Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 6883 5728895 541477 2026-07-18T07:22:12Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด เรียงลำดับหัวเรื่องภาษา 5728895 wikitext text/x-wiki == ภาษาเนปาล == === รากศัพท์ === {{etymon|ne|id=donkey|:inh|pra:𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳<id:ass>|tree=1|text=++}} === การออกเสียง === {{ne-IPA}} === คำนาม === {{ne-noun}} # [[ลา]] (สัตว์) ==== การผันรูป ==== {{ne-decl-noun}} === อ้างอิง === * {{R:ne:Schmidt|गधा|page=142}} * {{R:CDIAL|gardabhá|4054}} {{C|ne|Equids}} == ภาษาฮินดี == {{wp|hi:}} [[ไฟล์:Donkey in Clovelly, North Devon, England.jpg|thumb|'''गधा''']] === รูปแบบอื่น === * {{alter|hi|गदहा}} === รากศัพท์ === {{etymon|hi|id=donkey|:inh|pra:𑀕𑀤𑁆𑀤𑀳<id:ass>|tree=1|text=++}} === การออกเสียง === * {{hi-IPA}} === คำคุณศัพท์ === {{hi-adj|ur=گَدھا}} # {{lb|hi|figuratively}} [[โง่]] === คำนาม === {{hi-noun|m|f=गधी|ur=گدھا}} # [[ลา]] (สัตว์) #: {{syn|hi|खर|ख़र}} # {{lb|hi|figuratively}} [[คน]][[โง่]] ==== การผันรูป ==== {{hi-ndecl|<M>}} === อ้างอิง === * {{R:CDIAL|gardabhá|4054}} * {{R:hi:Dasa||1228}} * {{R:hi:McGregor||254}} * {{R:hi:Bahri||144}} {{topics|hi|Equids}} o3levbyvht09ap4tki9n0ib4286tsop 0 10247 5728859 2189210 2026-07-17T18:08:01Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ 5728859 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ສົດ}}, {{cog|nod|ᩈᩫ᩠ᨯ}}, {{cog|khb|ᦷᦉᧆᧈ}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[ใหม่]] [[ใช้]][[แก่]][[ลักษณะ]][[ของ]][[สิ่ง]][[ต่าง]] ๆ [[ที่]][[ได้]][[มา]][[หรือ]][[ผลิต]][[ขึ้น]][[ใหม่]] ๆ [[ยัง]][[ไม่]][[ทัน]][[เสื่อม]][[หรือ]][[เสีย]][[คุณภาพ]][[ของ]][[สิ่ง]][[นั้น]] [[คือ]] [[ไม่]][[เหี่ยวแห้ง]] [[ซีด]][[จาง]][[และ]][[อาจ]][[บริโภค]][[หรือ]][[ใช้]][[ได้]][[ดี]][[ใน]][[สภาพ]][[ของ]][[ขณะ]][[นั้น]] # [[มี]][[อยู่]][[หรือ]][[ได้]][[มา]][[ใหม่]] ๆ #: {{ux|th|ข่าว'''สด'''}} # [[มี]][[เกิด]][[ขึ้น]][[จริง]][[ใน]][[เวลา]][[นั้น]] ๆ #: {{ux|th|รายงาน'''สด'''จากขอนแก่น}} # [[ดิบ]] [[คือ]] [[ยัง]][[ไม่]][[สุก]][[ด้วย]][[ไฟ]][[ไม่]][[แห้ง]][[หรือ]][[หมัก]][[ดอง]][[เป็นต้น]] === ลูกคำ === {{col4|th |สด ๆ |สด ๆ ร้อน ๆ }} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|ใหม่ ใช้แก่ลักษณะของสิ่งต่าง ๆ ที่ได้มาหรือผลิตขึ้นใหม่ ๆ ยังไม่ทันเสื่อมหรือเสียคุณภาพของสิ่งนั้น}} * กาตาลัน: [[fresc]] {{ชาย}}, [[fresca]] {{หญิง}} * จีน: [[鱻]] (xiān) * Czech: {{t|cs|čerstvý|m}} * Dutch: {{t+|nl|vers}} * อังกฤษ: {{t+|en|fresh}} * Finnish: {{t+|fi|tuore}} * ฝรั่งเศส: {{t+|fr|frais|m}}, {{t+|fr|fraîche|f}} * เยอรมัน: {{t+|de|frisch}} * Hebrew: {{he-translation|טרי|tarí}} {{ชาย}}, {{he-translation|טריה|tariyá}} {{หญิง}} * [[Ido]]: [[fresha]] * Italian: {{t+|it|fresco|m}}, {{t|it|fresca|f}} * {{ttbc|Japanese}}: [[新鮮]] (しんせん, shinsen) * Portuguese: {{t+|pt|fresco}} * Russian: [[свежий]] (svéžij) * [[Scots]]: [[caller#Scots|caller]] * Spanish: {{t+|es|fresco|m}} * Swedish: [[fräsch]] {{trans-bottom}} {{trans-top|มีเกิดขึ้นจริงในเวลานั้น ๆ }} * Czech: [[živě, v přímém přenose]] * Dutch: {{t+|nl|rechtstreeks}} * English: {{t+|en|live}} * Finnish: [[suora]], [[live-]] * French: [[en direct]] * German: {{t+|de|direkt}}, {{t+|de|live}} * Greek: [[ζωντανά]] [ˌzo̞ (n) daˈna], [[λάιβ]] [lajv] * Italian: {{t+|it|dal vivo}}, {{t+|it|live}} * Japanese: [[生]]の ([[なま]]の) * Kurdish: {{t+|ku|zindî}} * Polish: [[na żywo]] * Romanian: [[viu]], [[a trăi]] * Slovak: [[v priamom prenose]], [[naživo]] * Slovene: [[v živo]] {{trans-bottom}} === คำกริยา === {{th-verb|-}} # {{lb|th|วัยรุ่น}} มีความมั่นใจ, ใจกล้า เช่น สดมาก ๆ เดี๋ยวจะ[[โดน]] === อ้างอิง === * [https://web.archive.org/web/20090303000030/http://rirs3.royin.go.th/dictionary.asp ราชบัณฑิตยสถาน. '''พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๔๒'''] adck0kx979zgu5hvwd3kjt26waf3f7s 0 10410 5728893 221817 2026-07-18T06:56:22Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5728893 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|श्राद्ध}} + {{m|sa|व्रत}} === การออกเสียง === {{th-pron|สาด-ทะ-พฺรด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[พิธี]][[ทำบุญ]][[ให้]][[แก่]][[ผู้]][[ที่]][[ล่วงลับ]][[ไป]][[แล้ว]] ci9dzt6xdscrm94oj630p30rh00fin7 0 18777 5728745 1769283 2026-07-17T14:51:06Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728745 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ข่าง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/xaːŋ˨˩/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|nod|tai-pro|*k.raːŋᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ข่าง}}, {{cog|kkh|ᨡ᩵ᩣ᩠ᨦ}}, {{cog|lo|ຂ່າງ}}, {{cog|khb|ᦃᦱᧂᧈ}} (ในคำ {{m|khb|ᦖᦱᧅᦃᦱᧂᧈ|tr=-}}) หรือ {{m|khb|ᦆᦱᧂ}} (ในคำ {{m|khb|ᦖᦱᧅᦆᦱᧂ|tr=-}}), {{cog|tdd|ᥑᥣᥒᥱ}}, {{cog|aho|𑜁𑜂𑜫}} ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ลูกข่าง]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຂ່າງ}}, {{cog|kkh|ᨡ᩵ᩣ᩠ᨦ}}, {{cog|khb|ᦧᦱᧂᧈ}}, {{cog|blt|ꪄ꪿ꪱꪉ}}, {{cog|shn|ၶၢင်ႇ,ၶင်ႇ}}, {{cog|tdd|ᥑᥣᥒᥱ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[ระบาย]], [[ถ่าย]] (น้ำ) t9g57nr4ad0b99q8fafk36s8xhou2v4 0 20199 5728888 221444 2026-07-18T06:25:20Z Octahedron80 267 Octahedron80 ย้ายหน้า [[โรคมองคร่อ]] ไปยัง [[มองคร่อ]] 221444 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== ===คำนาม=== {{pn}} # (''คำราชาศัพท์, คำสุภาพ'') [[โรคห่า]] [[หมวดหมู่:คำนามภาษาไทย|รโรคมองคร่อ]] [[หมวดหมู่:ศัพท์ภาษาไทยที่มีความหมายสุภาพ]] s15m5ngp68cg2s2jm7elthi3w50746s 5728890 5728888 2026-07-18T06:31:27Z Octahedron80 267 ไม่ใช่โรคห่าที่อธิบายไม่ได้ 5728890 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|มงคล่อ}} === รากศัพท์ === {{unc|th}}; เทียบ{{ncog|en|broncho-,bronchio-}} ซึ่งใช้เติมหน้าชื่อโรคเกี่ยวกับหลอดลม === การออกเสียง === {{th-pron|มอง-คฺร่อ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[โรค]][[หลอดลม]][[โป่ง]][[พอง]] [[มี]][[เสมหะ]][[แห้ง]][[อยู่]][[ใน]][[ช่อง]][[หลอดลม]] [[ทำ]][[ให้]][[มี]][[อาการ]][[ไอ]][[เรื้อรัง]] [[ห้าม]][[ผู้]][[ที่]][[เป็น]][[โรค]][[นี้]][[บวช]][[เป็น]][[ภิกษุ]] # โรค[[ทางเดินหายใจ]][[ใน]][[สัตว์กีบเดียว]][[วงศ์]] Equidae มีอาการ[[ไข้]][[สูง]] [[เป็น]][[ฝี]][[ที่]][[ต่อมน้ำเหลือง]][[ใต้]][[คาง]][[และ]][[บริเวณ]][[คอหอย]] [[อาจ]][[ติดต่อ]][[ถึง]][[คน]][[ได้]] dr4vww4h6guyquhbuz2617twtim9kyv 5728891 5728890 2026-07-18T06:32:04Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ เก็บกวาด 5728891 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|มงคล่อ}} === รากศัพท์ === {{unc|th}}; เทียบ{{ncog|en|broncho-,bronchio-}} ซึ่งใช้เติมหน้าชื่อโรคเกี่ยวกับหลอดลม === การออกเสียง === {{th-pron|มอง-คฺร่อ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[โรค]][[หลอดลม]][[โป่ง]][[พอง]] [[มี]][[เสมหะ]][[แห้ง]][[อยู่]][[ใน]][[ช่อง]]หลอดลม [[ทำ]][[ให้]]มี[[อาการ]][[ไอ]][[เรื้อรัง]] [[ห้าม]][[ผู้]][[ที่]][[เป็น]]โรค[[นี้]][[บวช]]เป็น[[ภิกษุ]] # โรค[[ทางเดินหายใจ]]ใน[[สัตว์กีบเดียว]][[วงศ์]] Equidae มีอาการ[[ไข้]][[สูง]] เป็น[[ฝี]]ที่[[ต่อมน้ำเหลือง]][[ใต้]][[คาง]][[และ]][[บริเวณ]][[คอหอย]] [[อาจ]][[ติดต่อ]][[ถึง]][[คน]][[ได้]] brl7uu28okw9ce5yqeh8whstlcuyy9f 5728892 5728891 2026-07-18T06:32:50Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5728892 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|มงคล่อ}} === รากศัพท์ === {{unc|th}}; เทียบ{{ncog|en|broncho-,bronchio-}} ซึ่งใช้เติมหน้าชื่อโรคเกี่ยวกับหลอดลม === การออกเสียง === {{th-pron|มอง-คฺร่อ}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[โรค]][[หลอดลม]][[โป่ง]][[พอง]] ([[bronchiectasis]]) [[มี]][[เสมหะ]][[แห้ง]][[อยู่]][[ใน]][[ช่อง]]หลอดลม [[ทำ]][[ให้]]มี[[อาการ]][[ไอ]][[เรื้อรัง]] [[ห้าม]][[ผู้]][[ที่]][[เป็น]]โรค[[นี้]][[บวช]]เป็น[[ภิกษุ]] # โรค[[ทางเดินหายใจ]]ใน[[สัตว์กีบเดียว]][[วงศ์]] Equidae มีอาการ[[ไข้]][[สูง]] เป็น[[ฝี]]ที่[[ต่อมน้ำเหลือง]][[ใต้]][[คาง]][[และ]][[บริเวณ]][[คอหอย]] [[อาจ]][[ติดต่อ]][[ถึง]][[คน]][[ได้]] rcwc0683iqh0b5u2pd0gpbsvp4739f1 0 28675 5728755 4750024 2026-07-17T15:50:36Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5728755 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-pro|*p.reːkᴰ||แตก; ระเบิด}}; เทียบ{{cog|och|-}} {{och-l|爆|ระเบิด}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ແຕກ}}, {{cog|nod|ᨲᩯ᩠ᨠ}}, {{cog|khb|ᦶᦎᧅ}}, {{cog|blt|ꪵꪔꪀ}}, {{cog|shn|တႅၵ်ႇ}}, {{cog|aho|𑜄𑜢𑜀𑜫}}, {{cog|za|dek}}, {{cog|zzj|pek}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[แยก]]ออกจากส่วน[[รวม]] #: {{ux|th|แก้วแตก}} #: {{ux|th|ชามแตก}} # ทำให้แยกออกจากส่วนรวม #: {{ux|th|แตกสามัคคี}} #: {{ux|th|แตกหมู่คณะ}} # [[คุม]]หรือ[[ควบคุม]]ไว้ไม่อยู่ #: {{ux|th|แตกฝูง}} #: {{ux|th|ไฟธาตุแตก}} #: {{ux|th|ใจแตก}} #: {{ux|th|ตบะแตก}} # [[ปะทุ]] #: {{ux|th|ถ่านแตก}} # [[ผลิ]] #: {{ux|th|แตกกิ่งก้าน}} #: {{ux|th|แตกใบอ่อน}} #: {{ux|th|แตกหน่อ}} # [[ไหล]]ออกมาเอง #: {{ux|th|เหงื่อแตก}} #: {{ux|th|ฉี่แตก}} #: {{ux|th|ขี้แตก}} # มี[[รอยแยก]], แยกออกเป็น[[รอย]] #: {{ux|th|กำแพงแตก}} #: {{ux|th|หน้าขนมแตก}} # {{lb|th|ปาก|สแลง}} น้ำอสุจิหลั่ง # {{lb|th|ปาก|สแลง|วิดีโอเกม}} ตาย, แพ้ ==== คำเกี่ยวข้อง ==== {{col4|th|แตกฉาน|แตกฉานซ่านเซ็น|แตกใน|แตกนอก|แตกต่าง|แตกคอ|แตกคอก|แตกหนุ่ม|แตกหัก|แตกร้าว|แตกดับ|แตกทัพ|แตกพาน|แตกฝูง|แตกมัน|แตกแตน|แตกแถว|แตกแยก|แตกตื่น|แตกสลาย|แตกเงิน|แตกแขนง|แตกลายงา|แตกระแหง|แตกเนื้อสาว|แตกเนื้อหนุ่ม|แตกตัว}} {{col4|th|ใจแตก|น้ำแตก|ตาแตก|หูแตก|เสียงแตก|โป๊ะแตก|อกแตก|ตีบทแตก|ใจแตก|ถังแตก|รอยแตก|บ้านแตก|หน้าแตก|ขบไม่แตก|กระเบื้องถ้วยกะลาแตก|กระสุนแตก|ฆ้องปากแตก|แพแตก|ปัญหาโลกแตก|บ่อนแตก|ข้าวแตก|ข้าวตอกแตก|อกอีแป้นจะแตก|คอแตก|ตบะแตก}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{th-adv|-}} # ที่[[อ่าน]]หนังสือ[[ออก]][[คล่อง]] #: {{ux|th|อ่านหนังสือแตก}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # ที่มีเสียง[[ห้าว]]เมื่อเริ่มเป็น[[หนุ่ม]] #: {{ux|th|เสียงแตก}} #: {{ux|th|เสียงแตกหนุ่ม}} 477b4jie0mfdmrf38eq516uxioufxa4 0 30534 5728837 1644667 2026-07-17T16:34:54Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728837 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รูปแบบอื่น === * {{l|khb|ᦶᦤᧃ}} === รากศัพท์ === {{inh+|khb|tai-swe-pro|*ˀdɛːnᴬ³}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แดน}}, {{cog|lo|ແດນ}}, {{cog|shn|လႅၼ်}}, {{cog|tdd|ᥘᥦᥢ}}, {{cog|phk|ꩫိꩫ်}}, {{cog|aho|*𑜓𑜢𑜐𑜫}}, {{m|aho|𑜃𑜢𑜐𑜫}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[ขอบ]] # [[ราชอาณาจักร]], [[บริเวณ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ mxquvs8dod3it4s8wteaxniat2ukkd5 0 37880 5728868 2189449 2026-07-18T05:24:13Z Alifshinobi 397 /* ภาษาไทย */ 5728868 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ໂດດ}}, {{cog|nod|ᨯᩰᩫ᩠ᨯ}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[กระโดด]], [[กระโจน]] # {{lb|th|ปาก}} [[ขาด]], [[ไม่]][[เข้า]][[ร่วม]] #: {{ux|th|โดดเรียน}} #: {{ux|th|โดดงาน}} #: {{ux|th|โดดประชุม}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # [[อัน]][[เดียว]][[เด่น]] #: {{ux|th|ตั้งอยู่โดด ๆ}} #: {{ux|th|ลูกโดด}} ==== ลูกคำ ==== {{col4|th|โดดเดี่ยว|โดดเด่น|เขาโดด|คำโดด}} resmlrpt35z7lsmo20s7pxxlq2rlzr6 0 40521 5728753 5686273 2026-07-17T15:48:28Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5728753 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ແບກ}}, {{cog|nod|ᨷᩯ᩠ᨠ}}, {{cog|kkh|ᨷᩯ᩠ᨠ}}, {{cog|khb|ᦶᦢᧅᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪚꪀ}}, {{cog|shn|မႅၵ်ႇ,ဝႅၵ်ႇ}}, {{cog|aho|𑜉𑜢𑜀𑜫}}, {{cog|zhn|mbeg}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # [[ยก]][[ของ]][[ที่]][[มี]][[น้ำหนัก]][[ขึ้น]][[วาง]][[บน]][[บ่า]] #: {{ux|th|แบกของ}} #: {{ux|th|แบกปืน}} # {{lb|th|โดยปริยาย}} [[รับ]][[ภาระ]][[หนัก]], มีความ[[รับผิดชอบ]][[มาก]] #: {{ux|th|แบกภาระเข้าไว้มาก}} #: {{ux|th|แบกงานไว้มาก}} im1i4tvlgzzj3faacu9yf7xzcal8lpc 5728754 5728753 2026-07-17T15:49:10Z Alifshinobi 397 /* คำกริยา */ 5728754 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ແບກ}}, {{cog|nod|ᨷᩯ᩠ᨠ}}, {{cog|kkh|ᨷᩯ᩠ᨠ}}, {{cog|khb|ᦶᦢᧅᧈ}}, {{cog|blt|ꪵꪚꪀ}}, {{cog|shn|မႅၵ်ႇ,ဝႅၵ်ႇ}}, {{cog|aho|𑜉𑜢𑜀𑜫}}, {{cog|zhn|mbeg}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำกริยา === {{th-verb}} # {{lb|th|สกรรม}} [[ยก]][[ของ]][[ที่]][[มี]][[น้ำหนัก]][[ขึ้น]][[วาง]][[บน]][[บ่า]] #: {{ux|th|'''แบก'''ของ}} #: {{ux|th|'''แบก'''ปืน}} # {{lb|th|โดยปริยาย|สกรรม}} [[รับ]][[ภาระ]][[หนัก]], มีความ[[รับผิดชอบ]][[มาก]] #: {{ux|th|'''แบก'''ภาระเข้าไว้มาก}} #: {{ux|th|'''แบก'''งานไว้มาก}} qlbpauuzwkqdbv2n0o93gw4lyug99sl 0 134954 5728872 5722706 2026-07-18T05:29:39Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728872 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=วิด}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦞᦲᧆ}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wit˦˥/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[กระโดด]] #: {{syn|nod|ᨯᩰᩫ᩠ᨯ}} jhwse8pqqj71uqhr5ow9t5u3j7tezkv 0 170426 5728746 3325393 2026-07-17T14:51:16Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728746 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ซ่าง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/saːŋ˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[บ่อ]][[น้ำ]] #: {{syn|nod|ᨪᩣ᩠ᨦ}} bk1367h4ht8kaa5h3fbfm8h13rjfxql 0 170903 5728862 2663453 2026-07-18T02:40:46Z Alifshinobi 397 5728862 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ช่าง|ชั่ง}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|th|tai-swe-pro|*ɟaːŋᴮ²}}, จาก{{der|th|ltc|-}} {{ltc-l|匠}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ}}, {{cog|lo|ຊ່າງ}}, {{cog|khb|ᦋᦱᧂᧈ}}, {{cog|blt|ꪋ꪿ꪱꪉ}}, {{cog|shn|ၸၢင်ႈ}}, {{cog|phk|ꩡင်}}, {{cog|aho|𑜋𑜂𑜫}}, {{cog|za|cangh}}, {{cog|km|ជាង}} ==== คำนาม ==== {{th-noun}} # ผู้ชำนาญในการฝีมือหรือ[[ศิลปกรรม]]อย่างใดอย่างหนึ่ง #: {{ux|th|'''ช่าง'''ตัดเสื้อ}} #: {{ux|th|'''ช่าง'''ไม้}} #: {{ux|th|'''ช่าง'''ทอง}} #: {{ux|th|'''ช่าง'''ตัดผม}} ===== คำแปลภาษาอื่น ===== {{trans-top|ผู้ชำนาญในการฝีมือ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᩈᩖ᩻᩵ᩣ}} {{trans-bottom}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{th-adv|-}} # มีนิสัยชอบในทางใดทางหนึ่ง #: {{ux|th|'''ช่าง'''คิด}} #: {{ux|th|'''ช่าง'''พูด}} #: {{ux|th|'''ช่าง'''ประดิษฐ์}} # มี[[ลักษณะ]]โน้มไปในทางนั้น ๆ #: {{ux|th|'''ช่าง'''โง่จริง ๆ}} #: {{ux|th|'''ช่าง'''เก่งจริง ๆ}} === รากศัพท์ 3 === ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{th-adv|-}} # [[ปล่อย]], วาง[[ธุระ]] ===== คำเกี่ยวข้อง ===== * {{l|th|ช่างปะไร}} fa8ekg6jzabthtdnwhlzjs0kkggno9p 0 230720 5728751 1427032 2026-07-17T15:36:27Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728751 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แบก}} === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แบก}}, {{cog|lo|ແບກ}}, {{cog|blt|ꪵꪚꪀ}}, {{cog|shn|မႅၵ်ႇ}} หรือ {{m|shn|ဝႅၵ်ႇ}}, {{cog|aho|𑜉𑜢𑜀𑜫}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/bɛːk˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[แบก]] lofwxpchwrg8q0ozxt2oi4i6dtm5g50 0 230724 5728858 5726093 2026-07-17T17:38:45Z Alifshinobi 397 /* คำพ้องความ */ 5728858 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาเขิน == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ยอม}}, {{cog|lo|ຍອມ}}, {{cog|nod|ᨿᩬᨾ}}, {{cog|khb|ᦍᦸᧄ}}, {{cog|shn|ယွမ်း}} === การออกเสียง === * {{IPA|kkh|/jɔːm˧˧/|a=เชียงตุง}} === คำกริยา === {{kkh-verb}} # [[ลด]]ลง, [[ยอม]], [[ย่อม]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|kkh |ᨳᩭ |ᨶᩭ᩶ |ᨹᩬ᩵ᩁ |ᨿᩬᨷ |ᩃᩫ᩠ᨯ |ᩋᩮ᩵ }} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ยอม|s=ญอม}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ɲɔːm˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม|สกรรม}} [[ยอม]] iqewzcy4i9m46ahchb57qt7fvjdh5d0 0 230880 5728744 3326016 2026-07-17T14:48:24Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728744 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=อ่าง}} === รากศัพท์ === {{inh+|nod|tai-swe-pro|*ʔaːŋᴮ¹}}, จาก{{inh|nod|tai-pro|*ʔaːŋᴮ}}, จาก{{der|nod|ltc|-}} {{ltc-l|盎}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|อ่าง}}, {{cog|lo|ອ່າງ}}, {{cog|blt|ꪮ꪿ꪱꪉ}}, {{cog|shn|ဢၢင်ႇ}}, {{cog|tdd|ᥟᥣᥒᥱ}}, {{cog|aho|𑜒𑜂𑜫}}. === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/ʔaːŋ˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[อ่าง]] o2lxv29s9h8s4y2uhyzr66zwyvj8go7 0 231182 5728756 1898990 2026-07-17T15:54:44Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728756 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=วิธี|s=วิที}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/wiʔ˦˥.tʰiː˧˧/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[วิธี]] 026zgsr664abmxvpqvhajanuv6myxvf 0 231592 5728752 1426688 2026-07-17T15:43:13Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728752 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=แตก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/tɛːk˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำกริยา === {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[แตก]] #: {{syn|nod|ᨿᩡ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 6h0z9mmtwdd9shbd3xdh1hn8ji6sxe2 0 245263 5728766 1649467 2026-07-17T16:03:42Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728766 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{inh+|khb|tai-swe-pro|*ʰniːᴬ¹}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|หนี}}, {{cog|tts|หนี}}, {{cog|lo|ໜີ}}, {{cog|nod|ᩉ᩠ᨶᩦ}}, {{cog|kkh|ᩉ᩠ᨶᩦ}}, {{cog|blt|ꪘꪲ}}, {{cog|shn|ၼီ}}, {{cog|tdd|ᥘᥤᥴ||ย้าย, อพยพ}}, {{cog|aho|𑜃𑜣}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb|l=ᩉ᩠ᨶᩦ}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[หนี]] #: {{ux|khb|[[ᦗᦱ]] [[ᦟᦴᧅ]][[ᦵᦙ]] '''ᦐᦲ''' [[ᦘᦱᧅ]] [[ᦵᦉ]] [[ᦵᦙᦲᧂ]]|พาลูกเมีย'''หนี'''พรากจากเมือง}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ f39y3yeax71v33okoch9j0eoqme2ett 0 245862 5728869 5726419 2026-07-18T05:28:00Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728869 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=หก|s=ห๋ก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/hok˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[หก]] # {{lb|nod|อกรรม}} [[ล้ม]] === รากศัพท์ 2 === {{inh+|nod|tai-swe-pro|*xrokᴰ¹ˢ}}, จาก{{inh|nod|tai-pro|*krokᴰ}}, จาก{{bor|nod|och|-}} {{och-l|六}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|หก}}, {{cog|lo|ຫົກ}}, {{cog|khb|ᦷᦠᧅ}}, {{cog|blt|ꪶꪬꪀ}}, {{cog|shn|ႁူၵ်း}}, {{cog|tdd|ᥞᥨᥐᥱ}}, {{cog|aho|𑜍𑜤𑜀𑜫}}, {{cog|pcc|rogt}}, {{cog|za|roek}} หรือ {{m|za|loeg}}, {{cog|zhn|choak}} ==== เลข ==== {{nod-num}} # [[หก]] === รากศัพท์ 3 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|khb|ᦷᦠᧅ}} ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[กระโดด]], [[โลด]] rnorivxy65ul5gmhk9p5xm66ba765wu 0 260914 5728842 2190234 2026-07-17T16:36:55Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728842 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ปัว}}, {{cog|lo|ປົວ}}, {{cog|nod|ᨸᩫ᩠ᩅ}}, {{cog|kkh|ᨸᩰ}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ดูแล]] #: {{ux|khb|[[ᦔᦲᧃ]] [[ᦷᦎ]] '''ᦷᦔ''' [[ᦡᦽᧉ]] [[ᦠᦸᧄ]] [[ᦵᦚᧆᧈ]] [[ᦇᦹᧃ]] [[ᦆᧄ]].|เป็นคน'''ดูแล'''เรื่องการเก็บเงิน|ref=<ref>''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/</ref>}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[จัดการ]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|khb |ᦔᦲᧃᧈᦷᦔ |ᦷᦔᦨᦱᧃ |ᦵᦟᧂᧉᦷᦔ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 46egn1v6jj1quwn3dqm48f7vd0b0owf 0 266537 5728847 5648449 2026-07-17T16:38:58Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728847 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{inh+|khb|tai-swe-pro|*taɰᴬ²||กึ๋น; ไต}}, จาก{{inh|khb|tai-pro|*p.taɰᴬ||กึ๋น}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ไต}}, {{cog|lo|ໄຕ||กึ๋น; ไต}}, {{cog|skb|เต๋อ||กึ๋น; ไต}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun|ᦐᦽᧈ}} # [[กึ๋น]] # [[คีลอยด์]], [[แผลเป็น]][[ที่]][[เป็น]][[ก้อน]][[ใหญ่]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== ระวังสับสนกับคำว่า {{l|khb|ᦖᦱᧅᦶᦅᧁ}} ซึ่งแปลว่า ไต === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ igkx0pw89jud5tt8uhjz67sv2h3rkpr 0 272842 5728849 1623874 2026-07-17T16:39:59Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728849 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦺᦧᧈ|ᦺᦜ|t1=ไขว่, ไขว้|t2=ไหล, เคลื่อน}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦺᦧᧈ-ᦺᦜ}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[พูด]][[คุย]], [[สนทนา]], [[โต้ตอบ]] #: {{ux|khb|[[ᦣᦸᧂᧉ]] [[ᦀᧁ]] [[ᦋᦱᧂᧈᦣᦸᧂᧉ]] [[ᦙᦱ]] '''ᦺᦧᧈᦺᦜ''' [[ᦂᧃ]].|เรียกเอานักร้องมา'''พูดคุย'''กัน|ref=<ref>''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/</ref>}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ i5j77vp43avs44fw807de37zyr319e5 0 289724 5728750 1882494 2026-07-17T15:34:36Z Alifshinobi 397 /* รากศัพท์ */ 5728750 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{inh+|th|tai-swe-pro|*ˀbaːŋᴮ¹}}, จาก{{inh|th|tai-pro|*baːŋᴮ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|บ่าง}}, {{cog|lo|ບ່າງ}}, {{cog|nod|ᨷ᩵ᩤ᩠ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨷ᩵ᩤ᩠ᨦ}}, {{cog|khb|ᦢᦱᧂᧈ}}, {{cog|blt|ꪚ꪿ꪱꪉ}}, {{cog|shn|ဝၢင်ႇ}}, {{cog|tdd|ᥛᥣᥒᥱ}}, {{cog|za|mbangq|tr=บ่าง|t=ลิงบิน}} === การออกเสียง === {{th-pron}} === คำนาม === {{th-noun|ตัว}} # [[ชื่อ]][[สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม]][[ชนิด]] {{species|Cynocephalus variegatus}} (Audebert) [[ใน]][[วงศ์]] Cynocephalidae [[รูปร่าง]][[คล้าย]][[กระรอก]] [[แต่]][[มี]][[หนัง]][[เป็น]][[พังผืด]] 2 [[ข้าง]][[ของ]][[ลำตัว]][[ตั้งแต่]][[คอ]][[ไป]][[ถึง]][[ปลาย]][[นิ้ว]][[ตีน]][[และ]]ปลาย[[หาง]][[สำหรับ]][[ใช้]][[กาง]][[ออก]]คล้าย[[ปีก]] [[ถลา]][[ร่อน]][[จาก]][[ที่]][[สูง]][[มา]][[ยัง]]ที่[[ต่ำ]][[ได้]][[ค่อนข้าง]][[ไกล]] [[ขน]][[นุ่ม]][[สี]][[น้ำตาล]][[คล้ำ]][[หรือ]]น้ำตาล[[จาง]]เป็น[[หย่อม]] ๆ [[ทั่วไป]] [[เล็บ]][[โค้ง]][[แหลม]]ใช้[[ปีนป่าย]][[ต้นไม้]] [[หากิน]]ใน[[เวลา]][[กลางคืน]] [[กลางวัน]][[มัก]][[หลบ]][[อยู่]][[ตาม]][[โพรง]][[ไม้]]หรือ[[เกาะ]][[ห้อย]]อยู่ตาม[[พุ่ม]][[ทึบ]] tpy6wks9hqvp4htlf4htbgvx2gd1p2f 0 306479 5728771 1556834 2026-07-17T16:06:10Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728771 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === เทียบ{{cog|ltc|-}} {{ltc-l|兆}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === เลข === {{khb-num}} # [[พัน]][[ล้าน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 4vtv2zrgpiq1g0xazrz0j34d34xvru2 0 307063 5728767 1561017 2026-07-17T16:04:12Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728767 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦐᦹᧂ|ᦙᦹ|t1=ขยับ|t2=มือ}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦐᦹᧂ-ᦙᦹ}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[เริ่ม]][[ทำงาน]] # {{lb|khb|อกรรม}} [[ไป]][[ทำงาน]] ==== คำพ้องความ ==== {{col4|khb|title=เริ่มทำงาน |ᦞᦱᧂᦎᦲᧃᦞᦱᧂᦙᦹ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ m8o9a44t8grs1pc3jhddzgvccx1ct2x 0 310424 5728838 2362631 2026-07-17T16:35:23Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728838 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[รูปแบบ]] # [[แบบ]] {{gl|ตัวอย่าง}} #: {{syn|khb|‌ᦶᦢᧇᧈ‌ᦵᦔᦲᧂ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 0xgwdilxnbxhg1tp4ulg1tyhmwj40ez 0 317092 5728784 5648444 2026-07-17T16:12:25Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728784 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦖᦴᧈ|ᦃᧁᧉ|t1=หมู่|t2=ข้าว}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦖᦴᧈ-ᦃᧁᧉ}} === คำนาม === {{khb-noun|ᦐᦽᧈ}} # [[โต๊ะ]][[กิน]][[ข้าว]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== ᦖᦴᧈ ᦃᧁᧉ (หมู่เข้า) แบบดั้งเดิมเป็นโต๊ะที่กลมและเตี้ย เป็นโต๊ะที่มีคนนั่งเก้าอี้ล้อม === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 7ssfaz43l3jdvhjmp6o40wpv2o43jv1 0 317172 5728828 1613767 2026-07-17T16:30:42Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728828 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦵᦟᦲᧅ|ᦶᦌᧃ|t1=เลือก|t2=เลือก}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦵᦟᦲᧅ-ᦶᦌᧃ}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[เลือกตั้ง]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[ลงคะแนน]][[ให้]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[เลือก]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ fokxh6m5fy8rdww3gng7rz31xvrt5d6 0 317173 5728769 1613774 2026-07-17T16:05:11Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728769 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨴᩥ}}, {{cog|kkh|ᨴᩥ}}, {{cog|shn|တီႉ}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[สัมผัส]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 9plebu913h54jeul59dzdiqzqtb4xr1 0 317503 5728831 1616609 2026-07-17T16:31:49Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728831 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦵᦣᧆ|ᦞᦱᧈ|ᦠᦱᦂᦲᧃ|t1=ทำ|t2=ว่า|t3=หากิน}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦵᦣᧆ-ᦞᦱᧈ-ᦠᦱ-ᦂᦲᧃ}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[ทำมาหากิน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ dk8dkj85aiy6sqvtci6y1otd4ats5ra 0 317523 5728777 1616669 2026-07-17T16:08:51Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728777 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === จาก {{com|khb|ᦓᧄᧉ|ပြဒါး|lang2=my|t1=น้ำ|t2=ปรอท}}, จาก{{der|khb|sa|पारद}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦓᧄᧉ-ᦗ-ᦑᦱ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[ปรอท]] {{gl|ชื่อธาตุ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ kwxd60b2xucmar8sp7f530649iip9fa 0 317524 5728819 1616666 2026-07-17T16:26:31Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728819 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦡᦱᧁ|ᦘᦰᦗᦳᧆ|t1=ดาว|t2=พระพุธ}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦡᦱᧁ-ᦘᦰ-ᦗᦳᧆ}} === คำวิสามานยนาม === {{khb-proper noun}} # [[ดาวพุธ]] #: {{syn|khb|ᦡᦱᧁᦓᧄᧉ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 0ss7uzxh6is7f4b95idmiu4r1fe1qwb 0 317525 5728816 1616668 2026-07-17T16:26:02Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728816 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦡᦱᧁ|ᦓᧄᧉ|t1=ดาว|t2=น้ำ}}, จากการ{{calque|khb|zh|水星}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦡᦱᧁ-ᦓᧄᧉ}} === คำวิสามานยนาม === {{khb-proper noun}} # [[ดาวพุธ]] #: {{syn|khb|ᦡᦱᧁᦘᦰᦗᦳᧆ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ ne8nd0e9oqcdubaj79el2te7zs7d30z 0 324217 5728761 1623860 2026-07-17T16:01:00Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728761 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦋᦳᧄ-ᦗᦴ}} === คำนาม === {{khb-noun|ᦐᦽᧈ|ᦷᦟᧅ}} # [[โลก]] {{gl|ชื่อดาวเคราะห์}} #: {{ux|khb|'''ᦋᦳᧄᦗᦴ''' [[ᦐᧅ]] [[ᦑᧁᧈ]] [[ᦺᦐ]]?|'''โลก'''หนักเท่าไหร่|ref=<ref>''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/</ref>}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ lwz59t85tn9wzk21a9762yqny3pvhtd 0 324226 5728795 1623876 2026-07-17T16:17:50Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728795 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦘ-ᦶᦑᧆ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[มาตรฐาน]] #: {{ux|khb|[[ᦓᧄᧉᦊᦱ]] '''ᦘᦶᦑᧆ''' [[ᦵᦐᦲᦷᦟᧅ]] ᧔᧐᧐ [[ᦑᦱᧃᧈᦵᦛᧀᧈ]].|ยาชนิดน้ำ'''มาตรฐาน'''สากล 400 หน่วย|ref=<ref>''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://www.webonary.org/dailu/</ref>}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ gvzolxomj0vtp3tgl7mzca3qo9snbad 0 324548 5728774 1625437 2026-07-17T16:07:52Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728774 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦓᧄᧉ|ᦔᦱ|t1=น้ำ|t2=ปลา}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|น้ำปลา}}, {{cog|lo|ນ້ຳປາ}}, {{cog|nod|ᨶ᩶ᩣᩴᨸᩖᩣ}}, {{cog|shn|ၼမ်ႉပႃ}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦓᧄᧉ-ᦔᦱ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[น้ำปลา]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ g52gphzg7pxclv57a7g8nhjbgu8slhb 0 327323 5728763 1654560 2026-07-17T16:02:11Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728763 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦎᦲᧆ|ᦡᦽᧉ|t1=ติด|t2=ด้วย}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦎᦲᧆ-ᦡᦽᧉ}} === คำบุพบท === {{khb-noun}} # [[เกี่ยว]] {{gl|เนื่อง}}, [[เกี่ยว]][[เนื่อง]] # [[ส่วน]]...([[นั้น]]) === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ g4vyy14obj75pom2v5z7lu27xvn2igc 0 327324 5728778 1654561 2026-07-17T16:09:20Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728778 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦓᧇ|ᦎᦱᧄ|t1=นับ|t2=ตาม}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦓᧇ-ᦎᦱᧄ}} === คำบุพบท === {{khb-prep}} # [[ตาม]][[ที่]], [[ตาม]] === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ยอม]][[ตาม]], [[เชื่อฟัง]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[ตาม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 2osinfcbxknknm5v6a9ms7rl1lkp9cm 0 327325 5728835 1654562 2026-07-17T16:33:52Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728835 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[วาง]][[ไว้]][[ข้าง]] ๆ === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 1episr2d0lihnel912ik3lzr0tthugo 0 327326 5728785 5723998 2026-07-17T16:12:55Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728785 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พ่าง}}, {{cog|tts|พ่าง}}, {{cog|lo|ພ່າງ}}, {{cog|nod|ᨻ᩵ᩣ᩠ᨦ}}, {{cog|kkh|ᨻ᩵ᩣ᩠ᨦ}}, {{cog|shn|ပၢင်ႈ}} ==== คำบุพบท ==== {{khb-prep}} # [[อยู่]][[ข้าง]], [[ข้าง]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[ไผ่]][[ชนิด]][[หนึ่ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 1t3c0s7en2rbj53s1u3uxxjmtt4bh7v 0 327327 5728840 1654564 2026-07-17T16:35:53Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728840 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำบุพบท === {{khb-prep}} # [[ข้าง]], [[ข้าง]] ๆ === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 7fi7raq0w66w5dwvjxd810ysvq476m3 0 327328 5728812 1654565 2026-07-17T16:24:31Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728812 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำบุพบท === {{khb-prep}} # [[เกี่ยว]][[กับ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ tvoxe041fmd3tvz89f7g26ywuzhkipj 0 327329 5728800 1654566 2026-07-17T16:19:19Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728800 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦙᦸᧅ|ᦅᦱᧈ|t1=เท่า|t2=แค่}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦙᦸᧅ-ᦅᦱᧈ}} === คำบุพบท === {{khb-prep}} # [[ประมาณ]], [[ราว]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ rqfx3rcoz13cs4jfz7vi0p32w0b30wn 0 327330 5728787 1654567 2026-07-17T16:13:54Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728787 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦗᦳᧃᧉ|ᦵᦜᦲ|t1=พ้น|t2=เหลือ}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦗᦳᧃᧉ-ᦵᦜᦲ}} === คำบุพบท === {{khb-prep}} # [[ยกเว้น]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ d07c7n26annbmj6w9q359xza58jlw93 0 327331 5728770 1654568 2026-07-17T16:05:40Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728770 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ทิว}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[ทิว]], [[สัน]] === คำลักษณนาม === {{khb-cls}} # {{n-g|ใช้เรียกทิวหรือสัน}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ e24cbpazpi1pt5y3rhcx5iag4wps9a8 0 327332 5728813 1654569 2026-07-17T16:25:01Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728813 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ปิด]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ htzzcqphvtb35ziwl8roryq0vbo6zud 0 327333 5728848 5648450 2026-07-17T16:39:28Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728848 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|สะใภ้}} ==== คำนาม ==== {{khb-noun|ᦅᦳᧃ}} # [[สะใภ้]] {{gl|เมียของลูกหรือพี่หรือน้อง}} ===== หมายเหตุการใช้ ===== ใช้กับสะใภ้ที่อายุน้อยกว่าแม่ === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨻᩱ᩶}}, {{cog|kkh|ᨻᩱ᩶}}, {{cog|shn|ပႂ်ႉ}}, {{cog|phk|ပၞ်}}, {{cog|aho|𑜆𑜧}} หรือ {{m|aho|𑜆𑜨𑜧}} ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[จับ]] (เช่นด้วยกับดัก) # {{lb|khb|สกรรม}} [[คุ้ม]][[กัน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ ezm40z1o6whdez1xkxw2bm1jsq10llx 0 331248 5728779 1761030 2026-07-17T16:09:50Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728779 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦔᦱᧅ-ᦛᦱᧃ-ᦃᦱᧃ-ᦷᦙᧃᧈ}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[พูด]][[ด้วย]][[ความสุภาพ]][[หรือ]][[เคารพ]][[นับถือ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 72vsgqbb7wlhy83x3eighhxv2bhwtek 0 331250 5728758 1761034 2026-07-17T15:59:32Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728758 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦊᦸᧅ-ᦋᦱᧉ}} === คำคุณศัพท์ === {{khb-adj}} # [[สามัญ]] # [[ต่ำช้า]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ q7ashhz1yc31kiaczohe32viytv9yxd 0 331251 5728781 1761035 2026-07-17T16:10:56Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728781 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦕᦲ-ᦉᦱᧂ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[วิญญาณ]] # [[ผีสาง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ oy78694r06y5xj6icywhv33u4zka9lr 0 331252 5728802 1761038 2026-07-17T16:20:23Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728802 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[แผ่น]][[ไม้]][[ที่]][[บาง]][[มาก]] # [[ปุย]] # [[มารยาท]] # [[ความสุภาพ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 2ps76rgp5j6q1q6kyxmsy3o6dd1w9k9 0 331253 5728790 1761039 2026-07-17T16:15:23Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728790 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[ชุมนุม]], [[รวม]][[ตัว]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 127j2qtvqps5nts2sajmu739gj8mtwz 0 331254 5728792 1761040 2026-07-17T16:16:23Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728792 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦘᦱᧄ-ᦙ-ᦓᦲ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[พราหมณี]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 6ervtdlkfue5yd3dlsbgldw6dgy8tps 0 331255 5728807 1761041 2026-07-17T16:22:30Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728807 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦞᦱᧃ-ᦞᦱᧃ}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{khb-adv}} # [[เจิดจ้า]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ re2tmoo1br6te7tf8jlfbhosndcn8z1 0 331256 5728799 1761043 2026-07-17T16:18:50Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728799 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[มุง]] {{gl|ขึ้นเพื่อเอาปิดคลุมส่วนบน}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 384eauqsusiycyo6u6td1qlex2occuj 0 331258 5728826 1761045 2026-07-17T16:29:39Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728826 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦵᦕᧁᧉ-ᦦᦱᧆ}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[กวาด]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[ทำ]][[ความสะอาด]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ btu1kvk9amgqj1jimtjnqhl140o5hn6 0 331263 5728757 1761051 2026-07-17T15:59:02Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728757 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|khb|zh|用}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ใช้]] {{gl|เอามาทำให้เกิดประโยชน์}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 3i47wxk6kekmj7k1gyxwxifr8uf1kd5 0 331266 5728786 1761055 2026-07-17T16:13:25Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728786 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[แผ่]][[ออก]][[มา]][[ให้]][[เห็น]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[วาง]][[ลง]], [[พาด]] {{gl|วาง}} === คำบุพบท === {{khb-prep}} # [[พาด]] # [[ตาม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ mgnbey66xbpegax9swfygs0bzkxu8za 0 331267 5728780 1761056 2026-07-17T16:10:21Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728780 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปม}} ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[ปม]] ==== คำลักษณนาม ==== {{khb-cls}} # [[ใช้]][[เรียก]][[คน]][[โดยเฉพาะ]][[เวลา]][[นับ]][[ลูก]][[ของ]][[คน]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ทวน]] (ลม การวิจารณ์ หรือการคัดค้าน) === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 2ylf8fvj00tpdix8b3s3h8btbm7nus9 0 331268 5728843 5727204 2026-07-17T16:37:25Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728843 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ปก}} ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ปก]], [[คลุม]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨸᩫ᩠ᨠ}}, {{cog|kkh|ᨸᩫ᩠ᨠ}}, {{cog|shn|ပူၵ်း}} ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ทำ]][[ให้]][[ตั้ง]][[ขึ้น]][[หรือ]][[ตรง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 9eubyk1s1ec254k4932r5m5tyf9rsfq 0 331269 5728820 5723799 2026-07-17T16:27:02Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728820 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{inh+|khb|tai-pro|*ɓitᴰ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|บิด}}, {{cog|lo|ບິດ}}, {{cog|nod|ᨷᩥ᩠ᨯ}}, {{cog|kkh|ᨷᩥ᩠ᨯ}}, {{cog|shn|မိတ်း}}, {{cog|aho|𑜉𑜢𑜄𑜫}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[เด็ด]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[หัก]][[ออก]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[บิด]] {{gl|หมุน}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[หัน]][[ไป]][[ข้าง]] ๆ === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 95pb6k7g42aenbb66r9ugiqhy4uqgf2 0 331270 5728809 1761060 2026-07-17T16:23:31Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728809 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[เท]]หรือ[[ราด]][[ข้าง]][[บน]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[แผ่]][[ข้าง]][[บน]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ปัด]][[โดน]], [[กระแทก]][[โดน]] === รากศัพท์ 3 === ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[พระมหากษัตริย์]] # [[สมาชิก]][[ของ]][[ราชวงศ์]] ==== คำลักษณนาม ==== {{khb-cls}} # [[ใช้]][[เรียก]][[พระมหากษัตริย์]][[หรือ]][[รัชกาล]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ fvzgu4ucfqbflowdf6yk20pws4gt61c 0 331271 5728846 1761061 2026-07-17T16:38:25Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728846 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ล้วน}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำคุณศัพท์ === {{khb-adj}} # [[ทั้งหมด]] === คำกริยาวิเศษณ์ === {{khb-adv}} # [[อย่าง]][[สมบูรณ์]] # [[โดย]][[ทั่ว]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 0x04frdbhr7wv7wzoturydzqj0kc4ad 0 331298 5728825 1761126 2026-07-17T16:29:07Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728825 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[พูด]][[ซ้ำ]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[ทำ]][[ซ้ำ]], [[ทำ]][[อีก]][[ครั้ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ rmgeimv8ngzvwji0y80ipm4y6gcfry2 0 331299 5728841 1761127 2026-07-17T16:36:24Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728841 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[หยิบ]][[ขึ้น]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[เอา]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[ใช้]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 4fz4qvdtivxfgwcm5tdtbiv0i4eopfs 0 331300 5728832 1761128 2026-07-17T16:32:20Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728832 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[คลุม]], [[ปกคลุม]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[แต่งตัว]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ cz39z5tssl1uhz5fabvmdsuvj2oqq0k 0 331301 5728764 1761129 2026-07-17T16:02:41Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728764 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|khb|zh|對}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[คู่]] # [[เขตการปกครอง]] === คำลักษณนาม === {{khb-cls}} # [[ใช้]][[เรียก]][[คู่]][[หรือ]][[เขตการปกครอง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 3216jg7apw3qpguxtzk7bzz2ugd22ne 0 331302 5728768 5648442 2026-07-17T16:04:42Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728768 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun|ᦅᦳᧃ}} # [[เจ้าชาย]] # [[สมาชิก]][[ของ]][[ราชวงศ์]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== สังคมไทลื้อแบบดั้งเดิมมีคนสามกลุ่ม คือ {{l|khb|ᦺᦘᧈ|t=สามัญชน}} {{l|khb|ᦃᦳᧃ|t=ขุนนาง}} และ ᦑᦱᧁᧉ (ท้าว) "คนในราชวงศ์" === คำคุณศัพท์ === {{khb-adj|-}} # [[เกี่ยวกับ]][[ราชวงศ์]][[หรือ]][[ชั้น]][[ขุนนาง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ qk4lbnayhsu1b013upy0mizn515g0uf 0 331303 5728765 1761138 2026-07-17T16:03:11Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728765 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[สันนิษฐาน]] # {{lb|khb|อกรรม}} [[เชื่อ]] # {{lb|khb|อกรรม}} [[คิด]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ aj6607ds7oyp49gcbgqq6mdsl7v3vni 0 331304 5728782 1761141 2026-07-17T16:11:26Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728782 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|khb|zh|派}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ส่ง]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[สั่ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ ku99q0fdou9hihia1fnl7h0idum16p4 0 331305 5728834 1761142 2026-07-17T16:33:22Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728834 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[ขอบ]], [[ริม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ jfun2pc9210xgug78emn559mvw3yhpe 0 331306 5728772 1761145 2026-07-17T16:06:44Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728772 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|khb|zh|農}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[เกษตรกรรม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ djlc4dubw875x8p6oa35c8q3rsqp4cm 0 331307 5728788 5633261 2026-07-17T16:14:24Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728788 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พอน}}, {{cog|tts|พอน}}, {{cog|lo|ພອນ}}, {{cog|nod|ᨻᩬᩁ}}, {{cog|kkh|ᨻᩬᩁ}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{khb-adj}} # [[ขาว]] (ใช้แก่สัตว์), [[เผือก]] # [[สี]][[ขาว]][[นวล]] # [[สี]][[น้ำตาล]][[ไหม้]] === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|พร}} ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[พร]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ or0ni0cnbjyj812l2dg2mow2oso78s7 0 331308 5728827 1761160 2026-07-17T16:30:09Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728827 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{bor+|khb|zh|北}} ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[เหนือ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{khb-adj}} # [[เป็น]][[น้ำมัน]] === รากศัพท์ 3 === {{bor+|khb|zh|白}} ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[ไป๋]] {{gl|ชื่อชนชาติหนึ่ง}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 34mf1fuqoesdqp4vmvb1rlaczncoun2 0 331309 5728783 1761161 2026-07-17T16:11:56Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728783 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[ควบคุม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ qxm6m0nytwua7m72gz41d0yy1pjek7m 0 331310 5728793 1761171 2026-07-17T16:16:52Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728793 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[การควบคุม]][[ตัวเอง]] # [[ระเบียบ]][[วินัย]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[พิมพ์]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ kh2iab1bpu47dnbqzx1jc1qmfb00ouy 0 331311 5728791 1761175 2026-07-17T16:15:53Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728791 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำคุณศัพท์ === {{khb-adj}} # [[แหบ]], (เสียง) [[ห้าว]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ lbp4u0cd09ngdgkw1wtlimolvwdugml 0 331312 5728789 1761178 2026-07-17T16:14:54Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728789 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun|ᦕᦹᧃ}} # [[ผ้ากันเปื้อน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ e5nwzb98kjrtfe128jmexmqpstxbp1g 0 331313 5728801 1761183 2026-07-17T16:19:49Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728801 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|khb|zh|副}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[รอง]] ([[ตำแหน่ง]]) # [[ผู้ช่วย]], [[ผู้ทำการแทน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 08792sxxg0hn7u9a6epohx60m95izu0 0 331314 5728797 1761189 2026-07-17T16:18:20Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728797 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[ผึ้งหึ่ง]] ({{species|Bombus}} ''sp.'') === รากศัพท์ 2 === {{bor+|khb|zh|民}} ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[คน]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 1zy5q82miwu5vla0bc030cqcnd5fdfw 0 331315 5728794 1761192 2026-07-17T16:17:21Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728794 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำวิสามานยนาม === {{khb-proper noun}} # [[พระพรหม]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ qz9u1c8cp9t9s4ombufulqojigst2ws 0 331316 5728830 1761196 2026-07-17T16:31:11Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728830 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำอนุภาค === {{khb-part}} # {{n-g|คำใช้หลังชื่อเวลา[[เรียก]][[ขาน]] เปรียบกับคำว่า เอย ในภาษาไทยได้}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ k2quxccel6rqtpwgj9suaz5ar0hq0l5 0 331317 5728844 5723581 2026-07-17T16:37:56Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728844 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|ล่วง}}, {{cog|tts|ล่วง}}, {{cog|lo|ລ່ວງ}}, {{cog|nod|ᩃ᩠ᩅ᩵ᨦ}}, {{cog|kkh|ᩃ᩠ᩅ᩵ᨦ}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[เกิน]][[กว่า]] === คำกริยาวิเศษณ์ === {{khb-adv|-}} # [[เกิน]][[ไป]], [[มาก]][[เกิน]][[ควร]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ jncvvxslak0o6dxfx97dr412euw8yqq 0 331318 5728810 1761205 2026-07-17T16:24:01Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728810 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำนาม === {{khb-noun|ᦐᦽᧈ}} # [[ตู้]] # [[กล่อง]] === คำลักษณนาม === {{khb-cls}} # {{n-g|ใช้เรียกกล่องเล็ก ๆ เช่นกล่องน้ำขวด}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ e7566bfm8136agr3o5fcs5llskjbkoi 0 331323 5728822 1761220 2026-07-17T16:28:03Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728822 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[งอ]], [[ม้วน]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[ม้วน]], [[ขมวด]] ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[ม้วน]] # [[มาตรา]][[วัด]][[สำหรับ]][[ผ้า]] [[เท่า]][[กับ]] 4 {{l|khb|ᦞᦱ|t=วา}} [[หรือ]] 8 [[เมตร]] ==== คำลักษณนาม ==== {{khb-cls}} # {{n-g|ใช้เรียกม้วน}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[รำ]][[ข้าว]] # [[แกลบ]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 7y1jb8lcn628twwv87f32n3gi0rnuk2 0 331325 5728821 1761225 2026-07-17T16:27:32Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728821 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|บด}} ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[โม่]] === รากศัพท์ 2 === {{bor+|khb|sa|पुत्र}} ==== คำนาม ==== {{khb-noun|ᦅᦳᧃ}} # [[บุตร]], [[บุตรี]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ bqbfngnt1n6wswo0a00e97m3a0btb5c 0 331348 5728775 1761317 2026-07-17T16:08:22Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728775 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦓᧄᧉ|ᦕᦹᧂᧉ|t1=น้ำ|t2=ผึ้ง}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦓᧄᧉ-ᦕᦹᧂᧉ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[น้ำผึ้ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ t5cyillygmq6dcx3wc3upulxng65kvh 0 331406 5728804 1761445 2026-07-17T16:21:22Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728804 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦜᧁᧉ|啤酒|lang2=zh}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦜᧁᧉ-ᦘᦲᧉ-ᦋᦲᧁ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[เบียร์]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 9dgynpup1rwp16inkp300d2988ctihj 0 331407 5728773 1761446 2026-07-17T16:07:14Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728773 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|khb|zh|奶油}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦓᦻ-ᦍᦲᧁᧉ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[เนย]] #: {{syn|khb|ᦩᦱᧂᧉᦵᦍᧁᧉ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ aq3hhvc0xxhrhd0ohaiyew71niyv2i0 0 331408 5728823 1761447 2026-07-17T16:28:34Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728823 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|khb|zh|黃油}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦩᦱᧂᧉ-ᦵᦍᧁᧉ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[เนย]] #: {{syn|khb|ᦓᦻᦍᦲᧁᧉ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ o4ntjohhjdcfnr9fddhfgjxtiqu3scz 0 490343 5728894 5092149 2026-07-18T06:59:20Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728894 wikitext text/x-wiki == ภาษาฟินแลนด์ == === คำนาม === {{head|fi|รูปนาม}} # {{inflection of|fi|pari||ade|s}} == ภาษาสเปน == === คำนาม === {{head|es|รูปสะกดผิด}} # {{misspelling of|es|parrilla}} nsgpsex9msj71tf3ugya4d3prgwiq0o 0 662040 5728760 2286114 2026-07-17T16:00:30Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728760 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|tts|ยาย}}, {{cog|lo|ຢາຍ}}, {{cog|nod|ᩀᩣ᩠ᨿ}}, {{cog|kkh|ᨿᩣ᩠ᨿ}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[เรียง]], [[จัด]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ o0jsfepxinykdhqs99yexvi7ikk54l8 0 956581 5728803 2594984 2026-07-17T16:20:53Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728803 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{inh+|khb|tai-pro|*ʰloŋᴬ}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|หลง}}, {{cog|tts|หลง}}, {{cog|lo|ຫຼົງ}}, {{cog|nod|ᩉᩖᩫᨦ}}, {{cog|kkh|ᩉᩖᩫᨦ}}, {{cog|blt|ꪶꪨꪉ}}, {{cog|shn|လူင်}}, {{cog|tdd|ᥘᥨᥒᥴ}}, {{cog|za|loeng}}, {{cog|zhn|loang}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[หลง]][[ทาง]], [[พลัดหลง]], [[หลง]] # {{lb|khb|อกรรม}} [[พลาดพลั้ง]], [[พลั้งพลาด]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 3l0odn43t6ypvapy52cjbu29sh5opi3 0 1035676 5728759 2674191 2026-07-17T16:00:01Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728759 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[หยุด]][[ทำ]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[หยุด]][[บาง]][[อย่าง]][[ไม่]][[ให้]][[เกิด]][[ขึ้น]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ p2q5punezr37vfmxe0790zmmbzu747u 0 1052988 5728808 2693157 2026-07-17T16:23:00Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728808 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦞᦱᧈ|ᦀᦸᧅᧈ|t1=ว่า|t2=ออก}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦞᦱᧈ-ᦀᦸᧅᧈ}} === คำนาม === {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[อธิบาย]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ aexsxo47bt6vw0zgpsyasurw80dvh69 0 2325838 5728762 5715197 2026-07-17T16:01:33Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728762 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{bor+|khb|th|ญี่ปุ่น}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦍᦲᧈ-ᦔᦳᧃᧈ}} === คำวิสามานยนาม === {{khb-proper noun}} # [[ญี่ปุ่น]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ gm4r144jv6esgwwrqsg0a4q022e54s9 0 2329246 5728805 5718122 2026-07-17T16:22:00Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728805 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === {{com|khb|ᦝᦱᧉ|ᦣᦸᧂᧉ|t1=ฟ้า|t2=ร้อง}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nod|ᨼ᩶ᩣᩁᩬ᩶ᨦ}}, {{cog|lo|ຟ້າຮ້ອງ}}, {{cog|th|ฟ้าร้อง}} === การออกเสียง === {{khb-pron|ᦝᦱᧉ-ᦣᦸᧂᧉ}} === คำนาม === {{khb-noun}} # [[ฟ้าร้อง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ rvrf6eo8er7rp7q7y4xztmg77jkjss1 0 2331473 5728814 5723586 2026-07-17T16:25:30Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728814 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === {{inh+|khb|tai-pro|*ʰrwɤnᴬ||ทาง, ถนน}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|หน}}, {{cog|sou|ฮ่น}}, {{cog|tts|หน}}, {{cog|lo|ຫົນ}}, {{cog|nod|ᩉᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|kkh|ᩉᩫ᩠ᨶ}} ==== คำนาม ==== {{khb-noun}} # [[เส้นทาง]], [[หน]] {{gl|ทาง}} ==== คำลักษณนาม ==== {{khb-cls}} # {{n-g|[[ลักษณนาม]][[เรียก]][[ทาง]][[หรือ]][[สถานที่]]}} === รากศัพท์ 2 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|หวน}}, {{cog|tts|หน}}, {{cog|lo|ຫົນ}}, {{cog|nod|ᩉᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|kkh|ᩉᩫ᩠ᨶ}}, {{cog|shn|ႁူၼ်}} ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[ถอย]], [[ถอยหลัง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ 28dj4rj91us3d6q3o9094hm4ajq4d0t 0 2331480 5728836 5723609 2026-07-17T16:34:21Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728836 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === รากศัพท์ === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|th|แพร่}}, {{cog|lo|ແພ່}}, {{cog|nod|ᨻᩕᩯ᩵}}, {{cog|blt|ꪵꪝ꪿}} === การออกเสียง === {{khb-pron}} === คำกริยา === {{khb-verb|l=ᨽᩯ᩵}} # {{lb|khb|อกรรม}} [[เพิ่ม]] # {{lb|khb|อกรรม}} [[แพร่]], [[กระจาย]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ qq6qkslyq79s32dr6ozsijjuuhdlrcp 0 2331543 5728833 5723927 2026-07-17T16:32:50Z InternetArchiveBot 12208 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 5728833 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทลื้อ == === การออกเสียง === {{khb-pron}} === รากศัพท์ 1 === ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|kkh|ᨪᩯ᩠ᨶ}}, {{cog|shn|သႅၼ်း}} ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{khb-adv|-}} # {{lb|khb|ข้างหน้าคำกริยา}} [[เพียง]][[แค่]] ==== คำคุณศัพท์ ==== {{khb-adj|-}} # [[บาง]] {{gl|ไม่ใช่ทั้งหมด}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{khb-verb}} # {{lb|khb|สกรรม}} [[เลือก]] # {{lb|khb|สกรรม}} [[เลือกตั้ง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''Dai Lue dictionary ᦈᦹᧈ ᦶᦑᧃ ᦺᦑ ᦟᦹᧉ 傣泐词典 - ''. Webonary – Dictionaries and Grammars of the World. https://web.archive.org/web/20240917204046/https://www.webonary.org/dailu/ e8vuw52x8mq3bs1bmbnfnbbpy95zmax 0 2333614 5728747 2026-07-17T15:24:30Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ก้าน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kaːn˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ก้าน]] {{gl|ส่วนที่ต่อดอกหรือใบกับกิ่งไม้, สิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น}} # [[ก้าน]]..." 5728747 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=ก้าน}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/kaːn˦˦ʔ/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[ก้าน]] {{gl|ส่วนที่ต่อดอกหรือใบกับกิ่งไม้, สิ่งที่คล้ายคลึงเช่นนั้น}} # [[ก้าน]] {{gl|กระดูกกลางของใบไม้บางอย่าง}} # [[คัน]][[เบ็ด]] #: {{ux|nod|[[ᨧᩬ᩵ᨾ]][[ᨷᩮᩢ᩠ᨯ]][[ᨧᩬ᩵ᨾ]]'''ᨠ᩶ᩣ᩠ᨶ'''|จ่อม'''เบ็ด'''}} # [[บัญชี]][[อย่าง]][[บัญชี]][[รายชื่อ]] # {{lang|nod|([[ᨯᩬᨠ]]~)}} [[บุกเกลี้ยง]] {{gl|ไม้ล้มลุกชนิดหนึ่ง}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. ooqtpys1d6uoxzjknvdgf6y8u35rdz6 0 2333615 5728748 2026-07-17T15:27:58Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=เบ็ด|s=เบ๋ด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/bet˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[เบ็ด]] {{gl|เครื่องมือสำหรับตกปลา เป็นต้น รูปเป็นขอสำหรับเกี่ยวเหยื่อ ส..." 5728748 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=เบ็ด|s=เบ๋ด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/bet˨˦/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[เบ็ด]] {{gl|เครื่องมือสำหรับตกปลา เป็นต้น รูปเป็นขอสำหรับเกี่ยวเหยื่อ ส่วนมากมีเงี่ยง}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 548e6t326n9zmlr8oxl45w48ka53jz6 0 2333616 5728749 2026-07-17T15:33:26Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=บ่าง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/baːŋ˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[บ่าง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ..." 5728749 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=บ่าง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/baːŋ˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun|ᨲ᩠ᩅᩫ}} # [[บ่าง]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. <!--ดูที่คำว่า บ่างชิก บ่างแบ้ว หรือ บ่างอูลว่า--> d4mitj6l79485r0bgq6vj2c8taiuxpr 0 2333617 5728776 2026-07-17T16:08:28Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{m|de|verscheiden}} ในความหมายเดิมคือ "แยกออก, จากไป" === การออกเสียง === * {{IPA|de|/fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/}} * {{audio|de|De-verschieden2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-verschieden.ogg}} * {{hyph|de|ver|schie|den}} === คำกริยา === {{head|de|past participle}}..." 5728776 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{m|de|verscheiden}} ในความหมายเดิมคือ "แยกออก, จากไป" === การออกเสียง === * {{IPA|de|/fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/}} * {{audio|de|De-verschieden2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-verschieden.ogg}} * {{hyph|de|ver|schie|den}} === คำกริยา === {{head|de|past participle}} # {{past participle of|de|verscheiden}} === คำคุณศัพท์ === {{de-adj|comp:+:-e}} # {{lb|de|dated}} [[เสียชีวิต]] #: {{syn|de|gestorben|verblichen|verstorben}} # [[แตกต่าง]] {{+obj|de|:von(dat)<จากใครบางคน/บางสิ่ง>}} #: {{syn|de|anders|andersartig}} # [[ต่าง ๆ]], [[หลากหลาย]], [[เบ็ดเตล็ด]] #: {{syn|de|unterschiedlich|verschiedenartig}} #: {{ux|de|Kiste 1: Ladekabel Handy<br>Kiste 2: Ladekabel Computer<br>Kiste 3: Ladekabel '''verschiedene'''|กล่อง 1: สายชาร์จโทรศัพท์<br>กล่อง 2: สายชาร์จคอมพิวเตอร์<br>กล่อง 3: สายชาร์จ'''ต่าง ๆ'''|q=ป้ายบนกล่องชุดหนึ่ง}} ==== การผันรูป ==== {{de-adecl|comp:+:-e}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Verschiedenes}} * {{l|de|Verschiedenheit}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{de-adv}} # [[อย่าง]][[แตกต่าง]] === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OpenThesaurus}} lsht77payvzdjgroegetarn1dx53yvu 5728798 5728776 2026-07-17T16:18:44Z ZilentFyld 6541 /* รากศัพท์ */ 5728798 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{m|de|verscheiden}} ในความหมายเดิมคือ "แยกจากกัน, จากไป" === การออกเสียง === * {{IPA|de|/fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/}} * {{audio|de|De-verschieden2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-verschieden.ogg}} * {{hyph|de|ver|schie|den}} === คำกริยา === {{head|de|past participle}} # {{past participle of|de|verscheiden}} === คำคุณศัพท์ === {{de-adj|comp:+:-e}} # {{lb|de|dated}} [[เสียชีวิต]] #: {{syn|de|gestorben|verblichen|verstorben}} # [[แตกต่าง]] {{+obj|de|:von(dat)<จากใครบางคน/บางสิ่ง>}} #: {{syn|de|anders|andersartig}} # [[ต่าง ๆ]], [[หลากหลาย]], [[เบ็ดเตล็ด]] #: {{syn|de|unterschiedlich|verschiedenartig}} #: {{ux|de|Kiste 1: Ladekabel Handy<br>Kiste 2: Ladekabel Computer<br>Kiste 3: Ladekabel '''verschiedene'''|กล่อง 1: สายชาร์จโทรศัพท์<br>กล่อง 2: สายชาร์จคอมพิวเตอร์<br>กล่อง 3: สายชาร์จ'''ต่าง ๆ'''|q=ป้ายบนกล่องชุดหนึ่ง}} ==== การผันรูป ==== {{de-adecl|comp:+:-e}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Verschiedenes}} * {{l|de|Verschiedenheit}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{de-adv}} # [[อย่าง]][[แตกต่าง]] === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OpenThesaurus}} h8iy5x3e7hmfzdswf3ncbey4mkcl31q 5728857 5728798 2026-07-17T17:36:19Z Alifshinobi 397 /* คำที่เกี่ยวข้อง */ 5728857 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{m|de|verscheiden}} ในความหมายเดิมคือ "แยกจากกัน, จากไป" === การออกเสียง === * {{IPA|de|/fɛɐ̯ˈʃiːdn̩/}} * {{audio|de|De-verschieden2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-verschieden.ogg}} * {{hyph|de|ver|schie|den}} === คำกริยา === {{head|de|past participle}} # {{past participle of|de|verscheiden}} === คำคุณศัพท์ === {{de-adj|comp:+:-e}} # {{lb|de|dated}} [[เสียชีวิต]] #: {{syn|de|gestorben|verblichen|verstorben}} # [[แตกต่าง]] {{+obj|de|:von(dat)<จากใครบางคน/บางสิ่ง>}} #: {{syn|de|anders|andersartig}} # [[ต่าง ๆ]], [[หลากหลาย]], [[เบ็ดเตล็ด]] #: {{syn|de|unterschiedlich|verschiedenartig}} #: {{ux|de|Kiste 1: Ladekabel Handy<br>Kiste 2: Ladekabel Computer<br>Kiste 3: Ladekabel '''verschiedene'''|กล่อง 1: สายชาร์จโทรศัพท์<br>กล่อง 2: สายชาร์จคอมพิวเตอร์<br>กล่อง 3: สายชาร์จ'''ต่าง ๆ'''|q=ป้ายบนกล่องชุดหนึ่ง}} ==== การผันรูป ==== {{de-adecl|comp:+:-e}} ==== คำเกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Verschiedenes}} * {{l|de|Verschiedenheit}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{de-adv}} # [[อย่าง]][[แตกต่าง]] === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OpenThesaurus}} 071wn27qeifkaav0jc1qziy1a6sap9g 0 2333618 5728796 2026-07-17T16:18:17Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาดัตช์ == === การออกเสียง === * {{IPA|nl|/vərˈsxɛi̯.də(n)/}} * {{hyphenation|nl|ver|schei|den}} * {{rhymes|nl|ɛi̯dən|s=3}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|nl|dum|verscheiden}} เทียบกับ{{cog|de|verschieden}}, {{cog|yi|פֿאַרשיידן}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nl-adj}} # [[หลากหลาย]], [[ต่าง]] [[ๆ]] ===== กา..." 5728796 wikitext text/x-wiki == ภาษาดัตช์ == === การออกเสียง === * {{IPA|nl|/vərˈsxɛi̯.də(n)/}} * {{hyphenation|nl|ver|schei|den}} * {{rhymes|nl|ɛi̯dən|s=3}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|nl|dum|verscheiden}} เทียบกับ{{cog|de|verschieden}}, {{cog|yi|פֿאַרשיידן}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nl-adj}} # [[หลากหลาย]], [[ต่าง]] [[ๆ]] ===== การผันรูป ===== {{nl-decl-adj}} ===== คำที่เกี่ยวข้อง ===== * {{l|nl|verscheidene}} * {{l|nl|verscheidenheid}} === รากศัพท์ 2 === จาก{{inh|nl|dum|verscheiden}}, จาก{{inh|nl|odt|farskeithan}} เทียบเท่ากับ{{prefix|nl|ver|scheiden}} ==== คำกริยา ==== {{nl-verb}} # {{lb|nl|poetic}} [[จากไป]] ===== การผันรูป ===== {{nl-conj-wk|pref=ver|scheid||scheiden|aux=zijn}} ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nl-past-ptc}} # {{past participle of|nl|verscheiden}} ===== การผันรูป ===== {{nl-decl-past-ptc}} ==== คำนาม ==== {{nl-noun|n|-|-}} # [[การ]][[จากไป]], [[ความ]][[ตาย]] == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|verscheiden}}, จาก{{inh|de|goh|firskeidan}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*fraskaiþan}} เทียบเท่ากับ{{prefix|de|ver|scheiden}} ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nl|verscheiden}} และ {{cog|ang|forsċeādan}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/fɛɐ̯ˈʃaɪ̯dn̩/}} * {{audio|de|De-verscheiden.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|ver|schei|den}} === คำกริยา === {{de-verb|verscheiden<verschied,verschieden.sein>}} # {{lb|de|euphemistic}} [[ถึงแก่กรรม]] # {{lb|de|obsolete}} [[แยก]][[จาก]][[กัน]], [[จาก]][[ไป]] ==== การผันรูป ==== {{de-conj|verscheiden<verschied,verschieden.sein>}} ===== คำที่เกี่ยวข้อง ===== * {{l|de|Verscheiden}} * {{l|de|Verscheider}} * {{l|de|Verscheidung}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OpenThesaurus}} p62z16bhl0hun4uzw5ujmj8j5bzc3ap 0 2333619 5728806 2026-07-17T16:22:03Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{inh+|de|gmh|senger}}, จาก{{inh|de|goh|sangāri}}; {{suf|de|Sang|er}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈzɛŋɐ/|a=most of Germany}} * {{IPA|de|/ˈsɛŋɐ/|a=some of southern Germany and Austria}} * {{IPA|de|/ˈsɛŋər/|a=Switzerland, some of Bavaria and Austria}} * {{audio|de|De-Sänger.OGG}} * {{audio|de|De-Sänger2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>..." 5728806 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{inh+|de|gmh|senger}}, จาก{{inh|de|goh|sangāri}}; {{suf|de|Sang|er}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈzɛŋɐ/|a=most of Germany}} * {{IPA|de|/ˈsɛŋɐ/|a=some of southern Germany and Austria}} * {{IPA|de|/ˈsɛŋər/|a=Switzerland, some of Bavaria and Austria}} * {{audio|de|De-Sänger.OGG}} * {{audio|de|De-Sänger2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|Sän|ger}} === คำนาม === {{de-noun|m|dim=chen,lein|f=in}} # {{agent noun of|de|singen}}; [[นักร้อง]] {{gl|ผู้ที่ร้องเพลง มักเป็นประจำหรือในเชิงอาชีพ}} ## {{lb|de|โดยเฉพาะ}} [[นักร้อง]] {{gl|เพศชายหรือไม่ระบุเพศ}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== {{col6|de |Baritonsänger |Basssänger |Bühnensänger |Chorsänger |Feinsänger |Frontsänger |Hintergrundsänger |Kneipensänger |Opernsänger |Schlagersänger |Solosänger |Tenorsänger |Zistensänger |Sängerbühne |Sängerchor |Sängerfest |Sängerin |Sängerschaft |Sängertreffen |Sängerverein }} === วิสามานยนาม === {{wp|de:}} {{de-proper noun|surname}} # {{surname|de}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} d8xtlbztulnvrh4t0kcafwj8qkdat01 5728817 5728806 2026-07-17T16:26:04Z ZilentFyld 6541 5728817 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{inh+|de|gmh|senger}}, จาก{{inh|de|goh|sangāri}}; {{suf|de|Sang|er}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈzɛŋɐ/|a=most of Germany}} * {{IPA|de|/ˈsɛŋɐ/|a=some of southern Germany and Austria}} * {{IPA|de|/ˈsɛŋər/|a=Switzerland, some of Bavaria and Austria}} * {{audio|de|De-Sänger.OGG}} * {{audio|de|De-Sänger2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|Sän|ger}} === คำนาม === {{de-noun|m|dim=chen,lein|f=in}} # {{agent noun of|de|singen}}; [[นักร้อง]] {{gl|ผู้ที่ร้องเพลง มักเป็นประจำหรือในเชิงอาชีพ}} ## {{lb|de|โดยเฉพาะ}} [[นักร้อง]] {{gl|เพศชายหรือไม่ระบุเพศ}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== {{col6|de |Baritonsänger |Basssänger |Bühnensänger |Chorsänger |Feinsänger |Frontsänger |Hintergrundsänger |Kneipensänger |Opernsänger |Schlagersänger |Solosänger |Tenorsänger |Zistensänger |Sängerbühne |Sängerchor |Sängerfest |Sängerin |Sängerschaft |Sängertreffen |Sängerverein }} === วิสามานยนาม === {{wp|de:}} {{de-proper noun|surname}} # {{surname|de}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} {{C|de|ดนตรี}} joyol5544ceu6xsbiqmf9uzn2d5pot0 0 2333620 5728811 2026-07-17T16:24:15Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|singen}}, จาก{{inh|de|goh|singan}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*singwan}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*singwaną}}, จาก{{der|de|ine-pro|*sengʷʰ-}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈzɪŋən/|[ˈzɪŋŋ̩]|[zɪŋ]|[ˈzɪŋ̚ŋ]}} * {{IPA|de|/ˈsɪŋɛn/|aa=Austria}} * {{audio|de|De-singen2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}}..." 5728811 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|singen}}, จาก{{inh|de|goh|singan}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*singwan}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*singwaną}}, จาก{{der|de|ine-pro|*sengʷʰ-}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈzɪŋən/|[ˈzɪŋŋ̩]|[zɪŋ]|[ˈzɪŋ̚ŋ]}} * {{IPA|de|/ˈsɪŋɛn/|aa=Austria}} * {{audio|de|De-singen2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|ɪŋn̩|s=2}} === คำกริยา === {{de-verb|singen<sang,gesungen,sänge>}} # [[ร้องเพลง]] ==== การผันรูป ==== {{de-conj|singen<sang,gesungen,sänge>}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== {{col4|de|title=คำกริยา |absingen |ansingen |aufsingen |aussingen |besingen |durchsingen |einsingen |ersingen |freisingen |heruntersingen |lobsingen |mitsingen |nachsingen |umsingen |versingen |vorsingen |weitersingen |wettsingen }} {{col4|de|title=คำนาม |Gesang |Gesinge |Sänger |Singakademie |Singdrossel |Singekreis |Singen |Singer |Singerei |Singegruppe |Singgemeinde |Singgruppe |Singkreis |Singmesse |Singprobe |Singsang |Singschule |Singschwan |Singspiel |Singstimme |Singstunde |Singverbot |Singvogel |Singweise }} {{col4|de|title=คำคุณศัพท์ |singbar }} {{col3|de|title=วลี |die Engel singen hören |Probe singen |singen wie eine Nachtigall |ein Lied singen können |wes Brot ich ess, des Lied ich sing |wie die Alten sungen, so zwitschern die Jungen }} {{col|de |Sang |Song }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:Grimm}} * {{R:de:OpenThesaurus}} efpalbmc4y4fkpn1bmng5cavjenu31k 5728818 5728811 2026-07-17T16:26:22Z ZilentFyld 6541 5728818 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|singen}}, จาก{{inh|de|goh|singan}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*singwan}}, จาก{{inh|de|gem-pro|*singwaną}}, จาก{{der|de|ine-pro|*sengʷʰ-}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈzɪŋən/|[ˈzɪŋŋ̩]|[zɪŋ]|[ˈzɪŋ̚ŋ]}} * {{IPA|de|/ˈsɪŋɛn/|aa=Austria}} * {{audio|de|De-singen2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|ɪŋn̩|s=2}} === คำกริยา === {{de-verb|singen<sang,gesungen,sänge>}} # [[ร้องเพลง]] ==== การผันรูป ==== {{de-conj|singen<sang,gesungen,sänge>}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== {{col4|de|title=คำกริยา |absingen |ansingen |aufsingen |aussingen |besingen |durchsingen |einsingen |ersingen |freisingen |heruntersingen |lobsingen |mitsingen |nachsingen |umsingen |versingen |vorsingen |weitersingen |wettsingen }} {{col4|de|title=คำนาม |Gesang |Gesinge |Sänger |Singakademie |Singdrossel |Singekreis |Singen |Singer |Singerei |Singegruppe |Singgemeinde |Singgruppe |Singkreis |Singmesse |Singprobe |Singsang |Singschule |Singschwan |Singspiel |Singstimme |Singstunde |Singverbot |Singvogel |Singweise }} {{col4|de|title=คำคุณศัพท์ |singbar }} {{col3|de|title=วลี |die Engel singen hören |Probe singen |singen wie eine Nachtigall |ein Lied singen können |wes Brot ich ess, des Lied ich sing |wie die Alten sungen, so zwitschern die Jungen }} {{col|de |Sang |Song }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:Grimm}} * {{R:de:OpenThesaurus}} {{C|de|ดนตรี}} 37sfjap9dh417dva1r869kha7teics9 0 2333621 5728815 2026-07-17T16:25:50Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|Sänger|-in}} จาก{{af|de|Sänger|-in}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈzɛŋɡəʁɪn/}} * {{audio|de|De-Sängerin.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|f|m=Sänger}} # [[นักร้อง]][[หญิง]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== คำที่เกี่ยว..." 5728815 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|Sänger|-in}} จาก{{af|de|Sänger|-in}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈzɛŋɡəʁɪn/}} * {{audio|de|De-Sängerin.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|f|m=Sänger}} # [[นักร้อง]][[หญิง]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== {{col5|de |Altsängerin |Bühnensängerin |Chorsängerin |Frontsängerin |Hintergrundsängerin |Kneipensängerin |Opernsängerin |Schlagersängerin |Solosängerin |Sopransängerin }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} {{C|de|ดนตรี}} f2vq18fh2pmmrxl1c26voaenpa5rygy 0 2333622 5728824 2026-07-17T16:28:49Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|zu-|hören}} {{prefix|de|zu|hören}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈt͡suːˌhøːʁən/}} * {{audio|de|De-zuhören.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-at-zuhören.ogg|a=Austria}} * {{hyph|de|zu|hör|ren}} * {{rhymes|de|øːʀən|øːʁən|s=3}} === คำกริยา === {{de-verb|zu.hören}} # [[ฟัง]] {{+obj|de|d..." 5728824 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|zu-|hören}} {{prefix|de|zu|hören}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈt͡suːˌhøːʁən/}} * {{audio|de|De-zuhören.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{audio|de|De-at-zuhören.ogg|a=Austria}} * {{hyph|de|zu|hör|ren}} * {{rhymes|de|øːʀən|øːʁən|s=3}} === คำกริยา === {{de-verb|zu.hören}} # [[ฟัง]] {{+obj|de|dat<แก่ใครบางคน/บางสิ่ง>}} #: {{syn|de|lauschen}} #: {{uxi|de|'''Hör''' mir '''zu'''.|'''ฟัง'''ฉันนะ}} ==== การผันรูป ==== {{de-conj|zu.hören}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Zuhören}} * {{l|de|Zuhörer}} * {{l|de|zuhörend}} * {{l|de|zugehört}} * {{l|de|zufassen}}, {{l|de|zuhalten}} * {{l|de|anhören}}, {{l|de|mithören}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OpenThesaurus}} j3ekl0zz6hk32ahpytg7cshsesaepfr 0 2333623 5728829 2026-07-17T16:30:53Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|zuhören|-er}} {{suffix|de|zuhören|er}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈt͡suːˌhøːʁɐ/}} * {{audio|de|De-Zuhörer.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m|f=in}} # {{agent noun of|de|zuhören}}; [[ผู้]][[ฟัง]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m}} ==== คำที่เก..." 5728829 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|zuhören|-er}} {{suffix|de|zuhören|er}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈt͡suːˌhøːʁɐ/}} * {{audio|de|De-Zuhörer.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m|f=in}} # {{agent noun of|de|zuhören}}; [[ผู้]][[ฟัง]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== {{col|de |Zuschauer |Telefonhörer |Radiohörer |Kopfhörer |Hörerschaft |Hörgerät }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} b22lmm9lpa1n40b0srry64zpd6rmy2m 0 2333624 5728839 2026-07-17T16:35:52Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|horn}} จาก{{inh|de|goh|horn}} จาก{{inh|de|gmw-pro|*horn}} จาก{{inh|de|gem-pro|*hurną}} จาก{{der|de|ine-pro|*ḱer-}} ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nds|[[Horn]], [[Hoorn]], [[Hurn]]; [[Höärn]] {{q|Altmärkisch}}; [[Häörn]] ([[Haön]]) {{q|Münsterländisch}}}}, {{cog|nl|hoorn}}, {{cog|en|horn}}, {{cog|da|h..." 5728839 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{inh|de|gmh|horn}} จาก{{inh|de|goh|horn}} จาก{{inh|de|gmw-pro|*horn}} จาก{{inh|de|gem-pro|*hurną}} จาก{{der|de|ine-pro|*ḱer-}} ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nds|[[Horn]], [[Hoorn]], [[Hurn]]; [[Höärn]] {{q|Altmärkisch}}; [[Häörn]] ([[Haön]]) {{q|Münsterländisch}}}}, {{cog|nl|hoorn}}, {{cog|en|horn}}, {{cog|da|horn}} และ{{cog|sv|horn}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/hɔrn/|[hɔʁn]|[hɔɐ̯n]|[hɔːn]}} * {{rhymes|de|ɔʁn}} * {{audio|de|De-Horn.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * สัมผัสกับ: {{m|de|Dorn}}, {{m|de|Korn}}, {{m|de|vorn}}, {{m|de|Zorn}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s,^er|dim=^chen,^lein}} # [[แตร]] {{gloss|เครื่องดนตรี}} # [[เขา]] {{gloss|ส่วนที่ยื่นออกมาของสัตว์, แท่นบูชา ฯลฯ}} # [[คอร์เน็ต]] # {{lb|de|anatomy}} [[กระดูก]][[ข้าง]][[ขม่อม]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de |Alphorn |Ammonshorn |Baritonhorn |Bassetthorn |Basshorn |Blashorn |Bockshorn |Büffelhorn |Einhorn |Englischhorn |Flügelhorn |Folgetonhorn |Fühlhorn |Füllhorn |Grünhorn |Hifthorn |Hirschhorn |Jagdhorn |Klappenhorn |Krummhorn |Kuhhorn |Lärmhorn |Martinshorn |Nashorn |Naturhorn |Nebelhorn |Ochsenhorn |Parforcehorn |Posthorn |Pulverhorn |Rufhorn |Schneckenhorn |Signalhorn |Tenorhorn |Trinkhorn |Tritonshorn |Ventilhorn |Waldhorn |Widderhorn |Wunderhorn |Zellhorn |Zweiklanghorn }} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de |den Stier bei den Hörnern packen |die Hörner aufsetzen |Gehörn |Hörner aufsetzen |Hornmilbe |hörnen |sich die Hörner abstoßen }} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|Hörnle}} * {{l|de|Hörnli}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|ru|горн|bor=1}} ** {{desc|ro|goarnă|bor=1}} * {{desc|uk|горн|bor=1}} === คำนาม === {{de-noun|n,(e)s}} # [[เขา]][[สัตว์]] {{gloss|สารที่ประกอบเป็นเขาสัตว์}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|Hornhaut}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} * {{R:de:Grimm}} f9ofhzqgcek66tdphlhlj9kzz8i93xc 0 2333625 5728845 2026-07-17T16:38:12Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{dercat|de|gem-pro|inh=1}} จาก{{inh|de|gmh|leiten}}, จาก{{inh|de|goh|leiten}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*laidijan}}. คล้ายกับ{{cog|ang|lǣdan}} ({{cog|en|lead}}), {{cog|osx|lēdian}}, {{cog|non|leiða}}. ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|en|lead}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈlaɪ̯tən/|[ˈlaɪ̯tn̩]}..." 5728845 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{dercat|de|gem-pro|inh=1}} จาก{{inh|de|gmh|leiten}}, จาก{{inh|de|goh|leiten}}, จาก{{inh|de|gmw-pro|*laidijan}}. คล้ายกับ{{cog|ang|lǣdan}} ({{cog|en|lead}}), {{cog|osx|lēdian}}, {{cog|non|leiða}}. ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|en|lead}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈlaɪ̯tən/|[ˈlaɪ̯tn̩]}} * {{audio|de|De-leiten.ogg}} * {{audio|de|De-leiten2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำกริยา === {{de-verb}} # [[นำ]] #: {{syn|de|führen}} # [[บริหาร]] {{q|องค์กร}} # [[นำ]] {{q|ของเหลว, ไฟฟ้า ฯลฯ}} ==== การผันรูป ==== {{de-conj}} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== {{col4|de |ableiten |anleiten |ausleiten |einleiten |durchleiten |fehlleiten |geleiten |herleiten |hinleiten |irreleiten |Leitartikel |Leitbündel |Leiten |leitend |Leiter |Leiterin |Leitfaden |Leithirsch |Leittier |Leitung |Leitzahl |überleiten |umleiten |verleiten |weiterleiten |zuleiten |zurückleiten }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OpenThesaurus}} b2jrki9kiwke905lfi3imndjf5if7xy 0 2333626 5728850 2026-07-17T16:43:39Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈfyːʁən/|[ˈfyːʁən]|[ˈfyːɐn]|aa=standard}} * {{IPA|de|/fyːɐ̯n/|/fʏɐ̯n/|aa=common speech}} * {{audio|de|De-führen.ogg}} * {{hyph|de|füh|ren}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|de|gmh|vüeren}} จาก{{inh|de|goh|fuoren}} จาก{{inh|de|gmw-pro|*fōrijan}} จาก{{inh|de|gem-pro|*fōrijaną}} เดิมเป็..." 5728850 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈfyːʁən/|[ˈfyːʁən]|[ˈfyːɐn]|aa=standard}} * {{IPA|de|/fyːɐ̯n/|/fʏɐ̯n/|aa=common speech}} * {{audio|de|De-führen.ogg}} * {{hyph|de|füh|ren}} === รากศัพท์ 1 === จาก{{inh|de|gmh|vüeren}} จาก{{inh|de|goh|fuoren}} จาก{{inh|de|gmw-pro|*fōrijan}} จาก{{inh|de|gem-pro|*fōrijaną}} เดิมเป็นรูปกริยาแสดงเหตุ (causative) ของ{{m|goh|faran||ดำเนินการ}} ปัจจุบันคือ{{m|de|fahren}} ==== คำกริยา ==== {{de-verb}} # {{lb|de|transitive}} [[นำ]] # {{lb|de|transitive|formal}} [[มี]][[จำหน่าย]] #: {{uxi|de|Der Laden '''führt''' keine Zigaretten.|ร้านค้าไม่มีบุหรี่'''จำหน่าย'''}} # {{lb|de|transitive}} [[ดำเนินการ]], [[กำกับ]] #: {{uxi|de|Regie '''führen'''|'''กำกับ'''ภาพยนตร์}} # {{lb|de|transitive}} [[ถือ]] {{gloss|อาวุธ}} #: {{uxi|de|Die Heldin '''führte''' ein mächtiges Schwert.|วีรสตรี'''ถือ'''ดาบอันทรงพลัง}} # {{lb|de|transitive}} [[ขับขี่]] {{gloss|ยานพาหนะ}} # {{lb|de|transitive|chiefly|Austria|Bavaria|dated|_|everywhere else}} [[ขนส่ง]] # {{lb|de|reflexive}} [[ประพฤติ]][[ตน]] {{q|ใช้แก่ผู้ต้องขัง นักเรียน หรือบุคคลอื่นที่อยู่ภายใต้การควบคุมดูแล}} # {{lb|de|intransitive}} [[นำ]] {{gloss|ในการแข่งขัน}} ===== การผันรูป ===== {{de-conj}} ===== คำที่เกี่ยวข้อง ===== {{col4|de |anführen |abführen |aufführen |ausführen |durchführen |einführen |entführen |entlangführen |Führer |Führerschein |heimführen |herabführen |heranführen |heraufführen |herausführen |herbeiführen |hereinführen |herführen |herüberführen |herunterführen |herumführen |hinabführen |hinaufführen |hinausführen |hineinführen |hinführen |hinüberführen |hinunterführen |irreführen |mitführen |nasführen |überführen |unterführen |verführen |vollführen |vorbeiführen |vorführen |vorüberführen |wegführen |weiterführen |zuführen |zurückführen |zusammenführen }} === รากศัพท์ 2 === {{nonlemma}} ==== คำกริยา ==== {{head|de|verb form}} # {{verb form of|de|fahren||1//3|p|pret|subj}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OpenThesaurus}} dpftm6io4sjgj16unilpnytp88q33l6 0 2333627 5728851 2026-07-17T16:47:15Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|gehen<t:เดิน>|Weg<t:ทาง>}} จาก{{compound|de|gehen|Weg|t1=เดิน|t2=ทาง}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈɡeːˌveːk/}} * {{audio|de|De-Gehweg.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|Geh|weg}} === คำนาม === {{de-noun|m,(e)s}} # [[ทางเท้า]], [[ฟุตปาธ]] #:..." 5728851 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|gehen<t:เดิน>|Weg<t:ทาง>}} จาก{{compound|de|gehen|Weg|t1=เดิน|t2=ทาง}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈɡeːˌveːk/}} * {{audio|de|De-Gehweg.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|Geh|weg}} === คำนาม === {{de-noun|m,(e)s}} # [[ทางเท้า]], [[ฟุตปาธ]] #: {{syn|de|Fußgängerweg|Fußweg}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m,(e)s}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} fe90vlugttfpjpr2byiy7h39bx4k2wr 0 2333628 5728852 2026-07-17T16:55:20Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{root|de|ine-pro|*weǵʰ-}} {{dercat|de|gem-pro|ine-pro|inh=2}} จาก{{inh|de|gmh|wëc}} จาก{{inh|de|goh|wëg}} จาก{{inh|de|gmw-pro|*weg}} ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nl|weg}}, {{cog|af|weg}}, {{cog|en|way}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|[veːk]|aa=standard}} * {{audio|de|De-Weg.ogg}} * {{audio|de|De-Weg2.ogg|a=<<..." 5728852 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{root|de|ine-pro|*weǵʰ-}} {{dercat|de|gem-pro|ine-pro|inh=2}} จาก{{inh|de|gmh|wëc}} จาก{{inh|de|goh|wëg}} จาก{{inh|de|gmw-pro|*weg}} ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nl|weg}}, {{cog|af|weg}}, {{cog|en|way}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|[veːk]|aa=standard}} * {{audio|de|De-Weg.ogg}} * {{audio|de|De-Weg2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{IPA|de|[veːç]|aa=northern and central Germany; now chiefly colloquial}} |aa=เยอรมนีตอนเหนือและตอนกลาง ปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นภาษาปาก}} * {{audio|de|De-Weg3.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m,(e)s|dim=chen,lein}} # [[ทางเดิน]] {{gloss|มักใช้กับการเดินเท้า}} #: {{ux|de|Der [[Wald]] kann [[gefährlich]] sein, also [[bleiben|bleib]] auf dem '''Weg'''.|ป่าอาจเป็นอันตรายได้ ดังนั้นจงอยู่บน'''ทางเดิน'''}} # [[เส้นทาง]], [[ทาง]] {{gloss|เพื่อไปยังสถานที่อื่น}} #: {{ux|de|Kennst du den '''Weg''' nach Schönebeck?|คุณรู้จัก'''ทาง'''ไปเชอเนอเบ็คไหม}} #: {{uxi|de|auf dem '''Weg'''|ระหว่าง'''ทาง'''}} # [[วิธี]], [[หนทาง]] {{gloss|ในการทำบางสิ่ง}} #: {{ux|de|Wir haben einen '''Weg''' gefunden, Milch aus Hafer zu erhalten.|พวกเราได้ค้นพบ'''วิธี''' สกัดนมจากข้าวโอ๊ต}} # {{lb|de|with preposition}} [[เส้นทาง]]หรือ[[แนวทาง]]ที่วางแผนไว้, [[พื้นที่]]ที่จำเป็นสำหรับการเคลื่อนที่ #: {{uxi|de|im Weg|ขวางทาง}} #: {{uxi|de|auf den Weg|ระหว่างทาง {{gloss|เชิงทิศทาง}}}} #: {{uxi|de|aus dem Weg|หลบทาง}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m,(e)s}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col|de |Arbeitsweg |Atemweg |Ausweg |Dienstweg |Fahrweg |Fahrradweg |Feldweg |Fluchtweg |Fußweg |Gehweg |Hauptweg |Heimweg |Kreuzweg |Kuhweg |Landweg |Lebensweg |Luftweg |Mittelweg |Nachhauseweg |Nebenweg |Radweg |Radschnellweg |Rettungsweg |Rückweg |Sandweg |Seitenweg |Scheideweg |Steinweg |Strandweg |Talweg |Übertragungsweg |Verkehrsweg |Viehweg |Waldweg |Wanderweg |Wasserweg |Wiesenweg |Zugangsweg }} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|unterwegs}} {{col|de |weg |wegen |Wegegeld |Wegegesetz |Wegekreuz |Wegenetz |Wegerecht |Wegewart |Wegscheide |Wegesrand |Wegkreuz |Wegweiser |Wegzehrung |Wegzeiger |jemandem über den Weg laufen |sich auf den Weg machen |im Weg stehen }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Grimm}} * {{R:de:Duden}} {{C|de|ถนน}} otnilz5re4b8sgdl0fli9blsp0nq1z3 5728853 5728852 2026-07-17T16:55:52Z ZilentFyld 6541 /* คำนาม */ 5728853 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{root|de|ine-pro|*weǵʰ-}} {{dercat|de|gem-pro|ine-pro|inh=2}} จาก{{inh|de|gmh|wëc}} จาก{{inh|de|goh|wëg}} จาก{{inh|de|gmw-pro|*weg}} ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|nl|weg}}, {{cog|af|weg}}, {{cog|en|way}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|[veːk]|aa=standard}} * {{audio|de|De-Weg.ogg}} * {{audio|de|De-Weg2.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{IPA|de|[veːç]|aa=northern and central Germany; now chiefly colloquial}} |aa=เยอรมนีตอนเหนือและตอนกลาง ปัจจุบันส่วนใหญ่เป็นภาษาปาก}} * {{audio|de|De-Weg3.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|m,(e)s|dim=chen,lein}} # [[ทางเดิน]] #: {{ux|de|Der [[Wald]] kann [[gefährlich]] sein, also [[bleiben|bleib]] auf dem '''Weg'''.|ป่าอาจเป็นอันตรายได้ ดังนั้นจงอยู่บน'''ทางเดิน'''}} # [[เส้นทาง]], [[ทาง]] {{gloss|เพื่อไปยังสถานที่อื่น}} #: {{ux|de|Kennst du den '''Weg''' nach Schönebeck?|คุณรู้จัก'''ทาง'''ไปเชอเนอเบ็คไหม}} #: {{uxi|de|auf dem '''Weg'''|ระหว่าง'''ทาง'''}} # [[วิธี]], [[หนทาง]] {{gloss|ในการทำบางสิ่ง}} #: {{ux|de|Wir haben einen '''Weg''' gefunden, Milch aus Hafer zu erhalten.|พวกเราได้ค้นพบ'''วิธี''' สกัดนมจากข้าวโอ๊ต}} # {{lb|de|with preposition}} [[เส้นทาง]]หรือ[[แนวทาง]]ที่วางแผนไว้, [[พื้นที่]]ที่จำเป็นสำหรับการเคลื่อนที่ #: {{uxi|de|im Weg|ขวางทาง}} #: {{uxi|de|auf den Weg|ระหว่างทาง {{gloss|เชิงทิศทาง}}}} #: {{uxi|de|aus dem Weg|หลบทาง}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|m,(e)s}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col|de |Arbeitsweg |Atemweg |Ausweg |Dienstweg |Fahrweg |Fahrradweg |Feldweg |Fluchtweg |Fußweg |Gehweg |Hauptweg |Heimweg |Kreuzweg |Kuhweg |Landweg |Lebensweg |Luftweg |Mittelweg |Nachhauseweg |Nebenweg |Radweg |Radschnellweg |Rettungsweg |Rückweg |Sandweg |Seitenweg |Scheideweg |Steinweg |Strandweg |Talweg |Übertragungsweg |Verkehrsweg |Viehweg |Waldweg |Wanderweg |Wasserweg |Wiesenweg |Zugangsweg }} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|unterwegs}} {{col|de |weg |wegen |Wegegeld |Wegegesetz |Wegekreuz |Wegenetz |Wegerecht |Wegewart |Wegscheide |Wegesrand |Wegkreuz |Wegweiser |Wegzehrung |Wegzeiger |jemandem über den Weg laufen |sich auf den Weg machen |im Weg stehen }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Grimm}} * {{R:de:Duden}} {{C|de|ถนน}} 8es3hxe4a08aptruftsbz4e3dky4kxx 0 2333629 5728854 2026-07-17T17:00:07Z ZilentFyld 6541 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{etymon|de|id=railway|:af|de:Eisen<id:iron>|de:Bahn<id:lane>|tree=1}} จาก{{af|de|Eisen|Bahn|gloss1=เหล็ก|gloss2=การขนส่ง, ช่องทาง}} เดิมทีหมายถึงรางเหล็กของรถไฟที่ใช้ในการทำเหมืองแร่ === การออกเสียง..." 5728854 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == {{wp|de:}} === รากศัพท์ === {{etymon|de|id=railway|:af|de:Eisen<id:iron>|de:Bahn<id:lane>|tree=1}} จาก{{af|de|Eisen|Bahn|gloss1=เหล็ก|gloss2=การขนส่ง, ช่องทาง}} เดิมทีหมายถึงรางเหล็กของรถไฟที่ใช้ในการทำเหมืองแร่ === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈaɪ̯zənˌbaːn/|[ˈaɪ̯zənˌbaːn]|[ˈaɪ̯zn̩ˌbaːn]|aa=เยอรมนี}} ** {{audio|de|De-Eisenbahn.ogg|aa=Germany}} ** {{audio|de|De-Eisenbahn2.ogg|aa=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{IPA|de|/ˈaɪ̯sɛnˌbaːn/|[ˈaɛ̯-]|[-sn̩-]|[-z̥n̩-]|[-ˌb̥aːn]|aa=ออสเตรีย, เยอรมนีตอนใต้, สวิตเซอร์แลนด์}} ** {{audio|de|De-at-Eisenbahn.ogg|aa=Austria}} * {{hyphenation|de|Ei|sen|bahn}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[รถไฟ]] {{gloss|ระบบการขนส่ง}} #: {{syn|de|Schienenverkehr}} #: {{ux|de|Die '''Eisenbahn''' war die erste moderne Verkehrsrevolution.|'''รถไฟ'''ถือเป็นการปฏิวัติระบบคมนาคมยุคใหม่เป็นครั้งแรก}} # {{lb|de|informal|dated}} [[รถไฟ]] {{gloss|ยานพาหนะ}} #: {{syn|de|Bahn|Zug}} #: {{ux|de|Da hinten kommt eine '''Eisenbahn'''!|มี'''รถไฟ'''กำลังมาทางโน้น!}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col3|de |Dampfeisenbahn |Holzeisenbahn |Liliputeisenbahn |Miniatureisenbahn |Modelleisenbahn |Pferdeeisenbahn |Privateisenbahn |Spielzeugeisenbahn |Werkseisenbahn }} ==== คำที่เกี่ยวข้อง ==== * {{l|de|da fährt die Eisenbahn drüber}} * {{l|de|höchste Eisenbahn}} * {{l|de|pünktlich wie die Eisenbahn}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|zh|鐵路|cal=1}} * {{desc|da|jernbane|cal=1}} * {{desc|nl|ijzerbaan|cal=1}} * {{desc|hu|vasút|cal=1}} * {{desc|it|ferrovia|cal=1}} ** {{desc|pt|ferrovia|bor=1}} ** {{desc|es|ferrovía|cal=1}} * {{desc|ja|鉄道|cal=1}} * {{desc|no|jernbane|cal=1}} * {{desc|rsk|гайзибан|bor=1}} * {{desc|pl|kolej żelazna|cal=1}} * {{desc|pl-gre|ejzebana|bor=1}} * {{desc|uk|залізниця|cal=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OWID|180021}} * {{R:de:UniLeipzig}} brwezcxsurz44ogfny8jxmclgj101u0 0 2333630 5728855 2026-07-17T17:03:08Z ZilentFyld 6541 เก็บกวาด 5728855 wikitext text/x-wiki {{also|Strassenbahn}} == ภาษาเยอรมัน == [[ไฟล์:Stadtbahn Bielefeld 17 Schildesche.jpg|thumb|right|Eine Straßenbahn in {{l|de|Bielefeld}}, der einzigen Stadt mit Straßenbahnen in {{l|de|Ostwestfalen}}|upright=1.6]] === รูปแบบอื่น === * {{de-CH-alt}} === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|Straße|-n-|Bahn}} จาก{{affix|de|Straße|-n-|Bahn|t1=ถนน|t3=รถไฟ}}. === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈʃtraːsənˌbaːn/|[ˈʃtʀaːsn̩ˌbaːn]|[ˈʃtʀaːsənˌbaːn]|[ˈʃtraːsn̩ˌbaːn]|[ˈʃtraːsənˌbaːn]}} * {{audio|de|De-Straßenbahn.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[รถราง]] #: {{syn|de|Elektrische<q:dated>|;|Tram<q:Austria, Switzerland>|;|Trambahn|;|Tramway<q:Austria>|;|Straba<q:Saxony — Würzburg>}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|ru|штра́сик|bor=1}} {{q|only in Germany itself}} * {{desc|szl|sztrasynbana|bor=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de|Liste von Städten mit Straßenbahnen}} nrfpofxayur9a3j4og0iz6nwczlqyfy 5728856 5728855 2026-07-17T17:03:41Z ZilentFyld 6541 5728856 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == [[ไฟล์:Stadtbahn Bielefeld 17 Schildesche.jpg|thumb|right|Eine Straßenbahn in {{l|de|Bielefeld}}, der einzigen Stadt mit Straßenbahnen in {{l|de|Ostwestfalen}}|upright=1.6]] === รูปแบบอื่น === * {{de-CH-alt}} === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|Straße|-n-|Bahn}} จาก{{affix|de|Straße|-n-|Bahn|t1=ถนน|t3=รถไฟ}}. === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈʃtraːsənˌbaːn/|[ˈʃtʀaːsn̩ˌbaːn]|[ˈʃtʀaːsənˌbaːn]|[ˈʃtraːsn̩ˌbaːn]|[ˈʃtraːsənˌbaːn]}} * {{audio|de|De-Straßenbahn.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[รถราง]] #: {{syn|de|Elektrische<q:dated>|;|Tram<q:Austria, Switzerland>|;|Trambahn|;|Tramway<q:Austria>|;|Straba<q:Saxony — Würzburg>}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|ru|штра́сик|bor=1}} {{q|only in Germany itself}} * {{desc|szl|sztrasynbana|bor=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de|Liste von Städten mit Straßenbahnen}} cnzpy60671r19ymih1hd8qlk5hq1vnh 0 2333631 5728860 2026-07-17T21:41:26Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=มาก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/maːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # {{lb|nod|กวี}} [[มาก]] {{gl|หลาย}} #: {{syn|nod|ᨶᩢ᩠ᨠ}} #: {{ant|nod|ᩉ᩠ᨶᩬ᩠᩶ᨿ}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv}} # {{lb|nod..." 5728860 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=มาก}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/maːk˦˨/|a=เชียงใหม่}} === คำคุณศัพท์ === {{nod-adj}} # {{lb|nod|กวี}} [[มาก]] {{gl|หลาย}} #: {{syn|nod|ᨶᩢ᩠ᨠ}} #: {{ant|nod|ᩉ᩠ᨶᩬ᩠᩶ᨿ}} === คำกริยาวิเศษณ์ === {{nod-adv}} # {{lb|nod|กวี}} [[มาก]] {{gl|หลาย}} #: {{syn|nod|ᨶᩢ᩠ᨠ}} #: {{ant|nod|ᩉ᩠ᨶᩬ᩠᩶ᨿ}} ==== หมายเหตุการใช้ ==== มักใช้ในภาษากวี ทั่วไปนิยมใช้คำว่า {{l|nod|ᨶᩢ᩠ᨠ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 0q8slcww2nu7yeqyxefmm5xav309tsl 0 2333632 5728861 2026-07-18T02:35:39Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ช่าง|s=จ้าง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕaːŋ˦˨/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨤᩫ᩠ᨶ}} # [[ผู้]][[ชำนาญ]] #: {{ux|nod|'''ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ'''[[ᨪᩬᩴ]]|'''ผู้ชำนาญ'''การซอ}} #: {{ux..." 5728861 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=ช่าง|s=จ้าง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/t͡ɕaːŋ˦˨/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun|ᨤᩫ᩠ᨶ}} # [[ผู้]][[ชำนาญ]] #: {{ux|nod|'''ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ'''[[ᨪᩬᩴ]]|'''ผู้ชำนาญ'''การซอ}} #: {{ux|nod|'''ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ'''[[ᨸᩦ᩵]]|'''ผู้ชำนาญ'''การเป่าปี่}} ==== คำกริยาวิเศษณ์ ==== {{nod-adv}} # [[ทำ]][[เป็น]], [[ทำ]][[ได้]] #: {{ux|nod|'''ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ'''[[ᨿᩮ᩠ᨿᩡᨠᩥ᩠ᨶ]]|ทำครัว'''ได้''' (หรือทำครัว'''ได้ดี''')}} #: {{ux|nod|[[ᩋᩪ᩶]][[ᨷᩴ᩵]]'''ᨩ᩵ᩣ᩠ᨦ'''|พูดไม่'''เป็น'''}} # [[ชำนาญ]] === รากศัพท์ 2 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj|-}} # [[ช่าง]] {{gl|ไม่เอาเป็นธุระด้วย}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. rzfwmrejmgwiliwf24i5x70pmhg1k6h 0 2333633 5728863 2026-07-18T03:13:36Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=อย่าง|s=หย่าง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/jaːŋ˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[อย่าง]] {{gl|ชนิด, แบบ}}, [[ประเภท]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภ..." 5728863 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=อย่าง|s=หย่าง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/jaːŋ˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[อย่าง]] {{gl|ชนิด, แบบ}}, [[ประเภท]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. mcnu01ztd8zdjzzahgbt9uep7ruygsy 5728864 5728863 2026-07-18T03:17:10Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728864 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=อย่าง|s=หย่าง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/jaːŋ˨˩/|a=เชียงใหม่}} === คำนาม === {{nod-noun}} # [[อย่าง]] {{gl|ชนิด, แบบ}}, [[ประเภท]] #: {{syn|nod|ᨩᩮᩬᩥ᩶ᩋ|ᨷᩯ᩠ᨷ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. bc659zystoi0pz4v1hk3e98n6yqbk6k 0 2333634 5728865 2026-07-18T03:44:05Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เลง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/leːŋ˧˧/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[เล็ง]] {{gl|เพ่งมอง, จ้องตรงไป}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ====..." 5728865 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|~=เลง}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/leːŋ˧˧/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|สกรรม}} [[เล็ง]] {{gl|เพ่งมอง, จ้องตรงไป}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำนาม ==== {{nod-noun}} # [[ที่]][[โล่ง]] #: {{ux|nod|[[ᨠᩖᩣ᩠ᨦ]]'''ᩃᩮ᩠ᨦ'''|ใน'''ที่โล่ง''' (อย่างกลางลาน)}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. n8iyx1nq360t7glihuifuhu7boiu0u3 0 2333635 5728866 2026-07-18T05:17:32Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=สด|s=ส๋ด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/sot˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # [[สด]] {{gl|ใหม่}} #: {{ux|nod|[[ᨡᩱ᩵]]'''ᩈᩫ᩠ᨯ'''|ไข่'''สด'''}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำก..." 5728866 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=สด|s=ส๋ด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/sot˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # [[สด]] {{gl|ใหม่}} #: {{ux|nod|[[ᨡᩱ᩵]]'''ᩈᩫ᩠ᨯ'''|ไข่'''สด'''}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ผลุนผลัน]], [[พรวดพราด]] # {{lb|nod|อกรรม}} [[กระโดด]], [[โลด]], [[เผ่น]] === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 9lpzqoxrggnnitp2qidh1p9xenr0j90 5728867 5728866 2026-07-18T05:22:41Z Alifshinobi 397 /* ภาษาคำเมือง */ 5728867 wikitext text/x-wiki == ภาษาคำเมือง == === รูปแบบอื่น === {{nod-alt|l=สด|s=ส๋ด}} === การออกเสียง === * {{IPA|nod|/sot˨˦/|a=เชียงใหม่}} === รากศัพท์ 1 === ==== คำคุณศัพท์ ==== {{nod-adj}} # [[สด]] {{gl|ใหม่}} #: {{syn|nod|ᩉ᩠ᨾᩱ᩵}} #: {{ux|nod|[[ᨡᩱ᩵]]'''ᩈᩫ᩠ᨯ'''|ไข่'''สด'''}} === รากศัพท์ 2 === ==== คำกริยา ==== {{nod-verb}} # {{lb|nod|อกรรม}} [[ผลุนผลัน]], [[พรวดพราด]] # {{lb|nod|อกรรม}} [[กระโดด]], [[โลด]], [[เผ่น]] ===== คำพ้องความ ===== {{col4|nod|title=กระโดด |ᨯᩰᩫ᩠ᨯ |ᨲᩰᩫ᩠ᨶ |ᩅᩥ᩠ᨯ |ᩉᩫ᩠ᨠ }} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''พจนานุกรมภาษาล้านนา = The Lanna dictionary'' (พิมพ์ครั้งที่ 2). (พ.ศ. 2550). เชียงใหม่: สถาบันภาษา ศิลปะและวัฒนธรรม มหาวิทยาลัยราชภัฏเชียงใหม่. 1217vyzglpoevw76h9evnsxz529a1ox 0 2333636 5728870 2026-07-18T05:28:47Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728870 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedener.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|verschieden}} p5wltxb6g0vlmc1yhba6eo8slrt8a6h 0 2333637 5728871 2026-07-18T05:29:19Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728871 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedensten.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|คำคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{superlative of|de|verschieden}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|verschieden}} 1pi7sln9cslgtaegsgyoztztykrei08 0 2333638 5728873 2026-07-18T05:29:41Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728873 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedene.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|verschieden}} sekgkllugbhfzm2s087eu9pwfj8ceb8 0 2333639 5728874 2026-07-18T05:29:44Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728874 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenes.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|verschieden}} omntr3th6d4j0631fykz7kc9gy7co3x 0 2333640 5728875 2026-07-18T05:29:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728875 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|verschieden}} blygopwechsf961d86u8uy25qkwli4z 0 2333641 5728876 2026-07-18T05:29:58Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728876 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenem.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|verschieden}} c66q9xyqdm1ezjo8ga9zg0yp4fmjrvv 0 2333642 5728877 2026-07-18T05:30:15Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728877 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenerer.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|verschieden}} ntdc6vvz7q2tpjhn2bbim4ig36kezzt 0 2333643 5728878 2026-07-18T05:30:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728878 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenere.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|verschieden}} g6ogrt5840o54cuvlxc2vt51lydiv9c 0 2333644 5728879 2026-07-18T05:30:32Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728879 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedeneres.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|verschieden}} cu7hfukxwwe96vqsxay6vous0t7rh4b 0 2333645 5728880 2026-07-18T05:30:48Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728880 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedeneren.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|verschieden}} qc0v5jvaz4mcw6c48uauo8979jumn7r 0 2333646 5728881 2026-07-18T05:30:54Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728881 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenerem.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|verschieden}} 14jhhwl7a8dj5n69vsntckg06zt5tnr 0 2333647 5728882 2026-07-18T05:31:24Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728882 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenster.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|verschieden}} reh4ya4u85s354gkf9ytoukd7zyqbyv 0 2333648 5728883 2026-07-18T05:31:28Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728883 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenste.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|verschieden}} 17ftfyv6hnpc1q0tfun3r76fwhnqdas 0 2333649 5728884 2026-07-18T05:31:31Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728884 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenstes.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|verschieden}} jqdjli7oeeztzs83w7ljflipd7fe290 0 2333650 5728885 2026-07-18T05:31:34Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728885 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-verschiedenstem.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|verschieden}} h8gy21i610h72qgnd78jhfg6pepi8x4 0 2333651 5728886 2026-07-18T05:32:59Z Octahedron80 267 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5728886 wikitext text/x-wiki == ภาษาดัตช์ == === คำกริยา === {{head|nl|รูปกริยา}} # {{inflection of|nl|verscheiden||s|pres|sub}} gc3tmc92ohk0ijcmnnxa6p14j1hjebr 0 2333652 5728887 2026-07-18T05:40:42Z Alifshinobi 397 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำนาม === {{lo-noun}} # {{lang|lo|([[ເງິນ]]~)}} [[มาตรา]][[เงิน]][[อย่าง]][[หนึ่ง]][[ที่]][[ใช้]][[อยู่]][[ใน]][[ประเทศลาว]][[แต่]][[โบราณ]] [[เรียก]][[ว่า]] {{l|nod|[[ເງິນ]]ແຫວ້ນ}} [[ราคา]] 10 ແຫວ້..." 5728887 wikitext text/x-wiki == ภาษาลาว == === การออกเสียง === {{lo-pron}} === คำนาม === {{lo-noun}} # {{lang|lo|([[ເງິນ]]~)}} [[มาตรา]][[เงิน]][[อย่าง]][[หนึ่ง]][[ที่]][[ใช้]][[อยู่]][[ใน]][[ประเทศลาว]][[แต่]][[โบราณ]] [[เรียก]][[ว่า]] {{l|nod|[[ເງິນ]]ແຫວ້ນ}} [[ราคา]] 10 ແຫວ້ນ (แหว้น) [[เท่า]][[กับ]] 100 {{l|lo|ເບ້ຍ}} === อ้างอิง === {{รายการอ้างอิง}} * ''SEAlang library Maha Sila 1960 Lao dictionary''. SEAlang Projects. http://sealang.net/dictionary/sila/ eabk13q4prsjx08wocknk2i3mjreubh 0 2333653 5728889 2026-07-18T06:25:20Z Octahedron80 267 Octahedron80 ย้ายหน้า [[โรคมองคร่อ]] ไปยัง [[มองคร่อ]] 5728889 wikitext text/x-wiki #เปลี่ยนทาง [[มองคร่อ]] myxjdk8l259wc02nvg88oj2kch7fxz5 0 2333654 5728896 2026-07-18T10:06:09Z Jamnanja 16523 /* */ 5728896 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|กมฺมชรูป||รูปอันเกิดจากกรรม}} === การออกเสียง === {{th-pron|กำ-มะ-ชะ-รูบ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|พุทธ}} [[รูป]]ของคนและสัตว์ที่เกิดแต่[[กรรม]] i6m9q7h43obqjjlvk2his1igakqo4yw 0 2333655 5728897 2026-07-18T10:34:01Z Jamnanja 16523 /* */ 5728897 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com|th|ตา|ตุ่ม}} === การออกเสียง === {{th-pron|ตา-ตุ่ม}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[อวัยวะ]]ส่วนที่เป็นปุ่มกลม ๆ ที่ข้อเท้าทั้ง 2 ข้าง #: {{synonyms|th|โคปผกะ}} 4ndehv0mdgk3ol06tz2dyvsixxrxxw4