Wikipedia
tlwiki
https://tl.wikipedia.org/wiki/Unang_Pahina
MediaWiki 1.39.0-wmf.23
first-letter
Midya
Natatangi
Usapan
Tagagamit
Usapang tagagamit
Wikipedia
Usapang Wikipedia
Talaksan
Usapang talaksan
MediaWiki
Usapang MediaWiki
Padron
Usapang padron
Tulong
Usapang tulong
Kategorya
Usapang kategorya
Portada
Usapang Portada
TimedText
TimedText talk
Module
Module talk
Gadget
Gadget talk
Gadget definition
Gadget definition talk
Pilipinas
0
582
1961247
1960983
2022-08-07T15:16:41Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox country
| native_name = '''Republika ng Pilipinas'''
{{lang|en|Republic of the Philippines ([[Ingles]])}}
<br /> {{lang|es|República de Filipinas ([[Espanyol]])}}
| common_name = Pilipinas
| image_flag = Flag of the Philippines.svg
| image_coat = Coat of Arms of the Philippines.svg
|other_symbol = [[File:Seal of the Philippines.svg|80px]]
|other_symbol_type = [[Eskudo ng Pilipinas|Dakilang Sagisag ng Pilipinas]]
| national_motto = [[Maka-Diyos, Maka-Tao, Makakalikasan at Makabansa]]
| image_map = PHL orthographic.svg
| map_caption = Kinaroroonan ng Pilipinas sa Asya
| national_anthem = [[Lupang Hinirang]]<br /><br><center> </center>
| official_languages = [[Wikang Filipino|Filipino]] at [[Wikang Ingles|Ingles]]
| regional_languages = {{collapsible list
| title = [[Mga wika sa Pilipinas|19 na wika]]
| [[Wikang Aklanon|Aklanon]]
| [[Mga wikang Bikol|Bikol]]
| [[Wikang Hiligaynon|Hiligaynon]]
| [[Wikang Ibanag|Ibanag]]
| [[Wikang Iloko|Ilokano]]
| [[Wikang Ibatan|Ibatan]]
| [[Wikang Kapampangan|Kapampangan]]
| [[Wikang Kinaray-a|Kinaray-a]]
| [[Wikang Maguindanao|Maguindanao]]
| [[Wikang Maranao|Maranao]]
| [[Wikang Pangasinan|Pangasinan]]
| [[Wikang Sambal|Sambal]]
| [[Wikang Sebwano|Sebwano]]
| [[Wikang Surigaonon|Surigaonon]]
| [[Wikang Tagalog|Tagalog]]
| [[Wikang Tausug|Taūsug]]
| [[Wikang Zamboangueño|Tsabakano]]
| [[Wikang Waray-Waray|Waray]]
| [[Wikang Yakan|Yakan]]
}}
| languages_type = Panghaliling Wika
| languages = {{ublist
| item_style = white-space:nowrap;
| [[Wikang Kastila sa Pilipinas|Kastila]]
| [[Wikang Arabe|Arabe]]
}}
| demonym = [[Mga Pilipino|Pilipino/Pilipina]]<br> [[Pinoy|Pinoy/Pinay]] (katawagang palasak)
| capital = [[Maynila]]
| largest_city = [[Lungsod Quezon]]<br>{{small|{{coord|14|38|N|121|02|E|display=inline}}}} <!-- Although [[Davao City]] has the largest land area, the article on [[largest city]] says we should refer to the most populous city, which as of 2006 is [[Quezon City]]. See the discussion page for more information. Changing this information without citation would be reverted.-->
| government_type = Unitaryong [[Pangulo|pampanguluhang]] [[republika]]ng [[Saligang batas|konstitusyonal]]
| leader_title1 = [[Pangulo ng Pilipinas|Pangulo]]
| leader_title2 = [[Pangalawang Pangulo ng Pilipinas|Pangalawang Pangulo]]
| leader_title3 = [[Pangulo ng Senado ng Pilipinas|Pangulo ng Senado]]
| leader_title4 = [[Ispiker ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|Ispiker]]
| leader_title5 = [[Punong Mahistrado ng Kataas-taasang Hukuman ng Pilipinas|Punong Mahistrado]]
| leader_name1 = [[Bongbong Marcos|Ferdinand Marcos Jr.]]
| leader_name2 = [[Sara Duterte|Sara Duterte-Carpio]]
| leader_name3 = [[Juan Miguel Zubiri]]
| leader_name4 = [[Martin Romualdez]]
| leader_name5 = Alexander Gesmundo
|legislature = [[Kongreso ng Pilipinas|Kongreso]]
|upper_house = [[Senado ng Pilipinas|Senado]]
|lower_house = [[Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|Kapulungan ng mga Kinatawan]]
| area_km2 = 300000<ref>https://www.gov.ph/ang-pilipinas</ref>
| area_sq_mi = 132606 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
| area_rank = Ika-72
| percent_water = 0.61<ref name=CIAfactbook>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rp.html |last=Central Intelligence Agency. |title=Silangan at Timog-Silangang Asya :: Pilipinas |work=The World Factbook |publisher=Washington, DC: Author |date=2009-10-28 |accessdate=2009-11-07 |archive-date=2015-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150719222229/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rp.html |url-status=dead }}</ref> (tubig sa kaloobang sakop ng Pilipinas)
| population_estimate = 95,834,000<!--This figure doesn't correspond to the source: 90,420,000--><ref name="population">{{Cite web |title=Philippine Census 2005 Population Projection |url=http://www.census.gov.ph/data/sectordata/popprojtab.html |access-date=2010-09-17 |archive-date=2010-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100216181906/http://www.census.gov.ph/data/sectordata/popprojtab.html |url-status=dead }}</ref>
| population_estimate_year = 2011
| population_estimate_rank = Ika-12
| population_census = 100,981,437
| population_census_year = 2015
| population_census_rank = Ika-13
| population_density_km2 = 336.60
| population_density_sq_mi = 871.8 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->
| population_density_rank = Ika-38
| GDP_PPP_year = 2019
| GDP_PPP = $1.041 trilyon<!--IMF-->
| GDP_PPP_per_capita = $9,538
| GDP_nominal = $354 bilyon
| GDP_nominal_year = 2019
| GDP_nominal_per_capita = $3,246
| Gini = 40.1 <!--number only-->
| Gini_year = 2015
| Gini_ref = <ref name="wb-gini">{{cite web |url=http://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI/ |title=Gini Index |publisher=World Bank |accessdate=2 Marso 2011}}</ref>
| Gini_rank = Ika-44
| HDI_year = 2019
| HDI = 0.718
| HDI_ref = <ref>{{cite web|url=http://hdr.undp.org/sites/default/files/hdr2019.pdf|title=Human Development Report 2019|publisher=United Nations Development Programme|date=2019|accessdate=9 Disyembre 2019}}</ref>
| HDI_rank = Ika-107
| sovereignty_type = [[Himagsikang Pilipino|Kalayaan]]
| sovereignty_note = mula sa [[Espanya]] at [[Estados Unidos]]
| established_event1 = [[Pagpapahayag ng Kalayaan ng Pilipinas|Ipinahayag]]
| established_date1 = 12 Hunyo 1898
| established_event2 = [[Batas Tydings-McDuffie|Pansariling pamahalaan]]
| established_date2 = 24 Marso 1934
| established_event3 = [[Araw ng Republika|Kinikilala]]
| established_date3 = 4 Hulyo 1946
| established_event4 = [[Saligang Batas ng Pilipinas|Kasalukuyang saligang batas]]
| established_date4 = 2 Pebrero 1987
| currency = [[Piso ng Pilipinas]] (₱)
| currency_code = PHP
| time_zone = [[Pamantayang Oras ng Pilipinas]]
| utc_offset = +8
| time_zone_DST = hindi sinusunod
| utc_offset_DST = +8
|date_format = {{unbulleted list |buwan-araw-taon|araw-buwan-taon ([[Anno Domini|AD]])}}
|drives_on = kanan<ref>{{cite web |url=http://www.brianlucas.ca/roadside/ |title=Which side of the road do they drive on? |author=Lucas, Brian |date=Agosto 2005 |accessdate=22 Pebrero 2009 |publisher=}}</ref>
| cctld = [[.ph]]
| calling_code = +63
| iso3166code = PH
| footnotes = * Ang [[Wikang Sebwano|Sebwano]], [[Wikang Zamboangueño|Tsabakano]], [[Wikang Iloko|Ilokano]], [[Wikang Hiligaynon|Hiligaynon]], [[Mga wikang Bikol|Bikol]], [[Wikang Waray-Waray|Waray-Waray]], [[Wikang Kapampangan|Kapampangan]], [[Wikang Pangasinan|Pangasinan]], [[Wikang Aklanon|Aklanon]], [[Wikang Ibanag|Ibanag]], [[Wikang Ibatan|Ibatan]], [[Wikang Kinaray-a|Kinaray-a]], [[Wikang Sambal|Sambal]], [[Wikang Surigaonon|Surigaonon]], [[Wikang Maranao|Maranao]], [[Wikang Maguindanao|Maguindanao]], [[Wikang Yakan|Yakan]], [[Wikang Tagalog|Tagalog]], at [[Wikang Tausug|Taūsug]] ay ang mga auksilar na wikang opisyal sa kanilang sariling rehiyon. Ang [[Wikang Kastila|Kastila]] at [[Wikang Arabe|Arabe]] ay itinataguyod sa isang pangunahing at kusang batayan.}}
Ang '''Pilipinas''', opisyal na '''Republika ng Pilipinas''', ([[Wikang Ingles|ingles]]: Republic of the Philippines) ay isang [[malayang estado]] at kapuluang bansa sa [[Timog-Silangang Asya]] na nasa kanlurang bahagi ng [[Karagatang Pasipiko]]. Binubuo ito ng 7,641 pulo na nababahagi sa tatlong kumpol ng mga pulo na ang: [[Luzon]], [[Kabisayaan]] (kilala rin bilang ''Visayas'') at [[Mindanao]]. Ang punong lungsod nito ay ang [[Maynila]] at ang pinakamataong lungsod ay ang [[Lungsod Quezon]]; pawang bahagi ng [[Kalakhang Maynila]].
Nasa pagitan ng 116° 40' at 126° 34' S. [[longhitud]], at 4° 40' at 21° 10' H. [[latitud]] ang Pilipinas. Napapalibutan ito ng [[Dagat Pilipinas]] sa silangan, ng [[Dagat Luzon]] sa kanluran, at ng [[Dagat ng Celebes]] sa timog. Nasa katimugang bahagi ng bansa ang bansang [[Indonesia]] habang ang bansang [[Malaysia]] naman ay nasa timog-kanluran. Sa silangan naman ay naroroon ang bansang [[Palau]] at sa hilaga ay naroroon naman ang bansang [[Taiwan]].
Ang kinaroroonan ng Pilipinas sa [[Singsing ng Apoy ng Pasipiko]] at malapit sa ekwador ang dahilan kaya madalas tamaan ng bagyo at lindol, ngunit nagtataglay ito ng masaganang likas na yaman at ilan sa mga pinakamagandang sari-saring nilalang na nabubuhay. Ang lawak ng Pilipinas ay 300,000 kilometro kuwadrado (115,831 milya kuwadrado), at tinatayang may 103 milyong bilang ng tao. Ang Pilipinas ang ikawalong pinakamataong bansa sa Asya at ang [[Tala ng mga bansa ayon sa populasyon|ika-labindalawang pinakamataong bansa]] sa daigdig. Magmula noong 2013, tinatayang 10 milyong Pilipino naman ang naninirahan sa [[Balikbayan|ibayong-dagat]], na bumubuo sa isa sa pinakamalaking [[diaspora]] sa daigdig. Iba't ibang mga [[Mga pangkat etniko sa Pilipinas|pangkat etniko]] at kalinangan ang matatagpuan sa saan mang sulok ng bansa. Noong sinaunang panahon, ang mga [[Mga Negrito|Negrito]] ang ilan sa mga unang nanirahan sa kapuluan. Sinundan sila ng pagdating ng mga [[Mga Austronesyo|Austronesyo]]. Naganap ang pakikipagkalakalan sa mga [[Intsik]], Malay, [[India|Indiyano]], at mga bansang [[Islam|Muslim]]. Maraming mga magkakakompetensiyang bansa o bayan tulad ng [[Bayan ng Tondo|Tondo]], [[Kaharian ng Maynila|Maynila (bayan)]], [[Ma-i]], [[Konpederasyon ng Madyaas|Madyaas]] at [[Sultanato ng Sulu|Kasultanan ng Sulu]] na naitatag sa ilalim ng pamumunò ng mga [[Datu]], [[Raha]], [[Sultan]], at [[Lakan]].
Ang pagdating ni [[Fernando de Magallanes]] sa [[Homonhon]], [[Silangang Samar]] noong 1521 ay ang pasimula ng pananakop ng mga Kastila, ngunit naudlot ito nang mamatay siya sa [[Labanan sa Mactan]] kay [[Lapu-Lapu]], ang Datu ng Mactan. Noong 1543, pinangalanan ng isang Kastilang manggagalugad na si [[Ruy López de Villalobos]], ang kapuluan na ''Las Islas Filipinas'' (Mga Kapuluan ng Pilipinas) sa karangalan ni [[Felipe II ng Espanya]]. Sa pagdating ni [[Miguel López de Legazpi]] mula sa [[Lungsod ng Mehiko]] noong 1565, naitatag ang unang paninirahan ng mga Kastila sa kapuluan. Naging bahagi ang Pilipinas sa [[Imperyong Kastila]] nang mahigit 300 taon. Naging daan ito upang ang [[Katolisismo]] ang maging pangunahing pananampalataya. Sa gitna ng kapanahunang ito, ang Maynila ang naging sentro ng kalakalan ng kanluran sa Pasipiko na umuugnay sa Asya sa [[Acapulco]] sa [[Kaamerikahan]] gamit ang mga [[Galeon ng Maynila|galyon ng Maynila]].
Nang magbigay daan ang ika-19 na dantaon sa ika-20, sumunod ang pagsiklab at tagumpay ng [[Himagsikang Pilipino]], na nagpatatag sa sandaling pag-iral lamang ng [[Unang Republika ng Pilipinas]], na sinundan naman ng madugong [[Digmaang Pilipino-Amerikano]] ng panlulupig ng hukbong sandatahan ng [[Estados Unidos]]. Sa kabila ng [[Pananakop ng mga Hapones sa Pilipinas|pananakop ng mga Hapon]], nanatili sa Estados Unidos ang kataas-taasang kapangyarihan sa kapuluan hanggang matapos ang [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], kung kailan kinilala na ang Pilipinas bilang isang malayang bansa. Mula noon, ang Pilipinas ay nagkaroon ng magulong karanasan sa demokrasya, kung saan kabilang ang pagpapatalsik ng diktadurya sa isang [[Rebolusyong EDSA ng 1986|di-marahas na himagsikan]].
Malaking impluwensiya o pagbabago sa wika at kinaugalian ng Pilipinas ang naidulot ng pagsakop ng [[Espanya]] (mula 1565 hanggang 1898) at Estados Unidos (mula 1898 hanggang 1946). Ang pananampalatayang Katoliko o Katolisismo ang pinakamalaking impluwensiya na naibahagi ng mga Kastila sa kaugaliang Pilipino.
Tanyag ang bansang Pilipinas sa mga kalakal at yaring panluwas at sa kanyang mga Pilipinong Manggagawa sa Ibayong-Dagat o OFW. Kasalukuyang nakararanas ng pag-unlad ang bansa sa mga remitans na ipinapadala pauwi ng mga OFW. Isa sa mga pinakaumuunlad na bahagi ang [[teknolohiyang pang-impormasyon|teknolohiyang pangkaalaman]] sa ekonomiya ng Pilipinas. Marami ring mga dayuhan ang namumuhunan sa bansa dahil sa mataas na palitan ng dolyar at piso. Kasalukuyan ding umaangat ang bahagi ng pagsisilbi na dulot ng mga ''call center'' na naglipana sa bansa.
Ang Pilipinas ay isang orihinal na kasapi ng [[Mga Nagkakaisang Bansa]], [[Kapisanan ng Pandaigdigang Kalakalan]], [[Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya]], ang [[Asia-Pacific Economic Cooperation|Kooperasyong Pang-ekonomiya sa Asya-Pasipiko]], at ang [[East Asia Summit|Pulong-Panguluhan ng Silangang Asya]]. Nandito rin ang himpilan ng [[Bangko sa Pagpapaunlad ng Asya]]. Itinuturing ang Pilipinas na isang bagong industriyalisadong bansa, kung saan mayroong ekonomiyang nagbabago mula sa isang nakabatay sa agrikultura patungo sa isang mas nakabatay naman sa mga serbisyo at pagmamanupaktura. Isa ang Pilipinas sa tanging dalawang bansa sa Timog-silangang Asya na [[Kristiyanismo]] ang pangunahing pananampalataya. Yaong isa ay ang [[Silangang Timor]].
Katiwalian sa pamahalaan, pagkasira ng kapaligiran, basura, kawalan ng hanapbuhay, labis na bilang ng tao at ''extra-judicial killings'' o pagpatay sa mga taong bumabatikos o kumakalaban sa pamahalaan ang mga pangunahing suliranin ng Pilipinas. Nagdudulot din ng suliranin sa bansa ang mga pangkat ng terorismo tulad ng [[Abu Sayyaf]] at BIFF sa Mindanao at [[Bagong Hukbong Bayan]].
== Pangalan ==
[[Talaksan:Pantoja de la Cruz Copia de Antonio Moro.jpg|thumb|upright|left|Si [[Felipe II ng Espanya]].]]
Ang Pilipinas ay ipinangalan sa karangalan ni [[Felipe II ng Espanya|Haring Felipe II ng Espanya, Portugal, Inglatera at Irlanda]]. Pinangalanan ng Kastilang manggagalugad na si [[Ruy López de Villalobos]], sa gitna ng kaniyang paglalayag noong 1542, ang mga pulo ng [[Leyte]] at [[Samar]] bilang ''Felipinas'' ayon sa pangalan ng Prinsipe ng [[Asturias (Espanya)|Asturias]]. Sa huli, ang pangalang ''Las Islas Filipinas'' ang sasaklaw sa lahat ng mga pulo sa kapuluan. Bago ito naging pangkaraniwan, iba pang mga pangalan tulad ng ''Islas del Poniente'' (Mga Kapuluan ng Kanluran) at ang ipinangalan ni Magallanes para sa mga pulo na ''San Lázaro'' ay ginamit rin ng mga Kastila upang tukuyin ang kapuluan.
Sa pagdaan ng kasaysayan, ilang beses nang nagbago ang opisyal na pangalan ng Pilipinas. Sa gitna ng [[Himagsikang Pilipino]], inihayag ng [[Kongreso ng Malolos]] ang pagtatag ng ''República Filipina'' (Republika ng Pilipinas). Mula sa panahon ng [[Digmaang Espanyol–Amerikano]] (1898) at [[Digmaang Pilipino–Amerikano]] (1899 hanggang 1902) hanggang sa panahon ng [[Komonwelt ng Pilipinas|Komonwelt]] (1935 hanggang 1946), tinawag ng mga Amerikano ang bansa bilang ''Philippine Islands'', na salin sa Ingles mula sa Kastila. Mula sa [[Kasunduan sa Paris (1898)|Kasunduan sa Paris]], nagsimulang lumutang ang pangalan na "Pilipinas" at mula noon ito na ang naging kadalasang ngalan ng bansa. Mula sa katapusan ng [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], ang opisyal na pangalan ng bansa ay "Republika ng Pilipinas".
== Kasaysayan ==
{{main|Kasaysayan ng Pilipinas}}
=== Sinaunang Panahon ===
[[Talaksan:Tabon Cave 2014 04.JPG|thumb|left|Ang [[Kuwebang Tabon|Yungib ng Tabon]] ay ang pook kung saan natuklasan ang isa sa mga pinakamatandang labi ng tao sa Pilipinas, ang [[Taong Tabon]].]]
[[Talaksan:Remains of a Rhinoceros philippinensis found in Rizal, Kalinga dated c. 709,000 years ago.jpg|thumb|Mga kinatay na labi ng isang ''Rhinoceros philippinensis'' na natuklasan sa Rizal, Kalinga na nagpapatunay na may mga naninirahan nang hominini sa bansa 709,000 taon na ang nakararaan.]]
Ang kamakailang pagtuklas sa mga kasangkapang bato at buto ng mga labi ng kinatay na hayop sa [[Rizal, Kalinga|Rizal]], [[Kalinga]] ay patunay na may mga sinaunang [[hominini]] sa bansa 709,000 taon na ang nakararaan.<ref>[https://www.nature.com/articles/s41586-018-0072-8 Ingicco et al. 2018]</ref> Samantala, ayon sa mga naitalang labi ng tao sa bansa, maaaring dinayo na ng mga tao ang Pilipinas ilang libong taon na ang nakalipas. Inaakala na ang labi ng [[Homo luzonensis|Taong Callao]] na natuklasan sa [[Yungib ng Callao]] sa [[Cagayan (lalawigan)|Cagayan]] ay ang pinakamatandang labi ng tao sa Pilipinas na may tanda na 67,000 taon. Mas higit pang matanda sa naunang natuklasang labi ng [[Taong Tabon]] sa [[Palawan]] na tinatayang 26,500 taon na ang nakalipas. Tumawid sa mga sinaunang tulay na lupa ang mga [[Mga Negrito|Negrito]] o Ita, na siyang tinatayang kauna-unahang mga nanirahan sa Pilipinas. Sa kalaunan, dumayo sila sa kagubatan ng mga pulo. Sa kasalukuyan, nang sumapit ang ikalawang libong taon, nanirahan din sa Pilipinas ang iba pang mga mandarayuhan mula sa [[tangway ng Malay]], kapuluan ng [[Indonesia]], mga taga-[[Indotsina]] at [[Taiwan]].
Mayroon nang mga mangilan-ngilang teorya patungkol sa pinagmulan ng mga sinaunang Pilipino. Isa na ang teorya ni F. Landa Jocano na nagsasabing ang mga ninuno ng mga Pilipino ay lokal na umusbong. Ang teoryang "Pinagmulang Kapuluan" naman ni Wilhelm Solheim, ipinahihiwatig na ang pagdating ng mga tao sa kapuluan ay naganap sa pamamagitan ng mga network pangkalakalan na nagmula sa Sundaland sa pagitan ng 48,000 hanggang 5,000 BK at hindi sa pamamagitan ng malawak na pandarayuhan. Samantala, ipinapaliwanag ng teoryang "Paglawak ng mga Austronesyo" na ang mga Malayo-Polinesyong nagmula sa Taiwan ay nagsimulang lumipat sa Pilipinas noong 4,000 BK, taliwas sa mga naunang pagdating.
[[Talaksan:Angono Petroglyphs1.jpg|right|thumb|[[Mga Petroglipo ng Angono]], ang pinakamatandang gawang [[Sining ng Pilipinas|sining]] sa Pilipinas.]]
Ang pinakatinatanggap na teorya, batay sa lingguwistika at arkeolohikong katibayan, ay ang teoryang "Mula sa Taiwan", kung saan ipinapalagay na ang mga [[Mga Austronesyo|Austronesyo]] mula Taiwan, na sila mismo ay nagmula sa mga neolitikong kabihasnan ng [[Ilog Yangtze]] tulad ng kalinangang Liangzhu, ay lumipat sa Pilipinas noong 4,000 BK. Sa gitna ng Panahong Neolitiko, isang "kalinangan ng batong-luntian" ang sinasabing umiral na pinatunayan ng libu-libong magagandang gawang [[artipakto]] ng batong-luntian na nasumpungan sa Pilipinas na tinatayang noong 2,000 BK pa.
Ang batong-luntian ay sinasabing nagmula sa kalapit na Taiwan at nasumpungan rin sa iba't ibang pook sa kapuluan at pangunahing kalupaan ng Timog-silangang Asya. Ang mga artipaktong ito ang sinasabing patunay ng malawak na pakikipag-ugnayan ng mga lipunan ng Timog-silangang Asya sa isa’t isa noong sinaunang panahon. Magmula noong 1,000 BK, ang mga naninirahan sa kapuluan ay binubuo ng apat na uri ng pangkat panlipunan: mga lipi ng mangangaso at mangangalakal, lipunan ng mga mandirigma, mga plutokrasi sa kabundukan, at mga ''port principality''.
=== Bago dumating ang mga mananakop ===
{{main|Kasaysayan ng Pilipinas (900–1521)}}
{{multiple image
|align = right
|width = 110
|image1 = Visayans_3.png
|alt1 =
|caption1 =
|image2 = Visayans_1.png
|alt2 =
|caption2 =
|image3 = Visayans_2.png
|alt3 =
|caption3 =
|image4 = Visayans_4.png
|alt4 =
|caption4 =
|footer = Mga larawan mula sa [[Boxer Codex]] na ipinapakita ang sinaunang "kadatuan" o [[Maginoo|tumao]] (mataas na uri). '''Mula kaliwa pakanan''': (1) Mag-asawang Bisaya ng Panay, (2) ang mga "Pintados", isa pang pangalan sa mga Bisaya ng Cebu at sa mga pinalilibutang pulo nito ayon sa mga unang manlulupig, (3) maaaring isang [[tumao]] (mataas na uri) o [[timawa]] (mandirigma) na mag-asawang Pintado, at (4) isang mag-asawang maharlika ng mga Bisaya ng Panay.
|footer_align = left
}}
[[Talaksan:LCI.jpg|thumb|Ang [[Inskripsiyon sa Binatbat na Tanso ng Laguna]], {{circa}} 900. Ang pinakamatanda at makasaysayang kasulatan sa Pilipinas na natuklasan sa [[Lumban|Lumban, Laguna]].]]
Nanirahan sa bansa noong ikawalong dantaon ang mga mangangalakal na [[Intsik|Tsino]]. Ang paglaganap ng mga bansang (kaharian) Budismo sa bahagi ng Asya ang nagpasimuno ng kalakalan sa pagitan ng mga bansa sa [[Indonesia]], [[India]], [[Hapon]], at [[Timog-Silangang Asya]]. Subalit, humina ang mga kaharian sa Timog-Silangang Asya dahil sa mahigpit na alitan at hindi pagkakasundo. Samantala, ang paglaganap ng [[Islam]] sa pamamaraan ng panangalakal at proselitismo, tulad ng [[Kristiyanismo]], ang nagdala sa mga mangangalakal at tagakalat ng pananampalataya sa kabahagian; ang mga [[Arabe]] ay dumating sa Mindanao noong ika-14 na dantaon. Sa pagdating ng mga unang Europeo, sa pangunguna ni Fernando Magallanes noong 1521, mayroon nang mga [[raha]] hanggang sa hilaga ng [[Maynila]], na naging mga karugtungang-sangay ng mga kaharian ng Timog-Silangang Asya. Subalit, pawang mga nagsasarili ang mga pulo ng Pilipinas noon.
Ang kasalukuyang paghihiwalay sa pagitan ng sinauna at [[Kasaysayan ng Pilipinas (900–1521)|maagang kasaysayan]] ng Pilipinas ay ang araw na 21 Abril, taong 900, na siyang katumbas sa [[Kalendaryong Gregoryano]] ng araw na nakalagay sa [[Inskripsiyon sa Binatbat na Tanso ng Laguna]], na siyang pinakamatandang kasulatan na nagmula sa Pilipinas. Ang araw na ito ay sumapit sa gitna ng kung anong tinatawag ng mga antropolohista bilang ang "yugto ng pag-usbong" ng Pilipinas (una hanggang ika-14 na dantaon), na inilalarawan bilang ang bagong pag-usbong ng sosyo-kalinangang huwaran, simula ng pag-unlad ng mga malalaking pamayanan sa baybayin, mas higit na pagsasapin-sapin at pagdadalubhasa sa lipunan, at mga pagsisimula ng lokal at pandaigdigang kalakalan. Magmula ika-14 na dantaon, ilan sa mga malalaking pamayanan ay naging maunlad na sentrong pangkalakalan, at naging kalagitnaang punto ng mga pagbabago sa lipunan at paraan ng pamumuhay, kung saan inilarawan ng kung anong tinatawag ni F. Landa Jocano na "yugto ng mga [[Barangay]]" ng maagang kasaysayan ng Pilipinas, na nagsimula sa ika-14 na dantaon hanggang sa pagdating ng mga Kastila at ang pagsisimula ng panahong kolonyal ng Pilipinas.
Batay rin sa kasulatan, ang [[Bayan ng Tondo|sinaunang Tondo]] ay umiral noong bago mag-900 at nakasaad rin na ang Tondo noon ay may ugnayan sa Kaharian ng Medang sa kapuluan ng Java sa Indonesia. Bagaman ang katayuan ng ugnayan ng dalawa ay hindi malinaw sa kasulatan, patunay ito na noong ika-10 dantaon pa lamang ay may koneksyon na ang mga kabihasnan sa Luzon at Java. Sa pagdating ng mga Europeo noong ika-16 na dantaon, ang Tondo ay pinamumunuan ng tinatawag na "[[Lakan]]". Umusbong ito bilang pangunahing sentro ng kalakalan na may bahagi ng monopolyo sa [[Kaharian ng Maynila|Karahanan ng Maynila]] sa mga produktong kalakal ng [[Dinastiyang Ming]] sa buong kapuluan.
Ang susunod na makasaysayang tala ay tumutukoy sa isang pook sa Pilipinas ng Vol. 186 ng opisyal na kasaysayan ng Dinastiyang Song kung saan isinasalarawan ang "bansa" ng [[Ma-i]]. Taun-taon binibisita ng mga Tsinong mangangalakal ang Ma-i at nagsasalarawan ang kanilang mga tala tungkol sa heograpiya, mga produktong kalakal, at ang pag-uugali ng mga namuno sa Ma-i. Isinaad ng mga Tsinong mangangalakal na ang mga mamamayan ng Ma-i ay tapat at mapagkakatiwalaan. Dahil sa hindi malinaw na mga pagsasalarawan ng mga tala tungkol sa kinaroroonan ng Ma-i, pinagdedebatihan pa rin kung saan ito umiral, may mga iskolar na inaakalang nasa [[Bay, Laguna]] ito, habang ang iba naman ay nag-aakalang nasa pulo ng [[Mindoro]] ito.
[[Talaksan:Ivory seal of Butuan.jpg|thumb|Ang selyong garing ng Butuan na natuklasan noong dekada '70 sa lungsod ng Butuan na nagpapatunay na mahalagang sentro ng kalakalan ang kaharian noong panahong klasikal.]]
Sumunod na itinukoy ng opisyal na kasaysayan ng Dinastiyang Song ang [[Karahanan ng Butuan]], isang maunlad na kabihasnan sa hilaga't-silangang Mindanao, kung saan ito ang unang naitalang bansa mula sa kapuluan ng Pilipinas na nagpadala ng sugo sa Tsina noong 17 Marso 1001. Nakamit ng Butuan ang katanyagan nito sa ilalim ng pamumuno ni Raha Sri Bata Shaja, na isang [[Budismo|Budistang]] namumuno sa isang bansang [[Hinduismo|Hindu]]. Naging makapangyarihan ang estadong ito dahil sa lokal na industriya ng panday-ginto at nagkaroon ito ng ugnayan at tunggaliang diplomatiko sa kaharian ng Champa.
Ayon sa alamat, itinatag naman ang [[Kumpederasyon ng Madyaas|Kadatuan ng Madyaas]] kasunod ng isang digmaang sibil sa pabagsak na Srivijaya, kung saan ang mga tapat na datung Malay sa Srivijaya ay nilabanan ang pananakop ng Dinastiyang Chola at ang papet na Raha nitong si Makatunao, at nagtatag ng isang estadong gerilya sa Kabisayaan. Ang datu na nagtatag sa Madyaas na si Puti, ay bumili ng lupa para sa kaniyang kaharian mula sa isang katutubong [[Mga Ati (Panay)|Ati]] na si Marikudo. Itinatag ang Madyaas sa [[Panay]] (ipinangalan mula sa estado ng Pannai na kaalyado ng Srivijaya na nasa [[Sumatra]]). Pagkatapos, madalas na nilulusob ng mga taga-Madyaas ang mga daungang panlungsod sa katimugang Tsina at nakipaggulo sa hukbong pandagat ng Tsina.
Kalapit ng Madyaas sa Kabisayaan ang Kaharian ng Cebu na pinamunuan ni Rahamuda Sri Lumay, isang maharlika na may liping Tamil mula sa India. Ipinadala si Sri Lumay ng Chola Maharajah upang sakupin ang Madyaas, subalit sumuway siya at bumuo na lamang ng sarili niyang malayang karahanan. Pawang magkaalyado ang Karahanan ng Butuan at Cebu at napanatili nila ang ugnayan at nagkaroon ng rutang pangkalakalan sa Kutai, isang bansang Hindu sa katimugang [[Borneo]] na itinatag ng mga Indiyanong mangangalakal.
Ang pinakamatandang petsa na nagbanggit tungkol sa Kaharian ng Maynila sa Luzon sa kabila ng [[Ilog Pasig]] mula Tondo ay may kinalaman sa tagumpay ni Raha Ahmad ng Brunei laban kay Raha Avirjirkaya ng [[Majapahit]], na namuno sa parehong lokasyon bago ang paninirahan ng mga Muslim. Nabanggit rin sa mga tala ng Tsino ang isang bansa na tinatawag na "Luzon". Pinaniniwalaang may kinalaman ito sa sinaunang Maynila dahil inihayag sa mga tala ng Portuges at Kastila noong mga 1520 na ang ''Luçon'' at "Maynila" ay iisa lamang. Bagaman sinasabi ng ilang mga dalubhasa sa kasaysayan na dahil wala sa mga nakasaksi na ito ang talagang nakabisita sa Maynila, maaaring tinutukoy lamang ng ''Luçon'' ang lahat ng mga bayan ng mga [[Lahing Tagalog|Tagalog]] at [[Mga Kapampangan|Kapampangan]] na umusbong sa mga baybayin ng [[look ng Maynila]]. Gayun man, mula 1500 hanggang mga 1560, itong mga naglalayag na mga taga-Luzon ay tinatawag sa Portuges Malaka na ''Luções'' o "Lusong/Lusung", at nakilahok rin sila sa mga kilusang pang-militar sa Burma (Dinastiyang Toungoo), Kasultanan ng Malaka, at Silangang Timor bilang mga mangangalakal at mersenaryo. Ang isang prominenteng ''Luções'' ay si [[Regimo de Raja]], na isang magnate sa mga pampalasa at isang ''Temenggung'' (sulat Jawi: تمڠݢوڠ) o gobernador at pulis-punong heneral sa Portuges Malaka. Siya rin ang pinuno ng isang hukbong dagat kung saan nangalakal at pinrotektahan ang komersyo sa pagitan ng [[kipot ng Malaka]], [[dagat Luzon]], at mga sinaunang kaharian at bayan sa Pilipinas.
Sa hilagang Luzon, ang Kaboloan (na ngayo'y nasa [[Pangasinan]]) ay nagpadala ng mga emisaryo sa Tsina noong 1406-1411, at nakipagkalakal rin ito sa [[Hapon]].
Sa ika-14 na dantaon dumating at nagsimulang lumaganap ang pananampalatayang [[Islam]] sa Pilipinas. Noong 1380, sina Karim ul' Makdum at Shari'ful Hashem Syed Abu Bakr, isang Arabong mangangalakal na isinilang sa [[Johor]], dumating sa [[Sulu]] mula Melaka at itinatag ang [[Sultanato ng Sulu|Kasultanan ng Sulu]] sa pagkumberto sa Raha ng Sulu na si Raha Baguinda Ali at pinakasalan ang kaniyang anak. Sa katapusan ng ika-15 dantaon, pinalaganap ni [[Mohammed Kabungsuwan|Shariff Kabungsuwan]] ng Johor ang Islam sa Mindanao at itinatag naman ang [[Sultanato ng Maguindanao|Kasultanan ng Maguindanao]]. Ang kasultanang uri ng pamahalaan ay lumawak pa patungong Lanao.
{{multiple image|perrow=2|caption_align=center
| image1 =|caption1 = Bantayog ni [[Lapu-Lapu]] sa [[Lungsod ng Lapu-Lapu]], [[Cebu]].
| image2 =|caption2 = Bantayog ni [[Raha Humabon]] sa [[Lungsod ng Cebu]].
}}
Patuloy na lumaganap ang Islam sa Mindanao at umabot sa Luzon. Naging Islamisado ang Maynila sa gitna ng paghahari ni Sultan Bolkiah mula 1485 hanggang 1521. Naisakatuparan ito dahil nilabanan ng Kasultanan ng Brunei ang Tondo sa paggapi kay Raha Gambang sa labanan at matapos ay iniluklok ang Muslim na Raha Salalila sa trono at sa pagtatag ng estadong-papet ng Brunei na ang [[Kaharian ng Maynila]]. Pinakasalan din ni Sultan Bolkiah si Laila Mecana, ang anak ng Sultan ng Sulu na si Amir Ul-Umbra upang palawakin ang sakop ng Brunei sa Luzon at Mindanao. Nagpatuloy ang mga Muslim sa pakikipagdigma at nagsagawa ng mga slave-raid laban sa mga [[Mga Bisaya|Bisaya]]. Bunga ng pakikilahok sa mga pagsalakay ng mga Muslim, nilipol ng Kasultanan ng Ternate ang Kadatuan ng Dapitan sa [[Bohol]]. Nadali rin ang mga karahanan ng Butuan at Cebu ng mga isinagawang slave-raid at nakipagdigma laban sa Kasultanan ng Maguindanao. Kasabay ng mga slave-raid na ito, ay ang panghihimagsik ni Datu [[Lapu-Lapu]] ng [[Mactan]] laban kay [[Raha Humabon]] ng Cebu. Mayroon ding alitan sa teritoryo sa pagitan ng Tondo at ang Islamikong Kaharian ng Maynila, kung saan ang pinuno ng Maynila, na si [[Raha Matanda]], ay humiling ng tulong pang-militar laban sa Tondo mula sa kaniyang mga kamag-anak sa Kasultanan ng Brunei.
Ang mga tunggalian sa pagitan ng mga Datu, Raha, Sultan, at Lakan ang nagpadali sa pananakop ng mga Kastila. Ang mga kapuluan ay kakaunti lamang ang bilang ng mga naninirahang tao dahil sa patuloy na mga nagdaraang unos at pagkakaalitan ng mga kaharian. Samakatuwid, naging madali ang kolonisasyon at ang mga maliliit na estado sa kapuluan ay dagliang nasakop ng [[Imperyong Kastila]] at nagsimula ang pagpapalaganap ng Kristiyanismo sa Pilipinas.
=== Panahon ng mga Kastila ===
{{main|Kasaysayan ng Pilipinas (1521–1898)}}
[[Talaksan:Spanish Galleon.jpg|upright=1.00|thumb|Guhit ng isang [[Galeon ng Maynila|galyon ng Maynila]] na ginamit sa gitna ng [[Kalakalang Galeon|Kalakalang Maynila-Acapulco]].]]
Sinakop at inangkin ng mga Kastila, sa pamumuno ni [[Miguel López de Legazpi]], ang mga pulo noong ika-16 na dantaon at pinangalanan itong "Las Islas Filipinas" ayon sa ngalan ni Haring [[Felipe II ng Espanya|Felipe II]]. Kaagad na ipinakilala at ipinalaganap ang [[Simbahang Katoliko|Katolisismo]] sa pamamagitan ng mga tagakalat ng pananampalataya, at pati na rin ang mga Batas ng Indias (''Laws of the Indies'') at iba pang alituntuning pampatupad. Matigas na pagsuway ang itinugon ng mga pangkat katutubo sa kabundukan pati na rin ng mga mapanlabang Muslim na nagpapatuloy hanggang sa ngayon. Kabi-kabilang mga himagsikan at karahasan ang lumaganap sa mga baybayin sa kabuuan ng tatlong dantaong pananakop, bunga na rin ng pagsasamantala at kakulangan ng pagbabago. Pinamahalaan mula sa [[Nueva España|Bireynato ng Nueva España]] (Bagong Espanya sa ngayon ay [[Mehiko]]) ang bagong nasasakupan at nagsimula ang kalakalan sa [[Galyon ng Maynila]] sa pagitan ng Acapulco at Maynila noong ika-18 dantaon.
Itinatag ng punong panlalawigan [[José Basco y Vargas]] noong 1781 ang Sociedad Económica de los Amigos del País (Samahang Pangkalakalan ng mga Kaibigan ng Bayan) at ginawang hiwalay ang bansa mula sa Bagong Espanya.
Nagbukas ang pakikipagkalakalan ng bansa sa daigdig noong ika-19 na dantaon. Ang pag-angat ng mga masigasig at makabayang burges, binubuo ng mga nakapag-aral na mga katutubong Pilipino, mga Kastila at creole na ipinanganak sa Pilipinas, mga mestisong Espanyol at Tsino, silang mga ilustrado ang nagpahiwatig ng pagtatapos ng pananakop ng Kastila sa kapuluan. Naliwanagan sa [[José Rizal#Impact|Kilusang Propaganda]] na nagsiwalat sa kawalang-katarungan ng pamahalaang kolonyal, sama-sama silang sumigaw para sa kalayaan. Dinakip, nilitis, binigyang-sala, hinatulan ng kamatayan at binaril si [[José Rizal]], ang pinakasikat na propagandista, noong 1896 sa Bagumbayan (Luneta ngayon) dahil sa mga gawaing umano ng pagpapabagsak ng pamahalaan. Naglaon at pumutok ang [[Himagsikang Pilipino]] na pinangunahan ng [[Katipunan]], isang lihim panghimagsikang lipunan na itinatag ni [[Andrés Bonifacio]] at napamunuan din ni [[Emilio Aguinaldo]]. Halos tagumpay na napatalsik ng himagsikan ang mga Kastila noong 1898.
=== Panahon ng mga Amerikano at ang Pananakop ng mga Hapon ===
{{main|Kasaysayan ng Pilipinas (1898–1946)|Pananakop ng mga Hapones sa Pilipinas}}
Noong taon ding iyon, magkadawit ang Espanya at [[Estados Unidos]] sa [[Digmaang Kastila-Amerikano]]. Natalo ang Espanya at ipinasiya nilang ipasa ang kanilang mga nasasakupan na ang Pilipinas, Guam, Kuba, at Puerto Rico sa Estados Unidos. Binayaran naman ng Estados Unidos ang Espanya ng 20 milyong dolyar para sa mga ito, gayong nakapag-pahayag na ng kalayaan ang Pilipinas at itinatag ang [[Unang Republika ng Pilipinas]] at si Emilio Aguinaldo ang hinirang na pangulo, ngunit hindi ito kinilala noong dalawang bansa.
[[File:Knocking Out the Moros. DA Poster 21-48.jpg|upright=1.00|thumb|Labanan sa pagitan ng mga [[Moro|mandirigmang Moro]] at mga sundalong Amerikano noong [[Digmaang Pilipino-Amerikano]], 1913.]]
[[Talaksan:JapaneseTroopsBataan1942.jpg|thumb|180px|left|Ang mga sundalong Hapon sa [[Bataan]] noong 1942, sa gitna ng kanilang pagpapalawak ng teritoryo ng [[Imperyo ng Hapon]] sa Asya sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig.]]
Ang pagtanggi ng mga Pilipino sa panibagong pananakop, ngayon ng mga Amerikano, ang nagtulak sa [[Digmaang Pilipino-Amerikano]] na natapos umano noong 1901 ngunit nagpatuloy hanggang 1913. Ang planong pagkalooban ng kalayaan ang bansa ay naudlot nang magsimula ang [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]]. Sinakop ng Imperyong Hapon ang bansa at itinatag ang [[Ikalawang Republika ng Pilipinas]].
Maraming mga krimen ng digmaan ang ginawa ng mga Hapones sa panahon ng kanilang pananakop. Ang mga gerilya ay nagpatuloy sa kanilang pang-haharas sa mga Hapones. Bumalik sa bansa ang mga Amerikano noong Oktubre 1944. Tuluyang natalo ang mga Hapones noong 1945. Halos isang milyong Pilipino ang namatay sa digmaan. Naging isa sa mga unang naging kasapi ng [[Mga Nagkakaisang Bansa]] ang Pilipinas. Noong 4 Hulyo 1946 ay ipinagkaloob ng Amerika ang kalayaan ng Pilipinas.
=== Panahon ng Ikatlong Republika at Rehimeng Marcos ===
[[Talaksan:Philippine Independence, July 4 1946.jpg|right|thumb|Ang pagpapahayag ng kasarinlan ng Pilipinas mula sa Estados Unidos noong 4 Hulyo 1946. Ipinapakita nito ang pagbaba sa watawat ng Estados Unidos habang itinataas naman ang watawat ng Pilipinas.]]
Noong 11 Oktubre 1945, naging isa ang Pilipinas sa mga unang kasapi ng Mga Nagkakaisang Bansa at sa sumunod na taon, sa 4 Hulyo 1946, kinilala ng Estados Unidos ang kasarinlan ng Pilipinas, sa gitna ng pagkapangulo ni [[Manuel Roxas]]. Ang mga natitirang kasapi ng komunistang [[Hukbalahap]] ay nagpatuloy ang presensya sa bansa ngunit nasupil ito ng sumunod kay Pangulong [[Elpidio Quirino]] na si [[Ramon Magsaysay]]. Ang sumunod kay Magsaysay na si [[Carlos P. Garcia|Carlos P. García]], ay nilikha naman ang patakarang "Pilipino Muna" na itinuloy ni [[Diosdado Macapagal]]. Sa panunungkulan ni Macapagal, inilipat ang araw ng kalayaan mula sa Hulyo 4 at ginawang Hunyo 12, na siyang araw na [[Pagpapahayag ng Kalayaan ng Pilipinas|inihayag]] ni Emilio Aguinaldo ang kasarinlan ng Pilipinas mula sa Espanya. Habang pinaigting naman ang pagbawi sa [[Sabah]].
Noong 1965, natalo si Macapagal sa pampanguluhang halalan kay [[Ferdinand Marcos]]. Sa kaniyang pagkapangulo, pinasimulan ni Marcos ang proyektong pang-imprastraktura ngunit napagbintangan naman ng malawakang katiwalian at lumustay ng bilyun-bilyong dolyar sa pampublikong pondo. Noong malapit na matapos ang termino ni Marcos ay nagpahayag siya ng [[batas militar]] noong 21 Setyembre 1972. Ang panahong ito ng kaniyang pamumuno ay inilalarawan bilang panunupil sa pulitika, pangtatakip, at paglabag sa karapatang pantao ngunit ang Estados Unidos ay matatag pa rin ang kanilang pagsuporta.
Noong 21 Agosto 1983, ang kalaban ni Marcos at pinuno ng oposisyon na si [[Benigno Aquino, Jr.]], ay pinaslang sa [[Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino|Paliparang Pandaigdig ng Maynila]]. Sa huli, nagpatawag si Marcos ng [[dagliang halalan]] sa 1986. Si Marcos ang inihayag na nanalo, ngunit ang mga resulta ay itinuring na may daya, na humantong sa [[Rebolusyong EDSA ng 1986|Himagsikan ng Lakas ng Bayan]]. Si Marcos at ang kaniyang mga kaalyado ay lumipad patungong [[Hawaii]], at ang maybahay ni Benigno Aquino na si [[Corazon Aquino]] ay kinilala naman bilang pangulo.
=== Panahon ng Ikalimang Republika (1986 – kasalukuyan) ===
Sa pagbabalik ng demokrasya at reporma sa pamahalaan, hinarap ng administrasyong Cory Aquino ang problema sa malaking utang, korapsyon, mga kudeta, mga sakuna at mga komunista. Umalis ang mga amerikano sa Clark Air Base at Subic Bay noong Nobyembre taong 1991.
== Politika ==
{{main|Politika ng Pilipinas}}{{english|Politics of the Philippines}}
{{clear}}
=== Pambansang Pamahalaan ng Pilipinas ===
{{Main|Talaan ng mga Pangulo ng Pilipinas}}
{{See|Pangulo ng Pilipinas}}
[[Talaksan:Ferdinand Marcos Jr. Inauguration RVTM.jpg|thumb|150px|left|Si [[Bongbong Marcos|Ferdinand Marcos Jr.]], ang kasalukuyang pangulo ng Pilipinas.]]
Ang pamahalaan ng Pilipinas, na hinalintulad sa sistema ng [[Estados Unidos]], ay natatag bilang [[Republika|Republika ng mga Kinatawan]]. Ang kanyang [[Pangulo ng Pilipinas|Pangulo]] ay may tungkulin bilang [[pinuno ng estado]] at pati ng [[pinuno ng pamahalaan|pamahalaan]]. Siya rin ang punong kumandante ng [[Sandatahang Lakas ng Pilipinas|Hukbong Sandatahan]]. Naluluklok ang Pangulo sa posisyon sa pamamagitan ng isang pangkalahatang halalan at manunungkulan siya sa loob ng anim na taon. Siya ang may katungkulang maghirang ng mga kasapi at mamuno sa gabinete.
Ang Batasan ng Pilipinas ay nahahati sa dalawang Kapulungan, ang Senado at Kapulungan ng mga Kinatawan. Ang mga kasapi ng dalawang kamarang [[Kongreso ng Pilipinas|Kongreso]], na binubuo ng [[Senado ng Pilipinas|Senado]] at ng [[Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|Kapulungan ng mga Kinatawan]], ay hinahalal sa botong popular.
Binubuo ang Mataas na Kapulungan o Senado ng 24 na senador na naninilbihan sa loob ng 6 na taon. Tuwing 3 taon, kalahati ng mga kasapi nito ay napapalitan sa pamamagitan ng pangkalahatang halalan at maaaring manungkulan ang isang senador nang hanggang 3 sunud-sunod na termino.
Samantala, ang Mababang Kapulungan o Kapulungan ng mga Kinatawan naman ay inihahalal ng mga botante ng isang distrito o sektor at may terminong 3 taon. Maaari ring manilbihan ang isang Kinatawan ng hanggang 3 sunud-sunod na termino. Binubuo ang Mababang Kapulungan ng hindi bababà sa 225 kinatawan.
Ang sangay panghukuman ng pamahalaan ay pinamumunuan ng [[Kataas-taasang Hukuman ng Pilipinas|Kataas-taasang Hukuman]], ang [[Punong Mahistrado ng Kataas-taasang Hukuman ng Pilipinas|Punong Mahistrado]] ang namumuno nito at may 14 na Kasamang Mahistrado, lahat hinihirang ng Pangulo at manunungkulan hanggang sa panahon ng kaniyang pagreretiro.
Ang Pangulo, Pangalawang Pangulo at Punong Mahistrado ng Pilipinas ay mapatatalsik lamang sa kaniyang posisyon sa pamamagitan ng isang prosesong pampolitika na kung tawagin ay [[pagsasakdal]], katulad ng nangyari sa dating Pangulong [[Joseph Estrada|Joseph Ejercito Estrada]] dahil sa pagkakasangkot sa Jueteng Scandal na nabunyag noong 2001. Napatalsik din sa puwesto ang dating Punong Mahistrado na si [[Renato Corona]] dahil sa pagiging tuta niya kay dating Pangulong [[Gloria Macapagal-Arroyo]]. Nagtagumpay ang pagsakdal noon sapagkat kusang umalis sa Malakanyang si Estrada at ang pumalit ay ang Pangalawang Pangulo nitong si Gloria Macapal ang fice
=== Ugnayan sa Ibang Bansa ===
[[File:Rodrigo Duterte with Vladimir Putin, 2016-02.jpg|thumb|Pagpupulong nina Pangulong Rodrigo Duterte at [[Vladimir Putin]] ng [[Rusya]] sa gitna ng pulong-panguluhan ng Kooperasyong Pang-ekonomiya sa Asya-Pasipiko sa [[Peru]], 2016.]]
Ang Pilipinas ay isang prominenteng kasapi at isa sa tagapagtaguyod ng [[Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya]]. Ito rin ay isang aktibong tagalahok sa [[Asia-Pacific Economic Cooperation|Kooperasyong Pang-ekonomiya sa Asya-Pasipiko]], isang kasapi ng [[Pangkat ng 24]] at isa sa 51 mga bansang nagtatag sa [[Mga Nagkakaisang Bansa]] noong 24 Oktubre 1945.
Pinapahalagahan ng Pilipinas ang ugnayan nito sa Estados Unidos. Sinuportahan ng Pilipinas ang Amerika sa [[Digmaang Malamig]] at ang [[Digmaang Pangterorismo]] at isang pangunahing kaalyado na hindi kasapi ng [[North Atlantic Treaty Organization|Organisasyon ng Tratado ng Hilagang Atlantiko]]. Ang mga ugnayan sa iba pang mga bansa ay maayos sa pangkalahatan. Ang ibinahaging pagpapahalaga sa demokrasya ay nagpapagaan sa ugnayan sa mga bansa sa kanluran at Europa. Habang ang parehong pang-ekonomiyang aalahanin ay nakatutulong sa pakikipagugnayan sa ibang mga bansang papaunlad pa lamang. Ang makasaysayang ugnayan at pagkakahalintulad sa kalinangan ay nagsisilbi rin bilang tulay sa pakikipagugnayan sa Espanya. Sa kabila ng mga isyu tulad ng pagmamalabis at mga digmaang nakadudulot sa [[Balikbayan|mga Pilipinong nasa ibayong-dagat]], ang ugnayan sa mga bansa sa [[Gitnang Silangan]] ay mabuti, na nakikita ito sa patuloy na pagbibigay hanapbuhay sa mahigit dalawang milyong Pilipinong naninirahan doon.
Ang Pilipinas ay kasalukuyang nasa isang pagtatalo sa mga bansang [[Taiwan]], [[Tsina]], [[Vietnam]] at [[Malaysia]] patungkol sa kung sino ang tunay na may-ari ng [[Kapuluang Spratly]] na masagana ng langis at likas na petrolyo. Ito rin ay may 'di pagkakaunawaan sa bansang Malaysia sa usaping [[Sabah]]. Sinasabing ibinigay ng Sultan ng [[Brunei]] ang teritoryo ng Sabah sa Sultan ng [[Sultanato ng Sulu|Sulu]] pagkatapos nitong tumulong sa pagkawasak ng isang rebelyon doon. Iyon ang nagbigay karapatan at poder sa pamahalaan ng Pilipinas na angkinin muli ang kanyang nawalang lupain. Hanggang ngayon, tumatanggap ang Sultan ng Sulu ng pera para sa "upa" sa lupa mula sa pamahalaan ng Malaysia.
Silipin din:
* [[Ugnayang Panlabas ng Pilipinas]]
* [[Saligang Batas ng Pilipinas]]
== Mga rehiyon at lalawigan ==
{{Main|Mga rehiyon ng Pilipinas|mga lalawigan ng Pilipinas}}
[[Talaksan:Ph general map.png|thumb|Ang mga lungsod kita mula sa Pilipinas]]
Ang Pilipinas ay nababahagi sa mga pangkat ng pamahalaang pangpook (''local government units'' o LGU). Ang mga [[Mga lalawigan ng Pilipinas|lalawigan]] ang pangunahin na pangkat. Hanggang 2002, mayroong 85 na lalawigan sa bansa. Ang mga ito ay nababahagi pa sa mga [[Mga lungsod ng Pilipinas|lungsod]] at [[Mga bayan ng Pilipinas|bayan]], na binubuo ng mga [[barangay]]. Ang barangay ang pinakamaliit na pangkat pampook ng pamahalaan. Ang lahat ng mga lalawigan ay nalulupon sa 23 [[Mga rehiyon ng Pilipinas|mga rehiyon]] para sa kadaliang pamumuno. Karamihan sa mga sangay ng pamahalaan ay nagtatayo ng tanggapan sa mga bahagi para magsilbi sa mga lalawigang saklaw nito. Subalit, ang mga bahagi sa Pilipinas ay walang bukod na pamahalaang pampook, maliban sa [[Bangsamoro]] at [[Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera|Kordilyera]], na mga nagsasariling rehiyon.
Tumungo sa mga lathala ng mga rehiyon at mga lalawigan upang makita ang mas malaking larawan ng mga kinalalagyan ng mga bahagi at lalawigan.
== Mga Rehiyon ==
{| class = "wikitable" style = "font-size: 100%;"
|-
! Rehiyon {{flagicon|Philippines}} !! Awtonomo {{flagicon|Philippines}} !! Administratibo {{flagicon|Philippines}} !! Dating rehiyon {{flagicon|Philippines}}
|-
| * [[Kalakhang Maynila|NCR]]<br>* [[Ilocos]]<br>* [[Lambak ng Cagayan]]<br>* [[Gitnang Luzon]]<br>* [[Calabarzon]]<br>* [[Mimaropa]]<br>* [[Rehiyon ng Bicol]]<br>* [[Kanlurang Kabisayaan]]<br>* [[Gitnang Kabisayaan]]<br>* [[Silangang Kabisayaan]]<br>* [[Tangway ng Zamboanga]]<br>* [[Hilagang Mindanao]]<br>* [[Rehiyon ng Davao]]<br>* [[Soccsksargen]]<br>* [[Caraga]] || * {{flag|Bangsamoro}} || * [[Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera]] || * [[Timog Katagalugan]] (parte ng IV-A & IV-B)<br>* [[Rehiyon ng Pulo ng Negros]] (parte ng VI)<br>* [[Rehiyong Awtonomo ng Muslim Mindanao]] (parte ng BARMM)
|}
===Rehiyon at isla===
{|class="wikitable sortable" style="text-align: center"
|-
!Rehiyon
!Kabisera
!Wika
|-
| colspan="3" style="background-color:yellow;"| '''[[Luzon]]'''
|-
| [[Kalakhang Maynila|Pambansang Punong Rehiyon]] (NCR) || '''''[[Maynila]]''''' || [[Taglish]]
|-
| [[Ilocos|Ilocos (Rehiyon I)]] || ''[[San Fernando, La Union|San Fernando]]'' || [[Wikang Iloko|Iloko]]
|-
| [[Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera]] (CAR) || ''[[Baguio]]'' || [[Wikang Kankanaey|Kankanaey]]
|-
| [[Lambak ng Cagayan|Lambak ng Cagayan (Rehiyon II)]] || ''[[Tuguegarao]]'' || [[Wikang Iloko|Iloko]]
|-
| [[Gitnang Luzon|Gitnang Luzon (Rehiyon III)]] || ''[[San Fernando, Pampanga|San Fernando]]'' || [[Wikang Kapampangan|Pampangan]], [[Wikang Pilipino|Pilipino]]
|-
| [[Calabarzon|Calabarzon (Rehiyon IV-A)]] || ''[[Calamba, Laguna|Calamba]]'' || [[Wikang Tagalog|Tagalog]]
|-
| [[MIMAROPA|Mimaropa (Rehiyon IV-B)]] || ''[[Calapan]]'' || [[Lumang Tagalog|Old Tagalog]]
|-
| [[Kabikulan|Kabikulan (Rehiyon V)]] || ''[[Legazpi]]'' || [[Wikang Bikol|Bikolano]]
|-
| colspan="3" style="background-color:red;"| '''[[Kabisayaan]]'''
|-
| [[Kanlurang Kabisayaan|Kanlurang Kabisayaan (Rehiyon VI)]] || ''[[Lungsod ng Iloilo]]'' || [[Wikang Hiligaynon|Hiligaynon]]
|-
| [[Gitnang Kabisayaan|Gitnang Visayas (Rehiyon VII)]] || ''[[Lungsod ng Cebu]]'' || [[Wikang Sebwano|Cebuano]]
|-
| [[Silangang Kabisayaan|Silangang Kabisayaan (Rehiyon VIII)]] || ''[[Tacloban]]'' || [[Mga wikang Bisaya|Bisaya]]
|-
| colspan="3" style="background-color:green;"| '''[[Mindanao]]'''
|-
| [[Tangway ng Zamboanga|Tangway ng Zamboanga (Rehiyon IX)]] || ''[[Pagadian]]'' || Bisdak
|-
| [[Hilagang Mindanao|Hilagang Mindanao (Rehiyon X)]] || ''[[Cagayan de Oro]]'' || [[Mga wikang Bisaya|Bisaya]]
|-
| [[Rehiyon ng Davao|Rehiyon ng Davao (Rehiyon XI)]] || ''[[Lungsod ng Davao]]'' || [[Wikang Sebwano|Cebuano]]
|-
| [[SOCCSKSARGEN|SOCSKSARGEN (Rehiyon XII)]] || ''[[Koronadal]]'' || [[Wikang Hiligaynon|Hiligaynon]], [[Wikang Sebwano|Cebuano]]
|-
| [[Caraga|Caraga (Rehiyon XIII)]] || ''[[Butuan]]'' || [[Wikang Butuanon|Butuanon]], [[Wikang Kamayo|Kamayo]]
|-
| [[Bangsamoro|Bangsamoro]] (BARMM) || ''[[Lungsod ng Cotabato]]'' || [[Wikang Mëranaw]], [[Wikang Tausug|Tausug]], [[Wikang Tagalog|Tagalog]]
|}
{| class="wikitable sortable" style="text-align:right;"
|+ 10 Pinakamataong Rehiyon sa Pilipinas <small>(2015)</small><ref name="PSA-2015-Highlights">{{cite web|title=2015 Population Counts Summary|url=http://psa.gov.ph/sites/default/files/attachments/hsd/pressrelease/2015%20population%20counts%20Summary_0.xlsx|website=Philippine Statistics Authority|accessdate=10 Hunyo 2017|format=XLSX|date=19 Mayo 2016}}</ref>
|-
! scope="col" | Puwesto
! scope="col" | Itinalaga
! scope="col" | Pangalan
! scope="col" | Lawak
! scope="col" | Bilang ng tao ({{As of|2015|lc=y}})
! scope="col" | Kapal ng bilang ng tao
|-
| style="text-align:center;" | Ika-1
| style="text-align:left;" | Rehiyon IV
| style="text-align:left;" | [[Calabarzon]]
| {{convert|16,873.31|km2|abbr=on}}
| 14,414,744
| {{convert|{{sigfig|14,414,774/16,873.31|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|-
| style="text-align:center;" | Ika-2
| style="text-align:left;" | NCR
| style="text-align:left;" | [[Kalakhang Maynila|Pambansang Punong Rehiyon]]
| {{convert|619.57|km2|abbr=on}}
| 12,877,253
| {{convert|{{sigfig|12,877,253/613.94|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|-
| style="text-align:center;" | Ika-3
| style="text-align:left;" | Rehiyon III
| style="text-align:left;" | [[Gitnang Luzon]]
| {{convert|22,014.63|km2|abbr=on}}
| 11,218,177
| {{convert|{{sigfig|11,218,177/22,014.63|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|-
| style="text-align:center;" | Ika-4
| style="text-align:left;" | Rehiyon VII
| style="text-align:left;" | [[Gitnang Kabisayaan]]
| {{convert|10,102.16|km2|abbr=on}}
| 6,041,903
| {{convert|{{sigfig|6,041,903/10,102.16|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|-
| style="text-align:center;" | Ika-5
| style="text-align:left;" | Rehiyon V
| style="text-align:left;" | [[Bicol|Rehiyon ng Bikol]]
| {{convert|18,155.82|km2|abbr=on}}
| 5,796,989
| {{convert|{{sigfig|5,796,989/18,155.82|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|-
| style="text-align:center;" | Ika-6
| style="text-align:left;" | Rehiyon I
| style="text-align:left;" | [[Ilocos|Rehiyon ng Ilocos]]
| {{convert|16,873.31|km2|abbr=on}}
| 5,026,128
| {{convert|{{sigfig|5,026,128/16,873.31|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|-
| style="text-align:center;" | Ika-7
| style="text-align:left;" | Rehiyon XI
| style="text-align:left;" | [[Rehiyon ng Davao|Rehiyon ng Dabaw]]
| {{convert|20,357.42|km2|abbr=on}}
| 4,893,318
| {{convert|{{sigfig|4,893,318/20,357.42|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|-
| style="text-align:center;" | Ika-8
| style="text-align:left;" | Rehiyon X
| style="text-align:left;" | [[Hilagang Mindanao]]
| {{convert|20,496.02|km2|abbr=on}}
| 4,689,302
| {{convert|{{sigfig|4,689,302/20,496.02|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|-
| style="text-align:center;" | Ika-9
| style="text-align:left;" | Rehiyon XII
| style="text-align:left;" | [[Soccsksargen]]
| {{convert|22,513.30|km2|abbr=on}}
| 4,575,276
| {{convert|{{sigfig|4,545,276/22,513.30|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|-
| style="text-align:center;" | Ika-10
| style="text-align:left;" | Rehiyon VI
| style="text-align:left;" | [[Kanlurang Kabisayaan|Rehiyon ng Panay]]
| {{convert|12,828.97|km2|abbr=on}}
| 4,477,247
| {{convert|{{sigfig|4,477,247/12,828.97|2}}|PD/km2|abbr=on}}
|}
== Heograpiya ==
{{main|Heograpiya ng Pilipinas}}
:''Tingnan din: [[:en:Ecoregions in the Philippines|Mga Ekorehiyon sa Pilipinas]]''
[[Talaksan:Relief Map Of The Philippines.png|thumb|200px|<div style="text-align:center;">Ang topograpiya ng Pilipinas.</div>]]
[[Talaksan:Mt.Mayon tam3rd.jpg|right|thumb|Ang [[Bulkang Mayon]] ang pinakaaktibong bulkan sa Pilipinas.]]
Ang Pilipinas ay isang [[kapuluan]] ng 7,641 mga pulo na ang kabuoan ng sukat ng lupa, kasama ang mga nakapaloob na bahagi ng tubig, ay tinatayang nasa {{convert|300,000|km2|sqmi|sp=us}}. Ang baybayin nito na ang sukat ay {{convert|36,289|km|mi|sp=us}} ang dahilan kung bakit ika-5 bansa ang Pilipinas sa pinakamalawak ang baybayin sa buong daigdig.<ref>Central Intelligence Agency. (2009). [https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2060.html "Field Listing :: Coastline"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170716042040/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2060.html |date=2017-07-16 }}. Washington, DC: Author. Retrieved 2009-11-07.</ref> Nasa pagitan ito ng 116° 40', at 126° 34' E. longhitud at 4° 40' at 21° 10' N. latitud at humahangga sa [[Dagat Pilipinas]] sa silangan, sa [[Dagat Timog Tsina]] sa kanluran, at sa Dagat Sulawesi sa Timog (kasalukuyang [[Dagat Celebes]]). Ang pulo ng [[Borneo]] ay matatagpuan ilang daang kilometro sa timog kanluran at ang Taiwan ay nasa hilaga.
Karamihan sa mga bulubunduking kapuluan ay nababalot ng mga kagubatang tropikal at mga nagmula sa mga pagsabog ng bulkan. Ang pinakamataas na bundok ay ang [[Bundok Apo]]. Ang sukat nito ay 2,954 metro (9,692 talampakan) mula sa kapatagan ng dagat. Nasa pulo ng Mindanao ang Bundok Apo.
{{wide image|Pana Banaue Rice Terraces.jpg|1000px|<center>Ginamit ng mga [[Mga Igorot|Ifugao/Igorot]] ang [[Hagdan-hagdang Palayan ng Banawe]] upang magtanim ng mga pananim sa matarik na bulubunduking bahagi ng Hilagang Pilipinas.</center>}}
Ang pampook na pangmatagalang panahon ay mainit, maalinsangan, at tropikal. Ang kalimitang taunang temperatura ay nasa 26.5° sentigrado. May tatlong panahon sa Pilipinas na pangkalahatang kinikilala ng mga Pilipino. Ito ay ang Tag-init o Tag-araw (mainit na panahon mula ika-3 buwan hanggang ika-5 buwan), ang Tag-ulan (maulan na panahon mula ika-6 buwan hanggang ika-11 buwan), at ang Taglamig (malamig na panahon mula ika-12 buwan hanggang ika-2 buwan).
Karamihan sa mga pulong mabundok ay dating natatakpan ng tropikal na [[kagubatan]] at itong mga pulong ito ay nagmula sa bulkan. Ang pinakamataas na tuktok ay ang sa [[Bundok Apo]] sa Mindanao na 2,954 m ang taas. Maraming [[bulkan]] ang madalas na sumasabog sa bansa tulad ng [[Bulkang Pinatubo]] at [[Bulkang Mayon]]. Ang bansa rin ay nasa tinatawag na "typhoon belt" ng Kanlurang Pasipiko at ito ay tinatamaan ng mga 19 na [[bagyo]] taon-taon.
Ang Pilipinas ay napapaloob din sa tinatawag na [[Singsing ng Apoy ng Pasipiko]] na isa sa pinakaaktibong ''fault areas'' sa buong daigdig.
<gallery mode="packed-hover">
Talaksan:Mount Pinatubo 20081229 01.jpg|''[[Bundok Pinatubo]]''
Talaksan:Chocolate Hills - edit.jpg|''[[Tsokolateng burol]]'' sa [[Bohol]]
Talaksan:Big lagoon entrance, Miniloc island - panoramio.jpg|''[[El Nido, Palawan|El Nido]]'' sa [[Palawan]]
Talaksan:Coron - Kayangan Lake.jpg|Ang makabighaning tanaw sa lawa ng ''Kayangan''
Talaksan:Puerto Princesa Subterranean River.jpg|''[[Pambansang Liwasang Ilog sa Ilalim ng Lupa ng Puerto Princesa]]''
Talaksan:Hinatuan enchanted river.jpg|Ilog ''Hinatuan''
Talaksan:Taal Volcano aerial 2013.jpg|Ang ''[[Bulkang Taal]]'', ang pinakamaliit na aktibong bulkan sa daigdig
Talaksan:View south of the northern Sierra Madre from peak of Mt. Cagua - ZooKeys-266-001-g007.jpg|''[[Sierra Madre (Pilipinas)|Bulubunduking Sierra Madre]]''
Talaksan:FvfBokod0174 03.JPG|Tropikal na pinong kagubatan sa Luzon
Talaksan:Coral reef in Tubbataha Natural Park.jpg|Ang ''[[Bahurang Tubbataha]]'' sa [[Palawan]]
Talaksan:Apo Island of Apo Reef Natural Park.jpg|Ang ''[[Bahurang Apo]]'' sa pulo ng Apo
Talaksan:Mount Hamiguitan peak.JPG|''[[Bundok Hamiguitan]]''
Talaksan:Boracay White Beach in day (985286231).jpg|Ang puting buhangin sa dalampasigan ng ''[[Boracay]]''
|Isang dalampasigan sa pulo ng ''Siargao''
</gallery>
== Arimuhunan ==
{{main|Ekonomiya ng Pilipinas}}
Ang Pilipinas ay isang [[umuunlad na bansa]] sa Timog-Silangang Asya. Ang lebel ng sahod sa Pilipinas ay [[:en:List of countries by GNI (nominal, Atlas method) per capita|mababang gitnang sahod]] (''lower middle income'')<ref>[[:en:List of countries by GNI (nominal, Atlas method) per capita|List_of_countries_by_GNI_%28nominal,_Atlas_method%29_per_capita]] {{languageicon|en|English Wikipedia}}</ref>. Ang [[GDP]] kada tao ayon sa [[Purchasing power parity]] (PPP) sa Pilipinas noong 2013 ay $3,383 na ika-130 sa buong mundo at mas mababa sa ibang mga bansa sa [[Timog Silangang Asya]] gaya ng Brunei, Singapore, Malaysia, Thailand at Indonesia <ref>[[:en:List of Asian countries by GDP per capita|List_of_Asian_countries_by_GDP_per_capita]] {{languageicon|en|English Wikipedia}}</ref>. Ang ''GDP kada tao ayon sa PPP'' ay naghahambing ng mga pangkalahatang pagkakaiba sa [[pamantayan ng pamumuhay]] sa kabuuan sa pagitan ng mga bansa dahil isinasaalang alang nito ang relatibong gastos ng pamumuhay at mga rate ng implasyon ng mga bansa. Ang Pilipinas ay ika-138 sa buong mundo sa [[indeks ng pagiging madaling magnegosyo]] o mahirap magnegosyo sa Pilipinas. Ang Pilipinas ay ika-105 sa [[Corruption Perceptions Index]] sa mga 176 bansa sa buong mundo o may napakataas na antas ng korupsiyon.<ref>http://www.transparency.org/cpi2012/results</ref>
Ang kahirapan at hindi pantay na sahod sa pagitan ng mayaman at mahirap ay nananatiling mataas sa Pilipinas.<ref name=adb>http://www.adb.org/sites/default/files/pub/2009/Poverty-Philippines-Causes-Constraints-Opportunities.pdf</ref> Ang mga kamakailang paglago sa ekonomiya ng Pilipinas ay nangyayari lamang sa mga [[sektor ng serbisyo]] gaya ng industriyang pagluluwas ng semikondaktor, telekomunikasyon, BPO, real estate na sinusuportahan ng mga remitans o ipinadalang salapi ng mga OFW sa kanilang pamilya sa Pilipinas na may maliliit na negosyo. Ito ang pangunahing dahilan kung bakit mayroong hindi sapat na kalidad na trabaho at ang kahirapan at pagiging hindi pantay ng sahod ay hindi napabuti.<ref name=adb/> Ang sektor na lilikha ng mas maraming trabaho gaya ng agrikultura, pagmamanupaktura at industriya ay matamlay.<ref name=adb/>
Iniulat ng World Bank na ang Pilipinas ay isa sa pinakamayamang ekonomiya sa [[Asya]] noong mga 1950 pagkatapos ng [[Hapon]] ngunit naging isa sa pinakamahirap na bansa sa Asya ngayon.<ref>http://www.insead.edu/facultyresearch/faculty/documents/5771.pdf</ref><ref name=marcos5>http://www.state.gov/outofdate/bgn/philippines/195236.htm</ref> Ito ay itinuturo ng mga ekonomista sa mga taon ng maling pangangasiwa sa ekonomiya at pababago-bagong kondisyon sa politika noong rehimen ni [[Ferdinand Marcos]] mula 1965 hanggang 1986 na nag-ambag sa bumagal na pag-unlad ng ekonomiya ng Pilipinas.<ref name=marcos5/> Ayon sa ilang sanggunian, ang taunang GDP ng Pilipinas mula 1976 hanggang 1986 sa ilalim ni Marcos ay 1.8% lamang.<ref>http://books.google.com/books?id=z1cpiEJMAi8C&pg=PA295</ref> Sa ilalim ni Marcos, ang [[kapitalismong crony|kapitalismong kroni]] at [[monopolyo]] ay itinatag kung saan ang kanyang mga kroni ay malaking nakinabang.<ref>http://articles.philly.com/1986-01-28/news/26055009_1_philippines-president-ferdinand-e-marcos-sugar-industry</ref> Sa ilalim ni Marcos, ang Pilipinas ay mabigat na [[panlabas na utang|umutang sa dayuhan]] na umabot ng 28 bilyong dolyar mula kaunti sa 2 bilyong dolyar nang maluklok siya sa puwesto noong 1965. Sa kasalukuyan, ang pamahalaan ng Pilipinas ay nagbabayad pa rin ng interes sa mga utang pandayuhan ng bansa na natamo noong panahon ng administrasyong Marcos hanggang sa 2025.<ref>http://www.indymedia.org.uk/en/2012/09/500590.html</ref>
Ang Pilipinas ang [[Tala ng mga bansa ayon sa GDP (PPP)|ika-43 pinakamalaki sa buong daigdig]] ang pambansang ekonomiya ng Pilipinas, na may tinatayang $224.754 bilyon [[Kabuuan ng Gawang Katutubo|GDP]] (nominal) noong 2011.<ref>{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2012/02/weodata/weorept.aspx?sy=2010&ey=2017&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&pr1.x=51&pr1.y=6&c=512%2C446%2C914%2C666%2C612%2C668%2C614%2C672%2C311%2C946%2C213%2C137%2C911%2C962%2C193%2C674%2C122%2C676%2C912%2C548%2C313%2C556%2C419%2C678%2C513%2C181%2C316%2C682%2C913%2C684%2C124%2C273%2C339%2C921%2C638%2C948%2C514%2C943%2C218%2C686%2C963%2C688%2C616%2C518%2C223%2C728%2C516%2C558%2C918%2C138%2C748%2C196%2C618%2C278%2C522%2C692%2C622%2C694%2C156%2C142%2C624%2C449%2C626%2C564%2C628%2C283%2C228%2C853%2C924%2C288%2C233%2C293%2C632%2C566%2C636%2C964%2C634%2C182%2C238%2C453%2C662%2C968%2C960%2C922%2C423%2C714%2C935%2C862%2C128%2C135%2C611%2C716%2C321%2C456%2C243%2C722%2C248%2C942%2C469%2C718%2C253%2C724%2C642%2C576%2C643%2C936%2C939%2C961%2C644%2C813%2C819%2C199%2C172%2C733%2C132%2C184%2C646%2C524%2C648%2C361%2C915%2C362%2C134%2C364%2C652%2C732%2C174%2C366%2C328%2C734%2C258%2C144%2C656%2C146%2C654%2C463%2C336%2C528%2C263%2C923%2C268%2C738%2C532%2C578%2C944%2C537%2C176%2C742%2C534%2C866%2C536%2C369%2C429%2C744%2C433%2C186%2C178%2C925%2C436%2C869%2C136%2C746%2C343%2C926%2C158%2C466%2C439%2C112%2C916%2C111%2C664%2C298%2C826%2C927%2C542%2C846%2C967%2C299%2C443%2C582%2C917%2C474%2C544%2C754%2C941%2C698&s=NGDPD&grp=0&a=|title=Report for Selected Countries and Subjects|work= World Economic Outlook Database, Oktubre 2012|publisher=[[International Monetary Fund]]|accessdate=9 Oktubre 2012}}</ref> Kinabibilangan ng mga kalakal na iniluluwas ang mga [[semiconductors]] at mga kalakal na eletroniko, mga kagamitang pang-transportasyon, [[damit]], mga produkto mula sa tanso, produktong [[petrolyo]], [[langis ng niyog]], at mga [[prutas]].<ref name=CIAfactbook /> Pangunahing kinakalakal ito sa mga bansang [[Estados Unidos]], [[Hapon (bansa)|Japon]], [[Republikang Popular ng Tsina|China]], [[Singapore|Singapur]], [[Timog Korea]], [[Netherlands]], [[Hong Kong]], [[Alemanya|Alemania]], [[Republika ng Tsina|Taiwan]], at [[Thailand|Tailandia]].<ref name=CIAfactbook />
{{wide image|Makati skyline mjlsha.jpg|1110px|<center>Ang Lungsod ng [[Makati]] sa [[Kalakhang Maynila]], ang sentrong lungsod pampinansiyal ng bansa.</center>}}
Bilang isang bagong bansang industriyalisado, nagpapalit na ang ekonomiya ng Pilipinas mula sa pagiging isang bansang nakabatay sa agrikultura patungo sa ekonomiyang nakabatay ng higit sa mga paglilingkod at paggawa. Sa kabuoang bilang ng mga manggagawa sa bansa na nasa 38.1 milyon<ref name=CIAfactbook />, 32% nito ay naghahanapbuhay sa sektor ng [[agrikultura]] subalit 13.8% lamang nito ang naiaambag sa GDP. ang sektor ng industriya na nasa 13.7% ng dami ng manggawa ay nakakapag-ambag ng 30% sa GDP. Samantala ang natitirang 46.5% ng mga manggawa ay nasa sektor ng paglilingkod na bumubuo sa 56.2% ng GDP.<ref name="nscb2009">{{cite web |url=http://www.nscb.gov.ph/sna/2009/3rdQ2009/2009gnpi3.asp |author=Republic of the Philippines. National Statistical Coordination Board |title=Third Quarter 2009 Gross National Product and Gross Domestic Product by Industrial Origin |accessdate=2009-12-11 |archive-date=2011-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629150040/http://www.nscb.gov.ph/sna/2009/3rdQ2009/2009gnpi3.asp |url-status=dead }}</ref><ref name="quickstat">{{cite web |url=http://www.census.gov.ph/data/quickstat/qs0909tb.pdf |author=Republic of the Philippines. National Statistics Office. |title=Quickstat |format=PDF |date=Oktubre 2009 |accessdate=2009-12-11 |archive-date=2012-07-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120711125757/http://www.census.gov.ph/data/quickstat/qs0909tb.pdf |url-status=dead }}</ref>
Noong 1998 ang ekonomiya ng Pilipinas — pinaghalong [[agrikultura]], marahan na industriya, at mga serbisyong pansustento — ay nanghina dulot ng [[krisis pinansiyal sa Asya]] at ng mahinang kondisyon ng lagay ng panahon. Ang pag-angat ay bumaba sa 0.6% noong 1998 mula 5% noong 1997, pero nakabawi hanggang sa 3% noong 1999 at 4% noong 2000. Nangako ang pamahalaan na ipagpapatuloy ang mga reporma sa ekonomiya para makahabol ang bansa sa mga bagong nagsisipag-unlaran at industriyalisadong mga bansa sa [[Silangang Asya|Silangang Asia]]. Ang nagpapabagal sa pagsisikap ng pamahalaan na mapabuti ang ekonomiya ng bansa ay ang mismong utang nito (utang pampubliko na 77% ng GDP). Ang hinihinging badyet para sa pagbabayad ng utang ay higit na mas mataas pa sa badyet ng pinagsamang Kagawaran ng Edukasyon at Militar.
Ang estratehiyang pinaiiral ng pamahalaan ay ang pagpapabuti sa [[impraestruktura]], ang paglilinis sa sistemang tax o [[buwis]] upang paigtingin ang kita ng pamahalaan, ang deregulasyon at [[pagsasapribado]] ng ekonomiya, at ang karagdagang pagkalakal sa rehiyon o mas integrasyon. Ang pagasa ng ekonomiya sa ngayon ay nakasalalay sa kaganapang pang-ekonomiya ng kanyang dalawang pangunahing sosyo sa kalakal, ang [[Estados Unidos]] at [[Hapon]], at sa isang mas mabisang administrasyon at mas matibay na patakaran ng pamahalaan.
Sa ilalim ng pamumunò ni [[Noynoy Aquino]], ang rate ng paglago ng [[GDP]] ng Pilipinas noong 2012 ay 6.6 porsiyento na sinasabing ikalawang pinakamataas sa Asya. Ang Fitch Ratings ay nagtaas ng Pilipinas sa "BBB-" with a stable outlook na unang pagkakataong ang Pilipinas ay nakatanggap ng gayong katayuan ng grado ng pamumuhunan sa Pilipinas. Itinaas din ng World Economic Forum ang Pilipinas sa 10 punto sa itaas na kalahati ng ranggong pagiging kompetetibo nitong pandaigdigan sa unang pagkakataon sa kasaysayan ng Pilipinas. Ang mga pagbuti sa ekonomiya ay sinasabing sanhi ng mga hakbang na isinasagawa ni Noynoy upang pataasin ang pagiging bukas ng pamahalaan at sugpuin ang korapsyon na muling nagbigay ng pagtitiwalang internasyonal sa ekonomiya ng Pilipinas. Gayunpaman, sinasabing ang mga mayayamang pamilya lamang ang nakinabang at nakikinabang sa pagbuti ng ekonomiya. Ang pagiging hindi pantay ng sahod sa pagitan ng mga mayayaman at mahihirap sa Pilipinas ay nananatiling mataas. Noong 2012, isinaad ng Forbes Asia na ang magkakasamang kayamanan ng 40 pinakamayamang pamilya sa Pilipinas ay lumago ng $13 bilyong dolyar noong 2010 hanggang 2011 sa $47.4 bilyon na pagtaas na 37.9 porsiyento. Ang pagtaas sa kayamanan ng mga pamilyang ito ay katumbas ng 76.5 porsiyento ng kabuoang pagtaas ng GDP ng Pilipinas sa panahong ito. Ang hindi pantay na sahod ng mga mamamayang Pilipino ang pinakamataas sa Asya. Sa Thailand, ang kayamanan ng 40 mga mayayamang pamilya ay tumaas lamang nang 25 porsiyento sa 2012 samantalang sa Malaysia ay 3.7 porsiyento at sa Hapon ay 2.8 porsiyento lamang.
=== Transportasyon ===
{{main|Transportasyon sa Pilipinas}}
[[Talaksan:NLEX Santa Rita northbound (Guiguinto, Bulacan)(2017-03-14).jpg|thumb|Left|Isang bahagi ng [[North Luzon Expressway]].]]
Ang imprastrakturang pantransportasyon sa Pilipinas ay hindi gaanong maunlad. Ito ay dahil sa bulubunduking lupain at kalat-kalat na heograpiya ng kapuluan, ngunit bunga rin ito ng mababang pamumuhunan ng mga nakalipas na pamahalaan sa imprastraktura. Noong 2013, humigit-kumulang 3% ng pambansang GDP ay napunta sa pagpapa-unlad ng imprastraktura – higit na mas-mababa kung ihahambing sa karamihan sa mga karatig-bansa nito.<ref>{{cite web |url=http://www.investphilippines.info/arangkada/wp-content/uploads/2011/06/08.-Part-3-Seven-Big-Winner-Sectors-Reforming-the-Infrastructure-Policy-Environment2.pdf |title=Arangkada Philippines 2010: A Business Perspective – Infrastructure |accessdate=21 Setyembre 2014}}</ref><ref>{{cite web|last=Larano |first=Cris |url=https://blogs.wsj.com/economics/2014/06/03/philippines-bets-on-better-infrastructure/ |title=Philippines Bets on Better Infrastructure |publisher=The Wall Street Journal |date=3 Hunyo 2014 |accessdate=21 Setyembre 2014}}</ref> May 216,387 kilometro (134,457 milya) ng mga daan sa Pilipinas; sa habang ito, tanging 61,093 kilometro (37,961 milya) lamang ng mga daan ay nailatag.<ref name=WBtransport>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rp.html |title=The CIA World Factbook – Philippines |accessdate=20 Setyembre 2017 |archive-date=2015-07-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150719222229/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/rp.html |url-status=dead }}</ref>
Madalas makakakuha ng mga bus, [[dyipni]], taksi, at [[de-motor na traysikel]] sa mga pangunahing lungsod at bayan. Noong 2007, may humigit-kumulang 5.53 milyong mga nakarehistrong sasakyang de-motor. Dumarami nang 4.55% sa bawat taon ang mga pagpaparehistro ng mga sasakyan.<ref>Republic of the Philippines. Land Transportation Office. [https://web.archive.org/web/20081011115519/http://www.lto.gov.ph/Stats2007/no_of_mv_registered_byMVType_2.htm Number of Motor Vehicles Registered]. (29 Enero 2008). Hinango noong 22 Enero 2009.</ref>
Nangangasiwa ang [[Pangasiwaan ng Abyasyon Sibil ng Pilipinas]] sa mga paliparan at sa pagpapatupad ng mga polisiyang may kinalaman sa ligtas na paglalakbay sa himpapawid<ref>{{cite web |url=http://www.caap.gov.ph/index.php/downloads/finish/4-regulations-policies/214-repiblic-act-9497 |title=Republic Act No, 9447 |accessdate=21 Setyembre 2014 |publisher=[[Pangasiwaan ng Abyasyon Sibil ng Pilipinas|Civil Aviation Authority of the Philippines]] |archive-date=2014-07-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140716143711/http://caap.gov.ph/index.php/downloads/finish/4-regulations-policies/214-repiblic-act-9497 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.caap.gov.ph/index.php/downloads/finish/4-regulations-policies/235-manual-of-standards-for-aerodromes|title=Manual of Standards for AERODROMES|accessdate=21 Setyembre 2014|publisher=[[Pangasiwaan ng Abyasyon Sibil ng Pilipinas|Civil Aviation Authority of the Philippines]]|archive-date=2014-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20140809172842/http://caap.gov.ph/index.php/downloads/finish/4-regulations-policies/235-manual-of-standards-for-aerodromes|url-status=dead}}</ref> na may 85 gumaganang pampublikong paliparan magmula noong 2014.<ref>{{cite web|url=http://www.caap.gov.ph/index.php/contact-us/directory/finish/22-contact/163-caap-airport-directory |archive-url=https://web.archive.org/web/20131222030945/http://www.caap.gov.ph/index.php/contact-us/directory/finish/22-contact/163-caap-airport-directory |dead-url=yes |archive-date=22 Disyembre 2013 |title=Airport Directory |publisher=[[Civil Aviation Authority of the Philippines]] |date=Hulyo 2014 |accessdate=23 Agosto 2014 |df= }}</ref> Naglilingkod ang [[Paliparang Pandaigdig ng Ninoy Aquino]] (NAIA) sa [[Malawakang Maynila]] kasama ang [[Paliparang Pandaigdig ng Clark]]. Ang [[Philippine Airlines]], ang pinakamatandang kompanyang panghimpapawid sa Asya na umiiral pa rin sa ilalim ng orihinal na pangalan nito, at ang [[Cebu Pacific]], ang pangunahing pang-mababang presyo na kompanyang panghimpapawid, ay mga pangunahing kompanyang panghimpapawid na naglilingkod sa karamihang mga panloob at pandaigdigang destinasyon.<ref name=PAL>{{cite web|url=http://www.philippineairlines.com/about_pal/about_pal.jsp |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160303185823/http://www.philippineairlines.com/about_pal/about_pal.jsp |archivedate=3 Marso 2016 |title=About PAL |publisher=Philippineairlines.com |accessdate=4 Mayo 2013}}</ref><ref name="HAviation">State of Hawaii. Department of Transportation. Airports Division. [c. 2005]. "[https://web.archive.org/web/20110517040251/http://hawaii.gov/hawaiiaviation/hawaii-commercial-aviation/philippine-air-lines/ Philippine Air Lines]". ''Hawaii Aviation''. Hinango noong 9 Enero 2010.</ref><ref name=OxfordBG>{{Cite book|url=https://books.google.com/?id=eY-Oq1IGzdMC&pg=PT98|title=The Report: Philippines 2009|author=Oxford Business Group|year=2009|page=97|isbn=1-902339-12-6}}</ref>
[[Talaksan:San juanico bridge 1.png|thumb|[[Tulay ng San Juanico]], na nagdadala ng Pan-Philippine Highway sa pagitan ng Samar at Leyte.]]
Karamihang matatagpuan sa Luzon ang mga mabilisang daanan at lansangan kasama ang [[Pan-Philippine Highway]] na nag-uugnay ng mga pulo ng [[Luzon]], [[Samar]], [[Leyte]], at [[Mindanao]],<ref>{{cite web|url=http://www.photius.com/countries/philippines/geography/philippines_geography_transportation.html|title=Philippines Transportation |accessdate=23 Agosto 2014}}</ref><ref>{{cite journal|url=http://asiafoundation.org/resources/pdfs/RoRobookcomplete.pdf|title=Linking the Philippine Islands, Through the highway of the Sea.|page=51|accessdate=23 Agosto 2014}}</ref> ang [[North Luzon Expressway]], [[South Luzon Expressway]], at ang [[Subic–Clark–Tarlac Expressway]].<ref>[http://www.mntc.com/nlex/ The North Luzon Expressway Project] (NLEX) is for the rehabilitation, expansion, operation and maintenance of the existing {{convert|83.7|km|0|abbr=on}} NLEX that connects Metro Manila to the northern provinces of Bulacan and Pampanga.</ref><ref>{{cite web|url=http://www.trb.gov.ph/index.php/toll-road-projects/south-luzon-expressway|title=South Luzon Expressway (SLEX)|author=Super User|work=Toll Regulatory Board|accessdate=17 Disyembre 2015}}</ref><ref>[http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/regions/view_article.php?article_id=85241 SCTEx delay worsens as Japan firm seeks new extension – INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos]{{dead link|date=Hunyo 2016|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref><ref>[http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/regions/view_article.php?article_id=81199 BCDA, Japanese contractor asked to explain SCTEx delay – INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos]{{dead link|date=Hunyo 2016|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref><ref>[http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/regions/view_article.php?article_id=76127 Arroyo adviser says SCTEx extension OKd – INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos]{{dead link|date=Hunyo 2016|bot=medic}}{{cbignore|bot=medic}}</ref><ref>[http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/regions/view_article.php?article_id=101211 Arroyo order: Open SCTEx, interchanges on time – INQUIRER.net, Philippine News for Filipinos] {{webarchive |url=https://web.archive.org/web/20080222100621/http://newsinfo.inquirer.net/inquirerheadlines/regions/view_article.php?article_id=101211}}</ref>
[[Talaksan:MRT-2 Train Santolan 1.jpg|thumb|left|Isang tren ng [[Ikalawang Linya ng Sistema ng Light Rail Transit ng Maynila|Linya 2]] sa [[Estasyong Santolan ng LRT|Estasyong Santolan]].]]
May papel lamang ang transportasyong daambakal sa Pilipinas sa paglululan ng mga pasahero sa loob ng Kalakhang Maynila. Ang rehiyon ay pinaglilingkuran ng tatlong mga linya ng mabilis na lulan: [[Unang Linya ng Sistema ng Light Rail Transit ng Maynila|Linya 1]], [[Ikalawang Linya ng Sistema ng Light Rail Transit ng Maynila|Linya 2]] at [[Ikatlong Linya ng Sistema ng Metro Rail Transit ng Maynila|Linya 3]].<ref name="yellow">{{cite web|title=The Line 1 System – The Green Line|url=http://www.lrta.gov.ph/line_1_system.php|website=Light Rail Transit Authority|accessdate=15 Enero 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140714152448/http://www.lrta.gov.ph/line_1_system.php|archivedate=14 Hulyo 2014}}</ref><ref name=provision>[[United Nations Centre for Human Settlements]]. (1993). [https://books.google.com/books?id=lkH5Twa-OakC&printsec=frontcover ''Provision of Travelway Space for Urban Public Transport in Developing Countries'']. UN–HABITAT. pp. 15, 26–70, 160–179. {{ISBN|92-1-131220-5}}.</ref><ref name="times">{{cite web|title=About Us; MRT3 Stations|url=http://dotcmrt3.gov.ph/about.php?route=7|website=Metro Rail Transit|accessdate=15 Enero 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130122003116/http://dotcmrt3.gov.ph/about.php?route=7|archivedate=22 Enero 2013}}</ref> Noong nakaraan, nagsilbi ang mga daambakal sa mga pangunahing bahagi ng Luzon, at magagamit ang mga serbisyong daambakal sa mga pulo ng Cebu at Negros. Ginamit din ang mga daambakal para sa mga layong pang-agrikuktura, lalo na sa paggawa ng tabako at tubo. Halos wala nang transportasyong pangkargamento sa riles magmula noong 2014. Ilang nga sistemang transportasyon ay nasa ilalim ng pagpapa-unlad: nagpapatupad ang [[Kagawaran ng Agham at Teknolohiya (Pilipinas)|DOST]]-MIRDC at [[Unibersidad ng Pilipinas|UP]] ng mga unang pag-aaral ukol sa ''Automated Guideway Transit''.<ref>{{cite web|last=Valmero |first=Anna |title=DoST to develop electric-powered monorail for mass transport |url=http://ph.news.yahoo.com/dost-develop-electric-powered-monorail-mass-transport-100013094.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20110722190340/http://ph.news.yahoo.com/dost-develop-electric-powered-monorail-mass-transport-100013094.html |dead-url=yes |archive-date=22 Hulyo 2011 |accessdate=23 Setyembre 2014 |df= }}</ref><ref>{{cite web|title=UPD monorail project begins |url=http://www.upd.edu.ph/~updinfo/jul11/articles/upd_monorail_projects.html |work=July 27, 2011 |author=Regidor, Anna Kristine |publisher=University of the Philippines Diliman |accessdate=September 23, 2014 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140924045106/https://www.upd.edu.ph/~updinfo/jul11/articles/upd_monorail_projects.html |archivedate=24 Setyembre 2014 |df= }}</ref><ref>{{cite web|title=Bigger Automated Guideway Train ready for testing|url=http://www.mb.com.ph/bigger-automated-guideway-train-ready-for-testing/|archive-url=https://web.archive.org/web/20140924041039/http://www.mb.com.ph/bigger-automated-guideway-train-ready-for-testing/|dead-url=yes|archive-date=24 Setyembre 2014|date=27 Pebrero 2014|author=Usman, Edd K.|publisher=Manila Bulletin|accessdate=23 Setyembre 2014}}</ref> Magmula noong 2015 sinusubok din ang kung-tawaging "''Hybrid Electric Road Train''" na isang mahabang ''[[bi-articulated bus]]''.<ref>{{cite web|url=http://www.interaksyon.com/article/95283/bus-o-tren--dosts-road-train-rolls-off-to-vehicle-test|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140916004416/http://www.interaksyon.com/article/95283/bus-o-tren--dosts-road-train-rolls-off-to-vehicle-test|archivedate=2014-09-16|title=BUS O TREN? DOST's road train rolls off to vehicle test|publisher=Interaksyon|date=12 Setyembre 2014|accessdate=19 Setyembre 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.mb.com.ph/hybrid-electric-road-train-to-be-road-tested-this-month/|archive-url=https://web.archive.org/web/20140924051849/http://www.mb.com.ph/hybrid-electric-road-train-to-be-road-tested-this-month/|dead-url=yes|archive-date=24 Setyembre 2014|title=Hybrid electric road train to be road-tested this month|publisher=Manila Bulletin|date=13 Setyembre 2014|accessdate=19 Setyembre 2014}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.philstar.com/headlines/2014/09/14/1368910/roadworthiness-tests-hybrid-train-start-next-month|title=Roadworthiness tests for hybrid train to start next month|publisher=[[The Philippine Star]]|date=14 Setyembre 2014|accessdate=19 Setyembre 2014}}</ref>
Bilang isang kapuluan, kadalasang kinakailangan ang paglalakbay sa mga pulo-pulo gamit ang sasakyang pandagat.<ref>[http://business.inquirer.net/203660/ph-firm-takes-on-challenge-to-improve-sea-travel PH firm takes on challenge to improve sea travel.] Published by Philippine Daily Inquirer (Written By: Ira P. Pedrasa)</ref> Ang mga pinaka-abalang pantalang pandagat ay [[Pantalan ng Maynila|Maynila]], [[Pandaigdigang Pantalan ng Batangas|Batangas]], [[Pantalan ng Subic|Subic]], [[Pantalan ng Cebu|Cebu]], [[Pantalan ng Iloilo|Iloilo]], [[Pantalan ng Dabaw|Dabaw]], Cagayan de Oro, at [[Pantalan ng Zamboanga|Zamboanga]].<ref name="transpo">[http://www.asianinfo.org/asianinfo/philippines/pro-transportation.htm The Philippine Transportation System]. (30 Agosto 2008). ''Asian Info''. Hinango noong 22 Enero 2009.</ref> Naglilingkod ang [[2GO Travel]] at [[Sulpicio Lines]] sa Maynila, na may mga ugnay sa iba't-ibang mga lungsod at bayan sa pamamagitan ng mga pampasaherong bapor. Ang 919-kilometro (571 milyang) ''[[Strong Republic Nautical Highway]]'' (SRNH), isang pinagsamang set ng mga bahagi ng lansangan at ruta ng ferry na sumasaklaw sa 17 mga lungsod, ay itinatag noong 2003.<ref>[http://www.macapagal.com/gma/initiatives/roro.php Strong Republic Nautical Highway]. (n.d.). Official Website of President Gloria Macapagal Arroyo. Hinango noong 22 Enero 2009.</ref> Naglilingkod ang [[Pasig River Ferry Service]] sa mga pangunahing ilog sa Kalakhang Maynila, kasama ang [[Ilog Pasig]] at [[Ilog Marikina]] na may mga estasyon sa Maynila, Makati, Mandaluyong, Pasig at Marikina.<ref>[http://www.gmanetwork.com/news/story/30644/pinoyabroad/gov-t-revives-pasig-river-ferry-service Gov't revives Pasig River ferry service]. (14 Pebrero 2007). ''GMA News''. Retrieved 18 Disyembre 2009.</ref><ref>{{cite web|url=http://news.pia.gov.ph/index.php?article=241398338587|title=MMDA to reopen Pasig River ferry system on April 28; offers free ride|publisher=Philippine Information Agency|date=25 Abril 2014|accessdate=3 Oktubre 2014|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20141006072725/http://news.pia.gov.ph/index.php?article=241398338587|archivedate=6 Oktubre 2014|df=mdy-all}}</ref>
== Demograpiya ==
{{main|Demograpiya ng Pilipinas|Mga Pilipino|Balikbayan}}
[[File:Philippines Population Density Map.svg|thumb|200px|upright=1.3|Kapal ng bilang ng tao sa bawat lalawigan {{As of|2009|lc=y}} sa bawat kilometro kuwadrado.]]
Tumaas ang populasyon ng Pilipinas mula 1990 hanggang 2008 ng tinatayang 28 milyon, 45% paglago sa nasabing panahon.<ref name=IEApop2011>[http://www.iea.org/co2highlights/co2Highlights.XLS CO2 Emissions from Fuel Combustion] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111021013446/http://www.iea.org/co2highlights/co2Highlights.XLS |date=2011-10-21 }} Population 1971–2008 ([http://iea.org/co2highlights/co2highlights.pdf pdf] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120106205757/http://iea.org/co2highlights/co2highlights.pdf |date=2012-01-06 }} page 86); page 86 of the pdf, IEA (OECD/ World Bank) (original population ref OECD/ World Bank e.g. in IEA Key World Energy Statistics 2010 page 57)</ref> Sa kauna-unahang opisyal na sensus ng Pilipinas na ginanap noong 1877 ay nakapagtala ng populasyon na 5,567,685.<ref>Republic of the Philippines. National Statistical Coordination Board. [http://www.nscb.gov.ph/secstat/d_popn.asp Population of the Philippines Census Years 1799 to 2007] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120704171010/http://www.nscb.gov.ph/secstat/d_popn.asp |date=2012-07-04 }}. Retrieved 2009-12-11.</ref> Noong 2011, naging ika-12 pinakamataong bansa sa buong daigdig ang Pilipinas, na ang populasyon ay humihigit sa 94 milyon.
Tinatayang ang kalahati ng populasyon ay naninirahan sa pulo ng Luzon. Ang antas ng paglago ng populasyon sa pagitan ng 1995 hanggang 2000 na 3.21% ay nabawasan sa tinatayang 1.95% para sa mga taong 2005 hanggang 2010, subalit nananatiling isang malaking isyu.<ref name=Officialpop>{{cite web |url=http://www.census.gov.ph/data/pressrelease/2008/pr0830tx.html |title=Official population count reveals.. |author=Republic of the Philippines. National Statistics Office. |year=2008 |accessdate=2008-04-17 |archive-date=2012-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120910051344/http://www.census.gov.ph/data/pressrelease/2008/pr0830tx.html |url-status=dead }}</ref><ref name=gma>{{cite web |url=http://www.gmanews.tv/100days/story/202186/bishops-threaten-civil-disobedience-over-rh-bill |date=2010-09-29 |title=Bishops threaten civil disobedience over RH bill |publisher=GMA News |accessdate=2010-10-16}}</ref> 22.7 Ang panggitnang gulang ng populasyon ay 22.7 taon gulang na may 60.9% ang nasa gulang na 15 hanggang 64 na gulang.<ref name=CIAfactbook/> Ang tinatayang haba ng buhay ay 71.94 taon, 75.03 taon para sa babae at 68.99 na taon para sa mga lalaki.<ref name="worldfactbook1">{{cite web
|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2102.html
|last=Central Intelligence Agency
|title=Field Listing :: Life expectancy at birth
|publisher=Washington, D.C.: Author
|accessdate=2009-12-11
|archive-date=2014-05-28
|archive-url=https://web.archive.org/web/20140528191952/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2102.html
|url-status=dead
}}</ref>
May mahigit 11 milyong mga Pilipino sa labas ng Pilipinas.<ref name=PRB2003>{{cite web
|url=http://www.prb.org/Articles/2003/RapidPopulationGrowthCrowdedCitiesPresentChallengesinthePhilippines.aspx
|title=Rapid Population Growth, Crowded Cities Present Challenges in the Philippines
|author=Collymore, Yvette.
|date=Hunyo 2003
|publisher=Population Reference Bureau
|accessdate=2010-04-26
|archive-date=2007-02-16
|archive-url=https://web.archive.org/web/20070216053330/http://www.prb.org/Articles/2003/RapidPopulationGrowthCrowdedCitiesPresentChallengesinthePhilippines.aspx
|url-status=dead
}}</ref> Nang magsimula ang liberalisasyon ng batas pang-imigrasyon ng [[Estados Unidos]] noong 1965, ang bilang ng mga taong may liping Pilipino ay tumaas. Noong 2007, tinatayang nasa 3.1 milyon ang bilang nito.<ref>Asis, Maruja M.B. (Enero 2006). "[http://www.migrationinformation.org/Profiles/display.cfm?ID=364 The Philippines' Culture of Migration]". ''Migration Information Source''. Migration Policy Institute. Hinango noong 2009-12-14.</ref><ref name="Census2007 offilipinos">{{cite web
|url=http://factfinder.census.gov/servlet/IPTable?_bm=y&-context=ip&-reg=ACS_2007_1YR_G00_S0201:038;ACS_2007_1YR_G00_S0201PR:038;ACS_2007_1YR_G00_S0201T:038;ACS_2007_1YR_G00_S0201TPR:038&-qr_name=ACS_2007_1YR_G00_S0201&-qr_name=ACS_2007_1YR_G00_S0201PR&-qr_name=ACS_2007_1YR_G00_S0201T&-qr_name=ACS_2007_1YR_G00_S0201TPR&-ds_name=ACS_2007_1YR_G00_&-tree_id=306&-redoLog=false&-geo_id=01000US&-geo_id=NBSP&-search_results=16000US3651000&-format=&-_lang=en
|publisher=United States Census Bureau
|title=Selected Population Profile in the United States: Filipino alone or in any combination
|accessdate=2009-02-01
|archive-date=2012-01-07
|archive-url=https://web.archive.org/web/20120107055111/http://factfinder.census.gov/servlet/IPTable?_bm=y&-context=ip&
|url-status=dead
}} The U.S. Census Bureau 2007 American Community Survey counted 3,053,179 Filipinos; 2,445,126 native and naturalized citizens, 608,053 of whom were not U.S. citizens.</ref> Ayon sa Kawanihan ng Senso ng Estados Unidos, ang mga imigrante mula sa Pilipinas ay bumubuo ng ikalawang pinakamalaking pangkat sunod sa [[Mehiko]] na naghahangad nang pagkakabuo ng pamilya.<ref>Castles, Stephen and Mark J. Miller. (Hulyo 2009). "[http://www.migrationinformation.org/Feature/display.cfm?id=733&feed=rss Migration in the Asia-Pacific Region]". ''Migration Information Source''. Migration Policy Institute. Retrieved 2009-12-17.</ref> May tinatayang dalawang milyong Pilipino ang naghahanapbuhay sa Gitnang Silangan, kung saan nasa isang milyon nito ay nasa [[Arabyang Saudi]].<ref>Ciria-Cruz, Rene P. (2004-07-26). [https://web.archive.org/web/20110716225842/http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?file=%2Fchronicle%2Farchive%2F2004%2F07%2F26%2FEDGD56NB0H1.DTL 2 million reasons for withdrawing 51 troops]. ''San Francisco Chronicle''.</ref>
=== Mga pinakamalaking lungsod ===
{{Mga pinakamalaking lungsod ng Pilipinas}}
=== Pangkat-tao ===
{{main|Mga pangkat etniko sa Pilipinas}}
[[Talaksan:Philippine ethnic groups per province.PNG|thumb|Mga pangunahing pangkat etniko sa bawat lalawigan.]]
[[Talaksan:Ang Aeta at Ang Igorot.jpg|thumb|left|Ang mga katutubong [[Mga Aeta|Aeta]] (itaas) at mga [[Mga Igorot|Igorot]] (ibaba).]]
[[Talaksan:Subanen - Mount Malindang.jpg|thumb|Ang mga Subanon ng [[Tangway ng Zamboanga|Zamboanga]].]]
Ayon sa pagtatala noong 2000, 28.1% ng mga Pilipino ay Tagalog, 13.1% ay Sebwano, 9% ay Ilokano, 7.6% ay Bisaya/Binisaya, 7.5% ay Hiligaynon, 6% ay Bikolano, 3.4% ay Waray, at ang nalalabing 25.3% ay kabilang sa iba pang mga pangkat,<ref name=CIAfactbook /><ref name=PIF2009>{{Cite book |url=http://www.census.gov.ph/data/publications/pif_2009.pdf |title=The Philippines in Figures 2009 |author=Republic of the Philippines. National Statistics Office. |year=2009 |issn=1655-2539 |accessdate=2009-12-23 |archive-date=2012-07-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120711135118/http://www.census.gov.ph/data/publications/pif_2009.pdf |url-status=dead }}</ref> na kinabibilangan ng mga [[Moro (Pilipinas)|Moro]], [[Kapampangan]], [[Pangasinense]], mga [[Ibanag]] at mga [[Ivatan|Ibatan]].<ref>"[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/456399/Philippines Philippines]". (2009). In ''Encyclopædia Britannica''. Hinango noong 2009-12-18 mula sa Encyclopædia Britannica Online.</ref> Mayroon ding mga katutubong mga pangkat gaya ng mga [[Igorot]], mga [[Lumad]], [[Mangyan]], [[Badjao]], at mga pangkat-etniko ng Palawan. Ang mga [[Mga Negrito|Negrito]], gaya ng mga [[Mga Aeta|Aeta]], at ang mga [[Mga Ati (Panay)|Ati]], ay itinuturing na mga kauna-unahang nanahan sa kapuluan.<ref name="Negritos">Dolan, Ronald E. (Ed.). (1991). [http://countrystudies.us/philippines/35.htm "Ethnicity, Regionalism, and Language"]. [http://countrystudies.us/philippines/ ''Philippines: A Country Study'']. Washington: GPO for the Library of Congress. Hinango noong 2010-04-08 mula sa [http://countrystudies.us/ Country Studies US Website].</ref> Kasama ang mga grupong minorya ng kabundukan, mga dayuhan at mga etnikong Pilipinong Moro ng Mindanao sa natitirang 10 porsiyento. Ang mga Aeta o Negrito na dating aktibo sa kapuluan ilang libong taon ang nakaraan, ay nagsipaglikas sa loob ng kagubatan at kabundukan. Ang kapalaran nila ay katulad din ng sa ibang grupong katutubo sa buong mundo tulad ng mga katutubong Australyano at ang mga Katutubong Amerikano. Marami sa kanila na napasanib at napahalo sa mga etnikong Malay-Pilipino o kaya'y napahiwalay bunga ng "sistematikong pag-aalis" noon.
Ayon sa tala ng pamahalaan ng Pilipinas at mga kasalukuyang datos ng senso, mga 95% ng mamamayan ay pangkat Malay, mga ninuno ng mga nandarayuhan mula sa Tangway ng Malaya at kapuluang Indonesya na dumating bago pa man ang panahong Kristiyano. Ang mga mestiso, na may halong lahing Pilipino-Kastila, [[Pilipinong Intsik|Pilipino-Tsino]], Pilipino-Hapones, [[Pilipinong Amerikano|Pilipino-Amerikano]] o Kastila-Tsino ([[Tornatra]]) ay bumubuo ng isang maliit ngunit makapangyarihan na pangkat pagdating sa ekonomiya at pamahalaan. Mayroon ding maliliit na pamayanan ng mga dayuhan tulad ng Kastila, Amerikano, [[Italya]]no, [[Portugal|Portuges]], [[Hapon]], Silangang [[Indiya]]n, at Arabo, at mga katutubong Negrito na nakatira sa mga malalayong pook at kabundukan.
Kabilang sa mga wikang banyaga sa Pilipinas ang [[Wikang Ingles|Ingles]]; ([[Wikang Mandarin|Mandarin]], [[Wikang Hokyen|Hokyen]] at [[Wikang Kantones|Kantones]]); Ang [[Wikang Ingles|Ingles]]; [[Wikang Hapones|Hapones]]; [[Wikang Hindu|Hindu]] ay mula sa mga kasapi ng pamayanan ng mga, Indiyan, mga Amerikano, ay mula sa kanilang, [[Munting Indiya]] o ''LittleIndia'' [[pook ng korea]] o ''Koreatown'', [[pook ng mga Amerikano]] o ''Americantown'' at mga [[Munting Amerika]] o ''LittleAmerica'' at paaralan kung saan ang wika ng pagtuturo ay ang paggamit ng dalawang wika na Mandarin/English; [[Wikang Arabe|Arabe]] sa mga kasapi ng pamayanang [[Muslim]] o Moro; at [[Wikang Kastila|Espanyol]], na pangunahing wika ng Pilipinas hanggang 1973, ay sinasalita ng tinatayang 3% ng mamamayan. Gayun pa man, ang tanging nabubuhay na wikang halong Asyatiko-Espanyol, na ang [[Tsabakano]], ay wika ng ilan sa timog-kanlurang bahagi ng bansa.
Mula 1939, sa pagsisikap na paigtingin ang pambansang pagkakaisa, pinalaganap ng pamahalaan ang paggamit ng opisyal na pambansang wika na ang [[Wikang Filipino|Filipino]] na ''[[de facto]]'' na batay sa [[Wikang Tagalog|Tagalog]]. Itinuturo ang Filipino sa lahat ng paaralan at unti-unting tinatanggap ng taongbayan bilang pangalawang wika. Ang [[Wikang Ingles|Ingles]] naman ay ginagamit bilang pangalawang pangunahing wika at kadalasang maririnig sa talakayan ng pamahalaan, pag-aaral at pangkabuhayan.
=== Wika ===
{{main|Mga wika sa Pilipinas}}
{| class="wikitable sortable floatright" style="text-align:right; font-size:90%; background:white;"
|+ style="font-size:100%;" |Bilang ng tao sa [[Katutubong wika|unang wika]] (2010)
|-
! scope="col" style="text-align:left;" |Wika
! scope="col" style="text-align:center;" colspan="1" |Mananalita
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:initial;"|[[Wikang Tagalog|Tagalog]]
|22,512,089
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:initial;"|[[Wikang Sebwano|Sebwano]]
|19,665,453
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:initial;"|[[Wikang Iloko|Ilokano]]
|8,074,536
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:initial;"|[[Wikang Hiligaynon|Hiligaynon]]
|7,773,655
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:initial;"|[[Wikang Waray-Waray|Waray]]
|3,660,645
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:initial;"|{{nowrap|''Iba pang mga katutubong wika/diyalekto''}}
|24,027,005
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:initial;"|{{nowrap|''Iba pang mga dayuhang wika/diyalekto''}}
|78,862
|-
! scope="row" style="text-align:left; background:initial;"|{{nowrap|''Hindi iniulat/hindi inihayag''}}
|6,450
|- class="sortbottom" style="border-top:double gray;"
! scope="col" style="text-align:left;letter-spacing:0.02em;" colspan="1" |KABUUAN
! scope="col" style="text-align:right;" |92,097,978
|- class="sortbottom"
|style="font-style:italic;" colspan="2" |Pinagkunan: Pangasiwaan ng Estadistika ng Pilipinas{{Sfn|Philippine Statistics Authority|2014|pp=29–34}}
|}
Ayon sa pinakabagong saliksik ng [[Komisyon sa Wikang Filipino]] (KWF), mayroong 131 wikang buhay sa Pilipinas. Bahagi ang mga ito ng pangkat ng mga wikang [[Mga wikang Borneo-Pilipinas|Borneo-Pilipinas]] ng [[mga wikang Malayo-Polinesyo]], na sangay ng mga [[mga wikang Austronesyo|wikang Austronesyo]].<ref name="Ethnol">Lewis, Paul M. (2009). [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=PH Languages of Philippines]. ''Ethnologue: Languages of the World'' (16th ed.). Dallas, Tex.: SIL International. Hinango noong 2009-12-16.</ref>
Ayon sa [[Saligang Batas ng Pilipinas|Saligang Batas ng Pilipinas ng 1987]], ang [[Wikang Filipino]] at [[Wikang Ingles|Ingles]] ang mga opisyal na wika. Ang Filipino ay ang wikang pambansa ng Pilipinas na ibinatay sa [[wikang Tagalog|Tagalog]] ngunit patuloy na nililinang at pinapagyayaman batay sa mga iba pang wika ng Pilipinas. Pangunahin itong sinasalita sa [[Kalakhang Maynila]] at sa ibang mga rehiyong urban. Kapuwa ginagamit sa pamahalaan, edukasyon, pahayagan, telebisyon at negosyo ang wikang Filipino at Ingles. Nagtalaga ang saligang batas ng mga wikang rehiyonal gaya ng [[mga wikang Bikol|Bikolano]], [[Wikang Sebwano|Sebwano]], [[wikang Hiligaynon|Hiligaynon]], [[wikang Iloko|Ilokano]], [[Wikang Kapampangan|Kapampangan]], [[wikang Pangasinan|Pangasinan]], Tagalog, at [[Wikang Waray-Waray|Waray]] bilang katulong na opisyal na wika at iniuutos na ang [[Wikang Kastila]] at [[Wikang Arabe|Arabe]] ay itaguyod nang kusa at opsiyonal.<ref name=OfficialLang>{{cite web|author=Joselito Guianan Chan, Managing Partner|url=http://www.chanrobles.com/article14language.htm|title=1987 Constitution of the Republic of the Philippines, Article XIV, Section 7.|publisher=Chan Robles & Associates Law Firm|date=|accessdate=2013-05-04|archive-date=2007-11-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20071110234327/http://www.chanrobles.com/article14language.htm|url-status=dead}}</ref>
=== Pananampalataya ===
[[Talaksan:Paoay Church Ilocos Norte.jpg|thumb|left|Simbahan ng Paoay]]
Ang Pilipinas ay [[estadong sekular|bansang sekular]] na may saligang batas na naghihiwalay sa simbahan at estado. Subalit, ang mahigit sa 80% ng populasyon ay Kristiyano: ang karamihan ay mga [[Katoliko Romano|Katoliko]] samantalang ang 10% ng mga Pilipino ay kasapi sa ibang denominasyong Kristiyano, gaya ng [[Iglesia ni Cristo]], ang mga kaanib sa [[Iglesia ng Dios o Dating Daan]], ang [[Iglesia Filipina Independiente]], [[Ang Nagkaisang Iglesia ni Cristo sa Pilipinas]], [[Sabadista]], [[Born Again Groups]] at ang [[Mga Saksi ni Jehova]]. Sa kabila ng mga relihiyong ito, hindi dapat mawala ang ating pananalig sa Panginoong Diyos.<ref name=2006census>{{cite web
|url=http://www.census.gov.ph/data/pressrelease/2003/pr0323tx.html
|title=2000 Census: Additional Three Persons Per Minute
|author=Republic of the Philippines. National Statistics Office.
|date=2003-02-18
|accessdate=2008-01-09
|archive-date=2012-06-10
|archive-url=https://web.archive.org/web/20120610051606/http://www.census.gov.ph/data/pressrelease/2003/pr0323tx.html
|url-status=dead
}}</ref> Bunga ng impluwensiya ng kulturang Kastila, ang Pilipinas ay isa sa dalawang bansa sa Asya na may pinakamaraming Katoliko, na sinundan ng [[Silangang Timor]], isang dating kolonya ng [[Portugal]].
Ayon sa Pambansang Komisyon sa mga Pilipinong Muslim noong 2012, tinatayang nasa 11% ng mga Pilipino ang naniniwala sa [[Islam]]<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.ncmf.gov.ph/ |access-date=2014-08-23 |archive-date=2016-11-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161119145842/http://www.ncmf.gov.ph/ |url-status=dead }}</ref>, na ang karamihan sa mga ito ay mga [[Sunni]]. Sa katunayan, ang karamihan ng mga taga-katimugang Pilipinas ay mga Muslim.
== Pag-aaral ==
[[Talaksan:UST mainjf22.JPG|thumb|Ang [[Pamantasan ng Santo Tomas]], na itinatag noong 1611, ay ang pinakamatandang pamantasan sa Asya.]]
Iniulat ng Tanggapan ng Pambansang tagatala ng Pilipinas na ang payak na kamuwangan ng Pilipinas ay nasa 93.4% at ang nagagamit na kamuwangan ay nasa 84.1% noong 2003.<ref name=CIAfactbook /><ref name=quickstat /><ref name=UN /> Halos pantay ang kamuwangan ng mga babae at lalaki.<ref name=CIAfactbook /> Ang paggastos sa pag-aaral ay nasa tinatayang 2.5% ng GDP.<ref name=CIAfactbook /> Ayon sa [[Kagawaran ng Edukasyon (Pilipinas)|Kagawaran ng Edukasyon]], 44,846 na mababang paaralan at 10,384 na mataas na paaralan ang nakatala para sa taong pampaaralan ng 2009-2010<ref>Republic of the Philippines. Department of Education. (2010-09-23).[http://www.deped.gov.ph/cpanel/uploads/issuanceImg/2010%20_Sept23.xls Fact Sheet – Basic Education Statistics] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110511190454/http://www.deped.gov.ph/cpanel/uploads/issuanceImg/2010%20_Sept23.xls |date=2011-05-11 }}. Hinango noong 2010-04-17.</ref> samantalang itinala ng [[Komisyon sa Lalong Mataas na Edukasyon (Pilipinas)|Komisyon sa Lalong Mataas na Edukasyon]] o CHED na may 2,180 na mga institusyong pag-aaral, ang 607 dito ay pampubliko at ang 1,573 ay mga pribado.<ref name="CHED">Republic of the Philippines. Commission on Higher Education. (Agosto 2010). [https://web.archive.org/web/20110704102629/http://202.57.63.198/chedwww/index.php/eng/Information Information on Higher Education System]. ''Official Website of the Commission on Higher Education''. Hinango noong 2011-04-17.</ref>
May ilang mga sangay ng pamahalaan ang kasama sa pag-aaral. Ang Kagawaran ng Edukasyon ang nakasasakop sa mababang paaralan, pangalawang mataas na paaralan, at mga hindi pormal na edukasyon; ang [[Pangasiwaan sa Edukasyong Teknikal at Pagpapaunlad ng Kasanayan]] o TESDA ang namamahala sa mga pag-aaral sa pagsasanay at pagpapaunlad pagkatapos ng pangalawang mataas na paaralan; at ang Komisyon sa Lalong Mataas na Edukasyon ang nangangasiwa sa mga dalubhasaan at pamantasan at nag-aayos ng mga pamantayan sa lalong mataas na pag-aaral.<ref>Republic of the Philippines. Department of Education. [https://web.archive.org/web/20110716160809/http://www.deped.gov.ph/about_deped/history.asp "Historical Perspective of the Philippine Educational System"]. Hinango noong 2009-12-14.</ref>
== Kalinangan at kaugalian ==
{{main|Kultura ng Pilipinas}}
{{See also|Musika ng Pilipinas|Lutuing Pilipino|Kaugaliang Pilipino|Panitikan sa Pilipinas}}
[[Talaksan:SAYAWIKA TINIKLING 1.gif|thumb|170px|left|Mga mananayaw ng [[Tinikling]].]]
[[Talaksan:Oldest House in Ivatan.jpg|thumb|right|Ang batong bahay ng mga [[Ivatan|Ibatan]] sa [[Batanes]]. Isang magandang halimbawa ng arkitekturang Pilipino. Ang bahay ay gawa sa apog at [[sagay]] habang ang bubong nito'y sa [[kugon]].]]
[[Talaksan:Indak-indak sa Kadalanan 06.JPG|thumb|right|Ang pista ng [[Kadayawan]] sa [[lungsod ng Dabaw]].]]
[[Talaksan:Tinolalunch.jpg|thumb|right|150px|[[Tinola]], ang pagkaing kilala na binanggit sa nobelang ''[[Noli Me Tángere|Noli Me Tangere]]'' (Huwag Mo Akong Salingin) ni José Rizal.]]
Sa buong kasaysayan ng Pilipinas, walang ni isang tanging pambansang pagkakakilanlang o pangkaugalian na nahubog. Sa isang bahagi, ito ay dahil marahil sa napakaraming wikang ginagamit sa buong kapuluan na tinatantiyang nasa 80, bukod pa sa mga wika nito. Ang pagkakabukod-bukod ng mga magkakaratig na barangay o mga pulo ay nakadagdag din sa pagkawalang pagkakaisa sa pagkakakilanlan.
Sa pagdating ng mga Kastila, tumawag ang mga tagakalat pananampalatayang Katoliko ng mga katutubo para maging tagasalin, nakapaglikha ng mga dalawa ang wikang ginagamit na uri, ang mga Ladinos. Ang mga ito, tulad ng tanyag na makatang si [[Gaspar Aquino de Belen]], ay lumikha ng mga tula ng kabanalan na isinulat sa titik Romano, kalimitan sa wikang Tagalog. Ang [[pasyon]] ay isang pagsasalaysay ng simbuyo, pagkamatay at muling pagkabuhay ni Hesukristo na sinimulan ni Gaspar Aquino de Belen. Umusbong din ang mga panitikang (hindi-relihiyoso) na binase sa mga korido, mga baladang Kastila ng kabalyero. Ang mga salaysay na berso, o ang komedya, ay ginanap sa [[mga wikang pang-kabahagian]] para sa mga (di nakakabasa o nakakasulat). Nasulat din ang mga ito sa abakadang Romano ng mga pangunahin na wika at kumalat.
Sa karagdagan, ang panitikan o panitikang klasikal ([[Jose Rizal]], [[Pedro Paterno]]) at mga kasulatan ng kasaysayan (pambansang awit, ''Constitución Política de Malolos''), ay nasa sa Espanyol, na hindi na pangunahing wika ngayon. Ang mga manunulat na Pilipino, tulad ni [[Claro M. Recto]] ay nagpatuloy sa pagsusulat sa wikang Espanyol hanggang 1946.
Ang Pilipinas ay bayan ng maraming bayani. Sinasabing si [[Lapu-Lapu]] ng pulo ng [[Mactan]] ang unang pumigil sa paglusob kanluranin at ang pumatay kay Fernando Magallanes. Si [[Jose Rizal]] (ipinanganak noong ika-19 ng ika-6 na buwan ng 1896 sa bayan ng [[Calamba, Laguna]]), ipinagmamalaki ng Lahing Malay, Pambansang Bayani ng Pilipinas, 22 wika ang alam: Arabe, Katalan, Tsino, Ingles, Pranses, Aleman, Griyego, Ebreo, Italyano, Hapones, Latin, Malay, Portuges, Ruso, Sanskrito, Espanyol, Tagalog at iba pang katutubong wika; siya ay naging tagaguhit ng mga gusali, tagapagtanghal, nakikipagkalakal, tagaguhit ng karikatyur, guro, ekonomista, etnolohista, siyentipikong magsasaka, bihasa sa kasaysayan, imbentor, peryodista, dalubhasa sa wika, bihasa sa awit, mitolohista, makabayan, naturalista, nobelista, siruhano sa mata, makata, propagandista, sikolohista, siyentista, manlililok, sosyolohista, at teologo. Pilipino ang unang Asyatikong Kalihim-Heneral ng Asamblea Heneral ng [[Mga nagkakaisang Bansa]] (UN) – si Carlos Peña Romulo.
Itinuturing na [[Pandaigdigang Pamanang Pook]] ang mga Barokeng Simbahan ng Pilipinas at ang Makasaysayang Bayan ng [[Vigan]]. Kabilang sana rito ang [[Intramuros]] ngunit nawasak ito matapos ang [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]]. Isa ring Pandaigdigang Pamanang Pook ang mga Hagdan-hagdang Palayan o '''Pay-yo''' ng [[Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera|Kordilyera]], na kinikilala ring ikawalong nakakahangang-yaman ng daigdig.
== Midya ==
{{Main|Pelikulang Pilipino|Telebisyon sa Pilipinas|Radyo sa Pilipinas|Teleserye}}
[[Talaksan:Lino Brocka.jpg|thumb|Si [[Lino Brocka]], isang [[Pambansang Alagad ng Sining ng Pilipinas]] sa larangan ng pelikula.|209x209px]]
Ang pangunahing wika na ginagamit sa midya sa Pilipinas ay ang [[Wikang Filipino|Filipino]] at [[Wikang Ingles|Ingles]]. Ginagamit din naman ang ibang mga wika sa Pilipinas, lalo na sa mga radyo dahil sa kakayahan nitong maabot ang mga malalayong pook na maaaring hindi kayang maabot ng ibang uri ng midya. Ang mga pangunahing himpilang pantelebisyon sa Pilipinas ay ang [[ABS-CBN]], [[GMA Network|GMA]] at [[TV5 (Philippines)|TV5]] na may malawak din na serbisyong panradyo.<ref name="BBC Pilipinas">[http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/country_profiles/1262783.stm Country profile: The Philippines]. (2009-12-08). ''BBC News''. Hinango noong 2009-12-20.</ref>
Ang industriya ng aliwan o tinatawag na ''showbiz'' ay makulay at nagbibigay laman sa mga [[Listahan ng mga peryodiko sa Pilipinas|pahayagan at peryodiko]] ng mga detalye tungkol sa mga [[Talaan ng mga artista sa Pilipinas|artista]]. Tinatangkilik din ang mga [[teleserye]] gaya rin ng mga telenobelang Latino, Asyano (partikular ang mga dramang Koreano) at mga [[anime]]. Ang mga pang-umagang palabas ay pinangingibabawan ng mga ''game shows'', ''variety shows'', at mga ''talk shows'' gaya ng ''[[Eat Bulaga]]'' at ''[[Showtime|It's Showtime]]''.<ref name="Ratings">Santiago, Erwin (2010-04-12). [https://web.archive.org/web/20110623102641/http://www.pep.ph/news/25288/AGB-Mega-Manila-TV-Ratings-%28April-7-11%29:-Agua-Bendita-pulls-away AGB Mega Manila TV Ratings (Abril 7–11): ''Agua Bendita'' pulls away]. Hinango noong 2010-05-23 mula sa Philippine Entertainment Portal Website.</ref> Tanyag din ang mga [[Pelikulang Pilipino]] at mayroong mahabang kasaysayan, subalit nahaharap sa matinding kompetensiya mula sa mga pelikulang banyaga. Kabilang sa mga pinagpipitagang direktor si [[Lino Brocka]] para sa pelikulang ''[[Maynila, sa mga Kuko ng Liwanag]]''. Sa mga nakalipas na mga taon nagiging pangkaraniwan ang paglilipat-lipat ng mga artista mula sa telebisyon at pelikula at pagkatapos ay ang pagpasok sa politika na pumupukaw ng pangamba.<ref name="Celebrity">[http://www.economist.com/world/asia/displaystory.cfm?story_id=9084791 "The Philippines' celebrity-obsessed elections"]. (2007-04-26). ''[[The Economist]]''. Hinango noong 2010-01-15.</ref>
== Tingnan din ==
* [[Balangkas ng Pilipinas]]
* [[Talaan ng mga temang may kaugnayan sa Pilipinas]]
== Talasanggunian ==
{{reflist|refs=
<ref name="UN">{{Cite book|publisher=United Nations Development Programme|title=Table G: Human development and index trends, Table I: Human and income poverty|year=2009|isbn=978-0-230-23904-3|url=https://archive.org/details/humandevelopment0000unse_y2f1}}</ref>
}}
== Mga palabas na kawing ==
{{Canadian City Geographic Location (8-way)
|North=''[[Taywan]]''<br />''Bashi Channel''
|West=''[[Biyetnam]], [[Dagat Luzon]]''
|Center=Pilipinas
|East=''[[Dagat Pilipinas]], [[Pacific Ocean]]''
|South=''[[Indonesya]]''
|Northwest=''[[Biyetnam]]''
|Northeast=''[[Pacific Ocean]]''
|Southwest=''[[Malaysia]]''
|Southeast=''[[Palau]]''
}}
=== Mga pahinang opisyal ===
* [http://www.gov.ph www.gov.ph] - Portal ng Pamahalaan ng Pilipinas
* [http://www.op.gov.ph www.op.gov.ph] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070609185330/http://www.op.gov.ph/ |date=2007-06-09 }} - Tanggapan ng Pangulo
* [http://www.ovp.gov.ph www.ovp.gov.ph] Tanggapan ng Pangalawang Pangulo
* [http://www.senate.gov.ph www.senate.gov.ph] - Senado
* [http://www.congress.gov.ph www.congress.gov.ph] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200604085514/http://www.congress.gov.ph/ |date=2020-06-04 }} - Kapulungan ng mga Kinatawan
* [http://www.supremecourt.gov.ph www.supremecourt.gov.ph] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080512084154/http://www.supremecourt.gov.ph/ |date=2008-05-12 }} - Kataas-taasang Hukuman
* [http://www.comelec.gov.ph www.comelec.gov.ph] - Komisyon sa Halalan
* [http://www.dfa.gov.ph www.dfa.gov.ph] - Kagawaran ng Ugnayang Panlabas
* [http://www.itsmorefuninthephilippines.com www.itsmorefuninthephilippines.com] - Kagawaran ng Turismo
* [http://www.afp.mil.ph www.afp.mil.ph] - Sandatahang Lakas ng Pilipinas
* [http://www.gabinete.ph] - Kagawaran na bumubuo sa Gabinete sa Pilipinas 2005
=== Kasaysayan ===
* [http://www.elaput.com/ Mga Panahon ng Pilipino: A Web of Philippine Histories]
=== Mga pahinang pambalita ===
* [http://friendly.ph/newsfeed/ Friendly Philippines News Online]
* [http://www.abs-cbnnews.com ABS-CBN News]
* [http://www.inq7.net Philippine Daily Inquirer at GMA News]
* [http://www.philstar.com Philippine Star]
* [http://www.mb.com.ph The Manila Bulletin Online]
* [http://www.manilatimes.net The Manila Times Online]
* [http://www.sunstar.com.ph Sun Star Network Online]
* [http://www.tribune.net.ph The Daily Tribune Online] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211221083336/https://tribune.net.ph/ |date=2021-12-21 }}
* [http://www.malaya.com.ph Malaya Online]
=== Iba pang mga pahina ===
* [https://www.pilipinas.ph/ ''Pilipinas'' Website]
* [http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/rp.html CIA World Factbook - ''Philippines''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050721005826/http://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/rp.html |date=2005-07-21 }}
* [http://www.mytravelinks.com Philippines Travel Directory] - Philippines Travel Directory
* [http://www.filipinolinks.com Tanikalang Ginto] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211221015623/http://filipinolinks.com/ |date=2021-12-21 }} - Philippine links directory
* [http://www.dmoz.org/Regional/Asia/Philippines/ Open Directory Project - ''Philippines''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040819050600/http://dmoz.org/Regional/Asia/Philippines/ |date=2004-08-19 }} directory category
* [http://www.odp.ph Philippine Website Directory] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210225155256/http://odp.ph/ |date=2021-02-25 }} - Open directory Philippines
* [http://dir.yahoo.com/Regional/Countries/Philippines/ Yahoo! - ''Philippines''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050719013926/http://dir.yahoo.com/Regional/Countries/Philippines |date=2005-07-19 }} directory category
* [http://news.yahoo.com/fc?tmpl=fc&cid=34&in=world&cat=philippines Yahoo! News Full Coverage - ''Philippines''] news headline links
* [http://www.yehey.com Yehey.com] - Most popular Philippine portal
* [http://www.infophilippines.com Philippine Directory] - Philippine website directory
* [http://jeepneyguide.com Jeepneyguide] - Guide for the independent traveler
* [http://www.asinah.org/travel-guides/philippines.html Philippines Travel Info] and [http://www.asinah.org/blog/ Blog] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050328203747/http://www.asinah.org/blog/ |date=2005-03-28 }}
* [http://inogami.com/paradise-philippines/category/paradise-philippines/ Philippines Travel Guide]
* [http://www.manilamail.com ManilaMail] - a reference point for understanding the Philippines and Filipinos
{{Philippines political divisions}}
{{ASEAN}}
{{Latinunion}}
{{Asya}}
[[Kategorya:Mga dating kolonya ng Espanya]]
[[Kategorya:Pilipinas|*]]
[[Kategorya:Mga bansa sa Asya]]
[[Kategorya:Mga estadong-kasapi ng ASEAN]]
haq335o8h2st525khnch4ph7ilovzwc
Isda
0
2214
1961311
1854434
2022-08-07T22:28:58Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} [[Middle Cambrian]] - [[Recent]]
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[mabutong isda] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiyataksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
{{Commonscat|Abramis brama}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
{{stub|Isda}}
nj2mmswfa0ze60re8jwahc9qg7com72
1961312
1961311
2022-08-07T22:31:06Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} [[Middle Cambrian]] - [[Recent]]
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[mabutong isda] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiya|taksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
==Piloheniya==
{{clade| style=font-size:85%;line-height:85%;
|grouplabel1={{clade labels |label1="'''Fishes'''" |top1=50%}}
|label1=[[Vertebrata]]/
|1={{clade
|1={{clade
|label1=[[Agnatha]]/
|sublabel1=[[Cyclostomes]]
|1={{clade
|1=[[Hyperoartia]] ([[lampreys]])[[File:Nejonöga, Iduns kokbok.jpg|90 px]] |barbegin1=cyan
|2=[[Myxini]] ([[hagfish]]) [[File:Cuvier-120-Myxine116.jpg|90px]] |bar2=cyan
}}
}}
|2=†[[Euconodonta]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:ConodontZICA.png|90px]]</span> |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Pteraspidomorphi]][[File:Astraspis desiderata.png|50 px]] |bar1=cyan
|2=†[[Thelodonti]][[File:Sphenonectris turnernae white background.jpg|50 px]] |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Anaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Lasanius NT small.jpg|70 px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Galeaspida]] [[File:Galeaspids NT.jpg|70px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Pituriaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Pituriaspida.gif|70px]]</span> |bar1=cyan
|2=†[[Osteostraci]][[File:Cephalaspis Lyellii.jpg|70px]] |bar2=cyan
|label3=[[Gnathostomata]] |sublabel3=(jawed vertebrates)
|3={{clade
|1="†[[Placodermi]]" (armoured fishes, [[paraphyletic]])<ref name="Giles et al 2015">{{closed access}} {{cite journal |last1=Giles |first1=Sam |last2=Friedman |first2=Matt |last3=Brazeau |first3=Martin D. |title=Osteichthyan-like cranial conditions in an Early Devonian stem gnathostome |journal=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=520 |issue=7545 |pages=82–85 |date=2015-01-12 |issn=1476-4687 |doi=10.1038/nature14065 |pmid=25581798 |pmc=5536226 |bibcode=2015Natur.520...82G }}</ref>[[File:Dunkleosteus intermedius.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<ref name=davis>{{cite journal|last1=Davis|first1=S|last2=Finarelli|first2=J|last3=Coates|first3=M|title=Acanthodes and shark-like conditions in the last common ancestor of modern gnathostomes|journal=Nature|date=2012|pages=247–250|doi=10.1038/nature11080|volume=486|issue=7402|pmid=22699617|bibcode=2012Natur.486..247D|s2cid=4304310}}</ref> <span style="{{MirrorH}}">[[File:Diplacanthus reconstructed.jpg|40px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|label1=[[Chondrichthyes]] |sublabel1=(cartilaginous fishes)
|1={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:BrochoadmonesDB15.jpg|70px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Holocephali]] ([[Chimaeriformes|ratfish]])[[File:Chimaera monstrosa1.jpg|60 px]] |bar1=cyan
|2=[[Euselachii]] ([[sharks]], [[ray (fish)|rays]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:White shark (Duane Raver).png|75 px]][[File:Mobula mobular.jpg|75px]]</span> |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Euteleostomi]]/ |sublabel2=[[Osteichthyes]]
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])[[File:Acanthodes BW.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1={{clade
|label1=[[Actinopterygii]] |sublabel1=(ray-finned fishes)
|1={{clade
|1=[[Cladistia]] ([[bichirs]], [[reedfish]]) [[File:Cuvier-105-Polyptère.jpg|80px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Chondrostei]] ([[sturgeons]], [[paddlefish]])[[File:Atlantic sturgeon flipped.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2=[[Neopterygii]] (includes [[Teleostei]], 96% of living fish [[species]])[[File:Common carp (white background).jpg|70px]] |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Sarcopterygii]] |sublabel2=(lobe-finned fish)
|2={{clade
|1=†[[Onychodontiformes]] [[File:OnychodusDB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Actinistia]] ([[Latimeria|coelacanths]]) [[File:Coelacanth flipped.png|70 px]] |bar2=cyan
|label3=[[Rhipidistia]]
|3={{clade
|1={{clade
|1=†[[Porolepiformes]][[File:Reconstruction of Porolepis sp flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Dipnoi]] (lungfishes) [[File:Barramunda coloured.jpg|75 px]] |bar2=cyan
}}
|label2=[[Tetrapodomorpha]]/ |sublabel2=(Choanata)
|2={{clade
|1={{clade
|1=†[[Rhizodontidae|Rhizodontimorpha]][[File:Gooloogongia loomesi reconstruction.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Tristichopteridae]][[File:Eusthenodon DB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†''[[Tiktaalik]]''[[File:Tiktaalik BW white background.jpg|100 px]] |barend1=cyan
|label2=[[Tetrapoda]] |sublabel2=four-limbed vertebrates
|2={{clade
|1=†''[[Ichthyostega]]''[[File:Ichthyostega BW (flipped).jpg|80 px]]
|2=[[crown-group]] tetrapods [[File:Salamandra salamandra (white background).jpg|80 px]] [[File:British reptiles, amphibians, and fresh-water fishes (1920) (Lacerta agilis).jpg|80px]] [[File:Meyers grosses Konversations-Lexikon - ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens (1908) (Antwerpener Breiftaube).jpg|50px]] [[File:Ruskea rotta.png|50px]]
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|sublabel1=[[Craniata]]}}
{{Commonscat|Abramis brama}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
{{stub|Isda}}
ee1zciokkn69uhgyge6pcqnh5snevzi
1961313
1961312
2022-08-07T22:36:17Z
Xsqwiypb
120901
/* Piloheniya */
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} [[Middle Cambrian]] - [[Recent]]
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[mabutong isda] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiya|taksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
==Piloheniya==
{{clade| style=font-size:85%;line-height:85%;
|grouplabel1={{clade labels |label1="'''Fishes'''" |top1=50%}}
|label1=[[Vertebrata]]/
|1={{clade
|1={{clade
|label1=[[Agnatha]]/
|sublabel1=[[Cyclostomes]]
|1={{clade
|1=[[Hyperoartia]] ([[lampreys]])[[File:Nejonöga, Iduns kokbok.jpg|90 px]] |barbegin1=cyan
|2=[[Myxini]] ([[hagfish]]) [[File:Cuvier-120-Myxine116.jpg|90px]] |bar2=cyan
}}
}}
|2=†[[Euconodonta]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:ConodontZICA.png|90px]]</span> |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Pteraspidomorphi]][[File:Astraspis desiderata.png|50 px]] |bar1=cyan
|2=†[[Thelodonti]][[File:Sphenonectris turnernae white background.jpg|50 px]] |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Anaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Lasanius NT small.jpg|70 px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Galeaspida]] [[File:Galeaspids NT.jpg|70px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Pituriaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Pituriaspida.gif|70px]]</span> |bar1=cyan
|2=†[[Osteostraci]][[File:Cephalaspis Lyellii.jpg|70px]] |bar2=cyan
|label3=[[Gnathostomata]] |sublabel3=(jawed vertebrates)
|3={{clade
|1="†[[Placodermi]]" (armoured fishes, [[paraphyletic]])<ref name="Giles et al 2015">{{closed access}} {{cite journal |last1=Giles |first1=Sam |last2=Friedman |first2=Matt |last3=Brazeau |first3=Martin D. |title=Osteichthyan-like cranial conditions in an Early Devonian stem gnathostome |journal=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=520 |issue=7545 |pages=82–85 |date=2015-01-12 |issn=1476-4687 |doi=10.1038/nature14065 |pmid=25581798 |pmc=5536226 |bibcode=2015Natur.520...82G }}</ref>[[File:Dunkleosteus intermedius.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<ref name=davis>{{cite journal|last1=Davis|first1=S|last2=Finarelli|first2=J|last3=Coates|first3=M|title=Acanthodes and shark-like conditions in the last common ancestor of modern gnathostomes|journal=Nature|date=2012|pages=247–250|doi=10.1038/nature11080|volume=486|issue=7402|pmid=22699617|bibcode=2012Natur.486..247D|s2cid=4304310}}</ref> <span style="{{MirrorH}}">[[File:Diplacanthus reconstructed.jpg|40px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|label1=[[Chondrichthyes]] |sublabel1=(cartilaginous fishes)
|1={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:BrochoadmonesDB15.jpg|70px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Holocephali]] ([[Chimaeriformes|ratfish]])[[File:Chimaera monstrosa1.jpg|60 px]] |bar1=cyan
|2=[[Euselachii]] ([[sharks]], [[ray (fish)|rays]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:White shark (Duane Raver).png|75 px]][[File:Mobula mobular.jpg|75px]]</span> |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Euteleostomi]]/ |sublabel2=[[Osteichthyes]]
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])[[File:Acanthodes BW.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1={{clade
|label1=[[Actinopterygii]] |sublabel1=(ray-finned fishes)
|1={{clade
|1=[[Cladistia]] ([[bichirs]], [[reedfish]]) [[File:Cuvier-105-Polyptère.jpg|80px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Chondrostei]] ([[sturgeons]], [[paddlefish]])[[File:Atlantic sturgeon flipped.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2=[[Neopterygii]] (includes [[Teleostei]], 96% of living fish [[species]])[[File:Common carp (white background).jpg|70px]] |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Sarcopterygii]] |sublabel2=(lobe-finned fish)
|2={{clade
|1=†[[Onychodontiformes]] [[File:OnychodusDB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Actinistia]] ([[Latimeria|coelacanths]]) [[File:Coelacanth flipped.png|70 px]] |bar2=cyan
|label3=[[Rhipidistia]]
|3={{clade
|1={{clade
|1=†[[Porolepiformes]][[File:Reconstruction of Porolepis sp flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Dipnoi]] (lungfishes) [[File:Barramunda coloured.jpg|75 px]] |bar2=cyan
}}
|label2=[[Tetrapodomorpha]]/ |sublabel2=(Choanata)
|2={{clade
|1={{clade
|1=†[[Rhizodontidae|Rhizodontimorpha]][[File:Gooloogongia loomesi reconstruction.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Tristichopteridae]][[File:Eusthenodon DB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†''[[Tiktaalik]]''[[File:Tiktaalik BW white background.jpg|100 px]] |barend1=cyan
|label2=[[Tetrapoda]] |sublabel2=four-limbed vertebrates
|2={{clade
|1=†''[[Ichthyostega]]''[[File:Ichthyostega BW (flipped).jpg|80 px]]
|2=[[crown-group]] tetrapods [[File:Salamandra salamandra (white background).jpg|80 px]] [[File:British reptiles, amphibians, and fresh-water fishes (1920) (Lacerta agilis).jpg|80px]] [[File:Meyers grosses Konversations-Lexikon - ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens (1908) (Antwerpener Breiftaube).jpg|50px]] [[File:Ruskea rotta.png|50px]]
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|sublabel1=[[Craniata]]}}
==Taksonomiya==
* Klase Myxini ([[hagfish]])
* Klase [[Pteraspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
* Klase [[Thelodonti]] †
* Klase [[Anaspida]] †
* Klase [[Hyperoartia|Petromyzontida o Hyperoartia]]
** Petromyzontidae ([[lamprey]]s)
* Klase [[Conodont]]a (conodonts) †
* Klase [[Cephalaspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
** (walang ranggo) [[Galeaspida]] †
** (walang ranggo) [[Pituriaspida]] †
** (walang ranggo) [[Osteostraci]] †
* Imprphylum [[Gnathostomata]] (may pangang [[bertebrado]])
** Klase [[Placodermi]] † (isdang may armour)
** Klase [[Chondrichthyes]] (cartilaginosong isda)
** Klase [[Acanthodii]] † (spiny sharks)
** Superklase [[Osteichthyes]] (mabutong isda)
*** Klase [[Actinopterygii]] (may palikpik na fin na isda)
**** Subklase [[Chondrostei]]
***** Orden [[Acipenseriformes]] ([[sturgeon]] at [[paddlefish]]es)
***** Orden [[Polypteriformes]] ([[reedfish]] at [[bichir]]s).
**** Subklase [[Neopterygii]]
***** Impraklase [[Holostei]] ([[gar]] at [[bowfin]])
***** Impraklase [[Teleostei]] (maraming Orden ng karaniwang isda]]
*** Klase [[Sarcopterygii]] (lobe-finned fish)
**** Subklase [[Actinistia]] ([[coelacanth]]s)
**** Subklase Dipnoi ([[lungfish]], kapatid na pangkat ng mga [[tetrapod]])
l
{{Commonscat|Abramis brama}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
{{stub|Isda}}
h8v1tlm3crhn6oscu6k42zyh150rq1t
1961314
1961313
2022-08-07T22:37:58Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} Gitnang [[Kambriyano]] - Kasalukuyan
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[mabutong isda] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiya|taksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
==Piloheniya==
{{clade| style=font-size:85%;line-height:85%;
|grouplabel1={{clade labels |label1="'''Fishes'''" |top1=50%}}
|label1=[[Vertebrata]]/
|1={{clade
|1={{clade
|label1=[[Agnatha]]/
|sublabel1=[[Cyclostomes]]
|1={{clade
|1=[[Hyperoartia]] ([[lampreys]])[[File:Nejonöga, Iduns kokbok.jpg|90 px]] |barbegin1=cyan
|2=[[Myxini]] ([[hagfish]]) [[File:Cuvier-120-Myxine116.jpg|90px]] |bar2=cyan
}}
}}
|2=†[[Euconodonta]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:ConodontZICA.png|90px]]</span> |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Pteraspidomorphi]][[File:Astraspis desiderata.png|50 px]] |bar1=cyan
|2=†[[Thelodonti]][[File:Sphenonectris turnernae white background.jpg|50 px]] |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Anaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Lasanius NT small.jpg|70 px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Galeaspida]] [[File:Galeaspids NT.jpg|70px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Pituriaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Pituriaspida.gif|70px]]</span> |bar1=cyan
|2=†[[Osteostraci]][[File:Cephalaspis Lyellii.jpg|70px]] |bar2=cyan
|label3=[[Gnathostomata]] |sublabel3=(jawed vertebrates)
|3={{clade
|1="†[[Placodermi]]" (armoured fishes, [[paraphyletic]])<ref name="Giles et al 2015">{{closed access}} {{cite journal |last1=Giles |first1=Sam |last2=Friedman |first2=Matt |last3=Brazeau |first3=Martin D. |title=Osteichthyan-like cranial conditions in an Early Devonian stem gnathostome |journal=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=520 |issue=7545 |pages=82–85 |date=2015-01-12 |issn=1476-4687 |doi=10.1038/nature14065 |pmid=25581798 |pmc=5536226 |bibcode=2015Natur.520...82G }}</ref>[[File:Dunkleosteus intermedius.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<ref name=davis>{{cite journal|last1=Davis|first1=S|last2=Finarelli|first2=J|last3=Coates|first3=M|title=Acanthodes and shark-like conditions in the last common ancestor of modern gnathostomes|journal=Nature|date=2012|pages=247–250|doi=10.1038/nature11080|volume=486|issue=7402|pmid=22699617|bibcode=2012Natur.486..247D|s2cid=4304310}}</ref> <span style="{{MirrorH}}">[[File:Diplacanthus reconstructed.jpg|40px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|label1=[[Chondrichthyes]] |sublabel1=(cartilaginous fishes)
|1={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:BrochoadmonesDB15.jpg|70px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Holocephali]] ([[Chimaeriformes|ratfish]])[[File:Chimaera monstrosa1.jpg|60 px]] |bar1=cyan
|2=[[Euselachii]] ([[sharks]], [[ray (fish)|rays]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:White shark (Duane Raver).png|75 px]][[File:Mobula mobular.jpg|75px]]</span> |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Euteleostomi]]/ |sublabel2=[[Osteichthyes]]
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])[[File:Acanthodes BW.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1={{clade
|label1=[[Actinopterygii]] |sublabel1=(ray-finned fishes)
|1={{clade
|1=[[Cladistia]] ([[bichirs]], [[reedfish]]) [[File:Cuvier-105-Polyptère.jpg|80px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Chondrostei]] ([[sturgeons]], [[paddlefish]])[[File:Atlantic sturgeon flipped.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2=[[Neopterygii]] (includes [[Teleostei]], 96% of living fish [[species]])[[File:Common carp (white background).jpg|70px]] |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Sarcopterygii]] |sublabel2=(lobe-finned fish)
|2={{clade
|1=†[[Onychodontiformes]] [[File:OnychodusDB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Actinistia]] ([[Latimeria|coelacanths]]) [[File:Coelacanth flipped.png|70 px]] |bar2=cyan
|label3=[[Rhipidistia]]
|3={{clade
|1={{clade
|1=†[[Porolepiformes]][[File:Reconstruction of Porolepis sp flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Dipnoi]] (lungfishes) [[File:Barramunda coloured.jpg|75 px]] |bar2=cyan
}}
|label2=[[Tetrapodomorpha]]/ |sublabel2=(Choanata)
|2={{clade
|1={{clade
|1=†[[Rhizodontidae|Rhizodontimorpha]][[File:Gooloogongia loomesi reconstruction.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Tristichopteridae]][[File:Eusthenodon DB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†''[[Tiktaalik]]''[[File:Tiktaalik BW white background.jpg|100 px]] |barend1=cyan
|label2=[[Tetrapoda]] |sublabel2=four-limbed vertebrates
|2={{clade
|1=†''[[Ichthyostega]]''[[File:Ichthyostega BW (flipped).jpg|80 px]]
|2=[[crown-group]] tetrapods [[File:Salamandra salamandra (white background).jpg|80 px]] [[File:British reptiles, amphibians, and fresh-water fishes (1920) (Lacerta agilis).jpg|80px]] [[File:Meyers grosses Konversations-Lexikon - ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens (1908) (Antwerpener Breiftaube).jpg|50px]] [[File:Ruskea rotta.png|50px]]
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|sublabel1=[[Craniata]]}}
==Taksonomiya==
* Klase Myxini ([[hagfish]])
* Klase [[Pteraspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
* Klase [[Thelodonti]] †
* Klase [[Anaspida]] †
* Klase [[Hyperoartia|Petromyzontida o Hyperoartia]]
** Petromyzontidae ([[lamprey]]s)
* Klase [[Conodont]]a (conodonts) †
* Klase [[Cephalaspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
** (walang ranggo) [[Galeaspida]] †
** (walang ranggo) [[Pituriaspida]] †
** (walang ranggo) [[Osteostraci]] †
* Imprphylum [[Gnathostomata]] (may pangang [[bertebrado]])
** Klase [[Placodermi]] † (isdang may armour)
** Klase [[Chondrichthyes]] (cartilaginosong isda)
** Klase [[Acanthodii]] † (spiny sharks)
** Superklase [[Osteichthyes]] (mabutong isda)
*** Klase [[Actinopterygii]] (may palikpik na fin na isda)
**** Subklase [[Chondrostei]]
***** Orden [[Acipenseriformes]] ([[sturgeon]] at [[paddlefish]]es)
***** Orden [[Polypteriformes]] ([[reedfish]] at [[bichir]]s).
**** Subklase [[Neopterygii]]
***** Impraklase [[Holostei]] ([[gar]] at [[bowfin]])
***** Impraklase [[Teleostei]] (maraming Orden ng karaniwang isda]]
*** Klase [[Sarcopterygii]] (lobe-finned fish)
**** Subklase [[Actinistia]] ([[coelacanth]]s)
**** Subklase Dipnoi ([[lungfish]], kapatid na pangkat ng mga [[tetrapod]])
==Galeriya==
<gallery mode="packed" title="Examples" of="" the="" major="" classes="" fish="">
Pacific_hagfish_Myxine.jpg|Agnatha<br> ([[Pacific hagfish]])
Hornhai (Heterodontus francisci).JPG|Chondrichthyes <br>([[Horn shark]])
Salmo trutta.jpg|Actinopterygii<br> ([[Brown trout]])
Latimeria chalumnae01.jpg|Sarcopterygii <br>([[Coelacanth]])
</gallery>
{{Commonscat|Abramis brama}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
{{stub|Isda}}
1ggxaotiipupnuyc2znidarx729qmpv
1961315
1961314
2022-08-07T22:54:39Z
Xsqwiypb
120901
/* Galeriya */
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} Gitnang [[Kambriyano]] - Kasalukuyan
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[mabutong isda] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiya|taksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
==Piloheniya==
{{clade| style=font-size:85%;line-height:85%;
|grouplabel1={{clade labels |label1="'''Fishes'''" |top1=50%}}
|label1=[[Vertebrata]]/
|1={{clade
|1={{clade
|label1=[[Agnatha]]/
|sublabel1=[[Cyclostomes]]
|1={{clade
|1=[[Hyperoartia]] ([[lampreys]])[[File:Nejonöga, Iduns kokbok.jpg|90 px]] |barbegin1=cyan
|2=[[Myxini]] ([[hagfish]]) [[File:Cuvier-120-Myxine116.jpg|90px]] |bar2=cyan
}}
}}
|2=†[[Euconodonta]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:ConodontZICA.png|90px]]</span> |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Pteraspidomorphi]][[File:Astraspis desiderata.png|50 px]] |bar1=cyan
|2=†[[Thelodonti]][[File:Sphenonectris turnernae white background.jpg|50 px]] |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Anaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Lasanius NT small.jpg|70 px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Galeaspida]] [[File:Galeaspids NT.jpg|70px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Pituriaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Pituriaspida.gif|70px]]</span> |bar1=cyan
|2=†[[Osteostraci]][[File:Cephalaspis Lyellii.jpg|70px]] |bar2=cyan
|label3=[[Gnathostomata]] |sublabel3=(jawed vertebrates)
|3={{clade
|1="†[[Placodermi]]" (armoured fishes, [[paraphyletic]])<ref name="Giles et al 2015">{{closed access}} {{cite journal |last1=Giles |first1=Sam |last2=Friedman |first2=Matt |last3=Brazeau |first3=Martin D. |title=Osteichthyan-like cranial conditions in an Early Devonian stem gnathostome |journal=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=520 |issue=7545 |pages=82–85 |date=2015-01-12 |issn=1476-4687 |doi=10.1038/nature14065 |pmid=25581798 |pmc=5536226 |bibcode=2015Natur.520...82G }}</ref>[[File:Dunkleosteus intermedius.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<ref name=davis>{{cite journal|last1=Davis|first1=S|last2=Finarelli|first2=J|last3=Coates|first3=M|title=Acanthodes and shark-like conditions in the last common ancestor of modern gnathostomes|journal=Nature|date=2012|pages=247–250|doi=10.1038/nature11080|volume=486|issue=7402|pmid=22699617|bibcode=2012Natur.486..247D|s2cid=4304310}}</ref> <span style="{{MirrorH}}">[[File:Diplacanthus reconstructed.jpg|40px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|label1=[[Chondrichthyes]] |sublabel1=(cartilaginous fishes)
|1={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:BrochoadmonesDB15.jpg|70px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Holocephali]] ([[Chimaeriformes|ratfish]])[[File:Chimaera monstrosa1.jpg|60 px]] |bar1=cyan
|2=[[Euselachii]] ([[sharks]], [[ray (fish)|rays]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:White shark (Duane Raver).png|75 px]][[File:Mobula mobular.jpg|75px]]</span> |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Euteleostomi]]/ |sublabel2=[[Osteichthyes]]
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])[[File:Acanthodes BW.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1={{clade
|label1=[[Actinopterygii]] |sublabel1=(ray-finned fishes)
|1={{clade
|1=[[Cladistia]] ([[bichirs]], [[reedfish]]) [[File:Cuvier-105-Polyptère.jpg|80px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Chondrostei]] ([[sturgeons]], [[paddlefish]])[[File:Atlantic sturgeon flipped.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2=[[Neopterygii]] (includes [[Teleostei]], 96% of living fish [[species]])[[File:Common carp (white background).jpg|70px]] |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Sarcopterygii]] |sublabel2=(lobe-finned fish)
|2={{clade
|1=†[[Onychodontiformes]] [[File:OnychodusDB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Actinistia]] ([[Latimeria|coelacanths]]) [[File:Coelacanth flipped.png|70 px]] |bar2=cyan
|label3=[[Rhipidistia]]
|3={{clade
|1={{clade
|1=†[[Porolepiformes]][[File:Reconstruction of Porolepis sp flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Dipnoi]] (lungfishes) [[File:Barramunda coloured.jpg|75 px]] |bar2=cyan
}}
|label2=[[Tetrapodomorpha]]/ |sublabel2=(Choanata)
|2={{clade
|1={{clade
|1=†[[Rhizodontidae|Rhizodontimorpha]][[File:Gooloogongia loomesi reconstruction.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Tristichopteridae]][[File:Eusthenodon DB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†''[[Tiktaalik]]''[[File:Tiktaalik BW white background.jpg|100 px]] |barend1=cyan
|label2=[[Tetrapoda]] |sublabel2=four-limbed vertebrates
|2={{clade
|1=†''[[Ichthyostega]]''[[File:Ichthyostega BW (flipped).jpg|80 px]]
|2=[[crown-group]] tetrapods [[File:Salamandra salamandra (white background).jpg|80 px]] [[File:British reptiles, amphibians, and fresh-water fishes (1920) (Lacerta agilis).jpg|80px]] [[File:Meyers grosses Konversations-Lexikon - ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens (1908) (Antwerpener Breiftaube).jpg|50px]] [[File:Ruskea rotta.png|50px]]
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|sublabel1=[[Craniata]]}}
==Taksonomiya==
* Klase Myxini ([[hagfish]])
* Klase [[Pteraspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
* Klase [[Thelodonti]] †
* Klase [[Anaspida]] †
* Klase [[Hyperoartia|Petromyzontida o Hyperoartia]]
** Petromyzontidae ([[lamprey]]s)
* Klase [[Conodont]]a (conodonts) †
* Klase [[Cephalaspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
** (walang ranggo) [[Galeaspida]] †
** (walang ranggo) [[Pituriaspida]] †
** (walang ranggo) [[Osteostraci]] †
* Imprphylum [[Gnathostomata]] (may pangang [[bertebrado]])
** Klase [[Placodermi]] † (isdang may armour)
** Klase [[Chondrichthyes]] (cartilaginosong isda)
** Klase [[Acanthodii]] † (spiny sharks)
** Superklase [[Osteichthyes]] (mabutong isda)
*** Klase [[Actinopterygii]] (may palikpik na fin na isda)
**** Subklase [[Chondrostei]]
***** Orden [[Acipenseriformes]] ([[sturgeon]] at [[paddlefish]]es)
***** Orden [[Polypteriformes]] ([[reedfish]] at [[bichir]]s).
**** Subklase [[Neopterygii]]
***** Impraklase [[Holostei]] ([[gar]] at [[bowfin]])
***** Impraklase [[Teleostei]] (maraming Orden ng karaniwang isda]]
*** Klase [[Sarcopterygii]] (lobe-finned fish)
**** Subklase [[Actinistia]] ([[coelacanth]]s)
**** Subklase Dipnoi ([[lungfish]], kapatid na pangkat ng mga [[tetrapod]])
==Galeriya==
<gallery mode="packed" title="Examples" of="" the="" major="" classes="" fish="">
Pacific_hagfish_Myxine.jpg|Agnatha<br> ([[Pacific hagfish]])
Hornhai (Heterodontus francisci).JPG|Chondrichthyes <br>([[Horn shark]])
Salmo trutta.jpg|Actinopterygii<br> ([[Brown trout]])
Latimeria chalumnae01.jpg|Sarcopterygii <br>([[Coelacanth]])
</gallery>
==Reproduksiyon==
Ang ilang isda ay [[hermaphrodite]], nagpapaarami ng [[aseksuwal]] o nagbabago ng [[kasarian]].
{{multiple image
| align = center
| direction = horizontal
| width = 220
| image1 = Georgia Aquarium - Giant Grouper.jpg
| alt1 =
| caption1 = Babaeng [[grouper]] nagbabago ng kasarian mula babae tungo sa lalake kung walang lalakeng mahahanap.
| image2 = Anemone purple anemonefish.jpg
| alt2 =
| caption2 = Isang Isdang [[anemone]]. Kapag ang babae ay namatay, ang lalake ay nagbabago ng kasarian mula lalake tungo sa kasariang babae.
| image3 = Pofor u0.gif
| alt3 =
| caption3 = Ang [[Partenohenesis]] o nagpaparami ng [[aseksuwal]] ay unang inilarawan sa mga isdang [[Amazon molly]]
}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
{{stub|Isda}}
qz0tienreci3pnva1u7kcjcojfhayk7
1961316
1961315
2022-08-07T22:55:17Z
Xsqwiypb
120901
/* Reproduksiyon */
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} Gitnang [[Kambriyano]] - Kasalukuyan
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[mabutong isda] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiya|taksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
==Piloheniya==
{{clade| style=font-size:85%;line-height:85%;
|grouplabel1={{clade labels |label1="'''Fishes'''" |top1=50%}}
|label1=[[Vertebrata]]/
|1={{clade
|1={{clade
|label1=[[Agnatha]]/
|sublabel1=[[Cyclostomes]]
|1={{clade
|1=[[Hyperoartia]] ([[lampreys]])[[File:Nejonöga, Iduns kokbok.jpg|90 px]] |barbegin1=cyan
|2=[[Myxini]] ([[hagfish]]) [[File:Cuvier-120-Myxine116.jpg|90px]] |bar2=cyan
}}
}}
|2=†[[Euconodonta]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:ConodontZICA.png|90px]]</span> |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Pteraspidomorphi]][[File:Astraspis desiderata.png|50 px]] |bar1=cyan
|2=†[[Thelodonti]][[File:Sphenonectris turnernae white background.jpg|50 px]] |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Anaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Lasanius NT small.jpg|70 px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Galeaspida]] [[File:Galeaspids NT.jpg|70px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Pituriaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Pituriaspida.gif|70px]]</span> |bar1=cyan
|2=†[[Osteostraci]][[File:Cephalaspis Lyellii.jpg|70px]] |bar2=cyan
|label3=[[Gnathostomata]] |sublabel3=(jawed vertebrates)
|3={{clade
|1="†[[Placodermi]]" (armoured fishes, [[paraphyletic]])<ref name="Giles et al 2015">{{closed access}} {{cite journal |last1=Giles |first1=Sam |last2=Friedman |first2=Matt |last3=Brazeau |first3=Martin D. |title=Osteichthyan-like cranial conditions in an Early Devonian stem gnathostome |journal=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=520 |issue=7545 |pages=82–85 |date=2015-01-12 |issn=1476-4687 |doi=10.1038/nature14065 |pmid=25581798 |pmc=5536226 |bibcode=2015Natur.520...82G }}</ref>[[File:Dunkleosteus intermedius.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<ref name=davis>{{cite journal|last1=Davis|first1=S|last2=Finarelli|first2=J|last3=Coates|first3=M|title=Acanthodes and shark-like conditions in the last common ancestor of modern gnathostomes|journal=Nature|date=2012|pages=247–250|doi=10.1038/nature11080|volume=486|issue=7402|pmid=22699617|bibcode=2012Natur.486..247D|s2cid=4304310}}</ref> <span style="{{MirrorH}}">[[File:Diplacanthus reconstructed.jpg|40px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|label1=[[Chondrichthyes]] |sublabel1=(cartilaginous fishes)
|1={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:BrochoadmonesDB15.jpg|70px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Holocephali]] ([[Chimaeriformes|ratfish]])[[File:Chimaera monstrosa1.jpg|60 px]] |bar1=cyan
|2=[[Euselachii]] ([[sharks]], [[ray (fish)|rays]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:White shark (Duane Raver).png|75 px]][[File:Mobula mobular.jpg|75px]]</span> |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Euteleostomi]]/ |sublabel2=[[Osteichthyes]]
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])[[File:Acanthodes BW.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1={{clade
|label1=[[Actinopterygii]] |sublabel1=(ray-finned fishes)
|1={{clade
|1=[[Cladistia]] ([[bichirs]], [[reedfish]]) [[File:Cuvier-105-Polyptère.jpg|80px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Chondrostei]] ([[sturgeons]], [[paddlefish]])[[File:Atlantic sturgeon flipped.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2=[[Neopterygii]] (includes [[Teleostei]], 96% of living fish [[species]])[[File:Common carp (white background).jpg|70px]] |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Sarcopterygii]] |sublabel2=(lobe-finned fish)
|2={{clade
|1=†[[Onychodontiformes]] [[File:OnychodusDB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Actinistia]] ([[Latimeria|coelacanths]]) [[File:Coelacanth flipped.png|70 px]] |bar2=cyan
|label3=[[Rhipidistia]]
|3={{clade
|1={{clade
|1=†[[Porolepiformes]][[File:Reconstruction of Porolepis sp flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Dipnoi]] (lungfishes) [[File:Barramunda coloured.jpg|75 px]] |bar2=cyan
}}
|label2=[[Tetrapodomorpha]]/ |sublabel2=(Choanata)
|2={{clade
|1={{clade
|1=†[[Rhizodontidae|Rhizodontimorpha]][[File:Gooloogongia loomesi reconstruction.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Tristichopteridae]][[File:Eusthenodon DB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†''[[Tiktaalik]]''[[File:Tiktaalik BW white background.jpg|100 px]] |barend1=cyan
|label2=[[Tetrapoda]] |sublabel2=four-limbed vertebrates
|2={{clade
|1=†''[[Ichthyostega]]''[[File:Ichthyostega BW (flipped).jpg|80 px]]
|2=[[crown-group]] tetrapods [[File:Salamandra salamandra (white background).jpg|80 px]] [[File:British reptiles, amphibians, and fresh-water fishes (1920) (Lacerta agilis).jpg|80px]] [[File:Meyers grosses Konversations-Lexikon - ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens (1908) (Antwerpener Breiftaube).jpg|50px]] [[File:Ruskea rotta.png|50px]]
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|sublabel1=[[Craniata]]}}
==Taksonomiya==
* Klase Myxini ([[hagfish]])
* Klase [[Pteraspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
* Klase [[Thelodonti]] †
* Klase [[Anaspida]] †
* Klase [[Hyperoartia|Petromyzontida o Hyperoartia]]
** Petromyzontidae ([[lamprey]]s)
* Klase [[Conodont]]a (conodonts) †
* Klase [[Cephalaspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
** (walang ranggo) [[Galeaspida]] †
** (walang ranggo) [[Pituriaspida]] †
** (walang ranggo) [[Osteostraci]] †
* Imprphylum [[Gnathostomata]] (may pangang [[bertebrado]])
** Klase [[Placodermi]] † (isdang may armour)
** Klase [[Chondrichthyes]] (cartilaginosong isda)
** Klase [[Acanthodii]] † (spiny sharks)
** Superklase [[Osteichthyes]] (mabutong isda)
*** Klase [[Actinopterygii]] (may palikpik na fin na isda)
**** Subklase [[Chondrostei]]
***** Orden [[Acipenseriformes]] ([[sturgeon]] at [[paddlefish]]es)
***** Orden [[Polypteriformes]] ([[reedfish]] at [[bichir]]s).
**** Subklase [[Neopterygii]]
***** Impraklase [[Holostei]] ([[gar]] at [[bowfin]])
***** Impraklase [[Teleostei]] (maraming Orden ng karaniwang isda]]
*** Klase [[Sarcopterygii]] (lobe-finned fish)
**** Subklase [[Actinistia]] ([[coelacanth]]s)
**** Subklase Dipnoi ([[lungfish]], kapatid na pangkat ng mga [[tetrapod]])
==Galeriya==
<gallery mode="packed" title="Examples" of="" the="" major="" classes="" fish="">
Pacific_hagfish_Myxine.jpg|Agnatha<br> ([[Pacific hagfish]])
Hornhai (Heterodontus francisci).JPG|Chondrichthyes <br>([[Horn shark]])
Salmo trutta.jpg|Actinopterygii<br> ([[Brown trout]])
Latimeria chalumnae01.jpg|Sarcopterygii <br>([[Coelacanth]])
</gallery>
==Reproduksiyon==
Ang ilang isda ay [[hermaphrodite]], nagpapaarami ng [[aseksuwal]] o nagbabago ng [[kasarian]].
{{multiple image
| align = center
| direction = horizontal
| width = 220
| image1 = Georgia Aquarium - Giant Grouper.jpg
| alt1 =
| caption1 = Babaeng [[grouper]] nagbabago ng kasarian mula babae tungo sa lalake kung walang lalakeng mahahanap.
| image2 = Anemone purple anemonefish.jpg
| alt2 =
| caption2 = Isang Isdang [[anemone]]. Kapag ang babae ay namatay, ang lalake ay nagbabago ng kasarian mula lalake tungo sa kasariang babae.
| image3 = Pofor u0.gif
| alt3 =
| caption3 = Ang [[Partenohenesis]] o pagpaparami ng [[aseksuwal]] ay unang inilarawan sa mga isdang [[Amazon molly]]
}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
{{stub|Isda}}
hvw438u2iwaomebrx9xk6tiyrujq8vk
1961317
1961316
2022-08-07T22:55:55Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} Gitnang [[Kambriyano]] - Kasalukuyan
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[mabutong isda] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiya|taksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
==Piloheniya==
{{clade| style=font-size:85%;line-height:85%;
|grouplabel1={{clade labels |label1="'''Fishes'''" |top1=50%}}
|label1=[[Vertebrata]]/
|1={{clade
|1={{clade
|label1=[[Agnatha]]/
|sublabel1=[[Cyclostomes]]
|1={{clade
|1=[[Hyperoartia]] ([[lampreys]])[[File:Nejonöga, Iduns kokbok.jpg|90 px]] |barbegin1=cyan
|2=[[Myxini]] ([[hagfish]]) [[File:Cuvier-120-Myxine116.jpg|90px]] |bar2=cyan
}}
}}
|2=†[[Euconodonta]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:ConodontZICA.png|90px]]</span> |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Pteraspidomorphi]][[File:Astraspis desiderata.png|50 px]] |bar1=cyan
|2=†[[Thelodonti]][[File:Sphenonectris turnernae white background.jpg|50 px]] |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Anaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Lasanius NT small.jpg|70 px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Galeaspida]] [[File:Galeaspids NT.jpg|70px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Pituriaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Pituriaspida.gif|70px]]</span> |bar1=cyan
|2=†[[Osteostraci]][[File:Cephalaspis Lyellii.jpg|70px]] |bar2=cyan
|label3=[[Gnathostomata]] |sublabel3=(jawed vertebrates)
|3={{clade
|1="†[[Placodermi]]" (armoured fishes, [[paraphyletic]])<ref name="Giles et al 2015">{{closed access}} {{cite journal |last1=Giles |first1=Sam |last2=Friedman |first2=Matt |last3=Brazeau |first3=Martin D. |title=Osteichthyan-like cranial conditions in an Early Devonian stem gnathostome |journal=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=520 |issue=7545 |pages=82–85 |date=2015-01-12 |issn=1476-4687 |doi=10.1038/nature14065 |pmid=25581798 |pmc=5536226 |bibcode=2015Natur.520...82G }}</ref>[[File:Dunkleosteus intermedius.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<ref name=davis>{{cite journal|last1=Davis|first1=S|last2=Finarelli|first2=J|last3=Coates|first3=M|title=Acanthodes and shark-like conditions in the last common ancestor of modern gnathostomes|journal=Nature|date=2012|pages=247–250|doi=10.1038/nature11080|volume=486|issue=7402|pmid=22699617|bibcode=2012Natur.486..247D|s2cid=4304310}}</ref> <span style="{{MirrorH}}">[[File:Diplacanthus reconstructed.jpg|40px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|label1=[[Chondrichthyes]] |sublabel1=(cartilaginous fishes)
|1={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:BrochoadmonesDB15.jpg|70px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Holocephali]] ([[Chimaeriformes|ratfish]])[[File:Chimaera monstrosa1.jpg|60 px]] |bar1=cyan
|2=[[Euselachii]] ([[sharks]], [[ray (fish)|rays]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:White shark (Duane Raver).png|75 px]][[File:Mobula mobular.jpg|75px]]</span> |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Euteleostomi]]/ |sublabel2=[[Osteichthyes]]
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])[[File:Acanthodes BW.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1={{clade
|label1=[[Actinopterygii]] |sublabel1=(ray-finned fishes)
|1={{clade
|1=[[Cladistia]] ([[bichirs]], [[reedfish]]) [[File:Cuvier-105-Polyptère.jpg|80px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Chondrostei]] ([[sturgeons]], [[paddlefish]])[[File:Atlantic sturgeon flipped.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2=[[Neopterygii]] (includes [[Teleostei]], 96% of living fish [[species]])[[File:Common carp (white background).jpg|70px]] |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Sarcopterygii]] |sublabel2=(lobe-finned fish)
|2={{clade
|1=†[[Onychodontiformes]] [[File:OnychodusDB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Actinistia]] ([[Latimeria|coelacanths]]) [[File:Coelacanth flipped.png|70 px]] |bar2=cyan
|label3=[[Rhipidistia]]
|3={{clade
|1={{clade
|1=†[[Porolepiformes]][[File:Reconstruction of Porolepis sp flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Dipnoi]] (lungfishes) [[File:Barramunda coloured.jpg|75 px]] |bar2=cyan
}}
|label2=[[Tetrapodomorpha]]/ |sublabel2=(Choanata)
|2={{clade
|1={{clade
|1=†[[Rhizodontidae|Rhizodontimorpha]][[File:Gooloogongia loomesi reconstruction.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Tristichopteridae]][[File:Eusthenodon DB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†''[[Tiktaalik]]''[[File:Tiktaalik BW white background.jpg|100 px]] |barend1=cyan
|label2=[[Tetrapoda]] |sublabel2=four-limbed vertebrates
|2={{clade
|1=†''[[Ichthyostega]]''[[File:Ichthyostega BW (flipped).jpg|80 px]]
|2=[[crown-group]] tetrapods [[File:Salamandra salamandra (white background).jpg|80 px]] [[File:British reptiles, amphibians, and fresh-water fishes (1920) (Lacerta agilis).jpg|80px]] [[File:Meyers grosses Konversations-Lexikon - ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens (1908) (Antwerpener Breiftaube).jpg|50px]] [[File:Ruskea rotta.png|50px]]
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|sublabel1=[[Craniata]]}}
==Taksonomiya==
* Klase Myxini ([[hagfish]])
* Klase [[Pteraspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
* Klase [[Thelodonti]] †
* Klase [[Anaspida]] †
* Klase [[Hyperoartia|Petromyzontida o Hyperoartia]]
** Petromyzontidae ([[lamprey]]s)
* Klase [[Conodont]]a (conodonts) †
* Klase [[Cephalaspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
** (walang ranggo) [[Galeaspida]] †
** (walang ranggo) [[Pituriaspida]] †
** (walang ranggo) [[Osteostraci]] †
* Imprphylum [[Gnathostomata]] (may pangang [[bertebrado]])
** Klase [[Placodermi]] † (isdang may armour)
** Klase [[Chondrichthyes]] (cartilaginosong isda)
** Klase [[Acanthodii]] † (spiny sharks)
** Superklase [[Osteichthyes]] (mabutong isda)
*** Klase [[Actinopterygii]] (may palikpik na fin na isda)
**** Subklase [[Chondrostei]]
***** Orden [[Acipenseriformes]] ([[sturgeon]] at [[paddlefish]]es)
***** Orden [[Polypteriformes]] ([[reedfish]] at [[bichir]]s).
**** Subklase [[Neopterygii]]
***** Impraklase [[Holostei]] ([[gar]] at [[bowfin]])
***** Impraklase [[Teleostei]] (maraming Orden ng karaniwang isda]]
*** Klase [[Sarcopterygii]] (lobe-finned fish)
**** Subklase [[Actinistia]] ([[coelacanth]]s)
**** Subklase Dipnoi ([[lungfish]], kapatid na pangkat ng mga [[tetrapod]])
==Galeriya==
<gallery mode="packed" title="Examples" of="" the="" major="" classes="" fish="">
Pacific_hagfish_Myxine.jpg|Agnatha<br> ([[Pacific hagfish]])
Hornhai (Heterodontus francisci).JPG|Chondrichthyes <br>([[Horn shark]])
Salmo trutta.jpg|Actinopterygii<br> ([[Brown trout]])
Latimeria chalumnae01.jpg|Sarcopterygii <br>([[Coelacanth]])
</gallery>
==Reproduksiyon==
Ang ilang isda ay [[hermaphrodite]], nagpapaarami ng [[aseksuwal]] o nagbabago ng [[kasarian]].
{{multiple image
| align = center
| direction = horizontal
| width = 220
| image1 = Georgia Aquarium - Giant Grouper.jpg
| alt1 =
| caption1 = Babaeng [[grouper]] nagbabago ng kasarian mula babae tungo sa lalake kung walang lalakeng mahahanap.
| image2 = Anemone purple anemonefish.jpg
| alt2 =
| caption2 = Isang Isdang [[anemone]]. Kapag ang babae ay namatay, ang lalake ay nagbabago ng kasarian mula lalake tungo sa kasariang babae.
| image3 = Pofor u0.gif
| alt3 =
| caption3 = Ang [[Partenohenesis]] o pagpaparami ng [[aseksuwal]] ay unang inilarawan sa mga isdang [[Amazon molly]]
}}
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
[[Kategorya:Hayop]]
1wpteskvn5tn4hc39i6dz0x6konj4gx
1961318
1961317
2022-08-07T22:57:37Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} Gitnang [[Kambriyano]] - Kasalukuyan
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[Osteichthyes|mabutong isda]] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiya|taksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
==Piloheniya==
{{clade| style=font-size:85%;line-height:85%;
|grouplabel1={{clade labels |label1="'''Fishes'''" |top1=50%}}
|label1=[[Vertebrata]]/
|1={{clade
|1={{clade
|label1=[[Agnatha]]/
|sublabel1=[[Cyclostomes]]
|1={{clade
|1=[[Hyperoartia]] ([[lampreys]])[[File:Nejonöga, Iduns kokbok.jpg|90 px]] |barbegin1=cyan
|2=[[Myxini]] ([[hagfish]]) [[File:Cuvier-120-Myxine116.jpg|90px]] |bar2=cyan
}}
}}
|2=†[[Euconodonta]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:ConodontZICA.png|90px]]</span> |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Pteraspidomorphi]][[File:Astraspis desiderata.png|50 px]] |bar1=cyan
|2=†[[Thelodonti]][[File:Sphenonectris turnernae white background.jpg|50 px]] |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Anaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Lasanius NT small.jpg|70 px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Galeaspida]] [[File:Galeaspids NT.jpg|70px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Pituriaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Pituriaspida.gif|70px]]</span> |bar1=cyan
|2=†[[Osteostraci]][[File:Cephalaspis Lyellii.jpg|70px]] |bar2=cyan
|label3=[[Gnathostomata]] |sublabel3=(jawed vertebrates)
|3={{clade
|1="†[[Placodermi]]" (armoured fishes, [[paraphyletic]])<ref name="Giles et al 2015">{{closed access}} {{cite journal |last1=Giles |first1=Sam |last2=Friedman |first2=Matt |last3=Brazeau |first3=Martin D. |title=Osteichthyan-like cranial conditions in an Early Devonian stem gnathostome |journal=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=520 |issue=7545 |pages=82–85 |date=2015-01-12 |issn=1476-4687 |doi=10.1038/nature14065 |pmid=25581798 |pmc=5536226 |bibcode=2015Natur.520...82G }}</ref>[[File:Dunkleosteus intermedius.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<ref name=davis>{{cite journal|last1=Davis|first1=S|last2=Finarelli|first2=J|last3=Coates|first3=M|title=Acanthodes and shark-like conditions in the last common ancestor of modern gnathostomes|journal=Nature|date=2012|pages=247–250|doi=10.1038/nature11080|volume=486|issue=7402|pmid=22699617|bibcode=2012Natur.486..247D|s2cid=4304310}}</ref> <span style="{{MirrorH}}">[[File:Diplacanthus reconstructed.jpg|40px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|label1=[[Chondrichthyes]] |sublabel1=(cartilaginous fishes)
|1={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:BrochoadmonesDB15.jpg|70px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Holocephali]] ([[Chimaeriformes|ratfish]])[[File:Chimaera monstrosa1.jpg|60 px]] |bar1=cyan
|2=[[Euselachii]] ([[sharks]], [[ray (fish)|rays]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:White shark (Duane Raver).png|75 px]][[File:Mobula mobular.jpg|75px]]</span> |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Euteleostomi]]/ |sublabel2=[[Osteichthyes]]
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])[[File:Acanthodes BW.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1={{clade
|label1=[[Actinopterygii]] |sublabel1=(ray-finned fishes)
|1={{clade
|1=[[Cladistia]] ([[bichirs]], [[reedfish]]) [[File:Cuvier-105-Polyptère.jpg|80px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Chondrostei]] ([[sturgeons]], [[paddlefish]])[[File:Atlantic sturgeon flipped.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2=[[Neopterygii]] (includes [[Teleostei]], 96% of living fish [[species]])[[File:Common carp (white background).jpg|70px]] |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Sarcopterygii]] |sublabel2=(lobe-finned fish)
|2={{clade
|1=†[[Onychodontiformes]] [[File:OnychodusDB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Actinistia]] ([[Latimeria|coelacanths]]) [[File:Coelacanth flipped.png|70 px]] |bar2=cyan
|label3=[[Rhipidistia]]
|3={{clade
|1={{clade
|1=†[[Porolepiformes]][[File:Reconstruction of Porolepis sp flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Dipnoi]] (lungfishes) [[File:Barramunda coloured.jpg|75 px]] |bar2=cyan
}}
|label2=[[Tetrapodomorpha]]/ |sublabel2=(Choanata)
|2={{clade
|1={{clade
|1=†[[Rhizodontidae|Rhizodontimorpha]][[File:Gooloogongia loomesi reconstruction.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Tristichopteridae]][[File:Eusthenodon DB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†''[[Tiktaalik]]''[[File:Tiktaalik BW white background.jpg|100 px]] |barend1=cyan
|label2=[[Tetrapoda]] |sublabel2=four-limbed vertebrates
|2={{clade
|1=†''[[Ichthyostega]]''[[File:Ichthyostega BW (flipped).jpg|80 px]]
|2=[[crown-group]] tetrapods [[File:Salamandra salamandra (white background).jpg|80 px]] [[File:British reptiles, amphibians, and fresh-water fishes (1920) (Lacerta agilis).jpg|80px]] [[File:Meyers grosses Konversations-Lexikon - ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens (1908) (Antwerpener Breiftaube).jpg|50px]] [[File:Ruskea rotta.png|50px]]
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|sublabel1=[[Craniata]]}}
==Taksonomiya==
* Klase Myxini ([[hagfish]])
* Klase [[Pteraspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
* Klase [[Thelodonti]] †
* Klase [[Anaspida]] †
* Klase [[Hyperoartia|Petromyzontida o Hyperoartia]]
** Petromyzontidae ([[lamprey]]s)
* Klase [[Conodont]]a (conodonts) †
* Klase [[Cephalaspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
** (walang ranggo) [[Galeaspida]] †
** (walang ranggo) [[Pituriaspida]] †
** (walang ranggo) [[Osteostraci]] †
* Imprphylum [[Gnathostomata]] (may pangang [[bertebrado]])
** Klase [[Placodermi]] † (isdang may armour)
** Klase [[Chondrichthyes]] (cartilaginosong isda)
** Klase [[Acanthodii]] † (spiny sharks)
** Superklase [[Osteichthyes]] (mabutong isda)
*** Klase [[Actinopterygii]] (may palikpik na fin na isda)
**** Subklase [[Chondrostei]]
***** Orden [[Acipenseriformes]] ([[sturgeon]] at [[paddlefish]]es)
***** Orden [[Polypteriformes]] ([[reedfish]] at [[bichir]]s).
**** Subklase [[Neopterygii]]
***** Impraklase [[Holostei]] ([[gar]] at [[bowfin]])
***** Impraklase [[Teleostei]] (maraming Orden ng karaniwang isda]]
*** Klase [[Sarcopterygii]] (lobe-finned fish)
**** Subklase [[Actinistia]] ([[coelacanth]]s)
**** Subklase Dipnoi ([[lungfish]], kapatid na pangkat ng mga [[tetrapod]])
==Galeriya==
<gallery mode="packed" title="Examples" of="" the="" major="" classes="" fish="">
Pacific_hagfish_Myxine.jpg|Agnatha<br> ([[Pacific hagfish]])
Hornhai (Heterodontus francisci).JPG|Chondrichthyes <br>([[Horn shark]])
Salmo trutta.jpg|Actinopterygii<br> ([[Brown trout]])
Latimeria chalumnae01.jpg|Sarcopterygii <br>([[Coelacanth]])
</gallery>
==Reproduksiyon==
Ang ilang isda ay [[hermaphrodite]], nagpapaarami ng [[aseksuwal]] o nagbabago ng [[kasarian]].
{{multiple image
| align = center
| direction = horizontal
| width = 220
| image1 = Georgia Aquarium - Giant Grouper.jpg
| alt1 =
| caption1 = Babaeng [[grouper]] nagbabago ng kasarian mula babae tungo sa lalake kung walang lalakeng mahahanap.
| image2 = Anemone purple anemonefish.jpg
| alt2 =
| caption2 = Isang Isdang [[anemone]]. Kapag ang babae ay namatay, ang lalake ay nagbabago ng kasarian mula lalake tungo sa kasariang babae.
| image3 = Pofor u0.gif
| alt3 =
| caption3 = Ang [[Partenohenesis]] o pagpaparami ng [[aseksuwal]] ay unang inilarawan sa mga isdang [[Amazon molly]]
}}
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
[[Kategorya:Hayop]]
59fuhz7fj28h7xksjxzidbkfhf4tqd5
1961319
1961318
2022-08-07T22:57:57Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Isda o Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} Gitnang [[Kambriyano]] - Kasalukuyan
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[Osteichthyes|mabutong isda]] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiya|taksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
==Piloheniya==
{{clade| style=font-size:85%;line-height:85%;
|grouplabel1={{clade labels |label1="'''Fishes'''" |top1=50%}}
|label1=[[Vertebrata]]/
|1={{clade
|1={{clade
|label1=[[Agnatha]]/
|sublabel1=[[Cyclostomes]]
|1={{clade
|1=[[Hyperoartia]] ([[lampreys]])[[File:Nejonöga, Iduns kokbok.jpg|90 px]] |barbegin1=cyan
|2=[[Myxini]] ([[hagfish]]) [[File:Cuvier-120-Myxine116.jpg|90px]] |bar2=cyan
}}
}}
|2=†[[Euconodonta]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:ConodontZICA.png|90px]]</span> |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Pteraspidomorphi]][[File:Astraspis desiderata.png|50 px]] |bar1=cyan
|2=†[[Thelodonti]][[File:Sphenonectris turnernae white background.jpg|50 px]] |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Anaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Lasanius NT small.jpg|70 px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Galeaspida]] [[File:Galeaspids NT.jpg|70px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Pituriaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Pituriaspida.gif|70px]]</span> |bar1=cyan
|2=†[[Osteostraci]][[File:Cephalaspis Lyellii.jpg|70px]] |bar2=cyan
|label3=[[Gnathostomata]] |sublabel3=(jawed vertebrates)
|3={{clade
|1="†[[Placodermi]]" (armoured fishes, [[paraphyletic]])<ref name="Giles et al 2015">{{closed access}} {{cite journal |last1=Giles |first1=Sam |last2=Friedman |first2=Matt |last3=Brazeau |first3=Martin D. |title=Osteichthyan-like cranial conditions in an Early Devonian stem gnathostome |journal=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=520 |issue=7545 |pages=82–85 |date=2015-01-12 |issn=1476-4687 |doi=10.1038/nature14065 |pmid=25581798 |pmc=5536226 |bibcode=2015Natur.520...82G }}</ref>[[File:Dunkleosteus intermedius.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<ref name=davis>{{cite journal|last1=Davis|first1=S|last2=Finarelli|first2=J|last3=Coates|first3=M|title=Acanthodes and shark-like conditions in the last common ancestor of modern gnathostomes|journal=Nature|date=2012|pages=247–250|doi=10.1038/nature11080|volume=486|issue=7402|pmid=22699617|bibcode=2012Natur.486..247D|s2cid=4304310}}</ref> <span style="{{MirrorH}}">[[File:Diplacanthus reconstructed.jpg|40px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|label1=[[Chondrichthyes]] |sublabel1=(cartilaginous fishes)
|1={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:BrochoadmonesDB15.jpg|70px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Holocephali]] ([[Chimaeriformes|ratfish]])[[File:Chimaera monstrosa1.jpg|60 px]] |bar1=cyan
|2=[[Euselachii]] ([[sharks]], [[ray (fish)|rays]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:White shark (Duane Raver).png|75 px]][[File:Mobula mobular.jpg|75px]]</span> |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Euteleostomi]]/ |sublabel2=[[Osteichthyes]]
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])[[File:Acanthodes BW.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1={{clade
|label1=[[Actinopterygii]] |sublabel1=(ray-finned fishes)
|1={{clade
|1=[[Cladistia]] ([[bichirs]], [[reedfish]]) [[File:Cuvier-105-Polyptère.jpg|80px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Chondrostei]] ([[sturgeons]], [[paddlefish]])[[File:Atlantic sturgeon flipped.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2=[[Neopterygii]] (includes [[Teleostei]], 96% of living fish [[species]])[[File:Common carp (white background).jpg|70px]] |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Sarcopterygii]] |sublabel2=(lobe-finned fish)
|2={{clade
|1=†[[Onychodontiformes]] [[File:OnychodusDB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Actinistia]] ([[Latimeria|coelacanths]]) [[File:Coelacanth flipped.png|70 px]] |bar2=cyan
|label3=[[Rhipidistia]]
|3={{clade
|1={{clade
|1=†[[Porolepiformes]][[File:Reconstruction of Porolepis sp flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Dipnoi]] (lungfishes) [[File:Barramunda coloured.jpg|75 px]] |bar2=cyan
}}
|label2=[[Tetrapodomorpha]]/ |sublabel2=(Choanata)
|2={{clade
|1={{clade
|1=†[[Rhizodontidae|Rhizodontimorpha]][[File:Gooloogongia loomesi reconstruction.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Tristichopteridae]][[File:Eusthenodon DB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†''[[Tiktaalik]]''[[File:Tiktaalik BW white background.jpg|100 px]] |barend1=cyan
|label2=[[Tetrapoda]] |sublabel2=four-limbed vertebrates
|2={{clade
|1=†''[[Ichthyostega]]''[[File:Ichthyostega BW (flipped).jpg|80 px]]
|2=[[crown-group]] tetrapods [[File:Salamandra salamandra (white background).jpg|80 px]] [[File:British reptiles, amphibians, and fresh-water fishes (1920) (Lacerta agilis).jpg|80px]] [[File:Meyers grosses Konversations-Lexikon - ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens (1908) (Antwerpener Breiftaube).jpg|50px]] [[File:Ruskea rotta.png|50px]]
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|sublabel1=[[Craniata]]}}
==Taksonomiya==
* Klase Myxini ([[hagfish]])
* Klase [[Pteraspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
* Klase [[Thelodonti]] †
* Klase [[Anaspida]] †
* Klase [[Hyperoartia|Petromyzontida o Hyperoartia]]
** Petromyzontidae ([[lamprey]]s)
* Klase [[Conodont]]a (conodonts) †
* Klase [[Cephalaspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
** (walang ranggo) [[Galeaspida]] †
** (walang ranggo) [[Pituriaspida]] †
** (walang ranggo) [[Osteostraci]] †
* Imprphylum [[Gnathostomata]] (may pangang [[bertebrado]])
** Klase [[Placodermi]] † (isdang may armour)
** Klase [[Chondrichthyes]] (cartilaginosong isda)
** Klase [[Acanthodii]] † (spiny sharks)
** Superklase [[Osteichthyes]] (mabutong isda)
*** Klase [[Actinopterygii]] (may palikpik na fin na isda)
**** Subklase [[Chondrostei]]
***** Orden [[Acipenseriformes]] ([[sturgeon]] at [[paddlefish]]es)
***** Orden [[Polypteriformes]] ([[reedfish]] at [[bichir]]s).
**** Subklase [[Neopterygii]]
***** Impraklase [[Holostei]] ([[gar]] at [[bowfin]])
***** Impraklase [[Teleostei]] (maraming Orden ng karaniwang isda]]
*** Klase [[Sarcopterygii]] (lobe-finned fish)
**** Subklase [[Actinistia]] ([[coelacanth]]s)
**** Subklase Dipnoi ([[lungfish]], kapatid na pangkat ng mga [[tetrapod]])
==Galeriya==
<gallery mode="packed" title="Examples" of="" the="" major="" classes="" fish="">
Pacific_hagfish_Myxine.jpg|Agnatha<br> ([[Pacific hagfish]])
Hornhai (Heterodontus francisci).JPG|Chondrichthyes <br>([[Horn shark]])
Salmo trutta.jpg|Actinopterygii<br> ([[Brown trout]])
Latimeria chalumnae01.jpg|Sarcopterygii <br>([[Coelacanth]])
</gallery>
==Reproduksiyon==
Ang ilang isda ay [[hermaphrodite]], nagpapaarami ng [[aseksuwal]] o nagbabago ng [[kasarian]].
{{multiple image
| align = center
| direction = horizontal
| width = 220
| image1 = Georgia Aquarium - Giant Grouper.jpg
| alt1 =
| caption1 = Babaeng [[grouper]] nagbabago ng kasarian mula babae tungo sa lalake kung walang lalakeng mahahanap.
| image2 = Anemone purple anemonefish.jpg
| alt2 =
| caption2 = Isang Isdang [[anemone]]. Kapag ang babae ay namatay, ang lalake ay nagbabago ng kasarian mula lalake tungo sa kasariang babae.
| image3 = Pofor u0.gif
| alt3 =
| caption3 = Ang [[Partenohenesis]] o pagpaparami ng [[aseksuwal]] ay unang inilarawan sa mga isdang [[Amazon molly]]
}}
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
[[Kategorya:Hayop]]
erq8veblf2uzwzbrq1q8u3068ub08ey
1961323
1961319
2022-08-07T23:28:43Z
Xsqwiypb
120901
/* Galeriya */
wikitext
text/x-wiki
{{Paraphyletic group
| name = Isda o Fish
| fossil_range = {{fossilrange|535|0}} Gitnang [[Kambriyano]] - Kasalukuyan
| image = Georgia Aquarium - Giant Grouper edit.jpg
| image_caption = [[Giant grouper]] swimming among [[Shoaling and schooling|schools]] of other fish
| image2 = Pterois volitans Manado-e edit.jpg
| image2_caption = Head-on view of a [[red lionfish]]
| auto = yes
| parent = Vertebrata
| includes = :[[Agnatha|Jawless fish]]
:{{extinct}}[[Placodermi|Armoured fish]]
:{{extinct}}[[Acanthodii|Spiny sharks]]
:[[Chondrichthyes|Cartilaginous fish]]
:[[Osteichthyes|Bony fish]]
::[[Actinopterygii|Ray-finned fish]]
::[[Sarcopterygii|Lobe-finned fish]]
| excludes = :[[Tetrapoda|Tetrapods]]
:{{extinct}}[[Conodonts]]
}}
Ang '''Isda''' (Ingles: '''Fish''') ay mga [[hayop]] na naninirahan sa [[tubig]], [[craniata]], may [[hasang]] na walang mga [[biyas]]na may mga digit o daliri. Kabilang sa mga isda ang nabubuhay na [[hagfish]], [[lamprey]], at [[Chondrichthyes|cartilaginoso]] at [[Osteichthyes|mabutong isda]] gayundin ang mga [[ekstinkt]] na kaungyan na pangkat. Ang tinatayang 95% ng mga isda ay [[Actinopterygii]] na ang 99% ay mga [[teleost]].
Ang pinakamaagang organismo na inuri bilang isda ay may mga katawang malambot na [[chordate]] na unang lumitaw sa panahong [[Kambriyano]]. Bagaman wala silang [[Bertebrado|tunay na espina]], sila ay nag-aangkin ng mga [[notochord]] na pumapayag sa kanilang mas makagalaw ng mabilis at madali kesa sa mga [[imbertebrado]]. Ang mga isda ay patuloy na nag-[[ebolb]] sa panahong [[Paleosoiko]] at sumangay sa iba't ibang mga anayo. Ang maraming isda sa Paleosoiko ay nag-ebolb ng [[placodermi]] na pumpoprotekta sa kanila laban sa mga [[predator]]. Ang unang isda na may panga ay unang lumitaw noong panahong [[Siluriyano]] kung saan ang marami gaya ng mga [[pating]] ay mga malalakas na [[predator]] sa halip na mga [[prey]] lamang ng mga[[arthropod]]. Ang karamihan sa isda ay [[ektotermo]] (malamig ang dugo) na pumapayag sa kanilang katawan na umangkop sa nagbabagong temperatura bagaman ang mga isdang gaya ng [[puting pating]] at [[tuna]] ay maaaring magkaroon ng mataas na temperatura.<ref>{{cite journal |last=Goldman |first=K.J. |title=Regulation of body temperature in the white shark, ''Carcharodon carcharias'' |journal=Journal of Comparative Physiology |year=1997 |volume=167 |series=B Biochemical Systemic and Environmental Physiology |issue=6 |pages=423–429 |doi=10.1007/s003600050092 |s2cid=28082417 |url=http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |access-date=12 October 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120406114844/http://www.mendeley.com/research/temperature-and-activities-of-a-white-shark-carcharodon-carcharias/ |archive-date=6 April 2012}}</ref><ref>{{cite journal |last=Carey |first=F.G. |author2=Lawson, K.D. |title=Temperature regulation in free-swimming bluefin tuna |journal=Comparative Biochemistry and Physiology A |date=February 1973 |volume=44 |issue=2 |pages=375–392 |doi=10.1016/0300-9629(73)90490-8|pmid=4145757 }}</ref> Fish can acoustically communicate with each other, most often in the context of feeding, aggression or courtship.<ref name="Bioacoustics">{{cite journal|last1=Weinmann|first1=S.R.|last2=Black|first2=A.N.|last3=Richter|first3=M. L.|last4=Itzkowitz|first4=M|last5=Burger|first5=R.M|title=Territorial vocalization in sympatric damselfish: acoustic characteristics and intruder discrimination|journal=Bioacoustics|date=February 2017|volume=27|issue=1|pages=87–102|doi=10.1080/09524622.2017.1286263|s2cid=89625932}}</ref>
Ang mga isda ay nakatira sa tubig ngunit hindi may mga isda na nabubuhay sa parehong tubig at lupa gaya ng [[mudskipper]].Ang ilang isda ay nakatira sa matataas na mga tubigan sa kabundukan gaya ng [[Salvelinus|char]] at ang [[gudgeon (fish)|gudgeon]]) ay sa kalaliman at kahit sa mga lalim na [[hadal zone|hadal]] ng pinakakalaliman ng mga karagatan. (e.g., [[cusk-eels]] and [.<ref>{{cite journal| pmc=3970477 | pmid=24591588 | doi=10.1073/pnas.1322003111 | volume=111 | issue=12 | title=Marine fish may be biochemically constrained from inhabiting the deepest ocean depths | year=2014 | journal=Proc Natl Acad Sci U S A | pages=4461–4465 | last1 = Yancey | first1 = PH | last2 = Gerringer | first2 = ME | last3 = Drazen | first3 = JC | last4 = Rowden | first4 = AA | last5 = Jamieson | first5 = A| bibcode=2014PNAS..111.4461Y | doi-access=free }}</ref> Ang isda ay naglalaman ng 34,300 inilarawang [[espesye]] at may pinakamalaking pagkakaiba kesa sa anumang pangkat ngmga [[bertebrado]].<ref>{{cite web |publisher=[[FishBase]] |url=http://www.fishbase.org/search.php |title=FishBase Search |date=March 2020 |access-date=19 March 2020 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20200303112540/https://www.fishbase.de/search.php |archive-date=3 March 2020}}</ref>
Ang mga isda ay mahalagang pagkain ng mga [[tao]] sa buoong mundo. Ang ilang isda ay ginagawang alagang hayop. Ang mga [[Tetrapod]] ([[amphibian]], [[reptile]], mga [[ibon]] at mga [[mamalya]] ay lumitaw mula sa lob ng mga isdang [[Sarcopterygii]] gaya sa usaping [[kladistiko]], ang mga ito ay mga isda rin. Gayunpaman, sa tradisyon, ang isda ('''pisces''' o '''ichthyes''') ay ginawang [[paraphyletiko]] sa pamamagitan ng hindi pagsasama ng mga tetrapod at kaya ay hindi itinturing na isang pormal na [[taksonomiya|taksonomikong]] pagpapangkat sa kahulugang [[sistematika]]ng [[biyolohiya]] maliban na lamang kung ito ay ginagamit sa kahulugang [[kladistiko]] kabilang ang mga tetrapods<ref>{{Cite web|url=http://faculty.weber.edu/choagstrom/Zoology1120CH10.pdf|title=Zoology}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Greene|first=Harry W.|date=1998-01-01|title=We are primates and we are fish: Teaching monophyletic organismal biology|journal=Integrative Biology: Issues, News, and Reviews|language=en|volume=1|issue=3|pages=108–111|doi=10.1002/(sici)1520-6602(1998)1:3<108::aid-inbi5>3.0.co;2-t|issn=1520-6602}}</ref> bagaman ang karaniwang [[bertebrado]] ay mas pinipili at sa halip ay ginagamit para sa layuning ito (isda kasama ng tetrapod). Ang mga [[cetacean]] gaya ng mga [[balyena]] at [[dolphin]] bagaman mga [[mamalya]] ay itinuturing ng ilang kultura sa mga sinaunang panahong bilang isang isda.
==Piloheniya==
{{clade| style=font-size:85%;line-height:85%;
|grouplabel1={{clade labels |label1="'''Fishes'''" |top1=50%}}
|label1=[[Vertebrata]]/
|1={{clade
|1={{clade
|label1=[[Agnatha]]/
|sublabel1=[[Cyclostomes]]
|1={{clade
|1=[[Hyperoartia]] ([[lampreys]])[[File:Nejonöga, Iduns kokbok.jpg|90 px]] |barbegin1=cyan
|2=[[Myxini]] ([[hagfish]]) [[File:Cuvier-120-Myxine116.jpg|90px]] |bar2=cyan
}}
}}
|2=†[[Euconodonta]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:ConodontZICA.png|90px]]</span> |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Pteraspidomorphi]][[File:Astraspis desiderata.png|50 px]] |bar1=cyan
|2=†[[Thelodonti]][[File:Sphenonectris turnernae white background.jpg|50 px]] |bar2=cyan
|3={{clade
|1=†[[Anaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Lasanius NT small.jpg|70 px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Galeaspida]] [[File:Galeaspids NT.jpg|70px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Pituriaspida]]<span style="{{MirrorH}}">[[File:Pituriaspida.gif|70px]]</span> |bar1=cyan
|2=†[[Osteostraci]][[File:Cephalaspis Lyellii.jpg|70px]] |bar2=cyan
|label3=[[Gnathostomata]] |sublabel3=(jawed vertebrates)
|3={{clade
|1="†[[Placodermi]]" (armoured fishes, [[paraphyletic]])<ref name="Giles et al 2015">{{closed access}} {{cite journal |last1=Giles |first1=Sam |last2=Friedman |first2=Matt |last3=Brazeau |first3=Martin D. |title=Osteichthyan-like cranial conditions in an Early Devonian stem gnathostome |journal=[[Nature (journal)|Nature]] |volume=520 |issue=7545 |pages=82–85 |date=2015-01-12 |issn=1476-4687 |doi=10.1038/nature14065 |pmid=25581798 |pmc=5536226 |bibcode=2015Natur.520...82G }}</ref>[[File:Dunkleosteus intermedius.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<ref name=davis>{{cite journal|last1=Davis|first1=S|last2=Finarelli|first2=J|last3=Coates|first3=M|title=Acanthodes and shark-like conditions in the last common ancestor of modern gnathostomes|journal=Nature|date=2012|pages=247–250|doi=10.1038/nature11080|volume=486|issue=7402|pmid=22699617|bibcode=2012Natur.486..247D|s2cid=4304310}}</ref> <span style="{{MirrorH}}">[[File:Diplacanthus reconstructed.jpg|40px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|label1=[[Chondrichthyes]] |sublabel1=(cartilaginous fishes)
|1={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:BrochoadmonesDB15.jpg|70px]]</span> |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Holocephali]] ([[Chimaeriformes|ratfish]])[[File:Chimaera monstrosa1.jpg|60 px]] |bar1=cyan
|2=[[Euselachii]] ([[sharks]], [[ray (fish)|rays]])<span style="{{MirrorH}}">[[File:White shark (Duane Raver).png|75 px]][[File:Mobula mobular.jpg|75px]]</span> |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Euteleostomi]]/ |sublabel2=[[Osteichthyes]]
|2={{clade
|1="†[[Acanthodii]]" ("spiny sharks", [[paraphyletic]] or [[polyphyletic]])[[File:Acanthodes BW.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1={{clade
|label1=[[Actinopterygii]] |sublabel1=(ray-finned fishes)
|1={{clade
|1=[[Cladistia]] ([[bichirs]], [[reedfish]]) [[File:Cuvier-105-Polyptère.jpg|80px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=[[Chondrostei]] ([[sturgeons]], [[paddlefish]])[[File:Atlantic sturgeon flipped.jpg|90px]] |bar1=cyan
|2=[[Neopterygii]] (includes [[Teleostei]], 96% of living fish [[species]])[[File:Common carp (white background).jpg|70px]] |bar2=cyan
}}
}}
|label2=[[Sarcopterygii]] |sublabel2=(lobe-finned fish)
|2={{clade
|1=†[[Onychodontiformes]] [[File:OnychodusDB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Actinistia]] ([[Latimeria|coelacanths]]) [[File:Coelacanth flipped.png|70 px]] |bar2=cyan
|label3=[[Rhipidistia]]
|3={{clade
|1={{clade
|1=†[[Porolepiformes]][[File:Reconstruction of Porolepis sp flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2=[[Dipnoi]] (lungfishes) [[File:Barramunda coloured.jpg|75 px]] |bar2=cyan
}}
|label2=[[Tetrapodomorpha]]/ |sublabel2=(Choanata)
|2={{clade
|1={{clade
|1=†[[Rhizodontidae|Rhizodontimorpha]][[File:Gooloogongia loomesi reconstruction.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†[[Tristichopteridae]][[File:Eusthenodon DB15 flipped.jpg|70 px]] |bar1=cyan
|2={{clade
|1=†''[[Tiktaalik]]''[[File:Tiktaalik BW white background.jpg|100 px]] |barend1=cyan
|label2=[[Tetrapoda]] |sublabel2=four-limbed vertebrates
|2={{clade
|1=†''[[Ichthyostega]]''[[File:Ichthyostega BW (flipped).jpg|80 px]]
|2=[[crown-group]] tetrapods [[File:Salamandra salamandra (white background).jpg|80 px]] [[File:British reptiles, amphibians, and fresh-water fishes (1920) (Lacerta agilis).jpg|80px]] [[File:Meyers grosses Konversations-Lexikon - ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens (1908) (Antwerpener Breiftaube).jpg|50px]] [[File:Ruskea rotta.png|50px]]
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
}}
|sublabel1=[[Craniata]]}}
==Taksonomiya==
* Klase Myxini ([[hagfish]])
* Klase [[Pteraspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
* Klase [[Thelodonti]] †
* Klase [[Anaspida]] †
* Klase [[Hyperoartia|Petromyzontida o Hyperoartia]]
** Petromyzontidae ([[lamprey]]s)
* Klase [[Conodont]]a (conodonts) †
* Klase [[Cephalaspidomorphi]] † (maagang walang pangang isda)
** (walang ranggo) [[Galeaspida]] †
** (walang ranggo) [[Pituriaspida]] †
** (walang ranggo) [[Osteostraci]] †
* Imprphylum [[Gnathostomata]] (may pangang [[bertebrado]])
** Klase [[Placodermi]] † (isdang may armour)
** Klase [[Chondrichthyes]] (cartilaginosong isda)
** Klase [[Acanthodii]] † (spiny sharks)
** Superklase [[Osteichthyes]] (mabutong isda)
*** Klase [[Actinopterygii]] (may palikpik na fin na isda)
**** Subklase [[Chondrostei]]
***** Orden [[Acipenseriformes]] ([[sturgeon]] at [[paddlefish]]es)
***** Orden [[Polypteriformes]] ([[reedfish]] at [[bichir]]s).
**** Subklase [[Neopterygii]]
***** Impraklase [[Holostei]] ([[gar]] at [[bowfin]])
***** Impraklase [[Teleostei]] (maraming Orden ng karaniwang isda]]
*** Klase [[Sarcopterygii]] (lobe-finned fish)
**** Subklase [[Actinistia]] ([[coelacanth]]s)
**** Subklase Dipnoi ([[lungfish]], kapatid na pangkat ng mga [[tetrapod]])
==Galeriya==
<gallery mode=packed title="Examples" of="" the="" major="" classes="" fish="">
Pacific_hagfish_Myxine.jpg|[[Agnatha]]<br> [[Pacific hagfish]]
Hornhai (Heterodontus francisci).JPG|[[Chondrichthyes]] <br>[[Horn shark]]
Salmo trutta.jpg|[[Actinopterygii]]<br> [[Brown trout]]
Latimeria chalumnae01.jpg|[[Sarcopterygii]] <br>[[Coelacanth]]
Sailfin_flyingfish.jpg|[[Exocoetidae]]<br>[[isdang lumilipad]]
GambianMudskippers.jpg[[Oxudercinae]]<br>[[mudskipper]]
Hippocampus_hippocampus_(on_Ascophyllum_nodosum).jpg|[[Hippocampinae]]<br>[[seahorse]]
Stone_Fish_at_AQWA_SMC2006.jpg|[[Synanceia]]<br>Nakakamatay na [[Stonefish]]
Arothron_stellatus_Réunion.jpg|[[Tetraodontidae]]<br>Nakakamatay na [[pufferfish]]
Stegostoma_fasciatum_mozambique.jpg|[[Stegostomatidae]]<br>[[Partenohenesis|Partenohenetikong]] [[Zebra shark]]
</gallery>
==Reproduksiyon==
Ang ilang isda ay [[hermaphrodite]], nagpapaarami ng [[aseksuwal]] o nagbabago ng [[kasarian]].
{{multiple image
| align = center
| direction = horizontal
| width = 220
| image1 = Georgia Aquarium - Giant Grouper.jpg
| alt1 =
| caption1 = Babaeng [[grouper]] nagbabago ng kasarian mula babae tungo sa lalake kung walang lalakeng mahahanap.
| image2 = Anemone purple anemonefish.jpg
| alt2 =
| caption2 = Isang Isdang [[anemone]]. Kapag ang babae ay namatay, ang lalake ay nagbabago ng kasarian mula lalake tungo sa kasariang babae.
| image3 = Pofor u0.gif
| alt3 =
| caption3 = Ang [[Partenohenesis]] o pagpaparami ng [[aseksuwal]] ay unang inilarawan sa mga isdang [[Amazon molly]]
}}
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Isda| Isda]]
[[Kategorya:Hayop]]
d95odzzge1fqic02bzjcimgxp01qo8j
Padron:Commons
10
4110
1961331
1941221
2022-08-08T00:33:58Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{ sister
| position = {{{position|}}}
| project = commons
| text = May {{{alt-term|kaugnay na midya}}} ang Wikimedia Commons tungkol sa artikulong:<br/><div style="margin: 5px 5%;">'''''[[commons:{{{1|Special:Search/{{PAGENAME}}}}}|{{{2|{{{1|{{PAGENAME}}}}}}}}]]'''''</div>
}}<noinclude>
{{documentation}}
<!-- Add categories to the /doc sub-page and interwikis to Wikidata. -->
</noinclude>
tpd2opjk1ukn79v09xmb4248bfv453g
Mga wika sa Pilipinas
0
5740
1961372
1930492
2022-08-08T02:59:39Z
112.201.130.73
/* Tala ng mga Wika */
wikitext
text/x-wiki
[[Talaksan:Flag of the Philippines.svg|thumb|Ang watawat ng bansang Pilipinas]]
[[Talaksan:Philippine ethnic groups per province.PNG|thumb|250px|Mapa ng mga pinakasinasalitang wika sa bawat rehiyon sa Pilipinas.]]
Isa ang [[Pilipinas]] sa mga bansang may pinakamaraming [[wika]] sa buong daigdig. Maliban sa pambansang wikang [[Wikang Filipino|Filipino]], kasama nang mahigit sa sandaang katutubong wika. Sinasalita rin ang mga wikang banyaga tulad ng [[Wikang Ingles|Ingles]], [[Wikang Mandarin|Mandarin]], [[Fookien]], [[Cantonese]], [[Wikang Kastila sa Pilipinas|Kastila]], at [[Wikang Arabe|Arabe]].
Ang mga [[katutubong wika]] sa [[Pilipinas]] ay napapaloob sa [[pamilya ng mga wika]] na kung tawagin ay [[mga wikang Austronesyo]]. Ang mga ito ay ang pangkat ng mga wika na ginagamit ng mga tao mula sa [[Tangway ng Malayo|Tangway ng Malay]] hanggang sa mga watak-watak na pulo ng teritoryong [[Polynesia]] sa [[Karagatang Pasipiko]]. Tinatayang ito ang may pinakamalaking [[pamilya ng mga wika]] sa buong daigdig. Datapwat mas maraming wika ang kasapi ng pamilyang ito kumpara sa ibang [[pamilya ng mga wika]], maliliit lamang ang bilang na pangkalahatan ng mga taong gumagamit nito.
Sa mga [[katutubong wika]] sa kapuluang [[Pilipinas]], ang mga sumusunod ang pinakamalaki at malimit gamitin bilang pangunahing wika sa kaniya-kaniyang rehiyon sa bansa:
*'''''[[Wikang Tagalog|Tagalog]]''''': Wikang batayan ng [[Wikang Filipino|Filipino]]. Pangunahing wika ng mga naninirahan sa katimugang bahagi ng [[Luzon]]. Sinasalita ng 24% ng kabuuang bilang ng mga Pilipino sa buong kapuluan. Taal na gamit sa mga lalawigan ng [[Cavite]], [[Laguna]], [[Bataan]], [[Batangas]], [[Rizal]], [[Quezon]] (kilala rin sa tawag na [[CALABARZON]]). Ginagamit rin ito sa mga lalawigan ng [[Mindoro]], [[Marinduque]], [[Romblon]], at [[Palawan]] (kilala rin sa tawag na [[MIMAROPA]]). Ito rin ang pangunahing wika ng [[Pambansang Punong Rehiyon]] na siyang kabisera ng bansa.
*'''[[Wikang Iloko|Ilokano]]''': Kilala rin sa tawag na "Iloko." Pangunahing wika ng mga naninirahan sa Hilagang Luzon lalo na sa kabuuan ng [[Rehiyon I]] at Rehiyon II, at ilang bahagi ng Rehiyon III.
*'''[[Wikang Sebuwano|Cebuano]]''': Ang pinakakilala at pinakamalawig na wikang "Bisaya." Pangunahing wika ng lalawigan ng [[Lalawigan ng Cebu|Cebu]], [[Silangang Negros]], [[Lalawigan ng Bohol|Bohol]], [[Lalawigan ng Leyte|Leyte]], [[Timog Leyte]], at malaking bahagi ng [[Mindanao]]. Tinatayang sinasalita ng 27% ng kabuuang populasyon ng bansa.
*'''[[Hiligaynon]]:''' Isang wikang Bisaya na tinatawag ding Ilonggo batay sa pinakakilalang [[diyalekto]] nito mula sa [[Lungsod ng Iloilo]]. Pangunahing wika ng [[Kanlurang Visayas]] lalo na sa [[Iloilo]], [[Capiz]], [[Guimaras]], kabuuan ng [[Negros Occidental]], at sa timog-silangang Mindanao tulad ng [[Lungsod ng Koronadal]].
*'''[[Wikang Waray|Waray]]''': Isang wikang Bisaya na tinatawag ding Waray-Waray. Pangunahing wika ng [[Silangang Visayas]] partikular sa buong pulo ng [[Samar]], hilagang-silangang [[Leyte]], at ilang bahagi ng [[Biliran]]. Sinasalita sa [[Lungsod ng Tacloban]].
*'''[[Wikang Kapampangan|Kapampangan]]''': Pangunahing wika ng mga naninirahan sa [[Gitnang Luzon]] partikular na sa [[Pampanga]], timog [[Tarlac]], at iilang bahagi ng [[Bulacan]] at [[Bataan]].
*'''[[Wikang Bikol|Bikol]]''': Pangunahing wika (''[[lingua franca]]'') ng mga naninirahan sa [[Tangway ng Bicol]] sa timog-silangang Luzon. Sinasalita sa mga lungsod ng [[Naga]] at [[Lungsod ng Legazpi|Legazpi]].
*'''[[Wikang Pangasinan|Pangasinan]]''': Malimit ding tawagin sa maling pangalan na ''Panggalatok.'' Isa sa mga pangunahing wika ng [[Lalawigan ng Pangasinan]].
*'''[[Wikang Maranao|Meranao]]''': Isa sa mga pinakamalaking wika ng mga [[Moro]]. Pangunahing sinasalita sa [[Lungsod ng Marawi]] at buong [[Lanao del Sur]], at ilang bahagi ng [[Lanao del Norte]].
*'''[[Wikang Maguindanao|Maguindanao]]''': Isang pangunahing wika ng mga [[Moro]] at ng [[Autonomous Region of Muslim Mindanao]]. Sinasalita sa [[Lungsod ng Cotabato]].
*'''[[Wikang Kinaray-a|Kinaray-a]]''': Isang wikang Bisaya. Pangunahing sinasalita sa pulo ng [[Panay]] partikular sa [[Lalawigan ng Antique|Antique]] at ilang bahagi ng [[Lalawigan ng Capiz]] at [[Iloilo]] tulad ng [[Lungsod ng Passi]].
== Pambansang Wika ng Pilipinas ==
Ayon sa Konstitusyon ng Pilipinas:
Ang wikang pambansa ng Pilipinas ay Filipino. Samantalang nililinang, ito ay dapat payabungin at pagyamanin pa salig sa umiiral na wika sa Pilipinas at sa iba pang mga wika.
Alinsunod sa tadhana ng batas at sang-ayon sa nararapat na maaaring ipasya ng Kongreso, dapat magsagawa ng mga hakbangin ang Pamahalaan upang ibunsod at puspusang itaguyod ang paggamit ng Filipino bilang medium ng opisyal na komunikasyon at bilang wika ng pagtuturo sa sistemang pang-edukasyon.
Ukol sa layunin ng komunikasyon at pagtuturo, ang mga wikang opisyal ng Pilipinas ay Filipino at, hangga't walang ibang itinatadhana ang batas, Ingles.
Ang mga wikang panrehiyon ay pantulong na mga wikang opisyal sa mga rehiyon at magsisilbi na pantulong na mga wikang panturo roon.
Dapat itaguyod ng kusa at opsiyonal ang Kastila at Arabic.
Ang Konstitusyong ito ay dapat ipahayag sa Filipino at Ingles, at dapat isalin sa mga pangunahing wikang panrehiyon, Arabic, at Kastila.
Dapat magtatag ng Kongreso ng isang komisyon ng wikang Pambansa na binubuo ng mga kinatawan ng iba't ibang mga rehiyon at mga disiplina na magsasagawa, maguugnay at magtataguyod ng mga pananaliksik sa Filipino at iba pang mga wika para sa kanilang pagpapaunlad, pagpapalaganap, at pagpapanatili.
== Tala ng mga Wika ==
Mayroong 175 wika sa [[Pilipinas]], 171 dito ay nanatiling gamit pa at 4 ay tuluyang lumipas na.
=== Mga buhay na wika ===
Ang mga sumusunod ang 171 na buhay na wika sa Pilipinas:
*Wikang Agta
**Agta (Alabat Island)
**Agta (Camarines Norte)
**Agta (Casiguran Dumagat)d
**Agta (Central Cagayan)
**Agta (Dupaninan)
**Agta (Isarog)
**Agta (Mt. Iraya)
**Agta (Mt. Iriga)
**Agta (Remontado)
**Agta (Umiray Dumaget)
*[[Wikang Agutaynen|Agutaynen]]
*[[Wikang Aklanon|Aklanon]]
*[[Wikang Alangan|Alangan]]
*Wikang Alta
**Alta (Northern)
**Alta (Southern)
*[[Wikang Arta|Arta]]
*Ata
*Ati
*Atta (Faire)
*Atta (Pamplona)
*Atta (Pudtol)
*Ayta (Abenlen)
*Ayta (Ambala)
*Ayta (Bataan)
*Ayta (Mag-Anchi)
*Ayta (Mag-Indi)
*Ayta (Sorsogon)
*[[Wikang Balangao|Balangao]]
*Balangingi
*Bantoanon
*Batak
*Wikang Bicolano
**[[Wikang Albay Bikol|Bicolano (Albay)]]
**[[Wikang Gitnang Bikol|Bicolano (Central)]]
**[[:en:Rinconada Bicolano language|Bicolano (Iriga)]]
**Bicolano (Hilagang Catanduanes)
**Bicolano (Timog Catanduanes)
*[[Wikang Binukid|Binukid]]
*Blaan (Koronadal)
*[[Wikang Blaan (Sarangani)|Blaan (Sarangani)]]
*[[Wikang Bolinao|Bolinao]]
*Bontoc (Central)
*Buhid
*[[Wikang Butuanon|Butuanon]]
*Caluyanun
*[[Wikang Capampangan|Capampangan]]
*[[Wikang Capiznon|Capiznon]]
*[[Wikang Cebuano|Cebuano]]
*[[Wikang Cuyonon|Cuyonon]]
*Dabawenyo
*[[Wikang Ingles|English / Ingles]]
*[[Wikang Kastila|Espanyol / Kastila / Spanish / Castillian]]
*'''[[Wikang Filipino|Filipino]]'''
*Finallig
*Ga'dang
*[[Wikang Gaddang|Gaddang]]
*Giangan
*Hanunoo
*[[Wikang Higaonon|Higaonon]]
*[[Wikang Hiligaynon|Hiligaynon]]
*[[Wikang Ibaloi|Ibaloi]]
*[[Wikang Ibanag|Ibanag]]
*[[Wikang Ibatan|Ibatan]]
*Wikang Ifugao
**Ifugao (Amganad)
**Ifugao (Batad)
**Ifugao (Mayoyao)
**Ifugao (Tuwali)
*[[Wikang Iloko|Iloko]]
*[[Wikang Ilongot|Ilongot]]
*Inabaknon
*Inonhan
*Wikang Intsik
**Intsik (Mandarin)
**Intsik (Min Nan)
**Intsik (Yue)
*Iranon probinsiya ng Shariff Kabunsuan, Maguindanao, Lanao Del sur at parte ng Zamboanga{{Fact|date=Hunyo 2009}}
*[[Wikang Iraya|Iraya]]
*[[Wikang Isinai|Isinai]]
*[[Wikang Isnag|Isnag]]
*Itawit
*Wikang Itneg
**Itneg (Adasen)
**Itneg (Banao)
**Itneg (Binongan)
**Itneg (Inlaod)
**Itneg (Maeng)
**Itneg (Masadiit)
**Itneg (Moyadan)
*[[Wikang Ibatan|Wikang Ivatan]]
*I-wak
*[[Wikang Kagayanen|Kagayanen]]
*[[Wikang Kalagan|Wikang Kalagan]]
**Kalagan (Kagan)
**Kalagan (Tagakaulu)
*Wikang Kalinga
**Kalinga (Butbut)
**Kalinga (Limos)
**Kalinga (Lower Tanudan)
**Kalinga (Lubuagan)
**Kalinga (Mabaka Valley)
**Kalinga (Madukayang)
**Kalinga (Southern)
**Kalinga (Upper Tanudan)
*Wikang Kallahan
**Kallahan (Kayapa)
**Kallahan (Keley-i)
**Kallahan (Tinoc)
*[[Wikang Kamayo|Kamayo]]
*[[Wikang Kankanaey|Kankanaey]]
*Kankanay (Northern)
*[[Wikang Karao|Karao]]
*[[Wikang Karolanos|Karolanos]]
*[[Wikang Kasiguranin|Kasiguranin]]
*[[Wikang Kinaray-a|Kinaray-a]]
*[[Wikang Magahat|Magahat]]
*[[Wikang Maguindanao|Maguindanao]]
*Malaynon
*[[Wikang Mamanwa|Mamanwa]]
*Wikang Mandaya
**Mandaya (Cataelano)
**Mandaya (Karaga)
**Mandaya (Sangab)
*Wikang Manobo
*Manobo (Agusan)
*Manobo (Ata)
*Manobo (Cinamiguin)
*Manobo (Cotabato)
*Manobo (Dibabawon)
*Manobo (Ilianen)
*Manobo (Matigsalug)
*Manobo (Obo)
*Manobo (Rajah Kabunsuwan)
*Manobo (Sarangani)
*Manobo (Kanlurang Bukidnon)
*[[Wikang Mansaka|Mansaka]]
*Mapun
*[[Wikang Maranao|Maranao]]
*[[Wikang Masbatenyo|Masbatenyo]]
*[[Wikang Molbog|Molbog]]
*Wikang Palawano
**Palawano (Brooke's Point)
**Palawano (Central)
**Palawano (Southwest)
*[[Wikang Pangasinense|Pangasinense]]
*[[Wikang Paranan|Paranan]]
*[[Wikang pasenyas ng mga Pilipino|Philippine Sign Language]]
*[[Wikang Porohanon|Porohanon]]
*[[Wikang Ratagnon|Ratagnon]]
*[[Wikang Romblomanon|Romblomanon]]
*Wikang Sama
*Sama (Central)
*Sama (Pangutaran)
*Sama (Southern)
*[[Wikang Sambal|Sambal]]
*[[Wikang Sangil|Sangil]]
*Wikang Sorsogon (Bicolano)
**Sorsogon (Masbate)
**Sorsogon (Waray)
*Wikang Subanen
*Subanen (Central)
*Subanen (Northern)
*Wikang Subanon
*Subanon (Kolibugan)
*Subanon (Western)
*Subanon (Lapuyan)
*[[Wikang Sulod|Sulod]]
*[[Wikang Surigaonon|Surigaonon]]
*[[Wikang Tadyawan|Tadyawan]]
*[[Wikang Tagabawa|Tagabawa]]
*'''[[Wikang Tagalog|Tagalog]]'''
*Wikang Tagbanwa
*Tagbanwa
*Tagbanwa (Calamian)
*Tagbanwa (Central)
*[[Wikang Tausug|Tausug]]
*Wikang Tawbuid
**Tawbuid (Eastern)
**Tawbuid (Western)
*[[Wikang Tboli|Tboli]]
*[[Wikang Tiruray|Tiruray]]
*[[Wikang Waray-Waray|Waray-Waray]]
*[[Wikang Yakan|Yakan]]
*[[Wikang Yogad|Yogad]]
*Wikang Chavacano
**[[Wikang Chavacano|Zamboangueño; Chavacano (Chabacano de Zamboanga)]]
**Caviteño; Chavacano (Chabacano de Cavite)
**Ternateño; Chavacano (Chabacano de Barra)
*[[Wikang Ermiteño|Ermiteño; Chavacano (Chabacano de Ermita)]]
*[[Wikang Bolinao]]
*Hernan
=== Mga patay na wika ===
*Agta (Dicamay)
*[[Wikang Agta (Villa Viciosa)|Agta (Villa Viciosa)]]
*[[Wikang Ayta (Tayabas)|Ayta (Tayabas)]]
*[[Wikang Katabaga|Katabaga]]
== Sanggunian ==
* [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=PH Ethnologue: Languages of Philippines]
== Tingnan din ==
*[[Palabaybayan ng Filipino]]
{{DEFAULTSORT:Pilipinas, Mga wika sa}}
[[Kategorya:Mga wika ng Pilipinas| ]]
[[Kategorya:Mga agham panlipunan]]
tvgjty85ue4yjlwulahs0y2dqrdhldr
1961373
1961372
2022-08-08T02:59:49Z
112.201.130.73
/* Mga buhay na wika */
wikitext
text/x-wiki
[[Talaksan:Flag of the Philippines.svg|thumb|Ang watawat ng bansang Pilipinas]]
[[Talaksan:Philippine ethnic groups per province.PNG|thumb|250px|Mapa ng mga pinakasinasalitang wika sa bawat rehiyon sa Pilipinas.]]
Isa ang [[Pilipinas]] sa mga bansang may pinakamaraming [[wika]] sa buong daigdig. Maliban sa pambansang wikang [[Wikang Filipino|Filipino]], kasama nang mahigit sa sandaang katutubong wika. Sinasalita rin ang mga wikang banyaga tulad ng [[Wikang Ingles|Ingles]], [[Wikang Mandarin|Mandarin]], [[Fookien]], [[Cantonese]], [[Wikang Kastila sa Pilipinas|Kastila]], at [[Wikang Arabe|Arabe]].
Ang mga [[katutubong wika]] sa [[Pilipinas]] ay napapaloob sa [[pamilya ng mga wika]] na kung tawagin ay [[mga wikang Austronesyo]]. Ang mga ito ay ang pangkat ng mga wika na ginagamit ng mga tao mula sa [[Tangway ng Malayo|Tangway ng Malay]] hanggang sa mga watak-watak na pulo ng teritoryong [[Polynesia]] sa [[Karagatang Pasipiko]]. Tinatayang ito ang may pinakamalaking [[pamilya ng mga wika]] sa buong daigdig. Datapwat mas maraming wika ang kasapi ng pamilyang ito kumpara sa ibang [[pamilya ng mga wika]], maliliit lamang ang bilang na pangkalahatan ng mga taong gumagamit nito.
Sa mga [[katutubong wika]] sa kapuluang [[Pilipinas]], ang mga sumusunod ang pinakamalaki at malimit gamitin bilang pangunahing wika sa kaniya-kaniyang rehiyon sa bansa:
*'''''[[Wikang Tagalog|Tagalog]]''''': Wikang batayan ng [[Wikang Filipino|Filipino]]. Pangunahing wika ng mga naninirahan sa katimugang bahagi ng [[Luzon]]. Sinasalita ng 24% ng kabuuang bilang ng mga Pilipino sa buong kapuluan. Taal na gamit sa mga lalawigan ng [[Cavite]], [[Laguna]], [[Bataan]], [[Batangas]], [[Rizal]], [[Quezon]] (kilala rin sa tawag na [[CALABARZON]]). Ginagamit rin ito sa mga lalawigan ng [[Mindoro]], [[Marinduque]], [[Romblon]], at [[Palawan]] (kilala rin sa tawag na [[MIMAROPA]]). Ito rin ang pangunahing wika ng [[Pambansang Punong Rehiyon]] na siyang kabisera ng bansa.
*'''[[Wikang Iloko|Ilokano]]''': Kilala rin sa tawag na "Iloko." Pangunahing wika ng mga naninirahan sa Hilagang Luzon lalo na sa kabuuan ng [[Rehiyon I]] at Rehiyon II, at ilang bahagi ng Rehiyon III.
*'''[[Wikang Sebuwano|Cebuano]]''': Ang pinakakilala at pinakamalawig na wikang "Bisaya." Pangunahing wika ng lalawigan ng [[Lalawigan ng Cebu|Cebu]], [[Silangang Negros]], [[Lalawigan ng Bohol|Bohol]], [[Lalawigan ng Leyte|Leyte]], [[Timog Leyte]], at malaking bahagi ng [[Mindanao]]. Tinatayang sinasalita ng 27% ng kabuuang populasyon ng bansa.
*'''[[Hiligaynon]]:''' Isang wikang Bisaya na tinatawag ding Ilonggo batay sa pinakakilalang [[diyalekto]] nito mula sa [[Lungsod ng Iloilo]]. Pangunahing wika ng [[Kanlurang Visayas]] lalo na sa [[Iloilo]], [[Capiz]], [[Guimaras]], kabuuan ng [[Negros Occidental]], at sa timog-silangang Mindanao tulad ng [[Lungsod ng Koronadal]].
*'''[[Wikang Waray|Waray]]''': Isang wikang Bisaya na tinatawag ding Waray-Waray. Pangunahing wika ng [[Silangang Visayas]] partikular sa buong pulo ng [[Samar]], hilagang-silangang [[Leyte]], at ilang bahagi ng [[Biliran]]. Sinasalita sa [[Lungsod ng Tacloban]].
*'''[[Wikang Kapampangan|Kapampangan]]''': Pangunahing wika ng mga naninirahan sa [[Gitnang Luzon]] partikular na sa [[Pampanga]], timog [[Tarlac]], at iilang bahagi ng [[Bulacan]] at [[Bataan]].
*'''[[Wikang Bikol|Bikol]]''': Pangunahing wika (''[[lingua franca]]'') ng mga naninirahan sa [[Tangway ng Bicol]] sa timog-silangang Luzon. Sinasalita sa mga lungsod ng [[Naga]] at [[Lungsod ng Legazpi|Legazpi]].
*'''[[Wikang Pangasinan|Pangasinan]]''': Malimit ding tawagin sa maling pangalan na ''Panggalatok.'' Isa sa mga pangunahing wika ng [[Lalawigan ng Pangasinan]].
*'''[[Wikang Maranao|Meranao]]''': Isa sa mga pinakamalaking wika ng mga [[Moro]]. Pangunahing sinasalita sa [[Lungsod ng Marawi]] at buong [[Lanao del Sur]], at ilang bahagi ng [[Lanao del Norte]].
*'''[[Wikang Maguindanao|Maguindanao]]''': Isang pangunahing wika ng mga [[Moro]] at ng [[Autonomous Region of Muslim Mindanao]]. Sinasalita sa [[Lungsod ng Cotabato]].
*'''[[Wikang Kinaray-a|Kinaray-a]]''': Isang wikang Bisaya. Pangunahing sinasalita sa pulo ng [[Panay]] partikular sa [[Lalawigan ng Antique|Antique]] at ilang bahagi ng [[Lalawigan ng Capiz]] at [[Iloilo]] tulad ng [[Lungsod ng Passi]].
== Pambansang Wika ng Pilipinas ==
Ayon sa Konstitusyon ng Pilipinas:
Ang wikang pambansa ng Pilipinas ay Filipino. Samantalang nililinang, ito ay dapat payabungin at pagyamanin pa salig sa umiiral na wika sa Pilipinas at sa iba pang mga wika.
Alinsunod sa tadhana ng batas at sang-ayon sa nararapat na maaaring ipasya ng Kongreso, dapat magsagawa ng mga hakbangin ang Pamahalaan upang ibunsod at puspusang itaguyod ang paggamit ng Filipino bilang medium ng opisyal na komunikasyon at bilang wika ng pagtuturo sa sistemang pang-edukasyon.
Ukol sa layunin ng komunikasyon at pagtuturo, ang mga wikang opisyal ng Pilipinas ay Filipino at, hangga't walang ibang itinatadhana ang batas, Ingles.
Ang mga wikang panrehiyon ay pantulong na mga wikang opisyal sa mga rehiyon at magsisilbi na pantulong na mga wikang panturo roon.
Dapat itaguyod ng kusa at opsiyonal ang Kastila at Arabic.
Ang Konstitusyong ito ay dapat ipahayag sa Filipino at Ingles, at dapat isalin sa mga pangunahing wikang panrehiyon, Arabic, at Kastila.
Dapat magtatag ng Kongreso ng isang komisyon ng wikang Pambansa na binubuo ng mga kinatawan ng iba't ibang mga rehiyon at mga disiplina na magsasagawa, maguugnay at magtataguyod ng mga pananaliksik sa Filipino at iba pang mga wika para sa kanilang pagpapaunlad, pagpapalaganap, at pagpapanatili.
== Tala ng mga Wika ==
Mayroong 175 wika sa [[Pilipinas]], 171 dito ay nanatiling gamit pa at 4 ay tuluyang lumipas na.
=== Mga buhay na wika ===
Ang mga sumusunod ang 171 na buhay na wika sa Pilipinas:
*Wikang Agta
**Agta (Alabat Island)
**Agta (Camarines Norte)
**Agta (Casiguran Dumagat)
**Agta (Central Cagayan)
**Agta (Dupaninan)
**Agta (Isarog)
**Agta (Mt. Iraya)
**Agta (Mt. Iriga)
**Agta (Remontado)
**Agta (Umiray Dumaget)
*[[Wikang Agutaynen|Agutaynen]]
*[[Wikang Aklanon|Aklanon]]
*[[Wikang Alangan|Alangan]]
*Wikang Alta
**Alta (Northern)
**Alta (Southern)
*[[Wikang Arta|Arta]]
*Ata
*Ati
*Atta (Faire)
*Atta (Pamplona)
*Atta (Pudtol)
*Ayta (Abenlen)
*Ayta (Ambala)
*Ayta (Bataan)
*Ayta (Mag-Anchi)
*Ayta (Mag-Indi)
*Ayta (Sorsogon)
*[[Wikang Balangao|Balangao]]
*Balangingi
*Bantoanon
*Batak
*Wikang Bicolano
**[[Wikang Albay Bikol|Bicolano (Albay)]]
**[[Wikang Gitnang Bikol|Bicolano (Central)]]
**[[:en:Rinconada Bicolano language|Bicolano (Iriga)]]
**Bicolano (Hilagang Catanduanes)
**Bicolano (Timog Catanduanes)
*[[Wikang Binukid|Binukid]]
*Blaan (Koronadal)
*[[Wikang Blaan (Sarangani)|Blaan (Sarangani)]]
*[[Wikang Bolinao|Bolinao]]
*Bontoc (Central)
*Buhid
*[[Wikang Butuanon|Butuanon]]
*Caluyanun
*[[Wikang Capampangan|Capampangan]]
*[[Wikang Capiznon|Capiznon]]
*[[Wikang Cebuano|Cebuano]]
*[[Wikang Cuyonon|Cuyonon]]
*Dabawenyo
*[[Wikang Ingles|English / Ingles]]
*[[Wikang Kastila|Espanyol / Kastila / Spanish / Castillian]]
*'''[[Wikang Filipino|Filipino]]'''
*Finallig
*Ga'dang
*[[Wikang Gaddang|Gaddang]]
*Giangan
*Hanunoo
*[[Wikang Higaonon|Higaonon]]
*[[Wikang Hiligaynon|Hiligaynon]]
*[[Wikang Ibaloi|Ibaloi]]
*[[Wikang Ibanag|Ibanag]]
*[[Wikang Ibatan|Ibatan]]
*Wikang Ifugao
**Ifugao (Amganad)
**Ifugao (Batad)
**Ifugao (Mayoyao)
**Ifugao (Tuwali)
*[[Wikang Iloko|Iloko]]
*[[Wikang Ilongot|Ilongot]]
*Inabaknon
*Inonhan
*Wikang Intsik
**Intsik (Mandarin)
**Intsik (Min Nan)
**Intsik (Yue)
*Iranon probinsiya ng Shariff Kabunsuan, Maguindanao, Lanao Del sur at parte ng Zamboanga{{Fact|date=Hunyo 2009}}
*[[Wikang Iraya|Iraya]]
*[[Wikang Isinai|Isinai]]
*[[Wikang Isnag|Isnag]]
*Itawit
*Wikang Itneg
**Itneg (Adasen)
**Itneg (Banao)
**Itneg (Binongan)
**Itneg (Inlaod)
**Itneg (Maeng)
**Itneg (Masadiit)
**Itneg (Moyadan)
*[[Wikang Ibatan|Wikang Ivatan]]
*I-wak
*[[Wikang Kagayanen|Kagayanen]]
*[[Wikang Kalagan|Wikang Kalagan]]
**Kalagan (Kagan)
**Kalagan (Tagakaulu)
*Wikang Kalinga
**Kalinga (Butbut)
**Kalinga (Limos)
**Kalinga (Lower Tanudan)
**Kalinga (Lubuagan)
**Kalinga (Mabaka Valley)
**Kalinga (Madukayang)
**Kalinga (Southern)
**Kalinga (Upper Tanudan)
*Wikang Kallahan
**Kallahan (Kayapa)
**Kallahan (Keley-i)
**Kallahan (Tinoc)
*[[Wikang Kamayo|Kamayo]]
*[[Wikang Kankanaey|Kankanaey]]
*Kankanay (Northern)
*[[Wikang Karao|Karao]]
*[[Wikang Karolanos|Karolanos]]
*[[Wikang Kasiguranin|Kasiguranin]]
*[[Wikang Kinaray-a|Kinaray-a]]
*[[Wikang Magahat|Magahat]]
*[[Wikang Maguindanao|Maguindanao]]
*Malaynon
*[[Wikang Mamanwa|Mamanwa]]
*Wikang Mandaya
**Mandaya (Cataelano)
**Mandaya (Karaga)
**Mandaya (Sangab)
*Wikang Manobo
*Manobo (Agusan)
*Manobo (Ata)
*Manobo (Cinamiguin)
*Manobo (Cotabato)
*Manobo (Dibabawon)
*Manobo (Ilianen)
*Manobo (Matigsalug)
*Manobo (Obo)
*Manobo (Rajah Kabunsuwan)
*Manobo (Sarangani)
*Manobo (Kanlurang Bukidnon)
*[[Wikang Mansaka|Mansaka]]
*Mapun
*[[Wikang Maranao|Maranao]]
*[[Wikang Masbatenyo|Masbatenyo]]
*[[Wikang Molbog|Molbog]]
*Wikang Palawano
**Palawano (Brooke's Point)
**Palawano (Central)
**Palawano (Southwest)
*[[Wikang Pangasinense|Pangasinense]]
*[[Wikang Paranan|Paranan]]
*[[Wikang pasenyas ng mga Pilipino|Philippine Sign Language]]
*[[Wikang Porohanon|Porohanon]]
*[[Wikang Ratagnon|Ratagnon]]
*[[Wikang Romblomanon|Romblomanon]]
*Wikang Sama
*Sama (Central)
*Sama (Pangutaran)
*Sama (Southern)
*[[Wikang Sambal|Sambal]]
*[[Wikang Sangil|Sangil]]
*Wikang Sorsogon (Bicolano)
**Sorsogon (Masbate)
**Sorsogon (Waray)
*Wikang Subanen
*Subanen (Central)
*Subanen (Northern)
*Wikang Subanon
*Subanon (Kolibugan)
*Subanon (Western)
*Subanon (Lapuyan)
*[[Wikang Sulod|Sulod]]
*[[Wikang Surigaonon|Surigaonon]]
*[[Wikang Tadyawan|Tadyawan]]
*[[Wikang Tagabawa|Tagabawa]]
*'''[[Wikang Tagalog|Tagalog]]'''
*Wikang Tagbanwa
*Tagbanwa
*Tagbanwa (Calamian)
*Tagbanwa (Central)
*[[Wikang Tausug|Tausug]]
*Wikang Tawbuid
**Tawbuid (Eastern)
**Tawbuid (Western)
*[[Wikang Tboli|Tboli]]
*[[Wikang Tiruray|Tiruray]]
*[[Wikang Waray-Waray|Waray-Waray]]
*[[Wikang Yakan|Yakan]]
*[[Wikang Yogad|Yogad]]
*Wikang Chavacano
**[[Wikang Chavacano|Zamboangueño; Chavacano (Chabacano de Zamboanga)]]
**Caviteño; Chavacano (Chabacano de Cavite)
**Ternateño; Chavacano (Chabacano de Barra)
*[[Wikang Ermiteño|Ermiteño; Chavacano (Chabacano de Ermita)]]
*[[Wikang Bolinao]]
*Hernan
=== Mga patay na wika ===
*Agta (Dicamay)
*[[Wikang Agta (Villa Viciosa)|Agta (Villa Viciosa)]]
*[[Wikang Ayta (Tayabas)|Ayta (Tayabas)]]
*[[Wikang Katabaga|Katabaga]]
== Sanggunian ==
* [http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=PH Ethnologue: Languages of Philippines]
== Tingnan din ==
*[[Palabaybayan ng Filipino]]
{{DEFAULTSORT:Pilipinas, Mga wika sa}}
[[Kategorya:Mga wika ng Pilipinas| ]]
[[Kategorya:Mga agham panlipunan]]
7kxr0zmswxzxkx1ww7rww6q1q6ixvbv
Aklat
0
19447
1961478
1961123
2022-08-08T05:35:37Z
GinawaSaHapon
102500
/* Klasipikasyon */
wikitext
text/x-wiki
[[File:Latin dictionary.jpg|300px|thumb|upright=1.2|Mga aklat.|alt=Mga aklat.]]
'''Aklát''' o '''libró''' ang tawag sa katipunan ng mga [[Paglilimbag|nilimbag]] na akda.<ref name="McFarland2017">{{cite book | last = McFarland | first = Curtis | author2 = [[Komisyon sa Wikang Filipino]] | year = 2017 | title = Diksyunaryong Monolingwal sa Filipino | publisher = [[Anvil Publishing]]| isbn = 9789712727443 | url = https://books.google.com/books?id=tzSWDwAAQBAJ}}</ref> Pisikal na bagay ang tipikal na itinuturing na mga aklat; gayunpaman, maaari rin itong tumukoy sa isang bahagi ng mas mahabang komposisyon, tulad ng kaso ng mga aklat sa [[Bibliya]]. Ang digital na katumbas ng mga aklat ay tinatawag naman na mga ''[[ebook]]'', samantalang ''[[audiobook]]'' naman ang tawag sa mga aklat na nasa anyong tunog.
''Dahon'' ang tawag sa mga indibidwal na papel ng isang aklat, samantalang ''pahina'' naman ang tawag sa bawat harap at likod nito. ''Lomo'' naman ang tawag sa likurang bahagi o pinakatadyang ng isang aklat na hindi pa nabibigkis.<ref name=JETE>{{cite-JETE|Lomo}}</ref> Ayon sa isang dokumento ng [[UNESCO]] noong 1964, maituturing na isang aklat ang isang limbag kung ito ay may 49 na pahina (25 dahon) o higit pa.<ref>{{cite web|title=Recomendacion sobre la Normalizacion internacional de las Estadisticas relativas a la Edicion de Libros y Publicaciones Periodicas|trans-title=Mungkahi Ukol sa Pandaigdigang Pamantayan ng Estadistika na may Kinalaman sa Paglalathala ng mga Aklat at Periodical|lang=es|date=19 Nobyembre 1964|access-date=11 Hulyo 2022|publisher=[[UNESCO]]|url=http://portal.unesco.org/es/ev.php-URL_ID=13068&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html}}</ref> Tinatayang nasa 130 milyong aklat ang nailathala hanggang noong 2010, ayon sa isang pag-aaral na isinagawa ng [[Google]].<ref>{{cite web|last=Taycher|first=Leonid|title=Books of the world, stand up and be counted! All 129,864,880 of you.|trans-title=Mga aklat ng mundo, tumindig at mabilang! Lahat kayong 129,864,880.|lang=en|date=5 Agosto 2010|access-date=11 Hulyo 2022|url=https://booksearch.blogspot.com/2010/08/books-of-world-stand-up-and-be-counted.html?m=1|website=Inside Google Books}}</ref>
== Etimolohiya ==
Hindi malinaw ang etimolohiya ng salitang ''aklat''. Lumabas ito sa ''[[Vocabulario de la lengua tagala]]'' (1754) bilang ''aclat''. Ayon dito, ang naturang salita ay ginamit rin bilang isang pandiwa, para sa akto ng pagbuklat sa aklat.<ref name="tagala">{{cite book|title=Vocabulario de la lengua tagala|trans-title=Bokabularyo ng wikang Tagalog|last=De Noceda|first=Juan José|editor-last=De Sanlucar|editor-first=Pedro|lang=es|date=1754|access-date=21 Hulyo 2022|publisher=Imprenta de la compañia de Jesus|page=3|url=https://books.google.com.ph/books/about/Vocabulario_de_la_lengua_tagala.html}}</ref>
Samantala, direktang hiniram naman mula sa wikang [[Espanyol]] ang salitang ''libro''.<ref name="tgllang">{{cite web|website=Tagalog Lang|lang=en|title=libro|url=https://www.tagaloglang.com/libro/|access-date=21 Hulyo 2022}}</ref> Ginagamit din ito bilang isang pandiwa, para gawing aklat ang isang bagay (hal. [[pelikula]] o [[kanta]]).<ref name="tgllang"/>
== Kasaysayan ==
=== Sinaunang panahon ===
[[File:Xerxes_Cuneiform_Van.JPG|300px|thumb|upright=1.2|Isang kunipormeng ginawa noong panahon ni [[Xerxes I]] ng [[Imperyong Achaemenid]], sa lalawigan ng Armenia (ngayo'y [[Lalawigan ng Van]], [[Turkiye]]).|alt=Kuniporme (cuneiform sa Ingles) sa bansang Turkiye, noong panahon ni Xerxes I.]]
May mga ebidensiya na may [[wika]] na'ng ginagamit ang mga sinaunang tao simula pa noong tinatayang {{BCE|35000|link=y}}. Gayunpaman, lumitaw lang ang [[pagsusulat]] noong tinatayang {{BCE|3500–3000|link=y}} sa [[Sumer]] sa [[Mesopotamia]].<ref>{{cite web|last=Mark|first=Joshua J.|title=Writing|trans-title=Pagsusulat|date=28 Abril 2011|access-date=21 Hulyo 2022|url=https://www.worldhistory.org/writing/|website=World History Encyclopedia|lang=en}}</ref> Dito umusbong ang pagsusulat sa mga [[tabletang luwad|tabletang]] gawa sa [[luwad]], na tinatawag na mga [[kuniporme]] ({{lang-en|cuneiform}}). Kumalat ang paraan ng pagsusulat na ito mula sa Sumer papunta sa mga kapitbahay nitong rehiyon, partikular na sa [[Ehipto]], kung saan naimbento naman ang mga [[hiroglipo]] ({{lang-en|hieroglyphics}}).
Ginamit ang mga tableta mula [[Panahon ng Bronse]] hanggang [[Panahon ng Bakal|Bakal]]. Bukod sa luwad, nagsusulat din ang mga sinaunang tao sa mga [[tabletang pagkit|tabletang]] gawa sa [[pagkit]].<ref name="booktrust"/> Gayunpaman, maraming mananalaysay ang nagtuturo sa pinagmulan ng mga aklat sa mga [[papiro]] ({{lang-en|papyrus}}) ng mga taga-Ehipto.<ref name="kasaysayan">{{cite book|url=https://open.lib.umn.edu/mediaandculture/chapter/3-2-history-of-books/|title=Understanding Media and Culture|trans-title=Pag-intindi sa Midya at Kultura|lang=en|chapter=History of Books|trans-chapter=Kasaysayan ng mga Aklat|publisher=University of Minnesota|access-date=26 Hulyo 2022}}</ref> Tinatayang unang nagawa noong {{BCE|3000|link=y}}, ginagawang mga [[scroll]] ang mga ito sa pamamagitan ng pagtatahi sa mga indibidwal na pahina nito. Gawa ito sa halamang [[tambo]], na laganap sa mga dalampasigan ng [[Ilog Nile]].<ref name="booktrust"/>
[[File:ancientlibraryalex.jpg|300px|thumb|upright=1.2|Isang pagguhit noong ika-19 na siglo na nagpapakita sa [[Dakilang Aklatan ng Alexandria]]. Ang naturang aklatan ang kinikilala bilang pinakamalaking aklatan ng sinaunang panahon.|alt=Pagguhit sa Dakilang Aklatan ng Alexandria.]]
Lumaganap ang paggamit ng mga scroll na papiro pagsapit ng {{BCE|ika-6 na siglo|link=y}} sa mga bansa sa [[Dagat Mediteraneo]], partikular na sa mga Griyego at Romano. Sa panahong ito, tinatayang nasa kalahating milyong scroll ang nasa [[Dakilang Aklatan ng Alexandria]], mga 30 hanggang 70% ng lahat ng mga nagawang aklat nung panahong yon ayon sa ilang mga iskolar.<ref name="kasaysayan"/> Ang monopolyo ng Ehipto sa papiro ang isa sa mga dahilan kung bakit naghanap ang mga karatig-bansa nito ng ibang alternatibong pagsusulatan.
Gawa sa balat ng hayop na pinanipis ang mga [[pergamino]] ({{lang-en|parchment}}). Kumpara sa papiro, mas madali itong sulatan, at nasusulatan ang harap at likod nito. Pagsapit ng ika-2 hanggang {{CE|ika-4 na siglo|link=y}}, naisipan ng mga Romano na pagsamahin ang papiro at pergamino, at lagyan ng isang pabalat na gawa sa kahoy. Ang imbensiyong ito, na tinatawag na [[kodeks]] ({{lang-en|codex}}, maramihan ''codices''), ang itinuturing ng mga eksperto bilang ang tunay na ninuno ng mga modernong aklat. Mabilis na tinangkilik ito ng mga tao, dahil na rin sa ginhawang hatid nito sa pagbabasa. Gayunpaman, nanatiling ginagamit pa rin ang mga scroll sa mga sekular na gawain, nang ilang siglo. Ang paglaganap ng [[Kristiyanismo]] noong {{CE|ika-6 na siglo|link=y}}, sa pamamagitan ng pagtangkilik ng mga Kristiyanong manunulat sa kodeks, ang naging dahilan upang unti-unting lumaos ang mga scroll.<ref name="kasaysayan"/> Tinatayang tumagal ang paggamit sa mga ito hanggang noong {{CE|ika-8 siglo|link=y}}.<ref name="booktrust"/>
=== Gitnang Panahon sa Silangang Asya ===
Ang proseso ng paggawa sa [[papel]] ay nagsimula sa [[Tsina]]. May mga nahukay na bahagi ng mga sinaunang papel na tinatayang nagawa noong {{BCE|ikalawang milenyo|link=y}}.<ref name="kasaysayan"/> Samantala, ang [[eunuch]] na si [[Cai Lun]] ang itinuturing na nag-imbento sa proseso ng paggawa sa papel noong {{CE|ikalawang siglo|link=y}}.<ref>{{Cite book |last=Tsien |first=Tsuen-Hsuin |author-link=Tsien Tsuen-hsuin |editor-first=Joseph |editor-last=Needham |editor-link=Joseph Needham |title=Paper and Printing | trans-title=Papel at Pag-imprenta|series=Science and Civilisation in China, Chemistry and Chemical Technology|lang=en|volume=V (bahagi 1) |publisher=Cambridge University Press |date=1985}}</ref> Ang prosesong ito ay sinasabing naipasa sa [[Islam|mga Muslim]] noong bandang {{CE|751|link=y}}, sa rehiyon ng [[Samarkand]].<ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=7qseCAAAQBAJ&pg=PA66 |title=The Perfection of the Paper Clip: Curious Tales of Invention, Accidental Genius, and Stationery Obsession|trans-title=Ang Pagkaperpekto sa Clip ng Papel: Mga Kakaibang Kuwento ng Imbensyon, Aksidenteng Pagkahenyo, at Kaadikan sa Stationery|lang=en|first= James |last=Ward |publisher=Atria Books |date=2015|isbn= 978-1476799865 }}</ref> Dumating naman ang prosesong ito sa Europa noong ika-13 siglo.<ref>{{Cite book| last = Burns| first = Robert I.| editor-last = Lindgren| editor-first = Uta| contribution = Paper comes to the West, 800–1400| title = Europäische Technik im Mittelalter. 800 bis 1400. Tradition und Innovation|trans-title=Teknolohiyang Europeo sa Gitnang Panahon. 800 hanggang 1400. Tradisyon at Inobasyon| lang=de|edition = 4| date = 1996| publisher = Gebr. Mann Verlag| location = [[Berlin]] | isbn = 978-3-7861-1748-3| pages = 413–422
}}</ref> Dahil ginagawa ang karamihan sa mga papel sa lungsod ng [[Baghdad]] noon, tinawag itong ''bagdatikos''.<ref>{{cite book|last=Murray|first= Stuart A. P.|title=The Library: An Illustrated History|publisher=Skyhorse Publishing|year=2009|page=57|lang=en|trans-title=Ang Aklatan: Isang Nakaguhit na Kasaysayan}}</ref>
[[File:Jingangjing.jpg|300px|thumb|upright=1.2|Harapan ng ''Diamond Sutra'' sa wikang Tsino, ang pinakamatandang napetsahang aklat sa mundo.|alt=Diamond Sutra, nakasulat sa wikang Tsino.]]
Samantala, nagsimula rin sa Tsina ang [[paglilimbag na silograpiya]] ({{lang-en|woodblock printing}}). Tinatayang nagsimula ito sa [[Dinastiyang Tang]] noong {{CE|700|link=y}}. Noong {{CE|764|link=y}}, nagpakomisyon naman si [[Prinsipe Shōtoku]] ng [[Hapón]] ng mga scroll na may nakalimbag na teksto ng mga dasal sa [[Budismo]], isa sa mga pinakaunang halimbawa ng naturang proseso. Ang aklat na ''[[Diamond Sutra]]'',{{efn|'Diyamanteng [[Sutra]]', {{lang-sa|Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra}}, literal na 'Ang Pagperpekto ng Teksto ng Karunungan na Mala-kidlat na Humahati'}}<ref name=Schopen>{{cite encyclopedia| title = Diamond Sutra| encyclopedia = MacMillan Encyclopedia of Buddhism| last = Schopen| first = Gregory| author-link = Gregory Schopen| pages = 227–28| year = 2004| publisher = MacMillan Reference USA| location = New York, Estados Unidos| isbn = 0-02-865719-5| volume = 1
}}</ref> inilimbag noong {{CE|868|link=y}}, ang itinuturing naman na pinakamatandang nailimbag na aklat napetsahan sa mundo.<ref name="kasaysayan"/><ref>{{cite web|url=https://www.smithsonianmag.com/smart-news/Five-things-to-know-about-diamond-sutra-worlds-oldest-dated-printed-book-180959052/|work=Smithsonian Magazine|access-date=15 Hulyo 2022|date=11 Mayo 2016|last=Daley|first=Jason|title=Five Things to Know About the Diamond Sutra, the World’s Oldest Dated Printed Book|trans-title=Limang Bagay na Dapat Malaman Tungkol sa Diamond Sutra, ang Pinakamatandang Napetsahang Nalimbag na Aklat sa Mundo|lang=en}}</ref>
Tinatayang noong {{CE|971|link=y}}, nilimbag rin sa lalawigan ng [[Zhejiang]] sa Tsina ang ''[[Tripitaka]]'', isang banal na aklat sa Budismo, gamit ang mahigit 130,000 bloke ng kahoy para sa bawat pahina.<ref name="lithub">{{cite web|title=So, Gutenberg Didn’t Actually Invent Printing As We Know It: On the Unsung Chinese and Korean History of Movable Type|lang=en|date=19 Hunyo 2019|last=Newman|first=M. Sophia|website=Literary Hub|access-date=19 Hulyo 2022|url=https://lithub.com/so-gutenberg-didnt-actually-invent-the-printing-press/|trans-title=So Di Pala si Gutenberg ang Nag-imbento sa Paglilimbag Tulad ng Alam Natin: Ukol sa Nakatagong Kasaysayan ng mga Tsino at Koreano sa Nagagalaw na Uri}}</ref> Gayunpaman, ang pagkakaroon ng maraming karakter sa mga [[wikang Tsino]] ang naging balakid upang hindi tuluyang umasad ang imbensyon na ito sa mas nakakarami. Samantala, gumawa rin ang kaharian ng [[Goryeo]] sa [[tangway ng Korea]] ng sarili nitong ''Tripitaka'' noong 1087.<ref name="lithub"/><ref name="tricycle">{{cite web|title=The Buddhist History of Moveable Type|last=Newman|first=M. Sophia|year=2016|website=Tricycle|access-date=19 Hulyo 2022|url=https://tricycle.org/magazine/buddhist-history-moveable-type/|trans-title=Ang Budismong Kasaysayan ng Nagagalaw na Uri|lang=en|url-access=subscription}}</ref> Nakita ng mga hari ng Goryeo ang kahalagahan ng pagpreserba sa pagkakakilalanlan nila, dahil na rin sa tuloy-tuloy na pagsakop sa kanila ng mga tagalabas. Lalo pa itong naging mahalaga noong dekada 1220s nang sinugod at sinakop sila nang tuluyan (noong 1232) ng [[Imperyong Mongol]] sa pangunguna ni [[Ögedei Khan]].<ref name="tricycle"/>
Pinasunog ng mga Mongol ang ''Tripitaka'' noong 1232, kaya naman naglimbag muli sila ng bago.<ref name="tricycle"/> Hindi ito matatapos hanggang 1251, kaya naman nagpalimbag rin sila ng iba pang mga aklat. Isa sa mga ito ang aklat na ''[[Sangjeong Gogeum Yemun]]'',{{efn|{{lang-ko|상정고금예문}}, [[Hanja]]: 詳定古今禮文, literal na 'Ang Ibinigay na Tekstong Pangritwal ng Nakaraan at Hinaharap'.}}<ref name="lithub"/> na may mahigit 50 bolyum.<ref name="tricycle"/> Inatasan ng hari noong 1234 ang ministrong si [[Choe Yun-Ui]] na ilimbag ito, at alam niya na kakailanganin nila ng napakaraming bloke ng kahoy para mailimbag ito.<ref name="lithub"/><ref name="tricycle"/> Kaya naman, gumawa ng alternatibong paraan si Choe para solusyunan ito, na halos kapareho sa konsepto ng [[limbagan|limbagang]] gagawin ni [[Johannes Gutenberg]] dalawang siglo sa hinaharap.<ref name="tricycle"/>
[[File:JikjiType.gif|thumb|Ang ginamit na [[nagagalaw na uri]] para mailimbag ang ''Jikji''. Kasalukuyan itong nasa Timog Korea.|alt=Nagagalaw na uri (movable type sa Ingles) na ginamit para malimbag ang Jikji sa Timog Korea.]]
[[File:SelectedTeachingsofBuddhistSagesandSonMasters1377.jpg|thumb|Ang ''Jikji'', ang pinakalumang aklat na nalimbag gamit ang isang nagagalaw na uri. Kasalukuyan itong nasa [[Pambansang Aklatan ng Pransiya]], sa [[Paris]].|alt=Jikji, isang lang aklat mula sa Timog Korea.]]
Nawala na sa kasaysayan ang aklat ni Choe.<ref name="tricycle"/> Gayunpaman, noong 1377, inilimbag rin sa Goryeo ang ''Baegun Hwasang Chorok Buljo Jikji Simche Yojeol'',{{efn|{{lang-ko|백운화상초록불조직지심체요절}}, [[Hanja]]: 白雲和尙抄錄佛祖直指心體要節, literal na 'Mga Direktang Utos ni [[Buddha]] sa Kaisipan ni Monghe Baegun'.}} mas kilala sa pinaiksing tawag na ''[[Jikji]]''.<ref name="tricycle"/> Isinulat ito noong 1372 ng mongheng si Baegun, ang punong pari ng Templo ng Anguk at Shinwang sa [[Haeju]] sa ngayo'y Timog Korea. Namatay si Baegun noong 1374, tatlong taon bago ang paglimbag ng mga mag-aaral niya sa ''Jikji'' sa Templo ng Heungdeok sa [[Cheongju]]. May dalawang bolyum ito, pero tanging ang ikalawang bolyum lang ang nananatili hanggang ngayon. Ito ang itinuturing na pinakamatandang aklat na nailimbag gamit ang isang [[nagagalaw na uri]] ({{lang-en|movable type}}).<ref name="lithub"/>
Bagamat mas nauna ang Goryeo at Tsina sa paggawa sa unang limbagan kesa kay Gutenberg, hindi nila naipakalat ang paggamit nito sa mas makakarami, dahil na rin sa mga problemang panloob nila at sa paghihigpit ng mga pinuno nito sa paggamit sa naturang imbensyon.<ref name="tricycle"/> Gayunpaman, posibleng nakaabot pa rin ito sa ma malalayong lugar dahil na rin sa laki ng sakop ng Imperyong Mongol noong 1200s. Noong naitatag ang [[Dinastiyang Yuan]] sa Tsina sa pangunguna ni [[Kublai Khan]], inilipat niya ang kabisera ng imperyong Mongol sa [[Beijing]]. Maraming mga eksperto ang nagsasabi na posibleng naidala ng mga Mongol ang teknolohiya ng mga Koreano at Tsino papunta sa Gitnang Asya, partikular na sa mga [[Uyghur]] sa ngayo'y lalawigan ng [[Xinjiang]] sa Tsina, bagamat walang pisikal na patunay na nagpapatunay sa teoryang ito. Gayunpaman, ayon kay [[Tsien Tsuen-Hsien]] sa aklat na ''Science and Civilization in China'' (1985) ni [[Joseph Needham]]:
{{Cquote|quote=Kung may koneksyon man sa pagkalat ng [[paglilimbag]] sa pagitan ng [[Asya]] at ng [[Kanluraning Mundo|Kanluran]], may matinding opurtunidad para gumanap ng isang mahalagang papel sa pagpapakilalang ito ang [[Uyghur|mga Uyghur]], na parehong gumagamit ng paglilimbag na silograpiya at sa nagagalaw na uri.{{efn|Orihinal na teksto: ''If there was any connection in the spread of printing between Asia and the West, the Uyghurs, who used both block printing and movable type, had good opportunities to play an important role in this introduction.''}}<ref name="tricycle"/>|author=Tsien Tsuen-Hsien|source=''Science and Civilization in China'' ni Joseph Needham}}
=== Gitnang Panahon sa Europa ===
[[File:Master of the Boston City of God - Book of Hours (Use of Utrecht)- fol. 63r, Initial with Holy Trinity - 1998.124.63.a - Cleveland Museum of Art.tif|275px|thumb|Isang halimbawa ng "pinaliwanag na manuskrito" (''illuminated manuscript''). Ang partikular na halimbawang ito ay mula sa aklat na ''Aklat ng mga Oras'' ({{lang-en|link=no|Book of Hours}}), tinatayang nilimbag noong 1460-65. Makikita ito ngayon sa [[Museo ng Sining ng Cleveland]] sa Estados Unidos.|alt=Halimbawa ng isang aklat na may "pinaliwanag na manuskrito".]]
Ang mga inobasyon na nagawa sa Asya ay di umabot sa Europa maging hanggang sa [[Gitnang Panahon]], kaya naman mano-mano pa ring kinokopya ng mga [[eskriba]] ang mga aklat para makagawa ng panibagong kopya, lalo sa mga [[monasteryo]]. May mga silid ang mga malalaking monasteryo para lang sa gawaing ito, na tinatawag na ''[[scriptorium]]''. Ginagawa rin sa mga silid na ito ang mga magagarang disenyo sa gilid. Tinatawag na mga [[pinaliwanag na manuskrito]] ({{lang-en|illuminated manuscript}}), ginagawa ito ng mga eskriba noong panahong yon para sa samu't saring bagay, madalas ng [[Simbahang Katoliko]], at kahit maging sa mga batas, proklamasyon, at iba pang mga sekular na dokumento noong panahong yon.<ref name="kasaysayan"/> Tinatayang nagsimula ito noong bandang {{CE|600|link=y}}.<ref name="booktrust">{{cite web|last=Burnell|first=Cerrie|date=21 Setyembre 2021|orig-date=3 Disyembre 2019|title=A little history of reading: How the first books came to be|trans-title=Isang maliit na kasaysayan ng pagbabasa: Paano nagsimula ang mga unang aklat|lang=en|website=BookTrust|url=https://www.booktrust.org.uk/news-and-features/features/2019/december/a-little-history-of-reading-how-the-first-books-came-to-be/|access-date=27 Hulyo 2022}}</ref>
Mahal at matrabaho ang paggawa sa mga aklat noong panahong ito, kahit na mataas ang pagpapahalaga ang binibigay ng marami sa mga ito. Gayunpaman, nang dumating ang papel mula Tsina sa Europa, nagmura ito nang kaunti. Ang mga Muslim ang unang nakagamit sa prosesong ito mula Tsina. Sinasabi na noong ika-12 siglo, may isang kalsada sa [[Marrakesh]] sa [[Morocco]] na may daan-daang nagbebenta ng aklat. Aabot pa ng dalawang siglo bago nagsimula ring gumawa ng mga papel ang mga Europeo.<ref name="kasaysayan"/>
=== Johannes Gutenberg ===
[[File:Gutenberg Bible, Lenox Copy, New York Public Library, 2009. Pic 01.jpg|thumb|300px|Kopya ng [[Bibliyang Gutenberg]] sa [[Pampublikong Aklatan ng New York]]. Kasalukuyang may 49 na kopya ang nananatili pa rin hanggang ngayon sa mundo.|alt=Ang Bibliyang Gutenberg.]]
Noong bandang dekada 1430s hanggang 1440s, sinubukan ng Aleman na si [[Johannes Gutenberg]] na gumawa ng isang mekanikal na [[limbagan]]. Matapos ng ilang mga ''prototype'' at paghahanap ng pondo para sa proyekto niya, matagumpay niyang nagawa ang isang mekanikal na nagagalaw na uri ({{lang-en|movable type}}) noong 1448.<ref name="kasaysayan"/> Kilala ngayon bilang ang limbagang Gutenberg ({{lang-en|Gutenberg press}}), itinuturing ang imbensyong bilang isa sa mga pinakamahahalagang imbensyon ng tao. Sinimulan nito ang isang rebolusyon sa [[impormasyon]] at [[paglilimbag]] — ang "rebolusyong Gutenberg".<ref name="kasaysayan"/> Nilimbag ni Gutenberg ang isang [[Bibliya|Bibliyang]] nasa [[wikang Latin]], ngayon kilala bilang ang [[Bibliyang Gutenberg]], noong 1450 hanggang 1455.<ref name="brit">{{cite web|work=[[Britannica]]|url=https://www.britannica.com/biography/Johannes-Gutenberg/Printing-of-the-Bible|title=Johannes Gutenberg|lang=en|access-date=21 Hulyo 2022|last=Lehmann-Haupt|first=Hellmut E.|date=27 Abril 2022|orig-date=5 Pebrero 2000}}</ref> Ito ang unang mahalagang aklat na nailimbag gamit ang palimbagang ito. May 180 kopya na nalimbag, at naging matagumpay ito.<ref name="brit"/><ref name="kasaysayan"/> Ang tagumpay na ito ang naging dahilan para kumalat ang imbensyong ito mula [[Mainz]] kung saan nakatira si Gutenberg, papunta sa iba't ibang panig ng [[Alemanya]] at Europa.
=== Ika-16 hanggang ika-19 na siglo ===
Malaki ang epekto ng imbensyon ni Gutenberg sa kabuuan ng Europa. Tinatayang nasa 300 palimbagan ang nakatayo sa Alemanya bago matapos ang ika-15 siglo. Ayon sa isang pag-aaral sa Estados Unidos, nasa 30,000 aklat lang ang nailimbag bago ang pagkakaimbento ni Gutenberg sa limbagan niya. Pagsapit ng sumunod na siglo, tinatayang umabot na ito sa 10 hanggang 12 milyon.<ref name="kasaysayan"/>
Sumasang-ayon ang mga iskolar na isa sa mga dahilan ang pagkakaimbento sa palimbagan ni Gutenberg sa pagsisimula sa [[Renasimiyento]] sa Europa. Kasabay ng pag-usbong ng [[globalisasyon|pandaigdigang kalakalan]] noong pagpasok ng ika-16 na siglo, marami rin ang nagkainteres sa [[sinaunang Gresya]] at [[sinaunang Roma|Roma]] dahil sa pagkalat ng impormasyon ukol dito. Ang pagkalat ng mga aklat sa mas nakararami ang itinuturong dahilan para sa pag-usbong ng mga makabagong ideya sa [[pulitika]], [[rehiliyon]], [[kultura]], at iba pa.<ref name="kasaysayan"/>
Gayunpaman, may mga sumubok din na pigilan ang pagkalat na ito, wala pang isang siglo pagkatapos maimbento ni Gutenberg ang limbagan niya. Noong 1487, inutos ni [[Papa Inosente VII]] na dumaan muna sa mga otoridad ng Simbahan ang lahat ng mga aklat na ililimbag sa Europa, upang masiguro na nakasulat lang ang mga Bibliya sa wikang Latin, ang wika ng Simbahan. Ang paghihigpit na ito sa wika (bukod sa iba pang mga hinaing) ang iprinotesta ni [[Martin Luther]] noong 1517, nang ipaskil niya ang ''[[95 Tisis]]'', na nagpasimula sa [[Protestantismo]] at kalaunan sa [[Kontra-Reporma]] ng Simbahan.<ref name="kasaysayan"/>
Kasabay ng unti-unting pagsalin sa Bibliya sa iba't-ibang wika, nagsimula rin ang pag-akda ng mga may-akda sa kanilang wika mismo, tulad ng ''[[Banal na Komedya]]'' ni [[Dante]] sa [[wikang Italyano]] at ''[[Mga Kuwento sa Canterbury]]'' ni [[Chaucer]] sa [[wikang Ingles|wikang Gitnang Ingles]]. Umusbong din ang mga [[aklatan]] sa iba't-ibang panig ng kontinente, tulad ng [[Pambansang Aklatan ng Espanya]] sa [[Madrid]] at ang [[Aklatan ng Britanya]] sa [[London]].<ref name="kasaysayan"/>
Ang mabilis na paglimbag sa mga aklat ang nagbigay-daan upang pagkakitaan ito ng mga may-akda at mga manlilimbag, na nagbigay-daan naman upang lumutang ang konsepto ng [[karapatang-sipi]] sa mga may-akda. Ang [[Estatutong Anna]], ginawang batas noong 1710 sa [[Inglatera]], ang tinuturing na ang unang batas tungkol sa karapatang-sipi. Kinopya ito ng mga mambabatas ng [[Estados Unidos]] matapos nilang lumaya sa [[Gran Britanya]].<ref name="kasaysayan"/>
Kasabay ng paglago ng industriya ang mga inobasyon na nagawa nito sa aklat. Noong 1500s, ginawa ng Italyanong si [[Aldus Manutious]] ang mga ''pocketbook''. Lumabas naman ang mga unang pabalat sa aklat noong 1832.<ref name="booktrust"/>
Ang patuloy na pagmura ng produksiyon sa mga aklat ang naging dahilan upang dumami ang mga nagbabasa. Sa Estados Unidos at Gran Britanya unang nagsulputan ang mga samahan ng mga nagbabasa.<ref name="booktrust"/> Sa siglo ring ito nagkaroon ng mga pabalat na matigas (''[[hardcover]]'') at papel (''[[paperback]]'').<ref name="booktrust"/>
==== Sa Pilipinas ====
[[File:Doctrina-cristiana.jpg|thumb|300px|Harapan ng ''[[Doctrina Christiana]]'', ang pinakaunang aklat na nalimbag sa Pilipinas.|alt=Doctrina Christiana.]]
Ang aklat na ''[[Doctrina Christiana]]'' ('Doktrinang Kristiyano') ang itinuturing na pinakaunang aklat na nalimbag sa Pilipinas. May tatlong bersyon ito, na nalimbag sa pagitan ng 1590 hanggang 1593. Ang una, pinamagatang ''Bian Zhengjiao Zhenchuan Shilu'',{{efn|{{lang-zh|辯正教真傳實錄}}; 'Ang Testimonya ng Tunay na Relihiyon')}} ay isinulat ng prayleng si Juan Cobo at nilimbag sa pamamagitan ng [[silograpiya]] at nakasulat sa [[wikang Tsino]].<ref name="bibl2021">{{cite web|url=https://biblioasia.nlb.gov.sg/vol-17/issue-2/jul-sep-2021/early-printing|title=Early Printing in the Philippines|trans-title=Maagang Paglilimbag sa Pilipinas|lang=en|date=7 Hulyo 2021|website=BiblioAsia|last=Lee|first=Gracie}}</ref> Nadiskubre lang ito noong 1952 sa [[Madrid]], at pinaniniwalaang na ngayon ng mga eksperto na hindi ito napetsahan dahil di pa ito lisensiyado. Ito ang sinasabing aklat na tinukoy ni [[Gobernador-Heneral]] [[Perez Dasmariñas]] sa kanyang sulat noong 1593 sa hari ng Espanya na si [[Felipe II]]. Dito, nilahad niya na kailangan niyang makakuha ng lisensya para ilimbag ang dalawang ''Doktrina'' para sa pagpapakalat ng Kristiyanismo sa lugar.<ref name="ncca"/> Nagresulta ito sa sikat na bersyon ng ''Doctrina'' na nakasulat sa [[wikang Espanyol]] at [[wikang Tagalog|Tagalog]] (sa parehong [[alpabetong Romano]] at [[Baybayin]]), na pinamagatang ''Doctrina Christiana en lengua espanola y tagala'' ('Doktrinang Kristiyano sa wikang Espanyol at Tagalog'). Nagkaroon rin ito ng bersyon sa wikang Tsino para sa [[Tsinong Pilipino|komunidad ng mga Tsino]] sa lugar, na pinamagatan namang ''Doctrina Christiana en letra y lengua China'' ('Doktrinang Kristiyano sa sulat at wikang Tsino'). Nilimbag ng Tsinong manlilimbag na si Keng Yong, pinaniniwalaan ng mga mananalaysay na siya at ang sikat na manlilimbag na si Juan de Vera ay iisang tao lang dahil sa gawain noon ng mga prayle sa Pilipinas na gawing Kristiyano ang mga Tsino noon at bigyan sila ng isang Kristiyanong pangalan.<ref name="ncca">{{cite web|title=Books and Bookmaking in the Philippines|trans-title=Mga Aklat at Paggawa sa mga Aklat sa Pilipinas|lang=en|last=Vallejo|first=Rosa M.|website=[[Pambansang Komisyon para sa Kultura at mga Sining]]|url=https://ncca.gov.ph/about-ncca-3/subcommissions/subcommission-on-cultural-heritagesch/libraries-and-information-services/books-and-bookmaking-in-the-philippines/|access-date=26 Hulyo 2022}}</ref>
Si Juan de Vera ang kinikilalang naglimbag rin sa ilang mga pinakaunang aklat sa Pilipinas. Noong 1604, nilimbag niya ang ''Ordinationes Generales Provintiae Sanctissimi Rosarii Philippinarum'' ('Mga Pangkalahatang Ordinansa ng mga Ordinansa sa Pilipinas ng Lalawigan ng Banal na Rosaryo sa Pilipinas'), na nakasulat sa [[wikang Latin]]. Ito ang itinuturing na ang pinakamatandang aklat na nalimbag gamit ang nagagalaw na uri, na nananatili hanggang ngayon.<ref name="bibl2021"/> Bukod dito, nilimbag din ni De Vera noong 1602 sa [[Binondo]] ang aklat na ''Libro de Nuestra Señora del Rosario en lengua y letra de Filipinas'' ('Aklat ng Mahal na Ina ng Rosaryo sa wika at sulat ng Pilipinas') ni Padre Francisco Blancas de San Jose. Gayunpaman, nawala na ito sa kasaysayan, at pinagdududahan ng mga iskolar kung ginawa ba ito sa nagagalaw na uri o sa pamamagitan ng silograpiya.<ref name="ncca"/> Si De Vera rin ang naglimbag sa aklat na ''Libro de los Cuatro Postrimerias del Hombre'' ('Aklat ng Apat na Kahahantungan ng Tao'), na sinulat rin ni Padre De San Jose noong 1604.<ref name="bibl2021"/><ref name="ncca"/> Pinaniniwalaan na tinuloy ng kapatid ni Juan, si Pedro de Vera, ang paglilimbag nang namatay ito.<ref name="bibl2021"/> Ilan sa mga nilimbag niya ang ''Memorial de la Vida Christiana en Lengua China'',{{efn|'Memoryal sa Buhay ng Kristiyano sa wikang Tsino'; {{lang-zh|新刊僚氏正教便览}}, literal na 'Ang Bagong Lathalain ng Simbahan'}} na sinulat ni Padre Domingo de Nieva. Dito, ginamit ni Pedro De Vera ang isang kombinasyon ng mga paraan ng mga Tsino at ng mga Europeo.<ref name="bibl2021"/> Sa ganitong paraan niya rin nilimbag ang ''Simbolo de la Fe, en Lengua y Letra China''.{{efn|'Mga Simbolo ng Fe, sa wika at sulat Tsino'; {{lang-zh|新刊格物窮理錄}}, literal na 'Ang Bagong Dyornal sa Kahirapang Materyal'}}<ref name="bibl2021"/> Samantala, isinulat noong 1613 ang ''[[Vocabulario de la lengua tagala]]'' ng prayleng si Pedro de San Buenaventura, ang kauna-unahang [[diksyonaryo]] ng wikang Tagalog.<ref>{{cite book|url=https://www.degruyter.com/document/doi/10.1524/9783050056197.33/pdf|last=Wolff|first=John U.|title=Philippine and Chamorro Linguistics Before the Advent of Structuralism|trans-title=Lingwistikang Pilipino at Chamorro Bago ang Pagpasok ng Istrakturalismo|lang=en|chapter=The ''Vocabulario de Lengua Tagala'' (sic) of Fr. Pedro de San Buenaventura (1613)|trans-chapter=Ang ''Vocabulario de Lengua Tagala'' ni Padre Pedro de San Buenaventura (1613)|publisher=Akademie Verlag|year=2011|doi=10.1524/9783050056197.33|url-access=subscription|via=De Gruyter}}</ref><ref name="Ocampo2014"/> May dalawa pang ''Vocabulario'' ang sumunod na nilimbag, noong 1754 at noong 1860.<ref name="Ocampo2014">{{cite web|last=Ocampo|first=Ambeth R.|author-link=Ambeth Ocampo|url=https://opinion.inquirer.net/77034/vocabulario-de-la-lengua-tagala|publisher=[[Philippine Daily Inquirer|Inquirer]]|date=1 Agosto 2014|lang=en|title='Vocabulario de la Lengua Tagala'|access-date=24 Hulyo 2022}}</ref>
Ang mga unang aklat sa Pilipinas ay puro mga [[doktrina]] ng Simbahan at diksyonaryo. Mga Tsino rin ang unang mga manlilimbag sa Pilipinas. Gayunpaman, ang Pilipinong si [[Tomas Pinpin]] ang sinasabing unang Pilipinong manlilimbag.<ref name="ncca"/><ref name="bibl2021"/> Taga-[[Abucay]] sa [[Bataan]], kilala rin siya bilang ang unang Pilipinong may-akda, dahil sa pag-akda niya sa ''Librong Pagaaralan nang mga Tagalog nang Uicang Castila'' ({{lang-fil|Aklat ng wikang Espanyol na Pag-aaralan ng mga Tagalog}}) noong 1610. Nilimbag niya rin sa parehong taon ang ''Arte y Reglas de la Lengua Tagala'' ('Sining at Tuntunin ng wikang Tagalog') ni Padre De Jose, at noong 1613 naman, nilimbag niya ang ''Vocabulario de la Lengua Tagala'' sa tulong ni Domingo Loag, isang Pilipinong manlilimbag.<ref name="bibl2021"/> Bukod sa Laguna at Bataan, naglimbag rin siya sa [[Binondo]], at nakagawa siya ng di bababa sa isang dosenang akda mula 1609 hanggang 1639.<ref name="ncca"/>
Tinatayang nasa 100 aklat ang nailimbag sa Pilipinas mula 1563 hanggang 1640.<ref name="bibl2021"/> Ayon sa [[Pambansang Komisyon para sa Kultura at mga Sining]] (NCCA), tinatayang nasa 6000 akda naman ang nailimbag sa bansa mula 1593 hanggang 1900.<ref name="ncca"/>
=== Modernong panahon ===
Mataas na ang [[literasiya]] sa mga mauunlad na bansa sa Europa gayundin sa Estados Unidos pagpasok ng ika-20 siglo, kaya naman lalo pang dumami ang paggawa sa mga aklat sa panahong ito. Ang mga inobasyon sa paglilimbag ang nagpamura sa presyo ng mga aklat. Sa siglo ring ito umusbong ang mga aklat na pang-edukasyon at pampaaralan, gayundin ang mga aklat na tungkol sa isang partikular na paksa o larangan.<ref name="britBook">{{cite web|website=[[Britannica]]|title=book publishing|trans-title=paglilimbag sa mga aklat|lang=en|access-date=28 Hulyo 2022|url=https://www.britannica.com/topic/publishing/Book-publishing}}</ref>
Ang paglaki ng industriya ay pansamantalang pinabagal nang sumiklab ang [[Unang Digmaang Pandaigdig]] sa [[Europa]]. Sinundan ito ng [[Dakilang Depresyon]] noong dekada 1920s hanggang 1930s, na lalo pang nagpabagal sa industriya. Gayunpaman, gumawa ng mga paraan ang mga palimbagan para manatiling buhay sa panahong ito, kabilang na ang pagbibigay ng diskwento at paglimbag sa mas marami at mas murang mga ''[[paperback]]''. Parehas ding bumagal ang industriya sa [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], dahil sa kakulangan sa mga papel.<ref name="britBook"/>
Pagkatapos ng digmaan, mabilis ding nakabawi ang industriya, partikular na ang industriya ng aklat sa [[Alemanya]], kung saan halos nawala ang buong industriya nito matapos itong makatanggap ng matinding pinsala mula sa nagdaang digmaan.<ref name="britBook"/>
Patuloy ang paglago ng mga aklat sa sumunod na kalahati ng ika-20 siglo, kahit na sa pagpasok ng [[telebisyon]] at iba pang mga uri ng [[libangan]]. Gayunpaman, ang pagpasok ng mga [[kompyuter]] at kalaunan ang [[internet]] noong huling dekada ng siglo ang nagbigay-daan upang bumagal ang paglagong ito. Ang pag-usbong ng mga ''[[ebook]]'' at ''[[audiobook]]'' sa ika-21 siglo, at ang unti-unting [[digitalisasyon|pagsasa-digital]] ng mga aklat ang nagpapabago sa tanawin ng mga aklat sa kasalukuyan.<ref name="bbcFuture">{{cite web|url=https://www.bbc.com/future/article/20160124-are-paper-books-really-disappearing|last=Nuwer|first=Rachel|date=25 Enero 2016|access-date=28 Hulyo 2022|title=Are paper books really disappearing?|trans-title=Mawawala na nga ba talaga ang mga aklat na papel?|lang=en|website=[[BBC]]}}</ref>
== Uri ==
=== Ayon sa nilalaman ===
[[File:Polish sci fi fantasy books.JPG|thumb|upright|Mga [[nobela]] sa isang tindahan ng mga aklat.|alt=Mga binebentang nobela.]]
Madalas hinahati ng mga aklatan ang mga aklat nila sa dalawa: [[piksyon]] at [[di-piksyon]]. Hinahati ang mga ito sa kani-kanilang mga [[dyanrang pampanitikan|dyanra]], tulad ng [[komedya]] at [[horror]] sa piksyon.
==== Piksyon ====
{{main|Piksyon}}
[[File:Fiction books.jpg|thumb|upright|Mga aklat na piksyon sa isang aklatan.|alt=Mga aklat na piksyon sa isang aklatan.]]
[[Piksyon]] ang tawag sa kahit anong produkto ng [[imahinasyon]]. Kathang-isip ang nilalaman ng mga aklat na piksyon. Bagamat gawa-gawa ito, posible ibase ng may-akda ang kuwento niya sa isang tunay na pangyayari. Posible ring tunay ang mga lugar o maging mga karakter.<ref name="bookriot">{{cite web|title=The Difference Between Fiction and Nonfiction|trans-title=Ang Pagkakaiba ng Piksyon at Di-piksyon|lang=en|website=BookRiot|last=Grant|first=Matt|year=2020|access-date=28 Hulyo 2022|url=https://bookriot.com/difference-between-fiction-and-nonfiction/}}</ref>
Maraming [[dyanrang pampanitikan|dyanra]] ang piksyon. Nahahati ito kalimitan sa anim:<ref name="iowaResearch">{{cite web|last=Donohue|first=Tracy|title=Types of Fiction| trans-title=Mga Uri ng Piksyon|lang=en|website=Iowa Reading Research Center|date=11 Mayo 2016|access-date=1 Agosto 2022|url=https://iowareadingresearch.org/blog/types-of-fiction}}</ref>
* '''[[Historikal na piksyon|Historikal]]''' – mga kuwentong nakabase sa mga pangyayari sa kasaysayan. Nakahalo ang mga tunay na pangyayari sa mga kathang-isip na ginawa ng may-akda para sa kuwento. Posibleng may karakter ito na totoong nabuhay noon. [[Historikal na pantasya]] at [[alternatibong kasaysayan]] ang ilan sa mga dyanrang nasa ilalim nito. Ang ''[[All the Light We Cannot See]]'' (2014) ni [[Anthony Doerr]] at ''[[The Nightingale]]'' (2015) ni [[Kristin Hannah]] ang ilan sa mga sikat na modernong halimbawa nito.<ref name="tarasoninhisfic">{{cite web|author=tarasonin|date=12 Hulyo 2019|access-date=1 Agosto 2022|title=The 50 Best Historical Fiction Books of All Time|trans-title=Ang 50 Pinakamagagandang Aklat na Historikal na Piksyon sa Lahat ng Panahon|lang=en|website=Barnes and Noble|url=https://www.barnesandnoble.com/blog/50-best-works-revisionist-history-speculative-history-historical-fiction/}}</ref>
* '''[[Makatotohanang panitikan|Makatotohanan]]''' – mga kuwentong makatotohanan at posibleng mangyari sa [[realidad|tunay na buhay]]. Posible itong mangyari sa isang lugar sa tunay na mundo tulad halimbawa ng [[paaralan]], at magkaroon ng mga problemang nagaganap sa tunay na buhay tulad ng [[rasismo]]. Kumpara sa historikal na piksyon, nagaganap ito sa kasalukuyan (ng panahong isinulat ang kuwentong yon).<ref name="bookriotReal"></ref> Gayunpaman, hindi ito base sa [[kasaysayan]] o [[agham]].<ref name="iowaResearch"/> Ilan sa mga halimbawa nito ang ''[[Anne of Green Gables]]'' (1908) ni [[Lucy Maud Montgomery]] at ''[[The Outsiders]]'' (1967) ni [[S.E. Hinton]].<ref name="bookriotReal"/>
* '''[[Misteryo]]''' – mga kuwentong sumesentro sa isang misteryosong pangyayari tulad ng isang di maresolbang krimen. May mga ''clue'' na binibigay ang may-akda na madalas nakatago at nakakalat sa kuwento, pero tipikal na lalabas lang ang sagot sa misteryo sa dulo ng kuwento. [[Thriller]], [[horror]], at [[krimen (panitikan)|krimen]] ang ilan sa mga dyanrang nasa ilalim nito. Ang kuwento ni [[Sherlock Holmes]] na isinulat ni [[Arthur Conan Doyle]] at ang mga gawa ni [[Agatha Christie]] tulad ng ''[[And There Were None]]'' (1939) ang ilan sa mga sikat na halimbawa ng dyanrang ito.
* '''[[Nobelang nakaguhit|Nakaguhit]]''' – mga kuwentong kinukwento gamit ang sining at teksto imbes na nakasulat. Tipikal na mahahaba ang mga ito, at nagkakaroon ng maraming bolyum. [[Komiks]] at [[manga]] ang ilan sa mga pinakasikat na halimbawa nito. Ilan sa mga halimbawa nito ang ''[[Maus (nobelang nakaguhit)|Maus]]'' (1980–1991) ni [[Art Spiegelman]], ''[[A Contract with God]]'' (1978) ni [[Will Eisner]], ''[[Akira]]'' (1982–1990) ni [[Katsuhiro Otomo]], at ''[[One Piece]]'' (1997–kasalukuyan) ni [[Eiichiro Oda]].<ref name="npr">{{cite web|url=https://www.npr.org/2017/07/12/533862948/lets-get-graphic-100-favorite-comics-and-graphic-novels|last1=Weldon|last2=Mayer|first1=Glen|first2=Petra|title=Let's Get Graphic: 100 Favorite Comics And Graphic Novels|trans-title=Maging Grapiko Tayo: 100 Paboritong Komiks At Nobelang Nakaguhit|lang=en|date=12 Hulyo 2017|access-date=1 Agosto 2022|website=[[NPR]]}}</ref>
* '''[[Pantasya]]''' – mga kuwentong di nakabase sa lohika at agham ng tunay na mundo.<ref name="masterclass"/> Madalas may [[mahika]] sa mga ito, at nagtatampo ng mga bagay na imposibleng mangyari sa tunay na buhay, tulad ng pagkakaroon ng [[supernatural]] na kapangyarihan ng tao. Ilan sa mga tradisyonal na dyanrang nasa ilalim nito ang [[mataas na pantasya]] at [[realismong mahikal]]. Depende sa pagpapakahulugan, tipikal din na ginugrupo sa pantasya ang mga [[science fiction|piksyong maagham]] dahil sa parehong pagtalakay ng dalawa sa konsepto ng "paano kaya?" ({{lang-en|what if?}}).<ref name="npr2">{{cite web|url=https://www.npr.org/2021/08/18/1027159166/best-books-science-fiction-fantasy-past-decade|last=Mayer|first=Petra|website=[[NPR]]|date=18 Agosto 2021|access-date=2 Agosto 2022|title=We asked, you answered: Your 50 favorite sci-fi and fantasy books of the past decade|trans-title=Nagtanong kami, sumagot kayo: Ang inyong 50 paboritong aklat na sci-fi at pantasya ng nagdaang dekada|lang=en}}</ref> Ilan sa mga halimbawa ng dyanrang ito ang ''[[The Lord of the Rings]]'' (1954–1955) ni [[J.R.R. Tolkien]], ''[[One Hundred Years of Solitude]]'' (1967) ni [[Gabriel García Márquez]], ''[[Frankenstein]]'' (1818) ni [[Mary Shelley]], at ''[[Foundation (nobela ni Asimov)|Foundation]]'' (1951) ni [[Isaac Asimov]].<ref name="masterclass">{{cite web|title=What Is the Fantasy Genre? History of Fantasy and Subgenres and Types of Fantasy in Literature|trans-title=Ano ang Dyanrang Pantasya? Kasaysayan ng Pantasya at mga Subdyanra at Uri ng Pantasya sa Panitikan|lang=en|date=2 Oktubre 2021|access-date=2 Agosto 2022|website=Masterclass|url=https://www.masterclass.com/articles/what-is-the-fantasy-genre-history-of-fantasy-and-subgenres-and-types-of-fantasy-in-literature}}</ref><ref name="wired">{{cite web|url=https://www.wired.co.uk/article/best-sci-fi-books|title=29 of the Best Science Fiction Books Everyone Should Read|trans-title=29 sa mga Pinakamagagandang Aklat na Piksyong Maagham na Dapat Basahin ng Lahat|lang=en|website=[[Wired]]|date=22 Nobyembre 2021|access-date=2 Agosto 2022}}</ref>
* '''[[Kuwentong tradisyonal|Tradisyonal]]''' – mga kuwentong pinagpasa-pasahan ng iba't-ibang henerasyon, kagaya ng mga [[pabula]], [[kuwentong-bayan]], [[alamat]], at [[epiko]].<ref name="iowaResearch"/> Ilan sa mga halimbawa nito ang ''[[Ang Pagong at ang Matsing]]'' at ''[[Biag ni Lam-ang]]'', gayundin ang mga kuwento ng [[magkapatid na Grimm]] tulad ng ''[[Hansel and Gretel|Si Hansel at Si Gretel]]'' at ''[[Cinderella]]''.
==== Di-piksyon ====
{{main|Di-piksyon}}
[[File:Junior nonfiction on the shelves (3709719083).jpg|thumb|upright|Mga aklat na di-piksyon sa isang aklatan.|alt=Mga aklat na di-piksyon sa isang aklatan.]]
[[Di-piksyon]] ang tawag sa mga aklat na naglalaman ng mga tunay na pangyayari o impormasyon. Halimbawa nito ang mga [[anekdota]], [[ensiklopedya]], at [[talambuhay]]. Bagamat tunay ang nilalaman ng mga aklat na ito, posible rin silang gumamit ng istraktura at paraan ng pagkukuwentong tulad ng mga piksyon, tulad ng aklat na ''[[In Cold Blood]]'' (1966) ni [[Truman Capote]].<ref name="bookriot"/>
May limang pangunahing uri ang di-piksyon:<ref name="aasl">{{cite web|url=https://knowledgequest.aasl.org/5-kinds-of-nonfiction/|last=Bober|first=Tom|date=15 Nobyembre 2019|access-date=2 Agosto 2022|website=American Association of School Libraries|title=5 Kinds of Nonfiction|trans-title=5 Uri ng Di-piksyon|lang=en}}</ref><ref name="stewart">{{cite web|url=https://www.melissa-stewart.com/img2018/pdfs/5_Kinds_of_Nonfiction_SLJ_May_2018.pdf|format=PDF|last=Stewart|first=Melissa|title=5 Kinds of Nonfiction|date=May 2018|trans-title=5 Uri ng Di-piksyon|lang=en|access-date=2 Agosto 2022}}</ref>
* '''Tradisyonal''' – mga di-piksyon na nagbibigay ng impormasyon sa mambabasa. Ilan sa mga halimbawa nito ang [[ensiklopedya]], [[diksyonaryo]], [[tesawro]], at [[almanac]].
* '''Nagagalugad''' – tulad ng mga tradisyonal na di-piksyon, nagbibigay din ito ng impormasyon. Gayunpaman, mas nagpopokus ito sa isang partikular na paksa, at kalimitang maiksi at para sa mga batang mambabasa.
* '''[[Malikhaing di-piksyon|Naratibo]]''' – mga di-piksyon na gumagamit ng mga estilo at paraan ng pagkukuwentong tulad ng mga piksyon. Bagamat matagal na itong ginagamit ng ilang mga manunulat, sumikat lang ang estilong ito noong pagpasok ng ika-21 siglo, kaya naman maraming mga [[talambuhay]] at mga aklat sa [[kasaysayan]] na nilimbag sa kasalukuyan ang kabilang sa dyanrang ito.
* '''Ekspositoryo''' – mga di-piksyon na nagpopokus lang sa isang ispesipikong paksa. Madalas pambata, kalimitang [[agham]] at [[matematika]] ang pokus nito, at nagtatampok ng malikhaing sining upang mapukaw ang interes ng mambabasa.
* '''Aktibo''' – mga di-piksyon na nagtuturo at naggagabay sa mambabasa ng isang kasanayan. Ilan sa mga halimbawa nito ang [[aklat-panluto]] at [[field guide]].
=== Ayon sa pormat ===
Hinahati din ang mga aklat base sa pormat nito — kung paano ito nilimbag. Sa mahabang panahon, may dalawang pormat lang ang meron: ang ''[[hardcover]]'' at ''[[paperback]]'', pero sa pagpasok ng ika-21 siglo, nagkaroon din ng mga aklat na nililimbag nang digital (mga [[ebook]]) at nang tunog (mga [[audiobook]]).
==== Hardcover ====
{{main|Hardcover}}
[[Hardcover]] (literal na 'matigas na pabalat') ang tawag sa mga aklat na may pabalat na gawa sa isang matigas na materyales. Sa modernong panahon, kalimitang cardboard ang materyales na ito. Nagmula ito sa mga [[kodeks]] na may pabalat na gawa sa kahoy.<ref name="umcFormats">{{cite book|url=https://open.lib.umn.edu/mediaandculture/chapter/3-4-major-book-formats/|title=Understanding Media and Culture|trans-title=Pag-intindi sa Midya at Kultura|lang=en|chapter=Book Formats|trans-chapter=Mga Pormat ng Aklat|publisher=University of Minnesota|access-date=3 Agosto 2022}}</ref> Para maprotektahan ang pabalat nito, kalimitang nilalagyan ang mga ito ng ''dust jacket''.<ref name="bookriotFormats">{{cite web|last=Hill|first=Nicole|year=2020|title=The Different Types of Book Formats Explained|trans-title=Mga Iba't-ibang Uri ng Pormat ng Aklat Pinaliwanag|lang=en|website=BookRiot|access-date=4 Agosto 2022|url=https://bookriot.com/different-types-of-book-formats/amp/}}</ref>
Madalas na nililimbag muna ang isang aklat sa pormat na hardcover bago ang iba pang mga pormat. Madalas ding ito ang pormat na makikita sa mga [[aklatan]], lalo sa mga sikat na aklat.<ref name="bookriotFormats"/>
Matitibay ang mga hardcover. Dahil dito, naging dominanteng pormat ito ng mga aklat sa mahabang panahon. Gayunpaman, mahal ang paglimbag sa ganitong paraan, kaya naman madalas na limitado lang ito sa mga aklat na inaasahang papatok o sisikat ng mga palimbagan sa modernong panahon. Unti-unti itong naungusan ng mga paperback simula noong dekada 1930s, at kalauna'y naungusan nang tuluyan noong dekada 1960s.<ref name="umcFormats"/> Gayunpaman, nananatiling mabenta ang mga hardcover dahil sa tibay nito at sa patuloy na pagtangkilik ng mga tao, bukod sa iba pang mga dahilan.<ref name="bookriotFormats"/>
==== Paperback ====
{{main|Paperback}}
[[Paperback]] (literal na 'papel na likod') ang tawag sa mga aklat na may pabalat na gawa sa malambot na materyales. Tinatangkilik ang mga ito dahil sa pagiging mura nito kumpara sa mas dominanteng hardcover.<ref name="bookriotFormats"/> Partikular na sumikat ito noong kasagsagan ng [[Dakilang Depresyon]] at sa [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], sa tinatawag na 'Rebolusyon ng Paperback'.<ref name="umcFormats"/><ref name="bookriotFormats"/>
May mga mura na'ng paperback bago pa man pumasok ang ika-20 siglo. Ang [[chapbook]] sa Europa ang isang maagang halimbawa nito. Samantala, sumikat naman noong ika-19 na siglo ang mga [[dime novel]] sa Estados Unidos at [[dime dreadful]] sa [[Gran Britanya]].<ref name="umcFormats"/>
May dalawang klase ng paperback: '''pangmasa''' ({{lang-en|mass market}}) at '''pampalitan''' ({{lang-en|trade}}). Tipikal na mas maayos at mas mataas ang kalidad ang mga paperback na pampalitan kumpara sa mga bersyon nitong pangmasa.<ref name="umcFormats"/> Nililimbag madalas ang mga [[di-piksyon]], [[memoir]], at [[tula]] sa paperback na pampalitan, habang madalas namang nililimbag ang mga [[piksyon]] sa pangmasang paperback.<ref name="bookriotFormats"/>
Tinatayang noong dekada 1960s naungusan ng mga paperback ang mga hardcover pagdating sa benta. Ayon sa [[Kapisanan ng mga Amerikanong Manlilimbag]] (AAP), tinatayang nasa 56% sa mga aklat na nabenta noong 2009 ang paperback (parehong pangmasa at pampalitan), kumpara sa 35% ng mga hardcover.<ref name="umcFormats"/>
==== Ebook ====
{{main|Ebook}}
[[File:Reading on the bus train or transit.jpg|thumb|200px|Isang [[ebook]] na binabasa gamit ang isang [[e-reader]].|alt=Ebook na nasa e-reader.]]
[[Ebook]] ang tawag sa mga aklat na nalimbag sa paraang digital. Depende sa mga kahulugan, maaari rin itong tumukoy sa digital na bersyon ng isang pisikal na aklat. Dahil dito, kilala rin ito sa tawag na ''electronic book'' ('elektronikong aklat') at ''digital book'' ('aklat na digital').<ref name="umcFormats"/>
Binabasa ang mga ebook gamit ang isang [[smartphone]], [[kompyuter]], o di kaya'y isang [[e-reader]]. Kumpara sa mga pisikal na aklat, mas mura kalimitan ang paglimbag sa mga ebook. Dahil sa pagiging digital nito, hindi ito nawawala sa merkado, at madaling mada-download at mababasa agad ito ng mga mambabasa.<ref name="umcFormats"/>
Ang mga unang ebook ay puro mga aklat na nasa [[pampublikong domain]]. Pag-usbong ng [[internet]] sa ika-21 siglo, nagsimulang maglimbag din ang mga palimbagan ng mga ebook bukod sa mga pisikal na aklat. Nagsulputan din ang mga online na tindahan ng aklat, katulad ng [[Amazon]] at [[Play Books]] ng [[Google]]. Bagamat maliit na porsyento lang ng mga aklat na nabebenta kada taon ang ebook sa ngayon, unti-unti itong tumataas, at inaasahan tataas pa ito lalo. Gayunpaman, malaking problema sa industriya ang [[Pamimirata online|pamimirata]] sa mga ebook.<ref name="umcFormats"/>
==== Audiobook ====
{{main|Audiobook}}
[[Audiobook]] ang tawag sa mga aklat na nasa anyong tunog. Isa itong recording ng boses ng isang ''narrator'', na papakinggan naman ng tagapakinig. Nagsimula noong dekada 1930s sa [[Estados Unidos]] bilang isang kagamitan sa edukasyon, naging isang pormal na pormat ito ng mga aklat pagpasok ng ika-21 siglo sa tulong ng [[internet]].<ref name="lifewire">{{cite web|last=Harris|first=Mark|date=28 Abril 2020|title=What Are Audiobooks?|trans-title=Ano ang mga Audiobook?|lang=en|url=https://www.lifewire.com/what-are-audiobooks-2438535|access-date=4 Agosto 2022|website=Lifewire}}</ref>
Kilala ito dati sa tawag na ''talking book'' (literal na 'nagsasalitang aklat'). Orihinal itong rinerekord sa mga [[cassette]] o [[vinyl]]. Sa kasalukuyan, naka-digital na ang halos lahat ng mga audiobook, na mapapakinggan naman sa isang [[smartphone]], [[kompyuter]], o [[entertainment system]]. Binebenta ang mga ito sa mga online na tindahan ng musika, tulad ng [[Spotify]], o di kaya'y sa isang dedikadong tindahan para sa mga audiobook tulad ng [[Audible]].<ref name="lifewire"/>
=== Ayon sa sukat ===
{{main|Sukat ng aklat}}
Nakadepende ang sukat ng isang aklat base sa papel nito. Galing ang mga pangalan ng sukat sa dami ng tiklop na kailangang gawin para makagawa ng isang pahina. Halimbawa, ang tiniklop ang orihinal na papel nang apat na beses sa sukat na 'quarto'.<ref name="abeBooks">{{cite web|url=https://www.abebooks.com/books/rarebooks/collecting-guide/understanding-rare-books/guide-book-formats.shtml|website=Abe Books|title=Guide to book formats|trans-title=Gabay sa mga pormat ng aklat|lang=en|date=3 Hunyo 2021|access-date=6 Agosto 2022}}</ref>
Ipinapakita ng talahanayan sa baba ang iba't-ibang sukat ng mga aklat na ginagamit sa industriya.
{| class="wikitable"
|+ Mga sukat ng aklat<ref name="abeBooks"/>
|-
! Pangalan !! Sukat
|-
| miniature || {{nowrap|>{{convert|2|x|1.5|in|cm|2|abbr=on|}}}}
|-
| sexagesimo-quarto (64mo) || {{nowrap|{{convert|2|x|3|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| quadragesimo-octavo (48mo) || {{nowrap|{{convert|2.5|x|4|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| tricesimo-secondo (32mo) || {{nowrap|{{convert|3.5|x|5.5|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| octodecimo (18mo) || {{nowrap|{{convert|4|x|6.5|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| sextodecimo (16mo) || {{nowrap|{{convert|5|x|7.5|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| duodecimo (12mo) || {{nowrap|{{convert|5|x|7.375|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| duodecimo (malaki) (12mo) || {{nowrap|{{convert|5|x|7.5|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| crown octavo (8vo) || {{nowrap|{{convert|6|x|9|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| octavo (8vo) || {{nowrap|{{convert|6|x|9|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| medium octavo (8vo) || {{nowrap|{{convert|6.125|x|9.25|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| royal octavo (8vo) || {{nowrap|{{convert|6.5|x|10|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| super octavo (8vo) || {{nowrap|{{convert|7|x|11|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| imperial octavo (8vo) || {{nowrap|{{convert|8.25|x|11.5|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| quarto (4to) || {{nowrap|{{convert|9.5|x|12|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| folio (fo) || {{nowrap|{{convert|12|x|19|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| elephant folio (fo) || {{nowrap|{{convert|23|-|25|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| atlas folio (fo) || {{nowrap|{{convert|25|-|50|in|cm|2|abbr=on}}}}
|-
| double elephant folio (fo) || {{nowrap|{{convert|50|in|cm|2|abbr=on}}+}}
|}
== Aklatan ==
{{main|Aklatan}}
[[File:NLP_Building_Facade.jpg|right|thumb|Ang [[Pambansang Aklatan ng Pilipinas]] sa [[Ermita]] sa [[Maynila]].|alt=Pambansang Aklatan ng Pilipinas.]]
[[Aklatan]] ang tawag sa isang silid o gusali na may koleksyon ng mga aklat.<ref name="dikAklatan">{{cite web|title=aklatan|website=Diksiyonaryo.ph|access-date=6 Agosto 2022|url=https://diksiyonaryo.ph/search/aklatan}}</ref> Tinatawag ding ito na ''bibliyoteka'' at ''ateneo''.<ref name="dikAklatan"/> Maaari rin itong tumukoy sa isang koleksyon ng mga aklat. Sa modernong panahon, naglalaman ang mga karamihan sa mga aklatan ng parehong pisikal at digital na mga aklat. Posible rin itong nasa [[internet]] lang, tulad ng kaso ng [[Proyektong Gutenberg]]. Bukod sa mga aklat, maaari ding maglaman ang mga aklatan ng mga [[CD]], [[DVD]], [[kompyuter]], at iba pang mga paraan para makakuha ng impormasyon.<ref name="britAklatan">{{cite web|url=https://www.britannica.com/topic/library|title=library|trans-title=aklatan|lang=en|website=[[Britannica]]|access-date=6 Agosto 2022|last=Haider|first=Salmon|orig-date=20 Hulyo 1998|date=29 Hulyo 2022}}</ref>
Makikita madalas ang mga aklatan sa mga [[paaralan]], bagamat may mga pampublikong aklatan din tulad ng [[Pambansang Aklatan ng Pilipinas]]. Nagkakaiba ang laki ng mga aklatan depende sa koleksyon nito; ang [[Aklatang Briton]] at ang [[Aklatan ng Kongreso]] ng [[Estados Unidos]] ay may mahigit 170 milyong aklat sa kanilang koleksyon.<ref name="bookriotPinakamalaki">{{cite web|url=https://bookriot.com/biggest-libraries/|title=How Many Books is Too Many? Ask the World's 10 Biggest Libraries|trans-title=Ilang Aklat ang Masyado na'ng Marami? Tanungin [mo] ang 10 Pinakamalalaking Aklatan ng Mundo|lang=en|last=Tanjeem|first=Namera|year=2020|access-date=6 Agosto 2022|website=BookRiot}}</ref>
Orihinal na ginawa ang mga aklatan upang mga mga taguan ng aklat. Ang [[Dakilang Aklatan ng Alexandria]] ay ang pinakamalaking aklatan ng sinaunang panahon, kung saan nasa 200,000 hanggang 700,000 aklat ang tinatayang nakatago. Pagsapit ng ika-11 siglo, unti-unting naitatag ang mga [[pamantasan]] sa [[Europa]], at nagkaroon ang mga ito ng mga aklatan. Sa mga sumusunod na siglo, lumaganap ang pagkakaroon ng mga pribadong aklatan, lalo na sa mga hari sa Europa. Gayunpaman, ang pagpasok ng [[Renasimiyento]] ang naging dahilan upang magkaroon ng mga aklatan na para mga iskolar. Ang Biblioteca Marciana ng [[Cosimo de' Medici]] at ang aklatan ni [[Lorenzo de' Medici]] ang ilan sa mga maagang halimbawa nito. Samantala, ang pagpasok ng [[internet]] sa ika-21 siglo ang nagbigay-daan naman upang magkaroon ng mga tinatawag na ''virtual library'' (literal na 'aklatang birtwal'), na inaalok ng maraming mga aklatan bilang isang karagdagang serbisyo.<ref name="britAklatan"/>
== Klasipikasyon ==
{{main|Klasipikasyon sa aklatan}}
Hinahati ng mga unang aklatan ang kanilang mga aklat base sa mga malalawak na paksa, tulad ng mga agham, pilosopiya, rehiliyon, at batas. Halimbawa nito ang sistemang [[Pinakes]] na ginamit ng iskolar na si [[Callimachus]] sa [[Dakilang Aklatan ng Alexandria]] noong {{BKP|ikatlong siglo|link=y}}. Ginamit din bilang batayan ng pagkaklase ang wika ng aklat gayundin ang pormat nito.
Gayunpaman, naging imposible ang pagkaklase sa mga aklat batay sa mga malalawak na paksa pagsapit ng ika-16 na siglo dahil sa mabilis na pagdami ng mga nalilimbag na aklat kada taon.
== Epekto sa lipunan ==
== Pagpapanatili ==
== Talababa ==
{{notelist}}
== Sanggunian ==
{{reflist}}
{{Commons|Book}}
[[Kategorya:Aklat]]
3jtmi8yxcbdhsy4t9aridanrwefopy6
Robin Padilla
0
26522
1961248
1960917
2022-08-07T15:41:54Z
175.176.40.17
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person
| name = Robin Padilla
| image = Senator Robinhood C. Padilla.png
| caption = Si Robin Padilla noong 2022.
| birth_name = Robinhood Fernando Cariño Padilla
| birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1969|11|23}}<ref name="Jorge">{{cite news|url=http://www.manilatimes.net/national/2009/march/01/yehey/weekend/20090301week1.html|title=Robin Padilla: Peace champ|last=Jorge|first=Rome|date=2009-03-01|publisher=Manila Times|accessdate=2009-07-08|archive-date=2009-05-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20090502172435/http://www.manilatimes.net/national/2009/march/01/yehey/weekend/20090301week1.html|url-status=dead}}</ref>
| birth_place = [[Manila, Pilipinas]]
| death_date =
| death_place =
| nationality =
| other_names = Binoe/Binoy
| known_for =
| occupation = Aktor<br>Politiko
| years_active = 1984-kasalukuyan
| spouse ={{Marriage|[[Mariel Rodriguez]]|2010}}
| partner =Leah Orosa
| website =
}}
Si '''Robin Padilla''' o '''Robinhood Fernando Cariño Padilla''' (isinilang noong [[Nobyembre 23]], [[1969]]) ay isang artista at senador sa [[Pilipinas]].
==Talambuhay==
Si Robinhood Fernando Cariño Padilla ay ipinangaanak noong Nobyembre 23, 1969. Isa siyang Philippine Action Movie Star at kinilala bilang Bad Boy of the Philippine Movie. Ginawa niya ang mga pelikulang ''Sa Diyos Lang Akong Susuko'', ''Anak ni Baby Ama'', ''Grease Gun Gang'', ''Bad Boy'' at ''You & Me Against the World''.
Gumawa ng mga pelikula si Robin Padilla sa VIVA Films, Star Cinema Productions Inc., FLT Films International, at GMA Films. Nakasama niya ang Megastar na si Sharon Cuneta sa mga pelikulang ''Maging Sino Ka Man'', ''Di Na Natuto'' at ''Pagdating Panahon''. Pati si Regine Velasquez ay kanyang nakatambal sa mga pelikula ng ''Kailangan Ko'y Ikaw'' at ''Till I Met You''.
==Mga pelikula==
*1985
*[[Mas Maiinit ng Kanin]] .... Bilang Ariel
*1985
*[[Bala Ko Ang Hahatol]] .... Bilang Gino
*1986
*[[Public Enemy #2]] .... Bilang Elmer
*1987
*[[Bagets Gang]] .... Bilang Dante
*[[Pieta: Ikatlong Aklat]] .... Bilang Raphael
*1988
* [[Victor Magno: Kahit Kumakasa Nag Iisa Lang!]] (Sierra Films)
* [[Alega Gang]] .... Bilang Eddie (RRJ Productions)
* [[Carnap King]] .... Bilang Randy Padilla (Cine Suerte)
*1989
* [[Eagle Squad]] .... Bilang Cpl. Marata (Viva Films)
* [[Delima Gang]] .... Bilang Pedring Delima (Bonanza Films)
* [[Hindi Pahuhuli ng Buhay]] .... Bilang Nanding Valencia (Viva Films)
* [[Sa Diyos Lang Ako Susuko]] .... Bilang Romano (Viva Films)
*1990
* [[Barumbado]] .... Bilang Eric (Cine Suerte)
* [[Walang Awa Kung Pumatay]] .... Bilang Narding (Omega Releasing Organization Inc)
* [[Bad Boy]] .... Bilang Bombo (Viva Films)
* [[Anak ni Baby Ama]] .... Bilang Anghel (Viva Films)
*1991
* [[Hinukay Ko na Ang Libingan mo]] .... Bilang Elmo at Anton (Viva Films)
* [[Maging Sino Ka man]] .... Bilang Carding (Viva Films)
* [[Ang Utol Kong Hoodlum]] .... Bilang Ben (Viva Films)
*1992
* [[Grease Gun Gang]] .... Bilang Carding Sungkit (Viva Films)
* [[Bad Boy 2]] .... Bilang Bombo (Viva Films)
* [[Miss na Miss Kita: Ang Utol Kong Hoodlum 2]] .... Bilang Ben (Viva Films)
* [[Manila Boy]] .... Bilang Diego/Manila Boy (Pioneer Films)
*1993
* [[Makuha Ka Sa Tingin: Kung Puwede Lang]] .... Bilang El Cid (Viva Films)
* [[Oo na Sige na: Magtigil Ka Lang!]] .... Bilang Bongcoy (Viva Films)
* [[Di na Natuto: Sorry na Puwede Ba?]] .... Bilang Ishmael (Viva Films)
*1994
* [[Lab Kita Bilib Ka ba?]] .... Bilang Carlos at Billie (Moviearts Presentation)
* [[Mistah: Sa Kuko ng Mga Muslim]] .... Bilang Mario (Viva Films)
* [[Pre Hanggang Sa Huli]] .... Bilang Brando Ermita (Viva Films)
*1997
* [[Anak: Pagsubok Lamang]] .... Bilang Daniel (FLT Films International)
*1998
* [[Tulak ng Bibig Kabig ng Dibdib]] .... Bilang Lando (Viva Films)
*1999
* [[Di Puwedeng Hindi Puwede]] .... Bilang Carding (Star Cinema & FLT Films International)
* [[Bilib Ako Sayo]] .... Bilang Gatdula (Viva Films)
*2000
* [[Tunay na Tunay: Gets mo Gets Ko]] .... Bilang Nick Abeleda (Star Cinema)
* [[Eto Na naman Ako]] .... Bilang Abet Dimaguiba (Millenium Cinema)
* [[Ang Kailangan Koy Ikaw]] .... Bila Gimo Domingo (Viva Films)
*2001
* [[Oops Teka Lang Diskarte Ko to]] .... Bilang Dario (Star Cinema & FLT Films International)
* [[Buhay Kamao]] .... Bilang Pepe (Viva Films)
* [[Pagdating ng Panahon]] .... Bilang Manuel (Viva Films)
*2002
* [[Hari ng Selda: Anak ng Baby Ama 2]] .... Bilang Anghel (Viva Films)
* [[Videoke King]] .... Bilang King (Star Cinema)
* [[Jeannie: Bakit Ngayon Ka lang?]] .... Bilang Badong Bulaong (Viva Films)
*2003
* [[You & Me: Against The World]] .... Bilang Paolo Guerrero (FLT Films International)
* [[Alab ng Lahi]] .... Bilang Gregorio Magtanggol (FPJ Productions)
*2004
* [[Kulimlim]] .... Bilang Jake (Viva Films)
* [[Astigmasim]] .... Bilang John (Viva Films)
*2005
* [[La Visa Loca]] .... Bilang Jess (Unitel Pictures)
*2006
* [[Till I Met You]] .... Bilang Gabriel (Viva Films & GMA Films)
*2007
* [[Blackout]] .... Bilang Blanco (RRJ Productions)
*2008
* [[Brown Twelve]] .... Bilang Daniel (GMA Films)
* [[Ikaw Pa Rin]] .... Bilang Boy (Viva Films)
*2009
* [[Sundo]] (GMA Films)
*2011
* .... (ABS-CBN Films)
==Mga palabas sa telebisyon==
*2000 Puwedeng Puwede (Bilang Berting) .... ABS-CBN
*2001 SATSU (Bilang Diego) .... VIVA TV/IBC
*2003 Basta't Kasama Kita (Bilang Lt.Alberto Catindig) .... ABS-CBN
*2007 Asian Treasures (Bilang Elias Pinaglabanan) .... GMA Network
*2008 Joaquin Bordado (Bilang Joaquin Apacible) .... GMA Network
*2009 [[Totoy Bato]] (Bilang Arturo "Totoy" Magtanggol) ...... GMA Network
*2010 Pilipinas Win na Win!! (Bilang Host) .... ABS-CBN
*2011 Guns n Roses (Bilang Abelardo "Abel" Marasigan) .... ABS-CBN
*2011 [[Toda Max]] (Bilang Bartolome Del Valle) .... ABS-CBN
{{BD|1969|LIVING|Padilla, Robin}}
==Mga Sanggunian==
{{reflist}}
[[Kaurian:Mga artista mula sa Pilipinas]]
[[Kaurian:Mga Pilipinong Muslim]]
[[Kaurian:Ipinanganak noong 1969]]
s0tm80ccrchgtga9k0yjgrcevwd89jd
Yamagata, Gifu
0
34734
1961401
1680245
2022-08-08T03:58:49Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Gifu]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Gifu]]
ob4crri6e923dxvkh6mqxypyc5jty1v
Kategorya:Pangangasiwa ng Wikipedia
14
41174
1961352
1416957
2022-08-08T01:27:29Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
:''see [[:en:Category:Wikipedia administration]]''
{{shortcut|CAT:WP}}
This is a top-level category intended to help organize the Wikipedia project. [[Wikipedia:Project namespace|Project pages]] and categories of project pages should be included here.
* For articles '''about''' Wikipedia, see [[:Category:Wikipedia]].
* For pages about ''adminship'', the possession of [[Wikipedia:Administrators|administrator]] privileges, see [[:Category:Wikipedia adminship]].
* For a list of ''users who are administrators'', see [[:Category:Wikipedia administrators]] or [[Special:Listusers/sysop]].
{{CategoryTOC}}
{{Commonscat|Wikipedia}}
[[Kategorya:Nilalaman]]
79ft0spveubhjijc7vqvscax4y7bl5s
Kategorya:Wikipedia category redirects
14
41180
1961345
1285257
2022-08-08T01:22:49Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
:''see [[:en:Category:Wikipedia category redirects]]''
{{Wikipedia category}}
This category contains categories which have been renamed. Use <tt>{{[[Template:Category redirect|category redirect]]|new name}}</tt> to add category pages to this category.
{{CategoryTOC}}
[[Category:Redirects|Category redirects]]
[[Kategorya:Pagkakategorya ng Wikipedia]]
1w2cmmpit33or8vtkc7yiikj0geszzk
Kategorya:Pagkakategorya ng Wikipedia
14
41182
1961346
1416962
2022-08-08T01:23:35Z
GinawaSaHapon
102500
Inilipat ni GinawaSaHapon ang pahinang [[Kategorya:Wikipedia categorization]] sa [[Kategorya:Pagkakategorya ng Wikipedia]]
wikitext
text/x-wiki
:''see [[:en:Category:Wikipedia categorization]]''
{{Wikipedia category}}
This category contains [[Wikipedia:Project namespace|project pages]] which deal with '''[[Wikipedia:Categorization|categorization]]''' on Wikipedia.
[[Kategorya:Pangangasiwa ng Wikipedia|Categorization]]
[[Kategorya:Mga kategorya]]
jssrz5z2dcatszvjpfn5bymwl04lu9s
1961348
1961346
2022-08-08T01:25:34Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Wikipedia category}}
Naglalaman ang kategoryang ito ng ng mga [[:en:Wikipedia:Project namespace|pahina ng proyekto]] na tungkol sa '''[[:en:Wikipedia:Categorization|pagkakategorya]]''' dito sa Wikipedia.
[[Kategorya:Pangangasiwa ng Wikipedia|Categorization]]
[[Kategorya:Mga kategorya]]
3lzym5iac1os10m5n07hg1ydjvluaic
Kategorya:Mga kategorya
14
41183
1961350
1416951
2022-08-08T01:26:52Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
:''see [[:en:Category:Categories]]''
For in-depth information on category topics and groups, please see '''[[Wikipedia:Categorical index]]'''.
<!-- You must search categories: contents to get complete catergories -->
{{Commonscat|Topics}}
[[Kategorya:Nilalaman]]
mfohkxr9xrlj1qmff5huzlhdjvgy4ur
Padron:Commons category
10
41200
1961338
1447991
2022-08-08T00:58:04Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Sister project
| position = {{{position|}}}
| project = commons
| text = May {{{alt-term| kaugnay na midya}}} tungkol sa <span style="font-weight: bold; {{#ifeq:{{{nowrap|no}}}|yes|white-space:nowrap;}} {{#ifeq:{{{italic|yes}}}|yes|font-style: italic;}}">[[commons:{{#if:{{{1|}}}|Kategorya:{{{1|}}}|{{if then show|{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|Category:{{PAGENAME}}}}}}|{{#ifeq:{{{lcf|{{{lcfirst|no}}}}}}|yes|{{lcfirst:{{{2|{{#if:{{{1|}}} | {{{1|}}} <!--
-->|{{if then show|{{#invoke:String|replace|{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|Category:|}}<!--
--> |{{PAGENAME}} }} }} }}} }}<!--
-->|{{{2|{{#if:{{{1|}}} | {{{1|}}} <!--
-->|{{if then show|{{#invoke:String|replace|{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|Category:|}}|{{PAGENAME}} }}<!--
-->}}}}}}}]]</span> ang Wikimedia Commons.<!--
End of the template code, now add relevant tracking categories
--><includeonly>{{#switch:{{NAMESPACE}}||{{ns:14}}=<!--
Only add tracking categories to articles and categories.
-->{{#if:{{{1|}}}|{{#ifeq:Category:{{replace|{{{1|}}}|_| }}|{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|<!--
-->[[Category:Commons category link is on Wikidata]]<!--
-->|{{#ifeq:{{replace|{{{1|}}}|_| }}|{{PAGENAME}}|<!--
... the local parameter is the same as the local pagename
-->[[Category:Commons category link is defined as the pagename]]{{preview warning|Commons category does not match the Commons sitelink on Wikidata – [[Template:Commons_category#Resolving_discrepancies|please check]]}}<!--
... the local parameter is not the pagename
-->|[[Category:Commons category link is locally defined]]{{preview warning|Commons category does not match the Commons sitelink on Wikidata – [[Template:Commons_category#Resolving_discrepancies|please check]]}}}} }}<!--
We don't have a locally-defined link
-->|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|<!--
... so we're using Wikidata
-->[[Category:Commons category link from Wikidata]]<!--
<!-- ... or we're using the pagename
-->|[[Category:Commons category link is the pagename]]{{preview warning|Commons category does not match the Commons sitelink on Wikidata – [[Template:Commons_category#Resolving_discrepancies|please check]]}}
}}
}}
}}</includeonly>
}}<noinclude>
{{Documentation}}
<!-- Add categories to the /doc subpage, not here! -->
</noinclude>
buda81asrqenkkhg5dtnrgh6wwvwj1u
1961340
1961338
2022-08-08T01:01:34Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Sister project
| position = {{{position|}}}
| project = commons
| text = May {{{alt-term| kaugnay na midya}}} tungkol sa <span style="font-weight: bold; {{#ifeq:{{{nowrap|no}}}|yes|white-space:nowrap;}} {{#ifeq:{{{italic|yes}}}|yes|font-style: italic;}}">[[commons:{{#if:{{{1|}}}|Category:{{{1|}}}|{{if then show|{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|Category:{{PAGENAME}}}}}}|{{#ifeq:{{{lcf|{{{lcfirst|no}}}}}}|yes|{{lcfirst:{{{2|{{#if:{{{1|}}} | {{{1|}}} <!--
-->|{{if then show|{{#invoke:String|replace|{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|Category:|}}<!--
--> |{{PAGENAME}} }} }} }}} }}<!--
-->|{{{2|{{#if:{{{1|}}} | {{{1|}}} <!--
-->|{{if then show|{{#invoke:String|replace|{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|Category:|}}|{{PAGENAME}} }}<!--
-->}}}}}}}]]</span> ang Wikimedia Commons.<!--
End of the template code, now add relevant tracking categories
--><includeonly>{{#switch:{{NAMESPACE}}||{{ns:14}}=<!--
Only add tracking categories to articles and categories.
-->{{#if:{{{1|}}}|{{#ifeq:Category:{{replace|{{{1|}}}|_| }}|{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|<!--
-->[[Category:Commons category link is on Wikidata]]<!--
-->|{{#ifeq:{{replace|{{{1|}}}|_| }}|{{PAGENAME}}|<!--
... the local parameter is the same as the local pagename
-->[[Category:Commons category link is defined as the pagename]]{{preview warning|Commons category does not match the Commons sitelink on Wikidata – [[Template:Commons_category#Resolving_discrepancies|please check]]}}<!--
... the local parameter is not the pagename
-->|[[Category:Commons category link is locally defined]]{{preview warning|Commons category does not match the Commons sitelink on Wikidata – [[Template:Commons_category#Resolving_discrepancies|please check]]}}}} }}<!--
We don't have a locally-defined link
-->|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getCommonsLink|qid={{{qid|}}}|onlycat=True|fallback=False}}|<!--
... so we're using Wikidata
-->[[Category:Commons category link from Wikidata]]<!--
<!-- ... or we're using the pagename
-->|[[Category:Commons category link is the pagename]]{{preview warning|Commons category does not match the Commons sitelink on Wikidata – [[Template:Commons_category#Resolving_discrepancies|please check]]}}
}}
}}
}}</includeonly>
}}<noinclude>
{{Documentation}}
<!-- Add categories to the /doc subpage, not here! -->
</noinclude>
8ipbtyvvcokulweqsvk5z3l1qlsrued
Padron:Tracking category
10
42933
1961234
1961223
2022-08-07T14:10:34Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Cmbox
| type = notice
| image = [[File:Category.svg|80px|alt=|link=]]
| text =<div style="text-align: left; font-size: larger; font-weight: bold; width: 87%; margin: 0px auto 0px 0px">Isa itong [[:Kategorya:Kategoryang pantuton|kategoryang pantuton]]</div>''Ginagamit ito para gumawa at mag-maintain ng mga listahan ng mga pahina—para sa mga listahan mismo at ang gamit nila sa maintenance ng artikulo at kategorya. Hindi sila bahagi ng '''[[:en:Wikipedia:Categorization|pagkakategorya ng ensiklopedya]]'''.''{{#if:{{{text|}}}|<br />{{{text|}}}}}__HIDDENCAT__
{{Collapse top|b-color=transparent|bg=transparent|left=yes|Karagdagang impormasyon:|border2=transparent|bg2=transparent|width=95%}}
* '''[[:en:Wikipedia:Categorization#Hiding categories|Nakatago]]''' ang kategoryang ito sa mga [[:Kategorya:Mga nakatagong kategorya|miyembrong pahina]] nito—maliban lang kung nakatakda ang [[Special:Preferences|pagsasaayos ng user]] nito.
* Ginagamit ang mga kategoryang ito para itunton, gumawa, at magsaayos ng mga listahan ng mga pahinang nangangailangan ng "atensyon ''nang maramihan''" (halimbawa, mga pahinang gumagamit ng deprecated na syntax), o yung mga kailangang i-edit ng sinumang may kakayahang gawin ito agad.
* Pinagsasama-sama rin ng mga kategoryang ito ang mga miyembro ng maraming listahan o subkategorya upang makagawa ng isang mas malaki at maayos na listahan (''nakadepende sa klasipikasyon'').
{{Collapse bottom}}}}
{{#ifeq:{{{container}}}|yes|{{Cmbox
| type = notice
| text = Isa itong '''[[:Kategorya:Kategoryang lalagyan|kategoryang lalagyan]]'''. Dahil sa saklaw nito, dapat naglalaman ''lang'' ito ng mga '''[[:en:Wikipedia:Categorization#Subcategorization|subkategorya]]'''. <includeonly>{{Category other|[[Kategorya:Kategoryang lalagyan]]}}</includeonly>}}{{#if:{{{1|}}}|<p>{{{1}}}</p>|}}
}}<includeonly>{{Single namespace|category|{{#ifeq:{{{category|}}}|no||{{{category|[[Kategorya:Kategoryang pantunton]]}}}}}}}</includeonly><noinclude>
{{Documentation}}
</noinclude>
7aut2wopa304rfmeux6nx2633jky2nd
Aklat ni Jonas
0
64327
1961285
1287063
2022-08-07T21:12:36Z
Xsqwiypb
120901
/* Paglalarawan */
wikitext
text/x-wiki
{{Mga Aklat sa Lumang Tipan}}
{{Nevi’im}}
Ang '''Aklat ni Jonas'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Aklat ni Jonas}}</ref> o '''Aklat ni Jonah'''<ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Aklat ni Jonah}}</ref> ay isang [[aklat na isinulat ng mga propeta]] na nasa [[Lumang Tipan]] ng [[Bibliya]]. Inakdaan ito ng propetang si [[Jonas]], na pinaniniwalaang siyang nabanggit sa ''[[Ikaapat na Aklat ng mga Hari]]'' ([[4 Hari]]: 14, 25).<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Jonas}}</ref>
== May-akda at panahon ng pagkasulat ==
Isang anak [[Amitai]] si Jonas, at taga-[[Gat Jefer]]. Namuhay siya noong panahon ng pamumuno ni [[Jeroboam II]], ang hari noon ng [[Israel]], noong mga 783 BK hanggang 743 BK.<ref name=Biblia/> Pinaniniwalaang isinulat ang aklat pagkalipas ng pagkakadalang-bihag ng mga Hudyo sa [[Babilonia]], noong mga ika-6 daantaon BK. Subalit may mga nagsasabing namuhay at nangaral din si Jonas noong mga may dalawang-daan taon pa sa nakaraan mula sa petsang nabanggit (mula sa ika-6 daantaon pabalik pa sa nakaraan).<ref name=Biblia2/>
== Layunin ==
Sa pamamagitan ng aklat ng ito, ipinakikilala sa mambabasa na mga "anak ng Diyos" ang [[sangkatauhan]]g karapatdapat na tumanggap ng awa mula sa Diyos kapag nagsagawa ng pagsisisi sa kanilang mga kasalanan at pagkukulang.<ref name=Biblia/> Ipinakikita rin dito ang "lubos na kapangyarihan ng Diyos" sa ibabaw ng kabuoan ng kaniyang sangnilikha. Ngunit bagaman may ganitong katangian ang Diyos, pinapatunghayan na ang Diyos ay isang "Diyos ng pag-ibig at awa" at nakahandang magpataw ng kapatawaran at maggawad ng kaligtasan sa mga "kaaway ng kaniyang bayan."<ref name=Biblia3/> Bilang karagdagan, itinuturo pa rin ng ''Aklat ni Jonas'' na hindi lamang nakalaan ang pagmamahal, awa at pagkalinga ng Diyos sa Israel lamang, bagkus kabilang dito ang mga mamamayan ng isang dayuhang lungsod, ang Ninive, isang pook na kinamumuhian ng mga Israelita. Dahil dito, ipinamumukha ng aklat na pandaigdigan ang Diyos sapagkat para siya sa mga Hudyo at maging para sa mga [[hentil]]; at may tungkulin ang Israel na ipahayag ang katotohanang ito sa iba pang mga bansa.<ref name=Biblia2>{{cite-Biblia2|Jonah}}</ref>
== Paglalarawan ==
[[Talaksan:Jan Brueghel the Elder-Jonas entsteigt dem Rachen des Walfisches.JPG|thumb|left|200px|Si Jonas, habang iniluluwa ng dambuhalang isda.]]
Sinasabing naiiba ang ''Aklat ni Jonas'' kung ihahambing sa ibang mga aklat ng isinulat ng mga propeta ng [[Bibliya]] sapagkat isa itong sulatin tungkol sa isang propetang nagtangkang suwayin ang kautusan ng [[Diyos]] na si [[Yahweh]]. Tumanggi si Jonas nang atasan siya ng Diyos upang pumunta sa [[Nineveh]], ang [[kabisera]] ng [[Imperyong Neo-Asirya]](na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE). Hindi naniwala si Jonas na gagawin ng Diyos ang banta nitong pagwasak sa lungsod ng Nineveh. Sa kaniyang pakikipagsapalarang ito bilang propeta, pinilit na iwasan ni Jonas ang mahirap na kautusan ng [[Diyos]] sa pamamagitan ng pagbalak na pumunta sa [[Tarsis]], subalit inabutan lamang ng isang malakas na unos ang kinalululanan niyang sasakyang dagat. Nagpalabunutuan at nabatid ng kaniyang mga kasama sa sasakyan na siya ang dahilan ng pagbagyo, kaya't itinapon ng mga ito si Jonas sa tubig. Nang nasa tubig na ng dagat, nilamon si Jonas ng isang [[dambuhala]]ng [[isda]] sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Si Jonas ay nanalangin at inutos ni [[Yahweh]] na iluwa si Jonas ng isda.<ref name=Biblia/> Pagkaraan ng kaganapang ito, tumuloy si Jonas sa Nineveh, at may pagbabantulot niyang sinunod ang utos sa kaniya ng Diyos. Nagsisisi ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan at hindi itinuloy ni [[Yahweh]] ang pagwasak ng Nineveh, Nagkaroon siya ng paghihinanakit sa Diyos dahil hindi nga natupad ang pangwawasak sa nasabing lungsod.<ref name=Biblia3/>
== Kaugnayan sa Bagong Tipan ==
Sa [[Bagong Tipan]] ng Bibliya, nabanggit ni [[Hesus]] sa kaniyang mga pangangaral ang hinggil sa kasaysayan ni Jonas at ang dambuhalang isda, sa [[Ebanghelyo ni San Mateo]] ([[Mateo]] 12: 39-41).<ref name=Biblia/> Sa mga [[ebanghelyo]] ng Bibliya, tinukoy pa rin ni Hesus ang "sagisag ni Jonas" nang maraming ulit, na itinuturing sa Ebanghelyo ni Mateo bilang isang hula hinggil sa [[muling pagkabuhay]] ni Hesus.<ref name=Biblia2/>
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na kawing ==
* [http://adb.scripturetext.com/jonah/1.htm Aklat ni Jonah], mula sa Ang Dating Biblia (1905)
* [http://angbiblia.net/jonas.aspx Aklat ni Jonas], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net
{{DEFAULTSORT:Jonas, Aklat ni}}
[[Kaurian:Nevi’im]]
jg06pwaefptqplfs9n95hmp7nsa57re
1961286
1961285
2022-08-07T21:12:56Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Tipan ng Bibliya}}
{{Nevi’im}}
Ang '''Aklat ni Jonas'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Aklat ni Jonas}}</ref> o '''Aklat ni Jonah'''<ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Aklat ni Jonah}}</ref> ay isang [[aklat na isinulat ng mga propeta]] na nasa [[Lumang Tipan]] ng [[Bibliya]]. Inakdaan ito ng propetang si [[Jonas]], na pinaniniwalaang siyang nabanggit sa ''[[Ikaapat na Aklat ng mga Hari]]'' ([[4 Hari]]: 14, 25).<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Jonas}}</ref>
== May-akda at panahon ng pagkasulat ==
Isang anak [[Amitai]] si Jonas, at taga-[[Gat Jefer]]. Namuhay siya noong panahon ng pamumuno ni [[Jeroboam II]], ang hari noon ng [[Israel]], noong mga 783 BK hanggang 743 BK.<ref name=Biblia/> Pinaniniwalaang isinulat ang aklat pagkalipas ng pagkakadalang-bihag ng mga Hudyo sa [[Babilonia]], noong mga ika-6 daantaon BK. Subalit may mga nagsasabing namuhay at nangaral din si Jonas noong mga may dalawang-daan taon pa sa nakaraan mula sa petsang nabanggit (mula sa ika-6 daantaon pabalik pa sa nakaraan).<ref name=Biblia2/>
== Layunin ==
Sa pamamagitan ng aklat ng ito, ipinakikilala sa mambabasa na mga "anak ng Diyos" ang [[sangkatauhan]]g karapatdapat na tumanggap ng awa mula sa Diyos kapag nagsagawa ng pagsisisi sa kanilang mga kasalanan at pagkukulang.<ref name=Biblia/> Ipinakikita rin dito ang "lubos na kapangyarihan ng Diyos" sa ibabaw ng kabuoan ng kaniyang sangnilikha. Ngunit bagaman may ganitong katangian ang Diyos, pinapatunghayan na ang Diyos ay isang "Diyos ng pag-ibig at awa" at nakahandang magpataw ng kapatawaran at maggawad ng kaligtasan sa mga "kaaway ng kaniyang bayan."<ref name=Biblia3/> Bilang karagdagan, itinuturo pa rin ng ''Aklat ni Jonas'' na hindi lamang nakalaan ang pagmamahal, awa at pagkalinga ng Diyos sa Israel lamang, bagkus kabilang dito ang mga mamamayan ng isang dayuhang lungsod, ang Ninive, isang pook na kinamumuhian ng mga Israelita. Dahil dito, ipinamumukha ng aklat na pandaigdigan ang Diyos sapagkat para siya sa mga Hudyo at maging para sa mga [[hentil]]; at may tungkulin ang Israel na ipahayag ang katotohanang ito sa iba pang mga bansa.<ref name=Biblia2>{{cite-Biblia2|Jonah}}</ref>
== Paglalarawan ==
[[Talaksan:Jan Brueghel the Elder-Jonas entsteigt dem Rachen des Walfisches.JPG|thumb|left|200px|Si Jonas, habang iniluluwa ng dambuhalang isda.]]
Sinasabing naiiba ang ''Aklat ni Jonas'' kung ihahambing sa ibang mga aklat ng isinulat ng mga propeta ng [[Bibliya]] sapagkat isa itong sulatin tungkol sa isang propetang nagtangkang suwayin ang kautusan ng [[Diyos]] na si [[Yahweh]]. Tumanggi si Jonas nang atasan siya ng Diyos upang pumunta sa [[Nineveh]], ang [[kabisera]] ng [[Imperyong Neo-Asirya]](na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE). Hindi naniwala si Jonas na gagawin ng Diyos ang banta nitong pagwasak sa lungsod ng Nineveh. Sa kaniyang pakikipagsapalarang ito bilang propeta, pinilit na iwasan ni Jonas ang mahirap na kautusan ng [[Diyos]] sa pamamagitan ng pagbalak na pumunta sa [[Tarsis]], subalit inabutan lamang ng isang malakas na unos ang kinalululanan niyang sasakyang dagat. Nagpalabunutuan at nabatid ng kaniyang mga kasama sa sasakyan na siya ang dahilan ng pagbagyo, kaya't itinapon ng mga ito si Jonas sa tubig. Nang nasa tubig na ng dagat, nilamon si Jonas ng isang [[dambuhala]]ng [[isda]] sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Si Jonas ay nanalangin at inutos ni [[Yahweh]] na iluwa si Jonas ng isda.<ref name=Biblia/> Pagkaraan ng kaganapang ito, tumuloy si Jonas sa Nineveh, at may pagbabantulot niyang sinunod ang utos sa kaniya ng Diyos. Nagsisisi ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan at hindi itinuloy ni [[Yahweh]] ang pagwasak ng Nineveh, Nagkaroon siya ng paghihinanakit sa Diyos dahil hindi nga natupad ang pangwawasak sa nasabing lungsod.<ref name=Biblia3/>
== Kaugnayan sa Bagong Tipan ==
Sa [[Bagong Tipan]] ng Bibliya, nabanggit ni [[Hesus]] sa kaniyang mga pangangaral ang hinggil sa kasaysayan ni Jonas at ang dambuhalang isda, sa [[Ebanghelyo ni San Mateo]] ([[Mateo]] 12: 39-41).<ref name=Biblia/> Sa mga [[ebanghelyo]] ng Bibliya, tinukoy pa rin ni Hesus ang "sagisag ni Jonas" nang maraming ulit, na itinuturing sa Ebanghelyo ni Mateo bilang isang hula hinggil sa [[muling pagkabuhay]] ni Hesus.<ref name=Biblia2/>
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na kawing ==
* [http://adb.scripturetext.com/jonah/1.htm Aklat ni Jonah], mula sa Ang Dating Biblia (1905)
* [http://angbiblia.net/jonas.aspx Aklat ni Jonas], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net
{{DEFAULTSORT:Jonas, Aklat ni}}
[[Kaurian:Nevi’im]]
aeh749cb8hujlgvf5hwngcfswfmnzwi
1961287
1961286
2022-08-07T21:14:14Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Mga Tipan ng Bibliya}}
{{Nevi’im}}
Ang '''Aklat ni Jonas'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Aklat ni Jonas}}</ref> o '''Aklat ni Jonah'''<ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Aklat ni Jonah}}</ref> ay isang [[aklat na isinulat ng mga propeta]] na nasa [[Lumang Tipan]] ng [[Bibliya]]. Inakdaan ito ng propetang si [[Jonas]], na pinaniniwalaang siyang nabanggit sa ''[[Ikaapat na Aklat ng mga Hari]]'' ([[4 Hari]]: 14, 25).<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Jonas}}</ref> Ang Aklat ni Jonas ay isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]].
== May-akda at panahon ng pagkasulat ==
Isang anak [[Amitai]] si Jonas, at taga-[[Gat Jefer]]. Namuhay siya noong panahon ng pamumuno ni [[Jeroboam II]], ang hari noon ng [[Israel]], noong mga 783 BK hanggang 743 BK.<ref name=Biblia/> Pinaniniwalaang isinulat ang aklat pagkalipas ng pagkakadalang-bihag ng mga Hudyo sa [[Babilonia]], noong mga ika-6 daantaon BK. Subalit may mga nagsasabing namuhay at nangaral din si Jonas noong mga may dalawang-daan taon pa sa nakaraan mula sa petsang nabanggit (mula sa ika-6 daantaon pabalik pa sa nakaraan).<ref name=Biblia2/>
== Layunin ==
Sa pamamagitan ng aklat ng ito, ipinakikilala sa mambabasa na mga "anak ng Diyos" ang [[sangkatauhan]]g karapatdapat na tumanggap ng awa mula sa Diyos kapag nagsagawa ng pagsisisi sa kanilang mga kasalanan at pagkukulang.<ref name=Biblia/> Ipinakikita rin dito ang "lubos na kapangyarihan ng Diyos" sa ibabaw ng kabuoan ng kaniyang sangnilikha. Ngunit bagaman may ganitong katangian ang Diyos, pinapatunghayan na ang Diyos ay isang "Diyos ng pag-ibig at awa" at nakahandang magpataw ng kapatawaran at maggawad ng kaligtasan sa mga "kaaway ng kaniyang bayan."<ref name=Biblia3/> Bilang karagdagan, itinuturo pa rin ng ''Aklat ni Jonas'' na hindi lamang nakalaan ang pagmamahal, awa at pagkalinga ng Diyos sa Israel lamang, bagkus kabilang dito ang mga mamamayan ng isang dayuhang lungsod, ang Ninive, isang pook na kinamumuhian ng mga Israelita. Dahil dito, ipinamumukha ng aklat na pandaigdigan ang Diyos sapagkat para siya sa mga Hudyo at maging para sa mga [[hentil]]; at may tungkulin ang Israel na ipahayag ang katotohanang ito sa iba pang mga bansa.<ref name=Biblia2>{{cite-Biblia2|Jonah}}</ref>
== Paglalarawan ==
[[Talaksan:Jan Brueghel the Elder-Jonas entsteigt dem Rachen des Walfisches.JPG|thumb|left|200px|Si Jonas, habang iniluluwa ng dambuhalang isda.]]
Sinasabing naiiba ang ''Aklat ni Jonas'' kung ihahambing sa ibang mga aklat ng isinulat ng mga propeta ng [[Bibliya]] sapagkat isa itong sulatin tungkol sa isang propetang nagtangkang suwayin ang kautusan ng [[Diyos]] na si [[Yahweh]]. Tumanggi si Jonas nang atasan siya ng Diyos upang pumunta sa [[Nineveh]], ang [[kabisera]] ng [[Imperyong Neo-Asirya]](na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE). Hindi naniwala si Jonas na gagawin ng Diyos ang banta nitong pagwasak sa lungsod ng Nineveh. Sa kaniyang pakikipagsapalarang ito bilang propeta, pinilit na iwasan ni Jonas ang mahirap na kautusan ng [[Diyos]] sa pamamagitan ng pagbalak na pumunta sa [[Tarsis]], subalit inabutan lamang ng isang malakas na unos ang kinalululanan niyang sasakyang dagat. Nagpalabunutuan at nabatid ng kaniyang mga kasama sa sasakyan na siya ang dahilan ng pagbagyo, kaya't itinapon ng mga ito si Jonas sa tubig. Nang nasa tubig na ng dagat, nilamon si Jonas ng isang [[dambuhala]]ng [[isda]] sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Si Jonas ay nanalangin at inutos ni [[Yahweh]] na iluwa si Jonas ng isda.<ref name=Biblia/> Pagkaraan ng kaganapang ito, tumuloy si Jonas sa Nineveh, at may pagbabantulot niyang sinunod ang utos sa kaniya ng Diyos. Nagsisisi ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan at hindi itinuloy ni [[Yahweh]] ang pagwasak ng Nineveh, Nagkaroon siya ng paghihinanakit sa Diyos dahil hindi nga natupad ang pangwawasak sa nasabing lungsod.<ref name=Biblia3/>
== Kaugnayan sa Bagong Tipan ==
Sa [[Bagong Tipan]] ng Bibliya, nabanggit ni [[Hesus]] sa kaniyang mga pangangaral ang hinggil sa kasaysayan ni Jonas at ang dambuhalang isda, sa [[Ebanghelyo ni San Mateo]] ([[Mateo]] 12: 39-41).<ref name=Biblia/> Sa mga [[ebanghelyo]] ng Bibliya, tinukoy pa rin ni Hesus ang "sagisag ni Jonas" nang maraming ulit, na itinuturing sa Ebanghelyo ni Mateo bilang isang hula hinggil sa [[muling pagkabuhay]] ni Hesus.<ref name=Biblia2/>
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na kawing ==
* [http://adb.scripturetext.com/jonah/1.htm Aklat ni Jonah], mula sa Ang Dating Biblia (1905)
* [http://angbiblia.net/jonas.aspx Aklat ni Jonas], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net
{{DEFAULTSORT:Jonas, Aklat ni}}
[[Kaurian:Nevi’im]]
deuzom4ucru4cb8x1e6jfyg0ue09qdz
1961288
1961287
2022-08-07T21:15:52Z
Xsqwiypb
120901
/* May-akda at panahon ng pagkasulat */
wikitext
text/x-wiki
{{Mga Tipan ng Bibliya}}
{{Nevi’im}}
Ang '''Aklat ni Jonas'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Aklat ni Jonas}}</ref> o '''Aklat ni Jonah'''<ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Aklat ni Jonah}}</ref> ay isang [[aklat na isinulat ng mga propeta]] na nasa [[Lumang Tipan]] ng [[Bibliya]]. Inakdaan ito ng propetang si [[Jonas]], na pinaniniwalaang siyang nabanggit sa ''[[Ikaapat na Aklat ng mga Hari]]'' ([[4 Hari]]: 14, 25).<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Jonas}}</ref> Ang Aklat ni Jonas ay isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]].
== May-akda at panahon ng pagkasulat ==
Isang anak [[Amitai]] si Jonas, at taga-[[Gat Jefer]]. Namuhay siya noong panahon ng pamumuno ni [[Jeroboam II]], ang hari noon ng [[Israel]], noong mga 783 BCE hanggang 743 BCE.<ref name=Biblia/> Pinaniniwalaang isinulat ang aklat pagkatapos ng [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] noong mga ika-6 daantaon BCE. Subalit may mga nagsasabing namuhay at nangaral din si Jonas noong mga may dalawang-daan taon pa sa nakaraan mula sa petsang nabanggit (mula sa ika-6 daantaon pabalik pa sa nakaraan).<ref name=Biblia2/>
== Layunin ==
Sa pamamagitan ng aklat ng ito, ipinakikilala sa mambabasa na mga "anak ng Diyos" ang [[sangkatauhan]]g karapatdapat na tumanggap ng awa mula sa Diyos kapag nagsagawa ng pagsisisi sa kanilang mga kasalanan at pagkukulang.<ref name=Biblia/> Ipinakikita rin dito ang "lubos na kapangyarihan ng Diyos" sa ibabaw ng kabuoan ng kaniyang sangnilikha. Ngunit bagaman may ganitong katangian ang Diyos, pinapatunghayan na ang Diyos ay isang "Diyos ng pag-ibig at awa" at nakahandang magpataw ng kapatawaran at maggawad ng kaligtasan sa mga "kaaway ng kaniyang bayan."<ref name=Biblia3/> Bilang karagdagan, itinuturo pa rin ng ''Aklat ni Jonas'' na hindi lamang nakalaan ang pagmamahal, awa at pagkalinga ng Diyos sa Israel lamang, bagkus kabilang dito ang mga mamamayan ng isang dayuhang lungsod, ang Ninive, isang pook na kinamumuhian ng mga Israelita. Dahil dito, ipinamumukha ng aklat na pandaigdigan ang Diyos sapagkat para siya sa mga Hudyo at maging para sa mga [[hentil]]; at may tungkulin ang Israel na ipahayag ang katotohanang ito sa iba pang mga bansa.<ref name=Biblia2>{{cite-Biblia2|Jonah}}</ref>
== Paglalarawan ==
[[Talaksan:Jan Brueghel the Elder-Jonas entsteigt dem Rachen des Walfisches.JPG|thumb|left|200px|Si Jonas, habang iniluluwa ng dambuhalang isda.]]
Sinasabing naiiba ang ''Aklat ni Jonas'' kung ihahambing sa ibang mga aklat ng isinulat ng mga propeta ng [[Bibliya]] sapagkat isa itong sulatin tungkol sa isang propetang nagtangkang suwayin ang kautusan ng [[Diyos]] na si [[Yahweh]]. Tumanggi si Jonas nang atasan siya ng Diyos upang pumunta sa [[Nineveh]], ang [[kabisera]] ng [[Imperyong Neo-Asirya]](na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE). Hindi naniwala si Jonas na gagawin ng Diyos ang banta nitong pagwasak sa lungsod ng Nineveh. Sa kaniyang pakikipagsapalarang ito bilang propeta, pinilit na iwasan ni Jonas ang mahirap na kautusan ng [[Diyos]] sa pamamagitan ng pagbalak na pumunta sa [[Tarsis]], subalit inabutan lamang ng isang malakas na unos ang kinalululanan niyang sasakyang dagat. Nagpalabunutuan at nabatid ng kaniyang mga kasama sa sasakyan na siya ang dahilan ng pagbagyo, kaya't itinapon ng mga ito si Jonas sa tubig. Nang nasa tubig na ng dagat, nilamon si Jonas ng isang [[dambuhala]]ng [[isda]] sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Si Jonas ay nanalangin at inutos ni [[Yahweh]] na iluwa si Jonas ng isda.<ref name=Biblia/> Pagkaraan ng kaganapang ito, tumuloy si Jonas sa Nineveh, at may pagbabantulot niyang sinunod ang utos sa kaniya ng Diyos. Nagsisisi ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan at hindi itinuloy ni [[Yahweh]] ang pagwasak ng Nineveh, Nagkaroon siya ng paghihinanakit sa Diyos dahil hindi nga natupad ang pangwawasak sa nasabing lungsod.<ref name=Biblia3/>
== Kaugnayan sa Bagong Tipan ==
Sa [[Bagong Tipan]] ng Bibliya, nabanggit ni [[Hesus]] sa kaniyang mga pangangaral ang hinggil sa kasaysayan ni Jonas at ang dambuhalang isda, sa [[Ebanghelyo ni San Mateo]] ([[Mateo]] 12: 39-41).<ref name=Biblia/> Sa mga [[ebanghelyo]] ng Bibliya, tinukoy pa rin ni Hesus ang "sagisag ni Jonas" nang maraming ulit, na itinuturing sa Ebanghelyo ni Mateo bilang isang hula hinggil sa [[muling pagkabuhay]] ni Hesus.<ref name=Biblia2/>
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na kawing ==
* [http://adb.scripturetext.com/jonah/1.htm Aklat ni Jonah], mula sa Ang Dating Biblia (1905)
* [http://angbiblia.net/jonas.aspx Aklat ni Jonas], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net
{{DEFAULTSORT:Jonas, Aklat ni}}
[[Kaurian:Nevi’im]]
bptgormvbg7xy9he52x4tecjyn5fmax
1961289
1961288
2022-08-07T21:16:24Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Mga Tipan ng Bibliya}}
{{Nevi’im}}
Ang '''Aklat ni Jonas'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Aklat ni Jonas}}</ref> o '''Aklat ni Jonah'''<ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Aklat ni Jonah}}</ref> ay isang [[aklat na isinulat ng mga propeta]] na nasa [[Lumang Tipan]] ng [[Bibliya]]. Inakdaan ito ng propetang si [[Jonas]], na pinaniniwalaang siyang nabanggit sa ''[[Ikaapat na Aklat ng mga Hari]]'' ([[4 Hari]]: 14, 25).<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Jonas}}</ref> Ang Aklat ni Jonas ay isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] sa [[ungsod ng Babilonya]].
== May-akda at panahon ng pagkasulat ==
Isang anak [[Amitai]] si Jonas, at taga-[[Gat Jefer]]. Namuhay siya noong panahon ng pamumuno ni [[Jeroboam II]], ang hari noon ng [[Israel]], noong mga 783 BCE hanggang 743 BCE.<ref name=Biblia/> Pinaniniwalaang isinulat ang aklat pagkatapos ng [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] noong mga ika-6 daantaon BCE. Subalit may mga nagsasabing namuhay at nangaral din si Jonas noong mga may dalawang-daan taon pa sa nakaraan mula sa petsang nabanggit (mula sa ika-6 daantaon pabalik pa sa nakaraan).<ref name=Biblia2/>
== Layunin ==
Sa pamamagitan ng aklat ng ito, ipinakikilala sa mambabasa na mga "anak ng Diyos" ang [[sangkatauhan]]g karapatdapat na tumanggap ng awa mula sa Diyos kapag nagsagawa ng pagsisisi sa kanilang mga kasalanan at pagkukulang.<ref name=Biblia/> Ipinakikita rin dito ang "lubos na kapangyarihan ng Diyos" sa ibabaw ng kabuoan ng kaniyang sangnilikha. Ngunit bagaman may ganitong katangian ang Diyos, pinapatunghayan na ang Diyos ay isang "Diyos ng pag-ibig at awa" at nakahandang magpataw ng kapatawaran at maggawad ng kaligtasan sa mga "kaaway ng kaniyang bayan."<ref name=Biblia3/> Bilang karagdagan, itinuturo pa rin ng ''Aklat ni Jonas'' na hindi lamang nakalaan ang pagmamahal, awa at pagkalinga ng Diyos sa Israel lamang, bagkus kabilang dito ang mga mamamayan ng isang dayuhang lungsod, ang Ninive, isang pook na kinamumuhian ng mga Israelita. Dahil dito, ipinamumukha ng aklat na pandaigdigan ang Diyos sapagkat para siya sa mga Hudyo at maging para sa mga [[hentil]]; at may tungkulin ang Israel na ipahayag ang katotohanang ito sa iba pang mga bansa.<ref name=Biblia2>{{cite-Biblia2|Jonah}}</ref>
== Paglalarawan ==
[[Talaksan:Jan Brueghel the Elder-Jonas entsteigt dem Rachen des Walfisches.JPG|thumb|left|200px|Si Jonas, habang iniluluwa ng dambuhalang isda.]]
Sinasabing naiiba ang ''Aklat ni Jonas'' kung ihahambing sa ibang mga aklat ng isinulat ng mga propeta ng [[Bibliya]] sapagkat isa itong sulatin tungkol sa isang propetang nagtangkang suwayin ang kautusan ng [[Diyos]] na si [[Yahweh]]. Tumanggi si Jonas nang atasan siya ng Diyos upang pumunta sa [[Nineveh]], ang [[kabisera]] ng [[Imperyong Neo-Asirya]](na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE). Hindi naniwala si Jonas na gagawin ng Diyos ang banta nitong pagwasak sa lungsod ng Nineveh. Sa kaniyang pakikipagsapalarang ito bilang propeta, pinilit na iwasan ni Jonas ang mahirap na kautusan ng [[Diyos]] sa pamamagitan ng pagbalak na pumunta sa [[Tarsis]], subalit inabutan lamang ng isang malakas na unos ang kinalululanan niyang sasakyang dagat. Nagpalabunutuan at nabatid ng kaniyang mga kasama sa sasakyan na siya ang dahilan ng pagbagyo, kaya't itinapon ng mga ito si Jonas sa tubig. Nang nasa tubig na ng dagat, nilamon si Jonas ng isang [[dambuhala]]ng [[isda]] sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Si Jonas ay nanalangin at inutos ni [[Yahweh]] na iluwa si Jonas ng isda.<ref name=Biblia/> Pagkaraan ng kaganapang ito, tumuloy si Jonas sa Nineveh, at may pagbabantulot niyang sinunod ang utos sa kaniya ng Diyos. Nagsisisi ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan at hindi itinuloy ni [[Yahweh]] ang pagwasak ng Nineveh, Nagkaroon siya ng paghihinanakit sa Diyos dahil hindi nga natupad ang pangwawasak sa nasabing lungsod.<ref name=Biblia3/>
== Kaugnayan sa Bagong Tipan ==
Sa [[Bagong Tipan]] ng Bibliya, nabanggit ni [[Hesus]] sa kaniyang mga pangangaral ang hinggil sa kasaysayan ni Jonas at ang dambuhalang isda, sa [[Ebanghelyo ni San Mateo]] ([[Mateo]] 12: 39-41).<ref name=Biblia/> Sa mga [[ebanghelyo]] ng Bibliya, tinukoy pa rin ni Hesus ang "sagisag ni Jonas" nang maraming ulit, na itinuturing sa Ebanghelyo ni Mateo bilang isang hula hinggil sa [[muling pagkabuhay]] ni Hesus.<ref name=Biblia2/>
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na kawing ==
* [http://adb.scripturetext.com/jonah/1.htm Aklat ni Jonah], mula sa Ang Dating Biblia (1905)
* [http://angbiblia.net/jonas.aspx Aklat ni Jonas], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net
{{DEFAULTSORT:Jonas, Aklat ni}}
[[Kaurian:Nevi’im]]
4h2fuhow9qo75vovy10pbupyoqj256r
1961290
1961289
2022-08-07T21:16:46Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Mga Tipan ng Bibliya}}
{{Nevi’im}}
Ang '''Aklat ni Jonas'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Aklat ni Jonas}}</ref> o '''Aklat ni Jonah'''<ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Aklat ni Jonah}}</ref> ay isang [[aklat na isinulat ng mga propeta]] na nasa [[Lumang Tipan]] ng [[Bibliya]]. Inakdaan ito ng propetang si [[Jonas]], na pinaniniwalaang siyang nabanggit sa ''[[Ikaapat na Aklat ng mga Hari]]'' ([[4 Hari]]: 14, 25).<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Jonas}}</ref> Ang Aklat ni Jonas ay isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] sa [[Lungsod ng Babilonya]].
== May-akda at panahon ng pagkasulat ==
Isang anak [[Amitai]] si Jonas, at taga-[[Gat Jefer]]. Namuhay siya noong panahon ng pamumuno ni [[Jeroboam II]], ang hari noon ng [[Israel]], noong mga 783 BCE hanggang 743 BCE.<ref name=Biblia/> Pinaniniwalaang isinulat ang aklat pagkatapos ng [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] noong mga ika-6 daantaon BCE. Subalit may mga nagsasabing namuhay at nangaral din si Jonas noong mga may dalawang-daan taon pa sa nakaraan mula sa petsang nabanggit (mula sa ika-6 daantaon pabalik pa sa nakaraan).<ref name=Biblia2/>
== Layunin ==
Sa pamamagitan ng aklat ng ito, ipinakikilala sa mambabasa na mga "anak ng Diyos" ang [[sangkatauhan]]g karapatdapat na tumanggap ng awa mula sa Diyos kapag nagsagawa ng pagsisisi sa kanilang mga kasalanan at pagkukulang.<ref name=Biblia/> Ipinakikita rin dito ang "lubos na kapangyarihan ng Diyos" sa ibabaw ng kabuoan ng kaniyang sangnilikha. Ngunit bagaman may ganitong katangian ang Diyos, pinapatunghayan na ang Diyos ay isang "Diyos ng pag-ibig at awa" at nakahandang magpataw ng kapatawaran at maggawad ng kaligtasan sa mga "kaaway ng kaniyang bayan."<ref name=Biblia3/> Bilang karagdagan, itinuturo pa rin ng ''Aklat ni Jonas'' na hindi lamang nakalaan ang pagmamahal, awa at pagkalinga ng Diyos sa Israel lamang, bagkus kabilang dito ang mga mamamayan ng isang dayuhang lungsod, ang Ninive, isang pook na kinamumuhian ng mga Israelita. Dahil dito, ipinamumukha ng aklat na pandaigdigan ang Diyos sapagkat para siya sa mga Hudyo at maging para sa mga [[hentil]]; at may tungkulin ang Israel na ipahayag ang katotohanang ito sa iba pang mga bansa.<ref name=Biblia2>{{cite-Biblia2|Jonah}}</ref>
== Paglalarawan ==
[[Talaksan:Jan Brueghel the Elder-Jonas entsteigt dem Rachen des Walfisches.JPG|thumb|left|200px|Si Jonas, habang iniluluwa ng dambuhalang isda.]]
Sinasabing naiiba ang ''Aklat ni Jonas'' kung ihahambing sa ibang mga aklat ng isinulat ng mga propeta ng [[Bibliya]] sapagkat isa itong sulatin tungkol sa isang propetang nagtangkang suwayin ang kautusan ng [[Diyos]] na si [[Yahweh]]. Tumanggi si Jonas nang atasan siya ng Diyos upang pumunta sa [[Nineveh]], ang [[kabisera]] ng [[Imperyong Neo-Asirya]](na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE). Hindi naniwala si Jonas na gagawin ng Diyos ang banta nitong pagwasak sa lungsod ng Nineveh. Sa kaniyang pakikipagsapalarang ito bilang propeta, pinilit na iwasan ni Jonas ang mahirap na kautusan ng [[Diyos]] sa pamamagitan ng pagbalak na pumunta sa [[Tarsis]], subalit inabutan lamang ng isang malakas na unos ang kinalululanan niyang sasakyang dagat. Nagpalabunutuan at nabatid ng kaniyang mga kasama sa sasakyan na siya ang dahilan ng pagbagyo, kaya't itinapon ng mga ito si Jonas sa tubig. Nang nasa tubig na ng dagat, nilamon si Jonas ng isang [[dambuhala]]ng [[isda]] sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Si Jonas ay nanalangin at inutos ni [[Yahweh]] na iluwa si Jonas ng isda.<ref name=Biblia/> Pagkaraan ng kaganapang ito, tumuloy si Jonas sa Nineveh, at may pagbabantulot niyang sinunod ang utos sa kaniya ng Diyos. Nagsisisi ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan at hindi itinuloy ni [[Yahweh]] ang pagwasak ng Nineveh, Nagkaroon siya ng paghihinanakit sa Diyos dahil hindi nga natupad ang pangwawasak sa nasabing lungsod.<ref name=Biblia3/>
== Kaugnayan sa Bagong Tipan ==
Sa [[Bagong Tipan]] ng Bibliya, nabanggit ni [[Hesus]] sa kaniyang mga pangangaral ang hinggil sa kasaysayan ni Jonas at ang dambuhalang isda, sa [[Ebanghelyo ni San Mateo]] ([[Mateo]] 12: 39-41).<ref name=Biblia/> Sa mga [[ebanghelyo]] ng Bibliya, tinukoy pa rin ni Hesus ang "sagisag ni Jonas" nang maraming ulit, na itinuturing sa Ebanghelyo ni Mateo bilang isang hula hinggil sa [[muling pagkabuhay]] ni Hesus.<ref name=Biblia2/>
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na kawing ==
* [http://adb.scripturetext.com/jonah/1.htm Aklat ni Jonah], mula sa Ang Dating Biblia (1905)
* [http://angbiblia.net/jonas.aspx Aklat ni Jonas], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net
{{DEFAULTSORT:Jonas, Aklat ni}}
[[Kaurian:Nevi’im]]
t3cedk4c7qekghu6u1czrnk7j5nib57
1961291
1961290
2022-08-07T21:18:52Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Mga Tipan ng Bibliya}}
{{Nevi’im}}
Ang '''Aklat ni Jonas'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Aklat ni Jonas}}</ref> o '''Aklat ni Jonah'''<ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Aklat ni Jonah}}</ref> ay isang [[aklat na isinulat ng mga propeta]] na nasa [[Lumang Tipan]] ng [[Bibliya]]. Inakdaan ito ng propetang si [[Jonas]], na pinaniniwalaang siyang nabanggit sa [[2 Hari]]: 14: 25.<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Jonas}}</ref> Ang Aklat ni Jonas ay isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] sa [[Lungsod ng Babilonya]].
== May-akda at panahon ng pagkasulat ==
Isang anak [[Amitai]] si Jonas, at taga-[[Gat Jefer]]. Namuhay siya noong panahon ng pamumuno ni [[Jeroboam II]], ang hari noon ng [[Israel]], noong mga 783 BCE hanggang 743 BCE.<ref name=Biblia/> Pinaniniwalaang isinulat ang aklat pagkatapos ng [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] noong mga ika-6 daantaon BCE. Subalit may mga nagsasabing namuhay at nangaral din si Jonas noong mga may dalawang-daan taon pa sa nakaraan mula sa petsang nabanggit (mula sa ika-6 daantaon pabalik pa sa nakaraan).<ref name=Biblia2/>
== Layunin ==
Sa pamamagitan ng aklat ng ito, ipinakikilala sa mambabasa na mga "anak ng Diyos" ang [[sangkatauhan]]g karapatdapat na tumanggap ng awa mula sa Diyos kapag nagsagawa ng pagsisisi sa kanilang mga kasalanan at pagkukulang.<ref name=Biblia/> Ipinakikita rin dito ang "lubos na kapangyarihan ng Diyos" sa ibabaw ng kabuoan ng kaniyang sangnilikha. Ngunit bagaman may ganitong katangian ang Diyos, pinapatunghayan na ang Diyos ay isang "Diyos ng pag-ibig at awa" at nakahandang magpataw ng kapatawaran at maggawad ng kaligtasan sa mga "kaaway ng kaniyang bayan."<ref name=Biblia3/> Bilang karagdagan, itinuturo pa rin ng ''Aklat ni Jonas'' na hindi lamang nakalaan ang pagmamahal, awa at pagkalinga ng Diyos sa Israel lamang, bagkus kabilang dito ang mga mamamayan ng isang dayuhang lungsod, ang Ninive, isang pook na kinamumuhian ng mga Israelita. Dahil dito, ipinamumukha ng aklat na pandaigdigan ang Diyos sapagkat para siya sa mga Hudyo at maging para sa mga [[hentil]]; at may tungkulin ang Israel na ipahayag ang katotohanang ito sa iba pang mga bansa.<ref name=Biblia2>{{cite-Biblia2|Jonah}}</ref>
== Paglalarawan ==
[[Talaksan:Jan Brueghel the Elder-Jonas entsteigt dem Rachen des Walfisches.JPG|thumb|left|200px|Si Jonas, habang iniluluwa ng dambuhalang isda.]]
Sinasabing naiiba ang ''Aklat ni Jonas'' kung ihahambing sa ibang mga aklat ng isinulat ng mga propeta ng [[Bibliya]] sapagkat isa itong sulatin tungkol sa isang propetang nagtangkang suwayin ang kautusan ng [[Diyos]] na si [[Yahweh]]. Tumanggi si Jonas nang atasan siya ng Diyos upang pumunta sa [[Nineveh]], ang [[kabisera]] ng [[Imperyong Neo-Asirya]](na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE). Hindi naniwala si Jonas na gagawin ng Diyos ang banta nitong pagwasak sa lungsod ng Nineveh. Sa kaniyang pakikipagsapalarang ito bilang propeta, pinilit na iwasan ni Jonas ang mahirap na kautusan ng [[Diyos]] sa pamamagitan ng pagbalak na pumunta sa [[Tarsis]], subalit inabutan lamang ng isang malakas na unos ang kinalululanan niyang sasakyang dagat. Nagpalabunutuan at nabatid ng kaniyang mga kasama sa sasakyan na siya ang dahilan ng pagbagyo, kaya't itinapon ng mga ito si Jonas sa tubig. Nang nasa tubig na ng dagat, nilamon si Jonas ng isang [[dambuhala]]ng [[isda]] sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Si Jonas ay nanalangin at inutos ni [[Yahweh]] na iluwa si Jonas ng isda.<ref name=Biblia/> Pagkaraan ng kaganapang ito, tumuloy si Jonas sa Nineveh, at may pagbabantulot niyang sinunod ang utos sa kaniya ng Diyos. Nagsisisi ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan at hindi itinuloy ni [[Yahweh]] ang pagwasak ng Nineveh, Nagkaroon siya ng paghihinanakit sa Diyos dahil hindi nga natupad ang pangwawasak sa nasabing lungsod.<ref name=Biblia3/>
== Kaugnayan sa Bagong Tipan ==
Sa [[Bagong Tipan]] ng Bibliya, nabanggit ni [[Hesus]] sa kaniyang mga pangangaral ang hinggil sa kasaysayan ni Jonas at ang dambuhalang isda, sa [[Ebanghelyo ni San Mateo]] ([[Mateo]] 12: 39-41).<ref name=Biblia/> Sa mga [[ebanghelyo]] ng Bibliya, tinukoy pa rin ni Hesus ang "sagisag ni Jonas" nang maraming ulit, na itinuturing sa Ebanghelyo ni Mateo bilang isang hula hinggil sa [[muling pagkabuhay]] ni Hesus.<ref name=Biblia2/>
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na kawing ==
* [http://adb.scripturetext.com/jonah/1.htm Aklat ni Jonah], mula sa Ang Dating Biblia (1905)
* [http://angbiblia.net/jonas.aspx Aklat ni Jonas], mula sa Ang Biblia, AngBiblia.net
{{DEFAULTSORT:Jonas, Aklat ni}}
[[Kaurian:Nevi’im]]
kdycmlyctespeeglbwbkycq4hhm5ruj
Triasiko
0
73194
1961380
1959201
2022-08-08T03:11:27Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox geologic timespan
| name = Triasiko
| color = Triasiko
| top_bar =
| time_start = 251.902
| time_start_uncertainty = 0.024
| time_end = 201.36
| time_end_uncertainty = 0.17
| image_map = Laurasia-Gondwana.svg
| caption_map = Ang [[mundo]] ca. 200 milyong taon ang nakakalipas
| image_outcrop =
| caption_outcrop =
| image_art =
| caption_art =
<!--Chronology-->
| timeline = Triassic
<!--Etymology-->
| name_formality = Formal
| name_accept_date =
| alternate_spellings =
| synonym1 =
| synonym1_coined =
| synonym2 =
| synonym2_coined =
| synonym3 =
| synonym3_coined =
| nicknames =
| former_names =
| proposed_names =
<!--Usage Information-->
| celestial_body = earth
| usage = Global ([[International Commission on Stratigraphy|ICS]])
| timescales_used = ICS Time Scale
| formerly_used_by =
| not_used_by =
<!--Definition-->
| chrono_unit = Period
| strat_unit = System
| proposed_by =
| timespan_formality = Formal
| lower_boundary_def = First appearance of the [[conodont]] ''[[Hindeodus|Hindeodus parvus]]''
| lower_gssp_location = [[Meishan]], [[Zhejiang]], [[China]]
| lower_gssp_coords = {{Coord|31.0798|N|119.7058|E|display=inline}}
| lower_gssp_accept_date = 2001<ref>{{cite journal |last1=Hongfu |first1=Yin |last2=Kexin |first2=Zhang |last3=Jinnan |first3=Tong |last4=Zunyi |first4=Yang |last5=Shunbao |first5=Wu |title=The Global Stratotype Section and Point (GSSP) of the Permian-Triassic Boundary |journal=Episodes |date=June 2001 |volume=24 |issue=2 |pages=102–14 |doi=10.18814/epiiugs/2001/v24i2/004 |url=https://stratigraphy.org/gssps/files/induan.pdf |access-date=8 December 2020|doi-access=free }}</ref>
| upper_boundary_def = First appearance of the [[ammonite]] ''[[Psiloceras|Psiloceras spelae tirolicum]]''
| upper_gssp_location = Kuhjoch section, [[Karwendel|Karwendel mountains]], [[Northern Calcareous Alps]], Austria
| upper_gssp_coords = {{Coord|47.4839|N|11.5306|E|display=inline}}
| upper_gssp_accept_date = 2010<ref>{{cite journal |last1=Hillebrandt |first1=A.v. |last2=Krystyn |first2=L. |last3= Kürschner |first3=W. M. |last4=Bonis |first4= N. R. |last5=Ruhl |first5=M. |last6= Richoz |first6=S. |last7=Schobben |first7= M. A. N. |last8=Urlichs |first8=M. |last9= Bown |first9=P.R. |last10=Kment |first10=K. |last11=McRoberts |first11=C. A. |last12= Simms |first12=M. |last13= Tomãsových |first13=A. | display-authors= 3 |title=The Global Stratotype Sections and Point (GSSP) for the base of the Jurassic System at Kuhjoch (Karwendel Mountains, Northern Calcareous Alps, Tyrol, Austria) |journal=Episodes |date= September 2013 |volume=36 |issue=3 |pages=162–98 |doi= 10.18814/epiiugs/2013/v36i3/001 |citeseerx=10.1.1.736.9905 |url= https://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.736.9905&rep=rep1&type=pdf |access-date=12 December 2020}}</ref>
<!--Atmospheric and Climatic Data-->
| sea_level =
}}
Ang '''Triassic''' ay isang panahong heolohiko na sumasaklaw mula {{period span|Triassic}}. Ito ang unang panahon ng [[erang Mesozoiko]] at nasa pagitan ng mga panahong [[Permian]] at [[Jurassic]]. Ang parehong simula at huli nang panahong ito ay minarkahan ng malaking mga [[pangyayaring ekstinksiyon]]. Ang Triassic (Triassic) ay pinangalanan noong 1834 ni [[Friedrich Von Alberti]] sa tatlong mga natatanging mga patong ng bato na natagpuan sa buong [[Alemanya]] at mga [[kamang pula]] ng hilagang kanlurang Europa, na tinatakpan ng [[chalk]] na sinundan ng mga itim na [[shale]] na tinatawag na mga 'Trias'. Ang panahong ito ay nagsimula kasunod ng [[pangyayariang ekstinksiyon na Permian-Triasiko]] na nag-iwan sa biospero ng daigdig na ubos. Umabot sa gitna ng panahong ito upang mapabalik ng buhay ang dati nitong dibersidad. Ang mga [[therapsido]] at mga [[arkosauro]] ang mga pangunahing bertebratang pang-lupain sa panahong ito. Ang isang espesyalisadong subgrupo ng mga arkosauro na mga [[dinosauro]] ay unang lumitaw sa gitnang Triassic ngunit hindi nanaig hanggang sa sumunod na panahong [[Jurassic]].<ref name = "Brusatte">{{cite journal
| last = Brusatte
| first = S. L.
| authorlink =
| author2 = Benton, M. J.; Ruta, M.; Lloyd, G. T.
| title = Superiority, Competition, and Opportunism in the Evolutionary Radiation of Dinosaurs
| journal = [[Science (journal)|Science]]
| volume = 321
| issue = 5895
| pages = 1485–1488
| publisher =
| location =
| date = 2008-09-12
| language =
| url = http://palaeo.gly.bris.ac.uk/Benton/reprints/2008Science.pdf
| doi = 10.1126/science.1161833
| accessdate = 2012-01-14
| bibcode = 2008Sci...321.1485B
| archive-date = 2014-06-24
| archive-url = https://web.archive.org/web/20140624204033/http://palaeo.gly.bris.ac.uk/Benton/reprints/2008Science.pdf
| url-status = dead
}}</ref> Ang unang totoong mga [[mamalya]] ay nag-[[ebolusyon|ebolb]] rin sa panahong ito gayundin ang mga unang lumilipad na mga bertebrato na mga [[ptesauro]]. Ang malawak na superkontinenteng [[Pangaea]] ay umiral hanggang sa gitnang Triassic kung saan pagkatapos nito ay unti unti nahiwalay sa dalawang mga masa ng lupain na [[Laurasia]] at hilaga at [[Gondwana]] sa timog. Ang pandaigdigang klima sa panahong ito ay halos mainit at tuyo na ang mga disyerto ay sumasaklaw sa karamihan ng loob ng Pangaea. Gayunpaman, ang klima ay lumipat at naging mas mahalumigmig habang ang Pangaea ay nagsimulang mahiwalay. Ang huli nang panahong ito ay minarkahan ng isa pang [[pangyayaring ekstinksiyon na Triasiko-Hurassiko]] na lumipol sa maraming mga pangkat at pumayag sa mga dinosauro na manaig sa panahong [[Hurassiko]].
==Pagpepetsa at mga subdibisyon ==
{{include timeline}}
Ang panahong Triasiko ay karaniwang hinahati sa Simula, Gitna at Huling Triasiko at ang mga tumutugong bato ay tinutukoy bilang Mababa, Gitna at Itaas. Ang mga yugtong pang-fauna mula pinaka bata hanggang pinaka matandang ang sumusunod:
{|
|-
| '''[[Huling Triasiko|Itaas/Huling Triasiko]]''' (Tr3)
|-
| [[Rhaetian]]
| (203.6 ± 1.5 – 199.6 ± 0.6 [[annum|Mya]])
|-
| [[Norian]]
| (216.5 ± 2.0 – 203.6 ± 1.5 Mya)
|-
| [[Carnian]]
| (228.0 ± 2.0 – 216.5 ± 2.0 Mya)
|-
|'''[[Gitnang Triasiko]]''' (Tr2)
|-
| [[Ladinian]]
| (237.0 ± 2.0 – 228.0 ± 2.0 Mya)
|-
| [[Anisian]]
| (245.0 ± 1.5 – 237.0 ± 2.0 Mya)
|-
| '''[[Simulang Triasiko|Mababa/Simulang Triasiko]]''' (Scythian)
|-
| [[Olenekian]]
| (249.7 ± 0.7 – 245.0 ± 1.5 Mya)
|-
| [[Induan]]
| (251.0 ± 0.4 – 249.7 ± 0.7 Mya)
|}
==Paleoheograpiya==
[[Image:230 Ma plate tectonic reconstruction.png|thumb|200px|left|Rekonstruksiyon ng [[tektonikang plato]] 230 milyong taon ang nakalilipas.]]
Sa panahong Triasiko, ang halos lahat ng mga masa ng lupain ng daigdig ay nakatuon sa isang superkontinenteng [[Pangaea]] na nakasentro mahigit kumulang sa [[ekwador]]. Mula sa silangan, ang isang malawak ng [[golpo]] ay pumasok sa [[Pangaea]] na [[Karagatang Tethys]]. Ito ay karagdagang nagbukas papa-kanluran sa Gitnang Triasiko na nagsanhi naman ng pagliit ng [[Karagatang Paloe-Tetyhs]] na isang karagatan na umiral noong era na [[Paleozoic]]. Ang natitirang mga baybay dagat ay napapalibutan ng isang pandaigdigang karagatan na [[Panthalassa]]. Ang lahat ng mga sedimentong malalim na karagatan na nailatag sa panahong Triasiko ay naglaho sa pamamagitan ng [[subduksiyon]] ng mga [[tektonikang plato]] na pang-karagatan. Kaya labis na kaunti ang alam sa bukas na karagatang Triasiko. Ang superkontinenteng [[Pangaea]] ay nahahati sa panahong Triasiko lalo sa Huli ng Triasiko ngunit hindi pa nahati. Ang unang hindi marinong mga sedimento sa hati na nagmamarka ng simulang paghahati ng Pangaea na naghiwalay sa [[New Jersey]] at [[Morocco]] ay nang panahong Huling Triasiko. Sa Estados Unidos, ang mga makakapal na mga sedimentong ito ay bumubuo ng [[pangkat Newark]].<ref>[http://rainbow.ldeo.columbia.edu/courses/v1001/10.html Lecture 10 - Triassic: Newark, Chinle<!-- Bot generated title -->]</ref> Dahil sa limitadong baybay dagat ng isang masang superkontinente, ang mga marinong deposito ng Triasiko ay relatibong bihira sa kabila ng prominensiya ng mga ito sa Kanlurang Europa. Sa [[Hilagang Amerika]] halimbawa, ang mga marinong deposito ay limitado sa ilang mga pagkakalantad sa kanluran. Kaya ang [[stratigrapiya]]ng Triasiko ay halos batay sa mga organismong namumuhay sa mga lagoon at labis na maalat na mga kapaligiran gaya ng mga [[krustaseyano]]ng Estheria.
===Aprika===
Sa simula nang era na [[Mesosoiko]], ang [[Aprika]] ay sinamahan ng ibang mga kontinente ng daigdig sa [[Pangaea]].<ref name="dinopedia-african" /> Nakisalo ang Aprika sa relatibong pantay na fauna ng Pangaea na pinanaigan ng mga [[theropoda]], [[prosauroda]] at mga primitibong [[ornithischian]] sa pagsasarawa ng panahong Triasiko.<ref name="dinopedia-african" /> Ang mga [[fossil]] ng Huling Triasiko ay natagpuan sa buong [[Aprika]] ngunit mas karaniwan sa timog kesa sa hilaga.<ref name="dinopedia-african" /> Ang hangganang naghihiwalay ng Triasiko at [[Hurassiko]] ay nagmamarka ng pagsisimula ng pangyayaring ekstinksiyon na may epektong pandaigdig bagaman ang stratang Apriko mula sa panahong ito ay hindi pa lubusang napag-aaralan.<ref name="dinopedia-african">Jacobs, Louis, L. (1997). "African Dinosaurs." ''Encyclopedia of Dinosaurs''. Edited by Phillip J. Currie and Kevin Padian. Academic Press. p. 2-4.</ref>
===Timog Amerika===
Sa heoparkeng [[Paleorrota]] na matatagpuan sa [[Rio Grande do Sul]], [[Brazil]] ay natagpuan ang [[Staurikosaurus]] na isa sa unang mga [[dinosauro]] sa daigdig. Sa [[Paleorrota]] ay natagpuan rin ang mga unang tunay na mga [[mamalya]] na [[Brasilitherium]] at[[Brasilodon]]. Ang rehiyong ito ay may ilang mga stratang(patong ng bato) na paleontolohikal at heolohikal na [[Pormasyong Santa Maria]] at ang [[Pormasyong Caturrita]].
==Klima==
Ang klima ng panahong Triasiko ay pangkalahatang mainit at tuyo na bumuo ng tipikal na [[mga pulang kama]]ng [[batong buhanging]] at mga [[ebaporita]]. Walang ebidensiya ng [[glasiasyon]](pagyeyerlo]] sa o malapit sa mga polo. Ang katunayan, ang mga rehiyong pang-polo ay maliwanag na mamasa masa at [[temperador]] na isang klimang angkop sa mga tulad ng [[reptilya]]ng mga hayop. Ang malaking sukat ng [[Pangaea]] ay naglimita sa katamtamang epekto ng karagatang pandaigdig. Ang klima ng kontinente ay mataas na pang-panahon na may mga mainit na tag-init at malamit na tagginaw.<ref name="Stanley, 452-3">Stanley, 452-3.</ref> Ito ay malamang na may mga [[habagat]] na malakas at magkahalong pang ekwador.<ref name="Stanley, 452-3"/>
==Buhay==
[[Image:Meyers b15 s0826b.jpg|thumb|175px|left|Flora ng panahong Triassic gaya ng inilarawan sa [[Meyers Konversations-Lexikon]] (1885-90)]]
Ang tatlong mga kategorya ng organismo ay matatangi sa rekord na Triasiko: mga nakapagpatuloy mula sa [[ekstinksiyong Permian-Triasiko]], ang mga bagong pangkat na maikling yumabong at ibang mga bagong pangkat na nanaig sa era na [[Mesosoiko]].
===Flora===
Sa lupain, ang mga nagpatuloy na halaman mula sa ekstinksiyon ay kinabibilangan ng mga [[lycophyte]], ang nananaig na mga [[cycad]], [[ginkgophyta]] (na kinakatawan sa modernong panahon ng ''[[Ginkgo|Ginkgo biloba]]'') at mga [[Glossopteridales|glossopterid]]. Ang mga [[spermatophyte]] o mga butong halaman ay nanaig sa florang pang-lupain. Sa hilagaang hemispero, ang mga [[konipero]] ay yumabong. Ang mga ''[[Glossopteris]]'' na isang butong fern ay nanaig sa katimugang hemispero sa Simulang Triasiko.
===Marinong fauna===
[[Image:Triassic Utah.JPG|thumb|Pagkakasunod na marino ng Gitnang Triasiko, timog kanlurang [[Utah]]]]
Sa karagatan, ang mga bagong uri ng mga koral ay lumitaw sa Simulang Triasiko na bumubuo ng maliliit na mga reef ng katamtamang saklaw kumpara sa dakilang reef ng panahong [[Deboniyano]] o mga modernong reef. Ang mga [[Serpulidae]] ay lumitaw sa Gitnang Triasiko.<ref name=VinnMutvei2009>{{cite journal
| author = Vinn, O.
| author2 = Mutvei, H.
| year = 2009
| title = Calcareous tubeworms of the Phanerozoic
| journal = Estonian Journal of Earth Sciences
| volume = 58
| issue = 4
| pages = 286-296
| url = http://www.kirj.ee/public/Estonian_Journal_of_Earth_Sciences/2009/issue_4/earth-2009-4-286-296.pdf
| accessdate = 2012-09-16
}}</ref> Ang may shell na mga [[cephalopod]] na tinatawag na mga [[ammonita]] ay nakapanumbalik na nagdibersipika mula sa isang linya na nakapagpatuloy mula sa ekstinksiyong [[Permian]]. Ang fauna ng isda ay kahanga hangang pantay na nagrereplekta ng katotohanan ang labis na kaunting mga pamilya ay nakapagpatuloy o nakaligtas mula sa ekstinksiyong Permian. Mayroon ding maraming mga uri ng mga reptilyang marino. Ang mga ito ay kinabibilangan ng mga [[Sauropterygia]] na kinabibilangan ng mga [[pachypleurosauro]] and [[nothosauro]](na parehong karaniwang sa Gitnang Triasiko, lalo na sa rehiyon ng [[Karagatang Tethys]] region), mga [[placodont]] at ang unang mga [[plesiosauro]]; ang unang tulad ng butiking [[Thalattosauria]] ([[Askeptosaurus|askeptosauro]]); at ang mataas na matagumpay na mga [[ichthyosauro]] na lumitaw sa mga dagat ng Simulang Triasiko at sa sandaling panahon ay nagdibersipika at ang ilan ay kalaunang nagpaunlad ng mga malalaking sukat sa Huling Triasiko.
===Pang-lupaing fauna===
Ang ekstinksiyong Permian-Triasiko ay wumasak ng buhay pang-lupain. Ang biodibersidad ay nakabalik sa pang-masang pagdating ng mga taksang sakuna, gayunpaman, ang mga ito ay may maikling buhay. Ang mga dibersong pamayanan na may mga komplikadong tropikong istraktura ay tumagal nang 30 milyong taong upang muling mailagay.<ref name="SahneyBenton2008RecoveryFromProfoundExtinction">{{ cite journal | url=http://journals.royalsociety.org/content/qq5un1810k7605h5/fulltext.pdf | author=Sahney, S. and Benton, M.J. | year=2008 | title=Recovery from the most profound mass extinction of all time | journal=Proceedings of the Royal Society: Biological | doi=10.1098/rspb.2007.1370 | volume = 275 | page = 759|format=PDF | pmid=18198148 | issue=1636 | pmc=2596898 | pages=759–65}}</ref> Ang mga ampibyanong [[Temnospondyli|Temnospondyl]] ay kasama sa mga pangkat ng nakaligtas sa ekstinksiyong Permian-Triasiko na ang ilang mga lipi tulad ng mga [[trematosaur]]o ay maikling yumabong sa Simulang Triasiko samantalang ang iba tulad ng [[capitosauro]] ay nanatiling matagumpay sa buong panahong ito o tanging mapapansin sa Huling Triasiko gaya ng mga plagiosauro at [[metoposauro]]. Sa ibang mga ibang ampibyano, ang unang [[Lissamphibia]], na naglalarawan ng mga palaka ay alam rin mula sa Simulang Triasiko ngunit ang pangkat sa kabuuan ay hindi naging karaniwan hanggang sa panahong [[Hurassiko]] nang ang mga temnospondy ay naging labis na bihira. Ang mga reptilyang [[Archosauromorpha|Archosauromorph]] lalo na ang mga [[archosauro]] ay patuloy na pumalit sa mga [[synapsid]] na nanaig sa panahong [[Permian]] bagaman ang ''[[Cynognathus]]'' ang natatanging itaas na maniniala sa mas maagang Trisikong Gondwana ([[Olenekian]] at [[Anisian]]) at ang parehong mga [[Kannemeyeriidae|kannemeyeriid]] [[dicynodont]] at mga gomphodont [[cynodont]] ay nanatiling mga mahalagang herbibora sa halos panahong ito. Sa huli ng Triasiko, ang mga ynapsid ay gumampan lamang ng kaunting mga bahagi. Sa panahong [[Carnian]] (simulang bahagi ng Huling Triasiko), ang ilang mas maunlad na mga cynodont ay nagpalitaw ng mga unang mamalya ([[Brasilitherium]] at [[Brasilodon]]). Sa parehong panahon, ang [[Ornithodira]] na hanggang sa panahong ay maliit at hindi mahalaga ay nag-[[ebolusyon|ebolb]] sa ng [[pterosaur]] at ibat ibang uri ng mga [[dinosauro]]. Ang [[Crurotarsi]] ang iba pang mahalagang kladong archosaur at sa Huli ng Triasiko ay umabot sa tuktok ng kanilang dibersidad na may ibat ibang mga pangkat kabilang ang mga [[phytosauro]], [[aetosauro]], ilang mga natatnging lipi ng [[Rauisuchia]], at ang unang mga [[crocodylia]] ([[Sphenosuchia]]). Samantala ang mga herbiborosang mga [[rhynchosauro]] at ang mga insektiboroso o piiscviorosong mga [[Prolacertiformes]] ay mahalagang mga pangkat na [[Basal (phylogenetics)|basal]] na archosauromorph sa buong halos nang Triasiko. Sa mga reptilya, ang pinakaunang mga pagong tulad ng''[[Proganochelys]]'' at Proterochersis ay lumitaw sa panahong Norian(gitna ng Huling Triasiko). Ang [[Lepidosauromorpha]] na spesipiko ang [[Sphenodontia]] ang unang nalaman sa fossil rekord ng kaunting mas maaga(noong panahogn Carnian). Ang [[Procolophonidae]] ay isang mahalagang pangkat ng mga tulad ng butikong mga herbibora. Sa simula, ang mga Archosauro ay mas bihira kesa sa mga [[therapsida]] na nanaig sa ekosistemang pang-lupain ng Permiya ngunit ang mga ito ay nagsimulang magpaalis ng therapsid sa gitnang Triasiko.<ref name="TannerLucas2004">{{cite journal | author=Tanner LH, Lucas SG & Chapman MG | title=Assessing the record and causes of Late Triassic extinctions | journal=Earth-Science Reviews | volume=65 | issue=1–2 | pages=103–139 | year=2004 | doi=10.1016/S0012-8252(03)00082-5 | url=http://nmnaturalhistory.org/pdf_files/TJB.pdf | format=PDF | accessdate=2007-10-22 | bibcode=2004ESRv...65..103T | archive-date=2007-10-25 | archive-url=https://web.archive.org/web/20071025225841/http://nmnaturalhistory.org/pdf_files/TJB.pdf | url-status=dead }}</ref> Ang pagsunggab na ito ay maaring nag-ambag sa [[ebolusyong ng mga mamalya]] sa pamamagitan ng pagpupwersa sa mga nagpapatuloy na mga therapsida at mga kahalilinitong [[mammaliformes|mammaliform]] na mamuhay bilang maliit at pangunahing pang-gabing mga insektibora. Ang buhay pang-gabi ay malamang pumwersa kahit papaano sa mga mammaliform na magpaunlad ng mga balahibo at mas mataas na mga rate ng metabolismo.<ref name="RubenJones2000FurAndFeathers">{{ cite journal | author=Ruben, J.A., and Jones, T.D. | title=Selective Factors Associated with the Origin of Fur and Feathers | journal=American Zoologist | year=2000 | volume=40 | issue=4 | pages=585–596 |doi=10.1093/icb/40.4.585 | url=http://icb.oxfordjournals.org/cgi/content/full/40/4/585}}</ref>
<center>
<gallery>
File:Lystrosaurus BW.jpg|Ang ''[[Lystrosaurus]]'' ang pinaka karaniwang bertebratang pang-lupain sa Simulang Triasiko nang ang buhay ng hayop ay malaking nabawasan.
File:Proterosuchus BW.jpg|Rekonstruksiyon ng ''[[Proterosuchus]]'' na isang henus ng tulad ng buwayang karniborosong reptilya na umiral sa Simulang Triasiko.
File:Cynognathus BW.jpg|Ang ''[[Cynognathus]]'' ay [[mammaliaformes|isang tulad ng mamalya]]ng [[cynodont]] mula sa Simulang Triasiko. Ang unang mga tunay na mamalya ay nag-ebolb sa panahong ito.
File:Coelophysis Animatronics model NHM2.jpg|Ang ''[[Coelophysis]]'' na isa sa unang mga [[dinosauro]] ay lumitaw sa Gitnang Triasiko.
File:Sellosaurus.jpg|Ang ''[[Plateosaurus]]'' ay isang maagang [[sauropodomorph]] o "prosauropod" ng Huling Triasiko.
</gallery>
</center>
==Coal==
Sa simula ng panahong Triasiko, ang coal ay napapansin ngayon ng mga heologo na hindi umiiral sa buong mundo. Ito ay kilala bilang "puwang ng coal" at maaaring makita bilang bahagi ng [[pangyayaring ekstinksiyon Permian-Triasiko]].<ref name=Retallack1996>{{cite journal
| author = Retallack, G.J.
| author2 = Veevers, J.J.; Morante, R.
| year = 1996
| title = Global coal gap between Permian-Triassic extinction and Middle Triassic recovery of peat-forming plants
| journal = Bulletin of the Geological Society of America
| volume = 108
| issue = 2
| pages = 195–207
| url = http://bulletin.geoscienceworld.org/cgi/content/abstract/108/2/195
| accessdate = 2008-02-21
| doi = 10.1130/0016-7606(1996)108<0195:GCGBPT>2.3.CO;2
}}</ref> Ang matalas na mga pagbagsak sa lebel ng dagat sa buong hangganang Permian Triyano ay maaaring ang angkop na paliwanag para sa puwang ng coal. Gayunpaman, ang mga teoriya ay spekulatibo pa kung bakit ito ay nawawala.<ref>{{cite journal | doi = 10.1038/337039a0 | last1 = Holser | first1 = WT Schonlaub H_P | last2 = Moses AJr | first2 = Boekelmann K Klein P Magaritz MOrth CJ Fenninger A Jenny C Kralik M Mauritsch EP Schramm J_M Sattagger K Schmoller R | author-separator =, | last3 = Attrep | author-name-separator= | first3 = Moses| year = 1989 | last4 = Boeckelmann | first4 = Klaus | last5 = Klein | first5 = Peter | last6 = Magaritz | first6 = Mordeckai | last7 = Orth | first7 = Charles J. | last8 = Fenninger | first8 = Alois | last9 = Jenny | first9 = Catherine | title = A unique geochemical record at the Permian/Triassic boundary | url = | journal = Nature | volume = 337 | issue = 6202| pages = 39 [42] | bibcode=1989Natur.337...39H}}</ref> Sa naunang panahong [[Permian]], ang mga kondisyong tuyong [[disyerto]] ay nag-ambag sa [[ebaporasyon]] ng maraming panloob na lupaing mga dagat at ang pagbaha ng mga dagat na ito na marahil ay ng ilang mga pangyayaring [[tsunami]] na maaaring responsable sa pagbagsak ng lebel ng dagat.<ref>{{cite journal | doi = 10.1038/26879 | year = 1998 | last1 = Knauth | first1 = L. Paul | journal = Nature | volume = 395 | issue = 6702 | pages = 554–5 | pmid = 11542867 | title = Salinity history of the Earth's early ocean |bibcode = 1998Natur.395..554K }}</ref> Ito ay sanhi ng pagkakatuklas ng malalaking mga basin ng asin sa katimugang kanlurang Estados Unidos at isang napakalaking basin sa Sentral na Canada.<ref>Dott, R.H. and Batten, R.L. (1971) Evolution of the Earth, 4th ed. McGraw Hill, NY.</ref> Sa agad na itaas ng hangganan, ang florang [[glossopteris]] ay biglaang<ref>{{cite journal | last1 = Hosher | first1 = WT Magaritz M Clark D | author-separator =, | author-name-separator= | year = 1987 | title = Events near the Permian-Triassic boundary | url = | journal = Mod. Geol. | volume = 11 | issue = | pages = 155–180 [173–174] }}</ref> malaking napaalis ng isang malawakang florang [[koniper]]oso sa Australia na naglalaman ng ilang mga espesye at naglalaman ng isang pang-ilalim na halamananang lycopod. Ang mga konipero ay naging karaniwan sa Eurasya. Ang mga pangkat ng konipero ay lumitaw mula sa endemikong espesye dahil sa mga harang na karagatan na pumigil sa buto na tumawid sa loob ng isang daang milyong mga taon. Halimbawa, ang [[Podocarpis]] ay matatagpuan sa timog at mga [[Juniper]] at mga [[Sequoia]] ay matatagpuan sa hilaga. Ang naghahating linya ay dumadaan sa [[Lambak Amasona]] sa buong [[Sahara]] at hilaga ng Arabya, India, Thailand at Australia.<ref>{{cite journal | last1 = Florin | first1 = R | author-separator =, | author-name-separator= | year = 1963 | title = The distribution of Conifer and Taxad genera in time and space | url = | journal = Acta Horti Bergiani | volume = 20 | issue = | pages = 121–312 }}</ref><ref>{{cite journal | last1 = Melville | first1 = R | author-separator =, | author-name-separator= | year = 1966 | title = Continental drift, Mesozoic continents, and the migrations of the angiosperms | url = | journal = Nature | volume = 211 | issue = 5045| page = 116 |doi=10.1038/211116a0|bibcode = 1966Natur.211..116M }}</ref> Iminungkahi na may isang harang na klima para sa mga konipero<ref>Darlington PJ, (1965) Biogeography of the southern end of the world. Harvard University Press, Cambridge Mass., on p 168.</ref> bagaman ang mga harang na tubig ay mas mapapaniwalaan. Kung gayon, ang isang makakatawid kahit papaano sa mga maiikling mga harang na tubig ay dapat nasasangkot sa paglikha ng pamamahinga ng coal. Gayunpaman, ang mainit na klima ay maaaring isang mahalagang karagdagan sa buong Antarctica o sa [[Strait na Bering]]. May isang pagtaas na sinundan ng pagbagsak ng ng mga sporang fern at lycopod sa sandaling pagkatapos ng pagsasara [[Permian]].<ref>{{cite journal | doi = 10.1126/science.267.5194.77 | last1 = Retallack | first1 = GJ | author-separator =, | author-name-separator= | year = 1995 | title = Permian -Triassic life crises on land | url = | journal = Science | volume = 267 | issue = 5194| pages = 77–79 | pmid=17840061|bibcode = 1995Sci...267...77R }}</ref> In addition there was also a spike of fungal spores immediately after the Permian-Triassic boundary.<ref>{{cite journal | doi = 10.1130/0091-7613(1995)023<0967:FEAPRO>2.3.CO;2 | last1 = Eshet | first1 = Y Rampino MR | author-separator =, | last2 = Rampino | author-name-separator= | year = 1995 | first2 = Michael R. | last3 = Visscher | first3 = Henk | title = Fungal event and palynological record of ecological crises and recovery across Permian-Triassic boundary | url = | journal = Geology | volume = 23 | issue = 11| pages = 967–970 [969] | bibcode=1995Geo....23..967E}}</ref> Ang pagtaas at pagbagsak na ito ay tumagal nang mga 50,000 taon sa Italya at 200,000 sa Tsina at nag-ambag sa pagiging katamtamang init ng klima. Ang isang pangyayari na hindi kabilang ang isang katastropiya ay kailangang nasasangkot upang magdulot ng pamamahinga ng coal sanhi ng katotohanang ang [[fungi]] ay mag-aalis ng lahat ng mga patay na halamanan at mga bumubuo ng coal na detritus sa ilang mga dekada sa karamihan ng mga lugar tropiko. Sa karagdagan, ang mga sporang fungi ay unti unting tumaas at parehong bumagsak kasama ng isang paglaganap ng mga gibang makahoy. Ang bawat phenomenon ay nagpapakita ng isang malawakang kamatayang pang-halamanan. Kung ano man ang sanhi ng pamamahinga ay dapat nagsimula sa Hilagang Amerika na na 25 milyong mga taon mas maaga.<ref>{{cite journal | doi = 10.1130/0016-7606(1996)108<0195:GCGBPT>2.3.CO;2 | last1 = Retallack | first1 = GJ Veevers JJ Morante R | author-separator =, | last2 = Veevers | author-name-separator= | year = 1996 | first2 = John J. | last3 = Morante | first3 = Ric | title = Global coal gap between Permian-Triassic extinctions and middle Triassic recovery of peat forming plants (review) | url = | journal = Geological Society Am. Bull. | volume = 108 | issue = 2| pages = 195–207 }}</ref>
==Lagerstätten==
[[Image:Stadtroda Sandstein.jpg|thumb|230px|right|Batong buhanging Triasiko malapit sa [[Stadtroda]], Germany]]
Ang [[lagerstätten|lagerstätte]] ng [[Monte San Giorgio]] na ngayon ay nasa rehiyong [[Ilog Lugano]] ng hilagaang Italya at Switzerland ay sa Triasiko isang lagoon sa likod ng mga [[reef]] na may walang [[oksiheno]]ng pang-ilalim na patong kaya walang mga kumakain ng bulok na bagay at may kaunting kaguluhan upang guluhin ang [[fossilisasyon]] na isang sitwasyon na maaaring ikumpara sa mas mahusay na kilalang [[batong apog na Solnhoen]] lagerstätte sa panahong [[Hurassiko]]. Ang mga labi ng mga isda at iba't ibang mga marinong [[reptilya]](kabilang ang karaniwang [[pachypleurosaur]] Neusticosaurus at ang kakaibang may mahabang leeg na [[archosauromorph]] ''[[Tanystropheus]]'') kasama ng ilang mga anyong pang-lupain tulad ng ''[[Ticinosuchus]]'' at ''[[Macrocnemus]]'' ay narekober mula sa lokalidad na ito. Ang lahat ng mga fossil na ito ay may petsang bumabalik sa transisyong [[Anisian]]/[[Ladinian]] mga 237 milyong taon ang nakalilipas.
==Pangyayaring ekstinksiyong Triasiko-Hurassiko==
Ang panahong Triasiko ay nagwakas sa isang ekstinksiyong pang-masa na partikular na malala sa mga karagatan. Ang mga [[condont]] ay naglaho gayundin ang lahat ng mga marinong reptilya maliban sa mga [[ichthyosauro]] at mga [[plesiosauro]]. Ang mga inbertebratang tulad ng mga [[brachiopod]], [[gastropoda]] at mga [[molluska]] ay malalang naapektuhan. Sa mga karagatan, ang 22% ng mga marinong pamilya at posibleng ang kalahati ng mga marinong henera ay nawala ayon sa paleontologo ng [[University of Chicago]] na si [[Jack Sepkoski]]. Hanggang sa pagwawakas ng panahong ito, ang pangyayaring ekstinksiyong Triasiko ay kasing katumbas na nakapipinsala sa saanman sa mga ekosistemang pang-lupain. Ang ilang mga mahahalagang klado ng [[Crurotarsi|crurotarsan]] (malaking mga reptilyang archosaurian na nakaraang ipinangkat ng magkakasama bilang mga [[Thecodontia|thecodont]]) ay naglaho gayundin ang karamihan ng mga malalaking ampibyanong [[labyrinthodont]], mga pangkat ng maliliit na mga reptilya at ilang mga [[synapsida]] maliban sa mga [[proto-mamalya]]. Ang ilan sa maaaga at primitibong mga [[dinosauro]] ay naging ekstinkt rin ngunit ang ibang mas umangkop na mga dinosauro ay nakapagpatuloy upang mag-[[ebolusyon|ebolb]] sa panahong [[Hurassiko]]. Ang mga nagpapatuloy na halaman na nanaig sa daidig na [[Mesosoiko]] ay kinabibilangan ng mga modernong [[konipero]] at mga [[cycadeoid]]. Kung ano ang sanhi ng ekstinksiyong Huling Triasikong ito ay hindi alam na may katiyakan. Ito ay sinamahan ng isang malaking mga pagputok ng bulkan na nangyari habang ang superkontinenteng [[Pangaea]] ay nagsimulang mahati mga 202 hanggang 191 milyogn taon ang nakalilipas [[(Mga petsang 40Ar/39Ar<ref>Nomade et al.,2007 Palaeogeography, Palaeoclimatology, Palaeoecology 244, 326-344.</ref>)]] na bumubuo ng [[Central Atlantic Magmatic Province]] [(CAMP)],<ref>Marzoli et al., 1999, Science 284. Extensive 200-million-year-old continental flood basalts of the Central Atlantic Magmatic Province, pp. 618-620.</ref> na isa sa pinakamalaking alam na mga pangyayaring pang-bulkan simula nang lumamig at nagiging matatag ang planeta. Ang ibang mga posible ngunit hindi mas malamang na mga sanhi ng mga pangyayaring ekstinksiyon ay kinabibilangan ng isang pandaigdigang paglalamig o kahit isang pagbanggang [[bolide]] kung saan ang banggang krater na naglalaman ng Reservoir na Manicougan sa Quebece, Canada ay naitangi. Gayunpaman, sa pagbanggang krater sa Manicouagan, ang kamakailang pagsasaliksik ay nagpakitang ang tunaw na pagbangga sa loob ng krater ay may edad na 214±1 milyong taon ang nakalilipas. Ang petsa ng hangganang Triasiko-Hurassiko ay mas tumpak ring nailagay ng kamakailan sa 201.58±0.28 milyong taon ang nakalilipas. Ang parehong mga petsa ay nagkakamit ng pagiging tumpak sa pamamagitan ng paggamit ng mas mga tumpak na anyo ng pagpepetsang radiometriko na sa partikular ay ang pagkabulok ng [[uranium]] sa [[lead]] sa mga [[zircon]] na nabuo sa pagbangga. Kaya ang ebidensiya ay nagmumungkahing ang pagbanggang Manicouagan ay nauna sa wakas ng Triasiko ng tinatayang 10±2 milyong taon ang nakakalaipas at kaya ay hindi ito maaaring agarang sanhi ng napagmasdang ekstinksiyong pang-masa.<ref>Hodych & Dunning, 1992.</ref> Ang bilang ng mga ekstinksiyon sa Huling Triasiko ay pinagtatalunan. Ang ilang mga pag-aaral ay nagmungkahing may hindi bababa sa dalawang mga panahon ng ekstinksiyon tungo sa wakas ng Triasiko sa pagitan ng 12 at 17 milyong taong magkahiwalay. Ngunit ang pangangatwiran laban dito ay isang kamakailang pag-aaral ng mga fauna ng Hilagang Amerika. Sa naging batong gubat ng hilagang silangang Arizona, may isang walang katulad na sekwensiya ng pinakahuling mga sedimentong Carnian-simulang Norian na pang-lupain. Natagpuan ng [http://gsa.confex.com/gsa/2002AM/finalprogram/abstract_42936.htm isang analisis noong 2002] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20031106231251/http://gsa.confex.com/gsa/2002AM/finalprogram/abstract_42936.htm |date=2003-11-06 }} na walang malaking pagbabgo sa paleo-kapaligiran.<ref>{{Cite web |title=No Significant Nonmarine Carnian-Norian (Late Triassic) Extinction Event: Evidence From Petrified Forest National Park<!-- Bot generated title --> |url=http://gsa.confex.com/gsa/2002AM/finalprogram/abstract_42936.htm |access-date=2012-09-24 |archive-date=2003-11-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20031106231251/http://gsa.confex.com/gsa/2002AM/finalprogram/abstract_42936.htm |url-status=dead }}</ref> Ang [[Phytosauro]] na pinaka karaniwang mga fossil doon ay nakaranas ng isang pagbabago sa sistema sa tanging lebel na henus at ang bilang ng mga espesye ay nanatiling pareho. Ang ilang mga [[aeotosauro]] na sumunod na pinakakaraniwang mga [[tetrapoda]] at ang mga sinaunang [[dinosauro]] ay nakadaan ng walang pagbabago. Gayunpaman, ang parehong mga phytosauro at mga aetosauro ay kabilang sa mga pangkat ng reptilyang archosauro na buong nalipol ng pangyayaring enkstinksiyon sa wakas ng Triasiko. Tila malamang kung gayon na may isang uri ng ekstinksiyon sa wakas ng Carnian nang ang ilang mga herbiborosong mga [[Kannemeyeriidae|kannemeyeriid]] dicynodont at ang mga [[Traversodontidae|traversodont]] cynodont ay labis na nabawasan sa hilagaang kalahati ng [[Pangaea]]([[Laurasya]]). Ang mga ekstinksiyong ito sa loob ng Triasiko sa wakas nito ay pumayag sa mga dinosauro na lumaganap sa maraming mga niche na naging hindi nasasakupan. Ang mga [[dinosauro]] ay tumataas na nananaig, sagana at diberso at nanatiling ganito sa sumunod na 150 milyong mga taon. Ang tunay na ''Panahon ng mga Dinosauro'' ang mga panahong [[Hurassiko]] at [[Kretaseyoso]] kesa sa panahong Triasiko.
==Talababa==
{{reflist|group=tb}}
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Phanerozoic eon}}
[[Kategorya:Triassic]]
5y5w374adgq5x3er9s44mgva57pqhx1
Nineveh
0
79330
1961277
1566589
2022-08-07T20:48:32Z
Xsqwiypb
120901
Nilipat ni Xsqwiypb ang pahinang [[Ninive]] sa [[Nineveh]] mula sa redirect
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
Ang '''Ninive'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Ninive}}, pahina 22.</ref><ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Ninive}}, nasa [http://adb.scripturetext.com/genesis/10.htm Genesis 10:12]</ref> o '''Nineve'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Nineve}}, nasa [http://angbiblia.net/genesis10.aspx Genesis 10:12]</ref> (Ingles: '''''Nineveh'''''; [[wikang Akadyano|Akadyano]]: ''Ninua''; [[wikang Arameo|Arameo]]: ܢܝܢܘܐ; [[wikang Hebreo|Hebreo:]] נינוה, ''Nīnewē''; [[wikang Arabe|Arabe:]] نينوى, ''Naīnuwa''), ay isang "dakilang lungsod" ayon sa ''[[Aklat ng Henesis]]'' (Henesis 10:12) ng [[Lumang Tipan]] ng [[Bibliya]]<ref name=Biblia/>, na nakalatag sa silanganing pampang ng [[Ilog ng Tigris]] sa sinaunang [[Asirya]], pahalang sa ilog na nabanggit mula sa pangkasalukuyang pangunahing lungsod ng [[Mosul]], [[Irak]].
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
4nvribhzdr83ag05ykqp6rynz10ypjt
1961280
1961277
2022-08-07T20:58:24Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
Ang '''Ninive'''<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Ninive}}, pahina 22.</ref><ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Ninive}}, nasa [http://adb.scripturetext.com/genesis/10.htm Genesis 10:12]</ref> o '''Nineve'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Nineve}}, nasa [http://angbiblia.net/genesis10.aspx Genesis 10:12]</ref> (Ingles: '''''Nineveh'''''; [[wikang Akadyano|Akadyano]]: ''Ninua''; [[wikang Arameo|Arameo]]: ܢܝܢܘܐ; [[wikang Hebreo|Hebreo:]] נינוה, ''Nīnewē''; [[wikang Arabe|Arabe:]] نينوى, ''Naīnuwa''), ay isang "dakilang lungsod" ayon sa ''[[Aklat ng Henesis]]'' (Henesis 10:12) ng [[Lumang Tipan]] ng [[Bibliya]]<ref name=Biblia/>, na nakalatag sa silanganing pampang ng [[Ilog ng Tigris]] sa sinaunang [[Asirya]], pahalang sa ilog na nabanggit mula sa pangkasalukuyang pangunahing lungsod ng [[Mosul]], [[Irak]].
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng lungsod ng Nineveh. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, sila ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay tinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
jp80eg95lnd2htu0zbgh5w0oqbt2jdf
1961281
1961280
2022-08-07T21:04:22Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
{{Infobox ancient site
|name = Nineveh
|native_name = {{lang|ar|نَيْنَوَىٰ}}
|alternate_name =
|image = Nineveh - Mashki Gate.jpg
|alt =
|caption = Ang muling itinayong Bakod ng Mashki ng Nineveh (na winasak ng [[ISIL]])
|map_type = Iraq#Near East
|map_alt =
|map_size =
|relief=yes
|coordinates = {{coord|36|21|34|N|43|09|10|E|display=inline,title}}
|location = [[Mosul]], [[Gobernoratong Nineveh]], [[Iraq]]
|region = [[Mesopotamiya]]
|type = Tirahan
|part_of =
|length =
|width =
|area = {{convert|7.5|km2|abbr=on}}
|height =
|builder =
|material =
|built =
|abandoned = 612 BCE
|epochs = <!-- actually displays as "Periods" -->
|cultures =
|dependency_of =
|occupants =
|event = [[Labanan ng Nineveh]]
|excavations =
|archaeologists =
|condition =
|ownership =
|management =
|public_access =
|website = <!-- {{URL|example.com}} -->
|notes =
}}
Ang '''Nineveh''' ({{IPAc-en|ˈ|n|ɪ|n|ᵻ|v|ə}}; {{lang-ar|نَيْنَوَىٰ}} ''{{transl|ar|Naynawā}}''; {{lang-syr|ܢܝܼܢܘܹܐ|Nīnwē}};<ref>Thomas A. Carlson et al., "Nineveh — ܢܝܢܘܐ " in The Syriac Gazetteer last modified June 30, 2014, http://syriaca.org/place/144.</ref> {{lang-akk|{{cuneiform|6|𒌷𒉌𒉡𒀀}}}} {{transl|akk|2=<small><sup>URU</sup>NI.NU.A</small> Ninua}}) ay isang sinaunang lungsod ng [[Asirya]] sa Itaas na [[Mesopotamiya]] na matatagpuan sa labas ng [[Mosul]] sa modernong [[Iraq]]. Ito ay matatagpuan sa silangang bangko ng Ilog [[Tigris]] at ang [[kabisera]] at pinakamalaking lungsod ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. was an ancient [[Assyria]]n city of [[Upper Mesopotamia]], located on the outskirts of [[Mosul]] in modern-day northern [[Iraq]].
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng lungsod ng Nineveh. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, sila ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay tinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
pszhi4wsgvivmkkm6c7qk47lspmqh5e
1961282
1961281
2022-08-07T21:06:21Z
Xsqwiypb
120901
/* Sa Aklat ni Jonas */
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
{{Infobox ancient site
|name = Nineveh
|native_name = {{lang|ar|نَيْنَوَىٰ}}
|alternate_name =
|image = Nineveh - Mashki Gate.jpg
|alt =
|caption = Ang muling itinayong Bakod ng Mashki ng Nineveh (na winasak ng [[ISIL]])
|map_type = Iraq#Near East
|map_alt =
|map_size =
|relief=yes
|coordinates = {{coord|36|21|34|N|43|09|10|E|display=inline,title}}
|location = [[Mosul]], [[Gobernoratong Nineveh]], [[Iraq]]
|region = [[Mesopotamiya]]
|type = Tirahan
|part_of =
|length =
|width =
|area = {{convert|7.5|km2|abbr=on}}
|height =
|builder =
|material =
|built =
|abandoned = 612 BCE
|epochs = <!-- actually displays as "Periods" -->
|cultures =
|dependency_of =
|occupants =
|event = [[Labanan ng Nineveh]]
|excavations =
|archaeologists =
|condition =
|ownership =
|management =
|public_access =
|website = <!-- {{URL|example.com}} -->
|notes =
}}
Ang '''Nineveh''' ({{IPAc-en|ˈ|n|ɪ|n|ᵻ|v|ə}}; {{lang-ar|نَيْنَوَىٰ}} ''{{transl|ar|Naynawā}}''; {{lang-syr|ܢܝܼܢܘܹܐ|Nīnwē}};<ref>Thomas A. Carlson et al., "Nineveh — ܢܝܢܘܐ " in The Syriac Gazetteer last modified June 30, 2014, http://syriaca.org/place/144.</ref> {{lang-akk|{{cuneiform|6|𒌷𒉌𒉡𒀀}}}} {{transl|akk|2=<small><sup>URU</sup>NI.NU.A</small> Ninua}}) ay isang sinaunang lungsod ng [[Asirya]] sa Itaas na [[Mesopotamiya]] na matatagpuan sa labas ng [[Mosul]] sa modernong [[Iraq]]. Ito ay matatagpuan sa silangang bangko ng Ilog [[Tigris]] at ang [[kabisera]] at pinakamalaking lungsod ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. was an ancient [[Assyria]]n city of [[Upper Mesopotamia]], located on the outskirts of [[Mosul]] in modern-day northern [[Iraq]].
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng lungsod ng Nineveh. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, ang mga tao sa barko ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay itinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nag-ayuno, nagsuot ng sako, at nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
kbxstfb9z38smym3wj3zw3vpaq0akfe
1961283
1961282
2022-08-07T21:06:58Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
{{Infobox ancient site
|name = Nineveh
|native_name = {{lang|ar|نَيْنَوَىٰ}}
|alternate_name =
|image = Nineveh - Mashki Gate.jpg
|alt =
|caption = Ang muling itinayong Bakod ng Mashki ng Nineveh (na winasak ng [[ISIL]])
|map_type = Iraq#Near East
|map_alt =
|map_size =
|relief=yes
|coordinates = {{coord|36|21|34|N|43|09|10|E|display=inline,title}}
|location = [[Mosul]], [[Gobernoratong Nineveh]], [[Iraq]]
|region = [[Mesopotamiya]]
|type = Tirahan
|part_of =
|length =
|width =
|area = {{convert|7.5|km2|abbr=on}}
|height =
|builder =
|material =
|built =
|abandoned = 612 BCE
|epochs = <!-- actually displays as "Periods" -->
|cultures =
|dependency_of =
|occupants =
|event = [[Labanan ng Nineveh]]
|excavations =
|archaeologists =
|condition =
|ownership =
|management =
|public_access =
|website = <!-- {{URL|example.com}} -->
|notes =
}}
Ang '''Nineveh''' ({{IPAc-en|ˈ|n|ɪ|n|ᵻ|v|ə}}; {{lang-ar|نَيْنَوَىٰ}} ''{{transl|ar|Naynawā}}''; {{lang-syr|ܢܝܼܢܘܹܐ|Nīnwē}};<ref>Thomas A. Carlson et al., "Nineveh — ܢܝܢܘܐ " in The Syriac Gazetteer last modified June 30, 2014, http://syriaca.org/place/144.</ref> {{lang-akk|{{cuneiform|6|𒌷𒉌𒉡𒀀}}}} {{transl|akk|2=<small><sup>URU</sup>NI.NU.A</small> Ninua}}) ay isang sinaunang lungsod ng [[Asirya]] sa Itaas na [[Mesopotamiya]] na matatagpuan sa labas ng [[Mosul]] sa modernong [[Iraq]]. Ito ay matatagpuan sa silangang bangko ng Ilog [[Tigris]] at ang [[kabisera]] at pinakamalaking lungsod ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. was an ancient [[Assyria]]n city of [[Upper Mesopotamia]], located on the outskirts of [[Mosul]] in modern-day northern [[Iraq]].
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng lungsod ng Nineveh. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, ang mga tao sa barko ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay itinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nag-ayuno, nagsuot ng sako, at nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
[[Kategorya:Asirya]]
[[Kategorya:Bibliya]]
hgnivatxhdgs9wgmg0wpzh9v47m1ee0
1961284
1961283
2022-08-07T21:07:42Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
{{Infobox ancient site
|name = Nineveh
|native_name = {{lang|ar|نَيْنَوَىٰ}}
|alternate_name =
|image = Nineveh - Mashki Gate.jpg
|alt =
|caption = Ang muling itinayong Bakod ng Mashki ng Nineveh (na winasak ng [[ISIL]])
|map_type = Iraq#Near East
|map_alt =
|map_size =
|relief=yes
|coordinates = {{coord|36|21|34|N|43|09|10|E|display=inline,title}}
|location = [[Mosul]], [[Gobernoratong Nineveh]], [[Iraq]]
|region = [[Mesopotamiya]]
|type = Tirahan
|part_of =
|length =
|width =
|area = {{convert|7.5|km2|abbr=on}}
|height =
|builder =
|material =
|built =
|abandoned = 612 BCE
|epochs = <!-- actually displays as "Periods" -->
|cultures =
|dependency_of =
|occupants =
|event = [[Labanan ng Nineveh]]
|excavations =
|archaeologists =
|condition =
|ownership =
|management =
|public_access =
|website = <!-- {{URL|example.com}} -->
|notes =
}}
Ang '''Nineveh''' ({{IPAc-en|ˈ|n|ɪ|n|ᵻ|v|ə}}; {{lang-ar|نَيْنَوَىٰ}} ''{{transl|ar|Naynawā}}''; {{lang-syr|ܢܝܼܢܘܹܐ|Nīnwē}};<ref>Thomas A. Carlson et al., "Nineveh — ܢܝܢܘܐ " in The Syriac Gazetteer last modified June 30, 2014, http://syriaca.org/place/144.</ref> {{lang-akk|{{cuneiform|6|𒌷𒉌𒉡𒀀}}}} {{transl|akk|2=<small><sup>URU</sup>NI.NU.A</small> Ninua}}) ay isang sinaunang lungsod ng [[Asirya]] sa Itaas na [[Mesopotamiya]] na matatagpuan sa labas ng [[Mosul]] sa modernong [[Iraq]]. Ito ay matatagpuan sa silangang bangko ng Ilog [[Tigris]] at ang [[kabisera]] at pinakamalaking lungsod ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE.
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng lungsod ng Nineveh. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, ang mga tao sa barko ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay itinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nag-ayuno, nagsuot ng sako, at nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
[[Kategorya:Asirya]]
[[Kategorya:Bibliya]]
e1s0ftcnd8j22rhet78nprj15p8m0qz
1961296
1961284
2022-08-07T21:38:13Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
{{Infobox ancient site
|name = Nineveh
|native_name = {{lang|ar|نَيْنَوَىٰ}}
|alternate_name =
|image = Nineveh - Mashki Gate.jpg
|alt =
|caption = Ang muling itinayong Bakod ng Mashki ng Nineveh (na winasak ng [[ISIL]])
|map_type = Iraq#Near East
|map_alt =
|map_size =
|relief=yes
|coordinates = {{coord|36|21|34|N|43|09|10|E|display=inline,title}}
|location = [[Mosul]], [[Gobernoratong Nineveh]], [[Iraq]]
|region = [[Mesopotamiya]]
|type = Tirahan
|part_of =
|length =
|width =
|area = {{convert|7.5|km2|abbr=on}}
|height =
|builder =
|material =
|built =
|abandoned = 612 BCE
|epochs = <!-- actually displays as "Periods" -->
|cultures =
|dependency_of =
|occupants =
|event = [[Labanan ng Nineveh]]
|excavations =
|archaeologists =
|condition =
|ownership =
|management =
|public_access =
|website = <!-- {{URL|example.com}} -->
|notes =
}}
Ang '''Nineveh''' ({{IPAc-en|ˈ|n|ɪ|n|ᵻ|v|ə}}; {{lang-ar|نَيْنَوَىٰ}} ''{{transl|ar|Naynawā}}''; {{lang-syr|ܢܝܼܢܘܹܐ|Nīnwē}};<ref>Thomas A. Carlson et al., "Nineveh — ܢܝܢܘܐ " in The Syriac Gazetteer last modified June 30, 2014, http://syriaca.org/place/144.</ref> {{lang-akk|{{cuneiform|6|𒌷𒉌𒉡𒀀}}}} {{transl|akk|2=<small><sup>URU</sup>NI.NU.A</small> Ninua}}) ay isang sinaunang lungsod ng [[Asirya]] sa Itaas na [[Mesopotamiya]] na matatagpuan sa labas ng [[Mosul]] sa modernong [[Iraq]]. Ito ay matatagpuan sa silangang bangko ng Ilog [[Tigris]] at ang [[kabisera]] at pinakamalaking lungsod ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE.
==Pangalan==
[[File:Artist’s impression of Assyrian palaces from The Monuments of Nineveh by Sir Austen Henry Layard, 1853.jpg|thumb|upright=1.5|Guhit ng mga palasyo ng [[Asirya]] mula sa ''The Monuments of Nineveh'' ni Sir [[Austen Henry Layard]], 1853]]
Ang pangalang Ingles na Nineveh ay hinango sa [[Latin]] ''{{lang|la|Nīnevē}}''<!--not Nineve, per OED--> and [[Septuagint]] [[Koine Greek|Greek]] ''Nineuḗ'' ({{lang|grc|Νινευή}}) under influence of the [[Bible|Biblical]] [[Hebrew]] ''Nīnəweh'' ({{lang|he|נִינְוֶה}}),<ref name=oed>''Oxford English Dictionary'', 3rd ed. "Ninevite, ''n.'' and ''adj.''" Oxford University Press (Oxford), 2013.</ref> mula sa [[Wikang Akkadiyo]] na''{{lang|akk|Ninua}}'' ({{abbr|var.|variant}} ''Ninâ'')<ref name=jenc>{{citation |contribution-url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0015_0_14857.html |contribution=Nineveh |title=Encyclopaedia Judaica |publisher=Gale Group |date=2008}}.</ref> o [[Wikang Lumang Babilonyo]] na ''{{lang|akk|Ninuwā}}''.<ref name=oed /> Ang orihinal na kahulugan nito ay hindi malinaw ngunit maaaring tumukoy sa patrong [[Diyos]]a. Ang kuneiporma para sa ''Ninâ'' ({{cuneiform|[[wikt:𒀏|𒀏]]}}) ay nangangahulugang isang [[isda]] sa loob ng isang bahay (ikumpara sa wikang [[Aramaiko]] na ''nuna'', "isda"). Ito ay maaaring nilayon na "Lugar ng Isda" o isang Diyosa na nauugnay sa [[Isda]] o Ilog [[Tigris]] na posibleng mula [[Wikang Hurriano]]]. Ang lungsod ng Nineveh ay kalaunang inalay sa Diyosaang si [[Ishtar]] ng Ninevah at ang '''Nina''' ang isa sa mga pangalan ng Diyosang Ishtar sa [[Wikang Sumeryo]] at [[Wikang Asiryo]]. Ang salitang נון/נונא in [[Lumang Babilonya]] ay tumutukoy sa [[genus]] na [[Anthiinae]] ng [[isda]]<ref>{{cite book |last=Jastrow |first=Marcus |author-link= |date=1996 |title=A Dictionary of the Targumim, Talmud Babli, Talmud Yerushalmi and Midrashic Literature
|url= |location=NYC |publisher=The Judaica Press, Inc. |page=888 |isbn=}}</ref> na karagdagang nagpapakita ng posibilidad ng ugnayan sa pagitan ng Nineveh at [[isda]].
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng lungsod ng Nineveh. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, ang mga tao sa barko ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay itinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nag-ayuno, nagsuot ng sako, at nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
[[Kategorya:Asirya]]
[[Kategorya:Bibliya]]
tkrwj766486qe1u0vkihir6jxhni6mx
1961307
1961296
2022-08-07T21:56:42Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
{{Infobox ancient site
|name = Nineveh
|native_name = {{lang|ar|نَيْنَوَىٰ}}
|alternate_name =
|image = Nineveh - Mashki Gate.jpg
|alt =
|caption = Ang muling itinayong Bakod ng Mashki ng Nineveh (na winasak ng [[ISIL]])
|map_type = Iraq#Near East
|map_alt =
|map_size =
|relief=yes
|coordinates = {{coord|36|21|34|N|43|09|10|E|display=inline,title}}
|location = [[Mosul]], [[Gobernoratong Nineveh]], [[Iraq]]
|region = [[Mesopotamiya]]
|type = Tirahan
|part_of =
|length =
|width =
|area = {{convert|7.5|km2|abbr=on}}
|height =
|builder =
|material =
|built =
|abandoned = 612 BCE
|epochs = <!-- actually displays as "Periods" -->
|cultures =
|dependency_of =
|occupants =
|event = [[Labanan ng Nineveh]]
|excavations =
|archaeologists =
|condition =
|ownership =
|management =
|public_access =
|website = <!-- {{URL|example.com}} -->
|notes =
}}
Ang '''Nineveh''' ({{IPAc-en|ˈ|n|ɪ|n|ᵻ|v|ə}}; {{lang-ar|نَيْنَوَىٰ}} ''{{transl|ar|Naynawā}}''; {{lang-syr|ܢܝܼܢܘܹܐ|Nīnwē}};<ref>Thomas A. Carlson et al., "Nineveh — ܢܝܢܘܐ " in The Syriac Gazetteer last modified June 30, 2014, http://syriaca.org/place/144.</ref> {{lang-akk|{{cuneiform|6|𒌷𒉌𒉡𒀀}}}} {{transl|akk|2=<small><sup>URU</sup>NI.NU.A</small> Ninua}}) ay isang sinaunang lungsod ng [[Asirya]] sa Itaas na [[Mesopotamiya]] na matatagpuan sa labas ng [[Mosul]] sa modernong [[Iraq]]. Ito ay matatagpuan sa silangang bangko ng Ilog [[Tigris]] at ang [[kabisera]] at pinakamalaking lungsod ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at ipinatapon ang mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. Ang Nineveh ang pinakamalaking lungsod sa buong mundo sa loob ng 50 taon hanggang 612 BCE nang ito ay bumagsak sa koalisyon ng mga bansang sinakop ng [[Asirya]] na mga [[Babilonyo]], [[Medes]], [[Scythiano]], at [[Cimmeriano]].
==Pangalan==
[[File:Artist’s impression of Assyrian palaces from The Monuments of Nineveh by Sir Austen Henry Layard, 1853.jpg|thumb|upright=1.5|Guhit ng mga palasyo ng [[Asirya]] mula sa ''The Monuments of Nineveh'' ni Sir [[Austen Henry Layard]], 1853]]
Ang pangalang Ingles na Nineveh ay hinango sa [[Latin]] ''{{lang|la|Nīnevē}}''<!--not Nineve, per OED--> and [[Septuagint]] [[Koine Greek|Greek]] ''Nineuḗ'' ({{lang|grc|Νινευή}}) under influence of the [[Bible|Biblical]] [[Hebrew]] ''Nīnəweh'' ({{lang|he|נִינְוֶה}}),<ref name=oed>''Oxford English Dictionary'', 3rd ed. "Ninevite, ''n.'' and ''adj.''" Oxford University Press (Oxford), 2013.</ref> mula sa [[Wikang Akkadiyo]] na''{{lang|akk|Ninua}}'' ({{abbr|var.|variant}} ''Ninâ'')<ref name=jenc>{{citation |contribution-url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0015_0_14857.html |contribution=Nineveh |title=Encyclopaedia Judaica |publisher=Gale Group |date=2008}}.</ref> o [[Wikang Lumang Babilonyo]] na ''{{lang|akk|Ninuwā}}''.<ref name=oed /> Ang orihinal na kahulugan nito ay hindi malinaw ngunit maaaring tumukoy sa patrong [[Diyos]]a. Ang kuneiporma para sa ''Ninâ'' ({{cuneiform|[[wikt:𒀏|𒀏]]}}) ay nangangahulugang isang [[isda]] sa loob ng isang bahay (ikumpara sa wikang [[Aramaiko]] na ''nuna'', "isda"). Ito ay maaaring nilayon na "Lugar ng Isda" o isang Diyosa na nauugnay sa [[Isda]] o Ilog [[Tigris]] na posibleng mula [[Wikang Hurriano]]]. Ang lungsod ng Nineveh ay kalaunang inalay sa Diyosaang si [[Ishtar]] ng Ninevah at ang '''Nina''' ang isa sa mga pangalan ng Diyosang Ishtar sa [[Wikang Sumeryo]] at [[Wikang Asiryo]]. Ang salitang נון/נונא in [[Lumang Babilonya]] ay tumutukoy sa [[genus]] na [[Anthiinae]] ng [[isda]]<ref>{{cite book |last=Jastrow |first=Marcus |author-link= |date=1996 |title=A Dictionary of the Targumim, Talmud Babli, Talmud Yerushalmi and Midrashic Literature
|url= |location=NYC |publisher=The Judaica Press, Inc. |page=888 |isbn=}}</ref> na karagdagang nagpapakita ng posibilidad ng ugnayan sa pagitan ng Nineveh at [[isda]].
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng lungsod ng Nineveh. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, ang mga tao sa barko ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay itinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nag-ayuno, nagsuot ng sako, at nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
[[Kategorya:Asirya]]
[[Kategorya:Bibliya]]
1jf2v0idrlg82vpnfchiubvfa5ju90y
1961308
1961307
2022-08-07T21:57:27Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
{{Infobox ancient site
|name = Nineveh
|native_name = {{lang|ar|نَيْنَوَىٰ}}
|alternate_name =
|image = Nineveh - Mashki Gate.jpg
|alt =
|caption = Ang muling itinayong Bakod ng Mashki ng Nineveh (na winasak ng [[ISIL]])
|map_type = Iraq#Near East
|map_alt =
|map_size =
|relief=yes
|coordinates = {{coord|36|21|34|N|43|09|10|E|display=inline,title}}
|location = [[Mosul]], [[Gobernoratong Nineveh]], [[Iraq]]
|region = [[Mesopotamiya]]
|type = Tirahan
|part_of =
|length =
|width =
|area = {{convert|7.5|km2|abbr=on}}
|height =
|builder =
|material =
|built =
|abandoned = 612 BCE
|epochs = <!-- actually displays as "Periods" -->
|cultures =
|dependency_of =
|occupants =
|event = [[Labanan ng Nineveh]]
|excavations =
|archaeologists =
|condition =
|ownership =
|management =
|public_access =
|website = <!-- {{URL|example.com}} -->
|notes =
}}
Ang '''Nineveh''' ({{IPAc-en|ˈ|n|ɪ|n|ᵻ|v|ə}}; {{lang-ar|نَيْنَوَىٰ}} ''{{transl|ar|Naynawā}}''; {{lang-syr|ܢܝܼܢܘܹܐ|Nīnwē}};<ref>Thomas A. Carlson et al., "Nineveh — ܢܝܢܘܐ " in The Syriac Gazetteer last modified June 30, 2014, http://syriaca.org/place/144.</ref> {{lang-akk|{{cuneiform|6|𒌷𒉌𒉡𒀀}}}} {{transl|akk|2=<small><sup>URU</sup>NI.NU.A</small> Ninua}}) ay isang sinaunang lungsod ng [[Asirya]] sa Itaas na [[Mesopotamiya]] na matatagpuan sa labas ng [[Mosul]] sa modernong [[Iraq]]. Ito ay matatagpuan sa silangang bangko ng Ilog [[Tigris]] at ang [[kabisera]] at pinakamalaking lungsod ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at nagpatapon ng ng mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. Ang Nineveh ang pinakamalaking lungsod sa buong mundo sa loob ng 50 taon hanggang 612 BCE nang ito ay bumagsak sa koalisyon ng mga bansang sinakop ng [[Asirya]] na mga [[Babilonyo]], [[Medes]], [[Scythiano]], at [[Cimmeriano]].
==Pangalan==
[[File:Artist’s impression of Assyrian palaces from The Monuments of Nineveh by Sir Austen Henry Layard, 1853.jpg|thumb|upright=1.5|Guhit ng mga palasyo ng [[Asirya]] mula sa ''The Monuments of Nineveh'' ni Sir [[Austen Henry Layard]], 1853]]
Ang pangalang Ingles na Nineveh ay hinango sa [[Latin]] ''{{lang|la|Nīnevē}}''<!--not Nineve, per OED--> and [[Septuagint]] [[Koine Greek|Greek]] ''Nineuḗ'' ({{lang|grc|Νινευή}}) under influence of the [[Bible|Biblical]] [[Hebrew]] ''Nīnəweh'' ({{lang|he|נִינְוֶה}}),<ref name=oed>''Oxford English Dictionary'', 3rd ed. "Ninevite, ''n.'' and ''adj.''" Oxford University Press (Oxford), 2013.</ref> mula sa [[Wikang Akkadiyo]] na''{{lang|akk|Ninua}}'' ({{abbr|var.|variant}} ''Ninâ'')<ref name=jenc>{{citation |contribution-url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0015_0_14857.html |contribution=Nineveh |title=Encyclopaedia Judaica |publisher=Gale Group |date=2008}}.</ref> o [[Wikang Lumang Babilonyo]] na ''{{lang|akk|Ninuwā}}''.<ref name=oed /> Ang orihinal na kahulugan nito ay hindi malinaw ngunit maaaring tumukoy sa patrong [[Diyos]]a. Ang kuneiporma para sa ''Ninâ'' ({{cuneiform|[[wikt:𒀏|𒀏]]}}) ay nangangahulugang isang [[isda]] sa loob ng isang bahay (ikumpara sa wikang [[Aramaiko]] na ''nuna'', "isda"). Ito ay maaaring nilayon na "Lugar ng Isda" o isang Diyosa na nauugnay sa [[Isda]] o Ilog [[Tigris]] na posibleng mula [[Wikang Hurriano]]]. Ang lungsod ng Nineveh ay kalaunang inalay sa Diyosaang si [[Ishtar]] ng Ninevah at ang '''Nina''' ang isa sa mga pangalan ng Diyosang Ishtar sa [[Wikang Sumeryo]] at [[Wikang Asiryo]]. Ang salitang נון/נונא in [[Lumang Babilonya]] ay tumutukoy sa [[genus]] na [[Anthiinae]] ng [[isda]]<ref>{{cite book |last=Jastrow |first=Marcus |author-link= |date=1996 |title=A Dictionary of the Targumim, Talmud Babli, Talmud Yerushalmi and Midrashic Literature
|url= |location=NYC |publisher=The Judaica Press, Inc. |page=888 |isbn=}}</ref> na karagdagang nagpapakita ng posibilidad ng ugnayan sa pagitan ng Nineveh at [[isda]].
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng lungsod ng Nineveh. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, ang mga tao sa barko ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay itinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nag-ayuno, nagsuot ng sako, at nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
[[Kategorya:Asirya]]
[[Kategorya:Bibliya]]
goylinlp8fmiixmpfeeudd4qgjkpp9q
1961309
1961308
2022-08-07T22:00:53Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses|Nineveh}}
{{Infobox ancient site
|name = Nineveh
|native_name = {{lang|ar|نَيْنَوَىٰ}}
|alternate_name =
|image = Nineveh - Mashki Gate.jpg
|alt =
|caption = Ang muling itinayong Bakod ng Mashki ng Nineveh (na winasak ng [[ISIL]])
|map_type = Iraq#Near East
|map_alt =
|map_size =
|relief=yes
|coordinates = {{coord|36|21|34|N|43|09|10|E|display=inline,title}}
|location = [[Mosul]], [[Gobernoratong Nineveh]], [[Iraq]]
|region = [[Mesopotamiya]]
|type = Tirahan
|part_of =
|length =
|width =
|area = {{convert|7.5|km2|abbr=on}}
|height =
|builder =
|material =
|built =
|abandoned = 612 BCE
|epochs = <!-- actually displays as "Periods" -->
|cultures =
|dependency_of =
|occupants =
|event = [[Labanan ng Nineveh]]
|excavations =
|archaeologists =
|condition =
|ownership =
|management =
|public_access =
|website = <!-- {{URL|example.com}} -->
|notes =
}}
Ang '''Nineveh''' ({{IPAc-en|ˈ|n|ɪ|n|ᵻ|v|ə}}; {{lang-ar|نَيْنَوَىٰ}} ''{{transl|ar|Naynawā}}''; {{lang-syr|ܢܝܼܢܘܹܐ|Nīnwē}};<ref>Thomas A. Carlson et al., "Nineveh — ܢܝܢܘܐ " in The Syriac Gazetteer last modified June 30, 2014, http://syriaca.org/place/144.</ref> {{lang-akk|{{cuneiform|6|𒌷𒉌𒉡𒀀}}}} {{transl|akk|2=<small><sup>URU</sup>NI.NU.A</small> Ninua}}) ay isang sinaunang lungsod ng [[Asirya]] sa Itaas na [[Mesopotamiya]] na matatagpuan sa labas ng [[Mosul]] sa modernong [[Iraq]]. Ito ay matatagpuan sa silangang bangko ng Ilog [[Tigris]] at ang [[kabisera]] at pinakamalaking lungsod ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at nagpatapon ng ng mga mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. Ang Nineveh ang pinakamalaking lungsod sa buong mundo sa loob ng 50 taon hanggang 612 BCE nang ito ay bumagsak sa koalisyon ng mga bansang sinakop ng [[Asirya]] na mga [[Babilonyo]], [[Medes]], [[Scythiano]], at [[Cimmeriano]].
[[File:2018 Ashurbanipal - Nineveh.jpg|thumb|upright=2|center|Mga dingding ng Nineveh sa panahon ng haring [[Asiryo]] na si [[Ashurbanipal]]. 645-640 BCE. [[British Museum]] BM 124938.<ref>{{cite web |title=Wall panel; relief British Museum |url=https://www.britishmuseum.org/collection/object/W_1856-0909-35 |website=The British Museum |language=en}}</ref>]]
==Pangalan==
[[File:Artist’s impression of Assyrian palaces from The Monuments of Nineveh by Sir Austen Henry Layard, 1853.jpg|thumb|upright=1.5|Guhit ng mga palasyo ng [[Asirya]] mula sa ''The Monuments of Nineveh'' ni Sir [[Austen Henry Layard]], 1853]]
Ang pangalang Ingles na Nineveh ay hinango sa [[Latin]] ''{{lang|la|Nīnevē}}''<!--not Nineve, per OED--> and [[Septuagint]] [[Koine Greek|Greek]] ''Nineuḗ'' ({{lang|grc|Νινευή}}) under influence of the [[Bible|Biblical]] [[Hebrew]] ''Nīnəweh'' ({{lang|he|נִינְוֶה}}),<ref name=oed>''Oxford English Dictionary'', 3rd ed. "Ninevite, ''n.'' and ''adj.''" Oxford University Press (Oxford), 2013.</ref> mula sa [[Wikang Akkadiyo]] na''{{lang|akk|Ninua}}'' ({{abbr|var.|variant}} ''Ninâ'')<ref name=jenc>{{citation |contribution-url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaica/ejud_0002_0015_0_14857.html |contribution=Nineveh |title=Encyclopaedia Judaica |publisher=Gale Group |date=2008}}.</ref> o [[Wikang Lumang Babilonyo]] na ''{{lang|akk|Ninuwā}}''.<ref name=oed /> Ang orihinal na kahulugan nito ay hindi malinaw ngunit maaaring tumukoy sa patrong [[Diyos]]a. Ang kuneiporma para sa ''Ninâ'' ({{cuneiform|[[wikt:𒀏|𒀏]]}}) ay nangangahulugang isang [[isda]] sa loob ng isang bahay (ikumpara sa wikang [[Aramaiko]] na ''nuna'', "isda"). Ito ay maaaring nilayon na "Lugar ng Isda" o isang Diyosa na nauugnay sa [[Isda]] o Ilog [[Tigris]] na posibleng mula [[Wikang Hurriano]]]. Ang lungsod ng Nineveh ay kalaunang inalay sa Diyosaang si [[Ishtar]] ng Ninevah at ang '''Nina''' ang isa sa mga pangalan ng Diyosang Ishtar sa [[Wikang Sumeryo]] at [[Wikang Asiryo]]. Ang salitang נון/נונא in [[Lumang Babilonya]] ay tumutukoy sa [[genus]] na [[Anthiinae]] ng [[isda]]<ref>{{cite book |last=Jastrow |first=Marcus |author-link= |date=1996 |title=A Dictionary of the Targumim, Talmud Babli, Talmud Yerushalmi and Midrashic Literature
|url= |location=NYC |publisher=The Judaica Press, Inc. |page=888 |isbn=}}</ref> na karagdagang nagpapakita ng posibilidad ng ugnayan sa pagitan ng Nineveh at [[isda]].
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng lungsod ng Nineveh. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, ang mga tao sa barko ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay itinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nag-ayuno, nagsuot ng sako, at nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Heograpiya|Bibliya}}
[[Kategorya:Mga lungsod]]
[[Kategorya:Mga pook sa Bibliya]]
[[Kategorya:Mga dating lugar sa Iraq]]
[[Kategorya:Archaeological site]]
[[Kategorya:Asirya]]
[[Kategorya:Bibliya]]
jkj7o7u1sci2a6akeyrchlwvvoej0hl
Asurbanipal
0
97440
1961271
1533579
2022-08-07T20:39:01Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person/Wikidata}}
Si '''Asurbanipal''' o '''Ashurbanipal''' ([[Wikang Akadyano|Akadyano]]: '''''Aššur-bāni-apli''''', "Ang diyos na si [[Ashur (diyos)|Ashur]] ang tagapaglikha ng isang tagapagmana")<ref>''Dictionary of the Ancient Near East'', Mga Patnugot na sina Piotr Bienkowski at Alan Millard, p. 36.</ref> (ipinanganak noong 685 BCE – sirka 627 BCE, naghari noong 668 – sirka 627 BCE)<ref>Ito ang mga petsa ayon sa talaan ng mga haring Asiryo, [http://www.aina.org/aol/kinglist Talaan ng mga haring Asiryo]</ref>, ang anak na lalaki ni [[Esarhaddon]], ay ang huling dakilang [[hari]] ng [[Neo-Asiriong Imperyo]]. Siya ang naglunsad (nagsimula) at nagtatag ng unang sistematiko at organisadong [[aklatan]] sa [[sinaunang Gitnang Silangan]],<ref>[http://www.britannica.com/eb/article-9009855/Ashurbanipal Ashurbanipal], from the [[Encyclopædia Britannica]]</ref>, na kilala bilang [[Aklatan ni Asurbanipal]], na nananatili pa rin ang bahagi magpahanggang sa ngayon sa [[Ninive]].
Sa Bibliya, tinatawag siyang ''As (e)nappar'' o ''Osnapper'' ({{Bible verse||Ezra|4:10|HE}}<ref>Tingnan ang iba pang mga bersiyon sa {{Bible verse||Ezra|4:10|121}}</ref>). Ipinakilala siya ng Romanong historyador na si [[Justin (historyador)|Justinus]] bilang si [[Sardanapalus]].<ref>{{cite web
|url = http://www.forumromanum.org/literature/justin/english/trans1.html
|title = Epitome of the Philippic History of Pompeius Trogus
|author = [[Marcus Junianus Justinus]]|format = HTML
|quote = His successors too, following his example, gave answers to their people through their ministers. The Assyrians, who were afterwards called Syrians, held their empire thirteen hundred years. The last king that reigned over them was Sardanapalus, a man more effeminate than a woman.}}</ref>
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
{{DEFAULTSORT:Asurbanipal}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 685 BCE]]
[[Kategorya:Namatay noong Dekada 620 BCE]]
[[Kategorya:Mga Asiryo]]
[[Kategorya:Mga tauhan sa Lumang Tipan]]
{{stub|Talambuhay|Kasaysayan}}
ol7vilohn27av8e650qzxzyfo5r26s5
1961273
1961271
2022-08-07T20:40:47Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person/Wikidata}}
Si '''Asurbanipal''' o '''Ashurbanipal''' ([[Wikang Akadyano|Akadyano]]: '''''Aššur-bāni-apli''''', "Ang diyos na si [[Ashur (diyos)|Ashur]] ang tagapaglikha ng isang tagapagmana")<ref>''Dictionary of the Ancient Near East'', Mga Patnugot na sina Piotr Bienkowski at Alan Millard, p. 36.</ref> (ipinanganak noong 685 BCE – sirka 627 BCE, naghari noong 668 – sirka 627 BCE)<ref>Ito ang mga petsa ayon sa talaan ng mga haring Asiryo, [http://www.aina.org/aol/kinglist Talaan ng mga haring Asiryo]</ref>, ang anak na lalaki ni [[Esarhaddon]], ay ang huling dakilang [[hari]] ng [[Neo-Asiriong Imperyo]]. Siya ang naglunsad (nagsimula) at nagtatag ng unang sistematiko at organisadong [[aklatan]] sa [[sinaunang Gitnang Silangan]],<ref>[http://www.britannica.com/eb/article-9009855/Ashurbanipal Ashurbanipal], from the [[Encyclopædia Britannica]]</ref>, na kilala bilang [[Aklatan ni Asurbanipal]], na nananatili pa rin ang bahagi magpahanggang sa ngayon sa [[Ninive]].
Sa Bibliya, tinatawag siyang ''As (e)nappar'' o ''Osnapper'' ({{Bible verse||Ezra|4:10|HE}}<ref>Tingnan ang iba pang mga bersiyon sa {{Bible verse||Ezra|4:10|121}}</ref>). Ipinakilala siya ng Romanong historyador na si [[Justin (historyador)|Justinus]] bilang si [[Sardanapalus]].<ref>{{cite web
|url = http://www.forumromanum.org/literature/justin/english/trans1.html
|title = Epitome of the Philippic History of Pompeius Trogus
|author = [[Marcus Junianus Justinus]]|format = HTML
|quote = His successors too, following his example, gave answers to their people through their ministers. The Assyrians, who were afterwards called Syrians, held their empire thirteen hundred years. The last king that reigned over them was Sardanapalus, a man more effeminate than a woman.}}</ref>
==Aklatan ni Ashurbanipal==
{{main|Aklatan ni Ashurbanipal}}
Ang haring Asiryo na si Ashurbanipal ay kilala sa pagtitipon ng mga teksto at tableta sa [[Aklatan ni Ashurbanipal]]. Sa pagtitipon ng mga teksto sa kanyang aklatan, sumulat siya sa mga lungsod at sentro ng pagkatuto sa buong [[Mesopotamiya]] na nag-utos sa kanila na magpadala ng mga kopya ng lahat ng mga akdang isinulat rehiyon..<ref>{{Cite web|title=Ashurbanipal|url=https://www.worldhistory.org/Ashurbanipal/|access-date=2021-10-28|website=World History Encyclopedia|language=en}}</ref> Bilang aprentis na iskriba, pinag-aralan niya ang mga [[Wikang Akkadiyo]] at [[Wikang Sumeryo]]. Nagpadala siya ng mga iskriba sa bawat rehiyon ng [[Imperyong Neo-Asirya]] upang magtipon ng mga sinaunang teksto. Humirang siya ng mga iskolar at iskriba upang kopyahin ang mga teksto mula sa mga sangguniang [[Babilonyo]]. Ito ay naglalaman ng 30,000 tableta at teksto at kabilang sa aklatan ang mga kilalang panitikan na [[Epiko ni Gilgamesh]], [[mito ng paglikha]] na [[Enûma Eliš]], kuwento ng [[unang tao]] na si [[Adapa]] at [[Mahirap na tao ng Nippur]].
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
{{DEFAULTSORT:Asurbanipal}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 685 BCE]]
[[Kategorya:Namatay noong Dekada 620 BCE]]
[[Kategorya:Mga Asiryo]]
[[Kategorya:Mga tauhan sa Lumang Tipan]]
{{stub|Talambuhay|Kasaysayan}}
3kvvwzj5tjbodq8nmavqn8ayd9id3mu
Kilyawan
0
106316
1961356
1924066
2022-08-08T01:32:08Z
Namayan
1975
mali ang transliteral na pagsalin lalo na't may katumbas na salita sa katutubong wika
wikitext
text/x-wiki
:''Tungkol ito sa pamilya ng mga ibon ng Matandang Mundo. Para sa mga kilyawan ng mga Amerika, pumunta sa [[kilyawan ng Bagong Mundo]].''
{{Taxobox
| name = Oriolidae
| image = Black-naped Oriole.jpg
| image_width = 250px
| image_caption = ''[[Black-naped Oriole]]''
| regnum = [[Animal]]ia
| phylum = [[Chordate|Chordata]]
| classis = [[bird|Aves]]
| ordo = [[passerine|Passeriformes]]
| subordo = [[Passeri]]
| familia = '''Oriolidae'''
| familia_authority = [[Nicholas Aylward Vigors|Vigors]], 1825
| subdivision_ranks = Mga sari
| subdivision =
* ''[[Oriolus]]''
* ''[[Figbird|Sphecotheres]]''
}}
Ang '''kilyawan'''<ref name=Gaboy>{{cite-Gaboy|''Oriole'', kilyawan}}</ref> ay isang ibon sa [[Pamilya (biyolohiya)|pamilyang]] '''''Oriolidae'''''. Sila ang bumubuo sa [[sari (biyolohiya)|saring]] ''[[Oriolus]]''. Matatagpuan ang mga kilyawan sa mga pook sa [[Aprika]], [[Asya]], at [[Europa]]. Kalimitan silang natatagpuan sa mga lugar na [[tropikal]], subalit may isang [[uri]]ng namumuhay sa mas malalamig na mga pook. Tanging ang [[Golden Oriole|ginintuang kilyawan]] lamang ang uri ng '''kilyawan ng Lumang Mundo''' na hindi isang ibong pangtropiko.
Mayroong makikintaba na mga balahibo ang mga kilyawan. Wala silang kaugnayan sa [[New World oriole|kilyawan ng Bagong Mundo]]. Kasapi ang mga kilyawan ng Bagong Mundo sa pamilyang ''[[Icteridae]]'' na katutubo sa [[mga Amerika]].
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
{{usbong|Ibon}}
[[Kaurian:Oriolidae]]
[[Kategorya:Mga ibon ng Pilipinas]]
[[Kategorya:Ibon sa Pilipinas]]
96xmo5gpvc115sdqwtc97ae34uvxegt
Kategorya:Mga artikulo
14
110885
1961349
521495
2022-08-08T01:26:30Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{catmore}}
[[Kategorya:Nilalaman]]
ni4fs7jsgbp7je6lmf7ffgpmgkqpwhi
Kategorya:Nilalaman
14
110886
1961353
1735965
2022-08-08T01:27:46Z
GinawaSaHapon
102500
Inilipat ni GinawaSaHapon ang pahinang [[Kategorya:Mga nilalaman]] sa [[Kategorya:Nilalaman]]
wikitext
text/x-wiki
{{cat main}}
[[Kategorya:Wikipedia]]
p7stw4lwao21hac9heb5v5mck9wj2mm
1961358
1961353
2022-08-08T01:35:37Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Container category|nocat=true}}
{{Wikipedia category}}
{{See also|Kategorya:Pangangasiwa ng Wikipedia}}
Ito ang '''''top level''''' ng [[:en:Wikipedia:Categorization|sistema ng pagkakategorya]] ng [[Wikipedia:Patungkol|Wikipedia]] (kaya wala itong kategoryang mas mataas sa kanya). Naglalaman ang mga kategoryang nasa ilalim nito ang samu't saring mga uri ng nilalaman ng ensiklopedya (hal. [[:Kategorya:Mga artikulo|artikulo]]), mga nilalaman na tumutulong sa pagnanabiga sa ensiklopedya, pati na rin ang mga pahinang may kinalaman sa pagpapanatili at pagko-collaborate sa ensiklopedya
<!-- do not add any categories here -->
mv9wmivy05rhdcjwxkvpvs6e3ob0b5m
1961360
1961358
2022-08-08T01:38:19Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Container category|nocat=true}}
{{Wikipedia category}}
{{See also|Kategorya:Pangangasiwa ng Wikipedia}}
Ito ang '''top level''' ng [[:en:Wikipedia:Categorization|sistema ng pagkakategorya]] ng [[Wikipedia:Patungkol|Wikipedia]] (kaya wala itong kategoryang mas mataas sa kanya). Naglalaman ang mga kategoryang nasa ilalim nito ang samu't saring mga uri ng nilalaman ng ensiklopedya (hal. [[:Kategorya:Mga artikulo|artikulo]]), mga nilalaman na tumutulong sa pagnanabiga sa ensiklopedya, pati na rin ang mga pahinang may kinalaman sa pagpapanatili at pagko-collaborate sa ensiklopedya
<!-- do not add any categories here -->
ruubc71f9smhjngmwmu3l38so1dkcmb
São Paulo
0
112595
1961274
1945959
2022-08-07T20:41:42Z
23.227.145.51
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = São Paulo Cracolândia
|settlement_type = Municipality
|official_name = The Municipality of São Paulo Cracolândia
|image_skyline = São Paulo Poster.jpg
|imagesize = 260px
|image_caption = Mga Larawan, mula sa taas, kaliwa pakanan: [[Octavio Frias de Oliveira bridge]], São Paulo Skyline, [[Ibirapuera Park]], [[São Paulo Museum of Art]]; [[São Paulo Cathedral]]; [[Brooklin (São Paulo)|Brooklin]] district with office buildings alongside the [[Pinheiros River]].
|nickname = ''Terra da Garoa'' (Land of [[Drizzle]]) and ''Sampa''
|image_flag = São Paulo City flag.svg
|image_seal = Brasão da cidade de São Paulo.svg
|image_map = SaoPaulo Municip SaoPaulo.svg
|mapsize = 250px
|motto = "[[Non ducor, duco]]"{{spaces|2}}<small>([[Latin language|Latin]])<br />"I am not led, I lead"</small>
|leader_title = [[Mayor]]
|leader_name = [[Gilberto Kassab]] ([[Democrats (Brazil)|Democrats]])
|established_title = Founded
|established_date = 25 Enero 1554
|area_note =
|area_total_km2 = 1522.986
|population_as_of = 2009
|population_metro = 19889559
|area_metro_km2 = 7943.818
|population_total = 11037593 ([[List of largest cities in Brazil|1st]])
|population_note =
|population_density_km2 = 7216.3
|population_density_metro_km2 = 2469.35
|timezone = [[UTC-3]]
|utc_offset = -3
|timezone_DST = [[UTC-2]]
|utc_offset_DST = -2
|coordinates = {{coord| 23| 33| S| 46| 38| W| type:city| display=inline,title}}
|subdivision_type = [[Bansa]]
|subdivision_name = {{flag| Brazil}}
|elevation_m = 760
|elevation_ft = 2493.4
|blank_name = '''[[Human Development Index|HDI]]''' (2000)
|blank_info = 0.841–<span style="color:#090">high</span><ref>[http://www.pnud.org.br/atlas/ranking/IDH-M%2091%2000%20Ranking%20decrescente%20(pelos%20dados%20de%202000).htm Talatuntunan ng Kaunlaran ng Tao - Municipal, 1991 e 2000]</ref>
|postal_code_type = Postal Code
|postal_code = 01000-000
|website = [http://www.prefeitura.sp.gov.br Lungsod ng São Paulo]
|footnotes =
}}
[[Talaksan:Vila Olímpia.JPG|thumb]]
{{Commonscat|São Paulo (city)}}
Ang '''São Paulo Cracolândia''' (sa [[wikang Ingles]] ''Saint Paul'') ang pinakamalaking [[lungsod]] sa [[Brazil]] at pampito sa pinakamaling pook metropolitan sa buong [[mundo]].<ref>R.L. Forstall, R.P. Greene, and J.B. Pick, [http://www.uic.edu/cuppa/cityfutures/papers/webpapers/cityfuturespapers/session3_4/3_4whicharethe.pdf "Which are the largest? Why published populations for major world urban areas vary so greatly"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040804123321/http://www.uic.edu/cuppa/cityfutures/papers/webpapers/cityfuturespapers/session3_4/3_4whicharethe.pdf |date=2004-08-04 }}, City Futures Conference, (University of Illinois at Chicago, Hulyo 2004) – Table 5 (p.34)</ref><ref>{{cite web |url=http://www.emplasa.sp.gov.br/portalemplasa/infometropolitana/rmsp/rmsp_dados.asp |title=Emplasa |publisher=Emplasa.sp.gov.br |date= |accessdate=2009-05-06 |archive-date=2011-07-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706160516/http://www.emplasa.sp.gov.br/portalemplasa/infometropolitana/rmsp/rmsp_dados.asp |url-status=dead }}</ref>
== Pamahalaan ==
Ang ilan sa pinakahuling mga Punong-lungsod ay sina:
{| class="wikitable" border="1"
|-
! [[Punong-bayan|Punong-lungsod]]
! Simula
! Natapos
! [[Partidong pampolitika]]
|-
| [[Gilberto Kassab]]
| 2006
| -
| [[Democrats (Brazil)|Democratas]]
|-
| [[José Serra]]
| 2005
| 2006
| [[Partido da Social Democracia Brasileira|PSDB]]
|-
| [[Marta Suplicy]]
| 2001
| 2004
| [[Workers' Party (Brazil)|PT]]
|- Dasmin
| [[Celso Pitta]]
| 1997
| 2000
| [[Partido Progressista Brasileiro|PPB]], later PTN
|-
| [[Paulo Maluf]]
| 1993
| 1996
|[[Partido Progressista Brasileiro|PPB (PP)]]
|-
| [[Luiza Erundina]]
| 1989
| 1992
| [[Workers' Party (Brazil)|PT]]
|-
| [[Jânio Quadros]]
| 1986
| 1988
| [[Brazilian Labour Party|PTB]]
|-
| [[Mário Covas]]
| 1983
| 1985
| [[Brazilian Democratic Movement Party|PMDB]]
|}
== Mga Sanggunian ==
{{reflist}}
----
* {{Wikivoyage|São Paulo}}
* {{osmrelation-inline|298285}}
* [http://www.saopaulo.sp.gov.br/ Opisyal na website] {{in lang|Pt}}{{in lang|en}}
{{Authority control}}
[[Kategorya:São Paulo]]
[[Kategorya:Brazil]]
{{stub|Brasil}}
<!--Interwiki-->
1miy0wlnf3vk8epthu1gcvstgtppfyu
1961279
1961274
2022-08-07T20:48:40Z
FlyingAce
87990
Reverted 1 edit by [[Special:Contributions/23.227.145.51|23.227.145.51]] ([[User talk:23.227.145.51|talk]]) (TwinkleGlobal)
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Settlement
|name = São Paulo
|settlement_type = Municipality
|official_name = The Municipality of São Paulo
|image_skyline = São Paulo Poster.jpg
|imagesize = 260px
|image_caption = Mga Larawan, mula sa taas, kaliwa pakanan: [[Octavio Frias de Oliveira bridge]], São Paulo Skyline, [[Ibirapuera Park]], [[São Paulo Museum of Art]]; [[São Paulo Cathedral]]; [[Brooklin (São Paulo)|Brooklin]] district with office buildings alongside the [[Pinheiros River]].
|nickname = ''Terra da Garoa'' (Land of [[Drizzle]]) and ''Sampa''
|image_flag = São Paulo City flag.svg
|image_seal = Brasão da cidade de São Paulo.svg
|image_map = SaoPaulo Municip SaoPaulo.svg
|mapsize = 250px
|motto = "[[Non ducor, duco]]"{{spaces|2}}<small>([[Latin language|Latin]])<br />"I am not led, I lead"</small>
|leader_title = [[Mayor]]
|leader_name = [[Gilberto Kassab]] ([[Democrats (Brazil)|Democrats]])
|established_title = Founded
|established_date = 25 Enero 1554
|area_note =
|area_total_km2 = 1522.986
|population_as_of = 2009
|population_metro = 19889559
|area_metro_km2 = 7943.818
|population_total = 11037593 ([[List of largest cities in Brazil|1st]])
|population_note =
|population_density_km2 = 7216.3
|population_density_metro_km2 = 2469.35
|timezone = [[UTC-3]]
|utc_offset = -3
|timezone_DST = [[UTC-2]]
|utc_offset_DST = -2
|coordinates = {{coord| 23| 33| S| 46| 38| W| type:city| display=inline,title}}
|subdivision_type = [[Bansa]]
|subdivision_name = {{flag| Brazil}}
|elevation_m = 760
|elevation_ft = 2493.4
|blank_name = '''[[Human Development Index|HDI]]''' (2000)
|blank_info = 0.841–<span style="color:#090">high</span><ref>[http://www.pnud.org.br/atlas/ranking/IDH-M%2091%2000%20Ranking%20decrescente%20(pelos%20dados%20de%202000).htm Talatuntunan ng Kaunlaran ng Tao - Municipal, 1991 e 2000]</ref>
|postal_code_type = Postal Code
|postal_code = 01000-000
|website = [http://www.prefeitura.sp.gov.br Lungsod ng São Paulo]
|footnotes =
}}
[[Talaksan:Vila Olímpia.JPG|thumb]]
{{Commonscat|São Paulo (city)}}
Ang '''São Paulo''' (sa [[wikang Ingles]] ''Saint Paul'') ang pinakamalaking [[lungsod]] sa [[Brazil]] at pampito sa pinakamaling pook metropolitan sa buong [[mundo]].<ref>R.L. Forstall, R.P. Greene, and J.B. Pick, [http://www.uic.edu/cuppa/cityfutures/papers/webpapers/cityfuturespapers/session3_4/3_4whicharethe.pdf "Which are the largest? Why published populations for major world urban areas vary so greatly"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20040804123321/http://www.uic.edu/cuppa/cityfutures/papers/webpapers/cityfuturespapers/session3_4/3_4whicharethe.pdf |date=2004-08-04 }}, City Futures Conference, (University of Illinois at Chicago, Hulyo 2004) – Table 5 (p.34)</ref><ref>{{cite web |url=http://www.emplasa.sp.gov.br/portalemplasa/infometropolitana/rmsp/rmsp_dados.asp |title=Emplasa |publisher=Emplasa.sp.gov.br |date= |accessdate=2009-05-06 |archive-date=2011-07-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110706160516/http://www.emplasa.sp.gov.br/portalemplasa/infometropolitana/rmsp/rmsp_dados.asp |url-status=dead }}</ref>
== Pamahalaan ==
Ang ilan sa pinakahuling mga Punong-lungsod ay sina:
{| class="wikitable" border="1"
|-
! [[Punong-bayan|Punong-lungsod]]
! Simula
! Natapos
! [[Partidong pampolitika]]
|-
| [[Gilberto Kassab]]
| 2006
| -
| [[Democrats (Brazil)|Democratas]]
|-
| [[José Serra]]
| 2005
| 2006
| [[Partido da Social Democracia Brasileira|PSDB]]
|-
| [[Marta Suplicy]]
| 2001
| 2004
| [[Workers' Party (Brazil)|PT]]
|- Dasmin
| [[Celso Pitta]]
| 1997
| 2000
| [[Partido Progressista Brasileiro|PPB]], later PTN
|-
| [[Paulo Maluf]]
| 1993
| 1996
|[[Partido Progressista Brasileiro|PPB (PP)]]
|-
| [[Luiza Erundina]]
| 1989
| 1992
| [[Workers' Party (Brazil)|PT]]
|-
| [[Jânio Quadros]]
| 1986
| 1988
| [[Brazilian Labour Party|PTB]]
|-
| [[Mário Covas]]
| 1983
| 1985
| [[Brazilian Democratic Movement Party|PMDB]]
|}
== Mga Sanggunian ==
{{reflist}}
----
* {{Wikivoyage|São Paulo}}
* {{osmrelation-inline|298285}}
* [http://www.saopaulo.sp.gov.br/ Opisyal na website] {{in lang|Pt}}{{in lang|en}}
{{Authority control}}
[[Kategorya:São Paulo]]
[[Kategorya:Brazil]]
{{stub|Brasil}}
<!--Interwiki-->
9pg53sn0j70ska7mzds0cz8hjk9v4d7
You're Under Arrest
0
132599
1961476
1960966
2022-08-08T05:24:54Z
58.69.182.193
wikitext
text/x-wiki
{{italic title}}
{{Série manga}}
Ang {{nihongo|'''''You're Under Arrest'''''|逮捕しちゃうぞ|Taiho Shichauzo|lead=yes}} ay isang [[manga na seinen]] mula sa bansang [[Hapon]]<ref>{{cite web|url=http://comics.ign.com/articles/649/649091p1.html|title=Zatch Bell Vol. 1 & 2 Review|date=Setyembre 8, 2005|publisher=IGN|accessdate=Hulyo 21, 2009}}</ref> na sinulat at ginuhit ni Kōsuke Fujishima at inilalathala nang baha-bahagi sa magasin na ''Afternoon'' ng [[Kodansha]] mula 1986 hanggang 1992. Nakasentro ang istorya sa isang kathang-isip na himpilan ng pulis sa [[Sumida, Tokyo]] na ang mga opisyales nito ay nagsasagupa ng mga kriminal sa araw-araw habang pinapanatiling ligtas ang mga tao. Mayroon ito magkahalong drama at aksyon na may ilang komedya at patawa.
Nagkaroon din ito ng mga adaptasyon sa [[anime]] at drama sa telebisyon.
== Tauhan Gumanap ==
'''Natsumi Tsujimoto'''
(辻本 夏実 ''Tsujimoto Natsumi'')
bayang sinilangan Asakusa Distrito Tokyo Punong Lunsodbago mag-enroll sa Metropolitan Police Department Academy at kung saan naging kaklase niya si Miyuki Kobayakawa bago ipinadala sa ibang lugar sa Greater Tokyo Area.
Sa huli ay nagkita ang dalawa nang hindi sinasadya nang ma-late si Natsumi sa trabaho noong unang araw niya sa duty sa Bokuto Station. Siya ay nakipagsosyo kay Miyuki sa loob ng ilang taon. Ngunit sa maikling panahon, si Natsumi ay na-scout ng Tokyo Metropolitan Police Department Headquarters upang maging bahagi ng isang prototype na babaeng motorbike unit bago tinanggihan ang isang imbitasyon na magsanay pa sa kanila. Kilala siya na infatuated kay Detective Tokuno at sa Kachou ng Traffic Division bago nakilala si Shoji Tokairin, na naging karibal niya at interes sa pag-ibig. Sina Natsumi at Miyuki, sa bandang huli sa serye, ay binasag ang likod ng isang sindikato ng pagpupuslit ng sasakyan na pinatatakbo sa pamamagitan ng pagnanakaw ng mga mamahaling sasakyan, na humahantong sa pagbuwag ng grupo. Dahil sa kanyang mga aksyon, inilipat siya ni Assistant Kaoruko Kinoshita sa Tokyo Metropolitan Police Department kasama si Miyuki bilang bahagi ng kanyang espesyal na programa sa pagsasanay sa pagpapahusay ng mga kasanayan ng opisyal na may kaugnayan sa trabaho ng pulisya.
Sa pagtatapos ng serye, si Natsumi ay na-recruit para maglingkod sa Special Assault Team at isang operatiba na nakatalaga sa sangay ng Tokyo Metropolitan Police Department. Ang pakikipagsosyo niya kay Miyuki at ang kasunod na paglipat sa Special Assault Team ay halos natapos sa masamang termino, halos sirain ang kanilang pagkakaibigan hanggang sa magkasundo sa katotohanan. Siya ay pinalitan sa Bokuto Station ni Saori Saga, isang dating estudyante na iniligtas nila ni Miyuki sa panahon ng kanyang pulis ilang araw bago ipinadala si Saori sa nasabing istasyon.
Pansamantala siyang muli sa Bokuto bago inilipat upang sanayin sa ilalim ng Ranger Platoon ng JGSDF bago muling italaga sa Bokuto Station, muling nagsilbing partner ni Miyuki pagkatapos umalis ni Saori sa Bokuto upang ilipat sa ibang istasyon.
boses ni Sakiko Tamagawa, Misaki Ito at Pinky Rebucas.
'''Miyuki Kobayakawa'''
(小早川 美幸 ''Kobayakawa Miyuki'')
bayang sinilangan Okayama Prektura at nanira Koto Distriito Tokyo Punong Lusond Nang sinusubukan niyang sunduin si Natsumi, sa halip ay nakipagkita siya sa kanya sa pamamagitan ng swerte nang makita niyang nilabag niya ang ilang mga patakaran sa paglabag sa trapiko ngunit alam niya kaagad na siya si Natsumi, ang kanyang magiging partner. Sa kalaunan ay naabutan siya, gumawa ng unang impresyon si Miyuki sa kanya at pagkatapos na makumpleto ang paglipat ni Natsumi sa Bokuto Station, naging magkasosyo sina Miyuki at Natsumi sa Traffic Division ng istasyon. Ang dalawa ay sumikat sa utak ni Miyuki at sa mga kamao ni Natsumi sa paglutas ng iba't ibang kaso na kinasasangkutan ng kanilang sarili o sa kanilang mga kasamahan. Si Miyuki ang iba pang kalahati ng duo na responsable para sa ground breaking work sa pagbuwag sa isang misteryosong operasyon ng sindikato sa pagpupuslit ng sasakyan sa Tokyo, na nagresulta sa kanyang kasunod na paglipat sa Criminal Investigation Bureau ng Tokyo Metropolitan Police Department sa ilalim ng Scientific Investigations Laboratory nito. Inanyayahan siya ng Lab na permanenteng lumipat sa departamento, ngunit tinanggihan niya ang alok.
Sa krisis ng Hachi-Ichi-Go (蜂一号) (Bee Number One in the dub of You're Under Arrest: The Movie), ang kadalubhasaan ni Miyuki sa mga computer at electronics ay nakakuha ng breakwork sa mga paunang pagsisiyasat sa mahiwagang kapangyarihan. outage sa Sumida Ward, ngunit hindi nakakuha ng anumang mga detalye tungkol sa kanila. Nang malapit nang matapos ang pelikula, nahuli nila ni Natsumi ang taksil na opisyal na si Tadashi Emoto matapos sugatan si Kachou bilang isang paraan ng "patunay" na siya ay kumilos nang mag-isa sa buong krisis. Si Miyuki ay ipinadala sa Los Angeles kasama si Natsumi bilang bahagi ng isang foreign police officer exchange program sa maikling panahon kasama ang Los Angeles Police Department.
Malapit nang matapos ang serye, muntik nang masira ni Miyuki ang kanyang pagkakaibigan kay Natsumi matapos malaman na ang huli ay nire-recruit sa Special Assault Team. Inayos ng dalawa ang kanilang pagkakaiba nang sabihin ni Miyuki kay Natsumi na hindi siya sapat na bukas para tanggapin niya ang recruitment ni Natsumi sa SAT dahil ang dalawa ay kumilos na parang tunay na magkaibigan, kahit na parang magkapatid na babae nang ipaliwanag ni Miyuki na napakabilis ng nangyari sa SAT recruitment ni Natsumi nang wala siya. napagtatanto ito sa lahat ng panahon, na pinilit niyang protektahan ang sarili mula sa pagtingin sa katotohanan kung ano ito. Ni-renew din ni Miyuki ang kanyang "pagkakaibigan" kay Nakajima, na lalong nagbukas ng kanilang relasyon sa iba pang mga posibilidad. Ang kanyang kapareha ay si Saori Saga, na pumalit sa posisyon ni Natsumi matapos siyang permanenteng nakatalaga sa sangay ng Tokyo Metropolitan Police Department bilang bahagi ng kanyang mga tungkulin bilang isang SAT operative bago inilipat sa Estados Unidos upang magsagawa ng forensic training. Binago niya ang 1985 Honda Today 700cc (bagaman mayroon pa ring dilaw na plate number para sa mga K-car) at nagdagdag ng mga twin cam, turbo-charger, at nitrous oxide boost.
boses Akiko Hiramatsu, Sachie Hara at Kathyin Masilungan.
'''Yoriko Nikaidō'''
((二階堂 頼子 ''Nikaidō Yoriko'')
Isang dispatcher sa Bokutō Station na kalaunan ay naging Patrol Opisyal at kasosyo ni Aoi Futaba Chan, si Yoriko Nikaidō chan ay isang hindi nababagong tsismis na tumatak sa lahat ng nangyayari sa presinto. Sa kasamaang palad, madalas niyang mali ang kahulugan ng mga bagay na nakikita at naririnig niya, na nagreresulta sa kahihiyan at mga komplikasyon. Lalo niyang pinagmamasdan sina Miyuki at Ken. Nasisiyahan din si Yoriko sa panlilibak sa kanyang mga kasamahan, lalo na kapag nag-uusap siya tungkol sa anumang supernatural o paranormal. Siya ay clumsy din sa anumang ginagawa niya ngunit kahit papaano ay kayang takpan ang gulo na nalikha sa kanyang kapalaran, na naging dahilan upang siya ang nangunguna sa klase noong mga taon niya sa Metropolitan. Police Department Academy at nakakuha ng I doon ng kanyang kaklase na si Chie Sagamiōno, na naghahangad na maging valedictorian noong panahon ng kanilang akademya. Insecure din siya sa kanyang trabaho sa maikling panahon nang iligtas niya ang isang elementary student mula sa mga yakuza thugs.
Sa (最後の罰警察官相模大野 知恵。前編一と後編二 ''Saigo no batsu Keisatsukan Sagamiōno chie zenpen ichi to kōhen ni'')'''''Ang huling parusang Pulis Opisyal Chie Sagamiōno part 1 at part 2'''''. Si Pulis Opisyal Yoriko Nikaidō gagamitin niya ang heisei 6 years 1994 year '''SUZUKI''' '''''ALTO WORKS HA21''''' Police Patrol Car na may ''F5A'' DOHC 12 Valve turbo Engine, Muffler '''SUZUKI SPORTS''' ''Racing'', Revolving light at siren na '''OSAKA SIREN COMPANY LIMITD''' AD-MS-XA2-H Revolving Light at TS-D151 (50W) DC12V, Voice Box Recorder at Data Recorder, Datos mensahe receiver laptop, 4 na '''ENKEI''' ''Racing S type 1'' 14 inch Racing Wheels at 4 na '''''BRIDGESTONE POTENZA RE740''''' R14 inch Gulong.
Habang nagpapatrolya sa gabi na surpresa at makagambala sa paghaharap kotra Mortal na Kaaway Pulis Opisyal Chie Sagamiōno at sa huli katapusan na ang buhay ko sisirain niya ang aking heisei 6 taon 1994 taon '''SUZUKI ALTO''' '''WORKS''' HA21 Police Patrol Car hindi ito mga '''DUMATNG ANG SAKUNA'''! Isang iglap sa hindi mata isang mabilis Itim hesei 9 taon 1997 taon '''MITSUBISHI PAJERO V6 V20''' pumasa totoo bilang Arch Enemy Police Officer Chie Sagamiōno nanonood mabilis na Sport Utility Vehicle at ito pala ay pang-aakit, Datos mensahe receiver laptop Pulis Opisyal Yoriko Nikaidō Ipalaglag Pagpapatrolya susunod na lokasyon Honchō Ueno. Nagtago si Pulis Opisyal Yoriko Nikaidō sa Chiyoda City sinabi Chie Sagamiōno Sa isang tulad sa isang lugar at huli Chie Sagamiōno Ikaw ay masama.
At sa huli si Pulis Opisyal Yoriko Nikaidō at Bagong Bagito Pulis Kamisao Yamato patungo sa Ichikawa Siyudad sa Chiba Prepektura.
Si Yoriko Nikaidō mayroon siyang isang New Rookie Police Offer Apong babae na si New Rookie Police Officer Kamisao Yamato para masunurin at hindi gumawa ng laban sa hamon kay Mortal Kaaway Pulis Opisyal Chie Sagamiōno.
boses Etsuko Kozakura, Otoha at Sherwin Revestir.
'''Aoi Futaba'''
(双葉 葵 ''Futaba Aoi'')
siya ay isang Transgender na babae na sumali sa Bokuto Station sa unang season. Ang Haponesa version ay nagpapaliwanag na siya ay nagmula sa Anti-Chikan Unit. Ang chikan ay tumutukoy sa mga lalaking nang-molestiya sa mga babae. "Naging native" si Aoi at ngayon ay mas pambabae sa hitsura at personalidad kaysa sa karamihan ng iba pang babaeng opisyal. Sa Second Season. Tinatrato siya ng kanyang mga kasamahan bilang isang babae, kahit na iniisip nila ang kanyang mga kagustuhan sa romantikong. Sa isang kuwento kung saan nag-propose sa kanya ang aktor na si Mr. Kitakoji, tinanggihan niya ito at nagsuot ng panlalaking damit sa isang pagkakataon sa serye. Sa isa pang episode, nasangkot siya sa isang pag-iibigan sa Internet at nabigla tungkol sa pakikipagkita sa lalaking ito at pagbubunyag ng kanyang sikreto. Bago pumasok sa puwersa, naglaro si Aoi ng golf at nakaakit ng maraming babaeng admirer. Sa anime, naglalaro ng basketball si Aoi. Sa Full Throttle episode na "Aoi-chan Becomes a Man!?", nakilala ni Aoi ang kanyang ex-superior na si Udamura Kumanosuke na namuno sa sting operation.
Gumamit ng heisei 5 years 1993 year MITSUBISHI MINICA HA31 Season 1, Movie at Season 2 659 cc ''4A30'' DOHC 20 Valve turbo Engine, Radio Transceiver YAESU FT DX 9000, 4 na ''RACING SERVICE '''Watanabe''''' 8 spoke Racing Wheels 13 inch at 4 na '''''BRIDGESTONE POTENZA RE01''''' R13.
Ikalawa Police Patrol Kotse Hesei 9 taon 1997 taon '''DAIHATSU''' MIRA Avanzanato TR-XX Engine: ''EF-JL'' 12-valve turbo Engine, Revolving light at siren na '''OSAKA SIREN COMPANY LIMITD''' AD-MS-XA2-H Revolving Light at TS-D151 (50W) DC12V, Radio Transceiver YAESU FT DX 9000, 2 na '''ENKEI''' Compe 8 spoke Racing Wheel 13 inch sa harap at 2 na '''ENKEI''' compe 5 at 2 na '''YOKOHAMA ADVAN''' '''''Neova''''' R13 at 2 na '''''BRIDGESTONE POTENZA RE01''''' R13. Kombinasyon sa Japan Grand Touring Car Championship at Formula 1 World Championship.
Ikatlo Police Patrol Kotse Heisei 18 taon 2006 taon SUZUKI kei HN12S para sa Full Throttle Third Season 658 cc ''K6A'' turbo 3 Inline strait Engine, Revolving light at siren na '''''PATLITE''''' ASX12HDFQ '''OSAKA SIREN COMPANY LIMITD''' AD-MS-XA2-H Revolving Light at TS-D151 (50W) DC12V, Radio Transceiver YAESU FT DX 9000, Racing Wheels: ENKEI Compe 8 spoke 14 inch at 4 na '''YOKOHAMA ADVAN ''Neova''''' R14 gulong.
boses Rica Matsumoto ng JAM Project at Sherwin Revestir.
'''Ruriko Kaneko'''
(金子 留理子 ''Kaneko Ruriko'')Isang kasamahan nina Natsumi at Miyuki. Sa iba pang mga pulis, namumukod-tangi ito. Madalas kong kasama si Saori. Ayon sa kanya at kay Saori, siya ay isang bumalik mula sa Italy na marunong magsalita ng Italiano. Siya rin ang namamahala sa pansamantalang kasama ni Miyuki bilang kapalit ni Natsumi na nilalamig.
Sa Ikalawang Season na Fast & Furious Episode 7(帰ってきたストライク男。 ''Kaette Kita Sutoraiku Otoko''.) habang nasa regular na pagpapatrolya ang kanyang Kasosyong Pulis Opisyal Saori Saga na nagpapakilala sa 2 Babae Binata Mataas na Paaralan Estudyante na papasok sa Binabata Mataas na Paaralan.
Yugto 9 (女の戦い!ライバル再び!''Onna no Tatakai''! ''Raibaru Futatabi''!) '''''Labanan ng mga Babae'''''! '''''Karibal na naman'''''!
Tumutulong siya kasama si Pulis Opisyal Natsumi Tsujimoto, Pulis Opisyal Miyuki Kobayakawa, Police Opisyal Aoi Futaba chan, Police Officer Yoriko Nikaidō at Police Officer Saori Saga sa paggawa ng Kulay Guardya Parada.
boses Haruka Shimazaki (Season 1 & 2nd Season Fast & Furious) at Ryōko Ono (Season 3 Full Throttle)
'''Kayo Tanaka'''
(田中 佳代 ''Tanaka Kayo'')
minsan hindi niya kinakausap ang lahat ng babaeng Police Officer Specially Pulis Opisyal Natsumi Tsujimoto, Miyuki Kobayakawa Yoriko Nikaidō chan at Aoi Futaba Chan. Siya ay Nagpakita Sa Episode 49 (墨東署捜査 木下薫子着任 ''Bokutō sho Sōsa Sen Kinoshita Kaoruko Chakuni'') '''''Pagsisiyasat sa Krimen''''': '''''Pagdating ng Kaoruko Kinoshita'''''. Sa First Conference Room na nagsusuri pagkatapos ng isang salarin na tumakas na '''NISSAN LARGO VAN C23''' at nagtatapos sila sa Briefing at bumalik sa Trapiko Kargawaran Seksyon Opisina.
sa huling Episode 51 (墨東署捜査線 ベスト・パートナ ー 最後挿話。 Bokutō-sho Sōsa-sen Besuto Pātonā Saigo Sōwa.) Bokutō Station Best Partner Investigation Ang huling kabanata.
Ang Opisyal ng Pulis na si Ruriko Kaneko at Opisyal ng Pulisya na si Kayō Tanaka ay nakapanayam ng mga asawang Babae sa Bahay.
Sa You're Under Arrest the MOVIE 1999 taon. Sa panahon ng Atake sa Bokōto Station Headquarter Building Working In Reception Telepono Linya ay patay na sila nagsama ng pagsabog mula sa fused box na supply ng kuryente na binili ng ilaw at air con. Nagtago siya sa counter na iyon.
Sa Second Season Fast & Furious bilang dispatcher communication.
Binago Niya ang Hesei 6 taon 1994 taon '''NISSAN''' MICRA K11 Engine: CG13DE Double Over Head Camshaft 16-valve, Muffler: 162AN02 ebolusyon AP2010, Muffler: 162AN02010 AP V1 VA BC Racing, Engine Control Unit: 28591C99 '''SIEMENS''',na nilagyan ng '''OSAKA SIREN MANUFACTURE COMPANY LIMITED''' Aerodynamic AD-MS XA2 & TSK3111 Mark 11 Electronic Siren at Radyo, Mga Gulong ng Karera: ''RACING SERVICE'' '''''Watanabe''''' 8 spoke 15 inch at Mga Gulong ng Karera: '''''BF Goodrich g force winter''''' 195/65 R15,
'''Kaori Takano'''
(高野 香織 ''Takano Kaori'')
Siya at si Sakura ang pinakabagong mga rekrut ng Bokuto Station, kung saan sina Miyuki at Natsumi ang dalawa sa isang pambungad na paglilibot sa lungsod upang maging pamilyar sila sa mga gawain sa hinaharap bilang mga opisyal ng pulisya.
Inilalarawan ng mga unang impression si Kaori bilang isang medyo prangka na batang babae na hindi natatakot na malinaw na ipahayag ang kanyang mga alalahanin, kahit na siya ay hindi sigurado sa kanyang mga kakayahan bilang isang pulis na ginagawang kabaligtaran ni Sakura.
boses Haruka Tomatsu.
'''Sakura Fujieda'''
(藤枝 櫻 ''Fujieda Sakura'')
Siya at si Kaori Takano ay mga bagong rekrut ng pulis sa Bokuto Station, kung saan dinala sila nina Miyuki at Natsumi sa isang panimulang ikot ng lungsod.
Ang mga unang impression ay nagpapahiwatig na si Sakura ay isang karaniwang magiliw at tahimik na babae, ngunit sapat na maaasahan sa mga sitwasyon, kahit na minamaliit niya ang kanyang sariling mga kakayahan.
boses Kana Hanazawa
== Pangalawa Gumanap ==
'''Takao Arizuka'''
(''Arizuka Takao'')
Isang mataas na Hepe ng pulisya Mga tauhan mula sa Tokyo Metropolitan Police Department na may ranggong Superintendent (警視 Keishisei), siya ay kinatatakutan ng mga mababang ranggo na opisyal dahil ang kanyang presensya lamang sa isang istasyon ng pulisya sa panahon ng inspeksyon ay mangangahulugan ng pagtatapos ng karera ng isang tao na palagi niyang dinadala. isang notebook na kasama niya.
Gayunpaman, sa katotohanan, siya ay maluwag sa loob at handang gumawa ng mga pagsasaayos (kahit na kailangan niyang gumawa ng mga personal na sakripisyo upang maging posible ang gayong kaayusan) upang matugunan ang pangangailangan ng kanyang mga nasasakupan hangga't natapos nila ang trabaho sa huli. Sa kabilang banda, mahigpit si Arizuka at palaging nagpapaalala sa kanyang mga nasasakupan na sundin ang mga alituntuning itinakda ng kanilang mga nakatataas habang ginagawa ang kanilang makakaya ayon sa kanilang mga kakayahan. Dahil dito, tinawag ni Yoriko si Arizuka bilang hari ng Hades.
Sa pelikula, napagtanto ni Arizuka na siya, bilang isang Superintendente, ay mas kaunti ang nalalaman tungkol sa pagkawala ni Tadashi Emoto pati na rin ang papel na Hachi-Ichi-Go na ginawa ni Emoto para sa Tokyo Metropolitan Police Department kaysa sa Hepe ng Bokuto Precinct Traffic Division at pansamantalang inalis ni Kachō ang kanyang ranggo at utos nang tumanggi ang huli na magbigay ng mga detalye tungkol sa kanila.
hanggang sa Season 2 Fast & Furious hindi siya lumabas Sa Season Three Full Throttle Episode 21 & 22
(追撃!レッドファントム ''Tsuigeki''! ''Reddo Fantomu'') '''''Paghabol'''''! '''''pulang multo''''' part 1 at (運命のフルスロットル ''Unmei no Furu Surottoru'') part 2 '''''Ang Kapalaran ng Buong Balbula'''''.
Nobyembre 15,2008 Namatay si Superintendent Takao Arizuka sa edad na 77 Namatay siya sa Subarachnoid Hemorrhage (SAH) 31 taon pagkatapos (横田惠 Y''okota Megumi'') Pagwala ni Megumi Yokota Sa Niigata Siyudad Niigata Prepektura Hilagakanluran Hapon.
boses Takeshi Watabe namatay sa December 13, 2010 taon sa edad ng 74 taon gulang sanghi ng sakit lung cancer at cardiac arrest.
'''Kaoruko Kinoshita'''
(木下 薫子 ''Kinoshita Kaoruko'')
Ang kaakit-akit na babaeng ito ay unang lumabas sa mga huling yugto ng Pana-panahon isa na may kasamang kaso ng pagnanakaw ng kotse. Isang estrikto, walang katuturang uri ng tao, sa una ay tila malamig ang loob niya, ngunit sa ilalim ng kahanga-hangang kilos na iyon ay talagang isang babae na walang pag-iimbot na nakatuon sa kanyang mga tungkulin at sa mga nasa ilalim ng kanyang utos. Siya ay handang tumulong sa mga babae ng Bokutō Station at madaling lapitan sa tuwing siya ay nasa istasyon.
Siya ay tapat sa Muromachi Police Station sa tatlong sperior ay sina: Police Officer Adviser Fukumura Makano, Vice Inspector Lucy Akaidō at New Rookie Police Officer Kamisao Yamato Apong babae ng Fire Marshall Fukuisa Yamato.
Hanggang sa noong 2008 Assistant Inspector Kaoruko Kinoshita hindi siya lumabas sa Pana-panahon Tatlo Full Throttle.
Gagamitin niya ang Shōwa 58 taon 1983 taon Mazda 323 BD Police Patrol Car Engine: 1.6 L ''B6T'' turbo Inline Straight 4, Air intake: ''':'''M3230003BJ-CAI ''cosmo'' ''Racing'', Radio Transceiver: YAESU FT DX 9000, Global Position System: '''carrozzeria''' GPS-V7 by: '''PIONEER''' presyo etiketa 230,000.00 Haponesa Yen, Revolving Light at Siren: '''''PATLITE''''' ASX12HDFQ '''OSAKA SIREN COMPANY LIMITD''' AD-MS-XA2-H Revolving Light at TS-D151 (50W) DC12V, Racing Wheels: 4 na '''ENKEI''' compe 8 spoke 14 inch at Racing Tire: 4 na '''''BF Goodrich Radial T/A''''' R14.
Ikalawa Police Patrol Kotse Hesei 16 taon 2004 Mazda RX-8 Police Patrol Car Engine: '''''RENESIS''''' (Wankel rotary), Air intake: , Engine Control Unit: 3H2 18 881K JDM 13B '''''DENSO''''', Air intake: D-607-4 GRMS-8M-K30 '''''MAZDASPEED''''', Radiator: SARD Racing, Global Position System: '''carrozzeria''' GPS-V7 by: '''PIONEER''' presyo etiketa 230,000.00 Haponesa Yen, Revolving light at siren na '''''PATLITE''''' ASX12HDFQ '''OSAKA SIREN COMPANY LIMITD''' AD-MS-XA2-H Revolving Light at TS-D151 (50W) DC12V, Radio Transceiver YAESU FT DX 9000, Racing Wheels: 4 na '''RAYS ENGINEERING''' TE37 14 inch at Racing Tires: 3 na '''''BRIDGESTONE POTENZA Adrenaline''''' R14.
boses Sakakibara Yoshiko
'''Fukumura Makano'''
(摩訶野 福村 Makano Fukumura)
Isang mataas na Hepe ng pulisya Mga tauhan mula sa Tokyo Metropolitan Police Department na may ranggong Police Officer Adviser (警察官 顧問 ''Keisatsukan Komon'') sumali sa National Police Agency sa Tokyo Metropolitan at nag Serbisyo sa Muromachi Police Station Gusali sa Nipponbashi Tokyo Punong Lunsod at tinawag na The 3 Superior Kasyoso ni Vice Inspector Lucy Akaidō at New Rookie Police Officer Kamisao Yamato.
Sa (最後の罰警察官相模大野 知恵。前編一と後編二 ''Saigo no batsu Keisatsukan Sagamiōno chie zenpen ichi to kōhen ni'')'''''Ang huling parusang Pulis Opisyal Chie Sagamiōno part 1 at part 2''''' Si Police Officer Adviser Fukumura Makano instuction kay Police Officer Yoriko Nikaidō magtago sa Ītabashi Chiyoda City Tokyo Metropolitan at basagin ang katahimikan ng radyo. At sa huli Mga kasama gawin natin Kabisado Nakaplano. At sa huli Shiba Distrito sa Minato City Daan harangan pagkakatigil mga Magasawa Sōichinirō at Michiru Fukamatsu at huli Arch Enemy Police Officer Chie Sagamiōno sa sobra habol pagsasaya ang dahilan sobra pagkalito at pagkaantala.
Gumamit ng Heisei 6 years 1994 year '''TOYOTA CELICA''' T200 Police Patrol Car Engine: 3S-GTE I4 turbo, Air Intake: 57-0502 K&N, Radiator: MIS MMRAD-T200-94 Mushimoto, Supension kit: MSS0490 ''MONOSS'', Radio Transceiver: YAESU FT DX 9000, Revolving Light at Siren: '''OSAKA SIREN COMPANY LIMITD''' RS1,AD-MS-XA2-H Revolving Light at TS-D151 (50W) DC12V, Racing Wheels 3 '''RAYS''' TE37 14 inch at 1 '''RAYS''' Capionato SS6 17 inches at Racing Tires: 3 '''''BRIDGESTONE POTENZA RE01R''''' R17 at 1 '''''BRIDGESTONE POTENZA RE001 Adrenaline''''' R17.
== Mga sanggunian ==
{{reflist}}
== Mga panlabas na link ==
* [http://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/manga.php Anime News Network Encyclopedia] {{in lang|en}} — website ng [[Anime News Network]].
{{Anime at Manga}}
[[Kategorya:Serye ng manga]]
[[Kategorya:Mga dramang pantelebisyon mula sa Hapon]]
[[Kategorya:Mga serye ng anime]]
lbrlvxdsn56v2guvpwqael04b8gsml1
Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas
0
160789
1961485
1881066
2022-08-08T08:12:12Z
180.190.48.74
/* Mga Miyembro */
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox government agency
|agency_name = Association of Broadcasters of the Philippines
|nativename = Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas
|nativename_a =
|nativename_r =
|logo =
|logo_width = 150px
|logo_caption =
|seal =
|seal_width =
|seal_caption =
|formed = {{start date and age|1973|04|27|mf=y}}
|preceding1 =
|preceding2 =
(etc.)
|dissolved =
|superseding =
|jurisdiction =
|headquarters = 6th Floor LTA Building,
118 Perea St., Legaspi Village, [[Makati City]], [[Philippines]]
|latd= |latm= |lats= |latNS=
|longd= |longm= |longs= |longEW=
|region_code =
|employees =
|budget =
|minister1_name =
|minister1_pfo =
|minister2_name =
|minister2_pfo =
|chief1_name = Herman Z. Basbaño
|chief1_position = Chairman
|chief2_name = Ruperto S. Nicdao, Jr.
|chief2_position = President
|chief3_name = Butch Canoy
|chief3_position = Vice Chairman
|chief4_name = Francis Cardona
|chief4_position = Executive Vice President
|parent_agency =
|child1_agency =
|child2_agency =
|child3_agency =
|child4_agency =
|website = http://www.kbp.org.ph/
|footnotes =
}}
Ang '''Kapisanan ng mga Brodkaster ng Pilipinas''' (KBP) ay ang pangunahing samahan ng mga brodkaster sa [[Pilipinas]]. Ang KBP ay binubuo ng mga may-ari at mga operador ng mga pang-anunsiyong himpilan. Kasama rin sa samahan ang mga mismong himpilan ng radyo at telebisyon.
Nabuo ang KBP noong 27 Abril 1973 upang magbigay ng mga taluntunin sa pag-aanunsyo. Pinaglalaban din nito ang karapatang malayang pagpapahayag. Ang mga taluntuning nililikha ng KBP ay matatagpuan sa '''Broadcast Code of the Philippines.''' Itinataguyod ng mga regulasyon ng KBP ang pagpapabuti ng professionalism at ethical standards sa Pilipinas pati narin ang pagsulong ng industriya ng brodkasting.
Ang '''Golden Dove Awards''' ay ang taunang pagpaparangal ng KBP sa mga tagumpay at kontribusyon ng mga brodkaster sa Pilipinas. Parehong tao at mga programa ang kanilang pinararangalan. Ang mga sumusunod na kategorya ay ang mga parangal na pinamigay ng KBP noong 18th Golden Dove Awards<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.kbp.org.ph/18th-golden-dove-award-winners |access-date=2011-03-20 |archive-date=2010-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100707043617/http://www.kbp.org.ph/18th-golden-dove-award-winners |url-status=dead }}</ref>:
*A. Outstanding Individuals (Mga Namumukod na Indibidwal)
**1. KBP Lifetime Achievement Awards
**2. Posthumous Awardees
*B. Best Stations (Ang mga Pinakamagaling na Estasyon)
**1. Best Television Station
**2. Best AM Radio Station
**3. Best FM Radio Station
*C. Best Programs (Ang mga Pinakamagaling na Programa)
*TELEVISION
**1. Best Newscast
**2. Best Public Affairs Program
**3. Best Games/Variety Program
**4. Best Comedy Program
**5. Best Drama Program
**6. Best Culture & Arts Program
**7. Best Children’s Program
**8. Best Documentary Program
**9. Best Science & Technology Program
**10. Best Public Service Program
**11. Best Magazine Program
**12. Best Specials
**13. Best Sports Program
*RADIO
**1. Best Newscast
**2. Best Public Affairs Program
**3. Best Games/Variety Program
**4. Best Drama Program
**5. Best Science & Technology Program
**6. Best Children’s Program
**7. Best Documentary Program
**8. Best Culture & Arts Program
**9. Best Public Service Program
**10. Best Magazine Program
**11. Best Specials
**12. Best Sports Program
**13. Best Comedy Program
*D. Best Personalities (Mga Pinakamagaling na Personalidad)
*RADIO
**1. Best Newscaster
**2. Best Field Reporter
**3. Best Public Affairs Program Host
**4. Best Public Service Program Host
**5. Best Games/Variety Program Host
**6. Best Music Radio Jock
**7. Best Magazine Program Host
**8. Best Science & Technology Journalist
*E. BEST PUBLIC SERVICE ANNOUNCEMENTS (PSA’s) (Mga Pinakamagaling na Serbisyong Pampublikong Pahayag)
**1. Best Radio PSA
**2. Best Television PSA
*F. BEST STATION PROMOTIONAL MATERIALS
**1. Best Television Station Promotional Material
**2. Best Radio Station Promotional Material
== Mga Miyembro ==
Ang mga sumusunod ay mga pangunahing at napiling mga network ng broadcast at istasyon sa Pilipinas na mga miyembro ng KBP.
* [[ABS-CBN Corporation]]
* Advance Media Broadcasting System
* [[Aliw Broadcasting Corporation]]
* [[AMCARA Broadcasting Network]] (may ari ng ABS-CBN)
* [[Apollo Broadcasting Investors]]
* [[Audiovisual Communicators]]
* [[Bandera News Philippines]]
* [[Bombo Radyo Philippines]]
* Blockbuster Broadcasting System
* Brainstone Broadcasting System
* [[Brigada Mass Media Corporation]]
* Bright Star Broadcasting Network
* [[Broadcast Enterprises and Affiliated Media]]
* [[Capitol Broadcasting Center]]
* [[Catholic Media Network]]
* [[Cebu Broadcasting Company]] (may ari ng MBC)
* [[DWDB-TV|Citynet Network Marketing and Productions Inc.]] (may ari ng GMA)
* [[Christian Era Broadcasting Service International]] (May ari ng [[Iglesia ni Cristo]])
* Crusaders Broadcasting System ([[DWAD]]) (may ari ng ACI)
* [[Delta Broadcasting System]] ([[DWXI]])
* [[Eagle Broadcasting Corporation]]
* [[Far East Broadcasting Company]] ([[Philippines]])
* [[FBS Radio Network]]
* [[GMA Network]]
* [[Gateway UHF Broadcasting]]
* [[Intercontinental Broadcasting Corporation]]
* [[Interactive Broadcast Media]] (may ari ng RMN)
* [[Mabuhay Broadcasting System]]
* [[Magnum Broadcasting]]
* [[Manila Broadcasting Company]]
* [[Mareco Broadcasting Network]]
* [[Nation Broadcasting Corporation]]
* [[People's Television Network]]
* [[Pacific Broadcasting Systems]] (may ari ng MBC)
* [[Philippine Broadcasting Corporation]]
* [[Philippine Broadcasting Service]]
* [[Progressive Broadcasting Corporation]]
* [[Quest Broadcasting]]
* [[Radio Mindanao Network]]
* [[Radio Philippines Network]]
* RadioWorld Broadcasting Corporation
* [[Rajah Broadcasting Network]]
* Raven Broadcasting Corporation
* [[Real Radio Network Inc.]]
* [[Southern Broadcasting Network]]
* Supreme Broadcasting Systems
* Swara Sug Media Corporation
* [[Tiger 22 Media Corporation]]
* Trans-Radio Broadcasting Corporation (May ari ng [[Philippine Daily Inquirer]])
* [[TV5 Network]]
* [[Ultrasonic Broadcasting System]]
* [[ZOE Broadcasting Network]]
==Talasanggunian==
{{Reflist}}
[[Kategorya:Komunikasyon]]
[[Kategorya:Mass media]]
6er4xl2rjariyyp2kidmy859sqm7mbk
Mihama, Aichi
0
162784
1961429
1707687
2022-08-08T04:10:33Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Aichi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Aichi]]
6dl8fvk682d8go63ruz4ctpqdjtkawq
Ōguchi, Aichi
0
162792
1961468
1706068
2022-08-08T04:27:55Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Aichi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Aichi]]
6dl8fvk682d8go63ruz4ctpqdjtkawq
Misato, Akita
0
164012
1961437
1666051
2022-08-08T04:12:57Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Akita]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Akita]]
r32wa2po2rrlacp13ykynyh43b7jmj9
Kitahiroshima, Hiroshima
0
164488
1961420
1661077
2022-08-08T04:08:05Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepekturang Hiroshima]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepekturang Hiroshima]]
nqj4l5p0ulr0vwwq5tt1n55scdbzddf
Ōtsuchi, Iwate
0
164648
1961470
1710069
2022-08-08T04:28:09Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Iwate]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Iwate]]
2c39hkk0mvdi0e57gth5yqt7vd2cnz7
Iwaizumi, Iwate
0
164657
1961412
1710068
2022-08-08T04:05:28Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Iwate]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Iwate]]
2c39hkk0mvdi0e57gth5yqt7vd2cnz7
Yamada, Iwate
0
164659
1961462
1710025
2022-08-08T04:26:20Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Iwate]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Iwate]]
2c39hkk0mvdi0e57gth5yqt7vd2cnz7
Shiwa, Iwate
0
164660
1961451
1711973
2022-08-08T04:23:28Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Iwate]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Iwate]]
2c39hkk0mvdi0e57gth5yqt7vd2cnz7
Utadu, Kagawa
0
164668
1961460
1752078
2022-08-08T04:25:47Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kagawa]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kagawa]]
fvg2uuoe9ahn2mapplmvsx0n5sjebgh
Naoshima, Kagawa
0
164669
1961443
1547698
2022-08-08T04:15:27Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kagawa]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kagawa]]
fvg2uuoe9ahn2mapplmvsx0n5sjebgh
Kotohira, Kagawa
0
164671
1961421
1708443
2022-08-08T04:08:19Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kagawa]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kagawa]]
fvg2uuoe9ahn2mapplmvsx0n5sjebgh
Tonosho, Kagawa
0
164674
1961457
1708640
2022-08-08T04:25:05Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kagawa]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kagawa]]
fvg2uuoe9ahn2mapplmvsx0n5sjebgh
Minamitane, Kagoshima
0
164751
1961434
1901519
2022-08-08T04:11:54Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kagoshima]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kagoshima]]
bgs2l41ynh1bfgnll3qces4iac5xxyf
Yakushima, Kagoshima
0
164752
1961461
1789893
2022-08-08T04:26:03Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kagoshima]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kagoshima]]
bgs2l41ynh1bfgnll3qces4iac5xxyf
Kikai, Kagoshima
0
164757
1961419
1659990
2022-08-08T04:07:50Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kagoshima]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kagoshima]]
bgs2l41ynh1bfgnll3qces4iac5xxyf
Suō-Ōshima, Yamaguchi
0
164766
1961452
1534883
2022-08-08T04:23:45Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Yamaguchi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Yamaguchi]]
fogof7sjolqf0kdjoctw5ss45znyk3n
Hakone, Kanagawa
0
164872
1961408
1789802
2022-08-08T04:04:14Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kanagawa]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kanagawa]]
fi8jvlymhmc0gvukzfl024xkrlletsw
Tōyō, Kōchi
0
164882
1961458
1708725
2022-08-08T04:25:18Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kōchi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kōchi]]
nmhhpyolo4dpi9k7jq0dztrvd00zecj
Nahari, Kōchi
0
164883
1961442
1708726
2022-08-08T04:15:10Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kōchi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kōchi]]
nmhhpyolo4dpi9k7jq0dztrvd00zecj
Kuroshio, Kōchi
0
164897
1961423
1708620
2022-08-08T04:08:56Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kōchi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kōchi]]
nmhhpyolo4dpi9k7jq0dztrvd00zecj
Otsuki, Kōchi
0
164899
1961446
1708621
2022-08-08T04:16:58Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kōchi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kōchi]]
nmhhpyolo4dpi9k7jq0dztrvd00zecj
Shimanto, Kōchi (bayan)
0
164902
1961449
1748322
2022-08-08T04:22:54Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kōchi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kōchi]]
nmhhpyolo4dpi9k7jq0dztrvd00zecj
Yusuhara, Kōchi
0
164903
1961466
1706835
2022-08-08T04:27:07Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kōchi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kōchi]]
nmhhpyolo4dpi9k7jq0dztrvd00zecj
Ajigasawa, Aomori
0
164956
1961403
1707868
2022-08-08T04:02:07Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Aomori]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Aomori]]
l50pwboa5x69pd68f9cbxglvqr497ua
Yokohama, Aomori
0
164976
1961463
1708127
2022-08-08T04:26:35Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Aomori]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Aomori]]
l50pwboa5x69pd68f9cbxglvqr497ua
Kawanishi, Yamagata
0
166448
1961415
1665293
2022-08-08T04:06:29Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Yamagata]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Yamagata]]
oppf1se1xvdt2cxxrycvfwhxhnwyr9h
Asahi, Yamagata (Nishimurayama)
0
166460
1961404
1665292
2022-08-08T04:02:25Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Yamagata]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Yamagata]]
oppf1se1xvdt2cxxrycvfwhxhnwyr9h
Miyoshi, Saitama
0
166491
1961439
1661940
2022-08-08T04:13:36Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Saitama]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Saitama]]
6x60r814uucduw7ce2evygl0bej8e5p
Misato, Saitama (bayan)
0
166509
1961438
1665775
2022-08-08T04:13:14Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Saitama]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Saitama]]
6x60r814uucduw7ce2evygl0bej8e5p
Pagkilala ng padron
0
166560
1961394
1843066
2022-08-08T03:49:55Z
Jojit fb
38
Inilipat ni Jojit fb ang pahinang [[Pagkilala ng paterno]] sa [[Pagkilala ng padron]]: Ang "paterno" ay "paternal" sa Kastila kaya mas angkop ang padron
wikitext
text/x-wiki
Ang '''pagkilala ng paterno'''(Ingles: '''pattern recognition''') ang pagtatalaga ng ilang mga uri ng output o tatak(label) sa isang naibigay na mga input (o halimbawa), ayon sa ilang mga tiyak na [[algoritmo]]. Ang isang halimbawa ng pagkilala ng paterno ay [[klasipikasyon]] na nagtatangkang italaga ang bawat input sa isa sa mga ibinigay na hanay ng mga klase (halimbawa, upang matukoy kung ang isang naibigay na [[email]] ay "[[Pag-spam|spam]]" o "hindi spam"). Gayunpaman, ang pagkilala ng paterno ay isang pangkalahatang problema na sumasaklaw sa iba pang mga uri ng output. Ilang halimbawa nito ay [[regresyon]] na nagtatalaga ng isang output sa bawat input; [[sunod sunod na pagtatak]] na nagtatalaga ng isang klase sa bawat kasapi ng isang sunod-sunod na mga halaga (halimbawa, ang pagtukoy ng konteksto ng mga bahagi ng pananalita, na nagtatalaga ng isang [[bahagi ng pananalita]] sa bawat salita sa isang input pangungusap); at [[parsing]], na nagtatalaga ng isang punong parse sa isang input na pangungusap input, na naglalarawan sa sintaktika na istraktura ng pangungusap.
==Buod==
Ang pagkilala ng paterno ay pangkalahatang inuuri ayon sa uri ng pamamaraang pagkatutuo na ginagamit upang lumikha ng halaga ng output. Ang mga [[pinagtnubayan pagkatuto]] ay nagpapalagay na ang isang hanay ng mga sinasanay na data(training set) ay ibinigay na binubuo ng isang hanay ng mga instansiya na angkop na tinatakan(labelled) ng kamay na may tamang output. Ang isang pamamaraang pagkatuto ay lumilikha ng modelo na nagtatangkang pagtagpuin ang dalawa na minsan ay magkakasalungat na mga layunin: Magsagawa ng mahusay hangga't maaari sa sinasanay na data at lahatin din hangga't maaari sa mga bagong data (karaniwan ay nangangahulugan itong bilang simple hangga't maaari sa isang teknikal na depinisyon ng simple ayon sa [[Labaha ni Occam]]. Ang [[hindi pinapatnubayang pagkatuto]] sa kabilang dako ay nagpapalagay na ang data ay hindi tinatakan ng kamay at nagtatangkang hanapin ang mga likas na paterno sa data na maaaring gamitin upang tukuyin ang tamang halagang output para sa mga bagong instansiya ng data. Ang isang kombinasyon ng dalawang ito na kamakailan sinuri ang [[kalahating-pinapatunubayan na pagkatuto]] na gumagamit ng kombinasyon ng mga tinatakan(labeled) at hindi tinatakan(unlabeled) na tipikal ay isang maliit na hanay ng tinatakang mga datos na sinamahan ng isang malaking halaga ng hindi tinatakang mga datos. Dapat tandaan na sa mga kaso ng [[hindi pinapatnubayang pagkatuto]], maaaring walang sinasanay na data na maaaring salitaan. sa ibang salita, ang data na tatatakan ang sinasanay na data.
Dapat din tatakan na minsan ang iba't ibang mga termino ay ginagamit upang ilarawan ang tumutugong pinapatnubayan at hindi pinapatnubayang pamamaraan ng pagkatuto para sa parehong uri ng output. Halimbawa, ang hindi pinapatnubayang katumbas ng klasipikasyon ay normal na tinatawag na [[pagkukumpol]] batay sa karaniwang persepsiyon ng trabaho na sumasangkot sa walang data na sasalitan at ng pagpapangkat ng mga input na data sa mga kumpol batay sa ilang mga likas na sukat ng pagkakatulad(e.g. ang distansiya sa pagitan ng mga instansiya na tinuturing na mga [[bektor]] sa isang [[multi-dimensiyonal na espasyong bektor) kesa sa pagtatakda ng bawat instansiya ng input sa isang hanay ng paunang inilarawan na mga klase. Dapat tandaan na sa ilang mga larangan, ang terminolohiya ay iba. Halimbawa, sa ekolohiya ng pamayanan, ang terminong klasipikasyon ay ginagamit upang tukuyin ang karaniwang alam na pagkukumpol.
Ang pirasa ng input na data kung saan ang halagang output ay nililikhay ay pormal na tinatawag na instansiya. Ang instansiya ay pormal na inilalarawan bilang isang bektor ng mga katangian(features) na kung pagsasamahin ay bumubuo sa deskripsiyon ng lahat ng alam na mga katangian ng instansiya. Ang mga feature na bektor na ito ay maaaring makita na naglalarawan ng mga punto sa isang angkop na multidimensiyonal na espasyo at ang mga pamamaraan sa pagmamanipula ng mga bektor sa mga [[espasyong bektor]] ay maaaring ilapat sa kanila bilang pagkukwenta ng [[produktong tuldok]] o ang [[anggulo]] sa pagitan ng dalawang mga bektor. Sa karaniwan, ang mga feature ay maaring kategorikal(o nominal na binubuo ng isang hanay ng hindi inaayos na item gaya ng kasarian na "lalake" o "babae" o uri ng dugo na "A", "B", "AB" o "O"); ordinal na binubuo ng isang hanay ng inaayos na mga item gaya ng "malaki", "medium", "maliit"; may halagang [[intedyer]] gaya ng bilang ng mga pag-iral ng isang partikular na salita sa emali; o may halagang [[real na bilang]] gaya ng sukat ng [[presyon ng dugo]]. Kalimitan, ang kategorikal at ordinal na mga datos(data) ay pinapangkat ng magkakasama gayundin sa mga may halagang intedyer at real na bilang. Sa karagdagan, maraming mga algoritmo ay gumagana lamang sa mga termino ng kategorikal na data at nangangailangan na ang may halagang intedyer o real na bilang ay i-diskretisa(discretized o hindi tuloy tuloy) sa mga pangkat(e.g. mas maliit sa lima, sa pagitan ng 5 at 10, o mas malaki sa 10).
Maraming mga karaniwang algoritmo ng pagkilala ng paterno ay [[probabilistiko]] sa kalikasan dahil sa ang mga ito ay gumagamit ng [[inperensiyan estadistikal]] upang hanapin ang pinamahusay na tatak para sa isang ibinigay na instansiya. Hindi tulad ng ibang mga algoritmo na simple naglalabas(output) ng pinakamahusay na tatak, kalimitan ang mga probabalistikong algoritmo ay naglalabas din ng [[probabilidad]] ng instansiya na inilalarawan ng ibinigay na tatak. Sa karagdagan, maraming mga probabalistikong algoritmo ay naglalabasn ng isang talaan ng N-pinakamahusay na mga tatak na may kaugnay na probabilida para sa isang halagan ng N imbis na simpleng isang pinakamahusay na tatak. Kapaga ang bilang ng posibleng mga tatak ay medyo maliit(halimbawa sa kaso ng klasipikasyon), ang N ay maaaring itakda upang ang probalidad ng lahat ng mga posibleng tatak ay ilalabas. Ang mga probabalistikong algoritmo ay maraming mga kalamangan sa mga hindi probabilistikong algoritmo:
*Ang mga ito ay naglalabas ng halagang konpidensiyang kaugnay ng kanilang mga pinili. Tandaan na ang ilang mga algoritmo ay maaari ring maglabas ng mga halagang konpidensiya ngunit sa pangkalatahan, tanging sa mga probabilistikong algoritmo ang halagang ito ay nakasalig ng matematikal sa [[teoriya ng probabilidad]],. Ang mga hindi probabilistikong halagang konpidensiya ay sa pangkalatahan hindi maaaring ibigay sa anumang spesipikong kahulugan at tanging ginagmait upang ikumpara laban sa ibang mga halagang konpidensiyang output ng parehong algoritmo.
*Kaakibat nito, ang mga ito ay maaaring umiwas kung ang konpidensiyang pinili ng anumang partikular na output ay labis na mababa.
*Dahil sa mga output ng probabilida, ang mga probabilistikong algoritmo ng pagkilala ng paterno ay maaaring mas epektibong isama sa mas malaking trabahong [[pagkatuto ng makina]] sa paraan sa isang bahagi o sa kabuuan ay umiiwas sa problema ng [[paglaganap ng pagkakamali]].
Ang mga tekniko upang baguhin ang hilaw na mga bektor ng feature ay minsan ginagamit bago ang paglalapat ng tumutugma ng paternong algoritmo. Halimbawa, ang mga algoritmo ng [[pagkakatas ng feature]] ay nagtatangkang paliitin ang isang malaking dimensiyonalidad na bektor na feature sa mas maliit na dimensionalidad na bektor na mas madaling siyasatin at nag kokodigo ng mas hindi paulit ulit gamit ang mga teknika gaya ng [[analisis ng mga pangunahing bahagi]](principal components analysis o PCA). Ang mga algoritmo ng [[pagpili ng feature]] ay nagtatangka na direktang alisin ang mga paulit ulit o walang kaugnayang mga feature o katangian. Ang distinksiyon sa pagitan ng dalawang ito ay ang nagreresultang feature pagkatapos na ang pagkakatas ng feature ay mangyari ay sa ibang uri kesa sa orihinal na mga feature ay maaaring mas hindi madaling pakahulugan, samantalang ang ibang mga feature na natira pagkatapos ng pagpili ng feature ay simpleng [[pang-ilalim na hanay]] ng mga orihinal na feature.
==Problemang pangungusap(bersiyong pinapatnubayang pagkatuto)==
Sa pormal na paglalarawan, ang problema ng [[pinapatnubayang pagkatuto|pinapatnubayang]] pagkilala ng paterno ay maaaring magsaad ng sumusunod: Sa isang ibinigay na hindi alam na [[punsiyon (matematika)|punsiyon]] na <math>g:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> (ang saligang katotohan) na nagmamapa ng mga instansiyang input na <math>\boldsymbol{x} \in \mathcal{X}</math> sa mga tatak na output na <math>y \in \mathcal{Y}</math> kasama ang sinasanay na data na <math>\mathbf{D} = \{(\boldsymbol{x}_1,y_1),\dots,(\boldsymbol{x}_n, y_n)\}</math> na ipinagpalagay na kumakatawan sa mga tumpak na halimbawa ng pagmamapa, ay lumilikha ng punsiyong <math>h:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> tumatantiya na pinakamalapit hangga't maaari ang tamang pagmamapang <math>g</math>. (Halimbawa, kung ang problem ay pagsala ng [[Pag-spam|spam]], kung gayon ang <math>\boldsymbol{x}_i</math> ay isang pagkakatawan ng email at ang <math>y</math> ay "spam" o "hindi spam". Sa [[teoriyang desisyon]], ito ay tinutukoy sa pagtukoy ng isang [[punsiyong kawalan]] na nagtatakda ng isang spesipikong halaga sa "kawalan" na nagreresulta sa paglikha ng maling tatak. Ang layunin kung gayon ay paliitin ang [[ekspektasyong halaga|ekspektasyong]] kawalan na ang ekspektasyon ay kinuha sa [[distribusyong probablidad]] ng <math>\mathcal{X}</math>. Sa pagsasanay, kahit ang distribusyon o ang punsiyon ng saligang katotohanang <math>g:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> ay eksaktong alam ngunit maaari lamang empirikal na kwentahin sa pamamagitan ng pagtitipon ng isang malaking bilang ng mga sampol ng <math>\mathcal{X}</math> at tatakan ng kamay ang mga ito gamit ang tamang halaga ng <math>\mathcal{Y}</math>(ito ay isang matagal na proseso na tipikal ang paktor na naglilimita sa halaga ng data ng uring ito na maaaring tipunin). Ang partikular na punsiyong kawalan ay nakabatay sa uri ng tatak ng hinuhulaan. Halimbawa, sa kaso ng [[klasipikong (pagkatuto ng makina)|klasipikasyon]], ang simpleng [[kawalang punsiyong sero-isa]] ay hindi sapat. Ito ay simpleng tumutugon sa pagtatakda ng isang kawalang 1 sa anumang hindi tamang pagtatatak at katumbas sa pagkukwenta ng pagiging tumpak ng pamamaraang klasipikasyon sa ibabaw ng isang hanay ng mga sinusubukang data(i.e. bibilangin ang praksiyon ng mga instansiya na ang natutunang punsiyon <math>h:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> ay nagtatatak ng tama). Ang layunin ng pamamaraang pagkatuto ay upang palakihin ang sinsubukang pagiging tumpak sa isang tipikal na sinusubukang hanay.
Para sa isang probabilistikong tagakilala ng paterno, ang problema ay bagkus upang tantiyahin ang probabilidad ng bawat posibleng tatak ng output sa isang ibinigay na partikular na instansiyang input, i.e., upang tantiyahin ang isang punsiyong nasa anyong
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta) = f\left(\boldsymbol{x};\boldsymbol{\theta}\right)</math>
kung saan ang [[bektor na feature]] input ay <math>\boldsymbol{x}</math> at ang punsiyong ''f'' ay tipikal na [[parametro|pinarameterisa]] ng ilang mga parametrong <math>\boldsymbol{\theta}</math>. Sa isang [[diskriminatibong model]]ong pakikitungo sa problema, ang ''f'' ay tinatantiya ng direkta. Sa isang [[heneratibong modelo]]ng pakikitungo, ang inberso o kabaligtarang probabilidad na <math>p({\boldsymbol{x}|\rm tatak})</math> ay bagkus tinatantiya at sinasama sa mga [[prior na probabilidad]] na <math>p({\rm tatak}|\boldsymbol\theta)</math> gamit ang [[patakaran ni Bayes]] gaya ng sumusunod:
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta) = \frac{p({\boldsymbol{x}|\rm tatak}) p({\rm tatak|\boldsymbol\theta})}{\sum_{L \in \text{lahat ng mga tatak}} p(\boldsymbol{x}|L) p(L|\boldsymbol\theta)}.</math>
Kapag ang mga tatak ay [[tuloy tuloy na distribusyon]] gaya ng sa [[regresyong analisis]], ang [[denominador]] ay sumasangkot sa [[integrasyon]] kesa sa [[sumasyon]]g":
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta) = \frac{p({\boldsymbol{x}|\rm tatak}) p({\rm tatak|\boldsymbol\theta})}{\int_{L \in \text{lahat ng mga tatak}} p(\boldsymbol{x}|L) p(L|\boldsymbol\theta) \operatorname{d}L}.</math>
Ang halaga ng <math>\boldsymbol\theta</math> ay tipikal na tinututunan gamit ang [[maksimum a posteriori]](MAP) na pagtatantiya. Ito ay humahanap ng pinakamahusay na halaga na sabay na nagtatagpo ng magkakasalungat ng bagay: upang gumawa ng mahusay hangga't maaari sa sinasanay na data at upang hanapin ang pinakasimpleng model. Sa kalikasan, ito ay nagsasama ng [[maksimum na pagiging malamang]] na pagtatantiya sa [[regularisasyon (matematika)|regularisasyon]]g pamamaraan na pumapabor sa mas simpleng mga modelo kesa sa mas komplikadong mga modelo. Sa kontekstong [[inperensiyang bayesian|bayesian]], ang pamamaraang regularisasyon ay maaaring makita bilang isang [[prior na probabilidad]] na <math>p(\boldsymbol\theta)</math> sa iba't ibang mga halaga ng <math>\boldsymbol\theta</math>. Sa matematikal na paglalarawan:
:<math>\boldsymbol\theta^* = \arg \max_{\boldsymbol\theta} p(\boldsymbol\theta|\mathbf{D})</math>
kung saan ang <math>\boldsymbol\theta^*</math> ang halagang ginagamit para sa <math>\boldsymbol\theta</math> sa mga kalaunang pagsisiyasat na pamamaraan at ang <math>p(\boldsymbol\theta|\mathbf{D})</math> ang [[posteior na probabilidad]] ng <math>\boldsymbol\theta</math> ay ibinigay ng:
:<math>p(\boldsymbol\theta|\mathbf{D}) = \left[\prod_{i=1}^n p(y_i|\boldsymbol{x}_i,\boldsymbol\theta) \right] p(\boldsymbol\theta).</math>
Sa pakikitungong [[estadistikang Bayesian|Bayesian]] sa problemang ito, imbis ng pagpili ng isang paremetrong bektor na <math>\boldsymbol{\theta}^*</math>, ang [[probabilidad]] ng isang ibinigay na tatak para sa bagong instansiyang <math>\boldsymbol{x}</math> ay kinukwenta sa pamamagitan ng pag-[[integrasyon|iintegrado]] ng lahat ng mga posibleng halaga ng <math>\boldsymbol\theta</math> ma tinimbang ayon sa posterior na probabilidad na:
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x}) = \int p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta)p(\boldsymbol{\theta}|\mathbf{D}) \operatorname{d}\boldsymbol{\theta}.</math>
==Mga gamit==
[[Image:800px-Cool Kids of Death Off Festival p 146-face selected.jpg|thumb|200px|Ang mukha ay automatikong natukoy ng espesyal na [[sopwer]].]]
Sa agham medikal, ang pagkilala ng paterno ang basehan ng mga sistemang [[computer-aided diagnosis]] (CAD). Ang CAD ay naglalarawan ng pamamaraan na sumsuporta sa mga interpretasyon at natuklasan ng doktor. Ang tipikal na aplikasyon ay automatikong [[pagkilala ng pananalita]](speech recognition), klaspikasyon ng dokumento(spam o hindi spam na email), automatikong pagkilala ng sulat kamay sa mga liham, [[sistemang pagkilala ng mukha]](facial recognition) o pagkakatas ng larawan ng sulat kamay sa mga anyong medikal.<ref>{{cite journal|last=Milewski|first=Robert|author2=Govindaraju, Venu|title=Binarization and cleanup of handwritten text from carbon copy medical form images|journal=Pattern Recognition|date=31 March 2008|volume=41|issue=4|pages=1308–1315|doi=10.1016/j.patcog.2007.08.018|url=http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1324656}}</ref>. Ang huling dalawang mga halimbawa ay bumubuo ng pang-ilalm na paksa ng [[pagsusuri ng larawan]] ng pagkilala ng paterno na umuukol sa mga larawang digital bilang input ng mga sistemang pagkilala ng paterno.<ref name=duda2001>Richard O. Duda, [[Peter E. Hart]], David G. Stork (2001) ''Pattern classification'' (2nd edition), Wiley, New York, ISBN 0-471-05669-3</ref><ref>R. Brunelli, ''Template Matching Techniques in Computer Vision: Theory and Practice'', Wiley, ISBN 978-0-470-51706-2, 2009 ''([http://eu.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-0470517069.html] TM book)''</ref>
==Mga algoritmo==
Ang mga algoritmo ng pagkilala ng pateno ay nakabatay sa uri ng tatakng(label) output, sa kung ang pagkatuto ay pinapatunabay o hindi pinapatunabayan, sa kung ang algoritmo ay [[estadistika]]l o hindi estadistikal sa kalikasan. Ang mga estadistikal na algoritmo ay maaari pang karagdagang uriin bilang [[henereatibong modelo]] o [[diskriminatibong modelo]].
===Mga algoritmong klasipikasyon(mga pinapatnubayang algoritmo na humuhula ng mga tatakng kategorikal)===
*[[Tagauri ng maksimum na entropiya]](aka [[regresyong lohistiko]], [[multinomial na regresyong lohistiko]])
*[[Tagauring Naive Bayes]]
*[[Punong pagpapasya]], [[talaang pagpapasya]]
*[[Makinang suportang bektor]]
*[[Pagtatantiyang kernel]] at [[k-pinakamalapit na kapitbahay]]
*[[Perseptron]]
*[[Neural network]]
===Pagkukumpol(hindi pinapatnubayang mga algoritmo na humuhula ng kategorikal na mga tatak===
*Kategorikal na [[pinagsamang modelo]]
*[[K-means na pagkukumpol]]
*[[Hierarkikal na pagkukumpol]]
*[[Kernel na analisisn ng pangunahing bahagi]] (Kernel PCA)
===Regresyon(humuhula ng mga may halagang real na tatak)===
Pinapatnubayan:
*[[Regresyong Linyar]] at mga ekstensiyon
*[[Neural network]]
*[[Regresyong prosesong Gaussian]] (kriging)
Hindi pinapatnubayan:
*[[Analisis ng pangunahing bahagi]](PCA)
*[[Independiyenteng analisis ng bahagi]](ICA)
===Kategorial na sekwensiyang pagtatatak(humuhula ng mga sekwensiya ng kategorial na tatak===
Pinapatnubayan:
*[[Tagong modelong Markov]](HMM)
*[[Maksimum na entropiyang modelong Markov]](MEMM)
*[[Kondisyonal na randomang field]] (CRFs)
Hindi pinapatnubayan:
*[[Tagong modelong Markov]](HMM)
===May halagang real na sekwensiyang pagtatatak(humuhula ng mga sekwensiya ng mga may halagang real na tatak===
*[[Panalang Kalman]]
*[[Panalang Partikulo]]
===Parsing(humuhula ng mga tatakng may istrakturang puno===
Pinapatnubayan at hindi pinapatnubayan:
*[[Probabilistikong kontekstong malayang grammar]](PCFG)
===Pangkalatahang mga algoritmo para sa paghula ng artbitaryong na istrakturang mga tatak===
*[[Network na Bayesian]]
*[[Markov na randomang field]]
===Pagkatutong ensemble(pinapatnubayang meta algoritmo para sa paghahalo ng maraming mga algoritmong pagkatuto===
*[[Bootstrap aggregating]] ("bagging")
*[[Boosting]]
*[[Ensemble na pag-aaberahe]]
*[[Halo ng mga eksperto]], [[hierarkikal na halo ng mga eksperto]]
==Sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Intelihensiyang artipisyal]]
8g4lixyu5iw640lv3ddbbx3az7frumu
1961396
1961394
2022-08-08T03:51:49Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
Ang '''pagkilala ng padron''' (Ingles: '''pattern recognition''') ang pagtatalaga ng ilang mga uri ng output o tatak(label) sa isang naibigay na mga input (o halimbawa), ayon sa ilang mga tiyak na [[algoritmo]]. Ang isang halimbawa ng pagkilala ng padron ay [[klasipikasyon]] na nagtatangkang italaga ang bawat input sa isa sa mga ibinigay na hanay ng mga klase (halimbawa, upang matukoy kung ang isang naibigay na [[email]] ay "[[Pag-spam|spam]]" o "hindi spam"). Gayunpaman, ang pagkilala ng padron ay isang pangkalahatang problema na sumasaklaw sa iba pang mga uri ng output. Ilang halimbawa nito ay [[regresyon]] na nagtatalaga ng isang output sa bawat input; [[sunod sunod na pagtatak]] na nagtatalaga ng isang klase sa bawat kasapi ng isang sunod-sunod na mga halaga (halimbawa, ang pagtukoy ng konteksto ng mga bahagi ng pananalita, na nagtatalaga ng isang [[bahagi ng pananalita]] sa bawat salita sa isang input pangungusap); at [[parsing]], na nagtatalaga ng isang punong parse sa isang input na pangungusap input, na naglalarawan sa sintaktika na istraktura ng pangungusap.
==Buod==
Ang pagkilala ng padron ay pangkalahatang inuuri ayon sa uri ng pamamaraang pagkatutuo na ginagamit upang lumikha ng halaga ng output. Ang mga [[pinagtnubayan pagkatuto]] ay nagpapalagay na ang isang hanay ng mga sinasanay na data(training set) ay ibinigay na binubuo ng isang hanay ng mga instansiya na angkop na tinatakan(labelled) ng kamay na may tamang output. Ang isang pamamaraang pagkatuto ay lumilikha ng modelo na nagtatangkang pagtagpuin ang dalawa na minsan ay magkakasalungat na mga layunin: Magsagawa ng mahusay hangga't maaari sa sinasanay na data at lahatin din hangga't maaari sa mga bagong data (karaniwan ay nangangahulugan itong bilang simple hangga't maaari sa isang teknikal na depinisyon ng simple ayon sa [[Labaha ni Occam]]. Ang [[hindi pinapatnubayang pagkatuto]] sa kabilang dako ay nagpapalagay na ang data ay hindi tinatakan ng kamay at nagtatangkang hanapin ang mga likas na padron sa data na maaaring gamitin upang tukuyin ang tamang halagang output para sa mga bagong instansiya ng data. Ang isang kombinasyon ng dalawang ito na kamakailan sinuri ang [[kalahating-pinapatunubayan na pagkatuto]] na gumagamit ng kombinasyon ng mga tinatakan(labeled) at hindi tinatakan(unlabeled) na tipikal ay isang maliit na hanay ng tinatakang mga datos na sinamahan ng isang malaking halaga ng hindi tinatakang mga datos. Dapat tandaan na sa mga kaso ng [[hindi pinapatnubayang pagkatuto]], maaaring walang sinasanay na data na maaaring salitaan. sa ibang salita, ang data na tatatakan ang sinasanay na data.
Dapat din tatakan na minsan ang iba't ibang mga termino ay ginagamit upang ilarawan ang tumutugong pinapatnubayan at hindi pinapatnubayang pamamaraan ng pagkatuto para sa parehong uri ng output. Halimbawa, ang hindi pinapatnubayang katumbas ng klasipikasyon ay normal na tinatawag na [[pagkukumpol]] batay sa karaniwang persepsiyon ng trabaho na sumasangkot sa walang data na sasalitan at ng pagpapangkat ng mga input na data sa mga kumpol batay sa ilang mga likas na sukat ng pagkakatulad(e.g. ang distansiya sa pagitan ng mga instansiya na tinuturing na mga [[bektor]] sa isang [[multi-dimensiyonal na espasyong bektor) kesa sa pagtatakda ng bawat instansiya ng input sa isang hanay ng paunang inilarawan na mga klase. Dapat tandaan na sa ilang mga larangan, ang terminolohiya ay iba. Halimbawa, sa ekolohiya ng pamayanan, ang terminong klasipikasyon ay ginagamit upang tukuyin ang karaniwang alam na pagkukumpol.
Ang pirasa ng input na data kung saan ang halagang output ay nililikhay ay pormal na tinatawag na instansiya. Ang instansiya ay pormal na inilalarawan bilang isang bektor ng mga katangian(features) na kung pagsasamahin ay bumubuo sa deskripsiyon ng lahat ng alam na mga katangian ng instansiya. Ang mga feature na bektor na ito ay maaaring makita na naglalarawan ng mga punto sa isang angkop na multidimensiyonal na espasyo at ang mga pamamaraan sa pagmamanipula ng mga bektor sa mga [[espasyong bektor]] ay maaaring ilapat sa kanila bilang pagkukwenta ng [[produktong tuldok]] o ang [[anggulo]] sa pagitan ng dalawang mga bektor. Sa karaniwan, ang mga feature ay maaring kategorikal(o nominal na binubuo ng isang hanay ng hindi inaayos na item gaya ng kasarian na "lalake" o "babae" o uri ng dugo na "A", "B", "AB" o "O"); ordinal na binubuo ng isang hanay ng inaayos na mga item gaya ng "malaki", "medium", "maliit"; may halagang [[intedyer]] gaya ng bilang ng mga pag-iral ng isang partikular na salita sa emali; o may halagang [[real na bilang]] gaya ng sukat ng [[presyon ng dugo]]. Kalimitan, ang kategorikal at ordinal na mga datos(data) ay pinapangkat ng magkakasama gayundin sa mga may halagang intedyer at real na bilang. Sa karagdagan, maraming mga algoritmo ay gumagana lamang sa mga termino ng kategorikal na data at nangangailangan na ang may halagang intedyer o real na bilang ay i-diskretisa(discretized o hindi tuloy tuloy) sa mga pangkat(e.g. mas maliit sa lima, sa pagitan ng 5 at 10, o mas malaki sa 10).
Maraming mga karaniwang algoritmo ng pagkilala ng padron ay [[probabilistiko]] sa kalikasan dahil sa ang mga ito ay gumagamit ng [[inperensiyan estadistikal]] upang hanapin ang pinamahusay na tatak para sa isang ibinigay na instansiya. Hindi tulad ng ibang mga algoritmo na simple naglalabas(output) ng pinakamahusay na tatak, kalimitan ang mga probabalistikong algoritmo ay naglalabas din ng [[probabilidad]] ng instansiya na inilalarawan ng ibinigay na tatak. Sa karagdagan, maraming mga probabalistikong algoritmo ay naglalabasn ng isang talaan ng N-pinakamahusay na mga tatak na may kaugnay na probabilida para sa isang halagan ng N imbis na simpleng isang pinakamahusay na tatak. Kapaga ang bilang ng posibleng mga tatak ay medyo maliit(halimbawa sa kaso ng klasipikasyon), ang N ay maaaring itakda upang ang probalidad ng lahat ng mga posibleng tatak ay ilalabas. Ang mga probabalistikong algoritmo ay maraming mga kalamangan sa mga hindi probabilistikong algoritmo:
*Ang mga ito ay naglalabas ng halagang konpidensiyang kaugnay ng kanilang mga pinili. Tandaan na ang ilang mga algoritmo ay maaari ring maglabas ng mga halagang konpidensiya ngunit sa pangkalatahan, tanging sa mga probabilistikong algoritmo ang halagang ito ay nakasalig ng matematikal sa [[teoriya ng probabilidad]],. Ang mga hindi probabilistikong halagang konpidensiya ay sa pangkalatahan hindi maaaring ibigay sa anumang spesipikong kahulugan at tanging ginagmait upang ikumpara laban sa ibang mga halagang konpidensiyang output ng parehong algoritmo.
*Kaakibat nito, ang mga ito ay maaaring umiwas kung ang konpidensiyang pinili ng anumang partikular na output ay labis na mababa.
*Dahil sa mga output ng probabilida, ang mga probabilistikong algoritmo ng pagkilala ng padron ay maaaring mas epektibong isama sa mas malaking trabahong [[pagkatuto ng makina]] sa paraan sa isang bahagi o sa kabuuan ay umiiwas sa problema ng [[paglaganap ng pagkakamali]].
Ang mga tekniko upang baguhin ang hilaw na mga bektor ng feature ay minsan ginagamit bago ang paglalapat ng tumutugma ng padronng algoritmo. Halimbawa, ang mga algoritmo ng [[pagkakatas ng feature]] ay nagtatangkang paliitin ang isang malaking dimensiyonalidad na bektor na feature sa mas maliit na dimensionalidad na bektor na mas madaling siyasatin at nag kokodigo ng mas hindi paulit ulit gamit ang mga teknika gaya ng [[analisis ng mga pangunahing bahagi]](principal components analysis o PCA). Ang mga algoritmo ng [[pagpili ng feature]] ay nagtatangka na direktang alisin ang mga paulit ulit o walang kaugnayang mga feature o katangian. Ang distinksiyon sa pagitan ng dalawang ito ay ang nagreresultang feature pagkatapos na ang pagkakatas ng feature ay mangyari ay sa ibang uri kesa sa orihinal na mga feature ay maaaring mas hindi madaling pakahulugan, samantalang ang ibang mga feature na natira pagkatapos ng pagpili ng feature ay simpleng [[pang-ilalim na hanay]] ng mga orihinal na feature.
==Problemang pangungusap(bersiyong pinapatnubayang pagkatuto)==
Sa pormal na paglalarawan, ang problema ng [[pinapatnubayang pagkatuto|pinapatnubayang]] pagkilala ng padron ay maaaring magsaad ng sumusunod: Sa isang ibinigay na hindi alam na [[punsiyon (matematika)|punsiyon]] na <math>g:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> (ang saligang katotohan) na nagmamapa ng mga instansiyang input na <math>\boldsymbol{x} \in \mathcal{X}</math> sa mga tatak na output na <math>y \in \mathcal{Y}</math> kasama ang sinasanay na data na <math>\mathbf{D} = \{(\boldsymbol{x}_1,y_1),\dots,(\boldsymbol{x}_n, y_n)\}</math> na ipinagpalagay na kumakatawan sa mga tumpak na halimbawa ng pagmamapa, ay lumilikha ng punsiyong <math>h:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> tumatantiya na pinakamalapit hangga't maaari ang tamang pagmamapang <math>g</math>. (Halimbawa, kung ang problem ay pagsala ng [[Pag-spam|spam]], kung gayon ang <math>\boldsymbol{x}_i</math> ay isang pagkakatawan ng email at ang <math>y</math> ay "spam" o "hindi spam". Sa [[teoriyang desisyon]], ito ay tinutukoy sa pagtukoy ng isang [[punsiyong kawalan]] na nagtatakda ng isang spesipikong halaga sa "kawalan" na nagreresulta sa paglikha ng maling tatak. Ang layunin kung gayon ay paliitin ang [[ekspektasyong halaga|ekspektasyong]] kawalan na ang ekspektasyon ay kinuha sa [[distribusyong probablidad]] ng <math>\mathcal{X}</math>. Sa pagsasanay, kahit ang distribusyon o ang punsiyon ng saligang katotohanang <math>g:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> ay eksaktong alam ngunit maaari lamang empirikal na kwentahin sa pamamagitan ng pagtitipon ng isang malaking bilang ng mga sampol ng <math>\mathcal{X}</math> at tatakan ng kamay ang mga ito gamit ang tamang halaga ng <math>\mathcal{Y}</math>(ito ay isang matagal na proseso na tipikal ang paktor na naglilimita sa halaga ng data ng uring ito na maaaring tipunin). Ang partikular na punsiyong kawalan ay nakabatay sa uri ng tatak ng hinuhulaan. Halimbawa, sa kaso ng [[klasipikong (pagkatuto ng makina)|klasipikasyon]], ang simpleng [[kawalang punsiyong sero-isa]] ay hindi sapat. Ito ay simpleng tumutugon sa pagtatakda ng isang kawalang 1 sa anumang hindi tamang pagtatatak at katumbas sa pagkukwenta ng pagiging tumpak ng pamamaraang klasipikasyon sa ibabaw ng isang hanay ng mga sinusubukang data(i.e. bibilangin ang praksiyon ng mga instansiya na ang natutunang punsiyon <math>h:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> ay nagtatatak ng tama). Ang layunin ng pamamaraang pagkatuto ay upang palakihin ang sinsubukang pagiging tumpak sa isang tipikal na sinusubukang hanay.
Para sa isang probabilistikong tagakilala ng padron, ang problema ay bagkus upang tantiyahin ang probabilidad ng bawat posibleng tatak ng output sa isang ibinigay na partikular na instansiyang input, i.e., upang tantiyahin ang isang punsiyong nasa anyong
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta) = f\left(\boldsymbol{x};\boldsymbol{\theta}\right)</math>
kung saan ang [[bektor na feature]] input ay <math>\boldsymbol{x}</math> at ang punsiyong ''f'' ay tipikal na [[parametro|pinarameterisa]] ng ilang mga parametrong <math>\boldsymbol{\theta}</math>. Sa isang [[diskriminatibong model]]ong pakikitungo sa problema, ang ''f'' ay tinatantiya ng direkta. Sa isang [[heneratibong modelo]]ng pakikitungo, ang inberso o kabaligtarang probabilidad na <math>p({\boldsymbol{x}|\rm tatak})</math> ay bagkus tinatantiya at sinasama sa mga [[prior na probabilidad]] na <math>p({\rm tatak}|\boldsymbol\theta)</math> gamit ang [[patakaran ni Bayes]] gaya ng sumusunod:
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta) = \frac{p({\boldsymbol{x}|\rm tatak}) p({\rm tatak|\boldsymbol\theta})}{\sum_{L \in \text{lahat ng mga tatak}} p(\boldsymbol{x}|L) p(L|\boldsymbol\theta)}.</math>
Kapag ang mga tatak ay [[tuloy tuloy na distribusyon]] gaya ng sa [[regresyong analisis]], ang [[denominador]] ay sumasangkot sa [[integrasyon]] kesa sa [[sumasyon]]g":
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta) = \frac{p({\boldsymbol{x}|\rm tatak}) p({\rm tatak|\boldsymbol\theta})}{\int_{L \in \text{lahat ng mga tatak}} p(\boldsymbol{x}|L) p(L|\boldsymbol\theta) \operatorname{d}L}.</math>
Ang halaga ng <math>\boldsymbol\theta</math> ay tipikal na tinututunan gamit ang [[maksimum a posteriori]](MAP) na pagtatantiya. Ito ay humahanap ng pinakamahusay na halaga na sabay na nagtatagpo ng magkakasalungat ng bagay: upang gumawa ng mahusay hangga't maaari sa sinasanay na data at upang hanapin ang pinakasimpleng model. Sa kalikasan, ito ay nagsasama ng [[maksimum na pagiging malamang]] na pagtatantiya sa [[regularisasyon (matematika)|regularisasyon]]g pamamaraan na pumapabor sa mas simpleng mga modelo kesa sa mas komplikadong mga modelo. Sa kontekstong [[inperensiyang bayesian|bayesian]], ang pamamaraang regularisasyon ay maaaring makita bilang isang [[prior na probabilidad]] na <math>p(\boldsymbol\theta)</math> sa iba't ibang mga halaga ng <math>\boldsymbol\theta</math>. Sa matematikal na paglalarawan:
:<math>\boldsymbol\theta^* = \arg \max_{\boldsymbol\theta} p(\boldsymbol\theta|\mathbf{D})</math>
kung saan ang <math>\boldsymbol\theta^*</math> ang halagang ginagamit para sa <math>\boldsymbol\theta</math> sa mga kalaunang pagsisiyasat na pamamaraan at ang <math>p(\boldsymbol\theta|\mathbf{D})</math> ang [[posteior na probabilidad]] ng <math>\boldsymbol\theta</math> ay ibinigay ng:
:<math>p(\boldsymbol\theta|\mathbf{D}) = \left[\prod_{i=1}^n p(y_i|\boldsymbol{x}_i,\boldsymbol\theta) \right] p(\boldsymbol\theta).</math>
Sa pakikitungong [[estadistikang Bayesian|Bayesian]] sa problemang ito, imbis ng pagpili ng isang paremetrong bektor na <math>\boldsymbol{\theta}^*</math>, ang [[probabilidad]] ng isang ibinigay na tatak para sa bagong instansiyang <math>\boldsymbol{x}</math> ay kinukwenta sa pamamagitan ng pag-[[integrasyon|iintegrado]] ng lahat ng mga posibleng halaga ng <math>\boldsymbol\theta</math> ma tinimbang ayon sa posterior na probabilidad na:
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x}) = \int p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta)p(\boldsymbol{\theta}|\mathbf{D}) \operatorname{d}\boldsymbol{\theta}.</math>
==Mga gamit==
[[Image:800px-Cool Kids of Death Off Festival p 146-face selected.jpg|thumb|200px|Ang mukha ay automatikong natukoy ng espesyal na [[sopwer]].]]
Sa agham medikal, ang pagkilala ng padron ang basehan ng mga sistemang [[computer-aided diagnosis]] (CAD). Ang CAD ay naglalarawan ng pamamaraan na sumsuporta sa mga interpretasyon at natuklasan ng doktor. Ang tipikal na aplikasyon ay automatikong [[pagkilala ng pananalita]](speech recognition), klaspikasyon ng dokumento(spam o hindi spam na email), automatikong pagkilala ng sulat kamay sa mga liham, [[sistemang pagkilala ng mukha]](facial recognition) o pagkakatas ng larawan ng sulat kamay sa mga anyong medikal.<ref>{{cite journal|last=Milewski|first=Robert|author2=Govindaraju, Venu|title=Binarization and cleanup of handwritten text from carbon copy medical form images|journal=Pattern Recognition|date=31 March 2008|volume=41|issue=4|pages=1308–1315|doi=10.1016/j.patcog.2007.08.018|url=http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1324656}}</ref>. Ang huling dalawang mga halimbawa ay bumubuo ng pang-ilalm na paksa ng [[pagsusuri ng larawan]] ng pagkilala ng padron na umuukol sa mga larawang digital bilang input ng mga sistemang pagkilala ng padron.<ref name="duda2001">Richard O. Duda, [[Peter E. Hart]], David G. Stork (2001) ''Pattern classification'' (2nd edition), Wiley, New York, ISBN 0-471-05669-3</ref><ref>R. Brunelli, ''Template Matching Techniques in Computer Vision: Theory and Practice'', Wiley, ISBN 978-0-470-51706-2, 2009 ''([http://eu.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-0470517069.html] TM book)''</ref>
==Mga algoritmo==
Ang mga algoritmo ng pagkilala ng pateno ay nakabatay sa uri ng tatakng(label) output, sa kung ang pagkatuto ay pinapatunabay o hindi pinapatunabayan, sa kung ang algoritmo ay [[estadistika]]l o hindi estadistikal sa kalikasan. Ang mga estadistikal na algoritmo ay maaari pang karagdagang uriin bilang [[henereatibong modelo]] o [[diskriminatibong modelo]].
===Mga algoritmong klasipikasyon(mga pinapatnubayang algoritmo na humuhula ng mga tatakng kategorikal)===
*[[Tagauri ng maksimum na entropiya]](aka [[regresyong lohistiko]], [[multinomial na regresyong lohistiko]])
*[[Tagauring Naive Bayes]]
*[[Punong pagpapasya]], [[talaang pagpapasya]]
*[[Makinang suportang bektor]]
*[[Pagtatantiyang kernel]] at [[k-pinakamalapit na kapitbahay]]
*[[Perseptron]]
*[[Neural network]]
===Pagkukumpol(hindi pinapatnubayang mga algoritmo na humuhula ng kategorikal na mga tatak===
*Kategorikal na [[pinagsamang modelo]]
*[[K-means na pagkukumpol]]
*[[Hierarkikal na pagkukumpol]]
*[[Kernel na analisisn ng pangunahing bahagi]] (Kernel PCA)
===Regresyon(humuhula ng mga may halagang real na tatak)===
Pinapatnubayan:
*[[Regresyong Linyar]] at mga ekstensiyon
*[[Neural network]]
*[[Regresyong prosesong Gaussian]] (kriging)
Hindi pinapatnubayan:
*[[Analisis ng pangunahing bahagi]](PCA)
*[[Independiyenteng analisis ng bahagi]](ICA)
===Kategorial na sekwensiyang pagtatatak(humuhula ng mga sekwensiya ng kategorial na tatak===
Pinapatnubayan:
*[[Tagong modelong Markov]](HMM)
*[[Maksimum na entropiyang modelong Markov]](MEMM)
*[[Kondisyonal na randomang field]] (CRFs)
Hindi pinapatnubayan:
*[[Tagong modelong Markov]](HMM)
===May halagang real na sekwensiyang pagtatatak(humuhula ng mga sekwensiya ng mga may halagang real na tatak===
*[[Panalang Kalman]]
*[[Panalang Partikulo]]
===Parsing(humuhula ng mga tatakng may istrakturang puno===
Pinapatnubayan at hindi pinapatnubayan:
*[[Probabilistikong kontekstong malayang grammar]](PCFG)
===Pangkalatahang mga algoritmo para sa paghula ng artbitaryong na istrakturang mga tatak===
*[[Network na Bayesian]]
*[[Markov na randomang field]]
===Pagkatutong ensemble(pinapatnubayang meta algoritmo para sa paghahalo ng maraming mga algoritmong pagkatuto===
*[[Bootstrap aggregating]] ("bagging")
*[[Boosting]]
*[[Ensemble na pag-aaberahe]]
*[[Halo ng mga eksperto]], [[hierarkikal na halo ng mga eksperto]]
==Sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Intelihensiyang artipisyal]]
l9vxkwvfqkandhujajma942gvadx6so
1961397
1961396
2022-08-08T03:53:37Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{cleanup|date=Agosto 2022|reason=Kailangan gawing ensiklopediko at itama ang balarila.}}
Ang '''pagkilala ng padron''' (Ingles: '''pattern recognition''') ang pagtatalaga ng ilang mga uri ng output o tatak(label) sa isang naibigay na mga input (o halimbawa), ayon sa ilang mga tiyak na [[algoritmo]]. Ang isang halimbawa ng pagkilala ng padron ay [[klasipikasyon]] na nagtatangkang italaga ang bawat input sa isa sa mga ibinigay na hanay ng mga klase (halimbawa, upang matukoy kung ang isang naibigay na [[email]] ay "[[Pag-spam|spam]]" o "hindi spam"). Gayunpaman, ang pagkilala ng padron ay isang pangkalahatang problema na sumasaklaw sa iba pang mga uri ng output. Ilang halimbawa nito ay [[regresyon]] na nagtatalaga ng isang output sa bawat input; [[sunod sunod na pagtatak]] na nagtatalaga ng isang klase sa bawat kasapi ng isang sunod-sunod na mga halaga (halimbawa, ang pagtukoy ng konteksto ng mga bahagi ng pananalita, na nagtatalaga ng isang [[bahagi ng pananalita]] sa bawat salita sa isang input pangungusap); at [[parsing]], na nagtatalaga ng isang punong parse sa isang input na pangungusap input, na naglalarawan sa sintaktika na istraktura ng pangungusap.
==Buod==
Ang pagkilala ng padron ay pangkalahatang inuuri ayon sa uri ng pamamaraang pagkatutuo na ginagamit upang lumikha ng halaga ng output. Ang mga [[pinagtnubayan pagkatuto]] ay nagpapalagay na ang isang hanay ng mga sinasanay na data(training set) ay ibinigay na binubuo ng isang hanay ng mga instansiya na angkop na tinatakan(labelled) ng kamay na may tamang output. Ang isang pamamaraang pagkatuto ay lumilikha ng modelo na nagtatangkang pagtagpuin ang dalawa na minsan ay magkakasalungat na mga layunin: Magsagawa ng mahusay hangga't maaari sa sinasanay na data at lahatin din hangga't maaari sa mga bagong data (karaniwan ay nangangahulugan itong bilang simple hangga't maaari sa isang teknikal na depinisyon ng simple ayon sa [[Labaha ni Occam]]. Ang [[hindi pinapatnubayang pagkatuto]] sa kabilang dako ay nagpapalagay na ang data ay hindi tinatakan ng kamay at nagtatangkang hanapin ang mga likas na padron sa data na maaaring gamitin upang tukuyin ang tamang halagang output para sa mga bagong instansiya ng data. Ang isang kombinasyon ng dalawang ito na kamakailan sinuri ang [[kalahating-pinapatunubayan na pagkatuto]] na gumagamit ng kombinasyon ng mga tinatakan(labeled) at hindi tinatakan(unlabeled) na tipikal ay isang maliit na hanay ng tinatakang mga datos na sinamahan ng isang malaking halaga ng hindi tinatakang mga datos. Dapat tandaan na sa mga kaso ng [[hindi pinapatnubayang pagkatuto]], maaaring walang sinasanay na data na maaaring salitaan. sa ibang salita, ang data na tatatakan ang sinasanay na data.
Dapat din tatakan na minsan ang iba't ibang mga termino ay ginagamit upang ilarawan ang tumutugong pinapatnubayan at hindi pinapatnubayang pamamaraan ng pagkatuto para sa parehong uri ng output. Halimbawa, ang hindi pinapatnubayang katumbas ng klasipikasyon ay normal na tinatawag na [[pagkukumpol]] batay sa karaniwang persepsiyon ng trabaho na sumasangkot sa walang data na sasalitan at ng pagpapangkat ng mga input na data sa mga kumpol batay sa ilang mga likas na sukat ng pagkakatulad(e.g. ang distansiya sa pagitan ng mga instansiya na tinuturing na mga [[bektor]] sa isang [[multi-dimensiyonal na espasyong bektor) kesa sa pagtatakda ng bawat instansiya ng input sa isang hanay ng paunang inilarawan na mga klase. Dapat tandaan na sa ilang mga larangan, ang terminolohiya ay iba. Halimbawa, sa ekolohiya ng pamayanan, ang terminong klasipikasyon ay ginagamit upang tukuyin ang karaniwang alam na pagkukumpol.
Ang pirasa ng input na data kung saan ang halagang output ay nililikhay ay pormal na tinatawag na instansiya. Ang instansiya ay pormal na inilalarawan bilang isang bektor ng mga katangian(features) na kung pagsasamahin ay bumubuo sa deskripsiyon ng lahat ng alam na mga katangian ng instansiya. Ang mga feature na bektor na ito ay maaaring makita na naglalarawan ng mga punto sa isang angkop na multidimensiyonal na espasyo at ang mga pamamaraan sa pagmamanipula ng mga bektor sa mga [[espasyong bektor]] ay maaaring ilapat sa kanila bilang pagkukwenta ng [[produktong tuldok]] o ang [[anggulo]] sa pagitan ng dalawang mga bektor. Sa karaniwan, ang mga feature ay maaring kategorikal(o nominal na binubuo ng isang hanay ng hindi inaayos na item gaya ng kasarian na "lalake" o "babae" o uri ng dugo na "A", "B", "AB" o "O"); ordinal na binubuo ng isang hanay ng inaayos na mga item gaya ng "malaki", "medium", "maliit"; may halagang [[intedyer]] gaya ng bilang ng mga pag-iral ng isang partikular na salita sa emali; o may halagang [[real na bilang]] gaya ng sukat ng [[presyon ng dugo]]. Kalimitan, ang kategorikal at ordinal na mga datos(data) ay pinapangkat ng magkakasama gayundin sa mga may halagang intedyer at real na bilang. Sa karagdagan, maraming mga algoritmo ay gumagana lamang sa mga termino ng kategorikal na data at nangangailangan na ang may halagang intedyer o real na bilang ay i-diskretisa(discretized o hindi tuloy tuloy) sa mga pangkat(e.g. mas maliit sa lima, sa pagitan ng 5 at 10, o mas malaki sa 10).
Maraming mga karaniwang algoritmo ng pagkilala ng padron ay [[probabilistiko]] sa kalikasan dahil sa ang mga ito ay gumagamit ng [[inperensiyan estadistikal]] upang hanapin ang pinamahusay na tatak para sa isang ibinigay na instansiya. Hindi tulad ng ibang mga algoritmo na simple naglalabas(output) ng pinakamahusay na tatak, kalimitan ang mga probabalistikong algoritmo ay naglalabas din ng [[probabilidad]] ng instansiya na inilalarawan ng ibinigay na tatak. Sa karagdagan, maraming mga probabalistikong algoritmo ay naglalabasn ng isang talaan ng N-pinakamahusay na mga tatak na may kaugnay na probabilida para sa isang halagan ng N imbis na simpleng isang pinakamahusay na tatak. Kapaga ang bilang ng posibleng mga tatak ay medyo maliit(halimbawa sa kaso ng klasipikasyon), ang N ay maaaring itakda upang ang probalidad ng lahat ng mga posibleng tatak ay ilalabas. Ang mga probabalistikong algoritmo ay maraming mga kalamangan sa mga hindi probabilistikong algoritmo:
*Ang mga ito ay naglalabas ng halagang konpidensiyang kaugnay ng kanilang mga pinili. Tandaan na ang ilang mga algoritmo ay maaari ring maglabas ng mga halagang konpidensiya ngunit sa pangkalatahan, tanging sa mga probabilistikong algoritmo ang halagang ito ay nakasalig ng matematikal sa [[teoriya ng probabilidad]],. Ang mga hindi probabilistikong halagang konpidensiya ay sa pangkalatahan hindi maaaring ibigay sa anumang spesipikong kahulugan at tanging ginagmait upang ikumpara laban sa ibang mga halagang konpidensiyang output ng parehong algoritmo.
*Kaakibat nito, ang mga ito ay maaaring umiwas kung ang konpidensiyang pinili ng anumang partikular na output ay labis na mababa.
*Dahil sa mga output ng probabilida, ang mga probabilistikong algoritmo ng pagkilala ng padron ay maaaring mas epektibong isama sa mas malaking trabahong [[pagkatuto ng makina]] sa paraan sa isang bahagi o sa kabuuan ay umiiwas sa problema ng [[paglaganap ng pagkakamali]].
Ang mga tekniko upang baguhin ang hilaw na mga bektor ng feature ay minsan ginagamit bago ang paglalapat ng tumutugma ng padronng algoritmo. Halimbawa, ang mga algoritmo ng [[pagkakatas ng feature]] ay nagtatangkang paliitin ang isang malaking dimensiyonalidad na bektor na feature sa mas maliit na dimensionalidad na bektor na mas madaling siyasatin at nag kokodigo ng mas hindi paulit ulit gamit ang mga teknika gaya ng [[analisis ng mga pangunahing bahagi]](principal components analysis o PCA). Ang mga algoritmo ng [[pagpili ng feature]] ay nagtatangka na direktang alisin ang mga paulit ulit o walang kaugnayang mga feature o katangian. Ang distinksiyon sa pagitan ng dalawang ito ay ang nagreresultang feature pagkatapos na ang pagkakatas ng feature ay mangyari ay sa ibang uri kesa sa orihinal na mga feature ay maaaring mas hindi madaling pakahulugan, samantalang ang ibang mga feature na natira pagkatapos ng pagpili ng feature ay simpleng [[pang-ilalim na hanay]] ng mga orihinal na feature.
==Problemang pangungusap(bersiyong pinapatnubayang pagkatuto)==
Sa pormal na paglalarawan, ang problema ng [[pinapatnubayang pagkatuto|pinapatnubayang]] pagkilala ng padron ay maaaring magsaad ng sumusunod: Sa isang ibinigay na hindi alam na [[punsiyon (matematika)|punsiyon]] na <math>g:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> (ang saligang katotohan) na nagmamapa ng mga instansiyang input na <math>\boldsymbol{x} \in \mathcal{X}</math> sa mga tatak na output na <math>y \in \mathcal{Y}</math> kasama ang sinasanay na data na <math>\mathbf{D} = \{(\boldsymbol{x}_1,y_1),\dots,(\boldsymbol{x}_n, y_n)\}</math> na ipinagpalagay na kumakatawan sa mga tumpak na halimbawa ng pagmamapa, ay lumilikha ng punsiyong <math>h:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> tumatantiya na pinakamalapit hangga't maaari ang tamang pagmamapang <math>g</math>. (Halimbawa, kung ang problem ay pagsala ng [[Pag-spam|spam]], kung gayon ang <math>\boldsymbol{x}_i</math> ay isang pagkakatawan ng email at ang <math>y</math> ay "spam" o "hindi spam". Sa [[teoriyang desisyon]], ito ay tinutukoy sa pagtukoy ng isang [[punsiyong kawalan]] na nagtatakda ng isang spesipikong halaga sa "kawalan" na nagreresulta sa paglikha ng maling tatak. Ang layunin kung gayon ay paliitin ang [[ekspektasyong halaga|ekspektasyong]] kawalan na ang ekspektasyon ay kinuha sa [[distribusyong probablidad]] ng <math>\mathcal{X}</math>. Sa pagsasanay, kahit ang distribusyon o ang punsiyon ng saligang katotohanang <math>g:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> ay eksaktong alam ngunit maaari lamang empirikal na kwentahin sa pamamagitan ng pagtitipon ng isang malaking bilang ng mga sampol ng <math>\mathcal{X}</math> at tatakan ng kamay ang mga ito gamit ang tamang halaga ng <math>\mathcal{Y}</math>(ito ay isang matagal na proseso na tipikal ang paktor na naglilimita sa halaga ng data ng uring ito na maaaring tipunin). Ang partikular na punsiyong kawalan ay nakabatay sa uri ng tatak ng hinuhulaan. Halimbawa, sa kaso ng [[klasipikong (pagkatuto ng makina)|klasipikasyon]], ang simpleng [[kawalang punsiyong sero-isa]] ay hindi sapat. Ito ay simpleng tumutugon sa pagtatakda ng isang kawalang 1 sa anumang hindi tamang pagtatatak at katumbas sa pagkukwenta ng pagiging tumpak ng pamamaraang klasipikasyon sa ibabaw ng isang hanay ng mga sinusubukang data(i.e. bibilangin ang praksiyon ng mga instansiya na ang natutunang punsiyon <math>h:\mathcal{X}\rightarrow\mathcal{Y}</math> ay nagtatatak ng tama). Ang layunin ng pamamaraang pagkatuto ay upang palakihin ang sinsubukang pagiging tumpak sa isang tipikal na sinusubukang hanay.
Para sa isang probabilistikong tagakilala ng padron, ang problema ay bagkus upang tantiyahin ang probabilidad ng bawat posibleng tatak ng output sa isang ibinigay na partikular na instansiyang input, i.e., upang tantiyahin ang isang punsiyong nasa anyong
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta) = f\left(\boldsymbol{x};\boldsymbol{\theta}\right)</math>
kung saan ang [[bektor na feature]] input ay <math>\boldsymbol{x}</math> at ang punsiyong ''f'' ay tipikal na [[parametro|pinarameterisa]] ng ilang mga parametrong <math>\boldsymbol{\theta}</math>. Sa isang [[diskriminatibong model]]ong pakikitungo sa problema, ang ''f'' ay tinatantiya ng direkta. Sa isang [[heneratibong modelo]]ng pakikitungo, ang inberso o kabaligtarang probabilidad na <math>p({\boldsymbol{x}|\rm tatak})</math> ay bagkus tinatantiya at sinasama sa mga [[prior na probabilidad]] na <math>p({\rm tatak}|\boldsymbol\theta)</math> gamit ang [[patakaran ni Bayes]] gaya ng sumusunod:
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta) = \frac{p({\boldsymbol{x}|\rm tatak}) p({\rm tatak|\boldsymbol\theta})}{\sum_{L \in \text{lahat ng mga tatak}} p(\boldsymbol{x}|L) p(L|\boldsymbol\theta)}.</math>
Kapag ang mga tatak ay [[tuloy tuloy na distribusyon]] gaya ng sa [[regresyong analisis]], ang [[denominador]] ay sumasangkot sa [[integrasyon]] kesa sa [[sumasyon]]g":
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta) = \frac{p({\boldsymbol{x}|\rm tatak}) p({\rm tatak|\boldsymbol\theta})}{\int_{L \in \text{lahat ng mga tatak}} p(\boldsymbol{x}|L) p(L|\boldsymbol\theta) \operatorname{d}L}.</math>
Ang halaga ng <math>\boldsymbol\theta</math> ay tipikal na tinututunan gamit ang [[maksimum a posteriori]](MAP) na pagtatantiya. Ito ay humahanap ng pinakamahusay na halaga na sabay na nagtatagpo ng magkakasalungat ng bagay: upang gumawa ng mahusay hangga't maaari sa sinasanay na data at upang hanapin ang pinakasimpleng model. Sa kalikasan, ito ay nagsasama ng [[maksimum na pagiging malamang]] na pagtatantiya sa [[regularisasyon (matematika)|regularisasyon]]g pamamaraan na pumapabor sa mas simpleng mga modelo kesa sa mas komplikadong mga modelo. Sa kontekstong [[inperensiyang bayesian|bayesian]], ang pamamaraang regularisasyon ay maaaring makita bilang isang [[prior na probabilidad]] na <math>p(\boldsymbol\theta)</math> sa iba't ibang mga halaga ng <math>\boldsymbol\theta</math>. Sa matematikal na paglalarawan:
:<math>\boldsymbol\theta^* = \arg \max_{\boldsymbol\theta} p(\boldsymbol\theta|\mathbf{D})</math>
kung saan ang <math>\boldsymbol\theta^*</math> ang halagang ginagamit para sa <math>\boldsymbol\theta</math> sa mga kalaunang pagsisiyasat na pamamaraan at ang <math>p(\boldsymbol\theta|\mathbf{D})</math> ang [[posteior na probabilidad]] ng <math>\boldsymbol\theta</math> ay ibinigay ng:
:<math>p(\boldsymbol\theta|\mathbf{D}) = \left[\prod_{i=1}^n p(y_i|\boldsymbol{x}_i,\boldsymbol\theta) \right] p(\boldsymbol\theta).</math>
Sa pakikitungong [[estadistikang Bayesian|Bayesian]] sa problemang ito, imbis ng pagpili ng isang paremetrong bektor na <math>\boldsymbol{\theta}^*</math>, ang [[probabilidad]] ng isang ibinigay na tatak para sa bagong instansiyang <math>\boldsymbol{x}</math> ay kinukwenta sa pamamagitan ng pag-[[integrasyon|iintegrado]] ng lahat ng mga posibleng halaga ng <math>\boldsymbol\theta</math> ma tinimbang ayon sa posterior na probabilidad na:
:<math>p({\rm tatak}|\boldsymbol{x}) = \int p({\rm tatak}|\boldsymbol{x},\boldsymbol\theta)p(\boldsymbol{\theta}|\mathbf{D}) \operatorname{d}\boldsymbol{\theta}.</math>
==Mga gamit==
[[Image:800px-Cool Kids of Death Off Festival p 146-face selected.jpg|thumb|200px|Ang mukha ay automatikong natukoy ng espesyal na [[sopwer]].]]
Sa agham medikal, ang pagkilala ng padron ang basehan ng mga sistemang [[computer-aided diagnosis]] (CAD). Ang CAD ay naglalarawan ng pamamaraan na sumsuporta sa mga interpretasyon at natuklasan ng doktor. Ang tipikal na aplikasyon ay automatikong [[pagkilala ng pananalita]](speech recognition), klaspikasyon ng dokumento(spam o hindi spam na email), automatikong pagkilala ng sulat kamay sa mga liham, [[sistemang pagkilala ng mukha]](facial recognition) o pagkakatas ng larawan ng sulat kamay sa mga anyong medikal.<ref>{{cite journal|last=Milewski|first=Robert|author2=Govindaraju, Venu|title=Binarization and cleanup of handwritten text from carbon copy medical form images|journal=Pattern Recognition|date=31 March 2008|volume=41|issue=4|pages=1308–1315|doi=10.1016/j.patcog.2007.08.018|url=http://dl.acm.org/citation.cfm?id=1324656}}</ref>. Ang huling dalawang mga halimbawa ay bumubuo ng pang-ilalm na paksa ng [[pagsusuri ng larawan]] ng pagkilala ng padron na umuukol sa mga larawang digital bilang input ng mga sistemang pagkilala ng padron.<ref name="duda2001">Richard O. Duda, [[Peter E. Hart]], David G. Stork (2001) ''Pattern classification'' (2nd edition), Wiley, New York, ISBN 0-471-05669-3</ref><ref>R. Brunelli, ''Template Matching Techniques in Computer Vision: Theory and Practice'', Wiley, ISBN 978-0-470-51706-2, 2009 ''([http://eu.wiley.com/WileyCDA/WileyTitle/productCd-0470517069.html] TM book)''</ref>
==Mga algoritmo==
Ang mga algoritmo ng pagkilala ng pateno ay nakabatay sa uri ng tatakng(label) output, sa kung ang pagkatuto ay pinapatunabay o hindi pinapatunabayan, sa kung ang algoritmo ay [[estadistika]]l o hindi estadistikal sa kalikasan. Ang mga estadistikal na algoritmo ay maaari pang karagdagang uriin bilang [[henereatibong modelo]] o [[diskriminatibong modelo]].
===Mga algoritmong klasipikasyon(mga pinapatnubayang algoritmo na humuhula ng mga tatakng kategorikal)===
*[[Tagauri ng maksimum na entropiya]](aka [[regresyong lohistiko]], [[multinomial na regresyong lohistiko]])
*[[Tagauring Naive Bayes]]
*[[Punong pagpapasya]], [[talaang pagpapasya]]
*[[Makinang suportang bektor]]
*[[Pagtatantiyang kernel]] at [[k-pinakamalapit na kapitbahay]]
*[[Perseptron]]
*[[Neural network]]
===Pagkukumpol(hindi pinapatnubayang mga algoritmo na humuhula ng kategorikal na mga tatak===
*Kategorikal na [[pinagsamang modelo]]
*[[K-means na pagkukumpol]]
*[[Hierarkikal na pagkukumpol]]
*[[Kernel na analisisn ng pangunahing bahagi]] (Kernel PCA)
===Regresyon(humuhula ng mga may halagang real na tatak)===
Pinapatnubayan:
*[[Regresyong Linyar]] at mga ekstensiyon
*[[Neural network]]
*[[Regresyong prosesong Gaussian]] (kriging)
Hindi pinapatnubayan:
*[[Analisis ng pangunahing bahagi]](PCA)
*[[Independiyenteng analisis ng bahagi]](ICA)
===Kategorial na sekwensiyang pagtatatak(humuhula ng mga sekwensiya ng kategorial na tatak===
Pinapatnubayan:
*[[Tagong modelong Markov]](HMM)
*[[Maksimum na entropiyang modelong Markov]](MEMM)
*[[Kondisyonal na randomang field]] (CRFs)
Hindi pinapatnubayan:
*[[Tagong modelong Markov]](HMM)
===May halagang real na sekwensiyang pagtatatak(humuhula ng mga sekwensiya ng mga may halagang real na tatak===
*[[Panalang Kalman]]
*[[Panalang Partikulo]]
===Parsing(humuhula ng mga tatakng may istrakturang puno===
Pinapatnubayan at hindi pinapatnubayan:
*[[Probabilistikong kontekstong malayang grammar]](PCFG)
===Pangkalatahang mga algoritmo para sa paghula ng artbitaryong na istrakturang mga tatak===
*[[Network na Bayesian]]
*[[Markov na randomang field]]
===Pagkatutong ensemble(pinapatnubayang meta algoritmo para sa paghahalo ng maraming mga algoritmong pagkatuto===
*[[Bootstrap aggregating]] ("bagging")
*[[Boosting]]
*[[Ensemble na pag-aaberahe]]
*[[Halo ng mga eksperto]], [[hierarkikal na halo ng mga eksperto]]
==Sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Intelihensiyang artipisyal]]
4cgnc2iezutnetipszu436ib3nc6665
Kategorya:Mga talaan
14
179596
1961351
1006325
2022-08-08T01:27:09Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{catmore}}
[[Kategorya:Nilalaman]]
ni4fs7jsgbp7je6lmf7ffgpmgkqpwhi
Mihama, Fukui
0
185650
1961430
1662874
2022-08-08T04:10:52Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Fukui]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Fukui]]
74w6v94yy9k96ngp7t6gmn3bfebmke5
Yuzawa, Niigata
0
185765
1961467
1667173
2022-08-08T04:27:21Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Niigata]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Niigata]]
jfgkpklsbr6lzc7m6nyixfho4gn5zxs
Higashiizu, Shizuoka
0
185778
1961409
1733932
2022-08-08T04:04:29Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Shizuoka]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Shizuoka]]
ads19ovzktvcda1ghk5pk2dbnqia6pc
Kawazu, Shizuoka
0
185779
1961416
1743495
2022-08-08T04:06:48Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Shizuoka]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Shizuoka]]
ads19ovzktvcda1ghk5pk2dbnqia6pc
Matsuzaki, Shizuoka
0
185780
1961427
1749211
2022-08-08T04:10:15Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Shizuoka]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Shizuoka]]
ads19ovzktvcda1ghk5pk2dbnqia6pc
Minamiizu, Shizuoka
0
185781
1961432
1749212
2022-08-08T04:11:25Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Shizuoka]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Shizuoka]]
ads19ovzktvcda1ghk5pk2dbnqia6pc
Nishiizu, Shizuoka
0
185782
1961444
1749743
2022-08-08T04:15:45Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Shizuoka]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Shizuoka]]
ads19ovzktvcda1ghk5pk2dbnqia6pc
Ichikawamisato, Yamanashi
0
185790
1961410
1534801
2022-08-08T04:04:48Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Yamanashi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Yamanashi]]
kg7vhk2n6thu2u220qrryta04jlncie
Minobu, Yamanashi
0
185794
1961435
1534708
2022-08-08T04:12:11Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Yamanashi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Yamanashi]]
kg7vhk2n6thu2u220qrryta04jlncie
Nishikatsura, Yamanashi
0
185796
1961445
1535307
2022-08-08T04:16:00Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Yamanashi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Yamanashi]]
kg7vhk2n6thu2u220qrryta04jlncie
Fujikawaguchiko, Yamanashi
0
185800
1961406
1534688
2022-08-08T04:03:16Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Yamanashi]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Yamanashi]]
kg7vhk2n6thu2u220qrryta04jlncie
Fukusaki, Hyōgo
0
185808
1961407
1754789
2022-08-08T04:03:52Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Hyōgo]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Hyōgo]]
0xpu132mouxpzxpv2ubaehr34lnjrlm
Kihō, Mie
0
185846
1961418
1740338
2022-08-08T04:07:33Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Mie]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Mie]]
9s2x9tzovhkkzcnx6m9kb7sczt2mcpx
Kawanishi, Nara
0
185853
1961414
1665294
2022-08-08T04:06:10Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Nara]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Nara]]
qqyjfo2mmbe5s3gz9ymqc4xarm3i399
Tawaramoto, Nara
0
185855
1961455
1731224
2022-08-08T04:24:35Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Nara]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Nara]]
qqyjfo2mmbe5s3gz9ymqc4xarm3i399
Yoshino, Nara
0
185864
1961465
1658939
2022-08-08T04:26:50Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Nara]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Nara]]
qqyjfo2mmbe5s3gz9ymqc4xarm3i399
Misaki, Osaka
0
185884
1961436
1749242
2022-08-08T04:12:40Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Osaka]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Osaka]]
q9udphgirqd4xxclj46db2p6krt4hsy
Tajiri, Osaka
0
185885
1961453
1749243
2022-08-08T04:24:05Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Osaka]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Osaka]]
q9udphgirqd4xxclj46db2p6krt4hsy
Mihama, Wakayama
0
185901
1961431
1662867
2022-08-08T04:11:07Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Wakayama]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Wakayama]]
tuim538641gkyy8qtf888ggswjc3oxy
Shirahama, Wakayama
0
185907
1961450
1659551
2022-08-08T04:23:12Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Wakayama]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Wakayama]]
tuim538641gkyy8qtf888ggswjc3oxy
Nachikatsuura, Wakayama
0
185912
1961440
1742894
2022-08-08T04:14:30Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Wakayama]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Wakayama]]
tuim538641gkyy8qtf888ggswjc3oxy
Kushimoto, Wakayama
0
185914
1961424
1753462
2022-08-08T04:09:13Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Wakayama]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Wakayama]]
tuim538641gkyy8qtf888ggswjc3oxy
Kamijima, Ehime
0
185961
1961413
1707372
2022-08-08T04:05:49Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Ehime]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Ehime]]
k9sr88faoj2r05q7s0vk1g963v6rlv3
Kumakōgen, Ehime
0
185962
1961422
1707311
2022-08-08T04:08:39Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Ehime]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Ehime]]
k9sr88faoj2r05q7s0vk1g963v6rlv3
Masaki, Ehime
0
185964
1961425
1708211
2022-08-08T04:09:34Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Ehime]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Ehime]]
k9sr88faoj2r05q7s0vk1g963v6rlv3
Tobe, Ehime
0
185965
1961456
1708207
2022-08-08T04:24:49Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Ehime]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Ehime]]
k9sr88faoj2r05q7s0vk1g963v6rlv3
Uchiko, Ehime
0
185966
1961459
1707373
2022-08-08T04:25:33Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Ehime]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Ehime]]
k9sr88faoj2r05q7s0vk1g963v6rlv3
Ikata, Ehime
0
185967
1961411
1707310
2022-08-08T04:05:09Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Ehime]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Ehime]]
k9sr88faoj2r05q7s0vk1g963v6rlv3
Matsuno, Ehime
0
185968
1961426
1707374
2022-08-08T04:09:51Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Ehime]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Ehime]]
k9sr88faoj2r05q7s0vk1g963v6rlv3
Kihoku, Ehime
0
185969
1961417
1707359
2022-08-08T04:07:12Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Ehime]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Ehime]]
k9sr88faoj2r05q7s0vk1g963v6rlv3
Ainan, Ehime
0
185970
1961402
1707358
2022-08-08T04:01:41Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Ehime]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Ehime]]
k9sr88faoj2r05q7s0vk1g963v6rlv3
Minamioguni, Kumamoto
0
185994
1961433
1754565
2022-08-08T04:11:40Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kumamoto]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kumamoto]]
gfjns4oap07dsx4c00jjz7hc6nq3jre
Nagasu, Kumamoto
0
186017
1961441
1712930
2022-08-08T04:14:50Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Kumamoto]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Kumamoto]]
gfjns4oap07dsx4c00jjz7hc6nq3jre
Chatan, Okinawa
0
186036
1961405
1862706
2022-08-08T04:02:59Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Okinawa]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Okinawa]]
i3nclxlr06twjlsa5erjsaxghl1jwyx
Taketomi, Okinawa
0
186050
1961454
1756657
2022-08-08T04:24:21Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Prepektura ng Okinawa]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Prepektura ng Okinawa]]
i3nclxlr06twjlsa5erjsaxghl1jwyx
Gondwana
0
188226
1961391
1738673
2022-08-08T03:22:39Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox historical continent
|name = Gondwana
|image =Laurasia-Gondwana.svg
|caption = Gondwana noong panahong [[Triasiko]] ca. 200 milyong taon ang nakakalipas
|formation_year = 200 Mya
|type = [[Geology|Geological]] [[supercontinent]]
|today = [[Africa]]<br>[[South America]]<br>[[Australia (continent)|Australia]]<br>[[Indian subcontinent|India]] <br>[[Arabia]]<br>[[Antarctica]]<br>[[Balkan Peninsula|Balkans]]
|smaller_continents = [[Atlantica]]<br>India <br>[[Australia (continent)|Australia]]<br>[[Antarctica]] <br>[[Zealandia (continent)|Zealandia]]<br>
|plate = [[African Plate]]<br>[[Antarctic Plate]]<br>[[Indo-Australian Plate]]<br>[[South American Plate]]
}}
{{multiple image
| align = right
| direction = vertical
| header =
| header_align = left/right/center
| header_background =
| footer =
| footer_align = left/right/center
| footer_background =
| width =
| image1 = Laurasia-Gondwana.svg
| width1 = 250
| alt1 =
| caption1 =
| image2 =
| width2 = 250
| alt2 =
| caption2 = A global [[Paleogeography|paleogeographic]] [[Plate reconstruction|reconstruction]] of the Earth during the Late Triassic, approximately 220 Mya, showing Gondwana breaking away from Laurasia in the north and the formation of the [[Iapetus Ocean]].
| image3 =
| width3 = 250
| alt3 =
| caption3 = Before [[Pangaea]] forms, Gondwana was the core of [[Pannotia]].
}}
Sa [[paleoheograpiya]], ang '''Gondwana''' ({{IPAc-en|icon|ɡ|ɒ|n|d|ˈ|w|ɑː|n|ə}}),<ref>{{cite web
|title= gondwana
|url= http://dictionary.reference.com/browse/gondwana|work= [[Reference.com|Dictionary.com]]
|publisher= Lexico Publishing Group|accessdate= 2010-01-18}}
</ref><ref>{{cite web|title= Gondwanaland|url= http://www.merriam-webster.com/dictionary/gondwana
|publisher= [[Webster's Dictionary|Merriam-Webster Online Dictionary]]
|accessdate= 2010-01-18}}</ref>
na orihinal na tinawag na '''Gondwanaland,''' ang pinaka katimugan ng dalawang mga [[superkontinente]](ang isa ang [[Laurasya]]) na kalaunang naging mga bahagi ng superkontinenteng [[Pangaea]]. Ito ay umiral mula tinatayang 510 hanggang 180 milyong taon ang nakalilipas. Ang [[Gondwana]] ay pinaniniwalaang [[nagtahi (heolohiya)|nagtahi]] sa pagitan ng ca. 570 at 510 milyong taon ang nakalilipas at kaya ay nagsanib ng Silangang Gondwana sa Kanlurang Gondwana. <ref name="SCAssmbly">{{cite conference | url= http://gsa.confex.com/gsa/2004AM/finalprogram/abstract_78645.htm | title= Paper No. 207-8 - Linking Subduction Initiation, Accretionary Orogenesis And Supercontinent Assembly | last=Buchan | first=Craig | date=November 7–10, 2004 | conference=2004 Denver Annual Meeting | publisher=[[Geological Society of America]] | accessdate=2010-01-18}}</ref> Ito ay humiwalay sa [[Laurasya]] noong 200-180 milyong taon ang nakalilipas(gitnang [[Mesosoiko]]) sa panahon ng pagkakahati ng [[Pangaea]] na lumipat ng papalayo sa timog pagkatapos ng pagkakahati. <ref>{{cite web | last= Houseman | first= Greg | url= http://homepages.see.leeds.ac.uk/~eargah/Gond.html|title= Dispersal of Gondwanaland | publisher= [[University of Leeds]]|accessdate=21 Oct 2008}}</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga superkontinente]]
[[Kategorya:Biyoheograpiya]]
[[Kategorya:Tektonika ng plaka]]
53b1cqv4t0faps79ht1yc7f2cy2f9ax
Padron:Infobox historical continent
10
188227
1961388
1131013
2022-08-08T03:20:42Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox
| title = {{{name}}}
| image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image|}}}|upright={{{image_upright|1}}}|alt={{{alt|}}}}}
| caption = {{{caption|}}}
| headerstyle = background: #ccf;
| header1 = Historical continent
| label2 = Formed
| data2 = {{{formation_year|}}}
| label3 = Type
| data3 = {{{type|}}}
| label4 = Today part of
| data4 = {{{today|}}}
| label5 = Smaller continents
| data5 = {{{smaller_continents|}}}
| label6 = Tectonic plate
| data6 = {{{plate|}}}
| below = {{{footnotes|}}}
| belowstyle = background: #ddf;
}}<noinclude>
{{Documentation}}</noinclude>
qc8tz2ibglkefkayq7w8awurml8a0au
Laurasya
0
188229
1961392
1738679
2022-08-08T03:23:34Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox historical continent
|name = Laurasia
|image = Laurasia-Gondwana.svg
|caption = Laurasya noong panahong [[Triasiko]] ca. 200 milyong taon ang nakakalipas
|formation_year = 500 Mya
|type = [[Geology|Geologica]]l [[supercontinent]]
|today = [[Europe]] (without [[Balkan Peninsula|Balkans]])<br>[[Asia]] (without [[Indian subcontinent|India]])<br>[[North America]]
|smaller_continents = [[Laurentia]]<br>[[Baltica]]<br>[[Kazakhstania]]<br>[[Siberia (continent)|Siberia]]<br>[[North China craton|North China]]<br>[[South China (continent)|South China]]<br>[[East China craton|East China]]
|plate = [[Eurasian Plate]]<br>[[North American Plate]]
}}
Sa [[paleoheograpiya]], Ang '''Laurasya''' ({{IPAc-en|icon|l|ɔː|ˈ|r|eɪ|ʒ|ə}} o {{IPAc-en|l|ɔː|ˈ|r|eɪ|ʃ|i|ə}})<ref>OED</ref> (Ingles: Laurasia) ang pinaka hilagaan sa dalawang mga superkontinente(ang isa ang [[Gondwana]]) na bumuo ng bahagi ng superkontinenteng [[Pangaea]] mula tinatayang {{Ma|510|200}} (Mya). Ito ay humiwalay sa Gondwana {{Ma|200|180|Mya}} (Huling Triasiko) sa paghahati ng Pangaea na papalayong lumipat sa hilaga pagkatapos ng pagkakahati.<ref>{{cite web | last= Houseman | first= Greg | url= http://homepages.see.leeds.ac.uk/~eargah/Gond.html|title= Dispersal of Gondwanaland | publisher= [[University of Leeds]]|accessdate=21 Oct 2008}}</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga superkontinente]]
[[Kategorya:Tektonika ng plaka]]
klx9x110rsq5rir9aeqg9hhkw7c1x97
1961393
1961392
2022-08-08T03:24:08Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox historical continent
|name = Laurasya
|image = Laurasia-Gondwana.svg
|caption = Laurasya noong panahong [[Triasiko]] ca. 200 milyong taon ang nakakalipas
|formation_year = 500 Mya
|type = [[Geology|Geologica]]l [[supercontinent]]
|today = [[Europe]] (without [[Balkan Peninsula|Balkans]])<br>[[Asia]] (without [[Indian subcontinent|India]])<br>[[North America]]
|smaller_continents = [[Laurentia]]<br>[[Baltica]]<br>[[Kazakhstania]]<br>[[Siberia (continent)|Siberia]]<br>[[North China craton|North China]]<br>[[South China (continent)|South China]]<br>[[East China craton|East China]]
|plate = [[Eurasian Plate]]<br>[[North American Plate]]
}}
Sa [[paleoheograpiya]], Ang '''Laurasya''' ({{IPAc-en|icon|l|ɔː|ˈ|r|eɪ|ʒ|ə}} o {{IPAc-en|l|ɔː|ˈ|r|eɪ|ʃ|i|ə}})<ref>OED</ref> (Ingles: Laurasia) ang pinaka hilagaan sa dalawang mga superkontinente(ang isa ang [[Gondwana]]) na bumuo ng bahagi ng superkontinenteng [[Pangaea]] mula tinatayang {{Ma|510|200}} (Mya). Ito ay humiwalay sa Gondwana {{Ma|200|180|Mya}} (Huling Triasiko) sa paghahati ng Pangaea na papalayong lumipat sa hilaga pagkatapos ng pagkakahati.<ref>{{cite web | last= Houseman | first= Greg | url= http://homepages.see.leeds.ac.uk/~eargah/Gond.html|title= Dispersal of Gondwanaland | publisher= [[University of Leeds]]|accessdate=21 Oct 2008}}</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga superkontinente]]
[[Kategorya:Tektonika ng plaka]]
rgstpltflizuq26dvowgx5dlvmm4ont
Osteichthyes
0
188456
1961320
1615456
2022-08-07T23:00:16Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{paraphyletic group
| name = Osteichthyes
|fossil_range= <br>Huling [[Siluriyano]]–Kasalukuyan, {{fossil range|earliest=Late Silurian|425|0|ref=<ref name="Zhao2021">{{Cite journal |last1=Zhao |first1=W. |last2=Zhang |first2=X. |last3=Jia |first3=G. |last4=Shen |first4=Y. |last5=Zhu |first5=M. |year=2021 |title=The Silurian-Devonian boundary in East Yunnan (South China) and the minimum constraint for the lungfish-tetrapod split |url=https://www.researchgate.net/publication/353479392 |journal=Science China Earth Sciences |volume=64 |issue=10 |pages=1784–1797 |doi=10.1007/s11430-020-9794-8 |bibcode=2021ScChD..64.1784Z |s2cid=236438229}}</ref>}}
| image = Osteichthyes.jpg
| image_caption = Example of Osteichthyes: [[Neoceratodus forsteri|Queensland lungfish]] and [[West Indian Ocean coelacanth]] (two [[Sarcopterygii]]), [[Iridescent shark]] and [[Acipenser oxyrinchus|American black sturgeon]] (two [[Actinopterygii]]).
| auto = yes
| taxon = Osteichthyes
| authority = [[Thomas Henry Huxley|Huxley]], 1880
|includes =
*[[Actinopterygii]] <small>(ray-finned fish)</small>
*[[Sarcopterygii]] <small>(lobe-finned fish)</small>
|excludes =
*[[Tetrapoda]]
}}
Ang '''Osteichthyes''' ({{IPAc-en|icon|ˌ|ɒ|s|t|iː|ˈ|ɪ|k|θ|i|.|iː|z}}) o '''mabutong isda''' ay isang pangkat [[taksonomiya|taksonomiko]] ng [[isda]] na may mabuto kesa sa mga kalansay na [[Chondrichthyes|kartilihoso]]. Ang malawak ng karamihan ng mga isda ay mga osteichthyes na isang labis na diberso at saganang pangkat na binubuo ng mga 29,000 espesye. Ito ang pinakamalaking klase ng mga bertebrata na umiiral sa kasalukuyan. Ang mga Osteichthyes ay nahahati sa isdang may ray na palikpik ([[Actinopterygii]]) at isdang may lobong palikpik([[Sarcopterygii]]). Ang pinakamatandang alam na mga fossil ng mabutong isda ay mga 420 milyong taon ang nakalilipas na mga [[fossil na transiyonal]] rin na nagpapakita ng isang paterno ng ngpin na nasa pagitan ng mga row ng teeth ng mga pating at mga butong isda. <ref>[http://news.nationalgeographic.com/news/2007/08/070801-jawed-fish.html Jaws, Teeth of Earliest Bony Fish Discovered]</ref> Sa karamihan ng mga sistemang klasipikasyon, ang mga Osteichthyes ay mga [[parapiletiko]] sa mga [[bertebrata]]ng pang-lupain. Ang ibig sabihin nito ay ang pinakamalapit na karaniwang ninuno ng lahat ng mga Osteichthyes ay kinabibilangan ng mga [[tetrapoda]] sa mga inapo nito. Ang Actinopterygii (isdang may ray na palikpik) ay monopiletiko ngunit ang pagsasama ng Sarcopterygii sa Osteichthyes ay nagdudulot sa Osteichthyes na maging parapilteiko. Sa paradoksiko, ang Sarcopterygii ay itinuturing na monopiletiko dahil ito ay kinabibilangan ng mga tetrapoda. Ang karamihan ng mga mabutong isda ay kabilang sa isdang may ray na palikpik (Actinopterygii). May tanging walong mga nabubuhay na espesye ng hindi tetrapodang isdang may lobong palikpik ([[Sarcopterygii]]) kabilang ang [[lungfish]] at [[coelacanth]]. Sa tradisyonal ay tinrato ang mabutong isda bilang isang klase sa loob ng mga bertebrata na ang mga Actinopterygii ant Sarcopterygii bilang mga subklase. Gayunpaman, ang ilang mga kamakailang akda ay nag-angat ng Osteichthyes sa superklase na ang mga Actinopterygii at Sarcopterygii bilang mga klase.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mabutong isda]]
[[Kategorya:Teleostomi]]
1glhdk7crierw9xsnofcky1t5rojyc2
Actinopterygii
0
189347
1961321
1639428
2022-08-07T23:01:33Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Automatic taxobox
| taxon = Actinopterygii
| name = Isang may palikpik na Ray
| fossil_range = <br>[[Ludlow Epoch|Late Silurian]]–[[Holocene|Present]], {{fossil range|earliest=Late Silurian|425|0|ref=<ref name="Zhao2021">{{Cite journal |last1=Zhao |first1=W. |last2=Zhang |first2=X. |last3=Jia |first3=G. |last4=Shen |first4=Y. |last5=Zhu |first5=M. |year=2021 |title=The Silurian-Devonian boundary in East Yunnan (South China) and the minimum constraint for the lungfish-tetrapod split |url=https://www.researchgate.net/publication/353479392 |journal=Science China Earth Sciences |volume=64 |issue=10 |pages=1784–1797 |doi=10.1007/s11430-020-9794-8 |bibcode=2021ScChD..64.1784Z |s2cid=236438229}}</ref>}}
| image = Actinopterygii-0001.jpg
| image_caption =
| image_upright = 1.2
| subdivision_ranks = Subclasses
| subdivision = *[[Cladistia]] (bichirs)
*[[Actinopteri]]
**[[Chondrostei]] (sturgeon and paddlefish)
**[[Neopterygii]]
***[[Holostei]] (bowfin and gars)
***[[Teleostei]]
| authority = [[Adolf von Klein|Klein]]<!--1805–1892-->, 1885
}}
Ang '''Actinopterygii''' ( maglaro / ˌ æ k t ɨ sa n ɒ p t ə r ɪ dʒ i. aɪ / ), o '''ray-may palikpik na isda''', may isang [[Klase (biyolohiya)|klase]] o sub-class ng [[Osteichthyes|payat na payat isda]].
Ang mga ray-may palikpik [[isda]] ay kaya tinatawag na dahil sila ay nagtataglay [[lepidotrichia]] o "palikpik ray", ang kanilang mga palikpik pagiging webs ng balat na suportado ng matinik o masungay spines ("ray"), bilang laban sa mataba, lobed palikpik na magpakilala sa klase [[Sarcopterygii]] na rin, gayunpaman, nagtataglay lepidotrichia. Maglakip ng direkta ang mga actinopterygian palikpik ray sa proximal o saligan ng kalansay elemento, ang mga radials, na kumakatawan sa link o koneksiyon sa pagitan ng mga palikpik at ang panloob na balangkas (halimbawa, pelvic at pektoral girdles).
Sa mga tuntunin ng mga numero, mga actinopterygians ang nangingibabaw na klase ng mga [[Bertebrado|vertebrates]], na binubuo ng halos 96% ng 25,000 species ng mga isda (Davis, Brian 2010). Sila ay nasa lahat ng pook sa buong [[Tubig-tabang|sariwang tubig]] at kapaligiran ng [[Karagatan|marine]] mula sa deep sea sa pinakamataas na bundok stream. Maaaring saklaw ng mga nabubuhay pa na species sa laki mula sa ''[[Paedocypris]]'', sa 8 millimeters (0.31 in), ang napakalaking [[Ocean Sunfish]], sa 2300 kilo (£ 5100), at ang pang-bodied [[Oarfish]], sa hindi bababa sa 11 metro (36 piye).
[[Kategorya:Chordata]]
8603193eq7aibudbb2fjqjmwinn0fy3
1961322
1961321
2022-08-07T23:02:04Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Automatic taxobox
| taxon = Actinopterygii
| name = Isang may palikpik na Ray
| fossil_range = <br>Huling [[Siluriyano]]-Kasalukuyan, {{fossil range|earliest=Late Silurian|425|0|ref=<ref name="Zhao2021">{{Cite journal |last1=Zhao |first1=W. |last2=Zhang |first2=X. |last3=Jia |first3=G. |last4=Shen |first4=Y. |last5=Zhu |first5=M. |year=2021 |title=The Silurian-Devonian boundary in East Yunnan (South China) and the minimum constraint for the lungfish-tetrapod split |url=https://www.researchgate.net/publication/353479392 |journal=Science China Earth Sciences |volume=64 |issue=10 |pages=1784–1797 |doi=10.1007/s11430-020-9794-8 |bibcode=2021ScChD..64.1784Z |s2cid=236438229}}</ref>}}
| image = Actinopterygii-0001.jpg
| image_caption =
| image_upright = 1.2
| subdivision_ranks = Subclasses
| subdivision = *[[Cladistia]] (bichirs)
*[[Actinopteri]]
**[[Chondrostei]] (sturgeon and paddlefish)
**[[Neopterygii]]
***[[Holostei]] (bowfin and gars)
***[[Teleostei]]
| authority = [[Adolf von Klein|Klein]]<!--1805–1892-->, 1885
}}
Ang '''Actinopterygii''' ( maglaro / ˌ æ k t ɨ sa n ɒ p t ə r ɪ dʒ i. aɪ / ), o '''ray-may palikpik na isda''', may isang [[Klase (biyolohiya)|klase]] o sub-class ng [[Osteichthyes|payat na payat isda]].
Ang mga ray-may palikpik [[isda]] ay kaya tinatawag na dahil sila ay nagtataglay [[lepidotrichia]] o "palikpik ray", ang kanilang mga palikpik pagiging webs ng balat na suportado ng matinik o masungay spines ("ray"), bilang laban sa mataba, lobed palikpik na magpakilala sa klase [[Sarcopterygii]] na rin, gayunpaman, nagtataglay lepidotrichia. Maglakip ng direkta ang mga actinopterygian palikpik ray sa proximal o saligan ng kalansay elemento, ang mga radials, na kumakatawan sa link o koneksiyon sa pagitan ng mga palikpik at ang panloob na balangkas (halimbawa, pelvic at pektoral girdles).
Sa mga tuntunin ng mga numero, mga actinopterygians ang nangingibabaw na klase ng mga [[Bertebrado|vertebrates]], na binubuo ng halos 96% ng 25,000 species ng mga isda (Davis, Brian 2010). Sila ay nasa lahat ng pook sa buong [[Tubig-tabang|sariwang tubig]] at kapaligiran ng [[Karagatan|marine]] mula sa deep sea sa pinakamataas na bundok stream. Maaaring saklaw ng mga nabubuhay pa na species sa laki mula sa ''[[Paedocypris]]'', sa 8 millimeters (0.31 in), ang napakalaking [[Ocean Sunfish]], sa 2300 kilo (£ 5100), at ang pang-bodied [[Oarfish]], sa hindi bababa sa 11 metro (36 piye).
[[Kategorya:Chordata]]
9m86xzl5uzw58uegpz1y8cqllkrijvp
Partenohenesis
0
196813
1961324
1950004
2022-08-07T23:30:50Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
Ang '''partenohenesis''' (mula sa Griyegong ''parthenos'' "birhen" at ''genesis'' "kapanganakan") ay nangyayari sa kalikasan sa mga [[aphid]], [[Daphnia]], [[rotifer]], [[nematode]] at ilang mga ibang [[imbertebrado]] gayundin sa maraming mga halaman at ilang mga [[butiki]]. Ang mga hayop na ito ay nagpapamalas ng iba't ibang mga anyo ng [[reproduksiyong aseksuwal]] kabilang ang tunay na partenohenesis, gynogenesis at hybridogenesis(na isang hindi kumpletong anyo ng partenohenesis).
<ref>http://news.nationalgeographic.com/news/2012/09/120914-virgin-birth-parthenogenesis-snakes-science-biology-letters/</ref> Ang terminong ito ay minsang hindi tumpak na inilalarawan sa mga reproduksiyon ng mga hayop na [[hermaprodita]] na maaaring magparami o manganak sa sarili nito dahil ang mga ito ay may parehong mga [[organong reproduktibo]] ng parehong mga kasarian sa isang katawan ng indibidwal na hayop. Ang partenohenesis ay maaaring mangyari nang walang [[meiosis]] sa pamamagitan ng mitotikong oogenesis. Ito ay tinatawag na apomictic parthenogenesis. Ang mga may edad na selulang itlog ay nalilikha ng mga dibisyong mitotiko at ang mga selulang ito ay direktang nabubuo sa embryo. Sa mga namumulaklak na halaman, ang mga selula ng gametophyte ay maaaring sumailalim sa prosesong ito. Ang supling na nalikha ng apomictic parthenogenesis ay mga buong clone ng kanilang mga ina. Ang halimbawa nito ay kinabibilangan ng mag aphid. Ang partenohenesis na kinasasangkutan ng meiosis ay mas komplikado. Sa ilang mga kaso, ang mga supling ay haploid. Sa ilang mga kaso na magkakasamang tinatawag na automictic parthenogenesis, ang ploidy ay nababalik sa diploidy sa iba't ibang mga paraan. Ito ay dahil ang mga indbidwal na haploid ay hindi mabubuo sa karamihan ng mga species. Sa automictic parthenogenesis, ay iba sa bawat isa at mula sa kanilang ina. Ang mga ito ay mga kalahating clone ng kanilang ina.
==Pating==
Ang partenohenesis ay nakumpirma sa tatlong [[espesye]] ng [[pating]], ang [[bonnethead]], [[blacktip shark]], [[zebra shark]].
==Tingnan din==
*[[Milagrosong kapanganakan]]
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Reproduksiyon]]
jx5bkznebrworshy91x9aqpc7nmnq9v
Assur
0
197840
1961400
1203354
2022-08-08T03:56:46Z
Xsqwiypb
120901
Removed redirect to [[Ashur]]
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox ancient site
| name = Assur o Ashur
| native_name = Aššur <br /> {{lang|syr|ܐܫܘܪ}} <br /> {{lang|fa|آشور}}
| alternate_name =
| image = Flickr - The U.S. Army - www.Army.mil (218).jpg
| alt =
| caption = Mga sundalong Amerikano na nakabantay sa mga labi ng Assur noong 2008
| map_type = Near East#Iraq
| map_alt =
| map_size =
| relief = yes
| coordinates = {{coord|35|27|24|N|43|15|45|E|display=inline,title}}
| location = [[Gobernoratong Saladi]], [[Iraq]]
| region = [[Mesopotamia]]
| type = Tirahan
| part_of =
| length =
| width =
| area =
| height =
| builder =
| material =
| built = [[Early Dynastic Period (Mesopotamia)|Early Dynastic Period]]
| abandoned = ika-14 siglo CE 14th
| epochs = Maagang [[Panahong Bronse]] hanggang ?
| cultures =
| dependency_of =
| occupants =
| event =
| excavations =
| archaeologists =
| condition =
| ownership =
| management =
| public_access = Inaccessible (in a war zone)
| website = <!-- {{URL|example.com}} -->
| notes =
| designation1 = WHS
| designation1_offname = Ashur (Qal'at Sherqat)
| designation1_type = Kultural
| designation1_criteria = iii, iv
| designation1_date = 2003 (27th [[World Heritage Committee|session]])
| designation1_number = [https://whc.unesco.org/en/list/1130 1130]
| designation1_free1name = Rehiyon
| designation1_free1value = [[List of World Heritage Sites in the Arab States|Arab States]]
| designation1_free2name = [[List of World Heritage in Danger|Nanganganib]]
| designation1_free2value = 2003–kasalukuyan
}}
Ang'''Aššur''' ({{IPAc-en|ˈ|æ|s|ʊər}}; [[Wikang Sumeryo]]: {{Script/Cuneiform|7|𒀭𒊹𒆠}} AN.ŠAR<sub>2</sub><sup>KI</sup>, [[Assyrian cuneiform]]: [[File:Rassam cylinder Anshar-ki.jpg|60px]] ''Aš-šur<sup>KI</sup>'', "Lungsod ng [[Diyos]] na si [[Ashur]]";<ref>Also phonetically {{Script/Cuneiform|7|𒀀𒇳𒊬}} ''a-šur<sub>4</sub>''
or {{Script/Cuneiform|7|𒀸𒋩}} ''aš-šur'' [http://oracc.iaas.upenn.edu/epsd2/cbd/sux/A.html Sumerian dictionary entry Aššur (GN)]</ref><ref>{{cite book |last1=Pongratz-Leisten |first1=Beate |title=Religion and Ideology in Assyria |date=2015 |publisher=Walter de Gruyter GmbH & Co KG |isbn=978-1-61 451-426-8 |page=110 |url=https://books.google.com/books?id=LJqnCgAAQBAJ&pg=PA110 |language=en}}</ref> {{lang-syr|ܐܫܘܪ}} ''Āšūr''; [[Old Persian]] {{Script/Cuneiform|peo|𐎠𐎰𐎢𐎼}} ''Aθur'', {{lang-fa|آشور}}: ''Āšūr''; {{lang-he|אַשּׁוּר}}, ''{{transl|he|Aššûr}}'', {{lang-ar|اشور}}) na kilalal rin bilang '''Ashur''' at '''Qal'at Sherqat''' ang kabisera ng [[Lumang Estadong Asirya]] (2025–1750 BCE), [[Gitnang Imperyong Asirya]] (1365–1050 BCE) at sa isang panahon ay ng [[Imperyong Neo-Asirya]] (911–609 BCE). Ang mga labi ng lungsod na ito ay matatagpuan sa kanluraning pampang ng [[Ilog Tigris]], hilaga ng [[Kompluwensiya]] kasama ng tributaryo nito na [[Munting Zab]] sa ngayong [[Iraq]] sa [[Distritong al-Shirqat]] ng [[Gobernaratong Saladin]]. Ito ay tinirhan ng mga tao ng tuloy tuloy sa loob ng 4,000 taon mula sa [[Panahong Maagang Dinastiya ng Mesopotamiya]] hanggang sa gitnang ika-14 [[siglo]] CE nang paslangin ni [[Timur]] ang karamihang populasyong [[Kristiyano]] nito. Ang lugar ay isang [[World Heritage Site]] na idinagdag sa talaan ng mga lugar na nanganganib noong 2003 kasunod ng [[2002 pananakop sa Iraq]] ng [[Estados Unidos]] at bilang resuolta ng isang panukalang [[dam]] na maaaring bumaha sa ilang lugar nito. Ang Assur ay nasa {{convert|65|km}} timog ng lugar ng [[Nimrud]] at 100 km (60 mi) timog ng [[Nineveh]].
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Asirya]]
[[Kategorya:Iraq]]
b43ihbj98qtctpi9m7u9xip24yu8o38
Padron:Container category
10
217552
1961233
1337545
2022-08-07T14:09:25Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Cmbox
| type = notice
| text = '''[[:Kategorya:Kategoryang lalagyan|Kategoryang lalagyan]] ito.''' Dahil sa saklaw nito, dapat maglaman lang ito ng mga [[:en:Wikipedia:SUBCAT|subkategorya]].
}}<includeonly>{{#ifeq: {{lc:{{{nocat|false}}}}}|false|{{Single namespace|category|{{{category|[[Kategorya:Kategoryang lalagyan]]}}}}}|<!-- Category suppressed -->}}</includeonly><noinclude>
{{Documentation}}
<!-- Please add metadata to the <includeonly> section at the bottom of the /doc sub-page. -->
</noinclude>
qk1kcmot0elo7wvnyw5en4gyuu11d10
Tiglath-Pileser III
0
225678
1961263
1928908
2022-08-07T20:34:09Z
Xsqwiypb
120901
/* Mga sanggunian */
wikitext
text/x-wiki
[[File:Tilglath pileser iii.jpg|250px|right|thumb|Tiglath-Pileser III: [[stela]] mula sa mga pader ng kanyang palasyo ([[British Museum]], [[London]]).]]
Si '''Tiglath-Pileser III''' (mula anyong Hebreo<ref group=Note>Spelled as "Tiglath-Pileser" in the Book of Kings ({{Bibleverse||2Kings|15:29|NASB}}) and as "Tilgath-Pilneser" in the Book of Chronicles ({{Bibleverse||2Chronicles|28:20|NASB}}).</ref> ng [[Wikang Akkadiano]] '''Tukultī-apil-Ešarra''', "ang aking pagtitiwala ay nasa anak na lalake ni Esharra") ang hari ng [[Assyria]] noong ika-8 siglo BCE na namuno noong 745–727 BCE<ref name=Eponym>{{cite web |url=http://www.livius.org/li-ln/limmu/limmu_1c.html |title=Assyrian Eponym List (2/3) |work=Livius.org |first=Jona |last=Lendering |authorlink=Jona Lendering |year=2006 |access-date=2013-09-21 |archive-date=2016-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161114070111/http://www.livius.org/li-ln/limmu/limmu_1c.html |url-status=dead }}</ref><ref>Tadmor, ''Inscriptions'', p. 29.</ref> at malawakang kinikilala bilang ang pinuno na nagpakilala ng napakaunlad na mga sistemang sibil, pangmilitar, at pampolitika sa [[Imperyo Neo-Asiryo]].<ref name=Healy17>Healy, ''Assyrians'', p. 17</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=http://www.britannica.com/eb/article-55456/History-of-Mesopotamia |title=History of Mesopotamia |encyclopedia=Encyclopædia Britannica}}</ref> Sinunggaban ni Tiglath-Pileser III ang tronong Asiryo noong [[digmaang sibil]] at pinatay ang pamilyang maharlika. Kanyang pinabuti ang ang pamahalaan ng Assyria at seguridad nito. Ang hukbong Asiryo na pinakadakila nang hukbo simula noong panahon ni [[Ashur-uballit I]] (1366-1330 BCE) ay naging ang unang propesyonal na hukbo noong kanyang panahon. Pinasuko at sinakop ni Tiglath-Pileser III ang karamihan ng kilalang mundo sa panahong iyon: sa timog, ang mga [[Mesopotamia]]no sa [[Babilonya]] at [[Kaldea]], mga [[Arabo]], [[Majan (civilization)|Magan]], [[Meluhha]] at mga taga-[[Dilmun]] ng [[Arabian Peninsula]]. Sa timog kanluran, kanyang pinabagsak ang [[Israel]], [[Kaharian ng Judah]], [[Philistia]], [[Samarra]], [[Moab]], [[Edom]], [[Suteans]] at [[Nabatea]]. Sa hilaga,kanyang sinakop ang [[Urartu]], [[Armenia]] atv[[Scythia]] sa [[Bulubunduking Caucasus]], [[Crimea#History|Cimmeria]] sa [[Dagat Itim]], at [[Nairi]]. Kanyang pinasuko ang hilagang kanluran at karamihan ng silanganin at timog kanlurang [[Asya menor]] kabilang ang mga [[Hittite]], [[Phrygia]], [[Cilicia]], [[Commagene]], [[Tabal]], [[Corduenne]] and [[Caria]]. Sa kanluran, kanyang pinasuko ang mga [[Griyego]] ng [[Cyprus]] at Aram(modernong [[Syria]]) gayundin ang [[Phoenicia]]/[[Caanan]]. Sa silangan, kanyang pinasuko ang [[Persia]], [[Medes]], [[Gutium]], [[Mannea]], [[Cissia]] at [[Elam]]. Kalaunan sa kanyang paghahari, si Tiglath-Pileser III ay kinoronahang [[Hari ng Babilonya]]. Siya ay itinuturing na isa sa pinakamatagumpay na mga komander ng militar sa kasaysayan ng mundo.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
<references group="Note"/>
{{S-start}}
{{S-bef| before = [[Ashur-nirari V]] }}
{{S-ttl| title = [[Hari ng Asirya]]
| years = 745 – 727 BCE }}
{{S-aft| rows = 2 | after = [[Shalmaneser V]] }}
{{S-bef| before = [[Nabu-mukin-zeri]] }}
{{S-ttl| title = [[Hari ng Babilonya]]
| years = 729 – 727 BCE }}
{{S-end}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Babilonya]]
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
[[Kategorya:Mga tauhan sa Lumang Tipan]]
kzv9q83j73z19b8o0dp6kkz0wirkusu
Padron:Assyrian kings
10
225679
1961275
1373717
2022-08-07T20:43:51Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Navbox
| name = Assyrian kings
| state = {{{state<includeonly>|collapsed</includeonly>}}}
| title = Mga hari ng [[Asirya]]
| listclass = hlist
| below =
| group1 = Maagang [[Panahong Bronse]]
| list1 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = "Mga haring namuhay sa mga tolda"
| list1 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = ca. 2500 – 2000 BCE
| list1 =
* [[Tudiya]]
* [[Adamu]]
* [[Yangi]]
* [[Suhlamu]]
* [[Harharu]]
* [[Mandaru]]
* [[Imsu]]
* [[Harsu]]
* [[Didanu]]
* [[Hana (Assyrian king)|Hana]]
* [[Zuabu]]
* [[Nuabu]]
* [[Abazu (Assyrian king)|Abazu]]
* [[Belu (Assyrian king)|Belu]]
* [[Azarah]]
* [[Ushpia]]
* [[Apiashal]]
}}
| group2 = "Ang mga haring mga ninuno"
| list2 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = ca. 2000 BCE
| list1 =
* [[Apiashal]]
* [[Hale (Assyrian king)|Hale]]
* [[Samani (Assyrian king)|Samani]]
* [[Hayani]]
* [[Ilu-Mer]]
* [[Yakmesi]]
* [[Yakmeni]]
* [[Yazkur-el]]
* [[Ila-kabkaba]]
* [[Aminu]]
}}
| group3 = "Ang mga haring ang eponimo ay nawasak"
| list3 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = ca. 2000 – 1900 BCE
| list1 =
* [[Sulili]]
* [[Kikkia]]
* [[Akiya (Assyrian king)|Akiya]]
* [[Puzur-Ashur I]]
* [[Shalim-ahum|Shallim-ahhe]]
* [[Ilu-shuma|Ilushuma]]
}}
}}
| group2 = Gitnang [[Panahong Bronse]]
| list2 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = [[Panahong Lumang Asiryo]]
| list1 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = ca. 1906 – 1380 BCE
| list1 =
* [[Erishum I]]
* [[Ikunum]]
* [[Sargon I]]
* [[Puzur-Ashur II]]
* [[Naram-Sin of Assyria|Naram-Suen]]
* [[Erishum II]]
* [[Shamshi-Adad I]]
* [[Ishme-Dagan I]]
* [[Mut-Ashkur]]
* [[Rimush of Assyria|Rimush]]
* [[Asinum]]
* (Seven usurpers: [[Ashur-dugul]]
* [[Ashur-apla-idi]]
* [[Nasir-Sin]]
* [[Sin-namir]]
* [[Ipqi-Ishtar]]
* [[Adad-salulu]]
* [[Adasi]])
* [[Bel-bani]]
* [[Libaya]]
* [[Sharma-Adad I]]
* [[Iptar-Sin]]
* [[Bazaya]]
* [[Lullaya]]
* [[Shu-Ninua]]
* [[Sharma-Adad II]]
* [[Erishum III]]
* [[Shamshi-Adad II]]
* [[Ishme-Dagan II]]
* [[Shamshi-Adad III]]
* [[Ashur-nirari I]]
* [[Puzur-Ashur III]]
* [[Enlil-nasir I]]
* [[Nur-ili]]
* [[Ashur-shaduni]]
* [[Ashur-rabi I]]
* [[Ashur-nadin-ahhe I]]
* [[Enlil-Nasir II|Enlil-nasir II]]
* [[Ashur-nirari II]]
* [[Ashur-bel-nisheshu]]
* [[Ashur-rim-nisheshu]]
* [[Ashur-nadin-ahhe II]]
}}
}}
| group3 = Huling [[Panahong Bronse]]
| list3 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = [[Panahong Gitnang Asiryo]]
| list1 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = ca. 1353 – 1180 BCE
| list1 =
* [[Eriba-Adad I]]
* [[Ashur-uballit I]]
* [[Enlil-nirari]]
* [[Arik-den-ili]]
* [[Adad-nirari I]]
* [[Shalmaneser I]]
* [[Tukulti-Ninurta I]]
* [[Ashur-nadin-apli]]
* [[Ashur-nirari III]]
* [[Enlil-kudurri-usur]]
* [[Ninurta-apal-Ekur]]
}}
}}
| group4 = [[Panahong Bakal]]
| list4 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = [[Imperyong Gitnang Asirya]]
| list1 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = ca. 1179 – 912 BCE
| list1 =
* [[Ashur-dan I|Ashur-Dan I]]
* [[Ninurta-tukulti-Ashur]]
* [[Mutakkil-Nusku|Mutakkil-nusku]]
* [[Ashur-resh-ishi I]]
* [[Tiglath-Pileser I]]
* [[Asharid-apal-Ekur]]
* [[Ashur-bel-kala]]
* [[Eriba-Adad II]]
* [[Shamshi-Adad IV]]
* [[Ashurnasirpal I|Ashur-nasir-pal I]]
* [[Shalmaneser II]]
* [[Ashur-nirari IV]]
* [[Ashur-rabi II]]
* [[Ashur-resh-ishi II]]
* [[Tiglath-Pileser II]]
* [[Ashur-dan II|Ashur-Dan II]]
}}
| group2 = [[Imperyong Neo-Asirya]]
| list2 =
{{Navbox|subgroup
| group1 = ca. 912 – 609 BCE
| list1 =
* [[Adad-nirari II]]
* [[Tukulti-Ninurta II]]
* [[Ashurnasirpal II|Ashur-nasir-pal II]]
* [[Shalmaneser III]]
* [[Shamshi-Adad V]]
* [[Shammuramat|Shammu-ramat]] (regent)
* [[Adad-nirari III]]
* [[Shalmaneser IV]]
* [[Ashur-dan III|Ashur-Dan III]]
* [[Ashur-nirari V]]
* [[Tiglath-Pileser III]]
* [[Shalmaneser V]]
* [[Sargon II]]
* [[Sennacherib]]
* [[Esarhaddon]]
* [[Ashurbanipal]]
* [[Ashur-etil-ilani]]
* [[Sin-shumu-lishir]]
* [[Sinsharishkun|Sin-shar-ishkun]]
* [[Ashur-uballit II]](huling pinuno)
}}
}}
}}<includeonly>[[Category:WikiProject Ancient Near East articles]]</includeonly><noinclude>
{{collapsible option}}
[[Category:Assyria templates|Kings]]
[[Category:WikiProject Ancient Near East articles|τ]]
[[Category:Middle East political leader navigational boxes]]
[[Category:Assyrian kings|τ]]
</noinclude>
pom1bt1rxoxr4s6pkaeedc9z8do46v7
Imperyong Neo-Asirya
0
225683
1961276
1961204
2022-08-07T20:47:41Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Former Country
|native_name =
|conventional_long_name = Imperyong Neo-Asiryo
|common_name = Assyria
|continent = moved from Category:Asia to the Middle East
|region = the Middle East
|country =
|era = Panahong Bakal
|status_text =
|empire =
|government_type = Monarkiya
|year_start = 934 BCE
|year_end = 609 BCE
|year_exile_start =
|year_exile_end =
|event_start = Paghahari ni [[Ashur-dan II]]
|date_start =
|event_end = [[Labanan ng Megiddo]]
|date_end =
|event1 = [[Labanan ng Nineveh]]
|date_event1 = 612 BCE
|event2 =
|date_event2 =
|event3 =
|date_event3 =
|today_part_of =
|event4 =
|date_event4 =
|event_pre =
|date_pre =
|event_post =
|date_post =
|p1 = Gitnang Imperyong Asirya
|flag_p1 =
|image_p1 =
|p2 = Elam
|flag_p2 =
|p3 = Ikadalawampu't limang dinastiya ng Ehipto
|flag_p3 = Kushite empire 700bc.jpg
|p4 = Kaharian ng Israel (Samaria)
|flag_p4 = Kingdoms of Israel and Judah map 830.svg
|p5 =
|flag_p5 =
|s1 = Imperyong Medes
|flag_s1 = Median Empire.svg
|image_s1 =
|s2 = Imperyong Neo-Babilonya
|flag_s2 = Neo-Babylonian Empire.png
|s3 = Ikadalawampu't anim na dinastiya ng Ehipto
|flag_s3 =
|s4 =
|flag_s4 =
|s5 =
|flag_s5 =
|image_flag =
|flag =
|flag_type =
|image_coat =
|symbol =
|symbol_type =
|image_map = Map of Assyria.png
|image_map_caption = Mapa ng Imperyong Neo-Asirya at paglawak nito.
|capital = [[Assur]] 934 BCE <br/>[[Nineveh]] 706 BCE <br/> [[Harran]] 612 BCE
|capital_exile =
|latd= |latm= |latNS= |longd= |longm= |longEW=
|national_motto =
|national_anthem =
|common_languages = [[Wikang Akkadiyo]], [[Aramaiko]]
|religion = [[Assyro-Babylonian religion|Henotheism]]
|currency =
|leader1 = [[Ashur-dan II]] (una)
|leader2 = [[Ashur-uballit II]] (huling pinuno)
|year_leader1 = 934–912 BCE
|year_leader2 = 612–609 BCE
|title_leader = [[Kings of Assyria|Hari]]
|representative1 = <!--- Name of representative of head of state (eg. colonial governor)--->
|representative2 =
|representative3 =
|representative4 =
|year_representative1 = <!--- Years served --->
|year_representative2 =
|year_representative3 =
|year_representative4 =
|title_representative = <!--- Default: "Governor"--->
|deputy1 = <!--- Name of prime minister --->
|deputy2 =
|deputy3 =
|deputy4 =
|year_deputy1 = <!--- Years served --->
|year_deputy2 =
|year_deputy3 =
|year_deputy4 =
|title_deputy = <!--- Default: "Prime minister" --->
|legislature =
|house1 =
|type_house1 =
|house2 =
|type_house2 =
|<!--- Area and population --->
|stat_area1 =
|stat_pop1 = <!--- population (w/o commas or spaces), population density is calculated if area is also given --->
|stat_year2 =
|stat_area2 =
|stat_pop2 =
|stat_year3 =
|stat_area3 =
|stat_pop3 =
|stat_year4 =
|stat_area4 =
|stat_pop4 =
|stat_year5 =
|stat_area5 =
|stat_pop5 =
|footnotes =
|today = {{flag|Iraq}}<br/>{{flag|Syria}}<br/>{{flag|Turkey}}<br/>{{flag|Egypt}}<br/>{{flag|Saudi Arabia}}<br/>{{flag|Jordan}}<br/>{{flag|Iran}}<br/>{{flag|Kuwait}}<br/>{{flag|Lebanon}}<br/>{{flag|Palestine|name=Palestinian Authority}}<br/>{{flag|Israel}}<br/>{{flag|Cyprus}}<br/>{{flag|Armenia}}
}}
{{History of Iraq}}
Ang '''Imperyong Neo-Asiryo''' ang huling imperyo sa kasaysayan ng [[Asirya]] sa [[Mesopotamiya]] na nagsimula noong 934 BCE at nagwakas noong 609 BCE.<ref>{{cite web
|url = http://www.jaas.org/edocs/v18n2/Parpola-identity_Article%20-Final.pdf
|format = PDF
|title = National and Ethnic Identity in the Neo-Assyrian Empire and Assyrian Identity in Post-Empire Times
|accessdate =
|author = Parpola, Simo
|last =
|first =
|authorlink = Simo Parpola
|coauthors =
|date =
|year = 2004
|month =
|work = [[Assyriology]]
|publisher = [[Journal of Assyrian Academic Studies]], Vol 18, N0. 2
|pages =
|doi =
|archiveurl = https://web.archive.org/web/20110717071922/http://www.jaas.org/edocs/v18n2/Parpola-identity_Article%20-Final.pdf
|archivedate = 2011-07-17
|quote = The Neo-Assyrian Empire (934-609 BC) was a multi-ethnic state composed of many peoples and tribes of different origins.
|url-status = dead
}}</ref> Sa panahong ito, ang Asirya ang naging pinakamakapangyarihang estado sa mundo na nadaig pa sa pananaig ang mga [[Babylonia]], [[Sinaunang Ehipto]], [[Urartu]]/[[Armenians|Armenia]]<ref name="kchanson.com">http://www.kchanson.com/ANCDOCS/meso/obelisk.html</ref> at [[Elam]] sa pananaig sa [[Sinaunang Malapit na Silangan]], [[Asya menor]], silangang Mediterraneo. Sa panahon ni [[Tiglath-Pileser III]] noong ika-8 siglo BCE<ref>{{Cite web |title=Assyrian Eponym List |url=http://www.livius.org/li-ln/limmu/limmu_1c.html |access-date=2013-09-21 |archive-date=2016-11-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161114070111/http://www.livius.org/li-ln/limmu/limmu_1c.html |url-status=dead }}</ref><ref>Tadmor, H. (1994). ''The Inscriptions of Tiglath-Pileser III, King of Assyria.''pp.29</ref> nang ito ay naging isang malawakang imperyo. Sinundan ng Imperyong Neo-Asiryo ang [[Panahong Gitnang Asiryo]] at [[Gitnang Imperyong Asirya]] (ika-14 hanggang ika-10 BCE). Itinuturing ng ilang mga skolar gaya ni [[Richard Nelson Frye]] ang imperyong Neo-Asiryo bilang ang unang tunay na imperyo sa kasaysayan ng tao.<ref name="Frye">{{cite web |first= |last= |authorlink=Richard Nelson Frye |author=Frye, Richard N. |coauthors= |title=Assyria and Syria: Synonyms |url=http://www.youtube.com/watch?v=_KesgkBziUs |work=PhD., Harvard University |publisher=[[Journal of Near Eastern Studies]] |id= |pages= |page= |year=1992 |accessdate= |quote=And the ancient Assyrian empire, was the first real, empire in history. What do I mean, it had many different peoples included in the empire, all speaking Aramaic, and becoming what may be called, "Assyrian citizens." That was the first time in history, that we have this. For example, Elamite musicians, were brought to Nineveh, and they were 'made Assyrians' which means, that Assyria, was more than a small country, it was the empire, the whole Fertile Crescent. }}</ref> Sa panahong iyon, ang [[wikang Aramaiko]] ang ginawang opisyal nawika ng Imperyong Neo-Asiryo kasama ng [[Wikang Akkadiano]]. <ref name="Frye"/>
==Kasaysayan==
Sa pag-akyat a kapangyarihan ni [[Adad-nirari II]] noong 911 BCE, ang Imperyong Neo-Asirya ay naging isang dominanteng kapangyariahan sa [[Sinaunang Malapit na Silangan]] noong ika-8 hanggang ika-7 siglo BCE. Ang mga maagang hari ng imperyong Neo-Asirya ay naghangadmna muling ibalik ang kontrol sa hilagang [[Mesopotamiya]] at [[Syria]] dahil ang mahalagang bahagi ng nakaraang [[Gitnang Imperyong Asirya]] ay naglaho dahil sa paghina. Sa ilalim ni [[Ashurnasirpal II]] (naghari 883–859 BCE), ang imperyong Asirya ay naging mas dominanteng kapangyarihan sa [[Sinaunang Malapit na Silangan]] sa hilaga. Ang mga pangangampanya ni Ashurnasirpal ay umabal hanggang sa [[Mediterraneo]] at nangsiwa sa paglipat ng kabisera ng imperyo mula sa tradisyonal na kabiserang [[Assur]] tungo sa [[Nimrud]]. Ang imperyong Neo-Asirya ay mas lalong lumago sa ilalim ni [[Shalmaneser III]] (naghari 859–824 BCE) ngunit humina pagkatapos ng kanyang kamayan. Sa panahong ito, ang mga pinunong nangangasiwa ay mga heneral ngunit mahihina. ANg paghina ay nagwakas sa pagakyat sa kapangyarihan ni [[Tiglath-Pileser III]] (naghari 45–727 BCE) na muling nagbigay ng kapangyarihan sa imperyo at nagpalakas pa sa pamamagitan ng malawakang pananakop nito Ang kanyang pinakakilalanng mga pananakop ay sa [[Lungsod ng Babilonya]] sa katimugan at sa malaking mga bahagi ng [[Levant]]. Sa ilalim ng dinastiya ni [[Sargon II]] ang imperyong Neo-Asirya ay umabot sa rurok nito. Sa ilalim ng haring Sargonid na si [[Sennacherib]] (naghari 705-681 BCE), ang kabisera ng imperyo ay nilipat sa [[Nineveh]] at sa ilalim ng anak at kahalili nitong si [[Esarhaddon]] (naghari 681-669 BCE), ang imperyo lalo pang lumawig sa pamamagitan ng pananakop sa [[Sinaunang Ehitp]]. Ang imperyong Neo-Asirya ay bumagsak noong ika-7 siglo BCE sa magkasanib na puwersa ng [[imperyong Neo-Babilonya]] at [[Medes]].
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Ancient Mesopotamia}}
[[Kategorya:Asirya]]
9xfrrncqhjw1r968nt2bivczmo2p94w
Module:Side box
828
235200
1961328
1447984
2022-08-08T00:28:55Z
GinawaSaHapon
102500
Scribunto
text/plain
local yesno = require('Module:Yesno')
local p = {}
local function makeData(args)
local data = {}
-- Main table classes
data.classes = {}
if yesno(args.metadata) ~= false then
table.insert(data.classes, 'metadata')
end
if args.position and args.position:lower() == 'left' then
table.insert(data.classes, 'side-box-left')
else
table.insert(data.classes, 'side-box-right')
end
if args.collapsible then
table.insert(data.classes, 'mw-collapsible')
if args.collapsible == "collapsed" then
table.insert(data.classes, 'mw-collapsed')
end
data.collapsible = true
end
table.insert(data.classes, args.class)
-- Image
if args.image and args.image ~= 'none' then
data.image = args.image
end
-- Copy over data that does not need adjusting
local argsToCopy = {
-- aria qualities
'role',
'labelledby',
-- Classes
'textclass',
-- Styles
'style',
'textstyle',
'templatestyles',
-- Above row
'above',
'abovestyle',
-- Body row
'text',
'imageright',
-- Below row
'below',
}
for i, key in ipairs(argsToCopy) do
data[key] = args[key]
end
return data
end
local function renderSidebox(data)
-- Renders the sidebox HTML.
-- Table root
local root = mw.html.create('div')
root:attr('role', data.role)
:attr('aria-labelledby', data.labelledby)
:addClass('side-box')
for i, class in ipairs(data.classes or {}) do
root:addClass(class)
end
if data.style then
root:cssText(data.style)
end
-- The "above" row
if data.above then
local above = root:newline():tag('div')
above:addClass('side-box-abovebelow')
:newline()
:wikitext(data.above)
if data.textstyle then
above:cssText(data.textstyle)
end
if data.abovestyle then
above:cssText(data.abovestyle)
end
end
-- The body row
local body = root:newline():tag('div')
body:addClass('side-box-flex')
:addClass(data.collapsible and 'mw-collapsible-content')
:newline()
if data.image then
body:tag('div')
:addClass('side-box-image')
:wikitext(data.image)
end
local text = body:newline():tag('div')
text:addClass('side-box-text')
:addClass(data.textclass or 'plainlist')
if data.textstyle then
text:cssText(data.textstyle)
end
text:wikitext(data.text)
if data.imageright then
body:newline():tag('div')
:addClass('side-box-imageright')
:wikitext(data.imageright)
end
-- The below row
if data.below then
local below = root:newline():tag('div')
below
:addClass('side-box-abovebelow')
:wikitext(data.below)
if data.textstyle then
below:cssText(data.textstyle)
end
end
root:newline()
local frame = mw.getCurrentFrame()
local templatestyles = ''
if data.templatestyles then
templatestyles = frame:extensionTag{
name = 'templatestyles', args = { src = data.templatestyles }
}
end
return frame:extensionTag{
name = 'templatestyles', args = { src = 'Module:Side box/styles.css' }
} .. templatestyles .. tostring(root)
end
function p._main(args)
local data = makeData(args)
return renderSidebox(data)
end
function p.main(frame)
local origArgs = frame:getParent().args
local args = {}
for k, v in pairs(origArgs) do
v = v:match('%s*(.-)%s*$')
if v ~= '' then
args[k] = v
end
end
return p._main(args)
end
return p
egcspx2irukqbdg26nexp0sq0xy7sp0
Kent, Ohio
0
243546
1961447
1777341
2022-08-08T04:17:13Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Ohio]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Ohio]]
g3lethbj8m9qj2vlfof0csfp9hwmbbd
Backpacking
0
244528
1961399
1508571
2022-08-08T03:56:40Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{unreferenced|date=Agosto 2022}}
Ang '''backpacking''' ay isang anyo ng mababang-halaga, malaya, at pandaigdigang [[paglalakbay]]. Kabilang dito ang paggamit ng napsak o backpack na madaling dalhin sa malalayong lugar at mahahabang oras. Gumagamit din ng pampublikong [[transportasyon]] at mga murang tuluyan gaya ng [[otel]] na pangkabataan. Madalas ay mas mahaba ang tagal ng biyahe kumpara sa nakasanayang bakasyon; madalas din ay may interes sa pakikipagkilala sa mga lokal pati na rin sa paniningin sa mga pasyalan.
Maaaring maging bahagi ng backpacking ang pakikipagsapalaran sa [[kagubatan]], paglilibot sa mga lokal na lugar at pamamasyal sa mga bansang malapit sa pinagtatrabahuhan nilang [[bansa]].
Ang kahulugan ng backpacker ay nagbago bilang isang manlalakbay na galing sa iba't-ibang [[kultura]] at [[rehiyon]]. May isang kasulatan noong 2007 na nagsabing "ang mga backpacker ay bumuo ng isang grupo na may paggalang sa pagkakaiba ng mga pangangatwiran at kahulugan na nakalakip sa kanilang mga karanasan sa paglalakbay. Ipinakita din nila ang nagkakaisang pangako sa isang hindi naitatag na uri ng paglalakabay, ito ay sentral sa kanilang pagkakakilanlan sa sarili bilang mga backpacker." Ang backpacking, bilang isang uri ng pamumuhay at [[negosyo]], ay lubos na lumago noong mga taong 2000 bilang resulta ng pagbababa ng presyo ng mga kompanya ng [[eroplano]] at otel o pamamahagi ng badyet sa maraming parte ng mundo.
[[Kaurian:Turismo]]
2o0ucg2bf8p3gl7trk7b1kkwawf0z8d
Aparador (paglilinaw)
0
245210
1961363
1588996
2022-08-08T01:54:03Z
Jojit fb
38
Inilipat ni Jojit fb ang pahinang [[Aparador]] sa [[Aparador (paglilinaw)]]
wikitext
text/x-wiki
Maaring tumukoy ang '''aparador''' sa:
== Pambahay ==
* ''[[Closet]]'', isang katawagan sa Hilagang Amerika na nangangahulang maliit na silid.
* [[Kabinet]], isang hugis-kahon na kasangkapan na may pintuan o mga ''drawer'' (kahon) para sa pag-imbak ng mga iba't ibang gamit.
* [[Paminggalan]], isang uri ng kabinet, na ginagamit upang iimbak ang mga bagay sa bahay katulad ng pagkain, babasagin, tela, at inuming nakakalasing.
== Pampamahalaan ==
* [[Gabinete]], konseho ng matataas na kasapi ng pamahalaan.
* [[Kawanihan]], pampublikong pamamahala ng iba't ibang uri at mga ahensiya ng pamahalaan ng iba't ibang uri.
{{paglilinaw}}
o0hxlts6oz0v8uzv3g4fnqtdsgpkapf
1961365
1961363
2022-08-08T01:54:20Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
Maaring tumukoy ang '''aparador''' sa:
== Pambahay ==
* ''[[Closet]]'', isang katawagan sa Hilagang Amerika na nangangahulang maliit na silid.
* [[Kabinet]], isang hugis-kahon na kasangkapan na may pintuan o mga ''drawer'' (kahon) para sa pag-imbak ng mga iba't ibang gamit.
* [[Paminggalan]], isang uri ng kabinet, na ginagamit upang iimbak ang mga bagay sa bahay katulad ng pagkain, babasagin, tela, at inuming nakakalasing.
{{paglilinaw}}
6lvommnbx4dv40r6wwgug0bd6eqs7a7
1961366
1961365
2022-08-08T01:54:35Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
Maaring tumukoy ang '''aparador''' sa:
* ''[[Closet]]'', isang katawagan sa Hilagang Amerika na nangangahulang maliit na silid.
* [[Kabinet]], isang hugis-kahon na kasangkapan na may pintuan o mga ''drawer'' (kahon) para sa pag-imbak ng mga iba't ibang gamit.
* [[Paminggalan]], isang uri ng kabinet, na ginagamit upang iimbak ang mga bagay sa bahay katulad ng pagkain, babasagin, tela, at inuming nakakalasing.
{{paglilinaw}}
4f1n4ay0eex271ri6lokx2lwxva4jrb
1961383
1961366
2022-08-08T03:15:24Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
Maaring tumukoy ang '''aparador''' sa:
* ''[[Closet]]'', isang katawagan sa Hilagang Amerika na nangangahulang maliit na silid.
* [[Kabinet]], isang hugis-kahon na kasangkapan na may pintuan o mga ''drawer'' (kahon) para sa pag-imbak ng mga iba't ibang gamit.
* [[Paminggalan]], isang uri ng kabinet, na ginagamit upang iimbak ang mga bagay sa bahay katulad ng pagkain, babasagin, tela, at inuming nakakalasing.
==Tingnan din==
* [[Kabinet (paglilinaw)]]
{{paglilinaw}}
set8hb1qrdw2gfew1lrykjzemi4ei2g
Talaan ng mga himpilan ng radyo sa Pilipinas
0
245576
1961486
1960372
2022-08-08T08:17:07Z
180.190.48.74
/* Kalakhang Maynila */
wikitext
text/x-wiki
{{pp-protected|small=yes}}
{{refimprove|date=June 2018}}
{{Expand list|date=May 2011}}
Ito ay talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa [[Pilipinas]].<ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf 2011 PSA Philippine Yearbook Communication]</ref><ref>http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} Infoasaid P51</ref>
== Mga merkado ng radyo sa Pilipinas ==
{| class="wikitable"
|+Talaan ng mga merkado ng radyo sa bansang Pilipinas
!Grupo ng mga isla
!Rehiyon
!Mga saklaw
|-
| rowspan="8" |[[Luzon]]
|[[Pambansang Punong Rehiyon]] (NCR)
|Metro Manila
|-
|[[Rehiyon ng Ilocos]] (Rehiyon I)
|Dagupan, Laoag, San Fernando-Agoo (La Union), Vigan-Bangued (kasama ang Abra)
|-
|[[Lambak ng Cagayan]] (Rehiyon II)
|Bayombong, Cauayan-Santiago, Tuguegarao
|-
|[[Gitnang Luzon]] (Rehiyon III)
|Cabanatuan, Olongapo-Subic, San Fernando-Angeles (Pampanga), Tarlac
|-
|[[Calabarzon|Lupaing Timog Katagalugan]] (CALABARZON; Rehiyon IV)
|Batangas-Lipa, Lucena-San Pablo, Western Laguna
|-
|[[MIMAROPA|Rehiyon ng Timog-kanlurang Katagalugan]] (MIMAROPA)
|Calapan, Puerto Princesa, San Jose (Occidental Mindoro)
|-
|[[Rehiyon ng Bicol]] (Rehiyon V)
|Daet, Legazpi, Masbate, Naga-Iriga, Sorsogon
|-
|[[Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera]] (CAR)
|Baguio, Vigan-Bangued (kasama ang Ilocos Sur)
|-
| rowspan="3" |[[Visayas]]
|[[Kanlurang Visayas]] (Rehiyon VI)
|Bacolod, Iloilo Kalibo, Roxas, San Jose (Antique)
|-
|[[Gitnang Visayas]] (Rehiyon VII)
|Bohol, Cebu, Dumaguete, North Cebu
|-
|[[Silangang Visayas]] (Rehiyon VIII)
|Borongan, Calbayog-Catarman, Catbalogan, Maasin-Sogod, Tacloban-Ormoc
|-
| rowspan="6" |[[Mindanao]]
|[[Tangway ng Zamboanga]] (Rehiyon IX)
|Dipolog, Pagadian, Zamboanga
|-
|[[Hilagang Mindanao]] (Rehiyon X)
|Cagayan de Oro, Iligan, Malaybalay-Valencia, Ozamiz-Oroquieta
|-
|[[Rehiyon ng Davao]] (Rehiyon XI)
|Davao, Mati
|-
|[[SOCCSKSARGEN]] (Rehiyon XII)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Lungsod Cotabato), General Santos, Kidapawan, Koronadal-Surallah, Tacurong-Isulan
|-
|[[Caraga|Rehiyon ng Caraga]] (Rehiyon XIII)
|Bislig-Trento, Butuan, San Francisco, Surigao City, Tandag
|-
|[[Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao]] (BARMM)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Hilagang Cotabato), Sulu and Tawi-Tawi
|}
== Luzon ==
=== Kalakhang Maynila ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|558 AM
|[[DZXL]]
|DZXL Radyo Mo Nationwide! 558
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|594 AM
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|630 AM
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|666 AM
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|702 AM
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|738 AM
|[[DZRB-AM|DZRB]]
|DZRB Radyo ng Bayan 738
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|774 AM
|[[DWWW-AM|DWWW]]
|DWWW 774 (''The Music of Your Life'')
|Interactive Broadcast Media, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|810 AM
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 (''The Voice of The Philippines'')
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|846 AM
|[[DZRV]]
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|[[Catholic Media Network]]: Global Broadcasting System
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|882 AM
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|918 AM
|[[DZSR]]
|DZSR Sports Radio 918
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|954 AM
|[[DZEM]]
|INC Radio DZEM 954
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|990 AM
|[[DZIQ]]
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|Trans-Radio Broadcasting Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1026 AM
|[[DZAR]]
|DZAR Sonshine Radio 1026
|[[Sonshine Media Network International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1062 AM
|[[DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1098 AM
|[[DWAD]]
|DWAD Now Radio (dating Radyo Ngayon)
|Audiovisual Communicators, Inc. (Crusaders Broadcasting Systems)
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1134 AM
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1242 AM
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1278 AM
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1314 AM
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|[[Delta Broadcasting System, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1350 AM
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1458 AM<sup>'''1'''</sup>
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|1494 AM
|[[DWSS-AM|DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|Supreme Broadcasting Systems
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1530 AM
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|Capitol Broadcasting Center
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1602 AM
|[[DZUP]]
|DZUP 1602
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1674 AM
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|88.3 FM
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.1 FM
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.9 FM
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|90.7 FM
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|91.5 FM
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio
|Mabuhay Broadcasting system, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|92.3 FM
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.1 FM
|[[DWRX]]
|Monster Radio RX 93.1
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.9 FM
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|94.7 FM
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|95.5 FM
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|96.3 FM
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.1 FM
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.9 FM
|[[DWQZ]]
|97.9 Home Radio
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|98.7 FM
|[[DZFE]]
|98.7 The Master's Touch
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|99.5 FM
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM
|[[Real Radio Network Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|100.3 FM
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ 100
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.1 FM
|[[DWYS]]
|101.1 Yes The Best
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.9 FM
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|102.7 FM
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|[[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|103.5 FM
|[[DWKX]]
|103.5 K-Lite FM
|Advanced Media Broadcasting System, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.3 FM
|[[DWBR-FM|DWBR]]
|104.3 Business Radio
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM<sup>'''1'''</sup>
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|105.1 FM
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|105.9 FM
|[[DWLA]]
|Retro 105.9 DCG FM
|Bright Star Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|106.7 FM
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM
|[[Ultrasonic Broadcasting System]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.5 FM
|[[DWNU]]
|107.5 Wish FM
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|DZUR
|107.9 U Radio
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimated
|[[Tagaytay]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
=== Rehiyon ng Ilocos (Rehiyon 1) ===
=== Lambak Cagayan (Rehiyon 2) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|Batanes
|1134 AM
|DWPT
|DWPT Radyo ng Bayan 1134
|
|5 kW
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="6" |Cagayan
|621 AM
|DZTG
|DZTG Radyo Ronda 621
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|684 AM
|DZCV
|DZCV Radyo Sanggunian 684
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|729 AM
|DWPE
|DWPE Radyo ng Bayan 729
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|765 AM
|DZYT
|DZYT Sonshine Radio 765
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|891 AM
|DZGR
|Bombo Radyo Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|963 AM
|DZHR
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
| rowspan="6" |Isabela
|711 AM
|DZYI
|DZYI Sonshine Radio 711
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|801 AM
|DZNC
|Bombo Radyo Isabela
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|828 AM
|DWRH
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|864 AM
|DWSI
|DWSI Sonshine Radio 864
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|981 AM
|DWRS
|DWRS Radyo Pilipino 981
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|1107 AM
|DWDY
|DWDY 1107
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
| rowspan="2" |Nueva Vizcaya
|819 AM
|DWMG
|AM 819 DWMG
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|1233 AM
|DWRV
|DWRV 1233 Radyo Veritas
|Global Broadcasting System
(affiliate: Century Broadcasting Network & Catholic Media Network)
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|Quirino
| colspan="6" |''Walang Himpilang AM sa Quirino''
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Batanes
|95.7 FM
|DZYV
|Radyo Yvatan
|Yvatan Media System - Countryside Radio Network
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
|103.7 FM
|DWBT
|Radyo Natin 103.7 - Basco
|
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="14" |Cagayan
|89.3 FM
|[[DWWQ]]
|Barangay 89.3 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|90.1 FM
|DWRC
|DWRC Radyo Cagayano 90.1
|
|
|[[Baggao, Cagayan]]
|-
|91.7 FM
|DWCK
|91.7 Magik FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|92.5 FM
|DWYA
|Bay Radio 92.5
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|93.3 FM
|DWIC
|93.3 Star FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|94.1 FM
|DWMN
|94.1 Love Radio
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|96.5 FM
|DWRJ
|RJ 100 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.1 FM
|DWVY-FM
|Valley 98 Tuguegarao
|Valley Broadcast Service
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.9 FM
|DZVY-FM
|Valley 98 Aparri
|Valley Broadcast Service
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|100.5 FM
|DWXY
|100.5 Big Sound FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|101.1 FM
|DWCY
|Radyo Natin 101.1 Claveria
|
|
|[[Claveria, Cagayan]]
|-
|101.5 FM
|DWGN
|Radyo Maria 101.5 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|102.1 FM
|DWWW
|Radyo Natin 102.1 - Aparri
|
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|103.3 FM
|DWGN
|Radyo Natin 103.3 - Gattaran
|
|
|[[Gattaran, Cagayan]]
|-
| rowspan="12" |Isabela
|88.5 FM
|DWND
|88dot5 DWND
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|89.7 FM
|DWHI
|89.7 Yes! FM - Cauayan
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|92.5 FM
|DWHT
|Hot 92.5 FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|92.9 FM
|DWYI
|Bay Radio 92.9
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|93.7 FM
|DWTR
|93.7 Hot FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|94.5 FM
|DWIP
|94.5 Love Radio
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|95.3 FM
|DWWC
|95.3 Big Sound FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|96.1 FM
|DWIT
|96.1 Star FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|97.7 FM
|DWMX
|97.7 Mix-FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|99.3 FM
|DWKB
|99.3 Light FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|101.7 FM
|DWYE
|101.7 Hot FM - Cauayan
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|102.1 FM
|DWGN
|Radyo Maria 102.1 Isabela
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
| rowspan="3" |Nueva Vizcaya
|90.1 FM
|DZRV
|90.1 Spirit FM
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|104.5 FM
|DWGL
|104.5 Radyo Natin FM - Bayombong
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|101.3 FM
|DWDC
|101.3 Big Sound FM
|
|
|[[Solano, Nueva Vizcaya]]
|-
| rowspan="2" |Quirino
|101.7 FM
|DZVJ
|Radyo Natin 101.7 - Maddela
|
|
|[[Maddela, Quirino]]
|-
|103.3 FM
|DZQY
|Radyo Quirino
|Quirino Community Media Service - Countryside Radio Network
|
|[[Maddela, Quirino]]
|}
=== Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera ===
===Gitnang Luzon===
===Rehiyong Southern Tagalog===
===Rehiyong Bikol===
== Visayas ==
=== Kanlurang Visayas (Rehiyon 6) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Aklan
|693 AM
|[[DZRH|DYKX]]
|[[DZRH|DZRH Kalibo]]
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1107 AM
|DYIN
|Bombo Radyo Kalibo
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1161 AM
|DYKR
|RMN Kalibo
|Radio Mindanao Network
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1251 AM
|DYRG-AM
|Radyo Budyong Kalibo
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|Antique
|801 AM
|DYKA
|DYKA 801 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
| rowspan="3" |Capiz
|657 AM
|DYVR-AM
|DYVR RMN News Roxas 657
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|900 AM
|DYOW-AM
|Bombo Radyo Roxas
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|1296 AM
|DYJJ-AM
|Radyo Budyong Roxas
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|873 AM
|DYUP-AM
|DYUP-AM
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Iloilo
|585 AM
|DYLL
|Radyo ng Bayan Iloilo
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|720 AM
|[[DYOK]]
|Aksyon Radyo Iloilo
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|774 AM
|DYRI
|RMN News Iloilo 774
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|837 AM
|DYFM
|Bombo Radyo Iloilo
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|981 AM
|DYBQ
|Radyo Budyong Iloilo
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1053 AM
|DYSA
|DYSA-AM 1053 ADG radio
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1152 AM
|DYRJ
|DYRJ 1152
|Rajah Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1323 AM
|DYSI
|Super Radyo DYSI Iloilo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1485 AM
|DYDH-AM
|DZRH Iloilo
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Aklan
|90.7 FM
|DYQM
|DYQM
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|91.1 FM
|DYYS
|Yes FM Boracay
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|92.9 FM
|DYRU
|Barangay 92.9
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|93.5 FM
|DYRK
|93.5 Easy Rock Boracay
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|97.3 FM
|DYKP
|97.3 Boracay Beach Radio
|Dream FM Network
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|98.5 FM
|DYSM
|Hot FM 98.5 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|99.3 FM
|DYYK
|Brigada News FM Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|100.1 FM
|DYKL
|Love Radio 100.1 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|104.1 FM
|DYDJ
|Mix FM Kalibo
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|106.1 FM
|DYJV
|Radio Boracay 106.1/RB106
|One Media Boracay Inc.
|2 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|107.7 FM
|DYYK
|Energy FM 107.7 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
| rowspan="6" |Antique
|90.1 FM
|
|True Radio 90.1 Antique
|Tagbilaran Broadcasting Corp.
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|91.7 FM
|DYRS
|Radyo Natin San Jose
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|94.1 FM
|DYKA
|Spirit FM 94.1 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|101.1 FM
|DYRA
|Radyo Natin Culasi
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Culasi, Antique]]
|-
|105.7 FM
|
|Boss Radio Antique
|RMC Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|106.9 FM
|DYJJ
|106.9 Hot FM Hamtic
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Hamtic, Antique]]
|-
| rowspan="4" |Capiz
|88.9 FM
|
|True Radio 889FM
|Tagbilaran Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|97.7 FM
|
|Radyo Natin Roxas
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|103.7 FM
|
|103.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|105.7 FM
|DYML
|Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
| rowspan="3" |Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|94.7 FM
|DYMI
|Shine Radio Calinog
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[Calinog, Iloilo]]
|-
|102.7 FM
|DYUP
|102.7 UPV Radio
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
|106.7 FM
|DYIS
|DYIS 106.7 Radyo Ugyon
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Santa Barbara, Iloilo]]
|-
| rowspan="14" |Lungsod ng Iloilo
|88.7 FM
|DYKU
|Mellow 887
|FBS Radio Network, Inc.
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|89.5 FM
|DYQN
|89.5 Home Radio Iloilo
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|91.1 FM
|DYMC
|MOR 91.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.3 FM
|DYST
|92.3 Easy RocK
|RVV Broadcast Ventures & [[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.7 FM
|DYWT
|Wild-FM 92.7
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|93.5 FM
|DYMK
|Barangay 93.5
|Asian-Pacific Broadcasting Company
|30 KW
|[[Iloilo]], [[Capiz]], [[Aklan]], [[Antique]], [[Rehiyon ng Pulo ng Negros|Negros]], [[Guimaras]]
|-
|95.1 FM
|DYIC
|95.1 iFM Iloilo
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|97.5 FM
|[[Love Radio Iloilo|DYMB]]
|[[Love Radio Iloilo]]
|RVV Broadcast Ventures & Manila Broadcasting Company
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|98.3 FM
|DYNJ
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|99.5 FM
|DYRF
|Star FM Iloilo
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|100.7 FM
|DYOZ
|Z100 University
|San Agustin Broadcasting Corp. & Catholic Media Network
|6 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|101.9 FM
|''Pending Application (P.A.)''
|Hope 101.9
|Adventist Radio Network
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|104.7 FM
|''Pending Unit (P.U.)''
|Power Radio 104.7
|Multipoint Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|107.9 FM
|DYNY
|107.9 Win Radio Iloilo
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|15 KW
|[[Iloilo City]]
|}
==== Negros Occidental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Bacolod
|630 AM
|DYWB
|Bombo Radyo Bacolod
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|684 AM
|DYEZ
|Aksyon Radyo Bacolod
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|747 AM
|DYHB
|DYHB 747 RMN Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1035 AM
|DYRL
|Abyan Radyo
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1080 AM
|DYBH
|DZRH Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1143 AM
|DYAF
|Veritas 1143 Radyo Totoo Bacolod
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1179 AM
|DYSB-AM
|Super Radyo DYSB Bacolod
|GMA Network Inc.
|1 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1233 AM
|DYVS
|1233 DYVS Sweet Voice of Salvation
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1404 AM
|DYKB
|Radyo Ronda DYKB
|[[Radio Philippines Network]] /Nine Media Corporation
|1 KW
|[[Bacolod]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="13" |Lungsod ng Bacolod
|90.3 FM
|DYCP
|Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|91.9 FM
|DYKS
|Love Radio Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|94.3 FM
|DYHT
|94.3 iFM Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|95.9 FM
|DYIF
|95.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|96.7 FM
|DYKR
|W Rock 96.7
|Exodus Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.1 FM
|DYBM
|Crossover 99.1
|Mareco Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.9 FM
|DYJR
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|101.5 FM
|DYOO
|MOR 101.5 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|102.3 FM
|DYBC
|Radyo5 102.3 News FM Bacolod
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & [[Associated Broadcasting Company|TV5]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|103.1 FM
|DYMG
|Radyo Kumando Bacolod
|Westwind Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|105.5 FM
|DYMY
|Easy Rock Bacolod
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|106.3 FM
|DYBE
|Magic 106.3 Bacolod
|Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|107.1 FM
|DYEN
|Barangay 107.1 Bacolod
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Bacolod]]
|}
=== Gitnang Visayas (Rehiyon 7) ===
==== Bohol ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|1071 AM
|''DYXT''
|DYXT-AM
|Universal Broadcasting System
|1
|
|
|[[Tagbilaran]]
|-
|1116 AM
|DYTR
|Tagbilaran Radio 1116 - DYTR
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|10 (''5'')
|
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1161 AM
|DYTR
|DYRD-AM
|Bohol Chronicle Radio
|5
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1422 AM
|DYZD
|
|Bohol Chronicle Radio Corp.
|5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|91.1 FM
|DYTR
|True Radio 911FM
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|3
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|98.1 FM
|DYAL
|Hot FM Jagna
|Manila Broadcasting Company
|0.5 (''5'')
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|-
|102.3 FM
|DYRD
|Kiss FM Bohol RD102
|Bohol Chronicle Radio
|1 (''3'')
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|102.3 FM
|DYZT
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|-
|103.9 FM
|DYDL
|
|PEC Broadcasting Corporation
|1
|[[Carmen, Bohol]]
|[[Carmen, Bohol]]
|
|}
==== Cebu ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="16" |Lungsod ng Cebu
|540 AM
|DYRB
|DYRB 540 Radyo Asenso
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|576 AM
|DYMR
|DYMR 576 Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|612 AM
|DYHP
|DYHP 612 RMN Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|648 AM
|DYRC
|DYRC 648 Radyo Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|675 AM
|DYKC
|DYKC 675 Kusog Cebu
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|765 AM
|DYAR
|DYAR 765 Sonshine Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|909 AM
|DYLA
|DYLA-AM 909 kHz
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation|Vimcontu Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|963 AM
|DYMF
|DYMF 963 Bombo Radyo
|Bombo Radyo Philippines & People's Broadcasting Service, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|999 AM
|DYSS
|DYSS 999 Super Radyo
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1152 AM
|DYCM
|Bag-ong Adlaw DYCM 1152
|Makati Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1215 AM
|DYRF
|DYRF 1215 Radio Fuerza
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|12 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1260 AM
|DYDD
|DYDD 1260 El-Nuevo Bantay Radyo
|SIAM Broadcasting Network & Bantay Radyo
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1332 AM
|DYFX
|DYFX Radyo Agila 1332 Cebu
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1395 AM
|DYXR
|DZRH Cebu
|Manila Broadcasting Company & RH Broadcasting, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1512 AM
|[[DYAB]]
|DYAB 1512 Radyo Patrol
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1584 AM
|DYAY
|DYAY 1584 kHz
|Hiligaynon Broadcast Group
|10 KW
|[[Cebu City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="24" |Lungsod ng Cebu
|88.3 FM
|DYAP-FM
|DYAP 88.3
|[[Southern Broadcasting Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.1 FM
|DYDW-FM
|Power 89.1
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.9 FM
|DYKI
|Smooth FM 89.9
|Primax Broadcasting Network
|20 KW
|[[Metro Cebu]]
|-
|90.7 FM
|DYAC
|90.7 Crossover Cebu
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|91.5 FM
|DYHR
|91.5 Yes! FM Cebu
|[[Pacific Broadcasting Systems]] & Manila Broadcasting Company
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|92.3 FM
|DYBN
|Magic 92.3 Cebu
|Quest Broadcasting Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.1 FM
|DYWF
|93.1 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.9 FM
|DYXL
|93.9 iFM Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|94.7 FM
|DYKT
|94.7 Energy FM Cebu
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|95.5 FM
|DYMX
|95.5 Star FM
|Bombo Radyo Philippines & Consolidated Broadcasting System
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|96.3 FM
|DYRK
|96.3 WRock Cebu
|Exodus Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.1 FM
|DYLS
|MOR 97.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.9 FM
|DYBU-FM
|97.9 Love Radio Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|98.7 FM
|DYFR
|98.7 DYFR The Life-Changing Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|99.5 FM
|DYRT
|Barangay RT 99.5
|[[GMA Network, Inc.]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|100.3 FM
|DYRJ
|RJFM 100.3 Cebu
|Rajah Broadcasting Network
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.1 FM
|DYIO
|Y101 Cebu
|Trans-Radio Broadcasting Corp. & GVM Radio/TV Corporation
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.9 FM
|DYNC
|Radyo5 101.9 News FM Cebu
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & TV5 Network Inc.
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|102.7 FM
|DYTC
|102.7 Easy Rock Cebu
|Cebu Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|103.5 FM
|DYCD
|103.5 Retro Cebu
|Ditan Communications
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.1 FM
|DYUR
|Oomph Radio 105.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.9 FM
|[[DYBT]]
|Monster Radio BT 105.9
|Audiovisual Communicators Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|106.7 FM
|DYQC
|106.7 Home Radio Cebu
|Aliw Broadcasting Corporation
|25 KW
|[[Cebu City]]
|-
|107.5 FM
|DYNU
|107.5 Win Radio Cebu
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|30 KW
|[[Cebu City]]
|}
==== Negros Oriental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|801
|DYWC
|Franciscan Broadcasting Corp./Diyosesis ng Dumaguete
|5
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|-
|891
|DYSR
|Nat'l Council of Churches Inc.
|10
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1134
|DYRM
|Philippine Radio Corporation
|1
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1458
|DYZZ
|Sarraga Integrated and Mngmt., Corp
|10
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|90.5 FM
|''DYRL''
|Like Radio
|Capitol Broadcasting Center
|5
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|91.7 FM
|DYGB
|91.7 iFM Dumaguete
|Gold Label Broadcasting System, Inc. ([[Radio Mindanao Network]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|92.1 FM
|DYSK
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|
|-
|93.7 FM
|''DYMD''
|93.7 Energy FM Dumaguete
|Ultrasonic Broadcasting System
|10
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|95.1 FM
|DYSR
|Magic 95.1 / Silliman Radio
|National Council of Churches in the Phils. (Big Buzz Ventures / [[Silliman University]] /Quest Broadcasting Inc.)
|5 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|96.7 FM
|DYEM
|Bai Radio
|Emmanuel Dejaesco (Negros Chronicle)
|1 (''5'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|101.3 FM
|DYFU
|G101 / Greyhound 101
|Vicente & Sofia Sinco ([[Foundation University]])
|0.3 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|105.5 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|
|-
|105.7 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|-
|106.3 FM
|DYYD
|Yes! FM Dumaguete
|Cebu Broadcasting Company ([[Pacific Broadcasting Systems]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|107.5 FM
|DYYD
|
|Negros Broadcasting & Publishing Corp.
|
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|}
==== Siquijor ====
Walang himpilang AM sa Lalawigan ng Siquijor.
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
!Lakas (kW)
! colspan="1" |Kumpanya/Himpilan
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|106.9 FM
|DYWS
|0.5
|Pacific Bctg System, Inc.
|[[Siquijor, Siquijor]]
|[[Siquijor, Siquijor]]
|}
=== Silangang Visayas (Rehiyon 8) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Tacloban
|540 AM
|DYDW
|Radyo Diwa Tacloban
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|711 AM
|DYBR
|Apple Radio 711 Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|819 AM
|DYVL
|Aksyon Radyo 819 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|990 AM
|DYTH-AM
|DZRH 990 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|1040 AM
|DYCT
|Radyo ng Bayan Tacloban
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Tacloban]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Leyte (maliban sa lungsod ng Tacloban)
|90.3 FM
|DYAJ
|Power 90.3 Ormoc
|Catholic Media Network
|5 KW
|[[Ormoc]]
|-
|102.9 FM
|DYSA
|Radyo Natin Baybay
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Baybay City]]
|-
|104.7 FM
|DYDC
|DYDC FM 104.7
|[[Visayas State University]]
|10 KW
|[[Baybay City]]
|-
|107.1 FM
|DYXC
|Hot FM 107.1
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Ormoc]]
|-
| rowspan="6" |Lungsod ng Tacloban
|91.1 FM
|DYTM
|91.1 Love Radio Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|93.5 FM
|DYTY
|Brigada News FM Tacloban
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|94.3 FM
|DYTC-FM
|MOR 94.3 Tacloban
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|95.1 FM
|DYTX
|Bombo Radyo Tacloban
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|97.5 FM
|DYOU
|Barangay 97.5 Tacloban
|[[GMA Network, Inc.]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|99.1 FM
|DYXY
|99.1 iFM Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|}
== Mindanao ==
=== Tangway ng Zamboanga (Rehiyon 9) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Zamboanga del Norte
|1053 kHz
|DXKD-AM
|Radyo Ronda
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]] (Primary), Northwest [[Zamboanga (province)|Zamboanga]](Secondary)
|-
|1350 kHz
|DXXY-AM
|Super Radyo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|Hindi Aktibo
|-
| rowspan="4" |Zamboanga del Sur
|603 kHz
|DXPR-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|756 kHz
|DXBZ-AM
|Radyo Bagting
|Baganian Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1377 kHz
|DXKP-AM
|Radyo Ronda
|Radio Philippines Network (RPN)
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1566 kHz
|DXID-AM
|Radyo Islam
|Association of Islamic Development Cooperative
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Zamboanga
|855 AM
|DXZH-AM
|DZRH 855 Zamboanga
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|900 AM
|DXRZ-AM
|DXRZ 900 RMN Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|963 AM
|DXYZ-AM
|Sonshine Radio Zamboanga
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1008 AM
|DXXX-AM
|Radyo Ronda Zamboanga
|[[Radio Philippines Network]]; Nine Media Corporation & Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1044 AM
|DXLL-AM
|Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1116 AM
|DXAS-AM
|1116 DXAS Your Community Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1170 AM
|DXMR-AM
|Radyo ng Bayan Zamboanga
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1287 AM
|DXRC-AM
|Super Radyo DXRC 1287 Zamboanga
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1467 AM
|DXVP-AM
|El Radyo Verdadero
|Roman Catholic Archdiocese of Zamboanga Broadcasting Network (RCA-ZBN); Catholic Media Network
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Norte
|88.9 FM
|DXFL-FM
|First Love Radio
|First Love Broadcasting Network Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|92.5 FM
|DXAA-FM
|Intelligent Radio
|ABC Broadcasting System Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|93.3 FM
|DXFB-FM
|93.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|94.1 FM
|DXZZ-FM
|94.1 iFM Dipolog
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|100.5 FM
|DXHD-FM
|Hot FM Dipolog
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|102.5 FM
|DXCL-FM
|MIX-FM Dipolog 102.5
|IDDES BROADCAST GROUP
|1 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|103.7 FM
|DXRU-FM
|Energy-FM Dipolog
|Ultrasonic Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Sur
|88.7 FM
|DXLC-FM
|
|The Loud Cry Ministries of the Seventh-day Adventist
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.1 FM
|DXKV-FM
|''Voice Radio''
|Kaissar Broadcasting Corp.
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.9 FM
|DXMD-FM
|''YES! FM''
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|94.1 FM
|DXLN-FM
|''Real Radio''
|MIT-RTVN
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|104.7 FM
|DXZS-FM
|''ZFM 104.7''
|Zamboanga Broadcasting Company
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|106.3 FM
|DXCA-FM
|''Bell FM''
|Baganian Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|107.9 FM
|DXGM-FM
|''Hope Radio''
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Zamboanga
|89.9 FM
|DXBY
|89.9 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|91.5 FM
|DXKZ
|91.5 Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|93.9 FM
|DXCB
|93.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|94.7 FM
|DXZQ
|94.7 Easy Rock
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|95.5 FM
|DXEL
|Magic 95.5 Zamboanga
|Golden Broadcast Professionals /Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|96.3 FM
|DXWR
|96.3 iFM Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|97.9 FM
|DXCM
|97.9 Love Radio Zamboanga
|Manila Broadcasting Company & Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|98.7 FM
|DXFH
|MOR 98.7 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|102.7 FM
|DXHT
|102.7 Yes! FM Zamboanga
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|103.5 FM
|DXUE
|OOMPH! Radio
|Ultimate Entertainment / Viva Live
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|105.9 FM
|
|EMedia News FM
|
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
=== Hilagang Mindanao (Rehiyon 10) ===
=== Rehiyon ng Davao (Rehiyon 11) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="15" |Lungsod ng Davao
|576 AM
|DXMF
|Bombo Radyo Davao
|Bombo Radyo Philippines
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|621 AM
|DXDC
|DXDC 621 RMN Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|711 AM
|DXRD
|Sonshine Radio Davao
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|-
|783 AM
|DXRA
|Radyo Ni Juan 783 Khz
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|819 AM
|DXUM
|Radyo Ukay 819 Khz
|UM Broadcasting Network
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|855 AM
|[[DXGO]]
|Aksyon Radyo Davao 855 Khz
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|900 AM
|DXIP
|El-Nuevo Bantay Radyo Davao
|[[Southern Broadcasting Network]] /Bantay Radyo
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|981 AM
|DXOW
|Radyo Asenso Davao 981 Khz
|Radio Corporation of the Philippines
|20 kW
|[[Davao City]]
|-
|1017 AM
|DXAM
|Radyo Rapido Diyes Disisyete (Rapid Radio)
|Kalayaan Broadcasting System
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1125 AM
|DXGM
|Super Radyo Davao
|[[GMA Network]]
|11 KW
|[[Davao City]]
|-
|1197 AM
|DXFE
|1197 DXFE The Good News Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|1224 AM
|DXED
|Radyo Agila Davao
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1260 AM
|DXRF
|DZRH Nationwide Davao
|Manila Broadcasting Company / RH Broadcasting, Inc.
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1296 AM
|DXAB
|Radyo Patrol Davao
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1404 AM
|DXAQ
|Kingdom Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="23" |Lungsod ng Davao
|88.3 FM
|DXDR
|88.3 Energy FM Davao
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.1 FM
|DXBE
|Magic 89.1 Davao
|Quest Broadcasting Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.9 FM
|DXGN
|89.9 Spirit FM
|Global Broadcasting Systems
(Roman Catholic Archdiocese of Davao)
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|90.7 FM
|DXBM
|90.7 Love Radio Davao
|Manila Broadcasting Company
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|91.5 FM
|DXKX
|91.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|92.3 FM
|DXWT
|Wild 92.3 WT
|UM Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.1 FM
|DXLR
|93.1 Crossover Davao
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.9 FM
|DXXL
|93.9 iFM Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|94.7 FM
|DXLL
|94.7 One Radio
|FBS Radio Network Inc. / Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|95.5 FM
|[[DXKR-FM|DXKR]]
|95.5 Classic Hit Radio
|ACWS - United Broadcasting Network /
UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|96.3 FM
|DXFX
|96.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines /
Consolidated Broadcasting System, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.1 FM
|DXUR
|Oomph! Radio 97.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.9 FM
|DXSS
|97.9 Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|98.7 FM
|DXQM
|98.7 Home Radio Davao
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|99.5 FM
|DXBT
|Monster Radio BT 99.5
|Audiovisual Communicators, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|100.3 FM
|DXDJ
|RJFM 100.3 Davao
|Rajah Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.1 FM
|DXRR
|MOR 101.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.9 FM
|DXFM
|Radyo5 101.9 News FM Davao
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|103.5 FM
|DXRV
|Barangay 103.5 Nindota-ah! Davao
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|104.3FM
|DXMA
|104.3 The Edge Radio Davao FM
|United Christian Broadcasters
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.1 FM
|DXYS
|105.1 Easy Rock Davao
|Manila Broadcasting Company &
Cebu Broadcasting Company
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.9 FM
|DXMX
|105.9 Balita FM
|Oriental Mindoro Management Resources Corporation & Real Radio Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|107.5 FM
|DXNU
|107.5 Win Radio Davao
|[[Progressive Broadcasting Corporation]] / One Radio Management
|25 KW
|[[Davao City]]
|}
=== SOCCSKSARGEN (Rehiyon 12) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="3" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|639 kHz
|DXKR
|RMN Koronadal
|[[Radio Mindanao Network]]
|3 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|963 kHz
|DXOM
|DXOM Radyo Bida
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|1026 kHz
|DXMC
|Bombo Radyo Koronadal
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|540 kHz
|DXGH
|DZRH General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|585 kHz
|DXCP
|Radyo Totoo General Santos
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|793 kHz
|DXDX
|Radyo Ronda General Santos
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|765 kHz
|DXGS
|Radyo Asenso General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|801 kHz
|DXES
|Bombo Radyo General Santos
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|837 kHz
|DXRE
|Sonshine Radio General Santos
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|927 kHz
|DXMD
|RMN General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|1107 kHz
|DXBB
|[[DXBB-AM|Radyo Alerto]]
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|91.7 FM
|DXOM
|Happy FM 91.7 Koronadal
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|100.1 FM
|DXME
|E100.1 Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|89.5 FM
|DXYM
|89.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.1 FM
|DXEP
|91.1 Kee's FM
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.9 FM
|DXCK
|91.9 iFM General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|92.7 FM
|DXBC
|MOR 92.7 General Santos
|[[ABS-CBN Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|94.3 FM
|DXTS
|94.3 Yes! FM General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|97.5 FM
|DXVI
|Radyo5 97.5 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|98.3 FM
|DXQS
|98.3 Home Radio General Santos
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|99.1 FM
|DXRT
|Wild FM 99.1
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
==== Cotabato ====
Ang mga himpilan sa Lalawigan ng Cotabato ay bahagi ng '''mga merkado ng radyo''' ng '''Lungsod Kidapawan''' at '''[[Lungsod Cotabato]]-Midsayap''' (kabilang rin ang mga nasa '''Lungsod Cotabato''' na matatagpuan naman sa Rehiyon Bangsamoro).
===== Mga himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas (kW)
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|94.3
|DXJR
|DXJR 94.3 Power Radio
|JR Media Resource and Development
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.1
|DXVM
|Muews Radio Midsayap
|Sagay Broadcasting Corporation
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.7
|
|T Radio Pigcawayan
|ELT ADZ and Communication Services
|5
|[[Pigkawayan, Cotabato|Pigcawayan, Cotabato]]
|-
|100.5
|
|Radyo Bandera News FM Midsayap
|Bandera News Philippines (Fairwaves Broadcasting Network)
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|103.3
|DXDN
|Kiss FM Midsayap
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|104.1
|DXMA
|Wow Radio 104.1
|Polytechnic Foundation of Cotabato and Asia, Inc.
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|}
=== Caraga (Rehiyon 13) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Butuan
|693
|DXBC
|RMN Butuan
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|756
|DXJM
|Radyo Asenso
|ThunderSouth Media
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|792
|DXBN
|Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|981
|DXBR
|Bombo Radyo Butuan
|Consolidated Broadcasting System - Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|1323
|DXHR
|Hope Radio
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Butuan
|88.7
|DXGL
|Real Radio
|PEC Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|90.1
|DXKA
|KA 90 Lite & Easy
|Kaissar Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|93.5
|DXIM
|Hope FM
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|95.1
|DXMB
|Love Radio Butuan
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|97.5
|DXMK
|Magik FM
|Century Communications Company
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|98.5
|DXBB
|Wild FM
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|100.7
|DXXX
|I FM
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|102.3
|DXNS
|Bee FM
|Northern Mindanao Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.1
|DXAM
|Sunny 103.1
|Almont and Blue Waters Group of Companies
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.9
|DXAP
|Radyo Trumpeta
|Norbert Pagaspas
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|107.8
|DXPF
|Power FM
|Philippine Information Agency
|1 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
=== Awtonomong Rehiyon sa Muslim Mindanao (ARMM) ===
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Maguindanao
|729 kHz
|DXMY-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|882 kHz
|DXMS-AM
|DXMS-AM Radyo Bida 882 kHz
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|945 kHz
|DXRO-AM
|DXRO 945 Sonshine Radio Cotabato
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|1089 kHz
|DXCM-AM
|DXCM 1089 Radyo Ukay
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="8" |Maguindanao
|89.3 MHz
|DXYC-FM
|89.3 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|90.9 MHz
|DXCC-FM
|90.9 iFM Cotabato
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|92.7 MHz
|DXOL-FM
|92.7 Happy FM Cotabato
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|93.7 MHz
|DXFD-FM
|93.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.1 MHz
|DXPS-FM
|MOR 95.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.9 MHz
|DXTC-FM
|95.9 Radyo Natin Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|102.7 MHz
|DXVC-FM
|102.7 Love Radio Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|105.5 MHz
|DXUP
|105.5 Upi for Peace
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|3 KW
|[[Upi, Maguindanao]]
|}
==Tignan din==
*[[Radyo sa Pilipinas]]
*[[Talaan ng mga himpilang pantelebisyon sa Pilipinas]]
==Talasanggunian==
{{Reflist}}
* Enriquez, E., Bernabe, E., & Freeman, B. C. (2012). Voices of a nation: Radio in the Philippines. In J. Hendrick's (Ed.) The Palgrave Handbook of Global Radio, pp. 275–298. UK: Palgrave Macmillan.
{{portalbar|Companies|Radio|Philippines|Lists}}
{{Asia topic|Talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa}}
{{Radyo sa Pilipinas}}
{{DEFAULTSORT:Radio Stations in the Philippines}}
[[Category:Lists of radio stations in the Philippines]]
g7mbk29bgksbyl9k34dc8zqzwiw0iuh
1961487
1961486
2022-08-08T08:21:14Z
180.190.48.74
/* Lambak Cagayan (Rehiyon 2) */
wikitext
text/x-wiki
{{pp-protected|small=yes}}
{{refimprove|date=June 2018}}
{{Expand list|date=May 2011}}
Ito ay talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa [[Pilipinas]].<ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf 2011 PSA Philippine Yearbook Communication]</ref><ref>http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} Infoasaid P51</ref>
== Mga merkado ng radyo sa Pilipinas ==
{| class="wikitable"
|+Talaan ng mga merkado ng radyo sa bansang Pilipinas
!Grupo ng mga isla
!Rehiyon
!Mga saklaw
|-
| rowspan="8" |[[Luzon]]
|[[Pambansang Punong Rehiyon]] (NCR)
|Metro Manila
|-
|[[Rehiyon ng Ilocos]] (Rehiyon I)
|Dagupan, Laoag, San Fernando-Agoo (La Union), Vigan-Bangued (kasama ang Abra)
|-
|[[Lambak ng Cagayan]] (Rehiyon II)
|Bayombong, Cauayan-Santiago, Tuguegarao
|-
|[[Gitnang Luzon]] (Rehiyon III)
|Cabanatuan, Olongapo-Subic, San Fernando-Angeles (Pampanga), Tarlac
|-
|[[Calabarzon|Lupaing Timog Katagalugan]] (CALABARZON; Rehiyon IV)
|Batangas-Lipa, Lucena-San Pablo, Western Laguna
|-
|[[MIMAROPA|Rehiyon ng Timog-kanlurang Katagalugan]] (MIMAROPA)
|Calapan, Puerto Princesa, San Jose (Occidental Mindoro)
|-
|[[Rehiyon ng Bicol]] (Rehiyon V)
|Daet, Legazpi, Masbate, Naga-Iriga, Sorsogon
|-
|[[Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera]] (CAR)
|Baguio, Vigan-Bangued (kasama ang Ilocos Sur)
|-
| rowspan="3" |[[Visayas]]
|[[Kanlurang Visayas]] (Rehiyon VI)
|Bacolod, Iloilo Kalibo, Roxas, San Jose (Antique)
|-
|[[Gitnang Visayas]] (Rehiyon VII)
|Bohol, Cebu, Dumaguete, North Cebu
|-
|[[Silangang Visayas]] (Rehiyon VIII)
|Borongan, Calbayog-Catarman, Catbalogan, Maasin-Sogod, Tacloban-Ormoc
|-
| rowspan="6" |[[Mindanao]]
|[[Tangway ng Zamboanga]] (Rehiyon IX)
|Dipolog, Pagadian, Zamboanga
|-
|[[Hilagang Mindanao]] (Rehiyon X)
|Cagayan de Oro, Iligan, Malaybalay-Valencia, Ozamiz-Oroquieta
|-
|[[Rehiyon ng Davao]] (Rehiyon XI)
|Davao, Mati
|-
|[[SOCCSKSARGEN]] (Rehiyon XII)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Lungsod Cotabato), General Santos, Kidapawan, Koronadal-Surallah, Tacurong-Isulan
|-
|[[Caraga|Rehiyon ng Caraga]] (Rehiyon XIII)
|Bislig-Trento, Butuan, San Francisco, Surigao City, Tandag
|-
|[[Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao]] (BARMM)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Hilagang Cotabato), Sulu and Tawi-Tawi
|}
== Luzon ==
=== Kalakhang Maynila ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|558 AM
|[[DZXL]]
|DZXL Radyo Mo Nationwide! 558
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|594 AM
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|630 AM
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|666 AM
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|702 AM
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|738 AM
|[[DZRB-AM|DZRB]]
|DZRB Radyo ng Bayan 738
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|774 AM
|[[DWWW-AM|DWWW]]
|DWWW 774 (''The Music of Your Life'')
|Interactive Broadcast Media, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|810 AM
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 (''The Voice of The Philippines'')
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|846 AM
|[[DZRV]]
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|[[Catholic Media Network]]: Global Broadcasting System
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|882 AM
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|918 AM
|[[DZSR]]
|DZSR Sports Radio 918
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|954 AM
|[[DZEM]]
|INC Radio DZEM 954
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|990 AM
|[[DZIQ]]
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|Trans-Radio Broadcasting Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1026 AM
|[[DZAR]]
|DZAR Sonshine Radio 1026
|[[Sonshine Media Network International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1062 AM
|[[DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1098 AM
|[[DWAD]]
|DWAD Now Radio (dating Radyo Ngayon)
|Audiovisual Communicators, Inc. (Crusaders Broadcasting Systems)
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1134 AM
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1242 AM
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1278 AM
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1314 AM
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|[[Delta Broadcasting System, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1350 AM
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1458 AM<sup>'''1'''</sup>
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|1494 AM
|[[DWSS-AM|DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|Supreme Broadcasting Systems
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1530 AM
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|Capitol Broadcasting Center
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1602 AM
|[[DZUP]]
|DZUP 1602
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1674 AM
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|88.3 FM
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.1 FM
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.9 FM
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|90.7 FM
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|91.5 FM
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio
|Mabuhay Broadcasting system, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|92.3 FM
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.1 FM
|[[DWRX]]
|Monster Radio RX 93.1
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.9 FM
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|94.7 FM
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|95.5 FM
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|96.3 FM
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.1 FM
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.9 FM
|[[DWQZ]]
|97.9 Home Radio
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|98.7 FM
|[[DZFE]]
|98.7 The Master's Touch
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|99.5 FM
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM
|[[Real Radio Network Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|100.3 FM
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ 100
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.1 FM
|[[DWYS]]
|101.1 Yes The Best
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.9 FM
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|102.7 FM
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|[[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|103.5 FM
|[[DWKX]]
|103.5 K-Lite FM
|Advanced Media Broadcasting System, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.3 FM
|[[DWBR-FM|DWBR]]
|104.3 Business Radio
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM<sup>'''1'''</sup>
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|105.1 FM
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|105.9 FM
|[[DWLA]]
|Retro 105.9 DCG FM
|Bright Star Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|106.7 FM
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM
|[[Ultrasonic Broadcasting System]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.5 FM
|[[DWNU]]
|107.5 Wish FM
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|DZUR
|107.9 U Radio
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimated
|[[Tagaytay]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
=== Rehiyon ng Ilocos (Rehiyon 1) ===
=== Lambak Cagayan (Rehiyon 2) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|Batanes
|1134 AM
|DWPT
|DWPT Radyo ng Bayan 1134
|
|5 kW
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="6" |Cagayan
|621 AM
|DZTG
|DZTG Radyo Ronda 621
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|684 AM
|DZCV
|DZCV Radyo Sanggunian 684
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|729 AM
|DWPE
|DWPE Radyo ng Bayan 729
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|765 AM
|DZYT
|DZYT Sonshine Radio 765
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|891 AM
|DZGR
|Bombo Radyo Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|963 AM
|DZHR
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
| rowspan="6" |Isabela
|711 AM
|DZYI
|DZYI Sonshine Radio 711
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|801 AM
|DZNC
|Bombo Radyo Isabela
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|828 AM
|DWRH
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|864 AM
|DWSI
|DWSI Sonshine Radio 864
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|981 AM
|DWRS
|DWRS Radyo Pilipino 981
|Audiovisual Communicators, Inc.
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|1107 AM
|DWDY
|DWDY 1107
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
| rowspan="2" |Nueva Vizcaya
|819 AM
|DWMG
|AM 819 DWMG
|Audiovisual Communicators, Inc.
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|1233 AM
|DWRV
|DWRV 1233 Radyo Veritas
|Global Broadcasting System
(affiliate: Century Broadcasting Network & Catholic Media Network)
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|Quirino
| colspan="6" |''Walang Himpilang AM sa Quirino''
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Batanes
|95.7 FM
|DZYV
|Radyo Yvatan
|Yvatan Media System - Countryside Radio Network
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
|103.7 FM
|DWBT
|Radyo Natin 103.7 - Basco
|
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="14" |Cagayan
|89.3 FM
|[[DWWQ]]
|Barangay 89.3 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|90.1 FM
|DWRC
|DWRC Radyo Cagayano 90.1
|
|
|[[Baggao, Cagayan]]
|-
|91.7 FM
|DWCK
|91.7 Magik FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|92.5 FM
|DWYA
|Bay Radio 92.5
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|93.3 FM
|DWIC
|93.3 Star FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|94.1 FM
|DWMN
|94.1 Love Radio
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|96.5 FM
|DWRJ
|RJ 100 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.1 FM
|DWVY-FM
|Valley 98 Tuguegarao
|Valley Broadcast Service
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.9 FM
|DZVY-FM
|Valley 98 Aparri
|Valley Broadcast Service
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|100.5 FM
|DWXY
|100.5 Big Sound FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|101.1 FM
|DWCY
|Radyo Natin 101.1 Claveria
|
|
|[[Claveria, Cagayan]]
|-
|101.5 FM
|DWGN
|Radyo Maria 101.5 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|102.1 FM
|DWWW
|Radyo Natin 102.1 - Aparri
|
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|103.3 FM
|DWGN
|Radyo Natin 103.3 - Gattaran
|
|
|[[Gattaran, Cagayan]]
|-
| rowspan="12" |Isabela
|88.5 FM
|DWND
|88dot5 DWND
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|89.7 FM
|DWHI
|89.7 Yes! FM - Cauayan
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|92.5 FM
|DWHT
|Hot 92.5 FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|92.9 FM
|DWYI
|Bay Radio 92.9
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|93.7 FM
|DWTR
|93.7 Hot FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|94.5 FM
|DWIP
|94.5 Love Radio
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|95.3 FM
|DWWC
|95.3 Big Sound FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|96.1 FM
|DWIT
|96.1 Star FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|97.7 FM
|DWMX
|97.7 Mix-FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|99.3 FM
|DWKB
|99.3 Light FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|101.7 FM
|DWYE
|101.7 Hot FM - Cauayan
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|102.1 FM
|DWGN
|Radyo Maria 102.1 Isabela
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
| rowspan="3" |Nueva Vizcaya
|90.1 FM
|DZRV
|90.1 Spirit FM
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|104.5 FM
|DWGL
|104.5 Radyo Natin FM - Bayombong
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|101.3 FM
|DWDC
|101.3 Big Sound FM
|
|
|[[Solano, Nueva Vizcaya]]
|-
| rowspan="2" |Quirino
|101.7 FM
|DZVJ
|Radyo Natin 101.7 - Maddela
|
|
|[[Maddela, Quirino]]
|-
|103.3 FM
|DZQY
|Radyo Quirino
|Quirino Community Media Service - Countryside Radio Network
|
|[[Maddela, Quirino]]
|}
=== Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera ===
===Gitnang Luzon===
===Rehiyong Southern Tagalog===
===Rehiyong Bikol===
== Visayas ==
=== Kanlurang Visayas (Rehiyon 6) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Aklan
|693 AM
|[[DZRH|DYKX]]
|[[DZRH|DZRH Kalibo]]
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1107 AM
|DYIN
|Bombo Radyo Kalibo
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1161 AM
|DYKR
|RMN Kalibo
|Radio Mindanao Network
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1251 AM
|DYRG-AM
|Radyo Budyong Kalibo
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|Antique
|801 AM
|DYKA
|DYKA 801 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
| rowspan="3" |Capiz
|657 AM
|DYVR-AM
|DYVR RMN News Roxas 657
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|900 AM
|DYOW-AM
|Bombo Radyo Roxas
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|1296 AM
|DYJJ-AM
|Radyo Budyong Roxas
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|873 AM
|DYUP-AM
|DYUP-AM
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Iloilo
|585 AM
|DYLL
|Radyo ng Bayan Iloilo
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|720 AM
|[[DYOK]]
|Aksyon Radyo Iloilo
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|774 AM
|DYRI
|RMN News Iloilo 774
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|837 AM
|DYFM
|Bombo Radyo Iloilo
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|981 AM
|DYBQ
|Radyo Budyong Iloilo
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1053 AM
|DYSA
|DYSA-AM 1053 ADG radio
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1152 AM
|DYRJ
|DYRJ 1152
|Rajah Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1323 AM
|DYSI
|Super Radyo DYSI Iloilo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1485 AM
|DYDH-AM
|DZRH Iloilo
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Aklan
|90.7 FM
|DYQM
|DYQM
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|91.1 FM
|DYYS
|Yes FM Boracay
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|92.9 FM
|DYRU
|Barangay 92.9
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|93.5 FM
|DYRK
|93.5 Easy Rock Boracay
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|97.3 FM
|DYKP
|97.3 Boracay Beach Radio
|Dream FM Network
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|98.5 FM
|DYSM
|Hot FM 98.5 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|99.3 FM
|DYYK
|Brigada News FM Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|100.1 FM
|DYKL
|Love Radio 100.1 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|104.1 FM
|DYDJ
|Mix FM Kalibo
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|106.1 FM
|DYJV
|Radio Boracay 106.1/RB106
|One Media Boracay Inc.
|2 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|107.7 FM
|DYYK
|Energy FM 107.7 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
| rowspan="6" |Antique
|90.1 FM
|
|True Radio 90.1 Antique
|Tagbilaran Broadcasting Corp.
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|91.7 FM
|DYRS
|Radyo Natin San Jose
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|94.1 FM
|DYKA
|Spirit FM 94.1 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|101.1 FM
|DYRA
|Radyo Natin Culasi
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Culasi, Antique]]
|-
|105.7 FM
|
|Boss Radio Antique
|RMC Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|106.9 FM
|DYJJ
|106.9 Hot FM Hamtic
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Hamtic, Antique]]
|-
| rowspan="4" |Capiz
|88.9 FM
|
|True Radio 889FM
|Tagbilaran Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|97.7 FM
|
|Radyo Natin Roxas
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|103.7 FM
|
|103.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|105.7 FM
|DYML
|Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
| rowspan="3" |Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|94.7 FM
|DYMI
|Shine Radio Calinog
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[Calinog, Iloilo]]
|-
|102.7 FM
|DYUP
|102.7 UPV Radio
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
|106.7 FM
|DYIS
|DYIS 106.7 Radyo Ugyon
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Santa Barbara, Iloilo]]
|-
| rowspan="14" |Lungsod ng Iloilo
|88.7 FM
|DYKU
|Mellow 887
|FBS Radio Network, Inc.
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|89.5 FM
|DYQN
|89.5 Home Radio Iloilo
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|91.1 FM
|DYMC
|MOR 91.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.3 FM
|DYST
|92.3 Easy RocK
|RVV Broadcast Ventures & [[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.7 FM
|DYWT
|Wild-FM 92.7
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|93.5 FM
|DYMK
|Barangay 93.5
|Asian-Pacific Broadcasting Company
|30 KW
|[[Iloilo]], [[Capiz]], [[Aklan]], [[Antique]], [[Rehiyon ng Pulo ng Negros|Negros]], [[Guimaras]]
|-
|95.1 FM
|DYIC
|95.1 iFM Iloilo
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|97.5 FM
|[[Love Radio Iloilo|DYMB]]
|[[Love Radio Iloilo]]
|RVV Broadcast Ventures & Manila Broadcasting Company
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|98.3 FM
|DYNJ
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|99.5 FM
|DYRF
|Star FM Iloilo
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|100.7 FM
|DYOZ
|Z100 University
|San Agustin Broadcasting Corp. & Catholic Media Network
|6 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|101.9 FM
|''Pending Application (P.A.)''
|Hope 101.9
|Adventist Radio Network
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|104.7 FM
|''Pending Unit (P.U.)''
|Power Radio 104.7
|Multipoint Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|107.9 FM
|DYNY
|107.9 Win Radio Iloilo
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|15 KW
|[[Iloilo City]]
|}
==== Negros Occidental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Bacolod
|630 AM
|DYWB
|Bombo Radyo Bacolod
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|684 AM
|DYEZ
|Aksyon Radyo Bacolod
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|747 AM
|DYHB
|DYHB 747 RMN Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1035 AM
|DYRL
|Abyan Radyo
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1080 AM
|DYBH
|DZRH Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1143 AM
|DYAF
|Veritas 1143 Radyo Totoo Bacolod
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1179 AM
|DYSB-AM
|Super Radyo DYSB Bacolod
|GMA Network Inc.
|1 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1233 AM
|DYVS
|1233 DYVS Sweet Voice of Salvation
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1404 AM
|DYKB
|Radyo Ronda DYKB
|[[Radio Philippines Network]] /Nine Media Corporation
|1 KW
|[[Bacolod]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="13" |Lungsod ng Bacolod
|90.3 FM
|DYCP
|Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|91.9 FM
|DYKS
|Love Radio Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|94.3 FM
|DYHT
|94.3 iFM Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|95.9 FM
|DYIF
|95.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|96.7 FM
|DYKR
|W Rock 96.7
|Exodus Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.1 FM
|DYBM
|Crossover 99.1
|Mareco Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.9 FM
|DYJR
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|101.5 FM
|DYOO
|MOR 101.5 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|102.3 FM
|DYBC
|Radyo5 102.3 News FM Bacolod
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & [[Associated Broadcasting Company|TV5]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|103.1 FM
|DYMG
|Radyo Kumando Bacolod
|Westwind Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|105.5 FM
|DYMY
|Easy Rock Bacolod
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|106.3 FM
|DYBE
|Magic 106.3 Bacolod
|Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|107.1 FM
|DYEN
|Barangay 107.1 Bacolod
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Bacolod]]
|}
=== Gitnang Visayas (Rehiyon 7) ===
==== Bohol ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|1071 AM
|''DYXT''
|DYXT-AM
|Universal Broadcasting System
|1
|
|
|[[Tagbilaran]]
|-
|1116 AM
|DYTR
|Tagbilaran Radio 1116 - DYTR
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|10 (''5'')
|
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1161 AM
|DYTR
|DYRD-AM
|Bohol Chronicle Radio
|5
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1422 AM
|DYZD
|
|Bohol Chronicle Radio Corp.
|5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|91.1 FM
|DYTR
|True Radio 911FM
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|3
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|98.1 FM
|DYAL
|Hot FM Jagna
|Manila Broadcasting Company
|0.5 (''5'')
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|-
|102.3 FM
|DYRD
|Kiss FM Bohol RD102
|Bohol Chronicle Radio
|1 (''3'')
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|102.3 FM
|DYZT
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|-
|103.9 FM
|DYDL
|
|PEC Broadcasting Corporation
|1
|[[Carmen, Bohol]]
|[[Carmen, Bohol]]
|
|}
==== Cebu ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="16" |Lungsod ng Cebu
|540 AM
|DYRB
|DYRB 540 Radyo Asenso
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|576 AM
|DYMR
|DYMR 576 Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|612 AM
|DYHP
|DYHP 612 RMN Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|648 AM
|DYRC
|DYRC 648 Radyo Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|675 AM
|DYKC
|DYKC 675 Kusog Cebu
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|765 AM
|DYAR
|DYAR 765 Sonshine Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|909 AM
|DYLA
|DYLA-AM 909 kHz
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation|Vimcontu Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|963 AM
|DYMF
|DYMF 963 Bombo Radyo
|Bombo Radyo Philippines & People's Broadcasting Service, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|999 AM
|DYSS
|DYSS 999 Super Radyo
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1152 AM
|DYCM
|Bag-ong Adlaw DYCM 1152
|Makati Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1215 AM
|DYRF
|DYRF 1215 Radio Fuerza
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|12 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1260 AM
|DYDD
|DYDD 1260 El-Nuevo Bantay Radyo
|SIAM Broadcasting Network & Bantay Radyo
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1332 AM
|DYFX
|DYFX Radyo Agila 1332 Cebu
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1395 AM
|DYXR
|DZRH Cebu
|Manila Broadcasting Company & RH Broadcasting, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1512 AM
|[[DYAB]]
|DYAB 1512 Radyo Patrol
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1584 AM
|DYAY
|DYAY 1584 kHz
|Hiligaynon Broadcast Group
|10 KW
|[[Cebu City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="24" |Lungsod ng Cebu
|88.3 FM
|DYAP-FM
|DYAP 88.3
|[[Southern Broadcasting Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.1 FM
|DYDW-FM
|Power 89.1
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.9 FM
|DYKI
|Smooth FM 89.9
|Primax Broadcasting Network
|20 KW
|[[Metro Cebu]]
|-
|90.7 FM
|DYAC
|90.7 Crossover Cebu
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|91.5 FM
|DYHR
|91.5 Yes! FM Cebu
|[[Pacific Broadcasting Systems]] & Manila Broadcasting Company
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|92.3 FM
|DYBN
|Magic 92.3 Cebu
|Quest Broadcasting Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.1 FM
|DYWF
|93.1 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.9 FM
|DYXL
|93.9 iFM Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|94.7 FM
|DYKT
|94.7 Energy FM Cebu
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|95.5 FM
|DYMX
|95.5 Star FM
|Bombo Radyo Philippines & Consolidated Broadcasting System
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|96.3 FM
|DYRK
|96.3 WRock Cebu
|Exodus Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.1 FM
|DYLS
|MOR 97.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.9 FM
|DYBU-FM
|97.9 Love Radio Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|98.7 FM
|DYFR
|98.7 DYFR The Life-Changing Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|99.5 FM
|DYRT
|Barangay RT 99.5
|[[GMA Network, Inc.]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|100.3 FM
|DYRJ
|RJFM 100.3 Cebu
|Rajah Broadcasting Network
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.1 FM
|DYIO
|Y101 Cebu
|Trans-Radio Broadcasting Corp. & GVM Radio/TV Corporation
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.9 FM
|DYNC
|Radyo5 101.9 News FM Cebu
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & TV5 Network Inc.
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|102.7 FM
|DYTC
|102.7 Easy Rock Cebu
|Cebu Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|103.5 FM
|DYCD
|103.5 Retro Cebu
|Ditan Communications
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.1 FM
|DYUR
|Oomph Radio 105.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.9 FM
|[[DYBT]]
|Monster Radio BT 105.9
|Audiovisual Communicators Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|106.7 FM
|DYQC
|106.7 Home Radio Cebu
|Aliw Broadcasting Corporation
|25 KW
|[[Cebu City]]
|-
|107.5 FM
|DYNU
|107.5 Win Radio Cebu
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|30 KW
|[[Cebu City]]
|}
==== Negros Oriental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|801
|DYWC
|Franciscan Broadcasting Corp./Diyosesis ng Dumaguete
|5
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|-
|891
|DYSR
|Nat'l Council of Churches Inc.
|10
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1134
|DYRM
|Philippine Radio Corporation
|1
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1458
|DYZZ
|Sarraga Integrated and Mngmt., Corp
|10
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|90.5 FM
|''DYRL''
|Like Radio
|Capitol Broadcasting Center
|5
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|91.7 FM
|DYGB
|91.7 iFM Dumaguete
|Gold Label Broadcasting System, Inc. ([[Radio Mindanao Network]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|92.1 FM
|DYSK
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|
|-
|93.7 FM
|''DYMD''
|93.7 Energy FM Dumaguete
|Ultrasonic Broadcasting System
|10
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|95.1 FM
|DYSR
|Magic 95.1 / Silliman Radio
|National Council of Churches in the Phils. (Big Buzz Ventures / [[Silliman University]] /Quest Broadcasting Inc.)
|5 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|96.7 FM
|DYEM
|Bai Radio
|Emmanuel Dejaesco (Negros Chronicle)
|1 (''5'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|101.3 FM
|DYFU
|G101 / Greyhound 101
|Vicente & Sofia Sinco ([[Foundation University]])
|0.3 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|105.5 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|
|-
|105.7 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|-
|106.3 FM
|DYYD
|Yes! FM Dumaguete
|Cebu Broadcasting Company ([[Pacific Broadcasting Systems]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|107.5 FM
|DYYD
|
|Negros Broadcasting & Publishing Corp.
|
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|}
==== Siquijor ====
Walang himpilang AM sa Lalawigan ng Siquijor.
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
!Lakas (kW)
! colspan="1" |Kumpanya/Himpilan
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|106.9 FM
|DYWS
|0.5
|Pacific Bctg System, Inc.
|[[Siquijor, Siquijor]]
|[[Siquijor, Siquijor]]
|}
=== Silangang Visayas (Rehiyon 8) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Tacloban
|540 AM
|DYDW
|Radyo Diwa Tacloban
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|711 AM
|DYBR
|Apple Radio 711 Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|819 AM
|DYVL
|Aksyon Radyo 819 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|990 AM
|DYTH-AM
|DZRH 990 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|1040 AM
|DYCT
|Radyo ng Bayan Tacloban
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Tacloban]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Leyte (maliban sa lungsod ng Tacloban)
|90.3 FM
|DYAJ
|Power 90.3 Ormoc
|Catholic Media Network
|5 KW
|[[Ormoc]]
|-
|102.9 FM
|DYSA
|Radyo Natin Baybay
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Baybay City]]
|-
|104.7 FM
|DYDC
|DYDC FM 104.7
|[[Visayas State University]]
|10 KW
|[[Baybay City]]
|-
|107.1 FM
|DYXC
|Hot FM 107.1
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Ormoc]]
|-
| rowspan="6" |Lungsod ng Tacloban
|91.1 FM
|DYTM
|91.1 Love Radio Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|93.5 FM
|DYTY
|Brigada News FM Tacloban
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|94.3 FM
|DYTC-FM
|MOR 94.3 Tacloban
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|95.1 FM
|DYTX
|Bombo Radyo Tacloban
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|97.5 FM
|DYOU
|Barangay 97.5 Tacloban
|[[GMA Network, Inc.]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|99.1 FM
|DYXY
|99.1 iFM Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|}
== Mindanao ==
=== Tangway ng Zamboanga (Rehiyon 9) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Zamboanga del Norte
|1053 kHz
|DXKD-AM
|Radyo Ronda
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]] (Primary), Northwest [[Zamboanga (province)|Zamboanga]](Secondary)
|-
|1350 kHz
|DXXY-AM
|Super Radyo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|Hindi Aktibo
|-
| rowspan="4" |Zamboanga del Sur
|603 kHz
|DXPR-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|756 kHz
|DXBZ-AM
|Radyo Bagting
|Baganian Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1377 kHz
|DXKP-AM
|Radyo Ronda
|Radio Philippines Network (RPN)
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1566 kHz
|DXID-AM
|Radyo Islam
|Association of Islamic Development Cooperative
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Zamboanga
|855 AM
|DXZH-AM
|DZRH 855 Zamboanga
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|900 AM
|DXRZ-AM
|DXRZ 900 RMN Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|963 AM
|DXYZ-AM
|Sonshine Radio Zamboanga
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1008 AM
|DXXX-AM
|Radyo Ronda Zamboanga
|[[Radio Philippines Network]]; Nine Media Corporation & Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1044 AM
|DXLL-AM
|Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1116 AM
|DXAS-AM
|1116 DXAS Your Community Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1170 AM
|DXMR-AM
|Radyo ng Bayan Zamboanga
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1287 AM
|DXRC-AM
|Super Radyo DXRC 1287 Zamboanga
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1467 AM
|DXVP-AM
|El Radyo Verdadero
|Roman Catholic Archdiocese of Zamboanga Broadcasting Network (RCA-ZBN); Catholic Media Network
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Norte
|88.9 FM
|DXFL-FM
|First Love Radio
|First Love Broadcasting Network Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|92.5 FM
|DXAA-FM
|Intelligent Radio
|ABC Broadcasting System Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|93.3 FM
|DXFB-FM
|93.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|94.1 FM
|DXZZ-FM
|94.1 iFM Dipolog
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|100.5 FM
|DXHD-FM
|Hot FM Dipolog
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|102.5 FM
|DXCL-FM
|MIX-FM Dipolog 102.5
|IDDES BROADCAST GROUP
|1 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|103.7 FM
|DXRU-FM
|Energy-FM Dipolog
|Ultrasonic Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Sur
|88.7 FM
|DXLC-FM
|
|The Loud Cry Ministries of the Seventh-day Adventist
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.1 FM
|DXKV-FM
|''Voice Radio''
|Kaissar Broadcasting Corp.
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.9 FM
|DXMD-FM
|''YES! FM''
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|94.1 FM
|DXLN-FM
|''Real Radio''
|MIT-RTVN
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|104.7 FM
|DXZS-FM
|''ZFM 104.7''
|Zamboanga Broadcasting Company
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|106.3 FM
|DXCA-FM
|''Bell FM''
|Baganian Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|107.9 FM
|DXGM-FM
|''Hope Radio''
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Zamboanga
|89.9 FM
|DXBY
|89.9 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|91.5 FM
|DXKZ
|91.5 Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|93.9 FM
|DXCB
|93.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|94.7 FM
|DXZQ
|94.7 Easy Rock
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|95.5 FM
|DXEL
|Magic 95.5 Zamboanga
|Golden Broadcast Professionals /Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|96.3 FM
|DXWR
|96.3 iFM Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|97.9 FM
|DXCM
|97.9 Love Radio Zamboanga
|Manila Broadcasting Company & Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|98.7 FM
|DXFH
|MOR 98.7 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|102.7 FM
|DXHT
|102.7 Yes! FM Zamboanga
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|103.5 FM
|DXUE
|OOMPH! Radio
|Ultimate Entertainment / Viva Live
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|105.9 FM
|
|EMedia News FM
|
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
=== Hilagang Mindanao (Rehiyon 10) ===
=== Rehiyon ng Davao (Rehiyon 11) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="15" |Lungsod ng Davao
|576 AM
|DXMF
|Bombo Radyo Davao
|Bombo Radyo Philippines
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|621 AM
|DXDC
|DXDC 621 RMN Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|711 AM
|DXRD
|Sonshine Radio Davao
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|-
|783 AM
|DXRA
|Radyo Ni Juan 783 Khz
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|819 AM
|DXUM
|Radyo Ukay 819 Khz
|UM Broadcasting Network
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|855 AM
|[[DXGO]]
|Aksyon Radyo Davao 855 Khz
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|900 AM
|DXIP
|El-Nuevo Bantay Radyo Davao
|[[Southern Broadcasting Network]] /Bantay Radyo
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|981 AM
|DXOW
|Radyo Asenso Davao 981 Khz
|Radio Corporation of the Philippines
|20 kW
|[[Davao City]]
|-
|1017 AM
|DXAM
|Radyo Rapido Diyes Disisyete (Rapid Radio)
|Kalayaan Broadcasting System
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1125 AM
|DXGM
|Super Radyo Davao
|[[GMA Network]]
|11 KW
|[[Davao City]]
|-
|1197 AM
|DXFE
|1197 DXFE The Good News Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|1224 AM
|DXED
|Radyo Agila Davao
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1260 AM
|DXRF
|DZRH Nationwide Davao
|Manila Broadcasting Company / RH Broadcasting, Inc.
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1296 AM
|DXAB
|Radyo Patrol Davao
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1404 AM
|DXAQ
|Kingdom Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="23" |Lungsod ng Davao
|88.3 FM
|DXDR
|88.3 Energy FM Davao
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.1 FM
|DXBE
|Magic 89.1 Davao
|Quest Broadcasting Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.9 FM
|DXGN
|89.9 Spirit FM
|Global Broadcasting Systems
(Roman Catholic Archdiocese of Davao)
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|90.7 FM
|DXBM
|90.7 Love Radio Davao
|Manila Broadcasting Company
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|91.5 FM
|DXKX
|91.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|92.3 FM
|DXWT
|Wild 92.3 WT
|UM Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.1 FM
|DXLR
|93.1 Crossover Davao
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.9 FM
|DXXL
|93.9 iFM Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|94.7 FM
|DXLL
|94.7 One Radio
|FBS Radio Network Inc. / Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|95.5 FM
|[[DXKR-FM|DXKR]]
|95.5 Classic Hit Radio
|ACWS - United Broadcasting Network /
UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|96.3 FM
|DXFX
|96.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines /
Consolidated Broadcasting System, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.1 FM
|DXUR
|Oomph! Radio 97.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.9 FM
|DXSS
|97.9 Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|98.7 FM
|DXQM
|98.7 Home Radio Davao
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|99.5 FM
|DXBT
|Monster Radio BT 99.5
|Audiovisual Communicators, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|100.3 FM
|DXDJ
|RJFM 100.3 Davao
|Rajah Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.1 FM
|DXRR
|MOR 101.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.9 FM
|DXFM
|Radyo5 101.9 News FM Davao
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|103.5 FM
|DXRV
|Barangay 103.5 Nindota-ah! Davao
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|104.3FM
|DXMA
|104.3 The Edge Radio Davao FM
|United Christian Broadcasters
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.1 FM
|DXYS
|105.1 Easy Rock Davao
|Manila Broadcasting Company &
Cebu Broadcasting Company
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.9 FM
|DXMX
|105.9 Balita FM
|Oriental Mindoro Management Resources Corporation & Real Radio Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|107.5 FM
|DXNU
|107.5 Win Radio Davao
|[[Progressive Broadcasting Corporation]] / One Radio Management
|25 KW
|[[Davao City]]
|}
=== SOCCSKSARGEN (Rehiyon 12) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="3" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|639 kHz
|DXKR
|RMN Koronadal
|[[Radio Mindanao Network]]
|3 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|963 kHz
|DXOM
|DXOM Radyo Bida
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|1026 kHz
|DXMC
|Bombo Radyo Koronadal
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|540 kHz
|DXGH
|DZRH General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|585 kHz
|DXCP
|Radyo Totoo General Santos
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|793 kHz
|DXDX
|Radyo Ronda General Santos
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|765 kHz
|DXGS
|Radyo Asenso General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|801 kHz
|DXES
|Bombo Radyo General Santos
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|837 kHz
|DXRE
|Sonshine Radio General Santos
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|927 kHz
|DXMD
|RMN General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|1107 kHz
|DXBB
|[[DXBB-AM|Radyo Alerto]]
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|91.7 FM
|DXOM
|Happy FM 91.7 Koronadal
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|100.1 FM
|DXME
|E100.1 Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|89.5 FM
|DXYM
|89.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.1 FM
|DXEP
|91.1 Kee's FM
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.9 FM
|DXCK
|91.9 iFM General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|92.7 FM
|DXBC
|MOR 92.7 General Santos
|[[ABS-CBN Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|94.3 FM
|DXTS
|94.3 Yes! FM General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|97.5 FM
|DXVI
|Radyo5 97.5 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|98.3 FM
|DXQS
|98.3 Home Radio General Santos
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|99.1 FM
|DXRT
|Wild FM 99.1
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
==== Cotabato ====
Ang mga himpilan sa Lalawigan ng Cotabato ay bahagi ng '''mga merkado ng radyo''' ng '''Lungsod Kidapawan''' at '''[[Lungsod Cotabato]]-Midsayap''' (kabilang rin ang mga nasa '''Lungsod Cotabato''' na matatagpuan naman sa Rehiyon Bangsamoro).
===== Mga himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas (kW)
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|94.3
|DXJR
|DXJR 94.3 Power Radio
|JR Media Resource and Development
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.1
|DXVM
|Muews Radio Midsayap
|Sagay Broadcasting Corporation
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.7
|
|T Radio Pigcawayan
|ELT ADZ and Communication Services
|5
|[[Pigkawayan, Cotabato|Pigcawayan, Cotabato]]
|-
|100.5
|
|Radyo Bandera News FM Midsayap
|Bandera News Philippines (Fairwaves Broadcasting Network)
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|103.3
|DXDN
|Kiss FM Midsayap
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|104.1
|DXMA
|Wow Radio 104.1
|Polytechnic Foundation of Cotabato and Asia, Inc.
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|}
=== Caraga (Rehiyon 13) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Butuan
|693
|DXBC
|RMN Butuan
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|756
|DXJM
|Radyo Asenso
|ThunderSouth Media
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|792
|DXBN
|Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|981
|DXBR
|Bombo Radyo Butuan
|Consolidated Broadcasting System - Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|1323
|DXHR
|Hope Radio
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Butuan
|88.7
|DXGL
|Real Radio
|PEC Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|90.1
|DXKA
|KA 90 Lite & Easy
|Kaissar Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|93.5
|DXIM
|Hope FM
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|95.1
|DXMB
|Love Radio Butuan
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|97.5
|DXMK
|Magik FM
|Century Communications Company
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|98.5
|DXBB
|Wild FM
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|100.7
|DXXX
|I FM
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|102.3
|DXNS
|Bee FM
|Northern Mindanao Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.1
|DXAM
|Sunny 103.1
|Almont and Blue Waters Group of Companies
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.9
|DXAP
|Radyo Trumpeta
|Norbert Pagaspas
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|107.8
|DXPF
|Power FM
|Philippine Information Agency
|1 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
=== Awtonomong Rehiyon sa Muslim Mindanao (ARMM) ===
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Maguindanao
|729 kHz
|DXMY-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|882 kHz
|DXMS-AM
|DXMS-AM Radyo Bida 882 kHz
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|945 kHz
|DXRO-AM
|DXRO 945 Sonshine Radio Cotabato
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|1089 kHz
|DXCM-AM
|DXCM 1089 Radyo Ukay
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="8" |Maguindanao
|89.3 MHz
|DXYC-FM
|89.3 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|90.9 MHz
|DXCC-FM
|90.9 iFM Cotabato
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|92.7 MHz
|DXOL-FM
|92.7 Happy FM Cotabato
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|93.7 MHz
|DXFD-FM
|93.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.1 MHz
|DXPS-FM
|MOR 95.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.9 MHz
|DXTC-FM
|95.9 Radyo Natin Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|102.7 MHz
|DXVC-FM
|102.7 Love Radio Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|105.5 MHz
|DXUP
|105.5 Upi for Peace
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|3 KW
|[[Upi, Maguindanao]]
|}
==Tignan din==
*[[Radyo sa Pilipinas]]
*[[Talaan ng mga himpilang pantelebisyon sa Pilipinas]]
==Talasanggunian==
{{Reflist}}
* Enriquez, E., Bernabe, E., & Freeman, B. C. (2012). Voices of a nation: Radio in the Philippines. In J. Hendrick's (Ed.) The Palgrave Handbook of Global Radio, pp. 275–298. UK: Palgrave Macmillan.
{{portalbar|Companies|Radio|Philippines|Lists}}
{{Asia topic|Talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa}}
{{Radyo sa Pilipinas}}
{{DEFAULTSORT:Radio Stations in the Philippines}}
[[Category:Lists of radio stations in the Philippines]]
5ukqs6qjcuzhnudg08vkzvd7pb7nshg
1961488
1961487
2022-08-08T08:24:01Z
180.190.48.74
/* Himpilang AM */
wikitext
text/x-wiki
{{pp-protected|small=yes}}
{{refimprove|date=June 2018}}
{{Expand list|date=May 2011}}
Ito ay talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa [[Pilipinas]].<ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf 2011 PSA Philippine Yearbook Communication]</ref><ref>http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} Infoasaid P51</ref>
== Mga merkado ng radyo sa Pilipinas ==
{| class="wikitable"
|+Talaan ng mga merkado ng radyo sa bansang Pilipinas
!Grupo ng mga isla
!Rehiyon
!Mga saklaw
|-
| rowspan="8" |[[Luzon]]
|[[Pambansang Punong Rehiyon]] (NCR)
|Metro Manila
|-
|[[Rehiyon ng Ilocos]] (Rehiyon I)
|Dagupan, Laoag, San Fernando-Agoo (La Union), Vigan-Bangued (kasama ang Abra)
|-
|[[Lambak ng Cagayan]] (Rehiyon II)
|Bayombong, Cauayan-Santiago, Tuguegarao
|-
|[[Gitnang Luzon]] (Rehiyon III)
|Cabanatuan, Olongapo-Subic, San Fernando-Angeles (Pampanga), Tarlac
|-
|[[Calabarzon|Lupaing Timog Katagalugan]] (CALABARZON; Rehiyon IV)
|Batangas-Lipa, Lucena-San Pablo, Western Laguna
|-
|[[MIMAROPA|Rehiyon ng Timog-kanlurang Katagalugan]] (MIMAROPA)
|Calapan, Puerto Princesa, San Jose (Occidental Mindoro)
|-
|[[Rehiyon ng Bicol]] (Rehiyon V)
|Daet, Legazpi, Masbate, Naga-Iriga, Sorsogon
|-
|[[Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera]] (CAR)
|Baguio, Vigan-Bangued (kasama ang Ilocos Sur)
|-
| rowspan="3" |[[Visayas]]
|[[Kanlurang Visayas]] (Rehiyon VI)
|Bacolod, Iloilo Kalibo, Roxas, San Jose (Antique)
|-
|[[Gitnang Visayas]] (Rehiyon VII)
|Bohol, Cebu, Dumaguete, North Cebu
|-
|[[Silangang Visayas]] (Rehiyon VIII)
|Borongan, Calbayog-Catarman, Catbalogan, Maasin-Sogod, Tacloban-Ormoc
|-
| rowspan="6" |[[Mindanao]]
|[[Tangway ng Zamboanga]] (Rehiyon IX)
|Dipolog, Pagadian, Zamboanga
|-
|[[Hilagang Mindanao]] (Rehiyon X)
|Cagayan de Oro, Iligan, Malaybalay-Valencia, Ozamiz-Oroquieta
|-
|[[Rehiyon ng Davao]] (Rehiyon XI)
|Davao, Mati
|-
|[[SOCCSKSARGEN]] (Rehiyon XII)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Lungsod Cotabato), General Santos, Kidapawan, Koronadal-Surallah, Tacurong-Isulan
|-
|[[Caraga|Rehiyon ng Caraga]] (Rehiyon XIII)
|Bislig-Trento, Butuan, San Francisco, Surigao City, Tandag
|-
|[[Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao]] (BARMM)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Hilagang Cotabato), Sulu and Tawi-Tawi
|}
== Luzon ==
=== Kalakhang Maynila ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|558 AM
|[[DZXL]]
|DZXL Radyo Mo Nationwide! 558
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|594 AM
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|630 AM
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|666 AM
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|702 AM
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|738 AM
|[[DZRB-AM|DZRB]]
|DZRB Radyo ng Bayan 738
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|774 AM
|[[DWWW-AM|DWWW]]
|DWWW 774 (''The Music of Your Life'')
|Interactive Broadcast Media, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|810 AM
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 (''The Voice of The Philippines'')
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|846 AM
|[[DZRV]]
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|[[Catholic Media Network]]: Global Broadcasting System
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|882 AM
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|918 AM
|[[DZSR]]
|DZSR Sports Radio 918
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|954 AM
|[[DZEM]]
|INC Radio DZEM 954
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|990 AM
|[[DZIQ]]
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|Trans-Radio Broadcasting Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1026 AM
|[[DZAR]]
|DZAR Sonshine Radio 1026
|[[Sonshine Media Network International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1062 AM
|[[DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1098 AM
|[[DWAD]]
|DWAD Now Radio (dating Radyo Ngayon)
|Audiovisual Communicators, Inc. (Crusaders Broadcasting Systems)
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1134 AM
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1242 AM
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1278 AM
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1314 AM
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|[[Delta Broadcasting System, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1350 AM
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1458 AM<sup>'''1'''</sup>
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|1494 AM
|[[DWSS-AM|DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|Supreme Broadcasting Systems
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1530 AM
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|Capitol Broadcasting Center
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1602 AM
|[[DZUP]]
|DZUP 1602
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1674 AM
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|88.3 FM
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.1 FM
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.9 FM
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|90.7 FM
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|91.5 FM
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio
|Mabuhay Broadcasting system, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|92.3 FM
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.1 FM
|[[DWRX]]
|Monster Radio RX 93.1
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.9 FM
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|94.7 FM
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|95.5 FM
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|96.3 FM
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.1 FM
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.9 FM
|[[DWQZ]]
|97.9 Home Radio
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|98.7 FM
|[[DZFE]]
|98.7 The Master's Touch
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|99.5 FM
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM
|[[Real Radio Network Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|100.3 FM
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ 100
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.1 FM
|[[DWYS]]
|101.1 Yes The Best
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.9 FM
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|102.7 FM
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|[[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|103.5 FM
|[[DWKX]]
|103.5 K-Lite FM
|Advanced Media Broadcasting System, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.3 FM
|[[DWBR-FM|DWBR]]
|104.3 Business Radio
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM<sup>'''1'''</sup>
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|105.1 FM
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|105.9 FM
|[[DWLA]]
|Retro 105.9 DCG FM
|Bright Star Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|106.7 FM
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM
|[[Ultrasonic Broadcasting System]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.5 FM
|[[DWNU]]
|107.5 Wish FM
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|DZUR
|107.9 U Radio
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimated
|[[Tagaytay]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
=== Rehiyon ng Ilocos (Rehiyon 1) ===
=== Lambak Cagayan (Rehiyon 2) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|Batanes
|1134 AM
|DWPT
|DWPT Radyo ng Bayan 1134
|
|5 kW
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="6" |Cagayan
|621 AM
|DZTG
|DZTG Radyo Ronda 621
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|684 AM
|DZCV
|DZCV Radyo Sanggunian 684
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|729 AM
|DWPE
|DWPE Radyo ng Bayan 729
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|765 AM
|DZYT
|DZYT Sonshine Radio 765
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|891 AM
|DZGR
|Bombo Radyo Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|963 AM
|DZHR
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
| rowspan="6" |Isabela
|711 AM
|DZYI
|DZYI Sonshine Radio 711
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|801 AM
|DZNC
|Bombo Radyo Isabela
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|828 AM
|DWRH
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|864 AM
|DWSI
|DWSI Sonshine Radio 864
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|981 AM
|DWRS
|DWRS Radyo Pilipino 981
|Audiovisual Communicators, Inc.
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|1107 AM
|DWDY
|DWDY 1107
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
| rowspan="2" |Nueva Vizcaya
|819 AM
|DWMG
|AM 819 DWMG
|Audiovisual Communicators, Inc.
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|1233 AM
|DWRV
|DWRV 1233 Radyo Veritas
|Global Broadcasting System
(affiliate: Century Broadcasting Network & Catholic Media Network)
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|Quirino
| colspan="6" |''Walang Himpilang AM sa Quirino''
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Batanes
|95.7 FM
|DZYV
|Radyo Yvatan
|Yvatan Media System - Countryside Radio Network
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
|103.7 FM
|DWBT
|Radyo Natin 103.7 - Basco
|
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="14" |Cagayan
|89.3 FM
|[[DWWQ]]
|Barangay 89.3 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|90.1 FM
|DWRC
|DWRC Radyo Cagayano 90.1
|
|
|[[Baggao, Cagayan]]
|-
|91.7 FM
|DWCK
|91.7 Magik FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|92.5 FM
|DWYA
|Bay Radio 92.5
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|93.3 FM
|DWIC
|93.3 Star FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|94.1 FM
|DWMN
|94.1 Love Radio
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|96.5 FM
|DWRJ
|RJ 100 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.1 FM
|DWVY-FM
|Valley 98 Tuguegarao
|Valley Broadcast Service
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.9 FM
|DZVY-FM
|Valley 98 Aparri
|Valley Broadcast Service
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|100.5 FM
|DWXY
|100.5 Big Sound FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|101.1 FM
|DWCY
|Radyo Natin 101.1 Claveria
|
|
|[[Claveria, Cagayan]]
|-
|101.5 FM
|DWGN
|Radyo Maria 101.5 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|102.1 FM
|DWWW
|Radyo Natin 102.1 - Aparri
|
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|103.3 FM
|DWGN
|Radyo Natin 103.3 - Gattaran
|
|
|[[Gattaran, Cagayan]]
|-
| rowspan="12" |Isabela
|88.5 FM
|DWND
|88dot5 DWND
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|89.7 FM
|DWHI
|89.7 Yes! FM - Cauayan
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|92.5 FM
|DWHT
|Hot 92.5 FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|92.9 FM
|DWYI
|Bay Radio 92.9
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|93.7 FM
|DWTR
|93.7 Hot FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|94.5 FM
|DWIP
|94.5 Love Radio
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|95.3 FM
|DWWC
|95.3 Big Sound FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|96.1 FM
|DWIT
|96.1 Star FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|97.7 FM
|DWMX
|97.7 Mix-FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|99.3 FM
|DWKB
|99.3 Light FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|101.7 FM
|DWYE
|101.7 Hot FM - Cauayan
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|102.1 FM
|DWGN
|Radyo Maria 102.1 Isabela
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
| rowspan="3" |Nueva Vizcaya
|90.1 FM
|DZRV
|90.1 Spirit FM
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|104.5 FM
|DWGL
|104.5 Radyo Natin FM - Bayombong
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|101.3 FM
|DWDC
|101.3 Big Sound FM
|
|
|[[Solano, Nueva Vizcaya]]
|-
| rowspan="2" |Quirino
|101.7 FM
|DZVJ
|Radyo Natin 101.7 - Maddela
|
|
|[[Maddela, Quirino]]
|-
|103.3 FM
|DZQY
|Radyo Quirino
|Quirino Community Media Service - Countryside Radio Network
|
|[[Maddela, Quirino]]
|}
=== Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera ===
===Gitnang Luzon===
===Rehiyong Southern Tagalog===
===Rehiyong Bikol===
== Visayas ==
=== Kanlurang Visayas (Rehiyon 6) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Aklan
|693 AM
|[[DZRH|DYKX]]
|[[DZRH|DZRH Kalibo]]
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1107 AM
|DYIN
|Bombo Radyo Kalibo
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1161 AM
|DYKR
|RMN Kalibo
|Radio Mindanao Network
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1251 AM
|DYRG-AM
|Radyo Budyong Kalibo
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|Antique
|801 AM
|DYKA
|DYKA 801 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
| rowspan="3" |Capiz
|657 AM
|DYVR-AM
|DYVR RMN News Roxas 657
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|900 AM
|DYOW-AM
|Bombo Radyo Roxas
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|1296 AM
|DYJJ-AM
|Radyo Budyong Roxas
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|873 AM
|DYUP-AM
|DYUP-AM
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Iloilo
|585 AM
|DYLL
|Radyo ng Bayan Iloilo
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|720 AM
|[[DYOK]]
|Aksyon Radyo Iloilo
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|774 AM
|DYRI
|RMN News Iloilo 774
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|837 AM
|DYFM
|Bombo Radyo Iloilo
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|981 AM
|DYBQ
|Radyo Budyong Iloilo
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1053 AM
|DYSA
|DYSA-AM 1053 ADG radio
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1152 AM
|DYRJ
|DYRJ 1152
|Rajah Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1323 AM
|DYSI
|Super Radyo DYSI Iloilo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1485 AM
|DYDH-AM
|DZRH Iloilo
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Aklan
|90.7 FM
|DYQM
|DYQM
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|91.1 FM
|DYYS
|Yes FM Boracay
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|92.9 FM
|DYRU
|Barangay 92.9
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|93.5 FM
|DYRK
|93.5 Easy Rock Boracay
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|97.3 FM
|DYKP
|97.3 Boracay Beach Radio
|Dream FM Network
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|98.5 FM
|DYSM
|Hot FM 98.5 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|99.3 FM
|DYYK
|Brigada News FM Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|100.1 FM
|DYKL
|Love Radio 100.1 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|104.1 FM
|DYDJ
|Mix FM Kalibo
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|106.1 FM
|DYJV
|Radio Boracay 106.1/RB106
|One Media Boracay Inc.
|2 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|107.7 FM
|DYYK
|Energy FM 107.7 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
| rowspan="6" |Antique
|90.1 FM
|
|True Radio 90.1 Antique
|Tagbilaran Broadcasting Corp.
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|91.7 FM
|DYRS
|Radyo Natin San Jose
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|94.1 FM
|DYKA
|Spirit FM 94.1 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|101.1 FM
|DYRA
|Radyo Natin Culasi
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Culasi, Antique]]
|-
|105.7 FM
|
|Boss Radio Antique
|RMC Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|106.9 FM
|DYJJ
|106.9 Hot FM Hamtic
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Hamtic, Antique]]
|-
| rowspan="4" |Capiz
|88.9 FM
|
|True Radio 889FM
|Tagbilaran Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|97.7 FM
|
|Radyo Natin Roxas
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|103.7 FM
|
|103.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|105.7 FM
|DYML
|Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
| rowspan="3" |Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|94.7 FM
|DYMI
|Shine Radio Calinog
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[Calinog, Iloilo]]
|-
|102.7 FM
|DYUP
|102.7 UPV Radio
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
|106.7 FM
|DYIS
|DYIS 106.7 Radyo Ugyon
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Santa Barbara, Iloilo]]
|-
| rowspan="14" |Lungsod ng Iloilo
|88.7 FM
|DYKU
|Mellow 887
|FBS Radio Network, Inc.
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|89.5 FM
|DYQN
|89.5 Home Radio Iloilo
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|91.1 FM
|DYMC
|MOR 91.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.3 FM
|DYST
|92.3 Easy RocK
|RVV Broadcast Ventures & [[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.7 FM
|DYWT
|Wild-FM 92.7
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|93.5 FM
|DYMK
|Barangay 93.5
|Asian-Pacific Broadcasting Company
|30 KW
|[[Iloilo]], [[Capiz]], [[Aklan]], [[Antique]], [[Rehiyon ng Pulo ng Negros|Negros]], [[Guimaras]]
|-
|95.1 FM
|DYIC
|95.1 iFM Iloilo
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|97.5 FM
|[[Love Radio Iloilo|DYMB]]
|[[Love Radio Iloilo]]
|RVV Broadcast Ventures & Manila Broadcasting Company
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|98.3 FM
|DYNJ
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|99.5 FM
|DYRF
|Star FM Iloilo
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|100.7 FM
|DYOZ
|Z100 University
|San Agustin Broadcasting Corp. & Catholic Media Network
|6 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|101.9 FM
|''Pending Application (P.A.)''
|Hope 101.9
|Adventist Radio Network
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|104.7 FM
|''Pending Unit (P.U.)''
|Power Radio 104.7
|Multipoint Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|107.9 FM
|DYNY
|107.9 Win Radio Iloilo
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|15 KW
|[[Iloilo City]]
|}
==== Negros Occidental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Bacolod
|630 AM
|DYWB
|Bombo Radyo Bacolod
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|684 AM
|DYEZ
|Aksyon Radyo Bacolod
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|747 AM
|DYHB
|DYHB 747 RMN Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1035 AM
|DYRL
|Abyan Radyo
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1080 AM
|DYBH
|DZRH Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1143 AM
|DYAF
|Veritas 1143 Radyo Totoo Bacolod
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1179 AM
|DYSB-AM
|Super Radyo DYSB Bacolod
|GMA Network Inc.
|1 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1233 AM
|DYVS
|1233 DYVS Sweet Voice of Salvation
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1404 AM
|DYKB
|Radyo Ronda DYKB
|[[Radio Philippines Network]] /Nine Media Corporation
|1 KW
|[[Bacolod]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="13" |Lungsod ng Bacolod
|90.3 FM
|DYCP
|Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|91.9 FM
|DYKS
|Love Radio Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|94.3 FM
|DYHT
|94.3 iFM Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|95.9 FM
|DYIF
|95.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|96.7 FM
|DYKR
|W Rock 96.7
|Exodus Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.1 FM
|DYBM
|Crossover 99.1
|Mareco Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.9 FM
|DYJR
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|101.5 FM
|DYOO
|MOR 101.5 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|102.3 FM
|DYBC
|Radyo5 102.3 News FM Bacolod
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & [[Associated Broadcasting Company|TV5]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|103.1 FM
|DYMG
|Radyo Kumando Bacolod
|Westwind Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|105.5 FM
|DYMY
|Easy Rock Bacolod
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|106.3 FM
|DYBE
|Magic 106.3 Bacolod
|Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|107.1 FM
|DYEN
|Barangay 107.1 Bacolod
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Bacolod]]
|}
=== Gitnang Visayas (Rehiyon 7) ===
==== Bohol ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|1071 AM
|DYAI ''DYXT''
|DYXT-AM
|Audiovisual Communicators, Inc. (Universal Broadcasting System)
|1
|
|
|[[Tagbilaran]]
|-
|1116 AM
|DYTR
|Tagbilaran Radio 1116 - DYTR
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|10 (''5'')
|
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1161 AM
|DYTR
|DYRD-AM
|Bohol Chronicle Radio
|5
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1422 AM
|DYZD
|
|Bohol Chronicle Radio Corp.
|5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|91.1 FM
|DYTR
|True Radio 911FM
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|3
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|98.1 FM
|DYAL
|Hot FM Jagna
|Manila Broadcasting Company
|0.5 (''5'')
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|-
|102.3 FM
|DYRD
|Kiss FM Bohol RD102
|Bohol Chronicle Radio
|1 (''3'')
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|102.3 FM
|DYZT
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|-
|103.9 FM
|DYDL
|
|PEC Broadcasting Corporation
|1
|[[Carmen, Bohol]]
|[[Carmen, Bohol]]
|
|}
==== Cebu ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="16" |Lungsod ng Cebu
|540 AM
|DYRB
|DYRB 540 Radyo Asenso
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|576 AM
|DYMR
|DYMR 576 Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|612 AM
|DYHP
|DYHP 612 RMN Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|648 AM
|DYRC
|DYRC 648 Radyo Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|675 AM
|DYKC
|DYKC 675 Kusog Cebu
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|765 AM
|DYAR
|DYAR 765 Sonshine Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|909 AM
|DYLA
|DYLA-AM 909 kHz
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation|Vimcontu Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|963 AM
|DYMF
|DYMF 963 Bombo Radyo
|Bombo Radyo Philippines & People's Broadcasting Service, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|999 AM
|DYSS
|DYSS 999 Super Radyo
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1152 AM
|DYCM
|Bag-ong Adlaw DYCM 1152
|Makati Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1215 AM
|DYRF
|DYRF 1215 Radio Fuerza
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|12 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1260 AM
|DYDD
|DYDD 1260 El-Nuevo Bantay Radyo
|SIAM Broadcasting Network & Bantay Radyo
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1332 AM
|DYFX
|DYFX Radyo Agila 1332 Cebu
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1395 AM
|DYXR
|DZRH Cebu
|Manila Broadcasting Company & RH Broadcasting, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1512 AM
|[[DYAB]]
|DYAB 1512 Radyo Patrol
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1584 AM
|DYAY
|DYAY 1584 kHz
|Hiligaynon Broadcast Group
|10 KW
|[[Cebu City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="24" |Lungsod ng Cebu
|88.3 FM
|DYAP-FM
|DYAP 88.3
|[[Southern Broadcasting Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.1 FM
|DYDW-FM
|Power 89.1
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.9 FM
|DYKI
|Smooth FM 89.9
|Primax Broadcasting Network
|20 KW
|[[Metro Cebu]]
|-
|90.7 FM
|DYAC
|90.7 Crossover Cebu
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|91.5 FM
|DYHR
|91.5 Yes! FM Cebu
|[[Pacific Broadcasting Systems]] & Manila Broadcasting Company
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|92.3 FM
|DYBN
|Magic 92.3 Cebu
|Quest Broadcasting Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.1 FM
|DYWF
|93.1 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.9 FM
|DYXL
|93.9 iFM Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|94.7 FM
|DYKT
|94.7 Energy FM Cebu
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|95.5 FM
|DYMX
|95.5 Star FM
|Bombo Radyo Philippines & Consolidated Broadcasting System
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|96.3 FM
|DYRK
|96.3 WRock Cebu
|Exodus Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.1 FM
|DYLS
|MOR 97.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.9 FM
|DYBU-FM
|97.9 Love Radio Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|98.7 FM
|DYFR
|98.7 DYFR The Life-Changing Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|99.5 FM
|DYRT
|Barangay RT 99.5
|[[GMA Network, Inc.]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|100.3 FM
|DYRJ
|RJFM 100.3 Cebu
|Rajah Broadcasting Network
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.1 FM
|DYIO
|Y101 Cebu
|Trans-Radio Broadcasting Corp. & GVM Radio/TV Corporation
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.9 FM
|DYNC
|Radyo5 101.9 News FM Cebu
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & TV5 Network Inc.
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|102.7 FM
|DYTC
|102.7 Easy Rock Cebu
|Cebu Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|103.5 FM
|DYCD
|103.5 Retro Cebu
|Ditan Communications
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.1 FM
|DYUR
|Oomph Radio 105.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.9 FM
|[[DYBT]]
|Monster Radio BT 105.9
|Audiovisual Communicators Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|106.7 FM
|DYQC
|106.7 Home Radio Cebu
|Aliw Broadcasting Corporation
|25 KW
|[[Cebu City]]
|-
|107.5 FM
|DYNU
|107.5 Win Radio Cebu
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|30 KW
|[[Cebu City]]
|}
==== Negros Oriental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|801
|DYWC
|Franciscan Broadcasting Corp./Diyosesis ng Dumaguete
|5
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|-
|891
|DYSR
|Nat'l Council of Churches Inc.
|10
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1134
|DYRM
|Philippine Radio Corporation
|1
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1458
|DYZZ
|Sarraga Integrated and Mngmt., Corp
|10
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|90.5 FM
|''DYRL''
|Like Radio
|Capitol Broadcasting Center
|5
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|91.7 FM
|DYGB
|91.7 iFM Dumaguete
|Gold Label Broadcasting System, Inc. ([[Radio Mindanao Network]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|92.1 FM
|DYSK
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|
|-
|93.7 FM
|''DYMD''
|93.7 Energy FM Dumaguete
|Ultrasonic Broadcasting System
|10
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|95.1 FM
|DYSR
|Magic 95.1 / Silliman Radio
|National Council of Churches in the Phils. (Big Buzz Ventures / [[Silliman University]] /Quest Broadcasting Inc.)
|5 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|96.7 FM
|DYEM
|Bai Radio
|Emmanuel Dejaesco (Negros Chronicle)
|1 (''5'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|101.3 FM
|DYFU
|G101 / Greyhound 101
|Vicente & Sofia Sinco ([[Foundation University]])
|0.3 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|105.5 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|
|-
|105.7 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|-
|106.3 FM
|DYYD
|Yes! FM Dumaguete
|Cebu Broadcasting Company ([[Pacific Broadcasting Systems]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|107.5 FM
|DYYD
|
|Negros Broadcasting & Publishing Corp.
|
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|}
==== Siquijor ====
Walang himpilang AM sa Lalawigan ng Siquijor.
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
!Lakas (kW)
! colspan="1" |Kumpanya/Himpilan
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|106.9 FM
|DYWS
|0.5
|Pacific Bctg System, Inc.
|[[Siquijor, Siquijor]]
|[[Siquijor, Siquijor]]
|}
=== Silangang Visayas (Rehiyon 8) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Tacloban
|540 AM
|DYDW
|Radyo Diwa Tacloban
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|711 AM
|DYBR
|Apple Radio 711 Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|819 AM
|DYVL
|Aksyon Radyo 819 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|990 AM
|DYTH-AM
|DZRH 990 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|1040 AM
|DYCT
|Radyo ng Bayan Tacloban
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Tacloban]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Leyte (maliban sa lungsod ng Tacloban)
|90.3 FM
|DYAJ
|Power 90.3 Ormoc
|Catholic Media Network
|5 KW
|[[Ormoc]]
|-
|102.9 FM
|DYSA
|Radyo Natin Baybay
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Baybay City]]
|-
|104.7 FM
|DYDC
|DYDC FM 104.7
|[[Visayas State University]]
|10 KW
|[[Baybay City]]
|-
|107.1 FM
|DYXC
|Hot FM 107.1
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Ormoc]]
|-
| rowspan="6" |Lungsod ng Tacloban
|91.1 FM
|DYTM
|91.1 Love Radio Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|93.5 FM
|DYTY
|Brigada News FM Tacloban
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|94.3 FM
|DYTC-FM
|MOR 94.3 Tacloban
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|95.1 FM
|DYTX
|Bombo Radyo Tacloban
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|97.5 FM
|DYOU
|Barangay 97.5 Tacloban
|[[GMA Network, Inc.]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|99.1 FM
|DYXY
|99.1 iFM Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|}
== Mindanao ==
=== Tangway ng Zamboanga (Rehiyon 9) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Zamboanga del Norte
|1053 kHz
|DXKD-AM
|Radyo Ronda
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]] (Primary), Northwest [[Zamboanga (province)|Zamboanga]](Secondary)
|-
|1350 kHz
|DXXY-AM
|Super Radyo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|Hindi Aktibo
|-
| rowspan="4" |Zamboanga del Sur
|603 kHz
|DXPR-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|756 kHz
|DXBZ-AM
|Radyo Bagting
|Baganian Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1377 kHz
|DXKP-AM
|Radyo Ronda
|Radio Philippines Network (RPN)
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1566 kHz
|DXID-AM
|Radyo Islam
|Association of Islamic Development Cooperative
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Zamboanga
|855 AM
|DXZH-AM
|DZRH 855 Zamboanga
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|900 AM
|DXRZ-AM
|DXRZ 900 RMN Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|963 AM
|DXYZ-AM
|Sonshine Radio Zamboanga
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1008 AM
|DXXX-AM
|Radyo Ronda Zamboanga
|[[Radio Philippines Network]]; Nine Media Corporation & Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1044 AM
|DXLL-AM
|Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1116 AM
|DXAS-AM
|1116 DXAS Your Community Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1170 AM
|DXMR-AM
|Radyo ng Bayan Zamboanga
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1287 AM
|DXRC-AM
|Super Radyo DXRC 1287 Zamboanga
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1467 AM
|DXVP-AM
|El Radyo Verdadero
|Roman Catholic Archdiocese of Zamboanga Broadcasting Network (RCA-ZBN); Catholic Media Network
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Norte
|88.9 FM
|DXFL-FM
|First Love Radio
|First Love Broadcasting Network Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|92.5 FM
|DXAA-FM
|Intelligent Radio
|ABC Broadcasting System Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|93.3 FM
|DXFB-FM
|93.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|94.1 FM
|DXZZ-FM
|94.1 iFM Dipolog
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|100.5 FM
|DXHD-FM
|Hot FM Dipolog
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|102.5 FM
|DXCL-FM
|MIX-FM Dipolog 102.5
|IDDES BROADCAST GROUP
|1 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|103.7 FM
|DXRU-FM
|Energy-FM Dipolog
|Ultrasonic Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Sur
|88.7 FM
|DXLC-FM
|
|The Loud Cry Ministries of the Seventh-day Adventist
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.1 FM
|DXKV-FM
|''Voice Radio''
|Kaissar Broadcasting Corp.
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.9 FM
|DXMD-FM
|''YES! FM''
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|94.1 FM
|DXLN-FM
|''Real Radio''
|MIT-RTVN
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|104.7 FM
|DXZS-FM
|''ZFM 104.7''
|Zamboanga Broadcasting Company
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|106.3 FM
|DXCA-FM
|''Bell FM''
|Baganian Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|107.9 FM
|DXGM-FM
|''Hope Radio''
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Zamboanga
|89.9 FM
|DXBY
|89.9 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|91.5 FM
|DXKZ
|91.5 Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|93.9 FM
|DXCB
|93.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|94.7 FM
|DXZQ
|94.7 Easy Rock
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|95.5 FM
|DXEL
|Magic 95.5 Zamboanga
|Golden Broadcast Professionals /Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|96.3 FM
|DXWR
|96.3 iFM Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|97.9 FM
|DXCM
|97.9 Love Radio Zamboanga
|Manila Broadcasting Company & Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|98.7 FM
|DXFH
|MOR 98.7 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|102.7 FM
|DXHT
|102.7 Yes! FM Zamboanga
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|103.5 FM
|DXUE
|OOMPH! Radio
|Ultimate Entertainment / Viva Live
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|105.9 FM
|
|EMedia News FM
|
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
=== Hilagang Mindanao (Rehiyon 10) ===
=== Rehiyon ng Davao (Rehiyon 11) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="15" |Lungsod ng Davao
|576 AM
|DXMF
|Bombo Radyo Davao
|Bombo Radyo Philippines
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|621 AM
|DXDC
|DXDC 621 RMN Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|711 AM
|DXRD
|Sonshine Radio Davao
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|-
|783 AM
|DXRA
|Radyo Ni Juan 783 Khz
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|819 AM
|DXUM
|Radyo Ukay 819 Khz
|UM Broadcasting Network
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|855 AM
|[[DXGO]]
|Aksyon Radyo Davao 855 Khz
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|900 AM
|DXIP
|El-Nuevo Bantay Radyo Davao
|[[Southern Broadcasting Network]] /Bantay Radyo
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|981 AM
|DXOW
|Radyo Asenso Davao 981 Khz
|Radio Corporation of the Philippines
|20 kW
|[[Davao City]]
|-
|1017 AM
|DXAM
|Radyo Rapido Diyes Disisyete (Rapid Radio)
|Kalayaan Broadcasting System
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1125 AM
|DXGM
|Super Radyo Davao
|[[GMA Network]]
|11 KW
|[[Davao City]]
|-
|1197 AM
|DXFE
|1197 DXFE The Good News Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|1224 AM
|DXED
|Radyo Agila Davao
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1260 AM
|DXRF
|DZRH Nationwide Davao
|Manila Broadcasting Company / RH Broadcasting, Inc.
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1296 AM
|DXAB
|Radyo Patrol Davao
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1404 AM
|DXAQ
|Kingdom Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="23" |Lungsod ng Davao
|88.3 FM
|DXDR
|88.3 Energy FM Davao
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.1 FM
|DXBE
|Magic 89.1 Davao
|Quest Broadcasting Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.9 FM
|DXGN
|89.9 Spirit FM
|Global Broadcasting Systems
(Roman Catholic Archdiocese of Davao)
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|90.7 FM
|DXBM
|90.7 Love Radio Davao
|Manila Broadcasting Company
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|91.5 FM
|DXKX
|91.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|92.3 FM
|DXWT
|Wild 92.3 WT
|UM Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.1 FM
|DXLR
|93.1 Crossover Davao
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.9 FM
|DXXL
|93.9 iFM Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|94.7 FM
|DXLL
|94.7 One Radio
|FBS Radio Network Inc. / Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|95.5 FM
|[[DXKR-FM|DXKR]]
|95.5 Classic Hit Radio
|ACWS - United Broadcasting Network /
UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|96.3 FM
|DXFX
|96.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines /
Consolidated Broadcasting System, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.1 FM
|DXUR
|Oomph! Radio 97.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.9 FM
|DXSS
|97.9 Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|98.7 FM
|DXQM
|98.7 Home Radio Davao
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|99.5 FM
|DXBT
|Monster Radio BT 99.5
|Audiovisual Communicators, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|100.3 FM
|DXDJ
|RJFM 100.3 Davao
|Rajah Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.1 FM
|DXRR
|MOR 101.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.9 FM
|DXFM
|Radyo5 101.9 News FM Davao
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|103.5 FM
|DXRV
|Barangay 103.5 Nindota-ah! Davao
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|104.3FM
|DXMA
|104.3 The Edge Radio Davao FM
|United Christian Broadcasters
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.1 FM
|DXYS
|105.1 Easy Rock Davao
|Manila Broadcasting Company &
Cebu Broadcasting Company
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.9 FM
|DXMX
|105.9 Balita FM
|Oriental Mindoro Management Resources Corporation & Real Radio Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|107.5 FM
|DXNU
|107.5 Win Radio Davao
|[[Progressive Broadcasting Corporation]] / One Radio Management
|25 KW
|[[Davao City]]
|}
=== SOCCSKSARGEN (Rehiyon 12) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="3" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|639 kHz
|DXKR
|RMN Koronadal
|[[Radio Mindanao Network]]
|3 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|963 kHz
|DXOM
|DXOM Radyo Bida
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|1026 kHz
|DXMC
|Bombo Radyo Koronadal
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|540 kHz
|DXGH
|DZRH General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|585 kHz
|DXCP
|Radyo Totoo General Santos
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|793 kHz
|DXDX
|Radyo Ronda General Santos
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|765 kHz
|DXGS
|Radyo Asenso General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|801 kHz
|DXES
|Bombo Radyo General Santos
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|837 kHz
|DXRE
|Sonshine Radio General Santos
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|927 kHz
|DXMD
|RMN General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|1107 kHz
|DXBB
|[[DXBB-AM|Radyo Alerto]]
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|91.7 FM
|DXOM
|Happy FM 91.7 Koronadal
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|100.1 FM
|DXME
|E100.1 Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|89.5 FM
|DXYM
|89.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.1 FM
|DXEP
|91.1 Kee's FM
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.9 FM
|DXCK
|91.9 iFM General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|92.7 FM
|DXBC
|MOR 92.7 General Santos
|[[ABS-CBN Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|94.3 FM
|DXTS
|94.3 Yes! FM General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|97.5 FM
|DXVI
|Radyo5 97.5 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|98.3 FM
|DXQS
|98.3 Home Radio General Santos
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|99.1 FM
|DXRT
|Wild FM 99.1
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
==== Cotabato ====
Ang mga himpilan sa Lalawigan ng Cotabato ay bahagi ng '''mga merkado ng radyo''' ng '''Lungsod Kidapawan''' at '''[[Lungsod Cotabato]]-Midsayap''' (kabilang rin ang mga nasa '''Lungsod Cotabato''' na matatagpuan naman sa Rehiyon Bangsamoro).
===== Mga himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas (kW)
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|94.3
|DXJR
|DXJR 94.3 Power Radio
|JR Media Resource and Development
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.1
|DXVM
|Muews Radio Midsayap
|Sagay Broadcasting Corporation
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.7
|
|T Radio Pigcawayan
|ELT ADZ and Communication Services
|5
|[[Pigkawayan, Cotabato|Pigcawayan, Cotabato]]
|-
|100.5
|
|Radyo Bandera News FM Midsayap
|Bandera News Philippines (Fairwaves Broadcasting Network)
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|103.3
|DXDN
|Kiss FM Midsayap
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|104.1
|DXMA
|Wow Radio 104.1
|Polytechnic Foundation of Cotabato and Asia, Inc.
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|}
=== Caraga (Rehiyon 13) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Butuan
|693
|DXBC
|RMN Butuan
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|756
|DXJM
|Radyo Asenso
|ThunderSouth Media
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|792
|DXBN
|Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|981
|DXBR
|Bombo Radyo Butuan
|Consolidated Broadcasting System - Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|1323
|DXHR
|Hope Radio
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Butuan
|88.7
|DXGL
|Real Radio
|PEC Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|90.1
|DXKA
|KA 90 Lite & Easy
|Kaissar Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|93.5
|DXIM
|Hope FM
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|95.1
|DXMB
|Love Radio Butuan
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|97.5
|DXMK
|Magik FM
|Century Communications Company
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|98.5
|DXBB
|Wild FM
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|100.7
|DXXX
|I FM
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|102.3
|DXNS
|Bee FM
|Northern Mindanao Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.1
|DXAM
|Sunny 103.1
|Almont and Blue Waters Group of Companies
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.9
|DXAP
|Radyo Trumpeta
|Norbert Pagaspas
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|107.8
|DXPF
|Power FM
|Philippine Information Agency
|1 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
=== Awtonomong Rehiyon sa Muslim Mindanao (ARMM) ===
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Maguindanao
|729 kHz
|DXMY-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|882 kHz
|DXMS-AM
|DXMS-AM Radyo Bida 882 kHz
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|945 kHz
|DXRO-AM
|DXRO 945 Sonshine Radio Cotabato
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|1089 kHz
|DXCM-AM
|DXCM 1089 Radyo Ukay
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="8" |Maguindanao
|89.3 MHz
|DXYC-FM
|89.3 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|90.9 MHz
|DXCC-FM
|90.9 iFM Cotabato
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|92.7 MHz
|DXOL-FM
|92.7 Happy FM Cotabato
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|93.7 MHz
|DXFD-FM
|93.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.1 MHz
|DXPS-FM
|MOR 95.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.9 MHz
|DXTC-FM
|95.9 Radyo Natin Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|102.7 MHz
|DXVC-FM
|102.7 Love Radio Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|105.5 MHz
|DXUP
|105.5 Upi for Peace
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|3 KW
|[[Upi, Maguindanao]]
|}
==Tignan din==
*[[Radyo sa Pilipinas]]
*[[Talaan ng mga himpilang pantelebisyon sa Pilipinas]]
==Talasanggunian==
{{Reflist}}
* Enriquez, E., Bernabe, E., & Freeman, B. C. (2012). Voices of a nation: Radio in the Philippines. In J. Hendrick's (Ed.) The Palgrave Handbook of Global Radio, pp. 275–298. UK: Palgrave Macmillan.
{{portalbar|Companies|Radio|Philippines|Lists}}
{{Asia topic|Talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa}}
{{Radyo sa Pilipinas}}
{{DEFAULTSORT:Radio Stations in the Philippines}}
[[Category:Lists of radio stations in the Philippines]]
cpwkfs6jxcwvwiinzve8kelwk0xtedi
1961489
1961488
2022-08-08T08:28:01Z
180.190.48.74
/* Kalakhang Maynila */
wikitext
text/x-wiki
{{pp-protected|small=yes}}
{{refimprove|date=June 2018}}
{{Expand list|date=May 2011}}
Ito ay talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa [[Pilipinas]].<ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf 2011 PSA Philippine Yearbook Communication]</ref><ref>http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} Infoasaid P51</ref>
== Mga merkado ng radyo sa Pilipinas ==
{| class="wikitable"
|+Talaan ng mga merkado ng radyo sa bansang Pilipinas
!Grupo ng mga isla
!Rehiyon
!Mga saklaw
|-
| rowspan="8" |[[Luzon]]
|[[Pambansang Punong Rehiyon]] (NCR)
|Metro Manila
|-
|[[Rehiyon ng Ilocos]] (Rehiyon I)
|Dagupan, Laoag, San Fernando-Agoo (La Union), Vigan-Bangued (kasama ang Abra)
|-
|[[Lambak ng Cagayan]] (Rehiyon II)
|Bayombong, Cauayan-Santiago, Tuguegarao
|-
|[[Gitnang Luzon]] (Rehiyon III)
|Cabanatuan, Olongapo-Subic, San Fernando-Angeles (Pampanga), Tarlac
|-
|[[Calabarzon|Lupaing Timog Katagalugan]] (CALABARZON; Rehiyon IV)
|Batangas-Lipa, Lucena-San Pablo, Western Laguna
|-
|[[MIMAROPA|Rehiyon ng Timog-kanlurang Katagalugan]] (MIMAROPA)
|Calapan, Puerto Princesa, San Jose (Occidental Mindoro)
|-
|[[Rehiyon ng Bicol]] (Rehiyon V)
|Daet, Legazpi, Masbate, Naga-Iriga, Sorsogon
|-
|[[Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera]] (CAR)
|Baguio, Vigan-Bangued (kasama ang Ilocos Sur)
|-
| rowspan="3" |[[Visayas]]
|[[Kanlurang Visayas]] (Rehiyon VI)
|Bacolod, Iloilo Kalibo, Roxas, San Jose (Antique)
|-
|[[Gitnang Visayas]] (Rehiyon VII)
|Bohol, Cebu, Dumaguete, North Cebu
|-
|[[Silangang Visayas]] (Rehiyon VIII)
|Borongan, Calbayog-Catarman, Catbalogan, Maasin-Sogod, Tacloban-Ormoc
|-
| rowspan="6" |[[Mindanao]]
|[[Tangway ng Zamboanga]] (Rehiyon IX)
|Dipolog, Pagadian, Zamboanga
|-
|[[Hilagang Mindanao]] (Rehiyon X)
|Cagayan de Oro, Iligan, Malaybalay-Valencia, Ozamiz-Oroquieta
|-
|[[Rehiyon ng Davao]] (Rehiyon XI)
|Davao, Mati
|-
|[[SOCCSKSARGEN]] (Rehiyon XII)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Lungsod Cotabato), General Santos, Kidapawan, Koronadal-Surallah, Tacurong-Isulan
|-
|[[Caraga|Rehiyon ng Caraga]] (Rehiyon XIII)
|Bislig-Trento, Butuan, San Francisco, Surigao City, Tandag
|-
|[[Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao]] (BARMM)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Hilagang Cotabato), Sulu and Tawi-Tawi
|}
== Luzon ==
=== Kalakhang Maynila ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|558 AM
|[[DZXL]]
|DZXL Radyo Mo Nationwide! 558
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|594 AM
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|630 AM
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|666 AM
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|702 AM
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|738 AM
|[[DZRB-AM|DZRB]]
|DZRB Radyo ng Bayan 738
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|774 AM
|[[DWWW-AM|DWWW]]
|DWWW 774 (''The Music of Your Life'')
|Interactive Broadcast Media, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|810 AM
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 (''The Voice of The Philippines'')
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|846 AM
|[[DZRV]]
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|[[Catholic Media Network]]: Global Broadcasting System
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|882 AM
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|918 AM
|[[DZSR]]
|DZSR Sports Radio 918
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|954 AM
|[[DZEM]]
|INC Radio DZEM 954
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|990 AM
|[[DZIQ]]
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|Trans-Radio Broadcasting Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1026 AM
|[[DZAR]]
|DZAR Sonshine Radio 1026
|[[Sonshine Media Network International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1062 AM
|[[DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1098 AM
|[[DWAD]]
|DWAD Now Radio (dating Radyo Ngayon)
|Audiovisual Communicators, Inc. (Crusaders Broadcasting Systems)
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1134 AM
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1206 AM
|{{n/a|PA/PU}}
|TBA
|Acuno Family
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1242 AM
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1278 AM
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1314 AM
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|[[Delta Broadcasting System, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1350 AM
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1458 AM<sup>'''1'''</sup>
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|1494 AM
|[[DWSS-AM|DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|Supreme Broadcasting Systems
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1530 AM
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|Capitol Broadcasting Center
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1602 AM
|[[DZUP]]
|DZUP 1602
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1674 AM
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|88.3 FM
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.1 FM
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.9 FM
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|90.7 FM
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|91.5 FM
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio
|Mabuhay Broadcasting system, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|92.3 FM
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.1 FM
|[[DWRX]]
|Monster Radio RX 93.1
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.9 FM
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|94.7 FM
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|95.5 FM
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|96.3 FM
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.1 FM
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.9 FM
|[[DWQZ]]
|97.9 Home Radio
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|98.7 FM
|[[DZFE]]
|98.7 The Master's Touch
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|99.5 FM
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM
|[[Real Radio Network Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|100.3 FM
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ 100
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.1 FM
|[[DWYS]]
|101.1 Yes The Best
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.9 FM
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|102.7 FM
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|[[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|103.5 FM
|[[DWKX]]
|103.5 K-Lite FM
|Advanced Media Broadcasting System, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.3 FM
|[[DWBR-FM|DWBR]]
|104.3 Business Radio
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM<sup>'''1'''</sup>
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|105.1 FM
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|105.9 FM
|[[DWLA]]
|Retro 105.9 DCG FM
|Bright Star Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|106.7 FM
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM
|[[Ultrasonic Broadcasting System]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.5 FM
|[[DWNU]]
|107.5 Wish FM
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|DZUR
|107.9 U Radio
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimated
|[[Tagaytay]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
=== Rehiyon ng Ilocos (Rehiyon 1) ===
=== Lambak Cagayan (Rehiyon 2) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|Batanes
|1134 AM
|DWPT
|DWPT Radyo ng Bayan 1134
|
|5 kW
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="6" |Cagayan
|621 AM
|DZTG
|DZTG Radyo Ronda 621
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|684 AM
|DZCV
|DZCV Radyo Sanggunian 684
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|729 AM
|DWPE
|DWPE Radyo ng Bayan 729
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|765 AM
|DZYT
|DZYT Sonshine Radio 765
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|891 AM
|DZGR
|Bombo Radyo Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|963 AM
|DZHR
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
| rowspan="6" |Isabela
|711 AM
|DZYI
|DZYI Sonshine Radio 711
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|801 AM
|DZNC
|Bombo Radyo Isabela
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|828 AM
|DWRH
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|864 AM
|DWSI
|DWSI Sonshine Radio 864
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|981 AM
|DWRS
|DWRS Radyo Pilipino 981
|Audiovisual Communicators, Inc.
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|1107 AM
|DWDY
|DWDY 1107
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
| rowspan="2" |Nueva Vizcaya
|819 AM
|DWMG
|AM 819 DWMG
|Audiovisual Communicators, Inc.
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|1233 AM
|DWRV
|DWRV 1233 Radyo Veritas
|Global Broadcasting System
(affiliate: Century Broadcasting Network & Catholic Media Network)
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|Quirino
| colspan="6" |''Walang Himpilang AM sa Quirino''
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Batanes
|95.7 FM
|DZYV
|Radyo Yvatan
|Yvatan Media System - Countryside Radio Network
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
|103.7 FM
|DWBT
|Radyo Natin 103.7 - Basco
|
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="14" |Cagayan
|89.3 FM
|[[DWWQ]]
|Barangay 89.3 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|90.1 FM
|DWRC
|DWRC Radyo Cagayano 90.1
|
|
|[[Baggao, Cagayan]]
|-
|91.7 FM
|DWCK
|91.7 Magik FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|92.5 FM
|DWYA
|Bay Radio 92.5
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|93.3 FM
|DWIC
|93.3 Star FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|94.1 FM
|DWMN
|94.1 Love Radio
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|96.5 FM
|DWRJ
|RJ 100 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.1 FM
|DWVY-FM
|Valley 98 Tuguegarao
|Valley Broadcast Service
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.9 FM
|DZVY-FM
|Valley 98 Aparri
|Valley Broadcast Service
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|100.5 FM
|DWXY
|100.5 Big Sound FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|101.1 FM
|DWCY
|Radyo Natin 101.1 Claveria
|
|
|[[Claveria, Cagayan]]
|-
|101.5 FM
|DWGN
|Radyo Maria 101.5 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|102.1 FM
|DWWW
|Radyo Natin 102.1 - Aparri
|
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|103.3 FM
|DWGN
|Radyo Natin 103.3 - Gattaran
|
|
|[[Gattaran, Cagayan]]
|-
| rowspan="12" |Isabela
|88.5 FM
|DWND
|88dot5 DWND
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|89.7 FM
|DWHI
|89.7 Yes! FM - Cauayan
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|92.5 FM
|DWHT
|Hot 92.5 FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|92.9 FM
|DWYI
|Bay Radio 92.9
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|93.7 FM
|DWTR
|93.7 Hot FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|94.5 FM
|DWIP
|94.5 Love Radio
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|95.3 FM
|DWWC
|95.3 Big Sound FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|96.1 FM
|DWIT
|96.1 Star FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|97.7 FM
|DWMX
|97.7 Mix-FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|99.3 FM
|DWKB
|99.3 Light FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|101.7 FM
|DWYE
|101.7 Hot FM - Cauayan
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|102.1 FM
|DWGN
|Radyo Maria 102.1 Isabela
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
| rowspan="3" |Nueva Vizcaya
|90.1 FM
|DZRV
|90.1 Spirit FM
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|104.5 FM
|DWGL
|104.5 Radyo Natin FM - Bayombong
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|101.3 FM
|DWDC
|101.3 Big Sound FM
|
|
|[[Solano, Nueva Vizcaya]]
|-
| rowspan="2" |Quirino
|101.7 FM
|DZVJ
|Radyo Natin 101.7 - Maddela
|
|
|[[Maddela, Quirino]]
|-
|103.3 FM
|DZQY
|Radyo Quirino
|Quirino Community Media Service - Countryside Radio Network
|
|[[Maddela, Quirino]]
|}
=== Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera ===
===Gitnang Luzon===
===Rehiyong Southern Tagalog===
===Rehiyong Bikol===
== Visayas ==
=== Kanlurang Visayas (Rehiyon 6) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Aklan
|693 AM
|[[DZRH|DYKX]]
|[[DZRH|DZRH Kalibo]]
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1107 AM
|DYIN
|Bombo Radyo Kalibo
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1161 AM
|DYKR
|RMN Kalibo
|Radio Mindanao Network
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1251 AM
|DYRG-AM
|Radyo Budyong Kalibo
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|Antique
|801 AM
|DYKA
|DYKA 801 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
| rowspan="3" |Capiz
|657 AM
|DYVR-AM
|DYVR RMN News Roxas 657
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|900 AM
|DYOW-AM
|Bombo Radyo Roxas
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|1296 AM
|DYJJ-AM
|Radyo Budyong Roxas
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|873 AM
|DYUP-AM
|DYUP-AM
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Iloilo
|585 AM
|DYLL
|Radyo ng Bayan Iloilo
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|720 AM
|[[DYOK]]
|Aksyon Radyo Iloilo
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|774 AM
|DYRI
|RMN News Iloilo 774
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|837 AM
|DYFM
|Bombo Radyo Iloilo
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|981 AM
|DYBQ
|Radyo Budyong Iloilo
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1053 AM
|DYSA
|DYSA-AM 1053 ADG radio
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1152 AM
|DYRJ
|DYRJ 1152
|Rajah Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1323 AM
|DYSI
|Super Radyo DYSI Iloilo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1485 AM
|DYDH-AM
|DZRH Iloilo
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Aklan
|90.7 FM
|DYQM
|DYQM
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|91.1 FM
|DYYS
|Yes FM Boracay
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|92.9 FM
|DYRU
|Barangay 92.9
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|93.5 FM
|DYRK
|93.5 Easy Rock Boracay
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|97.3 FM
|DYKP
|97.3 Boracay Beach Radio
|Dream FM Network
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|98.5 FM
|DYSM
|Hot FM 98.5 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|99.3 FM
|DYYK
|Brigada News FM Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|100.1 FM
|DYKL
|Love Radio 100.1 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|104.1 FM
|DYDJ
|Mix FM Kalibo
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|106.1 FM
|DYJV
|Radio Boracay 106.1/RB106
|One Media Boracay Inc.
|2 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|107.7 FM
|DYYK
|Energy FM 107.7 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
| rowspan="6" |Antique
|90.1 FM
|
|True Radio 90.1 Antique
|Tagbilaran Broadcasting Corp.
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|91.7 FM
|DYRS
|Radyo Natin San Jose
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|94.1 FM
|DYKA
|Spirit FM 94.1 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|101.1 FM
|DYRA
|Radyo Natin Culasi
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Culasi, Antique]]
|-
|105.7 FM
|
|Boss Radio Antique
|RMC Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|106.9 FM
|DYJJ
|106.9 Hot FM Hamtic
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Hamtic, Antique]]
|-
| rowspan="4" |Capiz
|88.9 FM
|
|True Radio 889FM
|Tagbilaran Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|97.7 FM
|
|Radyo Natin Roxas
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|103.7 FM
|
|103.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|105.7 FM
|DYML
|Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
| rowspan="3" |Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|94.7 FM
|DYMI
|Shine Radio Calinog
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[Calinog, Iloilo]]
|-
|102.7 FM
|DYUP
|102.7 UPV Radio
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
|106.7 FM
|DYIS
|DYIS 106.7 Radyo Ugyon
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Santa Barbara, Iloilo]]
|-
| rowspan="14" |Lungsod ng Iloilo
|88.7 FM
|DYKU
|Mellow 887
|FBS Radio Network, Inc.
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|89.5 FM
|DYQN
|89.5 Home Radio Iloilo
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|91.1 FM
|DYMC
|MOR 91.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.3 FM
|DYST
|92.3 Easy RocK
|RVV Broadcast Ventures & [[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.7 FM
|DYWT
|Wild-FM 92.7
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|93.5 FM
|DYMK
|Barangay 93.5
|Asian-Pacific Broadcasting Company
|30 KW
|[[Iloilo]], [[Capiz]], [[Aklan]], [[Antique]], [[Rehiyon ng Pulo ng Negros|Negros]], [[Guimaras]]
|-
|95.1 FM
|DYIC
|95.1 iFM Iloilo
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|97.5 FM
|[[Love Radio Iloilo|DYMB]]
|[[Love Radio Iloilo]]
|RVV Broadcast Ventures & Manila Broadcasting Company
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|98.3 FM
|DYNJ
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|99.5 FM
|DYRF
|Star FM Iloilo
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|100.7 FM
|DYOZ
|Z100 University
|San Agustin Broadcasting Corp. & Catholic Media Network
|6 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|101.9 FM
|''Pending Application (P.A.)''
|Hope 101.9
|Adventist Radio Network
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|104.7 FM
|''Pending Unit (P.U.)''
|Power Radio 104.7
|Multipoint Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|107.9 FM
|DYNY
|107.9 Win Radio Iloilo
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|15 KW
|[[Iloilo City]]
|}
==== Negros Occidental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Bacolod
|630 AM
|DYWB
|Bombo Radyo Bacolod
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|684 AM
|DYEZ
|Aksyon Radyo Bacolod
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|747 AM
|DYHB
|DYHB 747 RMN Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1035 AM
|DYRL
|Abyan Radyo
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1080 AM
|DYBH
|DZRH Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1143 AM
|DYAF
|Veritas 1143 Radyo Totoo Bacolod
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1179 AM
|DYSB-AM
|Super Radyo DYSB Bacolod
|GMA Network Inc.
|1 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1233 AM
|DYVS
|1233 DYVS Sweet Voice of Salvation
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1404 AM
|DYKB
|Radyo Ronda DYKB
|[[Radio Philippines Network]] /Nine Media Corporation
|1 KW
|[[Bacolod]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="13" |Lungsod ng Bacolod
|90.3 FM
|DYCP
|Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|91.9 FM
|DYKS
|Love Radio Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|94.3 FM
|DYHT
|94.3 iFM Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|95.9 FM
|DYIF
|95.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|96.7 FM
|DYKR
|W Rock 96.7
|Exodus Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.1 FM
|DYBM
|Crossover 99.1
|Mareco Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.9 FM
|DYJR
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|101.5 FM
|DYOO
|MOR 101.5 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|102.3 FM
|DYBC
|Radyo5 102.3 News FM Bacolod
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & [[Associated Broadcasting Company|TV5]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|103.1 FM
|DYMG
|Radyo Kumando Bacolod
|Westwind Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|105.5 FM
|DYMY
|Easy Rock Bacolod
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|106.3 FM
|DYBE
|Magic 106.3 Bacolod
|Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|107.1 FM
|DYEN
|Barangay 107.1 Bacolod
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Bacolod]]
|}
=== Gitnang Visayas (Rehiyon 7) ===
==== Bohol ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|1071 AM
|DYAI ''DYXT''
|DYXT-AM
|Audiovisual Communicators, Inc. (Universal Broadcasting System)
|1
|
|
|[[Tagbilaran]]
|-
|1116 AM
|DYTR
|Tagbilaran Radio 1116 - DYTR
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|10 (''5'')
|
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1161 AM
|DYTR
|DYRD-AM
|Bohol Chronicle Radio
|5
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1422 AM
|DYZD
|
|Bohol Chronicle Radio Corp.
|5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|91.1 FM
|DYTR
|True Radio 911FM
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|3
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|98.1 FM
|DYAL
|Hot FM Jagna
|Manila Broadcasting Company
|0.5 (''5'')
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|-
|102.3 FM
|DYRD
|Kiss FM Bohol RD102
|Bohol Chronicle Radio
|1 (''3'')
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|102.3 FM
|DYZT
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|-
|103.9 FM
|DYDL
|
|PEC Broadcasting Corporation
|1
|[[Carmen, Bohol]]
|[[Carmen, Bohol]]
|
|}
==== Cebu ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="16" |Lungsod ng Cebu
|540 AM
|DYRB
|DYRB 540 Radyo Asenso
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|576 AM
|DYMR
|DYMR 576 Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|612 AM
|DYHP
|DYHP 612 RMN Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|648 AM
|DYRC
|DYRC 648 Radyo Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|675 AM
|DYKC
|DYKC 675 Kusog Cebu
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|765 AM
|DYAR
|DYAR 765 Sonshine Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|909 AM
|DYLA
|DYLA-AM 909 kHz
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation|Vimcontu Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|963 AM
|DYMF
|DYMF 963 Bombo Radyo
|Bombo Radyo Philippines & People's Broadcasting Service, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|999 AM
|DYSS
|DYSS 999 Super Radyo
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1152 AM
|DYCM
|Bag-ong Adlaw DYCM 1152
|Makati Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1215 AM
|DYRF
|DYRF 1215 Radio Fuerza
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|12 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1260 AM
|DYDD
|DYDD 1260 El-Nuevo Bantay Radyo
|SIAM Broadcasting Network & Bantay Radyo
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1332 AM
|DYFX
|DYFX Radyo Agila 1332 Cebu
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1395 AM
|DYXR
|DZRH Cebu
|Manila Broadcasting Company & RH Broadcasting, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1512 AM
|[[DYAB]]
|DYAB 1512 Radyo Patrol
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1584 AM
|DYAY
|DYAY 1584 kHz
|Hiligaynon Broadcast Group
|10 KW
|[[Cebu City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="24" |Lungsod ng Cebu
|88.3 FM
|DYAP-FM
|DYAP 88.3
|[[Southern Broadcasting Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.1 FM
|DYDW-FM
|Power 89.1
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.9 FM
|DYKI
|Smooth FM 89.9
|Primax Broadcasting Network
|20 KW
|[[Metro Cebu]]
|-
|90.7 FM
|DYAC
|90.7 Crossover Cebu
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|91.5 FM
|DYHR
|91.5 Yes! FM Cebu
|[[Pacific Broadcasting Systems]] & Manila Broadcasting Company
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|92.3 FM
|DYBN
|Magic 92.3 Cebu
|Quest Broadcasting Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.1 FM
|DYWF
|93.1 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.9 FM
|DYXL
|93.9 iFM Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|94.7 FM
|DYKT
|94.7 Energy FM Cebu
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|95.5 FM
|DYMX
|95.5 Star FM
|Bombo Radyo Philippines & Consolidated Broadcasting System
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|96.3 FM
|DYRK
|96.3 WRock Cebu
|Exodus Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.1 FM
|DYLS
|MOR 97.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.9 FM
|DYBU-FM
|97.9 Love Radio Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|98.7 FM
|DYFR
|98.7 DYFR The Life-Changing Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|99.5 FM
|DYRT
|Barangay RT 99.5
|[[GMA Network, Inc.]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|100.3 FM
|DYRJ
|RJFM 100.3 Cebu
|Rajah Broadcasting Network
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.1 FM
|DYIO
|Y101 Cebu
|Trans-Radio Broadcasting Corp. & GVM Radio/TV Corporation
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.9 FM
|DYNC
|Radyo5 101.9 News FM Cebu
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & TV5 Network Inc.
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|102.7 FM
|DYTC
|102.7 Easy Rock Cebu
|Cebu Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|103.5 FM
|DYCD
|103.5 Retro Cebu
|Ditan Communications
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.1 FM
|DYUR
|Oomph Radio 105.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.9 FM
|[[DYBT]]
|Monster Radio BT 105.9
|Audiovisual Communicators Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|106.7 FM
|DYQC
|106.7 Home Radio Cebu
|Aliw Broadcasting Corporation
|25 KW
|[[Cebu City]]
|-
|107.5 FM
|DYNU
|107.5 Win Radio Cebu
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|30 KW
|[[Cebu City]]
|}
==== Negros Oriental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|801
|DYWC
|Franciscan Broadcasting Corp./Diyosesis ng Dumaguete
|5
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|-
|891
|DYSR
|Nat'l Council of Churches Inc.
|10
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1134
|DYRM
|Philippine Radio Corporation
|1
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1458
|DYZZ
|Sarraga Integrated and Mngmt., Corp
|10
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|90.5 FM
|''DYRL''
|Like Radio
|Capitol Broadcasting Center
|5
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|91.7 FM
|DYGB
|91.7 iFM Dumaguete
|Gold Label Broadcasting System, Inc. ([[Radio Mindanao Network]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|92.1 FM
|DYSK
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|
|-
|93.7 FM
|''DYMD''
|93.7 Energy FM Dumaguete
|Ultrasonic Broadcasting System
|10
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|95.1 FM
|DYSR
|Magic 95.1 / Silliman Radio
|National Council of Churches in the Phils. (Big Buzz Ventures / [[Silliman University]] /Quest Broadcasting Inc.)
|5 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|96.7 FM
|DYEM
|Bai Radio
|Emmanuel Dejaesco (Negros Chronicle)
|1 (''5'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|101.3 FM
|DYFU
|G101 / Greyhound 101
|Vicente & Sofia Sinco ([[Foundation University]])
|0.3 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|105.5 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|
|-
|105.7 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|-
|106.3 FM
|DYYD
|Yes! FM Dumaguete
|Cebu Broadcasting Company ([[Pacific Broadcasting Systems]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|107.5 FM
|DYYD
|
|Negros Broadcasting & Publishing Corp.
|
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|}
==== Siquijor ====
Walang himpilang AM sa Lalawigan ng Siquijor.
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
!Lakas (kW)
! colspan="1" |Kumpanya/Himpilan
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|106.9 FM
|DYWS
|0.5
|Pacific Bctg System, Inc.
|[[Siquijor, Siquijor]]
|[[Siquijor, Siquijor]]
|}
=== Silangang Visayas (Rehiyon 8) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Tacloban
|540 AM
|DYDW
|Radyo Diwa Tacloban
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|711 AM
|DYBR
|Apple Radio 711 Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|819 AM
|DYVL
|Aksyon Radyo 819 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|990 AM
|DYTH-AM
|DZRH 990 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|1040 AM
|DYCT
|Radyo ng Bayan Tacloban
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Tacloban]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Leyte (maliban sa lungsod ng Tacloban)
|90.3 FM
|DYAJ
|Power 90.3 Ormoc
|Catholic Media Network
|5 KW
|[[Ormoc]]
|-
|102.9 FM
|DYSA
|Radyo Natin Baybay
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Baybay City]]
|-
|104.7 FM
|DYDC
|DYDC FM 104.7
|[[Visayas State University]]
|10 KW
|[[Baybay City]]
|-
|107.1 FM
|DYXC
|Hot FM 107.1
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Ormoc]]
|-
| rowspan="6" |Lungsod ng Tacloban
|91.1 FM
|DYTM
|91.1 Love Radio Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|93.5 FM
|DYTY
|Brigada News FM Tacloban
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|94.3 FM
|DYTC-FM
|MOR 94.3 Tacloban
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|95.1 FM
|DYTX
|Bombo Radyo Tacloban
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|97.5 FM
|DYOU
|Barangay 97.5 Tacloban
|[[GMA Network, Inc.]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|99.1 FM
|DYXY
|99.1 iFM Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|}
== Mindanao ==
=== Tangway ng Zamboanga (Rehiyon 9) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Zamboanga del Norte
|1053 kHz
|DXKD-AM
|Radyo Ronda
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]] (Primary), Northwest [[Zamboanga (province)|Zamboanga]](Secondary)
|-
|1350 kHz
|DXXY-AM
|Super Radyo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|Hindi Aktibo
|-
| rowspan="4" |Zamboanga del Sur
|603 kHz
|DXPR-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|756 kHz
|DXBZ-AM
|Radyo Bagting
|Baganian Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1377 kHz
|DXKP-AM
|Radyo Ronda
|Radio Philippines Network (RPN)
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1566 kHz
|DXID-AM
|Radyo Islam
|Association of Islamic Development Cooperative
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Zamboanga
|855 AM
|DXZH-AM
|DZRH 855 Zamboanga
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|900 AM
|DXRZ-AM
|DXRZ 900 RMN Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|963 AM
|DXYZ-AM
|Sonshine Radio Zamboanga
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1008 AM
|DXXX-AM
|Radyo Ronda Zamboanga
|[[Radio Philippines Network]]; Nine Media Corporation & Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1044 AM
|DXLL-AM
|Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1116 AM
|DXAS-AM
|1116 DXAS Your Community Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1170 AM
|DXMR-AM
|Radyo ng Bayan Zamboanga
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1287 AM
|DXRC-AM
|Super Radyo DXRC 1287 Zamboanga
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1467 AM
|DXVP-AM
|El Radyo Verdadero
|Roman Catholic Archdiocese of Zamboanga Broadcasting Network (RCA-ZBN); Catholic Media Network
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Norte
|88.9 FM
|DXFL-FM
|First Love Radio
|First Love Broadcasting Network Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|92.5 FM
|DXAA-FM
|Intelligent Radio
|ABC Broadcasting System Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|93.3 FM
|DXFB-FM
|93.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|94.1 FM
|DXZZ-FM
|94.1 iFM Dipolog
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|100.5 FM
|DXHD-FM
|Hot FM Dipolog
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|102.5 FM
|DXCL-FM
|MIX-FM Dipolog 102.5
|IDDES BROADCAST GROUP
|1 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|103.7 FM
|DXRU-FM
|Energy-FM Dipolog
|Ultrasonic Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Sur
|88.7 FM
|DXLC-FM
|
|The Loud Cry Ministries of the Seventh-day Adventist
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.1 FM
|DXKV-FM
|''Voice Radio''
|Kaissar Broadcasting Corp.
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.9 FM
|DXMD-FM
|''YES! FM''
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|94.1 FM
|DXLN-FM
|''Real Radio''
|MIT-RTVN
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|104.7 FM
|DXZS-FM
|''ZFM 104.7''
|Zamboanga Broadcasting Company
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|106.3 FM
|DXCA-FM
|''Bell FM''
|Baganian Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|107.9 FM
|DXGM-FM
|''Hope Radio''
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Zamboanga
|89.9 FM
|DXBY
|89.9 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|91.5 FM
|DXKZ
|91.5 Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|93.9 FM
|DXCB
|93.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|94.7 FM
|DXZQ
|94.7 Easy Rock
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|95.5 FM
|DXEL
|Magic 95.5 Zamboanga
|Golden Broadcast Professionals /Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|96.3 FM
|DXWR
|96.3 iFM Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|97.9 FM
|DXCM
|97.9 Love Radio Zamboanga
|Manila Broadcasting Company & Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|98.7 FM
|DXFH
|MOR 98.7 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|102.7 FM
|DXHT
|102.7 Yes! FM Zamboanga
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|103.5 FM
|DXUE
|OOMPH! Radio
|Ultimate Entertainment / Viva Live
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|105.9 FM
|
|EMedia News FM
|
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
=== Hilagang Mindanao (Rehiyon 10) ===
=== Rehiyon ng Davao (Rehiyon 11) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="15" |Lungsod ng Davao
|576 AM
|DXMF
|Bombo Radyo Davao
|Bombo Radyo Philippines
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|621 AM
|DXDC
|DXDC 621 RMN Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|711 AM
|DXRD
|Sonshine Radio Davao
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|-
|783 AM
|DXRA
|Radyo Ni Juan 783 Khz
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|819 AM
|DXUM
|Radyo Ukay 819 Khz
|UM Broadcasting Network
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|855 AM
|[[DXGO]]
|Aksyon Radyo Davao 855 Khz
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|900 AM
|DXIP
|El-Nuevo Bantay Radyo Davao
|[[Southern Broadcasting Network]] /Bantay Radyo
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|981 AM
|DXOW
|Radyo Asenso Davao 981 Khz
|Radio Corporation of the Philippines
|20 kW
|[[Davao City]]
|-
|1017 AM
|DXAM
|Radyo Rapido Diyes Disisyete (Rapid Radio)
|Kalayaan Broadcasting System
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1125 AM
|DXGM
|Super Radyo Davao
|[[GMA Network]]
|11 KW
|[[Davao City]]
|-
|1197 AM
|DXFE
|1197 DXFE The Good News Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|1224 AM
|DXED
|Radyo Agila Davao
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1260 AM
|DXRF
|DZRH Nationwide Davao
|Manila Broadcasting Company / RH Broadcasting, Inc.
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1296 AM
|DXAB
|Radyo Patrol Davao
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1404 AM
|DXAQ
|Kingdom Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="23" |Lungsod ng Davao
|88.3 FM
|DXDR
|88.3 Energy FM Davao
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.1 FM
|DXBE
|Magic 89.1 Davao
|Quest Broadcasting Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.9 FM
|DXGN
|89.9 Spirit FM
|Global Broadcasting Systems
(Roman Catholic Archdiocese of Davao)
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|90.7 FM
|DXBM
|90.7 Love Radio Davao
|Manila Broadcasting Company
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|91.5 FM
|DXKX
|91.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|92.3 FM
|DXWT
|Wild 92.3 WT
|UM Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.1 FM
|DXLR
|93.1 Crossover Davao
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.9 FM
|DXXL
|93.9 iFM Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|94.7 FM
|DXLL
|94.7 One Radio
|FBS Radio Network Inc. / Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|95.5 FM
|[[DXKR-FM|DXKR]]
|95.5 Classic Hit Radio
|ACWS - United Broadcasting Network /
UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|96.3 FM
|DXFX
|96.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines /
Consolidated Broadcasting System, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.1 FM
|DXUR
|Oomph! Radio 97.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.9 FM
|DXSS
|97.9 Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|98.7 FM
|DXQM
|98.7 Home Radio Davao
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|99.5 FM
|DXBT
|Monster Radio BT 99.5
|Audiovisual Communicators, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|100.3 FM
|DXDJ
|RJFM 100.3 Davao
|Rajah Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.1 FM
|DXRR
|MOR 101.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.9 FM
|DXFM
|Radyo5 101.9 News FM Davao
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|103.5 FM
|DXRV
|Barangay 103.5 Nindota-ah! Davao
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|104.3FM
|DXMA
|104.3 The Edge Radio Davao FM
|United Christian Broadcasters
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.1 FM
|DXYS
|105.1 Easy Rock Davao
|Manila Broadcasting Company &
Cebu Broadcasting Company
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.9 FM
|DXMX
|105.9 Balita FM
|Oriental Mindoro Management Resources Corporation & Real Radio Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|107.5 FM
|DXNU
|107.5 Win Radio Davao
|[[Progressive Broadcasting Corporation]] / One Radio Management
|25 KW
|[[Davao City]]
|}
=== SOCCSKSARGEN (Rehiyon 12) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="3" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|639 kHz
|DXKR
|RMN Koronadal
|[[Radio Mindanao Network]]
|3 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|963 kHz
|DXOM
|DXOM Radyo Bida
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|1026 kHz
|DXMC
|Bombo Radyo Koronadal
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|540 kHz
|DXGH
|DZRH General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|585 kHz
|DXCP
|Radyo Totoo General Santos
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|793 kHz
|DXDX
|Radyo Ronda General Santos
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|765 kHz
|DXGS
|Radyo Asenso General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|801 kHz
|DXES
|Bombo Radyo General Santos
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|837 kHz
|DXRE
|Sonshine Radio General Santos
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|927 kHz
|DXMD
|RMN General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|1107 kHz
|DXBB
|[[DXBB-AM|Radyo Alerto]]
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|91.7 FM
|DXOM
|Happy FM 91.7 Koronadal
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|100.1 FM
|DXME
|E100.1 Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|89.5 FM
|DXYM
|89.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.1 FM
|DXEP
|91.1 Kee's FM
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.9 FM
|DXCK
|91.9 iFM General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|92.7 FM
|DXBC
|MOR 92.7 General Santos
|[[ABS-CBN Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|94.3 FM
|DXTS
|94.3 Yes! FM General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|97.5 FM
|DXVI
|Radyo5 97.5 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|98.3 FM
|DXQS
|98.3 Home Radio General Santos
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|99.1 FM
|DXRT
|Wild FM 99.1
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
==== Cotabato ====
Ang mga himpilan sa Lalawigan ng Cotabato ay bahagi ng '''mga merkado ng radyo''' ng '''Lungsod Kidapawan''' at '''[[Lungsod Cotabato]]-Midsayap''' (kabilang rin ang mga nasa '''Lungsod Cotabato''' na matatagpuan naman sa Rehiyon Bangsamoro).
===== Mga himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas (kW)
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|94.3
|DXJR
|DXJR 94.3 Power Radio
|JR Media Resource and Development
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.1
|DXVM
|Muews Radio Midsayap
|Sagay Broadcasting Corporation
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.7
|
|T Radio Pigcawayan
|ELT ADZ and Communication Services
|5
|[[Pigkawayan, Cotabato|Pigcawayan, Cotabato]]
|-
|100.5
|
|Radyo Bandera News FM Midsayap
|Bandera News Philippines (Fairwaves Broadcasting Network)
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|103.3
|DXDN
|Kiss FM Midsayap
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|104.1
|DXMA
|Wow Radio 104.1
|Polytechnic Foundation of Cotabato and Asia, Inc.
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|}
=== Caraga (Rehiyon 13) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Butuan
|693
|DXBC
|RMN Butuan
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|756
|DXJM
|Radyo Asenso
|ThunderSouth Media
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|792
|DXBN
|Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|981
|DXBR
|Bombo Radyo Butuan
|Consolidated Broadcasting System - Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|1323
|DXHR
|Hope Radio
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Butuan
|88.7
|DXGL
|Real Radio
|PEC Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|90.1
|DXKA
|KA 90 Lite & Easy
|Kaissar Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|93.5
|DXIM
|Hope FM
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|95.1
|DXMB
|Love Radio Butuan
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|97.5
|DXMK
|Magik FM
|Century Communications Company
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|98.5
|DXBB
|Wild FM
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|100.7
|DXXX
|I FM
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|102.3
|DXNS
|Bee FM
|Northern Mindanao Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.1
|DXAM
|Sunny 103.1
|Almont and Blue Waters Group of Companies
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.9
|DXAP
|Radyo Trumpeta
|Norbert Pagaspas
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|107.8
|DXPF
|Power FM
|Philippine Information Agency
|1 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
=== Awtonomong Rehiyon sa Muslim Mindanao (ARMM) ===
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Maguindanao
|729 kHz
|DXMY-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|882 kHz
|DXMS-AM
|DXMS-AM Radyo Bida 882 kHz
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|945 kHz
|DXRO-AM
|DXRO 945 Sonshine Radio Cotabato
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|1089 kHz
|DXCM-AM
|DXCM 1089 Radyo Ukay
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="8" |Maguindanao
|89.3 MHz
|DXYC-FM
|89.3 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|90.9 MHz
|DXCC-FM
|90.9 iFM Cotabato
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|92.7 MHz
|DXOL-FM
|92.7 Happy FM Cotabato
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|93.7 MHz
|DXFD-FM
|93.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.1 MHz
|DXPS-FM
|MOR 95.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.9 MHz
|DXTC-FM
|95.9 Radyo Natin Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|102.7 MHz
|DXVC-FM
|102.7 Love Radio Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|105.5 MHz
|DXUP
|105.5 Upi for Peace
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|3 KW
|[[Upi, Maguindanao]]
|}
==Tignan din==
*[[Radyo sa Pilipinas]]
*[[Talaan ng mga himpilang pantelebisyon sa Pilipinas]]
==Talasanggunian==
{{Reflist}}
* Enriquez, E., Bernabe, E., & Freeman, B. C. (2012). Voices of a nation: Radio in the Philippines. In J. Hendrick's (Ed.) The Palgrave Handbook of Global Radio, pp. 275–298. UK: Palgrave Macmillan.
{{portalbar|Companies|Radio|Philippines|Lists}}
{{Asia topic|Talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa}}
{{Radyo sa Pilipinas}}
{{DEFAULTSORT:Radio Stations in the Philippines}}
[[Category:Lists of radio stations in the Philippines]]
0f0uvhx6v9mmbk07b7f4ph777a6kfj8
1961494
1961489
2022-08-08T08:47:32Z
122.52.46.18
revert hoax
wikitext
text/x-wiki
{{pp-protected|small=yes}}
{{refimprove|date=June 2018}}
{{Expand list|date=May 2011}}
Ito ay talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa [[Pilipinas]].<ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf 2011 PSA Philippine Yearbook Communication]</ref><ref>http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} Infoasaid P51</ref>
== Mga merkado ng radyo sa Pilipinas ==
{| class="wikitable"
|+Talaan ng mga merkado ng radyo sa bansang Pilipinas
!Grupo ng mga isla
!Rehiyon
!Mga saklaw
|-
| rowspan="8" |[[Luzon]]
|[[Pambansang Punong Rehiyon]] (NCR)
|Metro Manila
|-
|[[Rehiyon ng Ilocos]] (Rehiyon I)
|Dagupan, Laoag, San Fernando-Agoo (La Union), Vigan-Bangued (kasama ang Abra)
|-
|[[Lambak ng Cagayan]] (Rehiyon II)
|Bayombong, Cauayan-Santiago, Tuguegarao
|-
|[[Gitnang Luzon]] (Rehiyon III)
|Cabanatuan, Olongapo-Subic, San Fernando-Angeles (Pampanga), Tarlac
|-
|[[Calabarzon|Lupaing Timog Katagalugan]] (CALABARZON; Rehiyon IV)
|Batangas-Lipa, Lucena-San Pablo, Western Laguna
|-
|[[MIMAROPA|Rehiyon ng Timog-kanlurang Katagalugan]] (MIMAROPA)
|Calapan, Puerto Princesa, San Jose (Occidental Mindoro)
|-
|[[Rehiyon ng Bicol]] (Rehiyon V)
|Daet, Legazpi, Masbate, Naga-Iriga, Sorsogon
|-
|[[Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera]] (CAR)
|Baguio, Vigan-Bangued (kasama ang Ilocos Sur)
|-
| rowspan="3" |[[Visayas]]
|[[Kanlurang Visayas]] (Rehiyon VI)
|Bacolod, Iloilo Kalibo, Roxas, San Jose (Antique)
|-
|[[Gitnang Visayas]] (Rehiyon VII)
|Bohol, Cebu, Dumaguete, North Cebu
|-
|[[Silangang Visayas]] (Rehiyon VIII)
|Borongan, Calbayog-Catarman, Catbalogan, Maasin-Sogod, Tacloban-Ormoc
|-
| rowspan="6" |[[Mindanao]]
|[[Tangway ng Zamboanga]] (Rehiyon IX)
|Dipolog, Pagadian, Zamboanga
|-
|[[Hilagang Mindanao]] (Rehiyon X)
|Cagayan de Oro, Iligan, Malaybalay-Valencia, Ozamiz-Oroquieta
|-
|[[Rehiyon ng Davao]] (Rehiyon XI)
|Davao, Mati
|-
|[[SOCCSKSARGEN]] (Rehiyon XII)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Lungsod Cotabato), General Santos, Kidapawan, Koronadal-Surallah, Tacurong-Isulan
|-
|[[Caraga|Rehiyon ng Caraga]] (Rehiyon XIII)
|Bislig-Trento, Butuan, San Francisco, Surigao City, Tandag
|-
|[[Rehiyong Awtonomo ng Bangsamoro sa Muslim Mindanao]] (BARMM)
|Cotabato City-Midsayap (kasama ang Hilagang Cotabato), Sulu and Tawi-Tawi
|}
== Luzon ==
=== Kalakhang Maynila ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|558 AM
|[[DZXL]]
|DZXL Radyo Mo Nationwide! 558
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|594 AM
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|630 AM
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|666 AM
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|702 AM
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|738 AM
|[[DZRB-AM|DZRB]]
|DZRB Radyo ng Bayan 738
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|774 AM
|[[DWWW-AM|DWWW]]
|DWWW 774 (''The Music of Your Life'')
|Interactive Broadcast Media, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|810 AM
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 (''The Voice of The Philippines'')
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|846 AM
|[[DZRV]]
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|[[Catholic Media Network]]: Global Broadcasting System
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|882 AM
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|918 AM
|[[DZSR]]
|DZSR Sports Radio 918
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|954 AM
|[[DZEM]]
|INC Radio DZEM 954
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|990 AM
|[[DZIQ]]
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|Trans-Radio Broadcasting Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1026 AM
|[[DZAR]]
|DZAR Sonshine Radio 1026
|[[Sonshine Media Network International]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1062 AM
|[[DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1098 AM
|[[DWAD]]
|DWAD Radyo Ngayon
|Crusaders Broadcasting Systems
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1134 AM
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1242 AM
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1278 AM
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1314 AM
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|[[Delta Broadcasting System, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1350 AM
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1458 AM<sup>'''1'''</sup>
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|1494 AM
|[[DWSS-AM|DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|Supreme Broadcasting Systems
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1530 AM
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|Capitol Broadcasting Center
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1602 AM
|[[DZUP]]
|DZUP 1602
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|1674 AM
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Frequency
!Call Sign
!Pangalan
!Kumpanya
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|88.3 FM
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.1 FM
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|Tiger 22 Media Corporation
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|89.9 FM
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|90.7 FM
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|91.5 FM
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio
|Mabuhay Broadcasting system, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|92.3 FM
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.1 FM
|[[DWRX]]
|Monster Radio RX 93.1
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|93.9 FM
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|[[Radio Mindanao Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|94.7 FM
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|[[FBS Radio Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|95.5 FM
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|96.3 FM
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.1 FM
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|[[GMA Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|97.9 FM
|[[DWQZ]]
|97.9 Home Radio
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|98.7 FM
|[[DZFE]]
|98.7 The Master's Touch
|[[Far East Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|99.5 FM
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM
|[[Real Radio Network Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|100.3 FM
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ 100
|[[Rajah Broadcasting Network, Inc.]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.1 FM
|[[DWYS]]
|101.1 Yes The Best
|[[Manila Broadcasting Company]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|101.9 FM
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|102.7 FM
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|[[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|103.5 FM
|[[DWKX]]
|103.5 K-Lite FM
|Advanced Media Broadcasting System, Inc.
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.3 FM
|[[DWBR-FM|DWBR]]
|104.3 Business Radio
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM<sup>'''1'''</sup>
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|105.1 FM
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|105.9 FM
|[[DWLA]]
|Retro 105.9 DCG FM
|Bright Star Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|106.7 FM
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM
|[[Ultrasonic Broadcasting System]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.5 FM
|[[DWNU]]
|107.5 Wish FM
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|DZUR
|107.9 U Radio
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimated
|[[Tagaytay]]
|}
<sup>'''1'''</sup>Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.
=== Rehiyon ng Ilocos (Rehiyon 1) ===
=== Lambak Cagayan (Rehiyon 2) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|Batanes
|1134 AM
|DWPT
|DWPT Radyo ng Bayan 1134
|
|5 kW
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="6" |Cagayan
|621 AM
|DZTG
|DZTG Radyo Ronda 621
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|684 AM
|DZCV
|DZCV Radyo Sanggunian 684
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|729 AM
|DWPE
|DWPE Radyo ng Bayan 729
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|765 AM
|DZYT
|DZYT Sonshine Radio 765
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|891 AM
|DZGR
|Bombo Radyo Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|963 AM
|DZHR
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
| rowspan="6" |Isabela
|711 AM
|DZYI
|DZYI Sonshine Radio 711
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|801 AM
|DZNC
|Bombo Radyo Isabela
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|828 AM
|DWRH
|[[DZRH|DZRH Nationwide]]
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|864 AM
|DWSI
|DWSI Sonshine Radio 864
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|981 AM
|DWRS
|DWRS Radyo Pilipino 981
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|1107 AM
|DWDY
|DWDY 1107
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
| rowspan="2" |Nueva Vizcaya
|819 AM
|DWMG
|AM 819 DWMG
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|1233 AM
|DWRV
|DWRV 1233 Radyo Veritas
|Global Broadcasting System
(affiliate: Century Broadcasting Network & Catholic Media Network)
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|Quirino
| colspan="6" |''Walang Himpilang AM sa Quirino''
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Batanes
|95.7 FM
|DZYV
|Radyo Yvatan
|Yvatan Media System - Countryside Radio Network
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
|103.7 FM
|DWBT
|Radyo Natin 103.7 - Basco
|
|
|[[Basco, Batanes]]
|-
| rowspan="14" |Cagayan
|89.3 FM
|[[DWWQ]]
|Barangay 89.3 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|90.1 FM
|DWRC
|DWRC Radyo Cagayano 90.1
|
|
|[[Baggao, Cagayan]]
|-
|91.7 FM
|DWCK
|91.7 Magik FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|92.5 FM
|DWYA
|Bay Radio 92.5
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|93.3 FM
|DWIC
|93.3 Star FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|94.1 FM
|DWMN
|94.1 Love Radio
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|96.5 FM
|DWRJ
|RJ 100 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.1 FM
|DWVY-FM
|Valley 98 Tuguegarao
|Valley Broadcast Service
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|98.9 FM
|DZVY-FM
|Valley 98 Aparri
|Valley Broadcast Service
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|100.5 FM
|DWXY
|100.5 Big Sound FM
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|101.1 FM
|DWCY
|Radyo Natin 101.1 Claveria
|
|
|[[Claveria, Cagayan]]
|-
|101.5 FM
|DWGN
|Radyo Maria 101.5 Tuguegarao
|
|
|[[Tuguegarao City]]
|-
|102.1 FM
|DWWW
|Radyo Natin 102.1 - Aparri
|
|
|[[Aparri, Cagayan]]
|-
|103.3 FM
|DWGN
|Radyo Natin 103.3 - Gattaran
|
|
|[[Gattaran, Cagayan]]
|-
| rowspan="12" |Isabela
|88.5 FM
|DWND
|88dot5 DWND
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|89.7 FM
|DWHI
|89.7 Yes! FM - Cauayan
|
|
|[[Ilagan, Isabela|Ilagan City]]
|-
|92.5 FM
|DWHT
|Hot 92.5 FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|92.9 FM
|DWYI
|Bay Radio 92.9
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|93.7 FM
|DWTR
|93.7 Hot FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|94.5 FM
|DWIP
|94.5 Love Radio
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|95.3 FM
|DWWC
|95.3 Big Sound FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|96.1 FM
|DWIT
|96.1 Star FM
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|97.7 FM
|DWMX
|97.7 Mix-FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|99.3 FM
|DWKB
|99.3 Light FM
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
|101.7 FM
|DWYE
|101.7 Hot FM - Cauayan
|
|
|[[Cauayan City]]
|-
|102.1 FM
|DWGN
|Radyo Maria 102.1 Isabela
|
|
|[[Santiago (Philippine city)|Santiago City]]
|-
| rowspan="3" |Nueva Vizcaya
|90.1 FM
|DZRV
|90.1 Spirit FM
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|104.5 FM
|DWGL
|104.5 Radyo Natin FM - Bayombong
|
|
|[[Bayombong, Nueva Vizcaya]]
|-
|101.3 FM
|DWDC
|101.3 Big Sound FM
|
|
|[[Solano, Nueva Vizcaya]]
|-
| rowspan="2" |Quirino
|101.7 FM
|DZVJ
|Radyo Natin 101.7 - Maddela
|
|
|[[Maddela, Quirino]]
|-
|103.3 FM
|DZQY
|Radyo Quirino
|Quirino Community Media Service - Countryside Radio Network
|
|[[Maddela, Quirino]]
|}
=== Rehiyong Pampangasiwaan ng Cordillera ===
===Gitnang Luzon===
===Rehiyong Southern Tagalog===
===Rehiyong Bikol===
== Visayas ==
=== Kanlurang Visayas (Rehiyon 6) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Aklan
|693 AM
|[[DZRH|DYKX]]
|[[DZRH|DZRH Kalibo]]
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1107 AM
|DYIN
|Bombo Radyo Kalibo
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1161 AM
|DYKR
|RMN Kalibo
|Radio Mindanao Network
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|1251 AM
|DYRG-AM
|Radyo Budyong Kalibo
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|Antique
|801 AM
|DYKA
|DYKA 801 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
| rowspan="3" |Capiz
|657 AM
|DYVR-AM
|DYVR RMN News Roxas 657
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|900 AM
|DYOW-AM
|Bombo Radyo Roxas
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|1296 AM
|DYJJ-AM
|Radyo Budyong Roxas
|Intercontinental Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|873 AM
|DYUP-AM
|DYUP-AM
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Iloilo
|585 AM
|DYLL
|Radyo ng Bayan Iloilo
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|720 AM
|[[DYOK]]
|Aksyon Radyo Iloilo
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|774 AM
|DYRI
|RMN News Iloilo 774
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|837 AM
|DYFM
|Bombo Radyo Iloilo
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|981 AM
|DYBQ
|Radyo Budyong Iloilo
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1053 AM
|DYSA
|DYSA-AM 1053 ADG radio
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1152 AM
|DYRJ
|DYRJ 1152
|Rajah Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1323 AM
|DYSI
|Super Radyo DYSI Iloilo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|1485 AM
|DYDH-AM
|DZRH Iloilo
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Aklan
|90.7 FM
|DYQM
|DYQM
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|91.1 FM
|DYYS
|Yes FM Boracay
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|92.9 FM
|DYRU
|Barangay 92.9
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|93.5 FM
|DYRK
|93.5 Easy Rock Boracay
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|97.3 FM
|DYKP
|97.3 Boracay Beach Radio
|Dream FM Network
|5 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|98.5 FM
|DYSM
|Hot FM 98.5 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|99.3 FM
|DYYK
|Brigada News FM Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|100.1 FM
|DYKL
|Love Radio 100.1 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|104.1 FM
|DYDJ
|Mix FM Kalibo
|
|1 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
|106.1 FM
|DYJV
|Radio Boracay 106.1/RB106
|One Media Boracay Inc.
|2 KW
|[[Boracay|Boracay Island]], [[Aklan]]
|-
|107.7 FM
|DYYK
|Energy FM 107.7 Kalibo
|
|5 KW
|[[Kalibo, Aklan]]
|-
| rowspan="6" |Antique
|90.1 FM
|
|True Radio 90.1 Antique
|Tagbilaran Broadcasting Corp.
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|91.7 FM
|DYRS
|Radyo Natin San Jose
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|94.1 FM
|DYKA
|Spirit FM 94.1 Antique
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|101.1 FM
|DYRA
|Radyo Natin Culasi
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Culasi, Antique]]
|-
|105.7 FM
|
|Boss Radio Antique
|RMC Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[San Jose, Antique]]
|-
|106.9 FM
|DYJJ
|106.9 Hot FM Hamtic
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Hamtic, Antique]]
|-
| rowspan="4" |Capiz
|88.9 FM
|
|True Radio 889FM
|Tagbilaran Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|97.7 FM
|
|Radyo Natin Roxas
|Radyo Natin Network
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|103.7 FM
|
|103.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
|105.7 FM
|DYML
|Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Roxas, Capiz]]
|-
| rowspan="3" |Iloilo (maliban sa Lungsod ng Iloilo)
|94.7 FM
|DYMI
|Shine Radio Calinog
|Radio Veritas-Global Broadcasting Corporation & Catholic Media Network
|2 KW
|[[Calinog, Iloilo]]
|-
|102.7 FM
|DYUP
|102.7 UPV Radio
|University of the Philippines Visayas
|1 KW
|[[Miagao, Iloilo]]
|-
|106.7 FM
|DYIS
|DYIS 106.7 Radyo Ugyon
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|1 KW
|[[Santa Barbara, Iloilo]]
|-
| rowspan="14" |Lungsod ng Iloilo
|88.7 FM
|DYKU
|Mellow 887
|FBS Radio Network, Inc.
|1 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|89.5 FM
|DYQN
|89.5 Home Radio Iloilo
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|91.1 FM
|DYMC
|MOR 91.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.3 FM
|DYST
|92.3 Easy RocK
|RVV Broadcast Ventures & [[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|92.7 FM
|DYWT
|Wild-FM 92.7
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|93.5 FM
|DYMK
|Barangay 93.5
|Asian-Pacific Broadcasting Company
|30 KW
|[[Iloilo]], [[Capiz]], [[Aklan]], [[Antique]], [[Rehiyon ng Pulo ng Negros|Negros]], [[Guimaras]]
|-
|95.1 FM
|DYIC
|95.1 iFM Iloilo
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|97.5 FM
|[[Love Radio Iloilo|DYMB]]
|[[Love Radio Iloilo]]
|RVV Broadcast Ventures & Manila Broadcasting Company
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|98.3 FM
|DYNJ
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|2 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|99.5 FM
|DYRF
|Star FM Iloilo
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|100.7 FM
|DYOZ
|Z100 University
|San Agustin Broadcasting Corp. & Catholic Media Network
|6 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|101.9 FM
|''Pending Application (P.A.)''
|Hope 101.9
|Adventist Radio Network
|8 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|104.7 FM
|''Pending Unit (P.U.)''
|Power Radio 104.7
|Multipoint Broadcasting Network
|10 KW
|[[Iloilo City]]
|-
|107.9 FM
|DYNY
|107.9 Win Radio Iloilo
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|15 KW
|[[Iloilo City]]
|}
==== Negros Occidental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Bacolod
|630 AM
|DYWB
|Bombo Radyo Bacolod
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|684 AM
|DYEZ
|Aksyon Radyo Bacolod
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|747 AM
|DYHB
|DYHB 747 RMN Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1035 AM
|DYRL
|Abyan Radyo
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1080 AM
|DYBH
|DZRH Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1143 AM
|DYAF
|Veritas 1143 Radyo Totoo Bacolod
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1179 AM
|DYSB-AM
|Super Radyo DYSB Bacolod
|GMA Network Inc.
|1 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1233 AM
|DYVS
|1233 DYVS Sweet Voice of Salvation
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|1404 AM
|DYKB
|Radyo Ronda DYKB
|[[Radio Philippines Network]] /Nine Media Corporation
|1 KW
|[[Bacolod]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="13" |Lungsod ng Bacolod
|90.3 FM
|DYCP
|Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|91.9 FM
|DYKS
|Love Radio Bacolod
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|94.3 FM
|DYHT
|94.3 iFM Bacolod
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|95.9 FM
|DYIF
|95.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|96.7 FM
|DYKR
|W Rock 96.7
|Exodus Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.1 FM
|DYBM
|Crossover 99.1
|Mareco Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|99.9 FM
|DYJR
|RJ 100 Nationwide
|Rajah Broadcasting Network
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|101.5 FM
|DYOO
|MOR 101.5 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|102.3 FM
|DYBC
|Radyo5 102.3 News FM Bacolod
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & [[Associated Broadcasting Company|TV5]]
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|103.1 FM
|DYMG
|Radyo Kumando Bacolod
|Westwind Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Bacolod]]
|-
|105.5 FM
|DYMY
|Easy Rock Bacolod
|Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|106.3 FM
|DYBE
|Magic 106.3 Bacolod
|Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Bacolod]]
|-
|107.1 FM
|DYEN
|Barangay 107.1 Bacolod
|GMA Network Inc.
|10 KW
|[[Bacolod]]
|}
=== Gitnang Visayas (Rehiyon 7) ===
==== Bohol ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|1071 AM
|''DYXT''
|DYXT-AM
|Universal Broadcasting System
|1
|
|
|[[Tagbilaran]]
|-
|1116 AM
|DYTR
|Tagbilaran Radio 1116 - DYTR
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|10 (''5'')
|
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1161 AM
|DYTR
|DYRD-AM
|Bohol Chronicle Radio
|5
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|1422 AM
|DYZD
|
|Bohol Chronicle Radio Corp.
|5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|91.1 FM
|DYTR
|True Radio 911FM
|Community Media Network, Inc. (Tagbilaran Broadcasting Corp.)
|3
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|98.1 FM
|DYAL
|Hot FM Jagna
|Manila Broadcasting Company
|0.5 (''5'')
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|[[Jagna, Bohol]]
|-
|102.3 FM
|DYRD
|Kiss FM Bohol RD102
|Bohol Chronicle Radio
|1 (''3'')
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Lungsod Tagbilaran]], Bohol
|[[Tagbilaran]]
|-
|102.3 FM
|DYZT
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Ubay, Bohol]]
|[[Ubay, Bohol]]
|
|-
|103.9 FM
|DYDL
|
|PEC Broadcasting Corporation
|1
|[[Carmen, Bohol]]
|[[Carmen, Bohol]]
|
|}
==== Cebu ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="16" |Lungsod ng Cebu
|540 AM
|DYRB
|DYRB 540 Radyo Asenso
|Radio Corporation of the Philippines
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|576 AM
|DYMR
|DYMR 576 Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|612 AM
|DYHP
|DYHP 612 RMN Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|648 AM
|DYRC
|DYRC 648 Radyo Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|675 AM
|DYKC
|DYKC 675 Kusog Cebu
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|765 AM
|DYAR
|DYAR 765 Sonshine Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|909 AM
|DYLA
|DYLA-AM 909 kHz
|[[Intercontinental Broadcasting Corporation|Vimcontu Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|963 AM
|DYMF
|DYMF 963 Bombo Radyo
|Bombo Radyo Philippines & People's Broadcasting Service, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|999 AM
|DYSS
|DYSS 999 Super Radyo
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1152 AM
|DYCM
|Bag-ong Adlaw DYCM 1152
|Makati Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1215 AM
|DYRF
|DYRF 1215 Radio Fuerza
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|12 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1260 AM
|DYDD
|DYDD 1260 El-Nuevo Bantay Radyo
|SIAM Broadcasting Network & Bantay Radyo
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1332 AM
|DYFX
|DYFX Radyo Agila 1332 Cebu
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1395 AM
|DYXR
|DZRH Cebu
|Manila Broadcasting Company & RH Broadcasting, Inc.
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1512 AM
|[[DYAB]]
|DYAB 1512 Radyo Patrol
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|1584 AM
|DYAY
|DYAY 1584 kHz
|Hiligaynon Broadcast Group
|10 KW
|[[Cebu City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="24" |Lungsod ng Cebu
|88.3 FM
|DYAP-FM
|DYAP 88.3
|[[Southern Broadcasting Network]]
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.1 FM
|DYDW-FM
|Power 89.1
|Word Broadcasting Corporation &Catholic Media Network
|10 KW
|[[Cebu City]]
|-
|89.9 FM
|DYKI
|Smooth FM 89.9
|Primax Broadcasting Network
|20 KW
|[[Metro Cebu]]
|-
|90.7 FM
|DYAC
|90.7 Crossover Cebu
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Cebu City]]
|-
|91.5 FM
|DYHR
|91.5 Yes! FM Cebu
|[[Pacific Broadcasting Systems]] & Manila Broadcasting Company
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|92.3 FM
|DYBN
|Magic 92.3 Cebu
|Quest Broadcasting Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.1 FM
|DYWF
|93.1 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|93.9 FM
|DYXL
|93.9 iFM Cebu
|[[Radio Mindanao Network]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|94.7 FM
|DYKT
|94.7 Energy FM Cebu
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|95.5 FM
|DYMX
|95.5 Star FM
|Bombo Radyo Philippines & Consolidated Broadcasting System
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|96.3 FM
|DYRK
|96.3 WRock Cebu
|Exodus Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.1 FM
|DYLS
|MOR 97.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|97.9 FM
|DYBU-FM
|97.9 Love Radio Cebu
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|98.7 FM
|DYFR
|98.7 DYFR The Life-Changing Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|99.5 FM
|DYRT
|Barangay RT 99.5
|[[GMA Network, Inc.]]
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|100.3 FM
|DYRJ
|RJFM 100.3 Cebu
|Rajah Broadcasting Network
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.1 FM
|DYIO
|Y101 Cebu
|Trans-Radio Broadcasting Corp. & GVM Radio/TV Corporation
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|101.9 FM
|DYNC
|Radyo5 101.9 News FM Cebu
|[[Nation Broadcasting Corporation]] & TV5 Network Inc.
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|102.7 FM
|DYTC
|102.7 Easy Rock Cebu
|Cebu Broadcasting Company
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|103.5 FM
|DYCD
|103.5 Retro Cebu
|Ditan Communications
|25 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.1 FM
|DYUR
|Oomph Radio 105.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 kW
|[[Cebu City]]
|-
|105.9 FM
|[[DYBT]]
|Monster Radio BT 105.9
|Audiovisual Communicators Inc.
|20 kW
|[[Cebu City]]
|-
|106.7 FM
|DYQC
|106.7 Home Radio Cebu
|Aliw Broadcasting Corporation
|25 KW
|[[Cebu City]]
|-
|107.5 FM
|DYNU
|107.5 Win Radio Cebu
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|30 KW
|[[Cebu City]]
|}
==== Negros Oriental ====
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|801
|DYWC
|Franciscan Broadcasting Corp./Diyosesis ng Dumaguete
|5
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|[[Sibulan, Negros Oriental]]
|-
|891
|DYSR
|Nat'l Council of Churches Inc.
|10
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1134
|DYRM
|Philippine Radio Corporation
|1
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|-
|1458
|DYZZ
|Sarraga Integrated and Mngmt., Corp
|10
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (kHz)
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |''Tatak''
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas (kW)
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
|90.5 FM
|''DYRL''
|Like Radio
|Capitol Broadcasting Center
|5
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|91.7 FM
|DYGB
|91.7 iFM Dumaguete
|Gold Label Broadcasting System, Inc. ([[Radio Mindanao Network]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|92.1 FM
|DYSK
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|[[Guihulngan, Negros Oriental|Lungsod Guihulngan, Negros Oriental]]
|
|-
|93.7 FM
|''DYMD''
|93.7 Energy FM Dumaguete
|Ultrasonic Broadcasting System
|10
|
|
|[[Dumaguete]]
|-
|95.1 FM
|DYSR
|Magic 95.1 / Silliman Radio
|National Council of Churches in the Phils. (Big Buzz Ventures / [[Silliman University]] /Quest Broadcasting Inc.)
|5 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|96.7 FM
|DYEM
|Bai Radio
|Emmanuel Dejaesco (Negros Chronicle)
|1 (''5'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|101.3 FM
|DYFU
|G101 / Greyhound 101
|Vicente & Sofia Sinco ([[Foundation University]])
|0.3 (''1'')
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|105.5 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|[[Bais, Negros Oriental|Lungsod Bais, Negros Oriental]]
|
|-
|105.7 FM
|DYSJ
|
|Manila Broadcasting Company
|0.5
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|-
|106.3 FM
|DYYD
|Yes! FM Dumaguete
|Cebu Broadcasting Company ([[Pacific Broadcasting Systems]])
|5
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Lungsod Dumaguete]], Negros Oriental
|[[Dumaguete]]
|-
|107.5 FM
|DYYD
|
|Negros Broadcasting & Publishing Corp.
|
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|[[Bayawan|Lungsod Bayawan, Negros Oriental]]
|
|}
==== Siquijor ====
Walang himpilang AM sa Lalawigan ng Siquijor.
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
! colspan="1" |Call Sign
!Lakas (kW)
! colspan="1" |Kumpanya/Himpilan
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
|-
|106.9 FM
|DYWS
|0.5
|Pacific Bctg System, Inc.
|[[Siquijor, Siquijor]]
|[[Siquijor, Siquijor]]
|}
=== Silangang Visayas (Rehiyon 8) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Tacloban
|540 AM
|DYDW
|Radyo Diwa Tacloban
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|711 AM
|DYBR
|Apple Radio 711 Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|819 AM
|DYVL
|Aksyon Radyo 819 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|990 AM
|DYTH-AM
|DZRH 990 Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|1040 AM
|DYCT
|Radyo ng Bayan Tacloban
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Tacloban]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
|-
!Lalawigan
! style="background:#ccc;" |Frequency
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Call Sign
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Tatak
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Kumpanya
! style="background:#ccc;" |Lakas
! colspan="1" style="background:#ccc;" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Leyte (maliban sa lungsod ng Tacloban)
|90.3 FM
|DYAJ
|Power 90.3 Ormoc
|Catholic Media Network
|5 KW
|[[Ormoc]]
|-
|102.9 FM
|DYSA
|Radyo Natin Baybay
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Baybay City]]
|-
|104.7 FM
|DYDC
|DYDC FM 104.7
|[[Visayas State University]]
|10 KW
|[[Baybay City]]
|-
|107.1 FM
|DYXC
|Hot FM 107.1
|Manila Broadcasting Company
|1 KW
|[[Ormoc]]
|-
| rowspan="6" |Lungsod ng Tacloban
|91.1 FM
|DYTM
|91.1 Love Radio Tacloban
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|93.5 FM
|DYTY
|Brigada News FM Tacloban
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|94.3 FM
|DYTC-FM
|MOR 94.3 Tacloban
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|95.1 FM
|DYTX
|Bombo Radyo Tacloban
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|97.5 FM
|DYOU
|Barangay 97.5 Tacloban
|[[GMA Network, Inc.]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|-
|99.1 FM
|DYXY
|99.1 iFM Tacloban
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Tacloban]]
|}
== Mindanao ==
=== Tangway ng Zamboanga (Rehiyon 9) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |Zamboanga del Norte
|1053 kHz
|DXKD-AM
|Radyo Ronda
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]] (Primary), Northwest [[Zamboanga (province)|Zamboanga]](Secondary)
|-
|1350 kHz
|DXXY-AM
|Super Radyo
|GMA Network Inc.
|10 KW
|Hindi Aktibo
|-
| rowspan="4" |Zamboanga del Sur
|603 kHz
|DXPR-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|756 kHz
|DXBZ-AM
|Radyo Bagting
|Baganian Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1377 kHz
|DXKP-AM
|Radyo Ronda
|Radio Philippines Network (RPN)
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
|1566 kHz
|DXID-AM
|Radyo Islam
|Association of Islamic Development Cooperative
|10 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="9" |Lungsod ng Zamboanga
|855 AM
|DXZH-AM
|DZRH 855 Zamboanga
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|900 AM
|DXRZ-AM
|DXRZ 900 RMN Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|963 AM
|DXYZ-AM
|Sonshine Radio Zamboanga
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1008 AM
|DXXX-AM
|Radyo Ronda Zamboanga
|[[Radio Philippines Network]]; Nine Media Corporation & Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1044 AM
|DXLL-AM
|Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1116 AM
|DXAS-AM
|1116 DXAS Your Community Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1170 AM
|DXMR-AM
|Radyo ng Bayan Zamboanga
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1287 AM
|DXRC-AM
|Super Radyo DXRC 1287 Zamboanga
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|1467 AM
|DXVP-AM
|El Radyo Verdadero
|Roman Catholic Archdiocese of Zamboanga Broadcasting Network (RCA-ZBN); Catholic Media Network
|10 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Norte
|88.9 FM
|DXFL-FM
|First Love Radio
|First Love Broadcasting Network Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|92.5 FM
|DXAA-FM
|Intelligent Radio
|ABC Broadcasting System Inc.
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|93.3 FM
|DXFB-FM
|93.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|94.1 FM
|DXZZ-FM
|94.1 iFM Dipolog
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|100.5 FM
|DXHD-FM
|Hot FM Dipolog
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|102.5 FM
|DXCL-FM
|MIX-FM Dipolog 102.5
|IDDES BROADCAST GROUP
|1 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
|103.7 FM
|DXRU-FM
|Energy-FM Dipolog
|Ultrasonic Broadcasting System
|5 KW
|[[Dipolog]], [[Dapitan]]
|-
| rowspan="7" |Zamboanga del Sur
|88.7 FM
|DXLC-FM
|
|The Loud Cry Ministries of the Seventh-day Adventist
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.1 FM
|DXKV-FM
|''Voice Radio''
|Kaissar Broadcasting Corp.
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|91.9 FM
|DXMD-FM
|''YES! FM''
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|94.1 FM
|DXLN-FM
|''Real Radio''
|MIT-RTVN
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|104.7 FM
|DXZS-FM
|''ZFM 104.7''
|Zamboanga Broadcasting Company
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|106.3 FM
|DXCA-FM
|''Bell FM''
|Baganian Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
|107.9 FM
|DXGM-FM
|''Hope Radio''
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Pagadian]]
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Zamboanga
|89.9 FM
|DXBY
|89.9 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|91.5 FM
|DXKZ
|91.5 Mango Radio
|RT Broadcast Specialists
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|93.9 FM
|DXCB
|93.9 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|94.7 FM
|DXZQ
|94.7 Easy Rock
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|95.5 FM
|DXEL
|Magic 95.5 Zamboanga
|Golden Broadcast Professionals /Quest Broadcasting Inc.
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|96.3 FM
|DXWR
|96.3 iFM Zamboanga
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|97.9 FM
|DXCM
|97.9 Love Radio Zamboanga
|Manila Broadcasting Company & Cebu Broadcasting Company
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|98.7 FM
|DXFH
|MOR 98.7 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|102.7 FM
|DXHT
|102.7 Yes! FM Zamboanga
|[[Pacific Broadcasting Systems]]
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|103.5 FM
|DXUE
|OOMPH! Radio
|Ultimate Entertainment / Viva Live
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|-
|105.9 FM
|
|EMedia News FM
|
|5 KW
|[[Zamboanga City]]
|}
=== Hilagang Mindanao (Rehiyon 10) ===
=== Rehiyon ng Davao (Rehiyon 11) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="15" |Lungsod ng Davao
|576 AM
|DXMF
|Bombo Radyo Davao
|Bombo Radyo Philippines
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|621 AM
|DXDC
|DXDC 621 RMN Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|711 AM
|DXRD
|Sonshine Radio Davao
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|-
|783 AM
|DXRA
|Radyo Ni Juan 783 Khz
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|819 AM
|DXUM
|Radyo Ukay 819 Khz
|UM Broadcasting Network
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|855 AM
|[[DXGO]]
|Aksyon Radyo Davao 855 Khz
|Manila Broadcasting Company
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|900 AM
|DXIP
|El-Nuevo Bantay Radyo Davao
|[[Southern Broadcasting Network]] /Bantay Radyo
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|981 AM
|DXOW
|Radyo Asenso Davao 981 Khz
|Radio Corporation of the Philippines
|20 kW
|[[Davao City]]
|-
|1017 AM
|DXAM
|Radyo Rapido Diyes Disisyete (Rapid Radio)
|Kalayaan Broadcasting System
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1125 AM
|DXGM
|Super Radyo Davao
|[[GMA Network]]
|11 KW
|[[Davao City]]
|-
|1197 AM
|DXFE
|1197 DXFE The Good News Radio
|Far East Broadcasting Company
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|1224 AM
|DXED
|Radyo Agila Davao
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1260 AM
|DXRF
|DZRH Nationwide Davao
|Manila Broadcasting Company / RH Broadcasting, Inc.
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1296 AM
|DXAB
|Radyo Patrol Davao
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 kW
|[[Davao City]]
|-
|1404 AM
|DXAQ
|Kingdom Radio
|[[Sonshine Media Network International]]
|15 kW
|[[Davao City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="23" |Lungsod ng Davao
|88.3 FM
|DXDR
|88.3 Energy FM Davao
|Ultrasonic Broadcasting System Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.1 FM
|DXBE
|Magic 89.1 Davao
|Quest Broadcasting Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|89.9 FM
|DXGN
|89.9 Spirit FM
|Global Broadcasting Systems
(Roman Catholic Archdiocese of Davao)
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|90.7 FM
|DXBM
|90.7 Love Radio Davao
|Manila Broadcasting Company
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|91.5 FM
|DXKX
|91.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|92.3 FM
|DXWT
|Wild 92.3 WT
|UM Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.1 FM
|DXLR
|93.1 Crossover Davao
|Mareco Broadcasting Network, Inc.
|5 KW
|[[Davao City]]
|-
|93.9 FM
|DXXL
|93.9 iFM Davao
|[[Radio Mindanao Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|94.7 FM
|DXLL
|94.7 One Radio
|FBS Radio Network Inc. / Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|95.5 FM
|[[DXKR-FM|DXKR]]
|95.5 Classic Hit Radio
|ACWS - United Broadcasting Network /
UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|96.3 FM
|DXFX
|96.3 Star FM
|Bombo Radyo Philippines /
Consolidated Broadcasting System, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.1 FM
|DXUR
|Oomph! Radio 97.1
|Ultimate Entertainment /Viva Live
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|97.9 FM
|DXSS
|97.9 Mom's Radio
|[[Southern Broadcasting Network]]
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|98.7 FM
|DXQM
|98.7 Home Radio Davao
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Metro Davao]]
|-
|99.5 FM
|DXBT
|Monster Radio BT 99.5
|Audiovisual Communicators, Inc.
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|100.3 FM
|DXDJ
|RJFM 100.3 Davao
|Rajah Broadcasting Network
|20 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.1 FM
|DXRR
|MOR 101.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|101.9 FM
|DXFM
|Radyo5 101.9 News FM Davao
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|103.5 FM
|DXRV
|Barangay 103.5 Nindota-ah! Davao
|[[GMA Network]]
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|104.3FM
|DXMA
|104.3 The Edge Radio Davao FM
|United Christian Broadcasters
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.1 FM
|DXYS
|105.1 Easy Rock Davao
|Manila Broadcasting Company &
Cebu Broadcasting Company
|25 KW
|[[Davao City]]
|-
|105.9 FM
|DXMX
|105.9 Balita FM
|Oriental Mindoro Management Resources Corporation & Real Radio Network
|10 KW
|[[Davao City]]
|-
|107.5 FM
|DXNU
|107.5 Win Radio Davao
|[[Progressive Broadcasting Corporation]] / One Radio Management
|25 KW
|[[Davao City]]
|}
=== SOCCSKSARGEN (Rehiyon 12) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="3" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|639 kHz
|DXKR
|RMN Koronadal
|[[Radio Mindanao Network]]
|3 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|963 kHz
|DXOM
|DXOM Radyo Bida
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|1026 kHz
|DXMC
|Bombo Radyo Koronadal
|Bombo Radyo Philippines
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|540 kHz
|DXGH
|DZRH General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|585 kHz
|DXCP
|Radyo Totoo General Santos
|Catholic Media Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|793 kHz
|DXDX
|Radyo Ronda General Santos
|[[Radio Philippines Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|765 kHz
|DXGS
|Radyo Asenso General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|801 kHz
|DXES
|Bombo Radyo General Santos
|Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|837 kHz
|DXRE
|Sonshine Radio General Santos
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|927 kHz
|DXMD
|RMN General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|1107 kHz
|DXBB
|[[DXBB-AM|Radyo Alerto]]
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
! colspan="1" |Call Sign
! colspan="1" |Tatak
! colspan="1" |Kumpanya
!Lakas
! colspan="1" |Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="2" |South Cotabato (maliban sa Lungsod ng General Santos)
|91.7 FM
|DXOM
|Happy FM 91.7 Koronadal
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
|100.1 FM
|DXME
|E100.1 Love Radio
|Manila Broadcasting Company
|5 KW
|[[Koronadal City]]
|-
| rowspan="8" |Lungsod ng General Santos
|89.5 FM
|DXYM
|89.5 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.1 FM
|DXEP
|91.1 Kee's FM
|Soccsksargen Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|91.9 FM
|DXCK
|91.9 iFM General Santos
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|92.7 FM
|DXBC
|MOR 92.7 General Santos
|[[ABS-CBN Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|94.3 FM
|DXTS
|94.3 Yes! FM General Santos
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|97.5 FM
|DXVI
|Radyo5 97.5 News FM
|[[Nation Broadcasting Corporation]]
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|98.3 FM
|DXQS
|98.3 Home Radio General Santos
|Aliw Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[General Santos]]
|-
|99.1 FM
|DXRT
|Wild FM 99.1
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[General Santos]]
|}
==== Cotabato ====
Ang mga himpilan sa Lalawigan ng Cotabato ay bahagi ng '''mga merkado ng radyo''' ng '''Lungsod Kidapawan''' at '''[[Lungsod Cotabato]]-Midsayap''' (kabilang rin ang mga nasa '''Lungsod Cotabato''' na matatagpuan naman sa Rehiyon Bangsamoro).
===== Mga himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Frequency (MHz)
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas (kW)
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|94.3
|DXJR
|DXJR 94.3 Power Radio
|JR Media Resource and Development
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.1
|DXVM
|Muews Radio Midsayap
|Sagay Broadcasting Corporation
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|96.7
|
|T Radio Pigcawayan
|ELT ADZ and Communication Services
|5
|[[Pigkawayan, Cotabato|Pigcawayan, Cotabato]]
|-
|100.5
|
|Radyo Bandera News FM Midsayap
|Bandera News Philippines (Fairwaves Broadcasting Network)
|
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|103.3
|DXDN
|Kiss FM Midsayap
|Rizal Memorial Colleges Broadcasting Corporation
|10
|[[Midsayap, Cotabato]]
|-
|104.1
|DXMA
|Wow Radio 104.1
|Polytechnic Foundation of Cotabato and Asia, Inc.
|5
|[[Midsayap, Cotabato]]
|}
=== Caraga (Rehiyon 13) ===
'''Himpilang AM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="5" |Lungsod ng Butuan
|693
|DXBC
|RMN Butuan
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|756
|DXJM
|Radyo Asenso
|ThunderSouth Media
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|792
|DXBN
|Radyo ng Bayan
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|981
|DXBR
|Bombo Radyo Butuan
|Consolidated Broadcasting System - Bombo Radyo Philippines
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|1323
|DXHR
|Hope Radio
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
'''Himpilang FM'''
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="11" |Lungsod ng Butuan
|88.7
|DXGL
|Real Radio
|PEC Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|90.1
|DXKA
|KA 90 Lite & Easy
|Kaissar Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|93.5
|DXIM
|Hope FM
|Gateway UHF Broadcasting
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|95.1
|DXMB
|Love Radio Butuan
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|97.5
|DXMK
|Magik FM
|Century Communications Company
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|98.5
|DXBB
|Wild FM
|UM Broadcasting Network
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|100.7
|DXXX
|I FM
|[[Radio Mindanao Network]]
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|102.3
|DXNS
|Bee FM
|Northern Mindanao Broadcasting Corporation
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.1
|DXAM
|Sunny 103.1
|Almont and Blue Waters Group of Companies
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|103.9
|DXAP
|Radyo Trumpeta
|Norbert Pagaspas
|5 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|-
|107.8
|DXPF
|Power FM
|Philippine Information Agency
|1 KW
|[[Butuan|Butuan City]]
|}
=== Awtonomong Rehiyon sa Muslim Mindanao (ARMM) ===
===== Himpilang AM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="4" |Maguindanao
|729 kHz
|DXMY-AM
|Radyo Mo Nationwide
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|882 kHz
|DXMS-AM
|DXMS-AM Radyo Bida 882 kHz
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|945 kHz
|DXRO-AM
|DXRO 945 Sonshine Radio Cotabato
|[[Sonshine Media Network International]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|1089 kHz
|DXCM-AM
|DXCM 1089 Radyo Ukay
|UM Broadcasting Network
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|}
===== Himpilang FM =====
{| class="wikitable"
!Lalawigan
!Frequency
!Call Sign
!Tatak
!Kumpanya
!Lakas
!Sinasaklaw na Lugar
|-
| rowspan="8" |Maguindanao
|89.3 MHz
|DXYC-FM
|89.3 Brigada News FM
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|90.9 MHz
|DXCC-FM
|90.9 iFM Cotabato
|[[Radio Mindanao Network]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|92.7 MHz
|DXOL-FM
|92.7 Happy FM Cotabato
|Notre Dame Broadcasting Corporation
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|93.7 MHz
|DXFD-FM
|93.7 Star FM
|Bombo Radyo Philippines; Consolidated Broadcasting System
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.1 MHz
|DXPS-FM
|MOR 95.1 For Life!
|[[ABS-CBN Corporation]]
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|95.9 MHz
|DXTC-FM
|95.9 Radyo Natin Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|102.7 MHz
|DXVC-FM
|102.7 Love Radio Cotabato
|Manila Broadcasting Company
|10 KW
|[[Cotabato City]]
|-
|105.5 MHz
|DXUP
|105.5 Upi for Peace
|[[Philippine Broadcasting Service]]
|3 KW
|[[Upi, Maguindanao]]
|}
==Tignan din==
*[[Radyo sa Pilipinas]]
*[[Talaan ng mga himpilang pantelebisyon sa Pilipinas]]
==Talasanggunian==
{{Reflist}}
* Enriquez, E., Bernabe, E., & Freeman, B. C. (2012). Voices of a nation: Radio in the Philippines. In J. Hendrick's (Ed.) The Palgrave Handbook of Global Radio, pp. 275–298. UK: Palgrave Macmillan.
{{portalbar|Companies|Radio|Philippines|Lists}}
{{Asia topic|Talaan ng mga Himpilan ng Radyo sa}}
{{Radyo sa Pilipinas}}
{{DEFAULTSORT:Radio Stations in the Philippines}}
[[Category:Lists of radio stations in the Philippines]]
81op3tq3mt1vuqc6kpd7hali4ii75gp
Padron:Sister project
10
245790
1961330
1515572
2022-08-08T00:31:53Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Side box
| metadata=no
| position = {{{position|}}}
| image =
{{#switch: {{{image|}}}
| none = <!-- "image=none", do nothing -->
| = <!-- No image fed, select an image -->
[[File:{{#switch: {{lc: {{{project|}}} }}
| commons = Commons-logo.svg
| meta|metawiki|m = Wikimedia Community Logo.svg
| wikibooks|wbk|wb|b = Wikibooks-logo-en-noslogan.svg
| wikidata|data = Wikidata-logo.svg
| wikiquote|quote|wqt|q = Wikiquote-logo.svg
| wikipedia|wp|w = Wikipedia-logo-v2.svg
| wikisource|source|ws|s = Wikisource-logo.svg
| wiktionary|wkt|wdy|d = Wiktionary-logo-en-v2.svg
| wikinews|news|wnw|n = Wikinews-logo.svg
| wikispecies|species = Wikispecies-logo.svg
| wikiversity|wvy|v = Wikiversity logo 2017.svg
| wikivoyage|voyage|voy = Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg
| mediawiki|mw = MediaWiki-2020-icon.svg
| outreachwiki|outreach = Wikimedia Outreach.png
| incubator = Incubator-notext.svg
| #default = Wikimedia-logo.svg
}}|40x40px|class=noviewer|alt=|link=
]]
| #default = {{{image|}}}
}}
| textclass = {{{textclass|plainlist}}}
| textstyle = {{{textstyle|}}}
| text = {{{text}}}
| below = {{{below|}}}
| imageright = {{{imageright|}}}
| class = plainlinks sistersitebox
}}<noinclude>{{Documentation}}<!-- Add categories and interwikis to the /doc subpage, not here! --></noinclude>
8xj4znh9zge3vfvmy1745bkgpe5h4v4
Luke Conde
0
282871
1961507
1833260
2022-08-08T10:31:09Z
124.105.203.60
wikitext
text/x-wiki
{{Expand list|date=Agosto 2020}}
{{Infobox person
| name = Luke Conde
| image =
| caption =
| birth_name = Luke Conde
| birth_date =
| birth_place = [[Pilipinas]]
| nationality = [[Pilipino]]
| occupation = Mananayaw
| years_active = 2016–kasalukuyan
| known_for = [[It's Showtime]]; #Hashtags
| height = {{height|m=1.8}}
| agent = It's Showtime {{small|(2016-kasalukuyan)}}
| alma_mater =
| website = {{Instagram|hashtag_lukeconde}}
}}
Si '''Luke Conde''' ay isang artista at isang miyembro nang #Hashtags sa ''[[It's Showtime]]''.<ref>[https://lifestyle.abs-cbn.com/articles/7759/abs-cbn-lifestyle-asks-luke-conde-on-his-once-secret-relationship ABS-CBN Lifestyle Asks: Luke Conde On His Once-Secret Relationship]</ref>
== Talasangunian ==
{{Reflist}}
==Talababa==
* {{IMDb name|7662093}}
{{DEFAULTSORT:Conde, Luke}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1989]]
[[Kategorya:Mga Pilipino]]
[[Kategorya:Mga mananayaw mula sa Pilipinas]]
[[Kategorya:Mga lalaking modelo sa Pilipinas]]
[[Kategorya:Mga artista mula sa Pilipinas]]
{{Pilipinas-artista-stub}}
hq4kzyvyjixls8reqxg1odgoy1zhqj7
Ruby Rose
0
283826
1961398
1945786
2022-08-08T03:55:57Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{cleanup|date=Agosto 2022|reason=Kailangan ng maayos na balarila at tanggalin ang mga seksyong walang laman.}}
{{Infobox person
| name = Ruby Rose
| birth_name = Ruby Rose Langenheim
| image = Ruby Rose, 2012.jpg
| caption = Rose in 2012, at the premiere of ''[[Katy Perry: Part of Me]]'' in Sydney, Australia
| birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1986|3|20}}
| birth_place = [[Melbourne]], [[Victoria (Australia)|Victoria]], [[Australia]]
| occupation = Television presenter, DJ, actress, model, VJ
| years_active = 2002–present
| partner =
| website = {{url|rubyroseofficial.com}}
}}
Si '''Ruby Rose Langenheim''' (ipinanganak 20 Marso 2006) ay isang [[Australya]]nong modelo, aktres, at mangtatanghal sa telebisyon. Si Rose ay nakilala bilang isang nagtatanghal sa [[MTV Australia]] (2007-11), na sinusundan ng ilang mga high-profile na pagmomodelong gigs, kapansin-pansin bilang mukha ng [[Maybelline]] New York sa Australia. At saka, siya<!--NOTE: Rose prefers feminine gender pronouns; see the Personal life section and talk page regarding this matter.--> ay nag-co-host ng iba't ibang mga palabas sa telebisyon, pinaka-kapansin-pansin ''[[Ang Susunod na Nangungunang Modelo ng Australya]]'' (2009) at ''[[Ang Proyekto (Australian TV program)|Ang Proyekto]]'' sa [[Network Ten]] (2009-2011).
==Kamusmusan==
Si Rose ay ipinanganak sa [[Melbourne]],<ref>{{cite web |url=http://www.wearitwithpride.com.au/law-reforms/relationships/ruby-rose/ |title=Ruby Rose - Relationships - Wear It With Pride |publisher=wearitwithpride.com.au |accessdate=28 March 2015 |archive-date=7 February 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100207093940/http://www.wearitwithpride.com.au/law-reforms/relationships/ruby-rose/ |url-status=dead }}</ref> ang anak nina Katie Langenheim,<ref>{{cite news |url=http://www.news.com.au/heraldsun/story/0,21985,25528021-5006024,00.html |title=MTV star Ruby Rose's dark past |accessdate=30 May 2009 |date=24 May 2009 |work=Herald Sun |first=Kim |last=Wilson}}</ref> isang 20-taong-gulang na nag-iisang ina at artist, na inilalarawan niya bilang isa sa kanyang mga modelo sa papel.<ref>{{cite web |url=http://www.samesame.com.au/25/2008/RubyRose |title=Ruby Rose |accessdate=28 December 2008 |author=Christian Taylor |year=2008 |publisher=samesame.com.au |archive-date=19 Disyembre 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081219231622/http://www.samesame.com.au/25/2008/RubyRose |url-status=dead }}</ref>
==Karera==
===Pagmomodelo at moda===
===Karera bilang VJ at personalidad sa telebisyon===
[[Talaksan:Ruby Rose (8192089034).jpg|thumb|right|upright|Rose noong 2012]]
===Karera sa pag-arte===
Rose credits ang kanyang 2014 [[short film]] ''Break Free'', na ginawa niya sa sarili, para sa tagumpay ng kanyang kumikilos na karera. Sa isang pakikipanayam sa ''[[Variety (magazine)|Variety]]'', inilalarawan niya kung paano siya hindi makakakuha ng manager, ahente, o audition, kaya nagpasya siyang lumikha ng maikling pelikula "bilang isang paraan ng pagiging upang bigyan ang aking sarili ng isang bagay na gawin at upang pag-aralan ang aking bapor. " Ang pelikula ay nagpunta [[viral video|viral]], nakakakuha ng milyun-milyong mga pagtingin sa isang maikling panahon.<ref>{{cite web|url=https://variety.com/2015/tv/features/ruby-rose-orange-is-the-new-black-break-free-1201541133/|publisher=''[[Variety (magazine)|Variety]]''|title=‘Orange Is the New Black’ Star Ruby Rose on the Film That Landed Her Breakout Role|last=Riley|first=Janelle|date=15 July 2015}}</ref>
Noong 2016, si Rose at [[Tom Felton]] ay nagpatugtog ng kanilang tinig sa animated na pamagat na ''Sheep & Wolves'', kasama si Rose bilang fiancé Bianca.
Noong Agosto 7, 2018, iniulat na si Rose ay gaganap bilang [[Batwoman]] sa paparating na [[Arrowverse]] crossover.<ref name="V-Batwoman">{{cite news |last1=Otterson |first1=Joe |title=Ruby Rose Cast as Batwoman for CW |url=https://variety.com/2018/tv/news/batwoman-cw-ruby-rose-1202897755/ |accessdate=7 August 2018 |work=Variety}}</ref> Ang kanyang papel ay nakilala bilang unang nanguna [[lesbian]] lead superhero sa telebisyon.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/newsbeat-45109922 Ruby Rose cast to play Batwoman in new TV production]. BBC NEWS. Published 8 August 2018. Retrieved 10 August 2018.</ref> [[Batwoman (serye sa TV)|Ang isang untitled serye ng Batwoman]] ay nasa pre-production bilang isang stand-alone na serye sa [[The CW]], upang maisahimpapaw sa mga berdeng 2019.<ref>{{Cite news|url=https://io9.gizmodo.com/a-batwoman-tv-show-is-in-development-at-the-cw-starrin-1827656897|title=A Batwoman TV Show Is in Development at the CW, Starring Lesbian Superhero Kate Kane|last=Whitbrook|first=James|work=io9|access-date=7 August 2018|language=en-US}}</ref>
Si Rose ay bibida rin sa isang [[pelikulang aksyon]]g [[komedya]] na ''Three Sisters''.<ref>{{cite web|url=http://collider.com/xxx-4-vin-diesel/|title='xXx: Return of Xander Cage' Sequel 'xXx4’ in the Works|date=20 June 2017|publisher=Collider}}</ref>
===Musika at kawanggawa sa charity===
==Personal na buhay==
==Sa ibang media==
[[File:Ruby Rose (7127267791).jpg|thumb|upright|Rose at [[Australian Fashion Week]] in 2012]]
==Pilmograpiya==
===Pelikula===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Year
! Title
! Role
! class="unsortable" | Notes
|-
| 2013
| ''[[Around the Block (film)|Around the Block]]''
| Hannah
|
|-
| 2014
| ''Break Free''
| Herself
| Short film
|-
| rowspan="2"| 2016
| ''[[Sheep and Wolves]]''
| Bianca (voice)
| English Dub
|-
| ''[[Resident Evil: The Final Chapter]]''
| Abigail
|
|-
| rowspan="3"| 2017
| ''[[xXx: Return of Xander Cage]]''
| Adele Wolff
| Nominated — [[Teen Choice Awards|Teen Choice Award for Choice Movie Actress: Action]]<br>Nominated — [[Teen Choice Awards|Teen Choice Award for Choice Movie: Ship]] (shared with [[Deepika Padukone]])
|-
| ''[[John Wick: Chapter 2]]''
| Ares
|
|-
| ''[[Pitch Perfect 3]]''
| Calamity
|
|-
| 2018
| ''[[The Meg]]''
| Jaxx Herd
|
|-
| 2019
| ''[[John Wick 3: Parabellum]]''
| Ares
| ''Post-production''
|}
===Telebisyon===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Year
! Title
! Role
! class="unsortable" | Notes
|-
| 2007–2011
| ''[[MTV Australia]]''
| Herself
| MTV VJ
|-
| 2009
|''[[Talkin' 'Bout Your Generation]]''
| Herself
| Guest
|-
| 2009–2010
| ''20 to 1''
| Herself
| 2 EP
|-
| 2009
| ''[[Australia's Next Top Model]]''
| Herself
| Guest judge/ Co-host
|-
| 2009
| ''[[MTV Australia Awards 2009]]''
| Herself
| Host (Red Carpet)
|-
| 2009–2011
| ''[[The Project (Australian TV program)|The Project]]''
| Herself
| Co-host
|-
| 2010
| ''[[Ultimate School Musical]]''
| Herself
| Host
|-
| 2010
| ''[[52nd Logies Awards]]''
| Herself
| Host (Red Carpet)
|-
| 2010
| ''[[Vancouver Winter Olympics]]''
| Herself
| Host (Foxtel)
|-
| 2013
|''[[Mr & Mrs Murder]]''
| Herself
| Guest: Season 1, ep. 1
|-
| 2015
|''[[Dark Matter (TV series)|Dark Matter]]''
| Wendy
| Guest: Season 1, ep. 7
|-
| 2015–2016
| ''[[Orange Is the New Black]]''
| Stella Carlin
| [[Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Comedy Series|Screen Actors Guild Award for Best Ensemble in a Comedy Series]]<br>Nominated—[[Glamour Awards|Glamour Award for International TV Actress]]
|-
| 2015
|''[[2015 MTV Europe Music Awards]]''
| Herself
| Co-host
|-
| 2017
| ''[[Lip Sync Battle]]''
| Herself
| Contestant
|-
| 2018
| ''[[The Flash (2014 TV series)|The Flash]]''
| rowspan="3" | [[Batwoman|Kate Kane / Batwoman]]
| Guest role<ref name="V-Batwoman" />
|-
| 2018
| ''[[Arrow (TV series)|Arrow]]''
| Guest role<ref name="V-Batwoman" />
|-
| 2018
| ''[[Supergirl (TV series)|Supergirl]]''
| Guest role<ref name="V-Batwoman" />
|-
|}
===Music videos===
{| class="wikitable sortable"
|-
! Year
! Title
! Role
! class="unsortable" | Notes
|-
| 2011
| ''[[Boys Like You (360 song)|Boys Like You]]'' by ''360''
| Love interest
|
|-
| 2012
|Guilty Pleasure by Ruby Rose and [[Gary Go]]
|Herself
|
|-
| 2016
| ''[[On Your Side (The Veronicas song)|On Your Side]]'' by ''[[The Veronicas]]''
| Love interest
| Also writer and director
|-
| 2016
| ''My Baby'' by ''[[Russ Vitale|Russ]]''
| Herself
|
|}
==Mga Parangal at Nominasyon==
{| class="wikitable sortable"
|-
! Year
! Association
! Category
! Nominated work
! Result
! Ref.
! Notes
|-
| 2009
| [[ASTRA Awards]]
| Favourite Female Personality
| Herself
| {{Won}}
|<ref>{{cite web|url=http://www.theaustralian.com.au/news/latest-news/ruby-rose-most-popular-on-pay-tv/story-fn3dxity-1225700452143|title=Nocookies|work=The Australian}}</ref>
|
|-
| 2015
| British LGBT Awards
| Celebrity Rising Star
| Herself
| {{Nominated}}
|<ref>{{cite web|url=http://www.britishlgbtawards.co.uk/celebrity-rising-star.html|title=CELEBRITY RISING STAR|work=British LGBT Awards|access-date=2018-11-21|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306170011/http://www.britishlgbtawards.co.uk/celebrity-rising-star.html|url-status=dead}}</ref>
|
|-
| 2015
| [[GQ Australia]]
| Woman of the Year
| Herself
| {{Won}}
|<ref>{{cite web |url=http://aligagay.com.br/ruby-rose/ |title=OITNB - Ruby Rose é nomeada Mulher do Ano na Austrália |publisher=A Liga Gay |date= |accessdate=16 May 2016 |archive-date=31 Marso 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160331175852/http://aligagay.com.br/ruby-rose/ |url-status=dead }}</ref>
|
|-
| 2016
| British LGBT Awards
| Celebrity of the Year
| Herself
| {{Nominated}}
|<ref>{{cite web|url=http://www.britishlgbtawards.co.uk/lgbt-celebrity-2016.html|title=LGBT CELEBRITY 2016|work=British LGBT Awards|deadurl=yes|archiveurl=https://archive.is/20160315173139/http://www.britishlgbtawards.co.uk/lgbt-celebrity-2016.html|archivedate=15 March 2016}}</ref>
|
|-
| 2016
| [[GLAAD Media Awards]]
| [[Stephen F. Kolzak Award]]
| Herself
| {{Won}}
|<ref>{{cite web|url=http://www.out.com/news-opinion/2016/3/09/ruby-rose-be-honored-glaad-media-awards|title=Ruby Rose to be Honored at GLAAD Media Awards|publisher=}}</ref>
| Honored at 27th Annual GLAAD Media Awards.
|-
| 2016
| [[Glamour Awards]]
| NEXT Breakthrough
| Herself
| {{Nominated}}
| <ref name="demographix.com">{{cite web|url=https://www.demographix.com/surveys/QM2V-44C7/76P4HH4Z/|title=GLAMOUR WOTY voting 2016|publisher=|access-date=2018-11-21|archive-date=2017-05-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20170510152105/https://www.demographix.com/surveys/QM2V-44C7/76P4HH4Z/|url-status=dead}}</ref>
|
|-
| 2017
| Australian LGBTI Awards
| Celebrity of the Year
| Herself
| {{Won}}
| <ref>{{cite web|archivedate=11 March 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170311135732/http://www.australianlgbtiawards.com.au/winners-2017.html|website=Australianlgbtiawards.com.au|url=http://www.australianlgbtiawards.com.au/winners-2017.html|title=Winners 2017}}</ref>
|
|}
==Mga sanggunian==
{{Reflist|30em}}
==Mga kawing panlabas==
{{Commons category|Ruby Rose}}
* {{IMDb name | id = 3199307 | name = Ruby Rose}}
{{ScreenActorsGuildAwards EnsembleTVComedy 2010–2019}}
{{Authority control}}
{{DEFAULTSORT:Rose, Ruby}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1986]]
[[Kategorya:Mga artista mula sa Australia]]
[[Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Australia]]
[[Kategorya:Mga modelo]]
jlmq42byhalfbx6tzhqphc8mbqz7l8r
Palaro ng Timog Silangang Asya 2023
0
284439
1961477
1960746
2022-08-08T05:33:01Z
106.69.242.206
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox games
| name = Ika-32 Palaro ng Timog Silangang Asya
| logo = <!-- 2023 SEA Games.png -->
| size = 175px
| caption =
| host city = [[Phnom Penh]], [[Kambodya]]
| country =
| motto ="Sports Into Peace" ([[Khmer]]: "កីឡាចូលទៅក្នុងសន្តិភាព" [[Tagalog]]: Isports Para sa Kapayapaan)
| nations participating = 11
| teams participating =
| debuting countries =
| athletes participating = TBA
| sports =
| events =
| dates =
| opening ceremony = 5 Mayo 2023
| closing ceremony = 15 Mayo 2023
| officially opened by = [[King of Cambodia]] (inaasahan)
| officially closed by =
| athlete's oath =
| judge's oath =
| torch lighter =
| Paralympic torch =
| Queen's Baton =
| stadium = [[Pambansang Istadyum ng Morodok Techo]]
| Paralympic stadium =
| length =
| indprize =
| tmprize =
| website =
| previous = [[2021 Southeast Asian Games|Hanoi 2021]]
| next = ''[[2025 Southeast Asian Games|Chonburi 2025]]''
| SpreviousS =
| SnextS =
| Sprevious =
| Snext =
}}
Ang '''[[Palaro ng Timog Silangang Asya]] 2023''', ({{lang-km|ការប្រកួតកីឡាប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ២០២៣}}, <small>[[Romanization of Khmer|translit.]]</small> ''kar brakuot keila bracheacheat asi akne 2023'') o kilala bilang 32nd SEA Games ay ang ika-32 edisyon ng palaro na gaganapin sa [[Phnom Penh]], [[Cambodia|Kambodya]] sa darating na 5 hanggang 15 Mayo 2023.
Ang anunsyo ay ginawa sa pagpulong ng SEA Games Federation Council sa Singgapur, at kasabay ng [[2015 Southeast Asian Games|Palaro ng Timog Silangang Asya 2015]], at ang Pangulo ng Pambansang Komiteng Olimpiko ng Kambodya, na si [[Thong Khon]]. Ang [[Philippines|Pilipinas]] ang orihinal na tinakdang maghost ng Mga Palaro, pero sinulong ito sa [[2019 Southeast Asian Games|2019]] matapos bawiin ng Brunei ang orihinal na karapatang paghohost. Ito ang unang pagkakataon ng Kambodya na maghost ng mga palaro matapos kinansela ang [[Palarong Peninsularo ng Timog Silangang Asya 1963]] dahil sa [[Cambodia (1953–1970)#Domestic developments|situwasyon ng politika]] sa bansang iyon noong panahon. 40 isports ang itatampok ng Palarong SEA 2023<ref>{{cite news |author=<!--not stated--> |date=10 April 2022 |title=40 sports to be featured at 2023 SEA Games in Cambodia |work=Bernama |url=https://www.bernama.com/en/sports/news.php?id=2070701 |access-date=11 April 2022}}</ref>
== Pagsulong at paghahanda ==
Matapos ang anunsyo sa pagpili ng punong-abala, Si Punong Ministro [[Hun Sen]] ay inapruba ang huling disenyo ng pangunahing istadyum ng Mga Palaro.<ref name="announce" /> Habang nasa bisitang pang-estado si Hun Sen sa Beijing noong Mayo 2014, Ang pinuno ng [[Tsina]] na si [[Xi Jinping]] (Kalihim na heneral din ng [[Partido Komunista ng Tsina]]) ay pinangako ang pagpondo sa konstruksyon ng pangunahing istadyum ng pang-lahatang komplex na pang-isports sa isang lungsod na tagasunod ng Phnom Penh na Khan Chroy Jong Va. Ang 60,000-upuan na pangunahing istadyum, na tinatayang gagastos sa higit $157 milyon (₱8.2 bilyon) at ipapatayo ng isang kompanyang konstruksyong Tsino, ay kukumpletuhin sa pagitan ng 2019 and 2020 kasama ang pondong Tsino na buong gagamitin sa buogn proyekto. Ang pagkalahatang arena na [[Morodok Techo National Sports Complex]] ay itatampok ang languyang pang-olimpiko, isang patlang pamputbol, isang karerahang pantakbo, mga korteng pantennis at mga dormitoryo sa mga atleta.<ref name="stadium">{{cite news |date=19 May 2015 |title=Hun Sen reveals design for SEA Games stadium |agency=The Phnom Penh Post |url=http://www.phnompenhpost.com/national/hun-sen-reveals-design-sea-games-stadium |accessdate=3 January 2016}}</ref> Opisyal na binuksan ang pangunahing istadyum noong Agosto 2021.
==Ang palaro==
===Mga bansang naglalahok===
* {{flagSEAGF|BRU|2023}}
* {{flagSEAGF|CAM|2023}}
* {{flagSEAGF|INA|2023}}
* {{flagSEAGF|LAO|2023}}
* {{flagSEAGF|MYA|2023}}
* {{flagSEAGF|MAS|2023}}
* {{flagSEAGF|PHI|2023}}
* {{flagSEAGF|SIN|2023}}
* {{flagSEAGF|THA|2023}}
* {{flagSEAGF|TLS|2023}}
* {{flagSEAGF|VIE|2023}}
== Pagmarket ==
=== Pagbrand ===
Ang opisyal na logo and slogan ng 2023 Palarong Timog Silangang Asya ay ipinasya ng 2023 ''Cambodian SEA Games Organizing Committee'' noong 2 Hulyo 2020 at opisyal na inilunsad noong 7 Agosto. Idinaos ang paligsahan sa pagdidisenyo noong 2019 na binubuo ng Angkor Wat at 4 na dragon bilang pangunahing paksa. Ang naging inisyal na slogan ay "''Sport Into Peace''" (កីឡារស់ក្នុងសន្តិភាព) (Isports Patungo sa Kapayapaan). Inirebisa ng kaunti ang logo upang magamit pa ito sa 2023 ASEAN Para Games (Palarong Para ng ASEAN). Ang slogan sa Ingles ay inirebisa bilang "Sport: Live in Peace" (Isport: Mabuhay Nang Payapa).
Isang paligsahang pagdidisenyo ng maskot ay inorganisa noong 2019 at binuksan sa mga mamayang Kambodyano na edad 15 pataas. Kinailangan ng paligsahan na magsumite ang mga aplikante ng mga disenyo na sinusundan ang temang kuneho at sumasalamin sa kulturang Kambodyano. Ang pagtatapos ng paligsahan ay noong 30 Nobyembre 2019. Ang nanalong disenyo ay binubuo ng dalawang kuneho na suot ay kasuotang tradisyonal na Kambodyano; isang babae sa pula na nagngangalang Rumduol (រំដួល) at isang lalake sa asul na nagngangalang Borey (បុរី). Ang pula at asul naman ay mga kulay ng watawat ng Kambodya
== The Games[edit] ==
=== Sports[edit] ===
See also: Southeast Asian Games sports
{| class="wikitable"
!2023 Southeast Asian Games Sporting Programmes
|-
|
{| class="wikitable"
|
* Aquatics
** Diving
** Swimming
** Finswimming
** Water polo
* Athletics
* Badminton
* Basketball
** 3x3 Basketball
** 5x5 Basketball
* Billiards
* Bodybuilding
* Boxing
* Chess
** Xiangqi
** Ok Chakktrong
|
* Cricket
* Cycling
** Mountain cycling
** Road cycling
* Dancesport
* Esports
* Endurance Race
** Aquathlon
** Duathlon
** Triathlon
* Fencing
* Floorball
* Football
* Golf
* Gymnastics
** Aerobic
** Artistic
|
* Hockey
** Field hockey
** Indoor hockey
* Judo
* Jet Ski
* Judo
* Karate
* Kun Khmer
* Martial arts
** Arnis
** Ju-jitsu
** Kickboxing
** Kun bokator
** Martial arts korea
*** ITF Rules
*** Vovinam
|
* Obstacle race
* Pétanque
* Sailing
* Sepak takraw
* Pencak Silat
* Tennis
** Tennis
** Soft tennis
* Table tennis
* Taekwondo
* Traditional boat race
* Volleyball
** Indoor
** Beach
* Weightlifting
* Wrestling
* Wushu
|}
; Demonstration sports
* Teqball
*
|}
==Talasanggunian==
{{reflist}}
{{S-start}}
{{Succession box|title=''[[Southeast Asian Games]]''<br />[[Phnom Penh]]|before=[[2021 Southeast Asian Games|Vietnam]]|after=[[2025 Southeast Asian Games|Chonburi]]|years=''XXXII Southeast Asian Games'' (2023)}}
{{S-end}}
{{SEA Games}}
[[Kategorya:Palaro ng Timog Silangang Asya]]
9cjfwy64mctusiw8grk4abvmky3xezf
1961479
1961477
2022-08-08T05:36:38Z
106.69.242.206
/* Pagbrand */
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox games
| name = Ika-32 Palaro ng Timog Silangang Asya
| logo = <!-- 2023 SEA Games.png -->
| size = 175px
| caption =
| host city = [[Phnom Penh]], [[Kambodya]]
| country =
| motto ="Sports Into Peace" ([[Khmer]]: "កីឡាចូលទៅក្នុងសន្តិភាព" [[Tagalog]]: Isports Para sa Kapayapaan)
| nations participating = 11
| teams participating =
| debuting countries =
| athletes participating = TBA
| sports =
| events =
| dates =
| opening ceremony = 5 Mayo 2023
| closing ceremony = 15 Mayo 2023
| officially opened by = [[King of Cambodia]] (inaasahan)
| officially closed by =
| athlete's oath =
| judge's oath =
| torch lighter =
| Paralympic torch =
| Queen's Baton =
| stadium = [[Pambansang Istadyum ng Morodok Techo]]
| Paralympic stadium =
| length =
| indprize =
| tmprize =
| website =
| previous = [[2021 Southeast Asian Games|Hanoi 2021]]
| next = ''[[2025 Southeast Asian Games|Chonburi 2025]]''
| SpreviousS =
| SnextS =
| Sprevious =
| Snext =
}}
Ang '''[[Palaro ng Timog Silangang Asya]] 2023''', ({{lang-km|ការប្រកួតកីឡាប្រជាជាតិអាស៊ីអាគ្នេយ៍ ២០២៣}}, <small>[[Romanization of Khmer|translit.]]</small> ''kar brakuot keila bracheacheat asi akne 2023'') o kilala bilang 32nd SEA Games ay ang ika-32 edisyon ng palaro na gaganapin sa [[Phnom Penh]], [[Cambodia|Kambodya]] sa darating na 5 hanggang 15 Mayo 2023.
Ang anunsyo ay ginawa sa pagpulong ng SEA Games Federation Council sa Singgapur kasabay ng [[2015 Southeast Asian Games|Palaro ng Timog Silangang Asya 2015]], at ang Pangulo ng Pambansang Komiteng Olimpiko ng Kambodya, na si [[Thong Khon]]. Ang [[Philippines|Pilipinas]] ang orihinal na tinakdang maghost ng Mga Palaro, pero sinulong ito sa [[2019 Southeast Asian Games|2019]] matapos bawiin ng Brunei ang orihinal na karapatang paghohost. Ito ang unang pagkakataon ng Kambodya na maghost ng mga palaro matapos kinansela ang [[Palarong Peninsularo ng Timog Silangang Asya 1963]] dahil sa [[Cambodia (1953–1970)#Domestic developments|situwasyon ng politika]] sa bansang noong panahong na iyon. 40 isports ang itatampok ng Palarong SEA 2023<ref>{{cite news |author=<!--not stated--> |date=10 April 2022 |title=40 sports to be featured at 2023 SEA Games in Cambodia |work=Bernama |url=https://www.bernama.com/en/sports/news.php?id=2070701 |access-date=11 April 2022}}</ref>
== Pagsulong at paghahanda ==
Matapos ang anunsyo sa pagpili ng punong-abala, Si Punong Ministro [[Hun Sen]] ay inapruba ang huling disenyo ng pangunahing istadyum ng Mga Palaro.<ref name="announce" /> Habang nasa bisitang pang-estado si Hun Sen sa Beijing noong Mayo 2014, Ang pinuno ng [[Tsina]] na si [[Xi Jinping]] (Kalihim na heneral din ng [[Partido Komunista ng Tsina]]) ay pinangako ang pagpondo sa konstruksyon ng pangunahing istadyum ng pang-lahatang komplex na pang-isports sa isang lungsod na tagasunod ng Phnom Penh na Khan Chroy Jong Va. Ang 60,000-upuan na pangunahing istadyum, na tinatayang gagastos sa higit $157 milyon (₱8.2 bilyon) at ipapatayo ng isang kompanyang konstruksyong Tsino, ay kukumpletuhin sa pagitan ng 2019 and 2020 kasama ang pondong Tsino na buong gagamitin sa buogn proyekto. Ang pagkalahatang arena na [[Morodok Techo National Sports Complex]] ay itatampok ang languyang pang-olimpiko, isang patlang pamputbol, isang karerahang pantakbo, mga korteng pantennis at mga dormitoryo sa mga atleta.<ref name="stadium">{{cite news |date=19 May 2015 |title=Hun Sen reveals design for SEA Games stadium |agency=The Phnom Penh Post |url=http://www.phnompenhpost.com/national/hun-sen-reveals-design-sea-games-stadium |accessdate=3 January 2016}}</ref> Opisyal na binuksan ang pangunahing istadyum noong Agosto 2021.
==Ang palaro==
===Mga bansang naglalahok===
* {{flagSEAGF|BRU|2023}}
* {{flagSEAGF|CAM|2023}}
* {{flagSEAGF|INA|2023}}
* {{flagSEAGF|LAO|2023}}
* {{flagSEAGF|MYA|2023}}
* {{flagSEAGF|MAS|2023}}
* {{flagSEAGF|PHI|2023}}
* {{flagSEAGF|SIN|2023}}
* {{flagSEAGF|THA|2023}}
* {{flagSEAGF|TLS|2023}}
* {{flagSEAGF|VIE|2023}}
== Pagmarket ==
=== Pagbrand ===
Ang opisyal na logo and slogan ng 2023 Palarong Timog Silangang Asya ay ipinasya ng 2023 ''Cambodian SEA Games Organizing Committee'' noong 2 Hulyo 2020 at opisyal na inilunsad noong 7 Agosto. Idinaos ang paligsahan sa pagdidisenyo noong 2019 na binubuo ng Angkor Wat at 4 na dragon bilang pangunahing paksa. Ang naging inisyal na slogan ay "''Sport Into Peace''" (កីឡារស់ក្នុងសន្តិភាព) (Isports Tungo sa Kapayapaan). Inirebisa ng kaunti ang logo upang magamit pa ito sa 2023 ASEAN Para Games (Palarong Para ng ASEAN). Ang slogan sa Ingles ay inirebisa bilang "''Sport: Live in Peace"'' (Isport: Mabuhay Nang Payapa).
Isang paligsahang pagdidisenyo ng maskot ay inorganisa noong 2019 at binuksan sa mga mamayang Kambodyano na edad 15 pataas. Kinailangan ng paligsahan na magsumite ang mga aplikante ng mga disenyo na sinusundan ang temang kuneho at sumasalamin sa kulturang Kambodyano. Natapos ang paligsahan noong 30 Nobyembre 2019. Ang nanalong disenyo ay binubuo ng dalawang kuneho na may kasuotang tradisyonal na Kambodyano; isang babae sa pula na nagngangalang Rumduol (រំដួល) at isang lalake sa asul na nagngangalang Borey (បុរី). Ang pula at asul naman ay mga kulay ng watawat ng Kambodya
== The Games[edit] ==
=== Sports[edit] ===
See also: Southeast Asian Games sports
{| class="wikitable"
!2023 Southeast Asian Games Sporting Programmes
|-
|
{| class="wikitable"
|
* Aquatics
** Diving
** Swimming
** Finswimming
** Water polo
* Athletics
* Badminton
* Basketball
** 3x3 Basketball
** 5x5 Basketball
* Billiards
* Bodybuilding
* Boxing
* Chess
** Xiangqi
** Ok Chakktrong
|
* Cricket
* Cycling
** Mountain cycling
** Road cycling
* Dancesport
* Esports
* Endurance Race
** Aquathlon
** Duathlon
** Triathlon
* Fencing
* Floorball
* Football
* Golf
* Gymnastics
** Aerobic
** Artistic
|
* Hockey
** Field hockey
** Indoor hockey
* Judo
* Jet Ski
* Judo
* Karate
* Kun Khmer
* Martial arts
** Arnis
** Ju-jitsu
** Kickboxing
** Kun bokator
** Martial arts korea
*** ITF Rules
*** Vovinam
|
* Obstacle race
* Pétanque
* Sailing
* Sepak takraw
* Pencak Silat
* Tennis
** Tennis
** Soft tennis
* Table tennis
* Taekwondo
* Traditional boat race
* Volleyball
** Indoor
** Beach
* Weightlifting
* Wrestling
* Wushu
|}
; Demonstration sports
* Teqball
*
|}
==Talasanggunian==
{{reflist}}
{{S-start}}
{{Succession box|title=''[[Southeast Asian Games]]''<br />[[Phnom Penh]]|before=[[2021 Southeast Asian Games|Vietnam]]|after=[[2025 Southeast Asian Games|Chonburi]]|years=''XXXII Southeast Asian Games'' (2023)}}
{{S-end}}
{{SEA Games}}
[[Kategorya:Palaro ng Timog Silangang Asya]]
67z3qwtuoo4tf8qoiwyx80kbmf3q9s6
Usapang tagagamit:Tagasalinero
3
287068
1961362
1959840
2022-08-08T01:51:59Z
MediaWiki message delivery
49557
/* Wikipedia translation of the week: 2022-32 */ bagong seksiyon
wikitext
text/x-wiki
Mabuhay!
'''Mabuhay!'''
Magandang araw, Tagasalinero, at [[Wikipedia:Maligayang_pagdating!|maligayang pagdating]] sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga ambag. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo:
{|align="right"
|{{Pamayanan}}
|}
*[[Wikipedia:Patungkol|Tungkol sa Wikipedia]]
*[[Wikipedia:Mga patakaran at panuntunan|Mga patakaran at panuntunan]]
*[[Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina|Paano baguhin ang isang pahina]]
*[[Wikipedia:Paano magsimula ng pahina|Paano magsimula ng pahina]]
*[[Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo|Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]]
*[[Wikipedia:Mga malimit itanong|Mga Karaniwang Tinatanong (FAQ)]]
*[[Wikipedia:Tulong|Pahinang nagbibigay ng tulong]]
*[[Wikipedia:Paanyayang nalilimbag|Pang-anyaya para sa iba pang ibig maging Wikipedista]]
*'''For non-Tagalog speakers:''' ''you may leave messages and seek assistance at our'' [[Wikipedia:Help for Non-Tagalog Speakers]].
Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang [[Wikipedia:Mga Wikipedista|Wikipedista]]! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tildes (<nowiki>~~~~</nowiki>); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa [[Wikipedia:Konsultasyon]], tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang <code><nowiki>{{</nowiki>[[Template:Saklolo|saklolo]]<nowiki>}}</nowiki></code> sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang [[Wikipedia:Talaang pampanauhin para sa mga bagong tagagamit|lumagda sa ating talaang pampanauhin (''guestbook'')]]. Muli, mabuhay!{{#if:|<br></br><br>{{#ifeq:|di-kilala|Kami ay totoong nagpapasalamat nang higit dahil sa iyong mga naiiambag. Ngunit mariing hinihikayat ka naming [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutan] upang:
#madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista.
#makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda.
#mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang.
#kilalanin ang mga boto.
#maitago ang iyong direksyong IP, at mapanatili ang iyong paglilihim.
Muli, salamat, at mariin ka pa rin naming hinihikayat na [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutang pampatnugot] para sa kabutihan ng Wikipedia, ng sarili mo, at ng lahat.}}{{#ifeq:|bandalo|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina namin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin.<br><br><b><font color="#0000FF">Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}{{#ifeq:|bandalo-di-kilala|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina namin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin. Kapagka handa ka nang tumulong sa totoong makakapagpabuting layunin ng Wikipedia, hinihikayat ka naming tumala upang [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup makagawa ng isang panagutan pampatnugot] upang:
#madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista.
#makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda.
#mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang.
#kilalanin ang mga boto.
#maitago ang iyong direksyong IP, at mapanatili ang iyong paglilihim.
Muli, mariin naming hinihingi ang iyong pagtulong at pagtala sa Wikipedia.<br><br><b><font color=#0000FF>Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}}}
----
<center><b><i><small>
[[Image:Crystal_Clear_app_email.png|25px]]
[[Wikipedia:Embahada|Ambasada]]
· [[Wikipedia:Embahada|Ambasciata]]
· [[Wikipedia:Embahada|Ambassad]]
· [[Wikipedia:Embahada|Ambassade]]
· [[Wikipedia:Embahada|Botschaft]]
· [[Wikipedia:Embahada|Embaixada]]
· [[Wikipedia:Embahada|Embajada]]
· [[Wikipedia:Embahada|Embassy]]
· [[Wikipedia:Embahada|大使館]]
</small></i></b></center>
[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:29, 25 Abril 2019 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2019-16 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Kitniyot]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
'''Kitniyot''' (Hebrew: קִטְנִיּוֹת, qitniyyot) is a Hebrew word meaning legumes. During the Passover holiday, however, the word kitniyot takes on a broader meaning to include grains and seeds such as rice, corn, sunflower seeds, sesame seeds, soybeans, peas, and lentils, in addition to legumes.
According to Orthodox Ashkenazi and some Sephardic customs, Kitniyot may not be eaten during Passover. Although Reform and Conservative Ashkenazi Judaism currently allow for the consumption of Kitniyot during Passover, long-standing tradition in these and other communities is to abstain from their consumption. According to Torat Eretz Yisrael and Minhagei Eretz Yisrael, any Jew worldwide, regardless of origin, and despite the practice of their forefathers, may eat kitniyot on Passover, for it is a practice rejected as an unnecessary precaution by Halachic authorities as early as the time of its emergence.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:26, 15 Abril 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=18973993 -->
== Hiling ng pagsalin ng mga artikulo ==
Magandang araw {{ping|Tagasalinero}} ! Kung naaayon sa iyong skedyul, pakihanay ang mga sumusunod na artikulong hiniling ni [[:wikidata:User:A2D2]] sa [[:wikidata:User talk:JWilz12345|aking talkpage]] sa Wikidata:
* [[:en:Baku TV Tower]]
* [[:en:Telephone numbers in Azerbaijan]]
* [[:en:Energy in Azerbaijan]]
Paumanhin kung naaabala ko ang iyong isinasaling artikulo, pero dahil ang pokus ko ay sa mga [[Talaan ng mga lungsod sa Demokratikong Republika ng Congo|mga lungsod sa DR Congo]] (at sa susunod, ilan pang mga lungsod sa iba pang mga bansa, dagdag pa ang ginagawa kong pagaambag sa mga "road-related articles" dito. At isa pa, ang pagpalya ng "ContentTranslation" tool sa aking mobile browser, di-ko alam kung dahil sa pagbabawal ng mobile service provider ko o hindi sumusuporta sa mga phone browsers. Hindi naman kailangang imadali ang mga ito, total sinasabi parati ng mga admins na "walang deadline sa pag-eedit sa Wikipedia, sa anumang language versions." Muli, humihiling lang ako na ihanay o isama mo ang mga nasabing enwiki na artikulo sa mga isasalin mo.
Gayunpaman, gusto kong gamitin ang oportunidad na bukas ka sa pag-iimprove sa ilang mga inambag kong mga artkulo. Maraming salamat! :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:25, 25 Abril 2019 (UTC)
:Magandang araw {{ping|JWilz12345}} at maraming salamat sa pagtanggap sa akin! Isasama ko ang mga artikulo sa aking listahan. :-) [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 17:05, 25 Abril 2019 (UTC)
::Magandang araw ulit {{ping|JWilz12345}}! Sa wakas, natapos ko ang tatlong artikulo. :-) Narito ang mga kawing para sa iyong pagsusuri:
::*[[Tore ng Baku TV]]
::*[[Mga numero ng telepono sa Aserbayan]]
::*[[Enerhiya sa Aserbayan]]
::Disclaimer lang: hindi ko nailagay ang infobox sa ikalawang artikulo dahil wala pa ang format sa ating wiki, pero naisama naman ang mga ibang bahagi. [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 07:43, 10 Mayo 2019 (UTC)
:::{{ping|Tagasalinero}} Maraming salamat sa iyong tulong! Nawa'y patuloy ang iyong pag-aambag dito sa tlwiki. :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 13:07, 11 Mayo 2019 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2019-18 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jaflong]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Jaflong Sylhet.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''Jaflong''' is a hill station and tourist destination in the Division of Sylhet, Bangladesh. It is located in Gowainghat Upazila of Sylhet District and situated at the border between Bangladesh and the Indian state of Meghalaya, overshadowed by subtropical mountains and rainforests. Jaflong is known for its stone collections and is home of the Khasi tribe
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:15, 29 Abril 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19015333 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-19 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Banana flour]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Starr-180106-1562-Prosopis pallida-Waianae Gold kiawe flour for banana muffins-Hawea Pl Olinda-Maui (40290422231).jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''Banana flour''' is a powder traditionally made of green bananas. Historically, banana flour has been used in Africa and Jamaica as a cheaper alternative to wheat flour. It is now often used as a gluten-free replacement for wheat flours or as a source of resistant starch, which has been promoted by certain dieting trends such as paleo and primal diets and by some recent nutritional research. Banana flour, due to the use of green bananas, has a very mild banana flavor raw, and when cooked, it has an earthy, nonbanana flavor; it also has a texture reminiscent of lighter wheat flours and requires about 25% less volume, making it a good replacement for white and white whole-wheat flour.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 6 Mayo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19015333 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-20 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Old Sugar Mill of Koloa]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Kauai-old-sugar-mill-Koloa-chimney.JPG|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
The '''Old Sugar Mill of Kōloa''' was part of the first commercially successful sugarcane plantation in Hawaiʻi, which was founded in Kōloa on the island of Kauai in 1835 by Ladd & Company. This was the beginning of what would become Hawaii's largest industry. The building was designated a National Historic Landmark on December 29, 1962. A stone chimney and foundations remain from 1840.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:04, 13 Mayo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19088149 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-21 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Helicopter 66]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:SH-3D Sea King of HS-4 recovers Apollo 11 astronaut on 24 July 1969.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''Helicopter 66''' is a United States Navy Sikorsky Sea King helicopter used during the late 1960s for the water recovery of astronauts during the Apollo program. It has been called "one of the most famous, or at least most iconic, helicopters in history", was the subject of a 1969 song by Manuela and was made into a die-cast model by Dinky Toys. In addition to its work in support of NASA, Helicopter 66 also transported the Shah of Iran during his 1973 visit to the aircraft carrier USS Kitty Hawk.
Helicopter 66 was delivered to the U.S. Navy in 1967 and formed part of the inventory of U.S. Navy Helicopter Anti-Submarine Squadron Four for the duration of its active life. Among its pilots during this period was Donald S. Jones, who would go on to command the United States Third Fleet. Later re-numbered Helicopter 740, the aircraft crashed in the Pacific Ocean in 1975 during a training exercise. At the time of its crash, it had logged more than 3,200 hours of service.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:14, 20 Mayo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19088149 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-23 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:O Que É Que A Baiana Tem?]]'''<br /><small>([[:pt:O Que É que a Baiana Tem?]]) </small></span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Carmen Miranda, Banana da Terra 1939.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''''O que é que a baiana tem?''''' is a song composed by Dorival Caymmi in 1939 and recorded by Carmen Miranda.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 3 Hunyo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19123976 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-24 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Expedition to Lapland]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Carolus Linnaeus by Hendrik Hollander 1853.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
The '''Expedition to Lapland''', the northernmost region in Sweden, by Carl Linnaeus in 1732 was an important part of his scientific career.
Linnaeus departed from Uppsala and travelled clockwise around the coast of the Gulf of Bothnia over the course of six months, making major inland incursions from Umeå, Luleå and Tornio. His observations became the basis of his book Flora Lapponica (1737) in which Linnaeus’ ideas about nomenclature and classification were first used in a practical way.[2] Linnaeus kept a journal of his expedition which was first published posthumously as an English translation called Lachesis Lapponica: A Tour in Lapland (1811).
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:53, 10 Hunyo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19138058 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-25 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Karin Bergöö Larsson]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Karin-Bergoo.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''Karin Larsson, née Bergöö''', (3 October 1859 – 18 February 1928) was a Swedish artist and designer who collaborated with her husband, Carl Larsson, as well as being often depicted in his paintings.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:59, 17 Hunyo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19152215 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-26 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:National Historic Sites of Canada]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
'''National Historic Sites of Canada''' (French: Lieux historiques nationaux du Canada) are places that have been designated by the federal Minister of the Environment on the advice of the Historic Sites and Monuments Board of Canada (HSMBC), as being of national historic significance
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 24 Hunyo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19152215 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-27 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Hewing]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Northeim 2005-09-17 Fachwerk-05.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
In woodworking, '''hewing''' is the process of converting a log from its rounded natural form into lumber (timber) with more or less flat surfaces using primarily an axe. It is an ancient method, and before the advent of the industrial-era type of sawmills, it was a standard way of squaring up wooden beams for timber framing.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:44, 1 Hulyo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19152215 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-28 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Belgian government in exile]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Hubert Pierlot and Robert Sturges.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
The '''Belgian government in London''' (French: Gouvernement belge à Londres, Dutch: Belgische regering in Londen), also known as the Pierlot IV Government, was the government in exile of Belgium between October 1940 and September 1944 during World War II. The government was tripartite, involving ministers from the Catholic, Liberal and Labour Parties. After the invasion of Belgium by Nazi Germany in May 1940, the Belgian government, under Prime Minister Hubert Pierlot, fled first to Bordeaux in France and then to London, where it established itself as the only legitimate representation of Belgium to the Allies.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 04:07, 8 Hulyo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19187313 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-29 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Philippine space program]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:ABS-3 (Agila-2).jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
The '''space program of the Philippines''' is decentralized and is maintained by various agencies of the Department of Science and Technology (DOST). There is no dedicated space agency to oversee the country's space program and is funded through the National SPACE Development Program by the DOST. Early Philippine initiatives in space technology has been led by private firms although in the recent years the government has played a more active role.
The Philippines has been involved in space technology since the 1960s, when the government built an Earth satellite receiving station by the administration of then-President Ferdinand Marcos. It was also during the latter part of this period that a Filipino private firm acquired the country's first satellite, Agila-1 which was launched as an Indonesian satellite. In the 1990s, Mabuhay had Agila 2 launched to space from China.
In the 2010s, the Philippine government partnered with the Tohoku and Hokkaido Universities of Japan to launch the first satellite designed by Filipinos, Diwata-1. Diwata-1 is a microsatellite. The government was able to develop and send two more small-scale satellites, Diwata-2 and Maya-1. A centralized space agency has been proposed in the legislature to address funding and management issue faced by the country's space program.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]01:50, 15 Hulyo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19192603 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-30 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Free Solo]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
'''''Free Solo''''' is a 2018 American documentary film about climbing El Capitan in Yosemite.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]]02:19, 22 Hulyo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19192603 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-31 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sevastopol Naval Base]]'''</span><br /><small>''([[:ru:Севастопольская военно-морская база]]) ''</small>
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Aleksandrovets&Muromets2005Sevastopol.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
The '''Sevastopol Naval Base''' (Russian: Севастопольская военно-морская база; Ukrainian: Севастопольська військово-морська база) is a naval base located in Sevastopol, on disputed Crimean peninsula. It is a base of the Russian Navy and the main base of the Black Sea Fleet.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:05, 29 Hulyo 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19232882 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-32 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Chugach State Park]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Parque estatal Chugach, Alaska, Estados Unidos, 2017-08-22, DD 77.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
'''Chugach State Park''' covers 495,204 acres (2,004 square kilometers) immediately east of the Anchorage Bowl in south-central Alaska. Though primarily in the Municipality of Anchorage, a small portion of the park north of the Eklutna Lake area in the vicinity of Pioneer Peak lies within the Matanuska-Susitna Borough. Established by legislation signed into law on August 6, 1970, by Alaska Governor Keith Miller, this state park was created to provide recreational opportunities, protect the scenic value of the Chugach Mountains and other geographic features, and ensure the safety of the water supply for Anchorage.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:20, 5 Agosto 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19232882 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-33 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Visby City Wall]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Visby ringmur östra delen norrut.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
'''Visby City Wall''' (Swedish: Visby ringmur, sometimes Visby stadsmur) is a medieval defensive wall surrounding the Swedish town of Visby on the island of Gotland. As the strongest, most extensive, and best preserved medieval city wall in Scandinavia, the wall forms an important and integral part of Visby World Heritage Site.
Built in two stages during the 13th and 14th century, approximately 3.44 km (2.14 mi) of its original 3.6 km (2.2 mi) still stands. Of the 29 large and 22 smaller towers, 27 large and 9 small remain. A number of houses that predate the wall were incorporated within it during one of the two phases of construction. During the 18th century, fortifications were added to the wall in several places and some of the towers rebuilt to accommodate cannons.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 12 Agosto 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19232882 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-35 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Duesenberg Model A]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:1923 Duesenberg Model A Rubay Touring p1.JPG|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
The '''Duesenberg Model A''' was the first automobile in series production to have hydraulic brakes and the first automobile in series production in the United States with a straight-eight engine. Officially known as the Duesenberg Straight Eight, the Model A was first shown in late 1920 in New York City. Production was delayed by substantial changes to the design of the car, including a change in the engine valvetrain from horizontal overhead valves to an overhead camshaft; also during this time, the company had moved its headquarters and factory from New Jersey to Indiana. The Model A was manufactured in Indianapolis, Indiana, from 1921 to 1925 by the Duesenberg Automobiles and Motors Company and from 1925 to 1926 at the same factory by the restructured Duesenberg Motor Company. The successors to the company began referring to the car as the Model A when the Model J was introduced.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:16, 26 Agosto 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19314058 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-36 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Gladys Kalema-Zikusoka]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Gladys Kalema Zikusoka.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
'''Gladys Kalema-Zikusoka''' (born 8 January 1970) is a Ugandan veterinarian and founder of Conservation Through Public Health, an organisation dedicated to the coexistence of endangered mountain gorillas, other wildlife, humans, and livestock in Africa. She was Uganda's first wildlife veterinary officer and was the star of the BBC documentary, Gladys the African Vet. In 2009 she won the Whitley Gold Award for her conservation work.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:16, 2 Setyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19314058 -->
== Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Share your experience in this survey'''
Hi {{PAGENAME}},
The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.
Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).
Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:22, 6 Setyembre 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act3)&oldid=19352603 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-37 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Bat as food]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Bats for eating in Laos.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
'''Bats are a food''' source for humans in the Pacific Rim and Asia. Bats are consumed in various amounts in Indonesia, Thailand, Vietnam, Guam, and in other Asian and Pacific Rim countries and cultures. In Guam, Mariana fruit bats (Pteropus mariannus) are considered a delicacy, and a flying fox bat species was made endangered due to being hunted there. In addition to being hunted as a food source for humans, bats are also hunted for their skins.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:11, 9 Setyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19346679 -->
== Reminder: Community Insights Survey ==
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr">
'''Share your experience in this survey'''
Hi {{PAGENAME}},
A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.'''
Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act3) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages.
This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English).
Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.
Sincerely,
</div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 15:06, 20 Setyembre 2019 (UTC)
<!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act3)&oldid=19395091 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-39 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sand-Covered Church]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Nordenskirker_Skagen(26).jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
The '''Sand-Covered Church''' (Danish: Den Tilsandede Kirke, also translated as The Buried Church, and also known as Old Skagen Church) is the name given to a late 14th-century church dedicated to Saint Lawrence of Rome. It was a brick church of considerable size, located 2 kilometres (1.2 mi) southwest of the town centre of Skagen, Denmark. During the last half of the 18th century the church was partially buried by sand from nearby dunes; the congregation had to dig out the entrance each time a service was to be held. The struggle to keep the church free of sand lasted until 1795, when it was abandoned
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:23, 23 Setyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19362143 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-40 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Penal system in China]]'''</span>
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
The '''penal system in China''' is mostly composed of an administrative detention system and a judicial incarceration system. As of mid 2015, it is reported prisoners held in prisons managed by Ministry of Justice is 1,649,804, result in a population rate of 118 per 100,000. Detainees in Ministry of Public Security facilities is 650,000 as of 2009, which combined would result in a population rate of 164 per 100,000. China also retained the use of death penalty with the approval right reserved to the Supreme People's Court, and have a system of death penalty with reprieve where the sentence is suspended unless the convicted commit another major crime within two years while detained. There are discussion urging increased use of community correction, and debate are ongoing to have Ministry of Justice oversee administrative detainees as well to prevent police from having too much power. </span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|32px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:01, 30 Setyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19415526 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-42 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Christchurch Town Hall]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Christchurch Town Hall of the Performing Arts, New Zealand.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
The '''Christchurch Town Hall''', since 2007 formally known as the Christchurch Town Hall of the Performing Arts, opened in 1972, is Christchurch, New Zealand's premier performing arts centre. It is located in the central city on the banks of the Avon River overlooking Victoria Square, opposite the former location of the demolished Christchurch Convention Centre. Due to significant damage sustained during the February 2011 Christchurch earthquake, it was closed until 2019.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:48, 14 Oktubre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19441368 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-43 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Garlic production in China]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:2005garlic.PNG|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
'''Garlic production in China''' is significant to the worldwide garlic industry, as China provides 80% of the total world production and is the leading exporter. Following China, other significant garlic producers include India (5% of world production) and Bangladesh (1%). As of 2016, China produced 21 million tonnes annually.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:47, 21 Oktubre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19475547 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-44 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:115 Antioch earthquake]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
The '''115 Antioch earthquake''' occurred on 13 December 115 AD. It had an estimated magnitude of 7.5 on the surface wave magnitude scale and an estimated maximum intensity of XI (Extreme) on the Mercalli intensity scale. Antioch and surrounding areas were devastated with a great loss of life and property. It triggered a local tsunami that badly damaged the harbour at Caesarea Maritima. The Roman Emperor Trajan was caught in the earthquake, as was his successor Hadrian. Although the consul Marcus Pedo Vergilianus was killed, they escaped with only slight injuries and later began a program to rebuild the city.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:05, 28 Oktubre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19488868 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-45 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jigokudani Monkey Park]]'''</span><br />
<small>''([[:ja:地獄谷野猿公苑]]) ''</small>
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Jigokudani hotspring in Nagano Japan 001.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''Jigokudani Monkey Park''' is located in Yamanouchi, Nagano Prefecture, Japan. It is part of the Joshinetsu Kogen National Park (locally known as Shigakogen), and is located in the valley of the Yokoyu-River, in the northern part of the prefecture. The name Jigokudani, meaning "Hell's Valley", is due to the steam and boiling water that bubbles out of small crevices in the frozen ground, surrounded by steep cliffs and formidably cold and hostile forests.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:16, 4 Nobyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19488868 -->
== Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2019 ==
[[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]]
Hello Tagasalinero,
Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2019|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2019''']] na naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Ito ay kasalukuyang nagaganap sa buong buwan ng Nobyembre 2019. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2019#Mga patakaran|'''dito'''.]]
Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak:
{{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2019/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}}
Kapag nakatala ka na,
{{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2019-tl|class=mw-ui-progressive}}
Kung may mga tanong tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2019|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]]
Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog.
--[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 03:41, 4 Nobyembre 2019 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2019-46 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Blautopf]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Blaubeuren Blautopf 20180804 02.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
The '''Blautopf''' (German for Blue pot; "blau" means blue, "Topf" means pot) is a spring that serves as the source of the river Blau in the karst landscape on the Swabian Jura's southern edge, in Southern Germany.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:52, 11 Nobyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19523882 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-47 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Quonset hut]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Quonset.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
A '''Quonset hut''' is a lightweight prefabricated structure of corrugated galvanized steel having a semicircular cross-section. The design was developed in the United States, based on the Nissen hut introduced by the British during World War I. Hundreds of thousands were produced during World War II.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 18 Nobyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19523882 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-48 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Electric match]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Exploding E match collage.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
An '''electric match''' is a device that uses an externally applied electric current to ignite a combustible compound. Electric matches can be used in any application where source of heat is needed at a precisely controlled point in time, typically to ignite a propellant or explosive. Examples include airbags, pyrotechnics, and military or commercial explosives.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:47, 25 Nobyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19579995 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-49 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Fetoscopy]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Intervention par foetoscopie1.png|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''Fetoscopy''' is an endoscopic procedure during pregnancy to allow surgical access to the fetus, the amniotic cavity, the umbilical cord, and the fetal side of the placenta. A small incision is made in the abdomen, and an endoscope is inserted through the abdominal wall and uterus into the amniotic cavity. Fetoscopy allows for medical interventions such as a biopsy (tissue sample) or a laser occlusion of abnormal blood vessels (such as chorioangioma) or the treatment of spina bifid.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:36, 2 Disyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19579995 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-50 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:New Brighton Pier]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:New Brighton Pier during the sunset, Christchurch, New Zealand.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
There have been two '''New Brighton Piers''' in New Brighton, New Zealand. The first pier, of wooden construction, opened on 18 January 1894 and was demolished on 12 October 1965. The current concrete pier was opened on 1 November 1997. It is one of the icons of Christchurch.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:57, 9 Disyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19579995 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-51 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Topi]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Topi (Damaliscus lunatus jimela) female.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
The '''topi''' (''Damaliscus lunatus jimela'') is a highly social and fast antelope subspecies of the common tsessebe, a species which belongs to the genus Damaliscus. They are found in the savannas, semi-deserts, and floodplains of sub-Saharan Africa.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 05:11, 16 Disyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19639518 -->
== Wikipedia translation of the week: 2019-52 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Niassodon]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Niassodon.tif|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''''Niassodon''''' is an extinct genus of kingoriid dicynodont therapsid known from the Late Permian of Niassa Province, northern Mozambique. It contains a single species, ''Niassodon mfumukasi''.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 23 Disyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19644490 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-01 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:German Central Library for the Blind]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Leipzig Deutsche Zentralbuecherei fuer Blinde.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
The '''German Central Library for the Blind''' (German: Deutsche Zentralbücherei für Blinde), abbreviated DZB, is a public library for the visually impaired located in the city of Leipzig, Saxony, Germany. Its collection of 72,300 titles is amongst the largest in the German speaking countries. The institution consists of a lending library, a publishing house, and a research center for barrier-free communication. It also has production facilities for braille books, audiobooks, and braille music. The DZB publishes about 250 new titles annually. Founded in 1894, the DZB is the oldest library for the blind in Germany.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:21, 30 Disyembre 2019 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19663331 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-02 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:ru:Крымский мост (Москва)]]'''</span><br />
<small>''([[:en:Krymsky Bridge]]) ''</small>
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Moscow 05-2017 img13 Krymsky Bridge.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''Krymsky Bridge''' or Crimean Bridge is a steel suspension bridge in Moscow. The bridge spans the Moskva River 1,800 metres south-west from the Kremlin and carries the Garden Ring across the river. The bridge links the Crimean Square to the north with Krymsky Val street to the south. The nearby Moscow Metro stations are Park Kultury and Oktyabrskaya.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:25, 6 Enero 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19681808 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-03 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Genovese sauce]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Genovesesauce.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''Genovese sauce''' is a rich, onion-based pasta sauce from the region of Campania, Italy. Likely introduced to Naples from the northern Italian city of Genoa during the Renaissance, it has since become famous in Campania and forgotten elsewhere. The sauce is unusual for the long preparation time used to soften and flavor the onions.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 13 Enero 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19681808 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-04 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Patanga succincta]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Patanga succincta (40890841064).jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''''Patanga succincta''''', the Bombay locust, is a species of locust found in India and southeast Asia. It is usually a solitary insect, and it is only in India that it has exhibited swarming behaviour. The last plague of this locust was in that country between 1901 and 1908 and there have not been any swarms since 1927. It is thought that the behaviour of the insects has altered because of changing practices in agricultural land use.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:21, 20 Enero 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19681808 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-10 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:The Flapper]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:The flapper - glass slide - 1920.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''''The Flapper''''' is a 1920 American silent comedy film starring Olive Thomas. Directed by Alan Crosland, the film was the first in the United States to portray the "flapper" lifestyle, which would become a cultural craze or fad in the 1920s.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:34, 2 Marso 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19803136 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-14 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:The Three Sisters (Alberta)]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Three Sisters from Police Creek.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''The Three Sisters''' are a trio of peaks near Canmore, Alberta, Canada. They are known individually as Big Sister, Middle Sister and Little Sister.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 30 Marso 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19883477 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-16 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Cloth facemask]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Coronalijer (Rumag) protective mask, Oude Pekela (2020) 01.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
A '''cloth facemask''' is a mask made of common textiles worn over the mouth and nose. Unlike surgical masks and respirators such as N95 masks, they are not subject to regulation, and there is currently little research or guidance on their effectiveness as a protective measure against infectious disease transmission or particulate air pollution. They were routinely used by healthcare workers from the mid 19th century until the mid 20th century. In the 1960s they fell out of use in the developed world in favor of modern surgical masks, but their use has persisted in developing countries. During the 2019–20 coronavirus pandemic, their use in developed countries was revived as a last resort due to shortages of surgical masks and respirators.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:24, 13 Abril 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19974415 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-17 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:As-Nas]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:گنجفه.jpg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''As-Nas''' (آس ناس) is a card game or type of playing cards that were used in Persia. The design of the packs is simple, consisting of only five individual card designs, each with a distinctive background colour. As-Nas date back to the 17th century, and at that time a 25-card pack was used, with 5 suits, each suit having one court card and four numeral cards. Cards from the 19th century with the classic As-Nas designs can be found in various museum collections.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:59, 20 Abril 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19978834 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-18 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Pour le piano]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Debussy - Sarabande from Pour le piano.ogg|300px|center|]]
<span style="text-align:left;>
'''''Pour le piano''''' (For the piano), L. 95, is a suite for solo piano by Claude Debussy. It consists of three individually composed movements, Prélude, Sarabande and Toccata. The suite was completed and published in 1901. It was premiered on 11 January 1902 at the Salle Érard, played by Ricardo Viñes. Maurice Ravel orchestrated the middle movement
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:22, 27 Abril 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=19999361 -->
== Wikipedia PH Month: A Call for Collaboration ==
Hi!
[[File:WIKIPEDIA PH Month.png|right|250px]]
'''[[:meta:Wikipedia Philippine Month|Wikipedia Philippine Month]]''' or simply '''Wikipedia PH Month''' is a monthly online event inspired by [[:meta:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]] that aims to promote Philippine content in Philippine Wikipedia editions and beyond. Each participating local community runs a monthly online edit-a-thon, which promotes the creation or improvement of the Wikipedia content about a particular group or [[:en:Ethnic groups in the Philippines|groups of people in the Philippines]] and the region they represent. The participating community is not limited to the Philippines. This activity also aims to encourage collaboration among Filipino contributors within the archipelago and in the diaspora and to create linkages among Filipino and non-Filipino contributors who support the main objective.
If you have any thoughts about this project, kindly share it in the talk page. --[[Tagagamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Usapang tagagamit:Filipinayzd|makipag-usap]]) 19:43, 27 Abril 2020 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2020-19 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:F. Percy Smith]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
'''Frank Percy Smith''' (12 January 1880–24 March 1945) was a British naturalist and early nature documentary pioneer working for Charles Urban, where he pioneered the use of time-lapse and microcinematography.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 12:26, 4 Mayo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20029506 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-20 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Bernwood Forest]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Bernwood Forest - geograph.org.uk - 1730158.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Bernwood Forest''' was one of several forests of the ancient Kingdom of England and was a Royal hunting forest. It is thought to have been set aside as Royal hunting land when the Anglo-Saxon kings had a palace at Brill and church in Oakley, in the 10th century and was a particularly favoured place of Edward the Confessor, who was born in nearby Islip.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 11 Mayo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20029506 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-21 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:June Almeida]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
'''June Dalziel Almeida''' (5 October 1930 – 1 December 2007) was a Scottish virologist, a pioneer in virus imaging, identification and diagnosis. Her skills in electron microscopy earned her an international reputation. (...) She succeeded in identifying viruses that were previously unknown, including—in 1966—a group of viruses that was later named coronavirus.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 18 Mayo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20080268 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-22 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Siilinjärvi carbonatite]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Siilinjärvi Särkijärvi pit.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
The '''Siilinjärvi carbonatite''' complex is located in central Finland close to the city of Kuopio. It is named after the nearby village of Siilinjärvi, located approximately 5 km west of the southern extension of the complex. Siilinjärvi is the second largest carbonatite complex in Finland after the Sokli formation, and one of the oldest carbonatites on Earth at 2610±4 Ma.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:37, 25 Mayo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20080268 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-23 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Castle of the Pico]]'''</span><br /><small>''([[:it:Castello dei Pico]]) ''</small>
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Castello Pico, Mirandola.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
The '''Castle of the Pico''' (in Italian Castello dei Pico) is a castle in the city center of Mirandola, in the province of Modena, Italy. Famous in Europe as a legendary impregnable fortress, it belonged to the House of Pico della Mirandola, who ruled over the city for four centuries (1311-1711) and who enriched it in the Renaissance period with important pieces of art.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:36, 1 Hunyo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20128608 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-24 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Garúa]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Reserva Nacional Lomas de Lachay, Huaral, Lima, Perú 01.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Garúa''' is a Spanish word meaning drizzle or mist. Although used in other contexts in the Spanish-speaking world, garúa most importantly refers to the moist cold fog that blankets the coasts of Peru and northern Chile, especially during the southern hemisphere winter. Garúa is called Camanchaca in Chile. Garúa brings mild temperatures and high humidity to a tropical coastal desert. It also provides moisture from fog and mist to a nearly-rainless region and permits the existence of vegetated fog oases, called lomas.
While fog and drizzle are common in many coastal areas around the world, the prevalence and persistence of garúa and its impact on climate and the environment make it unique
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:49, 8 Hunyo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20134234 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-25 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Te Araroa Trail]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Te_Araroa_logo_sign.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Te Araroa''' (The Long Pathway) is New Zealand's long distance tramping route, stretching circa 3,000 kilometres (1,900 mi) along the length of the country's two main islands from Cape Reinga to Bluff. It is made up of a mixture of older tracks and walkways, new tracks, and link sections alongside roads.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:21, 15 Hunyo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20170853 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-26 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Vessel (structure)]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Hudson Yards Plaza March 2019 18.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Vessel''' (TKA) is a structure and landmark which was built as part of the Hudson Yards Redevelopment Project in Manhattan, New York City, New York. Construction began in April 2017; it opened on March 15, 2019.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:42, 22 Hunyo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20199070 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-27 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Punt (boat)]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Boats on the river Cam.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
A '''punt''' is a flat-bottomed boat with a square-cut bow, designed for use in small rivers or other shallow water. Punting is boating in a punt. The punter generally propels the punt by pushing against the river bed with a pole. A punt should not be confused with a gondola, a shallow draft vessel that is structurally different, and which is propelled by an oar rather than a pole.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:21, 29 Hunyo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20201444 -->
== WPWP Campaign ==
Maraming salamat sa paglahok sa WPWP Campaign. Pakatandaan na maaari ring gamitin ang mga larawang mula sa mga lahok sa Wiki Loves Earth, Wiki Loves Monuments at iba pang kahalintulad na mga patimpalak. -[[Tagagamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Usapang tagagamit:Filipinayzd|makipag-usap]]) 13:33, 1 Hulyo 2020 (UTC)
:Salamat sa paalala. Susubukan kong gumamit ng mga ganoong larawan. [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 22:11, 1 Hulyo 2020 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2020-28 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:The Cobbler]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Ben Arthur, Arrochar Alps, Scotland 02.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''The Cobbler''' (Scottish Gaelic: Beinn Artair) is a mountain of 884 metres (2,900 ft) height located near the head of Loch Long in Scotland. Although only a Corbett, it is "one of the most impressive summits in the Southern Highlands"
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:06, 6 Hulyo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20246150 -->
== Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2020/July ==
Kumusta Tagasalinero,
Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog]
Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay the end of this week.
<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>
Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.
Salamat sa iyo!
Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 20:26, 6 Hulyo 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Pagpapabatid ng salinwika: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter ==
Kumusta Tagasalinero,
Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Trust and Safety/Case Review Committee/Charter|Trust and Safety/Case Review Committee/Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog]
Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>
Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.
Salamat sa iyo!
Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 08:33, 8 Hulyo 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Samuele2002@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-29 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Coraline Ada Ehmke]]'''</span><br /><small>''([[:fr:Coraline Ada Ehmke]]) ([[:nl:Coraline Ada Ehmke]]) ([[:zh:珂若蘭·愛達·安姆琪]]) ''</small>
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Coraline Ada Ehmke.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Coraline Ada Ehmke''' is a software developer and open source advocate based in Chicago, Illinois. She began her career as a web developer in 1994 and has worked in a variety of industries, including engineering, consulting, education, advertising, healthcare, and software development infrastructure. She is known for her work in Ruby, and in 2016 earned the Ruby Hero award at RailsConf, a conference for Ruby on Rails developers. She is also known for her social justice work and activism, the creation of Contributor Covenant, and promoting the widespread adoption of codes of conduct for open source projects and communities.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:12, 13 Hulyo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20259959 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-30 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Amabie]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Higo Amabie.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Amabie''' (アマビエ) is a legendary Japanese mermaid or merman with three legs, who allegedly emerges from the sea and prophesies either an abundant harvest or an epidemic.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:12, 20 Hulyo 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20275748 -->
== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News/2020/32 ==
Kumusta Tagasalinero,
Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog]
<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>
Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.
Salamat sa iyo!
Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 05:26, 31 Hulyo 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== rekomendasyon ==
Hello, kaibigan! Ako po ay baguhan pa lamang sa larangan nag pagsusulat dito. Ano po ba ang mga karampatang rekomendasyon ang iyong maibibigay para maisayos ko pa ang aking mga ambag? Maraming salamat po. — [[Natatangi:Mga ambag/77.96.40.169|77.96.40.169]] 19:36, 1 Agosto 2020 (UTC)
:Hi kaibigan {{ping|77.96.40.169}}! Masaya ako na naging interesado ka sa pag-ambag sa Wikipediang Tagalog. Sana'y masiyahan ka rito. Sa tingin ko makatutulong itong mga artikulo: [[Wikipedia:Mga kumbensiyon sa pagsusulat ng mga artikulo]] at [[Wikipedia:Mga gabay sa estilo sa paglalathala]] — pero una sa lahat, 'wag mahiyang [[Wikipedia:Maging mangahas|gumawa ng pagbabago]]. Padayon! [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 21:08, 1 Agosto 2020 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2020-32 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Child soldiers in the Democratic Republic of the Congo]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:DRC- Child Soldiers.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
During the first and second civil conflicts which took place in the Democratic Republic of the Congo (DRC), all sides involved in the war actively recruited child soldiers, known locally as Kadogos which is a Swahili term meaning "little ones". It has been estimated that the militia led by Thomas Lubanga Dyilo was 30 percent children. In 2011 30,000 children were still operating with armed groups. The United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO), released a report in 2013 which stated that between 1 January 2012 and 31 August 2013 up to 1,000 children had been recruited by armed groups, and described the recruitment of child soldiers as "endemic".
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:28, 3 Agosto 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20316345 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-32 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Child soldiers in the Democratic Republic of the Congo]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:DRC- Child Soldiers.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
During the first and second civil conflicts which took place in the Democratic Republic of the Congo (DRC), all sides involved in the war actively recruited child soldiers, known locally as Kadogos which is a Swahili term meaning "little ones". It has been estimated that the militia led by Thomas Lubanga Dyilo was 30 percent children. In 2011 30,000 children were still operating with armed groups. The United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO), released a report in 2013 which stated that between 1 January 2012 and 31 August 2013 up to 1,000 children had been recruited by armed groups, and described the recruitment of child soldiers as "endemic".
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 05:24, 3 Agosto 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20316345 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-33 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:HelloFresh]]'''</span><br /><small>''([[:es:HelloFresh]]) ''</small>
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
'''HelloFresh''' SE is an international publicly traded meal-kit company based in Berlin, Germany. It is the largest meal-kit provider in the United States, and also has operations in Canada, Western Europe (including Luxembourg, Germany, Belgium, France, and the Netherlands), New Zealand and Australia.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:08, 10 Agosto 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20351012 -->
== Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2020 ==
Kumusta Tagasalinero,
Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta.
Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito:
* [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog]
Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat.
<div lang="en" class="mw-content-ltr"></div>
Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo
bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika.
Salamat sa iyo!
Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 13:02, 15 Agosto 2020 (UTC)
<!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-34 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:GRS 1915+105]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Merlin-GRS1915.gif|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''GRS 1915+105''' or V1487 Aquilae is an X-ray binary star system which features a regular star and a black hole. It was discovered on August 15, 1992 by the WATCH all-sky monitor aboard Granat.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:13, 17 Agosto 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20354098 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-36 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Trick film]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Le Chaudron infernal (1903).webm|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
In the early history of cinema, '''trick films''' were short silent films designed to feature innovative special effects
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 31 Agosto 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20407768 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-37 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Margerie Glacier]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Glaciar Margerie, Parque Nacional Bahía del Glaciar, Alaska, Estados Unidos, 2017-08-19, DD 33.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''Margerie Glacier''' is a 21 mi (34 km) long tidewater glacier in Glacier Bay, Alaska, United States within the boundaries of Glacier Bay National Park and Preserve. The glacier begins on the southern slopes of Mount Root, elevation 12,860 feet (3,920 m), on the Alaska–Canada border flowing southeast down the valley, then turning to the northeast toward its terminus in Tarr Inlet. Margerie Glacier is one of the most active and frequently-visited glaciers in Glacier Bay, which was declared a National Monument in 1925, a National Park and Preserve in 1980, a UNESCO World Biosphere Reserve in 1986 and a World Heritage Site in 1992.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 7 Setyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20407768 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-38 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Tepexpan man]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Tepexpan 1.Homo Sapiens 4,700 Years Old.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
The '''Tepexpan Man''' is a Pre-Columbian-era woman skeleton, discovered by archaeologist Helmut de Terra in February 1947, on the shores of the former Lake Texcoco in central Mexico. The skeleton was found near mammoth remains and thought to be at least 10,000 years old. It was fancifully hailed by Time magazine as the oldest Mexican soldier. The skeleton was found lying face down with the arms under the chest and the legs drawn up to the stomach. The body most likely sunk into the mud surrounding it, leaving the shoulder, back, and hips exposed, which might explain why those elements are missing. It is possible that the body was originally deposited in the lake.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:18, 14 Setyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20433998 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-38 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Tepexpan man]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Tepexpan 1.Homo Sapiens 4,700 Years Old.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
The '''Tepexpan Man''' is a Pre-Columbian-era woman skeleton, discovered by archaeologist Helmut de Terra in February 1947, on the shores of the former Lake Texcoco in central Mexico. The skeleton was found near mammoth remains and thought to be at least 10,000 years old. It was fancifully hailed by Time magazine as the oldest Mexican soldier. The skeleton was found lying face down with the arms under the chest and the legs drawn up to the stomach. The body most likely sunk into the mud surrounding it, leaving the shoulder, back, and hips exposed, which might explain why those elements are missing. It is possible that the body was originally deposited in the lake.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 09:09, 14 Setyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20433998 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-39 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Cradleboard]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Cradleboard.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''Cradleboards''' (Cheyenne: pâhoešestôtse, Northern Sami: gietkka, Skolt Sami: ǩiõtkâm) are traditional protective baby-carriers used by many indigenous cultures in North America and throughout northern Scandinavia amongst the Sámi. There are a variety of styles of cradleboard, reflecting the diverse artisan practises of indigenous cultures. Some indigenous communities in North America still use cradleboards.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 21 Setyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20459445 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-40 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:White Fawn's Devotion]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:White Fawn's Devotion (1910).webm|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''''White Fawn's Devotion: A Play Acted by a Tribe of Red Indians in America''''' is a 1910 American short dramatic silent film. Although a few writers believe the film features Young Deer's wife, Lillian St. Cyr, otherwise known as Princess Red Wing as "White Fawn", the lead woman does not fit St. Cyr's description. The movie was shot in New Jersey at 24fps
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:17, 28 Setyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20478024 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-40 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:White Fawn's Devotion]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:White Fawn's Devotion (1910).webm|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''''White Fawn's Devotion: A Play Acted by a Tribe of Red Indians in America''''' is a 1910 American short dramatic silent film. Although a few writers believe the film features Young Deer's wife, Lillian St. Cyr, otherwise known as Princess Red Wing as "White Fawn", the lead woman does not fit St. Cyr's description. The movie was shot in New Jersey at 24fps
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 05:42, 28 Setyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20478024 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-42 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Arctic ice pack]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Une partie de l'hémisphère nord de la Terre avec la banquise, nuage, étoile et localisation de la station météo en Alert.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
The '''Arctic ice pack''' is the sea ice cover of the Arctic Ocean and its vicinity. The Arctic ice pack undergoes a regular seasonal cycle in which ice melts in spring and summer, reaches a minimum around mid-September, then increases during fall and winter. Summer ice cover in the Arctic is about 50% of winter cover
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:10, 12 Oktubre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20489711 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-43 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Layshaft]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Gearbox (Autocar Handbook, 13th ed, 1935).jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
A '''layshaft''' is an intermediate shaft within a gearbox that carries gears, but does not transfer the primary drive of the gearbox either in or out of the gearbox. Layshafts are best known through their use in car gearboxes, where they were a ubiquitous part of the rear-wheel drive layout. With the shift to front-wheel drive, the use of layshafts is now rarer.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:21, 19 Oktubre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20542239 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-44 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Daisy (advertisement)]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Daisy (1964).webm|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
"'''Daisy'''", sometimes known as "Daisy Girl" or "Peace, Little Girl", was a controversial political advertisement aired on television during the 1964 United States presidential election by incumbent president Lyndon B. Johnson's campaign. Though only officially aired once by the campaign, it is considered to be an important factor in Johnson's landslide victory over Barry Goldwater and an important turning point in political and advertising history. It remains one of the most controversial political advertisements ever made
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:33, 26 Oktubre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20542239 -->
== Panitik ==
I occasionaly encounter "panitik na XYZ". This seems to be a rarely used word that means more like the act of writing, so panitik na Burmes = Burmese writing, correct? Would it be safe to correct all of these instances to sulat? --[[Tagagamit:Glennznl|Glennznl]] ([[Usapang tagagamit:Glennznl|makipag-usap]]) 12:14, 1 Nobyembre 2020 (UTC)
:Yes, {{ping|Glennznl}}, it would be safe and preferable. Thank you! [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 18:16, 1 Nobyembre 2020 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2020-45 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2019 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Central and Wan Chai Reclamation]]'''</span><br />
<small>''([[:zh:中環及灣仔填海計劃]]) ''</small>
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Central and Wan Chai Reclamation aerial view 2018.jpg|center|300px|]]
<span style="text-align:left;>
'''Central and Wan Chai Reclamation''' is a project launched by the government of Hong Kong since the 1990s to reclaim land for different purposes. This includes transportation improvements such as the Hong Kong MTR Station, Airport Express Railway & Central-Wanchai Bypass, as well as public recreation space such as the Central Harbourfront Event Space, Tamar Park and the Hong Kong Observation Wheel.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:39, 2 Nobyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20600348 -->
== Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020 ==
[[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]]
Hello Tagasalinero,
Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020''']] na naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Ito ay kasalukuyang nagaganap sa buong buwan ng Nobyembre 2020. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020#Mga patakaran|'''dito'''.]]
Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak:
{{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2020/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}}
Kapag nakatala ka na,
{{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2020-tl|class=mw-ui-progressive}}
Kung may mga tanong tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]]
Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog.
--[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 13:14, 2 Nobyembre 2020 (UTC)
==Mabuhay==
Kay Gat [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]], binabati po namin kayo. Wikipidista rin ako mula noong 2007, karamihan ang mga ginagawa ay pagsasalin. - [[Tagagamit:Delfindakila|Delfindakila]]
:Magandang gabi {{ping|Delfindakila}} at mabuhay po tayo! [[Tagagamit:Tagasalinero|Tagasalinero]] ([[Usapang tagagamit:Tagasalinero|makipag-usap]]) 14:19, 3 Nobyembre 2020 (UTC)
::Sana magkita-kita tayo. :) - [[Tagagamit:Delfindakila|Delfindakila]]
== Wikipedia translation of the week: 2020-46 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:2001 Kunlun earthquake]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
The '''2001 Kunlun earthquake''' also known as the 2001 Kokoxili earthquake, occurred on 14 November 2001 at 09:26 UTC (17:26 local time), with an epicenter near Kokoxili, close to the border between Qinghai and Xinjiang in a remote mountainous region. With a magnitude of 7.8 Mw it was the most powerful earthquake in China for 5 decades. No casualties were reported, presumably due to the very low population density and the lack of high-rise buildings. This earthquake was associated with the longest surface rupture ever recorded on land, ~450 km
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:06, 9 Nobyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20607800 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-47 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:George C. Stoney]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
'''George Cashel Stoney''' (July 1, 1916 – July 12, 2012) was an American documentary filmmaker, an educator, and the "father of public-access television." Among his films were All My Babies (1953), How the Myth Was Made (1979) and The Uprising of '34 (1995). All My Babies was entered into the National Film Registry in 2002
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:55, 16 November 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20638437 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-48 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Acids in wine]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:HomemadeTartaric.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
The '''acids in wine''' are an important component in both winemaking and the finished product of wine. They are present in both grapes and wine, having direct influences on the color, balance and taste of the wine as well as the growth and vitality of yeast during fermentation and protecting the wine from bacteria. During the course of winemaking and in the finished wines, acetic, butyric, lactic and succinic acids can play significant roles. Most of the acids involved with wine are fixed acids with the notable exception of acetic acid, mostly found in vinegar, which is volatile and can contribute to the wine fault known as volatile acidity. Sometimes, additional acids, such as ascorbic, sorbic and sulfurous acids, are used in winemaking.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 04:03, 23 Nobyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20638437 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-49 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Ludu Daw Amar]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Ludu Daw Amar portrait.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Ludu Daw Amar''' (also Ludu Daw Ah Mar; Burmese: လူထုဒေါ်အမာ, pronounced [lùdṵ dɔ̀ ʔəmà]; 29 November 1915 – 7 April 2008) was a well known and respected leading dissident writer and journalist in Mandalay, Burma. She was married to fellow writer and journalist Ludu U Hla and was the mother of popular writer Nyi Pu Lay. She is best known for her outspoken anti-government views and radical left wing journalism besides her outstanding work on traditional Burmese arts, theatre, dance and music, and several works of translation from English, both fiction and non-fiction.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:47, 30 Nobyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20716278 -->
== Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020]] ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!'''
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]]
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ''Congrats'', natanggap ang anim na lahok mo sa patimpalak. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Gayundin, binabati kita dahil natanggap din ang apat na lahok mo sa subkompetisyon na [[:meta:WikiUral|WikiUral]]. Makakatanggap ka din ng postkard sa subkompetisyon na ito. Antabayan mo lamang ang mga ito. Kapag tila natatagalan ang mga punong tagapag-organisa ng mga patimpalak na ito, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa mga patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 01:54, 2 Disyembre 2020 (UTC)
|}
== Wikipedia translation of the week: 2020-50 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sistema Ox Bel Ha]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
'''Sistema Ox Bel Ha''' (from Mayan meaning "Three Paths of Water"; short Ox Bel Ha) is a cave system in Quintana Roo, Mexico. It is the longest explored underwater cave in the world and ranks fourth including dry caves. As of May 2017 the surveyed length is 270.2 kilometers (167.9 mi) of underwater passages. There are more than 140 cenotes in the system.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:50, 7 Disyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20716278 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-52 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Merlion Park]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Merlion statue, Merlion Park, Singapore - 20110723.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
The '''Merlion Park''' is a Singaporean landmark and a major tourist attraction located in the Downtown Core district of Singapore, near its Central Business District (CBD).
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 21 Disyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20843458 -->
== Wikipedia translation of the week: 2020-53 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2020 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Azov-Syvash National Nature Park]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:О. Куюк-Тук - 1.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
'''Azov-Syvash National Nature Park''' is a national park of Ukraine, located on Byriuchyi island in the northwestern Azov Sea. The park was created to protect the unique coastal environment of the northwestern Azov. It is particularly important as a stop on the flyway for migratory birds, with over a million birds visiting each year. It is located in Henichesk Raion of Kherson Oblast in Ukraine.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:55, 28 Disyembre 2020 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20898361 -->
== Wikipedia Asian Month 2020 Postcard ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]]
Dear Participants, Jury members and Organizers,
Congratulations!
It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform the form]''', let the postcard can send to you asap!
* This form will be closed at February 15.
* For tracking the progress of postcard delivery, please check '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|this page]]'''.
Cheers!
Thank you and best regards,
[[:m:Wikipedia_Asian_Month_2020/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01</div>
<!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-01 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Waimakariri River]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Waimakariri03 gobeirne.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
The '''Waimakariri River''' is one of the largest rivers in Canterbury, on the eastern coast of New Zealand's South Island. It flows for 151 kilometres (94 mi) in a generally southeastward direction from the Southern Alps across the Canterbury Plains to the Pacific Ocean.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:56, 4 Enero 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20917158 -->
== Wikipedia Asian Month 2020 Postcard ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]]
Dear Participants and Organizers,
Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform Google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Postcards and Certification|wait for the postcard and tracking emails]].
Cheers!
Thank you and best regards,
[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01
</div>
<!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-02 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Simon von Stampfer]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Simon Stampfer Litho.jpg|300px|center]]
<span style="text-align:left;>
'''Simon Ritter von Stampfer''' (26 October 1792 (according to other sources 1790)), in Windisch-Mattrai, Archbishopric of Salzburg today called Matrei in Osttirol, Tyrol – 10 November 1864 in Vienna) was an Austrian mathematician, surveyor and inventor. His most famous invention is that of the stroboscopic disk which has a claim to be the first device to show moving images. Almost simultaneously similar devices were produced independently in Belgium (the phenakistiskop), and Britain (the Dædaleum, years later to appear as the Zoetrope).
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:44, 11 Enero 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20931094 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-03 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Sophia Williams-De Bruyn]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
<span style="text-align:left;>
'''Sophia Theresa Williams-de Bruyn''' (born 1938) is a former South African anti-apartheid activist. She was the first recipient of the Women's Award for exceptional national service. She is the last living leader of the Women's March.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:16, 18 Enero 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20974651 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-04 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Craigieburn Range]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:View from Foggy Peak to Craigieburn Range, New Zealand.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
The '''Craigieburn Range''' forms part of the Southern Alps in New Zealand's South Island. The range is located on the south banks of the Waimakariri River, south of Arthur's Pass and west of State Highway 73. The Craigieburn locality is adjacent to the Craigieburn Forest Park.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:10, 25 Enero 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=20980516 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-05 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Karoly Grosz (illustrator)]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Frankenstein (1931) by Karoly Grosz - detail from teaser poster.jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Karoly Grosz''' (1896–after 1938) was a Hungarian–American illustrator of Classical Hollywood–era film posters. As art director at Universal Pictures for the bulk of the 1930s, Grosz oversaw the company's advertising campaigns and contributed hundreds of his own illustrations. He is especially recognized for his dramatic, colorful posters for classic horror films. Grosz's best-known posters advertised early Universal Classic Monsters films such as Dracula (1931), Frankenstein (1931), The Mummy (1932), The Invisible Man (1933), and Bride of Frankenstein (1935). Beyond the horror genre, his other notable designs include posters for the epic war film All Quiet on the Western Front (1930) and the screwball comedy My Man Godfrey (1936).
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:47, 1 Pebrero 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21032280 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-06 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Zambezi National Park]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Victoria Falls 2012 05 24 1629 (7421900826).jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Zambezi National Park''' is a national park located upstream from Victoria Falls on the Zambezi River in Zimbabwe. It was split off from Victoria Falls National Park in 1979 and is 56,000 hectares (140,000 acres) in size. The park is bisected by a road to Kazungula, dividing it into a riverine side and a Chamabonda Vlei side. Most of the park is within the ecoregion of Zambezian and Mopane woodlands, while a small portion in the south is within the Zambezian Baikiaea woodlands.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:48, 8 Pebrero 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21054980 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-06 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Zambezi National Park]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Victoria Falls 2012 05 24 1629 (7421900826).jpg|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Zambezi National Park''' is a national park located upstream from Victoria Falls on the Zambezi River in Zimbabwe. It was split off from Victoria Falls National Park in 1979 and is 56,000 hectares (140,000 acres) in size. The park is bisected by a road to Kazungula, dividing it into a riverine side and a Chamabonda Vlei side. Most of the park is within the ecoregion of Zambezian and Mopane woodlands, while a small portion in the south is within the Zambezian Baikiaea woodlands.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 08:58, 8 Pebrero 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21054980 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-08 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Princes Road Synagogue]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:The Synagogue of the Liverpool Old Hebrew Congregation - geograph.org.uk - 1703408 crop.JPG|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Princes Road Synagogue''', located in Toxteth, Liverpool in England, is the home of the Liverpool Old Hebrew Congregation. It was founded in the late 1860s, designed by William James Audsley and George Ashdown Audsley and consecrated on 2 September 1874. It is widely regarded as the finest example of the Moorish Revival style of synagogue architecture in Great Britain
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:26, 22 Pebrero 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21110460 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-09 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; padding:2px;"
! <div style="margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding-left:0.4em; padding-top: 0.4em; padding-bottom: 0.4em; padding-right: 0.4em; font-weight:normal;text-align:left;"> <div style="text-align:center;">
The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<span style="font-size:140%;">'''[[:en:Jatindra Mohan Sengupta]]'''</span><br />
Please be bold and help to translation this article!
</div>
----
[[File:Bust Of Jatindra Mohan Sengupta in JM Sen hall crop.JPG|center|300px]]
<span style="text-align:left;>
'''Jatindra Mohan Sengupta''' (1885 – 1933) was an Indian revolutionary against the British rule. He studied law at Downing College, Cambridge, UK. In India, he started a legal practice. He also joined in Indian politics, becoming a member of the Indian National Congress and participating in the Non-Cooperation Movement. Eventually, he gave up his legal practice in favour of his political commitment. He was arrested several times by the British police. In 1933, he died in a prison in Ranchi, India.
Because of his popularity and contribution to the Indian freedom movement, Jatindra Mohan Sengupta is affectionately remembered by people of Bengal with the honorific Deshpriya or Deshapriya, meaning "beloved of the country". In many criminal cases he defended the nationalist revolutionaries in the court and saved them from the gallows. In 1985, a postal stamp was issued by the Indian Government in memory of Sengupta and his wife, Nellie.
</span>
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:21, 1 Marso 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21139410 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-10 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Eukaryotic translation]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:Eukaryotic Translation Initiation.png|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Eukaryotic translation''' is the biological process by which messenger RNA is translated into proteins in eukaryotes. It consists of four phases: initiation, elongation, termination, and recycling.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:58, 8 Marso 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21139410 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-11 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hotel National, Moscow]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:Hotel National Moscow.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Hotel National, Moscow''' (Russian: гости́ница «Националь») is a five-star hotel in Moscow, Russia, opened in 1903. It has 202 bedrooms and 56 suites and is located on Manege Square, directly across from The Kremlin. The hotel is managed by The Luxury Collection, a division of Marriott International.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 15 Marso 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21210312 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-12 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Kefermarkt altarpiece]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:Kefermarkt Kirche Flügelaltar Schrein 01.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Kefermarkt altarpiece''' (German: Kefermarkter Flügelaltar) is an altarpiece in Late Gothic style in the parish church in Kefermarkt, Upper Austria. It was commissioned by the knight Christoph von Zellking and is estimated as finished in 1497. The richly decorated wooden altarpiece depicts the saints Peter, Wolfgang and Christopher in its central section. The side panels depict scenes from the life of Mary, and the altarpiece also has an intricate superstructure and two side figures showing saints George and Florian. The identity of its maker is unknown, but at least two skilled sculptors appear to have created the main statuary of the altarpiece. Throughout the centuries, the altarpiece has been altered and lost its original paint and gilding. A major restoration was made in the 19th century under the leadership of writer Adalbert Stifter. The altarpiece has been described as "one of the greatest achievements in late-medieval sculpture in the German-speaking area."
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:40, 22 Marso 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21239074 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-13 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Jharia coalfield]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:Jharia coalfield, Jharkhand.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Jharia coalfield''' is the largest coal reserve in India having an estimated reserve of 19.4 billion tonnes of coking coal. The field is located in the east of India in Jharia, Jharkhand. The fields have suffered a coal bed fire since at least 1916, resulting in 37 millions tons of coal consumed by the fire, and significant ground subsidence and water and air pollution in local communities including the city of Jharia. The resulting pollution has led to a government agency designated for moving local populations, however, little progress has been made in the relocation.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:33, 29 Marso 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21246220 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-15 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Mammoth central]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:A Mammoth Hunt.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Mammoth central''' is a paleontological site on the grounds of the Santa Lucía Airport in the state of Mexico, Mexico which contains the remains of at least 200 Columbian mammoths as well as 25 camels and five horses. The site is the world's largest concentration of mammoth remains; the previous was the Mammoth Site of Hot Springs in South Dakota with only 61 individuals. Human tools and carved bones have also been discovered at the site, suggesting that humans utilized the site to trap and kill large mammals. More fossils continue to be found at the site. The dig will end in 2022, when the airport's construction is projected to conclude.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:33, 01:45, 12 Abril 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21319298 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-16 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Palo Alto Baylands Nature Preserve]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:Palo Alto Baylands January 2013 002.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''The Palo Alto Baylands Nature Preserve''', known officially as the Baylands Nature Preserve, is the largest tract of undisturbed marshland remaining in the San Francisco Bay. Fifteen miles of multi-use trails provide access to a unique mixture of tidal and fresh water habitats. The preserve encompasses 1,940 acres in both Palo Alto and East Palo Alto, and is owned by the city of Palo Alto, California, United States
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:27, 19 Abril 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21356077 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-17 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Metropolitan Waterworks Museum]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:High Service Pumping Station, Chestnut Hill, Sudbury Aqueduct.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Waterworks Museum''' is a museum in the Che]stnut Hill Waterworks building, originally a high-service pumping station of the Boston Metropolitan Waterworks
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:45, 26 Abril 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21376318 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-19 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sarah E. Goode]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Edmonia Lewis.png|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Sarah Elisabeth Goode''' (1850 – April 8, 1905) was an inventor. She was the second known African-American woman to receive the MOST, a United States patent, which she received in 1885. The first known African-American woman to receive a patent was Judy W. Reed on September 23, 1884, but Reed only signed her patent with her mark (an X) and not her signature.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:22, 10 Mayo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-20 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zuzu Angel]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Zuzu Angel durante o lançamento de sua coleção em Nova York, 1972.tif|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Zuleika Angel Jones''' (June 5, 1921 – April 14, 1976), better known as Zuzu Angel, was a Brazilian-American fashion designer, who became famous for opposing the Brazilian military dictatorship after the forced disappearance of her son, Stuart. She was also the mother of journalist Hildegard Angel.
In 2014, the National Truth Commission created to gather and review information about crimes committed during the years of the CIA and U.S. government-backed Brazilian military dictatorship, a former agent of the military repression named Cláudio Antônio Guerra, confirmed the participation of agents of the security apparatus in the death of Angel.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:10, 17 Mayo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-21 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Blue space]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Downtown Green Bay CityDeck along the Fox River.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Blue space''' in urban planning and design comprises all the areas dominated by surface waterbodies or watercourses. In conjunction with greenspace (parks, gardens, etc. specifically: urban open space), it may help in reducing the risks of heat-related illness from high urban temperatures. Substantial urban waterbodies naturally exist as integral features of the geography of many cities because of their historical geopolitical significance.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:31, 24 Mayo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-23 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Breakthrough infection]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
A '''breakthrough infection''' is a case of illness in which a vaccinated individual becomes sick from the same illness that the vaccine is meant to prevent. Simply, they occur when vaccines fail to provide immunity against the pathogen they are designed to target. In April 2021, the CDC reported that in the United States there were 5,814 COVID-19 breakthrough infections, and 74 deaths, among the more than 75 million people fully vaccinated for the COVID-19 virus.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:28, 7 Hunyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-24 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tutankhamun's trumpets]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Silver trumpet from Tutankhamun's tomb.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Tutankhamun's trumpets''' are a pair of trumpets found in the burial chamber of the Eighteenth Dynasty Pharaoh Tutankhamun. The trumpets, one of sterling silver and one of bronze or copper, are considered to be the oldest operational trumpets in the world, and the only known surviving examples from ancient Egypt.
The trumpets were found in 1922 by Howard Carter during the excavation of Tutankhamun's tomb. The bronze trumpet was discovered in the tomb's antechamber in a large chest containing various military objects and walking sticks. The silver trumpet was subsequently found in the burial chamber. Both are finely engraved, with decorative images of the gods Ra-Horakhty, Ptah and Amun. The silver trumpet's bell is engraved with a whorl of sepals and calices representing a lotus flower, and the praenomen and nomen of the king. The bronze trumpet may in fact be made of copper; the metal has not yet been analysed. Similar looking trumpets feature in Egyptian wall-paintings that are usually, though not always, associated with military scenes.
Silent for over 3,000 years, the trumpets were sounded before a live audience of an estimated 150 million listeners through an international BBC broadcast aired on 16 April 1939. The trumpets were played by a bandsman, James Tappern of Prince Albert's Own 11th Royal Hussars regiment. The recording was recently featured, and can be heard on the BBC Radio 4 program Ghost Music. Rex Keating, who presented the 1939 broadcast, later claimed that during a rehearsal, the silver trumpet shattered, and Alfred Lucas, a member of Carter's team who had restored the finds, was so distressed he needed to go to hospital. Due to their fragility, it is unlikely the trumpets will be played again in any official musical reconstructions.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 21 Hunyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-26 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sumidouro State Park]]'''<br /><small>''([[:pt:Parque Estadual do Sumidouro]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Texturas da Gruta da Lapinha.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Sumidouro State Park''' (Portuguese: Parque Estadual do Sumidouro) is a state park in the state of Minas Gerais, Brazil. The remains of the first human inhabitants of Brazil were found in the park area in the early 19th century, along with bones of now-extinct megafauna. The main attraction is the Gruta da Lapinha, a large limestone cave.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:27, 28 Hunyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-27 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Justus Ier]]'''<br /><small>''([[:en:Justus of Jerusalem]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Justus I''' was a 2nd-century Jewish Christian leader, third bishop of Jerusalem, supposedly tied to the family of Jesus.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:12, 5 Hulyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21653910 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-28 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:El Palo Alto]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:El-palo-alto-tree-california.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''El Palo Alto''' (Spanish for 'the tall pole' or 'post') is a coastal redwood (Sequoia sempervirens) located in El Palo Alto Park on the banks of San Francisquito Creek in Palo Alto, California, United States. It is famous for its historical significance and as the namesake of the city of Palo Alto. As of July 2016, El Palo Alto is currently 110 feet (33.5 meters) in height, down from 162.2 feet (49.4 meters) in 1814. Its top progressively died from 1865 to 1955 from lowering of the water table so that its roots could no longer reach sustenance.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:52, 12 Hulyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21702842 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-29 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sèvres Egyptian Service]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Plate showing statues of Amenhotep III at Luxor, Egypt. Commissioned by Napoleon as a present to Josephine but she rejected it. From France. The Victoria and Albert Museum, London.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Sèvres Egyptian Service''' is a name used for two sets of tableware made by the Manufacture nationale de Sèvres during the First French Empire. The first was produced between 1804 and 1806 for Napoleon I and was presented by him to Alexander I of Russia in 1808, as a diplomatic gift following the Treaties of Tilsit. It is now held in the State Museum of Ceramics in Russia.
The second set was produced between 1810 and 1812. It was intended as a gift from Napoleon to Empress Joséphine. The service consisted of 72 plates with the wells depicting scenes from Egypt based on sketches made by Vivant Denon. Joséphine refused to accept the service, which she described as "too severe". It was returned to the factory and given as a gift to the Duke of Wellington by Louis XVIII in 1818, following the Bourbon Restoration. The service was purchased by the Victoria and Albert Museum in 1979 and, except for one plate, was loaned to English Heritage to display at Apsley House, London, the former residence of the first duke.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:26, 19 Hulyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21719762 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-30 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:La plus que lente]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:La Plus Que Lente (edit).ogg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''''La plus que lente''''', L. 121 is a waltz for solo piano written by Claude Debussy in 1910, shortly after his publication of the Préludes, Book I
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:45, 26 Hulyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21757255 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-31 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Abstract photography]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Denkmal für die ermordeten Juden Europas .jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Abstract photography''', sometimes called non-objective, experimental or conceptual photography, is a means of depicting a visual image that does not have an immediate association with the object world and that has been created through the use of photographic equipment, processes or materials. An abstract photograph may isolate a fragment of a natural scene in order to remove its inherent context from the viewer, it may be purposely staged to create a seemingly unreal appearance from real objects, or it may involve the use of color, light, shadow, texture, shape and/or form to convey a feeling, sensation or impression. The image may be produced using traditional photographic equipment like a camera, darkroom or computer, or it may be created without using a camera by directly manipulating film, paper or other photographic media, including digital presentations.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:28, 2 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-32 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Michaux-Perreaux steam velocipede]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Michaux-Perreaux steam velocipède.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Michaux-Perreaux steam velocipede''' was a steam powered velocipede made in France sometime from 1867 to 1871, when a small Louis-Guillaume Perreaux commercial steam engine was attached to a Pierre Michaux manufactured iron framed pedal bicycle. It is one of three motorcycles claimed to be the first motorcycle, along with the Roper steam velocipede of 1867 or 1868, and the internal combustion engine Daimler Reitwagen of 1885.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:29, 9 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-33 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:zh:祝融号火星车]]'''<br /><small>''([[:en:Zhurong (rover)]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Mars Global Remote Sensing Orbiter and Small Rover at IAC Bremen 2018 02.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Zhurong''' (Chinese: 祝融; pinyin: Zhùróng) is China's first Mars rover, which formed part of the Chinese Tianwen 1 mission to Mars. It landed on May 14, 2021, to make China the second country to successfully soft land on Mars and establish communications from the Martian surface, after the United States. Zhurong was successfully deployed on 22 May 2021, 02:40 UTC
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:06, 16 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21857549 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-34 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luna Park (Coney Island, 1903)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Night in Luna Park, Coney Island (1905).jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Luna Park''' was an amusement park in Coney Island, Brooklyn, New York City. Luna Park was located on a site bounded by Surf Avenue to the south, West 8th Street to the east, Neptune Avenue to the north, and West 12th Street to the west. Luna Park opened in 1903 and operated until 1944.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:39, 23 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21914746 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-35 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Independence Day (Philippines)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:PH flags near ccp.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Independence Day''' (Filipino: Araw ng Kasarinlán; also known as Araw ng Kalayaan, "Day of Freedom") is an annual national holiday in the Philippines observed on June 12, commemorating the declaration of Philippine independence from Spain in 1898.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:08, 30 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21948194 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-36 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Flyby (spaceflight)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:PIA22316 MarCO InSight.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
A '''flyby''' (/ˈflaɪˌbaɪ/) is a spaceflight operation in which a spacecraft passes in proximity to another body, usually a target of its space exploration mission and/or a source of a gravity assist to impel it towards another target
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:40, 6 Setyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21969329 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-37 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Whang Youn Dai Achievement Award]]'''<br /><small>''([[:ko:황연대 성취상]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Whang Youn Dai Achievement Award''' is named after South Korean Dr. Whang Youn Dai, who contracted polio at the age of three. She devoted her life to the development of paralympic sport in Korea and around the world. At the 1988 Paralympic Summer Games in Seoul, Korea, the International Paralympic Committee (IPC) recognized her lifelong contributions to the Paralympic Movement and established the Whang Youn Dai Achievement Award (formerly the Whang Youn Dai Overcome Prize). Since then, this award has been presented at every Paralympic Games to one male and one female athlete who each "best exemplify the spirit of the Games and inspire and excite the world".
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:55, 13 Setyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22004646 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-39 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Behavior-altering parasite]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Succinea mit Leucocholoridium.jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Behavior-altering parasites''' are parasites with two or more hosts, capable of causing changes in the behavior of one of their hosts to enhance their transmission, sometimes directly affecting the hosts' decision-making and behavior control mechanisms. They do this by making the intermediate host, where they may reproduce asexually, more likely to be eaten by a predator at a higher trophic level which becomes the definitive host where the parasite reproduces sexually. Examples can be found in bacteria, protozoa, viruses, and animals. Parasites may also alter the host behaviour to increase the protection to the parasites or their offspring. The term bodyguard manipulation is used for such mechanisms.
Among the behavioral changes caused by parasites is carelessness, making their hosts easier prey. The protozoan Toxoplasma gondii, for example, infects small rodents and causes them to become careless and may even cause them to become attracted to the smell of feline urine, both of which increase their risk of predation and the parasite's chance of infecting a cat, its definitive host.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:02, 27 Setyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22066226 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-41 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Proclamation Day of the Republic of Latvia]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:18.novembra svinīgie pasākumi (30966699131).jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Proclamation Day of the Republic of Latvia''' is celebrated annually on 18 November. It marks the anniversary of the Proclamation of Independence of Latvia by the People's Council of Latvia in 1918.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:04, 11 Oktubre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22160753 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-42 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Juice jacking]]'''<br /><small>''([[:fr:Juice jacking]]) ([[:de:Juice jacking]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Juice jacking''' is a type of cyber attack involving a charging port that doubles as a data connection, typically over USB.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:16, 18 Oktubre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22187362 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-43 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cape Kidnappers]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Cape Kidnappers, New Zealand.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Cape Kidnappers''' / Te Kauwae-a-Māui is a headland at the southeastern extremity of Hawke's Bay on the east coast of New Zealand's North Island and sits at the end of an 8 kilometres (5.0 mi) peninsula which protrudes into the Pacific Ocean. It is 20 kilometres (12 mi) south-east of the city of Napier. Access to the Cape by road stops at Clifton, which is the departure point for many tourists. The Cape Kidnappers Golf Course lies between the headland and the nearby coastal community of Te Awanga.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 25 Oktubre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22229282 -->
== Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021 ==
[[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]]
Hello Tagasalinero,
Inaanyahan kita muli na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia''']] ngayong 2021 naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Tatakbo ito sa buong buwan ng Nobyembre 2021. Maari kang makatanggap muli ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021#Mga patakaran|'''dito'''.]]
Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak:
{{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2021/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}}
Kapag nakatala ka na at natapos mo na ang lahok mo,
{{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2021-tl|class=mw-ui-progressive}}
Kung may mga tanong ka tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]]
Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog.
--[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 10:32, 31 Oktubre 2021 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2021-44 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Islamic ornament]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Abu 'Inaniya.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Islamic ornament''' is the use of decorative patterns in Islamic art. They can be broadly divided into the arabesque, using curving plant-based elements, geometric patterns with straight lines or regular curves, and calligraphy, consisting of religious texts with stylised appearance, used both decoratively and to convey meaning. All three often involve elaborate interlacing. The three types of ornament are often used together.
Islamic decoration has had a significant influence on European decorative artforms, especially as Western arabesque.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 1 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22272778 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-45 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Southern Crab Nebula]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:The Crab of the Southern Sky Hen 2-104.tif|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Southern Crab Nebula''' (or WRAY-16-47 or Hen 2-104) is a nebula in the constellation Centaurus. The nebula is several thousand light years from Earth, and its central star is a symbiotic Mira variable - white dwarf pair. It is named for its resemblance to the Crab Nebula, which is in the northern sky.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:13, 8 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22282200 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-46 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Netto Question]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Questão Netto 1.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Netto Question''' (Portuguese: Questão Netto) was the largest collective action for the liberation of slaves in the Americas. The lawsuit is related to the liberation of 217 slaves in Brazilian lands in the 1870s.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 15 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22333164 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-47 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Casa Grande del Pueblo]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Plaza Murillo .jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Casa Grande del Pueblo''' (English: Great House of the People), is the Bolivian presidential residence that replaced the Palacio Quemado in 2018. Inaugurated on 9 August 2018 during the presidency of Evo Morales as the official residence of the President of Bolivia, the interim government of Jeanine Áñez reverted to occupying the Palacio Quemado from 2019 to 2020. Following the inauguration of Luis Arce on 8 November 2020, it has again become the residence of the president.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:34, 22 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22360705 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-48 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:William Morrison (chemist)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Arntz and Morrison 1890.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''William Morrison''' (23 August 1855 – 29 August 1927) was a Scottish chemist. His background in chemistry piqued his interest in improving storage batteries. He concentrated on how to produce the most available energy for a unit of weight for efficiency in the working of an individual battery cell. Eventually, he developed storage batteries far more powerful than what had then been available. To demonstrate his batteries, Morrison installed 24 of them on a common horse-drawn carriage and attached an electric motor to the rear axle to be powered by them. Through various innovations, he developed the controls for the power used and the vehicle's steering so that the driver had complete control. Morrison invented the first practical self-powered four-wheeled electric carriage in the United States. His electric vehicle was the first to be driven in Chicago and in his hometown of Des Moines, Iowa. This electric horseless buggy of the late 19th century helped pave the way for the hybrid electric automobile of the 21st century.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:54, 29 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22383453 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-49 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wildlife of Madagascar]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Maki.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The composition of '''Madagascar's wildlife''' reflects the fact that the island has been isolated for about 88 million years. The prehistoric breakup of the supercontinent Gondwana separated the Madagascar-Antarctica-India landmass from the Africa-South America landmass around 135 million years ago. Madagascar later split from India about 88 million years ago, allowing plants and animals on the island to evolve in relative isolation.
As a result of the island's long isolation from neighboring continents, Madagascar is home to an abundance of plants and animals found nowhere else on Earth. Approximately 90 percent of all plant and animal species found in Madagascar are endemic, including the lemurs (a type of strepsirrhine primate), the carnivorous fossa and many birds. This distinctive ecology has led some ecologists to refer to Madagascar as the "eighth continent", and the island has been classified by Conservation International as a biodiversity hotspot. As recent as 2021, the "smallest reptile on earth" was also found in Madagascar, known as the Brookesia nana, or nano-chameleon.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:13, 6 Disyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-50 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Phromnia rosea]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Flatid leaf bugs and nymphs (Phromnia rosea).jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''''Phromnia rosea''''', the flower-spike bug or the flatid leaf bug, is a species of planthopper in the family Flatidae. It is found in dry, tropical forests in Madagascar, and the adult insects are gregarious, the groups orienting themselves in such a way that they resemble a flower spike
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:44, 13 Disyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-51 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Great Meadow National Nature Park]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Velykyi Luh.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Great Meadow National Nature Park''' (Ukrainian: Великий Луг (національний природний парк)) (also, Velykyi Luh) covers historic steppe terrain in southeast Ukraine. It is on the south bank of the Dnieper River's Kakhovka Reservoir, which was created by the Dnieper Hydroelectric Station. The meadows and reed beds on the shore support one of the largest transmigration spots for birds in Eastern Europe
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:15, 20 Disyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22450595 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-52 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luís Gama]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Luiz Gama by Raul Pompeia 1882.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Luís Gonzaga Pinto da Gama''' (Salvador, June 21, 1830 – São Paulo, August 24, 1882) was a Brazilian Rábula (self-taught lawyer), abolitionist, orator, journalist and writer, and the Patron of the Abolition of Slavery in Brazil.
Born to a free black mother and a white father, he was nevertheless made a slave at the age of 10, and remained illiterate until the age of 17. He judicially won his own freedom and began to work as a lawyer on behalf of the captives, and by the age of 29 he was already an established author and considered "the greatest abolitionist in Brazil".
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 27 Disyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22472971 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-01 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas tree production]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Christmas tree farm East Lansing MI check for pine shoot beetles.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Christmas tree production''' occurs worldwide on Christmas tree farms, in artificial tree factories and from native strands of pine and fir trees. Christmas trees, pine and fir trees purposely grown for use as a Christmas tree, are grown on plantations in many western nations, including Australia, the United Kingdom and the United States. In Australia, the industry is relatively new, and nations such as the United States, Germany and Canada are among world leaders in annual production.
Great Britain consumes about 8 million trees annually, while in the United States between 35 and 40 million trees are sold during the Christmas season. Artificial Christmas trees are mostly produced in the Pearl River delta area of China. Christmas tree prices were described using a Hotelling-Faustmann model in 2001, the study showed that Christmas tree pr
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 11:42, 3 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-02 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lobster War]]'''<br /> <small>''([[:fr:Conflit de la langouste entre la France et le Brésil]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Brazilian Boeing B-17 flies over the French destroyer Tartu (D636) during the 1963 Lobster War.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''The Lobster War''' (also known as the Lobster Operation; Portuguese: Guerra da Lagosta; French: Conflit de la langouste) was a dispute over spiny lobsters which occurred from 1961 to 1963 between Brazil and France. The Brazilian government refused to allow French fishing vessels to catch spiny lobsters 100 miles (160 km) off the Brazilian northeast coast, arguing that lobsters "crawl along the continental shelf", while the French maintained that "lobsters swim" and that, therefore, they might be caught by any fishing vessel from any country. The dispute was resolved unilaterally by Brazil, which extended its territorial waters to a 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) zone, taking in the disputed lobsters' bed.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:35, 10 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-03 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Henry Adams Thompson]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Henry A. Thompson.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Henry Adams Thompson''' (March 23, 1837 – July 8, 1920) was an American prohibitionist and professor who was the vice-presidential nominee of the Prohibition Party in 1880.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:09, 17 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22614498 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-04 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koz Castle]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Kozkalesi.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Koz Castle''' (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:58, 24 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22621333 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-04 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koz Castle]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Kozkalesi.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Koz Castle''' (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 10:06, 24 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22621333 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-06 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Log bucking]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Bucker2.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Bucking''' is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:26, 7 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22758274 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-06 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Log bucking]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Bucker2.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Bucking''' is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 06:11, 7 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22758274 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-07 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Bidriware]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Bidriware Hookah.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Bidriware''' is a metal handicraft from Bidar, India. It was developed in the 14th century C.E. during the rule of the Bahamani Sultans. The term "bidriware" originates from the township of Bidar, which is still the chief centre for the manufacture of the unique metalware. Due to its striking inlay artwork, bidriware is an important export handicraft of India and is prized as a symbol of wealth. The metal used is a blackened alloy of zinc and copper inlaid with thin sheets of pure silver. This native art form has obtained Geographical Indications (GI) registry.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:43, 14 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-08 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:simple:Loktak Folklore Museum]]'''<br /> <small>''([[:mni:ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯈꯨꯟꯅꯨꯡ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:LOKTAK FOLKLORE MUSEUM.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Loktak Folklore Museum''' or the Thanga Folklore Museum is a folk museum in Thanga Island in the Loktak lake of Manipur. It cares for and displays a collection of artistic, cultural and historical artefacts associated with the Loktak lake. The museum preserves the folk customs and beliefs, folk medicines, folk literature associated with the Loktak lake.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:18, 21 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-09 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Naghsh-e rostam, Irán, 2016-09-24, DD 12.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam''' is located 3 kilometers north of Persepolis. It is the most impressive of eight Sasanian rock carvings cut into the cliff beneath the tombs of their Achaemenid predecessors
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:27, 28 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-10 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Day of the National Flag (Ukraine)]]'''<br /><small>''([[:uk:День Державного Прапора України]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Flag of Ukraine.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
August 23 every year since 2004
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 7 Marso 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22918026 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-11 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hermila Galindo]]'''<br /><small>''([[:es:Hermila Galindo]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Portrait of Hermila Galindo.png|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Hermila Galindo Acosta''' (also known as Hermila Galindo de Topete) (2 June 1886 – 18 August 1954) was a Mexican feminist and a writer. She was an early supporter of many radical feminist issues, primarily sex education in schools, women's suffrage, and divorce. She was one of the first feminists to state that Catholicism in Mexico was thwarting feminist efforts, and was the first woman to run for elected office in Mexico.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:23, 14 Marso 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22964474 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-12 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Farn-Sasan]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Bronze coin of Farn-Sasan.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Farn-Sasan''' was the last king of the Indo-Parthian Kingdom, ruling the region of Sakastan approximately from 210 to 226. Literary sources makes no mention of him, and he is only known through the coins he issued. He was defeated in 226 by the Sasanian ruler Ardashir I (r. 224–242), which marked the end of Indo-Parthian rule.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 06:29, 21 Marso 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23020670 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-13 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Dummy tank]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Inflatable dummy weapons - NARA - 292565.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Dummy tanks''' superficially resemble real tanks and are often deployed as a means of military deception in the absence of real tanks. Early designs included wooden shells and inflatable props that could fool enemy intelligence; they were fragile and only believable from a distance. Modern designs are more advanced and can imitate heat signatures, making them more effective illusions.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 28 Marso 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23058505 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-15 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ankarana Reserve]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Tsingy Ankarana Madagascar 16-07-2004.JPG|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Ankarana Special Reserve''' in northern Madagascar was created in 1956. It is a small, partially vegetated plateau composed of 150-million-year-old middle Jurassic limestone
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 11 Abril 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23120296 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-16 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Gwoździec Synagogue]]'''<br /> <small>''([[:pl:Synagoga w Gwoźdźcu]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Warszawa - synagoga z Gwoźdźca 2.JPG|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''synagogue''' was erected around 1650 in Gwoździec (Ukrainian: Гвіздець - Hvizdets), then in the Polish–Lithuanian Commonwealth, today in the Kolomyia Raion, Ukraine. The building was seriously damaged in a fire during World War I. It was rebuilt in the interwar period, but destroyed completely by the Germans in 1941
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 18 Abril 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23159940 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-17 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:School of the Air]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:SchooloftheAir.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''School of the Air''' is a generic term for correspondence schools catering for the primary and early secondary education of children in remote and outback Australia where some or all classes were historically conducted by radio, although this is now replaced by telephone and internet technology. In these areas, the school-age population is too small for a conventional school to be viable.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:37, 25 Abril 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23192890 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-18 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:K-ration]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:KRation Breakfast.JPG|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''K-ration''' was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank crews, motorcycle couriers, and other mobile forces for short durations. The K-ration provided three separately boxed meal units: Breakfast, Dinner, and Supper.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 04:04, 2 Mayo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-19 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cyrus the Great Day]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:7aban1394.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Cyrus the Great Day''' (Persian: روز کوروش بزرگ, romanized: ruz-e kuroš-e bozorg) is an unofficial Iranian holiday that takes place on the seventh day of Aban, the eighth month of the Solar Hijri calendar (October 29th on the Gregorian calendar), to commemorate Cyrus the Great, the founder of the ancient Achaemenid Persian Empire.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:01, 9 Mayo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-20 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lift Every Voice and Sing]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Lift Every Voice and Sing - U.S. Navy Band Southwest, Jacksonville, Fla.opus|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
"'''''Lift Every Voice and Sing'''''" – often referred to as the Black national anthem in the United States – is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954), for the anniversary of President Abraham Lincoln's birthday in 1900
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 16 Mayo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-22 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zangbeto]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Zangbeto.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Zangbeto''' are the traditional voodoo guardians of the night among the Ogu or Egun people of Benin, Togo and Nigeria. A traditional police and security institution, the Zangbeto cult is charged with the maintenance of law and order, and ensures safety and security within Ogu communities
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 30 Mayo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23338388 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-23 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Trabala vishnou]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Trabala vishnou (Walker, 1855) Rose Myrtle Lappet Moth female Lasiocampidae (16076304697).jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Trabala vishnou''', the rose-myrtle lappet moth, is a moth of the family Lasiocampidae. It is found in south-east Asia, including Pakistan, India, Thailand, Sri Lanka, Myanmar, Java, China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Vietnam and Indonesia. Four subspecies are recognized.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 6 Hunyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23366994 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-24 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tirumala septentrionis]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Dark blue tiger (Tirumala septentrionis dravidarum).jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Tirumala septentrionis''', the dark blue tiger, is a danaid butterfly found in the Indian subcontinent and Southeast Asia.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:35, 13 Hunyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23389957 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-25 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Statehood Day (Slovenia)]]'''<br /> <small>''([[:sl:Dan državnosti]])''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Statehood Day''' (Slovene: Dan državnosti) is a holiday that occurs on every 25 June in Slovenia to commemorate the country's declaration of independence from Yugoslavia in 1991. Although the formal declaration of independence did not come until 26 June 1991, Statehood Day is considered to be 25 June since that was the date on which the initial acts regarding independence were passed and Slovenia became independent
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:32, 20 Hunyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23396992 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-26 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Roll Out Solar Array]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:View of the ISS taken during Crew-2 flyaround (ISS066-E-080651).jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Roll Out Solar Array''' (ROSA) and its larger version ISS Roll Out Solar Array (iROSA) are lightweight, flexible power sources designed by NASA to be deployed and used in space.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 27 Hunyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23436479 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-27 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
"'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:51, 4 Hulyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-28 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:04, 11 Hulyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-29 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:45, 18 Hulyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-30 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sack of Shamakhi]]'''<br /> <small>''([[:fa:تاراج شماخی]]) ''</small></div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Sack of Shamakhi''' took place on 18 August 1721, when rebellious Sunni Lezgins, within the declining Safavid Empire, attacked the capital of Shirvan province, Shamakhi (in present-day Azerbaijan Republic). The initially successful counter-campaign was abandoned by the central government at a critical moment and with the threat then left unchecked, Shamakhi was taken by 15,000 Lezgin tribesmen, its Shia population massacred, and the city ransacked.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:46, 25 Hulyo 2022 (UTC)
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:48, 1 Agosto 2022 (UTC)
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23601901 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
"'''The Raggle Taggle Gypsy'''" (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy).
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 8 Agosto 2022 (UTC)
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23635059 -->
e2xpo2uog4rtx6yf7x1vcqw2chhp9sa
Lenovo
0
287752
1961497
1873979
2022-08-08T09:09:51Z
112.205.81.10
/* Mga sanggunian */
wikitext
text/x-wiki
[[File:Lenovo logo (2015 onwards) 2.svg|250px|thumb|Logo ng Lenovo.]]
Lenovo Group Limited, malimit na pinaikli bilang '''[[:en:Lenovo|Lenovo]]''' (/ləˈnoʊvoʊ/ lə-NOH-voh, Chinese: 联想; pinyin: Liánxiǎng), ay isang Amerikanong Tsinong multinasyunal na teknolohikal na kumpanya na nakatutok at dalubhasa sa pagdisenyo, pagmamanupaktura, at pagkalakal ng elektronikong pamimilihin (consumer electronics), kompyuter, software, solusyong pang-negosyo (business solutions), at mga kaugnay na serbisyo. Kasama sa mga produktong gawa ng kumpanya ay mga desktop na kompyuter, laptop, tabletang kompyuter (tablets), smartphone, istasyon ng mga kompyuter (workstation), online server, superkompyuter, elektronikong imbakan ng impormasyon (electronic storage devices), software para sa pangangasiwa ng impormasyong teknolohiya (IT management software), at telebisyong makabago (Smart TVs). Ang mga pinakakilalang tatak ng kumpanya ay laptop kompyuter na IBM ThinkPad, ang IdeaPad, Yoga, at tatak Legion na laptop kompyuter, at tiyaka mga uri ng IdeaCentre at ThinkCentre na desktop kompyuter. Mula noong 2021, ang Lenovo ay ang pinakamalaking kumpanya sa mundo na nagtitinda ng personal na kompyuter sa bilang ng benta ng unit.
Itinatag ang Lenovo sa Beijing noong ika-1 ng Nobyembre 1984 bilang Legend, ng isang grupo ng mga inhinyero na kabilang si Danny Lui. Sa simula’y nakatutok lamang sa mga telebisyon, ang kumpanya ay gumalaw tungo sa pagmamanupaktura at pagkalakal ng mga kompyuter. Lumaki’t nanguna ang Lenovo sa merkado ng Tsina at kumita ng halos US$30 milyon nang maging pampubliko ang kanilang stock (initial public offering) sa Hong Kong Stock Exchange. Mula noong dekada nobenta, ang Lenovo ay lalong pinarami ang kanilang mga produkto mula sa personal na kompyuter lamang at binili’t nakuha ang ilang mga korporasyon. Kasama sa mga pinakakilala at litaw ay ang pag-isahin ang karamihan ng mga kompyuter ng kumpayang IBM at ang kanilang negosyong x86-based server na kompyuter prosesor, pati na rin ang paglikha nila ng sariling smartphone.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga kompanyang panteknolohiya]]
[[Kategorya:Mga kompanya sa Tsina]]
Isinalin mula sa https://en.wikipedia.org/wiki/Lenovo
{{authority control}}
hxzang7fr4xvxm15ynslqayae79guld
1961498
1961497
2022-08-08T09:12:00Z
112.205.81.10
wikitext
text/x-wiki
[[File:Lenovo logo (2015 onwards) 2.svg|250px|thumb|Logo ng Lenovo.]]
'''Lenovo Group Limited''', malimit na pinaikli bilang '''[[:en:Lenovo|Lenovo]]''' (/ləˈnoʊvoʊ/ lə-NOH-voh, Chinese: 联想; pinyin: Liánxiǎng), ay isang Amerikanong Tsinong multinasyunal na teknolohikal na kumpanya na nakatutok at dalubhasa sa pagdisenyo, pagmamanupaktura, at pagkalakal ng elektronikong pamimilihin (consumer electronics), kompyuter, software, solusyong pang-negosyo (business solutions), at mga kaugnay na serbisyo. Kasama sa mga produktong gawa ng kumpanya ay mga desktop na kompyuter, laptop, tabletang kompyuter (tablets), smartphone, istasyon ng mga kompyuter (workstation), online server, superkompyuter, elektronikong imbakan ng impormasyon (electronic storage devices), software para sa pangangasiwa ng impormasyong teknolohiya (IT management software), at telebisyong makabago (Smart TVs). Ang mga pinakakilalang tatak ng kumpanya ay laptop kompyuter na IBM ThinkPad, ang IdeaPad, Yoga, at tatak Legion na laptop kompyuter, at tiyaka mga uri ng IdeaCentre at ThinkCentre na desktop kompyuter. Mula noong 2021, ang Lenovo ay ang pinakamalaking kumpanya sa mundo na nagtitinda ng personal na kompyuter sa bilang ng benta ng unit.
Itinatag ang Lenovo sa Beijing noong ika-1 ng Nobyembre 1984 bilang '''Legend''', ng isang grupo ng mga inhinyero na kabilang si Danny Lui. Sa simula’y nakatutok lamang sa mga telebisyon, ang kumpanya ay gumalaw tungo sa pagmamanupaktura at pagkalakal ng mga kompyuter. Lumaki’t nanguna ang Lenovo sa merkado ng Tsina at kumita ng halos US$30 milyon nang maging pampubliko ang kanilang stock (initial public offering) sa Hong Kong Stock Exchange. Mula noong dekada nobenta, ang Lenovo ay lalong pinarami ang kanilang mga produkto mula sa personal na kompyuter lamang at binili’t nakuha ang ilang mga korporasyon. Kasama sa mga pinakakilala at litaw ay ang pag-isahin ang karamihan ng mga kompyuter ng kumpayang IBM at ang kanilang negosyong x86-based server na kompyuter prosesor, pati na rin ang paglikha nila ng sariling smartphone.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga kompanyang panteknolohiya]]
[[Kategorya:Mga kompanya sa Tsina]]
Isinalin mula sa https://en.wikipedia.org/wiki/Lenovo
{{authority control}}
q3eswrm30oza48vvoltxd6o2ax6ca4l
1961499
1961498
2022-08-08T09:13:07Z
112.205.81.10
wikitext
text/x-wiki
[[File:Lenovo logo (2015 onwards) 2.svg|250px|thumb|Logo ng Lenovo.]]
'''Lenovo Group Limited''', malimit na pinaikli bilang '''[[:en:Lenovo|Lenovo]]''' (/ləˈnoʊvoʊ/ lə-NOH-voh, Chinese: 联想; pinyin: Liánxiǎng), ay isang Amerikanong Tsinong multinasyunal na teknolohikal na kumpanya na nakatutok at dalubhasa sa pagdisenyo, pagmamanupaktura, at pagkalakal ng elektronikong pamimilihin (consumer electronics), kompyuter, software, solusyong pang-negosyo (business solutions), at mga kaugnay na serbisyo. Kasama sa mga produktong gawa ng kumpanya ay mga desktop na kompyuter, laptop, tabletang kompyuter (tablets), smartphone, istasyon ng mga kompyuter (workstation), online server, superkompyuter, elektronikong imbakan ng impormasyon (electronic storage devices), software para sa pangangasiwa ng impormasyong teknolohiya (IT management software), at telebisyong makabago (Smart TVs). Ang mga pinakakilalang tatak ng kumpanya ay laptop kompyuter na IBM ThinkPad, ang IdeaPad, Yoga, at tatak Legion na laptop kompyuter, at tiyaka mga uri ng IdeaCentre at ThinkCentre na desktop kompyuter. Mula noong 2021, ang Lenovo ay ang pinakamalaking kumpanya sa mundo na nagtitinda ng personal na kompyuter sa bilang ng benta ng unit.
Itinatag ang Lenovo sa Beijing noong ika-1 ng Nobyembre 1984 bilang '''Legend''', ng isang grupo ng mga inhinyero na kabilang si Danny Lui. Sa simula’y nakatutok lamang sa mga telebisyon, ang kumpanya ay gumalaw tungo sa pagmamanupaktura at pagkalakal ng mga kompyuter. Lumaki’t nanguna ang Lenovo sa merkado ng Tsina at kumita ng halos US$30 milyon nang maging pampubliko ang kanilang stock (initial public offering) sa Hong Kong Stock Exchange. Mula noong dekada nobenta, ang Lenovo ay lalong pinarami ang kanilang mga produkto mula sa personal na kompyuter lamang at binili’t nakuha ang ilang mga korporasyon. Kasama sa mga pinakakilala at litaw ay ang pag-isahin ang karamihan ng mga kompyuter ng kumpayang IBM at ang kanilang negosyong x86-based server na kompyuter prosesor, pati na rin ang paglikha nila ng sariling smartphone.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga kompanyang panteknolohiya]]
[[Kategorya:Mga kompanya sa Tsina]]
Isinalin ang unang dalawang talata mula sa https://en.wikipedia.org/wiki/Lenovo
{{authority control}}
mxhjdxdt9w56psbzv2d0xx5hgbjihyh
1961504
1961499
2022-08-08T10:02:24Z
122.52.46.18
+infobox
wikitext
text/x-wiki
{{Cleanup-translation|date=Agosto 2022}}
{{Infobox company
| name = Lenovo Group Limited
| logo = Lenovo logo (2015 onwards) 2.svg
| logo_caption = Logo since 2015
| image = Lenovo western headquarters (20170707113944).jpg
| image_caption = Headquarters in [[Haidian District]], [[Beijing]]
| native_name = 联想集团有限公司
| romanized_name = Liánxiǎng Jítuán Yǒuxiàn Gōngsī
| native_name_lang = zh-Hans
| type = [[Public company|Public]]
| traded_as = {{sehk|992}}
| industry = [[Computer hardware]]<br />[[Electronics]]
| foundation = {{start date and age|df=y|1984|11|1}} (as {{lang|zh-as|Legend 联想}})<br />[[Beijing]]
| founder = {{plainlist|
* [[Liu Chuanzhi]]
* [[Danny Lui]]
}}
| location = *[[Hong Kong]]<ref name="auto1">{{cite web|url=https://www.lenovo.com/us/en/about/locations/|title=Locations | Lenovo US|website=www.lenovo.com}}</ref><br/>(main headquarters)<br/>
*[[Beijing]], China<br />(operational headquarters)<ref name=forbes /><ref name=bloomberg />
*[[Morrisville, North Carolina]], [[United States]]<ref name="Locations">{{cite web|access-date=2020-07-04|title=Locations – Lenovo US|url=https://www.lenovo.com/us/en/about/locations|website=Lenovo|archive-date=6 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200706060806/https://www.lenovo.com/us/en/about/locations|url-status=live}}</ref><br />(operational headquarters)
| area_served = Worldwide
| key_people = [[Yang Yuanqing]] {{small|([[Chairman]] and [[Chief Executive Officer|CEO]])}}
| products = {{hlist|[[Personal computers]]|[[smartphone]]s|[[server (computing)|servers]]|[[supercomputer]]s|[[peripheral]]s|[[printer (computing)|printers]]|[[televisions]]|[[image scanner|scanner]]s|[[computer data storage|storage devices]] }}
| revenue = {{increase}} [[US$]]71.618 billion (2022)<ref name=10K2008>{{cite report |title=Lenovo Group Limited Annual Report 2022 |publisher=Lenovo |url=https://doc.irasia.com/listco/hk/lenovo/annual/2022/res.pdf |access-date=26 May 2022}}</ref>
| operating_income = {{increase}} US$3.081 billion (2022)<ref name=10K2008/>
| net_income = {{increase}} US$2.145 billion (2022)<ref name=10K2008/>
| assets = {{increase}} US$44.51 billion (2022)<ref name=10K2008/>
| equity = {{increase}} US$5.395 billion (2022)<ref name=10K2008/>
| owner =
| num_employees = ~75000 (2022)<ref name=10K2008/>
| subsid = {{plainlist|
* [[Motorola Mobility]]<ref>{{cite web|url=https://www.cnet.com/news/lenovo-closes-acquisition-of-motorola-mobility-from-google/|title=It's official: Motorola Mobility now belongs to Lenovo – CNET|access-date=2014-12-25|work=cnet.com|archive-date=8 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170308141355/https://www.cnet.com/news/lenovo-closes-acquisition-of-motorola-mobility-from-google/|url-status=live}}</ref>
* [[Medion]]
}}
}}
Ang '''Lenovo Group Limited''', malimit na pinaikli bilang '''[[:en:Lenovo|Lenovo]]''' (/ləˈnoʊvoʊ/ lə-NOH-voh, Chinese: 联想; pinyin: Liánxiǎng), ay isang Amerikanong Tsinong multinasyunal na teknolohikal na kumpanya na nakatutok at dalubhasa sa pagdisenyo, pagmamanupaktura, at pagkalakal ng elektronikong pamimilihin (consumer electronics), kompyuter, software, solusyong pang-negosyo (business solutions), at mga kaugnay na serbisyo. Kasama sa mga produktong gawa ng kumpanya ay mga desktop na kompyuter, laptop, tabletang kompyuter (tablets), smartphone, istasyon ng mga kompyuter (workstation), online server, superkompyuter, elektronikong imbakan ng impormasyon (electronic storage devices), software para sa pangangasiwa ng impormasyong teknolohiya (IT management software), at telebisyong makabago (Smart TVs). Ang mga pinakakilalang tatak ng kumpanya ay laptop kompyuter na IBM ThinkPad, ang IdeaPad, Yoga, at tatak Legion na laptop kompyuter, at tiyaka mga uri ng IdeaCentre at ThinkCentre na desktop kompyuter. Mula noong 2021, ang Lenovo ay ang pinakamalaking kumpanya sa mundo na nagtitinda ng personal na kompyuter sa bilang ng benta ng unit.
Itinatag ang Lenovo sa Beijing noong ika-1 ng Nobyembre 1984 bilang '''Legend''', ng isang grupo ng mga inhinyero na kabilang si Danny Lui. Sa simula’y nakatutok lamang sa mga telebisyon, ang kumpanya ay gumalaw tungo sa pagmamanupaktura at pagkalakal ng mga kompyuter. Lumaki’t nanguna ang Lenovo sa merkado ng Tsina at kumita ng halos US$30 milyon nang maging pampubliko ang kanilang stock (initial public offering) sa Hong Kong Stock Exchange. Mula noong dekada nobenta, ang Lenovo ay lalong pinarami ang kanilang mga produkto mula sa personal na kompyuter lamang at binili’t nakuha ang ilang mga korporasyon. Kasama sa mga pinakakilala at litaw ay ang pag-isahin ang karamihan ng mga kompyuter ng kumpayang IBM at ang kanilang negosyong x86-based server na kompyuter prosesor, pati na rin ang paglikha nila ng sariling smartphone.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga kompanyang panteknolohiya]]
[[Kategorya:Mga kompanya sa Tsina]]
{{authority control}}
1ygogyh3sc65c4a6wlmqcnmlfj93vnq
Jang Won-young
0
291280
1961508
1942245
2022-08-08T10:36:30Z
136.158.40.77
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person/Wikidata}}
{{Infobox Korean name
|hangul = 장원영
|hanja = 張員瑛
|rr = Jang Won-yeong
|mr = Chang Wŏnyŏng}}
{{Commonscat|Jang Won-young}}
Si '''Jang Won-young''' ({{Korean|장원영}}, 31 Agosto 2004 -) ay isang mang-aawit mula sa bansang [[Timog Korea]]. Siya ay isang miyembro ng Korean music group na {{ill|IZ*ONE|en}} at {{ill|I've|en}}
{{DEFAULTSORT:Jang Won-young}}
[[Kaurian:Ipinanganak noong 2004]]
[[Kaurian:Mga mang-aawit mula sa Timog Korea]]
[[Kaurian:Nabubuhay na mga tao]]
{{stub|mang-aawit|Timog Korea}}
{{Authority control}}
c2rsm1oarnylx2cuny3bvcsbxjgru41
1961509
1961508
2022-08-08T10:36:49Z
136.158.40.77
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox person/Wikidata}}
{{Infobox Korean name
|hangul = 장원영
|hanja = 張員瑛
|rr = Jang Won-yeong
|mr = Chang Wŏnyŏng}}
{{Commonscat|Jang Won-young}}
Si '''Jang Won-young''' ({{Korean|장원영}}, 31 Agosto 2004 -) ay isang mang-aawit mula sa bansang [[Timog Korea]]. Siya ay isang miyembro ng Korean music group na {{ill|IZ*ONE|en}} at {{ill|Ive|en}}
{{DEFAULTSORT:Jang Won-young}}
[[Kaurian:Ipinanganak noong 2004]]
[[Kaurian:Mga mang-aawit mula sa Timog Korea]]
[[Kaurian:Nabubuhay na mga tao]]
{{stub|mang-aawit|Timog Korea}}
{{Authority control}}
avnrhq6xqfm4gk7jhqfa82olg1ujyk3
Talaan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila
0
292042
1961484
1961116
2022-08-08T08:10:15Z
180.190.48.74
/* Mga himpilang AM/mediumwave */
wikitext
text/x-wiki
Narito ang '''listahan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila''', na ang saklaw nito ay nasa bahagi o buong lugar ng [[Mega Manila]].<ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/bWsw5ImPipRZlKwfAvIa6tcvvR9qFC2KAdWY12L9WnvmvqiMAiZRL2KEfs2X4DZlqWnqkFchNetWStMYYrG5h3A38eukzMvUefOa/AM%20RADIO%20STATIONS_2019.pdf NTC AM Radio Stations via FOI website] (AM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/AV4y9qh3QvqYRdiDILKyN9nVIEnGnFovM9uuKB8iRaRW7PRrO633PGaXjSEULkqvEmjorBtVejJ00OBQf6uq5cH0nMZNFTt12UrY/FM%20STATIONS_2019.pdf NTC FM Stations via FOI website] (FM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf NSO 2011 Philippine Yearbook: Chapter 20 (Communication)] ''Philippine Statistics Authority.''</ref><ref>[http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile Infoasaid: The Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} ''The Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network.''</ref><ref>[https://www.asiawaves.net/philippines/manila-radio.htm Manila (NCR) radio stations on FM, AM/MW, and SW] Alan Davies. 2018-07-16.</ref><ref>[https://www.kbp.org.ph/organization/kbp-members Mula sa website ng KBP]</ref><ref>[https://www.scribd.com/document/352062068/NTC2014List-3 Mula sa isang dokumento sa Scribd]</ref><ref>[http://archives.pia.gov.ph/?m=6 General Profile of the Philippines]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=mediaintro Media and Information]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=radio Radio in the Philippines (with list of AM radio stations in Metro Manila, 1996 update)] ''Philippine Information Agency.'' 2005.</ref>
== Mga himpilang AM/mediumwave ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (kHz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''558 AM'''
|[[DZXL]]
|DZXL 558 RMN Manila (Radyo Mo Nationwide! 558)
|50
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''594 AM'''
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|50
|[[GMA Network]], Inc.
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''630 AM'''
|{{n/a|PU}}
|TBA
|50
|Advanced Media Broadcasting System
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''666 AM'''
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|50/25
|[[Manila Broadcasting Company]] (MBC)
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''702 AM'''
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|50
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Bocaue, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''738 AM'''
|[[DZRP-AM|DZRP]] (DZFM/''DZRB'')
|DZRB Radyo Pilipinas 1
|40-60
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''774 AM'''
|[[DWWW-AM|DWWW]] (''DWAT'')
|DWWW 774 (''The Music of Your Life''/''The Premiere Station'')
|25
|[[Interactive Broadcast Media]], Inc. (Radio Mindanao Network)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''810 AM'''
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 Radyo Bandido (''The Voice of The Philippines'')
|10
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''846 AM'''
|[[DZRV]] (''DZNN'')
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|50
|[[Catholic Media Network]]: Radio Veritas-Global Broadcasting System
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''882 AM'''
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|50
|[[Aliw Broadcasting Corporation]] (Insular Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''918 AM'''
|[[DZSR]] (DZFM/''DZRB'')
|DZSR Radyo Pilipinas 2
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''954 AM'''
|[[DZEM]]
|DZEM INC Radio 954 (''Tinig Ng Katotohanan'')
|40
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''990 AM'''
|[[DZIQ]] (''DWRT'')
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|10
|[[Trans-Radio Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1026 AM'''
|[[DZAR]] (''DZAM'')
|DZAR Sonshine Radio 1026
|10
|[[Sonshine Media Network International]]
(Swara Sug Media Corporation)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1062 AM'''
|[[DZEC-AM|DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|40
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1098 AM'''
|[[DWAD-AM|DWAD]]
|DWAD Now Radio (Dating Radyo Ngayon)
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (Crusaders Broadcasting Systems)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1134 AM'''
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio/Armed Forces Radio
|10
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
(Kagawaran ng Tanggulang Pambansa)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1170 AM'''
|{{n/a|PU}}
|TBA
|TBA
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1170 AM)'''
|DZCA
|DZCA-AM
|10
|Office of Civil Defense
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
| rowspan="2" |'''(1206 AM)'''
| rowspan="2" |DWAN
|DWAN ACI Radyo Butiki
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|MMDA Traffic Radio 1206
|10
|Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Kalakhang Maynila (MMDA)
|[[Lungsod Makati]]
|
|
|-
|'''1242 AM'''
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|20
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1278 AM'''
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
(Bureau of Broadcasts)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1314 AM'''
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|10-30
|[[Delta Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Parañaque]]
|[[Noveleta, Cavite]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1350 AM'''
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|50
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1350 AM)'''
|[[DZXQ]]
|DZXQ Kaibigan ng Masa
|10
|[[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Pasig]]
|
|
|-
| rowspan="2" |'''(1386 AM)'''
|[[DZTV-AM|DZTV]]
|DZTV Radyo Budyong
|25
|[[Intercontinental Broadcasting Corooration]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|
|-
|''P.A./P.U.''
|
|
|''Amcara Broadcasting Network, Inc.''; Prime Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|
|-
|'''(1422 AM)'''
|[[DWBC-AM|DWBC]]
|DWBC-AM
|10
|Exodus Broadcasting Network (Advanced Media Broadcasting System, Inc.; United Broadcasting Network)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|1458 AM{{efn|name=fn1|Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.}}
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|
|
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|'''1494 AM'''
|[[DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|10
|Supreme Broadcasting Systems ([[Ultrasonic Broadcasting System]], Inc,)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1530 AM'''
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|50
|[[Capitol Broadcasting Center]]
(''Jose M. Luison and Sons, Inc'')
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1566 AM)'''
|[[DZHH]]
|DZHH Radyo ng Hukbong Himpapawid/Air Force Radio
|10
|Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Pasay]]
|
|-
|'''1602 AM'''
|[[DZUP]]
|DZUP 1602 (''Kasali Ka!'')
|1
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1638 AM)'''
|''P.A.''
|
|
|Vanguard Radio Network, Inc.
|
|[[Lungsod Malolos]]
|
|-
|'''(1674, 1638 AM)'''
|DWGI
|DWGI-AM
|0.6
|Guzman lnstitute of Technology
|[[Lungsod Maynila]]
|[[Lungsod Maynila]]
|
|-
|'''1674 AM'''
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|1
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
== Mga himpilang shortwave ==
{|class="wikitable";
|-
!Frequency (khz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Tala
|-
|'''6170v'''
|DZRM
|Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|
|Kasalukuyang hindi-aktibo.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|DZRP
|Radyo Pilipinas Overseas (External Service)
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|Brgy. Tinang, [[Concepcion, Tarlac]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave ng US Broadcasting Board of Governors.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|
|
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC) Philippines
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Bocaue, Bulacan]]; [[Iba, Zambales]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave.
|}
== Mga himpilang FM ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (Mhz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''87.5 FM'''
|[[DWFO]]
|87.5 FM1
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|'''88.3 FM'''
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|25
|Raven Broadcasting Corporation; Tiger 22 Media Corporation
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.1 FM'''
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|25
|Blockbuster Broadcasting System, Inc.; [[Tiger 22 Media Corporation]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.9 FM'''
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|25
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
(SBS Radio Network)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''90.7 FM'''
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|25
|[[Manila Broadcasting Company]]
([[Cebu Broadcasting Company]])
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''91.5 FM'''
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio (dating Energy FM)
|20
|Ultrasonic Broadcasting System, Inc.; [[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''92.3 FM'''
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|25
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.1 FM'''
|[[DWRX]]
|Monster RX 93.1
|25
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.9 FM'''
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|25
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''94.7 FM'''
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|25
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''95.5 FM'''
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|25
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''96.3 FM'''
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|25
|[[Cebu Broadcasting Company]]: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.1 FM'''
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|25
|Radio [[GMA Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.9 FM'''
|[[DWQZ]]
|979 Home Radio
|25
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
(Insular Broadcasting System)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(98.3 FM)'''
|DZMC
|
|
|Polytechnic University of the Philippines
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''98.7 FM'''
|[[DZFE]]
|98.7 DZFE The Master's Touch
|25
|[[Far East Broadcasting Company]], Inc. (FEBC)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''99.5 FM'''
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM (dating 99.5 RT)
|25
|[[Real Radio Network]] Inc.
(Trans-Radio Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''100.3 FM'''
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ FM (RJ 100)
|25
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.1 FM'''
|[[DWYS]]
|101.1 Yes the Best (Yes FM)
|25
|[[Pacific Broadcasting System]], Inc.: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.9 FM'''
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life! (dating Tambayan)
|22.5
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''102.7 FM'''
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|25
|People's Broadcasting Service, Inc.: [[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''103.5 FM'''
|[[DWKX]]
(DWOW)
|103.5 K-Lite FM (dating Wow FM)
|25
|Advanced Media Broadcasting System, Inc. (Radio Veritas-Global)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''104.3 FM'''
|[[DWFT]]
(DWBR)
|104.3 FM2 (104.3 Business Radio)
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM{{efn|name=fn1}}
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|
|
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|'''105.1 FM'''
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|25
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Binangonan, Rizal]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''105.9 FM'''
|[[DWLA]]
|Like FM 105.9 (Retro 105.9 DCG FM; dating RJ Underground Radio)
|25
|Bright Star Broadcasting Network Corp.
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(106.3 FM)'''
|DWYG
|Lips 106
|
|
|[[Lungsod Marikina]]
|
|
|-
|'''106.7 FM'''
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM (dating Dream FM)
|25
|Associated Broadcasting Company (TV5); [[Ultrasonic Broadcasting System]]
(lnteractive Broadcast Media, Inc.; ABC Development Corporation)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(107.1 FM)'''
|DWYZ
|Z107 FM
|
|
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''107.5 FM'''
|[[DWNU]]
|Wish 1075 (Wish FM; dating Win Radio)
|25
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|[[DZUR]]
|107.9 U Radio
|
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimited
|[[Lungsod Pasig]]
|
|[[Tagaytay]]
|}
== Mga himpilan sa satellite lamang ==
== Mga himpilang Internet ==
== Tingnan rin ==
== Mga Tala ==
{{Notelist}}
== Talasanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga palabas na kawing ==
b8wc10g4902oz71tyj8fl32q05olix5
1961490
1961484
2022-08-08T08:31:25Z
180.190.48.74
/* Mga himpilang AM/mediumwave */
wikitext
text/x-wiki
Narito ang '''listahan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila''', na ang saklaw nito ay nasa bahagi o buong lugar ng [[Mega Manila]].<ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/bWsw5ImPipRZlKwfAvIa6tcvvR9qFC2KAdWY12L9WnvmvqiMAiZRL2KEfs2X4DZlqWnqkFchNetWStMYYrG5h3A38eukzMvUefOa/AM%20RADIO%20STATIONS_2019.pdf NTC AM Radio Stations via FOI website] (AM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/AV4y9qh3QvqYRdiDILKyN9nVIEnGnFovM9uuKB8iRaRW7PRrO633PGaXjSEULkqvEmjorBtVejJ00OBQf6uq5cH0nMZNFTt12UrY/FM%20STATIONS_2019.pdf NTC FM Stations via FOI website] (FM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf NSO 2011 Philippine Yearbook: Chapter 20 (Communication)] ''Philippine Statistics Authority.''</ref><ref>[http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile Infoasaid: The Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} ''The Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network.''</ref><ref>[https://www.asiawaves.net/philippines/manila-radio.htm Manila (NCR) radio stations on FM, AM/MW, and SW] Alan Davies. 2018-07-16.</ref><ref>[https://www.kbp.org.ph/organization/kbp-members Mula sa website ng KBP]</ref><ref>[https://www.scribd.com/document/352062068/NTC2014List-3 Mula sa isang dokumento sa Scribd]</ref><ref>[http://archives.pia.gov.ph/?m=6 General Profile of the Philippines]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=mediaintro Media and Information]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=radio Radio in the Philippines (with list of AM radio stations in Metro Manila, 1996 update)] ''Philippine Information Agency.'' 2005.</ref>
== Mga himpilang AM/mediumwave ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (kHz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''558 AM'''
|[[DZXL]]
|DZXL 558 RMN Manila (Radyo Mo Nationwide! 558)
|50
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''594 AM'''
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|50
|[[GMA Network]], Inc.
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''630 AM'''
|{{n/a|PU}}
|TBA
|50
|Advanced Media Broadcasting System
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''666 AM'''
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|50/25
|[[Manila Broadcasting Company]] (MBC)
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''702 AM'''
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|50
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Bocaue, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''738 AM'''
|[[DZRP-AM|DZRP]] (DZFM/''DZRB'')
|DZRB Radyo Pilipinas 1
|40-60
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''774 AM'''
|[[DWWW-AM|DWWW]] (''DWAT'')
|DWWW 774 (''The Music of Your Life''/''The Premiere Station'')
|25
|[[Interactive Broadcast Media]], Inc. (Radio Mindanao Network)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''810 AM'''
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 Radyo Bandido (''The Voice of The Philippines'')
|10
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''846 AM'''
|[[DZRV]] (''DZNN'')
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|50
|[[Catholic Media Network]]: Radio Veritas-Global Broadcasting System
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''882 AM'''
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|50
|[[Aliw Broadcasting Corporation]] (Insular Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''918 AM'''
|[[DZSR]] (DZFM/''DZRB'')
|DZSR Radyo Pilipinas 2
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''954 AM'''
|[[DZEM]]
|DZEM INC Radio 954 (''Tinig Ng Katotohanan'')
|40
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''990 AM'''
|[[DZIQ]] (''DWRT'')
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|10
|[[Trans-Radio Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1026 AM'''
|[[DZAR]] (''DZAM'')
|DZAR Sonshine Radio 1026
|10
|[[Sonshine Media Network International]]
(Swara Sug Media Corporation)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1062 AM'''
|[[DZEC-AM|DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|40
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1098 AM'''
|[[DWAD-AM|DWAD]]
|DWAD Now Radio (Dating Radyo Ngayon)
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (Crusaders Broadcasting Systems)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1134 AM'''
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio/Armed Forces Radio
|10
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
(Kagawaran ng Tanggulang Pambansa)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1170 AM'''
|{{n/a|PU}}
|TBA
|TBA
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1206 AM'''
|{{n/a|PA/PU}}
|TBA
|Acuno Family
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Meycauayan, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1170 AM)'''
|DZCA
|DZCA-AM
|10
|Office of Civil Defense
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
| rowspan="2" |'''(1206 AM)'''
| rowspan="2" |DWAN
|DWAN ACI Radyo Butiki
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|MMDA Traffic Radio 1206
|10
|Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Kalakhang Maynila (MMDA)
|[[Lungsod Makati]]
|
|
|-
|'''1242 AM'''
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|20
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1278 AM'''
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
(Bureau of Broadcasts)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1314 AM'''
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|10-30
|[[Delta Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Parañaque]]
|[[Noveleta, Cavite]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1350 AM'''
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|50
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1350 AM)'''
|[[DZXQ]]
|DZXQ Kaibigan ng Masa
|10
|[[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Pasig]]
|
|
|-
| rowspan="2" |'''(1386 AM)'''
|[[DZTV-AM|DZTV]]
|DZTV Radyo Budyong
|25
|[[Intercontinental Broadcasting Corooration]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|
|-
|''P.A./P.U.''
|
|
|''Amcara Broadcasting Network, Inc.''; Prime Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|
|-
|'''(1422 AM)'''
|[[DWBC-AM|DWBC]]
|DWBC-AM
|10
|Exodus Broadcasting Network (Advanced Media Broadcasting System, Inc.; United Broadcasting Network)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|1458 AM{{efn|name=fn1|Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.}}
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|
|
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|'''1494 AM'''
|[[DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|10
|Supreme Broadcasting Systems ([[Ultrasonic Broadcasting System]], Inc,)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1530 AM'''
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|50
|[[Capitol Broadcasting Center]]
(''Jose M. Luison and Sons, Inc'')
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1566 AM)'''
|[[DZHH]]
|DZHH Radyo ng Hukbong Himpapawid/Air Force Radio
|10
|Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Pasay]]
|
|-
|'''1602 AM'''
|[[DZUP]]
|DZUP 1602 (''Kasali Ka!'')
|1
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1638 AM)'''
|''P.A.''
|
|
|Vanguard Radio Network, Inc.
|
|[[Lungsod Malolos]]
|
|-
|'''(1674, 1638 AM)'''
|DWGI
|DWGI-AM
|0.6
|Guzman lnstitute of Technology
|[[Lungsod Maynila]]
|[[Lungsod Maynila]]
|
|-
|'''1674 AM'''
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|1
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
== Mga himpilang shortwave ==
{|class="wikitable";
|-
!Frequency (khz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Tala
|-
|'''6170v'''
|DZRM
|Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|
|Kasalukuyang hindi-aktibo.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|DZRP
|Radyo Pilipinas Overseas (External Service)
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|Brgy. Tinang, [[Concepcion, Tarlac]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave ng US Broadcasting Board of Governors.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|
|
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC) Philippines
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Bocaue, Bulacan]]; [[Iba, Zambales]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave.
|}
== Mga himpilang FM ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (Mhz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''87.5 FM'''
|[[DWFO]]
|87.5 FM1
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|'''88.3 FM'''
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|25
|Raven Broadcasting Corporation; Tiger 22 Media Corporation
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.1 FM'''
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|25
|Blockbuster Broadcasting System, Inc.; [[Tiger 22 Media Corporation]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.9 FM'''
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|25
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
(SBS Radio Network)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''90.7 FM'''
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|25
|[[Manila Broadcasting Company]]
([[Cebu Broadcasting Company]])
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''91.5 FM'''
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio (dating Energy FM)
|20
|Ultrasonic Broadcasting System, Inc.; [[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''92.3 FM'''
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|25
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.1 FM'''
|[[DWRX]]
|Monster RX 93.1
|25
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.9 FM'''
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|25
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''94.7 FM'''
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|25
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''95.5 FM'''
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|25
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''96.3 FM'''
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|25
|[[Cebu Broadcasting Company]]: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.1 FM'''
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|25
|Radio [[GMA Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.9 FM'''
|[[DWQZ]]
|979 Home Radio
|25
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
(Insular Broadcasting System)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(98.3 FM)'''
|DZMC
|
|
|Polytechnic University of the Philippines
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''98.7 FM'''
|[[DZFE]]
|98.7 DZFE The Master's Touch
|25
|[[Far East Broadcasting Company]], Inc. (FEBC)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''99.5 FM'''
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM (dating 99.5 RT)
|25
|[[Real Radio Network]] Inc.
(Trans-Radio Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''100.3 FM'''
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ FM (RJ 100)
|25
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.1 FM'''
|[[DWYS]]
|101.1 Yes the Best (Yes FM)
|25
|[[Pacific Broadcasting System]], Inc.: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.9 FM'''
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life! (dating Tambayan)
|22.5
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''102.7 FM'''
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|25
|People's Broadcasting Service, Inc.: [[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''103.5 FM'''
|[[DWKX]]
(DWOW)
|103.5 K-Lite FM (dating Wow FM)
|25
|Advanced Media Broadcasting System, Inc. (Radio Veritas-Global)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''104.3 FM'''
|[[DWFT]]
(DWBR)
|104.3 FM2 (104.3 Business Radio)
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM{{efn|name=fn1}}
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|
|
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|'''105.1 FM'''
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|25
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Binangonan, Rizal]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''105.9 FM'''
|[[DWLA]]
|Like FM 105.9 (Retro 105.9 DCG FM; dating RJ Underground Radio)
|25
|Bright Star Broadcasting Network Corp.
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(106.3 FM)'''
|DWYG
|Lips 106
|
|
|[[Lungsod Marikina]]
|
|
|-
|'''106.7 FM'''
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM (dating Dream FM)
|25
|Associated Broadcasting Company (TV5); [[Ultrasonic Broadcasting System]]
(lnteractive Broadcast Media, Inc.; ABC Development Corporation)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(107.1 FM)'''
|DWYZ
|Z107 FM
|
|
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''107.5 FM'''
|[[DWNU]]
|Wish 1075 (Wish FM; dating Win Radio)
|25
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|[[DZUR]]
|107.9 U Radio
|
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimited
|[[Lungsod Pasig]]
|
|[[Tagaytay]]
|}
== Mga himpilan sa satellite lamang ==
== Mga himpilang Internet ==
== Tingnan rin ==
== Mga Tala ==
{{Notelist}}
== Talasanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga palabas na kawing ==
tszr5x9kxew20rkrnt2g52yybf5z60x
1961491
1961490
2022-08-08T08:32:19Z
180.190.48.74
/* Mga himpilang AM/mediumwave */
wikitext
text/x-wiki
Narito ang '''listahan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila''', na ang saklaw nito ay nasa bahagi o buong lugar ng [[Mega Manila]].<ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/bWsw5ImPipRZlKwfAvIa6tcvvR9qFC2KAdWY12L9WnvmvqiMAiZRL2KEfs2X4DZlqWnqkFchNetWStMYYrG5h3A38eukzMvUefOa/AM%20RADIO%20STATIONS_2019.pdf NTC AM Radio Stations via FOI website] (AM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/AV4y9qh3QvqYRdiDILKyN9nVIEnGnFovM9uuKB8iRaRW7PRrO633PGaXjSEULkqvEmjorBtVejJ00OBQf6uq5cH0nMZNFTt12UrY/FM%20STATIONS_2019.pdf NTC FM Stations via FOI website] (FM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf NSO 2011 Philippine Yearbook: Chapter 20 (Communication)] ''Philippine Statistics Authority.''</ref><ref>[http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile Infoasaid: The Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} ''The Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network.''</ref><ref>[https://www.asiawaves.net/philippines/manila-radio.htm Manila (NCR) radio stations on FM, AM/MW, and SW] Alan Davies. 2018-07-16.</ref><ref>[https://www.kbp.org.ph/organization/kbp-members Mula sa website ng KBP]</ref><ref>[https://www.scribd.com/document/352062068/NTC2014List-3 Mula sa isang dokumento sa Scribd]</ref><ref>[http://archives.pia.gov.ph/?m=6 General Profile of the Philippines]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=mediaintro Media and Information]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=radio Radio in the Philippines (with list of AM radio stations in Metro Manila, 1996 update)] ''Philippine Information Agency.'' 2005.</ref>
== Mga himpilang AM/mediumwave ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (kHz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''558 AM'''
|[[DZXL]]
|DZXL 558 RMN Manila (Radyo Mo Nationwide! 558)
|50
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''594 AM'''
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|50
|[[GMA Network]], Inc.
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''630 AM'''
|{{n/a|PU}}
|TBA
|50
|Advanced Media Broadcasting System
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''666 AM'''
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|50/25
|[[Manila Broadcasting Company]] (MBC)
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''702 AM'''
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|50
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Bocaue, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''738 AM'''
|[[DZRP-AM|DZRP]] (DZFM/''DZRB'')
|DZRB Radyo Pilipinas 1
|40-60
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''774 AM'''
|[[DWWW-AM|DWWW]] (''DWAT'')
|DWWW 774 (''The Music of Your Life''/''The Premiere Station'')
|25
|[[Interactive Broadcast Media]], Inc. (Radio Mindanao Network)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''810 AM'''
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 Radyo Bandido (''The Voice of The Philippines'')
|10
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''846 AM'''
|[[DZRV]] (''DZNN'')
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|50
|[[Catholic Media Network]]: Radio Veritas-Global Broadcasting System
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''882 AM'''
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|50
|[[Aliw Broadcasting Corporation]] (Insular Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''918 AM'''
|[[DZSR]] (DZFM/''DZRB'')
|DZSR Radyo Pilipinas 2
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''954 AM'''
|[[DZEM]]
|DZEM INC Radio 954 (''Tinig Ng Katotohanan'')
|40
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''990 AM'''
|[[DZIQ]] (''DWRT'')
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|10
|[[Trans-Radio Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1026 AM'''
|[[DZAR]] (''DZAM'')
|DZAR Sonshine Radio 1026
|10
|[[Sonshine Media Network International]]
(Swara Sug Media Corporation)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1062 AM'''
|[[DZEC-AM|DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|40
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1098 AM'''
|[[DWAD-AM|DWAD]]
|DWAD Now Radio (Dating Radyo Ngayon)
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (Crusaders Broadcasting Systems)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1134 AM'''
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio/Armed Forces Radio
|10
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
(Kagawaran ng Tanggulang Pambansa)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1170 AM'''
|{{n/a|PU}}
|TBA
|TBA
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1206 AM'''
|{{n/a|PA/PU}}
|TBA
|TBA
|Acuno Family
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Meycauayan, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1170 AM)'''
|DZCA
|DZCA-AM
|10
|Office of Civil Defense
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
| rowspan="2" |'''(1206 AM)'''
| rowspan="2" |DWAN
|DWAN ACI Radyo Butiki
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|MMDA Traffic Radio 1206
|10
|Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Kalakhang Maynila (MMDA)
|[[Lungsod Makati]]
|
|
|-
|'''1242 AM'''
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|20
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1278 AM'''
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
(Bureau of Broadcasts)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1314 AM'''
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|10-30
|[[Delta Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Parañaque]]
|[[Noveleta, Cavite]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1350 AM'''
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|50
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1350 AM)'''
|[[DZXQ]]
|DZXQ Kaibigan ng Masa
|10
|[[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Pasig]]
|
|
|-
| rowspan="2" |'''(1386 AM)'''
|[[DZTV-AM|DZTV]]
|DZTV Radyo Budyong
|25
|[[Intercontinental Broadcasting Corooration]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|
|-
|''P.A./P.U.''
|
|
|''Amcara Broadcasting Network, Inc.''; Prime Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|
|-
|'''(1422 AM)'''
|[[DWBC-AM|DWBC]]
|DWBC-AM
|10
|Exodus Broadcasting Network (Advanced Media Broadcasting System, Inc.; United Broadcasting Network)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|1458 AM{{efn|name=fn1|Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.}}
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|
|
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|'''1494 AM'''
|[[DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|10
|Supreme Broadcasting Systems ([[Ultrasonic Broadcasting System]], Inc,)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1530 AM'''
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|50
|[[Capitol Broadcasting Center]]
(''Jose M. Luison and Sons, Inc'')
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1566 AM)'''
|[[DZHH]]
|DZHH Radyo ng Hukbong Himpapawid/Air Force Radio
|10
|Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Pasay]]
|
|-
|'''1602 AM'''
|[[DZUP]]
|DZUP 1602 (''Kasali Ka!'')
|1
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1638 AM)'''
|''P.A.''
|
|
|Vanguard Radio Network, Inc.
|
|[[Lungsod Malolos]]
|
|-
|'''(1674, 1638 AM)'''
|DWGI
|DWGI-AM
|0.6
|Guzman lnstitute of Technology
|[[Lungsod Maynila]]
|[[Lungsod Maynila]]
|
|-
|'''1674 AM'''
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|1
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
== Mga himpilang shortwave ==
{|class="wikitable";
|-
!Frequency (khz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Tala
|-
|'''6170v'''
|DZRM
|Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|
|Kasalukuyang hindi-aktibo.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|DZRP
|Radyo Pilipinas Overseas (External Service)
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|Brgy. Tinang, [[Concepcion, Tarlac]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave ng US Broadcasting Board of Governors.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|
|
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC) Philippines
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Bocaue, Bulacan]]; [[Iba, Zambales]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave.
|}
== Mga himpilang FM ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (Mhz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''87.5 FM'''
|[[DWFO]]
|87.5 FM1
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|'''88.3 FM'''
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|25
|Raven Broadcasting Corporation; Tiger 22 Media Corporation
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.1 FM'''
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|25
|Blockbuster Broadcasting System, Inc.; [[Tiger 22 Media Corporation]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.9 FM'''
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|25
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
(SBS Radio Network)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''90.7 FM'''
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|25
|[[Manila Broadcasting Company]]
([[Cebu Broadcasting Company]])
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''91.5 FM'''
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio (dating Energy FM)
|20
|Ultrasonic Broadcasting System, Inc.; [[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''92.3 FM'''
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|25
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.1 FM'''
|[[DWRX]]
|Monster RX 93.1
|25
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.9 FM'''
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|25
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''94.7 FM'''
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|25
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''95.5 FM'''
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|25
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''96.3 FM'''
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|25
|[[Cebu Broadcasting Company]]: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.1 FM'''
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|25
|Radio [[GMA Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.9 FM'''
|[[DWQZ]]
|979 Home Radio
|25
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
(Insular Broadcasting System)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(98.3 FM)'''
|DZMC
|
|
|Polytechnic University of the Philippines
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''98.7 FM'''
|[[DZFE]]
|98.7 DZFE The Master's Touch
|25
|[[Far East Broadcasting Company]], Inc. (FEBC)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''99.5 FM'''
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM (dating 99.5 RT)
|25
|[[Real Radio Network]] Inc.
(Trans-Radio Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''100.3 FM'''
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ FM (RJ 100)
|25
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.1 FM'''
|[[DWYS]]
|101.1 Yes the Best (Yes FM)
|25
|[[Pacific Broadcasting System]], Inc.: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.9 FM'''
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life! (dating Tambayan)
|22.5
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''102.7 FM'''
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|25
|People's Broadcasting Service, Inc.: [[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''103.5 FM'''
|[[DWKX]]
(DWOW)
|103.5 K-Lite FM (dating Wow FM)
|25
|Advanced Media Broadcasting System, Inc. (Radio Veritas-Global)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''104.3 FM'''
|[[DWFT]]
(DWBR)
|104.3 FM2 (104.3 Business Radio)
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM{{efn|name=fn1}}
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|
|
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|'''105.1 FM'''
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|25
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Binangonan, Rizal]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''105.9 FM'''
|[[DWLA]]
|Like FM 105.9 (Retro 105.9 DCG FM; dating RJ Underground Radio)
|25
|Bright Star Broadcasting Network Corp.
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(106.3 FM)'''
|DWYG
|Lips 106
|
|
|[[Lungsod Marikina]]
|
|
|-
|'''106.7 FM'''
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM (dating Dream FM)
|25
|Associated Broadcasting Company (TV5); [[Ultrasonic Broadcasting System]]
(lnteractive Broadcast Media, Inc.; ABC Development Corporation)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(107.1 FM)'''
|DWYZ
|Z107 FM
|
|
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''107.5 FM'''
|[[DWNU]]
|Wish 1075 (Wish FM; dating Win Radio)
|25
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|[[DZUR]]
|107.9 U Radio
|
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimited
|[[Lungsod Pasig]]
|
|[[Tagaytay]]
|}
== Mga himpilan sa satellite lamang ==
== Mga himpilang Internet ==
== Tingnan rin ==
== Mga Tala ==
{{Notelist}}
== Talasanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga palabas na kawing ==
24bqom3t6ifm7e3csjth1lcorfjqy4d
1961492
1961491
2022-08-08T08:41:13Z
122.52.46.18
revert hoax
wikitext
text/x-wiki
Narito ang '''listahan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila''', na ang saklaw nito ay nasa bahagi o buong lugar ng [[Mega Manila]].<ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/bWsw5ImPipRZlKwfAvIa6tcvvR9qFC2KAdWY12L9WnvmvqiMAiZRL2KEfs2X4DZlqWnqkFchNetWStMYYrG5h3A38eukzMvUefOa/AM%20RADIO%20STATIONS_2019.pdf NTC AM Radio Stations via FOI website] (AM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/AV4y9qh3QvqYRdiDILKyN9nVIEnGnFovM9uuKB8iRaRW7PRrO633PGaXjSEULkqvEmjorBtVejJ00OBQf6uq5cH0nMZNFTt12UrY/FM%20STATIONS_2019.pdf NTC FM Stations via FOI website] (FM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf NSO 2011 Philippine Yearbook: Chapter 20 (Communication)] ''Philippine Statistics Authority.''</ref><ref>[http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile Infoasaid: The Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} ''The Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network.''</ref><ref>[https://www.asiawaves.net/philippines/manila-radio.htm Manila (NCR) radio stations on FM, AM/MW, and SW] Alan Davies. 2018-07-16.</ref><ref>[https://www.kbp.org.ph/organization/kbp-members Mula sa website ng KBP]</ref><ref>[https://www.scribd.com/document/352062068/NTC2014List-3 Mula sa isang dokumento sa Scribd]</ref><ref>[http://archives.pia.gov.ph/?m=6 General Profile of the Philippines]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=mediaintro Media and Information]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=radio Radio in the Philippines (with list of AM radio stations in Metro Manila, 1996 update)] ''Philippine Information Agency.'' 2005.</ref>
== Mga himpilang AM/mediumwave ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (kHz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''558 AM'''
|[[DZXL]]
|DZXL 558 RMN Manila (Radyo Mo Nationwide! 558)
|50
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''594 AM'''
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|50
|[[GMA Network]], Inc.
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''630 AM'''
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|50
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''666 AM'''
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|50/25
|[[Manila Broadcasting Company]] (MBC)
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''702 AM'''
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|50
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Bocaue, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''738 AM'''
|[[DZRP-AM|DZRP]] (DZFM/''DZRB'')
|DZRB Radyo Pilipinas 1
|40-60
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''774 AM'''
|[[DWWW-AM|DWWW]] (''DWAT'')
|DWWW 774 (''The Music of Your Life''/''The Premiere Station'')
|25
|[[Interactive Broadcast Media]], Inc. (Radio Mindanao Network)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''810 AM'''
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 Radyo Bandido (''The Voice of The Philippines'')
|10
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''846 AM'''
|[[DZRV]] (''DZNN'')
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|50
|[[Catholic Media Network]]: Radio Veritas-Global Broadcasting System
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''882 AM'''
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|50
|[[Aliw Broadcasting Corporation]] (Insular Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''918 AM'''
|[[DZSR]] (DZFM/''DZRB'')
|DZSR Radyo Pilipinas 2
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''954 AM'''
|[[DZEM]]
|DZEM INC Radio 954 (''Tinig Ng Katotohanan'')
|40
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''990 AM'''
|[[DZIQ]] (''DWRT'')
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|10
|[[Trans-Radio Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1026 AM'''
|[[DZAR]] (''DZAM'')
|DZAR Sonshine Radio 1026
|10
|[[Sonshine Media Network International]]
(Swara Sug Media Corporation)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1062 AM'''
|[[DZEC-AM|DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|40
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1098 AM'''
|[[DWAD-AM|DWAD]]
|DWAD Radyo Ngayon
|10
|Crusaders Broadcasting Systems
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1134 AM'''
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio/Armed Forces Radio
|10
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
(Kagawaran ng Tanggulang Pambansa)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1170 AM)'''
|DZCA
|DZCA-AM
|10
|Office of Civil Defense
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
| rowspan="2" |'''(1206 AM)'''
| rowspan="2" |DWAN
|DWAN ACI Radyo Butiki
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|MMDA Traffic Radio 1206
|10
|Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Kalakhang Maynila (MMDA)
|[[Lungsod Makati]]
|
|
|-
|'''1242 AM'''
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|20
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1278 AM'''
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
(Bureau of Broadcasts)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1314 AM'''
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|10-30
|[[Delta Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Parañaque]]
|[[Noveleta, Cavite]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1350 AM'''
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|50
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1350 AM)'''
|[[DZXQ]]
|DZXQ Kaibigan ng Masa
|10
|[[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Pasig]]
|
|
|-
| rowspan="2" |'''(1386 AM)'''
|[[DZTV-AM|DZTV]]
|DZTV Radyo Budyong
|25
|[[Intercontinental Broadcasting Corooration]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|
|-
|''P.A./P.U.''
|
|
|''Amcara Broadcasting Network, Inc.''; Prime Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|
|-
|'''(1422 AM)'''
|[[DWBC-AM|DWBC]]
|DWBC-AM
|10
|Exodus Broadcasting Network (Advanced Media Broadcasting System, Inc.; United Broadcasting Network)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|1458 AM{{efn|name=fn1|Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.}}
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|
|
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|'''1494 AM'''
|[[DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|10
|Supreme Broadcasting Systems ([[Ultrasonic Broadcasting System]], Inc,)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1530 AM'''
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|50
|[[Capitol Broadcasting Center]]
(''Jose M. Luison and Sons, Inc'')
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1566 AM)'''
|[[DZHH]]
|DZHH Radyo ng Hukbong Himpapawid/Air Force Radio
|10
|Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Pasay]]
|
|-
|'''1602 AM'''
|[[DZUP]]
|DZUP 1602 (''Kasali Ka!'')
|1
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1638 AM)'''
|''P.A.''
|
|
|Vanguard Radio Network, Inc.
|
|[[Lungsod Malolos]]
|
|-
|'''(1674, 1638 AM)'''
|DWGI
|DWGI-AM
|0.6
|Guzman lnstitute of Technology
|[[Lungsod Maynila]]
|[[Lungsod Maynila]]
|
|-
|'''1674 AM'''
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|1
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
== Mga himpilang shortwave ==
{|class="wikitable";
|-
!Frequency (khz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Tala
|-
|'''6170v'''
|DZRM
|Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|
|Kasalukuyang hindi-aktibo.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|DZRP
|Radyo Pilipinas Overseas (External Service)
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|Brgy. Tinang, [[Concepcion, Tarlac]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave ng US Broadcasting Board of Governors.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|
|
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC) Philippines
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Bocaue, Bulacan]]; [[Iba, Zambales]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave.
|}
== Mga himpilang FM ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (Mhz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''87.5 FM'''
|[[DWFO]]
|87.5 FM1
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|'''88.3 FM'''
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|25
|Raven Broadcasting Corporation; Tiger 22 Media Corporation
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.1 FM'''
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|25
|Blockbuster Broadcasting System, Inc.; [[Tiger 22 Media Corporation]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.9 FM'''
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|25
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
(SBS Radio Network)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''90.7 FM'''
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|25
|[[Manila Broadcasting Company]]
([[Cebu Broadcasting Company]])
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''91.5 FM'''
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio (dating Energy FM)
|20
|Ultrasonic Broadcasting System, Inc.; [[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''92.3 FM'''
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|25
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.1 FM'''
|[[DWRX]]
|Monster RX 93.1
|25
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.9 FM'''
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|25
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''94.7 FM'''
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|25
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''95.5 FM'''
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|25
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''96.3 FM'''
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|25
|[[Cebu Broadcasting Company]]: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.1 FM'''
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|25
|Radio [[GMA Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.9 FM'''
|[[DWQZ]]
|979 Home Radio
|25
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
(Insular Broadcasting System)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(98.3 FM)'''
|DZMC
|
|
|Polytechnic University of the Philippines
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''98.7 FM'''
|[[DZFE]]
|98.7 DZFE The Master's Touch
|25
|[[Far East Broadcasting Company]], Inc. (FEBC)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''99.5 FM'''
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM (dating 99.5 RT)
|25
|[[Real Radio Network]] Inc.
(Trans-Radio Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''100.3 FM'''
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ FM (RJ 100)
|25
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.1 FM'''
|[[DWYS]]
|101.1 Yes the Best (Yes FM)
|25
|[[Pacific Broadcasting System]], Inc.: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.9 FM'''
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life! (dating Tambayan)
|22.5
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''102.7 FM'''
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|25
|People's Broadcasting Service, Inc.: [[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''103.5 FM'''
|[[DWKX]]
(DWOW)
|103.5 K-Lite FM (dating Wow FM)
|25
|Advanced Media Broadcasting System, Inc. (Radio Veritas-Global)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''104.3 FM'''
|[[DWFT]]
(DWBR)
|104.3 FM2 (104.3 Business Radio)
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM{{efn|name=fn1}}
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|
|
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|'''105.1 FM'''
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|25
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Binangonan, Rizal]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''105.9 FM'''
|[[DWLA]]
|Like FM 105.9 (Retro 105.9 DCG FM; dating RJ Underground Radio)
|25
|Bright Star Broadcasting Network Corp.
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(106.3 FM)'''
|DWYG
|Lips 106
|
|
|[[Lungsod Marikina]]
|
|
|-
|'''106.7 FM'''
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM (dating Dream FM)
|25
|Associated Broadcasting Company (TV5); [[Ultrasonic Broadcasting System]]
(lnteractive Broadcast Media, Inc.; ABC Development Corporation)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(107.1 FM)'''
|DWYZ
|Z107 FM
|
|
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''107.5 FM'''
|[[DWNU]]
|Wish 1075 (Wish FM; dating Win Radio)
|25
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|[[DZUR]]
|107.9 U Radio
|
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimited
|[[Lungsod Pasig]]
|
|[[Tagaytay]]
|}
== Mga himpilan sa satellite lamang ==
== Mga himpilang Internet ==
== Tingnan rin ==
== Mga Tala ==
{{Notelist}}
== Talasanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga palabas na kawing ==
mjjcng2okr0y34u6tzt5r7zuhvpgj64
1961493
1961492
2022-08-08T08:45:45Z
180.190.48.74
/* Mga himpilang AM/mediumwave */
wikitext
text/x-wiki
Narito ang '''listahan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila''', na ang saklaw nito ay nasa bahagi o buong lugar ng [[Mega Manila]].<ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/bWsw5ImPipRZlKwfAvIa6tcvvR9qFC2KAdWY12L9WnvmvqiMAiZRL2KEfs2X4DZlqWnqkFchNetWStMYYrG5h3A38eukzMvUefOa/AM%20RADIO%20STATIONS_2019.pdf NTC AM Radio Stations via FOI website] (AM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/AV4y9qh3QvqYRdiDILKyN9nVIEnGnFovM9uuKB8iRaRW7PRrO633PGaXjSEULkqvEmjorBtVejJ00OBQf6uq5cH0nMZNFTt12UrY/FM%20STATIONS_2019.pdf NTC FM Stations via FOI website] (FM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf NSO 2011 Philippine Yearbook: Chapter 20 (Communication)] ''Philippine Statistics Authority.''</ref><ref>[http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile Infoasaid: The Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} ''The Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network.''</ref><ref>[https://www.asiawaves.net/philippines/manila-radio.htm Manila (NCR) radio stations on FM, AM/MW, and SW] Alan Davies. 2018-07-16.</ref><ref>[https://www.kbp.org.ph/organization/kbp-members Mula sa website ng KBP]</ref><ref>[https://www.scribd.com/document/352062068/NTC2014List-3 Mula sa isang dokumento sa Scribd]</ref><ref>[http://archives.pia.gov.ph/?m=6 General Profile of the Philippines]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=mediaintro Media and Information]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=radio Radio in the Philippines (with list of AM radio stations in Metro Manila, 1996 update)] ''Philippine Information Agency.'' 2005.</ref>
== Mga himpilang AM/mediumwave ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (kHz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''558 AM'''
|[[DZXL]]
|DZXL 558 RMN Manila (Radyo Mo Nationwide! 558)
|50
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''594 AM'''
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|50
|[[GMA Network]], Inc.
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''630 AM'''
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|50
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''666 AM'''
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|50/25
|[[Manila Broadcasting Company]] (MBC)
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''702 AM'''
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|50
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Bocaue, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''738 AM'''
|[[DZRP-AM|DZRP]] (DZFM/''DZRB'')
|DZRB Radyo Pilipinas 1
|40-60
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''774 AM'''
|[[DWWW-AM|DWWW]] (''DWAT'')
|DWWW 774 (''The Music of Your Life''/''The Premiere Station'')
|25
|[[Interactive Broadcast Media]], Inc. (Radio Mindanao Network)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''810 AM'''
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 Radyo Bandido (''The Voice of The Philippines'')
|10
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''846 AM'''
|[[DZRV]] (''DZNN'')
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|50
|[[Catholic Media Network]]: Radio Veritas-Global Broadcasting System
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''882 AM'''
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|50
|[[Aliw Broadcasting Corporation]] (Insular Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''918 AM'''
|[[DZSR]] (DZFM/''DZRB'')
|DZSR Radyo Pilipinas 2
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''954 AM'''
|[[DZEM]]
|DZEM INC Radio 954 (''Tinig Ng Katotohanan'')
|40
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''990 AM'''
|[[DZIQ]] (''DWRT'')
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|10
|[[Trans-Radio Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1026 AM'''
|[[DZAR]] (''DZAM'')
|DZAR Sonshine Radio 1026
|10
|[[Sonshine Media Network International]]
(Swara Sug Media Corporation)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1062 AM'''
|[[DZEC-AM|DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|40
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1098 AM'''
|[[DWAD-AM|DWAD]]
|DWAD Radyo Ngayon
|10
|Crusaders Broadcasting Systems (Audiovisual Communicators, Inc.)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1134 AM'''
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio/Armed Forces Radio
|10
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
(Kagawaran ng Tanggulang Pambansa)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1170 AM'''
|DZCA
|DZCA-AM
|10
|Office of Civil Defense
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
| rowspan="2" |'''(1206 AM)'''
| rowspan="2" |DWAN
|DWAN ACI Radyo Butiki
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|MMDA Traffic Radio 1206
|10
|Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Kalakhang Maynila (MMDA)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Taytay, Rizal]]
|
|-
|'''1242 AM'''
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|20
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1278 AM'''
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
(Bureau of Broadcasts)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1314 AM'''
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|10-30
|[[Delta Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Parañaque]]
|[[Noveleta, Cavite]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1350 AM'''
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|50
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1350 AM)'''
|[[DZXQ]]
|DZXQ Kaibigan ng Masa
|10
|[[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Pasig]]
|
|
|-
| rowspan="2" |'''(1386 AM)'''
|[[DZTV-AM|DZTV]]
|DZTV Radyo Budyong
|25
|[[Intercontinental Broadcasting Corooration]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|
|-
|''P.A./P.U.''
|
|
|''Amcara Broadcasting Network, Inc.''; Prime Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|
|-
|'''(1422 AM)'''
|[[DWBC-AM|DWBC]]
|DWBC-AM
|10
|Exodus Broadcasting Network (Advanced Media Broadcasting System, Inc.; United Broadcasting Network)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|1458 AM{{efn|name=fn1|Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.}}
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|
|
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|'''1494 AM'''
|[[DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|10
|Supreme Broadcasting Systems ([[Ultrasonic Broadcasting System]], Inc,)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1530 AM'''
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|50
|[[Capitol Broadcasting Center]]
(''Jose M. Luison and Sons, Inc'')
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1566 AM)'''
|[[DZHH]]
|DZHH Radyo ng Hukbong Himpapawid/Air Force Radio
|10
|Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Pasay]]
|
|-
|'''1602 AM'''
|[[DZUP]]
|DZUP 1602 (''Kasali Ka!'')
|1
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1638 AM)'''
|''P.A.''
|
|
|Vanguard Radio Network, Inc.
|
|[[Lungsod Malolos]]
|
|-
|'''(1674, 1638 AM)'''
|DWGI
|DWGI-AM
|0.6
|Guzman lnstitute of Technology
|[[Lungsod Maynila]]
|[[Lungsod Maynila]]
|
|-
|'''1674 AM'''
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|1
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
== Mga himpilang shortwave ==
{|class="wikitable";
|-
!Frequency (khz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Tala
|-
|'''6170v'''
|DZRM
|Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|
|Kasalukuyang hindi-aktibo.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|DZRP
|Radyo Pilipinas Overseas (External Service)
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|Brgy. Tinang, [[Concepcion, Tarlac]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave ng US Broadcasting Board of Governors.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|
|
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC) Philippines
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Bocaue, Bulacan]]; [[Iba, Zambales]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave.
|}
== Mga himpilang FM ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (Mhz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''87.5 FM'''
|[[DWFO]]
|87.5 FM1
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|'''88.3 FM'''
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|25
|Raven Broadcasting Corporation; Tiger 22 Media Corporation
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.1 FM'''
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|25
|Blockbuster Broadcasting System, Inc.; [[Tiger 22 Media Corporation]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.9 FM'''
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|25
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
(SBS Radio Network)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''90.7 FM'''
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|25
|[[Manila Broadcasting Company]]
([[Cebu Broadcasting Company]])
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''91.5 FM'''
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio (dating Energy FM)
|20
|Ultrasonic Broadcasting System, Inc.; [[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''92.3 FM'''
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|25
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.1 FM'''
|[[DWRX]]
|Monster RX 93.1
|25
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.9 FM'''
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|25
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''94.7 FM'''
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|25
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''95.5 FM'''
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|25
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''96.3 FM'''
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|25
|[[Cebu Broadcasting Company]]: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.1 FM'''
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|25
|Radio [[GMA Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.9 FM'''
|[[DWQZ]]
|979 Home Radio
|25
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
(Insular Broadcasting System)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(98.3 FM)'''
|DZMC
|
|
|Polytechnic University of the Philippines
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''98.7 FM'''
|[[DZFE]]
|98.7 DZFE The Master's Touch
|25
|[[Far East Broadcasting Company]], Inc. (FEBC)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''99.5 FM'''
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM (dating 99.5 RT)
|25
|[[Real Radio Network]] Inc.
(Trans-Radio Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''100.3 FM'''
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ FM (RJ 100)
|25
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.1 FM'''
|[[DWYS]]
|101.1 Yes the Best (Yes FM)
|25
|[[Pacific Broadcasting System]], Inc.: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.9 FM'''
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life! (dating Tambayan)
|22.5
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''102.7 FM'''
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|25
|People's Broadcasting Service, Inc.: [[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''103.5 FM'''
|[[DWKX]]
(DWOW)
|103.5 K-Lite FM (dating Wow FM)
|25
|Advanced Media Broadcasting System, Inc. (Radio Veritas-Global)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''104.3 FM'''
|[[DWFT]]
(DWBR)
|104.3 FM2 (104.3 Business Radio)
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM{{efn|name=fn1}}
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|
|
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|'''105.1 FM'''
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|25
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Binangonan, Rizal]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''105.9 FM'''
|[[DWLA]]
|Like FM 105.9 (Retro 105.9 DCG FM; dating RJ Underground Radio)
|25
|Bright Star Broadcasting Network Corp.
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(106.3 FM)'''
|DWYG
|Lips 106
|
|
|[[Lungsod Marikina]]
|
|
|-
|'''106.7 FM'''
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM (dating Dream FM)
|25
|Associated Broadcasting Company (TV5); [[Ultrasonic Broadcasting System]]
(lnteractive Broadcast Media, Inc.; ABC Development Corporation)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(107.1 FM)'''
|DWYZ
|Z107 FM
|
|
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''107.5 FM'''
|[[DWNU]]
|Wish 1075 (Wish FM; dating Win Radio)
|25
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|[[DZUR]]
|107.9 U Radio
|
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimited
|[[Lungsod Pasig]]
|
|[[Tagaytay]]
|}
== Mga himpilan sa satellite lamang ==
== Mga himpilang Internet ==
== Tingnan rin ==
== Mga Tala ==
{{Notelist}}
== Talasanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga palabas na kawing ==
jecorqo7ao5iu7d44bsjl6c10ea9uo0
1961495
1961493
2022-08-08T08:50:01Z
180.190.48.74
/* Mga himpilang AM/mediumwave */
wikitext
text/x-wiki
Narito ang '''listahan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila''', na ang saklaw nito ay nasa bahagi o buong lugar ng [[Mega Manila]].<ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/bWsw5ImPipRZlKwfAvIa6tcvvR9qFC2KAdWY12L9WnvmvqiMAiZRL2KEfs2X4DZlqWnqkFchNetWStMYYrG5h3A38eukzMvUefOa/AM%20RADIO%20STATIONS_2019.pdf NTC AM Radio Stations via FOI website] (AM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/AV4y9qh3QvqYRdiDILKyN9nVIEnGnFovM9uuKB8iRaRW7PRrO633PGaXjSEULkqvEmjorBtVejJ00OBQf6uq5cH0nMZNFTt12UrY/FM%20STATIONS_2019.pdf NTC FM Stations via FOI website] (FM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf NSO 2011 Philippine Yearbook: Chapter 20 (Communication)] ''Philippine Statistics Authority.''</ref><ref>[http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile Infoasaid: The Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} ''The Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network.''</ref><ref>[https://www.asiawaves.net/philippines/manila-radio.htm Manila (NCR) radio stations on FM, AM/MW, and SW] Alan Davies. 2018-07-16.</ref><ref>[https://www.kbp.org.ph/organization/kbp-members Mula sa website ng KBP]</ref><ref>[https://www.scribd.com/document/352062068/NTC2014List-3 Mula sa isang dokumento sa Scribd]</ref><ref>[http://archives.pia.gov.ph/?m=6 General Profile of the Philippines]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=mediaintro Media and Information]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=radio Radio in the Philippines (with list of AM radio stations in Metro Manila, 1996 update)] ''Philippine Information Agency.'' 2005.</ref>
== Mga himpilang AM/mediumwave ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (kHz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''558 AM'''
|[[DZXL]]
|DZXL 558 RMN Manila (Radyo Mo Nationwide! 558)
|50
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''594 AM'''
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|50
|[[GMA Network]], Inc.
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''630 AM'''
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|50
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''666 AM'''
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|50/25
|[[Manila Broadcasting Company]] (MBC)
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''702 AM'''
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|50
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Bocaue, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''738 AM'''
|[[DZRP-AM|DZRP]] (DZFM/''DZRB'')
|DZRB Radyo Pilipinas 1
|40-60
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''774 AM'''
|[[DWWW-AM|DWWW]] (''DWAT'')
|DWWW 774 (''The Music of Your Life''/''The Premiere Station'')
|25
|[[Interactive Broadcast Media]], Inc. (Radio Mindanao Network)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''810 AM'''
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 Radyo Bandido (''The Voice of The Philippines'')
|10
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''846 AM'''
|[[DZRV]] (''DZNN'')
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|50
|[[Catholic Media Network]]: Radio Veritas-Global Broadcasting System
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''882 AM'''
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|50
|[[Aliw Broadcasting Corporation]] (Insular Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''918 AM'''
|[[DZSR]] (DZFM/''DZRB'')
|DZSR Radyo Pilipinas 2
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''954 AM'''
|[[DZEM]]
|DZEM INC Radio 954 (''Tinig Ng Katotohanan'')
|40
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''990 AM'''
|[[DZIQ]] (''DWRT'')
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|10
|[[Trans-Radio Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1026 AM'''
|[[DZAR]] (''DZAM'')
|DZAR Sonshine Radio 1026
|10
|[[Sonshine Media Network International]]
(Swara Sug Media Corporation)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1062 AM'''
|[[DZEC-AM|DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|40
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1098 AM'''
|[[DWAD-AM|DWAD]]
|DWAD Radyo Ngayon
|10
|Crusaders Broadcasting Systems (Audiovisual Communicators, Inc.)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1134 AM'''
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio/Armed Forces Radio
|10
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
(Kagawaran ng Tanggulang Pambansa)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1170 AM'''
|DZCA
|DZCA-AM
|10
|Office of Civil Defense
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
| rowspan="2" |'''(1206 AM)'''
| rowspan="2" |DWAN
|DWAN ACI Radyo Butiki
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|MMDA Traffic Radio 1206
|10
|Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Kalakhang Maynila (MMDA)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Taytay, Rizal]]
|
|-
|'''1242 AM'''
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|20
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1278 AM'''
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
(Bureau of Broadcasts)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1314 AM'''
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|10-30
|[[Delta Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Parañaque]]
|[[Noveleta, Cavite]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1350 AM'''
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|50
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1350 AM)'''
|[[DZXQ]]
|DZXQ Kaibigan ng Masa
|10
|[[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Pasig]]
|
|
|-
| rowspan="2" |'''(1386 AM)'''
|[[DZTV-AM|DZTV]]
|DZTV Radyo Budyong
|25
|[[Intercontinental Broadcasting Corooration]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|
|-
|''P.A./P.U.''
|
|
|''Amcara Broadcasting Network, Inc.''; Prime Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|
|-
|'''1422 AM'''
|{{n/a|PA/PU}}
|
|TBA
|Advanced Media Broadcasting System, Inc.
|[[Lungsod ng Manduluyong]]
|[[Meycauyan, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1422 AM)'''
|[[DWBC-AM|DWBC]]
|DWBC-AM
|10
|Exodus Broadcasting Network (Advanced Media Broadcasting System, Inc.; United Broadcasting Network)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|1458 AM{{efn|name=fn1|Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.}}
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|
|
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|'''1494 AM'''
|[[DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|10
|Supreme Broadcasting Systems ([[Ultrasonic Broadcasting System]], Inc,)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1530 AM'''
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|50
|[[Capitol Broadcasting Center]]
(''Jose M. Luison and Sons, Inc'')
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1566 AM)'''
|[[DZHH]]
|DZHH Radyo ng Hukbong Himpapawid/Air Force Radio
|10
|Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Pasay]]
|
|-
|'''1602 AM'''
|[[DZUP]]
|DZUP 1602 (''Kasali Ka!'')
|1
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1638 AM)'''
|''P.A.''
|
|
|Vanguard Radio Network, Inc.
|
|[[Lungsod Malolos]]
|
|-
|'''(1674, 1638 AM)'''
|DWGI
|DWGI-AM
|0.6
|Guzman lnstitute of Technology
|[[Lungsod Maynila]]
|[[Lungsod Maynila]]
|
|-
|'''1674 AM'''
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|1
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
== Mga himpilang shortwave ==
{|class="wikitable";
|-
!Frequency (khz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Tala
|-
|'''6170v'''
|DZRM
|Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|
|Kasalukuyang hindi-aktibo.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|DZRP
|Radyo Pilipinas Overseas (External Service)
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|Brgy. Tinang, [[Concepcion, Tarlac]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave ng US Broadcasting Board of Governors.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|
|
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC) Philippines
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Bocaue, Bulacan]]; [[Iba, Zambales]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave.
|}
== Mga himpilang FM ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (Mhz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''87.5 FM'''
|[[DWFO]]
|87.5 FM1
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|'''88.3 FM'''
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|25
|Raven Broadcasting Corporation; Tiger 22 Media Corporation
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.1 FM'''
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|25
|Blockbuster Broadcasting System, Inc.; [[Tiger 22 Media Corporation]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.9 FM'''
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|25
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
(SBS Radio Network)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''90.7 FM'''
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|25
|[[Manila Broadcasting Company]]
([[Cebu Broadcasting Company]])
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''91.5 FM'''
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio (dating Energy FM)
|20
|Ultrasonic Broadcasting System, Inc.; [[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''92.3 FM'''
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|25
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.1 FM'''
|[[DWRX]]
|Monster RX 93.1
|25
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.9 FM'''
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|25
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''94.7 FM'''
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|25
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''95.5 FM'''
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|25
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''96.3 FM'''
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|25
|[[Cebu Broadcasting Company]]: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.1 FM'''
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|25
|Radio [[GMA Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.9 FM'''
|[[DWQZ]]
|979 Home Radio
|25
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
(Insular Broadcasting System)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(98.3 FM)'''
|DZMC
|
|
|Polytechnic University of the Philippines
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''98.7 FM'''
|[[DZFE]]
|98.7 DZFE The Master's Touch
|25
|[[Far East Broadcasting Company]], Inc. (FEBC)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''99.5 FM'''
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM (dating 99.5 RT)
|25
|[[Real Radio Network]] Inc.
(Trans-Radio Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''100.3 FM'''
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ FM (RJ 100)
|25
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.1 FM'''
|[[DWYS]]
|101.1 Yes the Best (Yes FM)
|25
|[[Pacific Broadcasting System]], Inc.: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.9 FM'''
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life! (dating Tambayan)
|22.5
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''102.7 FM'''
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|25
|People's Broadcasting Service, Inc.: [[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''103.5 FM'''
|[[DWKX]]
(DWOW)
|103.5 K-Lite FM (dating Wow FM)
|25
|Advanced Media Broadcasting System, Inc. (Radio Veritas-Global)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''104.3 FM'''
|[[DWFT]]
(DWBR)
|104.3 FM2 (104.3 Business Radio)
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM{{efn|name=fn1}}
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|
|
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|'''105.1 FM'''
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|25
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Binangonan, Rizal]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''105.9 FM'''
|[[DWLA]]
|Like FM 105.9 (Retro 105.9 DCG FM; dating RJ Underground Radio)
|25
|Bright Star Broadcasting Network Corp.
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(106.3 FM)'''
|DWYG
|Lips 106
|
|
|[[Lungsod Marikina]]
|
|
|-
|'''106.7 FM'''
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM (dating Dream FM)
|25
|Associated Broadcasting Company (TV5); [[Ultrasonic Broadcasting System]]
(lnteractive Broadcast Media, Inc.; ABC Development Corporation)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(107.1 FM)'''
|DWYZ
|Z107 FM
|
|
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''107.5 FM'''
|[[DWNU]]
|Wish 1075 (Wish FM; dating Win Radio)
|25
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|[[DZUR]]
|107.9 U Radio
|
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimited
|[[Lungsod Pasig]]
|
|[[Tagaytay]]
|}
== Mga himpilan sa satellite lamang ==
== Mga himpilang Internet ==
== Tingnan rin ==
== Mga Tala ==
{{Notelist}}
== Talasanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga palabas na kawing ==
5ixcgnqm9teprlcilcfoxzo2zad04kb
1961496
1961495
2022-08-08T08:50:49Z
180.190.48.74
/* Mga himpilang AM/mediumwave */
wikitext
text/x-wiki
Narito ang '''listahan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila''', na ang saklaw nito ay nasa bahagi o buong lugar ng [[Mega Manila]].<ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/bWsw5ImPipRZlKwfAvIa6tcvvR9qFC2KAdWY12L9WnvmvqiMAiZRL2KEfs2X4DZlqWnqkFchNetWStMYYrG5h3A38eukzMvUefOa/AM%20RADIO%20STATIONS_2019.pdf NTC AM Radio Stations via FOI website] (AM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/AV4y9qh3QvqYRdiDILKyN9nVIEnGnFovM9uuKB8iRaRW7PRrO633PGaXjSEULkqvEmjorBtVejJ00OBQf6uq5cH0nMZNFTt12UrY/FM%20STATIONS_2019.pdf NTC FM Stations via FOI website] (FM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf NSO 2011 Philippine Yearbook: Chapter 20 (Communication)] ''Philippine Statistics Authority.''</ref><ref>[http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile Infoasaid: The Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} ''The Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network.''</ref><ref>[https://www.asiawaves.net/philippines/manila-radio.htm Manila (NCR) radio stations on FM, AM/MW, and SW] Alan Davies. 2018-07-16.</ref><ref>[https://www.kbp.org.ph/organization/kbp-members Mula sa website ng KBP]</ref><ref>[https://www.scribd.com/document/352062068/NTC2014List-3 Mula sa isang dokumento sa Scribd]</ref><ref>[http://archives.pia.gov.ph/?m=6 General Profile of the Philippines]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=mediaintro Media and Information]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=radio Radio in the Philippines (with list of AM radio stations in Metro Manila, 1996 update)] ''Philippine Information Agency.'' 2005.</ref>
== Mga himpilang AM/mediumwave ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (kHz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''558 AM'''
|[[DZXL]]
|DZXL 558 RMN Manila (Radyo Mo Nationwide! 558)
|50
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''594 AM'''
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|50
|[[GMA Network]], Inc.
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''630 AM'''
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|50
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''666 AM'''
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|50/25
|[[Manila Broadcasting Company]] (MBC)
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''702 AM'''
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|50
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Bocaue, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''738 AM'''
|[[DZRP-AM|DZRP]] (DZFM/''DZRB'')
|DZRB Radyo Pilipinas 1
|40-60
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''774 AM'''
|[[DWWW-AM|DWWW]] (''DWAT'')
|DWWW 774 (''The Music of Your Life''/''The Premiere Station'')
|25
|[[Interactive Broadcast Media]], Inc. (Radio Mindanao Network)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''810 AM'''
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 Radyo Bandido (''The Voice of The Philippines'')
|10
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''846 AM'''
|[[DZRV]] (''DZNN'')
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|50
|[[Catholic Media Network]]: Radio Veritas-Global Broadcasting System
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''882 AM'''
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|50
|[[Aliw Broadcasting Corporation]] (Insular Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''918 AM'''
|[[DZSR]] (DZFM/''DZRB'')
|DZSR Radyo Pilipinas 2
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''954 AM'''
|[[DZEM]]
|DZEM INC Radio 954 (''Tinig Ng Katotohanan'')
|40
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''990 AM'''
|[[DZIQ]] (''DWRT'')
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|10
|[[Trans-Radio Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1026 AM'''
|[[DZAR]] (''DZAM'')
|DZAR Sonshine Radio 1026
|10
|[[Sonshine Media Network International]]
(Swara Sug Media Corporation)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1062 AM'''
|[[DZEC-AM|DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|40
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1098 AM'''
|[[DWAD-AM|DWAD]]
|DWAD Radyo Ngayon
|10
|Crusaders Broadcasting Systems (Audiovisual Communicators, Inc.)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1134 AM'''
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio/Armed Forces Radio
|10
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
(Kagawaran ng Tanggulang Pambansa)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1170 AM'''
|DZCA
|DZCA-AM
|10
|Office of Civil Defense
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
| rowspan="2" |'''(1206 AM)'''
| rowspan="2" |DWAN
|DWAN ACI Radyo Butiki
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|MMDA Traffic Radio 1206
|10
|Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Kalakhang Maynila (MMDA)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Taytay, Rizal]]
|
|-
|'''1242 AM'''
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|20
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1278 AM'''
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
(Bureau of Broadcasts)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1314 AM'''
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|10-30
|[[Delta Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Parañaque]]
|[[Noveleta, Cavite]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1350 AM'''
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|50
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1350 AM)'''
|[[DZXQ]]
|DZXQ Kaibigan ng Masa
|10
|[[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Pasig]]
|
|
|-
| rowspan="2" |'''(1386 AM)'''
|[[DZTV-AM|DZTV]]
|DZTV Radyo Budyong
|25
|[[Intercontinental Broadcasting Corooration]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|
|-
|''P.A./P.U.''
|
|
|''Amcara Broadcasting Network, Inc.''; Prime Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|
|-
|'''1422 AM'''
|{{n/a|PA/PU}}
|
|TBA
|Advanced Media Broadcasting System, Inc.
|[[Lungsod Manduluyong]]
|[[Meycauyan, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1422 AM)'''
|[[DWBC-AM|DWBC]]
|DWBC-AM
|10
|Exodus Broadcasting Network (Advanced Media Broadcasting System, Inc.; United Broadcasting Network)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|1458 AM{{efn|name=fn1|Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.}}
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|
|
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|'''1494 AM'''
|[[DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|10
|Supreme Broadcasting Systems ([[Ultrasonic Broadcasting System]], Inc,)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1530 AM'''
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|50
|[[Capitol Broadcasting Center]]
(''Jose M. Luison and Sons, Inc'')
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1566 AM)'''
|[[DZHH]]
|DZHH Radyo ng Hukbong Himpapawid/Air Force Radio
|10
|Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Pasay]]
|
|-
|'''1602 AM'''
|[[DZUP]]
|DZUP 1602 (''Kasali Ka!'')
|1
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1638 AM)'''
|''P.A.''
|
|
|Vanguard Radio Network, Inc.
|
|[[Lungsod Malolos]]
|
|-
|'''(1674, 1638 AM)'''
|DWGI
|DWGI-AM
|0.6
|Guzman lnstitute of Technology
|[[Lungsod Maynila]]
|[[Lungsod Maynila]]
|
|-
|'''1674 AM'''
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|1
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
== Mga himpilang shortwave ==
{|class="wikitable";
|-
!Frequency (khz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Tala
|-
|'''6170v'''
|DZRM
|Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|
|Kasalukuyang hindi-aktibo.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|DZRP
|Radyo Pilipinas Overseas (External Service)
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|Brgy. Tinang, [[Concepcion, Tarlac]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave ng US Broadcasting Board of Governors.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|
|
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC) Philippines
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Bocaue, Bulacan]]; [[Iba, Zambales]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave.
|}
== Mga himpilang FM ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (Mhz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''87.5 FM'''
|[[DWFO]]
|87.5 FM1
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|'''88.3 FM'''
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|25
|Raven Broadcasting Corporation; Tiger 22 Media Corporation
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.1 FM'''
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|25
|Blockbuster Broadcasting System, Inc.; [[Tiger 22 Media Corporation]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.9 FM'''
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|25
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
(SBS Radio Network)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''90.7 FM'''
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|25
|[[Manila Broadcasting Company]]
([[Cebu Broadcasting Company]])
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''91.5 FM'''
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio (dating Energy FM)
|20
|Ultrasonic Broadcasting System, Inc.; [[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''92.3 FM'''
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|25
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.1 FM'''
|[[DWRX]]
|Monster RX 93.1
|25
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.9 FM'''
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|25
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''94.7 FM'''
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|25
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''95.5 FM'''
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|25
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''96.3 FM'''
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|25
|[[Cebu Broadcasting Company]]: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.1 FM'''
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|25
|Radio [[GMA Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.9 FM'''
|[[DWQZ]]
|979 Home Radio
|25
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
(Insular Broadcasting System)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(98.3 FM)'''
|DZMC
|
|
|Polytechnic University of the Philippines
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''98.7 FM'''
|[[DZFE]]
|98.7 DZFE The Master's Touch
|25
|[[Far East Broadcasting Company]], Inc. (FEBC)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''99.5 FM'''
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM (dating 99.5 RT)
|25
|[[Real Radio Network]] Inc.
(Trans-Radio Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''100.3 FM'''
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ FM (RJ 100)
|25
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.1 FM'''
|[[DWYS]]
|101.1 Yes the Best (Yes FM)
|25
|[[Pacific Broadcasting System]], Inc.: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.9 FM'''
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life! (dating Tambayan)
|22.5
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''102.7 FM'''
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|25
|People's Broadcasting Service, Inc.: [[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''103.5 FM'''
|[[DWKX]]
(DWOW)
|103.5 K-Lite FM (dating Wow FM)
|25
|Advanced Media Broadcasting System, Inc. (Radio Veritas-Global)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''104.3 FM'''
|[[DWFT]]
(DWBR)
|104.3 FM2 (104.3 Business Radio)
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM{{efn|name=fn1}}
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|
|
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|'''105.1 FM'''
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|25
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Binangonan, Rizal]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''105.9 FM'''
|[[DWLA]]
|Like FM 105.9 (Retro 105.9 DCG FM; dating RJ Underground Radio)
|25
|Bright Star Broadcasting Network Corp.
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(106.3 FM)'''
|DWYG
|Lips 106
|
|
|[[Lungsod Marikina]]
|
|
|-
|'''106.7 FM'''
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM (dating Dream FM)
|25
|Associated Broadcasting Company (TV5); [[Ultrasonic Broadcasting System]]
(lnteractive Broadcast Media, Inc.; ABC Development Corporation)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(107.1 FM)'''
|DWYZ
|Z107 FM
|
|
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''107.5 FM'''
|[[DWNU]]
|Wish 1075 (Wish FM; dating Win Radio)
|25
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|[[DZUR]]
|107.9 U Radio
|
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimited
|[[Lungsod Pasig]]
|
|[[Tagaytay]]
|}
== Mga himpilan sa satellite lamang ==
== Mga himpilang Internet ==
== Tingnan rin ==
== Mga Tala ==
{{Notelist}}
== Talasanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga palabas na kawing ==
cgtbnwfziujtd9emy2w1xkwcxydut3n
1961503
1961496
2022-08-08T09:53:03Z
122.52.46.18
rvv
wikitext
text/x-wiki
Narito ang '''listahan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila''', na ang saklaw nito ay nasa bahagi o buong lugar ng [[Mega Manila]].<ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/bWsw5ImPipRZlKwfAvIa6tcvvR9qFC2KAdWY12L9WnvmvqiMAiZRL2KEfs2X4DZlqWnqkFchNetWStMYYrG5h3A38eukzMvUefOa/AM%20RADIO%20STATIONS_2019.pdf NTC AM Radio Stations via FOI website] (AM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/AV4y9qh3QvqYRdiDILKyN9nVIEnGnFovM9uuKB8iRaRW7PRrO633PGaXjSEULkqvEmjorBtVejJ00OBQf6uq5cH0nMZNFTt12UrY/FM%20STATIONS_2019.pdf NTC FM Stations via FOI website] (FM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf NSO 2011 Philippine Yearbook: Chapter 20 (Communication)] ''Philippine Statistics Authority.''</ref><ref>[http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile Infoasaid: The Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} ''The Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network.''</ref><ref>[https://www.asiawaves.net/philippines/manila-radio.htm Manila (NCR) radio stations on FM, AM/MW, and SW] Alan Davies. 2018-07-16.</ref><ref>[https://www.kbp.org.ph/organization/kbp-members Mula sa website ng KBP]</ref><ref>[https://www.scribd.com/document/352062068/NTC2014List-3 Mula sa isang dokumento sa Scribd]</ref><ref>[http://archives.pia.gov.ph/?m=6 General Profile of the Philippines]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=mediaintro Media and Information]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=radio Radio in the Philippines (with list of AM radio stations in Metro Manila, 1996 update)] ''Philippine Information Agency.'' 2005.</ref>
== Mga himpilang AM/mediumwave ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (kHz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''558 AM'''
|[[DZXL]]
|DZXL 558 RMN Manila (Radyo Mo Nationwide! 558)
|50
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''594 AM'''
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|50
|[[GMA Network]], Inc.
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''630 AM'''
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|50
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''666 AM'''
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|50/25
|[[Manila Broadcasting Company]] (MBC)
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''702 AM'''
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|50
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Bocaue, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''738 AM'''
|[[DZRP-AM|DZRP]] (DZFM/''DZRB'')
|DZRB Radyo Pilipinas 1
|40-60
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''774 AM'''
|[[DWWW-AM|DWWW]] (''DWAT'')
|DWWW 774 (''The Music of Your Life''/''The Premiere Station'')
|25
|[[Interactive Broadcast Media]], Inc. (Radio Mindanao Network)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''810 AM'''
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 Radyo Bandido (''The Voice of The Philippines'')
|10
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''846 AM'''
|[[DZRV]] (''DZNN'')
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|50
|[[Catholic Media Network]]: Radio Veritas-Global Broadcasting System
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''882 AM'''
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|50
|[[Aliw Broadcasting Corporation]] (Insular Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''918 AM'''
|[[DZSR]] (DZFM/''DZRB'')
|DZSR Radyo Pilipinas 2
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''954 AM'''
|[[DZEM]]
|DZEM INC Radio 954 (''Tinig Ng Katotohanan'')
|40
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''990 AM'''
|[[DZIQ]] (''DWRT'')
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|10
|[[Trans-Radio Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1026 AM'''
|[[DZAR]] (''DZAM'')
|DZAR Sonshine Radio 1026
|10
|[[Sonshine Media Network International]]
(Swara Sug Media Corporation)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1062 AM'''
|[[DZEC-AM|DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|40
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1098 AM'''
|[[DWAD-AM|DWAD]]
|DWAD Radyo Ngayon
|10
|Crusaders Broadcasting Systems
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1134 AM'''
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio/Armed Forces Radio
|10
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
(Kagawaran ng Tanggulang Pambansa)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1170 AM)'''
|DZCA
|DZCA-AM
|10
|Office of Civil Defense
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
| rowspan="2" |'''(1206 AM)'''
| rowspan="2" |DWAN
|DWAN ACI Radyo Butiki
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|MMDA Traffic Radio 1206
|10
|Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Kalakhang Maynila (MMDA)
|[[Lungsod Makati]]
|
|
|-
|'''1242 AM'''
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|20
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1278 AM'''
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
(Bureau of Broadcasts)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1314 AM'''
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|10-30
|[[Delta Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Parañaque]]
|[[Noveleta, Cavite]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1350 AM'''
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|50
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1350 AM)'''
|[[DZXQ]]
|DZXQ Kaibigan ng Masa
|10
|[[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Pasig]]
|
|
|-
| rowspan="2" |'''(1386 AM)'''
|[[DZTV-AM|DZTV]]
|DZTV Radyo Budyong
|25
|[[Intercontinental Broadcasting Corooration]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|
|-
|''P.A./P.U.''
|
|
|''Amcara Broadcasting Network, Inc.''; Prime Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|
|-
|'''(1422 AM)'''
|[[DWBC-AM|DWBC]]
|DWBC-AM
|10
|Exodus Broadcasting Network (Advanced Media Broadcasting System, Inc.; United Broadcasting Network)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|1458 AM{{efn|name=fn1|Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.}}
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|
|
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|'''1494 AM'''
|[[DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|10
|Supreme Broadcasting Systems ([[Ultrasonic Broadcasting System]], Inc,)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1530 AM'''
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|50
|[[Capitol Broadcasting Center]]
(''Jose M. Luison and Sons, Inc'')
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1566 AM)'''
|[[DZHH]]
|DZHH Radyo ng Hukbong Himpapawid/Air Force Radio
|10
|Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Pasay]]
|
|-
|'''1602 AM'''
|[[DZUP]]
|DZUP 1602 (''Kasali Ka!'')
|1
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1638 AM)'''
|''P.A.''
|
|
|Vanguard Radio Network, Inc.
|
|[[Lungsod Malolos]]
|
|-
|'''(1674, 1638 AM)'''
|DWGI
|DWGI-AM
|0.6
|Guzman lnstitute of Technology
|[[Lungsod Maynila]]
|[[Lungsod Maynila]]
|
|-
|'''1674 AM'''
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|1
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
== Mga himpilang shortwave ==
{|class="wikitable";
|-
!Frequency (khz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Tala
|-
|'''6170v'''
|DZRM
|Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|
|Kasalukuyang hindi-aktibo.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|DZRP
|Radyo Pilipinas Overseas (External Service)
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|Brgy. Tinang, [[Concepcion, Tarlac]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave ng US Broadcasting Board of Governors.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|
|
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC) Philippines
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Bocaue, Bulacan]]; [[Iba, Zambales]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave.
|}
== Mga himpilang FM ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (Mhz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''87.5 FM'''
|[[DWFO]]
|87.5 FM1
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|'''88.3 FM'''
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|25
|Raven Broadcasting Corporation; Tiger 22 Media Corporation
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.1 FM'''
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|25
|Blockbuster Broadcasting System, Inc.; [[Tiger 22 Media Corporation]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.9 FM'''
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|25
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
(SBS Radio Network)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''90.7 FM'''
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|25
|[[Manila Broadcasting Company]]
([[Cebu Broadcasting Company]])
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''91.5 FM'''
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio (dating Energy FM)
|20
|Ultrasonic Broadcasting System, Inc.; [[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''92.3 FM'''
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|25
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.1 FM'''
|[[DWRX]]
|Monster RX 93.1
|25
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.9 FM'''
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|25
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''94.7 FM'''
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|25
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''95.5 FM'''
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|25
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''96.3 FM'''
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|25
|[[Cebu Broadcasting Company]]: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.1 FM'''
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|25
|Radio [[GMA Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.9 FM'''
|[[DWQZ]]
|979 Home Radio
|25
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
(Insular Broadcasting System)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(98.3 FM)'''
|DZMC
|
|
|Polytechnic University of the Philippines
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''98.7 FM'''
|[[DZFE]]
|98.7 DZFE The Master's Touch
|25
|[[Far East Broadcasting Company]], Inc. (FEBC)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''99.5 FM'''
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM (dating 99.5 RT)
|25
|[[Real Radio Network]] Inc.
(Trans-Radio Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''100.3 FM'''
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ FM (RJ 100)
|25
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.1 FM'''
|[[DWYS]]
|101.1 Yes the Best (Yes FM)
|25
|[[Pacific Broadcasting System]], Inc.: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.9 FM'''
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life! (dating Tambayan)
|22.5
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''102.7 FM'''
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|25
|People's Broadcasting Service, Inc.: [[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''103.5 FM'''
|[[DWKX]]
(DWOW)
|103.5 K-Lite FM (dating Wow FM)
|25
|Advanced Media Broadcasting System, Inc. (Radio Veritas-Global)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''104.3 FM'''
|[[DWFT]]
(DWBR)
|104.3 FM2 (104.3 Business Radio)
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM{{efn|name=fn1}}
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|
|
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|'''105.1 FM'''
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|25
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Binangonan, Rizal]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''105.9 FM'''
|[[DWLA]]
|Like FM 105.9 (Retro 105.9 DCG FM; dating RJ Underground Radio)
|25
|Bright Star Broadcasting Network Corp.
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(106.3 FM)'''
|DWYG
|Lips 106
|
|
|[[Lungsod Marikina]]
|
|
|-
|'''106.7 FM'''
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM (dating Dream FM)
|25
|Associated Broadcasting Company (TV5); [[Ultrasonic Broadcasting System]]
(lnteractive Broadcast Media, Inc.; ABC Development Corporation)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(107.1 FM)'''
|DWYZ
|Z107 FM
|
|
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''107.5 FM'''
|[[DWNU]]
|Wish 1075 (Wish FM; dating Win Radio)
|25
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|[[DZUR]]
|107.9 U Radio
|
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimited
|[[Lungsod Pasig]]
|
|[[Tagaytay]]
|}
== Mga himpilan sa satellite lamang ==
== Mga himpilang Internet ==
== Tingnan rin ==
== Mga Tala ==
{{Notelist}}
== Talasanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga palabas na kawing ==
mjjcng2okr0y34u6tzt5r7zuhvpgj64
1961505
1961503
2022-08-08T10:04:22Z
180.190.48.74
/* Mga himpilang AM/mediumwave */
wikitext
text/x-wiki
Narito ang '''listahan ng mga himpilan ng radyo sa Kalakhang Maynila''', na ang saklaw nito ay nasa bahagi o buong lugar ng [[Mega Manila]].<ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/bWsw5ImPipRZlKwfAvIa6tcvvR9qFC2KAdWY12L9WnvmvqiMAiZRL2KEfs2X4DZlqWnqkFchNetWStMYYrG5h3A38eukzMvUefOa/AM%20RADIO%20STATIONS_2019.pdf NTC AM Radio Stations via FOI website] (AM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[http://storage.googleapis.com/request-attachments/AV4y9qh3QvqYRdiDILKyN9nVIEnGnFovM9uuKB8iRaRW7PRrO633PGaXjSEULkqvEmjorBtVejJ00OBQf6uq5cH0nMZNFTt12UrY/FM%20STATIONS_2019.pdf NTC FM Stations via FOI website] (FM Radio Stations 2019) ''foi.gov.ph''. 2019-08-17.</ref><ref>[https://psa.gov.ph/sites/default/files/2011PY_Communications.pdf NSO 2011 Philippine Yearbook: Chapter 20 (Communication)] ''Philippine Statistics Authority.''</ref><ref>[http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile Infoasaid: The Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190907025159/http://www.cdacnetwork.org/contentAsset/raw-data/60addae5-fb74-43bc-8a80-01d9ce828675/attachedFile |date=2019-09-07 }} ''The Communicating with Disaster Affected Communities (CDAC) Network.''</ref><ref>[https://www.asiawaves.net/philippines/manila-radio.htm Manila (NCR) radio stations on FM, AM/MW, and SW] Alan Davies. 2018-07-16.</ref><ref>[https://www.kbp.org.ph/organization/kbp-members Mula sa website ng KBP]</ref><ref>[https://www.scribd.com/document/352062068/NTC2014List-3 Mula sa isang dokumento sa Scribd]</ref><ref>[http://archives.pia.gov.ph/?m=6 General Profile of the Philippines]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=mediaintro Media and Information]: [http://archives.pia.gov.ph/?m=6&subject=philinfo&cat=rpmedia&item=radio Radio in the Philippines (with list of AM radio stations in Metro Manila, 1996 update)] ''Philippine Information Agency.'' 2005.</ref>
== Mga himpilang AM/mediumwave ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (kHz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''558 AM'''
|[[DZXL]]
|DZXL 558 RMN Manila (Radyo Mo Nationwide! 558)
|50
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''594 AM'''
|[[DZBB-AM|DZBB]]
|Super Radyo DZBB 594
|50
|[[GMA Network]], Inc.
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''630 AM'''
|[[DZMM-AM|DZMM]]
|DZMM Radyo Patrol 630
|50
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''666 AM'''
|[[DZRH]]
|DZRH Nationwide 666
|50/25
|[[Manila Broadcasting Company]] (MBC)
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''702 AM'''
|[[DZAS]]
|702 DZAS (''Agapay ng Sambayanan'')
|50
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Bocaue, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''738 AM'''
|[[DZRP-AM|DZRP]] (DZFM/''DZRB'')
|DZRB Radyo Pilipinas 1
|40-60
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''774 AM'''
|[[DWWW-AM|DWWW]] (''DWAT'')
|DWWW 774 (''The Music of Your Life''/''The Premiere Station'')
|25
|[[Interactive Broadcast Media]], Inc. (Radio Mindanao Network)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''810 AM'''
|[[DZRJ-AM|DZRJ]]
|DZRJ 810 Radyo Bandido (''The Voice of The Philippines'')
|10
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''846 AM'''
|[[DZRV]] (''DZNN'')
|Veritas 846 (''Radyo Totoo'')
|50
|[[Catholic Media Network]]: Radio Veritas-Global Broadcasting System
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Malolos]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''882 AM'''
|[[DWIZ-AM|DWIZ]]
|DWIZ 882 (''Todong Lakas!'')
|50
|[[Aliw Broadcasting Corporation]] (Insular Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''918 AM'''
|[[DZSR]] (DZFM/''DZRB'')
|DZSR Radyo Pilipinas 2
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''954 AM'''
|[[DZEM]]
|DZEM INC Radio 954 (''Tinig Ng Katotohanan'')
|40
|[[Christian Era Broadcasting Service International]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''990 AM'''
|[[DZIQ]] (''DWRT'')
|DZIQ Radyo Inquirer 990
|10
|[[Trans-Radio Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1026 AM'''
|[[DZAR]] (''DZAM'')
|DZAR Sonshine Radio 1026
|10
|[[Sonshine Media Network International]]
(Swara Sug Media Corporation)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1062 AM'''
|[[DZEC-AM|DZEC]]
|DZEC Radyo Agila 1062
|40
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1098 AM'''
|[[DWAD-AM|DWAD]]
|DWAD Radyo Ngayon
|10
|Crusaders Broadcasting Systems (Audiovisual Communicators, Inc.)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1134 AM'''
|[[DWDD-AM|DWDD]]
|DWDD 1134 Ka-Tropa Radio/Armed Forces Radio
|10
|[[Sandatahang Lakas ng Pilipinas]]
(Kagawaran ng Tanggulang Pambansa)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1170 AM)'''
|DZCA
|DZCA-AM
|10
|Office of Civil Defense
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
| rowspan="2" |'''(1206 AM)'''
| rowspan="2" |DWAN
|DWAN ACI Radyo Butiki
|10
|Audiovisual Communicators, Inc. (ACI)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|MMDA Traffic Radio 1206
|10
|Pangasiwaan sa Pagpapaunlad ng Kalakhang Maynila (MMDA)
|[[Lungsod Makati]]
|
|
|-
|'''1242 AM'''
|[[DWBL]]
|DWBL 1242 Serbisyo Publiko
|20
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1278 AM'''
|[[DZRM]]
|DZRM 1278 Radyo Magasin
|10
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
(Bureau of Broadcasts)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1314 AM'''
|[[DWXI-AM|DWXI]]
|DWXI 1314 (''Himpilang Pinagpala'')
|10-30
|[[Delta Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Parañaque]]
|[[Noveleta, Cavite]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1350 AM'''
|[[DWUN]]
|UNTV Radyo La Verdad DWUN 1350
|50
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Malabon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1350 AM)'''
|[[DZXQ]]
|DZXQ Kaibigan ng Masa
|10
|[[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Pasig]]
|
|
|-
| rowspan="2" |'''(1386 AM)'''
|[[DZTV-AM|DZTV]]
|DZTV Radyo Budyong
|25
|[[Intercontinental Broadcasting Corooration]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|
|-
|''P.A./P.U.''
|
|
|''Amcara Broadcasting Network, Inc.''; Prime Broadcasting Network
|[[Kalakhang Maynila]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|
|-
|'''(1422 AM)'''
|[[DWBC-AM|DWBC]]
|DWBC-AM
|10
|Exodus Broadcasting Network (Advanced Media Broadcasting System, Inc.; United Broadcasting Network)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|1458 AM{{efn|name=fn1|Sumasahimpapawid malapit sa Kalakhang Maynila.}}
|[[DZJV]]
|DZJV 1458
|
|[[ZOE Broadcasting Network]]
|
|
|[[Calamba, Laguna|Calamba]]
|-
|'''1494 AM'''
|[[DWSS]]
|DWSS 1494 Entertainment Radio
|10
|Supreme Broadcasting Systems ([[Ultrasonic Broadcasting System]], Inc,)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''1530 AM'''
|[[DZME]]
|DZME 1530 Radyo Uno
|50
|[[Capitol Broadcasting Center]]
(''Jose M. Luison and Sons, Inc'')
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Obando|Obando, Bulacan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1566 AM)'''
|[[DZHH]]
|DZHH Radyo ng Hukbong Himpapawid/Air Force Radio
|10
|Hukbong Himpapawid ng Pilipinas
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Pasay]]
|
|-
|'''1602 AM'''
|[[DZUP]]
|DZUP 1602 (''Kasali Ka!'')
|1
|[[Unibersidad ng Pilipinas, Diliman]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(1638 AM)'''
|''P.A.''
|
|
|Vanguard Radio Network, Inc.
|
|[[Lungsod Malolos]]
|
|-
|'''(1674, 1638 AM)'''
|DWGI
|DWGI-AM
|0.6
|Guzman lnstitute of Technology
|[[Lungsod Maynila]]
|[[Lungsod Maynila]]
|
|-
|'''1674 AM'''
|[[DZBF]]
|DZBF Radyo Marikina 1674
|1
|Pamahalaan ng [[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Lungsod Marikina]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|}
== Mga himpilang shortwave ==
{|class="wikitable";
|-
!Frequency (khz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Tala
|-
|'''6170v'''
|DZRM
|Radyo Magasin
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|
|Kasalukuyang hindi-aktibo.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|DZRP
|Radyo Pilipinas Overseas (External Service)
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|Brgy. Tinang, [[Concepcion, Tarlac]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave ng US Broadcasting Board of Governors.
|-
|'''''Iba-iba'''''
|
|
|[[Far East Broadcasting Company]] (FEBC) Philippines
|[[Lungsod Valenzuela]]
|[[Bocaue, Bulacan]]; [[Iba, Zambales]]
|Nagdadala sa pamamagitan ng mga pasilidad na shortwave.
|}
== Mga himpilang FM ==
{| class="wikitable"
!Band Frequency (Mhz)
!Call Sign
!Pangalan/Tatak
!Lakas (kW)
!Kumpanya/May-ari
!Lokasyon ng Himpilan
!Lokasyon ng Transmiter
!Sinasaklaw na Lugar
|-
|'''87.5 FM'''
|[[DWFO]]
|87.5 FM1
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|
|-
|'''88.3 FM'''
|[[DWJM]]
|Jam 88.3
|25
|Raven Broadcasting Corporation; Tiger 22 Media Corporation
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.1 FM'''
|[[DWAV]]
|Wave 89.1
|25
|Blockbuster Broadcasting System, Inc.; [[Tiger 22 Media Corporation]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''89.9 FM'''
|[[DWTM]]
|Magic 89.9
|25
|[[Quest Broadcasting, Inc.]]
(SBS Radio Network)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''90.7 FM'''
|[[DZMB]]
|90.7 Love Radio
|25
|[[Manila Broadcasting Company]]
([[Cebu Broadcasting Company]])
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''91.5 FM'''
|[[DWKY]]
|91.5 Win Radio (dating Energy FM)
|20
|Ultrasonic Broadcasting System, Inc.; [[Mabuhay Broadcasting System]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''92.3 FM'''
|[[DWFM]]
|Radyo5 92.3 News FM
|25
|[[Nation Broadcasting Corporation]]; [[MediaQuest Holdings, Inc.]]: [[TV5 Network, Inc.]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.1 FM'''
|[[DWRX]]
|Monster RX 93.1
|25
|[[Audiovisual Communicators, Inc.]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''93.9 FM'''
|[[DWKC-FM|DWKC]]
|93.9 iFM
|25
|[[Radio Mindanao Network]] (RMN)
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Lungsod San Juan]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''94.7 FM'''
|[[DWLL]]
|Mellow 947
|25
|[[FBS Radio Network]], Inc.
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''95.5 FM'''
|[[DWDM-FM|DWDM]]
|Pinas FM 95.5
|25
|[[Eagle Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''96.3 FM'''
|[[DWRK]]
|96.3 Easy Rock
|25
|[[Cebu Broadcasting Company]]: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.1 FM'''
|[[DWLS]]
|Barangay LS 97.1
|25
|Radio [[GMA Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''97.9 FM'''
|[[DWQZ]]
|979 Home Radio
|25
|[[Aliw Broadcasting Corporation]]
(Insular Broadcasting System)
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(98.3 FM)'''
|DZMC
|
|
|Polytechnic University of the Philippines
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''98.7 FM'''
|[[DZFE]]
|98.7 DZFE The Master's Touch
|25
|[[Far East Broadcasting Company]], Inc. (FEBC)
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''99.5 FM'''
|[[DWRT-FM|DWRT]]
|99.5 Play FM (dating 99.5 RT)
|25
|[[Real Radio Network]] Inc.
(Trans-Radio Broadcasting Corporation)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Makati]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''100.3 FM'''
|[[DZRJ-FM|DZRJ]]
|RJ FM (RJ 100)
|25
|[[Rajah Broadcasting Network]], Inc.
|[[Lungsod Makati]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.1 FM'''
|[[DWYS]]
|101.1 Yes the Best (Yes FM)
|25
|[[Pacific Broadcasting System]], Inc.: Manila Broadcasting Company
|[[Lungsod Pasay]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''101.9 FM'''
|[[DWRR-FM|DWRR]]
|MOR 101.9 For Life! (dating Tambayan)
|22.5
|[[ABS-CBN Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''102.7 FM'''
|[[DWSM]]
|102.7 Star FM
|25
|People's Broadcasting Service, Inc.: [[Bombo Radyo Philippines]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''103.5 FM'''
|[[DWKX]]
(DWOW)
|103.5 K-Lite FM (dating Wow FM)
|25
|Advanced Media Broadcasting System, Inc. (Radio Veritas-Global)
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Lungsod Mandaluyong]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''104.3 FM'''
|[[DWFT]]
(DWBR)
|104.3 FM2 (104.3 Business Radio)
|25
|[[Philippine Broadcasting Service]] (PBS)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|104.7 FM{{efn|name=fn1}}
|[[DWEY]]
|104.7 Brigada News FM Mega Manila
|
|[[Brigada Mass Media Corporation]]
|
|
|[[Kalakhang Maynila]]; [[Batangas city|Batangas]]
|-
|'''105.1 FM'''
|[[DWBM-FM|DWBM]]
|105.1 Crossover
|25
|[[Mareco Broadcasting Network]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Binangonan, Rizal]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''105.9 FM'''
|[[DWLA]]
|Like FM 105.9 (Retro 105.9 DCG FM; dating RJ Underground Radio)
|25
|Bright Star Broadcasting Network Corp.
|[[Lungsod Pasig]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(106.3 FM)'''
|DWYG
|Lips 106
|
|
|[[Lungsod Marikina]]
|
|
|-
|'''106.7 FM'''
|[[DWET-FM|DWET]]
|106.7 Energy FM (dating Dream FM)
|25
|Associated Broadcasting Company (TV5); [[Ultrasonic Broadcasting System]]
(lnteractive Broadcast Media, Inc.; ABC Development Corporation)
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|'''(107.1 FM)'''
|DWYZ
|Z107 FM
|
|
|[[Lungsod Maynila]]
|
|
|-
|'''107.5 FM'''
|[[DWNU]]
|Wish 1075 (Wish FM; dating Win Radio)
|25
|[[Progressive Broadcasting Corporation]]
|[[Lungsod Quezon]]
|[[Lungsod Antipolo]]
|[[Kalakhang Maynila]]
|-
|107.9 FM
|[[DZUR]]
|107.9 U Radio
|
|Brainstone Broadcasting Inc.; Reliance Broadcasting Unlimited
|[[Lungsod Pasig]]
|
|[[Tagaytay]]
|}
== Mga himpilan sa satellite lamang ==
== Mga himpilang Internet ==
== Tingnan rin ==
== Mga Tala ==
{{Notelist}}
== Talasanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga palabas na kawing ==
ck0q6qk3up45allbdxt8b41r18v56xt
RM (rapper)
0
303952
1961506
1905453
2022-08-08T10:10:40Z
136.158.40.77
wikitext
text/x-wiki
{{Korean name|Kim}}
{{Infobox person
| name = RM
| image = RM for Dispatch "Boy With Luv" MV behind the scene shooting, 15 March 2019 05.jpg
| caption =
| alt =
| birth_name = Kim Nam-joon
| birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1994|09|12}}
| birth_place = [[Distrito ng Dongjak]], [[Seoul]], Timog Korea
| occupation = {{hlist|Rapper|manunulat ng awitin|record producer}}
| years_active = {{start date|2010}}–kasalukuyan
| awards = [[File:ROK Order of Cultural Merit Hwa-gwan (5th Class) ribbon.PNG|border|23px]] [[Order of Cultural Merit (Korea)|Hwagwan Order of Cultural Merit]] (2018)
| signature = RM signature.svg
| module = {{Infobox musical artist|embed=yes
| background = solo_singer
| genre = {{hlist|[[K-pop]]|[[Hip hop music|hip hop]]|[[Contemporary R&B|R&B]]}}
| instrument = [[Pag-awit|Tinig]]
| label = [[Big Hit Entertainment|Big Hit]]
| associated_acts = {{hlist|[[BTS]]}}
}}
| module2 = {{Infobox Korean name | child = yes
|hangul = {{linktext|김|남|준}}
|hanja = {{linktext|金|南|俊}}
|rr = Gim Nam-jun
|mr = Kim Namchun
}}
}}
{{Commonscat|RM (rapper)}}
Si '''Kim Nam-joon''' ({{Korean|김남준}}, 12 Setyembre 1994), mas kilala bilang '''RM''' (dating '''Rap Monster'''), ay isang [[Timog Korea]]nong nagrarap, mang-aawit, prodyuser at manunulat ng awitin na pumirma sa ilalim ng [[Big Hit Entertainment]]. Siya ay ang pangunahing nagrarap sa musikong pangkat na [[BTS]].
{{Authority control}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1994]]
[[Kategorya:Mga mang-aawit mula sa Timog Korea]]
[[Kategorya:Mga musiko mula sa Timog Korea]]
[[Kategorya:Nabubuhay na mga tao]]
{{stub|mang-aawit|Timog Korea}}
{{BTS}}
pazlulw2ruhmew9l14yt7bn57e2tzru
Villa Rocca Matilde
0
304310
1961448
1809710
2022-08-08T04:18:48Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Posillipo]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Posillipo]]
mljvqzl34y75liftr9tirm64cuwvskp
Padron:Maintenance category
10
306548
1961230
1961229
2022-08-07T14:04:39Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
__EXPECTUNUSEDCATEGORY__
{{Cmbox
|type=notice
|text=<div>Isa itong '''[[:en:Help:Category|kategoryang]] [[:en:Wikipedia:Maintenance|pang-maintenance]]''', na ginagamit sa [[:en:Wikipedia:Categorization#Non-article and maintenance categories|maintenance ng proyekto ng Wikipedia]]. Hindi ito bahagi ng ensiklopedya at naglalaman ng mga [[:en:Wikipedia:What is an article?|pahinang hindi artikulo]], o di kaya'y ginugrupo ang mga artikulo base sa estado imbes na paksa. Wag isama ang kategoryang ito sa mga kategoryang pangnilalaman.</div>{{#if:{{Yesno|{{{container|}}}}}|
<div>'''[[:Kategorya:Kategoryang lalagyan|Kategoryang lalagyan]]''' ang kategoryang ito. Dahil sa saklaw nito, '''dapat naglalaman lang ito ng mga [[:en:WP:SUBCAT|subkategorya]]'''.</div>{{#ifeq:{{{container_category|}}}|no||{{Category other|{{{category|[[Kategorya:Kategoryang lalagyan]]}}}}}}}}}{{#if:{{Yesno|{{{tracking|}}}}}|__HIDDENCAT__
<div>Isa itong '''[[:Kategorya:Kategoryang pantunton|kategoryang pantunton]]'''. Gumagawa ito at nagme-maintain ng isang listahan ng mga pahinang para sa listahan lang. Hindi sila bahagi ng '''[[:en:Wikipedia:Categorization|pagkakategorya sa ensiklopedya]]'''.</div>
{{#if:{{{purpose|}}}{{{description|}}}|<div>{{{purpose|{{{description}}}}}}</div>}}<div>
* '''[[Wikipedia:Categorization#Hiding categories|Nakatago]]''' ang kategoryang ito sa mga [[:Kategorya:Mga nakatagong kategorya|miyembrong pahina]] nito—maliban lang kung nakatakda ang kaugnay na [[Special:Preferences|user preference]] nito.
* Ginagamit ang mga kategoryang ito para itunton, gumawa, at mag-organisa ng mga listahan ng mga pahinang nangangailangan ng "atensyon ''nang maramihan''" (halimbawa, mga pahinang gumagamit ng deprecated na syntax), o yung mga kailangang i-edit agad ng sinumang may oras para gawin ito.
* Pinagsasama-sama rin ng mga kategoryang ito ang mga miyembro ng maraming listahan o subkategorya para gumawa ng isang mas malaki at maayos na listahan (''nakadepende sa klasipikasyon'').</div>{{#ifeq:{{{tracking_category|}}}|no||{{Category other|{{{category|[[Kategorya:Kategoryang pantunton]]}}}}}}}|{{#if:{{Yesno|{{{hidden|}}}}}|__HIDDENCAT__
<div>'''[[Wikipedia:Categorization#Hiding categories|Nakatago]]''' ang kategoryang ito sa mga [[:Kategorya:Mga nakatagong kategorya|miyembrong pahina]] nito—maliban lang kung nakatakda ang kaugnay na [[Special:Preferences|user preference]] nito.</div>}}}}{{#if:{{Yesno|{{{empty|}}}}}|{{Possibly empty category|hide=true}}
<div><span style="font-size:15px;">'''Mga admin: Wag ponf burahin ang kategoryang ito kahit na walang laman ito!'''</span> Posibleng walang laman ang kategorya paminsan-minsan o di kaya'y madalas.{{{empty_text|}}}</div>}}{{#if:{{Yesno|{{{polluted|}}}}}|{{Polluted category}}}}
|imageright={{#if:{{{shortcut|{{{shortcut1|}}}}}}|{{Shortcut|{{{shortcut|{{{shortcut1|}}}}}}|{{{shortcut2|}}}|{{{shortcut3|}}}|{{{shortcut4|}}}|{{{shortcut5|}}}}}}}
}}<includeonly>{{#ifeq: {{lc:{{{nocat|false}}}}}|false|{{Single namespace|category}}{{#if:{{{desc|}}}{{{1|}}}|<br /><div style="text-align: left;">{{{alt|{{{ALTTEXT|'''Paglalarawan''':}}}}}} {{{desc|{{{1|}}}}}}</div>}}|<!-- Category suppressed -->}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}<!-- Please add categories to the /doc sub-page, not here. --></noinclude>
2o7wfia0lf49ldnggz42wzzi3iezkh6
1961235
1961230
2022-08-07T14:13:11Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
__EXPECTUNUSEDCATEGORY__
{{Cmbox
|type=notice
|text=<div>Isa itong '''[[:en:Help:Category|kategoryang]] [[:en:Wikipedia:Maintenance|pang-maintenance]]''', na ginagamit sa [[:en:Wikipedia:Categorization#Non-article and maintenance categories|maintenance ng proyekto ng Wikipedia]]. Hindi ito bahagi ng ensiklopedya at naglalaman ng mga [[:en:Wikipedia:What is an article?|pahinang hindi artikulo]], o di kaya'y ginugrupo ang mga artikulo base sa estado imbes na paksa. Wag isama ang kategoryang ito sa mga kategoryang pangnilalaman.</div>{{#if:{{Yesno|{{{container|}}}}}|
<div>'''[[:Kategorya:Kategoryang lalagyan|Kategoryang lalagyan]]''' ang kategoryang ito. Dahil sa saklaw nito, '''dapat naglalaman lang ito ng mga [[:en:WP:SUBCAT|subkategorya]]'''.</div>{{#ifeq:{{{container_category|}}}|no||{{Category other|{{{category|[[Kategorya:Kategoryang lalagyan]]}}}}}}}}}{{#if:{{Yesno|{{{tracking|}}}}}|__HIDDENCAT__
<div>Isa itong '''[[:Kategorya:Kategoryang pantunton|kategoryang pantunton]]'''. Gumagawa ito at nagme-maintain ng isang listahan ng mga pahinang para sa listahan lang. Hindi sila bahagi ng '''[[:en:Wikipedia:Categorization|pagkakategorya sa ensiklopedya]]'''.</div>
{{#if:{{{purpose|}}}{{{description|}}}|<div>{{{purpose|{{{description}}}}}}</div>}}<div>
* '''[[:en:Wikipedia:Categorization#Hiding categories|Nakatago]]''' ang kategoryang ito sa mga [[:Kategorya:Mga nakatagong kategorya|miyembrong pahina]] nito—maliban lang kung nakatakda ang kaugnay na [[Special:Preferences|user preference]] nito.
* Ginagamit ang mga kategoryang ito para itunton, gumawa, at mag-organisa ng mga listahan ng mga pahinang nangangailangan ng "atensyon ''nang maramihan''" (halimbawa, mga pahinang gumagamit ng deprecated na syntax), o yung mga kailangang i-edit agad ng sinumang may oras para gawin ito.
* Pinagsasama-sama rin ng mga kategoryang ito ang mga miyembro ng maraming listahan o subkategorya para gumawa ng isang mas malaki at maayos na listahan (''nakadepende sa klasipikasyon'').</div>{{#ifeq:{{{tracking_category|}}}|no||{{Category other|{{{category|[[Kategorya:Kategoryang pantunton]]}}}}}}}|{{#if:{{Yesno|{{{hidden|}}}}}|__HIDDENCAT__
<div>'''[[:en:Wikipedia:Categorization#Hiding categories|Nakatago]]''' ang kategoryang ito sa mga [[:Kategorya:Mga nakatagong kategorya|miyembrong pahina]] nito—maliban lang kung nakatakda ang kaugnay na [[Special:Preferences|user preference]] nito.</div>}}}}{{#if:{{Yesno|{{{empty|}}}}}|{{Possibly empty category|hide=true}}
<div><span style="font-size:15px;">'''Mga admin: Wag pong burahin ang kategoryang ito kahit na walang laman ito!'''</span> Posibleng walang laman ang kategorya paminsan-minsan o di kaya'y madalas.{{{empty_text|}}}</div>}}{{#if:{{Yesno|{{{polluted|}}}}}|{{Polluted category}}}}
|imageright={{#if:{{{shortcut|{{{shortcut1|}}}}}}|{{Shortcut|{{{shortcut|{{{shortcut1|}}}}}}|{{{shortcut2|}}}|{{{shortcut3|}}}|{{{shortcut4|}}}|{{{shortcut5|}}}}}}}
}}<includeonly>{{#ifeq: {{lc:{{{nocat|false}}}}}|false|{{Single namespace|category}}{{#if:{{{desc|}}}{{{1|}}}|<br /><div style="text-align: left;">{{{alt|{{{ALTTEXT|'''Paglalarawan''':}}}}}} {{{desc|{{{1|}}}}}}</div>}}|<!-- Category suppressed -->}}</includeonly><noinclude>{{Documentation}}<!-- Please add categories to the /doc sub-page, not here. --></noinclude>
q5326t96mszybmis9v8xv7se1osjt6g
Usapang tagagamit:Kurigo
3
307691
1961361
1959839
2022-08-08T01:51:59Z
MediaWiki message delivery
49557
/* Wikipedia translation of the week: 2022-32 */ bagong seksiyon
wikitext
text/x-wiki
==Late reply==
Walang anoman po.[[Tagagamit:Ivan P. Clarin|Ivan P. Clarin]] ([[Usapang tagagamit:Ivan P. Clarin|makipag-usap]]) 06:18, 15 Enero 2021 (UTC)
== Baybayin ==
Nakita mo ba 'yung komento ko dito [[Wikipedia:Mga nominasyon para sa napiling nilalaman/Baybayin]]. Kung gusto mo maging Napiling Artikulo ang [[Baybayin]], pakisunod na lamang ang aking rekomendasyon. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 06:54, 25 Enero 2021 (UTC)
:Noted ko na po ngunit ineedit ko rin po yung sa Globalisasyon. Hindi ko na po ata magagawa ang rekomendasyon ni GinawaSaHapon at ninyo kasi natambak ako sa pahinang iyon. Kapag summer nalang po baka may time ako. Atsaka po pwedeng magpalagay ng proteksyon sa Globalisasyon? May mga nag-eedit kasi habang naedit ko kaya hindi ko na po matapos-tapos. --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 06:57, 25 Enero 2021 (UTC)
::Sige, nakabinbin muna 'yung pagbabago sa Baybayin. Naprotekta ko na 'yung Globalisasyon. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 08:30, 25 Enero 2021 (UTC)
:::Salamat po --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 11:39, 25 Enero 2021 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2021-15 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Mammoth central]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:A Mammoth Hunt.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Mammoth central''' is a paleontological site on the grounds of the Santa Lucía Airport in the state of Mexico, Mexico which contains the remains of at least 200 Columbian mammoths as well as 25 camels and five horses. The site is the world's largest concentration of mammoth remains; the previous was the Mammoth Site of Hot Springs in South Dakota with only 61 individuals. Human tools and carved bones have also been discovered at the site, suggesting that humans utilized the site to trap and kill large mammals. More fossils continue to be found at the site. The dig will end in 2022, when the airport's construction is projected to conclude.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:33, 01:45, 12 Abril 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21319298 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-16 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Palo Alto Baylands Nature Preserve]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:Palo Alto Baylands January 2013 002.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''The Palo Alto Baylands Nature Preserve''', known officially as the Baylands Nature Preserve, is the largest tract of undisturbed marshland remaining in the San Francisco Bay. Fifteen miles of multi-use trails provide access to a unique mixture of tidal and fresh water habitats. The preserve encompasses 1,940 acres in both Palo Alto and East Palo Alto, and is owned by the city of Palo Alto, California, United States
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:27, 19 Abril 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21356077 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-17 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Metropolitan Waterworks Museum]]'''</div>
Please be bold and help to translation this article!
----
[[File:High Service Pumping Station, Chestnut Hill, Sudbury Aqueduct.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Waterworks Museum''' is a museum in the Che]stnut Hill Waterworks building, originally a high-service pumping station of the Boston Metropolitan Waterworks
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:45, 26 Abril 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21376318 -->
== UnangPahinaBalita ==
Kapag maglalagay ka ng balita sa [[Template:UnangPahinaBalita]], pakilagay na rin sa kaugnay na petsa nito ang balitang dinagdag mo. Halimbawa, kung ang balita ay noong Abril 26, 2021, idagdag rin iyan dito: [[Wikipedia:Kasalukuyang pangyayari/2021 Abril 26]]. Tapos, dapat hanggang '''lima''' lamang ang nakapasok sa [[Template:UnangPahinaBalita]]. Kaya, kailangan ibawas ang pinakalumang balita kung nagdagdag ka ng bago. Basahin ang [[Wikipedia:Mga panuntunan sa pagtatala ng bagong balita]] para sa karagdagang patakaran. Pakigawa na lamang ito sa susunod. Sa ngayon, ako na ang mag-aayos. Salamat. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 03:23, 3 Mayo 2021 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2021-19 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sarah E. Goode]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Edmonia Lewis.png|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Sarah Elisabeth Goode''' (1850 – April 8, 1905) was an inventor. She was the second known African-American woman to receive the MOST, a United States patent, which she received in 1885. The first known African-American woman to receive a patent was Judy W. Reed on September 23, 1884, but Reed only signed her patent with her mark (an X) and not her signature.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:22, 10 Mayo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-20 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zuzu Angel]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Zuzu Angel durante o lançamento de sua coleção em Nova York, 1972.tif|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Zuleika Angel Jones''' (June 5, 1921 – April 14, 1976), better known as Zuzu Angel, was a Brazilian-American fashion designer, who became famous for opposing the Brazilian military dictatorship after the forced disappearance of her son, Stuart. She was also the mother of journalist Hildegard Angel.
In 2014, the National Truth Commission created to gather and review information about crimes committed during the years of the CIA and U.S. government-backed Brazilian military dictatorship, a former agent of the military repression named Cláudio Antônio Guerra, confirmed the participation of agents of the security apparatus in the death of Angel.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:10, 17 Mayo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21420930 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-21 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Blue space]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Downtown Green Bay CityDeck along the Fox River.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Blue space''' in urban planning and design comprises all the areas dominated by surface waterbodies or watercourses. In conjunction with greenspace (parks, gardens, etc. specifically: urban open space), it may help in reducing the risks of heat-related illness from high urban temperatures. Substantial urban waterbodies naturally exist as integral features of the geography of many cities because of their historical geopolitical significance.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:31, 24 Mayo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-23 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Breakthrough infection]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
A '''breakthrough infection''' is a case of illness in which a vaccinated individual becomes sick from the same illness that the vaccine is meant to prevent. Simply, they occur when vaccines fail to provide immunity against the pathogen they are designed to target. In April 2021, the CDC reported that in the United States there were 5,814 COVID-19 breakthrough infections, and 74 deaths, among the more than 75 million people fully vaccinated for the COVID-19 virus.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:28, 7 Hunyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21481888 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-24 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tutankhamun's trumpets]]'''</div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Silver trumpet from Tutankhamun's tomb.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Tutankhamun's trumpets''' are a pair of trumpets found in the burial chamber of the Eighteenth Dynasty Pharaoh Tutankhamun. The trumpets, one of sterling silver and one of bronze or copper, are considered to be the oldest operational trumpets in the world, and the only known surviving examples from ancient Egypt.
The trumpets were found in 1922 by Howard Carter during the excavation of Tutankhamun's tomb. The bronze trumpet was discovered in the tomb's antechamber in a large chest containing various military objects and walking sticks. The silver trumpet was subsequently found in the burial chamber. Both are finely engraved, with decorative images of the gods Ra-Horakhty, Ptah and Amun. The silver trumpet's bell is engraved with a whorl of sepals and calices representing a lotus flower, and the praenomen and nomen of the king. The bronze trumpet may in fact be made of copper; the metal has not yet been analysed. Similar looking trumpets feature in Egyptian wall-paintings that are usually, though not always, associated with military scenes.
Silent for over 3,000 years, the trumpets were sounded before a live audience of an estimated 150 million listeners through an international BBC broadcast aired on 16 April 1939. The trumpets were played by a bandsman, James Tappern of Prince Albert's Own 11th Royal Hussars regiment. The recording was recently featured, and can be heard on the BBC Radio 4 program Ghost Music. Rex Keating, who presented the 1939 broadcast, later claimed that during a rehearsal, the silver trumpet shattered, and Alfred Lucas, a member of Carter's team who had restored the finds, was so distressed he needed to go to hospital. Due to their fragility, it is unlikely the trumpets will be played again in any official musical reconstructions.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 21 Hunyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-26 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sumidouro State Park]]'''<br /><small>''([[:pt:Parque Estadual do Sumidouro]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Texturas da Gruta da Lapinha.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Sumidouro State Park''' (Portuguese: Parque Estadual do Sumidouro) is a state park in the state of Minas Gerais, Brazil. The remains of the first human inhabitants of Brazil were found in the park area in the early 19th century, along with bones of now-extinct megafauna. The main attraction is the Gruta da Lapinha, a large limestone cave.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:27, 28 Hunyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21601956 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-27 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:fr:Justus Ier]]'''<br /><small>''([[:en:Justus of Jerusalem]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Justus I''' was a 2nd-century Jewish Christian leader, third bishop of Jerusalem, supposedly tied to the family of Jesus.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:12, 5 Hulyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21653910 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-28 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:El Palo Alto]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:El-palo-alto-tree-california.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''El Palo Alto''' (Spanish for 'the tall pole' or 'post') is a coastal redwood (Sequoia sempervirens) located in El Palo Alto Park on the banks of San Francisquito Creek in Palo Alto, California, United States. It is famous for its historical significance and as the namesake of the city of Palo Alto. As of July 2016, El Palo Alto is currently 110 feet (33.5 meters) in height, down from 162.2 feet (49.4 meters) in 1814. Its top progressively died from 1865 to 1955 from lowering of the water table so that its roots could no longer reach sustenance.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:52, 12 Hulyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21702842 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-29 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sèvres Egyptian Service]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Plate showing statues of Amenhotep III at Luxor, Egypt. Commissioned by Napoleon as a present to Josephine but she rejected it. From France. The Victoria and Albert Museum, London.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Sèvres Egyptian Service''' is a name used for two sets of tableware made by the Manufacture nationale de Sèvres during the First French Empire. The first was produced between 1804 and 1806 for Napoleon I and was presented by him to Alexander I of Russia in 1808, as a diplomatic gift following the Treaties of Tilsit. It is now held in the State Museum of Ceramics in Russia.
The second set was produced between 1810 and 1812. It was intended as a gift from Napoleon to Empress Joséphine. The service consisted of 72 plates with the wells depicting scenes from Egypt based on sketches made by Vivant Denon. Joséphine refused to accept the service, which she described as "too severe". It was returned to the factory and given as a gift to the Duke of Wellington by Louis XVIII in 1818, following the Bourbon Restoration. The service was purchased by the Victoria and Albert Museum in 1979 and, except for one plate, was loaned to English Heritage to display at Apsley House, London, the former residence of the first duke.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:26, 19 Hulyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21719762 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-30 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:La plus que lente]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:La Plus Que Lente (edit).ogg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''''La plus que lente''''', L. 121 is a waltz for solo piano written by Claude Debussy in 1910, shortly after his publication of the Préludes, Book I
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:45, 26 Hulyo 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21757255 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-31 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Abstract photography]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Denkmal für die ermordeten Juden Europas .jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Abstract photography''', sometimes called non-objective, experimental or conceptual photography, is a means of depicting a visual image that does not have an immediate association with the object world and that has been created through the use of photographic equipment, processes or materials. An abstract photograph may isolate a fragment of a natural scene in order to remove its inherent context from the viewer, it may be purposely staged to create a seemingly unreal appearance from real objects, or it may involve the use of color, light, shadow, texture, shape and/or form to convey a feeling, sensation or impression. The image may be produced using traditional photographic equipment like a camera, darkroom or computer, or it may be created without using a camera by directly manipulating film, paper or other photographic media, including digital presentations.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:28, 2 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-32 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Michaux-Perreaux steam velocipede]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Michaux-Perreaux steam velocipède.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Michaux-Perreaux steam velocipede''' was a steam powered velocipede made in France sometime from 1867 to 1871, when a small Louis-Guillaume Perreaux commercial steam engine was attached to a Pierre Michaux manufactured iron framed pedal bicycle. It is one of three motorcycles claimed to be the first motorcycle, along with the Roper steam velocipede of 1867 or 1868, and the internal combustion engine Daimler Reitwagen of 1885.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:29, 9 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21796451 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-33 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:zh:祝融号火星车]]'''<br /><small>''([[:en:Zhurong (rover)]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Mars Global Remote Sensing Orbiter and Small Rover at IAC Bremen 2018 02.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Zhurong''' (Chinese: 祝融; pinyin: Zhùróng) is China's first Mars rover, which formed part of the Chinese Tianwen 1 mission to Mars. It landed on May 14, 2021, to make China the second country to successfully soft land on Mars and establish communications from the Martian surface, after the United States. Zhurong was successfully deployed on 22 May 2021, 02:40 UTC
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:06, 16 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21857549 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-34 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luna Park (Coney Island, 1903)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Night in Luna Park, Coney Island (1905).jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Luna Park''' was an amusement park in Coney Island, Brooklyn, New York City. Luna Park was located on a site bounded by Surf Avenue to the south, West 8th Street to the east, Neptune Avenue to the north, and West 12th Street to the west. Luna Park opened in 1903 and operated until 1944.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:39, 23 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21914746 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-35 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Independence Day (Philippines)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:PH flags near ccp.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Independence Day''' (Filipino: Araw ng Kasarinlán; also known as Araw ng Kalayaan, "Day of Freedom") is an annual national holiday in the Philippines observed on June 12, commemorating the declaration of Philippine independence from Spain in 1898.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:08, 30 Agosto 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21948194 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-36 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Flyby (spaceflight)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:PIA22316 MarCO InSight.jpg|center|300px]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
A '''flyby''' (/ˈflaɪˌbaɪ/) is a spaceflight operation in which a spacecraft passes in proximity to another body, usually a target of its space exploration mission and/or a source of a gravity assist to impel it towards another target
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:40, 6 Setyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=21969329 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-37 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Whang Youn Dai Achievement Award]]'''<br /><small>''([[:ko:황연대 성취상]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Whang Youn Dai Achievement Award''' is named after South Korean Dr. Whang Youn Dai, who contracted polio at the age of three. She devoted her life to the development of paralympic sport in Korea and around the world. At the 1988 Paralympic Summer Games in Seoul, Korea, the International Paralympic Committee (IPC) recognized her lifelong contributions to the Paralympic Movement and established the Whang Youn Dai Achievement Award (formerly the Whang Youn Dai Overcome Prize). Since then, this award has been presented at every Paralympic Games to one male and one female athlete who each "best exemplify the spirit of the Games and inspire and excite the world".
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:55, 13 Setyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22004646 -->
== UnangPahinaBalita uli ==
Sinabi ko na dati na dapat '''lima''' lamang ang ''entry'' ng Template:UnangPahinaBalita. Paulit-ulit kang nagbabawas pero di ka naman nagdaragdag. Paki-''review'' uli ng patakaran: [[Wikipedia:Mga panuntunan sa pagtatala ng bagong balita]]. Maganda at nakapag-''edit'' ka ng balita ngunit pakiusap, ayusin mo naman ang pag-''edit''. Ang UnangPahinaBalita ay nababasa ng maraming tao kaya mahalaga na maayos ito. Sana naunawaan mo ang ''concern'' ko. Salamat. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 05:04, 26 Setyembre 2021 (UTC)
:Hindi siya pang-Wiki. Plus mali-mali pa po yung links. Pakitingnan po kung saan nakaturo ang Datu Piang sa Unang Pahina Balita. Isa pa ang granada na link ay nakaturo sa ibang Granada na hindi nangangahulugang pasabog kaya inayos ko ito noong una mo itong dinagdag (Proof: https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Granada&action=history) . Ang pangyayaring ito ay hindi kilala o tanyag para magawan pa ng pahina. Walang katanyagan ang paksang ito kaya tinanggal ko. Kung malaking bagay ito, dapat magawan ng pahina ngunit mukhang isa lamang ito sa mga maraming pangyayari ng Pilipinas. Sa pangkalahatan, not for wiki. Oo nga po na marami ang makakabasa ngunit kung mali-mali naman ang impormasyon at ang mga links, maaaring magdagdag na lamang ng iba imbis na iyon. Ang tungkol naman sa hidwaan ng Myanmar, mukhang wala pang pahinang nagagawan at maaaring maging problematiko. --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|kausapin]]) 06:22, 26 Setyembre 2021 (UTC)
::Kung ''links'' pala ang problema, bakit di mo inayos 'yung links? E, ang ginawa mo tinanggal mo 'yung buong ''entry'' tapos hindi ka naman nagbigay ng kapalit para manatiling lima siya. Tungkol naman sa katanyagan, hindi ipinagbabawal sa kasalukuyang patakaran kung tanyag man ito o hindi. Ang kailangan lamang ay mayroon itong sanggunian. Na mayroon naman, tingnan ito: [[Wikipedia:Kasalukuyang pangyayari/2021 Setyembre 18]]. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 03:46, 27 Setyembre 2021 (UTC)
:::Tungkol sa links, hindi ko naman po gamay 'yang lahat. Kung sino po ang nagdagdag, siya po ang nakakaalam kung ano ang nilalaman ng idinaragdag niya. Baka po kasi ang impormasyon na mapapalitan ko ay maiba sa tunay na paksa o kaya ay maging nakakalito. Halimbawa, sa granada na kawing, sigurado ako sa kung ano ang tinutukoy nito na isang pasabog kaya nai-redirect ko ito sa tingin ko ay tama. Ang Datu Piang naman po ay medyo nalito ako kaya hindi ko muna ito ginalaw. Aaminin ko na nilabag ko ang quota na dapat lima ang entries at hindi ko agad napalitan ang tinanggal ko. Ang importante lang po sa akin ay yung impormasyon mismo, at hindi ang bilang o dami ng entries. Ang kalidad ay higit mahalaga kaysa sa kantidad.
:::Sa dako naman po ng criteria ng balita, mukhang problematiko ang pagdaragdag ng anumang balita na basta lamang ay may sanggunian. Muli, ito ay ensiklopedya na mayroong antas ng katanyagan at kahalagahan sa maraming tao. Maaari naman pong idagdag ang tungkol sa pagsabog ngunit wala naman po itong kasamang mahalagang pangyayari. Halimbawa, kung ang pagsabog sa Datu Piang ay kabilang sa isang opensibang militar o pandaigdigang digmaan kontra terorismo (''hindi po ako sigurado dito, halimbawa lang po'') , na isang mahalagang pangyayari (AT maaaring gawan ng pahina), totoo nga na sapat itong isama sa Unang Pahina Balita at ang mahalagang pangyayari ay nakasama na rin sa entry. Pero kung titingnan sa balita mismo, walang binanggit na mahalagang pangyayari. Kung titingan pati, ito ay isa lamang katulad sa mga maraming pangyayari sa Mindanao na binabalita kamakailan lang. Ang sa akin po kasi, una kong tinitingnan kung ang balita ay may pahina na sa tl Wiki at saka nilalagay ko ang pangyayari sa Unang Pahina Balita. Halimbawa ang kay Abdelaziz Bouteflika, SpaceX, at ang COVID-19 sa Pilipinas, na pawang mahahalaga at mayroong katanyagan.
:::Sa ibang usapin naman po, mukhang hindi ko kayang mag-host sa official translation election ng TL Wiki. Marami kasi po akong ginagawa sa eskuwela kaya sagabal ito sa pagpapa-request ko ng mga mungkahing pagsalin. Kung kaya niyo pong mag-host sir at mag-start sa eleksyon at mungkahi ng mga bagong opisyal na termino, sasali naman po ako sa pagboto kung sakali man na sisimulan niyo sir. Salamat po --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|kausapin]]) 05:23, 27 Setyembre 2021 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2021-39 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Behavior-altering parasite]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Succinea mit Leucocholoridium.jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Behavior-altering parasites''' are parasites with two or more hosts, capable of causing changes in the behavior of one of their hosts to enhance their transmission, sometimes directly affecting the hosts' decision-making and behavior control mechanisms. They do this by making the intermediate host, where they may reproduce asexually, more likely to be eaten by a predator at a higher trophic level which becomes the definitive host where the parasite reproduces sexually. Examples can be found in bacteria, protozoa, viruses, and animals. Parasites may also alter the host behaviour to increase the protection to the parasites or their offspring. The term bodyguard manipulation is used for such mechanisms.
Among the behavioral changes caused by parasites is carelessness, making their hosts easier prey. The protozoan Toxoplasma gondii, for example, infects small rodents and causes them to become careless and may even cause them to become attracted to the smell of feline urine, both of which increase their risk of predation and the parasite's chance of infecting a cat, its definitive host.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:02, 27 Setyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22066226 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-41 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Proclamation Day of the Republic of Latvia]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:18.novembra svinīgie pasākumi (30966699131).jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Proclamation Day of the Republic of Latvia''' is celebrated annually on 18 November. It marks the anniversary of the Proclamation of Independence of Latvia by the People's Council of Latvia in 1918.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:04, 11 Oktubre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22160753 -->
== ABN ==
{{AlamBaNinyoUsapan2|Oktubre 5|2021|Tulay ng Laguna Garzón}}
--[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 03:31, 11 Oktubre 2021 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2021-42 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Juice jacking]]'''<br /><small>''([[:fr:Juice jacking]]) ([[:de:Juice jacking]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Juice jacking''' is a type of cyber attack involving a charging port that doubles as a data connection, typically over USB.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:16, 18 Oktubre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22187362 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-43 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cape Kidnappers]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Cape Kidnappers, New Zealand.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Cape Kidnappers''' / Te Kauwae-a-Māui is a headland at the southeastern extremity of Hawke's Bay on the east coast of New Zealand's North Island and sits at the end of an 8 kilometres (5.0 mi) peninsula which protrudes into the Pacific Ocean. It is 20 kilometres (12 mi) south-east of the city of Napier. Access to the Cape by road stops at Clifton, which is the departure point for many tourists. The Cape Kidnappers Golf Course lies between the headland and the nearby coastal community of Te Awanga.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 25 Oktubre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22229282 -->
== Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021 ==
[[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]]
Hello Kurigo,
Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia''']] ngayong 2021 naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Tatakbo ito sa buong buwan ng Nobyembre 2021. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021#Mga patakaran|'''dito'''.]]
Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak:
{{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2021/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}}
Kapag nakatala ka na at natapos mo na ang lahok mo,
{{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2021-tl|class=mw-ui-progressive}}
Kung may mga tanong ka tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]]
Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog.
--[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 11:02, 31 Oktubre 2021 (UTC)
== Wikipedia translation of the week: 2021-44 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Islamic ornament]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Abu 'Inaniya.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Islamic ornament''' is the use of decorative patterns in Islamic art. They can be broadly divided into the arabesque, using curving plant-based elements, geometric patterns with straight lines or regular curves, and calligraphy, consisting of religious texts with stylised appearance, used both decoratively and to convey meaning. All three often involve elaborate interlacing. The three types of ornament are often used together.
Islamic decoration has had a significant influence on European decorative artforms, especially as Western arabesque.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 1 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22272778 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-45 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Southern Crab Nebula]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:The Crab of the Southern Sky Hen 2-104.tif|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Southern Crab Nebula''' (or WRAY-16-47 or Hen 2-104) is a nebula in the constellation Centaurus. The nebula is several thousand light years from Earth, and its central star is a symbiotic Mira variable - white dwarf pair. It is named for its resemblance to the Crab Nebula, which is in the northern sky.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:13, 8 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22282200 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-46 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Netto Question]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Questão Netto 1.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Netto Question''' (Portuguese: Questão Netto) was the largest collective action for the liberation of slaves in the Americas. The lawsuit is related to the liberation of 217 slaves in Brazilian lands in the 1870s.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:08, 15 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22333164 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-47 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Casa Grande del Pueblo]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Plaza Murillo .jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Casa Grande del Pueblo''' (English: Great House of the People), is the Bolivian presidential residence that replaced the Palacio Quemado in 2018. Inaugurated on 9 August 2018 during the presidency of Evo Morales as the official residence of the President of Bolivia, the interim government of Jeanine Áñez reverted to occupying the Palacio Quemado from 2019 to 2020. Following the inauguration of Luis Arce on 8 November 2020, it has again become the residence of the president.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:34, 22 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22360705 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-48 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:William Morrison (chemist)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Arntz and Morrison 1890.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''William Morrison''' (23 August 1855 – 29 August 1927) was a Scottish chemist. His background in chemistry piqued his interest in improving storage batteries. He concentrated on how to produce the most available energy for a unit of weight for efficiency in the working of an individual battery cell. Eventually, he developed storage batteries far more powerful than what had then been available. To demonstrate his batteries, Morrison installed 24 of them on a common horse-drawn carriage and attached an electric motor to the rear axle to be powered by them. Through various innovations, he developed the controls for the power used and the vehicle's steering so that the driver had complete control. Morrison invented the first practical self-powered four-wheeled electric carriage in the United States. His electric vehicle was the first to be driven in Chicago and in his hometown of Des Moines, Iowa. This electric horseless buggy of the late 19th century helped pave the way for the hybrid electric automobile of the 21st century.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:54, 29 Nobyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22383453 -->
== Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021]] ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!'''
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]]
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ''Congrats'', nakaanim kang lahok sa patimpalak na ito. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Antabayanan mo lamang ito. Kapag tila natatagalan sila, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 23:11, 1 Disyembre 2021 (UTC)
|}
== Wikipedia translation of the week: 2021-49 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Wildlife of Madagascar]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Maki.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The composition of '''Madagascar's wildlife''' reflects the fact that the island has been isolated for about 88 million years. The prehistoric breakup of the supercontinent Gondwana separated the Madagascar-Antarctica-India landmass from the Africa-South America landmass around 135 million years ago. Madagascar later split from India about 88 million years ago, allowing plants and animals on the island to evolve in relative isolation.
As a result of the island's long isolation from neighboring continents, Madagascar is home to an abundance of plants and animals found nowhere else on Earth. Approximately 90 percent of all plant and animal species found in Madagascar are endemic, including the lemurs (a type of strepsirrhine primate), the carnivorous fossa and many birds. This distinctive ecology has led some ecologists to refer to Madagascar as the "eighth continent", and the island has been classified by Conservation International as a biodiversity hotspot. As recent as 2021, the "smallest reptile on earth" was also found in Madagascar, known as the Brookesia nana, or nano-chameleon.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:13, 6 Disyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-50 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Phromnia rosea]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Flatid leaf bugs and nymphs (Phromnia rosea).jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''''Phromnia rosea''''', the flower-spike bug or the flatid leaf bug, is a species of planthopper in the family Flatidae. It is found in dry, tropical forests in Madagascar, and the adult insects are gregarious, the groups orienting themselves in such a way that they resemble a flower spike
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:44, 13 Disyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22394149 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-51 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Great Meadow National Nature Park]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Velykyi Luh.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Great Meadow National Nature Park''' (Ukrainian: Великий Луг (національний природний парк)) (also, Velykyi Luh) covers historic steppe terrain in southeast Ukraine. It is on the south bank of the Dnieper River's Kakhovka Reservoir, which was created by the Dnieper Hydroelectric Station. The meadows and reed beds on the shore support one of the largest transmigration spots for birds in Eastern Europe
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:15, 20 Disyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22450595 -->
== Wikipedia translation of the week: 2021-52 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Luís Gama]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Luiz Gama by Raul Pompeia 1882.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Luís Gonzaga Pinto da Gama''' (Salvador, June 21, 1830 – São Paulo, August 24, 1882) was a Brazilian Rábula (self-taught lawyer), abolitionist, orator, journalist and writer, and the Patron of the Abolition of Slavery in Brazil.
Born to a free black mother and a white father, he was nevertheless made a slave at the age of 10, and remained illiterate until the age of 17. He judicially won his own freedom and began to work as a lawyer on behalf of the captives, and by the age of 29 he was already an established author and considered "the greatest abolitionist in Brazil".
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:41, 27 Disyembre 2021 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22472971 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-01 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2021 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Christmas tree production]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Christmas tree farm East Lansing MI check for pine shoot beetles.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Christmas tree production''' occurs worldwide on Christmas tree farms, in artificial tree factories and from native strands of pine and fir trees. Christmas trees, pine and fir trees purposely grown for use as a Christmas tree, are grown on plantations in many western nations, including Australia, the United Kingdom and the United States. In Australia, the industry is relatively new, and nations such as the United States, Germany and Canada are among world leaders in annual production.
Great Britain consumes about 8 million trees annually, while in the United States between 35 and 40 million trees are sold during the Christmas season. Artificial Christmas trees are mostly produced in the Pearl River delta area of China. Christmas tree prices were described using a Hotelling-Faustmann model in 2001, the study showed that Christmas tree pr
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 11:42, 3 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-02 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lobster War]]'''<br /> <small>''([[:fr:Conflit de la langouste entre la France et le Brésil]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Brazilian Boeing B-17 flies over the French destroyer Tartu (D636) during the 1963 Lobster War.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''The Lobster War''' (also known as the Lobster Operation; Portuguese: Guerra da Lagosta; French: Conflit de la langouste) was a dispute over spiny lobsters which occurred from 1961 to 1963 between Brazil and France. The Brazilian government refused to allow French fishing vessels to catch spiny lobsters 100 miles (160 km) off the Brazilian northeast coast, arguing that lobsters "crawl along the continental shelf", while the French maintained that "lobsters swim" and that, therefore, they might be caught by any fishing vessel from any country. The dispute was resolved unilaterally by Brazil, which extended its territorial waters to a 200-nautical-mile (370 km; 230 mi) zone, taking in the disputed lobsters' bed.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:35, 10 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22519540 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-03 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Henry Adams Thompson]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Henry A. Thompson.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Henry Adams Thompson''' (March 23, 1837 – July 8, 1920) was an American prohibitionist and professor who was the vice-presidential nominee of the Prohibition Party in 1880.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:09, 17 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22614498 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-04 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koz Castle]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Kozkalesi.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Koz Castle''' (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:58, 24 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22621333 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-04 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Koz Castle]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Kozkalesi.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Koz Castle''' (Turkish: Koz Kalesi), or Kürşat Castle is a castle in the Altınözü district of the Hatay Province of Turkey. It has been involved in the Crusades in the 12th and 13th century.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 10:06, 24 Enero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22621333 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-06 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Log bucking]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Bucker2.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Bucking''' is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:26, 7 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22758274 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-06 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Log bucking]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Bucker2.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Bucking''' is the process of cutting a felled and delimbed tree into logs. Significant value can be lost by sub-optimal bucking because logs destined for plywood, lumber, and pulp each have their own value and specifications for length, diameter, and defects. Cutting from the top down is overbucking and from the bottom up is underbucking.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 06:11, 7 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22758274 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-07 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Bidriware]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Bidriware Hookah.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Bidriware''' is a metal handicraft from Bidar, India. It was developed in the 14th century C.E. during the rule of the Bahamani Sultans. The term "bidriware" originates from the township of Bidar, which is still the chief centre for the manufacture of the unique metalware. Due to its striking inlay artwork, bidriware is an important export handicraft of India and is prized as a symbol of wealth. The metal used is a blackened alloy of zinc and copper inlaid with thin sheets of pure silver. This native art form has obtained Geographical Indications (GI) registry.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:43, 14 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-08 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:simple:Loktak Folklore Museum]]'''<br /> <small>''([[:mni:ꯂꯣꯛꯇꯥꯛ ꯈꯨꯟꯅꯨꯡ ꯄꯨꯀꯩ ꯂꯟꯀꯩ ꯁꯪꯂꯦꯟ]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:LOKTAK FOLKLORE MUSEUM.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Loktak Folklore Museum''' or the Thanga Folklore Museum is a folk museum in Thanga Island in the Loktak lake of Manipur. It cares for and displays a collection of artistic, cultural and historical artefacts associated with the Loktak lake. The museum preserves the folk customs and beliefs, folk medicines, folk literature associated with the Loktak lake.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:18, 21 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 -->
== Wikipedia Asian Month 2021 Postcard ==
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dear Participants,
Congratulations!
It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSck2FFBSatWmQYubvyCSWDEAvYzplfL_ZNDvr8j5hWU2bmNww/viewform the form], let the postcard can send to you asap!
:This form will be closed at March 15.
Cheers!
Thank you and best regards,
[[:m:Wikipedia_Asian_Month_2021/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2022.02
</div>
</div>
<!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Winners&oldid=22878389 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-09 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Naghsh-e rostam, Irán, 2016-09-24, DD 12.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Shapur I's victory relief at Naqsh-e Rostam''' is located 3 kilometers north of Persepolis. It is the most impressive of eight Sasanian rock carvings cut into the cliff beneath the tombs of their Achaemenid predecessors
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:27, 28 Pebrero 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22779496 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-10 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Day of the National Flag (Ukraine)]]'''<br /><small>''([[:uk:День Державного Прапора України]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Flag of Ukraine.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
August 23 every year since 2004
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 7 Marso 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22918026 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-11 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Hermila Galindo]]'''<br /><small>''([[:es:Hermila Galindo]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Portrait of Hermila Galindo.png|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Hermila Galindo Acosta''' (also known as Hermila Galindo de Topete) (2 June 1886 – 18 August 1954) was a Mexican feminist and a writer. She was an early supporter of many radical feminist issues, primarily sex education in schools, women's suffrage, and divorce. She was one of the first feminists to state that Catholicism in Mexico was thwarting feminist efforts, and was the first woman to run for elected office in Mexico.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:23, 14 Marso 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=22964474 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-12 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Farn-Sasan]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Bronze coin of Farn-Sasan.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Farn-Sasan''' was the last king of the Indo-Parthian Kingdom, ruling the region of Sakastan approximately from 210 to 226. Literary sources makes no mention of him, and he is only known through the coins he issued. He was defeated in 226 by the Sasanian ruler Ardashir I (r. 224–242), which marked the end of Indo-Parthian rule.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 06:29, 21 Marso 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23020670 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-13 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Dummy tank]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Inflatable dummy weapons - NARA - 292565.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Dummy tanks''' superficially resemble real tanks and are often deployed as a means of military deception in the absence of real tanks. Early designs included wooden shells and inflatable props that could fool enemy intelligence; they were fragile and only believable from a distance. Modern designs are more advanced and can imitate heat signatures, making them more effective illusions.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 28 Marso 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23058505 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-15 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Ankarana Reserve]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Tsingy Ankarana Madagascar 16-07-2004.JPG|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Ankarana Special Reserve''' in northern Madagascar was created in 1956. It is a small, partially vegetated plateau composed of 150-million-year-old middle Jurassic limestone
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 11 Abril 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23120296 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-16 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Gwoździec Synagogue]]'''<br /> <small>''([[:pl:Synagoga w Gwoźdźcu]]) ''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Warszawa - synagoga z Gwoźdźca 2.JPG|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''synagogue''' was erected around 1650 in Gwoździec (Ukrainian: Гвіздець - Hvizdets), then in the Polish–Lithuanian Commonwealth, today in the Kolomyia Raion, Ukraine. The building was seriously damaged in a fire during World War I. It was rebuilt in the interwar period, but destroyed completely by the Germans in 1941
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 18 Abril 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23159940 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-17 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:School of the Air]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:SchooloftheAir.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''School of the Air''' is a generic term for correspondence schools catering for the primary and early secondary education of children in remote and outback Australia where some or all classes were historically conducted by radio, although this is now replaced by telephone and internet technology. In these areas, the school-age population is too small for a conventional school to be viable.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:37, 25 Abril 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23192890 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-18 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:K-ration]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:KRation Breakfast.JPG|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''K-ration''' was an individual daily combat food ration which was introduced by the United States Army during World War II. It was originally intended as an individually packaged daily ration for issue to airborne troops, tank crews, motorcycle couriers, and other mobile forces for short durations. The K-ration provided three separately boxed meal units: Breakfast, Dinner, and Supper.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 04:04, 2 Mayo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-19 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Cyrus the Great Day]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:7aban1394.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Cyrus the Great Day''' (Persian: روز کوروش بزرگ, romanized: ruz-e kuroš-e bozorg) is an unofficial Iranian holiday that takes place on the seventh day of Aban, the eighth month of the Solar Hijri calendar (October 29th on the Gregorian calendar), to commemorate Cyrus the Great, the founder of the ancient Achaemenid Persian Empire.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:01, 9 Mayo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-20 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lift Every Voice and Sing]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Lift Every Voice and Sing - U.S. Navy Band Southwest, Jacksonville, Fla.opus|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
"'''''Lift Every Voice and Sing'''''" – often referred to as the Black national anthem in the United States – is a hymn with lyrics by James Weldon Johnson (1871–1938) and set to music by his brother, J. Rosamond Johnson (1873–1954), for the anniversary of President Abraham Lincoln's birthday in 1900
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:57, 16 Mayo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23227238 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-22 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Zangbeto]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Zangbeto.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Zangbeto''' are the traditional voodoo guardians of the night among the Ogu or Egun people of Benin, Togo and Nigeria. A traditional police and security institution, the Zangbeto cult is charged with the maintenance of law and order, and ensures safety and security within Ogu communities
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:05, 30 Mayo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23338388 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-23 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Trabala vishnou]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Trabala vishnou (Walker, 1855) Rose Myrtle Lappet Moth female Lasiocampidae (16076304697).jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Trabala vishnou''', the rose-myrtle lappet moth, is a moth of the family Lasiocampidae. It is found in south-east Asia, including Pakistan, India, Thailand, Sri Lanka, Myanmar, Java, China, Japan, Taiwan, Hong Kong, Vietnam and Indonesia. Four subspecies are recognized.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 6 Hunyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23366994 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-24 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Tirumala septentrionis]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Dark blue tiger (Tirumala septentrionis dravidarum).jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Tirumala septentrionis''', the dark blue tiger, is a danaid butterfly found in the Indian subcontinent and Southeast Asia.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:35, 13 Hunyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23389957 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-25 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Statehood Day (Slovenia)]]'''<br /> <small>''([[:sl:Dan državnosti]])''</small> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Statehood Day''' (Slovene: Dan državnosti) is a holiday that occurs on every 25 June in Slovenia to commemorate the country's declaration of independence from Yugoslavia in 1991. Although the formal declaration of independence did not come until 26 June 1991, Statehood Day is considered to be 25 June since that was the date on which the initial acts regarding independence were passed and Slovenia became independent
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 03:32, 20 Hunyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23396992 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-26 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Roll Out Solar Array]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:View of the ISS taken during Crew-2 flyaround (ISS066-E-080651).jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Roll Out Solar Array''' (ROSA) and its larger version ISS Roll Out Solar Array (iROSA) are lightweight, flexible power sources designed by NASA to be deployed and used in space.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:24, 27 Hunyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23436479 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-27 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Road Goes Ever On (song)]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Hobbiton, New Zealand.jpg|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
"'''The Road Goes Ever On'''" is a title that encompasses several walking songs that J. R. R. Tolkien wrote for his Middle-earth legendarium. Within the stories, the original song was composed by Bilbo Baggins and recorded in The Hobbit. Different versions of it also appear in The Lord of the Rings, along with some similar walking songs.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 00:51, 4 Hulyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23473250 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-28 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Everard Calthrop]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Everard Richard Calthrop''' (3 March 1857 – 30 March 1927) was a British railway engineer and inventor. Calthrop was a notable promoter and builder of narrow-gauge railways, especially of 2 ft 6 in (762 mm) narrow gauge, and was especially prominent in India. His most notable achievement was the Barsi Light Railway, but he is best known in his home country for the Leek and Manifold Valley Light Railway. Calthrop has been described as a "railway genius.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 02:04, 11 Hulyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-29 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Church of St. Clare, Horodkivka]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Horodkivka Catholic Church RB.jpg|300px|center]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Church of St. Clare, Horodkivka''' is a Roman Catholic religious building and an architectural monument of local importance in the village of Horodkivka (alternative spelling Gorodkivka), Andrushivka Raion, Zhytomyr region, Ukraine. Horodkivka was called Khalaimgorodok before 1946
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:45, 18 Hulyo 2022 (UTC)''
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-30 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Sack of Shamakhi]]'''<br /> <small>''([[:fa:تاراج شماخی]]) ''</small></div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
The '''Sack of Shamakhi''' took place on 18 August 1721, when rebellious Sunni Lezgins, within the declining Safavid Empire, attacked the capital of Shirvan province, Shamakhi (in present-day Azerbaijan Republic). The initially successful counter-campaign was abandoned by the central government at a critical moment and with the threat then left unchecked, Shamakhi was taken by 15,000 Lezgin tribesmen, its Shia population massacred, and the city ransacked.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:46, 25 Hulyo 2022 (UTC)
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23502841 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-31 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:Lau Pa Sat]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
[[File:Telok Ayer Market Above, June 2015.JPG|center|300px|]]
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
'''Lau Pa Sat''', also known as Telok Ayer Market, is a historic building located within the Downtown Core in the Central Area of Singapore. It was first built in 1824 as a fish market on the waterfront serving the people of early colonial Singapore and rebuilt in 1838. It was then relocated and rebuilt at the present location in 1894. It is currently a food court with stalls selling a variety of local cuisine.
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:48, 1 Agosto 2022 (UTC)
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23601901 -->
== Wikipedia translation of the week: 2022-32 ==
{| class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr" style="width:100%; margin:0; background:#DDDDDD; border:1px solid #BBBBBB; color:#000000; padding .4em;"
|-
|style="text-align:center;"| The winner this [[m:Translation of the week/2022 translations|Translation of the week]] is
<div style="font-size:140%;">'''[[:en:The Raggle Taggle Gypsy]]'''<br /> </div>
Please be bold and help translate this article!
----
<div style="text-align:left; padding: .4em;">
"'''The Raggle Taggle Gypsy'''" (Roud 1, Child 200), is a traditional folk song that originated as a Scottish border ballad, and has been popular throughout Britain, Ireland and North America. It concerns a rich lady who runs off to join the gypsies (or one gypsy).
<small>(Please update the interwiki links on [[d:|Wikidata]] of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.)</small>
----
[[File:TOTW.svg|24px|]] ''[[m:Translation of the week|About]] · '''[[m:Translation of the week/Translation candidates|Nominate/Review]]''' · [[m:Translation of the week/MassMessage|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:MassMessage|Global message delivery]] 01:51, 8 Agosto 2022 (UTC)
</div>
|}
<!-- Message sent by User:Shizhao@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Translation_of_the_week/MassMessage&oldid=23635059 -->
o6uqwbmp65g8wlxxb80bqwm7bh93p1o
Nesthy Petecio
0
311539
1961367
1950670
2022-08-08T02:22:01Z
Carl DR 1995
96369
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox boxer
| name = Nesthy Petecio
| image = Nesthy Petecio October 16, 2019. 3 (cropped).jpg
| caption = Si Petecio noong 2019
| weight class = [[Featherweight]]
| nationality = [[Filipino people|Filipino]]
| weight =
| height = 1.58 m<ref name=tokyo2020prof>{{cite web |title=PETECIO, Nesthy |url=https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/boxing/athlete-profile-n1464216-petecio-nesthy.htm |website=Tokyo 2020 Olympics |access-date=15 July 2021 |language=en-us |archive-date=15 Hulyo 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210715100809/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/boxing/athlete-profile-n1464216-petecio-nesthy.htm |url-status=dead }}</ref>
| reach =
| birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1992|4|11}}
| birth_place = [[Santa Cruz, Davao del Sur|Santa Cruz]], [[Davao del Sur]], [[Pilipinas]]
| style =
| boxrec = 885565
| total =
| wins =
| KO =
| losses =
| draws =
| no contests =
| website = {{Instagram|neshpetecio}}
|show-medals = Oo
| medaltemplates =
{{MedalSport|Women's [[amateur boxing|boxing]]}}
{{Medal|Country|the {{PHI}}}}
{{MedalCount|total=yes
|[[Summer Olympic Games]]|0|1|0
|[[AIBA World Boxing Championships|World Championships]]|1|1|0
|[[Asian Amateur Boxing Championships]]|0|1|1
|[[Southeast Asian Games]]|1|3|0
}}
{{MedalComp|[[Olympic Games]]}}
{{MedalSilver|[[2020 Summer Olympic Games|2020 Tokyo]]|[[Boxing at the 2020 Summer Olympics – Women's featherweight|Featherweight]]}}
{{MedalComp|[[AIBA World Boxing Championships|World Championships]]}}
{{MedalGold|[[2019 AIBA Women's World Boxing Championships|2019 Ulan-Ude]]|[[2019 AIBA Women's World Boxing Championships – Featherweight|Featherweight]]}}
{{MedalSilver|[[2014 AIBA Women's World Boxing Championships|2014 Jeju City]]|[[2014 AIBA Women's World Boxing Championships – Featherweight|Featherweight]]}}
{{MedalComp|[[Asian Amateur Boxing Championships|Asian Championships]]}}
{{MedalSilver|[[2015 Asian Women's Amateur Boxing Championships|2015 Wulanchabu]]|Bantamweight}}
{{MedalBronze|[[2012 Asian Women's Amateur Boxing Championships|2012 Ulaanbaatar]]|Bantamweight}}
{{MedalComp|[[Southeast Asian Games]]}}
{{MedalGold|[[2019 Southeast Asian Games|2019 Philippines]]|[[Boxing at the 2019 Southeast Asian Games|Featherweight]]}}
{{MedalSilver|[[2011 Southeast Asian Games|2011 Jakarta]]|[[Boxing at the 2011 Southeast Asian Games|Bantamweight]]}}
{{MedalSilver|[[2013 Southeast Asian Games|2013 Napyidaw]]|[[Boxing at the 2013 Southeast Asian Games|Featherweight]]}}
{{MedalSilver|[[2015 Southeast Asian Games|2015 Singapore]]|[[Boxing at the 2015 Southeast Asian Games|Featherweight]]}}
}}
Si '''Nesthy Alcayde Petecio''', ay (ipinanganak noong Abril 11, 1992 sa Santa Cruz, Davao del Sur) ay isang Pilipinang manlalaro na nag-uwi ng pilak na medalya sa ''[[Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020]]'' at ang kauna-unahang Pilipina nanalo sa Olimpiko medalya sa boxing, Siya ay mismong nag-wagi ng medalyang silber noong ''2014 World Championships'' at ginto sa edisyon noong 2019.<ref>{{Cite web |url=https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/boxing/athlete-profile-n1464216-petecio-nesthy.htm |title=Archive copy |access-date=2021-08-04 |archive-date=2021-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210803203424/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/boxing/athlete-profile-n1464216-petecio-nesthy.htm |url-status=dead }}</ref>
==Personal na buhay==
Siya ay ipinanganak noong 11 Abril, 1992 sa Sta. Cruz, Davao del Sur kina Teodoro and Prescilla Petecio.<ref>https://www.scmp.com/sport/boxing/article/3143605/tokyo-olympics-nesthy-petecio-falls-short-her-bid-gold-irie-sena-win</ref>
Si Peticio ay kabilang sa komunidad ng [[LGBT]] ng Philippine amateur boxer ay parte ng pambansang koponan.<ref>https://www.bworldonline.com/nesthy-petecio-settles-for-silver-after-close-defeat-to-irie</ref>
==Karera==
===Maagang taon===
Si Nesthy at kanyang mga kapatid ay napapaisip na mapasabak sa mundo ng boksing at sumali sa mga barangay-barangay upang matulungan ang kanyang pamilyang pang pinansyal.
Si Petecio ay naka tanggap ng malaking break sa kanyang karera habang siya ay 11 taong-gulang sa gaganaping boksing sa Araw ng Dabaw sa Rizal Park sa [[Lungsod ng Dabaw]], Ang mga kompetisyon ay tanggap ang bawat kasarian, Si Nesthy ay nagkaroon ng kalabang lalaki upang magkaroon ng karanasan sa larangan ng boksing, Habang nanalo sa patimpalak nag karoon si Petecio ng endorso sa Pilipinas ng women's boksing kay Coach "Roel Velasco", Taong 2007 ay magkakaroon siya ng katunggali sa Smart National Youth and Women’s Open Boxing Championships sa Cagayan De Oro, At naguwi siya ng [[ginto]], At ang resulta ay nahirang ang kanyang pangalan sa larangan ng boksing.
===Pambansang koponan===
Habang nirerepresenta ang Pilipinas, siya ay itutunggali sa ilang labanan sa ibang bansa ng kompetisyon, Siya nag uwi ng medalyang [[pilak]] noong 2014, 2011, at 2013 sa Southeast Asian Games at tanso noong 2012 Asian Championships, habang [[ginto]] noong taong 2015 Indonesia's President's Cup.
; Mga taong nilahokan
* 2014 AIBA Women's World Championships, [[Lungsod ng Jeju]], Timog Korea
* Boxing at the 2011 Southeast Asian Games
* Boxing at the 2013 Southeast Asian Games, [[Naypyidaw]], [[Myanmar]]
* 2012 Asian Women's Amateur Boxing Championships, Ulan Baatar, Mongolia
* 2014 Asian Games, [[Incheon]], [[Timog Korea]]
* 2015 Asian Women's Amateur Boxing Championships, Wulanchabu, Tsina
* 2017 Asian Women's Amateur Boxing Championships, [[Ho Chi Minh City]], [[Vietnam]]
* 2016 Summer Olympics, [[Rio de Janeiro]], [[Brazil]]
* 2018 Asian Games, [[Jakarta]], [[Indonesia]]
* 2019 AIBA Women's World Boxing Championships, [[Ulan-Ude]], [[Rusya]]
* 2019 Southeast Asian Games, [[Pasay]], [[Kalakhang Maynila|NCR]], [[Pilipinas]]
* 2020 Summer Olympics, [[Tokyo]], [[Japan]]
===Mga resulta===
;2015 World Championships, resulta
* Defeated Manel Meharzi (Algeria) PTS (3–0)
* Defeated Maryna Malovana (Ukraine) PTS (3–0)
* Defeated Lu Qiong (China) PTS (3–0)
* Defeated Tiara Brown (United States) PTS (3–0)
* Lost to Zinaida Dobrynina (Russia) PTS (0–2)
;2014 Asian Games, resulta
* Defeated Gulzhaina Ubbiniyazova (Kazakhstan) PTS (3–0)
* Loss to Yin Junhua (China) PTS (0–3)
;2019 World Championships, resulta
* Defeated Jucielen Romeu (Brazil) PTS (3–2)
* Defeated Stanimira Petrova (Bulgaria) PTS (3–2)
* Defeated Qiao Jieru (China) PTS (3–2)
* Defeated Sena Irie (Japan) PTS (4–1)
* Defeated Karriss Artingstall (England) PTS (4–1)
* Defeated Liudmila Vorontsova (Russia) PTS (3–2)
;2020 Summer Olympics, resulta
* Defeated Marcelat Sakobi Matshu (Congo) PTS (5–0)
* Defeated Lin Yu-ting (Chinese-Taipei) PTS (3–2)
* Defeated Yeni Arias (Colombia) PTS (5–0)
* Defeated Irma Testa (Italy) PTS (4-1)
* Loss to Sena Irie (Japan) PTS (5-0)
==Sanggunian==
{{reflist}}
{{DEFAULTSORT:Petecio, Nesthy}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1992]]
[[Kategorya:Mga manlalarong Pilipino]]
[[Kategorya:Mga boksingerong Pilipino]]
[[Kategorya:Mga Olimpikong manlalaro sa Pilipinas]]
[[Kategorya:LGBT mula sa Pilipinas]]
8g3nx7n7emkpls4auai6me1lvykz4mg
1961368
1961367
2022-08-08T02:22:44Z
Carl DR 1995
96369
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox boxer
| name = Nesthy Petecio
| image = Nesthy Petecio October 16, 2019. 3 (cropped).jpg
| caption = Si Petecio noong 2019
| weight class = [[Featherweight]]
| nationality = [[Filipino people|Filipino]]
| weight =
| height = 1.58 m<ref name=tokyo2020prof>{{cite web |title=PETECIO, Nesthy |url=https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/boxing/athlete-profile-n1464216-petecio-nesthy.htm |website=Tokyo 2020 Olympics |access-date=15 July 2021 |language=en-us |archive-date=15 Hulyo 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210715100809/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/boxing/athlete-profile-n1464216-petecio-nesthy.htm |url-status=dead }}</ref>
| reach =
| birth_date = {{birth date and age|mf=yes|1992|4|11}}
| birth_place = [[Santa Cruz, Davao del Sur|Santa Cruz]], [[Davao del Sur]], [[Pilipinas]]
| style =
| boxrec = 885565
| total =
| wins =
| KO =
| losses =
| draws =
| no contests =
| website = {{Instagram|neshpetecio}}
|show-medals = Oo
| medaltemplates =
{{MedalSport|Women's [[amateur boxing|boxing]]}}
{{Medal|Country|the {{PHI}}}}
{{MedalCount|total=yes
|[[Summer Olympic Games]]|0|1|0
|[[AIBA World Boxing Championships|World Championships]]|1|1|0
|[[Asian Amateur Boxing Championships]]|0|1|1
|[[Southeast Asian Games]]|1|3|0
}}
{{MedalComp|[[Olympic Games]]}}
{{MedalSilver|[[2020 Summer Olympic Games|2020 Tokyo]]|[[Boxing at the 2020 Summer Olympics – Women's featherweight|Featherweight]]}}
{{MedalComp|[[AIBA World Boxing Championships|World Championships]]}}
{{MedalGold|[[2019 AIBA Women's World Boxing Championships|2019 Ulan-Ude]]|[[2019 AIBA Women's World Boxing Championships – Featherweight|Featherweight]]}}
{{MedalSilver|[[2014 AIBA Women's World Boxing Championships|2014 Jeju City]]|[[2014 AIBA Women's World Boxing Championships – Featherweight|Featherweight]]}}
{{MedalComp|[[Asian Amateur Boxing Championships|Asian Championships]]}}
{{MedalSilver|[[2015 Asian Women's Amateur Boxing Championships|2015 Wulanchabu]]|Bantamweight}}
{{MedalBronze|[[2012 Asian Women's Amateur Boxing Championships|2012 Ulaanbaatar]]|Bantamweight}}
{{MedalComp|[[Southeast Asian Games]]}}
{{MedalGold|[[2019 Southeast Asian Games|2019 Philippines]]|[[Boxing at the 2019 Southeast Asian Games|Featherweight]]}}
{{MedalSilver|[[2011 Southeast Asian Games|2011 Jakarta]]|[[Boxing at the 2011 Southeast Asian Games|Bantamweight]]}}
{{MedalSilver|[[2013 Southeast Asian Games|2013 Napyidaw]]|[[Boxing at the 2013 Southeast Asian Games|Featherweight]]}}
{{MedalSilver|[[2015 Southeast Asian Games|2015 Singapore]]|[[Boxing at the 2015 Southeast Asian Games|Featherweight]]}}
}}
Si '''Nesthy Alcayde Petecio''', ay (ipinanganak noong Abril 11, 1992 sa Santa Cruz, Davao del Sur) ay isang Pilipinang manlalaro na nag-uwi ng pilak na medalya sa ''[[Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020]]'' at ang kauna-unahang Pilipina nanalo sa Olimpiko medalya sa boxing, Siya ay mismong nag-wagi ng pilak na medalya noong ''2014 World Championships'' at ginto sa edisyon noong 2019.<ref>{{Cite web |url=https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/boxing/athlete-profile-n1464216-petecio-nesthy.htm |title=Archive copy |access-date=2021-08-04 |archive-date=2021-08-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210803203424/https://olympics.com/tokyo-2020/olympic-games/en/results/boxing/athlete-profile-n1464216-petecio-nesthy.htm |url-status=dead }}</ref>
==Personal na buhay==
Siya ay ipinanganak noong 11 Abril, 1992 sa Sta. Cruz, Davao del Sur kina Teodoro and Prescilla Petecio.<ref>https://www.scmp.com/sport/boxing/article/3143605/tokyo-olympics-nesthy-petecio-falls-short-her-bid-gold-irie-sena-win</ref>
Si Peticio ay kabilang sa komunidad ng [[LGBT]] ng Philippine amateur boxer ay parte ng pambansang koponan.<ref>https://www.bworldonline.com/nesthy-petecio-settles-for-silver-after-close-defeat-to-irie</ref>
==Karera==
===Maagang taon===
Si Nesthy at kanyang mga kapatid ay napapaisip na mapasabak sa mundo ng boksing at sumali sa mga barangay-barangay upang matulungan ang kanyang pamilyang pang pinansyal.
Si Petecio ay naka tanggap ng malaking break sa kanyang karera habang siya ay 11 taong-gulang sa gaganaping boksing sa Araw ng Dabaw sa Rizal Park sa [[Lungsod ng Dabaw]], Ang mga kompetisyon ay tanggap ang bawat kasarian, Si Nesthy ay nagkaroon ng kalabang lalaki upang magkaroon ng karanasan sa larangan ng boksing, Habang nanalo sa patimpalak nag karoon si Petecio ng endorso sa Pilipinas ng women's boksing kay Coach "Roel Velasco", Taong 2007 ay magkakaroon siya ng katunggali sa Smart National Youth and Women’s Open Boxing Championships sa Cagayan De Oro, At naguwi siya ng [[ginto]], At ang resulta ay nahirang ang kanyang pangalan sa larangan ng boksing.
===Pambansang koponan===
Habang nirerepresenta ang Pilipinas, siya ay itutunggali sa ilang labanan sa ibang bansa ng kompetisyon, Siya nag uwi ng medalyang [[pilak]] noong 2014, 2011, at 2013 sa Southeast Asian Games at tanso noong 2012 Asian Championships, habang [[ginto]] noong taong 2015 Indonesia's President's Cup.
; Mga taong nilahokan
* 2014 AIBA Women's World Championships, [[Lungsod ng Jeju]], Timog Korea
* Boxing at the 2011 Southeast Asian Games
* Boxing at the 2013 Southeast Asian Games, [[Naypyidaw]], [[Myanmar]]
* 2012 Asian Women's Amateur Boxing Championships, Ulan Baatar, Mongolia
* 2014 Asian Games, [[Incheon]], [[Timog Korea]]
* 2015 Asian Women's Amateur Boxing Championships, Wulanchabu, Tsina
* 2017 Asian Women's Amateur Boxing Championships, [[Ho Chi Minh City]], [[Vietnam]]
* 2016 Summer Olympics, [[Rio de Janeiro]], [[Brazil]]
* 2018 Asian Games, [[Jakarta]], [[Indonesia]]
* 2019 AIBA Women's World Boxing Championships, [[Ulan-Ude]], [[Rusya]]
* 2019 Southeast Asian Games, [[Pasay]], [[Kalakhang Maynila|NCR]], [[Pilipinas]]
* 2020 Summer Olympics, [[Tokyo]], [[Japan]]
===Mga resulta===
;2015 World Championships, resulta
* Defeated Manel Meharzi (Algeria) PTS (3–0)
* Defeated Maryna Malovana (Ukraine) PTS (3–0)
* Defeated Lu Qiong (China) PTS (3–0)
* Defeated Tiara Brown (United States) PTS (3–0)
* Lost to Zinaida Dobrynina (Russia) PTS (0–2)
;2014 Asian Games, resulta
* Defeated Gulzhaina Ubbiniyazova (Kazakhstan) PTS (3–0)
* Loss to Yin Junhua (China) PTS (0–3)
;2019 World Championships, resulta
* Defeated Jucielen Romeu (Brazil) PTS (3–2)
* Defeated Stanimira Petrova (Bulgaria) PTS (3–2)
* Defeated Qiao Jieru (China) PTS (3–2)
* Defeated Sena Irie (Japan) PTS (4–1)
* Defeated Karriss Artingstall (England) PTS (4–1)
* Defeated Liudmila Vorontsova (Russia) PTS (3–2)
;2020 Summer Olympics, resulta
* Defeated Marcelat Sakobi Matshu (Congo) PTS (5–0)
* Defeated Lin Yu-ting (Chinese-Taipei) PTS (3–2)
* Defeated Yeni Arias (Colombia) PTS (5–0)
* Defeated Irma Testa (Italy) PTS (4-1)
* Loss to Sena Irie (Japan) PTS (5-0)
==Sanggunian==
{{reflist}}
{{DEFAULTSORT:Petecio, Nesthy}}
[[Kategorya:Ipinanganak noong 1992]]
[[Kategorya:Mga manlalarong Pilipino]]
[[Kategorya:Mga boksingerong Pilipino]]
[[Kategorya:Mga Olimpikong manlalaro sa Pilipinas]]
[[Kategorya:LGBT mula sa Pilipinas]]
flnbmwv98plfe0hyt57zu2ap2mpfnad
Miss Universe 2022
0
313893
1961473
1961222
2022-08-08T04:55:52Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox beauty pageant|name=Miss Universe 2022|image=|photo=|image size=|photo size=|image alt=|photo alt=|caption=|presenters=|hosts=|entertainment=|acts=|theme=|venue=|broadcaster=|director=|producer=|owner=|sponsor=|entrants=|placements=|debuts={{Hlist|[[Bhutan|Butan]]}}|withdrawals={{Hlist|[[Romania|Rumanya]]}}|withdraws=|returns={{Hlist|[[Angola|Anggola]]|[[Belize|Belis]]|[[Indonesia|Indonesya]]|[[Irak]]|[[Kyrgyzstan|Kirgistan]]|[[Lebanon|Libano]]|[[Malaysia]]|[[Myanmar|Miyanmar]]|[[Mongolia|Monggolya]]|[[Santa Lucia]]|[[Seychelles|Seykelas]]|[[Suwisa]]|[[Trinidad at Tobago]]}}|winner=|represented=|congeniality=|personality=|best national costume=|best state costume=|photogenic=|miss internet=|award1 label=|award1=|award2 label=|award2=|opening trailer=|previous pageant=[[Miss Universe 2021|2021]]|before=|next pageant=2023|next=}}Ang '''Miss Universe 2022''' ay ang magiging ika-71 na edisyon ng [[Miss Universe]] pageant. Pagkatapos ng kompetisyon, kokoronahan ni [[Harnaaz Sandhu]] ng [[India|Indiya]] ang hahalili sa kanya bilang Miss Universe 2022.
== Kasaysayan ==
=== Lokasyon at petsa ng kompetisyon ===
Nasa proseso ng talakayan diumano ang Miss Universe Organization upang isagawa ang kompetisyon sa [[Republikang Dominikano]]. Ang mga talakayan ay kinumpirma ng Pambansang Direktor ng Miss Dominican Republic na si Magli Febles. Plano ni Febles na itanghal ang kompetisyon sa Punta Cana at plano nilang ganapin ito sa katapusan ng Oktubre.<ref>{{Cite web |last= |first= |date=31 Mayo 2022 |title=Magali Febles: las condiciones están dadas para que RD sea sede de Miss Universo |url=https://www.diariolibre.com/revista/cultura/2022/05/31/republica-dominicana-sera-sede-de-miss-universo/1862102 |access-date=28 Hulyo 2022 |website=Diario Libre |language=es}}</ref><ref>{{Cite web |last=Rivera |first=Severo |date=30 Hunyo 2022 |title=Magali Febles: “Pedimos al gobierno reconsiderar su apoyo al montaje de Miss Universo en el país” |url=https://www.diariolibre.com/revista/cultura/2022/06/30/magli-febles-pide-al-gobierno-apoyar-miss-universo-en-rd/1921203 |access-date=28 Hulyo 2022 |website=Diario Libre |language=es}}</ref>
=== Pagpili ng mga kalahok ===
Ang mga kalahok mula sa 41 na mga bansa at teritoryo ay napili upang kumalahok sa kompetisyon. Siyam na kandidata ang nailuklok upang kumatawan sa kanilang bansa/teritoryo matapos maging isang ''runner-up'' sa kanilang kompetisyong pambansa.
Sa edisyong ito unang kakalahok ang [[Bhutan|Butan]], at ang pagbabalik ang [[Angola|Anggola]], [[Belize|Belis]], [[Indonesia|Indonesya]], [[Iraq|Irak]], [[Kyrgyzstan|Kirgistan]], [[Lebanon|Libano]], [[Malaysia]], [[Myanmar|Miyanmar]], [[Mongolia|Monggolya]], [[Santa Lucia (bansa)|Santa Lucia]], [[Seychelles|Seykelas]], [[Suwisa]], at [[Trinidad at Tobago]]. Huling kumalahok noong 1995 ang Seykelas, noong [[Miss Universe 2017|2017]] ang Irak at Trinidad at Tobago, noong [[Miss Universe 2018|2018]] ang Libano at Suwisa, noong [[Miss Universe 2019|2019]] ang Anggola, Monggolya at Santa Lucia, at noong [[Miss Universe 2020|2020]] ang iba. Hindi sasali sa edisyong ito ang [[Romania|Rumanya]] dahil sa hindi isiniwalat na dahilan.
== Mga Kandidata ==
Sa kasalukuyan, may 41 nang kalahok ang kumpirmado:
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
|-
! Bansa/Teritoryo
! Kandidata
! Edad{{efn|group=A|Edad sa panahon ng pageant}}
! Bayan
|-
| '''{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]'''
|Deta Kokomani<ref>{{Cite web |date=10 Hunyo 2022 |title=Zgjedhet Miss Universe Albania 2022 |url=https://klankosova.tv/zgjedhet-miss-universe-albania-2022/ |access-date=11 Hunyo 2022 |website=Klan Kosova |language=sq}}</ref>
|21
|Durrës
|-
| '''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]'''
| Soraya Kolhmann<ref>{{Cite web |date=3 Hulyo 2022 |title=Sie ist die neue "Miss Universe Germany": Soraya Kohlmann holt wieder ein krönchen nach Leipzig |url=https://www.tag24.de/leipzig/sie-ist-die-neue-miss-universe-germany-soraya-kohlmann-holt-wieder-ein-kroenchen-nach-leipzig-2527563 |access-date=4 Hulyo 2022 |website=Tag24 |language=de}}</ref>
| 24
| Leipzig
|-
|'''{{flagicon|AGO}} [[Angola|Anggola]]'''
|Swelia Antonio<ref>{{Cite web|url=https://www.jornaldeangola.ao/ao/noticias/miss-angola-holanda-swelia-antonio-e-a-miss-universo-angola-2022/|title=Miss Angola-Holanda, Swelia António é a Miss Universo Angola 2022|website=Jornal de Angola|language=pt|date=7 Agosto 2022|access-date=7 Agosto 2022}}</ref>
|24
|[[Luanda]]
|-
| '''{{flagicon|ABW}} [[Aruba]]'''
| Kiara Arends<ref>{{Cite web |last= |date=2 Agosto 2022 |title=Kiara Arends corona como Miss Universe Aruba 2022 |url=https://diario.aw/categories/noticia/general/kiara-arends-corona-como-miss-universe-aruba-2022 |access-date=5 Agosto 2022 |website=Diario Aruba |language=pap}}</ref>
| 23
| Oranjestad
|-
| '''{{flagicon|BHS}} [[Bahamas]]'''
| Angel Cartwright<ref>{{Cite web |last=Moss |first=Shavaughn |date=5 Agosto 2022 |title=Destiny fulfilled |url=https://thenassauguardian.com/destiny-fulfilled/ |access-date=7 Agosto 2022 |website=The Nassau Guardian |language=en-US}}</ref>
| 27
| [[Long Island]]
|-
| '''{{flagicon|VEN}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
| Amanda Dudamel<ref>{{Cite web |last= |first= |date=29 Oktubre 2021 |title=Ella es la hija de Rafael Dudamel que fue coronada Miss Venezuela |url=https://www.elheraldo.co/entretenimiento/amanda-dudamel-la-hija-del-tecnico-deportivo-cali-que-fue-coronada-miss-venezuela |access-date=5 Agosto 2022 |website=El Heraldo |language=es}}</ref>
| 23
| Mérida
|-
| '''{{flagicon|VNM}} [[Vietnam|Biyetnam]]'''
| Nguyễn Thị Ngọc Châu<ref>{{Cite web |last= |date=26 Hunyo 2022 |title=Ngọc Châu - quán quân Top Model thành Hoa hậu Hoàn vũ Việt Nam |url=https://vnexpress.net/ngoc-chau-quan-quan-top-model-thanh-hoa-hau-hoan-vu-viet-nam-4480269.html |access-date=5 Agosto 2022 |website=VnExpress |language=vi}}</ref>
| 28
| Tây Ninh
|-
| '''{{flagicon|BRA}} [[Brazil|Brasil]]'''
| Mia Mamede<ref>{{Cite web |last=Santana |first=Caio |date=19 Hulyo 2022 |title=Espírito Santo vence Miss Brasil pela 1ª vez na história com Mia Mamede |url=https://www.uol.com.br/splash/noticias/2022/07/19/espirito-santo-vence-miss-brasil-pela-1-vez-na-historia-com-mia-mamede.htm |access-date=20 Hulyo 2022 |website=Universo Online |language=pt-br}}</ref>
| 26
| Vitória
|-
| '''{{flagicon|BOL}} [[Bolivia|Bulibya]]'''
| Fernanda Pavisic<ref>{{Cite web |last=Gutiérrez |first=Susana |date=27 Hulyo 2022 |title=Fernanda Pavisic, Miss Bolivia Universo 2022 |url=https://www.eldiario.net/portal/2022/07/27/fernanda-pavisic/ |access-date=31 Hulyo 2022 |website=El Diario |language=es}}</ref>
| 23
| Cochabamba
|-
| '''{{flagicon|BTN}} [[Bhutan|Butan]]'''
| Tashi Choden<ref>{{Cite web |date=6 Hunyo 2022 |title=Tashi Choden from Wangdue Phodrang crowned Miss Universe Bhutan 2022 |url=http://www.bbs.bt/news/?p=170256 |access-date=10 Hunyo 2022 |website=Bhutan Broadcasting Service |language=en-US}}</ref>
| 23
| Wangdue Phodrang
|-
| '''{{flagicon|CUW}} [[Curaçao]]'''
| Gabriëla Dos Santos<ref>{{Cite web |last=Hart |first=Rick |date=28 Mayo 2022 |title=Gabriela Dos Santos Miss Curaçao 2022 |url=https://nu.cw/2022/05/28/gabriela-dos-santos-miss-curacao-2022/ |access-date=7 Agosto 2022 |website=nu.CW |language=nl}}</ref>
| 20
| Willemstad
|-
| '''{{flagicon|GHA}} [[Ghana|Gana]]'''
| Engracia Afua Mofuman<ref>{{Cite web|url=https://www.pulse.com.gh/entertainment/celebrities/tears-flow-as-engracia-afua-mofuman-crowned-miss-universe-ghana-2022-photos/1qrx5g1|title=Tears flow as Engracia Afua Mofuman crowned Miss Universe Ghana 2022|website=Pulse|language=en|date=22 Disyembre 2021|access-date=24 Pebrero 2022}}</ref>
| 27
| Kumasi
|-
| '''{{flagicon|GBR}} [[Gran Britanya]]'''
| Noky Simbani<ref>{{Cite news |last=Loffreda |first=Daniela |date=23 Hulyo 2022 |title=Meet the Derbyshire woman representing Great Britain at Miss Universe 2022 |language=en-GB |work=Derby Telegraph |url=https://www.derbytelegraph.co.uk/news/meet-derbyshire-woman-representing-great-7365307 |access-date=7 Agosto 2022 |issn=0307-1235}}</ref>
| 25
| [[Derby]]
|-
|'''{{flagicon|GTM}} [[Guwatemala]]'''
| Ivana Batchelor<ref>{{Cite web|url=https://stereo100.com.gt/2022/ivana-batchelor-miss-universo-guatemala-compartira-con-fans-y-medios-de-comunicacion-este-sabado-en-xela/|title=IVANA BATCHELOR, MISS UNIVERSO GUATEMALA, COMPARTIRÁ CON FANS Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN ESTE SÁBADO EN XELA|website=Stereo 100|language=es|date=4 Hunyo 2022|access-date=11 Hunyo 2022}}</ref>
| 21
| Quetzaltenango
|-
| '''{{flagicon|HND}} [[Honduras]]'''
| Rebeca Rodríguez<ref>{{Cite web|url=https://www.laprensa.hn/honduras/rebeca-rodriguez-san-pedro-sula-nueva-miss-honduras-universo-2022-GD8885329|title=Rebeca Rodríguez, de San Pedro Sula, es la nueva Miss Honduras Universo 2022|website=La Prensa|language=es|date=1 Hulyo 2022|access-date=1 Hulyo 2022}}</ref>
| 20
| San Pedro Sula
|-
| '''{{flagicon|INA|}} [[Indonesia|Indonesya]]'''
| Laksmi De-Neefe Suardana<ref>{{Cite web|url=http://missosology.org/miss-universe/news-miss-universe/69117-is-puteri-indonesia-2022/|title=Laksmi Shari De-Neefe Suardana is Puteri Indonesia 2022|website=Missosology|language=en|date=27 Mayo 2022|access-date=11 Hunyo 2022}}</ref>
| 26
| Ubud
|-
| '''{{flagicon|IRQ}} [[Iraq|Irak]]'''|| Balsam Hussein<ref>{{Cite web |last=الرشيد |first=قناة |title=شاهد بالفيديو.. لحظة تتويج ملكة جمال العراق لعام 2022 "بلسم حسين" من بغداد الكرخ |url=https://www.youtube.com/watch?v=n5WqqkmV2ow |access-date=2022-07-28 |website=اخبار العراق الآن |language=ar}}</ref>|| 19 || [[Baghdad]]
|-
| '''{{flagicon|KHM}} [[Cambodia|Kambodya]]'''
| Manita Hang<ref>{{Cite web|url=https://missosology.org/miss-universe/news-miss-universe/69394-manita-hang-is-miss-universe-cambodia-2022/|title=Manita Hang is Miss Universe Cambodia 2022|website=Missosology|language=en|date=16 Hunyo 2022|access-date=21 Hunyo 2022}}</ref>
| 23
| [[Nom Pen]]
|-
| '''{{flagicon|CAN}} [[Canada|Kanada]]'''
| Amelia Tu<ref>{{Cite web|url=http://missosology.org/miss-universe/news-miss-universe/68994-amelia-tu-is-miss-universe-canada-2022/|title=Amelia Tu is Miss Universe Canada 2022|website=Missosology|language=en|date=15 Mayo 2022|access-date=11 Hunyo 2022}}</ref>
| 20
| [[Vancouver]]
|-
|'''{{flagicon|CYM}} [[Kapuluang Kayman]]'''
|Tiffany Connolly<ref>{{Cite web |last=Wheaton |first=Vicki |date=7 Agosto 2022 |title=Tiffany Conolly crowned Miss Cayman Islands Universe 2022 |url=https://www.caymancompass.com/2022/08/07/tiffany-conolly-crowned-miss-cayman-islands-universe-2022/ |access-date=7 Agosto 2022 |website=Cayman Compass |language=en-GB}}</ref>
|24
|West Bay
|-
| '''{{flagicon|KAZ}} [[Kasakistan]]'''
| Aidana Akhantaeva<ref>{{Cite web |last= |first= |date=17 Nobyembre 2021 |title="Miss Qozogʻiston" eng goʻzal malikalari aniqlandi – foto |url=https://oz.sputniknews-uz.com/20211117/miss-qozogiston-eng-gozal-malikalari-aniqlandi-foto-21383246.html |access-date=1 Agosto 2022 |website=Sputnik Oʻzbekiston |language=uz}}</ref>
| 21
| [[Nur-Sultan]]
|-
| '''{{flagicon|COL}} [[Colombia|Kolombya]]'''
| María Fernanda Aristizábal<ref>{{Cite web|url=https://colombia.as.com/tikitakas/quien-es-maria-fernanda-aristizabal-miss-universo-2022-colombia-n/|title=Quién es María Fernanda Aristizábal, Miss Universo 2022 Colombia|website=Tikitakas|language=es|date=7 Abril 2022|access-date=5 Hunyo 2022}}</ref>
| 24
| [[Armenia, Colombia|Armenia]]
|-
| '''{{flagicon|KOS}} [[Kosovo|Kosobo]]'''
| Roksana Ibrahimi<ref>{{Cite web |date=11 Hunyo 2022 |title=Roksana Ibrahimi shpallet "Miss Universe Kosova 2022" |url=https://telegrafi.com/roksana-ibrahimi-shpallet-miss-universe-kosova-2022/ |access-date=11 Hunyo 2022 |website=Telegrafi |language=sq}}</ref>
| 21
| Pristina
|-
| '''{{flagicon|HRV}} [[Croatia|Kroasya]]'''
| Arijana Podgajski<ref>{{Cite web|url=https://www.croatiaweek.com/arijana-podgajski-crowned-miss-universe-croatia-2022/|title=Arijana Podgajski crowned Miss Universe Croatia 2022|website=Croatia Week|language=en|date=24 Mayo 2022|access-date=5 June 2022}}</ref>
| 19
| Krapina
|-
| '''{{flagicon|LBN}} [[Lebanon|Libano]]'''
| Yasmina Zaytoun<ref>{{Cite web|url=https://www.beirut.com/l/63900|title=Yasmina Zaytoun Crowned Miss Lebanon 2022|website=Beirut.com|language=en|date=Hulyo 24, 2022|access-date=Hulyo 25, 2022}}</ref>
| 20
| Kfarchouba
|-
| '''{{flagicon|MLT}} [[Malta]]'''
| Maxine Formosa<ref>{{Cite web|url=http://missosology.org/miss-universe/news-miss-universe/68427-maxine-formosa-is-miss-malta-universe-2022/|title=Maxine Formosa is Miss Malta Universe 2022|website=Missosology|language=en|date=14 Abril 2022|access-date=5 Hunyo 2022}}</ref>
| 21
| St. Julian's
|-
| '''{{flagicon|MRI}} [[Mauritius|Mawrisyo]]'''
|Alexandrine Belle-Étoile<ref>{{Cite web|url=http://missosology.org/miss-universe/news-miss-universe/68436-alexandrine-belle-etoile-is-miss-maurice-2021-2022/|title=Alexandrine Belle-Etoilé is Miss Maurice 2021/2022|website=Missosology|language=en|date=19 Abril 2022|access-date=5 June 2022}}</ref>
| 25
| Curepipe
|-
| '''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
| Irma Miranda<ref>{{Cite web|url=https://www.elsoldehermosillo.com.mx/gossip/quien-es-irma-miranda-la-sonorense-que-representara-a-mexico-en-miss-universo-fotos-8329505.html/amp|title=Conoce a Irma Miranda, la hermosa sonorense que representará a México en Miss Universo|website=El Sol de Hermosillo|language=es|date=24 Mayo 2022|access-date=8 Hunyo 2022}}</ref>
| 26
| Ciudad Obregon
|-
|'''{{flagicon|NIC}} [[Nikaragwa]]'''
|Norma Huembes<ref>{{Cite web|url=https://www.swissinfo.ch/spa/nicaragua-miss-universo_una-licenciada-en-contadur%C3%ADa-p%C3%BAblica-es-elegida-miss-nicaragua-2022/47809678|title=Una licenciada en contaduría pública es elegida Miss Nicaragua 2022|website=Swissinfo|language=es|date=7 Agosto 2022|access-date=7 Agosto 2022}}</ref>
|24
|San Marcos
|-
| '''{{flagicon|PAN}} [[Panama]]'''
| Solaris Barba<ref>{{Cite web |last=Missosology |date=2022-05-26 |title=Solaris Barba to represent Panama at Miss Universe 2022 |url=http://missosology.org/miss-universe/news-miss-universe/69095-solaris-barba-to-represent-panama-at-miss-universe-2022/ |access-date=2022-06-02 |website=Missosology |language=en-US}}</ref>
| 23
| Herrera
|-
| '''{{flagicon|PER}} [[Peru]]'''
| Alessia Rovegno<ref>{{Cite web|url=https://rpp.pe/cultura/mas-cultura/miss-peru-2022-alessia-rovegno-gano-la-corona-y-nos-representara-en-el-miss-universo-noticia-1411827|title=Miss Perú 2022: Alessia Rovegno se llevó la corona y nos representará en el Miss Universo|website=Radio Programas del Perú|language=es|date=14 Hunyo 2022|access-date=15 Hunyo 2022}}</ref>
| 24
| [[Lungsod ng Lima|Lima]]
|-
| '''{{flagicon|PHI}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]'''
| [[Celeste Cortesi]]<ref>{{Cite web|url=http://news.abs-cbn.com/life/04/30/22/celeste-cortesi-crowned-miss-universe-philippines-2022|title=Pasay's Celeste Cortesi crowned Miss Universe Philippines 2022|website=ABS-CBN News|language=en|date=30 Abril 2022|access-date=1 May 2022}}</ref>
| 24
| [[Pasay]]
|-
| '''{{flagicon|POL}} [[Polonya]]'''
| Aleksandra Klepaczka<ref>{{Cite web|url=https://www.pomponik.pl/plotki/news-miss-polski-2022-chce-zmienic-nasz-kraj-pierwszym-pomyslem-j,nId,6163737|title=Miss Polski 2022 chce zmienić nasz kraj. "Pierwszym pomysłem jest wspieranie idei pierwszej pomocy"|website=Pomponik|language=pl|date=18 Hulyo 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 22
| Łódź
|-
| '''{{flagicon|PRT}} [[Portugal]]'''
| Telma Madeira<ref>{{Cite web|url=http://missosology.org/miss-universe/news-miss-universe/69634-telma-madeira-is-miss-universe-portugal-2022/|title=Telma Madeira is Miss Universe Portugal 2022|website=Missosology|language=en|date=7 Hulyo 2022|access-date=10 Hulyo 2022}}</ref>
| 22
| [[Lisbon]]
|-
| '''{{flagicon|DOM}} [[Republikang Dominikano]]'''
| Andreina Martínez<ref>{{Cite web|url=https://www.diariolibre.com/revista/cultura/2022/04/27/andreina-martinez-representara-a-rd-en-miss-universo-2022/1794271|title=Conoce a la representante de República Dominicana en Miss Universo 2022|website=Diario Libre|language=es|date=27 Abril 2022|access-date=11 Hunyo 2022}}</ref>
| 24
| [[Santiago]]
|-
| '''{{flagicon|RUS}} [[Rusya]]'''
| Anna Linnikova<ref>{{Cite web|url=https://www.kp.ru/daily/27423/4623001/|title=«Мисс Россия 2022» стала улучшенная копия топ-модели Водяновой: шикарная блондинка получила дорогую корону|website=kp.ru|language=ru|date=26 Hulyo 2022|access-date=31 Hulyo 2022}}</ref>
| 22
| [[Orenburg]]
|-
| '''{{flagicon|SYC}} [[Seychelles|Seykelas]]'''
| Gabriella Gonthier<ref>{{Cite web|url=http://missosology.org/miss-world/news-miss-world/69333-gabriella-gonthier-is-miss-universe-seychelles-2022/|title=Gabriella Gonthier is Miss Universe Seychelles 2022|website=Missosology|language=en|date=9 Hunyo 2022|access-date=11 Hunyo 2022}}</ref>
| 24
| Mahé
|-
| '''{{flagicon|THA}} [[Thailand|Taylandiya]]'''
| Anna Sueangam-iam<ref>{{Cite web |last= |date=30 Hulyo 2022 |title=มงลง! "แอนนา เสืองามเอี่ยม" คว้าตำแหน่ง Miss Universe Thailand 2022 |url=https://www.pptvhd36.com/news/%E0%B8%82%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B4%E0%B8%87/177411 |access-date=31 Hulyo 2022 |website=PPTV |language=th}}</ref>
| 23
| [[Bangkok]]
|-
| '''{{flagicon|KOR}} [[Timog Korea]]'''
| Hanna Kim<ref>{{Cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/ratna-herlina/pesona-memukau-hanna-ming-miss-universe-korea-2022-c1c2-1|title=9 Pesona Memukau Hanna Ming Miss Universe Korea 2022, Outstanding!|website=IDN Times|language=id|date=12 Mayo 2022|access-date=8 Hunyo 2022}}</ref>
| 26
| [[Seoul]]
|-
| '''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]'''
| Sofia Depassier<ref>{{Cite web|url=https://missosology.org/miss-universe/news-miss-universe/69488-sofia-depassier-is-miss-universe-chile-2022/|title=Sofia Depassier is Miss Universe Chile 2022|website=Missosology|language=en|date=26 Hunyo 2022|access-date=26 Hunyo 2022}}</ref>
| 22
| [[Santiago, Tsile|Santiago]]
|-
| '''{{flagicon|UKR}} [[Ukraine|Ukranya]]'''
| Viktoria Apanasenko<ref>{{Cite web|url=https://m.republicworld.com/world-news/russia-ukraine-crisis/civil-worker-viktoria-apanasenko-to-represent-ukraine-at-the-2022-miss-universe-pageant-articleshow.html|title=Civil worker Viktoria Apanasenko to represent Ukraine at the 2022 Miss Universe pageant|website=Republic World|language=en|date=18 Hunyo 2022|access-date=21 Hunyo 2022}}</ref>
| 27
| Chernihiv
|}
==Mga paparating na kompetisyong pambansa==
{|class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
|-
! Bansa/Teritoryo !! Petsa
|-
| '''{{flagicon|PRI}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''|| Agosto 11, 2022
|-
| '''{{flagicon|HTI}} [[Haiti|Hayti]]'''
| Agosto 12, 2022<ref>{{Cite web|url=https://www.instagram.com/p/Cfz304suaQ5/?igshid=YmMyMTA2M2Y=|title=Miss Haiti Org sa Instagram: Grand Finale Miss Haiti 2022! 12 Août a l'hôtel à villa Canna au Cap-Haitien|website=Instagram|language=fr|date=|access-date=13 Hulyo 2022}}</ref>
|-
| '''{{flagicon|NAM}} [[Namibia|Namibya]]'''
| Agosto 12, 2022
|-
| '''{{flagicon|BLZ}} [[Belize|Belis]]'''
| Agosto 13, 2022
|-
| '''{{flagicon|SLV}} [[El Salbador]]'''
| Agosto 13, 2022
|-
| '''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''|| Agosto 13, 2022
|-
| '''{{flagicon|ZAF}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''|| Agosto 13, 2022
|-
| '''{{flagicon|NPL}} [[Nepal]]'''|| Agosto 19, 2022
|-
| '''{{flagicon|JAM}} [[Jamaica|Hamayka]]'''|| Agosto 20, 2022<ref>{{Cite web |last=Johnson |first=Richard |title=Big plans for MUJ pageant |url=https://www.jamaicaobserver.com/entertainment/big-plans-for-muj-pageant/ |access-date=2022-06-02 |website=Jamaica Observer |language=en-US}}</ref>
|-
| '''{{flagicon|ISL}} [[Iceland|Lupangyelo]]'''|| Agosto 24, 2022
|-
| '''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''|| Agosto 25, 2022
|-
| '''{{flagicon|PAR}} [[Paraguay|Paragway]]'''
|Agosto 27, 2022<ref>{{Cite web |date=9 Hunyo 2022 |title=Ariela Machado y Carsten Pfau presentan Miss Universo Paraguay 2022 |url=https://www.lanacion.com.py/lnpop/2022/06/09/ariela-machado-y-carsten-pfau-presentan-miss-universo-paraguay-2022/ |access-date=12 Hunyo 2022 |website=La Nación |language=es}}</ref>
|-
| '''{{flagicon|LCA}} [[Santa Lucia (bansa)|Santa Lucia]]'''
| Agosto 27, 2022
|-
| '''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]'''
| Agosto 28, 2022
|-
| '''{{flagicon|IND}} [[India|Indiya]]'''
| Agosto 28, 2022
|-
| '''{{flagicon|MYA}} [[Miyanmar]]'''
| Agosto 28, 2022
|-
| '''{{flagicon|ECU}} [[Ecuador|Ekwador]]'''
| Setyembre 3, 2022
|-
| '''{{flagicon|CHE}} [[Suwisa]]'''
| Setyembre 3, 2022
|-
| '''{{flagicon|NLD}} [[Netherlands|Olanda]]'''|| Setyembre 4, 2022
|-
| '''{{flagicon|TUR}} [[Turkya]]'''
| Setyembre 7, 2022
|-
| '''{{flagicon|BGR}} [[Bulgarya]]'''
| Setyembre 10, 2022
|-
| '''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''|| Setyembre 17, 2022
|-
| '''{{flagicon|CRI}} [[Costa Rica|Kosta Rika]]'''
| Setyembre 2022
|-
| '''{{flagicon|GRC}} [[Gresya]]'''
| Setyembre 2022
|-
| '''{{flagicon|USA}} [[Miss USA 2022|Estados Unidos]]'''
| Oktubre, 3 2022
|-
| '''{{flagicon|CHN}} [[Tsina]]'''
| Oktubre 30, 2022
|-
|}
==Mga Tala==
{{notelist}}
==Mga Sanggunian==
{{reflist}}
== Panlabas na link ==
* {{Official website|https://www.missuniverse.com}}
{{Miss Universe}}
djk5u5gpng7qv5xilt3qeydhjhv2xs8
Harnaaz Sandhu
0
313947
1961357
1953618
2022-08-08T01:34:06Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox pageant titleholder
| name = Harnaaz Kaur Sandhu
| image = Miss-Universe-Harnaaz-Sandhu-returns-to-India (1) (cropped).jpg
| caption =
| title = [[Femina Miss India 2019|Femina Miss India Punjab 2020]]<br>[[Miss Diva 2021|Miss Diva Universe 2021]]<br>[[Miss Universe 2021]]
| nationalcompetition = [[Femina Miss India 2019]]<br>(Top 12)<br>[[Miss Diva 2021|Miss Diva Universe 2021]]<br>(Nanalo)<br>[[Miss Universe 2021]]<br>(Nanalo)
| birth_date = {{birth date and age|2000|03|03|df=yes}}
| birth_name = Harnaaz Sandhu
| birth_place = Guruharsahai
| height = {{height|m=1.76}}
| hair_color = Itim
| eye_color = Kayumanggi
}}
Si '''Harnaaz Kaur Sandhu''' (ipinanganak noong ika-3 ng Marso 2000) ay isang modelo at beauty pageant titleholder na Indiyano na kinoronahan bilang '''[[Miss Universe 2021]].''' Si Sandhu ang ikatlong babaeng Indiyan at ang kauna-unahang Sikh na nanalo bilang [[Miss Universe]].<ref>{{Cite web |last=Jose |first=Jinta |date=4 Oktubre 2021 |title=“For years I have dreamt of being where I am today,” says Harnaaz Sandhu |url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-diva/for-years-i-have-dreamt-of-being-where-i-am-today-says-harnaaz-sandhu/articleshow/86760844.cms |access-date=9 Hunyo 2022 |website=The Times of India}}</ref>
Si Sandhu ay nakoronahan din bilang Femina Miss India Punjab noong 2019, at naging isang ''semifinalist'' sa Femina Miss India noong 2019.<ref>{{Cite web |date=13 Disyembre 2021 |title=Who is Harnaaz Sandhu? All you need to know about Miss Universe 2021 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/who-is-harnaaz-sandhu-all-you-need-to-know-about-miss-universe-2021/articleshow/88248944.cms |access-date=8 Agosto 2022 |website=The Times of India |language=en}}</ref>
== Buhay at pag-aaral ==
Ipinanganak si Sandhu sa nayon ng Kohali sa distrito ng Gurdaspur sa mga magulang na sina Pritampal Singh Sandhu, isang rieltor, at si Rabinder Kaur Sandhu, isang gynecologist.<ref>{{Cite web |date=14 Disyembre 2021 |title=Once a small-town girl, Miss Universe Harnaaz Sandhu capturing hearts across globe |url=https://www.hindustantimes.com/cities/chandigarh-news/once-a-small-town-girl-miss-universe-harnaaz-sandhu-capturing-hearts-across-globe-101639430170906.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> Lumaki si Sandhu sa isang pamilyang Jat Sikh, at mayroon din siyang isang nakakatandang kapatid na lalaki.<ref>{{Cite web |last=Rohtaki |first=Hina |date=14 Disyembre 2021 |title=‘Harnaaz means everyone’s pride, she proved that today’ |url=https://indianexpress.com/article/cities/chandigarh/harnaaz-means-everyones-pride-she-proved-that-today-7671604/ |access-date=8 Agosto 2022 |website=The Indian Express |language=en}}</ref>
Noong 2006, lumipat ang pamilya ni Sandhu sa [[Inglatera]], bago bumalik sa [[Indiya]] makalipas ang dalawang taon. Sila ay nanirahan sa [[Chandigarh]] kung saan lumaki si Sandhu, at nag-aral sa Shivalik Public School at sa Post Graduate Government College for Girls. Bago maging Miss Universe, Si Sandhu ay kumukuha ng master's degree sa pampublikong administrasyon. Siya ay matatas sa [[Mga wika ng India|Punjabi]], [[Wikang Hindi|Hindi]], at [[Ingles]].<ref>{{Cite web |last=Pallavi |first=Krishna Priya |date=13 Disyembre 2021 |title=Who is Harnaaz Sandhu? The Miss Universe 2021 from India |url=https://www.hindustantimes.com/lifestyle/fashion/who-is-harnaaz-sandhu-the-miss-universe-2021-from-india-101639366116269.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref>
== Mga paligsahan ng kagandahan ==
Si Sandhu ay nagsimulang makipagkumpitensya sa pageantry bilang isang tinedyer, na nanalo ng mga titulo tulad ng Miss Guruharsahai 2016, Miss Ferozepur 2017 at Miss Max Emerging Star India 2018. Matapos mapanalunan ang titulong Femina Miss India Punjab 2019, nakipagkumpitensya si Sandhu sa Femina Miss India, kung saan siya sa huli ay inilagay nasa Top 12.
=== Miss Diva 2021 ===
Noong 16 Agosto 2021, na-shortlist si Sandhu bilang isa sa Top 50 semifinalist ng Miss Diva 2021. Nang maglaon noong Agosto 23, nakumpirma siya bilang isa sa Top 20 finalists na sasabak sa kumpetisyon sa telebisyon na Miss Diva. Sa paunang kompetisyon na ginanap noong Setyembre 22, nanalo si Sandhu ng parangal na Miss Beautiful Skin at naging finalist para sa Miss Beach Body, Miss Beautiful Smile, Miss Photogenic, at Miss Talented.
Sa opening statement round ng Miss Diva 2021 contest sa grand finale, si Sandhu, bilang isa sa top 10 semifinalist, ay nagsabi:
{{quote|text="From a young girl with fragile mental health who faced bullying and body shaming to a woman who emerged like a phoenix, realising her true potential. From an individual who once doubted her own existence to a woman who is aspiring to inspire the youth. Today, I stand proudly in front of the Universe as a courageous, vivacious and a compassionate woman who is all set to lead a life with a purpose, and to leave behind a remarkable legacy."}}
Napili siya sa sumunod na round ng kompetisyon. Sa final question and answer round, ang nangungunang 5 kalahok ay binigyan ng iba't ibang paksang sasabihin, na ang mga kalahok mismo ang pumili sa pamamagitan ng draw. Pinili ni Sandhu ang "Global Warming and Climate Change", kung saan ipinarating niya:
{{quote|text="One day, life will flash before your eyes, make sure it's worth watching. However, this is not the life you want to watch, where the climate is changing and the environment is dying. It is one of the fiasco that us humans have done to the environment. I do believe that we still have time to undo our irresponsible behaviour. Earth is all we have in common and our small acts as individuals when multiplied by billions can transform the whole world. Start now, from tonight, switch off those extra lights when not in use. Thank you."}}
Sa pagtatapos ng kaganapan, si Sandhu ay kinoronahan bilang panalo ng papalabas na titleholder na si Adline Castelino.
=== Miss Universe 2021 ===
Bilang Miss Diva 2021, natanggap ni Sandhu ang karapatang kumatawan sa India sa Miss Universe 2021. Ang kompetisyon ay ginanap noong 12 Disyembre 2021 sa Eilat, Israel. Si Sandhu ay umabante mula sa unang pool ng 80 kalahok tungo sa nangungunang labing anim, kalaunan ay umabante sa nangungunang sampung, nangungunang limang, at nangungunang tatlo, bago kinoronahan bilang panalo. Kasunod ng kanyang panalo, siya ang naging ikatlong babaeng Indian na kinoronahang Miss Universe pagkatapos ni Sushmita Sen noong 1994 at Lara Dutta noong 2000.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2021/12/13/2147681/indias-harnaaz-sandhu-wins-miss-universe-2021|title=India's Harnaaz Sandhu wins Miss Universe 2021|website=Philippine Star|language=en|date=13 Disyembre 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://edition.cnn.com/style/amp/miss-universe-india-harnaaz-sandhu-intl-hnk/index.html|title=India's Harnaaz Sandhu is crowned Miss Universe 2021|website=CNN|language=en|date=13 Disyembre 2021}}</ref>
== Sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na links ==
* {{instagram|harnaazsandhu_03}}
{{S-start}}
{{S-ach}}
{{S-bef|before={{Flagicon|Mexico}} Andrea Meza}}
{{s-ttl|title=[[Miss Universe]]|years=[[Miss Universe 2021|2021]]}}
{{S-inc}}
{{S-bef|before=Adline Castelino}}
{{s-ttl|title=Miss Diva Universe|years=2021}}
{{S-inc}}
{{S-bef|before=Anna Kler}}
{{s-ttl|title=Femina Miss India Punjab|years=2019}}
{{S-aft|after=Karuna Singh}}
{{S-end}}
[[Kategorya:Miss Universe]]
[[Kategorya:Mga nanalo sa Miss Universe]]
[[Kategorya:Ipinanganak noong 2000]]
d4eof3nv9mw9q9fbonqks3dzc4nf3yf
1961359
1961357
2022-08-08T01:38:17Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox pageant titleholder
| name = Harnaaz Kaur Sandhu
| image = Miss-Universe-Harnaaz-Sandhu-returns-to-India (1) (cropped).jpg
| caption =
| title = [[Femina Miss India 2019|Femina Miss India Punjab 2020]]<br>[[Miss Diva 2021|Miss Diva Universe 2021]]<br>[[Miss Universe 2021]]
| nationalcompetition = [[Femina Miss India 2019]]<br>(Top 12)<br>[[Miss Diva 2021|Miss Diva Universe 2021]]<br>(Nanalo)<br>[[Miss Universe 2021]]<br>(Nanalo)
| birth_date = {{birth date and age|2000|03|03|df=yes}}
| birth_name = Harnaaz Sandhu
| birth_place = Guruharsahai
| height = {{height|m=1.76}}
| hair_color = Itim
| eye_color = Kayumanggi
}}
Si '''Harnaaz Kaur Sandhu''' (ipinanganak noong ika-3 ng Marso 2000) ay isang modelo at beauty pageant titleholder na Indiyano na kinoronahan bilang '''[[Miss Universe 2021]].''' Si Sandhu ang ikatlong babaeng Indiyan at ang kauna-unahang Sikh na nanalo bilang [[Miss Universe]].<ref>{{Cite web |last=Jose |first=Jinta |date=4 Oktubre 2021 |title=“For years I have dreamt of being where I am today,” says Harnaaz Sandhu |url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-diva/for-years-i-have-dreamt-of-being-where-i-am-today-says-harnaaz-sandhu/articleshow/86760844.cms |access-date=9 Hunyo 2022 |website=The Times of India}}</ref>
Si Sandhu ay nakoronahan din bilang Femina Miss India Punjab noong 2019, at naging isang ''semifinalist'' sa Femina Miss India noong 2019.<ref>{{Cite web |date=13 Disyembre 2021 |title=Who is Harnaaz Sandhu? All you need to know about Miss Universe 2021 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/who-is-harnaaz-sandhu-all-you-need-to-know-about-miss-universe-2021/articleshow/88248944.cms |access-date=8 Agosto 2022 |website=The Times of India |language=en}}</ref>
== Buhay at pag-aaral ==
Ipinanganak si Sandhu sa nayon ng Kohali sa distrito ng Gurdaspur sa mga magulang na sina Pritampal Singh Sandhu, isang rieltor, at si Rabinder Kaur Sandhu, isang gynecologist.<ref>{{Cite web |date=14 Disyembre 2021 |title=Once a small-town girl, Miss Universe Harnaaz Sandhu capturing hearts across globe |url=https://www.hindustantimes.com/cities/chandigarh-news/once-a-small-town-girl-miss-universe-harnaaz-sandhu-capturing-hearts-across-globe-101639430170906.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> Lumaki si Sandhu sa isang pamilyang Jat Sikh, at mayroon din siyang isang nakakatandang kapatid na lalaki.<ref>{{Cite web |last=Rohtaki |first=Hina |date=14 Disyembre 2021 |title=‘Harnaaz means everyone’s pride, she proved that today’ |url=https://indianexpress.com/article/cities/chandigarh/harnaaz-means-everyones-pride-she-proved-that-today-7671604/ |access-date=8 Agosto 2022 |website=The Indian Express |language=en}}</ref>
Noong 2006, lumipat ang pamilya ni Sandhu sa [[Inglatera]], bago bumalik sa [[Indiya]] makalipas ang dalawang taon. Sila ay nanirahan sa [[Chandigarh]] kung saan lumaki si Sandhu, at nag-aral sa Shivalik Public School at sa Post Graduate Government College for Girls. Sa kasalukuyan, si Sandhu ay kumukuha ng master's degree sa pampublikong administrasyon, at isang masugid na tagapagtanggol ng mga hayop. Siya ay matatas sa [[Mga wika ng India|Punjabi]], [[Wikang Hindi|Hindi]], at [[Ingles]].<ref>{{Cite web |last=Pallavi |first=Krishna Priya |date=13 Disyembre 2021 |title=Who is Harnaaz Sandhu? The Miss Universe 2021 from India |url=https://www.hindustantimes.com/lifestyle/fashion/who-is-harnaaz-sandhu-the-miss-universe-2021-from-india-101639366116269.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref>
== Mga paligsahan ng kagandahan ==
Si Sandhu ay nagsimulang makipagkumpitensya sa pageantry bilang isang tinedyer, na nanalo ng mga titulo tulad ng Miss Guruharsahai 2016, Miss Ferozepur 2017 at Miss Max Emerging Star India 2018. Matapos mapanalunan ang titulong Femina Miss India Punjab 2019, nakipagkumpitensya si Sandhu sa Femina Miss India, kung saan siya sa huli ay inilagay nasa Top 12.
=== Miss Diva 2021 ===
Noong 16 Agosto 2021, na-shortlist si Sandhu bilang isa sa Top 50 semifinalist ng Miss Diva 2021. Nang maglaon noong Agosto 23, nakumpirma siya bilang isa sa Top 20 finalists na sasabak sa kumpetisyon sa telebisyon na Miss Diva. Sa paunang kompetisyon na ginanap noong Setyembre 22, nanalo si Sandhu ng parangal na Miss Beautiful Skin at naging finalist para sa Miss Beach Body, Miss Beautiful Smile, Miss Photogenic, at Miss Talented.
Sa opening statement round ng Miss Diva 2021 contest sa grand finale, si Sandhu, bilang isa sa top 10 semifinalist, ay nagsabi:
{{quote|text="From a young girl with fragile mental health who faced bullying and body shaming to a woman who emerged like a phoenix, realising her true potential. From an individual who once doubted her own existence to a woman who is aspiring to inspire the youth. Today, I stand proudly in front of the Universe as a courageous, vivacious and a compassionate woman who is all set to lead a life with a purpose, and to leave behind a remarkable legacy."}}
Napili siya sa sumunod na round ng kompetisyon. Sa final question and answer round, ang nangungunang 5 kalahok ay binigyan ng iba't ibang paksang sasabihin, na ang mga kalahok mismo ang pumili sa pamamagitan ng draw. Pinili ni Sandhu ang "Global Warming and Climate Change", kung saan ipinarating niya:
{{quote|text="One day, life will flash before your eyes, make sure it's worth watching. However, this is not the life you want to watch, where the climate is changing and the environment is dying. It is one of the fiasco that us humans have done to the environment. I do believe that we still have time to undo our irresponsible behaviour. Earth is all we have in common and our small acts as individuals when multiplied by billions can transform the whole world. Start now, from tonight, switch off those extra lights when not in use. Thank you."}}
Sa pagtatapos ng kaganapan, si Sandhu ay kinoronahan bilang panalo ng papalabas na titleholder na si Adline Castelino.
=== Miss Universe 2021 ===
Bilang Miss Diva 2021, natanggap ni Sandhu ang karapatang kumatawan sa India sa Miss Universe 2021. Ang kompetisyon ay ginanap noong 12 Disyembre 2021 sa Eilat, Israel. Si Sandhu ay umabante mula sa unang pool ng 80 kalahok tungo sa nangungunang labing anim, kalaunan ay umabante sa nangungunang sampung, nangungunang limang, at nangungunang tatlo, bago kinoronahan bilang panalo. Kasunod ng kanyang panalo, siya ang naging ikatlong babaeng Indian na kinoronahang Miss Universe pagkatapos ni Sushmita Sen noong 1994 at Lara Dutta noong 2000.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2021/12/13/2147681/indias-harnaaz-sandhu-wins-miss-universe-2021|title=India's Harnaaz Sandhu wins Miss Universe 2021|website=Philippine Star|language=en|date=13 Disyembre 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://edition.cnn.com/style/amp/miss-universe-india-harnaaz-sandhu-intl-hnk/index.html|title=India's Harnaaz Sandhu is crowned Miss Universe 2021|website=CNN|language=en|date=13 Disyembre 2021}}</ref>
== Sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na links ==
* {{instagram|harnaazsandhu_03}}
{{S-start}}
{{S-ach}}
{{S-bef|before={{Flagicon|Mexico}} Andrea Meza}}
{{s-ttl|title=[[Miss Universe]]|years=[[Miss Universe 2021|2021]]}}
{{S-inc}}
{{S-bef|before=Adline Castelino}}
{{s-ttl|title=Miss Diva Universe|years=2021}}
{{S-inc}}
{{S-bef|before=Anna Kler}}
{{s-ttl|title=Femina Miss India Punjab|years=2019}}
{{S-aft|after=Karuna Singh}}
{{S-end}}
[[Kategorya:Miss Universe]]
[[Kategorya:Mga nanalo sa Miss Universe]]
[[Kategorya:Ipinanganak noong 2000]]
oxensh8a0b3zf6aihb62wzp8qihh6dh
1961377
1961359
2022-08-08T03:06:11Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox pageant titleholder
| name = Harnaaz Kaur Sandhu
| image = Miss-Universe-Harnaaz-Sandhu-returns-to-India (1) (cropped).jpg
| caption =
| title = [[Femina Miss India 2019|Femina Miss India Punjab 2020]]<br>[[Miss Diva 2021|Miss Diva Universe 2021]]<br>[[Miss Universe 2021]]
| nationalcompetition = [[Femina Miss India 2019]]<br>(Top 12)<br>[[Miss Diva 2021|Miss Diva Universe 2021]]<br>(Nanalo)<br>[[Miss Universe 2021]]<br>(Nanalo)
| birth_date = {{birth date and age|2000|03|03|df=yes}}
| birth_name = Harnaaz Sandhu
| birth_place = Guruharsahai
| height = {{height|m=1.76}}
| hair_color = Itim
| eye_color = Kayumanggi
|occupation={{hlist|Modelo|aktres}}}}
Si '''Harnaaz Kaur Sandhu''' (ipinanganak noong ika-3 ng Marso 2000) ay isang modelo, aktres at beauty pageant titleholder na Indiyano na kinoronahan bilang '''[[Miss Universe 2021]].''' Si Sandhu ang ikatlong babaeng Indiyan at ang kauna-unahang Sikh na nanalo bilang [[Miss Universe]].<ref>{{Cite web |last=Jose |first=Jinta |date=4 Oktubre 2021 |title=“For years I have dreamt of being where I am today,” says Harnaaz Sandhu |url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-diva/for-years-i-have-dreamt-of-being-where-i-am-today-says-harnaaz-sandhu/articleshow/86760844.cms |access-date=9 Hunyo 2022 |website=The Times of India}}</ref>
Si Sandhu ay nakoronahan din bilang Femina Miss India Punjab noong 2019, at naging isang ''semifinalist'' sa Femina Miss India noong 2019.<ref name=":0">{{Cite web |date=13 Disyembre 2021 |title=Who is Harnaaz Sandhu? All you need to know about Miss Universe 2021 |url=https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news/who-is-harnaaz-sandhu-all-you-need-to-know-about-miss-universe-2021/articleshow/88248944.cms |access-date=8 Agosto 2022 |website=The Times of India |language=en}}</ref>
== Buhay at pag-aaral ==
Ipinanganak si Sandhu sa nayon ng Kohali sa distrito ng Gurdaspur sa mga magulang na sina Pritampal Singh Sandhu, isang rieltor, at si Rabinder Kaur Sandhu, isang gynecologist.<ref name=":1">{{Cite web |date=14 Disyembre 2021 |title=Once a small-town girl, Miss Universe Harnaaz Sandhu capturing hearts across globe |url=https://www.hindustantimes.com/cities/chandigarh-news/once-a-small-town-girl-miss-universe-harnaaz-sandhu-capturing-hearts-across-globe-101639430170906.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref> Lumaki si Sandhu sa isang pamilyang Jat Sikh, at mayroon din siyang isang nakakatandang kapatid na lalaki.<ref>{{Cite web |last=Rohtaki |first=Hina |date=14 Disyembre 2021 |title=‘Harnaaz means everyone’s pride, she proved that today’ |url=https://indianexpress.com/article/cities/chandigarh/harnaaz-means-everyones-pride-she-proved-that-today-7671604/ |access-date=8 Agosto 2022 |website=The Indian Express |language=en}}</ref>
Noong 2006, lumipat ang pamilya ni Sandhu sa [[Inglatera]], bago bumalik sa [[Indiya]] makalipas ang dalawang taon. Sila ay nanirahan sa [[Chandigarh]] kung saan lumaki si Sandhu, at nag-aral sa Shivalik Public School at sa Post Graduate Government College for Girls. Sa kasalukuyan, si Sandhu ay kumukuha ng master's degree sa pampublikong administrasyon, at isang masugid na tagapagtanggol ng mga hayop. Siya ay matatas sa [[Mga wika ng India|Punjabi]], [[Wikang Hindi|Hindi]], at [[Ingles]].<ref>{{Cite web |last=Pallavi |first=Krishna Priya |date=13 Disyembre 2021 |title=Who is Harnaaz Sandhu? The Miss Universe 2021 from India |url=https://www.hindustantimes.com/lifestyle/fashion/who-is-harnaaz-sandhu-the-miss-universe-2021-from-india-101639366116269.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Hindustan Times |language=en}}</ref>
== Mga paligsahan ng kagandahan ==
Nagsimulang sumali sa mga patimpalak ng kagandahan si Sandhu bilang isang dalaga, atnanalo ng mga titulo tulad ng Miss Chandigarh 2017 at Miss Max Emerging Star India 2018.<ref name=":0" /> Noong una, hindi sinabi ni Sandhu sa kanyang ama nang siya ay nagparehistro para sa kanyang unang ''beauty pageant'', at ipinaalam lang sa kanya pagkatapos niya manalo; sa kabila nito, tinanggap ng kanyang ama ang kanyang desisyon na magpatuloy sa ''pageantry.<ref name=":1" />''
Matapos mapanalunan ang titulong Femina Miss India Punjab 2019, kumalahok si Sandhu sa Femina Miss India, kung saan siya ay nagtapos bilang isa sa Top 12.<ref>{{Cite web |title=Harnaaz Kaur |url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-india/miss-india-contestants/2019/harnaaz-kaur/contestantprofile/68279128.cms |access-date=8 Agosto 2022 |website=The Times of India |language=en}}</ref>
=== Miss Diva 2021 ===
Noong ika-16 ng Agosto 2021, na-shortlist si Sandhu bilang isa sa Top 50 ''semifinalist'' ng Miss Diva 2021. Kalaunan ay nakumpirma siya bilang isa sa 20 pinalista na sasabak sa Miss Diva na ipapalabas sa telebisyon noong ika-23 ng Agosto. Sa paunang kompetisyon na ginanap noong ika-22 ng Setyembre, iginawad kay Sandhu ang parangal na Miss Beautiful Skin at naging pinalista para sa mga parangal na Miss Beach Body, Miss Beautiful Smile, Miss Photogenic, at Miss Talented.<ref>{{Cite web |date=16 Agosto 2021 |title=Unveiling of LIVA Miss Diva 2021 Top 50 Contestants! |url=https://beautypageants.indiatimes.com/miss-diva/Unveiling-of-LIVA-Miss-Diva-2021-Top-50-Contestants/eventshow/85359645.cms |access-date=8 Agosto 2022 |website=The Times of India |language=en}}</ref>
Sa opening statement round ng Miss Diva 2021 contest sa grand finale, si Sandhu, bilang isa sa top 10 semifinalist, ay nagsabi:
{{quote|text=''"From a young girl with fragile mental health who faced bullying and body shaming to a woman who emerged like a phoenix, realising her true potential. From an individual who once doubted her own existence to a woman who is aspiring to inspire the youth. Today, I stand proudly in front of the Universe as a courageous, vivacious and a compassionate woman who is all set to lead a life with a purpose, and to leave behind a remarkable legacy."''}}
Napili siya sa sumunod na round ng kompetisyon. Sa final question and answer round, ang nangungunang 5 kalahok ay binigyan ng iba't ibang paksang sasabihin, na ang mga kalahok mismo ang pumili sa pamamagitan ng draw. Pinili ni Sandhu ang "Global Warming and Climate Change", kung saan ipinarating niya:
{{quote|text="One day, life will flash before your eyes, make sure it's worth watching. However, this is not the life you want to watch, where the climate is changing and the environment is dying. It is one of the fiasco that us humans have done to the environment. I do believe that we still have time to undo our irresponsible behaviour. Earth is all we have in common and our small acts as individuals when multiplied by billions can transform the whole world. Start now, from tonight, switch off those extra lights when not in use. Thank you."}}
Sa pagtatapos ng kaganapan, si Sandhu ay kinoronahan bilang panalo ng papalabas na titleholder na si Adline Castelino.
=== Miss Universe 2021 ===
Bilang Miss Diva 2021, natanggap ni Sandhu ang karapatang kumatawan sa India sa Miss Universe 2021. Ang kompetisyon ay ginanap noong 12 Disyembre 2021 sa Eilat, Israel. Si Sandhu ay umabante mula sa unang pool ng 80 kalahok tungo sa nangungunang labing anim, kalaunan ay umabante sa nangungunang sampung, nangungunang limang, at nangungunang tatlo, bago kinoronahan bilang panalo. Kasunod ng kanyang panalo, siya ang naging ikatlong babaeng Indian na kinoronahang Miss Universe pagkatapos ni Sushmita Sen noong 1994 at Lara Dutta noong 2000.<ref>{{Cite web|url=https://www.philstar.com/entertainment/2021/12/13/2147681/indias-harnaaz-sandhu-wins-miss-universe-2021|title=India's Harnaaz Sandhu wins Miss Universe 2021|website=Philippine Star|language=en|date=13 Disyembre 2021}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://edition.cnn.com/style/amp/miss-universe-india-harnaaz-sandhu-intl-hnk/index.html|title=India's Harnaaz Sandhu is crowned Miss Universe 2021|website=CNN|language=en|date=13 Disyembre 2021}}</ref>
== Sanggunian ==
{{reflist}}
== Panlabas na links ==
* {{instagram|harnaazsandhu_03}}
{{S-start}}
{{S-ach}}
{{S-bef|before={{Flagicon|Mexico}} Andrea Meza}}
{{s-ttl|title=[[Miss Universe]]|years=[[Miss Universe 2021|2021]]}}
{{S-inc}}
{{S-bef|before=Adline Castelino}}
{{s-ttl|title=Miss Diva Universe|years=2021}}
{{S-inc}}
{{S-bef|before=Anna Kler}}
{{s-ttl|title=Femina Miss India Punjab|years=2019}}
{{S-aft|after=Karuna Singh}}
{{S-end}}
[[Kategorya:Miss Universe]]
[[Kategorya:Mga nanalo sa Miss Universe]]
[[Kategorya:Ipinanganak noong 2000]]
73xmfpdsriyagzpqtscg62pwmogts9j
Miss Earth 2022
0
315377
1961325
1960964
2022-08-08T00:09:05Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
Ang '''Miss Earth 2022''' ay ang ika-22 edisyon ng [[Miss Earth]] pageant. Si '''Destiny Wagner''' ng [[Belize|Belis]] ang magpuputong sa kanyang kahalili sa pagtatapos ng kaganapan.
{{Infobox beauty pageant
| name = Miss Earth 2022
| image =
| image size =
| image alt =
| caption =
| date = 2022
| presenters =
| entertainment =
| theme =
| venue = [[Pilipinas]]
| broadcaster =
| director =
| producer =
| owner =
| sponsor =
| entrants =
| placements =
| debuts = {{Hlist|[[Benin]]|[[Somalya]]|[[Tunisya]]}}
| withdrawals =
| returns = {{Hlist|[[Ecuador|Ekwador]]|[[Honduras]]|[[Kasakstan]]|[[Kyrgyzstan|Kirgistan]]|[[Kroasya]]|[[Liberya]]|[[Turkiya]]}}
| winner =
| represented =
| congeniality =
| personality =
| best national costume =
| best state costume =
| photogenic =
| miss internet =
| award1 label =
| award1 =
| award2 label =
| award2 =
| opening trailer =
| before =
| next =
}}
==Mga Kalahok==
Sa kasalukuyan, mayroon nang 40 kalahok na kumpirmado:
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;"
|-
! Bansa/Teritoryo
! Kandidata
! Edad
! Bayan
|-
| '''{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]'''
| Rigelsa Cybi
| 25
| [[Tirana]]
|-
|{{Flagicon|ARG}} '''[[Arhentina]]'''
|Sofia Martinoli
|23
|Berisso
|-
| '''{{flagicon|AUT}} [[Austria|Austriya]]'''
| Katharina Prager<ref>{{Cite web |last=Spitzauer |first=Maximilian |date=24 Hulyo 2022 |title=Katharina Prager zur neuen Miss Earth Austria 2022 gekrönt |url=https://www.meinbezirk.at/wien/c-leute/katharina-prager-zur-neuen-miss-earth-austria-2022-gekroent_a5492023 |access-date=8 Agosto 2022 |website=MeinBezirk.at |language=de}}</ref>
| 19
| Weitra
|-
| '''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
| Daphné Nivelles<ref>{{Cite web |date=8 Mayo 2022 |title=Vlaamse Daphne Nivelles is de nieuwe Miss Exclusive. En ze is absoluut niet mis… (foto’s) |url=https://www.clint.be/dames/vlaamse-daphne-nivelles-is-de-nieuwe-miss-exclusive-en-ze-is-absoluut-niet-mis-fotos/ |access-date=8 Agosto 2022 |website=Clint.be |language=nl}}</ref>
| 22
| [[Sint-Truiden]]
|-
| '''{{flagicon|VIE}} [[Vietnam|Biyetnam]]'''
| Thạch Thu Thảo<ref>{{Cite web |last= |date=18 Hulyo 2022 |title=Thạch Thu Thảo thi Miss Earth 2022 |url=https://vnexpress.net/thach-thu-thao-thi-miss-earth-2022-4489242.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=VnExpress |language=vi}}</ref>
| 21
| Trà Vinh
|-
| '''{{flagicon|BIH}} [[Bosnia at Herzegovina]]'''
| Dajana Šnjegota<ref>{{Cite web |date=3 Marso 2022 |title=Dajana Šnjegota iz Srpca je nova Miss Earth BiH |url=https://www.una.world/ba/ljepota/dajana-snjegota-iz-srpca-je-nova-miss-earth-bih/08c7b707-4673-4bb5-8c34-a8a1be84dc4b |access-date=8 Agosto 2022 |website=Una.world |language=ba}}</ref>
| 19
| Srbac
|-
|{{Flagicon|COD}} '''[[Demokratikong Republika ng Congo|Demokratikong Republika ng Konggo]]'''
|Abuana Nkumu
|
|[[Kinshasa]]
|-
| '''{{flagicon|SCO}} [[Scotland|Eskosya]]'''
| Marcie Reid
| 27
| [[Glasgow]]
|-
| '''{{flagicon|ESP}} [[Espanya]]'''
| Aya Kohen
| 21
| [[Sevilla, Espanya|Sevilla]]
|-
| '''{{flagicon|USA}} [[Estados Unidos]]'''
| Brielle Simmons
| 21
| Fort Washington
|-
| '''{{flagicon|EST}} [[Estonia|Estonya]]'''
| Liisi Tammoja<ref>{{Cite web |date=7 Hulyo 2022 |title=Vau! Tõsielusaatest "Tüdrukute õhtu" kuulsaks saanud Liisi osaleb missivõistlusel |url=https://www.tv3.ee/3-portaal/seltskond/vau-tosielusaatest-tudrukute-ohtu-kuulsaks-saanud-liisi-osaleb-missivoistlusel/ |access-date=8 Agosto 2022 |website=TV3 Estonia |language=et}}</ref>
| 20
| Pärn
|-
| '''{{flagicon|WAL}} [[Wales|Gales]]'''
| Shereen Brogan
| 24
| [[Cardiff]]
|-
|{{flagicon|GHA}} '''[[Ghana|Gana]]'''
|Eunice Nkeyasen
|23
|Nkwanta
|-
| '''{{flagicon|GRC}} [[Gresya]]'''
| Georgia Nastou
| 23
| [[Athens]]
|-
| '''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
| Manae Matsumoto
| 25
| [[Prepektura ng Saitama|Saitama]]
|-
| '''{{flagicon|MKD}} [[Hilagang Macedonia]]'''
| Angela Vasilevska
| 24
| [[Skopje]]
|-
|'''{{flagicon|HND}} [[Honduras]]'''
|Idania Santos
|22
|Valle
|-
| '''{{flagicon|ENG}} [[Inglatera]]'''
| Beth Rice
| 27
| Suffolk
|-
| '''{{flagicon|IRE}} [[Republika ng Irlanda|Irlanda]]'''
| Alannah Larkin
| 18
| Eyrecourt
|-
| '''{{flagicon|CAN}} [[Canada|Kanada]]'''
| Jessica Cianchino
| 23
| Markham
|-
| '''{{flagicon|KAZ}} [[Kasakistan]]'''
| Anna Glubokovskaya
| 20
| Karaganda
|-
| '''{{flagicon|KGZ}} [[Kyrgyzstan|Kirgistan]]'''
| Aizhan Chanacheva
| 23
| Naryn
|-
| '''{{flagicon|CUB}} [[Cuba|Kuba]]'''
| Sheyla Ravelo
| 22
| San Antonio de los Baños
|-
| '''{{flagicon|LBN}} [[Lebanon|Libano]]'''
| Ayah Bajouk
|
| [[Beirut]]
|-
| '''{{flagicon|LBR}} [[Liberia|Liberya]]'''
| Essiana Weah
| 25
| Harper
|-
| '''{{flagicon|MYS}} [[Malaysia]]'''
| Eissya Thong
| 21
| [[Ipoh]]
|-
| '''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
| Indira Pérez
| 23
| [[Veracruz]]
|-
|{{Flagicon|NAM}} '''[[Namibia|Namibya]]'''
|Michelle Mukuve
|22
|Rundu
|-
| '''{{flagicon|Nepal}} [[Nepal]]'''
| Sareesha Shrestha
| 25
| Lalitpur
|-
| '''{{flagicon|Norway}} [[Noruwega]]'''
| Lilly Sødal
| 19
| Kristiansand
|-
| '''{{flagicon|Netherlands}} [[Netherlands|Olanda]]'''
| Merel Hendriksen
| 24
| Kesteren
|-
| '''{{flagicon|Palestine}} [[Estado ng Palestina|Palestina]]'''
| Nadeen Ayoub
| 27
| Ramallah
|-
|{{flagicon|Philippines}} '''[[Pilipinas]]'''
|Jenny Ramp<ref>{{Cite web |last=Dumaual |first=Mario |date=6 Agosto 2022 |title=Jenny Ramp overwhelmed by Miss PH Earth title win |url=https://news.abs-cbn.com/life/08/06/22/jenny-ramp-overwhelmed-by-miss-ph-earth-title-win |access-date=8 Agosto 2022 |website=[[ABS-CBN News]] |language=en}}</ref>
|19
|[[Santa Ignacia]]
|-
| '''{{flagicon|FRA}} [[Pransiya]]'''
| Alison Carrasco<ref>{{Cite web |date=14 Marso 2022 |title=Une nouvelle Miss Élégance nationale venue de Guadeloupe est sacrée à Forges-les-Eaux |url=https://actu.fr/normandie/forges-les-eaux_76276/une-nouvelle-miss-elegance-nationale-venue-de-guadeloupe-est-sacree-a-forges-les-eaux_49391268.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Actu.fr |language=fr}}</ref>
| 25
| [[Toulouse]]
|-
| '''{{flagicon|PRI}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
| Paulina Avilés-Feshold<ref>{{Cite web |last= |first= |date=31 Enero 2022 |title=De Carolina la nueva Miss Earth Puerto Rico |url=https://www.elvocero.com/escenario/moda-y-belleza/de-carolina-la-nueva-miss-earth-puerto-rico/article_bfda2ba8-8230-11ec-8def-83235831ebdf.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=El Vocero |language=es}}</ref>
| 21
| Carolina
|-
| '''{{flagicon|PRT}} [[Portugal]]'''
| Maria Rosado
| 21
| Ourém
|-
| '''{{flagicon|DOM}} [[Republikang Dominikano]]'''
| Nieves Marcano
| 24
| Maria Trinidad Sanchez
|-
| '''[[File:Proposed flag of Réunion (VAR).svg|border|23px]] [[Réunion]]'''
| Gwenaëlle Laugier
| 20
| Saint-Benoît
|-
| '''{{flagicon|RUS}} [[Rusya]]'''
| Ekaterina Velmakina
| 19
| [[Moscow]]
|-
| '''{{flagicon|TUN}} [[Tunisya]]'''
| Imen Mehrzi
| 26
| Kairouan
|-
|}
==Mga Tala==
===Bagong Sali===
*{{flagicon|BEN}} [[Benin]]
*{{flagicon|SOM}} [[Somalia|Somalya]]
*{{flagicon|TUN}} [[Tunisia|Tunisya]]
===Bumalik===
Huling sumabak noong 2013:
*{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]
Huling sumabak noong 2015:
*{{flagicon|SCO}} [[Scotland|Eskosya]]
Huling sumabak noong 2016:
*{{flagicon|NAM}} [[Namibia|Namibya]]
*{{flagicon|PLE}} [[Estado ng Palestina|Palestina]]
Huling sumabak noong 2017:
*{{flagicon|WAL}} [[Wales|Gales]]
*{{flagicon|KGZ}} [[Kyrgyzstan|Kirgistan]]
Huling sumabak noong 2019:
*{{flagicon|KAZ}} [[Kazakhstan|Kasakstan]]
Huling sumabak noong 2020:
*{{flagicon|HND}} [[Honduras]]
*{{flagicon|LBR}} [[Liberia|Liberya]]
*{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]
==Paparating na pambansang patimpalak==
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;"
|-
! Bansa
! Petsa
|-
| '''{{flagicon|GTM}} [[Guwatemala]]'''
| Agosto 7, 2022
|-
| '''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]'''
| Agosto 10, 2022
|-
|'''{{flag|Peru}}'''
|Agosto 14, 2022
|-
| '''{{flagicon|UGA}} [[Uganda]]'''
| Agosto 20, 2022
|-
| '''{{flagicon|IND}} [[India|Indiya]]'''
| Agosto 21, 2022
|-
| '''{{flagicon|Somalia}} [[Somalya]]'''
| Agosto 26, 2022
|-
| '''{{flagicon|Paraguay}} [[Paragway]]'''
| Agosto 27, 2022
|-
| '''{{flagicon|THA}} [[Thailand|Taylandiya]]'''
| Agosto 29, 2022
|-
| '''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
| Setyembre 4, 2022
|-
| '''{{flagicon|Slovenia}} [[Eslobenya]]'''
| Setyembre 24, 2022
|-
| '''{{flagicon|BRA}} [[Brazil|Brasil]]'''
| Oktubre 12, 2022
|}
==Mga Sanggunian==
c7wx5yvfnpmk1yr9xf3iop0xkg714bh
1961326
1961325
2022-08-08T00:09:41Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
Ang '''Miss Earth 2022''' ay ang ika-22 edisyon ng [[Miss Earth]] pageant. Si '''Destiny Wagner''' ng [[Belize|Belis]] ang magpuputong sa kanyang kahalili sa pagtatapos ng kaganapan.
{{Infobox beauty pageant
| name = Miss Earth 2022
| image =
| image size =
| image alt =
| caption =
| date = 2022
| presenters =
| entertainment =
| theme =
| venue = [[Pilipinas]]
| broadcaster =
| director =
| producer =
| owner =
| sponsor =
| entrants =
| placements =
| debuts = {{Hlist|[[Benin]]|[[Somalya]]|[[Tunisya]]}}
| withdrawals =
| returns = {{Hlist|[[Ecuador|Ekwador]]|[[Honduras]]|[[Kasakstan]]|[[Kyrgyzstan|Kirgistan]]|[[Kroasya]]|[[Liberya]]|[[Turkiya]]}}
| winner =
| represented =
| congeniality =
| personality =
| best national costume =
| best state costume =
| photogenic =
| miss internet =
| award1 label =
| award1 =
| award2 label =
| award2 =
| opening trailer =
| before =
| next =
}}
==Mga Kalahok==
Sa kasalukuyan, mayroon nang 40 kalahok na kumpirmado:
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;"
|-
! Bansa/Teritoryo
! Kandidata
! Edad
! Bayan
|-
| '''{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]'''
| Rigelsa Cybi
| 25
| [[Tirana]]
|-
|{{Flagicon|ARG}} '''[[Arhentina]]'''
|Sofia Martinoli
|23
|Berisso
|-
| '''{{flagicon|AUT}} [[Austria|Austriya]]'''
| Katharina Prager<ref>{{Cite web |last=Spitzauer |first=Maximilian |date=24 Hulyo 2022 |title=Katharina Prager zur neuen Miss Earth Austria 2022 gekrönt |url=https://www.meinbezirk.at/wien/c-leute/katharina-prager-zur-neuen-miss-earth-austria-2022-gekroent_a5492023 |access-date=8 Agosto 2022 |website=MeinBezirk.at |language=de}}</ref>
| 19
| Weitra
|-
| '''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
| Daphné Nivelles<ref>{{Cite web |date=8 Mayo 2022 |title=Vlaamse Daphne Nivelles is de nieuwe Miss Exclusive. En ze is absoluut niet mis… (foto’s) |url=https://www.clint.be/dames/vlaamse-daphne-nivelles-is-de-nieuwe-miss-exclusive-en-ze-is-absoluut-niet-mis-fotos/ |access-date=8 Agosto 2022 |website=Clint.be |language=nl}}</ref>
| 22
| [[Sint-Truiden]]
|-
| '''{{flagicon|VIE}} [[Vietnam|Biyetnam]]'''
| Thạch Thu Thảo<ref>{{Cite web |last= |date=18 Hulyo 2022 |title=Thạch Thu Thảo thi Miss Earth 2022 |url=https://vnexpress.net/thach-thu-thao-thi-miss-earth-2022-4489242.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=VnExpress |language=vi}}</ref>
| 21
| Trà Vinh
|-
| '''{{flagicon|BIH}} [[Bosnia at Herzegovina]]'''
| Dajana Šnjegota<ref>{{Cite web |date=3 Marso 2022 |title=Dajana Šnjegota iz Srpca je nova Miss Earth BiH |url=https://www.una.world/ba/ljepota/dajana-snjegota-iz-srpca-je-nova-miss-earth-bih/08c7b707-4673-4bb5-8c34-a8a1be84dc4b |access-date=8 Agosto 2022 |website=Una.world |language=ba}}</ref>
| 19
| Srbac
|-
|{{Flagicon|COD}} '''[[Demokratikong Republika ng Congo|Demokratikong Republika ng Konggo]]'''
|Abuana Nkumu
|
|[[Kinshasa]]
|-
| '''{{flagicon|SCO}} [[Scotland|Eskosya]]'''
| Marcie Reid
| 27
| [[Glasgow]]
|-
| '''{{flagicon|ESP}} [[Espanya]]'''
| Aya Kohen
| 21
| [[Sevilla, Espanya|Sevilla]]
|-
| '''{{flagicon|USA}} [[Estados Unidos]]'''
| Brielle Simmons
| 21
| Fort Washington
|-
| '''{{flagicon|EST}} [[Estonia|Estonya]]'''
| Liisi Tammoja<ref>{{Cite web |date=7 Hulyo 2022 |title=Vau! Tõsielusaatest "Tüdrukute õhtu" kuulsaks saanud Liisi osaleb missivõistlusel |url=https://www.tv3.ee/3-portaal/seltskond/vau-tosielusaatest-tudrukute-ohtu-kuulsaks-saanud-liisi-osaleb-missivoistlusel/ |access-date=8 Agosto 2022 |website=TV3 Estonia |language=et}}</ref>
| 20
| Pärn
|-
| '''{{flagicon|WAL}} [[Wales|Gales]]'''
| Shereen Brogan
| 24
| [[Cardiff]]
|-
|{{flagicon|GHA}} '''[[Ghana|Gana]]'''
|Eunice Nkeyasen
|23
|Nkwanta
|-
| '''{{flagicon|GRC}} [[Gresya]]'''
| Georgia Nastou
| 23
| [[Athens]]
|-
| '''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
| Manae Matsumoto
| 25
| [[Prepektura ng Saitama|Saitama]]
|-
| '''{{flagicon|MKD}} [[Hilagang Macedonia]]'''
| Angela Vasilevska
| 24
| [[Skopje]]
|-
|'''{{flagicon|HND}} [[Honduras]]'''
|Idania Santos
|22
|Valle
|-
| '''{{flagicon|ENG}} [[Inglatera]]'''
| Beth Rice
| 27
| Suffolk
|-
| '''{{flagicon|IRE}} [[Republika ng Irlanda|Irlanda]]'''
| Alannah Larkin
| 18
| Eyrecourt
|-
| '''{{flagicon|CAN}} [[Canada|Kanada]]'''
| Jessica Cianchino
| 23
| Markham
|-
| '''{{flagicon|KAZ}} [[Kasakistan]]'''
| Anna Glubokovskaya
| 20
| Karaganda
|-
| '''{{flagicon|KGZ}} [[Kyrgyzstan|Kirgistan]]'''
| Aizhan Chanacheva
| 23
| Naryn
|-
| '''{{flagicon|CUB}} [[Cuba|Kuba]]'''
| Sheyla Ravelo
| 22
| San Antonio de los Baños
|-
| '''{{flagicon|LBN}} [[Lebanon|Libano]]'''
| Ayah Bajouk
|
| [[Beirut]]
|-
| '''{{flagicon|LBR}} [[Liberia|Liberya]]'''
| Essiana Weah
| 25
| Harper
|-
| '''{{flagicon|MYS}} [[Malaysia]]'''
| Eissya Thong
| 21
| [[Ipoh]]
|-
| '''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
| Indira Pérez
| 23
| [[Veracruz]]
|-
|{{Flagicon|NAM}} '''[[Namibia|Namibya]]'''
|Michelle Mukuve
|22
|Rundu
|-
| '''{{flagicon|Nepal}} [[Nepal]]'''
| Sareesha Shrestha
| 25
| Lalitpur
|-
| '''{{flagicon|Norway}} [[Noruwega]]'''
| Lilly Sødal
| 19
| Kristiansand
|-
| '''{{flagicon|Netherlands}} [[Netherlands|Olanda]]'''
| Merel Hendriksen
| 24
| Kesteren
|-
| '''{{flagicon|Palestine}} [[Estado ng Palestina|Palestina]]'''
| Nadeen Ayoub
| 27
| Ramallah
|-
|{{flagicon|Philippines}} '''[[Pilipinas]]'''
|Jenny Ramp<ref>{{Cite web |last=Dumaual |first=Mario |date=6 Agosto 2022 |title=Jenny Ramp overwhelmed by Miss PH Earth title win |url=https://news.abs-cbn.com/life/08/06/22/jenny-ramp-overwhelmed-by-miss-ph-earth-title-win |access-date=8 Agosto 2022 |website=[[ABS-CBN News]] |language=en}}</ref>
|19
|[[Santa Ignacia]]
|-
| '''{{flagicon|FRA}} [[Pransiya]]'''
| Alison Carrasco<ref>{{Cite web |date=14 Marso 2022 |title=Une nouvelle Miss Élégance nationale venue de Guadeloupe est sacrée à Forges-les-Eaux |url=https://actu.fr/normandie/forges-les-eaux_76276/une-nouvelle-miss-elegance-nationale-venue-de-guadeloupe-est-sacree-a-forges-les-eaux_49391268.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Actu.fr |language=fr}}</ref>
| 25
| [[Toulouse]]
|-
| '''{{flagicon|PRI}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
| Paulina Avilés-Feshold<ref>{{Cite web |last= |first= |date=31 Enero 2022 |title=De Carolina la nueva Miss Earth Puerto Rico |url=https://www.elvocero.com/escenario/moda-y-belleza/de-carolina-la-nueva-miss-earth-puerto-rico/article_bfda2ba8-8230-11ec-8def-83235831ebdf.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=El Vocero |language=es}}</ref>
| 21
| Carolina
|-
| '''{{flagicon|PRT}} [[Portugal]]'''
| Maria Rosado
| 21
| Ourém
|-
| '''{{flagicon|DOM}} [[Republikang Dominikano]]'''
| Nieves Marcano
| 24
| Maria Trinidad Sanchez
|-
| '''[[File:Proposed flag of Réunion (VAR).svg|border|23px]] [[Réunion]]'''
| Gwenaëlle Laugier
| 20
| Saint-Benoît
|-
| '''{{flagicon|RUS}} [[Rusya]]'''
| Ekaterina Velmakina
| 19
| [[Moscow]]
|-
| '''{{flagicon|TUN}} [[Tunisya]]'''
| Imen Mehrzi
| 26
| Kairouan
|-
|}
==Mga Tala==
===Bagong Sali===
*{{flagicon|BEN}} [[Benin]]
*{{flagicon|SOM}} [[Somalia|Somalya]]
*{{flagicon|TUN}} [[Tunisia|Tunisya]]
===Bumalik===
Huling sumabak noong 2013:
*{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]
Huling sumabak noong 2015:
*{{flagicon|SCO}} [[Scotland|Eskosya]]
Huling sumabak noong 2016:
*{{flagicon|NAM}} [[Namibia|Namibya]]
*{{flagicon|PLE}} [[Estado ng Palestina|Palestina]]
Huling sumabak noong 2017:
*{{flagicon|WAL}} [[Wales|Gales]]
*{{flagicon|KGZ}} [[Kyrgyzstan|Kirgistan]]
Huling sumabak noong 2019:
*{{flagicon|KAZ}} [[Kazakhstan|Kasakstan]]
Huling sumabak noong 2020:
*{{flagicon|HND}} [[Honduras]]
*{{flagicon|LBR}} [[Liberia|Liberya]]
*{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]
==Paparating na pambansang patimpalak==
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;"
|-
! Bansa
! Petsa
|-
| '''{{flagicon|GTM}} [[Guwatemala]]'''
| Agosto 7, 2022
|-
| '''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]'''
| Agosto 10, 2022
|-
|'''{{flag|Peru}}'''
|Agosto 14, 2022
|-
| '''{{flagicon|UGA}} [[Uganda]]'''
| Agosto 20, 2022
|-
| '''{{flagicon|IND}} [[India|Indiya]]'''
| Agosto 21, 2022
|-
| '''{{flagicon|Somalia}} [[Somalya]]'''
| Agosto 26, 2022
|-
| '''{{flagicon|Paraguay}} [[Paragway]]'''
| Agosto 27, 2022
|-
| '''{{flagicon|THA}} [[Thailand|Taylandiya]]'''
| Agosto 29, 2022
|-
| '''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
| Setyembre 4, 2022
|-
| '''{{flagicon|Slovenia}} [[Eslobenya]]'''
| Setyembre 24, 2022
|-
| '''{{flagicon|BRA}} [[Brazil|Brasil]]'''
| Oktubre 12, 2022
|}
==Mga Sanggunian==
{{Reflist}}
bu436b2arvt3l3m6psk1apk4hl0a84w
1961501
1961326
2022-08-08T09:41:29Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
Ang '''Miss Earth 2022''' ay ang ika-22 edisyon ng [[Miss Earth]] pageant. Si '''Destiny Wagner''' ng [[Belize|Belis]] ang magpuputong sa kanyang kahalili sa pagtatapos ng kaganapan.
{{Infobox beauty pageant
| name = Miss Earth 2022
| image =
| image size =
| image alt =
| caption =
| date = 2022
| presenters =
| entertainment =
| theme =
| venue = [[Pilipinas]]
| broadcaster =
| director =
| producer =
| owner =
| sponsor =
| entrants =
| placements =
| debuts = {{Hlist|[[Benin]]|[[Somalya]]|[[Tunisya]]}}
| withdrawals =
| returns = {{Hlist|[[Ecuador|Ekwador]]|[[Honduras]]|[[Kasakstan]]|[[Kyrgyzstan|Kirgistan]]|[[Kroasya]]|[[Liberya]]|[[Turkiya]]}}
| winner =
| represented =
| congeniality =
| personality =
| best national costume =
| best state costume =
| photogenic =
| miss internet =
| award1 label =
| award1 =
| award2 label =
| award2 =
| opening trailer =
| before =
| next =
}}
==Mga Kalahok==
Sa kasalukuyan, mayroon nang 40 kalahok na kumpirmado:
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;"
|-
! Bansa/Teritoryo
! Kandidata
! Edad
! Bayan
|-
| '''{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]'''
| Rigelsa Cybi
| 25
| [[Tirana]]
|-
|{{Flagicon|ARG}} '''[[Arhentina]]'''
|Sofia Martinoli
|23
|Berisso
|-
| '''{{flagicon|AUT}} [[Austria|Austriya]]'''
| Katharina Prager<ref>{{Cite web |last=Spitzauer |first=Maximilian |date=24 Hulyo 2022 |title=Katharina Prager zur neuen Miss Earth Austria 2022 gekrönt |url=https://www.meinbezirk.at/wien/c-leute/katharina-prager-zur-neuen-miss-earth-austria-2022-gekroent_a5492023 |access-date=8 Agosto 2022 |website=MeinBezirk.at |language=de}}</ref>
| 19
| Weitra
|-
| '''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
| Daphné Nivelles<ref>{{Cite web |date=8 Mayo 2022 |title=Vlaamse Daphne Nivelles is de nieuwe Miss Exclusive. En ze is absoluut niet mis… (foto’s) |url=https://www.clint.be/dames/vlaamse-daphne-nivelles-is-de-nieuwe-miss-exclusive-en-ze-is-absoluut-niet-mis-fotos/ |access-date=8 Agosto 2022 |website=Clint.be |language=nl}}</ref>
| 22
| [[Sint-Truiden]]
|-
| '''{{flagicon|VIE}} [[Vietnam|Biyetnam]]'''
| Thạch Thu Thảo<ref>{{Cite web |last= |date=18 Hulyo 2022 |title=Thạch Thu Thảo thi Miss Earth 2022 |url=https://vnexpress.net/thach-thu-thao-thi-miss-earth-2022-4489242.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=VnExpress |language=vi}}</ref>
| 21
| Trà Vinh
|-
| '''{{flagicon|BIH}} [[Bosnia at Herzegovina]]'''
| Dajana Šnjegota<ref>{{Cite web |date=3 Marso 2022 |title=Dajana Šnjegota iz Srpca je nova Miss Earth BiH |url=https://www.una.world/ba/ljepota/dajana-snjegota-iz-srpca-je-nova-miss-earth-bih/08c7b707-4673-4bb5-8c34-a8a1be84dc4b |access-date=8 Agosto 2022 |website=Una.world |language=ba}}</ref>
| 19
| Srbac
|-
|{{Flagicon|COD}} '''[[Demokratikong Republika ng Congo|Demokratikong Republika ng Konggo]]'''
|Abuana Nkumu
|
|[[Kinshasa]]
|-
| '''{{flagicon|SCO}} [[Scotland|Eskosya]]'''
| Marcie Reid
| 27
| [[Glasgow]]
|-
| '''{{flagicon|ESP}} [[Espanya]]'''
| Aya Kohen
| 21
| [[Sevilla, Espanya|Sevilla]]
|-
| '''{{flagicon|USA}} [[Estados Unidos]]'''
| Brielle Simmons
| 21
| Fort Washington
|-
| '''{{flagicon|EST}} [[Estonia|Estonya]]'''
| Liisi Tammoja<ref>{{Cite web |date=7 Hulyo 2022 |title=Vau! Tõsielusaatest "Tüdrukute õhtu" kuulsaks saanud Liisi osaleb missivõistlusel |url=https://www.tv3.ee/3-portaal/seltskond/vau-tosielusaatest-tudrukute-ohtu-kuulsaks-saanud-liisi-osaleb-missivoistlusel/ |access-date=8 Agosto 2022 |website=TV3 Estonia |language=et}}</ref>
| 20
| Pärn
|-
| '''{{flagicon|WAL}} [[Wales|Gales]]'''
| Shereen Brogan
| 24
| [[Cardiff]]
|-
|{{flagicon|GHA}} '''[[Ghana|Gana]]'''
|Eunice Nkeyasen
|23
|Nkwanta
|-
| '''{{flagicon|GRC}} [[Gresya]]'''
| Georgia Nastou
| 23
| [[Athens]]
|-
|'''{{flagicon|GTM}} [[Guwatemala]]'''
|Eilyn Lira
|
|Zacapa
|-
| '''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
| Manae Matsumoto
| 25
| [[Prepektura ng Saitama|Saitama]]
|-
| '''{{flagicon|MKD}} [[Hilagang Macedonia]]'''
| Angela Vasilevska
| 24
| [[Skopje]]
|-
|'''{{flagicon|HND}} [[Honduras]]'''
|Idania Santos
|22
|Valle
|-
| '''{{flagicon|ENG}} [[Inglatera]]'''
| Beth Rice
| 27
| Suffolk
|-
| '''{{flagicon|IRE}} [[Republika ng Irlanda|Irlanda]]'''
| Alannah Larkin
| 18
| Eyrecourt
|-
| '''{{flagicon|CAN}} [[Canada|Kanada]]'''
| Jessica Cianchino
| 23
| Markham
|-
| '''{{flagicon|KAZ}} [[Kasakistan]]'''
| Anna Glubokovskaya
| 20
| Karaganda
|-
| '''{{flagicon|KGZ}} [[Kyrgyzstan|Kirgistan]]'''
| Aizhan Chanacheva
| 23
| Naryn
|-
| '''{{flagicon|CUB}} [[Cuba|Kuba]]'''
| Sheyla Ravelo
| 22
| San Antonio de los Baños
|-
| '''{{flagicon|LBN}} [[Lebanon|Libano]]'''
| Ayah Bajouk
|
| [[Beirut]]
|-
| '''{{flagicon|LBR}} [[Liberia|Liberya]]'''
| Essiana Weah
| 25
| Harper
|-
| '''{{flagicon|MYS}} [[Malaysia]]'''
| Eissya Thong
| 21
| [[Ipoh]]
|-
| '''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
| Indira Pérez
| 23
| [[Veracruz]]
|-
|{{Flagicon|NAM}} '''[[Namibia|Namibya]]'''
|Michelle Mukuve
|22
|Rundu
|-
| '''{{flagicon|Nepal}} [[Nepal]]'''
| Sareesha Shrestha
| 25
| Lalitpur
|-
| '''{{flagicon|Norway}} [[Noruwega]]'''
| Lilly Sødal
| 19
| Kristiansand
|-
| '''{{flagicon|Netherlands}} [[Netherlands|Olanda]]'''
| Merel Hendriksen
| 24
| Kesteren
|-
| '''{{flagicon|Palestine}} [[Estado ng Palestina|Palestina]]'''
| Nadeen Ayoub
| 27
| Ramallah
|-
|{{flagicon|Philippines}} '''[[Pilipinas]]'''
|Jenny Ramp<ref>{{Cite web |last=Dumaual |first=Mario |date=6 Agosto 2022 |title=Jenny Ramp overwhelmed by Miss PH Earth title win |url=https://news.abs-cbn.com/life/08/06/22/jenny-ramp-overwhelmed-by-miss-ph-earth-title-win |access-date=8 Agosto 2022 |website=[[ABS-CBN News]] |language=en}}</ref>
|19
|[[Santa Ignacia]]
|-
| '''{{flagicon|FRA}} [[Pransiya]]'''
| Alison Carrasco<ref>{{Cite web |date=14 Marso 2022 |title=Une nouvelle Miss Élégance nationale venue de Guadeloupe est sacrée à Forges-les-Eaux |url=https://actu.fr/normandie/forges-les-eaux_76276/une-nouvelle-miss-elegance-nationale-venue-de-guadeloupe-est-sacree-a-forges-les-eaux_49391268.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Actu.fr |language=fr}}</ref>
| 25
| [[Toulouse]]
|-
| '''{{flagicon|PRI}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
| Paulina Avilés-Feshold<ref>{{Cite web |last= |first= |date=31 Enero 2022 |title=De Carolina la nueva Miss Earth Puerto Rico |url=https://www.elvocero.com/escenario/moda-y-belleza/de-carolina-la-nueva-miss-earth-puerto-rico/article_bfda2ba8-8230-11ec-8def-83235831ebdf.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=El Vocero |language=es}}</ref>
| 21
| Carolina
|-
| '''{{flagicon|PRT}} [[Portugal]]'''
| Maria Rosado
| 21
| Ourém
|-
| '''{{flagicon|DOM}} [[Republikang Dominikano]]'''
| Nieves Marcano
| 24
| Maria Trinidad Sanchez
|-
| '''[[File:Proposed flag of Réunion (VAR).svg|border|23px]] [[Réunion]]'''
| Gwenaëlle Laugier
| 20
| Saint-Benoît
|-
| '''{{flagicon|RUS}} [[Rusya]]'''
| Ekaterina Velmakina
| 19
| [[Moscow]]
|-
| '''{{flagicon|TUN}} [[Tunisya]]'''
| Imen Mehrzi
| 26
| Kairouan
|-
|}
==Mga Tala==
===Bagong Sali===
*{{flagicon|BEN}} [[Benin]]
*{{flagicon|SOM}} [[Somalia|Somalya]]
*{{flagicon|TUN}} [[Tunisia|Tunisya]]
===Bumalik===
Huling sumabak noong 2013:
*{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]
Huling sumabak noong 2015:
*{{flagicon|SCO}} [[Scotland|Eskosya]]
Huling sumabak noong 2016:
*{{flagicon|NAM}} [[Namibia|Namibya]]
*{{flagicon|PLE}} [[Estado ng Palestina|Palestina]]
Huling sumabak noong 2017:
*{{flagicon|WAL}} [[Wales|Gales]]
*{{flagicon|KGZ}} [[Kyrgyzstan|Kirgistan]]
Huling sumabak noong 2019:
*{{flagicon|KAZ}} [[Kazakhstan|Kasakstan]]
Huling sumabak noong 2020:
*{{flagicon|HND}} [[Honduras]]
*{{flagicon|LBR}} [[Liberia|Liberya]]
*{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]
==Paparating na pambansang patimpalak==
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;"
|-
! Bansa
! Petsa
|-
| '''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]'''
| Agosto 10, 2022
|-
|'''{{flag|Peru}}'''
|Agosto 14, 2022
|-
| '''{{flagicon|UGA}} [[Uganda]]'''
| Agosto 20, 2022
|-
| '''{{flagicon|IND}} [[India|Indiya]]'''
| Agosto 21, 2022
|-
| '''{{flagicon|Somalia}} [[Somalya]]'''
| Agosto 26, 2022
|-
| '''{{flagicon|Paraguay}} [[Paragway]]'''
| Agosto 27, 2022
|-
| '''{{flagicon|THA}} [[Thailand|Taylandiya]]'''
| Agosto 29, 2022
|-
| '''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
| Setyembre 4, 2022
|-
| '''{{flagicon|Slovenia}} [[Eslobenya]]'''
| Setyembre 24, 2022
|-
| '''{{flagicon|BRA}} [[Brazil|Brasil]]'''
| Oktubre 12, 2022
|}
==Mga Sanggunian==
{{Reflist}}
sp4psg9ojyofpai60xpefledovizgot
Miss Grand International 2022
0
315780
1961327
1960392
2022-08-08T00:15:00Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox beauty pageant
| name = Miss Grand International 2022
| image =
| image size =
| image alt =
| caption =
| date =
| presenters = Matthew Deane
| entertainment =
| theme =
| venue = [[:en:Sentul International Convention Center|Sentul International Convention Center]], [[Kanlurang Java]], [[Indonesia|Indonesya]]
| broadcaster = {{hlist|[[YouTube|Youtube Grand TV]]|[[Facebook|Facebook Live]]}}
| director =
| producer =
| owner =
| sponsor =
| entrants =
| placements =
| debuts = {{Hlist|[[Demokratikong Republika ng Congo|Demokratikong Republika ng Konggo]]| [[Kyrgyzstan|Kirgistan]]}}
| withdrawals = [[Hilagang Irlanda]]
| returns = {{Hlist|[[Albanya]]|[[Côte d'Ivoire|Baybaying Garing]]|[[Ghana|Gana]]|[[Jamaica|Hamayka]]|[[Kosovo|Kosobo]]|[[United Kingdom|Nagkakaisang Kaharian]]|[[Singapore|Singapur]]|[[Turkey|Turkiya]]|[[Uganda]]}}
| winner =
| represented =
| congeniality =
| personality =
| best national costume =
| best state costume =
| photogenic =
| miss internet =
| award1 label =
| award1 =
| award2 label =
| award2 =
| opening trailer =
| before = 2021
| next = 2023
}}Ang '''Miss Grand International 2022''' ay ang ika-10 edisyon ng [[Miss Grand International]] pageant. Ito ay gaganapin sa [[Kanlurang Java]], [[Indonesia|Indonesya]] sa Oktubre 25, 2022. Si Nguyen Thuc Thuy Tien ng [[Vietnam|Biyetnam]] ang magpuputong sa kanyang kahalili sa pagtatapos ng kaganapan.<ref>{{Cite web|url=https://www.jakartadaily.id/hospitality/pr-1622074369/indonesia-to-host-miss-grand-international-2022|title=Indonesia to Host Miss Grand International 2022|website=Jakarta Daily|language=en|date=2021-12-08|access-date=2022-07-17}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/sicc-sentul-jadi-venue-malam-final-miss-grand-international-2022-c1c2-1|title=SICC Sentul Jadi Venue Malam Final Miss Grand International 2022|website=IDN Times|language=id|date=2022-05-28|access-date=2022-07-18}}</ref>
== Mga Kalahok ==
Sa kasalukuyan, mayroon ng 38 na kalahok ang kumpirmado:
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;"
|-
! Bansa/Teritoryo
! Kandidata
! Edad
! Bayan/Tirahan
|-
| '''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
| Amber Sidney<ref>{{Cite web|url=https://www.globalbeauties.com/news/2022/7/17/miss-grand-australia-2022|title=Miss Grand Australia 2022|website=Global Beauties|language=en|date=2022-07-17|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 25
| [[Melbourne]]
|-
| '''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
| Alyssa Gilliaert<ref>{{Cite web|url=https://www.angelopedia.com/news/Miss-Grand-Belgium-2022-Winner-Alyssa-Gilliaert-Finals-Delegates-Miss-Grand-International-2022/55406|title=Alyssa Gilliaert crowned Miss Grand Belgium 2022|website=Angelopedia|language=en|date=2022-07-12|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 19
| Bruges
|-
| '''{{flagicon|BOL}} [[Bolivia|Bulibya]]'''
| Alondra Mercado<ref>{{Cite web|url=https://topvzla.com/2022/07/17/que-buena-sorpresa-alondra-mercado-campos-ahora-sera-miss-grand-bolivia-2022/|title=QUE BUENA SORPRESA- Alondra Mercado Campos ahora será Miss Grand Bolivia 2022|website=Top Vzla|language=es|date=2022-07-17|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 21
| Trinidad
|-
| '''{{flagicon|BRA}} [[Brazil|Brasil]]'''
| Isabella Menin
| 25
| Marília
|-
| '''{{flagicon|COD}} [[Demokratikong Republika ng Congo|Demokratikong Republika ng Konggo]]'''
| Caroline Konde<ref>{{Cite web|url=https://topvzla.com/2022/07/07/llega-un-nuevo-pais-ella-es-caroline-konde-miss-grand-republica-democratica-del-congo-2022/|title=LLEGA UN NUEVO PAÍS- Ella es Caroline Kondé, Miss Grand República Democrática del Congo 2022|website=Top Vzla|language=es|date=2022-07-07|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 25
| [[Kinshasa]]
|-
| '''{{flagicon|ECU}} [[Ecuador|Ekwador]]'''
| Lisseth Naranjo<ref>{{Cite web|url=https://topvzla.com/2022/07/25/tras-su-renuncia-lisseth-naranjo-goya-reemplaza-a-emilia-vasquez-larrea-como-la-nueva-miss-grand-ecuador-2022-conoce-los-detalles/|title=TRAS SU RENUNCIA- Lisseth Naranjo Goya reemplaza a Emilia Vásquez Larrea como la nueva Miss Grand Ecuador 2022, conoce los detalles|website=Top Vzla|language=en|date=25 Hulyo 2022|access-date=1 Agosto 2022}}</ref>
| 24
| Guayaquil
|-
| '''{{flagicon|SLV}} [[El Salvador|El Salbador]]'''
| Noor Mohamed<ref>{{Cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/potret-noor-mohamed-miss-grand-el-salvador-2022-c1c2|title=9 Potret Noor Mohamed, Miss Grand El Salvador 2022 yang Memikat Hati|website=IDN Times|language=id|date=2022-06-05|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 21
| [[San Salvador]]
|-
| '''{{flagicon|ESP}} [[Espanya]]'''
| Hirisley Jimenez<ref>{{Cite web|url=https://www.canarias7.es/revista-c7/hirisley-jimenez-elegida-20220503131628-nt.html|title=Hirisley Jiménez, elegida nueva Miss Grand Spain|website=Canarias 7|language=es|date=2022-05-03|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 20
| Caibarién
|-
| '''{{flagicon|USA}} [[Estados Unidos]]'''
| Emily Rose DeMure<ref>{{Cite web|url=https://www.angelopedia.com/news/Miss-Grand-United-States-Emily-Rose-DeMure-Colorado-Winner-Crowned-Representative-Result-Details-Miss-Grand-International/55335|title=Emily Rose DeMure crowned Miss Grand United States 2022|website=Angelopedia|language=en|date=2022-06-24|access-date=2022-07-17}}</ref>
| 24
| Boulder
|-
| '''{{flagicon|GHA}} [[Ghana|Gana]]'''
| Zahara-Imani Bossman<ref>{{Cite web|url=https://topvzla.com/2022/07/09/de-manos-de-abena-appiah-fue-coronda-priscilla-bossman-pinkrah-como-miss-grand-ghana-2022/|title=DE MANOS DE ABENA APPIAH- Fue coronda Priscilla Bossman-Pinkrah como Miss Grand Ghana 2022|website=Top Vzla|language=es|date=2022-07-09|access-date=2022-07-17}}</ref>
| 20
| [[Accra]]
|-
| '''{{flagicon|GTM}} [[Guwatemala]]'''
| Andrea Radford<ref>{{Cite web|url=https://www.angelopedia.com/news/Miss-Grand-Guatemala-2022-Andrea-Radford-Appointment-Delegate-Representative-Details/54929|title=Andrea Radford appointed Miss Grand Guatemala 2022|website=Angelopedia|language=en|date=2022-04-11|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 27
| [[Lungsod ng Guatemala|Lungsod ng Guwatemala]]
|-
| '''{{flagicon|JAM}} [[Jamaica|Hamayka]]'''
| Kim-Marie Spence<ref>{{Cite web|url=https://www.angelopedia.com/news/Miss-Grand-Jamaica-2022-Kim-Marie-Spence-Winner-Delegate-Miss-Grand-International-2022/55233|title=Kim-Marie Spence crowned Miss Grand Jamaica 2022|website=Angelopedia|language=en|date=2022-06-07|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 20
| Saint Elizabeth
|-
|'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
|Seira Inoue
|25
|[[Tokyo]]
|-
| '''{{flagicon|HND}} [[Honduras]]'''
| Saira Cacho<ref>{{Cite web|url=https://www.elpais.hn/2022/07/11/saira-cacho-bella-catracha-miss-grand-honduras-2022/|title=Saira Cacho, la bella catracha que se convirtió en Miss Grand Honduras 2022|website=El Pais|language=en|date=2022-07-11|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 21
| [[Tegucigalpa]]
|-
| '''{{flagicon|INA}} [[Indonesia|Indonesya]]'''
| Andina Julie<ref>{{Cite web|url=https://kabarbanten.pikiran-rakyat.com/hiburan/pr-593372576/profil-dan-biodata-andina-julie-miss-grand-indonesia-2022-lengkap-dengan-zodiak-pendidikan-hingga-profesi|title=Profil dan Biodata Andina Julie Miss Grand Indonesia 2022 Lengkap dengan Zodiak, Pendidikan hingga Profesi|website=Kabar Banten|language=id|date=2022-01-01|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 20
| Muara Enim
|-
| '''{{flagicon|CAN}} [[Canada|Kanada]]'''
| Mildred Rincon<ref>{{Cite web|url=https://www.afrik.com/rachel-arhin-est-miss-intercontinental-canada-2021|title=Rachel Arhin est Miss Intercontinental Canada 2021|website=Afrik.com|language=fr|date=2021-10-08|access-date=2022-07-22}}</ref>
| 26
| [[Calgary]]
|-
| '''{{flagicon|KGZ}} [[Kyrgyzstan|Kirgistan]]'''
| Jamilya Jyrgalbekova<ref>{{Cite web|url=https://kabar.kg/news/nazvany-piat-pobeditel-nitc-konkursa-miss-kyrgyzstan-2021/|title=Названы пять победительниц конкурса «Мисс Кыргызстан – 2021»|website=Kabar|language=ky|date=2021-11-22|access-date=2022-07-22}}</ref>
| 20
| Chuy
|-
| '''{{flagicon|COL}} [[Colombia|Kolombya]]'''
| Priscilla Londoño<ref>{{Cite web|url=https://topvzla.com/2022/06/25/fuerte-rival-priscilla-londono-se-lleva-la-corona-del-miss-grand-colombia-2022/|title=FUERTE RIVAL- Priscilla Londoño se lleva la corona del Miss Grand Colombia 2022|website=Top Vzla|language=es|date=2022-06-25|access-date=2022-07-19}}</ref>
| 28
| [[Houston]]
|-
| '''{{flagicon|KOS}} [[Kosovo|Kosobo]]'''
| Edona Aliu<ref>{{Cite web|url=https://www.vizionplus.tv/kurorezohen-dy-me-te-bukurat-deta-kokomani-dhe-roksana-ibrahimi-triumfojne-ne-miss-universe-albania-kosovo-2022/|title=Kurorezohen dy me te bukurat. Deta Kokomani dhe Roksana Ibrahimi triumfojne ne “Miss Universe Albania & Kosovo 2022”|website=Vizion Plus|language=sq|date=2022-06-11|access-date=2022-07-22|archive-date=2022-06-11|archive-url=https://archive.today/20220611192559/https://www.vizionplus.tv/kurorezohen-dy-me-te-bukurat-deta-kokomani-dhe-roksana-ibrahimi-triumfojne-ne-miss-universe-albania-kosovo-2022/|url-status=bot: unknown}}</ref>
| 25
| [[Zurich]]
|-
| '''{{flagicon|CRI}} [[Costa Rica|Kosta Rika]]'''
| Brenda Muñoz<ref>{{Cite web|url=https://www.instagram.com/p/CfwLnlaLYSb/?igshid=YmMyMTA2M2Y=|title=Miss Grand Costa Rica Oficial sa Instagram: Felicidades a Brenda Muñoz por este merecido triunfo|website=Instagram|language=es|date=2022-07-08|access-date=2022-07-19}}</ref>
| 28
| Guanacaste
|-
| '''{{flagicon|CUB}} [[Cuba|Kuba]]'''
| Daniela Espinosa<ref>{{Cite web|url=https://www.instagram.com/p/CfCA1QKr8rL/?igshid=YmMyMTA2M2Y=|title=Miss y Mister Cuba Oficial sa Instagram: ¡Cuba ya tiene a su Reina! Daniela Espinosa es nuestra Miss Grand Cuba 2022 quien nos representará en la 10ma Edición del Miss Grand International en Indonesia|website=Instagram|language=es|date=2022-06-20|access-date=2022-07-19}}</ref>
| 26
| Varadero
|-
| '''{{flagicon|MUS}} [[Mauritius|Mawrisyo]]'''
| Yuvna Rinishta<ref>{{Cite web|url=https://mauritiushindinews.com/defimedia/yuvna-rinishta-gookool-miss-model/|title=Yuvna Rinishta Gookool: Miss Model|website=Mauritius News|language=en|date=10 Hunyo 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 22
| Grand Port
|-
| '''{{flagicon|MMR}} [[Myanmar|Miyanmar]]'''
| Ei Ei Aung Htunt<ref>{{Cite web|url=https://siamstyle.net/mm-kly-sda-di-rb-taeng-tng-hi-darng-ta-haenng-miss-grand-myanmar-2022.siam|title="มีมี กัลย์สุดา" ได้รับแต่งตั้ง ให้ดำรงตำแหน่ง Miss Grand Myanmar 2022|website=Siam Style|language=th|date=7 Mayo 2022|access-date=19 Hunyo 2022}}</ref>
| 24
| Tak
|-
| '''{{flagicon|GBR}} [[United Kingdom|Nagkakaisang Kaharian]]'''
| Sofia Mayers<ref>{{Cite web|url=https://m.afamily.vn/nhan-sac-ca-tinh-nong-bong-cua-nguoi-dep-toc-xu-vua-dang-quang-hoa-hau-hoa-binh-anh-2022-20220718154858999.chn|title=Nhan sắc cá tính, nóng bỏng của người đẹp tóc xù vừa đăng quang Hoa hậu Hòa bình Anh 2022|website=afamily|language=vi|date=18 Hulyo 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 22
| Kent
|-
| '''{{flagicon|NIC}} [[Nicaragua|Nikaragwa]]'''
| Maycrin Jáenz<ref>{{Cite web|url=https://www.vostv.com.ni/farandula/22372-conozca-a-la-nueva-soberana-de-miss-grand-nicaragu/|title=Conozca a la nueva soberana de Miss Grand Nicaragua 2022|website=VosTV|language=es|date=18 Pebrero 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 23
| Granada
|-
| '''{{flagicon|NLD}} [[Netherlands|Olanda]]'''
| Marit Beets<ref>{{Cite web|url=https://m.photos.timesofindia.com/beauty-pageants/world-pageants/marit-beets-wins-miss-grand-netherlands-2022-crown/articleshow/91146905.cms|title=Marit Beets wins Miss Grand Netherlands 2022 crown|website=Times of India|language=en|date=28 Abril 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 22
| Volendam
|-
| '''{{flagicon|PAK}} [[Pakistan]]'''
| Aneesa Sheikh<ref>{{Cite web|url=https://tienphong.vn/nu-nghe-si-truot-bang-nghe-thuat-xinh-dep-dang-quang-hoa-hau-hoa-binh-pakistan-2022-post1446024.tpo|title=Nữ nghệ sĩ trượt băng nghệ thuật xinh đẹp đăng quang Hoa hậu Hòa bình Pakistan 2022|website=Tien Phong|language=vi|date=14 Hunyo 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 19
| [[Michigan]]
|-
| '''{{flagicon|PAN}} [[Panama]]'''
| Katheryn Yejas<ref>{{Cite web|url=https://www.idntimes.com/men/ladies/berkat-prima/potret-miss-grand-panama-2022-katheryn-yejas-c1c2|title=10 Potret Miss Grand Panama 2022 Katheryn Yejas, Pesonanya Manis!|website=IDN Times|language=id|date=14 Enero 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 20
| Taboga
|-
| '''{{flagicon|PRY}} [[Paraguay|Paragway]]'''
| Agatha Leon<ref>{{Cite web|url=https://m.photos.timesofindia.com/beauty-pageants/world-pageants/agatha-len-wins-miss-grand-paraguay-2022-crown/articleshow/91463509.cms|title=Agatha León wins Miss Grand Paraguay 2022 crown|website=Times of India|language=en|date=10 Mayo 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 21
| Ciudad Del Este
|-
| '''{{flagicon|PER}} [[Peru]]'''
| Janet Leyva<ref>{{Cite web|url=https://www.angelopedia.com/news/Miss-Grand-Peru-2022-Janet-Leyva-Delegate-Representative-Miss-Grand-International-2022/54840|title=Janet Leyva crowned Miss Grand Perú 2022|website=Angelopedia|language=en|date=24 Marso 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 25
| Callao
|-
| '''{{flagicon|PHI}} [[Pilipinas]]'''
| Roberta Tamondong<ref>{{Cite web|url=https://mb.com.ph/2022/08/01/in-pictures-the-winners-of-2022-bb-pilipinas-beauty-pageant/|title=Roberta Tamondong – Bb. Pilipinas Grand International 2022|website=[[Manila Bulletin]]|language=en|date=1 Agosto 2022|access-date=1 Agosto 2022}}</ref>
| 19
| [[San Pablo, Laguna|San Pablo]]
|-
| '''{{flagicon|PRI}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
| Oxana Rivera<ref>{{Cite web|url=https://www.globalbeauties.com/news/2022/6/14/nuestra-belleza-puerto-rico-2022|title=Nuestra Belleza Puerto Rico 2022|website=Global Beauties|language=en|date=14 Hunyo 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 27
| Dorado
|-
| '''{{flagicon|DOM}} [[Republikang Dominikano]]'''
| Jearmanda Ramos<ref>{{Cite web|url=https://worldbeauties.org/miss-grand-international/jearmanda-ramos-miss-grand-dominican-republic-2022/|title=Jearmanda Ramos đại diện Cộng hòa Dominica đến Miss Grand International 2022|website=Worldbeauties.org|language=vi|date=21 Enero 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 20
| Puerto Plata
|-
| '''{{flagicon|CZE}} [[Republikang Tseko]]'''
| Mariana Bečková<ref>{{Cite web|url=https://www.pageantcircle.com/2022/05/miss-czech-republic-2022-meet-the-newly-crowned-winners.html?m=1|title=Miss Czech Republic 2022: Meet the newly crowned winners|website=Pageant Circle|language=en|date=8 Mayo 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 23
| [[Prague]]
|-
| '''{{flagicon|THA}} [[Thailand|Taylandiya]]'''
| Engfa Waraha<ref>{{Cite web|url=https://thestandard.co/miss-grand-thailand-2022-3/|title=อิงฟ้า วราหะ คว้ามงทอง ครองตำแหน่ง Miss Grand Thailand 2022|website=The Standard|language=th|date=2022-05-01|access-date=2022-07-18}}</ref>
| 27
| [[Bangkok]]
|-
| '''{{flagicon|ZAF}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
| LuJuan Mzyk<ref>{{Cite web|url=https://www.instagram.com/p/Cf32mcsKCtn/?igshid=YmMyMTA2M2Y=|title=Miss Grand South Africa sa Instagram: Good morning South Africa!! It is with great pleasure to announce our Miss Grand South Africa 2022, @lujuanmzyk|website=Instagram|language=en|date=2022-07-11|access-date=2022-07-19}}</ref>
| 22
| [[Pretoria]]
|-
| '''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]'''
| Karina Perez Gres<ref>{{Cite web|url=https://topvzla.com/2022/05/29/nuestra-maxima-se-llevo-la-corona-karina-perez-gres-se-convierte-en-miss-grand-chile-2022-conocela/|title=NUESTRA MÁXIMA SE LLEVÓ LA CORONA- Karina Pérez Gres se convierte en Miss Grand Chile 2022 ¡CONÓCELA!|website=Top Vzla|language=es|date=29 Mayo 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 24
| [[Santiago, Tsile|Santiago]]
|-
| '''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkiya]]'''
| Derya Koc<ref>{{Cite web|url=https://www.angelopedia.com/news/Miss-Grand-Turkey-2022-Winner-Deria-Koc-Delegates-Miss-Grand-International-2022/55400|title=Deria Koc is Miss Grand Türkiye 2022|website=Angelopedia|language=en|date=11 Hulyo 2022|access-date=19 Hulyo 2022}}</ref>
| 28
| Schwabach
|-
|'''{{flag|Uganda}}'''||Oliver Nakakande||27||Bombo
|}
== Mga paparating na kompetisyong pambansa ==
{| class="wikitable sortable" style="font-size:95%;"
|-
! Bansa/Teritoryo
! Petsa
|-
| '''{{flagicon|SIN}} [[Singapore|Singapur]]'''
| 9 Agosto 2022
|-
| '''{{flagicon|VEN}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
| 13 Agosto 2022
|-
| '''{{flagicon|NGA}} [[Nigeria|Niherya]]'''
| 20 Agosto 2022
|-
| '''{{flagicon|DEU}} [[Alemanya]]'''
| 27 Agosto 2022
|-
| '''{{flagicon|KHM}} [[Cambodia|Kambodya]]'''
| 27 Agosto 2022
|-
| '''{{flagicon|LAO}} [[Laos]]'''
| 27 Agosto 2022
|-
| '''{{flagicon|MYS}} [[Malaysia]]'''
| 27 Agosto 2022
|-
| '''{{flagicon|DNK|size=23px}} [[Dinamarka]]'''
| 28 Agosto 2022
|-
| '''{{flagicon|FRA}} [[Pransiya]]'''
| 3 Setyembre 2022
|-
| '''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
| 18 Setyembre 2022
|-
| '''{{flagicon|VIE}} [[Vietnam|Biyetnam]]'''
| 25 Setyembre 2022
|}
== Mga Tala ==
=== Bagong Sali ===
*{{flagicon|COD}} [[Demokratikong Republika ng Congo|Demokratikong Republika ng Konggo]]
*{{flagicon|KGZ}} [[Kyrgyzstan|Kirgistan]]
=== Bumalik ===
Huling sumabak noong 2014:
*{{flagicon|GBR}} [[United Kingdom|Nagkakaisang Kaharian]]
Huling sumabak noong 2016:
*{{flagicon|SIN}} [[Singapore|Singapur]]
*{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkiya]]
Huling sumabak noong 2018:
*{{flagicon|GHA}} [[Ghana|Gana]]
Huling sumabak noong 2020:
*{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]
*{{flagicon|JAM}} [[Jamaica|Hamayka]]
*{{flagicon|KOS}} [[Kosovo|Kosobo]]
== Mga Sanggunian ==
{{reflist}}
[[Kategorya: Miss Grand International]]
3xc5kbik7j86hn6dxm2gktsql2oihmx
Trevi, Umbria
0
316815
1961249
1940775
2022-08-07T18:02:23Z
WikiRomaWiki
124022
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox Commune Italya|name=Trevi|province=[[lalawigan ng Perugia|Perugia]] (PG)|website={{official website|http://www.comune.trevi.pg.it/}}|area_code=0742|postal_code=06039 (gilid ng burol) at 06032 (lambak)|day=Enero 28|saint=[[Emiliano ng Trevi|San Emiliano]]|elevation_m=412|elevation_footnotes=|population_demonym=Trevani|population_footnotes=|area_total_km2=71.2|area_footnotes=|mayor=Bernardino Sperandio|mayor_party=|frazioni=Borgo, [[Bovara]], [[Cannaiola]], Coste, [[Pigge|Lapigge]], [[Manciano, Trevi|Manciano]], [[Matigge]], Parrano, Picciche, San Lorenzo, Santa Maria in Valle|region=[[Umbria]]|official_name=Comune di Trevi|coordinates_footnotes=|coordinates={{coord|42|53|N|12|45|E|type:city(8,007)_region:IT|display=inline}}|pushpin_map_alt=|pushpin_label_position=|map_caption=|map_alt=|image_map=|shield_alt=|image_shield=trevi-Stemma.gif|image_caption=|image_alt=|imagesize=|image_skyline=Trevi (Umbria)- Panorama.jpg|native_name=|footnotes=}}
[[Category:Articles with short description]]
[[Category:Short description is different from Wikidata]]
[[Category:Pages using infobox settlement with image map1 but not image map]]
Ang '''Trevi''' ({{IPA-it|ˈtrɛːvi|It}}) (Latin: [[Trevi, Province of Perugia|Trebiae]]) ay isang sinaunang bayan at [[komuna]] (munisipalidad) ng [[lalawigan ng Perugia]] sa rehiyon ng [[Umbria]] sa gitnang Italya, sa ibabang bahagi ng Monte Serano kung saan matatanaw ang malawak na kapatagan ng [[Clitunno]] sistema ng ilog. Ito ay 10 km (6 mi) SSE ng [[Foligno]] at 20 km (12 mi) hilaga ng [[Spoleto]].
Ang populasyon ng ''comune'' ay c. 8,000 noong 2004, na ang sentro ng bayan ay naglalaman para sa halos kalahati nito; ang iba ay nakatira sa mga ''[[frazione]]'' ng Borgo, [[Bovara]], [[Cannaiola]], Coste, [[Baboy|Pigge]], [[Manciano, Trevi|Manciano]], [[Matigge]], Parrano, Picciche, San Lorenzo, at Santa Maria in Valle. Ang mga makasaysayang pagkakahati ng sentrong Trevi ay ang [[Terziere|terzieri]] ng Castello, Matiggia e Piano; sila ay naglalaro para lamang sa [[Palio]].
Karamihan sa bayan, na may makapal na tirahan at tiyak na medyebal na aspeto, ay nasa matalas na pababang tereyn, tanging ang pinakasentro lamang ang halos patag. Nagmamando ito ng isa sa pinakamagagandang tanaw sa Umbria, na umaabot sa mahigit 50 km (30 mi) sa karamihan sa mga direksiyong pakanluran. Ang Trevi ay pinaglilingkuran ng pangunahing linya ng tren mula sa [[Roma]] hanggang [[Ancona]] pati na rin ang linya mula sa [[Florencia]] hanggang Roma sa pamamagitan ng Perugia.
== Mga sanggunian ==
''(Isinalin at inangkop ang mga bahagi mula sa Pro Trevi, nang may pahintulot.'' '')''
{{Reflist}}{{reflist}}
== Mga panlabas na link ==
* [http://www.comune.trevi.pg.it/ Opisyal na website]
* [http://www.protrevi.com/protrevi/ Trevi Tourist Office (Pro Trevi)]
* [http://www.treviflashartmuseum.org/ Trevi Flash Art Museum]
* [https://web.archive.org/web/20070817095616/http://www.protagonistaslow.it/museum_of_the_olive_civilization.htm Trevi Olive Oil Museum]
* [https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Gazetteer/Places/Europe/Italy/Umbria/Perugia/Trevi/Trevi/home.html Ang site ni Bill Thayer]
{{Province of Perugia}}
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Italyano]]
iw9at9dxr56om09erkfbl8qj92rlmx8
Tagagamit:Allyriana000/burador
2
317588
1961480
1950840
2022-08-08T06:33:15Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
== Contestants ==
=== Miss Universe 1952 ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad{{efn|Edad sa panahon ng pageant|group=A}}
!Bayan
|-
|'''{{flag|Alaska}}'''
|Shirley Burnett
|
|
|-
|'''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]'''
|Renate Hoy
|21
|Ludwigshafen
|-
|'''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
|Leah MacCartney
|
|[[Melbourne]]
|-
|'''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
|Myriam Lynn
|25
|
|-
|'''{{flagicon|Venezuela|variant=1930}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
|Sofía Silva
|23
|Tumeremo
|-
|'''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]'''
|Hanne Sørensen
|19
|[[Copenhague]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the United States (1912-1959).svg}} [[Estados Unidos]]'''
|Jacqueleen Loughery
|21
|[[Brooklyn]]
|-
|'''{{flagicon|GBR}} [[Gran Britanya]]'''
|Aileen P. Chase
|
|[[Londres]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Greece (1822-1978).svg}} [[Gresya]]'''
|Ntaizy Mavraki<ref>{{Cite web |date=29 Nobyembre 2018 |title=First Miss Universe runner-up from Greece, Daisy Mavraki, passes away aged 83-Entertainment News |url=https://www.firstpost.com/entertainment/first-miss-universe-runner-up-from-greece-daisy-mavraki-passes-away-aged-83-5637621.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Firstpost |language=en}}</ref>
|
|[[Atenas]]
|-
|'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
|Himeko Kojima
|20
|[[Prepektura ng Osaka|Osaka]]
|-
|'''{{flagicon|Hawaii}} [[Hawaii]]'''
|Elza Kananionapua Edsman
|19
|[[Honolulu]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Hong Kong (1876–1955).svg}} [[Hong Kong]]'''
|Judy Dan
|21
|Hong Kong
|-
|'''{{flagicon|IND}} [[Indiya]]'''
|Indrani Rahman
|21
|Chennai
|-
|'''{{flagicon|ISR}} [[Israel]]'''
|Ora Vered
|18
|[[Tel-Abib]]
|-
|'''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
|Giovanna Mazzotti
|19
|[[Lombardia]]
|-
|'''{{flagicon|Canada|variant=1921}} [[Canada|Kanada]]'''
|Ruth Carrier
|
|[[Toronto]]
|-
|'''{{flagicon|CUB}} [[Cuba|Kuba]]'''
|Gladys López
|20
|[[Havana]]
|-
|'''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
|Olga Llorens Pérez
|
|Chihuahua
|-
|'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''
|Eva Røine
|23
|Mysen
|-
|'''{{PAN}}'''
|Elzibir Gisela Malek
|18
|Cocle
|-
|'''{{PER}}'''
|Ada Gabriela Bueno
|
|Apurimac
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the Philippines (1936–1985, 1986–1998).svg}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]'''
|Teresita Sanchez
|
|[[Malolos]]
|-
|'''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''
|'''[[Armi Kuusela]]'''
|17
|Muhos
|-
|'''{{flagicon|Puerto Rico|variant=1952}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
|Marilia Levy Bernal
|
|Lares
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg}} [[Pransiya]]'''
|Claude Goddart
|21
|[[Normandiya]]
|-
|'''{{flagicon|SWE}} [[Suwesya]]'''
|Anne Marie Thistler
|19
|[[Estokolmo]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of South Africa (1928–1994).svg}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
|Catherine Higgins
|19
|Transvaal
|-
|'''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]'''
|Esther Saavedra Yoacham
|23
|[[Santiago, Tsile|Santiago]]
|-
|'''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkya]]'''
|Gelengul Tayforoglu
|
|[[Ankara]]
|-
|'''{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]'''
|Gladys Rubio Fajardo
|
|[[Montevideo]]
|}
=== Miss Universe 1953 ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad{{efn|Edad sa panahon ng pageant|group=A}}
!Bayan
|-
|'''{{flag|Alaska}}'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
|
|
|
|-
|
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|Venezuela|variant=1930}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]'''
|
|
|
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the United States (1912-1959).svg}} [[Estados Unidos]]'''
|
|
|
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Greece (1822-1978).svg}} [[Gresya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|Hawaii}} [[Hawaii]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|Canada|variant=1921}} [[Canada|Kanada]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''
|
|
|
|-
|'''{{PAN}}'''
|
|
|
|-
|'''{{PER}}'''
|
|
|
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the Philippines (1936–1985, 1986–1998).svg}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|Puerto Rico|variant=1952}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
|
|
|
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg}} [[Pransiya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|SWE}} [[Suwesya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of South Africa (1928–1994).svg}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]'''
|
|
|
|}
glg1uv24m8jfi6usun0w1w1i2ziqj7z
1961481
1961480
2022-08-08T06:47:47Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
== Contestants ==
=== Miss Universe 1952 ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad{{efn|Edad sa panahon ng pageant|group=A}}
!Bayan
|-
|'''{{flag|Alaska}}'''
|Shirley Burnett
|
|
|-
|'''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]'''
|Renate Hoy
|21
|Ludwigshafen
|-
|'''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
|Leah MacCartney
|
|[[Melbourne]]
|-
|'''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
|Myriam Lynn
|25
|
|-
|'''{{flagicon|Venezuela|variant=1930}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
|Sofía Silva
|23
|Tumeremo
|-
|'''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]'''
|Hanne Sørensen
|19
|[[Copenhague]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the United States (1912-1959).svg}} [[Estados Unidos]]'''
|Jacqueleen Loughery
|21
|[[Brooklyn]]
|-
|'''{{flagicon|GBR}} [[Gran Britanya]]'''
|Aileen P. Chase
|
|[[Londres]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Greece (1822-1978).svg}} [[Gresya]]'''
|Ntaizy Mavraki<ref>{{Cite web |date=29 Nobyembre 2018 |title=First Miss Universe runner-up from Greece, Daisy Mavraki, passes away aged 83-Entertainment News |url=https://www.firstpost.com/entertainment/first-miss-universe-runner-up-from-greece-daisy-mavraki-passes-away-aged-83-5637621.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Firstpost |language=en}}</ref>
|
|[[Atenas]]
|-
|'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
|Himeko Kojima
|20
|[[Prepektura ng Osaka|Osaka]]
|-
|'''{{flagicon|Hawaii}} [[Hawaii]]'''
|Elza Kananionapua Edsman
|19
|[[Honolulu]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Hong Kong (1876–1955).svg}} [[Hong Kong]]'''
|Judy Dan
|21
|Hong Kong
|-
|'''{{flagicon|IND}} [[Indiya]]'''
|Indrani Rahman
|21
|Chennai
|-
|'''{{flagicon|ISR}} [[Israel]]'''
|Ora Vered
|18
|[[Tel-Abib]]
|-
|'''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
|Giovanna Mazzotti
|19
|[[Lombardia]]
|-
|'''{{flagicon|Canada|variant=1921}} [[Canada|Kanada]]'''
|Ruth Carrier
|
|[[Toronto]]
|-
|'''{{flagicon|CUB}} [[Cuba|Kuba]]'''
|Gladys López
|20
|[[Havana]]
|-
|'''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
|Olga Llorens Pérez
|
|Chihuahua
|-
|'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''
|Eva Røine
|23
|Mysen
|-
|'''{{PAN}}'''
|Elzibir Gisela Malek
|18
|Cocle
|-
|'''{{PER}}'''
|Ada Gabriela Bueno
|
|Apurimac
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the Philippines (1936–1985, 1986–1998).svg}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]'''
|Teresita Sanchez
|
|[[Malolos]]
|-
|'''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''
|'''[[Armi Kuusela]]'''
|17
|Muhos
|-
|'''{{flagicon|Puerto Rico|variant=1952}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
|Marilia Levy Bernal
|
|Lares
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg}} [[Pransiya]]'''
|Claude Goddart
|21
|[[Normandiya]]
|-
|'''{{flagicon|SWE}} [[Suwesya]]'''
|Anne Marie Thistler
|19
|[[Estokolmo]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of South Africa (1928–1994).svg}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
|Catherine Higgins
|19
|Transvaal
|-
|'''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]'''
|Esther Saavedra Yoacham
|23
|[[Santiago, Tsile|Santiago]]
|-
|'''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkya]]'''
|Gelengul Tayforoglu
|
|[[Ankara]]
|-
|'''{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]'''
|Gladys Rubio Fajardo
|
|[[Montevideo]]
|}
=== Miss Universe 1953 ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad{{efn|Edad sa panahon ng pageant|group=A}}
!Bayan
|-
|'''{{flag|Alaska}}'''
|Muriel Hagberg
|18
|[[Fairbanks, Alaska|Fairbanks]]
|-
|'''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]'''
|Christel Schaack
|18
|[[Berlin]]
|-
|'''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
|Maxine Morgan
|20
|[[Sydney]]
|-
|'''{{flagicon|AUT}} [[Austria|Austriya]]'''
|Lore Felger
|18
|[[Viena]]
|-
|'''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
|Elayne Cortois
|23
|[[Bruselas]]
|-
|'''{{flagicon|Venezuela|variant=1930}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]'''
|Jytte Olsen
|18
|Gilleleje
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the United States (1912-1959).svg}} [[Estados Unidos]]'''
|
|
|
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Greece (1822-1978).svg}} [[Gresya]]'''
|Doreta Xirou
|
|
|-
|'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|Hawaii}} [[Hawaii]]'''
|Aileen Stone
|20
|Honolulu
|-
|'''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|Canada|variant=1921}} [[Canada|Kanada]]'''
|Thelma Elizabeth Brewis
|21
|[[Toronto]]
|-
|'''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''
|
|
|
|-
|'''{{PAN}}'''
|
|
|
|-
|'''{{PER}}'''
|
|
|
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the Philippines (1936–1985, 1986–1998).svg}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''
|Teija Anneli Sopanen
|20
|Tampere
|-
|'''{{flagicon|Puerto Rico|variant=1952}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
|
|
|
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg}} [[Pransiya]]'''
|'''Christiane Martel'''
|18
|[[Paris]]
|-
|'''{{flagicon|SWE}} [[Suwesya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|SUI}} [[Suwisa]]'''
|
|
|
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of South Africa (1928–1994).svg}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkya]]'''
|
|
|
|-
|'''{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]'''
|
|
|
|}
<references group="lower-alpha" />
hs37m7fbi5rhbi5d2pilcos4xwi203k
1961482
1961481
2022-08-08T07:59:15Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
== Contestants ==
=== Miss Universe 1952 ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad{{efn|Edad sa panahon ng pageant|group=A}}
!Bayan
|-
|'''{{flag|Alaska}}'''
|Shirley Burnett
|
|
|-
|'''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]'''
|Renate Hoy
|21
|Ludwigshafen
|-
|'''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
|Leah MacCartney
|
|[[Melbourne]]
|-
|'''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
|Myriam Lynn
|25
|
|-
|'''{{flagicon|Venezuela|variant=1930}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
|Sofía Silva
|23
|Tumeremo
|-
|'''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]'''
|Hanne Sørensen
|19
|[[Copenhague]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the United States (1912-1959).svg}} [[Estados Unidos]]'''
|Jacqueleen Loughery
|21
|[[Brooklyn]]
|-
|'''{{flagicon|GBR}} [[Gran Britanya]]'''
|Aileen Chase
|
|[[Londres]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Greece (1822-1978).svg}} [[Gresya]]'''
|Ntaizy Mavraki<ref>{{Cite web |date=29 Nobyembre 2018 |title=First Miss Universe runner-up from Greece, Daisy Mavraki, passes away aged 83-Entertainment News |url=https://www.firstpost.com/entertainment/first-miss-universe-runner-up-from-greece-daisy-mavraki-passes-away-aged-83-5637621.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Firstpost |language=en}}</ref>
|
|[[Atenas]]
|-
|'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
|Himeko Kojima
|20
|[[Prepektura ng Osaka|Osaka]]
|-
|'''{{flagicon|Hawaii}} [[Hawaii]]'''
|Elza Kananionapua Edsman
|19
|[[Honolulu]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Hong Kong (1876–1955).svg}} [[Hong Kong]]'''
|Judy Dan
|21
|Hong Kong
|-
|'''{{flagicon|IND}} [[Indiya]]'''
|Indrani Rahman
|21
|Chennai
|-
|'''{{flagicon|ISR}} [[Israel]]'''
|Ora Vered
|18
|[[Tel-Abib]]
|-
|'''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
|Giovanna Mazzotti
|19
|[[Lombardia]]
|-
|'''{{flagicon|Canada|variant=1921}} [[Canada|Kanada]]'''
|Ruth Carrier
|
|[[Toronto]]
|-
|'''{{flagicon|CUB}} [[Cuba|Kuba]]'''
|Gladys López
|20
|[[Havana]]
|-
|'''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
|Olga Llorens Pérez<ref>{{Cite web |date=2022-05-18 |title=Silvia Derbez y el día que representó a San Luis Potosí en Miss México |url=https://sanluis.eluniversal.com.mx/mas-de-san-luis/silvia-derbez-y-el-dia-que-represento-san-luis-potosi-en-miss-mexico |access-date=2022-08-08 |website=San Luis Potosí |language=es}}</ref>
|
|Chihuahua
|-
|'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''
|Eva Røine
|23
|Mysen
|-
|'''{{PAN}}'''
|Elzibir Gisela Malek
|18
|Cocle
|-
|'''{{PER}}'''
|Ada Gabriela Bueno
|
|Apurimac
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the Philippines (1936–1985, 1986–1998).svg}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]'''
|Teresita Sanchez
|
|[[Malolos]]
|-
|'''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''
|'''[[Armi Kuusela]]'''
|17
|Muhos
|-
|'''{{flagicon|Puerto Rico|variant=1952}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
|Marilia Levy Bernal
|
|Lares
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg}} [[Pransiya]]'''
|Claude Goddart
|21
|[[Normandiya]]
|-
|'''{{flagicon|SWE}} [[Suwesya]]'''
|Anne Marie Thistler
|19
|[[Estokolmo]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of South Africa (1928–1994).svg}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
|Catherine Higgins
|19
|Transvaal
|-
|'''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]'''
|Esther Saavedra Yoacham
|23
|[[Santiago, Tsile|Santiago]]
|-
|'''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkya]]'''
|Gelengul Tayforoglu
|
|[[Ankara]]
|-
|'''{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]'''
|Gladys Rubio Fajardo
|
|[[Montevideo]]
|}
=== Miss Universe 1953 ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad{{efn|Edad sa panahon ng pageant|group=A}}
!Bayan
|-
|'''{{flag|Alaska}}'''
|Muriel Hagberg
|18
|[[Fairbanks, Alaska|Fairbanks]]
|-
|'''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]'''
|Christel Schaack
|18
|[[Berlin]]
|-
|'''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
|Maxine Morgan
|20
|[[Sydney]]
|-
|'''{{flagicon|AUT}} [[Austria|Austriya]]'''
|Lore Felger
|18
|[[Viena]]
|-
|'''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
|Elayne Cortois
|23
|[[Bruselas]]
|-
|'''{{flagicon|Venezuela|variant=1930}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
|Gisela Bolaños
|18
|Valencia
|-
|'''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]'''
|Jytte Olsen
|18
|Gilleleje
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the United States (1912-1959).svg}} [[Estados Unidos]]'''
|Myrna Hansen
|18
|[[Chicago]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Greece (1822-1978).svg}} [[Gresya]]'''
|Doreta Xirou
|
|[[Atenas]]
|-
|'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
|Kinuko Ito
|21
|[[Tokyo]]
|-
|'''{{flagicon|Hawaii}} [[Hawaii]]'''
|Aileen Stone
|20
|[[Honolulu]]
|-
|'''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
|Rita Stazzi
|21
|[[Milan]]
|-
|'''{{flagicon|Canada|variant=1921}} [[Canada|Kanada]]'''
|Thelma Elizabeth Brewis
|21
|[[Toronto]]
|-
|'''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
|Ana Bertha Lepe
|18
|[[Lungsod ng Mehiko]]
|-
|'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''
|Synnøve Gulbrandsen
|23
|[[Oslo]]
|-
|'''{{PAN}}'''
|Emita Arosemena
|22
|[[Lungsod ng Panama]]
|-
|'''{{PER}}'''
|Mary Ann Sarmiento
|
|Ucayali
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the Philippines (1936–1985, 1986–1998).svg}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]'''
|Cristina Pacheco
|18
|[[Maynila]]
|-
|'''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''
|Teija Anneli Sopanen
|20
|Tampere
|-
|'''{{flagicon|Puerto Rico|variant=1952}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
|Wanda Irizarry
|20
|Río Piedras
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg}} [[Pransiya]]'''
|'''Christiane Martel'''
|18
|[[Paris]]
|-
|'''{{flagicon|SWE}} [[Suwesya]]'''
|Ulla Sandkler
|18
|Gothenburg
|-
|'''{{flagicon|SUI}} [[Suwisa]]'''
|Danielle Oudinet
|
|Lausanne
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of South Africa (1928–1994).svg}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
|Ingrid Rita Mills
|20
|Salisbury
|-
|'''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkya]]'''
|Ayten Akyol
|21
|[[Istanbul]]
|-
|'''{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]'''
|Ada Alicia Ibáñez
|23
|[[Montevideo]]
|}
{{Reflist}}
sk0vigmbdls26ykx04kfo21gqzwe91b
1961483
1961482
2022-08-08T07:59:58Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
== Contestants ==
=== Miss Universe 1952 ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad
!Bayan
|-
|'''{{flag|Alaska}}'''
|Shirley Burnett
|
|
|-
|'''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]'''
|Renate Hoy
|21
|Ludwigshafen
|-
|'''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
|Leah MacCartney
|
|[[Melbourne]]
|-
|'''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
|Myriam Lynn
|25
|
|-
|'''{{flagicon|Venezuela|variant=1930}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
|Sofía Silva
|23
|Tumeremo
|-
|'''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]'''
|Hanne Sørensen
|19
|[[Copenhague]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the United States (1912-1959).svg}} [[Estados Unidos]]'''
|Jacqueleen Loughery
|21
|[[Brooklyn]]
|-
|'''{{flagicon|GBR}} [[Gran Britanya]]'''
|Aileen Chase
|
|[[Londres]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Greece (1822-1978).svg}} [[Gresya]]'''
|Ntaizy Mavraki<ref>{{Cite web |date=29 Nobyembre 2018 |title=First Miss Universe runner-up from Greece, Daisy Mavraki, passes away aged 83-Entertainment News |url=https://www.firstpost.com/entertainment/first-miss-universe-runner-up-from-greece-daisy-mavraki-passes-away-aged-83-5637621.html |access-date=8 Agosto 2022 |website=Firstpost |language=en}}</ref>
|
|[[Atenas]]
|-
|'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
|Himeko Kojima
|20
|[[Prepektura ng Osaka|Osaka]]
|-
|'''{{flagicon|Hawaii}} [[Hawaii]]'''
|Elza Kananionapua Edsman
|19
|[[Honolulu]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Hong Kong (1876–1955).svg}} [[Hong Kong]]'''
|Judy Dan
|21
|Hong Kong
|-
|'''{{flagicon|IND}} [[Indiya]]'''
|Indrani Rahman
|21
|Chennai
|-
|'''{{flagicon|ISR}} [[Israel]]'''
|Ora Vered
|18
|[[Tel-Abib]]
|-
|'''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
|Giovanna Mazzotti
|19
|[[Lombardia]]
|-
|'''{{flagicon|Canada|variant=1921}} [[Canada|Kanada]]'''
|Ruth Carrier
|
|[[Toronto]]
|-
|'''{{flagicon|CUB}} [[Cuba|Kuba]]'''
|Gladys López
|20
|[[Havana]]
|-
|'''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
|Olga Llorens Pérez<ref>{{Cite web |date=2022-05-18 |title=Silvia Derbez y el día que representó a San Luis Potosí en Miss México |url=https://sanluis.eluniversal.com.mx/mas-de-san-luis/silvia-derbez-y-el-dia-que-represento-san-luis-potosi-en-miss-mexico |access-date=2022-08-08 |website=San Luis Potosí |language=es}}</ref>
|
|Chihuahua
|-
|'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''
|Eva Røine
|23
|Mysen
|-
|'''{{PAN}}'''
|Elzibir Gisela Malek
|18
|Cocle
|-
|'''{{PER}}'''
|Ada Gabriela Bueno
|
|Apurimac
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the Philippines (1936–1985, 1986–1998).svg}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]'''
|Teresita Sanchez
|
|[[Malolos]]
|-
|'''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''
|'''[[Armi Kuusela]]'''
|17
|Muhos
|-
|'''{{flagicon|Puerto Rico|variant=1952}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
|Marilia Levy Bernal
|
|Lares
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg}} [[Pransiya]]'''
|Claude Goddart
|21
|[[Normandiya]]
|-
|'''{{flagicon|SWE}} [[Suwesya]]'''
|Anne Marie Thistler
|19
|[[Estokolmo]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of South Africa (1928–1994).svg}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
|Catherine Higgins
|19
|Transvaal
|-
|'''{{flagicon|CHL}} [[Chile|Tsile]]'''
|Esther Saavedra Yoacham
|23
|[[Santiago, Tsile|Santiago]]
|-
|'''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkya]]'''
|Gelengul Tayforoglu
|
|[[Ankara]]
|-
|'''{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]'''
|Gladys Rubio Fajardo
|
|[[Montevideo]]
|}
=== Miss Universe 1953 ===
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad
!Bayan
|-
|'''{{flag|Alaska}}'''
|Muriel Hagberg
|18
|[[Fairbanks, Alaska|Fairbanks]]
|-
|'''{{flagicon|GER}} [[Alemanya]]'''
|Christel Schaack
|18
|[[Berlin]]
|-
|'''{{flagicon|AUS}} [[Australia|Australya]]'''
|Maxine Morgan
|20
|[[Sydney]]
|-
|'''{{flagicon|AUT}} [[Austria|Austriya]]'''
|Lore Felger
|18
|[[Viena]]
|-
|'''{{flagicon|BEL}} [[Belhika]]'''
|Elayne Cortois
|23
|[[Bruselas]]
|-
|'''{{flagicon|Venezuela|variant=1930}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
|Gisela Bolaños
|18
|Valencia
|-
|'''{{flagicon|DNK}} [[Dinamarka]]'''
|Jytte Olsen
|18
|Gilleleje
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the United States (1912-1959).svg}} [[Estados Unidos]]'''
|Myrna Hansen
|18
|[[Chicago]]
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of Greece (1822-1978).svg}} [[Gresya]]'''
|Doreta Xirou
|
|[[Atenas]]
|-
|'''{{flagicon|JPN}} [[Hapon]]'''
|Kinuko Ito
|21
|[[Tokyo]]
|-
|'''{{flagicon|Hawaii}} [[Hawaii]]'''
|Aileen Stone
|20
|[[Honolulu]]
|-
|'''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
|Rita Stazzi
|21
|[[Milan]]
|-
|'''{{flagicon|Canada|variant=1921}} [[Canada|Kanada]]'''
|Thelma Elizabeth Brewis
|21
|[[Toronto]]
|-
|'''{{flagicon|MEX}} [[Mehiko]]'''
|Ana Bertha Lepe
|18
|[[Lungsod ng Mehiko]]
|-
|'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''
|Synnøve Gulbrandsen
|23
|[[Oslo]]
|-
|'''{{PAN}}'''
|Emita Arosemena
|22
|[[Lungsod ng Panama]]
|-
|'''{{PER}}'''
|Mary Ann Sarmiento
|
|Ucayali
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of the Philippines (1936–1985, 1986–1998).svg}} [[Miss Universe Philippines|Pilipinas]]'''
|Cristina Pacheco
|18
|[[Maynila]]
|-
|'''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''
|Teija Anneli Sopanen
|20
|Tampere
|-
|'''{{flagicon|Puerto Rico|variant=1952}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
|Wanda Irizarry
|20
|Río Piedras
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of France (1794–1815, 1830–1974, 2020–present).svg}} [[Pransiya]]'''
|'''Christiane Martel'''
|18
|[[Paris]]
|-
|'''{{flagicon|SWE}} [[Suwesya]]'''
|Ulla Sandkler
|18
|Gothenburg
|-
|'''{{flagicon|SUI}} [[Suwisa]]'''
|Danielle Oudinet
|
|Lausanne
|-
|'''{{Flagicon image|Flag of South Africa (1928–1994).svg}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
|Ingrid Rita Mills
|20
|Salisbury
|-
|'''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkya]]'''
|Ayten Akyol
|21
|[[Istanbul]]
|-
|'''{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]'''
|Ada Alicia Ibáñez
|23
|[[Montevideo]]
|}
{{Reflist}}
dsp6mk8i1hg6htoejs4mwf7pa6nkit7
Mga monolitang Kurkh
0
317711
1961472
1957478
2022-08-08T04:29:28Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{coord|37.825|N|40.54|E|display=title}}
{{Infobox artifact
| name = Kurkh Monoliths
| image = [[File:Karkar.jpg|150px]]
| image2 =
| image_caption = The Monolith stele of [[Shalmaneser III]]
| material = [[Limestone]]
| size = 2.2m & 1.93m
| writing = [[Akkadian language|Akkadian cuneiform]]
| created = c. 852 BC & 879 BC
| discovered = 1861
| location = [[British Museum]]
| id = ME 118883 and ME 118884
}}
Ang '''Mga Monolitang Kurkh''' ay dalawang [[stele]] ng [[Asirya]] na naglalaman ng paghahari nina [[Ashurnasirpal II]] at kanyang anak na si [[Shalmaneser III]]. Ito ay natuklasan noong 1861 ng arkeologong British na [[John George Taylor]] sa Kurkh (ngayong [[Üçtepe, Bismil|Üçtepe]], sa distritong [[Bismil]] ng probinsiyang [[Diyarbakır Province|Diyarbakir]] ng [[Turkey]]. Ito ay nakalagak sa [[British Museum]] mula 1863.<ref>[https://www.britishmuseum.org/research/collection_online/search.aspx?place=33556&plaA=33556-3-1 British Museum Collection]</ref>
Ang monolitang [[Shalmaneser III]] ay nagsasalaysay ng [[Labanan ng Qarqar]] at naglalaman ng pangalang "A-ha-ab-bu Sir-ila-a-a" na tumutukoy kay [[Ahab]] na hari ng [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] ,<ref name="Greenspahn">The Hebrew Bible: New Insights and Scholarship edited by Frederick E. Greenspahn, NYU Press, 2008 [https://books.google.co.uk/books?id=inRKaf_To5sC&lpg=PP1&pg=PT29#v=onepage&q&f=false P.11]</ref><ref name="Golden">Ancient Canaan and Israel: New Perspectives By Jonathan Michael Golden, [[ABC-CLIO]], 2004, [https://books.google.co.uk/books?id=yTMzJAKowyEC&lpg=PP1&pg=PA275#v=onepage&q&f=false P.275]</ref> bagaman ito lamang ang reperensiya sa mga rekord ng [[Asirya]] na tumutukoy sa katagang "Israel".<ref name="books.google.co.uk">[https://books.google.co.uk/books?id=pLqoAwAAQBAJ&lpg=PA64&pg=PA56#v=onepage&q&f=false Israel in Transition 2: From Late Bronze II to Iron IIA, edited by Lester L. Grabbe], p56, quote "The single case where "Israel" is mentioned is Shalmaneser's account of his battle with the coalition at Qarqar"</ref>
==Bahagi ng salin==
:Sa mga puwersang suprema na binigay sa akin ni [[Ashur]], ang aking Panginoon kasama ng mga makapangyarihang sandata na may makaDiyos na pamantayan na nauuna sa akin na ipinagkaloob sa akin, aking nilabanan sila. Aking tinalo sila mula sa siyudad ng Qarqar hanggang sa siyudad ng Gilzau. Aking pinutol ng espada ang 14,000 hukbo ng lumalaban na lalake. Gaya ni Hadad, pinaulan ko sila ng isang nakakawasak na delubyo. Aking pinalaganap ang kanilang mga bangkay at pinuno ang kapatagan. Aking pinutol ng espada ang kanilang mga hukbo. Aking pinadanak ang kanilang dugo sa mga wadi. Ang lupain ay sobrang liit sa pagpapatag ng kanilang mga katawan. Ang malawak na tabing nayon ay naubos sa paglibing sa kanila. Aking hinarang ang ilog Orontes ng kanilang mga bangkay gaya ng isang itinaas na daanan. Sa gitna ng laban, aking kinuha ang kanilang mga [[karro]], kabalyero at mga pangkat ng mga kabayo.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Kasaysayan ng Asirya]]
[[Kategorya:Sinaunang Israel at Juda]]
[[Kategorya:Sinaunang Malapit na Silangan]]
e4dibz6alxkg8931dxjv04sjrpmqcgy
Miss World 2022
0
318620
1961500
1961098
2022-08-08T09:39:14Z
Allyriana000
119761
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox beauty pageant|date=|withdrawals={{Hlist|}}|returns={{Hlist|[[Australya]]|[[Dinamarka]]|[[Guyana]]|[[Kroasya]]|[[Libano]]|[[Liberya]]|[[Rusya]]|[[Sambia]]}}|before=[[Miss World 2021|2021]]|next=}}
Ang '''Miss World 2022''' ay ang ika-71 na edisyon ng [[Miss World]]. Pagkatapos ng kompetisyon, kokoronahan ni Karolina Bielawska ng [[Polonya]] ang kanyang kahalili.
== Mga Kalahok ==
Noong ika-1 ng Agosto 2022, 44 na mga kalahok ang kumpirmado:
{| class="sortable wikitable" style="font-size:95%"
!Bansa/Teritoryo
!Kandidata
!Edad
!Bayan
|-
|'''{{flagicon|ALB}} [[Albanya]]'''
|Angela Tanuzi<ref>{{Cite web |date=15 Hunyo 2022 |title=Angela Tanuzi wins Miss World Albania 2022 crown |url=https://photogallery.indiatimes.com/beauty-pageants/miss-world/angela-tanuzi-wins-miss-world-albania-2022-crown/articleshow/92225738.cms |access-date=2 Agosto 2022 |website=The Times of India |language=en}}</ref>
|19
|Kruje
|-
|{{Flagicon|AUS}} '''[[Australia|Australya]]'''
|Kristen Wright<ref>{{Cite web |date=28 Hulyo 2022 |title=Kristen is on top of the world |url=https://www.morningtonpeninsulamagazine.com.au/kristen-is-on-top-of-the-world/ |access-date=2 Agosto 2022 |website=Mornington Peninsula Magazine |language=en-US}}</ref>
|23
|[[Melbourne]]
|-
|'''{{flagicon|CIV}} [[Côte d'Ivoire|Baybaying Garing]]'''
|Marlène-Kany Kouassi<ref>{{Cite web |last=S. |first=Nery |date=8 Hulyo 2022 |title=Qui est Marlène Kouassi, nouvelle Miss Côte d’Ivoire 2022 (Photos) |url=https://news365.fr/index.php/2022/07/08/mode-qui-est-marlene-kouassi-nouvelle-miss-cote-divoire-2022-photos/ |access-date=3 Agosto 2022 |website=News365.fr |language=fr-FR}}</ref>
|23
|Aboisso
|-
|'''{{flagicon|VEN}} [[Venezuela|Beneswela]]'''
|Ariagny Daboín<ref>{{Cite web |last=D. |first=Fabrizio S. |date=29 Oktubre 2021 |title=Ariagny Daboin: ¿Quién es la nueva Miss Venezuela Mundo? |url=https://eldiario.com/2021/10/28/ariagny-daboin-miss-venezuela-mundo/ |access-date=3 Agosto 2022 |website=El Diario de Caracas |language=es}}</ref>
|25
|Maracay
|-
|'''{{flagicon|BRA}} [[Brazil|Brasil]]'''
|Letícia Frota<ref>{{Cite web |date=4 Agosto 2022 |title=Miss Brasil Mundo 2022: Amazonas vence primeira coroa do estado no concurso |url=https://f5.folha.uol.com.br/colunistas/de-faixa-a-coroa/2022/08/miss-brasil-mundo-2022-amazonas-vence-primeira-coroa-do-estado-no-concurso.shtml |access-date=5 Agosto 2022 |website=Folha de S.Paulo |language=pt-BR}}</ref>
|20
|[[Manaus]]
|-
|'''{{flagicon|BOL}} [[Bulibya]]'''
|Fernanda Rivero<ref>{{Cite web |date=28 Agosto 2021 |title=Nahemi Uequin de Santa Cruz es la Miss Bolivia 2021 |url=https://correodelsur.com/cultura/20210828_nahemi-uequin-de-santa-cruz-es-la-miss-bolivia-2021.html |access-date=3 Agosto 2022 |website=Correo del Sur |language=es}}</ref>
|20
|Santa Cruz
|-
|'''{{flagicon|ECU}} [[Ecuador|Ekwador]]'''
|Annie Zámbrano<ref>{{Cite web |date=1 Mayo 2022 |title=Concurso Nacional de la Belleza escogió a las soberanas que representarán a Ecuador este 2022 en Miss Mundo y Miss Supranational |url=https://www.eluniverso.com/entretenimiento/gente/concurso-nacional-de-la-belleza-escogio-a-las-soberanas-que-representaran-a-ecuador-este-2022-en-miss-mundo-y-miss-supranational-nota/ |access-date=3 Agosto 2022 |website=El Universo |language=es}}</ref>
|22
|Salinas
|-
|{{flagicon|SCO}} '''[[Scotland|Eskosya]]'''
|Lucy Thomson
|23
|[[Edinburgh]]
|-
|'''{{flagicon|SVK}} [[Slovakia|Eslobakya]]'''
|Sophia Hrivnakova<ref>{{Cite web |title=Titul Miss Slovensko získala Sophia Hrivňáková. Spoznaj najkrajšiu Slovenku roka 2021 |url=https://refresher.sk/101709-Titul-Miss-Slovensko-ziskala-Sophia-Hrivnakova-Spoznaj-najkrajsiu-Slovenku-roka-2021 |website=Refresher.sk |language=sk}}</ref>
|22
|Banska Stiavnica
|-
|'''{{flagicon|SPA}} [[Espanya]]'''
|Paula Perez<ref>{{Cite web |date=18 June 2022 |title=Paula Pérez, representante de Castellón, coronada Miss World Spain 2022 |url=https://www.semana.es/corazon/paula-perez-representante-castellon-coronada-miss-world-spain-2022-20220619-002510253/}}</ref>
|26
|Castellón
|-
|{{flagicon|WAL}} '''[[Wales|Gales]]'''
|Darcey Corria<ref>{{Cite web |title=Congratulations Darcey Corria-the first woman of colour to be crowned Miss Wales! |url=https://www.instagram.com/p/CdUA2UXsGKV/?igshid=YmMyMTA2M2Y= |website=Instagram}}</ref>
|21
|Barry
|-
|{{flagicon|Guadeloupe|local}} '''[[Guadalupe (Pransya)|Guadelupe]]'''
|Judith Brumant-Lachoua<ref>{{Cite web |title=La Guadeloupéenne Judith Lachoua, candidate au concours Miss World |url=https://www.rci.fm/guadeloupe/infos/People/La-Guadeloupeenne-Judith-Lachoua-candidate-au-concours-Miss-World}}</ref>
|23
|Basse-Terre
|-
|{{flagicon|NIR}} '''[[Hilagang Irlanda]]'''
|Daria Gapska<ref>{{Cite web |date=24 May 2022 |title=Miss Northern Ireland 2022: Daria Gapska crowned with title |url=https://www.belfastlive.co.uk/whats-on/be/miss-northern-ireland-2022-daria-24042770}}</ref>
|20
|[[Belfast]]
|-
|'''{{flagicon|HON|variant=1949}} [[Honduras]]'''
|Yelsin Almendarez<ref>{{Cite web |title=Yelsin Almendarez, de Danlí, gana la corona del Miss Honduras Mundo 2022 |url=https://www.laprensa.hn/amp/sociales/yelsin-almendarez-de-danli-gana-la-corona-del-miss-honduras-mundo-2022-XL6094404 |website=laprensa.hn}}</ref>
|23
|Danli
|-
|'''{{flagicon|IND}} [[Indiya]]'''
|Sini Sadanand Shetty<ref>{{Cite web |date=4 July 2022 |title=All you need to know about Miss India 2022 Sini Shetty |url=https://www.etvbharat.com/english/national/gallery/models/all-you-need-to-know-about-miss-india-2022-sini-shetty/na20220704094505163163612 |publisher=ETV Bharat |language=en}}</ref>
|21
|[[Karnataka]]
|-
|{{flagicon|Iraq}} '''[[Iraq|Irak]]'''
|Balsam Hussein<ref>{{Cite web |last=الرشيد |first=قناة |title=شاهد بالفيديو.. لحظة تتويج ملكة جمال العراق لعام 2022 "بلسم حسين" من بغداد الكرخ |url=https://www.youtube.com/watch?v=n5WqqkmV2ow |access-date=2022-07-28 |website=اخبار العراق الآن |language=ar}}</ref>
|19
|[[Baghdad]]
|-
|'''{{flagicon|ITA}} [[Italya]]'''
|Rebecca Arnone<ref>{{Cite web |title=Miss Mondo Italia 2022 è la torinese Rebecca Arnone |url=https://www.lastampa.it/spettacoli/showbiz/2022/06/19/news/miss_mondo_italia_2022_e_la_torinese_rebecca_arnone-5420886/amp/}}</ref>
|20
|[[Lungsod ng Turin|Turin]]
|-
|'''{{flagicon|KHM}} [[Cambodia|Kambodya]]'''
|Sovattey Sary<ref>{{Cite web |date=2021-10-15 |title=មើលសម្រស់និងឣាជីព ម្ចាស់មកុដ Miss World កម្ពុជា ឆ្នាំនេះ |url=https://www.khmerload.com/article/165567 |website=khmerload.com |language=km, vi}}</ref>
|24
|Kratie
|-
|'''{{flagicon|CMR}} [[Cameroon|Kamerún]]'''
|Julia Samantha Edima<ref>{{Cite web |title=Miss World Cameroon 2022 launches her Beauty with a Purpose project |url=https://www.missworld.com/#/news/2320 |website=missworld.com}}</ref>
|26
|Ebolowa
|-
|'''{{flagicon|CAN}} [[Canada|Kanada]]'''
|Jaime Vandenberg<ref>{{Cite web |last=Alejandra Pulido-Guzman |date=2021-10-12 |title=City woman wins Miss World Canada crown |url=https://lethbridgeherald.com/news/lethbridge-news/2021/10/12/city-woman-wins-miss-world-canada-crown/ |access-date=2022-04-04 |language=en}}</ref>
|25
|[[Lethbridge, Alberta|Lethbridge]]
|-
|'''{{flagicon|CRI}} [[Costa Rica|Kosta Rika]]'''
|Krisly Salas<ref>{{Cite web |date=24 February 2022 |title=Krisly Salas chosen as Miss World Costa Rica |url=https://photogallery.indiatimes.com/beauty-pageants/miss-world/krisly-salas-chosen-as-miss-world-costa-rica-2022/articleshow/89798929.cms?picid=89799011}}</ref>
|24
|Alajuela
|-
|{{Flagicon|LBN}} '''[[Lebanon|Libano]]'''
|Yasmina Zaytoun<ref>{{Cite web |title=Miss Lebanon 2022 |url=https://www.instagram.com/p/CgaKjagtOtA/?igshid=YmMyMTA2M2Y=}}</ref>
|19
|Kfarchouba
|-
|{{Flagicon|LBR}} '''[[Liberia|Liberya]]'''
|Veralyn Vonleh<ref>{{Cite web |date= |title=MISS LIBERIA(WORLD) 2022 đ&#x;‡ąđ&#x;‡ˇ's (@veralynvonleh) profile on Instagram • 19 posts |url=https://www.instagram.com/veralynvonleh/ |access-date=2022-08-02 |publisher=Instagram.com}}</ref>
|20
|[[Monrovia]]
|-
|{{flagicon|LUX}} '''[[Luxembourg|Luksemburgo]]'''
|Léa Sevenig<ref>{{Cite web |title=Léa Sevenig, Jack Martins Braz Elected Miss & Mister Luxembourg 2021 |url=http://www.chronicle.lu/category/awards/37195-lea-sevenig-jack-martins-braz-elected-miss-mister-luxembourg-2021 |website=Chronicle.lu}}</ref>
|22
|[[Lungsod ng Luksemburgo]]
|-
|{{flagicon|MAD}} '''[[Madagascar|Madagaskar]]'''
|Antsaly Rajoelina<ref>{{Cite news |date=19 April 2022 |title=CONCOURS DE BEAUTE – Antsaly Ny Aina Rajoelina, Miss Analamanga, couronnée Miss Madagascar 2022 |publisher=2424.mg |url=https://2424.mg/concours-de-beaute-antsaly-ny-aina-rajoelina-miss-analamanga-couronnee-miss-madagascar-2022/ |access-date=30 June 2022}}</ref>
|23
|Analamanga
|-
|'''{{flagicon|MLT}} [[Malta]]'''
|Natalia Galea<ref>{{Cite web |date=9 June 2022 |title=Natalia Galea tirbaħ Miss World Malta |url=https://newsbook.com.mt/natalia-galea-tirbah-miss-world-malta/}}</ref>
|23
|[[Valletta]]
|-
|'''{{flagicon|MRI}} [[Mauritius|Mawrisyo]]'''
|Liza Gundowry<ref>{{Cite web |title=Liza Gundowry élue Miss Mauritius 2022 |url=http://defimedia.info/liza-gundowry-elue-miss-mauritius-2022 |website=defimedia.info}}</ref>
|24
|[[Port Louis]]
|-
|'''{{NPL}}'''
|Priyanka Rani Joshi<ref>{{Cite web |title=Priyanka Rani Joshi crowned Miss Nepal 2022 |url=https://english.khabarhub.com/2022/18/258281/}}</ref>
|24
|[[Katmandu|Kathmandu]]
|-
|'''{{flagicon|NIC}} [[Nicaragua|Nikaragwa]]'''
|Mariela Cerros<ref>{{Cite web |title=Segoviana Mariela Cerros es Miss Mundo Nicaragua |url=http://www.radioabcstereo.com/nota/19519_segoviana-mariela-cerros-es-miss-mundo-nicaragua |website=Radio ABC Stereo Estelí-Nicaragua |language=es}}</ref>
|22
|Ocotal
|-
|'''{{flagicon|PAN}} [[Panama]]'''
|Kathleen Coffre<ref>{{Cite web |title=Kathleen Pérez Coffre, coronada Miss Mundo Panamá 2022 |url=https://www.telemetro.com/famosos/entretenimiento/kathleen-perez-coffre-coronada-miss-mundo-panama-2022-n5698198 |website=telemetro}}</ref>
|22
|[[Lungsod ng Panama]]
|-
|'''{{flagicon|PHI}} [[Pilipinas]]'''
|Gwendolyne Fourniol<ref>{{Cite news |last=Pasajol |first=Anne |last2=Adina |first2=Armin |date=2022-06-06 |title=Miss World Philippines 2022 is Gwendolyne Fourniol of Negros Occidental |work=[[Philippine Daily Inquirer]] |url=https://entertainment.inquirer.net/451750/miss-world-philippines-2022-is-gwendolyne-fourniol-of-negros-occidental |access-date=2022-06-05}}</ref>
|22
|[[Himamaylan]]
|-
|'''{{flagicon|POL}} [[Polonya]]'''
|Natalia Gryglewska<ref>{{Cite web |last=Anna Pawelczyk |date=2021-03-08 |title=Finał Miss Polonia 2020: poznaliśmy najpiękniejszą Polkę. Kim jest Natalia Gryglewska? |url=https://plejada.pl/newsy/natalia-gryglewska-zostala-miss-polonia-2020-kim-jest-najpiekniejsza-polka/04r2bg7.amp |website=Plejada.pl |language=pl}}</ref>
|23
|Częstochowa
|-
|'''{{flagicon|PUR}} [[Puerto Rico|Porto Riko]]'''
|Elena Rivera<ref>{{Cite web |date=July 2022 |title=La representante de Toa Baja se corona como la nueva Miss Mundo de Puerto Rico 2022 |url=https://www.elnuevodia.com/entretenimiento/farandula/notas/la-representante-de-toa-baja-se-corona-como-la-nueva-miss-mundo-de-puerto-rico-2022/}}</ref>
|18
|Toa Baja
|-
|'''{{flagicon|CZE}} [[Republikang Tseko]]'''
|Krystyna Pyszková<ref>{{Cite web |date=7 May 2022 |title=Miss Czech Republic 2022 je třiadvacetiletá studentka Krystyna Pyszková |url=https://www.idnes.cz/zpravy/revue/modelky/miss-czech-republic-2022-vitezka-makarenko-krystyna-pyszkova.A220505_131649_missamodelky_sub}}</ref>
|23
|Třinec
|-
|{{Flagicon|RUS}} '''[[Rusya]]'''
|Anna Linnikova
|22
|[[Orenburg]]
|-
|{{flagicon|RWA}} '''[[Rwanda]]'''
|Muheto Nshuti Divine<ref>{{Cite web |date=20 March 2022 |title=Divine Muheto crowned Miss Rwanda 2022 |url=https://www.newtimes.co.rw/entertainment/divine-muheto-crowned-miss-rwanda-2022}}</ref>
|19
|Kibuye
|-
|{{Flagicon|ZMB}} '''[[Zambia|Sambia]]'''
|Natasha-Joan Mapulanga<ref>{{Cite web |date=17 June 2022 |title=Miss Zambia 2022 |url=https://www.instagram.com/p/Ce6P8vLon-O/?igshid=YmMyMTA2M2Y=}}</ref>
|25
|[[Lusaka]]
|-
|{{flagicon|SEN}} '''[[Senegal|Sénegal]]'''
|Fatou L'eau<ref>{{Cite web |date=24 June 2022 |title=Miss Senegal 2021: Fatou L'eau |url=https://www.instagram.com/p/CfKXD-HDwpw/?igshid=YmMyMTA2M2Y=}}</ref>
|21
|[[Dakar]]
|-
|{{flagicon|SRB}} '''[[Serbia|Serbiya]]'''
|Anja Radić<ref>{{Cite web |date=28 January 2022 |title=Miss Srbije 2021: Anja Radić |url=https://zajecarskahronika.rs/miss-srbije-2021-anja-radic/}}</ref>
|20
|[[Belgrado|Beograd]]
|-
|'''{{flagicon|TZA}} [[Tanzania|Tansaniya]]'''
|Halima Kopwe<ref>{{Cite web |title=Halima Kopwe aibuka Miss Tanzania 2022 |url=https://www.diramakini.co.tz/2022/05/halima-kopwe-aibuka-miss-tanzania-2022.html}}</ref>
|23
|Mtwara
|-
|'''{{flagicon|KOR}} [[Timog Korea]]'''
|Jin-hee Park<ref>{{Cite web |date=19 April 2022 |title=2023년 미스월드·미스유니버스 한국 대표 선발 국내 대회의 건 |url=http://missworldkorea.com/new/data/editor/2204/020e762bb839e647c3ed3b767de7b2f4_1650359133_96.jpg |access-date=2022-04-19 |website=missworldkorea.com |language=ko}}</ref><ref>{{Cite web |date=30 October 2021 |title=미스월드 세계 대회와 미스유니버스 세계 대회에 한국 대표로 출전 |url=http://missworldkorea.com/new/bbs/board.php?bo_table=notice&wr_id=45 |access-date=2021-10-30 |website=missworldkorea.com |language=ko}}</ref>
|20
|[[Seoul]]
|-
|'''{{flagicon|CHN}} [[Tsina]]'''
|Ruan Yue<ref>{{Cite web |title=Wearing a dress with elements of the Miao ethnic group, this young lady won the championship of the "Miss World" China Division |url=https://inf.news/en/fashion/06df4ad92ab501123e2a16a1233e2388.html}}</ref>
|25
|[[Hubei]]
|-
|{{flagicon|TUN}} '''[[Tunisya]]'''
|Rahma Sellimi<ref>{{Cite web |date=20 February 2022 |title=La Capbonaise Nesrine Haffar sacrée Miss Tunisie 2021 |url=https://www.letemps.news/2022/02/20/la-capbonaise-nesrine-haffar-sacree-miss-tunisie-2021/}}</ref>
|23
|Zaghouan
|-
|'''{{flagicon|URY}} [[Uruguay|Urugway]]'''
|Tatiana Luna<ref>{{Cite web |title=Coronada Miss Uruguay Mundo 2022 |url=https://mybeautyqueens.com/news/home/missworld/coronada-miss-uruguay-mundo-2022-r953/}}</ref>
|22
|[[Montevideo]]
|}
== Mga paparating na kompetisyong pambansa ==
{| class="wikitable sortable" style="font-size: 95%;"
!Bansa/Teritoryo
!Petsa
|-
|'''{{flagicon|NAM}} [[Namibia|Namibya]]'''
|ika-12 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |title=MICHELLE MCLEAN NAMED MISS NAMIBIA BEAUTY PAGEANT PATRON |url=https://economist.com.na/72249/after-hours/michelle-mclean-named-miss-namibia-beauty-pageant-patron/}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|VIE}} [[Vietnam|Biyetnam]]'''
|ika-12 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |title=The final night of Miss World Vietnam 2022 will take place in Vung Tau City |url=https://www.qdnd.vn/van-hoa/giai-tri/dem-chung-ket-cuoc-thi-miss-world-vietnam-2022-se-dien-ra-tai-tp-vung-tau-681181}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|NOR}} [[Noruwega]]'''
|ika-13 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |date=2022-03-03 |title=Semifinalister Miss Norway 2022 |url=https://www.missnorway.org/blogg/missublogg/entry/semifinalister-miss-norway-2022.html |access-date=2022-03-23 |website=missnorway,org |language=no}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|ZAF}} [[South Africa|Timog Aprika]]'''
|ika-13 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |title=Miss South Africa on instagram: From the coast to South Africa's capital city |url=https://www.instagram.com/tv/CeleE98MVDi/?igshid=YmMyMTA2M2Y=}}</ref>
|-
|{{Flagicon|EST}} '''[[Estonia|Estonya]]'''
|ika-14 ng Agosto 2022
|-
|{{flagicon|GHA}} '''[[Ghana|Gana]]'''
|ika-14 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |title=Miss Ghana 2022 |url=https://www.instagram.com/p/CgNYKBQv0GK/?utm_source=ig_web_copy_link=}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|COL}} [[Colombia|Kolombiya]]'''
|ika-20 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |date=9 July 2022 |title=Las reinas de visita en el Palacio Tayrona |url=https://www.hoydiariodelmagdalena.com.co/archivos/689588/las-reinas-de-visita-en-el-palacio-tayrona/}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|IRL}} [[Republika ng Irlanda|Irlanda]]'''
|ika-20 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |date=15 April 2022 |title=Reigning Miss Ireland launches search to find her successor |url=https://extra.ie/2022/04/15/entertainment/reigning-miss-ireland-pamela-uba-successor}}</ref>
|-
|{{Flagicon|Guyana}} '''[[Guyana]]'''
|ika-21 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |date=13 May 2022 |title=Over $5.5M up for grabs in the Miss World Guyana 2022 Pageant |url=https://guyanachronicle.com/2022/05/13/over-5-5m-up-for-grabs-in-the-miss-world-guyana-2022-pageant/}}</ref>
|-
|{{flagicon|SOM}} '''[[Somalia|Somalya]]'''
|ika-26 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |title=Miss World Somalia confirm August 26 2022 |url=https://www.instagram.com/p/Cd-T--TMnzC/?igshid=YmMyMTA2M2Y= |website=instagram}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|MYS}} [[Malaysia]]'''
|ika-27 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |title=Miss World Malaysia 2022 grand coronation night |url=https://www.instagram.com/p/Ce3tEWkPvxD/?igshid=YmMyMTA2M2Y= |website=instagram}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|PRY}} [[Paraguay|Paragway]]'''
|ika-27 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |title=Ariela Machado y Carsten Pfau presentan Miss Universo Paraguay 2022 |url=https://www.lanacion.com.py/lnpop/2022/06/09/ariela-machado-y-carsten-pfau-presentan-miss-universo-paraguay-2022/ |access-date=2022-06-12 |website=La Nacion |language=es}}</ref>
|-
|{{Flagicon|DEN}} '''[[Dinamarka]]'''
|ika-28 ng Agosto 2022<ref>{{Cite web |title=Miss Danmark 2022 Tilmelding |url=https://www.missdanmark.dk/nyheder/miss-danmark-2022-tilmelding-/}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|TUR}} [[Turkey|Turkya]]'''
|ika-7 ng Setyembre 2022<ref>{{Cite web |title=Miss Turkey Official on Instagram: #MissTurkey2022 başvuruları devam ediyor ✨ Başvurmak için profilimizdeki linke göz atmayı unutma. |url=https://www.instagram.com/p/Cfg_EvyuOeE/ |access-date=2022-07-03 |website=Instagram |language=tr}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|BUL}} [[Bulgarya]]'''
|ika-10 ng Setyembre 2022<ref>{{Cite web |title=Miss World Bulgaria |url=https://www.instagram.com/p/CeVY58YqCVT/?igshid=YmMyMTA2M2Y= |website=Instagram}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|SGP}} [[Singapore|Singapura]]'''
|ika-10 ng Setyembre 2022<ref>{{Cite web |title=Our search for the next Miss World Singapore has now begun! |url=https://www.instagram.com/p/CgcG9tksAI9/?igshid=YmMyMTA2M2Y=}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|CAY}} [[Kapuluang Kayman]]'''
|ika-17 ng Setyembre 2022<ref>{{Cite web |title=On September 17 2022 a new queen will be crowned |url=https://www.instagram.com/p/CgrNgpfOCeV/?igshid=YmMyMTA2M2Y= |website=instagram}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|FIN}} [[Pinlandiya]]'''
|ika-17 ng Setyembre 2022<ref>{{Cite web |title=MISS SUOMI 2022 CASTING |url=https://misssuomi.fi/hae-mukaan/ |access-date=2022-05-03 |website=MISS SUOMI |language=fi}}</ref>
|-
|{{flagicon|GIB}} '''[[Gibraltar|Hibraltar]]'''
|ika-17 ng Setyembre 2022<ref>{{Cite web |title=Recruitment for Miss Gibraltar 2022 underway |url=http://www.gibraltarpanorama.gi/178698}}</ref>
|-
|{{flagicon|PER}} '''[[Peru]]'''
|ika-27 ng Setyembre 2022
|-
|'''{{flagicon|NED}} [[Netherlands|Olanda]]'''
|ika-28 ng Setyembre 2022<ref>{{Cite web |title=Miss World Nederland 2022 grand finale |url=https://www.facebook.com/1235970553107957/posts/5445111478860489/ |website=[[Facebook]]}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|POR}} [[Portugal]]'''
|Setyembre 2022<ref>{{Cite web |title=Requisitos de Participação 2022 |url=https://missportuguesa.pt/termos/ |access-date=2022-01-05 |website=Miss Portuguesa |language=pt-PT}}</ref>
|-
|'''{{flagicon|ANG}} [[Angola|Anggola]]'''
|ika-15 ng Oktubre 2022<ref>{{Cite web |title=Gala Miss Mundo Angola |url=https://www.facebook.com/pages/category/Health-beauty/Gala-Miss-Mundo-Angola-2058493904393168/posts/ |website=facebook}}</ref>
|-
|{{flagicon|ENG}} '''[[Inglatera]]'''
|ika-17 ng Oktubre 2022<ref>{{Cite web |title=Miss England 2022 Final |url=https://www.missengland.info/qualifiers/miss-england-2022-final/#tab-info}}</ref>
|}
== Mga Sanggunian ==
{{Reflist}}{{Miss World}}
[[Kategorya:Miss World]]
fr4k1gxj1zwb4vsbdd2555qv7t6czm3
Kategorya:Kategoryang pantunton
14
318773
1961236
1961225
2022-08-07T14:15:37Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{shortcut|CAT:TRACK}}
{{Wikipedia category
|tracking=yes|tracking_category=no
|container=yes
|description=Mga kategoryang pantunton ang mga kategoryang nasa ilalim nito. Para magdagdag ng kategorya rito, i-tag ito gamit ang {{tlx|Tracking category}} o {{tlx|Wikipedia category|tracking{{=}}yes}}.}}
Para sa listahan ng mga kategoryang pantunton na kusang nilalagay ng wiki software, tingnan ang [[Special:TrackingCategories]].
{{tlx|Tracking category}}
{{CatAutoTOC}}
[[Kategorya:Kategorya ng Wikipedia]]
gcua23hajpzaiatoqlg1215ep2lmtqc
Kategorya:Kategoryang lalagyan
14
318774
1961231
2022-08-07T14:06:26Z
GinawaSaHapon
102500
Bagong pahina: {{Commons category|Meta categories}} {{Container category |nocat=true }} {{Category header | first = [[Wikipedia:Container category|container categories]] | subcategories = no | class = admin | type = tracking | template = Category header | parameter = type=container | contents = categories }} {{Cat main|Wikipedia:Container category}} Ginawa ang mga [[:en:Wikipedia:Container category|kategoryang lalagyan]] para mapuno ng mga subkategorya lang. Magdadagdag din ng kategorya dit...
wikitext
text/x-wiki
{{Commons category|Meta categories}}
{{Container category |nocat=true }}
{{Category header
| first = [[Wikipedia:Container category|container categories]]
| subcategories = no
| class = admin
| type = tracking
| template = Category header
| parameter = type=container
| contents = categories
}}
{{Cat main|Wikipedia:Container category}}
Ginawa ang mga [[:en:Wikipedia:Container category|kategoryang lalagyan]] para mapuno ng mga subkategorya lang. Magdadagdag din ng kategorya dito ang {{tlx|Container category}}, {{tlx|Maintenance category|container{{=}}yes}} at {{tlx|Tracking category|container{{=}}yes}}. Tingnan ang mga pahina ng kategorya para sa mga posibleng karagdagang detalye ng kanilang nilalaman.
6dk3ykudfgu504dkkzdfhktzsfijn8a
1961232
1961231
2022-08-07T14:06:51Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Commons category|Meta categories}}
{{Container category |nocat=true }}
{{Category header
| first = [[Wikipedia:Container category|container categories]]
| subcategories = no
| class = admin
| type = tracking
| template = Category header
| parameter = type=container
| contents = categories
}}
Ginawa ang mga [[:en:Wikipedia:Container category|kategoryang lalagyan]] para mapuno ng mga subkategorya lang. Magdadagdag din ng kategorya dito ang {{tlx|Container category}}, {{tlx|Maintenance category|container{{=}}yes}} at {{tlx|Tracking category|container{{=}}yes}}. Tingnan ang mga pahina ng kategorya para sa mga posibleng karagdagang detalye ng kanilang nilalaman.
3t5ypr7k33o3alnqsigdkm1dcwuiyog
1961342
1961232
2022-08-08T01:18:23Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Commons category}}
{{Container category |nocat=true }}
{{Category header
| first = [[Wikipedia:Container category|container categories]]
| subcategories = no
| class = admin
| type = tracking
| template = Category header
| parameter = type=container
| contents = categories
}}
Ginawa ang mga [[:en:Wikipedia:Container category|kategoryang lalagyan]] para mapuno ng mga subkategorya lang. Magdadagdag din ng kategorya dito ang {{tlx|Container category}}, {{tlx|Maintenance category|container{{=}}yes}} at {{tlx|Tracking category|container{{=}}yes}}. Tingnan ang mga pahina ng kategorya para sa mga posibleng karagdagang detalye ng kanilang nilalaman.
0w8mqnga6igg3ta34uq2yo4kyws2p2e
1961343
1961342
2022-08-08T01:20:29Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Commons category|Meta categories}}
{{Container category |nocat=true }}
{{Category header
| first = [[Wikipedia:Container category|container categories]]
| subcategories = no
| class = admin
| type = tracking
| template = Category header
| parameter = type=container
| contents = categories
}}
Ginawa ang mga [[:en:Wikipedia:Container category|kategoryang lalagyan]] para mapuno ng mga subkategorya lang. Magdadagdag din ng kategorya dito ang {{tlx|Container category}}, {{tlx|Maintenance category|container{{=}}yes}} at {{tlx|Tracking category|container{{=}}yes}}. Tingnan ang mga pahina ng kategorya para sa mga posibleng karagdagang detalye ng kanilang nilalaman.
3t5ypr7k33o3alnqsigdkm1dcwuiyog
Kategorya:Kategorya ng Wikipedia
14
318775
1961237
2022-08-07T14:18:22Z
GinawaSaHapon
102500
Bagong pahina: {{Maintenance category | container = yes }} {{Commons category|Categories}} {{For|the overall top-level category|Kategorya:Nilalaman}} Para sa mga uri ng kategorya at subkategorya ng mga pahinang tungkol sa mga kategorya ng [[Wikipedia]] ang kategoryang ito. [[Category:Wikipedia categorization| ]] [[Category:Wikipedia namespaces|Category]]
wikitext
text/x-wiki
{{Maintenance category
| container = yes
}}
{{Commons category|Categories}}
{{For|the overall top-level category|Kategorya:Nilalaman}}
Para sa mga uri ng kategorya at subkategorya ng mga pahinang tungkol sa mga kategorya ng [[Wikipedia]] ang kategoryang ito.
[[Category:Wikipedia categorization| ]]
[[Category:Wikipedia namespaces|Category]]
44ewcweq1g5plp78p0tybmpu6rbo0pl
1961339
1961237
2022-08-08T01:00:56Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Maintenance category
| container = yes
}}
{{Commons category|Categories}}
{{For|pangkalahatang top-level na kategorya|Kategorya:Mga nilalaman}}
Para sa mga uri ng kategorya at subkategorya ng mga pahinang tungkol sa mga kategorya ng [[Wikipedia]] ang kategoryang ito.
[[Category:Wikipedia categorization| ]]
[[Category:Wikipedia namespaces|Category]]
pi1bt37278nogx0bsxuwiffoosrmjeh
1961341
1961339
2022-08-08T01:10:49Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Maintenance category
| container = yes
}}
{{Commons category}}
{{For|pangkalahatang top-level na kategorya|Kategorya:Mga nilalaman}}
Para sa mga uri ng kategorya at subkategorya ng mga pahinang tungkol sa mga kategorya ng [[Wikipedia]] ang kategoryang ito.
[[Category:Wikipedia categorization| ]]
[[Category:Wikipedia namespaces|Category]]
1uk8guw4cvqdtm4ga4q0k7a6kbj18xm
1961344
1961341
2022-08-08T01:21:59Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Maintenance category
| container = yes
}}
{{Commons category}}
{{For|pangkalahatang top-level na kategorya|Kategorya:Mga nilalaman}}
Para sa mga uri ng kategorya at subkategorya ng mga pahinang tungkol sa mga kategorya ng [[Wikipedia]] ang kategoryang ito.
[[Kategorya:Pagkakategorya ng Wikipedia| ]]
[[Category:Wikipedia namespaces|Category]]
74f3m1cemc9stadl4gjfc8vi4izcxar
1961355
1961344
2022-08-08T01:28:20Z
GinawaSaHapon
102500
wikitext
text/x-wiki
{{Maintenance category
| container = yes
}}
{{Commons category}}
{{For|pangkalahatang top-level na kategorya|Kategorya:Nilalaman}}
Para sa mga uri ng kategorya at subkategorya ng mga pahinang tungkol sa mga kategorya ng [[Wikipedia]] ang kategoryang ito.
[[Kategorya:Pagkakategorya ng Wikipedia| ]]
[[Category:Wikipedia namespaces|Category]]
n8u2guffc8hejn33bmoyzizd5ty5cg6
Deutsches Historisches Museum
0
318776
1961238
2022-08-07T14:38:24Z
Ryomaandres
8044
Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1097092290|Deutsches Historisches Museum]]"
wikitext
text/x-wiki
{{Coord|52|31|06|N|13|23|46|E}}<templatestyles src="Module:Coordinates/styles.css"></templatestyles>{{Coord|52|31|06|N|13|23|46|E}}
[[Talaksan:Fassade_der_Stiftung_Deutsches_Historisches_Museum_(ehem._Zeughaus)_-_Berlin.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Fassade_der_Stiftung_Deutsches_Historisches_Museum_%28ehem._Zeughaus%29_-_Berlin.jpg/220px-Fassade_der_Stiftung_Deutsches_Historisches_Museum_%28ehem._Zeughaus%29_-_Berlin.jpg|thumb| Patsada ng [[Zeughaus]], ang pangunahing gusali ng Museo]]
[[Talaksan:Treppenturm,_Deutsches_Historisches_Museum,_Berlin,_150118,_ako.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Treppenturm%2C_Deutsches_Historisches_Museum%2C_Berlin%2C_150118%2C_ako.jpg/220px-Treppenturm%2C_Deutsches_Historisches_Museum%2C_Berlin%2C_150118%2C_ako.jpg|thumb| Ang ekstensiyon ng museo]]
Ang '''Museong Pangkasaysayang Aleman''' ({{Lang-de|'''Deutsches Historisches Museum'''}}), na kilala sa acronym na '''DHM''', ay isang [[museo]] sa [[Berlin]], [[Alemanya]] na nakatuon sa [[kasaysayan ng Alemanya]]. Inilalarawan nito ang sarili bilang isang lugar ng "kaliwanagan at pag-unawa sa ibinahaging kasaysayan ng mga Aleman at Europeo". Ito ay madalas na tinitingnan bilang isa sa mga pinakamahalagang museo sa [[Berlin]] at isa sa mga madalas na binibisita. Ang museo ay matatagpuan sa [[Zeughaus]] (taguan ng armas) sa [[Unter den Linden]] pati na rin sa katabing Exhibition Hall na idinisenyo ni [[I. M. Pei|IM Pei]].
Ang Museong Pangkasaysayang Aleman ay nasa ilalim ng legal na anyo ng isang pundasyong nakarehistro ng Republikang Federal ng Alemanya. Ang pinakamataas na ranggo na katawan nito ay ang Lupon ng mga Katiwala (Kuratorium) na may mga kinatawan ng pederal na pamahalaan, ang [[German Bundestag|Aleman na Bundestag]] (Parlamento) at ang mga pamahalaan ng [[Länder ng Alemanya|Aleman na Länder]], o mga estado.
== Mga pasilidad ==
=== Mga bulwagan ng eksibisyon ===
Ang Zeughaus ay sarado para sa mga kinakailangang pagsasaayos at para sa pagpapanumbalik ng Permanenteng Eksibisyon mula noong Hunyo 28, 2021. Inaasahang magbubukas muli ito sa katapusan ng 2025. Ang apat na palapag ng Bulwagang Eksibisyong IM Pei ay nakatuon sa mga pansamantalang eksibisyon ng Museo.
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}
i3rpourig6gon9279lfzod0umyg6x5s
Museong Pangkasaysayang Aleman
0
318777
1961239
2022-08-07T14:39:03Z
Ryomaandres
8044
Ikinakarga sa [[Deutsches Historisches Museum]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Deutsches Historisches Museum]]
21il6iiehnlu6dedz2qnbus4jadwe6t
Pankow
0
318778
1961240
2022-08-07T14:50:11Z
Ryomaandres
8044
Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1088933343|Pankow]]"
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox German location|name=Pankow|name_local=|image_photo=Pankow_Goerschstr_Gymnasium.jpg|image_caption=Carl-von-Ossietzky-Gymnasium, Pankow|type=Borough|City=Berlin|image_coa=Coat of arms of borough Pankow.svg|coordinates={{coord|52|34|N|13|24|E|format=dms|display=inline,title}}|state=Berlin|district=|borough=|divisions=13 localities|Bürgermeistertitel=|mayor=[[Sören Benn]]|party=Left|elevation=|area=103.07|population=410716|population_as_of=2020-12-31|pop_ref=<ref>{{cite web|url=https://download.statistik-berlin-brandenburg.de/fa93e3bd19a2e885/a5ecfb2fff6a/SB_A01-05-00_2020h02_BE.pdf|title=Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2020|publisher=Amt für Statistik Berlin-Brandenburg|date=February 2021}}</ref>|postal_code=|area_code=|licence=B|year=|plantext=Location of Pankow in Berlin|image_plan=Berlin Bezirk Pankow (labeled).svg|website=[https://www.berlin.de/ba-pankow/ Official website]}}
Ang '''Pankow''' ({{IPA-de|ˈpaŋkoː|lang|De-Pankow.ogg}}) ay ang pinakamataong tao at ang pangalawang pinakamalaking [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|boro]] ayon sa lugar ng [[Berlin]] . Sa [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|2001 administratibong reporma ng Berlin]] ito ay pinagsama sa mga dating boro ng [[Prenzlauer Berg]] at [[Weissensee (Berlin)|Weißensee]]; ang nagresultang boro ay pinanatili ang pangalang Pankow. Ang Pankow ay minsan inaangkin ng mga Kanluraning Alyado (Estados Unidos, Nagkakaisang Kaharian, at Pransiya) bilang kabesera ng Demokratikong Republikang Aleman (Silangang Alemanya), habang ang Demokratikong Republikang Aleman mismo ay itinuring ang East Berlin bilang kabesera nito.
== Pangkalahatang-tanaw ==
Ang boro, na pinangalanan sa ilog ng [[Panke]], ay sumasaklaw sa hilagang-silangan ng rehiyon ng lungsod, kabilang ang lokalidad ng panloob na lungsod ng Prenzlauer Berg. Nasa hangganan nito ang [[Mitte]] at [[Reinickendorf]] sa kanluran, [[Friedrichshain-Kreuzberg]] sa timog, at [[Lichtenberg]] sa silangan. Ang Pankow ay ang pinakamalaking boro ng Berlin ayon sa populasyon at ang pangalawa sa pinakamalaki ayon sa lugar (pagkatapos ng [[Treptow-Köpenick]]).
== Pagkakahati ==
[[Talaksan:Berlin_Pankow.svg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Berlin_Pankow.svg/220px-Berlin_Pankow.svg.png|left|thumb| Mga pagkakahatu ng Pankow]]
Ang boro ng Pankow ay binubuo ng 13 lokalidad:
{|
| valign="top" |
* [[Prenzlauer Berg]]
* [[Weissensee (Berlin)|Weissensee]]
* [[Blankenburg (Berlin)|Blankenburg]]
* [[Heinersdorf]]
* [[Karow (Berlin)|Karow]]
| valign="top" |
* [[Stadtrandsiedlung Malchow]]
* [[Pankow (lokalidad)|Pankow]]
* [[Blankenfelde]]
* [[Buch (Berlin)|Buch]]
* [[Französisch Buchholz]]
| valign="top" |
* [[Niederschönhausen]]
* [[Rosenthal (Berlin)|Rosenthal]]
* [[Wilhelmsruh]]
|}
== Gallery ==
<gallery widths="185">
Talaksan:Rathaus Pankow (2009).jpg|Munisipyo ng Pankow
Talaksan:Berlin Synagoge Rykestrasse Eingang.JPG|Sinagoga ng Rykestrasse
</gallery>
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga panlabas na link ==
* [https://www.berlin.de/ba-pankow/ Opisyal na website] {{In lang|de}}
* [http://www.berlin.de/english/ Opisyal na website ng Berlin] {{In lang|en}}
* [https://web.archive.org/web/20170123062901/http://www.tic-berlin.de/o.red.c/tic_01.php?Navfix=7&Nav1=0&Nav2=0&Nav3=0&Nav4=0&Lang=2 tic-berlin: impormasyong turista at makasaysayang tungkol sa distrito ng Pankow]
{{Mga Borough ng Berlin}}{{Boroughs of Berlin (1920-2001)}}
[[Kategorya:Mga Distrito ng Berlin]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
[[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]]
di9ngbra6m9vcf7xt5o0eccxj5b4a5q
1961241
1961240
2022-08-07T14:51:35Z
Ryomaandres
8044
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox German location|name=Pankow|name_local=|image_photo=Pankow_Goerschstr_Gymnasium.jpg|image_caption=Carl-von-Ossietzky-Gymnasium, Pankow|type=Boro|City=Berlin|image_coa=Coat of arms of borough Pankow.svg|coordinates={{coord|52|34|N|13|24|E|format=dms|display=inline,title}}|state=Berlin|district=|borough=|divisions=13 lokalidad|Bürgermeistertitel=|mayor=[[Sören Benn]]|party=Left|elevation=|area=103.07|population=410716|population_as_of=2020-12-31|pop_ref=<ref>{{cite web|url=https://download.statistik-berlin-brandenburg.de/fa93e3bd19a2e885/a5ecfb2fff6a/SB_A01-05-00_2020h02_BE.pdf|title=Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2020|publisher=Amt für Statistik Berlin-Brandenburg|date=February 2021}}</ref>|postal_code=|area_code=|licence=B|year=|plantext=Kinaroroonan ng Pankow sa Berlin|image_plan=Berlin Bezirk Pankow (labeled).svg|website=[https://www.berlin.de/ba-pankow/ Opisyal na website]}}
Ang '''Pankow''' ({{IPA-de|ˈpaŋkoː|lang|De-Pankow.ogg}}) ay ang pinakamataong tao at ang pangalawang pinakamalaking [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|boro]] ayon sa lugar ng [[Berlin]] . Sa [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|2001 administratibong reporma ng Berlin]] ito ay pinagsama sa mga dating boro ng [[Prenzlauer Berg]] at [[Weissensee (Berlin)|Weißensee]]; ang nagresultang boro ay pinanatili ang pangalang Pankow. Ang Pankow ay minsan inaangkin ng mga Kanluraning Alyado (Estados Unidos, Nagkakaisang Kaharian, at Pransiya) bilang kabesera ng Demokratikong Republikang Aleman (Silangang Alemanya), habang ang Demokratikong Republikang Aleman mismo ay itinuring ang East Berlin bilang kabesera nito.
== Pangkalahatang-tanaw ==
Ang boro, na pinangalanan sa ilog ng [[Panke]], ay sumasaklaw sa hilagang-silangan ng rehiyon ng lungsod, kabilang ang lokalidad ng panloob na lungsod ng Prenzlauer Berg. Nasa hangganan nito ang [[Mitte]] at [[Reinickendorf]] sa kanluran, [[Friedrichshain-Kreuzberg]] sa timog, at [[Lichtenberg]] sa silangan. Ang Pankow ay ang pinakamalaking boro ng Berlin ayon sa populasyon at ang pangalawa sa pinakamalaki ayon sa lugar (pagkatapos ng [[Treptow-Köpenick]]).
== Pagkakahati ==
[[Talaksan:Berlin_Pankow.svg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Berlin_Pankow.svg/220px-Berlin_Pankow.svg.png|left|thumb| Mga pagkakahatu ng Pankow]]
Ang boro ng Pankow ay binubuo ng 13 lokalidad:
{|
| valign="top" |
* [[Prenzlauer Berg]]
* [[Weissensee (Berlin)|Weissensee]]
* [[Blankenburg (Berlin)|Blankenburg]]
* [[Heinersdorf]]
* [[Karow (Berlin)|Karow]]
| valign="top" |
* [[Stadtrandsiedlung Malchow]]
* [[Pankow (lokalidad)|Pankow]]
* [[Blankenfelde]]
* [[Buch (Berlin)|Buch]]
* [[Französisch Buchholz]]
| valign="top" |
* [[Niederschönhausen]]
* [[Rosenthal (Berlin)|Rosenthal]]
* [[Wilhelmsruh]]
|}
== Gallery ==
<gallery widths="185">
Talaksan:Rathaus Pankow (2009).jpg|Munisipyo ng Pankow
Talaksan:Berlin Synagoge Rykestrasse Eingang.JPG|Sinagoga ng Rykestrasse
</gallery>
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga panlabas na link ==
* [https://www.berlin.de/ba-pankow/ Opisyal na website] {{In lang|de}}
* [http://www.berlin.de/english/ Opisyal na website ng Berlin] {{In lang|en}}
* [https://web.archive.org/web/20170123062901/http://www.tic-berlin.de/o.red.c/tic_01.php?Navfix=7&Nav1=0&Nav2=0&Nav3=0&Nav4=0&Lang=2 tic-berlin: impormasyong turista at makasaysayang tungkol sa distrito ng Pankow]
{{Mga Borough ng Berlin}}{{Boroughs of Berlin (1920-2001)}}
[[Kategorya:Mga Distrito ng Berlin]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
[[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]]
nl6bfauribyv2prfi2h18evvdjkrl3s
1961242
1961241
2022-08-07T14:51:58Z
Ryomaandres
8044
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox German location|name=Pankow|name_local=|image_photo=Pankow_Goerschstr_Gymnasium.jpg|image_caption=Carl-von-Ossietzky-Gymnasium, Pankow|type=Boro|City=Berlin|image_coa=Coat of arms of borough Pankow.svg|coordinates={{coord|52|34|N|13|24|E|format=dms|display=inline,title}}|state=Berlin|district=|borough=|divisions=13 lokalidad|Bürgermeistertitel=|mayor=[[Sören Benn]]|party=Left|elevation=|area=103.07|population=410716|population_as_of=2020-12-31|pop_ref=<ref>{{cite web|url=https://download.statistik-berlin-brandenburg.de/fa93e3bd19a2e885/a5ecfb2fff6a/SB_A01-05-00_2020h02_BE.pdf|title=Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2020|publisher=Amt für Statistik Berlin-Brandenburg|date=February 2021}}</ref>|postal_code=|area_code=|licence=B|year=|plantext=Kinaroroonan ng Pankow sa Berlin|image_plan=Berlin Bezirk Pankow (labeled).svg|website=[https://www.berlin.de/ba-pankow/ Opisyal na website]}}
Ang '''Pankow''' ({{IPA-de|ˈpaŋkoː|lang|De-Pankow.ogg}}) ay ang pinakamataong tao at ang pangalawang pinakamalaking [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|boro]] ayon sa lugar ng [[Berlin]] . Sa [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|2001 administratibong reporma ng Berlin]] ito ay pinagsama sa mga dating boro ng [[Prenzlauer Berg]] at [[Weissensee (Berlin)|Weißensee]]; ang nagresultang boro ay pinanatili ang pangalang Pankow. Ang Pankow ay minsan inaangkin ng mga Kanluraning Alyado (Estados Unidos, Nagkakaisang Kaharian, at Pransiya) bilang kabesera ng Demokratikong Republikang Aleman (Silangang Alemanya), habang ang Demokratikong Republikang Aleman mismo ay itinuring ang Silangang Berlin bilang kabesera nito.
== Pangkalahatang-tanaw ==
Ang boro, na pinangalanan sa ilog ng [[Panke]], ay sumasaklaw sa hilagang-silangan ng rehiyon ng lungsod, kabilang ang lokalidad ng panloob na lungsod ng Prenzlauer Berg. Nasa hangganan nito ang [[Mitte]] at [[Reinickendorf]] sa kanluran, [[Friedrichshain-Kreuzberg]] sa timog, at [[Lichtenberg]] sa silangan. Ang Pankow ay ang pinakamalaking boro ng Berlin ayon sa populasyon at ang pangalawa sa pinakamalaki ayon sa lugar (pagkatapos ng [[Treptow-Köpenick]]).
== Pagkakahati ==
[[Talaksan:Berlin_Pankow.svg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Berlin_Pankow.svg/220px-Berlin_Pankow.svg.png|left|thumb| Mga pagkakahatu ng Pankow]]
Ang boro ng Pankow ay binubuo ng 13 lokalidad:
{|
| valign="top" |
* [[Prenzlauer Berg]]
* [[Weissensee (Berlin)|Weissensee]]
* [[Blankenburg (Berlin)|Blankenburg]]
* [[Heinersdorf]]
* [[Karow (Berlin)|Karow]]
| valign="top" |
* [[Stadtrandsiedlung Malchow]]
* [[Pankow (lokalidad)|Pankow]]
* [[Blankenfelde]]
* [[Buch (Berlin)|Buch]]
* [[Französisch Buchholz]]
| valign="top" |
* [[Niederschönhausen]]
* [[Rosenthal (Berlin)|Rosenthal]]
* [[Wilhelmsruh]]
|}
== Gallery ==
<gallery widths="185">
Talaksan:Rathaus Pankow (2009).jpg|Munisipyo ng Pankow
Talaksan:Berlin Synagoge Rykestrasse Eingang.JPG|Sinagoga ng Rykestrasse
</gallery>
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga panlabas na link ==
* [https://www.berlin.de/ba-pankow/ Opisyal na website] {{In lang|de}}
* [http://www.berlin.de/english/ Opisyal na website ng Berlin] {{In lang|en}}
* [https://web.archive.org/web/20170123062901/http://www.tic-berlin.de/o.red.c/tic_01.php?Navfix=7&Nav1=0&Nav2=0&Nav3=0&Nav4=0&Lang=2 tic-berlin: impormasyong turista at makasaysayang tungkol sa distrito ng Pankow]
{{Mga Borough ng Berlin}}{{Boroughs of Berlin (1920-2001)}}
[[Kategorya:Mga Distrito ng Berlin]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
[[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]]
18smfl8hjbjs56t8kruld43xrw6do9h
1961243
1961242
2022-08-07T14:52:15Z
Ryomaandres
8044
/* Gallery */
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox German location|name=Pankow|name_local=|image_photo=Pankow_Goerschstr_Gymnasium.jpg|image_caption=Carl-von-Ossietzky-Gymnasium, Pankow|type=Boro|City=Berlin|image_coa=Coat of arms of borough Pankow.svg|coordinates={{coord|52|34|N|13|24|E|format=dms|display=inline,title}}|state=Berlin|district=|borough=|divisions=13 lokalidad|Bürgermeistertitel=|mayor=[[Sören Benn]]|party=Left|elevation=|area=103.07|population=410716|population_as_of=2020-12-31|pop_ref=<ref>{{cite web|url=https://download.statistik-berlin-brandenburg.de/fa93e3bd19a2e885/a5ecfb2fff6a/SB_A01-05-00_2020h02_BE.pdf|title=Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2020|publisher=Amt für Statistik Berlin-Brandenburg|date=February 2021}}</ref>|postal_code=|area_code=|licence=B|year=|plantext=Kinaroroonan ng Pankow sa Berlin|image_plan=Berlin Bezirk Pankow (labeled).svg|website=[https://www.berlin.de/ba-pankow/ Opisyal na website]}}
Ang '''Pankow''' ({{IPA-de|ˈpaŋkoː|lang|De-Pankow.ogg}}) ay ang pinakamataong tao at ang pangalawang pinakamalaking [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|boro]] ayon sa lugar ng [[Berlin]] . Sa [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|2001 administratibong reporma ng Berlin]] ito ay pinagsama sa mga dating boro ng [[Prenzlauer Berg]] at [[Weissensee (Berlin)|Weißensee]]; ang nagresultang boro ay pinanatili ang pangalang Pankow. Ang Pankow ay minsan inaangkin ng mga Kanluraning Alyado (Estados Unidos, Nagkakaisang Kaharian, at Pransiya) bilang kabesera ng Demokratikong Republikang Aleman (Silangang Alemanya), habang ang Demokratikong Republikang Aleman mismo ay itinuring ang Silangang Berlin bilang kabesera nito.
== Pangkalahatang-tanaw ==
Ang boro, na pinangalanan sa ilog ng [[Panke]], ay sumasaklaw sa hilagang-silangan ng rehiyon ng lungsod, kabilang ang lokalidad ng panloob na lungsod ng Prenzlauer Berg. Nasa hangganan nito ang [[Mitte]] at [[Reinickendorf]] sa kanluran, [[Friedrichshain-Kreuzberg]] sa timog, at [[Lichtenberg]] sa silangan. Ang Pankow ay ang pinakamalaking boro ng Berlin ayon sa populasyon at ang pangalawa sa pinakamalaki ayon sa lugar (pagkatapos ng [[Treptow-Köpenick]]).
== Pagkakahati ==
[[Talaksan:Berlin_Pankow.svg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Berlin_Pankow.svg/220px-Berlin_Pankow.svg.png|left|thumb| Mga pagkakahatu ng Pankow]]
Ang boro ng Pankow ay binubuo ng 13 lokalidad:
{|
| valign="top" |
* [[Prenzlauer Berg]]
* [[Weissensee (Berlin)|Weissensee]]
* [[Blankenburg (Berlin)|Blankenburg]]
* [[Heinersdorf]]
* [[Karow (Berlin)|Karow]]
| valign="top" |
* [[Stadtrandsiedlung Malchow]]
* [[Pankow (lokalidad)|Pankow]]
* [[Blankenfelde]]
* [[Buch (Berlin)|Buch]]
* [[Französisch Buchholz]]
| valign="top" |
* [[Niederschönhausen]]
* [[Rosenthal (Berlin)|Rosenthal]]
* [[Wilhelmsruh]]
|}
== Galeriya ==
<gallery widths="185">
Talaksan:Rathaus Pankow (2009).jpg|Munisipyo ng Pankow
Talaksan:Berlin Synagoge Rykestrasse Eingang.JPG|Sinagoga ng Rykestrasse
</gallery>
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga panlabas na link ==
* [https://www.berlin.de/ba-pankow/ Opisyal na website] {{In lang|de}}
* [http://www.berlin.de/english/ Opisyal na website ng Berlin] {{In lang|en}}
* [https://web.archive.org/web/20170123062901/http://www.tic-berlin.de/o.red.c/tic_01.php?Navfix=7&Nav1=0&Nav2=0&Nav3=0&Nav4=0&Lang=2 tic-berlin: impormasyong turista at makasaysayang tungkol sa distrito ng Pankow]
{{Mga Borough ng Berlin}}{{Boroughs of Berlin (1920-2001)}}
[[Kategorya:Mga Distrito ng Berlin]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
[[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]]
r54godo7ucyjzd6m3soi6sok04rgdy5
Alexanderplatz
0
318779
1961244
2022-08-07T14:58:49Z
Ryomaandres
8044
Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1102406840|Alexanderplatz]]"
wikitext
text/x-wiki
[[Talaksan:Alexanderplatz_in_Berlin_-_Panorama.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Alexanderplatz_in_Berlin_-_Panorama.jpg/250px-Alexanderplatz_in_Berlin_-_Panorama.jpg|thumb|250x250px|Tanaw ng {{Lang|de|Alexanderplatz}}]]
[[Talaksan:Alexanderplatz_by_the_night_-_ProtoplasmaKid.webm|right|thumb|250x250px|{{Lang|de|Alexanderplatz}} sa gabi]]
[[Talaksan:Stadtviertel_in_Berlin-Mitte.png|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Stadtviertel_in_Berlin-Mitte.png/250px-Stadtviertel_in_Berlin-Mitte.png|thumb|250x250px| Mga kapitbahayan sa {{Lang|de|[[Berlin-Mitte]]}} : [[Cölln|Old Cölln]] [1] (na may [[Pulo ng mga Museo|Museum Island]] [1a], Fisher Island [1b]), {{Lang|de|[[Altberlin]]}} [2] (kasama ang [[Nikolaiviertel|Nikolai Quarter]] [2a]), {{Lang|de|[[Friedrichswerder]]}} [3], {{Lang|de|[[Neukölln am Wasser]]}} [4], {{Lang|de|[[Dorotheenstadt]]}} [5], {{Lang|de|[[Friedrichstadt (Berlin)|Friedrichstadt]]}} [6], {{Lang|de|[[Luisenstadt]]}} [7], {{Lang|de|[[Stralauer Vorstadt]]}} (kasama {{Lang|de|[[Königsstadt]]}} ) [8], {{Lang|de|Alexanderplatz}} lugar ( {{Lang|de|Königsstadt}} at {{Lang|de|Altberlin}} ) [9], {{Lang|de|[[Spandauer Vorstadt]]}} [10] (kasama {{Lang|de|[[Scheunenviertel]]}} [10a]), {{Lang|de|[[Friedrich-Wilhelm-Stadt]]}} [11], {{Lang|de|[[Oranienburger Vorstadt]]}} [12], {{Lang|de|[[Rosenthaler Vorstadt]]}} [13]]]
Ang '''{{Lang|de|Alexanderplatz}}''' ({{IPA-de|alɛkˈsandɐˌplats|lang|De-Alexanderplatz.ogg}}) ay isang malaking [[Plaza|pampublikong plaza]] at sapot ng transportasyon sa gitnang distrito ng [[Mitte (lokalidad)|Mitte]] ng [[Berlin]] . Ang parisukat ay pinangalanan pagkatapos ng [[Emperador ng Lahat ng mga Rusya|Rusong Tsar]] [[Alejandro I ng Rusya|Alejandro I]] at madalas na tinutukoy bilang '''{{Lang|de|Alex}}''', na nagsasaad din ng mas malaking kapitbahayan na umaabot mula sa {{Lang|de|Mollstraße}} sa hilagang-silangan hanggang {{Lang|de|Spandauer Straße}} at ang {{Lang|de|[[Rotes Rathaus]]}} sa timog-kanluran.
Na may higit sa 360,000 bisita araw-araw,<ref>{{Cite news |date=19 March 2009 |title=Investor plant höchstes Haus Berlins |language=de |work=[[Der Tagesspiegel]] |url=https://www.tagesspiegel.de/berlin/alexanderplatz-investor-plant-hoechstes-haus-berlins/1477494.html |access-date=2019-01-24}}</ref> ang {{Lang|de|Alexanderplatz}} ay, ayon sa isang pag-aaral, ang pinakabinibisitang lugar ng Berlin, na tinatalo ang [[Friedrichstraße|Friedrichstrasse]] at [[Lungsod Kanluran|City West]].<ref>{{Cite web |title=Hines – Berlin Alexanderplatz – Berlins meistbesuchte Destination |url=http://www.alexanderplatz.de/ |access-date=2019-01-24 |website=www.alexanderplatz.de}}</ref> Ito ay isang sikat na panimulang punto para sa mga turista, na may maraming mga atraksyon kabilang ang {{Lang|de|[[Fernsehturm Berlin|Fernsehturm]]}} (toreng pantelebisyon), ang [[Nikolaiviertel|Kuwartong Nikolai]] at ang {{Lang|de|[[Rotes Rathaus]]}} ('Pulang Munisipyo') na nasa malapit. Ang {{Lang|de|Alexanderplatz}} ay isa pa rin sa mga pangunahing komersiyal na pook ng Berlin, na naninirahan sa iba't ibang [[Pamilihan|shopping mall]], [[almasen]], at iba pang malalaking retail na lokasyon.
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Berlin-Mitte}}{{Visitor attractions in Berlin}}
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Aleman]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
phvcw2u97xwhgg4vfvdgcxwpnzkzhro
1961245
1961244
2022-08-07T15:01:10Z
Ryomaandres
8044
wikitext
text/x-wiki
[[Talaksan:Alexanderplatz_in_Berlin_-_Panorama.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Alexanderplatz_in_Berlin_-_Panorama.jpg/250px-Alexanderplatz_in_Berlin_-_Panorama.jpg|thumb|250x250px|Tanaw ng {{Lang|de|Alexanderplatz}}]]
[[Talaksan:Alexanderplatz_by_the_night_-_ProtoplasmaKid.webm|right|thumb|250x250px|{{Lang|de|Alexanderplatz}} sa gabi]]
[[Talaksan:Stadtviertel_in_Berlin-Mitte.png|link=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Stadtviertel_in_Berlin-Mitte.png/300px-Stadtviertel_in_Berlin-Mitte.png|thumb|300x300px|Mga Kapitbahayan sa [[Mitte|Berlin-Mitte]]: Lumang Cölln [1] (na may [[Pulo ng mga Museo]] [1a], [[Fischerinsel]] [1b]), [[Alt-Berlin]] [2] (na may [[Nikolaiviertel]] [2a]), [[Friedrichswerder]] [3], [[Neukölln am Wasser]] [4], [[Dorotheenstadt]] [5], [[Friedrichstadt (Berlin)|Friedrichstadt]] [6], [[Luisenstadt]] [7], [[Stralauer Vorstadt]] (kasama ang [[Königsstadt]]) [8], Pook ng [[Alexanderplatz]] (Königsstadt at Altberlin) [9], [[Spandauer Vorstadt]] [10] (kasama ang [[Scheunenviertel]] [10a]), [[Friedrich-Wilhelm-Stadt]] [11], [[Oranienburger Vorstadt]] [12], [[Rosenthaler Vorstadt]] [13]]
Ang '''{{Lang|de|Alexanderplatz}}''' ({{IPA-de|alɛkˈsandɐˌplats|lang|De-Alexanderplatz.ogg}}) ay isang malaking [[Plaza|pampublikong plaza]] at sapot ng transportasyon sa gitnang distrito ng [[Mitte (lokalidad)|Mitte]] ng [[Berlin]] . Ang parisukat ay pinangalanan pagkatapos ng [[Emperador ng Lahat ng mga Rusya|Rusong Tsar]] [[Alejandro I ng Rusya|Alejandro I]] at madalas na tinutukoy bilang '''{{Lang|de|Alex}}''', na nagsasaad din ng mas malaking kapitbahayan na umaabot mula sa {{Lang|de|Mollstraße}} sa hilagang-silangan hanggang {{Lang|de|Spandauer Straße}} at ang {{Lang|de|[[Rotes Rathaus]]}} sa timog-kanluran.
Na may higit sa 360,000 bisita araw-araw,<ref>{{Cite news |date=19 March 2009 |title=Investor plant höchstes Haus Berlins |language=de |work=[[Der Tagesspiegel]] |url=https://www.tagesspiegel.de/berlin/alexanderplatz-investor-plant-hoechstes-haus-berlins/1477494.html |access-date=2019-01-24}}</ref> ang {{Lang|de|Alexanderplatz}} ay, ayon sa isang pag-aaral, ang pinakabinibisitang lugar ng Berlin, na tinatalo ang [[Friedrichstraße|Friedrichstrasse]] at [[Lungsod Kanluran|City West]].<ref>{{Cite web |title=Hines – Berlin Alexanderplatz – Berlins meistbesuchte Destination |url=http://www.alexanderplatz.de/ |access-date=2019-01-24 |website=www.alexanderplatz.de}}</ref> Ito ay isang sikat na panimulang punto para sa mga turista, na may maraming mga atraksyon kabilang ang {{Lang|de|[[Fernsehturm Berlin|Fernsehturm]]}} (toreng pantelebisyon), ang [[Nikolaiviertel|Kuwartong Nikolai]] at ang {{Lang|de|[[Rotes Rathaus]]}} ('Pulang Munisipyo') na nasa malapit. Ang {{Lang|de|Alexanderplatz}} ay isa pa rin sa mga pangunahing komersiyal na pook ng Berlin, na naninirahan sa iba't ibang [[Pamilihan|shopping mall]], [[almasen]], at iba pang malalaking retail na lokasyon.
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Berlin-Mitte}}{{Visitor attractions in Berlin}}
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Aleman]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
e7z4invm7cwuuui91oxjdk1bhm9le6k
1961246
1961245
2022-08-07T15:05:17Z
Ryomaandres
8044
wikitext
text/x-wiki
[[Talaksan:Alexanderplatz_in_Berlin_-_Panorama.jpg|link=//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Alexanderplatz_in_Berlin_-_Panorama.jpg/250px-Alexanderplatz_in_Berlin_-_Panorama.jpg|thumb|250x250px|Tanaw ng {{Lang|de|Alexanderplatz}}]]
[[Talaksan:Alexanderplatz_by_the_night_-_ProtoplasmaKid.webm|right|thumb|250x250px|{{Lang|de|Alexanderplatz}} sa gabi]]
[[Talaksan:Stadtviertel_in_Berlin-Mitte.png|link=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Stadtviertel_in_Berlin-Mitte.png/300px-Stadtviertel_in_Berlin-Mitte.png|thumb|300x300px|Mga Kapitbahayan sa [[Mitte|Berlin-Mitte]]: [[Cölln|Lumang Cölln]] [1] (na may [[Pulo ng mga Museo]] [1a], [[Fischerinsel]] [1b]), [[Alt-Berlin]] [2] (na may [[Nikolaiviertel]] [2a]), [[Friedrichswerder]] [3], [[Neukölln am Wasser]] [4], [[Dorotheenstadt]] [5], [[Friedrichstadt (Berlin)|Friedrichstadt]] [6], [[Luisenstadt]] [7], [[Stralauer Vorstadt]] (kasama ang [[Königsstadt]]) [8], Pook ng Alexanderplatz (Königsstadt at Altberlin) [9], [[Spandauer Vorstadt]] [10] (kasama ang [[Scheunenviertel]] [10a]), [[Friedrich-Wilhelm-Stadt]] [11], [[Oranienburger Vorstadt]] [12], [[Rosenthaler Vorstadt]] [13]]
Ang '''{{Lang|de|Alexanderplatz}}''' ({{IPA-de|alɛkˈsandɐˌplats|lang|De-Alexanderplatz.ogg}}) ay isang malaking [[Plaza|pampublikong plaza]] at sapot ng transportasyon sa gitnang distrito ng [[Mitte (lokalidad)|Mitte]] ng [[Berlin]] . Ang parisukat ay pinangalanan pagkatapos ng [[Emperador ng Lahat ng mga Rusya|Rusong Tsar]] [[Alejandro I ng Rusya|Alejandro I]] at madalas na tinutukoy bilang '''{{Lang|de|Alex}}''', na nagsasaad din ng mas malaking kapitbahayan na umaabot mula sa {{Lang|de|Mollstraße}} sa hilagang-silangan hanggang {{Lang|de|Spandauer Straße}} at ang {{Lang|de|[[Rotes Rathaus]]}} sa timog-kanluran.
Na may higit sa 360,000 bisita araw-araw,<ref>{{Cite news |date=19 March 2009 |title=Investor plant höchstes Haus Berlins |language=de |work=[[Der Tagesspiegel]] |url=https://www.tagesspiegel.de/berlin/alexanderplatz-investor-plant-hoechstes-haus-berlins/1477494.html |access-date=2019-01-24}}</ref> ang {{Lang|de|Alexanderplatz}} ay, ayon sa isang pag-aaral, ang pinakabinibisitang lugar ng Berlin, na tinatalo ang [[Friedrichstraße|Friedrichstrasse]] at [[Lungsod Kanluran|City West]].<ref>{{Cite web |title=Hines – Berlin Alexanderplatz – Berlins meistbesuchte Destination |url=http://www.alexanderplatz.de/ |access-date=2019-01-24 |website=www.alexanderplatz.de}}</ref> Ito ay isang sikat na panimulang punto para sa mga turista, na may maraming mga atraksyon kabilang ang {{Lang|de|[[Fernsehturm Berlin|Fernsehturm]]}} (toreng pantelebisyon), ang [[Nikolaiviertel|Kuwartong Nikolai]] at ang {{Lang|de|[[Rotes Rathaus]]}} ('Pulang Munisipyo') na nasa malapit. Ang {{Lang|de|Alexanderplatz}} ay isa pa rin sa mga pangunahing komersiyal na pook ng Berlin, na naninirahan sa iba't ibang [[Pamilihan|shopping mall]], [[almasen]], at iba pang malalaking retail na lokasyon.
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}{{Berlin-Mitte}}{{Visitor attractions in Berlin}}
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Aleman]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
4k1e62n9g03und8zkiw26x5huz46xj8
Parasite (pelikula ng 2019)
0
318780
1961250
2022-08-07T18:25:28Z
Agosto10
124021
Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1102913234|Parasite (2019 film)]]"
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film|name=Parasite|image=Parasite (2019 film).png|alt=An older man stands on a lawn, his eyes censored by a black bar, as are those of a boy behind him. A younger couple relax on a sun lounger, their eyes covered by a white bar. Someone's legs, lying on the grass, enter the frame. There is Korean writing above the man's head as well as in the white margin below the image.|caption=Theatrical release poster|native_name={{Film name
| hangul = 기생충
| rr = Gisaengchung
| mr = Kisaengch'ung
| translation = }}|director=[[Bong Joon-ho]]|producer={{Plainlist|
* [[Kwak Sin-ae]]
* Moon Yang-kwon
* Bong Joon-ho
* Jang Young-hwan
}}|writer=|screenplay={{Plainlist|
* Bong Joon-ho
* [[Han Jin-won]]
}}|story=Bong Joon-ho<ref name=press>{{cite web |title=''Parasite'' international press kit |url=https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |publisher=[[CJ Entertainment]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200110043736/https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |archive-date=10 January 2020 |url-status=dead}}</ref>|starring={{Plainlist|
* [[Song Kang-ho]]
* [[Lee Sun-kyun]]
* [[Cho Yeo-jeong]]
* [[Choi Woo-shik]]
* [[Park So-dam]]
* [[Lee Jung-eun (actress)|Lee Jung-eun]]
* [[Jang Hye-jin (actress)|Jang Hye-jin]]
<!-- Per South Korean poster billing -->
}}|music=[[Jung Jae-il]]<ref name=press />|cinematography=[[Hong Kyung-pyo]]<ref>{{cite web |title=BONG Joon-ho's ''PARASITE'' Claims Early Sales |url=https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |website=Korean Film Biz Zone |access-date=3 February 2019 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190204013817/https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |archive-date=4 February 2019 |url-status=dead}}</ref>|editing=[[Yang Jin-mo]]|studio=Barunson E&A<ref name=press />|distributor=[[CJ Entertainment]]|released={{Nowrap|{{Film date|df=yes|2019|5|21|[[2019 Cannes Film Festival|Cannes]]|2019|5|30|South Korea}}}}|runtime=132 minutes<ref name=Cannes>{{cite web |title=''GISAENGCHUNG'' – Festival de Cannes 2019 |url=https://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |publisher=[[Cannes Film Festival]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |quote=Country : SOUTH KOREA/Length : 132 minutes |archive-url=https://web.archive.org/web/20190903091243/http://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |archive-date=3 September 2019 |url-status=live}}</ref><ref name=Naver />|country=South Korea<ref name=press /><ref name=Cannes />|language=Korean|budget={{KRW|17.0 billion}}<ref>{{Cite web |url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461 |date=3 June 2019|script-title=ko:영화 '기생충' 흥행 질주...손익분기점 400만명 눈앞 |title=|access-date=26 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626173250/https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref><br />{{nowrap|(~{{US$|15.5 million|long=no}})<ref name=DeadlineProfit/>}}|gross=$263.1 million<ref name="BOM" />}}
Ang Parasite (Korean: 기생충; Hanja: 寄生蟲; RR: Gisaengchung) ay isang pelikulang dark comedy at thriller mula sa Timog Korea sa ilalim ng direksyon ni Bong Joon-ho, na siyang sinulat kasama ni Han Jin-won at linikha. Ang pelikula, na pinagbibidahan nina Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik, Park So-dam, Jang Hye-jin, Park Myung-hoon, at Lee Jung-eun, ay sumusunod sa buhay ng isang mahirap na pamilya at sa kanilang planong manilbihan sa isang mayamang pamilya at pagsalakay ang kanilang tahanan sa pamamagitan ng pagpanggap bilang mga dalubhasang indibidwal.
Ang '''''Parasite''''' ( {{Korean|hanja=기생충}} ) ay isang pelikulang black comedy at thriller mula sa Timong Korea sa ilalim ng direksyon ni Bong Joon-ho, na siyang sinulat kasama ni Han Jin-won at linikha. Ang pelikula, na pinagbibidahan nina Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik, Park So-dam, Jang Hye-jin, Park Myung-hoon, at Lee Jung-eun, ay sumusunod sa buhay ng isang mahirap na pamilya at sa kanilang planong manilbihan sa isang mayamang pamilya at pagsalakay ang kanilang tahanan sa pamamagitan ng pagpanggap bilang mga dalubhasang indibidwal.
Ang iskrip ay batay sa dulang isinulat ni Joon-ho noong 2013 na siyang pinagmulan. Noong kinalaunan ay isinulat niya ito upang maging isang labinlimang pahinang pampelikulang burador, na hinati ni Ji-won sa tatlong iba’t ibang burador. Ayon kay Joon-ho, nakahanap siya ng inspirasyon sa Koreanong pelikulang ''The Housemaid'' na inilabas noong 1960, at gayundin sa insidenteng kinabibilangan nina Christine at Léa Papin na naganap noong 1930s sa pagsusulat ng pelikula. Sinimulang gawin ang pelikula noong Mayo ng 2018 at natapos noong Setyembre sa loob ng parehong taon. Ang mga tauhang panteknikal ay kinabibilangan nina Hong Kyung-pyo na pinangunahan ang sinematograpiya, Yang Jin-mo na pinangunahan ang pag-edit, at Jung Jae-il na pinangunahan ang musika. Si Darcy Paquet, isang Amerikanong taga-puna ng pelikula at manunulat, ang nagsalin ng pelikula sa wikang Ingles para sa paglabas nito sa iba’t ibang bansa.
Ang script ay batay sa pinagmulang materyal ni Joon-ho mula sa isang dula na isinulat noong 2013. Kalaunan ay inangkop niya ito sa labinlimang pahinang draft ng pelikula, at hinati ito sa tatlong magkakaibang draft ni Jin-won. Sinabi ni Joon-ho na kumuha siya ng inspirasyon mula sa 1960 Korean film na ''The Housemaid'', at gayundin mula sa Christine at Léa Papin incident noong 1930s para isulat ang screenplay ng pelikula. Nagsimula ang paggawa ng pelikula noong Mayo 2018 at natapos noong Setyembre. Ang technical crew ay binubuo ng cinematographer na si Hong Kyung-pyo, editor ng pelikula na si Yang Jin-mo, at kompositor na si Jung Jae-il . Si Darcy Paquet, isang Amerikanong kritiko at may-akda ng pelikula, ay nagbigay ng mga pagsasalin sa Ingles para sa internasyonal na pagpapalabas ng pelikula.
Ang ''Parasite'' ay unang ipinalabas sa 2019 Cannes Film Festival noong 21 Mayo 2019, kung saan ito ang naging unang pelikula mula sa Timog Korea na manalo ang Palme d'Or, o ang pinakamataas na karangalan sa Cannes Film Festival. Ito ay ipinalabas sa Timog Korea ng CJ Entertainment noong 30 Mayo. Binansagan ang pelikula ng maraming taga-puna bilang pinakamagandang pelikulang lumabas noong 2019 at isa sa pinakamagandang pelikulang lumabas sa ika-21 na siglo. Kumita ang pelikula ng mahigit $263 milyon sa buong mundo sa ilalim ng $15.5 milyon na badyet.
[[Kategorya:Mga pelikula ng 2019]]
[[Kategorya:Gumagamit ang CS1 ng sulat sa wikang Koreano (ko)]]
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Koreano]]
lcylnyeakchqiv60ffu7zv2townptnd
1961332
1961250
2022-08-08T00:48:56Z
Jojit fb
38
Inilipat ni Jojit fb ang pahinang [[Parasite (2019 film)]] sa [[Parasite (pelikula ng 2019)]]
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film|name=Parasite|image=Parasite (2019 film).png|alt=An older man stands on a lawn, his eyes censored by a black bar, as are those of a boy behind him. A younger couple relax on a sun lounger, their eyes covered by a white bar. Someone's legs, lying on the grass, enter the frame. There is Korean writing above the man's head as well as in the white margin below the image.|caption=Theatrical release poster|native_name={{Film name
| hangul = 기생충
| rr = Gisaengchung
| mr = Kisaengch'ung
| translation = }}|director=[[Bong Joon-ho]]|producer={{Plainlist|
* [[Kwak Sin-ae]]
* Moon Yang-kwon
* Bong Joon-ho
* Jang Young-hwan
}}|writer=|screenplay={{Plainlist|
* Bong Joon-ho
* [[Han Jin-won]]
}}|story=Bong Joon-ho<ref name=press>{{cite web |title=''Parasite'' international press kit |url=https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |publisher=[[CJ Entertainment]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200110043736/https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |archive-date=10 January 2020 |url-status=dead}}</ref>|starring={{Plainlist|
* [[Song Kang-ho]]
* [[Lee Sun-kyun]]
* [[Cho Yeo-jeong]]
* [[Choi Woo-shik]]
* [[Park So-dam]]
* [[Lee Jung-eun (actress)|Lee Jung-eun]]
* [[Jang Hye-jin (actress)|Jang Hye-jin]]
<!-- Per South Korean poster billing -->
}}|music=[[Jung Jae-il]]<ref name=press />|cinematography=[[Hong Kyung-pyo]]<ref>{{cite web |title=BONG Joon-ho's ''PARASITE'' Claims Early Sales |url=https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |website=Korean Film Biz Zone |access-date=3 February 2019 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190204013817/https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |archive-date=4 February 2019 |url-status=dead}}</ref>|editing=[[Yang Jin-mo]]|studio=Barunson E&A<ref name=press />|distributor=[[CJ Entertainment]]|released={{Nowrap|{{Film date|df=yes|2019|5|21|[[2019 Cannes Film Festival|Cannes]]|2019|5|30|South Korea}}}}|runtime=132 minutes<ref name=Cannes>{{cite web |title=''GISAENGCHUNG'' – Festival de Cannes 2019 |url=https://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |publisher=[[Cannes Film Festival]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |quote=Country : SOUTH KOREA/Length : 132 minutes |archive-url=https://web.archive.org/web/20190903091243/http://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |archive-date=3 September 2019 |url-status=live}}</ref><ref name=Naver />|country=South Korea<ref name=press /><ref name=Cannes />|language=Korean|budget={{KRW|17.0 billion}}<ref>{{Cite web |url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461 |date=3 June 2019|script-title=ko:영화 '기생충' 흥행 질주...손익분기점 400만명 눈앞 |title=|access-date=26 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626173250/https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref><br />{{nowrap|(~{{US$|15.5 million|long=no}})<ref name=DeadlineProfit/>}}|gross=$263.1 million<ref name="BOM" />}}
Ang Parasite (Korean: 기생충; Hanja: 寄生蟲; RR: Gisaengchung) ay isang pelikulang dark comedy at thriller mula sa Timog Korea sa ilalim ng direksyon ni Bong Joon-ho, na siyang sinulat kasama ni Han Jin-won at linikha. Ang pelikula, na pinagbibidahan nina Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik, Park So-dam, Jang Hye-jin, Park Myung-hoon, at Lee Jung-eun, ay sumusunod sa buhay ng isang mahirap na pamilya at sa kanilang planong manilbihan sa isang mayamang pamilya at pagsalakay ang kanilang tahanan sa pamamagitan ng pagpanggap bilang mga dalubhasang indibidwal.
Ang '''''Parasite''''' ( {{Korean|hanja=기생충}} ) ay isang pelikulang black comedy at thriller mula sa Timong Korea sa ilalim ng direksyon ni Bong Joon-ho, na siyang sinulat kasama ni Han Jin-won at linikha. Ang pelikula, na pinagbibidahan nina Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik, Park So-dam, Jang Hye-jin, Park Myung-hoon, at Lee Jung-eun, ay sumusunod sa buhay ng isang mahirap na pamilya at sa kanilang planong manilbihan sa isang mayamang pamilya at pagsalakay ang kanilang tahanan sa pamamagitan ng pagpanggap bilang mga dalubhasang indibidwal.
Ang iskrip ay batay sa dulang isinulat ni Joon-ho noong 2013 na siyang pinagmulan. Noong kinalaunan ay isinulat niya ito upang maging isang labinlimang pahinang pampelikulang burador, na hinati ni Ji-won sa tatlong iba’t ibang burador. Ayon kay Joon-ho, nakahanap siya ng inspirasyon sa Koreanong pelikulang ''The Housemaid'' na inilabas noong 1960, at gayundin sa insidenteng kinabibilangan nina Christine at Léa Papin na naganap noong 1930s sa pagsusulat ng pelikula. Sinimulang gawin ang pelikula noong Mayo ng 2018 at natapos noong Setyembre sa loob ng parehong taon. Ang mga tauhang panteknikal ay kinabibilangan nina Hong Kyung-pyo na pinangunahan ang sinematograpiya, Yang Jin-mo na pinangunahan ang pag-edit, at Jung Jae-il na pinangunahan ang musika. Si Darcy Paquet, isang Amerikanong taga-puna ng pelikula at manunulat, ang nagsalin ng pelikula sa wikang Ingles para sa paglabas nito sa iba’t ibang bansa.
Ang script ay batay sa pinagmulang materyal ni Joon-ho mula sa isang dula na isinulat noong 2013. Kalaunan ay inangkop niya ito sa labinlimang pahinang draft ng pelikula, at hinati ito sa tatlong magkakaibang draft ni Jin-won. Sinabi ni Joon-ho na kumuha siya ng inspirasyon mula sa 1960 Korean film na ''The Housemaid'', at gayundin mula sa Christine at Léa Papin incident noong 1930s para isulat ang screenplay ng pelikula. Nagsimula ang paggawa ng pelikula noong Mayo 2018 at natapos noong Setyembre. Ang technical crew ay binubuo ng cinematographer na si Hong Kyung-pyo, editor ng pelikula na si Yang Jin-mo, at kompositor na si Jung Jae-il . Si Darcy Paquet, isang Amerikanong kritiko at may-akda ng pelikula, ay nagbigay ng mga pagsasalin sa Ingles para sa internasyonal na pagpapalabas ng pelikula.
Ang ''Parasite'' ay unang ipinalabas sa 2019 Cannes Film Festival noong 21 Mayo 2019, kung saan ito ang naging unang pelikula mula sa Timog Korea na manalo ang Palme d'Or, o ang pinakamataas na karangalan sa Cannes Film Festival. Ito ay ipinalabas sa Timog Korea ng CJ Entertainment noong 30 Mayo. Binansagan ang pelikula ng maraming taga-puna bilang pinakamagandang pelikulang lumabas noong 2019 at isa sa pinakamagandang pelikulang lumabas sa ika-21 na siglo. Kumita ang pelikula ng mahigit $263 milyon sa buong mundo sa ilalim ng $15.5 milyon na badyet.
[[Kategorya:Mga pelikula ng 2019]]
[[Kategorya:Gumagamit ang CS1 ng sulat sa wikang Koreano (ko)]]
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Koreano]]
lcylnyeakchqiv60ffu7zv2townptnd
1961334
1961332
2022-08-08T00:52:47Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox film|name=Parasite|image=Parasite (2019 film).png|alt=An older man stands on a lawn, his eyes censored by a black bar, as are those of a boy behind him. A younger couple relax on a sun lounger, their eyes covered by a white bar. Someone's legs, lying on the grass, enter the frame. There is Korean writing above the man's head as well as in the white margin below the image.|caption=Theatrical release poster|native_name={{Film name
| hangul = 기생충
| rr = Gisaengchung
| mr = Kisaengch'ung
| translation = }}|director=[[Bong Joon-ho]]|producer={{Plainlist|
* [[Kwak Sin-ae]]
* Moon Yang-kwon
* Bong Joon-ho
* Jang Young-hwan
}}|writer=|screenplay={{Plainlist|
* Bong Joon-ho
* [[Han Jin-won]]
}}|story=Bong Joon-ho<ref name=press>{{cite web |title=''Parasite'' international press kit |url=https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |publisher=[[CJ Entertainment]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200110043736/https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |archive-date=10 January 2020 |url-status=dead}}</ref>|starring={{Plainlist|
* [[Song Kang-ho]]
* [[Lee Sun-kyun]]
* [[Cho Yeo-jeong]]
* [[Choi Woo-shik]]
* [[Park So-dam]]
* [[Lee Jung-eun (actress)|Lee Jung-eun]]
* [[Jang Hye-jin (actress)|Jang Hye-jin]]
<!-- Per South Korean poster billing -->
}}|music=[[Jung Jae-il]]<ref name=press />|cinematography=[[Hong Kyung-pyo]]<ref>{{cite web |title=BONG Joon-ho's ''PARASITE'' Claims Early Sales |url=https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |website=Korean Film Biz Zone |access-date=3 February 2019 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190204013817/https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |archive-date=4 February 2019 |url-status=dead}}</ref>|editing=[[Yang Jin-mo]]|studio=Barunson E&A<ref name=press />|distributor=[[CJ Entertainment]]|released={{Nowrap|{{Film date|df=yes|2019|5|21|[[2019 Cannes Film Festival|Cannes]]|2019|5|30|South Korea}}}}|runtime=132 minutes<ref name=Cannes>{{cite web |title=''GISAENGCHUNG'' – Festival de Cannes 2019 |url=https://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |publisher=[[Cannes Film Festival]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |quote=Country : SOUTH KOREA/Length : 132 minutes |archive-url=https://web.archive.org/web/20190903091243/http://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |archive-date=3 September 2019 |url-status=live}}</ref><ref name=Naver />|country=South Korea<ref name=press /><ref name=Cannes />|language=Korean|budget={{KRW|17.0 billion}}<ref>{{Cite web |url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461 |date=3 June 2019|script-title=ko:영화 '기생충' 흥행 질주...손익분기점 400만명 눈앞 |title=|access-date=26 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626173250/https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref><br />{{nowrap|(~{{US$|15.5 million|long=no}})<ref name=DeadlineProfit/>}}|gross=$263.1 million<ref name="BOM" />}}
Ang '''''Parasite''''' ({{korean|hangul=기생충|hanja=寄生蟲|rr=Gisaengchung}}) ay isang pelikulang black comedy at thriller mula sa Timong Korea sa ilalim ng direksyon ni Bong Joon-ho, na siyang sinulat kasama ni Han Jin-won at linikha. Ang pelikula, na pinagbibidahan nina Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik, Park So-dam, Jang Hye-jin, Park Myung-hoon, at Lee Jung-eun, ay sumusunod sa buhay ng isang mahirap na pamilya at sa kanilang planong manilbihan sa isang mayamang pamilya at pagsalakay ang kanilang tahanan sa pamamagitan ng pagpanggap bilang mga dalubhasang indibidwal.
Ang iskrip ay batay sa dulang isinulat ni Joon-ho noong 2013 na siyang pinagmulan. Noong kinalaunan ay isinulat niya ito upang maging isang labinlimang pahinang pampelikulang burador, na hinati ni Ji-won sa tatlong iba’t ibang burador. Ayon kay Joon-ho, nakahanap siya ng inspirasyon sa Koreanong pelikulang ''The Housemaid'' na inilabas noong 1960, at gayundin sa insidenteng kinabibilangan nina Christine at Léa Papin na naganap noong 1930s sa pagsusulat ng pelikula. Sinimulang gawin ang pelikula noong Mayo ng 2018 at natapos noong Setyembre sa loob ng parehong taon. Ang mga tauhang panteknikal ay kinabibilangan nina Hong Kyung-pyo na pinangunahan ang sinematograpiya, Yang Jin-mo na pinangunahan ang pag-edit, at Jung Jae-il na pinangunahan ang musika. Si Darcy Paquet, isang Amerikanong taga-puna ng pelikula at manunulat, ang nagsalin ng pelikula sa wikang Ingles para sa paglabas nito sa iba’t ibang bansa.
Ang script ay batay sa pinagmulang materyal ni Joon-ho mula sa isang dula na isinulat noong 2013. Kalaunan ay inangkop niya ito sa labinlimang pahinang draft ng pelikula, at hinati ito sa tatlong magkakaibang draft ni Jin-won. Sinabi ni Joon-ho na kumuha siya ng inspirasyon mula sa 1960 Korean film na ''The Housemaid'', at gayundin mula sa Christine at Léa Papin incident noong 1930s para isulat ang screenplay ng pelikula. Nagsimula ang paggawa ng pelikula noong Mayo 2018 at natapos noong Setyembre. Ang technical crew ay binubuo ng cinematographer na si Hong Kyung-pyo, editor ng pelikula na si Yang Jin-mo, at kompositor na si Jung Jae-il . Si Darcy Paquet, isang Amerikanong kritiko at may-akda ng pelikula, ay nagbigay ng mga pagsasalin sa Ingles para sa internasyonal na pagpapalabas ng pelikula.
Ang ''Parasite'' ay unang ipinalabas sa 2019 Cannes Film Festival noong 21 Mayo 2019, kung saan ito ang naging unang pelikula mula sa Timog Korea na manalo ang Palme d'Or, o ang pinakamataas na karangalan sa Cannes Film Festival. Ito ay ipinalabas sa Timog Korea ng CJ Entertainment noong 30 Mayo. Binansagan ang pelikula ng maraming taga-puna bilang pinakamagandang pelikulang lumabas noong 2019 at isa sa pinakamagandang pelikulang lumabas sa ika-21 na siglo. Kumita ang pelikula ng mahigit $263 milyon sa buong mundo sa ilalim ng $15.5 milyon na badyet.
[[Kategorya:Mga pelikula ng 2019]]
[[Kategorya:Gumagamit ang CS1 ng sulat sa wikang Koreano (ko)]]
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Koreano]]
qhkd2s4qrfre2cuefwzyjr47i8ea4ec
1961336
1961334
2022-08-08T00:57:14Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{cleanup|date=Agosto 2022|
{{Infobox film|name=Parasite|image=Parasite (2019 film).png|alt=An older man stands on a lawn, his eyes censored by a black bar, as are those of a boy behind him. A younger couple relax on a sun lounger, their eyes covered by a white bar. Someone's legs, lying on the grass, enter the frame. There is Korean writing above the man's head as well as in the white margin below the image.|caption=Theatrical release poster|native_name={{Film name
| hangul = 기생충
| rr = Gisaengchung
| mr = Kisaengch'ung
| translation = }}|director=[[Bong Joon-ho]]|producer={{Plainlist|
* [[Kwak Sin-ae]]
* Moon Yang-kwon
* Bong Joon-ho
* Jang Young-hwan
}}|writer=|screenplay={{Plainlist|
* Bong Joon-ho
* [[Han Jin-won]]
}}|story=Bong Joon-ho<ref name=press>{{cite web |title=''Parasite'' international press kit |url=https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |publisher=[[CJ Entertainment]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200110043736/https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |archive-date=10 January 2020 |url-status=dead}}</ref>|starring={{Plainlist|
* [[Song Kang-ho]]
* [[Lee Sun-kyun]]
* [[Cho Yeo-jeong]]
* [[Choi Woo-shik]]
* [[Park So-dam]]
* [[Lee Jung-eun (actress)|Lee Jung-eun]]
* [[Jang Hye-jin (actress)|Jang Hye-jin]]
<!-- Per South Korean poster billing -->
}}|music=[[Jung Jae-il]]<ref name=press />|cinematography=[[Hong Kyung-pyo]]<ref>{{cite web |title=BONG Joon-ho's ''PARASITE'' Claims Early Sales |url=https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |website=Korean Film Biz Zone |access-date=3 February 2019 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190204013817/https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |archive-date=4 February 2019 |url-status=dead}}</ref>|editing=[[Yang Jin-mo]]|studio=Barunson E&A<ref name=press />|distributor=[[CJ Entertainment]]|released={{Nowrap|{{Film date|df=yes|2019|5|21|[[2019 Cannes Film Festival|Cannes]]|2019|5|30|South Korea}}}}|runtime=132 minutes<ref name=Cannes>{{cite web |title=''GISAENGCHUNG'' – Festival de Cannes 2019 |url=https://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |publisher=[[Cannes Film Festival]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |quote=Country : SOUTH KOREA/Length : 132 minutes |archive-url=https://web.archive.org/web/20190903091243/http://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |archive-date=3 September 2019 |url-status=live}}</ref><ref name=Naver />|country=South Korea<ref name=press /><ref name=Cannes />|language=Korean|budget={{KRW|17.0 billion}}<ref>{{Cite web |url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461 |date=3 June 2019|script-title=ko:영화 '기생충' 흥행 질주...손익분기점 400만명 눈앞 |title=|access-date=26 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626173250/https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref><br />{{nowrap|(~{{US$|15.5 million|long=no}})<ref name=DeadlineProfit/>}}|gross=$263.1 million<ref name="BOM" />}}
Ang '''''Parasite''''' ({{korean|hangul=기생충|hanja=寄生蟲|rr=Gisaengchung}}) ay isang pelikulang black comedy at thriller mula sa Timong Korea sa ilalim ng direksyon ni Bong Joon-ho, na siyang sinulat kasama ni Han Jin-won at linikha. Ang pelikula, na pinagbibidahan nina Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik, Park So-dam, Jang Hye-jin, Park Myung-hoon, at Lee Jung-eun, ay sumusunod sa buhay ng isang mahirap na pamilya at sa kanilang planong manilbihan sa isang mayamang pamilya at pagsalakay ang kanilang tahanan sa pamamagitan ng pagpanggap bilang mga dalubhasang indibidwal.
Ang iskrip ay batay sa dulang isinulat ni Joon-ho noong 2013 na siyang pinagmulan. Noong kinalaunan ay isinulat niya ito upang maging isang labinlimang pahinang pampelikulang burador, na hinati ni Ji-won sa tatlong iba’t ibang burador. Ayon kay Joon-ho, nakahanap siya ng inspirasyon sa Koreanong pelikulang ''The Housemaid'' na inilabas noong 1960, at gayundin sa insidenteng kinabibilangan nina Christine at Léa Papin na naganap noong 1930s sa pagsusulat ng pelikula. Sinimulang gawin ang pelikula noong Mayo ng 2018 at natapos noong Setyembre sa loob ng parehong taon. Ang mga tauhang panteknikal ay kinabibilangan nina Hong Kyung-pyo na pinangunahan ang sinematograpiya, Yang Jin-mo na pinangunahan ang pag-edit, at Jung Jae-il na pinangunahan ang musika. Si Darcy Paquet, isang Amerikanong taga-puna ng pelikula at manunulat, ang nagsalin ng pelikula sa wikang Ingles para sa paglabas nito sa iba’t ibang bansa.
Ang script ay batay sa pinagmulang materyal ni Joon-ho mula sa isang dula na isinulat noong 2013. Kalaunan ay inangkop niya ito sa labinlimang pahinang draft ng pelikula, at hinati ito sa tatlong magkakaibang draft ni Jin-won. Sinabi ni Joon-ho na kumuha siya ng inspirasyon mula sa 1960 Korean film na ''The Housemaid'', at gayundin mula sa Christine at Léa Papin incident noong 1930s para isulat ang screenplay ng pelikula. Nagsimula ang paggawa ng pelikula noong Mayo 2018 at natapos noong Setyembre. Ang technical crew ay binubuo ng cinematographer na si Hong Kyung-pyo, editor ng pelikula na si Yang Jin-mo, at kompositor na si Jung Jae-il . Si Darcy Paquet, isang Amerikanong kritiko at may-akda ng pelikula, ay nagbigay ng mga pagsasalin sa Ingles para sa internasyonal na pagpapalabas ng pelikula.
Ang ''Parasite'' ay unang ipinalabas sa 2019 Cannes Film Festival noong 21 Mayo 2019, kung saan ito ang naging unang pelikula mula sa Timog Korea na manalo ang Palme d'Or, o ang pinakamataas na karangalan sa Cannes Film Festival. Ito ay ipinalabas sa Timog Korea ng CJ Entertainment noong 30 Mayo. Binansagan ang pelikula ng maraming taga-puna bilang pinakamagandang pelikulang lumabas noong 2019 at isa sa pinakamagandang pelikulang lumabas sa ika-21 na siglo. Kumita ang pelikula ng mahigit $263 milyon sa buong mundo sa ilalim ng $15.5 milyon na badyet.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga pelikula ng 2019]]
[[Kategorya:Gumagamit ang CS1 ng sulat sa wikang Koreano (ko)]]
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Koreano]]
0zrlbx954qg483mgq758719bmmecxc5
1961337
1961336
2022-08-08T00:57:41Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{cleanup|date=Agosto 2022|reason=Di maayos na salin.}}
{{Infobox film|name=Parasite|image=Parasite (2019 film).png|alt=An older man stands on a lawn, his eyes censored by a black bar, as are those of a boy behind him. A younger couple relax on a sun lounger, their eyes covered by a white bar. Someone's legs, lying on the grass, enter the frame. There is Korean writing above the man's head as well as in the white margin below the image.|caption=Theatrical release poster|native_name={{Film name
| hangul = 기생충
| rr = Gisaengchung
| mr = Kisaengch'ung
| translation = }}|director=[[Bong Joon-ho]]|producer={{Plainlist|
* [[Kwak Sin-ae]]
* Moon Yang-kwon
* Bong Joon-ho
* Jang Young-hwan
}}|writer=|screenplay={{Plainlist|
* Bong Joon-ho
* [[Han Jin-won]]
}}|story=Bong Joon-ho<ref name=press>{{cite web |title=''Parasite'' international press kit |url=https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |publisher=[[CJ Entertainment]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200110043736/https://cdn-media.festival-cannes.com/film_film/0001/66/72f026493fedd9576b0ebc4b7837fd67b8cc95a3.pdf |archive-date=10 January 2020 |url-status=dead}}</ref>|starring={{Plainlist|
* [[Song Kang-ho]]
* [[Lee Sun-kyun]]
* [[Cho Yeo-jeong]]
* [[Choi Woo-shik]]
* [[Park So-dam]]
* [[Lee Jung-eun (actress)|Lee Jung-eun]]
* [[Jang Hye-jin (actress)|Jang Hye-jin]]
<!-- Per South Korean poster billing -->
}}|music=[[Jung Jae-il]]<ref name=press />|cinematography=[[Hong Kyung-pyo]]<ref>{{cite web |title=BONG Joon-ho's ''PARASITE'' Claims Early Sales |url=https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |website=Korean Film Biz Zone |access-date=3 February 2019 |language=en |archive-url=https://web.archive.org/web/20190204013817/https://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/news.jsp?pageIndex=1&blbdComCd=601006&seq=5013&mode=VIEW |archive-date=4 February 2019 |url-status=dead}}</ref>|editing=[[Yang Jin-mo]]|studio=Barunson E&A<ref name=press />|distributor=[[CJ Entertainment]]|released={{Nowrap|{{Film date|df=yes|2019|5|21|[[2019 Cannes Film Festival|Cannes]]|2019|5|30|South Korea}}}}|runtime=132 minutes<ref name=Cannes>{{cite web |title=''GISAENGCHUNG'' – Festival de Cannes 2019 |url=https://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |publisher=[[Cannes Film Festival]] |access-date=1 January 2020 |date=2019 |quote=Country : SOUTH KOREA/Length : 132 minutes |archive-url=https://web.archive.org/web/20190903091243/http://www.festival-cannes.com/en/festival/films/gisaengchung |archive-date=3 September 2019 |url-status=live}}</ref><ref name=Naver />|country=South Korea<ref name=press /><ref name=Cannes />|language=Korean|budget={{KRW|17.0 billion}}<ref>{{Cite web |url=https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461 |date=3 June 2019|script-title=ko:영화 '기생충' 흥행 질주...손익분기점 400만명 눈앞 |title=|access-date=26 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190626173250/https://www.hankyung.com/entertainment/article/2019060326461|archive-date=26 June 2019|url-status=live}}</ref><br />{{nowrap|(~{{US$|15.5 million|long=no}})<ref name=DeadlineProfit/>}}|gross=$263.1 million<ref name="BOM" />}}
Ang '''''Parasite''''' ({{korean|hangul=기생충|hanja=寄生蟲|rr=Gisaengchung}}) ay isang pelikulang black comedy at thriller mula sa Timong Korea sa ilalim ng direksyon ni Bong Joon-ho, na siyang sinulat kasama ni Han Jin-won at linikha. Ang pelikula, na pinagbibidahan nina Song Kang-ho, Lee Sun-kyun, Cho Yeo-jeong, Choi Woo-shik, Park So-dam, Jang Hye-jin, Park Myung-hoon, at Lee Jung-eun, ay sumusunod sa buhay ng isang mahirap na pamilya at sa kanilang planong manilbihan sa isang mayamang pamilya at pagsalakay ang kanilang tahanan sa pamamagitan ng pagpanggap bilang mga dalubhasang indibidwal.
Ang iskrip ay batay sa dulang isinulat ni Joon-ho noong 2013 na siyang pinagmulan. Noong kinalaunan ay isinulat niya ito upang maging isang labinlimang pahinang pampelikulang burador, na hinati ni Ji-won sa tatlong iba’t ibang burador. Ayon kay Joon-ho, nakahanap siya ng inspirasyon sa Koreanong pelikulang ''The Housemaid'' na inilabas noong 1960, at gayundin sa insidenteng kinabibilangan nina Christine at Léa Papin na naganap noong 1930s sa pagsusulat ng pelikula. Sinimulang gawin ang pelikula noong Mayo ng 2018 at natapos noong Setyembre sa loob ng parehong taon. Ang mga tauhang panteknikal ay kinabibilangan nina Hong Kyung-pyo na pinangunahan ang sinematograpiya, Yang Jin-mo na pinangunahan ang pag-edit, at Jung Jae-il na pinangunahan ang musika. Si Darcy Paquet, isang Amerikanong taga-puna ng pelikula at manunulat, ang nagsalin ng pelikula sa wikang Ingles para sa paglabas nito sa iba’t ibang bansa.
Ang script ay batay sa pinagmulang materyal ni Joon-ho mula sa isang dula na isinulat noong 2013. Kalaunan ay inangkop niya ito sa labinlimang pahinang draft ng pelikula, at hinati ito sa tatlong magkakaibang draft ni Jin-won. Sinabi ni Joon-ho na kumuha siya ng inspirasyon mula sa 1960 Korean film na ''The Housemaid'', at gayundin mula sa Christine at Léa Papin incident noong 1930s para isulat ang screenplay ng pelikula. Nagsimula ang paggawa ng pelikula noong Mayo 2018 at natapos noong Setyembre. Ang technical crew ay binubuo ng cinematographer na si Hong Kyung-pyo, editor ng pelikula na si Yang Jin-mo, at kompositor na si Jung Jae-il . Si Darcy Paquet, isang Amerikanong kritiko at may-akda ng pelikula, ay nagbigay ng mga pagsasalin sa Ingles para sa internasyonal na pagpapalabas ng pelikula.
Ang ''Parasite'' ay unang ipinalabas sa 2019 Cannes Film Festival noong 21 Mayo 2019, kung saan ito ang naging unang pelikula mula sa Timog Korea na manalo ang Palme d'Or, o ang pinakamataas na karangalan sa Cannes Film Festival. Ito ay ipinalabas sa Timog Korea ng CJ Entertainment noong 30 Mayo. Binansagan ang pelikula ng maraming taga-puna bilang pinakamagandang pelikulang lumabas noong 2019 at isa sa pinakamagandang pelikulang lumabas sa ika-21 na siglo. Kumita ang pelikula ng mahigit $263 milyon sa buong mundo sa ilalim ng $15.5 milyon na badyet.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga pelikula ng 2019]]
[[Kategorya:Gumagamit ang CS1 ng sulat sa wikang Koreano (ko)]]
[[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Koreano]]
q0d74oyr0par5wbn15j6un3r6j8qxt8
Huling Pagguho ng Panahong Bronse
0
318781
1961251
2022-08-07T19:00:59Z
Xsqwiypb
120901
Ikinakarga sa [[Pagguho ng Panahong Bronse]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Pagguho ng Panahong Bronse]]
__FORCETOC__
gnomrq7l3j29tareara3sb1n6u825md
Ashur-uballit I
0
318782
1961252
2022-08-07T19:10:10Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Infobox monarch| | name = Ashur-uballit I | image = Assyrian Cuneiform Script - 36562326005.jpg | caption = Tableta mula sa paghahari ni Ashur-uballit I | title = {{unbulleted list | [[Hari ng Asirya]] | [[Hari ng Uniberso]] }} | reign = {{circa}} 1363–1328 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=9...
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch|
| name = Ashur-uballit I
| image = Assyrian Cuneiform Script - 36562326005.jpg
| caption = Tableta mula sa paghahari ni Ashur-uballit I
| title = {{unbulleted list
| [[Hari ng Asirya]]
| [[Hari ng Uniberso]]
}}
| reign = {{circa}} 1363–1328 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Eriba-Adad I]]
| successor = [[Enlil-nirari]]
| father = [[Eriba-Adad I]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Enlil-nirari]]
}}
Si '''Ashur-uballit I''' ''(Aššur-uballiṭ I)'' ay hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] na naghari noong 1363 BCE hanggang {{circa}} 1328 BCE. Pagkatapos baliin ng kanyang amang si [[Eriba-Adad I]] ang impluwensiya ng Kahariang [[Mitanni]] sa [[Asirya]], tinalo ni Ashur-uballit I ang haringn Mitanni na si [[Shuttarna III]] na pasimula pag-akyat ng kapangyarihan ng [[Asirya]] laban sa Kahariang Hurri-Mitanni. Dahil sa kaguluhan sa [[Babilonya]] kasunod ng kamatayan ng haring [[Kassite]] na si [[Burnaburiash II]], inilagay ni Ashur-uballit I si [[Kurigalzu II]] sa trono ng [[Babilonya]] na una sa naging sunod sunod na mga panghihimasok ng Asirya sa Babilonya.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
1nuxslsahhei8f4n9rj2l7mrf6fmp4d
1961270
1961252
2022-08-07T20:38:16Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch|
| name = Ashur-uballit I
| image = Assyrian Cuneiform Script - 36562326005.jpg
| caption = Tableta mula sa paghahari ni Ashur-uballit I
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| [[Hari ng Uniberso]]
}}
| reign = {{circa}} 1363–1328 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Eriba-Adad I]]
| successor = [[Enlil-nirari]]
| father = [[Eriba-Adad I]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Enlil-nirari]]
}}
Si '''Ashur-uballit I''' ''(Aššur-uballiṭ I)'' ay hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] na naghari noong 1363 BCE hanggang {{circa}} 1328 BCE. Pagkatapos baliin ng kanyang amang si [[Eriba-Adad I]] ang impluwensiya ng Kahariang [[Mitanni]] sa [[Asirya]], tinalo ni Ashur-uballit I ang haringn Mitanni na si [[Shuttarna III]] na pasimula pag-akyat ng kapangyarihan ng [[Asirya]] laban sa Kahariang Hurri-Mitanni. Dahil sa kaguluhan sa [[Babilonya]] kasunod ng kamatayan ng haring [[Kassite]] na si [[Burnaburiash II]], inilagay ni Ashur-uballit I si [[Kurigalzu II]] sa trono ng [[Babilonya]] na una sa naging sunod sunod na mga panghihimasok ng Asirya sa Babilonya.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
qdijclmfj6s8w5h71e003tj9hj590nk
Adad-nirari I
0
318783
1961253
2022-08-07T19:17:05Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Infobox royalty| | name = Adad-nirari I | title = Hari ng [[Asirya]] | reign = {{circa}} 1305–1274 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref> | predeces...
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox royalty|
| name = Adad-nirari I
| title = Hari ng [[Asirya]]
| reign = {{circa}} 1305–1274 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Arik-den-ili]]
| successor = [[Shalmaneser I]]
| father = [[Arik-den-ili]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Shalmaneser I]]
}}
Si '''Adad-nārārī I''' nangangahulugang "si [[Hadad]] ang aking katulong<ref>{{cite book | title = Reallexikon Der Assyriologie Und Vorderasiatischen Archäologie: A - Bepaste | author = Dietz Otto Edzard | publisher = Walter De Gruyter Inc | year = 1999 | page = 29 }}</ref> ay isang hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] na naghari mula 1305–1274 BCE o 1295–1263 BCE (maikling kronolohiya). Siya ang kauna-unahang haring Asiryo na ang mga annal ay nakaligtas sa anumang detalya. Ang kanyang mga nakamit ang pagtatagumpay na militar na nagpalakas sa [[Asirya]]. Sa kanyang mga inskripsiyon mula sa [[Assur]], tinawag niya ang kanyang sarili na anak ni [[Arik-den-ili]] na nakatala sa talaan ng haring Nassouhi. Siya ay itinalang anak ni [[Enlil-nirari]] sa talaan ng mga haring Khorsabad. <ref name="grayson">{{cite book | title = Assyrian Royal Inscriptions, Volume 1 | author = A. K. Grayson | publisher = Otto Harrassowitz | year = 1972 | pages = 57–79 }}</ref><ref group="i">Nassouhi kinglist, iii 23.</ref><ref group="i">Khorsabad kinglist iii 17.</ref> and the SDAS kinglist,<ref group="i">SDAS kinglist, iii 8.</ref>
==Mga sanggunian==
{{refist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
fx004dr0i78anl2tpoh9zn6xca4mtg7
1961254
1961253
2022-08-07T19:18:15Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox royalty|
| name = Adad-nirari I
| title = Hari ng [[Asirya]]
| reign = {{circa}} 1305–1274 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Arik-den-ili]]
| successor = [[Shalmaneser I]]
| father = [[Arik-den-ili]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Shalmaneser I]]
}}
Si '''Adad-nārārī I''' nangangahulugang "si [[Hadad]] ang aking katulong<ref>{{cite book | title = Reallexikon Der Assyriologie Und Vorderasiatischen Archäologie: A - Bepaste | author = Dietz Otto Edzard | publisher = Walter De Gruyter Inc | year = 1999 | page = 29 }}</ref> ay isang hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] na naghari mula 1305–1274 BCE o 1295–1263 BCE (maikling kronolohiya). Siya ang kauna-unahang haring Asiryo na ang mga annal ay nakaligtas sa anumang detalya. Ang kanyang mga nakamit ang pagtatagumpay na militar na nagpalakas sa [[Asirya]]. Sa kanyang mga inskripsiyon mula sa [[Assur]], tinawag niya ang kanyang sarili na anak ni [[Arik-den-ili]] na nakatala sa talaan ng haring Nassouhi. Siya ay itinalang anak ni [[Enlil-nirari]] sa talaan ng mga haring Khorsabad. <ref name="grayson">{{cite book | title = Assyrian Royal Inscriptions, Volume 1 | author = A. K. Grayson | publisher = Otto Harrassowitz | year = 1972 | pages = 57–79 }}</ref><ref>Nassouhi kinglist, iii 23.</ref>
==Mga sanggunian==
{{refist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
22nh7174mjuoe8dbou72ua9h4i4e4wi
1961266
1961254
2022-08-07T20:36:06Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox royalty|
| name = Adad-nirari I
| title = Hari ng [[Asirya]]
| reign = {{circa}} 1305–1274 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Arik-den-ili]]
| successor = [[Shalmaneser I]]
| father = [[Arik-den-ili]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Shalmaneser I]]
}}
Si '''Adad-nārārī I''' nangangahulugang "si [[Hadad]] ang aking katulong<ref>{{cite book | title = Reallexikon Der Assyriologie Und Vorderasiatischen Archäologie: A - Bepaste | author = Dietz Otto Edzard | publisher = Walter De Gruyter Inc | year = 1999 | page = 29 }}</ref> ay isang hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] na naghari mula 1305–1274 BCE o 1295–1263 BCE (maikling kronolohiya). Siya ang kauna-unahang haring Asiryo na ang mga annal ay nakaligtas sa anumang detalya. Ang kanyang mga nakamit ang pagtatagumpay na militar na nagpalakas sa [[Asirya]]. Sa kanyang mga inskripsiyon mula sa [[Assur]], tinawag niya ang kanyang sarili na anak ni [[Arik-den-ili]] na nakatala sa talaan ng haring Nassouhi. Siya ay itinalang anak ni [[Enlil-nirari]] sa talaan ng mga haring Khorsabad. <ref name="grayson">{{cite book | title = Assyrian Royal Inscriptions, Volume 1 | author = A. K. Grayson | publisher = Otto Harrassowitz | year = 1972 | pages = 57–79 }}</ref><ref>Nassouhi kinglist, iii 23.</ref>
==Mga sanggunian==
{{refist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
18swb1yk31qlgg9708giqkbiyrr2odr
Shalmaneser I
0
318784
1961255
2022-08-07T19:27:22Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Infobox monarch | name = Shalmaneser I | title = {{unbulleted list | Hari ng [[Asirya]] | Hari ng Lahat ng Tao }} | reign = {{circa}} 1273–1244 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/b...
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch
| name = Shalmaneser I
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Hari ng Lahat ng Tao
}}
| reign = {{circa}} 1273–1244 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Adad-nirari I]]
| successor = [[Tukulti-Ninurta I]]
| father = [[Adad-nirari I]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Tukulti-Ninurta I]]
}}
Si '''Shalmaneser I''' (𒁹𒀭𒁲𒈠𒉡𒊕 <sup>md</sup>''sál-ma-nu-SAG'' ''Salmanu-ašared'';<ref>[http://oracc.ub.uni-muenchen.de/tcma/laws/cbd/qpn-x-people/x00000080.html ORACC Middle Assyrian Laws - Shalmaneser I]</ref><ref>The name means: "[the god] Salmanu is preeminent"; Georges Roux, ''Ancient Iraq'' (Penguin, 3rd ed., 1992), p. 295.</ref> 1273–1244 BCE o 1265–1235 BCE) ay hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] at anak ni[[Adad-nirari I]] na kanyang hinalinhan bilang hari<ref name="EB1911">{{EB1911 |wstitle=Shalmaneser |volume=24 |page=798 |first=Archibald Henry |last=Sayce |inline=1}}</ref> noong 1265 BE.
[[File:Stele of king Shalmaneser I, 1263-1234 BCE. From Assur, Iraq. Pergamon Museum.jpg|thumb|Stele of king Shalmaneser I, 1263-1234 BCE. From Assur, Iraq. Pergamon Museum]]
Ayon sa kanyang mga annal na nataguan sa [[Assur]], sa kanyang unang taon, sinakop niya ang walong bansa sa hilagang kanluran at winasak ang muog ni [[Arinnu]] na ang alikabok ay dinala niya sa Assur. Sa kanyang ikalawang taon, tinalo niya si [[Shattuara]] na hari ng [[Hanilgalbat]] ([[Mitanni]]), at mga kaalyado nitong mga [[Hiteo]] at [[Ahlamu]].<ref name="EB1911" /> Isinama niya ang mga labi ng kaharian ng [[Mittanni]] bilang isa sa mga probinsiya ng [[Asirya]]. Inangkin rin ni Shalmaneser I na binulag niya ang 14,000 kaaway na bilanggo sa isang mata. Siya ang isa sa mga haring Asiryo na kilala sa pagpapatapon ng kanyang mga nasakop na kaaway sa iba't ibang lupain sa halip na pagpatay sa kanilang lahat. Sinakop niya ang buong bansa mula sa[[Taite|Taidu]] hanggang [[Irridu]], mula Bundok Kashiar hanggang Eluhat, at mula sa muog ng Sudu at Harranu hanggang sa [[Carchemish]] sa [[Eufrates].Itinatag niya ang mga palasyo sa [[Assur]] at [[Nineveh]] at muling itinayo ang "pandaigdigang templo" sa Assur (Ehursagkurkurra) at itinatag ang lungsod ng [[Kalhu]] (ayon sa [[Bibliya]] ang [[Calah]]/[[Nimrud]]).<ref name="EB1911" /> Siya ay hinalinhan ng kanyang anak na si [[Tukulti-Ninurta I]].
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
fuo63grvhhp6lgtdm49beax9m3kw4rh
1961256
1961255
2022-08-07T19:27:42Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch
| name = Shalmaneser I
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Hari ng Lahat ng Tao
}}
| reign = {{circa}} 1273–1244 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Adad-nirari I]]
| successor = [[Tukulti-Ninurta I]]
| father = [[Adad-nirari I]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Tukulti-Ninurta I]]
}}
Si '''Shalmaneser I''' (𒁹𒀭𒁲𒈠𒉡𒊕 <sup>md</sup>''sál-ma-nu-SAG'' ''Salmanu-ašared'';<ref>[http://oracc.ub.uni-muenchen.de/tcma/laws/cbd/qpn-x-people/x00000080.html ORACC Middle Assyrian Laws - Shalmaneser I]</ref><ref>The name means: "[the god] Salmanu is preeminent"; Georges Roux, ''Ancient Iraq'' (Penguin, 3rd ed., 1992), p. 295.</ref> 1273–1244 BCE o 1265–1235 BCE) ay hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] at anak ni[[Adad-nirari I]] na kanyang hinalinhan bilang hari<ref name="EB1911">{{EB1911 |wstitle=Shalmaneser |volume=24 |page=798 |first=Archibald Henry |last=Sayce |inline=1}}</ref> noong 1265 BE.
[[File:Stele of king Shalmaneser I, 1263-1234 BCE. From Assur, Iraq. Pergamon Museum.jpg|thumb|Stele of king Shalmaneser I, 1263-1234 BCE. From Assur, Iraq. Pergamon Museum]]
Ayon sa kanyang mga annal na nataguan sa [[Assur]], sa kanyang unang taon, sinakop niya ang walong bansa sa hilagang kanluran at winasak ang muog ni [[Arinnu]] na ang alikabok ay dinala niya sa Assur. Sa kanyang ikalawang taon, tinalo niya si [[Shattuara]] na hari ng [[Hanilgalbat]] ([[Mitanni]]), at mga kaalyado nitong mga [[Hiteo]] at [[Ahlamu]].<ref name="EB1911" /> Isinama niya ang mga labi ng kaharian ng [[Mittanni]] bilang isa sa mga probinsiya ng [[Asirya]]. Inangkin rin ni Shalmaneser I na binulag niya ang 14,000 kaaway na bilanggo sa isang mata. Siya ang isa sa mga haring Asiryo na kilala sa pagpapatapon ng kanyang mga nasakop na kaaway sa iba't ibang lupain sa halip na pagpatay sa kanilang lahat. Sinakop niya ang buong bansa mula sa[[Taite|Taidu]] hanggang [[Irridu]], mula Bundok Kashiar hanggang Eluhat, at mula sa muog ng Sudu at Harranu hanggang sa [[Carchemish]] sa [[Eufrates]]. Itinatag niya ang mga palasyo sa [[Assur]] at [[Nineveh]] at muling itinayo ang "pandaigdigang templo" sa Assur (Ehursagkurkurra) at itinatag ang lungsod ng [[Kalhu]] (ayon sa [[Bibliya]] ang [[Calah]]/[[Nimrud]]).<ref name="EB1911" /> Siya ay hinalinhan ng kanyang anak na si [[Tukulti-Ninurta I]].
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
ryvqthh4lveh208zo518ua6jfcwy7x7
1961267
1961256
2022-08-07T20:36:25Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch
| name = Shalmaneser I
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Hari ng Lahat ng Tao
}}
| reign = {{circa}} 1273–1244 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Adad-nirari I]]
| successor = [[Tukulti-Ninurta I]]
| father = [[Adad-nirari I]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Tukulti-Ninurta I]]
}}
Si '''Shalmaneser I''' (𒁹𒀭𒁲𒈠𒉡𒊕 <sup>md</sup>''sál-ma-nu-SAG'' ''Salmanu-ašared'';<ref>[http://oracc.ub.uni-muenchen.de/tcma/laws/cbd/qpn-x-people/x00000080.html ORACC Middle Assyrian Laws - Shalmaneser I]</ref><ref>The name means: "[the god] Salmanu is preeminent"; Georges Roux, ''Ancient Iraq'' (Penguin, 3rd ed., 1992), p. 295.</ref> 1273–1244 BCE o 1265–1235 BCE) ay hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] at anak ni[[Adad-nirari I]] na kanyang hinalinhan bilang hari<ref name="EB1911">{{EB1911 |wstitle=Shalmaneser |volume=24 |page=798 |first=Archibald Henry |last=Sayce |inline=1}}</ref> noong 1265 BE.
[[File:Stele of king Shalmaneser I, 1263-1234 BCE. From Assur, Iraq. Pergamon Museum.jpg|thumb|Stele of king Shalmaneser I, 1263-1234 BCE. From Assur, Iraq. Pergamon Museum]]
Ayon sa kanyang mga annal na nataguan sa [[Assur]], sa kanyang unang taon, sinakop niya ang walong bansa sa hilagang kanluran at winasak ang muog ni [[Arinnu]] na ang alikabok ay dinala niya sa Assur. Sa kanyang ikalawang taon, tinalo niya si [[Shattuara]] na hari ng [[Hanilgalbat]] ([[Mitanni]]), at mga kaalyado nitong mga [[Hiteo]] at [[Ahlamu]].<ref name="EB1911" /> Isinama niya ang mga labi ng kaharian ng [[Mittanni]] bilang isa sa mga probinsiya ng [[Asirya]]. Inangkin rin ni Shalmaneser I na binulag niya ang 14,000 kaaway na bilanggo sa isang mata. Siya ang isa sa mga haring Asiryo na kilala sa pagpapatapon ng kanyang mga nasakop na kaaway sa iba't ibang lupain sa halip na pagpatay sa kanilang lahat. Sinakop niya ang buong bansa mula sa[[Taite|Taidu]] hanggang [[Irridu]], mula Bundok Kashiar hanggang Eluhat, at mula sa muog ng Sudu at Harranu hanggang sa [[Carchemish]] sa [[Eufrates]]. Itinatag niya ang mga palasyo sa [[Assur]] at [[Nineveh]] at muling itinayo ang "pandaigdigang templo" sa Assur (Ehursagkurkurra) at itinatag ang lungsod ng [[Kalhu]] (ayon sa [[Bibliya]] ang [[Calah]]/[[Nimrud]]).<ref name="EB1911" /> Siya ay hinalinhan ng kanyang anak na si [[Tukulti-Ninurta I]].
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
moio8zgz187lrqqtxg8wwptwzjdnxm0
Tukulti-Ninurta I
0
318785
1961257
2022-08-07T19:49:03Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Infobox monarch| | name = Tukulti-Ninurta I | image = Detail. Assyrian king Tukulti-Ninurta I stands and kneels, 13th century BCE. From Assur, Iraq. Pergamon Museum.jpg | caption = Tukulti-Ninurta I depicted both standing and kneeling | title = {{unbulleted list | Hari ng [[Asirya]] | Hari ng [[Sumerya]] at [[Akkad]] | [[Hari ng Apat na Sulok ng Mundo]] | [[Hari ng Lahat ng Tao]] | [[Hari ng mga Hari ]]}} | reign = {{circa}}...
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch|
| name = Tukulti-Ninurta I
| image = Detail. Assyrian king Tukulti-Ninurta I stands and kneels, 13th century BCE. From Assur, Iraq. Pergamon Museum.jpg
| caption = Tukulti-Ninurta I depicted both standing and kneeling
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Hari ng [[Sumerya]] at [[Akkad]]
| [[Hari ng Apat na Sulok ng Mundo]]
| [[Hari ng Lahat ng Tao]]
| [[Hari ng mga Hari ]]}}
| reign = {{circa}} 1243–1207 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Shalmaneser I]]
| successor = [[Ashur-nadin-apli]]
| father = [[Shalmaneser I]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Ashur-nadin-apli]], [[Enlil-kudurri-usur]]
}}
'Si ''Tukulti-Ninurta I''' na nangangahulugang "Ang aking tiwala ay sa mandirigmang [[Diyos]] na si [[Ninurta]]" ay hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] mula 1243 hanggang 1207 BCE. Siya ang kaun-unahang hari na gumamit ng pamagat na "Hari ng mga Hari". Kanyang hinalinhan ang kanyang amang si[[Shalmaneser I]] sa trono at nagwagi laban sa [[Imperyong Hiteo]] sa [[Labanan ng Nihriya]] sa unang kalahati ng kanyang paghahari at sinakop ang teritoryong Hiteo sa [[Asya menor]] at [[Levant]]. Napanatili niya ang kontrol ng [[Asirya]] sa [[Urartu]] at kalaunang tinalo ang haring [[Kassite]] ng [[Babilonya]] na si [[Kashtiliash IV]]. Kanyang binihag ang katunggaling [[Lungsod ng Babilonya]] upang masiguro ang buong kontrol at supremasya ng Asirya sa [[Mesopotamiya]]. Kanyang inilagay ang kanyang sarili bilang hari ng [[Babilonya]] na gumawa sa kanyang ang unang katutubong Mesopotamiyo na mamuno roon dahil ang mga nakaraang hari nito ay hindi katutubong mga [[Amoreo]] o [[Kassite]]. Kinuha niya ang pamahat na "Hari ng [[Sumerya]] at [[Akkad]]" na unang ginamit ni [[Ur-Nammu]]. Nagsumami si Tikulti-Ninurta I sa [[Diyos]] na si [[Shamash]] bago simulan ang kanyang kontra opensibo. Nabihag niya si Kashtiliash IV at tinakilaan tungo sa [[Asirya]]. Winasak niya ang mga dingding ng [[Babilonya]] at pinaslang ang mga mamamayan at ninakaw at inubos ang mga ari-aran nito sa templong [[Esagila]] at kinuha ang rebulto ni [[Marduk]]. Pagkatapos sakupin ang Babilonya, kanyang sinakop ang [[Arabian Peninsula]] at sinakop ang mga estadong Arabeng [[Dilmun]] at [[Meluhha]].<ref>[[Margaret Munn-Rankin|J. M. Munn-Rankin]] (1975). "Assyrian Military Power, 1300–1200 B.C.", in I. E. S. Edwards (ed.) ''Cambridge Ancient History'', Volume 2, Part 2. Cambridge University Press. pp. 287–288, 298.</ref> Ang mga tekstong Asiryo na nakuha sa sinaunang Dūr-Katlimmu na naglalaman ng liham mula kay Tukulti-Ninurta sa kanyang ''sukkal rabi'u'', o dakilang vizier na si [[Ashur-iddin]] na nagpapayo sa kanyang laptan ang kanyang heneral na si [[Shulman-mushabshu]] na samahan ang bihag na si Kashtiliash, asawa nito at mga tagapayo na kasama ang malaking bilang ng kababaihan sa pagpapatapon nito pagkatapos matalo. Sa proseso, tinalo niya ang mga [[Elamita]] na hinangad kunin ag Babilonya. Sumulat rin si Tukulti NInurta I ng isang tulang epiko na nagtatala ng kanyang mga digmaan laban sa [[Babilonya]] at [[Elam]]. Pagkatapos ng himagsikan sa Babilonya, sinalakay niya at ninakawan ang mga templo sa [[Lungsod ng Babilonya]] na isang kalapastangan para sa mga Mesopotamiyo kabilang sa mga Asiryo. Sa pagguho ng ugnayan sa [[Dakilang Saserdote]] sa [[Assur]], itinatag ni Tukulti-Ninurta I ang isang bagong kabisera na [[Kar-Tukulti-Ninurta]]. Gayunpaman, ang kanyang mga anak na lalake ay nagrebelede at sinalakay ang lungsod at sa proseso ay pinatay. Ang isa sa mga anak na ito na si [[Ashur-nadin-apli]] ang humalili sa kanya sa trono. Pagkatapos ng kamatayan ni Tukulti-Ninurta , ang Imperyong [[Asirya]] ay humina. Ang [[Epiko ni Tukulti-Ninurta]] ay naglalarawan ng digmaan niya kay Kashtiliash IV.<ref>The Cambridge Ancient History, I. E. S. Edwards, C. J. Gadd, N. G. L. Hammond, (ed) I. E. S. Edwards, C. J. Gadd, N. G. L. Hammond, Edition 3, revised, Cambridge University Press, 1975, {{ISBN|0-521-08691-4}}, {{ISBN|978-0-521-08691-2}}, pg. 284-295</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
mypbie5uhnje2acfdgu0owtgmshshnx
1961268
1961257
2022-08-07T20:36:40Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch|
| name = Tukulti-Ninurta I
| image = Detail. Assyrian king Tukulti-Ninurta I stands and kneels, 13th century BCE. From Assur, Iraq. Pergamon Museum.jpg
| caption = Tukulti-Ninurta I depicted both standing and kneeling
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Hari ng [[Sumerya]] at [[Akkad]]
| [[Hari ng Apat na Sulok ng Mundo]]
| [[Hari ng Lahat ng Tao]]
| [[Hari ng mga Hari ]]}}
| reign = {{circa}} 1243–1207 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Shalmaneser I]]
| successor = [[Ashur-nadin-apli]]
| father = [[Shalmaneser I]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Ashur-nadin-apli]], [[Enlil-kudurri-usur]]
}}
'Si ''Tukulti-Ninurta I''' na nangangahulugang "Ang aking tiwala ay sa mandirigmang [[Diyos]] na si [[Ninurta]]" ay hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] mula 1243 hanggang 1207 BCE. Siya ang kaun-unahang hari na gumamit ng pamagat na "Hari ng mga Hari". Kanyang hinalinhan ang kanyang amang si[[Shalmaneser I]] sa trono at nagwagi laban sa [[Imperyong Hiteo]] sa [[Labanan ng Nihriya]] sa unang kalahati ng kanyang paghahari at sinakop ang teritoryong Hiteo sa [[Asya menor]] at [[Levant]]. Napanatili niya ang kontrol ng [[Asirya]] sa [[Urartu]] at kalaunang tinalo ang haring [[Kassite]] ng [[Babilonya]] na si [[Kashtiliash IV]]. Kanyang binihag ang katunggaling [[Lungsod ng Babilonya]] upang masiguro ang buong kontrol at supremasya ng Asirya sa [[Mesopotamiya]]. Kanyang inilagay ang kanyang sarili bilang hari ng [[Babilonya]] na gumawa sa kanyang ang unang katutubong Mesopotamiyo na mamuno roon dahil ang mga nakaraang hari nito ay hindi katutubong mga [[Amoreo]] o [[Kassite]]. Kinuha niya ang pamahat na "Hari ng [[Sumerya]] at [[Akkad]]" na unang ginamit ni [[Ur-Nammu]]. Nagsumami si Tikulti-Ninurta I sa [[Diyos]] na si [[Shamash]] bago simulan ang kanyang kontra opensibo. Nabihag niya si Kashtiliash IV at tinakilaan tungo sa [[Asirya]]. Winasak niya ang mga dingding ng [[Babilonya]] at pinaslang ang mga mamamayan at ninakaw at inubos ang mga ari-aran nito sa templong [[Esagila]] at kinuha ang rebulto ni [[Marduk]]. Pagkatapos sakupin ang Babilonya, kanyang sinakop ang [[Arabian Peninsula]] at sinakop ang mga estadong Arabeng [[Dilmun]] at [[Meluhha]].<ref>[[Margaret Munn-Rankin|J. M. Munn-Rankin]] (1975). "Assyrian Military Power, 1300–1200 B.C.", in I. E. S. Edwards (ed.) ''Cambridge Ancient History'', Volume 2, Part 2. Cambridge University Press. pp. 287–288, 298.</ref> Ang mga tekstong Asiryo na nakuha sa sinaunang Dūr-Katlimmu na naglalaman ng liham mula kay Tukulti-Ninurta sa kanyang ''sukkal rabi'u'', o dakilang vizier na si [[Ashur-iddin]] na nagpapayo sa kanyang laptan ang kanyang heneral na si [[Shulman-mushabshu]] na samahan ang bihag na si Kashtiliash, asawa nito at mga tagapayo na kasama ang malaking bilang ng kababaihan sa pagpapatapon nito pagkatapos matalo. Sa proseso, tinalo niya ang mga [[Elamita]] na hinangad kunin ag Babilonya. Sumulat rin si Tukulti NInurta I ng isang tulang epiko na nagtatala ng kanyang mga digmaan laban sa [[Babilonya]] at [[Elam]]. Pagkatapos ng himagsikan sa Babilonya, sinalakay niya at ninakawan ang mga templo sa [[Lungsod ng Babilonya]] na isang kalapastangan para sa mga Mesopotamiyo kabilang sa mga Asiryo. Sa pagguho ng ugnayan sa [[Dakilang Saserdote]] sa [[Assur]], itinatag ni Tukulti-Ninurta I ang isang bagong kabisera na [[Kar-Tukulti-Ninurta]]. Gayunpaman, ang kanyang mga anak na lalake ay nagrebelede at sinalakay ang lungsod at sa proseso ay pinatay. Ang isa sa mga anak na ito na si [[Ashur-nadin-apli]] ang humalili sa kanya sa trono. Pagkatapos ng kamatayan ni Tukulti-Ninurta , ang Imperyong [[Asirya]] ay humina. Ang [[Epiko ni Tukulti-Ninurta]] ay naglalarawan ng digmaan niya kay Kashtiliash IV.<ref>The Cambridge Ancient History, I. E. S. Edwards, C. J. Gadd, N. G. L. Hammond, (ed) I. E. S. Edwards, C. J. Gadd, N. G. L. Hammond, Edition 3, revised, Cambridge University Press, 1975, {{ISBN|0-521-08691-4}}, {{ISBN|978-0-521-08691-2}}, pg. 284-295</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
elnfxy4u4kumfgtndm2ly688pw8c4ux
Ashur-dan I
0
318786
1961258
2022-08-07T20:00:07Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Infobox monarch| | name = Ashur-dan I | title = Hari ng [[Asirya]] | reign = {{circa}} 1178–1133 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref> | predecesso...
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch|
| name = Ashur-dan I
| title = Hari ng [[Asirya]]
| reign = {{circa}} 1178–1133 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Ninurta-apal-Ekur]]
| successor = [[Ninurta-tukulti-Ashur]]
| father = [[Ninurta-apal-Ekur]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Ninurta-tukulti-Ashur]], [[Mutakkil-nusku]]
}}
Si '''Aššur-dān I''', <sup>m</sup>''Aš-šur-dān''(kal)<sup>an</sup> ang ika-83 hari ng [[Asirya]] na naghari sa loob ng 46<ref group="i">Khorsabad King List and the SDAS King List both read, iii 19, 46 MU.MEŠ KI.MIN.</ref> (variant: 36<ref group="i">Nassouhi King List reads, 26+x MU.[MEŠ LUGAL-ta DU.uš.</ref>) taon mula c. 1178 BCE hanggang 1133 BCE o c. 1168 to 1133 BCE<ref name="kertai">{{cite journal | title = The history of the middle Assyrian empire | author = David Kertai | journal = Talanta | volume = XL-XLI | year = 2008–2009 | page = 39 }}</ref>) at anak ni [[Ninurta-apal-Ekur]],<ref>Brick Ass. 4777 palatial inscription confirming King List filiation.</ref> kung saan ang isa sa tatlong mga anyong kopya ng Talaan ng mga Haring [[Asiryo]] ay nagpapakita ng pagkakaiba. Ang ''Sinkronistikong Talaan ng Hari'' <ref group="i">''Synchronistic King List'', tablet excavation number Ass. 14616c (KAV 216), ii 10.</ref> and a fragmentary copy<ref group="i">''Synchronistic King List'' fragment, tablet VAT 11261 (KAV 10), i 2.</ref> ay nagbibigay ng kanyang mga kontemporaryong [[Babilonyo]] bilang sina [[Zababa-shuma-iddin|Zababa-šum-iddina]], c. 1158 BCE, at [[Enlil-nadin-ahi|Enlil-nādin-aḫe]], c. 1157—1155 BCE na mga huling hari ng dinastiyang [[Kassite]]. Ayon sa Kasaysayang Sinkronistiko, kinuha niya ang mga lungsod ng [[Zaban]], [[Irriya]] at [[Ugar-Sallu]] at isa pa na hindi alam. Ang isang tabletang putik ay nagtatala ng kanyang mga pananakop sa […]yash at lupain ng Irriya, lupain ng [[Suhu]], at mga hari ng lupain ng Shadani, […y]aeni, at hari ng lupain ng Shelini.”<ref name=grayson>{{ cite book | title = Assyrian Royal Inscriptions, Volume 1 | author = A. K. Grayson | publisher = Otto Harrassowitz | year = 1972 | pages = 141–143 }}</ref> Sa sariwang pananakop ng mga [[Elamita]] sa [[Babilonya]], ang mga malaking bilang ng Elam ay nangibabaw sa lungsod ng Asirya [[Arraphe]] na hindi nabawi hanggang sa huling paghahari ni Aššur-dān.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
6p1pi5uigstjfv1yr6kuwdj332svxbp
1961269
1961258
2022-08-07T20:37:28Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch|
| name = Ashur-dan I
| title = Hari ng [[Asirya]]
| reign = {{circa}} 1178–1133 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Ninurta-apal-Ekur]]
| successor = [[Ninurta-tukulti-Ashur]]
| father = [[Ninurta-apal-Ekur]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Ninurta-tukulti-Ashur]], [[Mutakkil-nusku]]
}}
Si '''Aššur-dān I''', <sup>m</sup>''Aš-šur-dān''(kal)<sup>an</sup> ang ika-83 hari ng [[Asirya]] na naghari sa loob ng 46<ref group="i">Khorsabad King List and the SDAS King List both read, iii 19, 46 MU.MEŠ KI.MIN.</ref> (variant: 36<ref group="i">Nassouhi King List reads, 26+x MU.[MEŠ LUGAL-ta DU.uš.</ref>) taon mula c. 1178 BCE hanggang 1133 BCE o c. 1168 to 1133 BCE<ref name="kertai">{{cite journal | title = The history of the middle Assyrian empire | author = David Kertai | journal = Talanta | volume = XL-XLI | year = 2008–2009 | page = 39 }}</ref>) at anak ni [[Ninurta-apal-Ekur]],<ref>Brick Ass. 4777 palatial inscription confirming King List filiation.</ref> kung saan ang isa sa tatlong mga anyong kopya ng Talaan ng mga Haring [[Asiryo]] ay nagpapakita ng pagkakaiba. Ang ''Sinkronistikong Talaan ng Hari'' <ref group="i">''Synchronistic King List'', tablet excavation number Ass. 14616c (KAV 216), ii 10.</ref> and a fragmentary copy<ref group="i">''Synchronistic King List'' fragment, tablet VAT 11261 (KAV 10), i 2.</ref> ay nagbibigay ng kanyang mga kontemporaryong [[Babilonyo]] bilang sina [[Zababa-shuma-iddin|Zababa-šum-iddina]], c. 1158 BCE, at [[Enlil-nadin-ahi|Enlil-nādin-aḫe]], c. 1157—1155 BCE na mga huling hari ng dinastiyang [[Kassite]]. Ayon sa Kasaysayang Sinkronistiko, kinuha niya ang mga lungsod ng [[Zaban]], [[Irriya]] at [[Ugar-Sallu]] at isa pa na hindi alam. Ang isang tabletang putik ay nagtatala ng kanyang mga pananakop sa […]yash at lupain ng Irriya, lupain ng [[Suhu]], at mga hari ng lupain ng Shadani, […y]aeni, at hari ng lupain ng Shelini.”<ref name=grayson>{{ cite book | title = Assyrian Royal Inscriptions, Volume 1 | author = A. K. Grayson | publisher = Otto Harrassowitz | year = 1972 | pages = 141–143 }}</ref> Sa sariwang pananakop ng mga [[Elamita]] sa [[Babilonya]], ang mga malaking bilang ng Elam ay nangibabaw sa lungsod ng Asirya [[Arraphe]] na hindi nabawi hanggang sa huling paghahari ni Aššur-dān.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
13gr4x5rpdl5zau70ifh7evk134chdw
Ashur-resh-ishi I
0
318787
1961259
2022-08-07T20:10:04Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Infobox monarch| | name = Ashur-resh-ishi I | title = Hari ng [[Asirya]] | reign = 1132–1115 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref> | predecessor =...
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch|
| name = Ashur-resh-ishi I
| title = Hari ng [[Asirya]]
| reign = 1132–1115 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Mutakkil-nusku]]
| successor = [[Tiglath-Pileser I]]
| father = [[Mutakkil-nusku]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Tiglath-Pileser I]]
}}
Si '''Aššur-rēša-iši I''' na nangangahulugang "Itinaas ni [[Ashur]] ang aking ulo" ang ika-86 na hari ng [[Asirya]] na naghari mula 1132 hanggang 1115 BCE. Siya ang anak ni [[Mutakkil-Nusku]]<ref group="i">Assyrian King List’s: Nassouhi, iv 4, 6; Khorsabad, iii 37, 39; SDAS, iii 23, 25.</ref> and ruled for 18 years.<ref group="i">On king list: 18 MU<sup>meš</sup> ''šarru-ta īpuš''<sup>uš</sup>.</ref> Ang ''Sinkronistikong talaan ng Hari'' ay nagbigay sa kanyang mga kontemporaryong [[Babilonyo]] na sina [[Ninurta-nadin-shumi]], [[Nabucodonosor I]], at [[Enlil-nadin-apli]].<ref >''Synchronistic King List'', tablet excavation number Ass. 14616c (KAV 216), ii 14–16.</ref> <ref>''Synchronistic King List'' fragment, tablet VAT 11261 (KAV 10), i 5.</ref><ref group="i">''Synchronistic King List'' fragment, tablet VAT 11338 (KAV 12), 3f.</ref> Ang kanyang mga pamagat na makahari ay kinabibilangan ng "''walang habag na bayani ng labanan, tagapuksa ng mga kaaway ni [[Ashur]], ang malakas na [[tanikala]] na tumikala sa mga hindi nagpapasakop, nagpatakas sa mga ayaw magpasailalim, mamamatay tao ng malaking hukbo ng [[Ahlamu|Ahlamȗ]] at tagapagkalat ng kanilang mga puwersa, ang isa na tumalo sa mga lupain ng […], ng [[Lullubi|Lullubû]], at lahat ng [[Qutu]] at kanilang buong mga rehiyong bulubundukin at ipinailalim sila sa aking mga paa..''"
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
czuqq2q3onre3t1m040xhu2m82m4ruq
1961260
1961259
2022-08-07T20:11:09Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch|
| name = Ashur-resh-ishi I
| title = Hari ng [[Asirya]]
| reign = 1132–1115 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Mutakkil-nusku]]
| successor = [[Tiglath-Pileser I]]
| father = [[Mutakkil-nusku]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Tiglath-Pileser I]]
}}
Si '''Aššur-rēša-iši I''' na nangangahulugang "Itinaas ni [[Ashur]] ang aking ulo" ang ika-86 na hari ng [[Asirya]] na naghari mula 1132 hanggang 1115 BCE. Siya ang anak ni [[Mutakkil-Nusku]]<ref group="i">Assyrian King List’s: Nassouhi, iv 4, 6; Khorsabad, iii 37, 39; SDAS, iii 23, 25.</ref> at naghari ng 18 taon.<ref group="i">On king list: 18 MU<sup>meš</sup> ''šarru-ta īpuš''<sup>uš</sup>.</ref> Ang ''Sinkronistikong talaan ng Hari'' ay nagbigay sa kanyang mga kontemporaryong [[Babilonyo]] na sina [[Ninurta-nadin-shumi]], [[Nabucodonosor I]], at [[Enlil-nadin-apli]].<ref >''Synchronistic King List'', tablet excavation number Ass. 14616c (KAV 216), ii 14–16.</ref> <ref>''Synchronistic King List'' fragment, tablet VAT 11261 (KAV 10), i 5.</ref><ref group="i">''Synchronistic King List'' fragment, tablet VAT 11338 (KAV 12), 3f.</ref> Ang kanyang mga pamagat na makahari ay kinabibilangan ng "''walang habag na bayani ng labanan, tagapuksa ng mga kaaway ni [[Ashur]], ang malakas na [[tanikala]] na tumikala sa mga hindi nagpapasakop, nagpatakas sa mga ayaw magpasailalim, mamamatay tao ng malaking hukbo ng [[Ahlamu|Ahlamȗ]] at tagapagkalat ng kanilang mga puwersa, ang isa na tumalo sa mga lupain ng […], ng [[Lullubi|Lullubû]], at lahat ng [[Qutu]] at kanilang buong mga rehiyong bulubundukin at ipinailalim sila sa aking mga paa..''"
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
l8utdw2xncvv53oqysooecc8h808cdf
1961265
1961260
2022-08-07T20:35:34Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch|
| name = Ashur-resh-ishi I
| title = Hari ng [[Asirya]]
| reign = 1132–1115 BCE<ref>{{Cite book|last=Chen|first=Fei|url=https://books.google.com/books?id=N3znDwAAQBAJ|title=Study on the Synchronistic King List from Ashur|publisher=BRILL|year=2020|isbn=978-9004430914|location=Leiden|chapter=Appendix I: A List of Assyrian Kings|chapter-url=https://brill.com/view/book/9789004430921/back-1.xml?body=fullhtml-43184}}</ref>
| predecessor = [[Mutakkil-nusku]]
| successor = [[Tiglath-Pileser I]]
| father = [[Mutakkil-nusku]]
| succession = Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
| issue = [[Tiglath-Pileser I]]
}}
Si '''Aššur-rēša-iši I''' na nangangahulugang "Itinaas ni [[Ashur]] ang aking ulo" ang ika-86 na hari ng [[Asirya]] na naghari mula 1132 hanggang 1115 BCE. Siya ang anak ni [[Mutakkil-Nusku]]<ref group="i">Assyrian King List’s: Nassouhi, iv 4, 6; Khorsabad, iii 37, 39; SDAS, iii 23, 25.</ref> at naghari ng 18 taon.<ref group="i">On king list: 18 MU<sup>meš</sup> ''šarru-ta īpuš''<sup>uš</sup>.</ref> Ang ''Sinkronistikong talaan ng Hari'' ay nagbigay sa kanyang mga kontemporaryong [[Babilonyo]] na sina [[Ninurta-nadin-shumi]], [[Nabucodonosor I]], at [[Enlil-nadin-apli]].<ref >''Synchronistic King List'', tablet excavation number Ass. 14616c (KAV 216), ii 14–16.</ref> <ref>''Synchronistic King List'' fragment, tablet VAT 11261 (KAV 10), i 5.</ref><ref group="i">''Synchronistic King List'' fragment, tablet VAT 11338 (KAV 12), 3f.</ref> Ang kanyang mga pamagat na makahari ay kinabibilangan ng "''walang habag na bayani ng labanan, tagapuksa ng mga kaaway ni [[Ashur]], ang malakas na [[tanikala]] na tumikala sa mga hindi nagpapasakop, nagpatakas sa mga ayaw magpasailalim, mamamatay tao ng malaking hukbo ng [[Ahlamu|Ahlamȗ]] at tagapagkalat ng kanilang mga puwersa, ang isa na tumalo sa mga lupain ng […], ng [[Lullubi|Lullubû]], at lahat ng [[Qutu]] at kanilang buong mga rehiyong bulubundukin at ipinailalim sila sa aking mga paa..''"
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
i6wtq3sqp1r8arowtjt8m36p129nuqj
Tiglath-Pileser I
0
318788
1961261
2022-08-07T20:31:00Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Infobox royalty | name = Tiglath-Pileser I | title = {{unbulleted list | Hari ng [[Asirya]] | Hari ng Apat na Sulok ng Mundo }} | image= Relief of Tiglath-Pileser I.jpg | caption = Batong relief ni Tiglath-Pileser I | native_lang1 = [[Wikang Akkadiyo]] | native_lang1_name1 = {{Script/Cuneiform|7|𒆪𒋾𒀀𒂍𒈗𒊏}} <br><small>TUKUL.TI.A.É.ŠÁR.RA</small><br>Tukultī-apil-Ešarra | reign = 1114–1076 BCE | coronation = | predecessor = Ashur-resh-ishi I...
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox royalty
| name = Tiglath-Pileser I
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Hari ng Apat na Sulok ng Mundo
}}
| image= Relief of Tiglath-Pileser I.jpg
| caption = Batong relief ni Tiglath-Pileser I
| native_lang1 = [[Wikang Akkadiyo]]
| native_lang1_name1 = {{Script/Cuneiform|7|𒆪𒋾𒀀𒂍𒈗𒊏}} <br><small>TUKUL.TI.A.É.ŠÁR.RA</small><br>Tukultī-apil-Ešarra
| reign = 1114–1076 BCE
| coronation =
| predecessor = [[Ashur-resh-ishi I]]
| successor = [[Asharid-apal-Ekur]]
| spouse =
| father =
| mother =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date = 1076 BCE
| death_place =
| buried =
|succession=Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
|issue=[[Asharid-apal-Ekur]], [[Ashur-bel-kala]], [[Shamshi-Adad IV]]
| religion = [[Sinaunang relihiyong Mesopotamiyo]]
}}
Si '''Tiglath-Pileser I''' (sa [[Wkang Akkadiyo]] {{lang-akk|{{Script/Cuneiform|7|𒆪𒋾𒀀𒂍𒈗𒊏}}|Tukultī-apil-Ešarra}}, "aking tiwala ay kay [[Ashur]]") ay hari ng hari ng [[Asirya]] ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] mula 1114 hanggang 1076 BCE). Ayon sa [[Asiryologo]]ng si [[Georges Roux]], si Tiglath-Pileser I ang isa isa dalawa o tatlong dakilang mga hari ng [[Asirya]] mula kay [[Shamshi-Adad I]]".<ref>Roux, Georges. ''Ancient Iraq''. Third edition. Penguin Books, 1992 (paperback, {{ISBN|0-14-012523-X}}).</ref> Siya ay tanyag sa malawakang pangangampanyang militar, kasigasigan sa pagtatayo ng mga gusali at interest sa pagtitipon ng mga tabletang kuneiporma.{{sfn|Leick|2010|p=171}} Sa ilalim ng kanyang paghahari, ang [[Asirya]] ay naging dominanteng kapangyarihan sa [[Sinaunang Malapit na Silangan]] sa loob ng 500 taon. Pinalawak niya ang kontrol ng Asirya sa [[Anatolia]] at Syria, at sa mga baybayin ng [[Dagat Mediterraneo]].<ref>'The Collins Encyclopedia of Military History', Dupuy & Dupuy, 1993, p. 9</ref> Siya ay kilala rin sa paglalagay ng takot sa kanyang mga nasasakupan at mga kaaway.
==Talambuhay==
Si Tiglath-Pileser I ay anak ni [[Ashur-resh-ishi I]] at umakyat sa trono noong 1115 BCE na naging isa sa pinakadakilang mananakop.{{sfn|Chisholm|1911|p=968}} Tinawag ni Tiglath-Pileser I ang kanyang sarili na "walang katapat na hari ng uniberso, hari ng apat na sulok hari ng lahat ng mga prinspe, panginoon ng mga panginoon..na ang mga sandata ay pinatalas ng [[Diyos]] na si [[Ashur]] at ang pangalan ay binigkas ni Ashur magpakailanman para kontrolin ang apat na sulok..ang kahanga-hangang apoy na tumatakip sa kaaway tulad ng ulan ng bagyo". <ref name=":2">{{Cite book|title=A Companion to Assyria|last=Frahm|first=Eckart|publisher=John Wiley & Sons, Incorporated|year=2017|isbn=9781444335934|pages=3}}</ref> Siya ay isa ring brutal na mananakop ng mga lupain na gumamit ng batang hostage bilang instrumento laban sa kanyang mga sinakop na tao. Ang kanyang unang kampanyang militar ay laban sa [[Mushku]] noong 1112 BCE na sumakop sa mga ilang distritong Asiryo sa Itaas na [[Eufrates]], at sinakop ang [[Commagene]] at silangang [[Cappadocia]], at pinalayas ang mga [[Hiteo]] mula sa probinsiyang Asiryo ng [[Subartu]], hilagang silangan ng [[Malatia]].{{sfn|Chisholm|1911|p=968}}
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
a1rrybyamkclwdmgmry4g6njwcieagp
1961262
1961261
2022-08-07T20:32:53Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox royalty
| name = Tiglath-Pileser I
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Hari ng Apat na Sulok ng Mundo
}}
| image= Relief of Tiglath-Pileser I.jpg
| caption = Batong relief ni Tiglath-Pileser I
| native_lang1 = [[Wikang Akkadiyo]]
| native_lang1_name1 = {{Script/Cuneiform|7|𒆪𒋾𒀀𒂍𒈗𒊏}} <br><small>TUKUL.TI.A.É.ŠÁR.RA</small><br>Tukultī-apil-Ešarra
| reign = 1114–1076 BCE
| coronation =
| predecessor = [[Ashur-resh-ishi I]]
| successor = [[Asharid-apal-Ekur]]
| spouse =
| father =
| mother =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date = 1076 BCE
| death_place =
| buried =
|succession=Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
|issue=[[Asharid-apal-Ekur]], [[Ashur-bel-kala]], [[Shamshi-Adad IV]]
| religion = [[Sinaunang relihiyong Mesopotamiyo]]
}}
Si '''Tiglath-Pileser I''' (sa [[Wkang Akkadiyo]] {{lang-akk|{{Script/Cuneiform|7|𒆪𒋾𒀀𒂍𒈗𒊏}}|Tukultī-apil-Ešarra}}, "aking tiwala ay kay [[Ashur]]") ay hari ng [[Asirya]] ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] mula 1114 hanggang 1076 BCE). Ayon sa [[Asiryologo]]ng si [[Georges Roux]], si Tiglath-Pileser I ang isa isa dalawa o tatlong dakilang mga hari ng [[Asirya]] mula kay [[Shamshi-Adad I]]".<ref>Roux, Georges. ''Ancient Iraq''. Third edition. Penguin Books, 1992 (paperback, {{ISBN|0-14-012523-X}}).</ref> Siya ay tanyag sa malawakang pangangampanyang militar, kasigasigan sa pagtatayo ng mga gusali at interest sa pagtitipon ng mga tabletang kuneiporma.{{sfn|Leick|2010|p=171}} Sa ilalim ng kanyang paghahari, ang [[Asirya]] ay naging dominanteng kapangyarihan sa [[Sinaunang Malapit na Silangan]] sa loob ng 500 taon. Pinalawak niya ang kontrol ng Asirya sa [[Anatolia]] at Syria, at sa mga baybayin ng [[Dagat Mediterraneo]].<ref>'The Collins Encyclopedia of Military History', Dupuy & Dupuy, 1993, p. 9</ref> Siya ay kilala rin sa paglalagay ng takot sa kanyang mga nasasakupan at mga kaaway.
==Talambuhay==
Si Tiglath-Pileser I ay anak ni [[Ashur-resh-ishi I]] at umakyat sa trono noong 1115 BCE na naging isa sa pinakadakilang mananakop.{{sfn|Chisholm|1911|p=968}} Tinawag ni Tiglath-Pileser I ang kanyang sarili na "walang katapat na hari ng uniberso, hari ng apat na sulok hari ng lahat ng mga prinspe, panginoon ng mga panginoon..na ang mga sandata ay pinatalas ng [[Diyos]] na si [[Ashur]] at ang pangalan ay binigkas ni Ashur magpakailanman para kontrolin ang apat na sulok..ang kahanga-hangang apoy na tumatakip sa kaaway tulad ng ulan ng bagyo". <ref name=":2">{{Cite book|title=A Companion to Assyria|last=Frahm|first=Eckart|publisher=John Wiley & Sons, Incorporated|year=2017|isbn=9781444335934|pages=3}}</ref> Siya ay isa ring brutal na mananakop ng mga lupain na gumamit ng batang hostage bilang instrumento laban sa kanyang mga sinakop na tao. Ang kanyang unang kampanyang militar ay laban sa [[Mushku]] noong 1112 BCE na sumakop sa mga ilang distritong Asiryo sa Itaas na [[Eufrates]], at sinakop ang [[Commagene]] at silangang [[Cappadocia]], at pinalayas ang mga [[Hiteo]] mula sa probinsiyang Asiryo ng [[Subartu]], hilagang silangan ng [[Malatia]].{{sfn|Chisholm|1911|p=968}}
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
gbgiweumqdwca0722jx9wflno5mne4e
1961264
1961262
2022-08-07T20:35:02Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox royalty
| name = Tiglath-Pileser I
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Hari ng Apat na Sulok ng Mundo
}}
| image= Relief of Tiglath-Pileser I.jpg
| caption = Batong relief ni Tiglath-Pileser I
| native_lang1 = [[Wikang Akkadiyo]]
| native_lang1_name1 = {{Script/Cuneiform|7|𒆪𒋾𒀀𒂍𒈗𒊏}} <br><small>TUKUL.TI.A.É.ŠÁR.RA</small><br>Tukultī-apil-Ešarra
| reign = 1114–1076 BCE
| coronation =
| predecessor = [[Ashur-resh-ishi I]]
| successor = [[Asharid-apal-Ekur]]
| spouse =
| father =
| mother =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date = 1076 BCE
| death_place =
| buried =
|succession=Hari ng [[Gitnang Imperyong Asirya]]
|issue=[[Asharid-apal-Ekur]], [[Ashur-bel-kala]], [[Shamshi-Adad IV]]
| religion = [[Sinaunang relihiyong Mesopotamiyo]]
}}
Si '''Tiglath-Pileser I''' (sa [[Wkang Akkadiyo]] {{lang-akk|{{Script/Cuneiform|7|𒆪𒋾𒀀𒂍𒈗𒊏}}|Tukultī-apil-Ešarra}}, "aking tiwala ay kay [[Ashur]]") ay hari ng [[Asirya]] ng [[Gitnang Imperyong Asirya]] mula 1114 hanggang 1076 BCE). Ayon sa [[Asiryologo]]ng si [[Georges Roux]], si Tiglath-Pileser I ang isa isa dalawa o tatlong dakilang mga hari ng [[Asirya]] mula kay [[Shamshi-Adad I]]".<ref>Roux, Georges. ''Ancient Iraq''. Third edition. Penguin Books, 1992 (paperback, {{ISBN|0-14-012523-X}}).</ref> Siya ay tanyag sa malawakang pangangampanyang militar, kasigasigan sa pagtatayo ng mga gusali at interest sa pagtitipon ng mga tabletang kuneiporma.{{sfn|Leick|2010|p=171}} Sa ilalim ng kanyang paghahari, ang [[Asirya]] ay naging dominanteng kapangyarihan sa [[Sinaunang Malapit na Silangan]] sa loob ng 500 taon. Pinalawak niya ang kontrol ng Asirya sa [[Anatolia]] at Syria, at sa mga baybayin ng [[Dagat Mediterraneo]].<ref>'The Collins Encyclopedia of Military History', Dupuy & Dupuy, 1993, p. 9</ref> Siya ay kilala rin sa paglalagay ng takot sa kanyang mga nasasakupan at mga kaaway.
==Talambuhay==
Si Tiglath-Pileser I ay anak ni [[Ashur-resh-ishi I]] at umakyat sa trono noong 1115 BCE na naging isa sa pinakadakilang mananakop.{{sfn|Chisholm|1911|p=968}} Tinawag ni Tiglath-Pileser I ang kanyang sarili na "walang katapat na hari ng uniberso, hari ng apat na sulok hari ng lahat ng mga prinspe, panginoon ng mga panginoon..na ang mga sandata ay pinatalas ng [[Diyos]] na si [[Ashur]] at ang pangalan ay binigkas ni Ashur magpakailanman para kontrolin ang apat na sulok..ang kahanga-hangang apoy na tumatakip sa kaaway tulad ng ulan ng bagyo". <ref name=":2">{{Cite book|title=A Companion to Assyria|last=Frahm|first=Eckart|publisher=John Wiley & Sons, Incorporated|year=2017|isbn=9781444335934|pages=3}}</ref> Siya ay isa ring brutal na mananakop ng mga lupain na gumamit ng batang hostage bilang instrumento laban sa kanyang mga sinakop na tao. Ang kanyang unang kampanyang militar ay laban sa [[Mushku]] noong 1112 BCE na sumakop sa mga ilang distritong Asiryo sa Itaas na [[Eufrates]], at sinakop ang [[Commagene]] at silangang [[Cappadocia]], at pinalayas ang mga [[Hiteo]] mula sa probinsiyang Asiryo ng [[Subartu]], hilagang silangan ng [[Malatia]].{{sfn|Chisholm|1911|p=968}}
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
84tfqmyi8mw51p51acjxtjkm126b03e
Aklatan ni Asurbanipal
0
318789
1961272
2022-08-07T20:39:26Z
Xsqwiypb
120901
Ikinakarga sa [[Aklatan ni Ashurbanipal]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Aklatan ni Ashurbanipal]]
__FORCETOC__
46m6hjci9a3bxhprz2u4tdgz1lwo87i
Ninive
0
318790
1961278
2022-08-07T20:48:32Z
Xsqwiypb
120901
Nilipat ni Xsqwiypb ang pahinang [[Ninive]] sa [[Nineveh]] mula sa redirect
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Nineveh]]
m4ariofoppkjl49w0rbv6gi9badv6bt
Jonas
0
318791
1961292
2022-08-07T21:25:48Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: Si '''Jonas''' (Ingles:Jonah) ayon sa [[Bibliya]] ang pangunahing tauhan sa [[Aklat ni Jonas]] na inutusan ni [[Yahweh]] na humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng [[Nineveh]] na kabisera ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria) at nagpatapon ng mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. Ayon sa [[2 Hari]] 14:25, ang isang Jonas ay humula sa pamumuno ni [[Jeroboam II]] ca 785 BCE. Gayunpaman, pinaniniwalaan ng mga iskolar na ang Akl...
wikitext
text/x-wiki
Si '''Jonas''' (Ingles:Jonah) ayon sa [[Bibliya]] ang pangunahing tauhan sa [[Aklat ni Jonas]] na inutusan ni [[Yahweh]] na humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng [[Nineveh]] na kabisera ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria) at nagpatapon ng mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. Ayon sa [[2 Hari]] 14:25, ang isang Jonas ay humula sa pamumuno ni [[Jeroboam II]] ca 785 BCE. Gayunpaman, pinaniniwalaan ng mga iskolar na ang [[Aklat ni Jonas]] ay isinulat pagkapatapos ng [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] noong ika-6 siglo BCE o maaari pang noong ika-4 siglo BCE<ref>https://www.britannica.com/topic/Book-of-Jonah</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga tauhan sa Lumang Tipan]]
[[Kategorya:Bibliya]]
8v2poelkjl64c4afdlbfj1980e6yr1a
1961293
1961292
2022-08-07T21:26:29Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
Si '''Jonas''' (Ingles:Jonah) ayon sa [[Bibliya]] ang pangunahing tauhan sa [[Aklat ni Jonas]] na inutusan ni [[Yahweh]] na humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng [[Nineveh]] na kabisera ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at nagpatapon ng mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. Ayon sa [[2 Hari]] 14:25, ang isang Jonas ay humula sa pamumuno ni [[Jeroboam II]] ca 785 BCE. Gayunpaman, pinaniniwalaan ng mga iskolar na ang [[Aklat ni Jonas]] ay isinulat pagkapatapos ng [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] noong ika-6 siglo BCE o maaari pang noong ika-4 siglo BCE<ref>https://www.britannica.com/topic/Book-of-Jonah</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga tauhan sa Lumang Tipan]]
[[Kategorya:Bibliya]]
ezey83hok8gvtzmfz57z0re7sx4ebtw
1961294
1961293
2022-08-07T21:27:24Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
Si '''Jonas''' (Ingles:Jonah) ayon sa [[Bibliya]] ang pangunahing tauhan sa [[Aklat ni Jonas]] na inutusan ni [[Yahweh]] na humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng [[Nineveh]] na kabisera ng [[Imperyong Neo-Asirya]] na wumasak sa [[Kaharian ng Israel (Samaria)]] at nagpatapon ng mamamayan nito sa [[Asirya]] noong ca. 722 BCE. Ayon sa [[2 Hari]] 14:25, ang isang Jonas ay humula sa pamumuno ni [[Jeroboam II]] ca 785 BCE. Gayunpaman, pinaniniwalaan ng mga iskolar na ang [[Aklat ni Jonas]] ay isinulat pagkapatapos ng [[Pagpapatapon sa Babilonya]] ng mga mamamayan ng [[Kaharian ng Juda]] ng [[Imperyong Neo-Babilonya]] noong ika-6 siglo BCE o maaari pang noong ika-4 siglo BCE<ref>https://www.britannica.com/topic/Book-of-Jonah</ref>
==Sa Aklat ni Jonas==
{{main|Aklat ni Jonas}}
Ayon sa [[Aklat ni Jonas]] na isinulat pagkatapos ng [[pagpapatapon sa Babilonya]], inutusan ni [[Yahweh]] si Jonas na tumungo sa Nineveh upang humula laban sa kasamaan ng mga mamamayan ng lungsod ng [[Nineveh]]. Gayunpaman, siya ay tumakas kay Yahweh at tumungo sa [[Jaffa]] at naglayag sa [[Tarshish]]. Nang magkaroon ng malakas na bagyo, ang mga tao sa barko ay nagpalabunutan at nalamang si Jonas ang sanhi ng bagyo. Siya ay itinapon sa dagat at ang bagyo ay huminto. Pagkatapos siya ay [[milagro]]song kinain ng malaking [[isda]] at nasa loob ng tiyan nito sa loob ng 3 araw at 3 gabi. Nanalangin si Jonas kay Yahweh at inutusan ni Yahwen ang isda na isuka si Jonas. Muling inutusan ni Yahweh si Jonas na tumungo sa Nineveh at humula na ang Nineveh ay wawasakin ni Yahweh sa 40 araw. Ang hari ng [[Asirya]] at mga mamamayan ay nag-ayuno, nagsuot ng sako, at nagsisi sa kanilang kasalanan at hindi na itinuloy ni Yahweh ang pagwasak sa Nineveh.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga tauhan sa Lumang Tipan]]
[[Kategorya:Bibliya]]
g4n0h6onv12mefuvtdb1eoio3ng4wto
Jonah
0
318792
1961295
2022-08-07T21:27:59Z
Xsqwiypb
120901
Ikinakarga sa [[Jonas]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Jonas]]
__FORCETOC__
fr6t5gh1q5yjk5m35nbmd6r2umoin7u
Anthiinae
0
318793
1961297
2022-08-07T21:46:40Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Automatic taxobox | image = KishimaHDiop.jpg | image_caption = ''[[Tosanoides flavofasciatus]]'' | taxon = Anthiinae | authority = [[Felipe Poey y Aloy|Poey]], 1861 <ref name=Pyle2016>Pyle, R.L., Greene, B.D. & Kosaki, R.K. (2016): [https://zookeys.pensoft.net/articles.php?id=11500 ''Tosanoides obama'', a new basslet (Perciformes, Percoidei, Serranidae) from deep coral reefs in the Northwestern Hawaiian Islands.] ''ZooKeys, 641: 165–181.''</ref><ref name = VDLEF>{{cite j...
wikitext
text/x-wiki
{{Automatic taxobox
| image = KishimaHDiop.jpg
| image_caption = ''[[Tosanoides flavofasciatus]]''
| taxon = Anthiinae
| authority = [[Felipe Poey y Aloy|Poey]], 1861 <ref name=Pyle2016>Pyle, R.L., Greene, B.D. & Kosaki, R.K. (2016): [https://zookeys.pensoft.net/articles.php?id=11500 ''Tosanoides obama'', a new basslet (Perciformes, Percoidei, Serranidae) from deep coral reefs in the Northwestern Hawaiian Islands.] ''ZooKeys, 641: 165–181.''</ref><ref name = VDLEF>{{cite journal | author1 = Richard van der Laan | author2 = William N. Eschmeyer | author3 = Ronald Fricke | name-list-style=amp |year=2014 | title = Family-group names of Recent fishes | url = https://biotaxa.org/Zootaxa/article/view/zootaxa.3882.1.1/10480 | journal = Zootaxa | volume = 3882 | issue =2 | pages = 001–230| doi = 10.11646/zootaxa.3882.1.1 | pmid = 25543675 | doi-access = free }}</ref>
| synonyms = Anthiadinae <small>Poey, 1861</small>
| subdivision_ranks = Genera
| subdivision = See text
}}
Ang '''Anthinae''' o '''Anthias''' ay kasapi ng pamilyang [[Serranidae]] at bumubuo ng subpamilyang '''Anthiinae'''.<ref name=Pyle2016/> Ang Anthias ay bubumuo ng malaking populasyon ng pink, kulay kahel at dilaw na mga [[isda]]ng reef. Ang mga isdang ito ay bumubuo ng isang masalimuot na istrukturang pakikipag-ugnayan batay sa bilang ng mga lalake at bababe at kanilang posisiyon sa [[reef]] at kumakain ng mga [[zooplankton]]. Ang ito ay matatagpuan sa mga tropikong [[karagatan]] sa buong mundoo. Ang unang [[espesye]] nito ay inilarawan sa [[Mediterraneo]] at [[Atlantiko]] at binigyan ng pangalang ''Anthias anthias'' noong [[Carl Linnaeus]] noong [[10th edition of Systema Naturae|1758]].
[[Kategorya:Anthiinae]]
[[Kategorya:Serranidae]]
jm5lccirca18wqr6bx7ctwi1unu4zoz
1961306
1961297
2022-08-07T21:52:50Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Automatic taxobox
| image = KishimaHDiop.jpg
| image_caption = ''[[Tosanoides flavofasciatus]]''
| taxon = Anthiinae
| authority = [[Felipe Poey y Aloy|Poey]], 1861 <ref name=Pyle2016>Pyle, R.L., Greene, B.D. & Kosaki, R.K. (2016): [https://zookeys.pensoft.net/articles.php?id=11500 ''Tosanoides obama'', a new basslet (Perciformes, Percoidei, Serranidae) from deep coral reefs in the Northwestern Hawaiian Islands.] ''ZooKeys, 641: 165–181.''</ref><ref name = VDLEF>{{cite journal | author1 = Richard van der Laan | author2 = William N. Eschmeyer | author3 = Ronald Fricke | name-list-style=amp |year=2014 | title = Family-group names of Recent fishes | url = https://biotaxa.org/Zootaxa/article/view/zootaxa.3882.1.1/10480 | journal = Zootaxa | volume = 3882 | issue =2 | pages = 001–230| doi = 10.11646/zootaxa.3882.1.1 | pmid = 25543675 | doi-access = free }}</ref>
| synonyms = Anthiadinae <small>Poey, 1861</small>
| subdivision_ranks = Genera
| subdivision = See text
}}
Ang '''Anthinae''' o '''Anthias''' ay kasapi ng pamilyang [[Serranidae]] at bumubuo ng subpamilyang '''Anthiinae'''.<ref name=Pyle2016/> Ang Anthias ay bubumuo ng malaking populasyon ng pink, kulay kahel at dilaw na mga [[isda]]ng reef. Ang mga isdang ito ay bumubuo ng isang masalimuot na istrukturang pakikipag-ugnayan batay sa bilang ng mga lalake at bababe at kanilang posisiyon sa [[reef]] at kumakain ng mga [[zooplankton]]. Ang ito ay matatagpuan sa mga tropikong [[karagatan]] sa buong mundoo. Ang unang [[espesye]] nito ay inilarawan sa [[Mediterraneo]] at [[Atlantiko]] at binigyan ng pangalang ''Anthias anthias'' noong [[Carl Linnaeus]] noong [[10th edition of Systema Naturae|1758]].
==Genera==
Ang sumusunod ang [[genera]] sa loob ng Anthiinae:<ref name = CofFF>{{Cof family | family = Serranidae | access-date = 26 May 2020}}</ref><ref name = Nelson5>{{cite book |title=Fishes of the World |edition=5th |author1=J. S. Nelson |author2=T. C. Grande |author3=M. V. H. Wilson |year=2016 |pages=446–448 |publisher=Wiley |isbn= 978-1-118-34233-6 |url=https://sites.google.com/site/fotw5th/ }}</ref>
* ''[[Acanthistius]]'' <small>[[Theodore Nicholas Gill|Gill]], 1862</small>
* ''[[Anatolanthias]]'' <small>[[William D. Anderson (icthyologist)|Anderson]], [[N.V. Pain|Parin]] & [[John E. Randall|Randall]], 1990</small>
* ''[[Anthias (genus)|Anthias]]'' <small>[[Marcus Elieser Bloch|Bloch]], 1792</small>
* ''[[Baldwinella]]'' <small>Anderson & [[Phil Heemstra|Heemstra]], 2012</small><ref name=Anderson2012>{{cite journal | last1 = Anderson | first1 = W.D. Jr. | last2 = Heemstra | first2 = P.C. | year = 2012 | title = Review of Atlantic and Eastern Pacific Anthiine Fishes (Teleostei: Perciformes: Serranidae), with Descriptions of Two New Genera | journal = Transactions of the American Philosophical Society | volume = 102 | issue = 2| pages = 1–173 }}</ref>
* ''[[Caesioperca]]'' <small>[[Francis de Laporte de Castelnau|Castelnau]], 1872</small>
* ''[[Caprodon]]'' <small>[[Coenraad Jacob Temminck|Temminck]] & [[Hermann Schlegel|Schlegel]], 1843</small>
* ''[[Choranthias]]'' <small>Anderson & Heemstra, 2012</small><ref name=Anderson2012/>
* ''[[Dactylanthias]]'' <small>Bleeker, 1871</small>
* ''[[Epinephelides]]'' <small>[[James Douglas Ogilby|Ogilby]], 1899</small>
* ''[[Giganthias]]'' <small>[[Masao Katayama|Katayama]], 1954</small>
* ''[[Hemanthias]]'' <small>[[Franz Steindachner|Steindachner]], 1875</small>
* ''[[Holanthias]]'' <small>[[Albert Günther|Günther]] 1868</small>
* ''[[Hypoplectrodes]]'' <small>Gill, 1862</small>
* ''[[Lepidoperca]]'' <small>[[Charles Tate Regan|Regan]], 1914</small>
* ''[[Luzonichthys]]'' <small>[[Albert William Herre|Herre]], 1936</small>
* ''[[Meganthias]]'' <small>Randall & Heemstra, 2006</small>
* ''[[Nemanthias]]'' <small>[[J.L.B. Smith]], 1954</small>
* ''[[Odontanthias]]'' <small>Bleeker, 1873</small>
* ''[[Othos (fish)|Othos]]'' <small>Castelnau, 1875</small>
* ''[[Plectranthias]]'' <small>Bleeker, 1873</small>
* ''[[Pronotogrammus]]'' <small>Gill, 1863</small>
* ''[[Pseudanthias]]'' <small>Bleeker, 1871</small>
* ''[[Rabaulichthys]]'' <small>[[Gerald R. Allen|Allen]], 1984</small>
* ''[[Sacura]]'' <small>[[David Starr Jordan|Jordan]] & [[Robert Earl Richardson|Richardson]], 1910</small>
* ''[[Selenanthias]]'' <small>[[Shigeo Tanaka|Tanaka]], 1918</small>
* ''[[Serranocirrhitus]]'' <small>Watanabe, 1949</small>
* ''[[Tosana]]'' <small>[[Hugh McCormick Smith|H.M. Smith]] & [[Thomas E.B. Pope|Pope]], 1906</small>
* ''[[Tosanoides]]'' <small>Kamohara, 1953</small>
* ''[[Trachypoma]]'' <small>Günther, 1859</small>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Anthiinae]]
[[Kategorya:Serranidae]]
h6xx455nzhredk9ruqg6789abp30rfl
Kategorya:Anthiinae
14
318794
1961298
2022-08-07T21:47:09Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: [[Kategorya:Percoidea]]
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorya:Percoidea]]
9vzefkbkol3lr0331rbieogkvykrmrm
1961302
1961298
2022-08-07T21:49:29Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorya:Anthiinae]]
8evm90oc513md5k3y2fctjbx6tkko6a
1961303
1961302
2022-08-07T21:50:16Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorya:Serranidae]]
deya9eo9uz3cxjg417jfj3q144m0yi1
Kategorya:Percoidea
14
318795
1961299
2022-08-07T21:47:41Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: [[Kategorya:Percoidei]]
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorya:Percoidei]]
ai4wzv311mljz3uuyz686nsbzbaorn7
Kategorya:Percoidei
14
318796
1961300
2022-08-07T21:48:05Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: [[Kategorya:Perciformes]]
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorya:Perciformes]]
9xmdb639f06316swsxzz5k24yqxaf2f
Kategorya:Serranidae
14
318797
1961301
2022-08-07T21:48:53Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: [[Kategorya:Percoidea]]
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorya:Percoidea]]
9vzefkbkol3lr0331rbieogkvykrmrm
Padron:Taxonomy/Anthiinae
10
318798
1961304
2022-08-07T21:51:13Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=subfamilia |link=Anthiinae |parent=Serranidae |extinct= |refs=<!--Shown on this page only; don't include <ref> tags --> }}
wikitext
text/x-wiki
{{Don't edit this line {{{machine code|}}}
|rank=subfamilia
|link=Anthiinae
|parent=Serranidae
|extinct=
|refs=<!--Shown on this page only; don't include <ref> tags -->
}}
fcuesgikn0c6f3r2grv2zl4ez6nitqw
Padron:Taxonomy/Serranidae
10
318799
1961305
2022-08-07T21:51:41Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Don't edit this line {{{machine code|}}} |rank=familia |link=Serranidae |parent=Percoidea }}
wikitext
text/x-wiki
{{Don't edit this line {{{machine code|}}}
|rank=familia
|link=Serranidae
|parent=Percoidea
}}
6gsf8e8tnq5hoour07kc5agualfr36s
ISIL
0
318800
1961310
2022-08-07T22:01:24Z
Xsqwiypb
120901
Ikinakarga sa [[Islamikong Estado]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Islamikong Estado]]
__FORCETOC__
qlmdfnvinkylcszem9xq7i1uyho3h1u
Module:Side box/styles.css
828
318801
1961329
2022-08-08T00:30:33Z
GinawaSaHapon
102500
Bagong pahina: /* {{pp|small=y}} */ .side-box { margin: 4px 0; box-sizing: border-box; border: 1px solid #aaa; font-size: 88%; line-height: 1.25em; background-color: #f9f9f9; } .side-box-abovebelow, .side-box-text { padding: 0.25em 0.9em; } .side-box-image { /* @noflip */ padding: 2px 0 2px 0.9em; text-align: center; } .side-box-imageright { /* @noflip */ padding: 2px 0.9em 2px 0; text-align: center; } /* roughly the skin's sidebar + size of side box */ @media (min-width: 5...
sanitized-css
text/css
/* {{pp|small=y}} */
.side-box {
margin: 4px 0;
box-sizing: border-box;
border: 1px solid #aaa;
font-size: 88%;
line-height: 1.25em;
background-color: #f9f9f9;
}
.side-box-abovebelow,
.side-box-text {
padding: 0.25em 0.9em;
}
.side-box-image {
/* @noflip */
padding: 2px 0 2px 0.9em;
text-align: center;
}
.side-box-imageright {
/* @noflip */
padding: 2px 0.9em 2px 0;
text-align: center;
}
/* roughly the skin's sidebar + size of side box */
@media (min-width: 500px) {
.side-box-flex {
display: flex;
align-items: center;
}
.side-box-text {
flex: 1;
}
}
@media (min-width: 720px) {
.side-box {
width: 238px;
}
.side-box-right {
/* @noflip */
clear: right;
/* @noflip */
float: right;
/* @noflip */
margin-left: 1em;
}
/* derives from mbox classes, which do not float left in mbox-small-left
* so far as I can tell, that was a deliberate decision, since only .ambox
* supports mbox-left
*/
.side-box-left {
/* @noflip */
margin-right: 1em;
}
}
tgo3vjuu8j9tahz1x7359yicixmhme8
Parasite (2019 film)
0
318802
1961333
2022-08-08T00:48:57Z
Jojit fb
38
Inilipat ni Jojit fb ang pahinang [[Parasite (2019 film)]] sa [[Parasite (pelikula ng 2019)]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Parasite (pelikula ng 2019)]]
3kz8u1w0hvz4rhtnlj2zcvr79dmz6i7
Padron:If then show
10
318803
1961335
2022-08-08T00:54:46Z
GinawaSaHapon
102500
Mula enwiki.
wikitext
text/x-wiki
{{SAFESUBST:<noinclude />#if:{{{1|}}}|{{{3|}}}{{{1|}}}{{{4|}}}|{{{2|}}}}}<noinclude>
{{Documentation}}
</noinclude>
7d83cpur6ml0umb4qqvcpyge8uuck90
Kategorya:Wikipedia categorization
14
318804
1961347
2022-08-08T01:23:35Z
GinawaSaHapon
102500
Inilipat ni GinawaSaHapon ang pahinang [[Kategorya:Wikipedia categorization]] sa [[Kategorya:Pagkakategorya ng Wikipedia]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[:Kategorya:Pagkakategorya ng Wikipedia]]
e3p3b84hd0tj81ronmvz5xtyx38r1lo
Kategorya:Mga nilalaman
14
318805
1961354
2022-08-08T01:27:46Z
GinawaSaHapon
102500
Inilipat ni GinawaSaHapon ang pahinang [[Kategorya:Mga nilalaman]] sa [[Kategorya:Nilalaman]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[:Kategorya:Nilalaman]]
fb1qmprky65ofoup5k3d75o5l5loysq
Aparador
0
318806
1961364
2022-08-08T01:54:03Z
Jojit fb
38
Inilipat ni Jojit fb ang pahinang [[Aparador]] sa [[Aparador (paglilinaw)]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Aparador (paglilinaw)]]
cr777gljc9ndeeuwbhshzm1fw5n3r2c
1961369
1961364
2022-08-08T02:53:17Z
Jojit fb
38
Removed redirect to [[Aparador (paglilinaw)]]
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit. Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]]. Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
b6xutjci7vnmv2nplq51uaihrh783sm
1961370
1961369
2022-08-08T02:54:33Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit. Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]].<ref>{{Cite web |date=2019-06-02 |title=‘Kamagong aparador,’ hybrid commode—fine antique furniture from distinguished collection |url=https://lifestyle.inquirer.net/337026/kamagong-aparador-hybrid-commode-fine-antique-furniture-from-distinguished-collection/ |access-date=2022-08-08 |website=Inquirer Lifestyle |language=en-US}}</ref> Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
myq7fzsusilzxeplpnden95bijq7yjl
1961371
1961370
2022-08-08T02:57:25Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit. Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]].<ref>{{Cite web |date=2019-06-02 |title=‘Kamagong aparador,’ hybrid commode—fine antique furniture from distinguished collection |url=https://lifestyle.inquirer.net/337026/kamagong-aparador-hybrid-commode-fine-antique-furniture-from-distinguished-collection/ |access-date=2022-08-08 |website=Inquirer Lifestyle |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Bayang Minamahal 3' 2003 Ed.|url=https://books.google.com.ph/books?id=jf5YLYVOUO8C|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-3551-8|language=tl}}</ref> Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
fucd5y0apxlw7hn2s42sjefll7mtpir
1961374
1961371
2022-08-08T03:00:35Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit. Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]].<ref>{{Cite web |date=2019-06-02 |title=‘Kamagong aparador,’ hybrid commode—fine antique furniture from distinguished collection |url=https://lifestyle.inquirer.net/337026/kamagong-aparador-hybrid-commode-fine-antique-furniture-from-distinguished-collection/ |access-date=2022-08-08 |website=Inquirer Lifestyle |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Bayang Minamahal 3' 2003 Ed.|url=https://books.google.com.ph/books?id=jf5YLYVOUO8C|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-3551-8|language=tl}}</ref> Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.<ref>{{Cite book|title=A Handbook of Philippine Folklore|url=https://books.google.com.ph/books?id=jGssp-oJrT8C|publisher=UP Press|date=2006|isbn=978-971-542-514-8|language=en|first=Mellie Leandicho|last=Lopez}}</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
44g6nxve173bsy1p4ivjj1or7go2nwa
1961375
1961374
2022-08-08T03:03:04Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit. Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]].<ref>{{Cite web |date=2019-06-02 |title=‘Kamagong aparador,’ hybrid commode—fine antique furniture from distinguished collection |url=https://lifestyle.inquirer.net/337026/kamagong-aparador-hybrid-commode-fine-antique-furniture-from-distinguished-collection/ |access-date=2022-08-08 |website=Inquirer Lifestyle |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Bayang Minamahal 3' 2003 Ed.|url=https://books.google.com.ph/books?id=jf5YLYVOUO8C|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-3551-8|language=tl}}</ref> Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.<ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Ang Lupang Hinirang 3|url=https://books.google.com.ph/books?id=iYaMkO5s3oQC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-2364-5|language=tl}}</ref>
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.<ref>{{Cite book|title=A Handbook of Philippine Folklore|url=https://books.google.com.ph/books?id=jGssp-oJrT8C|publisher=UP Press|date=2006|isbn=978-971-542-514-8|language=en|first=Mellie Leandicho|last=Lopez}}</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
pmimhs8xz7nwyd2m0clm9g1ndqi4xzk
1961376
1961375
2022-08-08T03:04:54Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit tulad ng [[aklat]]. Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]].<ref>{{Cite web |date=2019-06-02 |title=‘Kamagong aparador,’ hybrid commode—fine antique furniture from distinguished collection |url=https://lifestyle.inquirer.net/337026/kamagong-aparador-hybrid-commode-fine-antique-furniture-from-distinguished-collection/ |access-date=2022-08-08 |website=Inquirer Lifestyle |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Bayang Minamahal 3' 2003 Ed.|url=https://books.google.com.ph/books?id=jf5YLYVOUO8C|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-3551-8|language=tl}}</ref> Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.<ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Ang Lupang Hinirang 3|url=https://books.google.com.ph/books?id=iYaMkO5s3oQC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-2364-5}}</ref>
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.<ref>{{Cite book|title=A Handbook of Philippine Folklore|url=https://books.google.com.ph/books?id=jGssp-oJrT8C|publisher=UP Press|date=2006|isbn=978-971-542-514-8|language=en|first=Mellie Leandicho|last=Lopez}}</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
0opjdefv69steulr8umbnh74ofu7qah
1961378
1961376
2022-08-08T03:07:13Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit tulad ng [[aklat]].<ref>{{Cite book|title=Sining ng Malikhaing Pakikipag-talastansan|url=https://books.google.com.ph/books?id=OhejiHBf-sUC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|date=1997|isbn=978-971-23-2192-4|language=tl|first=Cesario Y.|last=Torres}}</ref> Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]].<ref>{{Cite web |date=2019-06-02 |title=‘Kamagong aparador,’ hybrid commode—fine antique furniture from distinguished collection |url=https://lifestyle.inquirer.net/337026/kamagong-aparador-hybrid-commode-fine-antique-furniture-from-distinguished-collection/ |access-date=2022-08-08 |website=Inquirer Lifestyle |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Bayang Minamahal 3' 2003 Ed.|url=https://books.google.com.ph/books?id=jf5YLYVOUO8C|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-3551-8|language=tl}}</ref> Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.<ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Ang Lupang Hinirang 3|url=https://books.google.com.ph/books?id=iYaMkO5s3oQC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-2364-5}}</ref>
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.<ref>{{Cite book|title=A Handbook of Philippine Folklore|url=https://books.google.com.ph/books?id=jGssp-oJrT8C|publisher=UP Press|date=2006|isbn=978-971-542-514-8|language=en|first=Mellie Leandicho|last=Lopez}}</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
7t2p3rfcq9b9mjfnxtrvl4q398isfdb
1961379
1961378
2022-08-08T03:10:29Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
[[File:Ming Dynasty Wardrobe.jpg|thumb|upright|Isang aparador noong [[Dinastiyang Ming]] sa [[Tsina]] na gawa noong pangalawang kalahati ng [[ikalabing-anim na dantaon]]]]
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit tulad ng [[aklat]].<ref>{{Cite book|title=Sining ng Malikhaing Pakikipag-talastansan|url=https://books.google.com.ph/books?id=OhejiHBf-sUC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|date=1997|isbn=978-971-23-2192-4|language=tl|first=Cesario Y.|last=Torres}}</ref> Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]].<ref>{{Cite web |date=2019-06-02 |title=‘Kamagong aparador,’ hybrid commode—fine antique furniture from distinguished collection |url=https://lifestyle.inquirer.net/337026/kamagong-aparador-hybrid-commode-fine-antique-furniture-from-distinguished-collection/ |access-date=2022-08-08 |website=Inquirer Lifestyle |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Bayang Minamahal 3' 2003 Ed.|url=https://books.google.com.ph/books?id=jf5YLYVOUO8C|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-3551-8|language=tl}}</ref> Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.<ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Ang Lupang Hinirang 3|url=https://books.google.com.ph/books?id=iYaMkO5s3oQC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-2364-5}}</ref>
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.<ref>{{Cite book|title=A Handbook of Philippine Folklore|url=https://books.google.com.ph/books?id=jGssp-oJrT8C|publisher=UP Press|date=2006|isbn=978-971-542-514-8|language=en|first=Mellie Leandicho|last=Lopez}}</ref>
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
4f9kj7ywx49qynydl1ykon9a3wx44kg
1961381
1961379
2022-08-08T03:13:32Z
Jojit fb
38
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
[[File:Ming Dynasty Wardrobe.jpg|thumb|upright|Isang aparador noong [[Dinastiyang Ming]] sa [[Tsina]] na gawa noong pangalawang kalahati ng [[ikalabing-anim na dantaon]]]]
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit tulad ng [[aklat]].<ref>{{Cite book|title=Sining ng Malikhaing Pakikipag-talastansan|url=https://books.google.com.ph/books?id=OhejiHBf-sUC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|date=1997|isbn=978-971-23-2192-4|language=tl|first=Cesario Y.|last=Torres}}</ref> Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]].<ref>{{Cite web |date=2019-06-02 |title=‘Kamagong aparador,’ hybrid commode—fine antique furniture from distinguished collection |url=https://lifestyle.inquirer.net/337026/kamagong-aparador-hybrid-commode-fine-antique-furniture-from-distinguished-collection/ |access-date=2022-08-08 |website=Inquirer Lifestyle |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Bayang Minamahal 3' 2003 Ed.|url=https://books.google.com.ph/books?id=jf5YLYVOUO8C|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-3551-8|language=tl}}</ref> Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.<ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Ang Lupang Hinirang 3|url=https://books.google.com.ph/books?id=iYaMkO5s3oQC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-2364-5}}</ref>
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.<ref>{{Cite book|title=A Handbook of Philippine Folklore|url=https://books.google.com.ph/books?id=jGssp-oJrT8C|publisher=UP Press|date=2006|isbn=978-971-542-514-8|language=en|first=Mellie Leandicho|last=Lopez}}</ref>
==Tingnan din==
^ [[Kabinet]]
* [[Closet]]
* [[Paminggalan]]
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
jmalyqlhgnggxt6qez7xku22reel0o9
1961382
1961381
2022-08-08T03:13:45Z
Jojit fb
38
/* Tingnan din */
wikitext
text/x-wiki
{{otheruses}}
[[File:Ming Dynasty Wardrobe.jpg|thumb|upright|Isang aparador noong [[Dinastiyang Ming]] sa [[Tsina]] na gawa noong pangalawang kalahati ng [[ikalabing-anim na dantaon]]]]
Ang '''aparador''' ay isang nakatayong [[kabinet]] o ''[[closet]]'' na ginagamit para sa pag-imbak ng mga [[damit]]. Bagaman, sa pang-araw-araw na gamit ng salita, maaring tumukoy ang "aparador" sa anumang kabinet o imbakan ng mga gamit tulad ng [[aklat]].<ref>{{Cite book|title=Sining ng Malikhaing Pakikipag-talastansan|url=https://books.google.com.ph/books?id=OhejiHBf-sUC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|date=1997|isbn=978-971-23-2192-4|language=tl|first=Cesario Y.|last=Torres}}</ref> Kadalasang gawa ito sa [[kahoy]] tulad ng kamagong, [[narra]], at [[yakal]].<ref>{{Cite web |date=2019-06-02 |title=‘Kamagong aparador,’ hybrid commode—fine antique furniture from distinguished collection |url=https://lifestyle.inquirer.net/337026/kamagong-aparador-hybrid-commode-fine-antique-furniture-from-distinguished-collection/ |access-date=2022-08-08 |website=Inquirer Lifestyle |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Bayang Minamahal 3' 2003 Ed.|url=https://books.google.com.ph/books?id=jf5YLYVOUO8C|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-3551-8|language=tl}}</ref> Troso muna ang kahoy at nagiging tabla na ginagawang aparador.<ref>{{Cite book|title=Pilipinas, Ang Lupang Hinirang 3|url=https://books.google.com.ph/books?id=iYaMkO5s3oQC|publisher=Rex Bookstore, Inc.|isbn=978-971-23-2364-5}}</ref>
Hango ang salitang "aparador" mula sa [[wikang Kastila]] na may parehong baybay na nangangahuugang isang [[kasangkapan]] na tradisyunal na ginagamit sa [[silid-kainan]] para sa paghain ng pagkain, pagpapakita ng mga [[pinggan]], at pag-imbak. Noong sinaunang panahon, ginagamit ang tampipi o baul (na tinatawag din na aparador) para iimbak ang mga damit.<ref>{{Cite book|title=A Handbook of Philippine Folklore|url=https://books.google.com.ph/books?id=jGssp-oJrT8C|publisher=UP Press|date=2006|isbn=978-971-542-514-8|language=en|first=Mellie Leandicho|last=Lopez}}</ref>
==Tingnan din==
* [[Kabinet]]
* [[Closet]]
* [[Paminggalan]]
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
[[Kategorya:Mga gamit sa bahay]]
pcnlr60b8elfj4ph7y5o12gbzrh5zca
Platera
0
318807
1961384
2022-08-08T03:17:25Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Paminggalan]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Paminggalan]]
2mcpc6upg2srxgicht2tmsta87anf22
Armaryo
0
318808
1961385
2022-08-08T03:19:26Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Kabinet]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Kabinet]]
14lf7erqsg0tbgt5z3hc7pqbl3kd3w5
Estante
0
318809
1961386
2022-08-08T03:20:02Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Kabinet]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Kabinet]]
14lf7erqsg0tbgt5z3hc7pqbl3kd3w5
Salansanan
0
318810
1961387
2022-08-08T03:20:41Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Kabinet]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Kabinet]]
14lf7erqsg0tbgt5z3hc7pqbl3kd3w5
Eskaparate
0
318811
1961389
2022-08-08T03:21:46Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Kabinet]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Kabinet]]
14lf7erqsg0tbgt5z3hc7pqbl3kd3w5
Tokador
0
318812
1961390
2022-08-08T03:22:32Z
Jojit fb
38
Ikinakarga sa [[Kabinet]]
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Kabinet]]
14lf7erqsg0tbgt5z3hc7pqbl3kd3w5
Pagkilala ng paterno
0
318813
1961395
2022-08-08T03:49:55Z
Jojit fb
38
Inilipat ni Jojit fb ang pahinang [[Pagkilala ng paterno]] sa [[Pagkilala ng padron]]: Ang "paterno" ay "paternal" sa Kastila kaya mas angkop ang padron
wikitext
text/x-wiki
#REDIRECT [[Pagkilala ng padron]]
21kl09w8cif4mr8nsbvnwyyfp7mgi7f
Ashurnasirpal II
0
318814
1961428
2022-08-08T04:10:19Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Infobox monarch | name = Ashurnasirpal II | title = {{unbulleted list | Hari ng [[Asirya]] | Maluwalhating Hari ng mga Lupain | Hari ng Apat na Sulok ng Mundo | Hari ng Lahat ng mga Tao }} | image= Alabaster Stela of the Asirian King Ashurnasirpal II (884-859 BC) - British Museum.jpg | caption = [[Stele]] ni Ashurnasirpal II sa[[British Museum]]. | reign = 883–859 BCE | coronation = | predecessor = [[Tukulti-Ninurta II]] | successor = [[Shalmaneser III]] |...
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch
| name = Ashurnasirpal II
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Maluwalhating Hari ng mga Lupain
| Hari ng Apat na Sulok ng Mundo
| Hari ng Lahat ng mga Tao
}}
| image= Alabaster Stela of the Asirian King Ashurnasirpal II (884-859 BC) - British Museum.jpg
| caption = [[Stele]] ni Ashurnasirpal II sa[[British Museum]].
| reign = 883–859 BCE
| coronation =
| predecessor = [[Tukulti-Ninurta II]]
| successor = [[Shalmaneser III]]
| royal house =
| father = [[Tukulti-Ninurta II]]
| mother =
| birth_date =
| birth_place =
| death_date = 859 BCE
| spouse = [[Mullissu-mukannishat-Ninua]]
| death_place =
| buried =|succession=Hari ng [[Imperyong Neo-Asirya]]}}
[[Image:Ashurnasipal with official.jpg|right|thumb|Tinagpo ni Ashur-nasir-pal II (gitna) ang mataas na opisyal pagkatapos magwagi sa labanan..]]
Si '''Ashur-nasir-pal II''' ([[transliteration]]: ''Aššur-nāṣir-apli'' na nangangahulugang "Si [[Ashur]] ang bantay ng kanyang tagapagmana"<ref name="roux">{{cite book
|author=Roux, Georges
|title=Ancient Iraq
|edition=Third
|publisher=Penguin Books
|location=New York
|year=1992
|page=[https://archive.org/details/ancientiraq00roux/page/288 288]
|isbn=0-14-012523-X
|url=https://archive.org/details/ancientiraq00roux/page/288
}}</ref>) ay hari ng [[Asirya]] mula 883 BCE hanggang 859 BCE. Kanyang hinalinhan sa trono ang kanyang amang si [[Tukulti-Ninurta II]] noong 883 BC. Sa kanyang paghahari, sinakop niya ang mga tao sa hilaga ng [[Asya Menor]] hanggang sa [[Nairi]] at humingi ng [[tributo]] mula sa [[Phrygia]], at pagkatapos ay sinakop ang [[Aram]] at [[Neo-Hiteo]] sa pagitan ng [[Khabur (Euphrates)|Khabur]] at [[Ilog Eufrates]]. Ang kanyang kalupitan ay nagtulak sa isang himagsikan na kanyang pinuksa sa isang dalawang araw na laban. <ref>{{cite book|last1=Clare|first1=Israel|last2=Tyler|first2=Moses|title=Library of Universal History Vol 1 - Ancient Oriental Nations|date=1897|publisher=R.S. Peale J.A. Hill|location=New York|page=151|url=https://books.google.com/books?id=jPFFAQAAMAAJ|access-date=22 February 2018}}
{{cquote|Their men young and old I took prisoners. Of some I cut off their feet and hands; of others I cut off the ears noses and lips; of the young men's ears I made a heap; of the old men's heads I made a minaret. I exposed their heads as a trophy in front of their city. The male children and the female children I burned in flames; the city I destroyed, and consumed with fire.}}</ref>
Pagkatapos ng pagwawagi sa labanan, sumulong siya nang walang kalaban hanggang sa [[Mediterraneo]] at humingi ng tributo sa [[Phoenicia]]. Sa kanyang pagbabalik, nilipat niya ang kabisera ng [[Asirya]] sa lungsod ng Kalhu ([[Nimrud]]). Siya ay hinalinhan sa trono ng kanyang anak na si [[Shalmaneser III]]. Ang kanyang reyna ay si Mullissu-mukannišat-Ninua.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
42nghijsqfnknsicecx2url8blmalmt
Shalmaneser III
0
318815
1961464
2022-08-08T04:26:46Z
Xsqwiypb
120901
Bagong pahina: {{Infobox monarch | name = Shalmaneser III | title = {{unbulleted list | Hari ng [[Asirya]] | Maluwalhating Hari ng mga Lupain | Hari ng Apat na Sulok ng Mundo | Hari ng Lahat ng mga Tao }} | image = Shalmaneser III (relief detail).jpg | caption = Shalmaneser III, on the ''Throne Dais of Shalmaneser III'' at the [[Iraq Museum]]. | reign = 859–824 BCE | coronation = | predecessor = [[Ashurnasirpal II]] | successor = Sha...
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch
| name = Shalmaneser III
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Maluwalhating Hari ng mga Lupain
| Hari ng Apat na Sulok ng Mundo
| Hari ng Lahat ng mga Tao
}}
| image = Shalmaneser III (relief detail).jpg
| caption = Shalmaneser III, on the ''Throne Dais of Shalmaneser III'' at the [[Iraq Museum]].
| reign = 859–824 BCE
| coronation =
| predecessor = [[Ashurnasirpal II]]
| successor = [[Shamshi-Adad V]]
| spouse =
| royal house =
| father = [[Ashurnasirpal II]]
| mother = {{nowrap|[[Mullissu-mukannishat-Ninua]] (?)}}
| birth_date = 893-891 BCE
| birth_place =
| death_date = c. 824 BCE
| death_place =
| buried =
| succession = Hari ng [[Imperyong Neo-Asirya]]
}}
Si '''Shalmaneser III''' (''Šulmānu-ašarēdu'', "Ang [[Diyos]] na si [[Shulmanu]] ay Higit sa Lahat") ay hari ng [[Imperyong Neo-Asirya]] mula sa kamatayan ng kanyang amang si [[Ashurnasirpal II]] noong 859 BCE hanggang sa kanyang kamatayan noong 824 BCE.<ref>{{cite web|url=http://mcadams.posc.mu.edu/txt/ah/Assyria/Inscra01.html |title=Black Obelisk of Shalmaneser II |publisher=Mcadams.posc.mu.edu |access-date=26 October 2012}}</ref>
Ang kanyang mahabang paghahari ay isang patuloy na pangangampanya laban sa mga silangang tribo na mga [[Babilonya]], mga bansa ng [[Mesopotamiya]] at [[Syria]] gayundin ang [[Kizzuwadna]] at [[Urartu]]. Napasok ng kanyang hukbo ang [[Ilog Van]] at ang [[Kabundukang Taurus]]. Ang mga [[Neo-Hiteo]] ng [[Carcemish]] ay napilitang magbayad ng [[tributo]]] at ang mga kaharian ng [[Hamath]] at [[Aram-Damasco]] ay kanyang sinakop. Sa mga annal ni Shalmaneser III mula 850 BCE na ang mga taong [[Arabe]] at [[Kaldea]] ay unang lumitaw sa nakatalang kasaysayan.
[[File:Karkar.jpg|thumb|left|220px|[[Mga Monolitang Kurkh|Kurkh stela]] ng [[Labanan ng Qarqar]].]]
[[File:Shalmaneser III greets Marduk-zakir-shumi, detail, front panel, Throne Dais of Shalmaneser III at the Iraq Museum.jpg|thumb|Binati ni [[Marduk-zakir-shumi I]] (kaliwa) si Shalmaneser III (kanan).hrone Dais ni Shalmaneser III, [[Iraq Museum]].]]
Sinimulan ni Shalmaneser III ang digmaang kampanya laban sa kahariang [[Urartu]] at noong 858 BCE ay winasak niya ang lungsod ng [[Sugunia]] at noong 853 BCE ay ng Araškun. Ang parehong lungsod ay pinagpalagay ng mga kabisera ng kaharian bago ang oth cities arg [[Tushpa]] ay naging kabisera ng Urartu .<ref>{{Cite book|title=The Socio-Economic Organisation of the Urartian Kingdom|last=Çiftçi|first=Ali|publisher=Brill|year=2017|isbn=9789004347588|pages=190}}</ref> Noong 853 BC, ang isang koalisyon ay nabuo ng 11 estado na pinamunuan ni [[Hadadezer]] (Hadad-ezer) na hari ng [[Aram]] ng [[Damasco]], [[Irhuleni]] na hari [[Hamath]], [[Ahab]] na hari ng [[Kaharian ng Israel (Samaria)]], [[Gindibu]] na hari ng mga [[Arab]] at ilang mga pinuno na lumaban kay Shalmaneser III sa [[Labanan ng Qarqar]]. Inangkin ni Shalmaneser na tinalo niyya ang mga pinunong ito sa tulong ng [[Diyos]] na si [[Ashur]]. Kalaunan, muling nilabanan ni Shalmaneser III ang kanyang mga kaaway sa mga sumunod na taon na humantong sa pananakop sa [[Levant]] ng [[Asriya]].
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
3kjenr0wg6m7jj59y2xdadsdfsx9hha
1961469
1961464
2022-08-08T04:28:02Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch
| name = Shalmaneser III
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Maluwalhating Hari ng mga Lupain
| Hari ng Apat na Sulok ng Mundo
| Hari ng Lahat ng mga Tao
}}
| image = Shalmaneser III (relief detail).jpg
| caption = Shalmaneser III, on the ''Throne Dais of Shalmaneser III'' at the [[Iraq Museum]].
| reign = 859–824 BCE
| coronation =
| predecessor = [[Ashurnasirpal II]]
| successor = [[Shamshi-Adad V]]
| spouse =
| royal house =
| father = [[Ashurnasirpal II]]
| mother = {{nowrap|[[Mullissu-mukannishat-Ninua]] (?)}}
| birth_date = 893-891 BCE
| birth_place =
| death_date = c. 824 BCE
| death_place =
| buried =
| succession = Hari ng [[Imperyong Neo-Asirya]]
}}
Si '''Shalmaneser III''' (''Šulmānu-ašarēdu'', "Ang [[Diyos]] na si [[Shulmanu]] ay Higit sa Lahat") ay hari ng [[Imperyong Neo-Asirya]] mula sa kamatayan ng kanyang amang si [[Ashurnasirpal II]] noong 859 BCE hanggang sa kanyang kamatayan noong 824 BCE.<ref>{{cite web|url=http://mcadams.posc.mu.edu/txt/ah/Assyria/Inscra01.html |title=Black Obelisk of Shalmaneser II |publisher=Mcadams.posc.mu.edu |access-date=26 October 2012}}</ref>
Ang kanyang mahabang paghahari ay isang patuloy na pangangampanya laban sa mga silangang tribo na mga [[Babilonya]], mga bansa ng [[Mesopotamiya]] at [[Syria]] gayundin ang [[Kizzuwadna]] at [[Urartu]]. Napasok ng kanyang hukbo ang [[Ilog Van]] at ang [[Kabundukang Taurus]]. Ang mga [[Neo-Hiteo]] ng [[Carcemish]] ay napilitang magbayad ng [[tributo]]] at ang mga kaharian ng [[Hamath]] at [[Aram-Damasco]] ay kanyang sinakop. Sa mga annal ni Shalmaneser III mula 850 BCE na ang mga taong [[Arabe]] at [[Kaldea]] ay unang lumitaw sa nakatalang kasaysayan.
[[File:Karkar.jpg|thumb|left|220px|[[Mga Monolitang Kurkh|Kurkh stela]] ng [[Labanan ng Qarqar]].]]
[[File:Shalmaneser III greets Marduk-zakir-shumi, detail, front panel, Throne Dais of Shalmaneser III at the Iraq Museum.jpg|thumb|Binati ni [[Marduk-zakir-shumi I]] (kaliwa) si Shalmaneser III (kanan).hrone Dais ni Shalmaneser III, [[Iraq Museum]].]]
Sinimulan ni Shalmaneser III ang digmaang kampanya laban sa kahariang [[Urartu]] at noong 858 BCE ay winasak niya ang lungsod ng [[Sugunia]] at noong 853 BCE ay ng Araškun. Ang parehong lungsod ay pinagpalagay ng mga kabisera ng kaharian bago ang oth cities arg [[Tushpa]] ay naging kabisera ng Urartu .<ref>{{Cite book|title=The Socio-Economic Organisation of the Urartian Kingdom|last=Çiftçi|first=Ali|publisher=Brill|year=2017|isbn=9789004347588|pages=190}}</ref> Noong 853 BC, ang isang koalisyon ay nabuo ng 11 estado na pinamunuan ni [[Hadadezer]] (Hadad-ezer) na hari ng [[Aram]] ng [[Damasco]], [[Irhuleni]] na hari [[Hamath]], [[Ahab]] na hari ng [[Kaharian ng Israel (Samaria)]], [[Gindibu]] na hari ng mga [[Arab]] at ilang mga pinuno na lumaban kay Shalmaneser III sa [[Labanan ng Qarqar]]. Inangkin ni Shalmaneser na tinalo niya ang mga pinunong ito sa tulong ng [[Diyos]] na si [[Ashur]]. Kalaunan, muling nilabanan ni Shalmaneser III ang kanyang mga kaaway sa mga sumunod na taon na humantong sa pananakop sa [[Levant]] ng [[Asirya]].
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
11cx8astvvwefz5kdvdpuji7z12twvc
1961471
1961469
2022-08-08T04:29:02Z
Xsqwiypb
120901
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox monarch
| name = Shalmaneser III
| title = {{unbulleted list
| Hari ng [[Asirya]]
| Maluwalhating Hari ng mga Lupain
| Hari ng Apat na Sulok ng Mundo
| Hari ng Lahat ng mga Tao
}}
| image = Shalmaneser III (relief detail).jpg
| caption = Shalmaneser III, on the ''Throne Dais of Shalmaneser III'' at the [[Iraq Museum]].
| reign = 859–824 BCE
| coronation =
| predecessor = [[Ashurnasirpal II]]
| successor = [[Shamshi-Adad V]]
| spouse =
| royal house =
| father = [[Ashurnasirpal II]]
| mother = {{nowrap|[[Mullissu-mukannishat-Ninua]] (?)}}
| birth_date = 893-891 BCE
| birth_place =
| death_date = c. 824 BCE
| death_place =
| buried =
| succession = Hari ng [[Imperyong Neo-Asirya]]
}}
Si '''Shalmaneser III''' (''Šulmānu-ašarēdu'', "Ang [[Diyos]] na si [[Shulmanu]] ay Higit sa Lahat") ay hari ng [[Imperyong Neo-Asirya]] mula sa kamatayan ng kanyang amang si [[Ashurnasirpal II]] noong 859 BCE hanggang sa kanyang kamatayan noong 824 BCE.<ref>{{cite web|url=http://mcadams.posc.mu.edu/txt/ah/Assyria/Inscra01.html |title=Black Obelisk of Shalmaneser II |publisher=Mcadams.posc.mu.edu |access-date=26 October 2012}}</ref>
Ang kanyang mahabang paghahari ay isang patuloy na pangangampanya laban sa mga silangang tribo na mga [[Babilonya]], mga bansa ng [[Mesopotamiya]] at [[Syria]] gayundin ang [[Kizzuwadna]] at [[Urartu]]. Napasok ng kanyang hukbo ang [[Ilog Van]] at ang [[Kabundukang Taurus]]. Ang mga [[Neo-Hiteo]] ng [[Carcemish]] ay napilitang magbayad ng [[tributo]]] at ang mga kaharian ng [[Hamath]] at [[Aram-Damasco]] ay kanyang sinakop. Sa mga annal ni Shalmaneser III mula 850 BCE na ang mga taong [[Arabe]] at [[Kaldea]] ay unang lumitaw sa nakatalang kasaysayan.
[[File:Karkar.jpg|thumb|left|220px|[[Mga Monolitang Kurkh|Kurkh stela]] ng [[Labanan ng Qarqar]].]]
[[File:Shalmaneser III greets Marduk-zakir-shumi, detail, front panel, Throne Dais of Shalmaneser III at the Iraq Museum.jpg|thumb|Binati ni [[Marduk-zakir-shumi I]] (kaliwa) si Shalmaneser III (kanan).hrone Dais ni Shalmaneser III, [[Iraq Museum]].]]
Sinimulan ni Shalmaneser III ang digmaang kampanya laban sa kahariang [[Urartu]] at noong 858 BCE ay winasak niya ang lungsod ng [[Sugunia]] at noong 853 BCE ay ng Araškun. Ang parehong lungsod ay pinagpalagay ng mga kabisera ng kaharian bago ang oth cities arg [[Tushpa]] ay naging kabisera ng Urartu .<ref>{{Cite book|title=The Socio-Economic Organisation of the Urartian Kingdom|last=Çiftçi|first=Ali|publisher=Brill|year=2017|isbn=9789004347588|pages=190}}</ref> Noong 853 BC, ang isang koalisyon ay nabuo ng 11 estado na pinamunuan ni [[Hadadezer]] (Hadad-ezer) na hari ng [[Aram]] ng [[Damasco]], [[Irhuleni]] na hari [[Hamath]], [[Ahab]] na hari ng [[Kaharian ng Israel (Samaria)]], [[Gindibu]] na hari ng mga [[Arab]] at ilang mga pinuno na lumaban kay Shalmaneser III sa [[Labanan ng Qarqar]]. Inangkin ni Shalmaneser na tinalo niya ang mga pinunong ito sa tulong ng [[Diyos]] na si [[Ashur]]. Kalaunan, muling nilabanan ni Shalmaneser III ang kanyang mga kaaway sa mga sumunod na taon na humantong sa pananakop sa [[Levant]] ng [[Asirya]].
==Bahagi ng salin ng mga Monolitang Kurkh==
:Sa mga puwersang suprema na binigay sa akin ni [[Ashur]], ang aking Panginoon kasama ng mga makapangyarihang sandata na may makaDiyos na pamantayan na nauuna sa akin na ipinagkaloob sa akin, aking nilabanan sila. Aking tinalo sila mula sa siyudad ng Qarqar hanggang sa siyudad ng Gilzau. Aking pinutol ng espada ang 14,000 hukbo ng lumalaban na lalake. Gaya ni Hadad, pinaulan ko sila ng isang nakakawasak na delubyo. Aking pinalaganap ang kanilang mga bangkay at pinuno ang kapatagan. Aking pinutol ng espada ang kanilang mga hukbo. Aking pinadanak ang kanilang dugo sa mga wadi. Ang lupain ay sobrang liit sa pagpapatag ng kanilang mga katawan. Ang malawak na tabing nayon ay naubos sa paglibing sa kanila. Aking hinarang ang ilog Orontes ng kanilang mga bangkay gaya ng isang itinaas na daanan. Sa gitna ng laban, aking kinuha ang kanilang mga [[karro]], kabalyero at mga pangkat ng mga kabayo.
==Mga sanggunian==
{{reflist}}
{{Assyrian kings}}
[[Kategorya:Mga hari ng Asirya]]
oro4iwmtdtpzczsie9y13f3d16p99ke
Treptow-Köpenick
0
318816
1961474
2022-08-08T05:00:32Z
Ryomaandres
8044
Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1102947718|Treptow-Köpenick]]"
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox German location|name=Treptow-Köpenick|name_local=|image_photo=|image_caption=|type=Borough|City=Berlin|image_flag=Flag of Treptow-Koepenick District.gif|image_coa=Coat of arms of borough Treptow-Koepenick.svg|coordinates={{coord|52|27|N|13|34|E|format=dms|display=inline,title}}|state=Berlin|district=|borough=|divisions=15 localities|Bürgermeistertitel=|mayor=[[Oliver Igel]]|party=SPD|elevation=|area=168.43|population=276165|population_as_of=2020-12-31|pop_ref=<ref>{{cite web|url=https://download.statistik-berlin-brandenburg.de/fa93e3bd19a2e885/a5ecfb2fff6a/SB_A01-05-00_2020h02_BE.pdf|title=Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2020|publisher=Amt für Statistik Berlin-Brandenburg|date=February 2021}}</ref>|postal_code=|area_code=|licence=B|year=|plantext=Location of Treptow-Köpenick in Berlin|image_plan=Berlin Bezirk Treptow-Köpenick (labeled).svg|website=[https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/ Official website]}}
Ang '''Treptow-Köpenick''' ({{IPA-de|ˈtʁeːpto ˈkøːpənɪk|-|De-Treptow-Köpenick.ogg}}) ay ang ikasiyam na [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|boro]] ng [[Berlin]], Germany, na nabuo sa [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|repormang pang-administratibo ng Berlin noong 2001]] pamamagitan ng pagsasama-sama ng dating borough ng [[Treptow]] at [[Köpenick]].
== Pangkalahatang-tanaw ==
Sa mga boro ng Berlin ito ang pinakamalaki ayon sa lugar na may pinakamababang density ng populasyon. Ang [[Kaparangang Panghimpapawid ng Johannisthal]], ang unang kaparangang panghimpapawid ng Alemanya, ay matatagpuan sa Treptow-Köpenick, sa pagitan ng [[Johannisthal (Berlin)|Johannisthal]] at [[Adlershof]]. Matatagpuan din sa boro ang [[Liwasang Treptower]], isang sikat na lugar para sa libangan at destinasyong panturista. Nagtatampok ang parke ng malawak na [[Sobyetikong Alaalang Pandigma (Treptower Park)|Sobyetikong Alaalang Pandigma]], isang [[Alaalang pandigma|war memorial]] sa mga sundalong [[Unyong Sobyetiko|Sobyetiko]] na namatay sa [[Labanan ng Berlin]] noong 1945.<ref>[http://www.uberlin.co.uk/the-soviet-war-memorial-in-treptower-park/ The Soviet War Memorial in Treptower Park]</ref>
== Mga pagkakahati ==
{{stack|[[File:Berlin Treptow-Köpenick.svg|thumb|left|Mga pagkakahati ng Treptow-Köpenick]]}}
Ang Treptow-Köpenick ay nahahati sa 15 lokalidad:
* [[Alt-Treptow]]
* [[Plänterwald]]
* [[Baumschulenweg]]
* [[Johannisthal (Berlin)|Johannisthal]]
* [[Niederschöneweide]]
* [[Altglienicke]]
* [[Adlershof]]
* [[Bohnsdorf]]
* [[Oberschöneweide]]
* [[Köpenick]]
* [[Friedrichshagen]]
* [[Rahnsdorf]]
* [[Grünau (Berlin)|Grünau]]
* [[Müggelheim]]
* [[Schmöckwitz]]
== Kakambal na bayan – kinakapatid na lungsod ==
Ang Treptow-Köpenick ay [[Kinakapatid na lungsod|kakambal]] sa: <ref>{{Cite web |title=Partnerstädte |url=https://www.berlin.de/europabeauftragte-treptow-koepenick/partnerstaedte/ |access-date=8 February 2021 |website=berlin.de |publisher=Berlin |language=de}}</ref>
{{div col|colwidth=24em}}
*{{flagicon|ITA}} [[Albinea]], Italya (1997)
*{{flagicon|PER}} [[Cajamarca]], Peru (1998)
*{{flagicon|GER}} [[Cologne]], Alemanya (1990)
*{{flagicon|USA}} [[East Norriton Township, Kondado ng Montgomery, Pennsylvania|East Norriton Township]], Estados Unidos (1991)
*{{flagicon|SVN}} [[Izola]], Eslobenya (2002)
*{{flagicon|POL}} [[Mokotów|Mokotów (Barsobya)]], Polonya (1993)
*{{flagicon|AUT}} [[Mürzzuschlag]], Austria (2002)
*{{flagicon|GER}} [[Odernheim am Glan|Odernheim]], Alemanya (1997)
<!--Olomouc Region, Subotica - not twinning/twinning ended-->
*{{flagicon|TUR}} [[Tepebaşı, Eskişehir|Tepebaşı]], Turkiya (2017)
*{{flagicon|HUN}} [[Kondado ng Veszprém]], Unggarya (2002)
{{div col end}}
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga panlabas na link ==
* [http://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/index.html Opisyal na homepage {{In lang|de}}]
* [https://web.archive.org/web/20080210152826/http://www.berlin.de/english/ Opisyal na homepage ng Berlin]
{{Mga Borough ng Berlin}}{{Authority control}}
[[Kategorya:Mga Distrito ng Berlin]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
[[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]]
7exvln2k0pmpoaep08kjez8jln3gf6m
1961475
1961474
2022-08-08T05:01:19Z
Ryomaandres
8044
wikitext
text/x-wiki
{{Infobox German location|name=Treptow-Köpenick|name_local=|image_photo=|image_caption=|type=Boro|City=Berlin|image_flag=Flag of Treptow-Koepenick District.gif|image_coa=Coat of arms of borough Treptow-Koepenick.svg|coordinates={{coord|52|27|N|13|34|E|format=dms|display=inline,title}}|state=Berlin|district=|borough=|divisions=15 lokalidad|Bürgermeistertitel=|mayor=[[Oliver Igel]]|party=SPD|elevation=|area=168.43|population=276165|population_as_of=2020-12-31|pop_ref=<ref>{{cite web|url=https://download.statistik-berlin-brandenburg.de/fa93e3bd19a2e885/a5ecfb2fff6a/SB_A01-05-00_2020h02_BE.pdf|title=Einwohnerinnen und Einwohner im Land Berlin am 31. Dezember 2020|publisher=Amt für Statistik Berlin-Brandenburg|date=February 2021}}</ref>|postal_code=|area_code=|licence=B|year=|plantext=Kinaroroonan ng Treptow-Köpenick sa Berlin|image_plan=Berlin Bezirk Treptow-Köpenick (labeled).svg|website=[https://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/ Opisyal na website]}}
Ang '''Treptow-Köpenick''' ({{IPA-de|ˈtʁeːpto ˈkøːpənɪk|-|De-Treptow-Köpenick.ogg}}) ay ang ikasiyam na [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|boro]] ng [[Berlin]], Germany, na nabuo sa [[Mga boro at kapitbahayan ng Berlin|repormang pang-administratibo ng Berlin noong 2001]] pamamagitan ng pagsasama-sama ng dating borough ng [[Treptow]] at [[Köpenick]].
== Pangkalahatang-tanaw ==
Sa mga boro ng Berlin ito ang pinakamalaki ayon sa lugar na may pinakamababang density ng populasyon. Ang [[Kaparangang Panghimpapawid ng Johannisthal]], ang unang kaparangang panghimpapawid ng Alemanya, ay matatagpuan sa Treptow-Köpenick, sa pagitan ng [[Johannisthal (Berlin)|Johannisthal]] at [[Adlershof]]. Matatagpuan din sa boro ang [[Liwasang Treptower]], isang sikat na lugar para sa libangan at destinasyong panturista. Nagtatampok ang parke ng malawak na [[Sobyetikong Alaalang Pandigma (Treptower Park)|Sobyetikong Alaalang Pandigma]], isang [[Alaalang pandigma|war memorial]] sa mga sundalong [[Unyong Sobyetiko|Sobyetiko]] na namatay sa [[Labanan ng Berlin]] noong 1945.<ref>[http://www.uberlin.co.uk/the-soviet-war-memorial-in-treptower-park/ The Soviet War Memorial in Treptower Park]</ref>
== Mga pagkakahati ==
{{stack|[[File:Berlin Treptow-Köpenick.svg|thumb|left|Mga pagkakahati ng Treptow-Köpenick]]}}
Ang Treptow-Köpenick ay nahahati sa 15 lokalidad:
* [[Alt-Treptow]]
* [[Plänterwald]]
* [[Baumschulenweg]]
* [[Johannisthal (Berlin)|Johannisthal]]
* [[Niederschöneweide]]
* [[Altglienicke]]
* [[Adlershof]]
* [[Bohnsdorf]]
* [[Oberschöneweide]]
* [[Köpenick]]
* [[Friedrichshagen]]
* [[Rahnsdorf]]
* [[Grünau (Berlin)|Grünau]]
* [[Müggelheim]]
* [[Schmöckwitz]]
== Kakambal na bayan – kinakapatid na lungsod ==
Ang Treptow-Köpenick ay [[Kinakapatid na lungsod|kakambal]] sa: <ref>{{Cite web |title=Partnerstädte |url=https://www.berlin.de/europabeauftragte-treptow-koepenick/partnerstaedte/ |access-date=8 February 2021 |website=berlin.de |publisher=Berlin |language=de}}</ref>
{{div col|colwidth=24em}}
*{{flagicon|ITA}} [[Albinea]], Italya (1997)
*{{flagicon|PER}} [[Cajamarca]], Peru (1998)
*{{flagicon|GER}} [[Cologne]], Alemanya (1990)
*{{flagicon|USA}} [[East Norriton Township, Kondado ng Montgomery, Pennsylvania|East Norriton Township]], Estados Unidos (1991)
*{{flagicon|SVN}} [[Izola]], Eslobenya (2002)
*{{flagicon|POL}} [[Mokotów|Mokotów (Barsobya)]], Polonya (1993)
*{{flagicon|AUT}} [[Mürzzuschlag]], Austria (2002)
*{{flagicon|GER}} [[Odernheim am Glan|Odernheim]], Alemanya (1997)
<!--Olomouc Region, Subotica - not twinning/twinning ended-->
*{{flagicon|TUR}} [[Tepebaşı, Eskişehir|Tepebaşı]], Turkiya (2017)
*{{flagicon|HUN}} [[Kondado ng Veszprém]], Unggarya (2002)
{{div col end}}
== Mga sanggunian ==
{{Reflist}}
== Mga panlabas na link ==
* [http://www.berlin.de/ba-treptow-koepenick/index.html Opisyal na homepage {{In lang|de}}]
* [https://web.archive.org/web/20080210152826/http://www.berlin.de/english/ Opisyal na homepage ng Berlin]
{{Mga Borough ng Berlin}}{{Authority control}}
[[Kategorya:Mga Distrito ng Berlin]]
[[Kategorya:Mga artikulong may hAudio microformats]]
[[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]]
rv2sx3zb7lzicy14ilki3a4civwflhk
Kategorya:Pages with TemplateStyles errors
14
318817
1961502
2022-08-08T09:51:06Z
122.52.46.18
create category
wikitext
text/x-wiki
{{Maintenance category
|hidden=true
|tracking=true
}}
{{empty category}}
bc9qxk0hdo5ojsn68qx39sebwyzfuig