Wiktionary thwiktionary https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A1:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive สื่อ พิเศษ พูดคุย ผู้ใช้ คุยกับผู้ใช้ วิกิพจนานุกรม คุยเรื่องวิกิพจนานุกรม ไฟล์ คุยเรื่องไฟล์ มีเดียวิกิ คุยเรื่องมีเดียวิกิ แม่แบบ คุยเรื่องแม่แบบ วิธีใช้ คุยเรื่องวิธีใช้ หมวดหมู่ คุยเรื่องหมวดหมู่ ภาคผนวก คุยเรื่องภาคผนวก ดัชนี คุยเรื่องดัชนี สัมผัส คุยเรื่องสัมผัส อรรถาภิธาน คุยเรื่องอรรถาภิธาน TimedText TimedText talk มอดูล คุยเรื่องมอดูล Event Event talk 0 8256 5775944 1895495 2026-10-26T05:41:24Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775944 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == {{wp}} === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ปิตา}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตา}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|บิ-ดา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|ทางการ}} [[พ่อ]] {{topics|th|ครอบครัว}} peux9inap7y61cyd7gelm3s5rnzvine 0 8581 5775897 5769977 2026-10-25T17:08:16Z ~2026-56997-10 19754 5775897 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|गुण|คุณ|t=[[คุณภาพ]], [[คุณธรรม]], คุณ[[ความดี]]}} หรือ{{bor|th|pi|คุณ|t=[[เส้น]], [[สาย]]; [[ส่วนประกอบ]]; [[คุณภาพ]], [[ผลประโยชน์]], คุณ[[ความดี]]}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄຸນ}}, {{cog|nod|ᨣᩩᨱ}}, {{cog|khb|ᦅᦳᧃ}}; {{doublet|th|คูณ}} === การออกเสียง === === คำอนุภาค === {{th-part}} # {{lb|th|สุภาพ}} คำที่ใช้เรียกนำหน้า[[บุคคล]]เพื่อแสดงความ[[ยกย่อง]] เช่น คุณพ่อ คุณแม่ คุณสมร # {{lb|th|สุภาพ}} คำที่ใช้เรียกราชนิกูลชั้น[[หม่อมหลวง]]อย่างลำลอง # {{lb|th|สุภาพ}} คำนำหน้าชื่อ[[สตรี]]ที่ยังไม่ได้[[สมรส]]และได้รับ[[พระราชทาน]]เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นจตุตถจุลจอมเกล้าถึงชั้นทุติยจุลจอมเกล้า # {{lb|th|สุภาพ}} คำนำหน้าชื่อสตรีที่ยังไม่ได้สมรสและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าฝ่ายในชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป # {{lb|th|สุภาพ}} คำที่ใช้เรียกนำหน้า[[บุคคล]]เพื่อให้เกียรติ === คำนาม === {{th-noun}} # ความ[[ดี]]ที่มีประจำอยู่ในสิ่งนั้น ๆ # ความ[[เกื้อกูล]] เช่น รู้คุณ # (ไวยากรณ์) คำแต่งชื่อ # [[อาถรรพณ์]] คือ พิธีทำร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัว หรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทำคุณ, ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณ, [[คุณไสย]] ก็ว่า ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ช้าเป็นการ นานเป็นคุณ }} === คำสรรพนาม === {{th-pronoun}} # {{lb|th|สุภาพ}} เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย # {{lb|th|สุภาพ}} เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 ใช้แทนผู้ที่เราพูดถึงด้วยความสุภาพ, [[คุณท่าน]] ก็ว่า ==== คำพ้องความ ==== : {{sense|สรรพนามบุรุษที่ 2}} ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:มึง]]'' ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ}} * ดัตช์: {{t+|nl|je}} / {{t+|nl|jij}}, (''สุภาพ'') {{t+|nl|u}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪊ꫁ꪱ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|သူ}}, {{t+|shn|သူၸဝ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ເຈົ້າ}} * อังกฤษ: {{t+|en|you|tr=ยู}} {{trans-bottom}} a6bkdn803v2cmhve68hhme26a8qxy6k 5775899 5775897 2026-10-26T02:58:55Z Octahedron80 267 ย้อนการแก้ไขโดย [[Special:Contributions/~2026-56997-10|~2026-56997-10]] ([[User talk:~2026-56997-10|คุย]]) ไปยังรุ่นแก้ไขล่าสุดโดย [[User:Octahedron80|Octahedron80]] 5769977 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|गुण|คุณ|t=[[คุณภาพ]], [[คุณธรรม]], คุณ[[ความดี]]}} หรือ{{bor|th|pi|คุณ|t=[[เส้น]], [[สาย]]; [[ส่วนประกอบ]]; [[คุณภาพ]], [[ผลประโยชน์]], คุณ[[ความดี]]}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຄຸນ}}, {{cog|nod|ᨣᩩᨱ}}, {{cog|khb|ᦅᦳᧃ}}; {{doublet|th|คูณ}} === การออกเสียง === {{th-pron|คุน|คุน-นะ-}} === คำอนุภาค === {{th-part}} # {{lb|th|สุภาพ}} คำที่ใช้เรียกนำหน้า[[บุคคล]]เพื่อแสดงความ[[ยกย่อง]] เช่น คุณพ่อ คุณแม่ คุณสมร # {{lb|th|สุภาพ}} คำที่ใช้เรียกราชนิกูลชั้น[[หม่อมหลวง]]อย่างลำลอง # {{lb|th|สุภาพ}} คำนำหน้าชื่อ[[สตรี]]ที่ยังไม่ได้[[สมรส]]และได้รับ[[พระราชทาน]]เครื่องราชอิสริยาภรณ์ตั้งแต่ชั้นจตุตถจุลจอมเกล้าถึงชั้นทุติยจุลจอมเกล้า # {{lb|th|สุภาพ}} คำนำหน้าชื่อสตรีที่ยังไม่ได้สมรสและได้รับพระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์จุลจอมเกล้าฝ่ายในชั้นทุติยจุลจอมเกล้าวิเศษขึ้นไป # {{lb|th|สุภาพ}} คำที่ใช้เรียกนำหน้า[[บุคคล]]เพื่อให้เกียรติ === คำนาม === {{th-noun}} # ความ[[ดี]]ที่มีประจำอยู่ในสิ่งนั้น ๆ # ความ[[เกื้อกูล]] เช่น รู้คุณ # (ไวยากรณ์) คำแต่งชื่อ # [[อาถรรพณ์]] คือ พิธีทำร้ายต่ออมิตร โดยเสกสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าในตัว หรือฝังรูปฝังรอย เรียกกันว่า กระทำคุณ, ผู้ถูกกระทำ เรียกว่า ถูกคุณ, [[คุณไสย]] ก็ว่า ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |ช้าเป็นการ นานเป็นคุณ }} === คำสรรพนาม === {{th-pronoun}} # {{lb|th|สุภาพ}} เป็นสรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย # {{lb|th|สุภาพ}} เป็นสรรพนามบุรุษที่ 3 ใช้แทนผู้ที่เราพูดถึงด้วยความสุภาพ, [[คุณท่าน]] ก็ว่า ==== คำพ้องความ ==== : {{sense|สรรพนามบุรุษที่ 2}} ''ดูที่ [[อรรถาภิธาน:มึง]]'' ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|สรรพนามบุรุษที่ 2 ใช้แทนผู้ที่เราพูดด้วย}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨴ᩵ᩤ᩠ᨶ}} * ดัตช์: {{t+|nl|je}} / {{t+|nl|jij}}, (''สุภาพ'') {{t+|nl|u}} * ไทดำ: {{t+|blt|ꪹꪊ꫁ꪱ}} * ไทใหญ่: {{t+|shn|သူ}}, {{t+|shn|သူၸဝ်ႈ}} * ลาว: {{t+|lo|ເຈົ້າ}} * อังกฤษ: {{t+|en|you|tr=ยู}} {{trans-bottom}} 4affeibpje48ogbq3rmfs4g0uq2expt 0 8898 5775906 5729588 2026-10-26T03:12:06Z Octahedron80 267 /* ลูกคำ */ 5775906 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|फल}} หรือ{{bor|th|pi|ผล}}; ร่วมเชื้อสายกับ{{cog|lo|ຜົນ}}, {{cog|nod|ᨹᩫ᩠ᩃ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ผน}} === คำนาม === {{th-noun}} # ความ[[งอกงาม]], [[กำไร]], [[ดอกเบี้ย]] # [[ประโยชน์]]ที่ได้ # สิ่งที่เกิดขึ้นจาก[[การกระทำ]] #: {{ux|th|ทุกการกระทำย่อมมี'''ผล'''ตามมา}} # [[ลูกไม้]], [[หมากไม้]] # ส่วน[[รังไข่]]ของ[[ดอกไม้]]ที่[[เจริญเติบโต]][[เต็มที่]]แล้ว ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |เกิดผล |เงินปันผล |ดอกผล |ได้ผล |บรรลุผล |ประมวลผล |ประเมินผล |ประสิทธิผล |ปันผล |เป็นผล |เป็นผลสำเร็จ |ผลกรรม |ผลกำไร |ผลข้างเคียง |ผลคูณ |ผลงาน |ผลเฉลี่ย |ผลต่าง |ผลที่สุด |ผลบวก |ผลบุญ |ผลประโยชน์ |ผลผลิต |ผลพลอยได้ |ผลพวง |ผลไม้ |ผลย้อนหลัง |ผลร้าย |ผลลบ |ผลลัพธ์ |ผลเลิศ |ผลสะท้อน |ผลเสียหาย |ผลสำเร็จ |ผลาผล |ผลิตผล |พืชผล |มีเหตุผล |ไม่เป็นผล |ไร้ผล |วัดผล |ส่งผล |สมเหตุสมผล |สรุปผล |สัมฤทธิผล |เหตุผล |ให้ผล |ออกผล |อ้างเหตุผล |ผลานิสงส์ }} ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|สิ่งที่เกิดจากการกระทำ}} * ลาว: {{t+|lo|ຜົນ}} * อังกฤษ: {{t+|en|result}}, {{t+|en|outcome}} {{trans-bottom}} {{trans-see|ผลไม้}} === คำลักษณนาม === {{th-cls}} # บอกจำนวนลูกไม้, หมากไม้ #: {{ux|th|แม่ซื้อมะม่วง 5 ผล}} 9yjmdn08gt3cclo6bd1ohtif8uw8o3d 0 24095 5775904 1598906 2026-10-26T03:09:54Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775904 wikitext text/x-wiki ==ภาษาไทย== ===รากศัพท์=== {{com|th|ผล|อานิสงส์}}; จากภาษาบาลี ===การออกเสียง=== {{th-pron|ผะ-ลา-นิ-สง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[ความ]][[ไหล]][[ออก]][[แห่ง]][[ผล]] ([[ความดี]]), ผลแห่ง[[บุญ]][[กุศล]] dwnvismcxadxhmclh9h2hipkrj2hrtm 5775905 5775904 2026-10-26T03:11:34Z Octahedron80 267 เก็บกวาด 5775905 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ผลานิสํส}}; {{surf|th|ผล|อานิสงส์}} === การออกเสียง === {{th-pron|ผะ-ลา-นิ-สง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[ความ]][[ไหล]][[ออก]][[แห่ง]][[ผล]] ([[ความดี]]), ผลแห่ง[[บุญ]][[กุศล]] ezs933tco2pv28pn4ejzkv0ey9ym37r 5775909 5775905 2026-10-26T03:30:34Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775909 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ผลานิสํส}}; {{surf|th|ผล|อานิสงส์}} === การออกเสียง === {{th-pron|ผะ-ลา-นิ-สง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[ความ]][[ไหล]][[ออก]][[แห่ง]][[ผล]] ([[ความดี]]), ผลแห่ง[[บุญ]][[กุศล]] 8fgkc3k7l12u4t3j327rau83kmkjrxu 5775912 5775909 2026-10-26T03:36:41Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5775912 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ผลานิสงฆ์||สะกดผิด}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ผลานิสํส}}; {{surf|th|ผล|อานิสงส์}} === การออกเสียง === {{th-pron|ผะ-ลา-นิ-สง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[ความ]][[ไหล]][[ออก]][[แห่ง]][[ผล]] ([[ความดี]]), ผลแห่ง[[บุญ]][[กุศล]] 17lgrgjytq4gi7ffq1cy4lqwn3gviui 0 24206 5775903 1492901 2026-10-26T03:08:03Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5775903 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === การออกเสียง === {{th-pron|ปัก-สิน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{misspelling of|th|ปักษิน}} 75dv21r4ca76halha11ovb0sup2scqa 0 24211 5775901 1882713 2026-10-26T03:05:55Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5775901 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|पक्षिन्|ปกฺษินฺ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปัก-สี}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{altform|th|ปักษิน}} 53ml9141uehq3qo20u6cldbzkct1n3c 0 27252 5775914 5769859 2026-10-26T03:49:04Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775914 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|कुशल|กุศล}}; เทียบ{{cog|pi|กุสล|t=[[ฉลาด]], [[มี]][[ฝีมือ]], [[เชี่ยวชาญ]]; [[ดี]], [[ถูกต้อง]], [[มี]][[คุณ]][[ความดี]]}} === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน|กุ-สน-ละ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[สิ่ง]][[ที่]][[ดี]]ที่[[ชอบ]], [[บุญ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|บุญ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨠᩩᩈᩫ᩠ᩃ}} {{trans-bottom}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|ล้า}} [[ฉลาด]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |กุศลกรรมบถ |อกุศล |อกุศลกรรม |อกุศลกรรมบถ |อกุศลเจตนา |อกุศลมูล }} 93il1vy4t5b4v0zs3ikwhqjc1r08osx 5775915 5775914 2026-10-26T03:49:15Z Octahedron80 267 /* ลูกคำ */ 5775915 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|कुशल|กุศล}}; เทียบ{{cog|pi|กุสล|t=[[ฉลาด]], [[มี]][[ฝีมือ]], [[เชี่ยวชาญ]]; [[ดี]], [[ถูกต้อง]], [[มี]][[คุณ]][[ความดี]]}} === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน|กุ-สน-ละ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[สิ่ง]][[ที่]][[ดี]]ที่[[ชอบ]], [[บุญ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|บุญ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨠᩩᩈᩫ᩠ᩃ}} {{trans-bottom}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|ล้า}} [[ฉลาด]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th |กุศลกรรม |กุศลกรรมบถ |อกุศล |อกุศลกรรม |อกุศลกรรมบถ |อกุศลเจตนา |อกุศลมูล }} a3pgj5olb2yij1fiosb5zsz9xz8w0yd 5775921 5775915 2026-10-26T04:46:56Z Octahedron80 267 /* ลูกคำ */ 5775921 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|कुशल|กุศล}}; เทียบ{{cog|pi|กุสล|t=[[ฉลาด]], [[มี]][[ฝีมือ]], [[เชี่ยวชาญ]]; [[ดี]], [[ถูกต้อง]], [[มี]][[คุณ]][[ความดี]]}} === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน|กุ-สน-ละ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[สิ่ง]][[ที่]][[ดี]]ที่[[ชอบ]], [[บุญ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|บุญ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨠᩩᩈᩫ᩠ᩃ}} {{trans-bottom}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|ล้า}} [[ฉลาด]] ==== ลูกคำ ==== {{col|th |กุศลกรรม |กุศลกรรมบถ |อกุศล |อกุศลกรรม |อกุศลกรรมบถ |อกุศลเจตนา |อกุศลมูล |นิพัทธกุศล }} gwjv7ivfo61qdspv4dilwvt57z0m8du 5775922 5775921 2026-10-26T04:47:13Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775922 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|कुशल|กุศล}}; เทียบ{{cog|pi|กุสล|t=[[ฉลาด]], [[มี]][[ฝีมือ]], [[เชี่ยวชาญ]]; [[ดี]], [[ถูกต้อง]], [[มี]][[คุณ]][[ความดี]]}} (ซึ่งเป็ยรากของ{{cog|th|กุสล}}) === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน|กุ-สน-ละ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[สิ่ง]][[ที่]][[ดี]]ที่[[ชอบ]], [[บุญ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|บุญ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨠᩩᩈᩫ᩠ᩃ}} {{trans-bottom}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|ล้า}} [[ฉลาด]] ==== ลูกคำ ==== {{col|th |กุศลกรรม |กุศลกรรมบถ |อกุศล |อกุศลกรรม |อกุศลกรรมบถ |อกุศลเจตนา |อกุศลมูล |นิพัทธกุศล }} 7txl8fo0luszhl5puwm0pugys169cys 5775923 5775922 2026-10-26T04:47:23Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775923 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|कुशल|กุศล}}; เทียบ{{cog|pi|กุสล|t=[[ฉลาด]], [[มี]][[ฝีมือ]], [[เชี่ยวชาญ]]; [[ดี]], [[ถูกต้อง]], [[มี]][[คุณ]][[ความดี]]}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|กุสล}}) === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน|กุ-สน-ละ-}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[สิ่ง]][[ที่]][[ดี]]ที่[[ชอบ]], [[บุญ]] ==== คำแปลภาษาอื่น ==== {{trans-top|บุญ}} * คำเมือง: {{t+|nod|ᨠᩩᩈᩫ᩠ᩃ}} {{trans-bottom}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj|-}} # {{lb|th|ล้า}} [[ฉลาด]] ==== ลูกคำ ==== {{col|th |กุศลกรรม |กุศลกรรมบถ |อกุศล |อกุศลกรรม |อกุศลกรรมบถ |อกุศลเจตนา |อกุศลมูล |นิพัทธกุศล }} 36scs21h4yw9qy3e2nfrzzrojmm89tn 0 34366 5775896 5770782 2026-10-25T12:54:41Z Ponpan 693 5775896 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|สันทนาการ||สะกดผิด}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|नन्दन|นนฺทน|เพลิดเพลิน}} + {{m|sa|आकार|อาการ|ท่าทาง}} หรือ{{bor|th|pi|นนฺทน}} + {{m|pi|อาการ}} === การออกเสียง === {{th-pron|นัน-ทะ-นา-กาน}} === คำนาม === {{th-noun}} # [[กิจกรรม]][[ที่]][[ทำ]][[ตาม]][[สมัครใจ]][[ใน]][[ยาม]][[ว่าง]] [[เพื่อ]][[ให้]][[เกิด]][[ความสนุกสนาน]][[เพลิดเพลิน]][[และ]][[ผ่อนคลาย]][[ความตึงเครียด]], [[การทำ]][[ให้]][[สราญ]][[ใจ]] ==== หมายเหตุการใช้ ==== ''สันทนาการ'' เป็นรูปสะกดผิด เนื่องจาก [[สันทนะ]] ({{m+|pi|สนฺทน}}) แปลว่า [[รถศึก]] แต่ ''นันทนาการ'' ไม่ได้เกี่ยวกับรถศึกหรือการศึกแต่อย่างใด === ดูเพิ่ม === * {{l|th|อภินันทนาการ}} jx7myp97cbpjqahoym8vnpaj3ejyfnj 0 135629 5775917 2189315 2026-10-26T04:40:05Z Octahedron80 267 /* รูปแบบอื่น */ 5775917 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|อานุภาวะ}} * {{alt|th|อาณุภาพ||สะกดผิด}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|อานุภาว||อำนาจ, กำลัง}} === การออกเสียง === {{th-pron|อา-นุ-พาบ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[อำนาจ]], [[ฤทธิ์เดช]], [[ความยิ่งใหญ่]] ==== ลูกคำ ==== {{col4|th|จิตตานุภาพ|เดชานุภาพ|ตรีเอกานุภาพ|เทวานุภาพ|นาวิกานุภาพ|บุญญานุภาพ|พลานุภาพ|พุทธานุภาพ|มิตรานุภาพ|ราชานุภาพ|ฤทธานุภาพ|แสนยานุภาพ|อิทธานุภาพ|เอกานุภาพ}} lpg2ozkfqonfnnrk6ef89pctjp8afoa 0 236621 5775931 1895494 2026-10-26T05:27:32Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775931 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} === การออกเสียง === {{th-pron|บิ-ดอน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|กลอน}} [[พ่อ]] {{topics|th|ครอบครัว}} 18skvvkuhiaerm2c1mj2xss37hpasjp 5775941 5775931 2026-10-26T05:36:16Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775941 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|पितृ|ปิตฺฤ}}; เทียบ{{cog|pi|ปิตุ,ปิตา}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|ปิตุ,บิตุ,ปิตา,บิดา}}) === การออกเสียง === {{th-pron|บิ-ดอน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|กลอน}} [[พ่อ]] {{topics|th|ครอบครัว}} 6cwbjwnh9wponys3z9bc1l7c4dxyiq6 0 236622 5775942 3470640 2026-10-26T05:38:28Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775942 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บิดา}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตา}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปิ-ตา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|กลอน}} [[พ่อ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|th|ปิตาธิปไตย}} {{topics|th|ครอบครัว}} ==ภาษาบาลี== ===รูปแบบอื่น=== {{pi-alt}} ===คำนาม=== {{head|pi|รูปนาม}} # {{inflection of|pi|ปิตุ||s|nom}} # {{inflection of|pi|ปิตุ||s|voc}} # {{inflection of|pi|ปิตรฺ||s|nom}} # {{inflection of|pi|ปิตรฺ||s|voc}} jodadtody6emqy3bkfs1ejfgz1gp4g9 5775943 5775942 2026-10-26T05:41:11Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775943 wikitext text/x-wiki {{also/auto}} == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บิดา}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตา}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|ปิ-ตา}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|กลอน}} [[พ่อ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|th|ปิตาธิปไตย}} {{topics|th|ครอบครัว}} ==ภาษาบาลี== ===รูปแบบอื่น=== {{pi-alt}} ===คำนาม=== {{head|pi|รูปนาม}} # {{inflection of|pi|ปิตุ||s|nom}} # {{inflection of|pi|ปิตุ||s|voc}} # {{inflection of|pi|ปิตรฺ||s|nom}} # {{inflection of|pi|ปิตรฺ||s|voc}} 77m4ap3ewixsue2b1x1zid04orx6e63 0 264460 5775926 1519997 2026-10-26T04:56:26Z Octahedron80 267 5775926 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|ชน|กลุ่ม|น้อย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชน-กฺลุ่ม-น้อย}} === คำนาม === {{th-noun|กลุ่ม}} # [[ชน]][[ต่าง]][[เผ่า]][[หรือ]][[เชื้อชาติ]][[ที่]][[อยู่]][[รวม]][[กับ]][[ชน]][[เผ่า]][[อื่น]][[หรือ]]เชื้อชาติอื่นที่[[มี]][[จำนวน]][[มาก]][[กว่า]] #: {{syn|th|ชนหมู่น้อย}} #: {{ux|th|'''ชนกลุ่มน้อย'''ทุกกลุ่มยังรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีของตัวเองไว้ได้อย่างเข้มงวด}} 0zpuv7v9qm6630eugpfpkweflpeox9i 5775929 5775926 2026-10-26T04:58:03Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5775929 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|ชน|กลุ่ม|น้อย}} {{ศบญ|minority|minorities|minority group}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชน-กฺลุ่ม-น้อย}} === คำนาม === {{th-noun|กลุ่ม}} # [[ชน]][[ต่าง]][[เผ่า]][[หรือ]][[เชื้อชาติ]][[ที่]][[อยู่]][[รวม]][[กับ]][[ชน]][[เผ่า]][[อื่น]][[หรือ]]เชื้อชาติอื่นที่[[มี]][[จำนวน]][[มาก]][[กว่า]] #: {{syn|th|ชนหมู่น้อย}} #: {{ux|th|'''ชนกลุ่มน้อย'''ทุกกลุ่มยังรักษาขนบธรรมเนียมประเพณีของตัวเองไว้ได้อย่างเข้มงวด}} giu59poijela58ethnatizsemzilvi8 0 327988 5775936 1754358 2026-10-26T05:32:36Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775936 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บิตุราช}} === รากศัพท์ === {{com+|th|ปิตุ|ราช}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปิ-ตุ-ราด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|กลอน}} [[พ่อ]][[ของ]][[พระราชา]] 7kod4gb7q3vrjiw4nbc1lmayey4py1g 0 327989 5775939 5033812 2026-10-26T05:33:16Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775939 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|บิตุ|ราช}} === การออกเสียง === {{th-pron|บิ-ตุ-ราด}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|กลอน}} {{alternative form of|th|ปิตุราช}} 4s66cjh7cpattcqryr5j27475jci6cv 101 1838550 5775945 5775895 2026-10-26T06:32:40Z Taweetham 798 /* เสนอย้ายหน้ารวบรวมไว้เพียงแห่งเดียว */ 5775945 wikitext text/x-wiki == กรุณาตรวจสอบ == {{ping|Octahedron80}} หรือผู้อื่น ช่วยตรวจสอบการแก้ไขด้วยครับ มีการแก้ไขที่เป็นการรบกวนค่อนข้างมาก ขอบคุณครับ [[ผู้ใช้:Alifshinobi|A.S.]] ([[คุยกับผู้ใช้:Alifshinobi|คุย]]) 23:20, 17 สิงหาคม 2568 (+07) :มีบางอันก็ถูกบางอันก็ผิด ผมตรวจสอบแก้ไขแล้วครับ --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 10:12, 18 สิงหาคม 2568 (+07) == เสนอย้ายหน้ารวบรวมไว้เพียงแห่งเดียว == ผมเข้าใจว่าเดิมอยู่ในวิกิพีเดีย ต่อมาได้ย้ายไปที่วิกิตำรา แต่ตอนนี้มีคู่ขนานกันอยู่ในวิกิพจนานุกรม โดยแต่ละแห่งขาดการอ้างอิงถึงกันและขาดประวัติในการพัฒนาและแก้ไขต่อเนื่องกันมา ขอปรึกษาว่าและอยากให้ลงความเห็นรับรองให้แน่ชัดดังนี้ # จะเก็บไว้ที่โครงการใดผมไม่ขัดข้อง แต่ขอให้เก็บไว้ในโครงการเดียว และมีประวัติดความเป็นมาพอสืบทราบที่มาได้ # ในโครงการที่เคยมีรายการคำผิดนี้อยู่ ควรจะคงหน้าเปลี่ยนทางข้ามโครงการไว้ เป็นประวัติและเป็นความสะดวกในการใช้งานอ้างอิงด้วย การลงคะแนนรับรองอภิปรายของแต่ละโครงการไม่อาจผูกพันธ์ข้ามโครงการได้ เว้นแต่จะเอาไปอภิปรายที่ meta แต่ผมคิดว่ายังไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรขนาดนั้น ถ้าไม่ขัดข้องก็กดในหน้าอภิปราย/พูดคุยในทุกโครงการซ้ำในความเห็นเดิมน่าจะได้ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 05:09, 5 กันยายน 2569 (+07) :คำและการสะกดก็ควรมาอยู่ที่นี่นะครับ เพราะทุกคำสามารถมีลิงก์ของตัวเอง วิกิตำรามันเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับ "การสอน" ซะมากกว่า จึงไม่ควรจะเป็นที่รวบรวมคำ เรื่องการ merge เนื้อหาทำไม่ยาก แต่ไม่สามารถรวมประวัติข้ามโครงการวิกิได้ [[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:38, 5 กันยายน 2569 (+07) เพิ่มเติมว่าในวิกิพีเดียมีบทความ (หรือหน้าในเนมสเปซวิกิพีเดีย) เกี่ยวกับหลักการทับศัพท์อยู่อีกจำนวนหนึ่ง หากจะจัดการพร้อมกันด้วยหลักการเดียวกันก็เป็นโอกาสที่ดีหากเราได้เปิดอภิปรายเชิญผู้เกี่ยวข้องเข้ามาสนทนาพร้อมกันแล้ว --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 06:45, 5 กันยายน 2569 (+07) :เดิมทีหลักการทับศัพท์ที่วิกิพีเดียมีไว้เพื่อทับศัพท์ภายในวิกิพีเดีย แล้วก็เกือบทั้งหมดเป็นของราชบัณฑิตยสภา มันจึงมีสถานะเป็นบทความด้วยได้ (มีภาษาโปแลนด์ของผมซึ่งเป็นโครงการที่คิดเองและชุมชนรับรอง แต่เป็นบทความไม่ได้ ตอนนี้อาจจะมีภาษาอื่นอีกแล้วรึยัง?) ถึงแม้การทับศัพท์เราอาจจะเก็บที่นี่ได้ แต่เราก็ไม่อยากให้มีหน้าซ้ำซ้อนกับวิกิพีเดีย/ระบบที่รับมาจาก วพ.อังกฤษ อนึ่ง ที่นี่เราใช้ระบบทับศัพท์อัตโนมัติซึ่งส่วนมากไม่ต้องแทนเองด้วยมือ หรือบางทีมันให้ผลออกมาไม่ตรงตามมาตรฐานที่กำหนด มันอาจจะไปขัดแย้งกับหน้าภาคผนวกการทับศัพท์ ดังนั้นผมคิดว่าอยู่ที่วิกิพีเดียดีแล้วครับ [[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:49, 5 กันยายน 2569 (+07) ขอบคุณครับ สำหรับคำที่เขียนผิดบ่อย ถ้าไม่มีความเห็นอื่น (ใน 14 วัน) ก็เตรียมลบ (และทำหน้าเปลี่ยนทาง) ที่วิกิตำราต่อไปครับ ผมคิดว่าหน้าเปลี่ยนทางทำในลักษณะเป็นมาตรฐานเดียวกันให้มากที่สุดก็ดีครับ ส่วนที่เป็นการเฉพาะของวิกิพจนานุกรมเท่านั้น อาจจะมีเพียงโครงการเดียว --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 17:21, 5 กันยายน 2569 (+07) :ต้นทางทำเป็นหน้าเปลี่ยนทางแล้ว ต่อไปก็เหลือรวมรายการคำที่อาจแตกต่างกันเข้ามาที่นี่ต่อไป @[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 09:56, 19 กันยายน 2569 (+07) :::: [[:m:Wikimedia_Thailand/Central_Manual_of_Style_for_Thai_Language]] อภิปรายผ่านหน้าประกาศทุกโครงการนะครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 07:39, 28 กันยายน 2569 (+07) {{ping|Octahedron80}} วันนี้คุณ [[user:wutkh]] และผมรวบรวมจากวิกิตำรามาให้หมดแล้วนะครับ ส่วนวิกิพีเดียจะต้องขอผู้ดูแลระบบกู้หน้าเดิมก่อนเพื่อเปรียบเทียบต่อไป (คงใช้เวลาอีกไม่เกิน 1 เดือน) จากนั้นจะขอความเห็นเพื่อสะสางเอาคำที่สะกดถูกแต่ใช้ผิดความหมายแยกแยะออกไปอีกกลุ่มหนึ่งแทนหรือจะคงไว้อย่างเดิมในตารางอีกทีนะครับ (ขนาดบันทึกของหน้าเกิน 100K+ ไบต์ อาจมีความจำเป็นต้องแตกออกเป็นหน้าย่อย) --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:26, 25 ตุลาคม 2569 (+07) == การลิงก์ข้ามโครงการ == {{ping|Octahedron80}} ขอคำปรึกษาด้วยครับ ปัจจุบันหน้านี้มีสถานะเป็นคู่มืออ้างอิงของทุกโครงการพี่น้องภาษาไทย ผมลองอ่านอักษร อ พบว่ามีลิงก์แดงที่แก้ไขได้ด้วยการลิงก์ไปวิกิพีเดียภาษาไทย เช่น * เอนก เหล่าธรรมทัศน์ / เอนก นาวิกมูล * [[อะฟลาทอกซิน]] ควรทำลิงก์ไปวิกิพีเดียดีหรือไม่ครับ หรือว่าควรพิจารณาก่อนว่าคำเหล่านี้ควรมีในวิกิพจนานุกรมหรือไม่ก่อน หากไม่ควรมีค่อยลิงกืไปวิกิพีเดีย หรือว่า หากไม่ควรมีก็ลบลิงก์ออกไปเลย ไม่ต้องปล่อยให้เป็นลิงก์แดง --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 15:29, 11 ตุลาคม 2569 (+07) :โดยปกติชื่อปัจเจกบุคคลไม่ใช่รายการคำศัพท์ที่จะอยู่ในพจนานุกรม เราจะอ้างถึงก็ต่อเมื่อเขาเป็นคนเขียนหนังสือเล่มนั้น เป็นคนบัญญัติศัพท์ หรือเป็นคำหรือสแลงที่รับมาจากชื่อของเขา (อย่างหลังสุดนี้สามารถมีรายการได้ เช่น [[ลัทธิมาร์กซ์]], [[โดเรมอน]] ที่หมายถึงคนอ้วนและเตี้ย) ส่วนคำอื่น ๆ ที่เป็นคำสามัญสามารถมีรายการได้ทั้งหมด รวมทั้งชื่อเฉพาะที่กลายเป็นคำสามัญ (เช่น [[มาม่า]] [[พาราเซตามอล]]) ดังนั้น ข้อ 1 ผมลบออกแล้วใส่คำอธิบายแทน เพราะคนเหล่านั้นไม่ได้เกี่ยวข้องอะไร ส่วนข้อ 2 มันสามารถมีลิงก์แดงได้อยู่แล้ว (ซึ่งผมก็สร้างแล้ว) --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:10, 12 ตุลาคม 2569 (+07) ::รับทราบครับ ขอบคุณมากครับ จะกลับมาดูเรื่องการผสานรายการให้ต่อไปครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 17:48, 12 ตุลาคม 2569 (+07) dvyazvpzcg5h6peydtadqc92t09ogq4 5775946 5775945 2026-10-26T06:39:32Z Taweetham 798 /* การลิงก์ข้ามโครงการ */ คำตอบเป็น 1-2 คำถามก็ควรเป็น 1-2 5775946 wikitext text/x-wiki == กรุณาตรวจสอบ == {{ping|Octahedron80}} หรือผู้อื่น ช่วยตรวจสอบการแก้ไขด้วยครับ มีการแก้ไขที่เป็นการรบกวนค่อนข้างมาก ขอบคุณครับ [[ผู้ใช้:Alifshinobi|A.S.]] ([[คุยกับผู้ใช้:Alifshinobi|คุย]]) 23:20, 17 สิงหาคม 2568 (+07) :มีบางอันก็ถูกบางอันก็ผิด ผมตรวจสอบแก้ไขแล้วครับ --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 10:12, 18 สิงหาคม 2568 (+07) == เสนอย้ายหน้ารวบรวมไว้เพียงแห่งเดียว == ผมเข้าใจว่าเดิมอยู่ในวิกิพีเดีย ต่อมาได้ย้ายไปที่วิกิตำรา แต่ตอนนี้มีคู่ขนานกันอยู่ในวิกิพจนานุกรม โดยแต่ละแห่งขาดการอ้างอิงถึงกันและขาดประวัติในการพัฒนาและแก้ไขต่อเนื่องกันมา ขอปรึกษาว่าและอยากให้ลงความเห็นรับรองให้แน่ชัดดังนี้ # จะเก็บไว้ที่โครงการใดผมไม่ขัดข้อง แต่ขอให้เก็บไว้ในโครงการเดียว และมีประวัติดความเป็นมาพอสืบทราบที่มาได้ # ในโครงการที่เคยมีรายการคำผิดนี้อยู่ ควรจะคงหน้าเปลี่ยนทางข้ามโครงการไว้ เป็นประวัติและเป็นความสะดวกในการใช้งานอ้างอิงด้วย การลงคะแนนรับรองอภิปรายของแต่ละโครงการไม่อาจผูกพันธ์ข้ามโครงการได้ เว้นแต่จะเอาไปอภิปรายที่ meta แต่ผมคิดว่ายังไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรขนาดนั้น ถ้าไม่ขัดข้องก็กดในหน้าอภิปราย/พูดคุยในทุกโครงการซ้ำในความเห็นเดิมน่าจะได้ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 05:09, 5 กันยายน 2569 (+07) :คำและการสะกดก็ควรมาอยู่ที่นี่นะครับ เพราะทุกคำสามารถมีลิงก์ของตัวเอง วิกิตำรามันเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับ "การสอน" ซะมากกว่า จึงไม่ควรจะเป็นที่รวบรวมคำ เรื่องการ merge เนื้อหาทำไม่ยาก แต่ไม่สามารถรวมประวัติข้ามโครงการวิกิได้ [[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:38, 5 กันยายน 2569 (+07) เพิ่มเติมว่าในวิกิพีเดียมีบทความ (หรือหน้าในเนมสเปซวิกิพีเดีย) เกี่ยวกับหลักการทับศัพท์อยู่อีกจำนวนหนึ่ง หากจะจัดการพร้อมกันด้วยหลักการเดียวกันก็เป็นโอกาสที่ดีหากเราได้เปิดอภิปรายเชิญผู้เกี่ยวข้องเข้ามาสนทนาพร้อมกันแล้ว --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 06:45, 5 กันยายน 2569 (+07) :เดิมทีหลักการทับศัพท์ที่วิกิพีเดียมีไว้เพื่อทับศัพท์ภายในวิกิพีเดีย แล้วก็เกือบทั้งหมดเป็นของราชบัณฑิตยสภา มันจึงมีสถานะเป็นบทความด้วยได้ (มีภาษาโปแลนด์ของผมซึ่งเป็นโครงการที่คิดเองและชุมชนรับรอง แต่เป็นบทความไม่ได้ ตอนนี้อาจจะมีภาษาอื่นอีกแล้วรึยัง?) ถึงแม้การทับศัพท์เราอาจจะเก็บที่นี่ได้ แต่เราก็ไม่อยากให้มีหน้าซ้ำซ้อนกับวิกิพีเดีย/ระบบที่รับมาจาก วพ.อังกฤษ อนึ่ง ที่นี่เราใช้ระบบทับศัพท์อัตโนมัติซึ่งส่วนมากไม่ต้องแทนเองด้วยมือ หรือบางทีมันให้ผลออกมาไม่ตรงตามมาตรฐานที่กำหนด มันอาจจะไปขัดแย้งกับหน้าภาคผนวกการทับศัพท์ ดังนั้นผมคิดว่าอยู่ที่วิกิพีเดียดีแล้วครับ [[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:49, 5 กันยายน 2569 (+07) ขอบคุณครับ สำหรับคำที่เขียนผิดบ่อย ถ้าไม่มีความเห็นอื่น (ใน 14 วัน) ก็เตรียมลบ (และทำหน้าเปลี่ยนทาง) ที่วิกิตำราต่อไปครับ ผมคิดว่าหน้าเปลี่ยนทางทำในลักษณะเป็นมาตรฐานเดียวกันให้มากที่สุดก็ดีครับ ส่วนที่เป็นการเฉพาะของวิกิพจนานุกรมเท่านั้น อาจจะมีเพียงโครงการเดียว --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 17:21, 5 กันยายน 2569 (+07) :ต้นทางทำเป็นหน้าเปลี่ยนทางแล้ว ต่อไปก็เหลือรวมรายการคำที่อาจแตกต่างกันเข้ามาที่นี่ต่อไป @[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 09:56, 19 กันยายน 2569 (+07) :::: [[:m:Wikimedia_Thailand/Central_Manual_of_Style_for_Thai_Language]] อภิปรายผ่านหน้าประกาศทุกโครงการนะครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 07:39, 28 กันยายน 2569 (+07) {{ping|Octahedron80}} วันนี้คุณ [[user:wutkh]] และผมรวบรวมจากวิกิตำรามาให้หมดแล้วนะครับ ส่วนวิกิพีเดียจะต้องขอผู้ดูแลระบบกู้หน้าเดิมก่อนเพื่อเปรียบเทียบต่อไป (คงใช้เวลาอีกไม่เกิน 1 เดือน) จากนั้นจะขอความเห็นเพื่อสะสางเอาคำที่สะกดถูกแต่ใช้ผิดความหมายแยกแยะออกไปอีกกลุ่มหนึ่งแทนหรือจะคงไว้อย่างเดิมในตารางอีกทีนะครับ (ขนาดบันทึกของหน้าเกิน 100K+ ไบต์ อาจมีความจำเป็นต้องแตกออกเป็นหน้าย่อย) --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:26, 25 ตุลาคม 2569 (+07) == การลิงก์ข้ามโครงการ == {{ping|Octahedron80}} ขอคำปรึกษาด้วยครับ ปัจจุบันหน้านี้มีสถานะเป็นคู่มืออ้างอิงของทุกโครงการพี่น้องภาษาไทย ผมลองอ่านอักษร อ พบว่ามีลิงก์แดงที่แก้ไขได้ด้วยการลิงก์ไปวิกิพีเดียภาษาไทย เช่น # เอนก เหล่าธรรมทัศน์ / เอนก นาวิกมูล # [[อะฟลาทอกซิน]] ควรทำลิงก์ไปวิกิพีเดียดีหรือไม่ครับ หรือว่าควรพิจารณาก่อนว่าคำเหล่านี้ควรมีในวิกิพจนานุกรมหรือไม่ก่อน หากไม่ควรมีค่อยลิงกืไปวิกิพีเดีย หรือว่า หากไม่ควรมีก็ลบลิงก์ออกไปเลย ไม่ต้องปล่อยให้เป็นลิงก์แดง --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 15:29, 11 ตุลาคม 2569 (+07) :โดยปกติชื่อปัจเจกบุคคลไม่ใช่รายการคำศัพท์ที่จะอยู่ในพจนานุกรม เราจะอ้างถึงก็ต่อเมื่อเขาเป็นคนเขียนหนังสือเล่มนั้น เป็นคนบัญญัติศัพท์ หรือเป็นคำหรือสแลงที่รับมาจากชื่อของเขา (อย่างหลังสุดนี้สามารถมีรายการได้ เช่น [[ลัทธิมาร์กซ์]], [[โดเรมอน]] ที่หมายถึงคนอ้วนและเตี้ย) ส่วนคำอื่น ๆ ที่เป็นคำสามัญสามารถมีรายการได้ทั้งหมด รวมทั้งชื่อเฉพาะที่กลายเป็นคำสามัญ (เช่น [[มาม่า]] [[พาราเซตามอล]]) ดังนั้น ข้อ 1 ผมลบออกแล้วใส่คำอธิบายแทน เพราะคนเหล่านั้นไม่ได้เกี่ยวข้องอะไร ส่วนข้อ 2 มันสามารถมีลิงก์แดงได้อยู่แล้ว (ซึ่งผมก็สร้างแล้ว) --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:10, 12 ตุลาคม 2569 (+07) ::รับทราบครับ ขอบคุณมากครับ จะกลับมาดูเรื่องการผสานรายการให้ต่อไปครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 17:48, 12 ตุลาคม 2569 (+07) 0fzmhvgrccke5qhpug2av774p8azgbn 5775947 5775946 2026-10-26T06:48:33Z Taweetham 798 /* เสนอย้ายหน้ารวบรวมไว้เพียงแห่งเดียว */ ตอบกลับ 5775947 wikitext text/x-wiki == กรุณาตรวจสอบ == {{ping|Octahedron80}} หรือผู้อื่น ช่วยตรวจสอบการแก้ไขด้วยครับ มีการแก้ไขที่เป็นการรบกวนค่อนข้างมาก ขอบคุณครับ [[ผู้ใช้:Alifshinobi|A.S.]] ([[คุยกับผู้ใช้:Alifshinobi|คุย]]) 23:20, 17 สิงหาคม 2568 (+07) :มีบางอันก็ถูกบางอันก็ผิด ผมตรวจสอบแก้ไขแล้วครับ --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 10:12, 18 สิงหาคม 2568 (+07) == เสนอย้ายหน้ารวบรวมไว้เพียงแห่งเดียว == ผมเข้าใจว่าเดิมอยู่ในวิกิพีเดีย ต่อมาได้ย้ายไปที่วิกิตำรา แต่ตอนนี้มีคู่ขนานกันอยู่ในวิกิพจนานุกรม โดยแต่ละแห่งขาดการอ้างอิงถึงกันและขาดประวัติในการพัฒนาและแก้ไขต่อเนื่องกันมา ขอปรึกษาว่าและอยากให้ลงความเห็นรับรองให้แน่ชัดดังนี้ # จะเก็บไว้ที่โครงการใดผมไม่ขัดข้อง แต่ขอให้เก็บไว้ในโครงการเดียว และมีประวัติดความเป็นมาพอสืบทราบที่มาได้ # ในโครงการที่เคยมีรายการคำผิดนี้อยู่ ควรจะคงหน้าเปลี่ยนทางข้ามโครงการไว้ เป็นประวัติและเป็นความสะดวกในการใช้งานอ้างอิงด้วย การลงคะแนนรับรองอภิปรายของแต่ละโครงการไม่อาจผูกพันธ์ข้ามโครงการได้ เว้นแต่จะเอาไปอภิปรายที่ meta แต่ผมคิดว่ายังไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไรขนาดนั้น ถ้าไม่ขัดข้องก็กดในหน้าอภิปราย/พูดคุยในทุกโครงการซ้ำในความเห็นเดิมน่าจะได้ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 05:09, 5 กันยายน 2569 (+07) :คำและการสะกดก็ควรมาอยู่ที่นี่นะครับ เพราะทุกคำสามารถมีลิงก์ของตัวเอง วิกิตำรามันเป็นเนื้อหาเกี่ยวกับ "การสอน" ซะมากกว่า จึงไม่ควรจะเป็นที่รวบรวมคำ เรื่องการ merge เนื้อหาทำไม่ยาก แต่ไม่สามารถรวมประวัติข้ามโครงการวิกิได้ [[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:38, 5 กันยายน 2569 (+07) เพิ่มเติมว่าในวิกิพีเดียมีบทความ (หรือหน้าในเนมสเปซวิกิพีเดีย) เกี่ยวกับหลักการทับศัพท์อยู่อีกจำนวนหนึ่ง หากจะจัดการพร้อมกันด้วยหลักการเดียวกันก็เป็นโอกาสที่ดีหากเราได้เปิดอภิปรายเชิญผู้เกี่ยวข้องเข้ามาสนทนาพร้อมกันแล้ว --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 06:45, 5 กันยายน 2569 (+07) :เดิมทีหลักการทับศัพท์ที่วิกิพีเดียมีไว้เพื่อทับศัพท์ภายในวิกิพีเดีย แล้วก็เกือบทั้งหมดเป็นของราชบัณฑิตยสภา มันจึงมีสถานะเป็นบทความด้วยได้ (มีภาษาโปแลนด์ของผมซึ่งเป็นโครงการที่คิดเองและชุมชนรับรอง แต่เป็นบทความไม่ได้ ตอนนี้อาจจะมีภาษาอื่นอีกแล้วรึยัง?) ถึงแม้การทับศัพท์เราอาจจะเก็บที่นี่ได้ แต่เราก็ไม่อยากให้มีหน้าซ้ำซ้อนกับวิกิพีเดีย/ระบบที่รับมาจาก วพ.อังกฤษ อนึ่ง ที่นี่เราใช้ระบบทับศัพท์อัตโนมัติซึ่งส่วนมากไม่ต้องแทนเองด้วยมือ หรือบางทีมันให้ผลออกมาไม่ตรงตามมาตรฐานที่กำหนด มันอาจจะไปขัดแย้งกับหน้าภาคผนวกการทับศัพท์ ดังนั้นผมคิดว่าอยู่ที่วิกิพีเดียดีแล้วครับ [[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:49, 5 กันยายน 2569 (+07) ขอบคุณครับ สำหรับคำที่เขียนผิดบ่อย ถ้าไม่มีความเห็นอื่น (ใน 14 วัน) ก็เตรียมลบ (และทำหน้าเปลี่ยนทาง) ที่วิกิตำราต่อไปครับ ผมคิดว่าหน้าเปลี่ยนทางทำในลักษณะเป็นมาตรฐานเดียวกันให้มากที่สุดก็ดีครับ ส่วนที่เป็นการเฉพาะของวิกิพจนานุกรมเท่านั้น อาจจะมีเพียงโครงการเดียว --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 17:21, 5 กันยายน 2569 (+07) :ต้นทางทำเป็นหน้าเปลี่ยนทางแล้ว ต่อไปก็เหลือรวมรายการคำที่อาจแตกต่างกันเข้ามาที่นี่ต่อไป @[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 09:56, 19 กันยายน 2569 (+07) :::: [[:m:Wikimedia_Thailand/Central_Manual_of_Style_for_Thai_Language]] อภิปรายผ่านหน้าประกาศทุกโครงการนะครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 07:39, 28 กันยายน 2569 (+07) {{ping|Octahedron80}} วันนี้คุณ [[user:wutkh]] และผมรวบรวมจากวิกิตำรามาให้หมดแล้วนะครับ ส่วนวิกิพีเดียจะต้องขอผู้ดูแลระบบกู้หน้าเดิมก่อนเพื่อเปรียบเทียบต่อไป (คงใช้เวลาอีกไม่เกิน 1 เดือน) จากนั้นจะขอความเห็นเพื่อสะสางเอาคำที่สะกดถูกแต่ใช้ผิดความหมายแยกแยะออกไปอีกกลุ่มหนึ่งแทนหรือจะคงไว้อย่างเดิมในตารางอีกทีนะครับ (ขนาดบันทึกของหน้าเกิน 100K+ ไบต์ อาจมีความจำเป็นต้องแตกออกเป็นหน้าย่อย) --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 14:26, 25 ตุลาคม 2569 (+07) :สรุปความคืบหน้าและประเด็นเพิ่มเติมล่าสุด :# วิกิพีเดียภาษาไทยได้กู้ประวัติหน้าดังกล่าวกลับมาแล้ว ขอเวลาอีกนิดจะรวมรายการมาที่วิกิพจนานุกรมที่เดียว :# การสะสางต่อไปมีข้อพึงพิจารณาหลายประการ :## ข้อจำกัดทางเทคนิค ขนาดบันทึกหรือขนาดที่ขยายแล้วของหน้าไม่ควรเกินแสนไบต์โดยประมาณ :##* คำสะกดผิดแตกต่างจากคำที่สะกดถูกแต่ใช้ผิด ยังเป็นประเด็นให้อภิปรายว่าจะแยกออกไปได้เลยหรืออาจจะยังมีปะปนกันอยู่ :## บทบาทที่เป็นหน้าศูนย์กลางให้โครงการพี่น้องภาษาไทยทั้งหมด อาจต้องรอมชอมหรืออะลุ้มอล่วย (เช่น อาจจะต้องรับการสะกดแบบโบราณหรือแบบที่ไม่เป็นที่นิยมมากขึ้นเพื่อวิกิซอร์ส) :## ควรจะมีเกณฑ์ขั้นต่ำของคำที่สะกดผิดหรือไม่ (เช่น ต้องค้นหาพบได้ยอดเท่าใดด้วยเครื่องมือหรือฐานข้อมูลใด) เพื่อไม่ให้หน้านี้ยาวจนเกินไปไม่สิ้นสุด :--[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 13:48, 26 ตุลาคม 2569 (+07) == การลิงก์ข้ามโครงการ == {{ping|Octahedron80}} ขอคำปรึกษาด้วยครับ ปัจจุบันหน้านี้มีสถานะเป็นคู่มืออ้างอิงของทุกโครงการพี่น้องภาษาไทย ผมลองอ่านอักษร อ พบว่ามีลิงก์แดงที่แก้ไขได้ด้วยการลิงก์ไปวิกิพีเดียภาษาไทย เช่น # เอนก เหล่าธรรมทัศน์ / เอนก นาวิกมูล # [[อะฟลาทอกซิน]] ควรทำลิงก์ไปวิกิพีเดียดีหรือไม่ครับ หรือว่าควรพิจารณาก่อนว่าคำเหล่านี้ควรมีในวิกิพจนานุกรมหรือไม่ก่อน หากไม่ควรมีค่อยลิงกืไปวิกิพีเดีย หรือว่า หากไม่ควรมีก็ลบลิงก์ออกไปเลย ไม่ต้องปล่อยให้เป็นลิงก์แดง --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 15:29, 11 ตุลาคม 2569 (+07) :โดยปกติชื่อปัจเจกบุคคลไม่ใช่รายการคำศัพท์ที่จะอยู่ในพจนานุกรม เราจะอ้างถึงก็ต่อเมื่อเขาเป็นคนเขียนหนังสือเล่มนั้น เป็นคนบัญญัติศัพท์ หรือเป็นคำหรือสแลงที่รับมาจากชื่อของเขา (อย่างหลังสุดนี้สามารถมีรายการได้ เช่น [[ลัทธิมาร์กซ์]], [[โดเรมอน]] ที่หมายถึงคนอ้วนและเตี้ย) ส่วนคำอื่น ๆ ที่เป็นคำสามัญสามารถมีรายการได้ทั้งหมด รวมทั้งชื่อเฉพาะที่กลายเป็นคำสามัญ (เช่น [[มาม่า]] [[พาราเซตามอล]]) ดังนั้น ข้อ 1 ผมลบออกแล้วใส่คำอธิบายแทน เพราะคนเหล่านั้นไม่ได้เกี่ยวข้องอะไร ส่วนข้อ 2 มันสามารถมีลิงก์แดงได้อยู่แล้ว (ซึ่งผมก็สร้างแล้ว) --[[ผู้ใช้:Octahedron80|Octahedron80]] ([[คุยกับผู้ใช้:Octahedron80|คุย]]) 09:10, 12 ตุลาคม 2569 (+07) ::รับทราบครับ ขอบคุณมากครับ จะกลับมาดูเรื่องการผสานรายการให้ต่อไปครับ --[[ผู้ใช้:Taweetham|taweethaも]] ([[คุยกับผู้ใช้:Taweetham|คุย]]) 17:48, 12 ตุลาคม 2569 (+07) ngyq5vjpnpwayrkhwd1s9etrpftqylm 0 1983159 5775918 5727653 2026-10-26T04:45:25Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775918 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|अकुशल|อกุศล}}; เทียบ{{cog|pi|อกุสล}}; {{surf|th|อ-|กุศล}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-กุ-สน|อะ-กุ-สน-ละ-}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # [[ชั่ว]], [[ไม่]][[ดี]], ไม่[[เป็น]][[มงคล]] === คำนาม === {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ที่]]ไม่ดี, [[บาป]] 5fpgeverxkjxerzj6y1xcuxmkcw7ge4 5775919 5775918 2026-10-26T04:45:40Z Octahedron80 267 /* คำคุณศัพท์ */ 5775919 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|अकुशल|อกุศล}}; เทียบ{{cog|pi|อกุสล}}; {{surf|th|อ-|กุศล}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-กุ-สน|อะ-กุ-สน-ละ-}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # {{lb|th|แบบ}} [[ชั่ว]], [[ไม่]][[ดี]], ไม่[[เป็น]][[มงคล]] === คำนาม === {{th-noun}} # [[สิ่ง]][[ที่]]ไม่ดี, [[บาป]] jxdkz03bjlot8px9dmev7z84lecr48i 5775920 5775919 2026-10-26T04:45:49Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775920 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|अकुशल|อกุศล}}; เทียบ{{cog|pi|อกุสล}}; {{surf|th|อ-|กุศล}} === การออกเสียง === {{th-pron|อะ-กุ-สน|อะ-กุ-สน-ละ-}} === คำคุณศัพท์ === {{th-adj}} # {{lb|th|แบบ}} [[ชั่ว]], [[ไม่]][[ดี]], ไม่[[เป็น]][[มงคล]] === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ}} [[สิ่ง]][[ที่]]ไม่ดี, [[บาป]] a8cngj3ayyh09n1xocmwilhb93w9vwi 3 2359345 5775898 2026-10-26T02:27:51Z New user message 2698 เพิ่ม[[Template:Welcome|สารต้อนรับ]]ในหน้าคุยของผู้ใช้ใหม่ 5775898 wikitext text/x-wiki {{Template:Welcome|name=อดุลย์ ชำนาญกุล}} -- [[ผู้ใช้:New user message|New user message]] ([[คุยกับผู้ใช้:New user message|คุย]]) 09:27, 26 ตุลาคม 2569 (+07) dpmye7o52lkoy3d1qp2f3fz59xdskve 0 2359346 5775900 2026-10-26T03:05:21Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ปักษี}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|पक्षिन्|ปกฺษินฺ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปัก-สิน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[สัตว์]][[มี]][[ปีก]] [[โดย]][[ทั่วไป]][[คือ]] [[นก]]" 5775900 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ปักษี}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|पक्षिन्|ปกฺษินฺ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปัก-สิน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[สัตว์]][[มี]][[ปีก]] [[โดย]][[ทั่วไป]][[คือ]] [[นก]] q8h435y93ojhh2vxkv4w8nn09fzsftf 5775902 5775900 2026-10-26T03:07:25Z Octahedron80 267 /* รูปแบบอื่น */ 5775902 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|ปักษี}} * {{alt|th|ปักษิณ||สะกดผิด}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|sa|पक्षिन्|ปกฺษินฺ}} === การออกเสียง === {{th-pron|ปัก-สิน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[สัตว์]][[มี]][[ปีก]] [[โดย]][[ทั่วไป]][[คือ]] [[นก]] o2hoetiflzq6qej9j3af1j5ny2rmdho 0 2359347 5775907 2026-10-26T03:29:59Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|อานิสํส}}; {{surf|th|ผล|อานิสงส์}} === การออกเสียง === {{th-pron|อา-นิ-สง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[ผล]][[แห่ง]][[กุศลกรรม]], ผล[[บุญ]] # {{lb|th|แบบ|ปาก}} [[ประโยชน์]] #: {{ux|th|'''อาน..." 5775907 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|อานิสํส}}; {{surf|th|ผล|อานิสงส์}} === การออกเสียง === {{th-pron|อา-นิ-สง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[ผล]][[แห่ง]][[กุศลกรรม]], ผล[[บุญ]] # {{lb|th|แบบ|ปาก}} [[ประโยชน์]] #: {{ux|th|'''อานิสงส์'''กฐิน}} #: {{ux|th|ได้'''อานิสงส์'''จากใบบุญหัวหน้า}} #: {{ux|th|นายอารมณ์ดี พวกเราเลยพลอยได้'''อานิสงส์'''ไม่ต้องโดนด่าไปด้วย}} kj55rzka2qtp093gvbnuffnonykhede 5775908 5775907 2026-10-26T03:30:07Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775908 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|อานิสํส}} === การออกเสียง === {{th-pron|อา-นิ-สง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[ผล]][[แห่ง]][[กุศลกรรม]], ผล[[บุญ]] # {{lb|th|แบบ|ปาก}} [[ประโยชน์]] #: {{ux|th|'''อานิสงส์'''กฐิน}} #: {{ux|th|ได้'''อานิสงส์'''จากใบบุญหัวหน้า}} #: {{ux|th|นายอารมณ์ดี พวกเราเลยพลอยได้'''อานิสงส์'''ไม่ต้องโดนด่าไปด้วย}} 2cyu7ov7vwvr8oleb4pc8zbo4q0w5z3 5775910 5775908 2026-10-26T03:34:21Z Octahedron80 267 /* รากศัพท์ */ 5775910 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|อานิสํส}}; เทียบ{{cog|sa|आनृशंस|อานฺฤศํส}}, {{m|sa|आनुशंस|อานุศํส}}, {{m|sa|अनुशंस|อนุศํส}} === การออกเสียง === {{th-pron|อา-นิ-สง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[ผล]][[แห่ง]][[กุศลกรรม]], ผล[[บุญ]] # {{lb|th|แบบ|ปาก}} [[ประโยชน์]] #: {{ux|th|'''อานิสงส์'''กฐิน}} #: {{ux|th|ได้'''อานิสงส์'''จากใบบุญหัวหน้า}} #: {{ux|th|นายอารมณ์ดี พวกเราเลยพลอยได้'''อานิสงส์'''ไม่ต้องโดนด่าไปด้วย}} 06dx72cfp6p75h94jzuin4rtfpdp6gc 5775911 5775910 2026-10-26T03:35:23Z Octahedron80 267 /* ภาษาไทย */ 5775911 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|อานิสงฆ์||สะกดผิด}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|อานิสํส}}; เทียบ{{cog|sa|आनृशंस|อานฺฤศํส}}, {{m|sa|आनुशंस|อานุศํส}}, {{m|sa|अनुशंस|อนุศํส}} === การออกเสียง === {{th-pron|อา-นิ-สง}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[ผล]][[แห่ง]][[กุศลกรรม]], ผล[[บุญ]] # {{lb|th|แบบ|ปาก}} [[ประโยชน์]] #: {{ux|th|'''อานิสงส์'''กฐิน}} #: {{ux|th|ได้'''อานิสงส์'''จากใบบุญหัวหน้า}} #: {{ux|th|นายอารมณ์ดี พวกเราเลยพลอยได้'''อานิสงส์'''ไม่ต้องโดนด่าไปด้วย}} g8r88n5zpibndgukql84yluewgj7ws9 0 2359348 5775913 2026-10-26T03:48:37Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|กุศล|กรรม}} === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน-ละ-กำ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[การกระทำ]][[ความดี]]" 5775913 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|กุศล|กรรม}} === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน-ละ-กำ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[การกระทำ]][[ความดี]] 3bvo3o3cmxrlagqlvinhkk8ryb9chbi 5775916 5775913 2026-10-26T03:49:34Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775916 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|กุศล|กรรม}} === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน-ละ-กำ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พุทธ}} [[การกระทำ]][[ความดี]], [[การทำบุญ]] qexyaex1n0kjnvsypaxpb8nmlbqe2w3 0 2359349 5775924 2026-10-26T04:51:29Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|กุสล}}; เทียบ{{cog|sa|कुशल|กุศล}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|กุศล}}) === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พบได้ยาก}} [[สิ่ง]][[ที่]][[ดี]]ที่[[ชอบ]], [[บุญ]]" 5775924 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|กุสล}}; เทียบ{{cog|sa|कुशल|กุศล}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|กุศล}}) === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พบได้ยาก}} [[สิ่ง]][[ที่]][[ดี]]ที่[[ชอบ]], [[บุญ]] lml8ynmztnwoln6spmz2sz1x9s1ggs5 5775925 5775924 2026-10-26T04:53:20Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775925 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|กุสล}}; เทียบ{{cog|sa|कुशल|กุศล}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|กุศล}}) === การออกเสียง === {{th-pron|กุ-สน}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|พบได้ยาก}} {{synonym of|th|กุศล||สิ่งที่ดีที่ชอบ, บุญ}} m537cazfa89e4pc4qws3b45lmma4uxp 0 2359350 5775927 2026-10-26T04:57:07Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|ชน|หมู่|น้อย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชน-หฺมู่-น้อย}} === คำนาม === {{th-noun|กลุ่ม}} # {{lb|th|พบได้ยาก}} {{synonym of|th|ชนกลุ่มน้อย}}" 5775927 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|ชน|หมู่|น้อย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชน-หฺมู่-น้อย}} === คำนาม === {{th-noun|กลุ่ม}} # {{lb|th|พบได้ยาก}} {{synonym of|th|ชนกลุ่มน้อย}} dhnyg3jus2k5e2p8lutqepoqgp8yvh5 5775928 5775927 2026-10-26T04:57:16Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775928 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|ชน|หมู่|น้อย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชน-หฺมู่-น้อย}} === คำนาม === {{th-noun|หมู่}} # {{lb|th|พบได้ยาก}} {{synonym of|th|ชนกลุ่มน้อย}} 9bt977zgxhno5rj5smjqho9c6tlaifa 5775930 5775928 2026-10-26T05:11:26Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775930 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{com+|th|ชน|หมู่|น้อย}} === การออกเสียง === {{th-pron|ชน-หฺมู่-น้อย}} === คำนาม === {{th-noun|หมู่}} # {{lb|th|ล้า}} {{synonym of|th|ชนกลุ่มน้อย}} 1y7mu5g914wy6anm6zaoohmvwyuncwt 0 2359351 5775932 2026-10-26T05:29:45Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บิตุ}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตุ}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|ปิ-ตุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[พ่อ]]" 5775932 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บิตุ}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตุ}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|ปิ-ตุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[พ่อ]] 7iwotcny2a1flwq3xg5n0tovubprv3y 5775935 5775932 2026-10-26T05:32:18Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775935 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บิตุ}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตุ}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|ปิ-ตุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[พ่อ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|th|ปิตุฆาต|ปิตุภูมิ|ปิตุรงค์|ปิตุเรศ}} 605gshd96pxm8nvatlmti1b2et4icq0 5775937 5775935 2026-10-26T05:32:46Z Octahedron80 267 /* ลูกคำ */ 5775937 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บิตุ}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตุ}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|ปิ-ตุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[พ่อ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|th|ปิตุฆาต|ปิตุภูมิ|ปิตุรงค์|ปิตุราช|ปิตุเรศ}} 1fy75m59ve3muqa8gybk564pz8k2scp 5775940 5775937 2026-10-26T05:33:58Z Octahedron80 267 /* ลูกคำ */ 5775940 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รูปแบบอื่น === * {{alt|th|บิตุ}} === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตุ}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|ปิ-ตุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} [[พ่อ]] ==== ลูกคำ ==== {{col|th|ปิตุฆาต|ปิตุภูมิ|ปิตุรงค์|ปิตุราช|ปิตุเรศ|ปิตุวงศ์}} ijnlvotznchn53da2hgbwxdrqfstwkf 0 2359352 5775933 2026-10-26T05:30:25Z Octahedron80 267 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตุ}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|บิ-ตุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{altform|th|ปิตุ||พ่อ}}" 5775933 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตุ}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|บิ-ตุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{altform|th|ปิตุ||พ่อ}} a8vgatxw4dv4vj553it4ssf9r9my3sf 5775934 5775933 2026-10-26T05:31:27Z Octahedron80 267 /* คำนาม */ 5775934 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตุ}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|บิ-ตุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{altform|th|ปิตุ||พ่อ}} ==== ลูกคำ ==== {{col|th|บิตุรงค์|บิตุเรศ}} c1yek08aesg8w2pamhvy42094u5qr7c 5775938 5775934 2026-10-26T05:33:00Z Octahedron80 267 /* ลูกคำ */ 5775938 wikitext text/x-wiki == ภาษาไทย == === รากศัพท์ === {{bor+|th|pi|ปิตุ}}; เทียบ{{cog|sa|पितृ|ปิตฺฤ}} (ซึ่งเป็นรากของ{{cog|th|บิดร}}) === การออกเสียง === {{th-pron|บิ-ตุ}} === คำนาม === {{th-noun}} # {{lb|th|แบบ|กลอน}} {{altform|th|ปิตุ||พ่อ}} ==== ลูกคำ ==== {{col|th|บิตุรงค์|บิตุราช|บิตุเรศ}} 1n00q6qyi2tnpy059jhz0bo6bzeuiru 0 2359353 5775948 2026-10-26T08:55:52Z Ponpan 693 สร้างหน้าด้วย "{{also|klasse}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{der|de|la|classis}}, เป็นไปได้ว่าผ่าน{{der|de|fr|classe}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈklasə/}} * {{audio|de|De-Klasse.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|Klas|se}} * {{rhymes|de|asə|s=2}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[ชั้น]], กลุ่..." 5775948 wikitext text/x-wiki {{also|klasse}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === แรกสุดจาก{{der|de|la|classis}}, เป็นไปได้ว่าผ่าน{{der|de|fr|classe}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈklasə/}} * {{audio|de|De-Klasse.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|Klas|se}} * {{rhymes|de|asə|s=2}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[ชั้น]], [[กลุ่ม]], [[ระดับ]], [[ประเภท]], [[ชนิด]] #: {{syn|de|Gruppe|Kategorie|Kl.<q:คำย่อ>}} #: {{uxi|de|Wörter werden in verschiedene '''Klassen''' eingeteilt: Verben, Adjektive, Substantive, usw.|คำศัพท์ถูกจำแนกออกเป็นประเภทต่าง ๆ เช่น คำกริยา คำคุณศัพท์ คำนาม เป็นต้น}} ## {{lb|de|โรงเรียน}} [[ระดับ]]ชั้น ##: {{uxi|de|eine '''Klasse''' wiederholen|เรียนซ้ำชั้น}} ##: {{uxi|de|Mein Sohn geht jetzt in die vierte '''Klasse'''.|ลูกชายของฉันตอนนี้เรียนอยู่ชั้นประถมศึกษาปีที่ 4}} ## {{clipping of|de|Klassenzimmer|t=ห้องเรียน, ชั้นเรียน}} ##: {{uxi|de|Sie ist in meiner '''Klasse'''.|เธออยู่ในห้องเรียนเดียวกับฉัน}} ##: {{uxi|de|Die '''Klasse''' ist am Ende des Flurs.|ห้องเรียนตั้งอยู่สุดทางเดิน}} ## {{lb|de|sociology|economics}} [[ชนชั้น]] ##: {{uxi|de|In der Französischen Revolution löste das Bürgertum den Adel als herrschende '''Klasse''' ab.|ในช่วงการปฏิวัติฝรั่งเศส ชนชั้นกระฎุมพีได้เข้ามาแทนที่ชนชั้นขุนนางในฐานะชนชั้นปกครอง}} ## {{lb|de|การเดินทาง}} ชั้น ##: {{uxi|de|Sie fuhren erster '''Klasse''' in den Urlaub.|พวกเขาเดินทางด้วยชั้นเฟิร์สคลาสในวันหยุดพักร้อน}} ## {{lb|de|การเขียนโปรแกรมเชิงอ็อบเจกต์}} [[คลาส]] ##: {{uxi|de|Die '''Klasse''' „Baum“ könnte eine Unterklasse „Eiche“ haben.|คลาส "tree" สามารถมีคลาสย่อย "oak" ได้}} ## {{lb|de|biology}} ชั้น (ลำดับ[[อนุกรมวิธาน]]) ##: {{uxi|de|Die Säugetiere gehören zur '''Klasse''' der Wirbeltiere.|สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอยู่ในชั้นสัตว์มีกระดูกสันหลัง}} # {{lb|de|colloquial}} [[คุณภาพ]], [[ความดีงาม]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{sense|ชั้น, กลุ่ม, หมู่, ระดับ}} {{col4|de|Achtelliterklasse|Abgasklasse|A-Klasse|Altersklasse|Amateurklasse|Antwortzeitklasse|Ausgleichsklasse|Ausstattungsklasse|Bedarfklasse|Beitragsklasse|Berufsklasse|Bezirksklasse|Bootsklasse|Brandklasse|Damenklasse|Deklinationsklasse|Dienstklasse|Drachenklasse|Einheitsklasse|Einkommensklasse|Einsatzklasse|Einsteigerklasse|Eliteklasse|Emissionsklasse|Ertragsklasse|Extraklasse|Fahrzeugklasse|Fehlerklasse|Flexionsklasse|Frauenklasse|Führerscheinklasse|Führzügelklasse|Fußballklasse|Gauklasse|Gefahrenklasse|Gehaltsklasse|Geräteklasse|Geschwindigkeitsklasse|Gewichtsklasse|Gewinnklasse|Giftklasse|Golfklasse|Größenklasse|Güteklasse|Halbliterklasse|Handelsklasse|Hauptklasse|Heizwärmebedarfsklasse|Heldenklasse|Herrenklasse|Hubraumklasse|Jahresklasse|Jugendklasse|Juniorenklasse|Kleinwagenklasse|Komfortklasse|Kompaktklasse|Königsklasse|Konjugationsklasse|Konstruktionsklasse|Körpergewichtsklasse|Kreisklasse|Landesklasse|Lärmklasse|Leistungsklasse|Lohnsteuerklasse|Luxusklasse|Männerklasse|Meisterklasse|Mittelklasse|Motorsport-Klasse|Nachwuchsklasse|Nobelklasse|Oberklasse|Ortsklasse|Pflegeklasse|Preisklasse|Qualitätsklasse|Regionalklasse|Reinigungsklasse|Rennklasse|Risikoklasse|Schadenfreiheitsklasse|Schadensklasse|Schadstoffklasse|Schülerklasse|Sonderklasse|Schützenklasse|Schwergewichtsklasse|Seitenwagenklasse|Seniorenklasse|Spektralklasse|Spezialklasse |Spielklasse|Spitzenklasse|Sprachklasse|Stadtklasse|Standardklasse|Steuerklasse|Stoffklasse|Substanzklasse|Superklasse|Tarifklasse|Typenklasse|Typklasse|Unterklasse|Verbandsklasse|Versicherungsklasse|Viertelliterklasse|Wagenklasse|Warenklasse|Wassergefährdungsklasse|Weltklasse|Wertungsklasse|Wettkampfklasse|Wortklasse}} {{sense|ระดับชั้น, ชั้นเรียน}} {{col4|de|Abgangsklasse|Abiturientenklasse|Abiturklasse|Abschlussklasse|Akkordeonklasse|Aktklasse|Anfangsklasse|Architekturklasse|Auffangklasse|Ausbildungsklasse|Ausländerklasse|Außenklasse|Berufsschulklasse|Bildhauerklasse|Bläserklasse|Bubenklasse|Eingangsklasse|Elementarklasse|Europaklasse|Fachklasse|Filmklasse|Förderklasse|Gesangsklasse|Gitarrenklasse|Grundklasse|Grundschulklasse|Gymnasialklasse|Hauptschulklasse|Hochschulklasse|Inklusionsklasse|Integrationsklasse|Intensivklasse|Jahrgangsklasse|Jazzklasse|Jungenklasse|Klavierklasse|Kleinklasse|Kompositionsklasse|Kooperationsklasse|Landschulklasse|Liedklasse|Mädchenklasse|Malklasse|Maturaklasse|Meisterklasse|Modellierklasse|Nachbarklasse|Oberschulklasse|Parallelklasse|Partnerklasse|Patenklasse|Realschulklasse|Regelklasse|Regieklasse|Schauspielklasse|Schnellläuferklasse|Schulklasse|Sonderklasse|Spezialklasse|Sportklasse|Sprachlernklasse|Theaterklasse|Violinklasse|Volksschulklasse|Vorbereitungsklasse|Vorklasse|Vorschulklasse|Wanderklasse|Willkommensklasse|Yogaklasse}} {{sense|ชนชั้นทางสังคมและเศรษฐกิจ}} {{col4|de|Adelsklasse|Arbeiterklasse|Ausbeuterklasse|Bürgerklasse|Feudalklasse|Führungsklasse|Kapitalistenklasse|Mehrheitsklasse|Politikerklasse|Staatsklasse|Unternehmerklasse|Volksklasse}} {{sense|การเดินทาง}} {{col4|de|Businessklasse|Economyklasse|Holzklasse|Polsterklasse|Touristenklasse}} {{sense|การเขียนโปรแกรม}} {{col4|de|Antwortzeitklasse|Assoziationsklasse|Basisklasse|DAO-Klasse|Entitätenklasse,Entity-Klasse|Gottklasse|Hauptklasse|Kontextklasse,Datenkontextklasse|Metaklasse|Mittelklasse|Modellklasse|Nebenklasse|Oberklasse|Subklasse|Superklasse|Testklasse|Treiberklasse|Unterklasse|Wrapper-Klasse,Wrapperklasse|abgeleitete Klasse|dynamische Klasse|statische Klasse}} {{sense|ชีววิทยา}} {{col4|de|Überklasse|Unterklasse}} ==== ลูกคำ ==== {{sense|ชั้น, กลุ่ม, หมู่, ระดับ}} {{col4|de|-klassig|klassieren|klassifizieren|klasse|klassisch|klassenlos|Klassismus}} {{col4|de|klassenbildend|klassenüblich|klassenweise|Dreiklassenwahlrecht|Klassenauftrag|Klassenbegriff|Klasseneinteilung|Klassenerhalt|Klassengrenze|Klassenlotterie|Klassensieg|Klassensieger|Klassenverbleib|Klassenwechsel|Klassenwertung|Klassenzugehörigkeit|Zweiklassenmedizin|Zweiklassenrecht|Zweiklassensystem}} {{sense|ระดับชั้น, ชั้นเรียน}} {{col4|de|achtklassig|einklassig|mehrklassig|vierklassig}} {{col4|de|Einklassenschule|Erstklasslehrer|Klassenältester|Klassenarbeit|Klassenaufsatz|Klassenausflug|Klassenbester|Klassenbild|Klassenbuch|Klassenchef|Klassenclown|Klassendiagramm|Klassenelternsprecher|Klassenerster|Klassenfahrt|Klassenfeier|Klassenfest|Klassenfete|Klassenfoto|Klassenfrequenz|Klassenführung|Klassengeist|Klassengemeinschaft|Klassengröße|Klassenkamerad|Klassenkasper|Klassenkasse|Klassenkeile|Klassenkonferenz|Klassenlehrer|Klassenleiter|Klassenliste|Klassenmesszahl|Klassenprimus|Klassenrat|Klassenreise|Klassensatz|Klassenschrank|Klassenschwarm|Klassenspiegel|Klassenspiel|Klassensprecher|Klassenstärke|Klassenstufe|Klassenteiler|Klassentreffen|Klassentür|Klassenverband|Klassenvertreter|Klassenvorstand|Klassenziel|Klassenzug|Klassenzusammenlegung|Zehnklassenschule|Klassenzahl}} {{col4|de|Erstklässler|Zweitklässler|Drittklässler|Viertklässler|Fünftklässler|Sechstklässler|Siebtklässler|Achtklässler|Neuntklässler|Zehntklässler|Elftklässler|Zwölftklässler}} {{sense|ชนชั้นทางสังคมและเศรษฐกิจ}} {{col4|de|klassenbewusst|klassenfeindlich|klassenmäßig|klassenspezifisch}} {{col4|de|Dreiklassengesellschaft|Klassenanalyse|Klassenantagonismus|Klassenauseinandersetzung|Klassenbewusstsein|Klassenbruder|Klassencharakter|Klassenfeind|Klassenfrage|Klassengegensatz|Klassengegner|Klassengenosse|Klassengesellschaft|Klassenhass|Klassenherrschaft|Klasseninteresse|Klassenjustiz|Klassenkampf|Klassenkämpfer|Klassenkompromiss|Klassenkonflikt|Klassenkrieg|Klassenlage|Klassenmord|Klassenorganisation|Klassenpartei|Klassenpolitik|Klassenproblem|Klassenschranke|Klassensolidarität|Klassenstaat|Klassenstandpunkt|Klassenstruktur|Klassensystem|Klassentrennung|Klassenunterschied|Klassenverhältnis|Klassenverrat|Klassenverräter|Klassenwahlrecht|Zweiklassengesellschaft}} {{sense|การเขียนโปรแกรม}} {{col4|de|Klassendiagramm|Klassenhierarchie|Klassenkonstruktor|Klassentyp}} {{sense|การเดินทาง}} {{col4|de|Erstklassabteil|Erstklasswagen,Erster-Klasse-Wagen}} {{sense|คุณภาพ, ความดีงาม}} {{col4|de|klasse|Klasse statt Masse}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|et|klass|bor=1}} * {{desc|ro|clasă|bor=1}} * {{desc|sh|klasa|bor=1}} / {{l|sh|класа}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|การศึกษา}} == ภาษาฮุนสริก == === การออกเสียง === {{hrx-pr}} === คำนาม === {{head|hrx|รูปนาม|g=f}} # {{plural of|hrx|Klass}} gc4s0oialwz22oz7k8jxe6a1mylbf4b 0 2359354 5775949 2026-10-26T08:57:07Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775949 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|[ˈklasn̩]|[ˈklasən]}} * {{audio|de|De-Klassen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyphenation|de|Klas|sen}} === คำนาม === {{head|de|รูปนาม|g=p}} # {{plural of|de|Klasse|t=ชั้น, ประเภท}} q4r3xe5u7650fzty6ruud6nyiacm2l0 0 2359355 5775950 2026-10-26T09:01:15Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775950 wikitext text/x-wiki {{also|Klasse}} == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === รูปคำคุณศัพท์ของ {{m|de|Klasse|t=ชั้น, ประเภท; คุณภาพ, ความดีงาม}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈklasə/}} * {{audio|de|De-klasse.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{rhymes|de|asə|s=2}} === คำคุณศัพท์ === {{de-adj|indecl}} # {{lb|de|colloquial}} [[ยอดเยี่ยม]], [[สุดยอด]] #: {{syn|de|spitze|super}} #: {{ux|de|Ich fand das Spiel '''klasse'''.|ฉันคิดว่าเกมนี้สุดยอดไปเลย}} #: {{ux|de|Julia hat da echt einen '''klasse''' Job in der Arbeitsagentur.|ยูเลียได้งานที่ยอดเยี่ยมมากที่บริษัทจัดหางาน}} ==== การผันรูป ==== {{de-adecl|indecl}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} 7nte83wwsuv4v531inl3i0bz9lnf7s6 0 2359356 5775951 2026-10-26T09:06:04Z Ponpan 693 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === คำนาม === {{head|de|คำนาม|พหูพจน์|Kl.}} # {{abbreviation of|de|Klasse||ชั้น, คลาส}} # {{lb|de|music}} {{abbreviation of|de|Klarinette||คลาริเน็ต}}" 5775951 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === คำนาม === {{head|de|คำนาม|พหูพจน์|Kl.}} # {{abbreviation of|de|Klasse||ชั้น, คลาส}} # {{lb|de|music}} {{abbreviation of|de|Klarinette||คลาริเน็ต}} 36pc09ezssz3dw81jrfks67dgm2syo9 0 2359357 5775952 2026-10-26T09:07:00Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775952 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{der|de|la-lat|catēgoria}} (เทียบ{{cog|yi|קאַטעגאָריע}}), จาก{{der|de|grc|κατηγορία}} === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Kategorie.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|f}} # [[หมวดหมู่]], [[ประเภท]] ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|f}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== {{col4 |de|Ausschlusskategorie |Oberkategorie |Unterkategorie |Flexionskategorie |grammatische Kategorie |Produktkategorie |Risikokategorie |Testkategorie |Testwerkzeugkategorie |Werkzeugkategorie }} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OpenThesaurus}} * {{pedia|lang=de}} iichgofp76m4dnv3maji039e1tu867k 0 2359358 5775953 2026-10-26T09:10:27Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775953 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === จาก{{affix|de|Klasse|t1=ชั้นเรียน|-n-|Zimmer|t3=ห้อง}}; การใช้คำว่า {{m|de||Zimmer}} ในคำประสมลักษณะนี้พบไม่บ่อย ซึ่งปกติมักใช้กับห้องส่วนตัว === การออกเสียง === * {{audio|de|De-Klassenzimmer.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำนาม === {{de-noun|n}} # [[ห้องเรียน]], [[ชั้นเรียน]] #: {{syn|de|Klassenraum|Klasse}} ==== การผันรูป ==== {{de-ndecl|n}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:DWDS}} * {{R:de:UniLeipzig}} * {{R:de:Duden}} * {{pedia|lang=de}} {{C|de|ห้อง|การศึกษา}} jk8jyfilvpqg45xt7hod47d5sazn6b7 0 2359359 5775954 2026-10-26T09:20:53Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775954 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === รากศัพท์ === {{ety|de|:af|Klasse|-n-|-los}} {{affix|de|Klasse|-n-|-los|t1=ชั้น|t3=ไม่มี}} === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈklasn̩ˌloːs/}} * {{audio|de|De-klassenlos.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{de-adj}} # ซึ่งไม่ได้[[แบ่ง]]ออกเป็น[[กลุ่ม]][[ชนชั้น]]ทาง[[เศรษฐกิจ]]และ[[สังคม]]ต่าง ๆ #: {{uxi|de|'''klassenlose''' Gesellschaft|สังคมไร้ชนชั้น}} # ซึ่งไม่ได้แบ่งออกเป็น[[ระดับ]][[ชั้น]][[คุณภาพ]]ต่าง ๆ ==== การผันรูป ==== {{de-adecl}} ==== คำสืบทอด ==== * {{desc|ru|бескла́ссовый|cal=1}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:OWID|132888}} * {{R:de:UniLeipzig}} 50638erma6dihj3ih0jyse41d2dped0 0 2359360 5775955 2026-10-26T09:40:00Z Ponpan 693 สร้างหน้าด้วย "== ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈklasɪʃ/}} * {{audio|de|De-at-klassisch.ogg|a=Austria}} * {{audio|de|De-klassisch.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{de-adj|comp}} # [[คลาสสิก]] ## ซึ่งเกี่ยวกับ[[สมัย]]คลาสสิกและ[[ศิลปะ]]คลาสสิก (โดยเฉพาะ[..." 5775955 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈklasɪʃ/}} * {{audio|de|De-at-klassisch.ogg|a=Austria}} * {{audio|de|De-klassisch.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{de-adj|comp}} # [[คลาสสิก]] ## ซึ่งเกี่ยวกับ[[สมัย]]คลาสสิกและ[[ศิลปะ]]คลาสสิก (โดยเฉพาะ[[กรีก]]และ[[โรมัน]][[โบราณ]]) ##: {{ant|de|antik}} ##: {{ux|de|Die '''klassische''' Philosophie ist die Grundlage der weiteren Entwicklung.|ปรัชญายุคโบราณเป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาระยะต่อไป}} ## ซึ่งเกี่ยวกับ[[ดนตรี]]หรือ[[วรรณกรรม]]สมัยคลาสสิก (ราวคริสต์ศตวรรษที่ 18) ##: {{uxi|de|'''klassische''' Musik|ดนตรีคลาสสิก}} ##: {{ux|de|Die '''klassische''' Literatur wird von vielen immer noch geschätzt.|วรรณกรรมคลาสสิกยังคงเป็นที่ชื่นชอบของคนจำนวนมาก}} ## ซึ่งมี[[รูปแบบ]][[สมบูรณ์]][[เหนือ]][[กาลเวลา]] ##: {{ant|de|zeitlos}} ##: {{ux|de|Der Mantel hat ein '''klassisches''' Muster.|เสื้อโค้ทตัวนี้มีลวดลายแบบคลาสสิก}} ## [[แบบ]][[ดั้งเดิม]], ซึ่ง[[ถือ]]เป็น[[แบบอย่าง]] ##: {{ant|de|traditionell|vorbildlich}} ##: {{ux|de|Die '''klassische''' Ära der industriellen Massenproduktion ist Geschichte, jedenfalls in Europa.|ยุคคลาสสิกของการผลิตในระดับอุตสาหกรรมได้ผ่านพ้นไปแล้ว อย่างน้อยก็ในยุโรป}} ## ในรูปแบบ[[ทั่วไป]], ซึ่ง[[พบ]]ได้[[บ่อย]] ##: {{ant|de|typisch}} ##: {{ux|de|Das ist ein '''klassischer''' Fall von Betrug.|นี่เป็นรูปแบบการฉ้อโกงที่พบได้ทั่วไป}} ==== การผันรูป ==== {{de-adecl|comp}} === คำลูกกลุ่ม === * {{l|de|neoklassisch}} === ลูกคำ === * {{l|de|Klassizität}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} k7v5ihg95cl63gc8375ai9wuuu0icmn 5775971 5775955 2026-10-26T09:45:48Z Ponpan 693 /* ภาษาเยอรมัน */ 5775971 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{IPA|de|/ˈklasɪʃ/}} * {{audio|de|De-at-klassisch.ogg|a=Austria}} * {{audio|de|De-klassisch.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{de-adj|comp}} # [[คลาสสิก]] ## ซึ่งเกี่ยวกับ[[สมัย]]คลาสสิกและ[[ศิลปะ]]คลาสสิก (โดยเฉพาะ[[กรีก]]และ[[โรมัน]][[โบราณ]]) ##: {{ant|de|antik}} ##: {{ux|de|Die '''klassische''' Philosophie ist die Grundlage der weiteren Entwicklung.|ปรัชญายุคโบราณเป็นรากฐานสำหรับการพัฒนาระยะต่อไป}} ## ซึ่งเกี่ยวกับ[[ดนตรี]]หรือ[[วรรณกรรม]]สมัยคลาสสิก (ราวคริสต์ศตวรรษที่ 18) ##: {{uxi|de|'''klassische''' Musik|ดนตรีคลาสสิก}} ##: {{ux|de|Die '''klassische''' Literatur wird von vielen immer noch geschätzt.|วรรณกรรมคลาสสิกยังคงเป็นที่ชื่นชอบของคนจำนวนมาก}} ## ซึ่งมี[[รูปแบบ]][[สมบูรณ์]][[เหนือ]][[กาลเวลา]] ##: {{ant|de|zeitlos}} ##: {{ux|de|Der Mantel hat ein '''klassisches''' Muster.|เสื้อโค้ทตัวนี้มีลวดลายแบบคลาสสิก}} ## [[แบบ]][[ดั้งเดิม]], ซึ่ง[[ถือ]]เป็น[[แบบอย่าง]] ##: {{ant|de|traditionell|vorbildlich}} ##: {{ux|de|Die '''klassische''' Ära der industriellen Massenproduktion ist Geschichte, jedenfalls in Europa.|ยุคคลาสสิกของการผลิตในระดับอุตสาหกรรมได้ผ่านพ้นไปแล้ว อย่างน้อยก็ในยุโรป}} ## ในรูปแบบ[[ทั่วไป]], ซึ่ง[[พบ]]ได้[[บ่อย]] ##: {{ant|de|typisch}} ##: {{ux|de|Das ist ein '''klassischer''' Fall von Betrug.|นี่เป็นรูปแบบการฉ้อโกงที่พบได้ทั่วไป}} ==== การผันรูป ==== {{de-adecl|comp}} ==== คำลูกกลุ่ม ==== * {{l|de|neoklassisch}} ==== ลูกคำ ==== * {{l|de|Klassizität}} === อ่านเพิ่ม === * {{R:de:Duden}} * {{R:de:DWDS}} qgi34lz8e8h4j0rgelqtv213x5od0x4 0 2359361 5775956 2026-10-26T09:41:10Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775956 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischer.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|คำคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{comparative of|de|klassisch}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|klassisch}} o039n4ubsw2509w0o6fm8seawkhses5 0 2359362 5775957 2026-10-26T09:41:45Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775957 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassische.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|klassisch}} j9wd1uo4lt7pc11gi85ru8w117qpuo4 0 2359363 5775958 2026-10-26T09:41:58Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775958 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassisches.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|klassisch}} l9cpgzraajk1ervlyg0mo25ck4xgz15 0 2359364 5775959 2026-10-26T09:42:21Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775959 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischen.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|klassisch}} pqy6pu0f0f8klsim1nb6veujsp56lf8 0 2359365 5775960 2026-10-26T09:42:41Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775960 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischem.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์}} # {{de-adj form of|klassisch}} fv88uwutr2h97j18lu8quh026xvjn7q 0 2359366 5775961 2026-10-26T09:43:17Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775961 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischerer.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|klassisch}} lasp73xxv5kvbkt1m886k4zuxhtl4j2 0 2359367 5775962 2026-10-26T09:43:31Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775962 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischere.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|klassisch}} 6r46gxlgm9uks8m4quil1uwtarb4n57 0 2359368 5775963 2026-10-26T09:43:41Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775963 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischeres.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|klassisch}} 1xo2oaamj75w6vs5jxki3c6wfj7910s 0 2359369 5775964 2026-10-26T09:43:50Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775964 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischeren.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|klassisch}} 6g2kt22q0nhzk1a2sbgz5ncj8mr7q6y 0 2359370 5775965 2026-10-26T09:44:03Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775965 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischerem.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นกว่า}} # {{de-adj form of|klassisch}} 042ts5culbey7dlpl880s6j64xbsgsu 0 2359371 5775966 2026-10-26T09:44:32Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775966 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischsten.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|คำคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{superlative of|de|klassisch}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|klassisch}} iez81kh38wdqdjg7roepnah47shcv4c 0 2359372 5775967 2026-10-26T09:45:00Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775967 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischster.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|klassisch}} rojh7aq8x7h8jiahbt1s7reeeofwg5r 0 2359373 5775968 2026-10-26T09:45:04Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775968 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischste.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|klassisch}} 7cf8c554a8wlrrt9dptycf3qdbaf5u6 0 2359374 5775969 2026-10-26T09:45:08Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775969 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischstes.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|klassisch}} kukbtdmis88bw5za7lf1oohdzyt9e0q 0 2359375 5775970 2026-10-26T09:45:14Z Ponpan 693 นำเข้าจาก enwikt เก็บกวาด 5775970 wikitext text/x-wiki == ภาษาเยอรมัน == === การออกเสียง === * {{audio|de|De-klassischstem.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} === คำคุณศัพท์ === {{head|de|รูปคุณศัพท์ขั้นสุด}} # {{de-adj form of|klassisch}} hxlbtexpzfzy5ifr6ok2v4lswcifzlt