโด == === คำกริยา === {{io-verb|adapt}} # [[ปรับ]], [[ดัดแปลง]] (ให้เหมาะหรือเข้ากัน) ==== การผันรูป ==== {{io-conj}} == ภาษาอินเทอร์ลิงกวา == === คำกริยา === {{ia-verb|ar}} # [[ปรับ]], [[ดัดแปลง]] (ให้เหมาะหรือเข้ากัน) ==== การผันรูป ==== {{ia-conj|adapt|ar}} == ภาษาโปรตุเกส == === รากศัพท์ === {{ety|pt|:lbor|la:adaptō<alt:adaptāre><t:to fit, to adapt>|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{pt-IPA|adapi^^tar}} * {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-MedK1-adaptar.wav|a=<<Brazil>> (<<Caipira>>)}} * {{hyph|pt|a|dap|tar}} === คำกริยา === {{pt-verb}} # [[ปรับ]], [[ดัดแปลง]] (ให้เหมาะหรือเข้ากัน) #: {{syn|pt|ajustar}} ==== การผันรูป ==== {{pt-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|pt|adaptável|adaptação}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:pt:Priberam}} == ภาษาสเปน == === รากศัพท์ === {{bor+|es|la|adaptō|adaptāre|t=ทำให้เหมาะสม}} === การออกเสียง === {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-adaptar.wav<a:Colombia>>}} === คำกริยา === {{es-verb}} # {{lb|es|transitive}} [[ปรับ]], [[แต่ง]] {{gloss|ให้เหมาะสมหรือพอดี}} #: {{syn|es|ajustar|acomodar}} # {{lb|es|transitive}} [[ดัดแปลง]] {{gloss|ให้เหมาะสมโดยการเปลี่ยนบางสิ่ง}} # {{lb|es|reflexive}} [[ปรับ]], [[ดัดแปลง]] # {{lb|es|reflexive}} [[เหมาะสม]], [[พอดี]] ==== การผันรูป ==== {{es-conj}} ==== ลูกคำ ==== {{col|es|adaptable|adaptador}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col|es|adaptación|adaptativo}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:es:DRAE}} ixmkyfqbegjqzsijh69ntoe5jhdvjad 10 2333453 5728405 2026-07-16T10:18:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt 5728405 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters --><noinclude> ===Usage=== * <nowiki> {{io-verb|stem}}</nowiki> ===Categories=== * [[:Category:Ido verbs]] ===Output=== </noinclude> <onlyinclude>{{head|io|คำกริยา|ปัจจุบันกาล|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}as}}|อดีตกาล|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}is}}|อนาคตกาล|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}os}}|มาลาสั่ง|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}ez}}|มาลาเงื่อนไข|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}us}}}}</onlyinclude><noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude> fwj93fygmzv0pp0cnnx8roqaouhugpy 5728406 5728405 2026-07-16T10:18:35Z Octahedron80 267 5728406 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters --><noinclude> ===Usage=== * <nowiki> {{io-verb|stem}}</nowiki> ===Categories=== * [[:Category:คำกริยาภาษาอีโด]] ===Output=== </noinclude> <onlyinclude>{{head|io|คำกริยา|ปัจจุบันกาล|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}as}}|อดีตกาล|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}is}}|อนาคตกาล|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}os}}|มาลาสั่ง|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}ez}}|มาลาเงื่อนไข|{{l|io|{{{stem|{{{1}}}}}}us}}}}</onlyinclude><noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude> 95zhdavxe2yhbx11akxp6k293j5wwxg 0 2333454 5728407 2026-07-16T10:19:04Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728407 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|adaptar}} 7fzp2hfkar1x4qlwe9eg03sxhifh05x 0 2333455 5728408 2026-07-16T10:20:01Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728408 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{head|ca|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|ca|adaptat}} == ภาษากาลิเซีย == === รูปกริยาขยาย === {{head|gl|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล}} # {{feminine singular of|gl|adaptado}} == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|pt|adaptado}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=f-s}} # {{adj form of|es|adaptado||f|s}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|es|adaptado}} p1s5ywpsklb4ylsvvic3kox1etsyqet 0 2333456 5728409 2026-07-16T10:20:16Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728409 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{pt-verb form of|adaptar}} == ภาษาละติน == === รูปกริยาขยาย === {{head|la|รูปผันรูปกริยาขยาย|head=adaptandō}} # {{inflection of|la|adaptandus||dat//abl|m//n|s}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยาเป็นนาม}} # {{es-verb form of|adaptar}} ivz8bhsx6t6lj4fpa3xfj02ym9haeu0 0 2333457 5728410 2026-07-16T10:21:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728410 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === รูปกริยาขยาย === {{gl-pp}} # {{past participle of|gl|adaptar}} == ภาษาตากาล็อก == === รากศัพท์ === {{ety|tl|:bor|es:adaptado|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{tl-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{tl-adj|b=+}} # [[ที่]][[ถูก]][[ปรับ]][[หรือ]][[ดัดแปลง]] #: {{syn|tl|angkop|bagay|akma|kaayon|kaayos|wasto}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col3|tl|adaptable|adaptador|adaptasyon|aptitud}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:KWF Diksiyonaryo}} * {{R:Pambansang Diksiyonaryo}} * {{R:tl:Hispanismos 1972|page=10|q=adaptado}} == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{pt-pp}} # {{past participle of|pt|adaptar}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{es-adj}} # [[ที่]][[ถูก]][[ปรับ]][[หรือ]][[ดัดแปลง]] === รูปกริยาขยาย === {{es-past participle}} # {{past participle of|es|adaptar}} == ภาษาเอสเปรันโต == === รากศัพท์ === {{ety|eo|:af|adapti|-ado|text=+|tree=1}} === การออกเสียง === {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7-adaptado.wav}} === คำนาม === {{eo-head}} # [[การปรับ]], [[การดัดแปลง]] peeyvqgr92xri0ojwatn3p5gjxek7tv 0 2333458 5728411 2026-07-16T10:21:38Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728411 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === รูปกริยาขยาย === {{head|gl|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล}} # {{masculine plural of|gl|adaptado}} == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|pt|adaptado}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=m-p}} # {{adj form of|es|adaptado||m|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|es|adaptado}} n246cranstoag2b2wp8ni8cs7ac286g 0 2333459 5728412 2026-07-16T10:21:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728412 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === รูปกริยาขยาย === {{head|gl|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล}} # {{feminine plural of|gl|adaptado}} == ภาษาโปรตุเกส == === รูปกริยาขยาย === {{head|pt|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|pt|adaptado}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำคุณศัพท์ === {{head|es|รูปคุณศัพท์|g=f-p}} # {{adj form of|es|adaptado||f|p}} === รูปกริยาขยาย === {{head|es|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|es|adaptado}} fh0hqqdm4ymdos1yox7qvcbqy4ycosm 0 2333460 5728413 2026-07-16T10:22:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728413 wikitext text/x-wiki == ภาษาเอสเปรันโต == === คำนาม === {{eo-head}} # {{eo-form of|adaptad|on}} 6g71oida4q0fb0p397ubm67e3xt0kzo 0 2333461 5728414 2026-07-16T10:22:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728414 wikitext text/x-wiki == ภาษาเอสเปรันโต == === คำนาม === {{eo-head}} # {{eo-form of|adaptad|oj}} qwgasj64x6bbfr78fdpyo98gkd8poev 0 2333462 5728415 2026-07-16T10:22:06Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728415 wikitext text/x-wiki == ภาษาเอสเปรันโต == === คำนาม === {{eo-head}} # {{eo-form of|adaptad|ojn}} m798qpm2vevt899ufp9mk1gh6po0315 0 2333463 5728416 2026-07-16T10:23:14Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728416 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|adaptar}} == ภาษาสเปน == === การออกเสียง === {{es-pr}} === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} krxk080tdshidsol0tsu54h1m5u27ra 0 2333464 5728417 2026-07-16T10:23:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728417 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|adaptar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} chwu45gexzwrdprbjor1qiy0ea4foaw 0 2333465 5728418 2026-07-16T10:24:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728418 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-adapté.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adapté.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adapté.wav|a=France}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adapté.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapté.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|adapter}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|object-oriented}} [[สิ่ง]][[ที่]][[ถูก]][[ปรับ]][[หรือ]][[ดัดแปลง]] === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} rbw8roxzy21r5o4ks0r685ahcmxsjnu 5728419 5728418 2026-07-16T10:24:42Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5728419 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|Fr-adapté.ogg}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-adapté.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-adapté.wav|a=France}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adapté.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adapté.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{fr-past participle}} # {{past participle of|fr|adapter}} === คำนาม === {{fr-noun|m}} # {{lb|fr|object-oriented}} [[ตัว]][[ที่]][[ถูก]][[ปรับ]][[หรือ]][[ดัดแปลง]] === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} 90kjtcrv4bekvekewxyaisrq2w1arhv 0 2333466 5728420 2026-07-16T10:24:53Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728420 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-adaptée.wav|a=<<France>> (<<Vosges>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-s}} # {{feminine singular of|fr|adapté}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:fr:TLFi}} bstx833j36ub94bs3r6rytrxcamh9ie 0 2333467 5728421 2026-07-16T10:24:59Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728421 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|adaptar}} == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptés.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|fr|adapté}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} rztad6a6m30cb6ramywxvotr40h7ozr 0 2333468 5728422 2026-07-16T10:25:03Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728422 wikitext text/x-wiki == ภาษาฝรั่งเศส == === การออกเสียง === * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-adaptées.wav|a=<<France>> (<<Lyon>>)}} === รูปกริยาขยาย === {{head|fr|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|fr|adapté}} h47iv5q9ldgs3wobsheox5vdt7olkzf 0 2333469 5728423 2026-07-16T10:25:10Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728423 wikitext text/x-wiki == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา|head=adaptāstī}} # {{inflection of|la|adaptō||2|s|perf|actv|indc}} 064aesa2wlg0wluv2dsrfxb7e3a8rda 0 2333470 5728424 2026-07-16T10:25:17Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728424 wikitext text/x-wiki == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา|head=adaptāstis}} # {{inflection of|la|adaptō||2|p|perf|actv|indc}} jc314wd5qbkkrzkwnvusrab7hxxtnmu 0 2333471 5728425 2026-07-16T10:26:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728425 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|adaptar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} == ภาษาอินเทอร์ลิงกวา == === คำกริยา === {{head|ia|รูปกริยา}} # {{ia-form of|adapt|ara}} j6cj3tvv2gwf3ys8r3fy81p8gpfprjy 0 2333472 5728426 2026-07-16T10:26:20Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728426 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|adaptar}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|adaptar}} == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา|head=adaptārēs}} # {{inflection of|la|adaptō||2|s|impf|actv|subj}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} p0e4p0hk5k4os3v7fj260afxp8l8m5e 0 2333473 5728427 2026-07-16T10:26:27Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728427 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|adaptar}} == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา|head=adaptārās}} # {{inflection of|la|adaptō||2|s|plup|actv|indc}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} 5ms78vm4eytc7ibvvto0oqco3q008r3 0 2333474 5728428 2026-07-16T10:26:47Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728428 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === คำกริยา === {{head|ca|รูปกริยา}} # {{ca-verb form of|adaptar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} ek63mvtbjpae14h8wuj5fasf3qml0da 0 2333475 5728429 2026-07-16T10:26:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728429 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|adaptar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} oem4v2yka0s7vbfx3pw9twtczfld2h6 0 2333476 5728430 2026-07-16T10:27:00Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728430 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|adaptar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} oem4v2yka0s7vbfx3pw9twtczfld2h6 0 2333477 5728431 2026-07-16T10:27:06Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728431 wikitext text/x-wiki == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} == ภาษาโปรตุเกส == === คำกริยา === {{head|pt|รูปกริยา}} # {{pt-verb form of|adaptar}} == ภาษาสเปน == === คำกริยา === {{head|es|รูปกริยา}} # {{es-verb form of|adaptar}} oem4v2yka0s7vbfx3pw9twtczfld2h6 0 2333478 5728450 2026-07-16T10:32:18Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728450 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|at|s=3}} === รูปกริยาขยาย === {{ca-pp}} # {{past participle of|ca|adaptar}} == ภาษาโรมาเนีย == === รากศัพท์ === รูปกริยาขยายอดีตกาลของ {{m|ro|adapta}} === คำคุณศัพท์ === {{ro-adj}} # [[ที่]][[ถูก]][[ปรับ]][[หรือ]][[ดัดแปลง]] ==== การผันรูป ==== {{ro-decl-adj}} === คำกริยา === {{ro-past|adapta}} # {{past participle of|ro|adapta}} == ภาษาละติน == === คำกริยา === {{head|la|รูปกริยา}} # {{inflection of|la|adaptō||3|s|pres|actv|indc}} myj84ploo4qza9w99l4t4se3reust0i 0 2333479 5728451 2026-07-16T10:32:28Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728451 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} * {{rhymes|ca|ats|s=3}} === รูปกริยาขยาย === {{head|ca|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=m-p}} # {{masculine plural of|ca|adaptat}} 2dvefd2d7vn6nqx1tfd7isr3gn8z4d9 0 2333480 5728452 2026-07-16T10:32:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728452 wikitext text/x-wiki == ภาษากาตาลา == === การออกเสียง === * {{ca-IPA}} === รูปกริยาขยาย === {{head|ca|รูปผันรูปกริยาขยายอดีตกาล|g=f-p}} # {{feminine plural of|ca|adaptat}} == ภาษากาลิเซีย == === คำกริยา === {{head|gl|รูปกริยา}} # {{gl-verb form of|adaptar}} # {{gl-reinteg-verb form of|adaptar}} t0a1icigl8n4xcogu53y6h8g4jmeaxr 10 2333481 5728453 2026-07-16T10:33:22Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt 5728453 wikitext text/x-wiki {{head|ro|รูปกริยาขยายอดีตกาล|cat2=รูปกริยา|cat3=entries using Template:ro-past|รูปกริยาขยายอดีตกาลของ|{{{1}}}}}<noinclude>{{tcat|hw}}</noinclude> i7m4w1tew0ifcbperjllwuzpjctv96b