Wikipedia tlwiki https://tl.wikipedia.org/wiki/Unang_Pahina MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Midya Natatangi Usapan Tagagamit Usapang tagagamit Wikipedia Usapang Wikipedia Talaksan Usapang talaksan MediaWiki Usapang MediaWiki Padron Usapang padron Tulong Usapang tulong Kategorya Usapang kategorya Portada Usapang Portada TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2544 2206735 2166477 2026-05-09T03:52:33Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206735 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | common_name = Reyno Unido | conventional_long_name = Reyno Unido ng Gran Britanya at Hilagang Irlanda | native_name = {{native name|en|United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland}} | image_flag = Flag of the United Kingdom.svg | image_coat = Royal Coat of Arms of the United Kingdom.svg | anthem = ''[[God Save the King]]''<br />"Diyos Iligtas ang Hari" <br /><div style="display:inline-block;margin-top:0.4em;">[[File:United States Navy Band - God Save the Queen.oga]]</div> | image_map = [[File:Europe-UK.svg|200px]] | map_caption = Pangunahing lupain ng Reyno Unido. <br />[[File:Territorial waters - United Kingdom.svg|frameless|upright=1.15]]<br/>Pandaigdigang teritoryong saklaw ng Reyno Unido kasama ang mga dependensiya ng korona, teritoryo sa ibayong dagat, at pag-aangkin nito sa [[Antartika]]. | capital = [[Londres]] | coordinates = {{coord|51|30|N|0|7|W|type:city}} | largest_city = [[Londres]] | languages_type = Wikang opisyal<br /> {{nobold|at pambansa}} | languages = [[Wikang Ingles|Ingles]] | ethnic_groups = {{Unbulleted list|item_style=white-space:nowrap; |87.1% Puti |7.0% Asyatiko |3.0% Itim |2.0% Halo-Halo |0.9% Iba pa }} | ethnic_groups_year = woqq | religion = {{Unbulleted list|59.5% [[Kristiyanismo]]|25.7% Irelihiyoso|4.4% [[Islam]]|1.3% [[Hinduismo]]|0.7% [[Sikhismo]]|0.4% [[Hudaismo]]|0.4% [[Budismo]]|0.4% Iba pa|7.2% Walang Kasagutan}} | religion_year = 2011 | p1 = Reyno Unido ng Gran Britanya at Irlanda | demonym = Britaniko | membership = [[Inglatera]]{{*}}[[Eskosya]]<br />[[Gales]]{{*}}[[Hilagang Irlanda]] | membership_type = Bayang konstituyente | government_type = {{nowrap|[[Estadong unitaryo|Unitaryong]] [[parlamento|parlamentaryong]]}}<br />[[monarkiyang konstitusyonal]] | leader_title1 = Monarko | leader_name1 = [[Carlos III ng Reyno Unido|Carlos III]] | leader_title2 = [[Punong Ministro ng Reyno Unido|Punong Ministro]] | leader_name2 = [[Keir Starmer]] | legislature = Parlamento | upper_house = Kapulungan ng mga Panginoon | lower_house = Kapulungan ng mga Karaniwan | sovereignty_type = [[History of the formation of the United Kingdom|Formation]] | established_event1 = [[Laws in Wales Acts]] | established_date1 = 1535 and 1542 | established_event2 = [[Union of the Crowns]] | established_date2 = 24 March 1603 | established_event3 = [[Acts of Union of England and Scotland]] | established_date3 = 1 May 1707 | established_event4 = [[Acts of Union of Great Britain and Ireland]] | established_date4 = 1 January 1801 | established_event5 = [[Irish Free State Constitution Act]] | established_date5 = 5 December 1922 | area_km2 = 242495 | area_rank = ika-78 | area_sq_mi = 93628 | percent_water = 1.51 (2015) | population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 67,081,000 | population_census = 63,182,178 | population_estimate_year = 2020 | population_estimate_rank = ika-21 | population_census_year = 2011 | population_census_rank = ika-22 | population_density_km2 = 270.7 | population_density_sq_mi = 701.2 | population_density_rank = ika-50 | GDP_PPP = {{increase}} $3.752&nbsp;trilyon | GDP_PPP_year = 2022 | GDP_PPP_rank = ika-8 | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $55,301 | GDP_PPP_per_capita_rank = ika-28 | GDP_nominal = {{increase}} $3.376&nbsp;trilyon | GDP_nominal_year = 2022 | GDP_nominal_rank = ika-6 | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $49,761 | GDP_nominal_per_capita_rank = ika-25 | Gini = 36.6 | Gini_year = 2019 | Gini_change = increase | Gini_rank = ika-33 | HDI = 0.932 | HDI_year = 2019 | HDI_change = increase | HDI_rank = ika-13 | currency = [[Librang esterlina]] | currency_code = GBP | utc_offset = {{sp}} | time_zone = [[Greenwich Mean Time]], [[Western European Time|WET]] | utc_offset_DST = +1 | time_zone_DST = [[British Summer Time]], [[Western European Summer Time|WEST]] | date_format = {{abbr|dd|day}}/{{abbr|mm|month}}/{{abbr|yyyy|year}}<br />{{abbr|yyyy|year}}-{{abbr|mm|month}}-{{abbr|dd|day}}&nbsp;([[Anno Domini|AD]]) | drives_on = kaliwa<br />kanan (sa [[Gibraltar]] at [[Teritoryong Britaniko ng Karagatang Indiko]]) | calling_code = [[Numerong pantelepono ng Reyno Unido|+44]] | cctld = [[.uk]] | flag_p1 = Flag of the United Kingdom.svg | today = }} Ang '''Reyno Unido''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''United Kingdom''), opisyal na '''Reyno Unido ng Gran Britanya at Hilagang Irlanda''', karaniwang tinatawag na '''Britanya''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''Britain''), at dinadaglat bilang '''RU''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''UK''), ay bansang kapuluan na pangunahing matatagpuan sa hilagang-kanlurang [[Europa|Europang kontinental]]. Pinapaligiran ito ng [[Karagatang Atlantiko]] sa hilaga't kanluran, [[Dagat Hilaga]] sa silangan, [[Dagat Irlandes]] sa kanluran, at [[Bambang ng Inglatera]] sa timog, nagbabahagi rin ito ng limitasyong lupain sa [[Republika ng Irlanda]]. Sumasaklaw ng halos 242,495 km², ito ang pinakamalaking bansa sa [[Europa]] at [[Kanlurang Emisperyo]]. Mayroon itong populasyon ng mahigit 67 milyong tao. Ang kabisera at pinakamalaking lungsod nito ay [[Londres]]. Ang UK ay isang kahariang may saligang-batas na may [[Pambatasang Pamamaraan|pambatasang pamamaraan]]. Ang pununglunsod nito ay [[Londres]]. Ito ay binubuo ng apat na danay: [[Ingglatera|Inglatera]], [[Eskosya]], [[Gales]], at [[Hilagang Irlanda]]. Ang huling tatlo ay may mga kinatawang pangasiwaan, na may kanya-kanyang kapangyarihan,<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7859034.stm |title= Fall in UK university students |work= BBC News |date = 29 Enero 2009}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.transport-research.info/web/countryprofiles/uk.cfm |title=Country Overviews: United Kingdom |publisher=Transport Research Knowledge Centre |accessdate=28 Marso 2010 |archive-date=4 Abril 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100404062853/http://www.transport-research.info/web/countryprofiles/uk.cfm |url-status=dead }}</ref> sa kani-kanilang mga pununglunsod, [[Edinburgh|Edimburgo]], [[Cardiff]], at [[Belfast]]. Mayroong tatlong [[Sakupbayan ng Kaputungan]] ang UK. Ito ay ang [[Guernsey]], [[Jersey]], at ang [[Pulo ng Man]].<ref>{{cite web |url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |title=Key facts about the United Kingdom |accessdate=3 Mayo 2011 |publisher=[[Directgov]] |quote=The full title of this country is 'the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland'. 'The UK' is made up of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. 'Britain' is used informally, usually meaning the United Kingdom. 'Great Britain' is made up of England, Scotland and Wales. The Channel Islands and the Isle of Man are not part of the UK. |archive-date=15 Oktubre 2012 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121015000000/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |url-status=dead }}</ref> Ngunit ang mga ito ay hindi bahagi ng UK ayon sa saligang-batas. Mayroon ding labing-apat na mga [[Sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat]].<ref>{{cite web |url= http://www.fco.gov.uk/en/about-us/what-we-do/overseas-territories |title= Working with Overseas Territories |publisher= [[Foreign and Commonwealth Office]] |accessdate= 3 Mayo 2011}}</ref> Ito ay ang mga nalabi ng Sasakharing Britaniko na noong ika-19 hanggang ika-20 dantaon, ay ito ang pinakamalaking sasakhari sa kasaysayan kung kailan nasakop nito ang halos isang-kapat na bahagi ng daigdig. Hanggang ngayon, makikita pa rin ang pangingibabaw ng kapangyarihan ng Britanya sa [[Wikang Ingles|wika]], [[Kultura ng United Kingdom|kalinangan]], at [[Batas Panlahat|pamamaraang pambatas]] sa mga dating sakupbayan nito. Ang UK ay isang [[maunlad na bansa]]. Ito ay ika-6 sa may pinakamalaking agimat sa pasapyaw na [[Kabuuan ng Gawang Katutubo|KGK]] at ika-8 sa may [[Kapantayan ng Lakas ng Pagbili]] (KLP). Ito ang kauna-unahang bansa na naging maunlad at pinakamakapangyarihan noong ika-19 at unang bahagi ng ika-20 dantaon.<ref>{{cite book |title= The First Industrial Nation: the Economic History of Britain, 1700–1914 |url= https://archive.org/details/firstindustrialn00unse |publisher= Routledge |location =London |author=Mathias, P. |year=2001 |isbn=0-415-26672-6}}</ref> Matatawag pa ring makapangyarihan ang UK na may mapakukundanganang kapangyarihan sa agimat, kalinangan, panghukbo, agham, at banwahan ng daigdig.<ref>{{cite news |url= http://www.theaustralian.com.au/news/opinion/cameron-has-chance-to-make-uk-great-again/story-e6frg6zo-1225866975992 |author=Sheridan, Greg |title=Cameron has chance to make UK great again |accessdate=23 Mayo 2011 |work=The Australian |location =Sydney |date =15 Mayo 2010}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/britain-is-now-most-powerful-nation-on-earth-8326452.html |author=Dugan, Emily |title=Britain is now most powerful nation on earth |accessdate= 18 Nobyembre 2012 |work=The Independent |location =London |date = 18 Nobyembre 2012}}</ref> Kinikilala ito bilang bansang may sandatang nuklear. Ito rin ang ikaapat sa daigdig na may pinakamalaking paggugol sa panghukbo.<ref>{{cite web |url=http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders |title=The 15 Major Spender Countries in 2011 |work=Military Expenditures |publisher=[[Stockholm International Peace Research Institute]] |accessdate=3 Mayo 2012 |archive-date=28 Marso 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100328104327/http://www.sipri.org/research/armaments/milex/resultoutput/15majorspenders |url-status=dead }}</ref> Ang UK ay [[Mga Panatilihang Kasapi ng Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa|panatilihang kasapi]] ng [[Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]] simula sa pagkakatatag nito noong 1946. Simula noong 1973, naging kasapi rin ito ng [[Pamayanang Agimat ng Europa]] at ang humalinhin dito, ang [[Samahang Europeo]]. Ang iba pa nitong kinasasapian ay ang [[Kapamansaan ng mga Bansa]], [[Konseho ng Europa|Kapulungan ng Europa]], [[Pangkat ng Pito (P7)|P7]], [[Pangkat ng Walo (P8)|P8]], [[Pangkat ng Dalawampu (P20)|P20]], [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko|KKHA]], [[Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|KPEP]], at ang [[Kapisanan ng Pandaigdigang Kalakalan|KPK]]. == Palamuhatan at katawagan == {{anchor|Etymology}}<!--linked-->{{See also|Britanya (ngalan ng pook)|Katawagan sa Kalakhang Britanya|Katawagan sa Kapuluang Britaniko}} Nakahayag sa [[Mga Batas ng Samahan 1707]] na ang Ingglatera at Eskosya ay "kasapi sa iisang kaharian sa Ngalan ng Kalakhang Britanya".<ref>{{cite web |url= http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |title= Treaty of Union, 1706 |publisher= Scots History Online |accessdate= 23 Agosto 2011 |archive-date= 12 Hulyo 2002 |archive-url= https://web.archive.org/web/20020712045730/http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |url-status= dead }}</ref><ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=LYc1tSYonrQC&pg=PA165 |title= Constitutional & Administrative Law |page=165 |author= Barnett, Hilaire |author2=Jago, Robert |edition=8th |year=2011 |isbn=978-0-415-56301-7 |publisher=Routledge |location =Abingdon }}</ref><ref group="tala">Ihambing sa bahagi 1 ng [[Mga Batas ng Samahan 1800]]: "ang mga Kaharian ng Kalakhang Britanya at Ireland ay...pagbubuklurin sa iisang Kaharian sa Ngalan ng "United Kingdom ng Kalakhang Britanya at Ireland"".</ref> Noong ika-18 dantaon, impormal ang paggamit ng "Pinagkaisang Kaharian" at minsanan na ring tinukoy ang UK bilang "Pinagkaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya".<ref>{{cite web |url= http://www.historyworld.net/wrldhis/PlainTextHistories.asp?historyid=ab07 |title=History of Great Britain (from 1707) |authorlink=Bamber Gascoigne |author=Gascoigne, Bamber |publisher=History World |accessdate= 18 Hulyo 2011}}</ref> Noong 1801, pinagkaisa ng [[Mga Batas ng Samahan 1800]] ang mga kaharian ng [[Kaharian ng Gran Britanya|Kalakhang Britanya]] at [[Kaharian ng Ireland|Irlanda]]. Dito unang ginamit ang katawagang Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Irlanda.<ref>{{cite web |url= http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/ |title=Acts of Union 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate= 21 Hulyo 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.scottish.parliament.uk/vli/visitingHolyrood/union_exhibition.pdf |title=Making the Act of Union 1707 |publisher=Scottish Parliament |accessdate= 21 Hulyo 2011}}</ref><ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/country_profiles/7327029.stm |title=England&nbsp;– Profile |publisher=BBC |accessdate=21 Hulyo 2011 |date= 10 Pebrero 2011}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.history.org.uk/resources/he_resource_730_9.html |title=The Creation of the United Kingdom of Great Britain in 1707 |publisher=[[Historical Association]] |accessdate=21 Hulyo 2011 |archive-date=2011-05-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110515023116/http://www.history.org.uk/resources/he_resource_730_9.html |url-status=dead }}</ref> Ang katawagang "Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Kahilagaang Irlanda" ay ginamit noong 1927 ayon sa [[Batas sa Karapatang Makahari at Parlamentaryo|Batas sa Karapatang Maharlika at Pambatasan]]. Ito ang nagsilbing pagkilala sa [[kasarinlan]] ng [[Malayang Pamahalaang Irlandes]] at sa pagkakahati ng Irlanda noong 1922. Dahil dito, ang Kahilagaang Irlanda ay ang tanging bahagi ng pulo ng Irlanda na nananatiling sakop ng UK.<ref>{{cite book | title=The Irish Civil War 1922–23 | url=https://archive.org/details/irishcivilwar1920000cott | author=Cottrell, P. | year=2008 | page=[https://archive.org/details/irishcivilwar1920000cott/page/85 85] | isbn=1-84603-270-9}}</ref> Bagaman tinatawag ang Nagkakaisang Kaharian bilang isang ganap na malayang bansa, ang Ingglatera, Eskosya, Gales, at (mas pinagtatalunang) Kahilagaang Irlanda ay tinatawag ding mga 'bansa' kahit hindi ito mga malalaya.<ref>[http://books.google.com/?id=gPkDAQAAIAAJ Population Trends, Issues 75&ndash;82, p.38], 1994, UK Office of Population Censuses and Surveys</ref> Ang Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda ay may mga sari-sariling pamahalaan. Ayon sa pook-sapot ng Punong Tagapangasiwa, ginamit ang katagang "mga bansa sa loob ng isang bansa" upang isalarawan ang Nagkakaisang Kaharian. Ang pagsasalaysay sa katawagan sa Kahilagaang Irlanda ay "maaaring maging puno ng pagtatalo at kung anuman ang napiling gamitin ng isa ay maisisiwalat ang kanyang hinihirang kabanwahan."<ref>{{Cite book |last1 =Whyte |first1 =John |authorlink1=John Henry Whyte|last2= FitzGerald |first2 =Garret| authorlink2=Garret FitzGerald|year=1991 |title= Interpreting Northern Ireland |location= Oxford |publisher= Clarendon Press |isbn= 978-0-19-827380-6}}</ref> Mas naaangkop gamitin sa Kahilagaang Irlanda ang mga katawagang "danay" o "lalawigan" . Ang Britanya naman ay ginagamit bilang maikling katawagan sa Nagkakaisang Kaharian. Ang [[Kalakhang Britanya]] ay mariing tumutukoy lamang sa pangunahing pulo ng Ingglatera, Eskosya, at Gales.<ref>{{cite news | url=http://www.guardian.co.uk/styleguide/page/0,,184840,00.html | title=Guardian Unlimited Style Guide | publisher=Guardian News and Media Limited | year=2007 | accessdate=23 Agosto 2011 | location=London | date=19 Disyembre 2008 | archiveurl=https://archive.today/20120524233858/http://www.guardian.co.uk/styleguide/b | archivedate=2012-05-24 | url-status=live }}</ref><ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/programmes/radio_newsroom/1099593.stm#g| title=BBC style guide (Great Britain)| accessdate=23 Agosto 2011 |work=BBC News| date= 19 Agosto 2002}}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |title=Key facts about the United Kingdom |accessdate=24 Agosto 2011 |work=Government, citizens and rights |publisher=HM Government |archive-date=15 Oktubre 2012 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20121015000000/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517 |url-status=dead }}</ref> Gayunman, sa banyagang pagtutukoy, lalo na sa Nagkakaisang Pamahalaan, ang Kalakhang Britanya ay maaaring singkahulugan ng Nagkakaisang Kaharian.<ref>[http://www.merriam-webster.com/dictionary/great%20britain Merriam-Webster Dictionary Online Definition of ''Great Britain'']</ref><ref>[[New Oxford American Dictionary]]: "Great Britain: England, Wales, and Scotland considered as a unit. The name is also often used loosely to refer to the United Kingdom."</ref> Ang GB at GBR ay ang mga [[Pandaigdigang Kapisanan para sa Pagpapamantayan|pamantayan]] sa pagtatala ng bansa (tignan ang [[PKP 3166-2]] at [[PKP 3166-1 alpha-3]]). Gayon din, ang pangkat Olimpiko ng UK ay nakikipaligsahan sa katawagang "Kalakhang Britanya" o "Pangkat GB".<ref>{{cite web |title= Great Britain |url= http://www.olympic.org/great-britain|publisher=International Olympic Committee |accessdate= 10 Mayo 2011}}</ref> Ang pang-uring Britaniko ay madalas gamitin para sa mga bagay na may kaugnayan sa Nagkakaisang Kaharian. Ito ay walang tiyak na pakahulugan sa batas, bagaman ito ay ginagamit upang tukuyin ang pagkamamamayan at [[Batas sa Kabansaan ng Britanya|kabansaan]] ng UK. Gumagamit ang mga [[Lahing Britaniko|Britaniko]] ng maraming katawagan sa pagkakakilanlan ng kanilang lahi. Maaari nilang gamitin ang Britaniko, Inggles, Eskoses, Galés, Hilagang Irlandes, o Irlandes;<ref>{{cite web |url=http://www.ark.ac.uk/nilt/2010/Community_Relations/NINATID.html |title=Which of these best describes the way you think of yourself? |year=2010 |work=Northern Ireland Life and Times Survey 2010 |publisher=ARK&nbsp;– Access Research Knowledge |accessdate=1 Hulyo 2010 |archive-date=23 Septiyembre 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150923175111/http://www.ark.ac.uk/nilt/2010/Community_Relations/NINATID.html |url-status=dead }}</ref> o kapwa alinman sa dalawa.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=u8gZklxHTMUC&pg=PA275 |title= Regionalism after regionalisation: Spain, France and the United Kingdom |pages=275&ndash;277 |author=Schrijver, Frans |publisher=Amsterdam University Press |year=2006 |isbn=978-90-5629-428-1 }}</ref> Nagpalabas ng bagong anyo ng [[Pasaporte ng Britanya|pasaporte]] ang UK noong 2006.<ref>{{cite news| url=http://www.guardian.co.uk/commentisfree/2010/dec/11/ian-jack-saddened-by-scotland-going-gaelic | location=London | work=The Guardian | first=Ian | last=Jack | title=Why I'm saddened by Scotland going Gaelic | date= 11 Disyembre 2010}}</ref> Sa unang dahon nito nakasaad sa wikang Inggles, [[Wikang Gales|Galés]], at [[Wikang Geliko Eskoses|Geliko Eskoses]] ang mahabang katawagan sa UK. Sa Gales, ito ay ''"Teyrnas Unedig Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon"'' at ''"Teyrnas Unedig"'' naman ang sa maikli.<ref>[http://www.direct.gov.uk/cy/Governmentcitizensandrights/LivingintheUK/DG_10012517CY Ffeithiau allweddol am y Deyrnas Unedig : Directgov - Llywodraeth, dinasyddion a hawliau<!-- Bot generated title -->]</ref> Sa Geliko Eskoses, ito ay ''"Rìoghachd Aonaichte na Breatainne Mòire is Èireann a Tuath"'' at ''"Rìoghachd Aonaichte"'' naman ang sa maikli. == Kasaysayan == {{See also|Kasaysayan ng Kapuluang Britaniko}} === Bago ang taong 1707 === [[Talaksan:Stonehenge2007 07 30.jpg|thumb|right|Tinatayang tinayo ang [[Stonehenge]] sa [[Wiltshire]] noong 2500 BKP]] {{main|Kasaysayan ng Inglatera|Kasaysayan ng Gales|Kasaysayan ng Eskosya|Kasaysayan ng Irlanda|Kasaysayan ng pagkakabuo ng United Kingdom}} Ang mga [[Sinaunang Paninirahan ng Pulo ng Britaniko|daluyong ng paninirahan]] ng mga [[Taong Kro-Manyon|makabagong tao]] sa NK ay nagsimula noong 30,000 taong nakalipas.<ref>[http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/south_west/7069001.stm "Ancient skeleton was 'even older']". ''BBC News''. 30 Oktubre 2007. Retrieved 27 Abril 2011.</ref> Ang mga sinaunang taong ito ay tinatawag na [[Pampulong Seltiko]]. Sila ay binubuo ng mga taong [[Britaniko (makasaysayan)|Britonikong Britanya]] at [[Gelikong Irlandes]].<ref>{{cite book | title= Celtic culture: A historical encyclopedia |page= 973 |author=Koch, John T. |isbn= 978-1-85109-440-0 |year=2006 |publisher= ABC-CLIO |location=Santa Barbara, CA}}</ref> Nagsimula ang [[Panlulupig ng Romano sa Britanya|panlulupig ng mga Romano]] noong taong 43 KP. Nagtagal ito ng 400 taong [[Romanong Britanya|pananakop sa katimugang Britanya]]. Sinundan naman ito ng pananalakay ng mga [[Lipi ng mga Alemaniko|Alemanikong]] [[Anglo-Sahon]] kung kailan pinaliit nito ang mga nasasakupan ng mga Britoniko na naging [[Gales]] na lamang.<ref>{{cite encyclopedia |editor1-first=John |editor1-last=Davies|editor1-link=John Davies (historian) |editor2-first=Nigel |editor2-last=Jenkins |editor2-link=Nigel Jenkins |editor3-first=Menna |editor3-last=Baines|editor4-first=Peredur I. |editor4-last=Lynch |editor4-link=Peredur Lynch |encyclopedia=[[Encyclopaedia of Wales|The Welsh Academy Encyclopaedia of Wales]] |year=2008 |publisher=University of Wales Press |location=Cardiff |isbn=978-0-7083-1953-6 |page=915}}</ref> Sa pagkakatatag ng mga [[Anglo-Sahong Inglatera|lupaing nasakop]] ng mga '''Anglo-Sahon''', ito ay naging [[Kaharian ng Inglatera|Kaharian ng Ingglatera]] noong ika-10 dantaon. Samantala, noong ika-9 na dantaon, ang mga [[Dal Riyata|Geliko sa hilagang kanluran ng Britanya]] ay nakiisa sa mga [[Pikto]] upang itatag ang [[Kaharian ng Eskosya]].<ref>{{cite book |author= Mackie, J.D. |authorlink= J.D. Mackie |title=A History of Scotland |url= https://archive.org/details/historyofscotlan00mack_0 |location =London |publisher=Penguin |year=1991 |isbn=978-0-14-013649-4 |pages=[https://archive.org/details/historyofscotlan00mack_0/page/18 18]–19}}</ref><ref>{{cite book |author= Campbell, Ewan |title= Saints and Sea-kings: The First Kingdom of the Scots |url= https://archive.org/details/saintsseakingsfi0000camp |publisher=Canongate |location=Edinburgh |year=1999 |isbn=0-86241-874-7 |pages=[https://archive.org/details/saintsseakingsfi0000camp/page/8 8]–15}}</ref><ref>{{cite book |last= Haigh |first= Christopher |title= The Cambridge Historical Encyclopedia of Great Britain and Ireland |publisher=Cambridge University Press |year= 1990 |page= 30 |isbn= 978-0-521-39552-6}}</ref> [[Talaksan:Bayeux Tapestry WillelmDux.jpg|thumb|left|Isinasalarawan sa [[Panabing ng Bayeux]] ang mga kaganapan sa [[Digmaan ng Hastings]]]] Linusob ng mga [[Normando]] ang Ingglatera noong 1066 at [[Panlulupig ng mga Normando sa Inglatera|nasakop]] ang kalakihan ng [[Pananakop ng mga Normando sa Wales|Gales]] at [[Pananakop ng mga Normando sa Ireland|Irlanda]].<ref>{{cite book |title=Feudalism |url=https://archive.org/details/feudalism0000gans_j4b5 |author=Ganshof, F.L. |page=[https://archive.org/details/feudalism0000gans_j4b5/page/165 165] |isbn= 978-0-8020-7158-3 |publisher=University of Toronto |year=1996}}</ref> [[Himagsikang Dabidyano|Nanirahan]] sila sa Eskosya. Sila ang nagtatag ng pamamaraang [[Pyudalismo|Pagkamalaalipin]] na naging huwaran sa Hilagang Pransiya at sa kalinangan ng Normandong Pranses. Dinala rin nila ang kanilang kalinangan sa Britanya, ngunit kalauna’y linagom din ang mga [[Anglo-Normando|pampook na kalinangan]].<ref>{{cite book |title= The debate on the Norman Conquest |url= https://archive.org/details/debateonnormanco0000marj |pages=[https://archive.org/details/debateonnormanco0000marj/page/115 115]–122 |author=Chibnall, Marjorie |year=1999 |publisher= Manchester University Press |isbn= 978-0-7190-4913-2}}</ref> Tinapos ng [[Pamahayan ng Plantagenet|mga hari sa Gitnang Panahon]] ang [[panlulupig sa Gales]] ngunit hindi nagtagumpay sa [[Digmaan sa Kasarinlang Eskoses|pagsasanib ng Eskosya]]. Pagkaraan noon, napanatili ng Eskosya ang kanilang kasarinlan bagaman may paulit-ulit na [[Digmaang Anglo-Eskoses|hidwaan sa Ingglatera]]. Dahil sa mga pagmana ng mga malalaking [[Imperyo ng Angebino|sakupbayan ng Pransiya]] at sa pag-angkin ng kaputungan nito, ang mga hari ng Ingglatera ay nagkaroon din ng malalalim na hidwaan sa Pransiya, lalo na noong [[Sandaang Taong Digmaan]].<ref>Keen, Maurice. [http://www.bbc.co.uk/history/british/middle_ages/hundred_years_war_01.shtml "The Hundred Years War"]. BBC History.</ref> Nagkaroon ng hidwaang panpananampalataya ang [[Maagang Kapanahunan ng Makabagong Britanya|maagang makabagong panahon]] na nag-ugat sa [[Pagbabago]] at sa panimula ng mga pambansang simbahang [[Protestantismo sa United Kingdom|Protestante]] sa bawat bansa.<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/479892/Protestantism/41558/The-Reformation-in-England-and-Scotland The Reformation in England and Scotland] and [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/293754/Ireland/22978/The-Reformation-period Ireland: The Reformation Period & Ireland under Elizabth I], Encyclopædia Britannica Online.</ref> Ang Gales ay tuluyang [[Pagsasabatas ng Batas Gales 1535-1542|nakiisa sa Kaharian ng Ingglatera]]. Ang Irlanda naman ay natatag bilang kaharian na may samahang pangsarili sa kaputungan ng Ingglatera. Sa Kahilagaang Irlanda, sinamsam ang mga malalayang lupain ng mga maririlag na Gelikong Katoliko at [[Pataniman ng Ulster|binigay sa mga naninirahang Protestanteng]] galing Ingglatera at Eskosya.<ref>{{cite book |last=Canny |first=Nicholas P. |title= Making Ireland British, 1580–1650 |pages=189–200 |publisher= Oxford University Press |year=2003 |isbn=978-0-19-925905-2}}</ref> Noong 1603, nang mamana ni [[Santiago VI, Hari ng mga Eskoses]], ang mga kaputungan ng Ingglatera at Irlanda, pinagkaisa ang mga kaharian ng Ingglatera, Eskosya, at Irlanda sa isang [[samahang personal|samahang pangsarili]].<ref>{{cite book |title= A history of the modern British Isles, 1529–1603: The two kingdoms |url= https://archive.org/details/historyofmodernb0000nich |pages=[https://archive.org/details/historyofmodernb0000nich/page/171 171]–172 |first=Mark |last=Nicholls |year=1999 |isbn= 978-0-631-19334-0 |publisher=Blackwell |location =Oxford}}</ref> Inilipat din niya sa Londres ang kaniyang looban sa Edimburgo. Gayon man, ang bawat kaharian ay nanatili pa ring isang hiwalay na mga lupon na may sari-sariling kalinangang kabanwahan.<ref name="J. Hearn, 2002 p. 104">Hearn, J. (2002). ''Claiming Scotland: National Identity and Liberal Culture''. Edinburgh University Press. p. 104. ISBN 1-902930-16-9</ref> Sa kalagitnaan ng ika-17 dantaon, ang tatlong kaharian ay nasangkot sa [[Digmaan ng Tatlong Kaharian|magkakaugnay na mga digmaan]] (kabilang na ang [[Digmaang Pambayan ng Ingles|Digmaang Pambayan ng Inggles]]). Panandaliang natalo ang kaharian kung kailan naitatag ang isang [[pangkaisahang republika]] ng [[Kapamansaan ng Inglatera, Eskosya, at Irlanda|Kapamansaan ng Ingglatera, Eskosya, at Irlanda]].<ref>[http://www.britannica.com/EBchecked/topic/187936/English-Civil-Wars English Civil Wars]. Encyclopædia Britannica Online.</ref><ref>{{cite web |url=http://www.archontology.org/nations/scotland/01_laws.php |title=Scotland and the Commonwealth: 1651–1660 |publisher=Archontology.org |date=14 Marso 2010 |accessdate=20 Abril 2010 |archive-date=16 Hulyo 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120716194016/http://www.archontology.org/nations/uk/scotland/01_laws.php |url-status=dead }}</ref> Kakaiba sa kalakhang Europa, kahit naipanumbalik ang kaharian, tiniyak ng [[Maluwalhating Himagsikan]] ng 1688 na hindi mananaig ang isang [[lubusang kaharian]]. Bagkus, bumuo ito ng isang [[kahariang may saligang-batas]] at [[pamamaraang parlamentaryo|pambatasang pamamaraan]].<ref>{{cite book |last=Lodge |first=Richard| year=2007 |origyear=1910 |url= http://books.google.com/?id=EBSpvBxGyqcC |title=The History of England&nbsp;– From the Restoration to the Death of William III (1660&ndash;1702) |publisher=Read Books |page=8 |isbn=978-1-4067-0897-4}}</ref> Sa kapanahunan ding ito lininang ang [[Hukbong Pandagat ng Inglatera|kapangyarihang pandagat]]. At dahil na rin sa pagkawili sa mga [[Panahon ng Pagtuklas|paglalayag para sa pagtuklas]], naangkin at napanirhan nito ang mga [[Unang Imperyo ng Britanya|sakupbayan sa ibayong-dagat]] tulad ng Hilagang Amerika.<ref>{{cite web |url= http://www.royal-navy.org/lib/index.php?title=Tudor_Period_and_the_Birth_of_a_Regular_Navy_Part_Two |work= Royal Navy History |title= Tudor Period and the Birth of a Regular Navy |accessdate= 24 Disyembre 2010 |publisher= Institute of Naval History |archive-date= 27 Mayo 2012 |archive-url= https://www.webcitation.org/67yH1r2jw?url=http://www.royal-navy.org/lib/index.php?title=Tudor_Period_and_the_Birth_of_a_Regular_Navy_Part_Two |url-status= dead }}</ref><ref>{{Cite book |first=Nicholas |last=Canny |title=The Origins of Empire, The Oxford History of the British Empire Volume I |publisher= Oxford University Press |year=1998 |isbn= 0-19-924676-9 |url= http://books.google.com/?id=eQHSivGzEEMC |ref=refOHBEv1}}</ref> === Mula noong Mga Batas ng Samahan ng 1707 at 1801 === {{Main|Kasaysayan ng United Kingdom}} [[Talaksan:Treaty of Union.jpg|thumb|right|Pinag-isa ng [[Kasunduan ng Samahan]] ang mga kaharian sa buong Kalakhang Britanya.]] Naitatag ang [[kaharian ng Kalakhang Britanya]] noong 1 Mayo 1707 sa pamamagitan ng [[Mga Batas ng Samahan 1707|Mga Batas ng Samahan]]. Pinagkaisa nito ang mga kaharian ng Ingglatera at Eskosya.<ref>{{cite web |url= http://www.nationalarchives.gov.uk/pathways/citizenship/rise_parliament/docs/articles_union.htm |title=Articles of Union with Scotland 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate=19 Oktubre 2008}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.parliament.uk/about/living-heritage/evolutionofparliament/legislativescrutiny/ |title=Acts of Union 1707 |publisher=UK Parliament |accessdate=6 Enero 2011}}</ref><ref>{{cite web |url= http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |title= Treaty (act) of Union 1706 |publisher= Scottish History online |accessdate= 3 Pebrero 2011 |archive-date= 12 Hulyo 2002 |archive-url= https://web.archive.org/web/20020712045730/http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |url-status= dead }}</ref> Maituturing na ang kauna-unahang punong tagapangasiwa ay si [[Roberto Walpole]], ang siyang naglinang ng pamahalaang may mga kagawaran noong ika-18 dantaon. Kabit-kabit na [[Paghihimagsik ng mga Hakobita]] ang naganap upang mapatalsik ang [[Pamahayan ng Hanover]] mula sa pagkakaluklok-hari nito sa Britanya at muling maitatag ang [[Pamahayan ng Stuart]]. Ngunit sila ay natalo sa [[Digmaan ng Culloden]] noong 1746 at malupit na linupig ang mga [[Taga-bulubunduking Eskoses]]. Ang mga sakupbayan sa Hilagang Amerika ay tumiwalag sa Britanya noong [[Digmaang Amerikano para sa Kasarinlan]] at naging Estados Unidos ng Amerika. Ang adhikaing imperyalismo ng Britanya ay natuon sa [[India]].<ref>Library of Congress, [http://books.google.com/?id=BQDgr_XvsHoC&pg=PA73 ''The Impact of the American Revolution Abroad''], p. 73.</ref> Nasangkot ang Britanya sa [[kalakaran ng mga alipin sa Atlantiko]] noong ika-18 dantaon. Bago ang pagbabawal dito, tinatayang may 2 angaw na mga alipin ang nakalakal ng Britanya mula sa Aprika patungong Kanlurang Indies<ref>Loosemore, Jo (2007). [http://www.bbc.co.uk/devon/content/articles/2007/03/20/abolition_navy_feature.shtml Sailing against slavery]. BBC Devon. 2007.</ref> Noong 1801, ang katawagang ‘Nagkakaisang Kaharian’ ay naging opisyal kung kailan nilagdaan ng mga batasan ng Britanya at Irlanda ang [[Mga Batas ng Samahan 1801|Batas ng Samahan]] at pinagkaisa ito upang maging [[United Kingdom ng Kalakhang Britanya at Ireland|Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya at Irlanda]].<ref>{{cite web |url=http://www.actofunion.ac.uk/actofunion.htm#act |title=The Act of Union |publisher=Act of Union Virtual Library |accessdate=15 Mayo 2006 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yH4MBFc?url=http://www.actofunion.ac.uk/actofunion.htm#act |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:Battle of Waterloo 1815.PNG|thumb|left|Ang [[Digmaan ng Waterloo]] ang nagtapos ng [[Digmaang Napolyonika]] at nagpanimula ng [[Kapayapaang Britanika]].]] Sa panimula ng ika-19 na dantaon, pinangunahan ng Britanya and [[Himagsikang Kalalangin]] na nakapagpabago sa bansa. Unti-unting linipat nito ang kapangyarihang kabanwahan mula sa makalumang manoryalismong mga maririlag na [[Konserbador]] tungo sa mga makabagong mangangalalang. Ang pagtutulungan ng mga mangangalakal at mangangalalang, at ng mga [[Whig]] ay nagbigay-daan sa pagkakatatag ng bagong lapian, ang [[Lapiang Liberal (UK)|Lapiang Liberal]]. Ito ay may pangingisip ayon sa [[malayang kalakaran]] at ''[[laissez-faire]]''. Noong 1832, linagdaan ang Batas sa Malakihang Pagbabago upang mailipat ang kapangyarihang kabanwahan sa mga masa mula sa butikasan. Sa mga kabukiran, nawawalan ng kabuhayan ang mga hamak na magsasaka dahil sa [[pagsasabakuran]] ng mga lupain nito. Nagsimulang dumami sa mga bayan at lungsod ang isang bagong manggagawang panglungsod. Dahil walang karapatang humalal ang mga karaniwang manggagawa, bumuo sila ng sariling kapisanan, ang mga [[samahan sa kalakaran]]. Ang mga [[Kartista]] ay nakilaban din para sa pagbabagong kabanwahan ngunit hindi ito nagtagumpay. Matapos ang pagkatalo ng Pransiya sa [[Digmaang Himagsikang Pranses]] at [[Digmaang Napolyonika]] (1792-1815), nanguna ang NK sa kapangyarihang marangal at hukbong pandagat noong ika-19 na dantaon.<ref>Tellier, L.-N. (2009). ''Urban World History: an Economic and Geographical Perspective''. Quebec: PUQ. p. 463. ISBN 2-7605-1588-5.</ref> Ang Londres ang naging pinakamalaking lungsod sa daigdig simula noong 1830. Dahil [[Makaharing Hukbong Pandagat|walang makahamon]], ang pangingibabaw ng Britanya sa daigdig ay inilarawan bilang [[Kapayapaang Britanika]].<ref>Sondhaus, L. (2004). ''Navies in Modern World History''. London: Reaktion Books. p. 9. ISBN 1-86189-202-0.</ref><ref>{{Cite book| first=Andrew| last=Porter| title=The Nineteenth Century, The Oxford History of the British Empire Volume III| publisher=Oxford University Press| year=1998| isbn=0-19-924678-5 |url= http://books.google.com/?id=oo3F2X8IDeEC| ref=refOHBEv3| page=332}}</ref> Noong panahon ng [[Dakilang Tanghalan]] ng 1851, ang Britanya ay inilarawan bilang "gawaan ng daigdig".<ref>[http://www.bbc.co.uk/history/british/victorians/workshop_of_the_world_01.shtml The Workshop of the World]. BBC History. Retrieved 11 Mayo 2011.</ref> Lumawak ang Sasakhari ng Britanya sa [[Britanikong Raj|India]], sa malaking [[Imperyo ng Britanya|bahagi ng Aprika]], at sa iba pang mga lupain sa buong daigdig. Kaalinsabay ng sapilitang pamamahala nito sa mga sakupbayan, pumangibabaw rin ang Britanya sa pandaigdigang kalakalan. Nangangahulugang mabisa ang pamamahala nito sa mga agimat ng maraming bansa tulad ng Tsina, Arhentina, at [[Thailand]].<ref>{{Cite book| first=Andrew| last=Porter| title=The Nineteenth Century, The Oxford History of the British Empire Volume III |publisher= Oxford University Press |year=1998 |isbn= 0-19-924678-5 |url= http://books.google.com/?id=oo3F2X8IDeEC |ref=refOHBEv3 |page=8}}</ref><ref>{{Cite book |first=P.J. |last= Marshall |title=The Cambridge Illustrated History of the British Empire |publisher=Cambridge University Press |year=1996 |isbn=0-521-00254-0 |url= http://books.google.com/?id=S2EXN8JTwAEC |ref=refMarshall |pages=156&ndash;57}}</ref> Sa loob naman ng bansa, nagkaroon ng malawakang pagpalit ng mga patakaran sa malayang kalakalan at ''laissez-faire''. Unti-unti ring pinalawig ang mga karapatan sa halalan. Sa dantaong ito, naranasan din ang mabilis na paglaki ng santauhan at ng mga kalunsuran. Ito ay nagsanhi ng mahalagang pagtuon sa lipunan at agimat.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=H5kcJqmXk2oC&pg=PA63 |title=Great Britain: a reference guide from the Renaissance to the present |page=63 |first=Richard S. |last=Tompson |year=2003 |isbn= 978-0-8160-4474-0 |location =New York |publisher=Facts on File}}</ref> Noong 1875, hinamon ng Alemanya at Estados Unidos ang laguplop ng Britanya sa kalalang. Upang makahanap ng mga bagong kalakal at pamumuhatan ng mga panangkap, naglunsad ang [[Lapiang Konserbatibo (UK)|Lapiang Konserbatibo]] sa pamumuno ni [[Benjamin Disraeli|Disraeli]], na palawigin ang sasakhari sa Ehipto, Timog Aprika, at sa iba pang mga pook. Ang Kanada, Australya, at Bagong Selanda ay mga lupang-pinamamahalaang may mga sariling pamahalaan.<ref>{{cite book |title= World War I: People, Politics, and Power |series= America at War |page=21 |publisher=Britannica Educational Publishing |author=Hosch, William L. |year=2009 |isbn =978-1-61530-048-8 |location =New York}}</ref> [[Talaksan:Royal Irish Rifles ration party Somme July 1916.jpg|thumb|right|Ang hukbong lakad ng [[Makaharing Ripleng Irlandes|Maharlikang Ripleng Irlandes]] sa [[Digmaan ng Somme]]. Mahigit 885,000 na mga Britanikong kawal ang namatay sa larangan ng digma noong Unang Digmaang Pandaigdig.]] Matapos ang taong 1900, ang pagbabagong panlipunan at panloob para sa Irlanda ang naging mahalagang usap-usapan. Nabuo ang [[Lapian ng mga Manggagawa (UK)|Lapian ng mga Manggagawa]] sa pakikipagtulungan ng mga samahan sa kalakal at ng mga maliliit na Pulahang pangkat. Bago sumapit ang taong 1914, ang mga [[Babaeng Suprahista]] ay nakilaban sa karapatang humalal ng mga kababaihan. Nakilaban ang NK kasama ng Pransiya, Rusya, at (pagkatapos ng 1917) ang EUA, laban sa Alemanya at ng mga kakampi nito noong [[Unang Digmaang Pandaigdig]] (1914-18).<ref>Turner, John (1988). ''Britain and the First World War''. London: Unwin Hyman. pp. 22–35. ISBN 978-0-04-445109-9.</ref> Nakilahok ang sandatahang lakas ng UK sa pakikidigma sa magkabilaang dulo ng Sasakhari nito at sa maraming danay ng Europa, lalo na sa [[Kanluraning Bungarin (Unang Digmaang Pandaigdig)|Kanluraning Bungarin]]. Matapos ang digmaan, nakatanggap ang UK ng kautusan mula sa [[Tipanan ng mga Bansa]] patungkol sa pamamahala ng mga dating sakupbayan ng Alemanya at [[Imperyo ng Otoman|Otoman]]. Dahil dito, nakamit ng Sasakhari ng Britanya ang pinakamalawak nitong hangganan. Nasakop na nito ang isang-kalima ng lupain at isang-kapat ng santauhan ng daigdig.<ref>Turner, J. (1988). ''Britain and the First World War''. Abingdon: Routledge. p. 41. ISBN 0-04-445109-1.</ref> Gayon man, dalawa’t kalahating angaw ang nasawing mga Britaniko at iniwan nito ang UK na may malaking pambansang kautangan.<ref name="Westwell&Cove">Westwell, I.; Cove, D. (eds) (2002). ''History of World War I, Volume 3''. London: Marshall Cavendish. pp. 698 and 705. ISBN 0-7614-7231-2.</ref> Ang pagbangon ng [[Pagkamakabansang Irlandes]] at ang mga sigalot nito sa Irlandes ukol sa kairalan ng [[Batas Panloob ng Irlanda]] ay humantong sa [[Paghahati ng Ireland|pagkakahati ng pulo]] noong 1921,<ref>SR&O 1921, No. 533 of 3 Mayo 1921.</ref> at ang [[Malayang Pamahalaang Irlandes]] ay nagsarili na may [[Lupang-pinamamahalaan|katayuang Lupang-pinamamahalaan]] noong 1922. Ang Kahilagaang Irlanda ay nanatiling bahagi ng Nagkakaisang Kaharian. Ang mga sunud-sunod na aklasan noong gitna ng pultaong-20 ay nanaluktok noong [[Malawakang Aklasan ng 1926 (UK)|Malawakang Aklasan ng 1926]]. Hindi pa man nakababawi ang UK sa sinapit nito sa digmaan, nang nangyari ang [[Malawakang Kagipitan]] (1929-32). Humantong ito sa maykalakhang walang kinikita, paghihirap ng dating mga pook-kalalang, at kabalisahan sa lipunan at kabanwahan. Nabuo ang pag-iisang pamahalaan noong 1931.<ref>Rubinstein, W. D. (2004). ''Capitalism, Culture, and Decline in Britain, 1750–1990''. Abingdon: Routledge. p. 11. ISBN 0-415-03719-0.</ref> Nakilahok ang UK sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig nang ipahayag nito ang pakikidigma laban sa Alemanya noong 1939. Noong 1940, naging punong tagapangasiwa at pinuno ng pag-iisang pamahalaan si Winston Churchill. Bagaman natalo ang mga kakampi nito sa Europa sa unang taon ng digmaan, mag-isa pa ring lumaban ang UK laban sa Alemanya. Noong 1940, natalo ang Alemang ''[[Luftwaffe]]'' sa mga [[Makaharing Hukbong Panghimpapawid|MHP]] sa [[Digmaan ng Britanya]] sa pakikipagbaka sa paghawak ng himpapawid. Gayunpaman, nagtamo rin ang UK ng matinding pamomomba noong ''[[Blitz]]''. Mayroon ding mga pinaghirapang pagtagumpayan ang UK tulad ng sa [[Digmaan ng Atlantiko]], [[Labanan sa Hilagang Aprika]], at [[Labanan sa Burma]]. Mahalaga ang pagganap ng lakas ng UK sa mga [[Pagdaong sa Normandiya]] noong 1944. Matapos ang pagkatalo ng Alemanya, ang UK ay isa sa mga Naglalakihang Tatlong bansa na dumalo sa pagtitipon upang balakin ang mga kabagayan matapos ang digmaan. Isa rin ito sa mga unang lumagda sa [[Pahayag ng Mga Nagkakaisang Bansa]]. Ang UK ay naging isa sa limang panatilihang kasapi ng [[Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]]. Ngunit iniwan ng digmaan ang UK na malubhang mahina at umaasa sa pananalapi ng [[Balaking Marshall|Tulong Marshall]] at sa mga pautang ng Nagkakaisang Pamahalaan.<ref>{{Cite news |url= http://www.nytimes.com/2006/12/28/business/worldbusiness/28iht-nazi.4042453.html |title=Britain to make its final payment on World War II loan from U.S. |work= The New York Times |date=28 Disyembre 2006 |accessdate=25 Agosto 2011}}</ref>[[Talaksan:The British Empire.png|thumb|left|Ang mga dating sakupbayan ng [[Imperyo ng Britanya|Sasakhari ng Britanya]]. Ang kasalukuyang mga [[Lupang-sakop ng Britanya sa Ibayong-dagat|sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat]] ay may pulang salungguhit.]] Matapos ang mga digmaan, nagpasimula ang [[Pamahalaang Manggagawa 1945-1951|pamahalaang Manggagawa]] ng mga patakaran sa higit na pagbabago na pupukaw sa lipunan ng mga Britaniko sa mga susunod na taon.<ref>{{cite book |title=Ideas and policies under Labour, 1945–1951: Building a new Britain |first=Martin |last=Francis |pages=225–233 |year=1997 |isbn=978-0-7190-4833-3 |publisher=Manchester University Press}}</ref> Ang mga pangunahing kalalang at ang mga palingkurang-bayan ay [[isinabansa]]; itinatag ang isang [[Pamahalaang Mapang-ako]]; at isang malawakang pamamaraan sa pangangalagang pangkalusugan na ginugugulan ng taumbayan tulad ng pagkakabuo ng [[Pambansang Palingkuran sa Kalusugan]].<ref>{{cite book |title= Aspects of British political history, 1914–1995 |url= https://archive.org/details/aspectsofbritish0000lees_r9x7 |first=Stephen J. |last=Lee |year=1996 |pages=[https://archive.org/details/aspectsofbritish0000lees_r9x7/page/173 173]–199 |isbn=978-0-415-13103-2 |publisher=Routledge |location=London; New York}}</ref> Dahil sa napataon ang pagbangon ng pagkamakabansa sa mga sakupbayan sa pagkabawas ng kapangyarihan ng Britanya sa agimat, kinailangan ang isang patakaran para sa [[Papapalaya ng mga Lupang-sakop|pagpapalaya]] ng mga ito. Binigay nito ang kasarinlan ng India at [[Pakistan]] noong 1947.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=7D66_9YOof4C&pg=PA118 |title=A companion to Europe since 1945 |page=118 |first=Klaus |last=Larres |year=2009 |isbn=978-1-4051-0612-2 |location=Chichester |publisher=Wiley-Blackwell }}</ref> Sa loob ng tatlumpung taon, karamihan ng mga sakupbayan ng Sasakhari ng Britanya ay nakamit ang kasarinlan. Karamihan dito ay naging kasapi ng [[Kapamansaan ng mga Bansa]].<ref>{{cite web|url=http://www.thecommonwealth.org/Templates/System/YearbookHomePage.asp?NodeID=152099&load=countrylist |title=Country List |accessdate=11 Setyembre 2012|last= |first= |author2= |date=19 Marso 2009 |work=|publisher=[[Commonwealth Secretariat]] }}</ref> Kahit ang UK ang ikatlong bansa na nakagawa ng isang [[Sandatang Nuklear sa United Kingdom|kamalig para sa mga sandatang nuklear]] ([[Paggawa ng Hurricane|protonuklear- sinubok ang bombang atomiko]] noong 1952), ang mga bagong hangganan ukol sa pandaigdigang gampanin ng Britanya ay nakasaad sa [[krisis ng Suez]] noong 1956. Tiniyak ng paglaganap ng wikang Inggles ang pangingibabaw nito sa [[Panitikang Britaniko|panitikan]] at [[Kultura ng Nagkakaisang Bansa|kalinangan]] ng daigdig, samantalang simula noong pultaong-60, ang [[kulturang popular|kalinangang tanyag]] ng Britanya ay naging tanyag maging sa ibayong-dagat. Dahil sa kakulangan ng mga manggagawa noong pultaong-50, hinikayat ng UK ang pandarayuhan mula sa mga bansa ng Kapamansaan. Dahit dito, naging isang lipunang may samu’t saring lahi ang UK.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=s3RQ4dsFEkoC&pg=PA84 |title=Contemporary British identity: English language, migrants, and public discourse |series= Studies in migration and diaspora |first=Christina |last= Julios |page=84 |isbn=978-0-7546-7158-9 |year=2008 |publisher=Ashgate |location=Aldershot}}</ref> Bagaman umakyat ang pamantayan sa pamumuhay noong pultaong-50 at 60, hindi naging kasing-bilis ang paglago ng agimat ng UK tulad ng sa [[Kanlurang Alemanya]] at Hapon. Noong 1973, sumapi ang UK sa [[Pamayanang Ekonomiko ng Europa]] (PEE), at nang ito ay naging [[Samahang Europeo]] (SE) noong 1992, isa ito sa 12 kasaping nagtatag. [[Talaksan:Tratado de Lisboa 13 12 2007 (081).jpg|thumb|250px|Nakasapi ang UK sa [[Samahang Europeo]] noong 1973 kahit makalawang bineto ito ng Pransya noong 1961 at 1967. Sumang-ayon ang karamihan ng mga Briton (67%) na maging palagiang kasapi ng Samahan noong 1975.]] Simula noong mga huling taon ng pultaong-60, nakaranas ng karahasan ang Kahilagaang Irlanda mula sa mga paramilitar (na minsa’y nagdudulot din ng dahas sa ibang bahagi ng UK). Ang pangyayaring ito ay mas kilala sa katawagang [[Ang Kabagabagan]]. Sinasabing ito ay nagtapos noong [[Kasunduang Biyernes Santo sa Belpas]] ng 1998.<ref>{{cite book |title= The Politics of Northern Ireland: Beyond the Belfast Agreement |url= https://archive.org/details/politicsofnorthe0000augh |first=Arthur |last=Aughey |isbn= 978-0-415-32788-6 |page=[https://archive.org/details/politicsofnorthe0000augh/page/7 7] |year=2005 |location =London |publisher=Routledge}}</ref><ref>Elliot, Marianne (2007). ''The Long Road to Peace in Northern Ireland: Peace Lectures from the Institute of Irish Studies at Liverpool University.'' University of Liverpool Institute of Irish Studies, Liverpool University Press. p. 2. ISBN 1-84631-065-2.</ref> Dahil sa matagalang paghina ng agimat at mga alitang kalalangin noong pultaong-70, nagpanimula ang [[Pamahalaang Konserbatibo 1979-1990|Pamahalaang Konserbatibo ng 1980]] ng mga patakarang [[monetarism]]o, deregulasyon lalo na sa sektor ng pampananalapi (halimbawa, [[Malaking Bang (pampananalaping kalakal)|Malaking Bang noong 1986]]) at kalakal sa manggagawa, pagbibili sa mga pagmamay-ari ng pamahalaan ([[pagsasapribado]]), at pagbawi sa mga tulong-pananalapi.<ref>{{cite book |title= British politics since 1945 |url= https://archive.org/details/britishpoliticss0000dore |first= Peter |last=Dorey |year=1995 |pages=[https://archive.org/details/britishpoliticss0000dore/page/164 164]–223 |isbn=978-0-631-19075-2 |location =Oxford |publisher=Blackwell |series= Making contemporary Britain}}</ref> Dahil dito, maraming tao ang nawalan ng pagkakakitaan, pagkabalisa ng lipunan, at pagbagal ng agimat lalo na sa bahaging paninilbi. Mula 1984, ang agimat ay tinulungan ng malaking kita sa [[langis sa Dagat Hilaga]].<ref>{{cite book |url=http://vig.pearsoned.co.uk/catalog/uploads/Griffiths_C01.pdf |title=Applied Economics |publisher=Financial Times Press |year=2007 |edition=11th |accessdate=26 Disyembre 2010 |page=6 |author1=Griffiths, Alan |author2=Wall, Stuart |location=Harlow |isbn=978-0-273-70822-3 |archive-date=23 Agosto 2009 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090823124048/http://vig.pearsoned.co.uk/catalog/uploads/Griffiths_C01.pdf |url-status=dead }}</ref> Sa pagtatapos ng ika-20 dantaon, may mga malalaking pagbabago sa pamamahala ng UK sa Eskosya at Kahilagaang Irlanda dahil sa pagkakatatag ng mga pambansang pangasiwaan kung saan [[Paglilipat ng kapangyarihan|inililipat ang kapangyarihang mamahala]] dito.<ref>{{Cite journal |url= http://publius.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/28/1/217 |title= Reforging the Union: Devolution and Constitutional Change in the United Kingdom |accessdate=4 Pebrero 2009 |journal=Publius: the Journal of Federalism |volume=28 |issue=1 |page=217 |last=Keating |first=Michael |date=1 Enero 1998}}</ref> Isang [[Batas sa Karapatang Pantao ng 1998|pagsasabatas]] din ang ginawa alinsunod sa [[Katipunang Europeo sa Karapatang Pantao]]. Ang NK ay may mahalaga pa ring gampanin sa pakikipagsuguan at hukbuan. Nangunguna rin ito sa mga gampanin sa [[Unyong Europeo|UE]], [[Mga Nagkakaisang Bansa|NB]], at [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko|KKHA]]. Gayunpaman, may mga alitan ding natanggap ang Britanya ukol sa [[paggamit ng mga panghukbo]] nito sa ibayong-dagat, lalo na sa [[Afghanistan|Apganistan]] at [[Irak]].<ref>{{cite news |url= http://www.ft.com/cms/s/0/a6d31ca2-5e22-11e0-b1d8-00144feab49a.html#axzz1MN2vkt7a |author=Jackson, Mike |title=Military action alone will not save Libya |work=Financial Times |location=London |date=3 Abril 2011}}</ref> Sa taong 2013, ang UK ay nagsusumikap pa ring makaahon sa kagipitang naganap sa pandaigidgang panganib sa pananalapi noong 2008. Isang pakikipagtulungan sa pamahalaan ang nagpanukala ng mga hakbang sa paggigipit upang lutasin ang malaking kakulangan sa pananalapi.<ref>http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18023389</ref> == Taladutaan == {{Main|Taladutaan ng United Kingdom}} [[Talaksan:Uk topo en.jpg|thumb|right|Ang kalatagan ng NK.]] Ang kabuuang lawak ng Nagkakaisang Kaharian ay tinatayang 243,610&nbsp;km pa (94,060&nbsp;mi pa). Nasasakupan nito ang kalakihan ng [[Kapuluang Britaniko]].<ref>Oxford English Dictionary: "British Isles: a geographical term for the islands comprising Great Britain and Ireland with all their offshore islands including the Isle of Man and the Channel Islands."</ref> Kabilang din dito ang pulo ng Kalakhang Britanya, ang isang-kanim na hilagang-silangang bahagi ng pulo ng Irlanda, at iba pang mga malilit na kapuluan sa paligid nito. Ang NK ay napapagitnaan ng Karagatang Hilagang Atlantiko at ng Dagat Hilaga. Ang timog-silangang baybayin ay mayroon lamang kitid na 35&nbsp;km (22&nbsp;mi) mula sa baybayin ng Hilagang Pransiya. Pinaghihiwalay ito ng [[Bangbang Ingles|Bangbang Inggles]]. Hanggang sa taong 1993, 10% ng NK ay kagubatan. 46% nito ay nakalaan sa pasabsaban at 25% naman sa pagsasaka. Ang [[Makaharing Pamasiran ng Greenwich|Maharlikang Pamasiran ng Greenwich]] sa Londres ay ang palatandaan ng [[Unang Katanghalian]].<ref>{{cite web|url= http://www.rmg.co.uk/explore/astronomy-and-time/astronomy-facts/history/the-prime-meridian-at-greenwich|title= The Prime Meridian at Greenwich|author= ROG Learing Team|date= 23 Agosto 2002|work= Royal Museums Greenwich|publisher= Royal Museums Greenwich|accessdate= 11 Setyembre 2012|archive-date= 7 Nobiyembre 2015|archive-url= https://web.archive.org/web/20151107023957/http://www.rmg.co.uk/explore/astronomy-and-time/astronomy-facts/history/the-prime-meridian-at-greenwich|url-status= dead}}</ref> Ang Nagkakaisang Kaharian ay nasa gitna ng mga layong [[Ika-49 na kabalalay pahilaga|49°]] hanggang [[Ika-61 kabalalay pahilaga|61°]] H, at mga habang [[Ika-9 na katanghalian pakanluran|9°]] K hanggang [[Ika-2 katanghalian pasilangan|2°]] S. Ang Kahilagaang Irlanda ay may 360-kilometrong hagganang-lupa sa Republika ng Irlanda. Ang susul ng Kalakhang Britanya ay may habang 17,820 kilometro.<ref>{{cite web |author=Neal, Clare |url=http://www.cartography.org.uk/default.asp?contentID=749 |title=How long is the UK coastline? |publisher=British Cartographic Society |accessdate=26 Oktubre 2010 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yAn3CWU?url=http://www.cartography.org.uk/default.asp?contentID=749 |url-status=dead }}</ref> Ang [[Lagusan sa Bangbang]] ang dumurugtong sa [[panlupalop na Europa]]. Ito ang pinakamahabang lagusan sa ilalim ng dagat na may habang 50 kilometro (38 kilometro sa ilalim ng dagat).<ref>{{cite web|url=http://www.eurotunnel.com/ukcP3Main/ukcCorporate/ukcTunnelInfrastructure/ukcInfrastructure/ |title =The Channel Tunnel |publisher=Eurotunnel |accessdate=29 Nobyembre 2010}}</ref> Ang [[Ingglatera]] na may lawak na 130,395 kilometrong parisukat ay bumubuo sa higit kalahati ng kabuuan ng NK.<ref>{{cite news| url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/7327029.stm |work=BBC News | title=England&nbsp;– Profile | date=11 Pebrero 2010}}</ref> Halos kapatagan ang binubuo ng bansa. Mabundok naman sa hilagang-kanluran ng [[Guhit Tees-Exe]] kung saan matatagpuan ang [[Kabundukan ng Kumbriya]] ng Purok Lawa, ang [[Pennines]] at ang mga burol na batong-apog ng [[Purok Rurok]], [[Exmoor]] at [[Dartmoor]]. Ang mga pangunahing ilog at wawa ay ang [[Tamesis]], [[Severn]], at [[Humber]]. Ang pinakamataas na bundok ng Ingglatera ay ang [[Tulos Scafell]] (978 metro) sa [[Purok Lawa]]. Ang mga pangunahing ilog nito ay ang Severn, Tamesis, Humber, Tees, Tyne, Tweed, Avon, Exe, at Mersey. Ang [[Eskosya]] na may lawak na 78,772 kilometrong parisukat ay bumubuo lamang sa kulang-kulang isang-katlo ng kabuuan ng NK.<ref>{{cite web|url=http://www.scotland.org/about/fact-file/index.html|title=Scotland Facts|publisher=Scotland Online Gateway|accessdate=16 Hulyo 2008|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080621045248/http://www.scotland.org/about/fact-file/index.html|archivedate=2008-06-21|url-status=dead}}</ref> Binubuo rin ito ng halos walong daang [[Talaan ng mga pulo ng Eskosya|mga pulo]] karamihan ay matatagpuan sa kanluran at hilaga nito.<ref>{{cite news |url =http://www.independent.co.uk/travel/uk/the-complete-guide-to--scottish-islands-754070.html |title =The complete guide to Scottish Islands |work =The Independent |location =London |date =19 Mayo 2001 |first =Jon |last =Winter |archiveurl =https://web.archive.org/web/20110301063015/http://www.independent.co.uk/travel/uk/the-complete-guide-to--scottish-islands-754070.html |archivedate =1 March 2011 |access-date =8 January 2013 |url-status =dead }}</ref> Isa sa mga bantog na pulo ay ang [[Hebrides]], [[Orkney|mga pulo ng Orkney]] at [[Shetland|mga pulo ng Shetland]]. Ang kalatagan ng Eskosya ay pinaghihiwalay ng [[Lamat sa Bulubunduking Hagganan]]–isang [[Lamat (paladutaan)|paladutaaang lamat]]–na tumatawid sa Eskosya mula [[Pulo ng Arran|Arran]] sa kanluran hanggang sa [[Stonehaven]] sa silangan.<ref>{{cite web|url= http://www.scottish-places.info/features/featurefirst7728.html |title= Overview of Highland Boundary Fault |work=Gazetteer for Scotland |publisher=University of Edinburgh |accessdate =27 Disyembre 2010}}</ref> Hinahati ng lamat na ito ang dalawang magkaibang rehiyon: ang [[Bulubunduking Eskoses|Bulubundukin]] sa hilaga at kanluran at ang [[Kapatagang Eskoses|kapatagan]] sa timog at silangan. Ang Bulubunduking rehiyon ang bumubuo sa halos bulubunduking lupain ng Eskosya. Matatagpuan dito ang [[Ben Nevis]] (1,343 metro), ang pinakamataas na tuktok sa buong pulo ng Britanya.<ref>{{cite web|url=http://www.bennevisweather.co.uk/index.asp|title=Ben Nevis Weather|publisher=Ben Nevis Weather|accessdate=26 Oktubre 2008|archive-date=27 Mayo 2012|archive-url=https://www.webcitation.org/67yAqrmVy?url=http://www.bennevisweather.co.uk/index.asp|url-status=dead}}</ref> Ang kapatagan naman ay nagsisimula sa pagitan ng [[Wawa ng Clyde]] at [[Wawa ng Forth]], o mas kilala sa katawagang [[Gitnang Kapatagan|Gitnang Pamigkis]]. Dito rin matatagpuan ang karamihan ng santauhan kabilang ang [[Glasgow]], ang pinakamalaking lungsod sa Eskosya, at ang [[Edimburgo]] and pangulong-lungsod nito. [[File:BenNevis2005.jpg|thumb|left|Ang [[Ben Nevis]] na matatagpuan sa Eskosya, ang pinakamataas na tuktok sa [[Kapuluang Britaniko]].]] Ang [[Gales]] na may lawak na 20,779 kilometrong parisukat ay bumubuo lamang sa kulang-kulang isang-kasampu ng kabuuan ng NK.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/country_profiles/6233450.stm |title=Profile: Wales |work=BBC News |date=9 Hunyo 2010 |accessdate=7 Nobyembre 2010}}</ref> Bulubundukin ang Gales, ngunit mas kakaunti ang matatagpuang bundok sa [[Timog Gales]] kaysa sa [[Hilagang Wales|Hilaga]] at [[Gitnang Gales]] Ang pangunahing santauhan at mga pook kalalangin ay matatagpuan sa Timog Gales, na binubuo ng mga baybaying lungsod ng Cardiff, Swansea at Newport, at sa kanilang hilaga, ang [[Lambak ng Timog Gales]]. Ang pinakamatataas na mga bundok sa Gales ay nasa [[Snowdonia]] kung saan narito ang pinakamataas na tuktok sa Gales, ang [[Snowdon]] ([[Wikang Wales|Gales]]: ''Yr Wyddfa'') na may taas na 1,085 metro. Ang 14, o maaaring 15 mga bundok na may taas na hihigit sa 914 metro ay magkakasamang tinatawag na [[Tatatlong-libuhing Gales]]. Ang Gales ay may mahigit sa 1,200 kilometrong susul. Marami ring mga pulo ang nakapalibot sa lupalop nito, kung saan ang [[Anglesey]] (Gales: ''Ynys Môn'') ang pinakamalaki. Ang [[Hilagang Irlanda|Kahilagaang Irlanda]] ay mayroon lamang lawak na 14,160 kilometrong parisukat at ito ay maburol.<ref>{{cite web|url=http://cain.ulst.ac.uk/ni/geog.htm|title=Geography of Northern Ireland|publisher=University of Ulster|accessdate=22 Mayo 2006|archive-date=18 Enero 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20120118133131/http://cain.ulst.ac.uk/ni/geog.htm|url-status=dead}}</ref> Dito matatagpuan ang [[Danaw ng Neagh]], ang pinakamalawak na lawa sa Kapuluang Britaniko, na may lawak na 388 kilometrong parisukat. Ang pinakamataas na tuktok naman ay ang [[Slieve Donard]] na matatagpuan sa [[Kabundukan ng Mourne]] na may taas na 852 metro. === Kapanahunan === {{Main|Kapanahunan ng United Kingdom}} Ang Nagkakaisang Kaharian ay may katamtamang kapanahunan na nakararanas ng masaganang tubig-ulan sa buong taon. Nagbabago ang tanap ayon sa panahon. Malimit itong bumaba sa -11 [[Selsyus|ºS]] o tumaas sa 35 ºS.<ref>{{cite web |url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/ |title=UK climate summaries |publisher=Met Office |accessdate=1 Mayo 2011 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yAsDB9c?url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/ |url-status=dead }}</ref> Kadalasang umiihip ang malakas na hangin galing Karagatang Atlantiko sa timog kanluran. Ito ay madalas na may kasamang banayad na pag-ulan. Ngunit hindi nito naaabot ang silangang bahagi kaya’t ang kanlurang bahagi ang laging maulan at ang silangan naman ay tuyo. Ang alimbukay na nanggagaling sa Atlantiko na pinaiinit naman ng [[Look Batis]] ang nagdadala ng banayad na tag-yelo lalo na sa kanluran kung saan ang tag-yelo ay mas basa. Ang tag-araw ay pinakamainit sa timog silangan ng Ingglatera dahil ito ang pinakamalapit sa lupalop ng Europa. Sa hilaga naman nararanasan ang pinakamalamig na tag-araw. Nararanasan ang matinding pagbuhos ng niyebe sa mga matataas na pook sa panahon ng tag-yelo hanggang sa maagang panahon ng tagsibol.<ref>{{cite news|title=Snow News|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2070541/UK-weather-Snow-Wales-blizzards-arctic-conditions-leave-Britain-shivering.html|work=http://www.dailymail.co.uk/news/article-2070541/UK-weather-Snow-Wales-blizzards-arctic-conditions-leave-Britain-shivering.html|accessdate= 8 Disyembre 2011|location=London|first=Luke|last=Salkeld|date=8 Disyembre 2011}}</ref> === Pampangasiwaang pagkakabaha-bahagi === {{Main|Pampangasiwaang taladutaan ng United Kingdom}} Bago pa man nabuo ang Nagkakaisang Kaharian, ang bawat bansa nito ay may kanya-kanya ng pamamaraan ng pampangasiwaan at taladutaaning patoto. Kaya “walang maituturing na suson ng pampangasiwaang bahagi na karaniwan sa Nagkakaisang Kaharian.” Hanggang sa ika-19 na dantaon, malimit na mabago ang pagkakabahagi ng UK, ngunit mayroong palagiang pagbabago sa mga katungkulan nito. Dahil hindi rin magkakaanyo ang mga pagbabago at sa pagsasalin ng kapangyarihan sa pampook na pamahalaan ng Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda, malayong ang mga susunod na pagbabago ay magiging magkakaanyo. [[Talaksan:Map of the administrative geography of the United Kingdom.png|thumb|right|Ang mga pampangasiwaang pagkakabaha-bahagi ng Nagkakaisang Kaharian.]] Ang pagbuo ng [[Pamahalaang Lokal ng Ingglatera|pampook na pamahalaan ng Ingglatera]] ay masalimuot pati na rin ang pamamahagi ng mga katungkulan nito na naiiba-iba ayon sa pampook na kasunduan. Ang pagsasabatas na nauukol sa pamahalaang pampook ng Ingglatera ay pananagutan ng batasan ng UK at ng [[Pamahalaan ng United Kingdom|Pamahalaan ng Nagkakaisang Kaharian]] dahil walang sariling batasan ang Ingglatera. Ang nakatataas na hanay ng mga [[pagbabahagi ng Ingglatera]] ay ang siyam na [[Rehiyon ng Inglatera|rehiyon ng tanggapan ng Pamahalaan]].<ref>{{cite web |url=http://www.gos.gov.uk/national/ |archiveurl=https://www.webcitation.org/5hYQkeu1p?url=http://www.gos.gov.uk/national/ |archivedate=2009-06-15 |publisher=Government Offices |accessdate=3 Hulyo 2008 |title=Welcome to the national site of the Government Office Network |url-status=dead }}</ref> Ang [[Kalakhang Londres]] ay isang danay na may kapulungang tuwirang hinahalal at may isang punong-bayan simula noong 2000. Ito ay gayon dahil ang panukalang ito ay tinaguyod sa isang [[Pagtutukoy ng Kapamahalaan ng Kalakhang Londres (1998)|pagtutukoy]].<ref>{{cite web |url=http://www.london.gov.uk/london-life/city-government/history.jsp |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080421023053/http://www.london.gov.uk/london-life/city-government/history.jsp |archivedate=2008-04-21 |title=A short history of London government |publisher=Greater London Authority |accessdate=8 Oktubre 2008 |url-status=dead }}</ref> Binalak nito na ang ibang danay ay magkaroon din ng sariling inihalal na [[Kapulungang Rehiyonal ng Inglatera|kapulungan]], ngunit ang panukalang ito ay tinanggihan ng danay ng [[Hilagang Silangang Inglatera|Hilagang Silangan]] sa isang [[Pagtutukoy sa Paglilipat ng Kapangyarihang Pampook sa Hilagang Ingglatera (2004)|pagtutukoy noong 2004]].<ref>{{cite news |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article503255.ece |title=Prescott's dream in tatters as North East rejects assembly |accessdate=15 Pebrero 2008 |work=The Times |location=London |first1=Jill |last1=Sherman |first2=Andrew |last2=Norfolk |date=5 Nobyembre 2004 |quote=The Government is now expected to tear up its twelve-year-old plan to create eight or nine regional assemblies in England to mirror devolution in Scotland and Wales. |archive-date=25 Mayo 2010 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100525121618/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article503255.ece |url-status=dead }}</ref> Sa ilalim ng danaying hanay, ang ibang danay ng Ingglatera ay may [[Metropolitano at Di-metropolitanong lalawigan ng Innglatera|kapulungang lalawigan]] at kapulungang purok. Ang iba naman ay may pangkaisahang kapamahalaan. Samantala, ang danay ng Kalakhang Londres ay may 32 [[Kabayanan ng Kalakhang Londres|bayan]] at isang lungsod, ang [[Lungsod ng Londres]]. Ang mga Kagawad ng kapulungan ay inihahalal sa [[Pamamaraang Paramihan ng Halal|paraang paramihan ng halal]] sa mga tanurang pang-isahang sapi. Ang ibang paraan naman ay sa pamamagitan ng pamamaraang ''[[multi-member plurality]]'' sa tanurang pangmaramihang sapi.<ref>{{cite web|url=http://www.lga.gov.uk/lga/aio/39780|title=Local Authority Elections|publisher=Local Government Association|accessdate=3 Oktubre 2008|archive-date=2012-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20120118195001/http://www.lga.gov.uk/lga/aio/39780|url-status=dead}}</ref> Sa layon ng [[Pamahalaang Pampook ng Eskosya|pamahalaang pampook]], ang Eskosya ay nahahati sa [[Pagkakabaha-bahagi ng Eskosya|32 pook kapulungan]]. Ito ay may magkakaibang lawak at dami ng santauhan. Ang mga lungsod ng [[Glasgow]], Edimburgo, [[Aberdeen]], at [[Dundee]] ay hiwalay na pook kapulungan. Gayon din ang [[Banwahan ng Kapulungang Bulubundukin|Kapulungang Bulubundukin]] na bumubuo sa isang-katlo ng Eskosya ngunit mayroon lamang na humigit 200,000 katao. Sa kasalukuyan, mayroong mga 1,222 kagawad na naihalal sa katungkulan.<ref>{{cite web |url=http://www.psa.ac.uk/2007/pps/Bennie.pdf |title=STV in Scotland: Local Government Elections 2007 |publisher=Political Studies Association |accessdate=2 Agosto 2008 |archive-date=2011-03-20 |archive-url=https://www.webcitation.org/5xJnMrHvK?url=http://www.psa.ac.uk/2007/pps/Bennie.pdf |url-status=dead }}</ref> Sila ay bahagiang pinapasahod. Ang halalan ay isinasagawa sa pamamaraang ''[[single transferable vote]]'' sa isang tanurang maraming sapi. Maaaring humalal ng tatlo o apat na kagawad. Ang bawat kagawad ay hahalal naman ng isang [[Tagapamatnubay (pangmamamayan)|Tagapamatnubay]] o [[Tagapangulo|Tagapamagitan]] na siyang manunugkulan sa mga pagpupulong at tatayo bilang pinuno ng pook na itinalaga sa kanila. Ang mga [[kagawad]] ay napapasailalim ng mga [[kautusan sa asal]] na ipinatutupad ng [[Tagubilin sa mga Pamantayan ng Eskosya]].<ref>Ethical Standards in Public Life framework: {{cite web |title=Ethical Standards in Public Life |url=http://www.scotland.gov.uk/Topics/Government/local-government/ethical-standards |publisher=The Scottish Government |accessdate=3 Oktubre 2008 |archive-date=11 Disyembre 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20141211075152/http://www.scotland.gov.uk/Topics/Government/local-government/ethical-standards |url-status=dead }}</ref> Ang kapisanan ng mga kinatawan ng pampook na kapamahalaan ay ang [[Kapulungang Pampook na Kapamahalaan ng Eskosya]] (KAPKE).<ref>{{cite web |url=http://www.cosla.gov.uk/about/decision-making-cosla |title=Who we are |publisher=Convention of Scottish Local Authorities |accessdate=5 Hulyo 2011 |archive-date=21 Mayo 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110521085754/http://www.cosla.gov.uk/about/decision-making-cosla |url-status=dead }}</ref> Ang [[Pamahalaang Pampook ng Gales|pamahalaang pampook ng Gales]] ay binubuo ng mga 22 pangkaisahang kapamahalaan. Kinabibilangan ito ng mga lungsod ng [[Kardip]], [[Swansea]], at [[Newport]] na may sarili at hiwalay ring pangkaisahang kapamahalaan.<ref>{{cite web|url=http://new.wales.gov.uk/topics/localgovernment/localauthorities/?lang=en|title=Local Authorities|publisher=The Welsh Assembly Government|accessdate=31 Hulyo 2008|archive-date=30 Mayo 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140530004428/http://new.wales.gov.uk/topics/localgovernment/localauthorities/?lang=en|url-status=dead}}</ref> Ang halalan ay ginaganap tuwing ika-apat na taon sa pamamaraang ''[[first-past-the-post]]''.<ref>{{cite web |url=http://www.aboutmyvote.co.uk/how_do_i_vote/voting_systems/local_government_elections_i3.aspx |title=Local government elections in Wales |publisher=[[The Electoral Commission]] |year=2008 |accessdate=8 Abril 2011 |archive-date=2012-06-23 |archive-url=https://www.webcitation.org/68e5BBagx?url=http://www.aboutmyvote.co.uk/how_do_i_vote/voting_systems/local_government_elections_i3.aspx |url-status=dead }}</ref> Bukod sa [[Pulo ng Anglesey]], ang pinakahuling halalan ay naganap noon Mayo 2012. Ang [[Kapisanan ng Pamahalaang Pampook ng Gales]] ay kumakatawan sa mga kapakanan ng pampook na kapamahalaan.<ref>{{cite web|url=http://www.wlga.gov.uk/|title=Welsh Local Government Association|publisher=Welsh Local Government Association|accessdate=20 Marso 2008|archive-date=11 Nobiyembre 2008|archive-url=https://web.archive.org/web/20081111154039/http://www.wlga.gov.uk/|url-status=dead}}</ref> Ang [[Pamahalaang Pamppok ng Kahilagaang Irlanda|pamahalaang pampook ng Kahilagaang Irlanda]] ay binubuo na ng 26 kapulungang purok simula pa noong 1973. Ang bawat isa ay naihalal sa pamamaraang ''single transferable vote''. Ang kanilang kapangyarihan ay nakatakda lamang sa pagkuha ng mga basura, pagpatnubay sa mga aso, at pagsasaayos ng mga liwasan at himlayan.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/4449092.stm |title=NI local government set for shake-up |work=BBC News |date=18 Nobyembre 2005 |accessdate= 15 Nobyembre 2008 |first =Mark |last= Devenport}}</ref> Noong 13 Marso 2008, napagkasunduan ng tagapagpaganap ang panukalang bumuo ng panibagong 11 kagawad at palitan ang kasalukuyang pamamaraan. Ipinagpaliban ang susunod na pampook na halalan sa 2011 upang mapadali ito.<ref>{{cite press release |url=http://www.nio.gov.uk/local-government-elections-to-be-aligned-with-review-of-public-administration/media-detail.htm?newsID=15153 |title=Local Government elections to be aligned with review of public administration |publisher=Northern Ireland Office |date=25 Abril 2008 |accessdate=2 Agosto 2008 |archive-date=2013-02-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130217174725/http://www.nio.gov.uk/local-government-elections-to-be-aligned-with-review-of-public-administration/media-detail.htm?newsID=15153 |url-status=dead }}</ref> ===Mga Sakupbayan=== {{Main|Mga Sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat|Sakupbayan ng Kaputungan}} [[Talaksan:Inside the Reef Cayman.jpg|thumb|left|Ang tanawin ng [[Dagat Karibe]] sa [[Kapuluang Kayman]]. Ang kapuluang ito ay isa sa mga pangunahing pook ng pandaigdigang pananalapi<ref>{{cite web|url=https://www.cibc.com/ca/pwm-global/locations/caribbean/cayman-islands.html |title=CIBC PWM Global - Introduction to The Cayman Islands |publisher=Cibc.com |date=11 Hulyo 2012 |accessdate=17 Agosto 2012}}</ref> at puntahan ng mga manlalakbay.<ref>{{cite news| url=http://traveltips.usatoday.com/cayman-islands-tourism-20845.html | work=USA Today | title=Cayman Islands Tourism | first=Laurie |last=Rappeport }}</ref>]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay may paghahari sa labing-pitong mga sakupbayan nito: labing-apat sa sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-Dagat at tatlo sa sakupbayan ng Kaputungan.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/Background_Briefing_on_the_Crown_Dependencies2.pdf |access-date=2013-01-08 |archive-date=2019-11-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191102104306/http://www.justice.gov.uk/downloads/about/moj/our-responsibilities/Background_Briefing_on_the_Crown_Dependencies2.pdf |url-status=dead }}</ref> Ang labing-apat na sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-Dagat ay ang mga: [[Anguilla]]; [[Bermuda]]; [[Lupang-sakop ng Britanya sa Antartika|sakupbayan ng Britanya sa Antartika]]; [[Lupang-sakop ng Britanya sa Karagatang Indiya|sakupbayan ng Britanya sa Karagatang Indiya]]; [[Kapuluang Britanikong Birhen]]; [[Kapuluang Cayman]]; [[Kapuluang Falkland]]; [[Gibraltar]]; [[Montserrat]]; [[Santa Helena, Asensiyon at Tristan da Cunha]]; [[Kapuluang Turko at Caicos]]; [[Kapuluang Pitcairn]]; [[Timog Horhe at Kapuluang Timog Sandwich]]; at ang mga [[Akrotiri at Dhekelia|kutang pinamamahalaan sa Tsipre]].<ref>{{cite web |url=http://collections.europarchive.org/tna/20080205132101/www.fco.gov.uk/servlet/Front%3fpagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c=Page&cid=1013618138295 |title=Overseas Territories |publisher=Foreign & Commonwealth Office |accessdate=6 Setyembre 2010 }}{{Dead link|date=Agosto 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ang pag-aangkin ng Britanya sa Antartika ay hindi kinikilala ng lahat.<ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html |title=The World Factbook |publisher=CIA |accessdate=26 Disyembre 2010 |archive-date=25 Disyembre 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181225211652/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html%20 |url-status=dead }}</ref> Kung pagsasama-samahin, ang kabuuang lawak ng sakupbayan ng Britanya sa ibayong-dagat ay tinatayang 1,727,570 kilometrong parisukat at may santauhan na humigit-kumulang sa 260,000 katao. Ito ang mga nalabi sa Sasakhari ng Britanya kung saan ang karamihan ay piniling manatiling sakupbayan ng Britanya (Bermuda noong [[Reperendum sa Kasarinlan ng Bermuda (1995)|1995]] at Gibraltar noong [[Reperendum sa Kasarinlan ng Gibraltar (2002)|2002]]). Hindi tulad ng mga sakupbayan ng NK sa ibayong-dagat, ang mga sakupbayan ng Kaputungan ay pagmamay-ari ng [[Kaputungan ng Britanya]].<ref>{{cite web|author=The Committee Office, House of Commons |url=http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200910/cmselect/cmjust/56/5604.htm |title=House of Commons&nbsp;– Crown Dependencies&nbsp;– Justice Committee |publisher=Publications.parliament.uk |accessdate=7 Nobyembre 2010}}</ref> Ito ay kinabibilangan ng [[Kapuluang Bangbang]], ang mga [[kuta]] ng [[Jersey]] at [[Guernsey]] sa [[Bangbang Ingles|Bangbang Inggles]], at ang [[Pulo ng Man]] sa [[Dagat Irlandes]]. Sa kadahilanang ang mga nasasakupan nito ay may sari-sariling pangasiwaan, sila ay [[Mga Bansa sa United Kingdom|hindi bahagi ng Nagkakaisang Kaharian]] o ng [[Samahang Europeo]]. Ganon pa man, ang pamahalaan ng UK ang may pananagutan sa mga ugnayang panlabas at pagtatanggol nito. Ang batasan ng UK ay may kapangyarihang mambatas alang-alang sa kanila. Ngunit ang kapangyarihang maisabatas ang mga panukalang nauukol sa kanilang kapuluan ay nasa kani-kanilang kapulungang mambabatas at sa pahintulot ng [[Kagalang-galang na Kapulungan ng mga Kalihim ng Kanyang Kamahalan|Kapulungan ng mga Kalihim ng Kaputungan]]. Sa Pulo ng Man, ang pahintulot ay kadalasang nagbubuhat sa Tenyenteng Tagapamahala.<ref>{{cite web|url=http://www.gov.je/ChiefMinister/International+Relations/Profile+of+Jersey.htm|title=Profile of Jersey|publisher=[[States of Jersey]]|accessdate=31 Hulyo 2008|quote=The legislature passes primary legislation, which requires approval by The Queen in Council, and enacts subordinate legislation in many areas without any requirement for Royal Sanction and under powers conferred by primary legislation.|archive-date=2006-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20060902092534/http://www.gov.je/ChiefMinister/International+Relations/Profile+of+Jersey.htm|url-status=bot: unknown}}</ref> Simula noong 2005, ang bawat sakupbayan ng Kaputungan ay may [[Punong Tagapangasiwa]] bilang kanilang [[pinuno ng pamahalaan]].<ref>[https://archive.today/20121218163134/www.gov.im/lib/news/cso/chiefministertom.xml Chief Minister to meet Channel Islands counterparts - Isle of Man Public Services<!-- Bot generated title -->]</ref> [[Talaksan:Charles, Prince of Wales in 2021 (cropped) (3).jpg|thumb|Si Charles III noong 2021]] ==Kabanwahan== {{Main|Kabanwahan ng United Kingdom|Kaharian ng United Kingdom|Halalan sa United Kingdom}}Ang Nagkakaisang Kaharian ay isang [[kahariang may saligang-batas]] na may [[pamahalaang pangkaisahan]]. Ang kanyang kamahalan, [[Charles III]] ang pinuno ng bansa ng NK at ng labinlimang [[Mga Bansa sa Kapamansaan|bansa sa Kapamansaan]]. Ang kaharian ay may “karapatang pagsanggunian, humimok, at magpaalala”.<ref>[[Walter Bagehot|Bagehot, Walter]] (1867) The English Constitution, London:Chapman and Hall, p103</ref> Ang Nagkakaisang Kaharian ay isa sa natatanging apat na mga bansa na may saligang-batas na di-nasusulat.<ref>{{cite web|url=http://www.llrx.com/features/uk2.htm#UK%20Legal%20System|title=A Guide To the UK Legal System|publisher=[[University of Kent|University of Kent at Canterbury]]|accessdate=16 Mayo 2006|author=Sarah Carter|archive-date=27 Mayo 2012|archive-url=https://www.webcitation.org/67yH6Ly5h?url=http://www.llrx.com/features/uk2.htm#UK%20Legal%20System|url-status=dead}}</ref><ref group="tala">Ang Bagong Selanda, Israel at [[San Marino]] ang ibang mga bansa na may saligang-batas na di-nasusulat.</ref> Kung sa gayon, ang [[Saligang-Batas ng United Kingdom|Saligang-Batas ng Nagkakaisang Kaharian]] ay halos lahat binubuo ng kaipunan ng mga iba’t ibang kasulatan tulad ng mga [[palatuntunan]], mga [[kasong naisabatas]] at mga pandaigdigang kasunduan, at ng [[Katipunan sa Saligang-Batas ng Britanya|katipunan sa saligang-batas]]. Dahil walang pagkakaiba ang karaniwang palatuntunan sa “batas pang-saligang-batas”, maaaring “mabago” ito sa pamamagitan ng paglagda ng [[Batasan ng Nagkakaisahang Kaharian|batasan]] ng NK ng isang [[Batas ng Parlamento|Batas ng Batasan]]. Sila ay may kapangyarihang baguhin o tanggalin ang anumang nasusulat o di-nasusulat na bahagi ng saligang-batas. Ngunit, hindi ito maaaring magsabatas na hindi mababago ng mga susunod na Batasan.<ref>{{cite web|url=http://www.parliament.uk/about/how/laws/sovereignty.cfm|title=Official UK Parliament web page on parliamentary sovereignty|publisher=UK Parliament|archiveurl=https://archive.today/20120628214950/http://www.parliament.uk/about/how/sovereignty/|archivedate=2012-06-28|access-date=2013-01-09|url-status=live}}</ref> ===Pamahalaan=== {{main|Pamahalaan ng United Kingdom}} Ang NK ay may [[Pamamaraang Parlamentaryo|pamahalaang pambatasan]] na nakabatay sa [[pamamaraang Westminster]]. Ito ay tinutularan sa daigdig, isang pamana ng Sasakhari ng Britanya. Ang batasan ng Nagkakaisang Kaharian ay tinatawag na Batasan. Ito ay may dalawang kapulungan: ang inihahalal na [[Pamahayan ng mga Hamak]], at ang itinatalagang [[Pamahayan ng mga Panginoon]]. Sila ay nagpupulung-pulong sa [[Palasyo ng Westminster]]. Lahat ng mga panukala ay kailangang may [[Pangkahariang Pahintulot]] bago maisabatas ang mga ito. Ang katungkulan ng pagiging [[pinuno ng pamahalaan]] ng NK ay nasa [[Punong Tagapangasiwa ng United Kingdom|Punong Ministro]].<ref>{{cite web|title = The Government, Prime Minister and Cabinet|work = Public services all in one place|publisher = [[Directgov]]|url = http://direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/UKgovernment/Centralgovernmentandthemonarchy/DG_073444|accessdate = 12 Pebrero 2010|archive-date = 2012-09-21|archive-url = https://web.archive.org/web/20120921004951/http://www.direct.gov.uk/en/Governmentcitizensandrights/UKgovernment/Centralgovernmentandthemonarchy/DG_073444|url-status = dead}}</ref> Siya ay kabilang sa kasapian ng batasan. Ang kasapiang ito ang nagbibigay ng ‘‘halal sa pag-asa’’ ng nakararaming lapian sa Pamahayan ng mga Hamak. Kadalasang ang pinuno ng pinakamalaking lapian sa pamahayan ang nakakakamit nito. Mamimili ang punong tagapangasiwa ng kalupunan ng mga tagapangasiwa na silang maitatalaga naman ng kaharian. Sila ang bubuo ng [[Pamahalaan ng United Kingdom|Pamahalaan ng Kanyang Kamahalaan]]. Sa kaugalian, iginagalang ng Haribini ang anumang maging pasya ng punong tagapangasiwa sa pamamahala. [[Talaksan:Palace of Westminster, London - Feb 2007.jpg|thumb|left|280px|Ang [[Bahay-Hari ng Westminster]], ang luklukan ng dalawang pamahayan ng Batasan ng Nagkakaisang Kaharian]] Ang [[Kalupunan ng mga Tagapangasiwa ng United Kingdom|kalupunan ng mga tagapangasiwa]] ay nakaugaliang kunin sa lapian kung saan kasapi ang Punong Tagapangasiwa. Ito ay kinukuha sa kapwa pamahayan, ngunit kadalasan ito’y manggagaling sa Pamahayan ng mga Hamak. Ang mga naitalaga ay may [[Pananagutan sa Pamahalaan|pananagutan]] sa punong tagapangasiwa. Ang kapangyarihang tagapagpaganap ay ginagamit ng punong tagapangasiwa at ng mga kalupunan nito. Silang lahat ay nanganumpa sa [[Kapulungan ng mga Kalihim ng United Kingdom|Kapulungan ng mga Kalihim ng Nagkakaisang Kaharian]] na maging mga [[Tagapangasiwa ng Kaputungan]]. Si [[Ang Matwid na Kagalang-galang|Mat. na Kgg.]] [[David Cameron]], pinuno ng [[Lapiang Konserbatibo (UK)|Lapiang Konserbatibo]], ang namumuno sa pakikiisa sa pangatlong lapian ng NK, ang mga [[Demokratang Liberal (UK)|Demokratang Liberal]]. Simula noong 11 Mayo 2010, si Cameron ang Punong Tagapangasiwa, [[Pangulong Panginoon ng Ingatang-yaman]], at [[Tagapangasiwa sa Paglilingkod-bayan]].<ref>{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/election_2010/8675265.stm |title=David Cameron is UK's new prime minister |date=11 Mayo 2010 |work=BBC News |accessdate =11 Mayo 2010}}</ref> Upang maihalal sa Pamahayan ng mga Hamak, kinakailangang ang isa ay mapili bilang kasapi ng batasan. Ito ay sa pamamagitan ng [[Pamamaraang Paramihan ng Halal|paramihan ng halal]] sa bawat kapisanang panghalalan. Ang NK ay kasalukuyang nahahati sa [[Kapisanang Panghalalan ng United Kingdom|650 kapisanang panghalalan]]. Nagsisimula ang pangkalahatang halalang ito sa paghayag ng hari, matapos pagpayuhan ng punong ministro. Sinasaad sa [[Batas Parlamento ng 1911 at 1949|Batas Batasan ng 1911 at 1949]] na kinakailangan ang panibagong halalan limang taon ang nakalipas bago ang huli. Ang tatlong pangunahing lapian sa NK ay ang mga Lapiang Konserbataibo, [[Lapian ng Manggagawa (UK)|Lapian ng Manggagawa]], at ang Demokratang Liberal. Noong nakaraang pangkalahatang halalan ng 2010, ang mga naluklok sa tatlong lapiang ito ay 622 sa 650 luklukan sa Pamahayan ng mga Hamak.<ref>{{cite web|url=http://www.nsd.uib.no/european_election_database/country/uk/|title=United Kingdom|work=European Election Database|publisher=Norwegian Social Science Data Services|accessdate=3 Hulyo 2010|archive-date=9 Hulyo 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20100709202655/http://www.nsd.uib.no/european_election_database/country/uk|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/may/28/general-election-2010-conservatives|title=Thirsk and Malton: Conservatives take final seat in parliament|work=The Guardian |location=London|last=Wainwright|first=Martin|date=28 Mayo 2010|accessdate=Huloy 3,2010}}</ref> Ang karamihan sa mga natirang luklukan ay nakamit ng mga lapiang lumalaban sa kani-kanilang pook sa NK: ang [[Pambansang Lapiang Eskoses]] (sa eSKOSYA lamang); ''[[Plaid Cymru]]'' (sa Gales lamang); at ang [[Lapiang Demokratikong Samahang Manggagawa]], [[Lapiang Demokratikong Lipunan at Manggagawa]], [[Lapiang Manggagawa ng Ulster]], at ''[[Sinn Féin]]'' (sa Kahilagaang Irlanda lamang bagaman ang ''Sinn Féin'' ay lumalaban din sa mga halalan sa Republika ng Irlanda). Alinsunod sa patakaran ng lapian, wala pang naihalal na kasapi ng ''Sinn Féin'' ang kailanman dumalo sa Pamahayan ng mga Hamak upang katawanin ang kanilang kapisanang panghalalan dahil sa pangangailangang panunumpa sa katapatan sa kaharian. Gayunpaman, ang kasalukuyang limang KP na ''Sinn Féin'' ay ginagamit ang mga tanggapan at ibang kagamitan sa Westminster.<ref>{{Cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/1771635.stm |title=Sinn Fein moves into Westminster |work=BBC News |date=21 Enero 2002 |accessdate =17 Oktubre 2008}}</ref> Ang NK ay may kasalukuyang 72 mga [[Kasapi ng Parlamentong Europeo para sa United Kingdom 2009-2014|KPE]] na naihalal para sa [[Parlamentong Europeo|Batasang Europeo]]. Sila ay naihalal sa 12 kapisanang panghalalan na may [[pangmaramihang sapi]].<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/shared/bsp/hi/elections/euro/09/html/ukregion_999999.stm |title= European Election: United Kingdom Result |work=BBC News |date =8 Hunyo 2009}}</ref> ===Pangasiwaang ginawaran=== {{Main|Pangasiwaang gawaran sa United Kingdom|Tagapagpaganap ng Hilagang Irlanda|Pamahalaang Eskoses|Pamahalaang Gales}} [[Talaksan:Scotland Parliament Holyrood.jpg|thumb|alt=Modern one-story building with grass on roof and large sculpted grass area in front. Behind are residential buildings in a mixture of styles.|Ang [[Gusali ng Pambatasang Eskoses]] sa [[Holyrood, Edimburgo|Holyrood]] ang luklukan ng [[Parlamentong Eskoses|Batasang Eskoses]]]] Ang Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda ay may kanya-kanyang [[Tagapagpaganap (pamahalaan)|pamahalaan o tagapagpaganap]] na binigyang-kapangyarihan. Ito ay pinamumunuan ng isang [[Pangulong Tagapangasiwa]] (o sa Kahilagaang Irlanda, isang [[diyarka]]l na [[Pangulong Tagapangasiwa at kinatawang Pangulong Tagapangasiwa]]) at isang [[batasang may iisang pamahayan]]. Ngunit ang Ingglatera, ang pinakamalaking bansa sa Nagkakaisang Kaharian, ay walang mga ganitong pamahalaan na ginawaran. Bagkus, sila ay tuwirang pinangagasiwaan at pinagbabatas ng pamahalaan at batasan ng NK. Sa kadahilanang ito, umusbong ang tinatawag na [[Katanugang Kanlurang Lothian]] na nauukol sa pakikilahok ng mga kasapi ng batasan (KP) ng Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda,<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/3432767.stm |title=Scots MPs attacked over fees vote |work=BBC News |date=27 Enero 2004 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> sa mga bagay o suliranin na kaugnay lamang sa Ingglatera.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/talking_politics/82358.stm |title=Talking Politics: The West Lothian Question |work=BBC News |first=Brian |last=Taylor |date=1 Hunyo 1998 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Ang [[Pamahalaang Eskoses]] at ang [[Parlamentong Eskoses|batasan]] nito ay may malaking saklaw sa mga anumang bagay na hindi [[Mga Bagay na Nakalaan|katangi-tanging nakalaan lamang]] sa batasan ng NK, tulad ng [[Edukasyon sa Eskosya|katuruan]],[[Pambansang Palingkuran sa Kalusugan ng Scotland|kalusugan]], [[Batas Eskoses]], at ang [[Pamahalaang Lokal ng Scotland|pamahalaang pampook]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/events/scotland_99/the_scottish_parliament/310036.stm |title=Scotland's Parliament&nbsp;– powers and structures |work=BBC News |date=8 Abril 1999 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Noong nakaraang [[Pangkalahatang Halalan sa Parlamentong Eskoses, 2011|halalan ng 2011]], ang Pambansang Lapiang Eskoses ay muling nailuklok, kasama ang karamihan sa kanila, sa Batasang Eskoses. Ang kanilang pinuno ay si [[Alex Salmond]], ang [[Pangulong Tagapangasiwa ng Eskosya]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6659531.stm |title=Salmond elected as first minister |work=BBC News |date=16 Mayo 2007 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-13305522 |title= Scottish election: SNP wins election |work=BBC News |date= 6 Mayo 2011}}</ref> Noong 2012, ang pamahalaan ng NK at Eskosya ay nagkasundo sa talakayan ng isang reperendum patungkol sa kasarinlan ng Eskosya sa 2014. Ang [[Pamahalaang Gales]] at ang [[Pambansang Kapulungan ng Gales]] ay mas may maliit na kapangyarihan kaysa ng sa naibigay sa Eskosya.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/events/wales_99/the_welsh_assembly/309033.stm |title=Structure and powers of the Assembly |work=BBC News |date=9 Abril 1999 |accessdate21 Oktubre 2008}}</ref> Maaaring magsabatas ang Kapulungan tungkol sa mga bagay na binigyang-kapangyarihan sa pamamagitan ng [[Batas sa Pambansang Kapulungan ng Gales|Batas ng Kapulungan]]. Ayon sa batas, hindi ito nangangailangan ng pahintulot buhat sa Westminster. Nanalo ang mumunting Lapian ng Manggagawa noong nakaraang [[Halalan ng Pambansang Kapulungan ng Gales, 2011|halalan ng 2011]]. Pinamumunuan ito ni [[Carwyn Jones]]. Ang [[Tagapagpaganap ng Hilagang Irland]] at ang [[Kapulungan ng Hilagang Ireland|Kapulungan]] nito ay may mga kapangyarihang nahahambing sa binigay sa Eskosya. Ang Tagapagpaganap ay pinamumunuan ng isang [[diyarka]] na kumakatawan sa mga kasapi ng [[Tinalaga ng Manggagawa|manggagawa]] at mga [[Tinalaga ng mga Makabansa|makabansa]] sa Kapulungan. Sa kasalukuyan, si [[Peter Robinson (politiko)|Peter Robinson]] ng [[Lapiang Demokratikong Manggagawa]], at si [[Martin McGuinness]] ng ''[[Sinn Féin]]'' ang mga [[Pangulong Tagapangasiwa at kinatawang Pangulong Tagapangasiwa]]. Ang NK ay walang [[saligang-batas na nasusulat]]. Ang mga bagay na nauukol sa saligang-batas ay isa sa mga kapangyarihang hindi binigay sa Eskosya, Gales, at Kahilagaang Irlanda. Ayon sa turo ng [[Kalayaan ng Parlamentaryo sa United Kingdom|Kalayaan ng Pambatasan]], ang batasan ng NK ay maaaring alisin ang Batasang Eskoses, Kapulungang Gales, at Kapulungang Kahilagaang Irlanda.<ref>N. Burrows, [http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/1468-2230.00203/abstract "Unfinished Business: The Scotland Act 1998"], ''The Modern Law Review'', vol. 62, issue 2, (Marso 1999), p. 249: "The UK Parliament is sovereign and the Scottish Parliament is subordinate. The White Paper had indicated that this was to be the approach taken in the legislation. The Scottish Parliament is not to be seen as a reflection of the settled will of the people of Scotland or of popular sovereignty but as a reflection of its subordination to a higher legal authority. Following the logic of this argument, the power of the Scottish Parliament to legislate can be withdrawn or overridden..."</ref><ref>M. Elliot, [http://icon.oxfordjournals.org/content/2/3/545.abstract "United Kingdom: Parliamentary sovereignty under pressure"], ''International Journal of Constitutional Law'', vol. 2, issue 3, (2004), pp. 553–554: "Notwithstanding substantial differences among the schemes, an important common factor is that the U.K. Parliament has not renounced legislative sovereignty in relation to the three nations concerned. For example, the Scottish Parliament is empowered to enact primary legislation on all matters, save those in relation to which competence is explicitly denied ... but this power to legislate on what may be termed "devolved matters" is concurrent with the Westminster Parliament's general power to legislate for Scotland on any matter at all, including devolved matters ... In theory, therefore, Westminster may legislate on Scottish devolved matters whenever it chooses..."</ref> Sa katunayan, noong 1972, pinagkaisahan ng Batasan ng NK na [[Batas sa Hilagang Irlanda ng 1972 (panamantalang pagtatakda)|antalahin]] ang pagkakatatag ng [[Batasan ng Hilagang Irlanda|Batasan ng Kahilagaang Irlanda]]. Ito ang naging alinsunuran patungkol sa mga napapanahong kapisanang bingyang-kapangyarihan.<ref>G. Walker,[http://www.jstor.org/stable/10.1086/644536 "Scotland, Northern Ireland, and Devolution, 1945–1979"], ''Journal of British Studies'', vol. 39, no. 1 (Enero 2010), pp. 124 & 133.</ref> Sa kaugalian, malayong mangyaring tanggalin ng batasan ng NK ang pagbibigay-kapangyarihan dahil sa mga pinagkasunduang taliktik noong mapagpasyahan ang reperendum na ito.<ref>A. Gamble, [http://publius.oxfordjournals.org/content/36/1/19.short "The Constitutional Revolution in the United Kingdom"], ''Publius'', volume 36, issue 1, p. 29: "The British parliament has the power to abolish the Scottish parliament and the Welsh assembly by a simple majority vote in both houses, but since both were sanctioned by referenda, it would be politically difficult to abolish them without the sanction of a further vote by the people. In this way several of the constitutional measures introduced by the Blair government appear to be entrenched and not subject to a simple exercise of parliamentary sovereignty at Westminster."</ref> Mas malaki kaysa sa Eskosya at Gales ang mga talikitang pinataw sa kapangyarihan ng batasan ng NK na makialam sa pagbibigay-kapangyarihan sa Kahilagaang Irlanda dahil ito ay nakabatay sa kasunduan sa pagitan ng [[Pamahalaan ng Irlanda]].<ref>E. Meehan, [http://pa.oxfordjournals.org/content/52/1/19.short "The Belfast Agreement—Its Distinctiveness and Points of Cross-Fertilization in the UK's Devolution Programme"], ''Parliamentary Affairs'', vol. 52, issue 1 (1 Enero 1999), p. 23: "[T]he distinctive involvement of two governments in the Northern Irish problem means that Northern Ireland's new arrangements rest upon an intergovernmental agreement. If this can be equated with a treaty, it could be argued that the forthcoming distribution of power between Westminister and Belfast has similarities with divisions specified in the written constitutions of federal states... Although the Agreement makes the general proviso that Westminister's 'powers to make legislation for Northern Ireland' remains 'unaffected', without an explicit categorical reference to reserved matters, it may be more difficult than in Scotland or Wales for devolved powers to be repatriated. The retraction of devolved powers would not merely entail consultation in Northern Ireland backed implicitly by the absolute power of parliamentary sovereignty but also the renegotiation of an intergovernmental agreement".</ref> ===Batas at katarungang pangkrimen=== {{Main|Batas ng United Kingdom}} [[Talaksan:Royal courts of justice.jpg|thumb|left|Ang mga [[Makaharing Kahukuman ng Katarungan|Maharlikang Kahukuman ng Katarungan]] ng [[Inglatera at Gales|Ingglatera at Gales]]]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay walang iisang pamamaraang legal dahil ayon sa Bahagi 19&nbsp;ng [[Kasunduan ng Samahan|Kasunduan ng Samahan ng 1706]], pinagkakaloob nito ang pagpapatuloy ng isang hiwalay na pamamaraang legal sa Eskosya.<ref>{{cite web |url=http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |title=The Treaty (act) of the Union of Parliament 1706 |publisher=Scottish History Online |accessdate=Oktubre 5, 2008 |archive-date=2002-07-12 |archive-url=https://web.archive.org/web/20020712045730/http://www.scotshistoryonline.co.uk/union.html |url-status=dead }}</ref> Sa kasalukuyan, ang NK ay may tatlong magkakaibang [[Mga Pamamaraang Legal ng Daigdig|pamamaraang legal]]: [[Batas Ingles|Batas Inggles]], [[Kahukuman ng Hilagang Ireland|Batas Kahilagaang Irlanda]] at [[Batas Eskoses]]. Naitatag ang [[Kataas-taasang Hukuman ng United Kingdom|Kataas-taasang Hukuman ng Nagkakaisang Kaharian]] noong Oktubre 2009 at pinalitan nito ang [[Katungkulang Panghukuman ng Pamahayan ng mga Panginoon|Lupon sa Paghahabol ng Pamahayan ng mga Panginoon]].<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8283939.stm |title =UK Supreme Court judges sworn in |work=BBC News |date=5 Oktubre 2009}}</ref><ref>{{PDFlink|[http://www.dca.gov.uk/consult/supremecourt/supreme.pdf Constitutional reform: A Supreme Court for the United Kingdom]|252&nbsp;KB}}, Department for Constitutional Affairs. Retrieved 22 Mayo 2006.</ref> Ang [[Panghukumang Lupon ng Kapulungan ng mga Kalihim]] at ang mga kasapi ng Kataas-taasang Hukuman ang pinakamataas na hukuman sa paghahabol sa maraming bansa sa Kapamansaan, mga [[Lupang-sakop ng Britanya sa Ibayong-dagat|sakupbayan ng Britanya sa Ibayong-dagat]], at sa [[Lupang-sakop ng Kaputungan|sakupbayan ng Kaputungan]].<ref>[http://www.jcpc.gov.uk/about/role-of-the-jcpc.html "Role of the JCPC"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111215093114/http://www.jcpc.gov.uk/about/role-of-the-jcpc.html |date=2011-12-15 }}. Judicial Committee of the Privy Counci. Retrieved 11 Setyembre 2012</ref> Ang Batas Inggles, na umiiral sa [[Inglatera at Gales|Ingglatera at Gales]], at [[Batas Hilagang Irlandes]] ay kapwa nakabatay sa palatuntunin ng [[Batas Panlahat]].<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=AF303DEl0MkC&pg=PA298 |first=Andrew |last=Bainham |title=The international survey of family law:1996 |page=298 |isbn=978-90-411-0573-8 |year=1998 |publisher=Martinus Nijhoff |location =The Hague}}</ref> Ayon sa umiiral na mga palatuntunan, ang Batas Panlahat ay nabubuo sa paggamit ng mga hukom ng mga kautusan, alinsunuran, at bihasang pangingisip sa mga nahagap na datos, sa pagpapaliwanag sa mga hatol na may kaugnayan sa palatuntuning legal. Ang mga ito ay maiiakma sa mga susunod na kasong kahalintulad nito ([[Stare Decisis|''stare decisis'']]).<ref>{{Cite book |url= http://books.google.com/?id=a4ddQNrt8e8C&pg=PA371 |title=World dictionary of foreign expressions |author=Adeleye, Gabriel; Acquah-Dadzie, Kofi; Sienkewicz, Thomas; McDonough, James |page=371 |isbn=978-0-86516-423-9 |year =1999 |location =Waucojnda, IL |publisher=Bolchazy-Carducci}}</ref> Ang [[Kahukuman ng Inglatera at Gales|Kahukuman ng Ingglatera at Gales]] ay pinamumunuan ng [[Pangulong Kahukuman ng Inglatera at Gales|Pangulong Kahukuman ng Ingglatera at Gales]], na binubuo ng [[Hukuman sa Paghahabol ng Inglatera at Gales|Hukuman sa Paghahabol]], ang [[Mataas na Hukuman ng Katarungan]] (para sa kasong pangmamamayan), at ang [[Hukuman ng Kaputungan]] (para sa kasong kriminal). Ang Kataas-taasang Hukuman ang pinamataas na hukuman sa Ingglatera, Gales, at Kahilagaang Irlanda para sa mga paghahabol sa kasong pangmamamayan at kriminal. Ang anumang pasya ng hukumang ito ay maiiakma sa bawat ibang hukumang nasasakupan nito.<ref>{{cite web |url=http://www.alpn.edu.au/node/66 |title=The Australian courts and comparative law |publisher=Australian Law Postgraduate Network |accessdate=28 Disyembre 2010 |archive-date=14 Abril 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130414202207/http://alpn.edu.au/node/66 |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:High Court of Justiciary.jpg|thumb|right|upright|Ang [[Mataas na Hukuman ng Punong Hukom]]–ang [[Dalubhasaan sa Katarungan|Kataas-taasang]] [[Katarungang Kriminal|Hukumang Kriminal]] ng [[Eskosya]].]] Ang Batas Eskoses ay may magkahalong pamamaraan na nakabatay sa mga palatuntunin ng batas panlahat at[[Batas Pangmamamayan (pamamarang legal)|batas pangmamamayan]]. Ang mga pangunahing hukuman ay ang [[Hukuman ng Kapulungan]] para sa mga kasong pangmamamayan,<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/session/index.asp|title=Court of Session&nbsp;– Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 Oktubre 2008|archive-date=25 Mayo 2012|archive-url=https://archive.today/20120525195153/http://www.scotcourts.gov.uk/session/index.asp|url-status=dead}}</ref> at ang [[Mataas na Hukuman ng Punong Hukom]] para sa mga kasong criminal.<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/justiciary/index.asp|title=High Court of Justiciary&nbsp;– Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 Oktubre 2008|archive-date=5 Agosto 2012|archive-url=https://archive.today/20120805180111/http://www.scotcourts.gov.uk/justiciary/index.asp|url-status=dead}}</ref> Ayon sa Batas Eskoses, ang Kataas-taasang Hukuman ng Nagkakaisang Kaharian ay ang pinakamataas na hukuman sa paghahabol para sa mga kasong pangmamamayan.<ref>{{cite web|url=http://www.publications.parliament.uk/pa/ld199697/ldinfo/ld08judg/bluebook/bluebk03.htm|title=House of Lords&nbsp;– Practice Directions on Permission to Appeal|publisher=UK Parliament|accessdate=22 Hunyo 2009}}</ref> Ang mga [[Hukumang Eskribano|hukumang eskribano]] ang lumilitis sa mararaming kasong pangmamamayan at kriminal. Dito rin nililitis ang mga kasong kriminal sa pamamagitan ng inampalan, na kilala sa katawagang “takdang hukuman ng eskribano”, o kung walang inampalan, “di-takdang hukuman ng eskribano”.<ref>{{cite web|url=http://www.scotcourts.gov.uk/introduction.asp|title=Introduction|publisher=Scottish Courts|accessdate=5 Oktubre 2008|archive-date=5 Agosto 2012|archive-url=https://archive.today/20120805135430/http://www.scotcourts.gov.uk/introduction.asp|url-status=dead}}</ref> Naiiba ang pamamaraang legal sa Eskosya sa pagkakaroon nito ng tatlong maaaring maging hatol sa [[paglilitis]] ng isang kasong kriminal: ''[[May-sala (batas)|may-sala]]'', ''[[Walang-sala (batas)|walang-sala]]'', at ''”[[di-napatunayan]]”''. Mapapawalang-sala ang isang tao kung ang hatol ay “walang-sala” at “di-napatunayan”. Hindi na rin ito maaaring malitis muli.<ref>{{Cite news |url=http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/scotland/article431121.ece |title=The case for keeping 'not proven' verdict |work=The Sunday Times |first=Tim |last=Luckhurst |accessdate=5 Oktubre 2008 |location=London |date=20 Marso 2005 |archive-date=23 Hunyo 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110623033748/http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/scotland/article431121.ece |url-status=dead }}</ref> Tumaas ang krimen sa Ingglatera at Gales sa pagitan ng taong 1981 at 1995. Ngunit ayon sa mga [[Estatistika sa Krimen ng United Kingdom|Palaulatan sa krimen]], ito ay bumaba ng 48% (1995-2008) simula noon. Sa katulad na mga taon, ang [[Populasyon sa Bilangguan ng Inglatera at Gales|santauhan sa bilangguan ng Ingglatera at Gales]] ay makalawang tumaas sa bilang na hihigit sa 80,000. Sa bawat 100,000 katao, may 147 nabibilanggo at dahil dito, ang Ingglatera at Gales ang may pinakamataas na paglaki sa bilang ng nabibilanggo sa buong Kanluraning Europa.<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/7235438.stm |title=New record high prison population |work=BBC News |date=8 Pebrero 2008 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Ang [[Palingkurang Bilibid ng Kanyang Kamahalan]], na may pananagutan sa [[Pangagasiwa sa Katarungan (UK)|Pangangasiwa sa Katarungan]], ang namamahala sa halos lahat na mga bilangguan sa Ingglatera at Gales. Ang krimen naman sa Eskosya ay bumaba sa pinakamababa nitong tala sa loob ng 32 taon noong 2009-10. Ito ay bumaba ng sampung bahagdan.<ref>{{Cite press release |url=http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2010/09/07111730 |title=Crime falls to 32 year low |publisher=Scottish Government |date=7 Setyembre 2010 |accessdate=21 Abril 2011 |archive-date=2 Hulyo 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140702092202/http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2010/09/07111730 |url-status=dead }}</ref> Sa magkatulad na taon, bumaba rin ang santauhan sa mga bilangguan sa Eskosya na mayroon lamang hihigit sa 8,000 katao.<ref>{{cite web |url=http://www.sps.gov.uk/default.aspx?documentid=7811a7f1-6c61-4667-a12c-f102bbf5b808 |title=Prisoner Population at Friday 22&nbsp;Agosto 2008 |publisher=Scottish Prison Service |accessdate=28 Agosto 2008 |archive-date=7 Marso 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120307182522/http://www.sps.gov.uk/default.aspx?documentid=7811a7f1-6c61-4667-a12c-f102bbf5b808 |url-status=dead }}</ref> Ito ang pinakamababang naitala sa kasaysayan ng Eskosya.<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7587724.stm |title=Scots jail numbers at record high |work=BBC News |date=29 Agosto 2008 |accessdate=21 Oktubre 2008}}</ref> Ang [[Palingkurang Bilibid ng Eskosya]], na may pananagutan sa [[Kalihim sa Tagapangasiwa ng Katarungan]], ang namamahala sa mga bilangguan sa Eskosya. Ayon sa pag-uulat ng Ugnayan sa Araling Pagmamatyag noong 2006, napag-alamang ang NK ang may pinakamataas na antas ng [[Pagmamatyag sa Madla|pagmamatyag sa madla]] sa lahat ng mga mauunlad na bansa sa Kanluranin.<ref>{{Cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/6108496.stm| title=Britain is 'surveillance society'| accessdate=6 Disyembre 2010 |work=BBC News |date=2 Nobyembre 2006}}</ref> ===Ugnayang panlabas=== {{Main|Ugnayang panlabas ng United Kingdom}} [[Talaksan:David Cameron and Barack Obama at the G20 Summit in Toronto.jpg|left|thumb|Si [[David Cameron]], ang Punong Tagapangasiwa ng Nagkakaisang Kaharian, at si [[Barack Obama]], ang Pangulo ng Nagkakaisang Pamahalaan, sa [[Pagpupulong ng P-20 sa Toronto (2010)|pagpupulong ng P-20 sa Toronto noong 2010]].]] Ang NK ay isang [[Limang Bigatin (Mga Nagkakaisang Bansa)|panatilihang kasapi]] ng [[Kapulungang Pangkatiwasayan ng Mga Nagkakaisang Bansa]]. Ito ay kasapi sa mga sumusunod: [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko]] (KKHA), [[Kapamansaan ng mga Bansa]], [[Pangkat ng Pito (P7)|Pangkat ng Pito]] (P7), [[Pangkat ng Walo (P8)|Pangkat ng Walo]] (P8), [[Pangkat ng Dalawampu (P20)|Pangkat ng Dalawampu]] (P20), [[Kapisanan sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|Kapisanan sa Pakikipagtulungan sa agimat at Pagpapaunlad]] (KPEP), [[Kapisanan ng Pandaigidigang Kalakalan]] (KPK), [[Kapulungan ng Europa]], [[Kapisanan sa Pangkatiwasayan at Pakikipagtulungan sa Europa]] (KKPE), at ng [[Samahang Europeo]] (SE). Masasabing may ''[[Katangi-tanging Ugnayan]]'' ang NK sa Nagkakaisang Pamahalaan,<ref>Swaine, Jon (13 Enero 2009). [http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/barackobama/4226246/Barack-Obama-presidency-will-strengthen-special-relationship-says-Gordon-Brown.html "Barack Obama presidency will strengthen special relationship, says Gordon Brown"]. ''The Daily Telegraph'' (London). Retrieved 3 Mayo 2011.</ref><ref>Kirchner, E. J.; Sperling, J. (2007). ''Global Security Governance: Competing Perceptions of Security in the 21st Century''. London: Taylor & Francis. p. 100. ISBN 0-415-39162-8</ref> isang matalik na pagka-kasama naman sa Pransiya o isang ''[[Entente cordiale]]'' dahil naghihiraman ito sa teknolohiya sa sandatang nukleyar. Ang NK ay may matalik ding ugnayan sa Republika ng Irlanda dahil kapwa sila nagkasundo sa isang [[Kaayunan sa Pook-lakbayan]].<ref>{{cite news|url=http://www.dailymail.co.uk/news/article-1054462/British-Army-enjoys-recruitment-boom-Irish-Republic-troops-leave-Northern-Ireland.html|title=British Army enjoys recruitment boom from Irish Republic after troops leave Northern Ireland|accessdate=4 Enero 2012|work=Daily Mail |date=10 Setyembre 2008|first=Rebecca|last=Camber|location=London}}</ref> Lalong umiigting ang pandaigdigang kalakasan ng Britanya sa pamamagitan ng mga ugnayan sa kalakal, pamumuhunan sa ibayong-dagat, [[opisyal na pagtulong sa pagpapaunlad]], at panghukbong pakikilahok.<ref>[http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm200809/cmselect/cmintdev/220/22007.htm "DFID's expenditure on development assistance"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130112222226/http://www.parliament.the-stationery-office.co.uk/pa/cm200809/cmselect/cmintdev/220/22007.htm |date=2013-01-12 }}. UK Parliament. Retrieved 3 Mayo 2011.</ref> ===Panghukbo=== {{Main|Sandatahang Lakas ng Britanya}} {{Multiple image|direction=vertical|align=right|image1=HMS Daring D32 (3).jpg|image2=Challenger II.jpg|image3=Eurofighter Typhoon 02.jpg|width1=150|width2=150|width3=150|footer=Ang [[Pangwasak na Uri-45]], ''[[Challenger 2]]'' at ''[[Eurofighter]]''.}} Ang [[sandatahang lakas]] ng NK ay kilala rin sa tawag na ''[[Sandatahang Lakas ng Britanya|Sandatahang Lakas ng Kanyang Kamahalan]]'' o ''Sandatahang Lakas ng Kaputungan''.<ref>[http://www.raf.mod.uk/legalservices/p3chp29.htm Armed Forces Act 1976, Arrangement of Sections], raf.mod.uk</ref> Ito ay binubuo ng tatlong mga sangay na bihasa sa paninilbihang panghukbo: ang [[Panilbihang Pandagat (United Kingdom)|Panilbihang Pandagat]] (kabilang ang [[Makaharing Hukbong Pandagat|Maharlikang Hukbong Pandagat]], [[Makaharing Hukbong Kawal Pandagat|Maharlikang Hukbong Kawal Pandagat]] at ang [[Makaharing Katulong na Pulutong ng Sasakyang Pandagat|Maharlikang Katulong na Pulutong ng Sasakyang Pandagat]]), ang [[Hukbong Katihan ng Britanya]], at ang [[Makaharing Hukbong Panghimpapawid|Maharlikang Hukbong Panghimpapawid]].<ref>{{cite web|accessdate=21 Pebrero 2012|publisher=Ministry of Defence|title=Ministry of Defence|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/Home/}}</ref> Ang sandatahang lakas ay pinamamahalaan ng [[Pangasiwaan sa Pagtatanggol (United Kingdom)|Pangasiwaan sa Pagtatanggol]] at pinapalakad ng [[Kapulungan sa Pagtatanggol ng United Kingdom|Kapulungan sa Pagtatanggol]] na pinamumunuan naman ng [[Kalihim ng Pamahalaan sa Pagtatanggol]]. Ang mga kasapi sa lakas ay may panunumpa sa katapatan sa [[Kaharian ng United Kingdom|hari ng Britanya]], ang [[Punong Komandante]].<ref name=Speaker>[http://www.parliament.uk/business/news/2012/march/speaker-addresses-hm-the-queen/ Parliament] Speaker addresses Her Majesty Queen Elizabeth II, 20 Marso 2012</ref> Ayon sa magkakaibang mga sanggunian, kabilang ang [[Surian sa Pananaliksik sa Pandaigdigang Kapayapaan ng Estokolmo]] at ang Pangasiwaan sa Pagtatanggol, ang Nagkakaisang Kaharian ang ika-apat sa may pinakamataas na [[Tala ng mga bansa ayon sa panghukbong paggugol|panghukbong paggugol]]. Ang kabuuang paggugol sa pagtatanggol ay tinatayang nasa 2.3% hanggang 2.6% ng pambansang KGK.<ref>{{cite web|url=http://www.mod.uk/DefenceInternet/AboutDefence/Organisation/KeyFactsAboutDefence/DefenceSpending.htm |title=Defence Spending |publisher=Ministry of Defence |accessdate=6 Enero 2008}}</ref> Ang Sandatahang Lakas ay may katungkulang ipagtanggol ang NK at ang mga sakupbayan nito sa ibayong-dagat, itaguyod ang kapakanan ng NK sa pandaigdigang kaligtasan, at pagsisikap sa pagpapanatili ng pandaigdigang kapayapaan. Ang NK ay panatilihang masugid na nakikilahok sa [[Kapisanan ng Kasunduan sa Hilagang Atlantiko|KKHA]], [[Punong Himpilan ng Hukbong Kaanib sa Agarang Tugon]], [[Kasunduan sa Pagtatanggol ng Limang Bigatin]], [[Pagsasanay sa Bingit ng Pasipiko]], at iba pang mga pandaigdigang pakikipatulungan. Ang NK ay may pinapanatiling mga pulutong at gusaling panghukbo sa ibayong-dagat. Ito ay matatagpuan sa [[Pulo ng Asensiyon]], [[Panghukbo ng Belize|Belize]], [[Panghukbong Lakas na nakahimpil sa Brunay|Brunay]], [[Pulutong sa Pagsasanay ng Hukbong Katihan ng Britanya sa Suffield|Kanada]], [[Mga Kutang Pinamamahalaan|Tsipre]], [[Diego Garcia]], [[Panghukbo ng Kapuluang Falkland|Kapuluang Falkland]], [[Britanikong Lakas sa Alemanya|Alemanya]], [[Britanikong Lakas sa Gibraltar|Gibraltar]], [[Kenya]] at [[Katar]]. Ang Maharlikang Hukbong Pandagat ay kahanga-hanga sa pagiging [[Panlaot na Hukbong Pandagat|panlaot]] nito. Isa ito sa tatatlong bansa lamang na may kakayahang panlaot. Kabilang dito ang [[Hukbong Pandagat ng Pransiya]] at [[Hukbong Pandagat ng Nagkakaisang Pamahalaan]].<ref>{{cite web|url=http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?pageid=49&id=279|title=The Royal Navy: Britain's Trident for a Global Agenda&nbsp;– The Henry Jackson Society|publisher=Henry Jackson Society|accessdate=17 Oktubre 2008|archive-date=2011-10-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20111013070014/http://www.henryjacksonsociety.org/stories.asp?pageid=49&id=279|url-status=dead}}</ref> Kahanga-hanga rin ito sa paghahatid ng Pananggalang Nukleyar ng NK sa tulong ng [[Pagbabanghay sa Britanikong Salapang]] at sa apat na [[Submarinong ''Vanguard'']]. Ito rin ay may maraming mga pulutong ng sasakyang pandagat, mga bapor, mga [[taga-dala ng eroplano]], isang [[Salakay-anpibyas na Bapor|taga-dala ng helikoptero]], mga [[pantalan]], [[submarinong nukleyar]], ''[[guided missile destroyer]]'', mga [[pragata]], ''[[mine-countermeasure vessels]]'', at mga [[Bapor Pang-ronda|bapor pang-ronda]]. Sa kalaunan, magkakaroon ito ng dalawan pang bagong taga-dala ng eroplano: ang [[BKK Reyna Isabel (R08)|BKK ''Haribini Isabel'']] at [[BKK Prinsipe ng Gales (R09)|BKK ''Prinsipe ng Gales'']]. Ang [[Pantanging Lakas ng United Kingdom|Pantanging Lakas ng Nagkakaisang Kaharian]] tulad ng [[Pantanging Panilbihan sa Himpapawid]] at [[Pantanging Panilbihan sa Bapor]], ay naglalaan ng mga pulutong na bihasa sa agarang pagtugon laban sa terorismo, at sa mga [[Gawaing pangkati at pandagat|gawaing panghukbo na pangkati at pandagat]]. Malaki ang naiambag ng sandatahang lakas sa pagkakatatag ng [[Imperyo ng Britanya|Sasakhari ng Britanya]] bilang isang [[Sukdulang kapangyarihan|makapangyarihang bansa]] noong ika-19 na dantaon. Nakilahok ito sa mga pangunahing digmaan tulad ng [[Pitong Taong Digmaan]], [[Digmaang Napolyonika]], [[Digmaan Krimeyano]], [[Unang Digmaang Pandaigdig]], [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], at iba pang mga labanan sa sakupbayan nito. Dahil sa kalakasan ng panghukbo nito, may kapangyarihan itong [[Batasan ng Biyena|pagpasiyahan ang mga padaigidigang pangyayari]]. Kahit pa sa pagwawakas ng Sasakhari ng Britanya, isa pa rin ito sa mga nangungunang bansa sa panghukbo. Ang panghukbo ng Britanya ay isa rin sa may pinamalaki at may pinakamasalimuot na teknolohiya sa daigidig. Kamakailan lamang, pinapalagay ng patakaran sa pagtatanggol na “ang mga gawaing may pinakamatinding pangangailan” ay isasagawa bilang bahagi ng isang pakikipagtulungan.<ref>''UK 2005: The Official Yearbook of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland''. Office for National Statistics. p. 89.</ref> Maliban sa [[Gawang Palliser|pamamagitna sa Bulubunduking Leona]], ang mga halimbawa ng pagpapalagay nito ay ang mga tungkuling panghukbo nito sa [[Digmaang Bosnyo|Bosnya]], [[Digmaang Kosobo|Kosobo]], [[Katungkulan ng United Kingdom sa Digmaan sa Apganistan (2001-kasalukuyan)|Apganistan]], [[Gawang Telic|Irak]], at ang pinakabago, sa [[Panghukbong pamamagitna sa Libya (2011)|Libya]]. Ang huling pagkakataon na mag-isang nakidigma ang Britanikong hukbo ay noong 1982 sa [[Digmaang Falklands]]. ==Agimat== {{Main|Agimat ng United Kingdom}} [[File:London.bankofengland.arp.jpg|thumb|left|Ang [[Bangko ng Inglatera|Bangko ng Ingglatera]] ay ang [[pangunahing bangko]] ng Nagkakaisang Kaharian.]] Ang NK ay may [[Pangkalakalang Agimat|pangkalakalang agimat]] na bahagiang hinihimasok.<ref>{{cite web|url=http://www.bis.gov.uk/assets/biscore/better-regulation/docs/p/11-795-principles-for-economic-regulation |title=Principles for Economic Regulation |date = Abril 2011|publisher=Department for Business, Innovation & Skills |accessdate=1 Mayo 2011}}</ref> Ayon sa [[palitan ng kalakal]] ang NK ang ika-anim na may pinakamalaking agimat sa daigdig. Sa Europa, sinundan nito ang Alemanya at Pransiya. Sa kauna-unahang pangyayari sa loob ng sampung taon, naabutan ito ng Pransiya noong 2008. Ang [[Ingatang-yaman KK]] ay pinamumunuan ng [[Kasangguni ng Ingatang-yaman]]. Ito ay may pananagutan sa pagbubuo at pagpapatupad ng mga patakaran sa [[pampublikong pananalapi]] at [[Patakaran sa agimat|agimat]] ng bansa. Ang [[Bangko ng Inglatera|Bangko ng Ingglatera]] ay ang [[pangunahing bangko]] ng NK. Ito ay may pananagutan sa paglathala ng pananalapi ng bansa, ang [[Libra Esterlina]]. May karapatan ring maglathala ng kanilang sari-sariling salapi ang mga bangko sa Eskosya at Kahilagaang Irlanda kung ang mga ito ay may sapat na nakalaang salapi ng Bangko ng Ingglatera. Sinundan ng Libra Esterlina ang Dolyar at Euro sa may pinakamaraming [[nakalaang pananalapi]] sa daigdig.<ref>{{cite news| last=Chavez-Dreyfuss| first=Gertrude| url=http://in.reuters.com/article/asiaCompanyAndMarkets/idINN3141616420080331?sp=true| agency=Reuters| title=Global reserves, dollar share up at end of 2007-IMF| date=1 Abril 2008| accessdate=21 Disyembre 2009| archive-date=9 Enero 2009| archive-url=https://web.archive.org/web/20090109210433/http://in.reuters.com/article/asiaCompanyAndMarkets/idINN3141616420080331?sp=true| url-status=dead}}</ref> Ang [[Lupon sa Patakarang Pananalapi]] ng Bangko ng Ingglatera ay pinamumunuan ng [[Tagapangasiwa ng Bangko ng Inglatera|Tagapangasiwa ng Bangko ng Ingglatera]]. Ito ang may pananagutan sa pagtakda ng [[Opisyal na halaga ng interes|halaga ng interes]] sa antas na aangkop sa pagtaas ng halaga ng bilihin na itinatakda naman ng Kasangguni kada taon.<ref>[https://web.archive.org/web/20080312060011/http://www.bankofengland.co.uk/about/more_about.htm More About the Bank] Bank of England&nbsp;– Retrieved 8 Agosto 2008</ref> Ang [[Tatatluhing Bahagi ng Ekonomiya|paninilbihang bahagi]] ay bumubuo sa tinatayang 73% ng KGK.<ref>{{cite web|date=26 Abril 2006|url=http://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=9333|title=Index of Services (experimental)|publisher=Office for National Statistics|accessdate=24 Mayo 2006|archive-date=2011-08-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110813220006/http://www.statistics.gov.uk/statbase/Product.asp?vlnk=9333|url-status=dead}}</ref> Ang Londres ay isa sa tatlong “pangunahing pamumuno” ng [[Pandaigidigang Agimat|pandaigdigang agimat]] (ang natirang dalawa ay ang Lungsod ng Bagong York at Tokyo).<ref>{{Cite book |author=Sassen, Saskia |title=The Global City: New York, London, Tokyo |url=https://archive.org/details/globalcitynewyor00unse |year=2001 |publisher=Princeton University Press |edition=2nd |isbn=0-691-07866-1 |authorlink=Saskia Sassen}}</ref> Tulad ng Bagong York, ang Londres ay isa rin sa mga pinakamalaki sa larangan ng pananalapi, at ang pinakamalaking [[Tala ng mga lungsod ayon sa KGK|KGK panglungsod]] sa Europa. Ang Edimburgo ay isa rin sa mga pinakamalaki sa Europa.<ref>{{cite web |url= http://www.publications.parliament.uk/pa/cm200203/cmhansrd/vo030430/halltext/30430h05.htm#30430h05_spnew0 |title=Financial Services Industry |date=30 Abril 2003 |publisher=UK Parliament |accessdate=17 Oktubre 2008 |author= Lazarowicz, Mark (Labour MP)}}</ref> Napakahalaga ng [[Turismo sa United Kingdom|turismo]] sa agimat ng bansa. Naitalang may 27 angaw na manlalakbay ang nagtungo sa bansa noong 2004. Dahil dito, ang Nagkakaisang Kaharian ang ika-anim sa daigdig bilang pangunahing puntahan ng mga manlalakbay<ref>[http://www.world-tourism.org/facts/eng/pdf/highlights/2005_eng_high.pdf International Tourism Receipts] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070809232203/http://www.world-tourism.org/facts/eng/pdf/highlights/2005_eng_high.pdf |date=2007-08-09 }}. UNWTO Tourism Highlights, Edition 2005. page 12. World Tourism Organisation. Retrieved 24 Mayo 2006.</ref> at ang Londres naman ang lungsod na may pinakamaraming dayuhang manlalakbay sa buong daigdig.<ref>{{Cite news |url=http://www.euromonitor.com/Euromonitor_Internationals_Top_City_Destination_Ranking |title=Euromonitor International's Top City Destination Ranking |first=Caroline |last=Bremner |work=Euromonitor International |date=10 Enero 2010 |accessdate=Mayo 31, 2011 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5yo0Nvjyd?url=http://www.euromonitor.com/Euromonitor_Internationals_Top_City_Destination_Ranking |archivedate=2011-05-19 |deadurl=no |url-status=live }}</ref> Ang [[industriya sa paglilikha|kalalang sa paglilikha]] naman ay bumubuo sa 7% ''GVA'' noong 2005 at lumaki ito ng humigit kumulang 6% kada taon sa pagitan ng 1997 at 2005.<ref>{{cite web |date=9 Marso 2007 |url=http://www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx |title=From the Margins to the Mainstream&nbsp;– Government unveils new action plan for the creative industries |publisher=DCMS |accessdate=9 Marso 2007 |archive-date=4 Disyembre 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081204131529/http://www.culture.gov.uk/reference_library/media_releases/2132.aspx |url-status=dead }}</ref> Ang [[Himagsikang Indutriyal]] ay nagsimula sa NK noong nakatuon ang agimat sa kalalang ng tela. Sinundan ito ng mga mabibigat na kalalang tulad ng [[paggawa ng barko]], pagmina ng uling, at [[paggawa ng bakal]].<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=NBKjj5Wq6N0C&pg=PA121 |title=Industrial location: Principles, practices, and policy |year=1995 |author1= Harrington, James W. |author2 =Warf, Barney |page=121 |isbn=978-0-415-10479-1 |publisher=Routledge |location =London}}</ref><ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=aAgi_5xIVBMC&pg=PT343 |title=Western Civilization: Alternative Volume: Since 1300 |year=2008 |author=Spielvogel, Jackson J. |isbn=978-0-495-55528-5 |location =Belmont, CA |publisher=Thomson Wadsworth}}</ref> Ang mga sakupbayan ng sasakhari ay naging pook-kalakalan para sa mga gawang Britaniko. Dahil dito, pumangibabaw ang NK sa pandaigdigang kalakalan noong ika-19 na dantaon. Kung ang mga ibang bansa ay nagtagumpay sa mga kalalang, ang Nagkakaisang Kaharian ay nagsimulang humina matapos ang dalawang digmaang pandaigdig. Kasabay ng pagbagsak ng agimat, patuloy na bumagsak din ang mabibigat na kalalang noong ika-20 dantaon. Ang kalalang sa paggawa ay nanatili pa ring mahalaga sa agimat ngunit ito ay bumubo lamang sa 16.7% ng mga nalika ng bansa noong 2003.<ref>{{cite web |url=http://www.dti.gov.uk/ministers/speeches/hewitt150704b.html |title=TUC Manufacturing Conference |author=Hewitt, Patricia |publisher=Department of Trade and Industry |date=15 Hulyo 2004 |accessdate=16 Mayo 2006 |archive-date=2007-06-03 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20070603164510/http://www.dti.gov.uk/ministers/speeches/hewitt150704b.html |url-status=dead }}</ref> [[Talaksan:A350 First Flight - Low pass 02.jpg|thumbnail|right|Ang pakpak at makina ng [[Airbus A350]] ay ginawa sa NK.]] Ang [[Industriya sa awtomotor ng United Kingdom|kalalang sa awtomotor]] ay mahalagang bahagi sa kalalang ng paggawa dahil mahigit 800,000 katao ang bilang ng manggagawa rito, tumutubo ng tinatayang £52 sanggatos, at nakapagluluwas ng mahigit £26.6 sanggatos.<ref>{{cite web |url= https://www.smmt.co.uk/industry-topics/economy/# |title=Industry topics |accessdate=5 Hulyo 2011 |year=2011 |publisher=Society of Motor Manufacturers and Traders}}</ref> Ang [[Industriya sa eroplano ng United Kingdom|kalalang sa eroplano]] ng NK ay pangalawang pinamakalaki sa daigdig. Ito ay tumutubo ng tinatayang £20 sanggatos kada taon.<ref>{{cite news |url=http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/engineering/article5477974.ece |title=The Aerospace industry has thousands of jobs in peril |accessdate=9 Hunyo 2011 |work=The Times |location=London |date=9 Enero 2009 |author=Robertson, David |archive-date=11 Hunyo 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110611235719/http://business.timesonline.co.uk/tol/business/industry_sectors/engineering/article5477974.ece |url-status=dead }}</ref> Ang [[Industriya sa paggawa ng gamot ng United Kingdom|kalalang sa paggawa ng gamot]] ay mahalaga rin sa agimat ng bansa dahil ito ay pangatlo sa may pinakamataas na paggugol sa pananaliksik at paggawa nito sa buong daigdig (sumusunod lamang sa Nagkakaisang Pamahalaan at Hapon).<ref>{{cite web|url=http://www.dh.gov.uk/prod_consum_dh/groups/dh_digitalassets/@dh/@en/@ps/documents/digitalasset/dh_113133.pdf|title=Ministerial Industry Strategy Group&nbsp;– Pharmaceutical Industry: Competitiveness and Performance Indicators|publisher=Department of Health|accessdate=9 Hunyo 2011|archive-date=7 Enero 2013|archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130107105354/http://www.dh.gov.uk/prod_consum_dh/groups/dh_digitalassets/%40dh/%40en/%40ps/documents/digitalasset/dh_113133.pdf|url-status=dead}}</ref> Sa pamantayang Europeo, may maunlad na pagsasaka ang bansa. Kahit bumubuo lamang ito sa kulang-kulang 1.6% ng lakas manggagawa (535,000 manggagawa), nagagampanan nito ang 60% sa pangagailangan sa pagkain.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.defra.gov.uk/evidence/statistics/foodfarm/general/auk/latest/documents/AUK-2009.pdf |access-date=2013-01-11 |archive-date=2010-08-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100821091845/http://www.defra.gov.uk/evidence/statistics/foodfarm/general/auk/latest/documents/AUK-2009.pdf |url-status=dead }}</ref> Tinatayang dalawang-katlo ng pagsasaka ay nakalaan sa paghahayupan at isang-katlo naman sa mga pananim. Ang magsasaka ay nakatatanggap ng tulong-pananalapi mula sa [[Pangkalahatang Patakaran sa Agrikultura|Pangkalahatang Patakaran sa Pagsasaka]] ng SE. Mayroon pa ring kalalang sa pangingisda ngunit ito ay labis na kumaunti. Ang bansa ay hitik din sa mga likas na yaman tulad ng uling, petrolyo, likas na gas, tingga, apog, bakal, asin, luwad, yeso, silise, at mayayabong na sakahan. [[Talaksan:City of London skyline at dusk.jpg|thumb|left|300px|Kaagapay ng [[Lungsod ng New York|New York]], ang [[Lungsod ng London|Lungsod ng Londres]] ay ang pinakamalaking sentro ng pananalapi sa daigdig.]] Sa huling ikapat ng taong 2008, ang agimat ng NK ay opisyal na [[Pag-uurong noong huling 2000|umurong]] sa kauna-unahang pagkakataon simula noong 1991.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/7846266.stm |title=UK in recession as economy slides |work=BBC News |date=23 Enero 2009 |accessdate=23 Enero 2009}}</ref> Ang mga [[Kawalan ng kabuhayan sa United Kingdom|nawalan ng kabuhayan]] ay tumaas mula 5.2% noong Mayo 2008 hanggang 7.6% noong Mayo 2009. At noong Enero 2012, ang pagtaas nito sa mga manggagawang may edad 18-24 ang nakakuha ng pinakamataas na pagbabago–mula 11.9% to 22.5%.<ref>{{cite news |url= http://en.mercopress.com/2012/03/15/uk-youth-unemployment-at-its-highest-in-two-decades-22.5 |title= UK youth unemployment at its highest in two decades: 22.5% |work=MercoPress |date= 15 Abril 2012}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.ft.com/cms/s/0/32a8c8c0-23b4-11e0-8bb1-00144feab49a.html |title= UK youth unemployment reaches record |work=Financial Times |location =London |date= 19 Enero 2011 |author=Groom, Brian}}</ref> Ang kabuuang [[utang ng pamahalaan]] ng NK ay lumaki rin sa dating 44.4% ng KGK ay ngayo’y 82.9% ng KGK na sa taong 2011.<ref>{{cite web|title=Release: EU Government Debt and Deficit returns|url=http://www.ons.gov.uk/ons/publications/re-reference-tables.html?edition=tcm%3A77-229711|publisher=Office for National Statistics|date=Marso 2012 |accessdate=17 Agosto 2012}}</ref> Ang [[Kahirapan sa United Kingdom|guhit ng kahirapan sa NK]] ay kadalasang tinatakda sa 60% ng panggitna ng sambahayang kita.<ref group="tala">Noong 2007-2008, ito ay tinuos sa £115 kada linggo para sa mga matatandang walang asawa't anak; £199 kada linggo para sa mga mag-aasawang walang anak; £195 kada linggo para sa mga matatandang walang asawa ngunit may anak na may edad 14 pababa; at £279 kada linggo para sa mag-aasawang may dalawang anak na may edad 14 pababa.</ref> Noong 2007-2008, 13.5 angaw na katao o 22% ng santauhan ang namumuhay sa kahirapan. Ito ay mas mataas, sa alinmang bansa sa SE, liban sa apat, na antas ng [[mapaghihintularang kahirapan]].<ref>{{cite web|title= United Kingdom: Numbers in low income|url= http://www.poverty.org.uk/01/index.shtml|publisher= The Poverty Site|accessdate= 25 Setyembre 2009|archive-date= 2010-07-13|archive-url= https://web.archive.org/web/20100713230703/http://www.poverty.org.uk/01/index.shtml|url-status= dead}}</ref> Sa katulad na taon, 4 na angaw na kabataan, o 31% ng kabuuan, ay naninirahan sa mahihirap na sambahayan. Nabawasan ito ng 400,000 kabataan simula noong 1998-1999.<ref>{{cite web |title= United Kingdom: Children in low income households |url= http://www.poverty.org.uk/16/index.shtml |publisher= The Poverty Site |accessdate= 25 Setyembre 2009 |archive-date= 2009-06-22 |archive-url= https://web.archive.org/web/20090622201606/http://www.poverty.org.uk/16/index.shtml |url-status= dead }}</ref> Apatnapung bahagdan ng pangangailangan nito sa pagkain ay inaangkat.<ref>{{cite news |url =http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7982056.stm |title= Warning of food price hike crisis |work=BBC News |date =4 Abril 2009}}</ref> ===Agham at Aghimuan=== {{main|Agham at Aghimuan sa United Kingdom}} [[Talaksan:Charles Darwin 01.jpg|thumb|upright|[[Si Charles Darwin]] (1809–82). Ang kanyang teorya sa likas na pagpili ang pinagsasaligan ng makabagong haynayaning agham.]] Ang Ingglatera at Eskosya ay nangunguna sa [[Himagsikang Agham]] mula noong ika-17 dantaon.<ref>Gascoin, J. "A reappraisal of the role of the universities in the Scientific Revolution", in Lindberg, David C. and Westman, Robert S., eds (1990), ''Reappraisals of the Scientific Revolution''. Cambridge University Press. p. 248. ISBN 0-521-34804-8.</ref> Pinangunahan ng Nagkakaisang Kaharian ang Himagsikang Kalalangin mula noong ika-18 dantaon at hanggang ngayon ay lumalalang ito ng mga paham at inhinyerong may mahahalagang pagtuklas.<ref>Reynolds, E.E.; Brasher, N.H. (1966). ''Britain in the Twentieth Century, 1900–1964''. Cambridge University Press. p. 336. {{oclc|474197910}}</ref> Isa sa mga pangunahing paham noong ika-17 hanggang ika-8 dantaon ay si [[Isaac Newton]]. Ang kanyang pagkakatuklas sa [[Batas sa paggalaw ni Newton|batas sa paggalaw]] at ang pagpapaliwanag sa [[Grabitasyon|grabidad]] ang pinagsasaligan ng makabagong agham.<ref>Burtt, E.A. (2003) [1924].[http://books.google.com/?id=G9WBMa1Rz_kC&pg=PA207 ''The Metaphysical Foundations of Modern Science'']. Mineola, NY: Courier Dover. p. 207. ISBN 0-486-42551-7.</ref> Noong ika-19 na dantaon, sumikat si [[Charles Darwin]] sa kanyang teorya ng [[ebolusyon]] sa pamamagitan ng [[likas na pagpili]]. Ito ang naging batayan sa paglilinang ng makabagong biyolohiya. Sumikat rin sina [[James Clerk Maxwell]], ang bumalangkas ng sinaunang [[teorya sa elektromagnetiko]], at kamakailan si [[Stephen Hawking]], ang nagsulong ng mga mahahalagang teorya sa larangan ng [[kosmolohiya]], [[grabidad ng quantum]], at ang pagsisiyasat sa mga [[itim na butas]].<ref>Hatt, C. (2006). [http://books.google.com/?id=BVBvehqrAPQC ''Scientists and Their Discoveries'']. London: Evans Brothers. pp. 16, 30 and 46. ISBN 0-237-53195-X.</ref> Isa sa mga mahahalagang pagtuklas sa agham noong ika-18 dantaon ay ang pagtuklas ni [[Henry Cavendish]] sa [[idogreno]].<ref>Jungnickel, C.; McCormmach, R. (1996). [http://books.google.com/?id=eiDoN-rg8I8C ''Cavendish'']. American Philosophical Society. ISBN 0-87169-220-1.</ref> Noong ika-20 dantaon naman, ang pagtuklas ng [[penisilina]] ni [[Alexander Fleming]],<ref>{{cite web |url= http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1945/fleming-bio.html |title= The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1945: Sir Alexander Fleming, Ernst B. Chain, Sir Howard Florey |publisher= The Nobel Foundation |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zbLPNl0x?url=http://nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1945/fleming-bio.html |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> ang kayarian ng [[DNA]] ni [[Francis Crick]], at ng iba pa ay maituturing na mahahalaga.<ref>Hatt, C. (2006). [http://books.google.com/?id=BVBvehqrAPQC ''Scientists and Their Discoveries'']. London: Evans Brothers. p. 56. ISBN 0-237-53195-X.</ref> Ang mga mahahalagang gawaing pang-inhinyero na kinabilangan ng mga tao mula sa NK noong ika-18 dantaon ay ang [[makina ng tren na pinapagana ng singaw]] na tinuklas nina [[Richard Tevithick]] at [[Andrew Vivian]].<ref>James, I. (2010). ''Remarkable Engineers: From Riquet to Shannon''. Cambridge University Press. pp. 33–6. ISBN 0-521-73165-8.</ref> Noong ika-19 na dantaon naman, ito ay ang [[makinang pinapagana ng kuryente]] ni [[Michael Faraday]], ang [[bumbilyang nagbabaga]] ni [[Joseph Swan]],<ref>Bova, Ben (2002) [1932]. ''The Story of Light''. Naperville, IL: Sourcebooks. p. 238. ISBN 978-1-4022-0009-0.</ref> at ang kauna-unahang teleponong pambahay na pinatanyag ni [[Alexander Graham Bell]].<ref>{{cite web |title= Alexander Graham Bell (1847–1922) |publisher= Scottish Science Hall of Fame |url= http://www.nls.uk/scientists/biographies/alexander-graham-bell/index.html |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zbRVYsAo?url=http://digital.nls.uk/scientists/biographies/alexander-graham-bell/index.html |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> Noong ika-20 dantaon naman, ito ay ang kauna-unahang gumaganang pamamaraan sa tanlap ni [[Kohn Logie Baird]] at ng kanyang mga kasama,<ref>{{cite web |title= John Logie Baird (1888–1946) |publisher= BBC History |url= http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/baird_logie.shtml |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zbSBRsV4?url=http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/baird_logie.shtml |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> ang [[makinang pang-jet]] ni [[Frank Whittle]], ang saligan sa makabagong kompyuter ni [[Alan Turing]], at ang ''[[World Wide Web]]'' ni [[Tim Berners-Lee]].<ref>Cole, Jeffrey (2011). [http://books.google.com/?id=Wlth0GRi0N0C&pg=PA121 ''Ethnic Groups of Europe: An Encyclopedia'']. Santa Barbara, CA: ABC-CLIO. p. 121. ISBN 1-59884-302-8.</ref> Nanatiling mahalaga sa mga Britnikong pamantasan ang pananaliksik at paglilinang sa agham. Karamihan nito ay nagtayo ng mga [[liwasang pang-agham]] upang mapadali ang paggawa at pakikipagtulungan sa kalalang.<ref>Castells, M.; Hall, P.; Hall, P.G. (2004). ''Technopoles of the World: the Making of Twenty-First-Century Industrial Complexes''. London: Routledge. pp. 98–100. ISBN 0-415-10015-1.</ref> Sa pagitan ng mga taong 2004 at 2008, 7% ng mga pananaliksik sa agham sa buong daigdig ay nalathala mula sa NK. Ito ang pangatlo sa pinakamataas sa buong daigdig (sinusundan lamang nito ang Nagkakaisang Pamahalaan at Tsina). 8% naman ng mga sangguniang pang-agham ang nalathala mula sa NK, ang pangalawa sa pinakamataas sa buong daigdig (sinusundan laman nito ang Nagkakaisang Pamahalaan).<ref>{{cite web |title= Knowledge, networks and nations: scientific collaborations in the twenty-first century |publisher= Royal Society |year= 2011 |url= http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/Influencing_Policy/Reports/2011-03-28-Knowledge-networks-nations.pdf |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zdOvXsEt?url=http://royalsociety.org/uploadedFiles/Royal_Society_Content/Influencing_Policy/Reports/2011-03-28-Knowledge-networks-nations.pdf |archivedate= 2011-06-22 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> Ang mga pahayagang pang-agham na nalalathala sa NK ay ang ''[[Nature (pahayagan)|Nature]]'', ''[[BMJ|British Medical Journal]]'' (Britanikong Pahayagang Medikal) at ang ''[[The Lancet]]''.<ref>{{Cite journal |last= McCook, Alison |title= Is peer review broken? |journal= Reprinted from the Scientist 20(2) 26, 2006 |url= http://gaia.pge.utexas.edu/Good/Materials/scientist_02_28_2006.htm |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zcLYYyjt?url=http://gaia.pge.utexas.edu/Good/Materials/scientist_02_28_2006.htm |archivedate= 2011-06-21 |access-date= 2013-01-15 |url-status= live }}</ref> ===Transportasyon=== {{main|Transportasyon sa United Kingdom}} [[Talaksan:Heathrow T5.jpg|thumb|left|Gusali ng [[Ika-5 Hantungan ng London-Heathrow|Ika-5 Hantungan ng Heathrow]]. Ang [[Paliparan ng London-Heathrow|Paliparan ng Londres-Heathrow]] ang may [[Pinakamalaking paliparan sa daigdig ayon sa trapiko ng pandaigdigang taong-sakay|pinakamabigat na trapiko ng pandaigdigang taong-sakay sa buong daigdig.]]]] Ang NK ay may 46,904&nbsp;km pangunahing mga daan, 3,947&nbsp;km lansangang tuluy-tuluyan, at 344,000&nbsp;km daang aspaltado. Noong 2009, mayroong kabuuang 34 angaw na mga lisensiyadong sasaykan.<ref>{{cite web |url=http://www.dft.gov.uk/pgr/statistics/datatablespublications/tsgb/latest/tsgb2010vehicles.pdf |title=Transport Statistics Great Britain: 2010 |accessdate=5 Disyembre 2010 |publisher=Department for Transport |archive-date=16 Disyembre 2010 |archive-url=https://www.webcitation.org/5v0ol5E61?url=http://www.dft.gov.uk/pgr/statistics/datatablespublications/tsgb/latest/tsgb2010vehicles.pdf |url-status=dead }}</ref> Ito ay may 16,116&nbsp;km daang-bakal sa [[Transportasyon sa daang-bakal sa Kalakhang Britanya|Kalakhang Britanya]], at 303&nbsp;km naman sa [[Daang-bakal ng Hilagang Ireland|Kahilagaang Irlanda]]. Ang mga daang-bakal sa Kahilagaang Irlanda ay pinapatakbo ng ''[[NI Railways]]'' (Daang-bakal ng KI), isang sangay ng ''[[Translink]]'' na pagmamay-ari ng pamahalaan. Sa Kalakhang Britanya, isinapribado ang [[Britanikong Daang-bakal]] noong mga taong 1994 at 1997. Ang ''[[Network Rail]]'' (Ugnayang Daang-bakal) ang nagmamay-ari at nagpapatakbo ng mga kanang ari-arian (karil, tanda, atb.). Tinatayang may 20 pribadong [[Samahan ng mga Nagsasagawa sa Tren]] (kabilang ang ''[[East Coast (samahan ng nagsasagawa sa tren)|East Coast]]'' na pagmamay-ari ng pamahalaan) na nagpapatakbo sa mga treng pantaong-sakay at naglululan ng mahigit 18,000 na taong-sakay araw-araw. Mayroon ding tinatayang 1,000 treng pang-karga ang tumatakbo araw-araw. Gugugol ang pamahalaan ng NK ng £20 sanggatos sa pagsasagawa ng [[HS2]], isang daang-bakal na pangmatulin. Ito ay matatapos sa 2025.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/7467203.stm |title=Major new rail lines considered |work=BBC News |date=21 Hunyo 2008 |archiveurl=https://www.webcitation.org/5u79BVcN1?url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7467203.stm |archivedate=2010-11-09 |access-date=2013-01-15 |url-status=live }}</ref> Simula noong Oktubre 2009 hanggang Setyembre 2010, ang mga paliparan sa NK ay tumanggap ng kabuuang 211.4 angaw na taong-sakay. Sa panahong yaon, ang tatlong pinakamalalaking paliparan ay ang [[Paliparan ng London-Heathrow|Paliparan ng Londres-Heathrow]] (65.6 angaw na taong-sakay), [[Paliparan ng Gatwick]] (31.5 angaw na taong-sakay), at [[Paliparan ng London-Stansted|Paliparan ng Londres-Stansted]] (18.9 angaw na taong-sakay). Ang Paliparan ng Londres-Heathrow, na matatagpuan 24&nbsp;km mula sa kanluran ng punong-lungsod, ang may pinakamabigat na trapiko ayon sa pandaigdigang taong-sakay sa buong daigdig. Ito rin ang nagsisilbing pangunahing himpilan ng pambansang eroplano, ''[[British Airways]]''. Gayon din ang [[BMI (eroplano)|BMI]], at ''[[Virgin Atlantic]]''.<ref>{{cite news |title=BMI being taken over by Lufthansa |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/7697261.stm |accessdate=23 Disyembre 2009 |work=BBC News |date=29 Oktubre 2008}}</ref> ===Kusog=== {{main|Kusog sa United Kingdom}} [[Talaksan:Oil platform in the North SeaPros.jpg|thumb|Isang pantalan ng langis sa [[Dagat Hilaga]]]] Noong 2006, ang NK ang ika-9 sa pinakamalaking taga-ubos at ika-15 sa tagalikha ng kusog sa buong daigdig.<ref>{{cite web|url=http://tonto.eia.doe.gov/country/country_energy_data.cfm?fips=UK|title=United Kingdom Energy Profile|publisher=U.S. Energy Information Administration|accessdate=4 Nobyembre 2010|archive-date=2009-01-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20090102203347/http://tonto.eia.doe.gov/country/country_energy_data.cfm?fips=UK|url-status=dead}}</ref> Matatagpuan dito ang mga ilan sa mga malalaking kompanya ng langis. Kabilang dito ang dalawa sa anim na ''[[Supermajor|"supermajor"]]'' sa langis at gas—ang [[BP]] at ''[[Royal Dutch Shell]]'', at ang ''[[BG Group]]''.<ref>{{cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/finance/newsbysector/energy/6424030/Let-the-battle-begin-over-black-gold.html |title=Let the battle begin over black gold |accessdate=26 Nobyembre 2010 |work=The Daily Telegraph| date=24 Oktubre 2009 |location=London |first=Rowena |last=Mason}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.bloomberg.com/news/2010-11-25/rba-s-stevens-says-inflation-unlikely-to-fall-much-further.html|title=RBA Says Currency Containing Prices, Rate Level 'Appropriate' in Near Term|accessdate=26 Nobyembre 2010 |work=Bloomberg |location =New York |date=26 Nobyembre 2010 |first=Michael |last=Heath}}</ref> Noong 2011, 40% ng kuryente ng NK ay nilikha ng gas, 30% ng uling, 19% ng lakas nukleyar, at 4.2% ng hangin, idro, ''biofuel'', at mga basura. Noong 2009, nakalikha ang NK ng 1.5 angaw na barilyes kada araw ng langis at nakaubos ito ng 1.7 angaw na barilyes kada araw. Kumakaunti na ang paglikha ng langis kaya ang NK ay nagiging isa nang taga-angkat ng langis simula 2005. Noong 2009, 66.5% ng langis na naka-imbak ay inangkat.<ref>http://www.edfenergy.com/energyfuture/energy-gap-security/oil-and-the-energy-gap-security</ref> Noong 2009, ang NK ang ika-13 pinakamalaking tagalikha ng likas na gas sa buong daigdig, at ang pinakamalaki sa buong SE. Kumakaunti na rin ang paglikha nito at nagiging taga-angkat na ito simula noong 2004. Noong 2009, kalahati ng mga gas sa Britanya ay inangkat. Inaasahang dadalas pa ang pag-angkat sa 75% sa 2015 dahil nauubos na ang mga imbak nito sa bansa. Ang paglikha ng uling ay naging mahalaga sa agimat ng bansa noong ika-19 at ika-20 dantaon. Noong gitnang pultaong-70, 130 angaw na tonelada ng uling ang nalilikha taon-taon. Hindi ito bumababa sa 100 angaw na tonelada hanggang noong 1980. Noong pultaong-80 hanggang 90, lubusang lumiit ang kalalang ng uling. Noong 2011, nakakalikha na lamang ang bansa ng 18.3 angaw na toneladang uling. Noong 2005, nakatuklas ito ng 171 angaw na toneladang imbak ng panumbalikang uling. Ayon sa [[Kapamahalaan sa Uling]], maaari pa itong makalikha ng 7 hanggang 16 na sanggatosg toneladang uling sa pamamagitan ng [[paggagas sa uling sa ilalim ng lupa]] o ''[[fraking]]''. Bukod dito, ayon sa kasalukuyang bilis ng pag-ubos ng uling ng bansa, maaari pa itong tumagal ng 200 hanggang 400 taon. Ngunit isang alintana sa kalikasan at lipunan ang maaaring mangyari kung ang mga kemikal ay mahalo sa hapag-tubigan at may mga mahihinang paglindol na maaaring makawasak ng mga bahay.<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/uk-17448428 Fracking: Concerns over gas extraction regulations]</ref><ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.foe-scotland.org.uk/fracking |access-date=2013-01-15 |archive-date=2013-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130424165228/http://www.foe-scotland.org.uk/fracking |url-status=dead }}</ref> Noong mga huling taon ng pultaong-90, ang lakas nukleyar ay nakatulong sa tinatayang 25% ng kabuuang paglikha ng kuryente kada taon. Ngunit ito ay unti-unting bumababa dahil ang mga lumang gusaling lumilikha nito ay ipinasara. Noong 2012, may 16 na reaktor ang nakapaglilika ng 19% ng kuryente ng bansa. Lahat ng mga ito, maliban sa isa, ay maisasara sa 2023. 'Di tulad ng Alemanya at Hapon, binabalak ng NK na magtayo ng mga bagong salinlahing gusaling nukleyar sa 2018. ==Talasantauhan== {{main|Talasantauhan ng United Kingdom}} Nagsasagawa ng sabayang [[Senso sa United Kingdom|lahatambilang]] sa buong NK kada sampung taon.<ref>{{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110604093106/http://www.statistics.gov.uk/geography/census_geog.asp |url=http://www.statistics.gov.uk/geography/census_geog.asp |title=Census Geography |publisher=Office for National Statistics |archivedate=2011-06-04 |date=30 Oktubre 2007 |accessdate=14 Abril 2012 |deadurl=yes |url-status=live }}</ref> Ang [[Tanggapan sa Pambansang Estatistika|Tanggapan sa Pambansang Palaulatan]] ang nananagot sa pagtipon ng mga datos sa Ingglatera at Gales, ang [[Tanggapan sa Pangkalahatang Talaan ng Eskosya]] naman sa Eskosya, at ang [[Sangay sa Estatistika at Pananaliksik ng Hilagang Irlanda|Sangay sa Palaulatan at Pananaliksik ng Kahilagaang Irlanda]] naman sa Kahilagaang Irlanda.<ref>{{cite web |url= http://www.ons.gov.uk/census/index.html |title= Welcome to the 2011 Census for England and Wales |date= No date |publisher= Office for National Statistics |accessdate= 11 Oktubre 2008 |archive-date= 15 Septiyembre 2008 |archive-url= https://web.archive.org/web/20080915111047/http://www.ons.gov.uk/census/index.html |url-status= dead }}</ref> Noong [[Senso sa United Kingdom ng 2011|lahatambilang ng 2011]], ang kabuuang santauhan ng bansa ay 63,181,775. Ito ang ikatlo sa pinakamalaki sa Samahang Europeo, ika-lima sa Kapamansaan, at ika-21 sa buong daigdig. Ang taong 2010 ang ikatlong taong sunud-sunod kung kailan ang paglaki ng santauhan ay dahil sa likas na paglaki nito sa halip na sa pangmatagalang pandarayuhan. Sa pagitan ng taong 2001 at 2011, lumaki ang santauhan nang humigit kumulang 0.7% kada taon. Maiihambing ito sa 0.3% noong mga taong 1991 hanngang 2001, at 0.2% noong 1981 hanggang 1991. Pinatibayan ng lahatambilang noong 2011 na ang bahagi ng santauhan na may edad 0-14 ay halos nangalahati (31% noong 1911 sa 18% noong 2011), habang ang may edad na 65 pataas ay naging mahigit makatatlo (mula 5% sa 16% ngayon). Tinatayang matarik na tataas ang bilang ng mga taong may edad 100 pataas sa mahigit 626,000 sa 2080.<ref>{{cite news |url= http://www.guardian.co.uk/uk/2010/dec/30/one-in-six-people-live-100 |author=Batty, David |title= One in six people in the UK today will live to 100, study says |newspaper=The Guardian | location= London |date=30 Disyembre 2010}}</ref> Ang santauhan sa Ingglatera noong 2011 ay nasa 53 angaw. Isa ito sa mga may pinakamakakapal na santauhan sa buong daigdig, na may 38 katao kada kilometrong parisukat noong kalagitnaan ng 2003. Matatagpuan ang karamihan ng santauhan nito sa Londres at sa timog-silangang bahagi nito.<ref>{{cite news |title=England is most crowded country in Europe |url=http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/2967374/England-is-most-crowded-country-in-Europe.html |newspaper=The Daily Telegraph |accessdate=5 Setyembre 2009 |location=London |first=Urmee |last=Khan |date=16 Setyembre 2008 |archive-date=2010-05-23 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100523205803/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/politics/2967374/England-is-most-crowded-country-in-Europe.html |url-status=dead }}</ref> Ang Eskosya naman ay may santauhang 5.3 angaw,<ref>{{cite web |title=Scotland's population at record high |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2012/dec/17/scotland-population-record-high?INTCMP=SRCH|newspaper=The Guardian |accessdate=18 Disyembre 2012| location=London |date=17 Disyembre 2012}}</ref> ang Gales na may 3.06 angaw, at Kahilagaang Irlanda ay may 1.81 angaw. Sa pagtatanto, ang santauhan ng Ingglatera ang pinakamabilis lumaki sa buong NK noong 2001 hanggang 2011. Ito ay umakya sa 7.9% Noong 2009 ang [[kabuuang bilang ng naiisilang kada mag-asawa]] (KBN) sa bansa ay 1.94 mga bata kada babae. Kahit lumalaki ang santauhan dahil sa bilang ng naisisilang na buhay, maituturing pa ring napakababa nito kung ihahambing noong 'dagundong ng mga sanggol' kung kailan ang bilang ay 2.95 mga bata kada babae noong 1964. Noong 2010, naitala ng Eskosya ang pinakamababa nitong KBN - 1.75. Sinusundan ito ng Gales sa 1.98, Ingglatera sa 2.00 at Hilagang Irlands sa 2.06.<ref>{{cite web |url= http://www.ons.gov.uk/ons/rel/fertility-analysis/fertility-summary/2010/uk-fertility-summary.html |title= Fertility Summary–2010 |publisher= Office for National Statistics |date=6 Oktubre 2011}}</ref> Tinataya ng pamahalaan na mayroong 3.6 angaw na [[mga homoseksuwal]] sa Britanya. Binubuo nito ang 6% ng santauhan.<ref>[http://www.guardian.co.uk/uk/2005/dec/11/gayrights.immigrationpolicy 3.6m people in Britain are gay - official] retrieved 6 Enero 2013</ref> {{Largest Urban Areas of the United Kingdom}} {{-}} ===Mga Pangkat-lahi=== {{Main|Mga Pangkat-lahi sa United Kingdom}} {| class="wikitable sortable" style="line-height:0.9em; border:1px black; float:right; margin-left:1em" |- ! style="width:140px;"|[[Pangkat-lahi]]!! Santauhan !! % ng kabuuan* |- | [[Britanikong Puti]] || 50,366,497 || 85.67% |- | [[Ibang Puti (Senso ng United Kingdom)|Ibang Puti]] || 3,096,169 || 5.27% |- | [[Britanikong Indyo|Indyo]] || 1,053,411 || 1.8% |- | [[Britanikong Pakistani|Pakistani]] || 977,285 || 1.6% |- | [[Britanikong Irlandes|Puting Irlandes]] || 691,232 || 1.2% |- | [[Britanikong may halong lahi|May Halong lahi]] || 677,117 || 1.2% |- | [[Pamayanan ng Britanikong Aprikano-Karibe|Karibeng Itim]] || 565,876 || 1.0% |- | [[Britanikong Itim|Aprikanong Itim]] || 485,277 || 0.8% |- | [[Britanikong Bangladeshi|Bangladeshi]] || 283,063 || 0.5% |- | [[Britanikong Asyano|Ibang Asyano (di-Tsino)]] || 247,644 || 0.4% |- | [[Britanikong Tsino|Tsino]] || 247,403 || 0.4% |- | [[Iba pang pangkat-etniko (Senso ng United Kingdom)|Iba pa]] || 230,615 || 0.4% |- | [[Britanikong Itim|Ibang Itim]] || 97,585 || 0.2% |- | colspan="3" | {{smaller|* Bahagdan ng kabuuang santauhan ng UK, ayon sa lahatambilang ng 2001}} |} Ayon sa kasaysayan, pinaniniwalaang ang mga katutubong ninuno ng mga Britaniko ay nagbuhat sa iba't-ibang pangkat-etniko na nanirahan dito noong ika-11 dantaon: ang mga [[Selta]], Romano, Angglosahon, Nordiko, at ang mga [[Normando]]. Ang [[lahing Wales|lahing Gales]] ay maaaring ang pinakamatandang pangkat sa NK.<ref>"[http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-18489735 Welsh people could be most ancient in UK, DNA suggests]". BBC News. 19 Hunyo 2012.</ref> Ipinakikita sa mga kamakailang pag-aaral sa pala-angkanan na mahigit 50 bahagdan ng pangkat-hene ng Ingglatera ay binubuo ng [[Lahing Alemaniko|Alemanikong]] Y-kulaylawas.<ref>Thomas, Mark G. et al. [http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1635457 Evidence for a segregated social structure in early Anglo-Saxon England] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200406120157/http://www.pubmedcentral.nih.gov/articlerender.fcgi?artid=1635457|date=2020-04-06}}. ''[[Proceedings of the Royal Society]] B: Biological Sciences'' 273(1601): 2651–2657.</ref> Ngunit ayon din sa ibang mga bagong pag-aaral sa pala-angkanan, sinasabing "tinatayang 75 bahagdan ng mga ninuno ng makabagong Britaniko ay nanirahan sa kapuluang Britaniko noong mga nakalipas na 6,200 taon, sa panimula ng Panahong Bato o Neolitiko". Sinasabi rin na ang mga Britaniko at ang mga [[lahing Basko]] ay iisa ang kinaninunuan.<ref>Owen, James (19 Hulyo 2005). ''[http://news.nationalgeographic.com/news/2005/07/0719_050719_britishgene.html Review of "The Tribes of Britain"]''. ''[[National Geographic Society|National Geographic]]''.</ref><ref>Oppenheimer, Stephen (Oktubre 2006). [http://www.prospectmagazine.co.uk/2006/10/mythsofbritishancestry/ Myths of British ancestry] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111015212548/http://www.prospectmagazine.co.uk/2006/10/mythsofbritishancestry/|date=2011-10-15}}. ''[[Prospect (magazine)|Prospect]]'' (London). Retrieved 5 Nobyembre 2010.</ref> Ang NK ay may kasaysayan ng maliliit na pandarayuhan ng mga di-puti. Ang [[Liverpool]] ang may pinakamatandang santauhan ng mga Itim na nagsimula pa noong 1730. Ito rin ang may pinakamatandang pamayanang [[Britanikong Tsino|Tsino]] sa buong Europa, na nagsimula pa noong pagdating ng mga namamalakayang Tsino noong ika-19 na dantaon. Noong 1950, maaaring may kulang-kulang na 20,000 na di-puting naninirahan sa Britanya, na karamiha'y isinilang sa labas ng bansa.<ref>Coleman, David; Compton, Paul; Salt, John (2002). ''[http://books.google.com/?id=mmaRpUa1oSoC&pg=PA505 The demographic characteristics of immigrant populations]''. Council of Europe. p.505. ISBN 92-871-4974-7.</ref> Simula noong 1945, ang malakihang pandarayuhan ng mga taga-Aprika, [[Karibe]], at Timog Asya ang pamana ng ugnayan na hinubog ng [[Imperyo ng Britanya|Sasakhari ng Britanya]]. Simula 2004, ang pandarayuhan naman ng mga bagong kasapi sa SE sa [[Gitnang Europa|Gitna]] at Silanganang Europa ang nagpalaki ng santauhan sa pangkat-etniko na ito, ngunit simula 2008, bumabaligtad ang takbo nito dahil marami sa kanila ang nagsisibalikan na sa kani-kanilang bayan. Dahil dito, lubhang lumiit ang pangkat na ito.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/7374683.stm |title='Why I left UK to return to Poland' |work=BBC News |date=30 Abril 2008 |author= Mason, Chris}}</ref> Simula [[Senso sa United Kingdom ng 2001|2001]], 92.1% ng santauhan ay napapabilang sa mga Puti, at ang nalalabing 7.9% %<ref>{{cite web |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070705200411/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=764&Pos=4&ColRank=1&Rank=176 |archivedate=2007-07-05 |url=http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=764&Pos=4&ColRank=1&Rank=176 |title=Ethnicity: 7.9% from a non-White ethnic group |publisher=Office for National Statistics |date=24 Hunyo 2004 |accessdate=14 Abril 2012 |url-status=live }}</ref> ay may halo o napapabilang sa isang [[maliit na pangkat-etniko]]. Malaki ang pagkakaiba-iba ng mga lahi sa NK. Ayon sa lahatambilang ng 2001, 30.4% ng santauhan sa Londres<ref>{{cite web |url= http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do;jsessionid=ac1f930dce6eace0153cf12440ca609dc762c8ae598.e38OaNuRbNuSbi0Ma3aNaxiQbNiLe6fznA5Pp7ftolbGmkTy?a=3&b=276743&c=London&d=13&e=13&g=325264&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1201351285750&enc=1&dsFamilyId=1812&bhcp=1 |title= Resident population estimates by ethnic group (percentages): London |publisher= Office for National Statistics |accessdate= 23 Abril 2008 |archive-date= 2012-06-23 |archive-url= https://www.webcitation.org/68e5HAPQg?url=http://neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do;jsessionid=ac1f930dce6eace0153cf12440ca609dc762c8ae598.e38OaNuRbNuSbi0Ma3aNaxiQbNiLe6fznA5Pp7ftolbGmkTy?a=3 |url-status= dead }}</ref> at 37.4% sa [[Leicester]]<ref>{{cite web |url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3&b=276827&c=Leicester&d=13&e=13&g=394575&i=1001x1003x1004&m=0&r=1&s=1208962134759&enc=1&dsFamilyId=1812 |title=Resident population estimates by ethnic group (percentages): Leicester |publisher=Office for National Statistics |accessdate=23 Abril 2008 |archive-date=2012-06-23 |archive-url=https://www.webcitation.org/68e5HctGd?url=http://www.neighbourhood.statistics.gov.uk/dissemination/LeadTableView.do?a=3 |url-status=dead }}</ref> ay tinatayang napapabilang sa mga di-puti, samantalang kulang-kulang 5% ng santauhan ng [[Hilagang Silangang Inglatera|Hilagang Silangang Ingglatera]], Gales, at sa [[Timog Kanlurang Inglatera|Timog Kanluran]] ay napapabilang sa mga maliliit na pangkat-etniko.<ref>{{cite web |url=http://www.statistics.gov.uk/census2001/profiles/commentaries/ethnicity.asp |title=Census 2001&nbsp;– Ethnicity and religion in England and Wales |publisher=Office for National Statistics |accessdate=23 Abril 2008 |archive-date=30 Hunyo 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120630185133/http://www.ons.gov.uk/ons/guide-method/census/2011/index.html |url-status=dead }}</ref> Simula 2011, 26.5% ng nasa mababang paaralang pampubliko at 22.2% ng nasa mataas na paaralang pampubliko ay kasapi sa isang maliit na pangkat-etniko.<ref>{{cite news |url= http://www.dailymail.co.uk/news/article-2006892/1-4-primary-school-pupils-Britain-ethnic-minority.html |title= One in four primary school pupils are from an ethnic minority and almost a million schoolchildren do not speak English as their first language |work=Daily Mail |date=22 Hunyo 2011 |accessdate=28 Hunyo 2011 |location=London |first=Kate |last=Loveys}}</ref> Noong 2009,<ref>{{cite news|last=Rogers|first=Simon|title=Non-white British population reaches 9.1 million|url=http://www.guardian.co.uk/society/2011/may/18/non-white-british-population-ons|newspaper=The Guardian|date=19 Mayo 2011}}</ref> tinatayang lumaki ang bilang ng mga di-puti sa Ingglatera at Gales ng 38%, mula 6.6 angaw noong 2001 sa 9.1 angaw noong 2009. Ang pangkat na may pinakamabilis ang paglaki ay ang mga lahing may halo. Nangalawa ang bilang nito mula 672,000 noong 2001 sa 986,600 noong 2009. Sa magkatulad na panahon, naitala ang pagbaba ng mga bilang ng Britanikong Puti. Bumaba ito ng 36,000 katao.<ref>{{cite news|last=Wallop|first=Harry|title=Population growth of last decade driven by non-white British|url=http://www.telegraph.co.uk/news/politics/8521215/Population-growth-of-last-decade-driven-by-non-white-British.html|newspaper=Telegraph|date=18 Mayo 2011}}</ref> ===Mga Wika=== {{Main|Mga Wika sa United Kingdom}} [[File:Anglospeak.svg|thumb|400px|Ang [[Daigdig ng Wikang Ingles|Daigdig ng Wikang Inggles]]. Matingkad na bughaw ang mga bansa kung saan Inggles ang katutubong wika ng nakararami; mapusyaw na bughaw naman kung saan ito ay opisyal ngunit hindi winiwika ng nakararami. Ang Inggles ay isa sa mga opisyal na wika ng [[Mga Wika ng Samahang Europeo|Samahang Europeo]] at ng [[Mga Opisyal na wika ng Nagkakaisang Mga Bansa|Nagkakaisang Mga Bansa]].<ref>{{cite web |url= http://www.un.org/depts/OHRM/sds/lcp/UNLCP/english/ |title= Language Courses in New York |year=2006 |publisher=United Nations |accessdate=29 Nobyembre 2010}}</ref>]] Ang [[opisyal na wika]] ng NK ay [[Wikang Ingles|Inggles]] ([[Ingles Britaniko|Inggles Britaniko]]) (''[[de facto]]''). Ito ay isang [[Mga Wika ng Kanlurang Alemaniko|Kanlurang Alemanikong wika]] na nagmula sa [[Sinaunang Ingles|Sinaunang Inggles]] at naglalaman ng maraming wikang hiram mula sa [[Sinaunang Nordiko]], Pranses [[Wikang Normando|Normando]], [[Sinaunang Griyego|Griyego]], at [[Latin]]. Unang lumaganap ang wikang Inggles dahil sa Sasakhari ng Britanya mula ika-17 hanggang kalagitnaan ng ika-20 dantaon, at pagkatapos, dahil sa pangingibabaw ng Nagkakaisang Pamahalaan. Ito rin ang naging [[Pandaigdigang Ingles|pangunahing pandaigdigang wika ng negosyo]] at malawakang tinuturo [[Ingles bilang banyaga o pangalawang wika|bilang pangalawang wika]].<ref>{{cite web |url=http://www.cepr.org/pubs/new-dps/dplist.asp?dpno=2055 |title=English-Language Dominance, Literature and Welfare |author=Melitz, Jacques |publisher=Centre for Economic Policy Research |year=1999 |accessdate=26 Mayo 2006 |archive-date=27 Mayo 2012 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yGyCeG9?url=http://www.cepr.org/pubs/new-dps/dplist.asp?dpno=2055 |url-status=dead }}</ref> Mayroon ding apat na [[Wikang Selta]] ang ginagamit sa bansa. Ito ang mga [[Wikang Gales|Gales]], [[Wikang Irlandes|Irlandes]], [[Geliko Eskoses]], at [[Wikang Korniko|Korniko]]. Ang unang tatlo ay kinikilala bilang rehiyonal o wikang pagkamunti na pinangangalagaan at itinataguyod ng [[Kasulatang Patotoo ng Europa para sa mga Wikang Rehiyonal at Pagkamunti|batas Europeo]], samantalang ang Korniko naman ay kinikilala ngunit hindi pinangangalagaan. Ayon sa lahatambilang ng 2001, mahigit sa isang-kalima (21%) ng santauhan ng Gales ang nagsabi na marunong silang mag-Gales.<ref>[http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=447&Pos=6&ColRank=1&Rank=192 National Statistics Online&nbsp;– Welsh Language] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110728133204/http://www.statistics.gov.uk/CCI/nugget.asp?ID=447&Pos=6&ColRank=1&Rank=192 |date=2011-07-28 }}. National Statistics Office.</ref> Tumaas ito ng 18% mula noong lahatambilang ng 1991.<ref>{{cite web|url= http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/fow/WelshLanguage.pdf |title=Differences in estimates of Welsh Language Skills |accessdate=30 Disyembre 2008 |publisher=Office for National Statistics|archiveurl=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20040722055520/http://www.statistics.gov.uk/downloads/theme_compendia/fow/WelshLanguage.pdf|archivedate=22 Hulyo 2004}}{{dead link|date=Pebrero 2012}}</ref> Bukod dito, tinatayang mayroong 200,000 nagwiwika ng Gales ang nakatira sa Ingglatera.<ref>{{cite web |url= http://www.bbc.co.uk/voices/multilingual/welsh.shtml |title =Welsh today |author=Wynn Thomas, Peter |publisher=BBC |work=Voices |month=Marso |year=2007 |accessdate=5 Hulyo 2011}}</ref> Sa lahatambilang ring yaon, 167,487 katao (10.4%) sa Kahilagaang Irlanda ang nagsabing "may alam o dunong din silang mag-Irlandes" (tingnan ang [[Wikang Irlandes sa Hilagang Irlanda|Wikang Irlandes sa Kahilagaang Irlanda]]). Halos lahat nang nagsabi nito ay mula sa [[Makapamansang Irlandes|makabansang]] santauhang Katoliko. Mahigit sa 92,000 katao sa Eskosya (o 'di tataas sa 2% ng santauhan) ay may kakayanang magwika ng Geliko, ang 72% nito ay ang mga nakatira sa [[Labasang Hebrides]].<ref>[http://www.gro-scotland.gov.uk/press/news2005/scotlands-census-2001-gaelic-report.html Scotland's Census 2001&nbsp;– Gaelic Report] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130522110328/http://www.gro-scotland.gov.uk/press/news2005/scotlands-census-2001-gaelic-report.html |date=2013-05-22 }}. General Register Office for Scotland. Retrieved 15 Oktubre 2008.</ref> Ang mga bilang ng mga mag-aaral na tinuturuan ng Gales, Geliko Eskoses, at Irlandes ay tumataas din.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7885493.stm |title =Local UK languages 'taking off' |work=BBC News |date =12 Pebrero 2009}}</ref> Sa mga santauhang nandarayuhan, iilang Geliko Eskoses ay [[Gelikong Kanadyense|winiwika pa rin sa Kanada]] (pangunahin sa [[Bagong Eskosya]] at [[Pulo ng Tangos Breton]]), at Gales sa [[Patagonya]] sa Arhentina. Ang [[Wikang Eskoses|Eskoses]] ay isang wikang nagbuhat sa sinaunang Hilagang [[Gitnang Ingles|Gitnang Inggles]]. Hindi ito gaanong [[Kasulatang Patotoo ng Europa para sa mga Wikang Rehiyonal at Pagkamunti|kinikilala]] pati na rin ang sangay nitong [[Mga Diyalekto ng Eskoses-Ulster|Eskoses-Ulster]] sa Kahilagaang Irlanda. Sa ngayon, walang pangako na pangalagaan at pag-ibayuhin ang wikang ito.<ref>{{cite web |url=http://www.eurolang.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2449&Itemid=52&lang=en |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070623185445/http://eurolang.net/index.php?option=com_content&task=view&id=2449&Itemid=52&lang=en |archivedate=2007-06-23 |title=Language Data&nbsp;– Scots |publisher=European Bureau for Lesser-Used Languages |accessdate=2 Nobyembre 2008 |url-status=live }}</ref> Sa Ingglatera, sapilitan ang pag-aaral ng pangalawang wika sa mga may edad 14 pababa,<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/3983713.stm |title =Fall in compulsory language lessons |work=BBC News |date =4 Nobyembre 2004}}</ref> at edad 16 pababa naman sa Eskosya. Ang Pranses at Aleman ang dalawang pinakakaraniwang tinuturong pangalawang wika sa Ingglatera at Eskosya. Sa Gales, lahat ng mga mag-aaral na may gulang16 pababa ay tinuturuan ng Gales, o bilang isang pangalawang wika.<ref>[https://archive.today/20120530050454/www.bbc.co.uk/wales/schoolgate/aboutschool/content/inwelsh.shtml The School Gate for parents in Wales]. BBC Wales. Retrieved 11 Oktubre 2008.</ref> ===Pananampalataya=== {{Main|Relihiyon sa United Kingdom}} [[Talaksan:West Side of Westminster Abbey, London - geograph.org.uk - 1406999.jpg|thumb|left|upright| Ang [[Bahay-monghe ng Westminster]] ay pinagdadausan ng [[pagputong]] sa [[Kaharian ng United Kingdom|mga hari ng Britanya]].]] Iba't ibang anyo ng Kristiyanismo ang nangibabaw sa bansa sa mahigit 1,400 taon.<ref>Cannon, John, ed. (2nd edn., 2009). [http://books.google.com/?id=TYnfhTq2M7EC&pg=PA144 ''A Dictionary of British History'']. Oxford University Press. p. 144. ISBN 0-19-955037-9.</ref> Bagaman ayon sa pagsusuri, karamihan ng mga mamamayan ay napapabilang sa Kristiyanismo, ang dumadalo sa misa ay lubusang bumagsak simula noong kalagitnaan ng ika-20 dantaon.<ref>Field, Clive D. (Nobyembre 2009). [http://www.brin.ac.uk/commentary/documents/development-of-religious-statistics.pdf "British religion in numbers"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111016173905/http://www.brin.ac.uk/commentary/documents/development-of-religious-statistics.pdf |date=2011-10-16 }}. BRIN Discussion Series on Religious Statistics, Discussion Paper 001. Retrieved 3 Hunyo 2011.</ref> Ang pandarayuhan at pagbabago sa santauhanin ay nakapagpabago sa pag-usbong ng ibang pananampalataya, lalo na ang Islam.<ref>Yilmaz, Ihsan (2005). [http://books.google.com/?id=ryrD2YODzxUC&pg=PA291 ''Muslim Laws, Politics and Society in Modern Nation States: Dynamic Legal Pluralisms in England, Turkey, and Pakistan'']. Aldershot: Ashgate Publishing. pp. 55&#x2013;6. ISBN 0-7546-4389-1.</ref> Dahil dito, mapupunang ang NK ay isang lipunang may maraming pananampalataya,<ref>Brown, Callum G. (2006). [http://books.google.com/?id=ryrD2YODzxUC&pg=PA291 ''Religion and Society in Twentieth-Century Britain'']. Harlow: Pearson Education. p. 291. ISBN 0-582-47289-X.</ref> [[Sekularismo|banwahanin]],<ref>Norris, Pippa; Inglehart, Ronald (2004). [http://books.google.com/?id=dto-P2YfWJIC&pg=PA84 ''Sacred and Secular: Religion and Politics Worldwide'']. Cambridge University Press. p. 84. ISBN 0-521-83984-X.</ref> o [[Kristiyanong makabago]].<ref>Fergusson, David (2004). [http://books.google.com/?id=Owz4aBSEINgC&pg=PA94 ''Church, State and Civil Society'']. Cambridge University Press. p. 94. ISBN 0-521-52959-X.</ref> Sa lahatambilang ng 2001, 71.6% ang nagsabing sila ay Kristiyano. Sinusundan ito ng (ayon sa bilang ng nananampalataya) Islam (2.8%), [[Hinduismo]] (1.0%), [[Sikismo]] (0.6%), [[Hudaismo]] (0.5%), [[Budismo]] (0.3%), at iba pang pananampalataya (0.3%).<ref>{{cite web |url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=293 |title=UK Census 2001 |publisher=National Office for Statistics |accessdate=22 Abril 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070312034628/http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=293 |archivedate=2007-03-12 |url-status=live }}</ref> Ang 15% naman ay nagsabing sila ay [[Irelihiyon|walang pananampalataya]], at 7% naman ang nagsabing wala silang pinipiling pananampalataya.<ref>{{cite web |title= Religious Populations |publisher= Office for National Statistics |date= 11 Oktubre 2004 |url= http://www.scotland.gov.uk/Publications/2005/02/20757/53570 |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zFDlspeL?url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=954 |archivedate= 2011-06-06 |access-date= 2013-01-16 |url-status= live }}</ref> Isang pagsusuri ng [[Tearfund]] noong 2007 ang nagpakita na isa sa sampung Britaniko lamang ang nagsisimba linggu-linggo.<ref>{{cite web|url=http://news.adventist.org/2007/04/uite-kigom-ew-report-fis-oly-oe-i-10-atte-church.html |title=United Kingdom: New Report Finds Only One in 10 Attend Church |publisher=News.adventist.org |date=4 Abril 2007 |accessdate=12 Setyembre 2010}}</ref> Ang ([[Angglikanismo|Anglikanong]]) [[Simbahan ng Inglatera|Simbahan ng Ingglatera]] ang [[pambansang relihiyon|pambansang pananampalataya]] ng Ingglatera.<ref>[http://www.cofe.anglican.org/about/history/ The History of the Church of England] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100221212004/http://www.cofe.anglican.org/about/history |date=2010-02-21 }}. The Church of England. Retrieved 23 Nobyembre 2008.</ref> Mayroon itong panatilihang [[Pangkaluluwang Panginoon|kinatawan]] sa [[Parlamento ng United Kingdom|Batasan]], at ang [[Kaharian ng United Kingdom|hari ng Britanya]] ang [[Kataas-taasang Tagapamahala ng Simbahan ng Inglatera|Kataas-taasang Tagapamahala]] nito.<ref>{{cite web |url=http://www.royalinsight.gov.uk/output/Page4708.asp |title=Queen and Church of England |publisher=British Monarchy Media Centre |accessdate=5 Hunyo 2010 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20061008203611/http://www.royalinsight.gov.uk/output/Page4708.asp |archivedate=2006-10-08 |url-status=live }}</ref> Sa [[Relihiyon sa Scotland|Eskosya]], ang [[Presbitaryanismo|Presbiteryanong]] [[Simbahan ng Eskosya]] ang kinikilalang [[pambansang simbahan]]. Hindi ito [[pambansang relihiyon|sumasailalim sa pamahalaan]], at ang mga hari ng Britanya ay karaniwang kasapi lamang. Ang mga hari ay kailangang manumpa na sa kanyang pagkakaluklok, pananatilihin at pangangalagaan niya ang pananampalatayag Protestante at ang Pamahalaang Simbahan ng Presbiteryano".<ref>{{cite web |title= Queen and the Church |publisher= The British Monarchy (Official Website) |url= http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/QueenandChurch/History.aspx |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zG8tzxhd?url=http://www.royal.gov.uk/MonarchUK/QueenandChurch/History.aspx |archivedate= 2011-06-07 |access-date= 2013-01-16 |url-status= live }}</ref><ref>{{cite web |title= How we are organised |publisher= Church of Scotland |url= http://www.churchofscotland.org.uk/about_us/how_we_are_organised |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zG8WCEAc?url=http://www.churchofscotland.org.uk/about_us/how_we_are_organised |archivedate= 2011-06-07 |access-date= 2013-01-16 |url-status= live }}</ref> Ang Anglikanong [[Simbahan ng Wales|Simbahan ng Gales]] ay nabuwag noong 1920. Nabuwag din noong 1870 ang Anglikanong [[Simbahan ng Irlanda]]. Bago pa man ang [[Paghahati ng Ireland|pagkakahati sa Irlanda]], walang tinatag na simbahan sa Kahilagaang Irlanda.<ref>Weller, Paul (2005). [http://books.google.com/?id=tHc88PzAPLMC&pg=PA80 ''Time for a Change: Reconfiguring Religion, State, and Society'']. London: Continuum. pp. 79&#x2013;80. ISBN 0567084876.</ref> Kahit walang mababatid sa lahatambilang ng 2001 ukol sa uri ng pananampalatayang Kristiyano, tinataya ng Ceri Peach na 62% ng mga Kristiyano ay Angglikano, 13.5% ay Romano Katoliko, 6% ay [[Presbiteryano]], 3.4% ay [[Metodista]], kabilang ang ibang maliliit na Protestanteng pangkat tulad ng ''[[Open Brethren]]'', at mga simbahan ng [[Simbahan ng Silanganing Ortodokso|Ortodokso]].<ref>Peach, Ceri, [http://books.google.com/?id=i6ER_z8gcD4C "United Kingdom, a major transformation of the religious landscape"], in H. Knippenberg. ed. (2005). ''The Changing Religious Landscape of Europe''. Amsterdam: Het Spinhuis. pp. 44&#x2013;58. ISBN 90-5589-248-3.</ref> ===Pandarayuhan=== {{Main|Pandarayuhan sa United Kingdom simula 1922}} {{See also|Mga banyagang-silang sa United Kingdom}} [[Talaksan:United Kingdom foreign born population by country of birth.png|thumb|300px|Ang tinatayang bilang ng mga banyagang-silang ayon sa bansa ng kapanganakan, Abril 2007 - Marso 2008]] Ang Nagkakaisang Kaharian ay nakaranas ng sunud-sunod na pandarayuhan. Ang [[Malawakang Kagutuman (Ireland)|Malawakang Kagutuman]] sa Irlanda ay nagbunsod ng malamang isang angaw na katao na nandayuhan sa NK.<ref>Richards, Eric (2004). ''[http://books.google.com/?id=JknDbX3ae1MC&pg=PA143 Britannia's children: Emigration from England, Scotland, Wales and Ireland since 1600]''. London: Hambledon, p. 143. ISBN 978-1-85285-441-6.</ref> Mahigit sa 120,000 [[Sandatahang Lakas ng Polonya sa Kanluran|Polakong]] datihang-kawal ang nanirahan sa Britanya matapos ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig.<ref>Gibney, Matthew J.; Hansen, Randall (2005). ''[http://books.google.com/?id=2c6ifbjx2wMC&pg=PA630f Immigration and asylum: from 1900 to the present]{{Dead link|date=Septiyembre 2021|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}'', ABC-CLIO, p630. ISBN 1-57607-796-9</ref> Simula rin noon, marami ring mga pandarayuhang naganap buhat sa mga kasalukuyan at dating sakupbayan nito. Ito ay bahagi ng pamana ng sasakhari at bahagi na rin ng kakulangan sa manggagawa. Karamihan sa kanila ay nagbuhat sa [[Karibe]] at sa [[kalupalupan ng Indiya]].<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/hi/english/static/in_depth/uk/2002/race/short_history_of_immigration.stm |title=Short history of immigration |publisher=BBC |year =2005 |accessdate=28 Agosto 2010}}</ref> Ang kamakailang takbo ng pandarayuhan ay nagbubuhat sa mga manggagawang galing sa mga bagong kasapi ng SE sa Silanganang Europa. Noong 2010, mayroon 7 angaw na banyagang-silang na naninirahan sa bansa o 11.3% ng kabuuang santauhan. Ang 4.76 angaw (7.7%) dito ay isinilang sa labas ng SE, at 2.24 angaw (3.6%) ay isinilang sa ibang kasapi ng SE.<ref>[http://epp.eurostat.ec.europa.eu/cache/ITY_OFFPUB/KS-SF-11-034/EN/KS-SF-11-034-EN.PDF 6.5% of the EU population are foreigners and 9.4% are born abroad], Eurostat, Katya Vasileva, 34/2011.</ref> Ang sukat ng mga banyagang-silang sa NK ay nanatiling mas maliit kaysa sa ibang maraming bansa ng Europa.<ref>{{cite web |url=http://www.migrationinformation.org/Feature/display.cfm?id=402 |title=Europe: Population and Migration in 2005 |first=Rainer |last= Muenz |publisher= Migration Policy Institute |month=June |year=2006 |accessdate=Abriil 2, 2007}}</ref> Ang pandarayuhan ay nakapagpapalaki ng lumalaki nang santauhan ng bansa.<ref>{{cite news |url= http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23542455-details/Immigration+and+births+to+non-British+mothers+pushes+British+population+to+record+high/article.do |title= Immigration and births to non-British mothers pushes British population to record high |newspaper= London Evening Standard |date= 22 Agosto 2008 |access-date= 2013-01-17 |archive-date= 2008-12-10 |archive-url= https://web.archive.org/web/20081210072321/http://www.thisislondon.co.uk/news/article-23542455-details/Immigration+and+births+to+non-British+mothers+pushes+British+population+to+record+high/article.do |url-status= dead }}</ref> Sa pagitan ng taong 1991 at 2001, tinatayang kalahati ng paglaki ng santauhan ay maipapabilang sa mga dayo at sa mga anak nitong isinilang sa NK. Ayon sa pag-aaral ng [[Tanggapan ng Pambansang Estatistika|Tanggapan ng Pambansang Palaulatan]] (TPE), mayroong kabuuang 2.3 angaw na dumayo sa bansa sa loob ng 15 taon mula 1991 hanggang 2006.<ref>{{cite news |url= http://www.dailymail.co.uk/news/article-1023512/Third-World-migrants-2-3m-population-boom.html |title= Third World migrants behind our 2.3m population boom |newspaper=Daily Mail |location =London |date=3 Hunyo 2008 |first1=Steve |last1=Doughty |first2=James |last2=Slack}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575160-details/Tories+get+tough+on+immigration+after+Labour's+U-turn/article.do |title= Tories call for tougher control of immigration |newspaper= London Evening Standard |date= 20 Oktubre 2008 |first= Martin |last= Bentham |access-date= 17 Enero 2013 |archive-date= 21 Oktubre 2008 |archive-url= https://web.archive.org/web/20081021051705/http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575160-details/Tories+get+tough+on+immigration+after+Labour%27s+U-turn/article.do |url-status= dead }}</ref> Tinataya ring ang pandarayuhan ay magdaragdag ng panibagong 7 angaw na katao sa santauhan ng bansa sa 2031,<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/7602526.stm |title= Minister rejects migrant cap plan |work=BBC News |date =8 Setyembre 2008 |accessdate=26 Abril 2011}}</ref> bagaman pinagtatalunan pa ang tunay na bilang nito.<ref>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1538598/Immigration-%27far-higher%27-than-figures-say.html |title=Immigration 'far higher' than figures say |newspaper=The Daily Telegraph |date=5 Enero 2007 |accessdate=20 Abril 2007 |location=London |first=Philip |last=Johnston |archive-date=2008-05-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080529014735/http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1538598/Immigration-%27far-higher%27-than-figures-say.html |url-status=dead }}</ref> Inulat din ng TPE na ang bilang ng pandarayuhan ay umakyat ng 21% (o 239,000 katao) simula 2009 hanggang 2010.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2011/aug/25/uk-net-migration-rises-21 |title=UK net migration rises 21% |date=25 Agosto 2011 | location=London |work=The Guardian |first=Alan |last=Travis}}</ref> Noong 2011, tumaas ito ng 251,000 o sa bilang ng pandarayuhan na 589,000. Samantala, ang bilang ng taong nangingibang-bansa (sa mahigit na 12 buwan) ay 338,000.<ref>{{cite news |url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-18189797 |title=Migration to UK more than double government target |date=24 Mayo 2012 |work=BBC News}}</ref> Mayroong 195,046 na banyaga ang naging mamamayan ng Britanya noong 2010. 54,902 naman noong 1999.<ref>{{cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1377707/Migrant-squad-to-operate-in-France.html |title= Migrant squad to operate in France |newspaper=The Daily Telegraph |location= Calais |date =20 Disyembre 2000 |first =David |last= Bamber}}</ref> Naitala naman na may 241,192 katao ang binigyang karapatan na manatiling manirahan noong 2010, 51% nito ay buhat sa Asya, at 27% naman buhat sa Aprika.<ref>{{cite web|url= http://www.homeoffice.gov.uk/publications/science-research-statistics/research-statistics/immigration-asylum-research/immigration-brief-q2-2011/immig-q2-settlement|title= Settlement|date= Agosto 2011|work= Home Office|accessdate= 24 Oktubre 2011|archive-date= 2013-01-16|archive-url= https://web.archive.org/web/20130116212734/http://www.homeoffice.gov.uk/publications/science-research-statistics/research-statistics/immigration-asylum-research/immigration-brief-q2-2011/immig-q2-settlement|url-status= dead}}</ref> Ayon sa opisyal na Palaulatan ng 2011, 25.5% ng mga sanggol sa Ingglatera at Gales ang isinilang ng mga magulang na ipinanganak naman sa labas ng bansa.<ref>"[http://www.ons.gov.uk/ons/rel/vsob1/parents--country-of-birth--england-and-wales/2011/sb-parents--country-of-birth--2011.html Births in England and Wales by parents' country of birth, 2011]", National Statistics.</ref> Ang mamamayan ng Samahang Europeo, kabilang ang NK, ay may karapatang manirahan at maghanap-buhay sa alinmang kasapi ng samahan.<ref>[http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33152.htm Right of Union citizens and their family members to move and reside freely within the territory of the Member States] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120204054324/http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/l33152.htm |date=2012-02-04 }}. European Commission. Retrieved 6 Nobyembre 2008.</ref> Dumulog ang NK sa panandaliang paghihigpit sa mga mamamayan ng Romanya at Bulgarya na sumapi sa samahan noong Enero 2007.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2007/sep/23/immigration.eu |title= Home Office shuts the door on Bulgaria and Romania |last1=Doward |first1=Jamie |last2=Temko |first2 =Ned |date=23 Setyembre 2007 |work=The Observer |page=2 |accessdate=23 Agosto 2008 |location=London}}</ref> Ayon sa pagsasaliksik ng [[Surian sa Patakarang Pandarayuhan]] para sa [[Lupon ng Pagkakapantay-pantay at Karapatang Pantao]], mayroong 1.5 angaw na manggagawa na nagbuhat sa mga bagong kasapi ng SE ang dumayo sa bansa noong Mayo 2004 hanggang Setyembre 2009. Ang dalawang-katlo rito ay mga Polako, ngunit karamihan sa kanila ay nagsiuwian na. Dahil dito, umakyat ng 700,000 ang mga dumayo sa bansa sa panahong iyon.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/uk/2010/jan/17/eastern-european-uk-migrants |title=Young, self-reliant, educated: portrait of UK's eastern European migrants |last1=Doward |first1=Jamie |last2 =Rogers | first2 = Sam |date=17 Enero 2010 |work=The Observer |accessdate=19 Enero 2010 |location=London}}</ref> Dahil sa [[pag-urong ng ekonomiya noong 2000|pag-urong ng agimat noong 2000]], nabawasan ang panggayak ng mga Polako sa pandarayuhan sa NK,<ref>{{cite news |url= http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575019-details/Packing+up+for+home:+Poles+hit+by+UK's+economic+downturn/article.do |title= Packing up for home: Poles hit by UK's economic downturn |first= Elizabeth |last= Hopkirk |newspaper= London Evening Standard |date= 20 Oktubre 2008 |access-date= 17 Enero 2013 |archive-date= 23 Oktubre 2008 |archive-url= https://web.archive.org/web/20081023063415/http://www.thisislondon.co.uk/standard/article-23575019-details/Packing+up+for+home%3A+Poles+hit+by+UK%27s+economic+downturn/article.do |url-status= dead }}</ref> at ito ay naging panandalian.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8243225.stm |title=Migrants to UK 'returning home' |date=8 Setyembre 2009 |work=BBC News |accessdate=8 Setyembre 2009}}</ref> Noong 2009, sa kauna-unahang pagkakataon simula nang paglawak ng SE, mas marami ang umalis kaysa dumating ng bansa ang mga nagbuhat sa walong bansa ng gitna at silanganang Europa na sumapi sa samahan noong 2004. Noong 2011, ang mamamayan ng bagong kasapi ng samahan ay bumubuo ng 13% ng mga dumadayo sa bansa. [[Talaksan:British expats countrymap.svg|thumb|300px|right|Ang tinatayang bilang ng mga mamamayan ng Britanya na naninirahan sa ibang bansa, 2006]] Nagpanimula ang pamahalaan ng NK ng isang pamamaraang [[Pamamaraang pandarayuhan ayon sa puntos (United Kingdom)|pandarayuhan ayon sa puntos]] para sa mga mamamayang nasa labas ng [[Pook Pang-ekonomiya ng Europa|Pook Pang-agimat ng Europa]]. Pinalitan nito ang dating panukala kabilang ang [[Pagkukusa sa Bagong Kakayahan]] ng pamahalaan ng Eskosya.<ref>{{cite web |url=http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/workingintheuk/tier1/freshtalent/ |title=Fresh Talent: Working in Scotland |publisher=UK Border Agency |location=London |accessdate=30 Oktubre 2010 |archive-date=16 Hulyo 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110716184110/http://www.ukba.homeoffice.gov.uk/workingintheuk/tier1/freshtalent/ |url-status=dead }}</ref> Noong Hunyo 2010, nagpanimula ang pamahalaan ng panandaliang hangganan na 24,000 sa pandarayuhang magbubuhat sa labas ng SE. Binalak nito ang pagpigil ng pagpasok ng mga ito, ngunit ginawa na rin itong panatilihan nong Abril 2011.<ref>{{cite news |url=http://www.ft.com/cms/s/0/9ab202a4-8299-11df-85ba-00144feabdc0.html |title=Tories begin consultation on cap for migrants |work=Financial Times | location= London |first=James |last=Boxell |date=28 Hunyo 2010 |accessdate=17 Setyembre 2010}}</ref> Ang pagpapatupad ng hangganan ay nagdulot ng alitan. Minungkahi ng isang kalihim sa negosyo, si [[Vince Cable]] na sinasaktan nito ang pagnenegosyo sa Britanya.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2010/sep/17/vince-cable-migrant-cap-economy |title=Vince Cable: Migrant cap is hurting economy |agency=Press Association |work=The Guardian |date=17 Setyembre 2010 |accessdate=Ssetyembre 17, 2010 |location=London}}</ref> Ang pangingibang-bansa ay naging mahalagang bahagi ng lipunan noong ika-19 na dantaon. Sa pagitan ng taong 1815 at 1930, tinatayang 11.4 angaw na katao ang nangibang-bansa galing Britanya, at 7.3 angaw naman galing Irlanda. Pinakapakita ng mga pagtataya na sa pagtatapos ng ika-20 dantaon, mayroong mga 300 angaw na katao na may lahing Britaniko at Irlandes ang panatilihang naninirahan sa ibang bahagi ng daigdig.<ref>Richards (2004), pp. 6–7.</ref> Sa ngayon, hindi bababa sa 5.5 angaw na katao na isinilang sa bansa ang naninirahan sa ibang bansa,<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/shared/spl/hi/in_depth/brits_abroad/html/default.stm |title=Brits Abroad: world overview |publisher=BBC |accessdate=20 Abril 2007 |date=6 Disyembre 2006}}</ref><ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6210358.stm |title= 5.5&nbsp;m Britons 'opt to live abroad' |work=BBC News |date=11 Disyembre 2006 |accessdate=20 Abril 2007 |first=Dominic |last=Casciani}}</ref> karamihan sa kanila ay nasa Australya, Espanya, Nagkakaisang Pamahalaan, at Kanada.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/6161705.stm |title= Brits Abroad: Country-by-country |work=BBC News |date =11 Disyembre 2006}}</ref> ===Katuruan=== {{Main|Katuruan sa United Kingdom}} {{See also|Edukasyon sa Inglatera|Edukasyon sa Hilagang Irlanda|Edukasyon sa Eskosya|Edukasyon sa Gales}} [[File:KingsCollegeChapelWest.jpg|thumb|left|Ang [[Dalubhasaan ng Hari, Cambridge|Dalubhasaan ng Hari]] na bahagi ng [[Pamantasan ng Cambridge]] ay tinatag noong 1209]] Ang pamamahala sa katuruan sa Nagkakaisang Kaharian ay ginawad sa bawat bansa nito kaya may kanya-kanya itong pamamaraan. Kung ang [[edukasyon sa Inglatera|katuruan sa Ingglatera]] ay pananagutan ng [[Kalihim ng Pamahalaan sa Edukasyon|Kalihim ng Pamahalaan sa Katuruan]], ang pang-araw-araw na pamamahala at pananalapi ng mga pampublikong paaralan ay pananagutan naman ng [[Kapamahalaang lokal sa edukasyon|kapamahalaang pampook]].<ref>{{cite web |url=http://www.dcsf.gov.uk/localauthorities/index.cfm |title=Local Authorities |publisher=Department for Children, Schools and Families |accessdate=21 Disyembre 2008 |archive-date=30 Disyembre 2008 |archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20081230030407/http://www.dcsf.gov.uk/localauthorities/index.cfm |url-status=bot: unknown }}</ref> Unti-unting nagsimula ang katuruang walang-bayad sa pagitan ng taong 1870 at 1944.<ref>{{cite book |author=Gordon, J.C.B. |title= Verbal Deficit: A Critique |url=https://archive.org/details/verbaldeficitcri0000gord |publisher=Croom Helm |location =London |year=1981 |isbn=978-0-85664-990-5 |page=[https://archive.org/details/verbaldeficitcri0000gord/page/44 44] note 18}}</ref><ref>Section 8 ('Duty of local education authorities to secure provision of primary and secondary schools'), Sections 35–40 ('Compulsory attendance at Primary and Secondary Schools') and Section 61 ('Prohibition of fees in schools maintained by local education authorities ...'), Education Act 1944.</ref> Sa ngayon, sapilitan ang katuruan sa mga batang may edad lima hanggang labing-anim (15 kung ipinanganak ng Hulyo o Agosto). Noong 2011, inilagay ng [[Mga Takbo sa Pandaigdigang Pag-aaral ng Matematika at Agham]] ang mga mag-aaral na may gulang na 13-14 sa Ingglatera at Gales na ika-10 sa pinakamagaling sa buong daigdig sa matematika, at ika-9 naman sa agham.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/7773081.stm |title= England's pupils in global top 10 |work=BBC News |date= 10 Disyembre 2008}}</ref> Karamihan ng mga kabataan ay nag-aaral sa pampublikong paaralan. Mangilan-ngilan dito ay pumipili ayon sa kakayahang talino. Dalawa sa sampung pinakamagagaling ayon sa ''[[GCSE]]'' noong 2006 ay mga pampublikong [[paaralang pambalarila]]. Mahigit sa kalahati ng mga mag-aaral sa mga nangungunang pamantasan ng Cambridge at Oxford ay nanggaling sa mga pampublikong paaralan.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/education/6905288.stm |title=More state pupils in universities |work=BBC News |date=19 Hulyo 2007}}</ref> Bagaman bumaba ang bilang ng mga batang nag-aaral sa pribadong paaralan sa Ingglatera, tumaas ang bahagi nito sa mahigit 7%.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/education/2007/nov/09/schools.uk |title=Private school pupil numbers in decline |newspaper= The Guardian |date=9 Nobyembre 2007 |location=London |first=Donald |last=MacLeod |accessdate=31 Marso 2010}}</ref> Noong 2010, mahigit sa 45% ng mga pook sa [[Pamantasan ng Oxford]] at 40% sa [[Pamantasan ng Cambridge]] ay sinasaklawan ng mga mag-aaral na galing sa pribadong paaralan kahit binubuo lamang nila ang 7% ng santauhan.<ref>{{Cite web |title=Archive copy |url=http://www.tes.co.uk/article.aspx?storycode=6055970 |access-date=2013-01-17 |archive-date=2013-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130116212733/http://www.tes.co.uk/article.aspx?storycode=6055970 |url-status=dead }}</ref> Ang mga [[Mga Pamantasan sa Inglatera|pamantasan sa Ingglatera]] ay kabilang sa mga pinakamagagaling sa buong daigdig. Ang Pamantasan ng Cambridge, Pamantasan ng Oxford, [[Pamantasang Dalubhasaan ng London|Pamantasang Dalubhasaan ng Londres]], at [[Dalubhasaang Imperyal ng London|Dalubhasaang Imperyal ng Londres]] ay nakalagay sa unang 10&nbsp;ng ''[[QS World University Rankings]]'' (Paghahanay sa Pandaigdigang Pamantasan ng QS) noong 2010. Nangunguna ang Pamantasan ng Cambridge.<ref>{{cite web|url=http://www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2010/results |title=QS World University Rankings Results 2010 |accessdate=27 Abril 2011 |publisher=Quacquarelli Symonds}}</ref> [[File:QUB.jpg|thumb|Ang [[Pamantasan ng Haribini sa Belfast]] ay tinatag noong 1849<ref>Davenport, F.; Beech, C.; Downs, T.; Hannigan, D. (2006). ''Ireland''. Lonely Planet, 7th edn. ISBN 1-74059-968-3. p. 564.</ref>]] Ang [[edukasyon sa Eskosya|katuruan sa Eskosya]] ay pananagutan ng [[Tagpamahalang Kalihim sa Edukasyon at Habambuhay na Kaalaman|Tagpamahalang Kalihim sa Katuruan at Habambuhay na Kaalaman]], samantalang ang pang-araw-araw ng pangangasiwa at pananalapi ng mga pampublikong paaralan ay pananagutan ng mga kapamahalaang pampook. Dalawang [[Pampublikong kinatawan sa Scotland|pampublikong di-pangkagawarang kinatawan]] ang may mahalagang gampanin sa katuruang Eskoses. Ang [[Kapamahalaan sa Pagsusuri ng Eskosya]] ay may pananagutan sa paglinang, pagbigay-dangal, pagbigay-halaga, at pagbigay-katibayan sa lahat ng mga pagusuri liban sa mga katibayang binibigay sa mataas na paaralan, [[Dalubhasaang pag-aaral|dalubhasaan]] sa [[lalong pag-aaral]] at iba pang paaralan.<ref>[http://www.sqa.org.uk/sqa/5656.html About SQA] Scottish Qualifications Authority. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> Ang [[Pagkatuto at Pagtuturo sa Eskosya]] ay nagbibigay payo, yamang-tao, at paglilinang sa mga propesyonal sa katuruan.<ref>[http://www.ltscotland.org.uk/aboutlts/index.asp About Learning and Teaching Scotland] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120401140609/http://www.ltscotland.org.uk/aboutlts/index.asp |date=2012-04-01 }}. Learning and Teaching Scotland. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> Unang isinabatas ng Eskosya ang sapilitang katuruan noong 1496.<ref>[https://web.archive.org/web/20071204064525/http://www.scotland.org/about/innovation-and-creativity/features/education/e_brain_drain.html Brain drain in reverse]. Scotland Online Gateway. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> Ang sukat ng mag-aaral na nag-aaral sa pribadong paaralan ay mahigit 4% lamang at ito'y mabagal na umaakyat.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/6563167.stm |title=Increase in private school intake|work=BBC News |date=17 Abril 2007}}</ref> Walang binabayarang [[matrikula]] ang mga mag-aaral sa mga [[Mga Pamantasan sa Scotland|pamantasan sa Eskosya]] dahil tinaggal ito noong 2001. Tinanggal din noong 2008 ang multa sa mga bigay-kayang gradweyt.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/7268101.stm |title= MSPs vote to scrap endowment fee |work=BBC News |date= 28 Pebrero 2008}}</ref> Ang [[Pamahalaan ng Wales|Pamahalaan ng Gales]] ang may pananagutan sa [[edukasyon sa Wales|katuruan sa Gales]]. Karamihan sa mga mag-aaral ay lubusan o bahaginang tinuturuan sa [[wikang Wales|wikang Gales]]. Ang pagtuturo sa wikang Gales ay sapilitan hanggang sa edad 16.<ref>[http://wales.gov.uk/topics/educationandskills/parents/helpchildwelsh/whatchildlearn;jsessionid=LtdrLbCM21w0dlcTH1Crdy0J4H7Yg7XdqD1yVvpV2sHG8PX1BGZl!686978193?lang=en What will your child learn?] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200406120219/https://gov.wales/404 |date=2020-04-06 }} The Welsh Assembly Government. Retrieved 22 Enero 2010.</ref> Bilang bahagi ng patakarang bumuo ng isang ''bilingual'' na Gales, binabalak ng palawigin ang batas na umiiral sa mga paaralang nagtuturo sa wikang Gales. Ang [[edukasyon sa Hilagang Irlanda|katuruan sa Kahilagaang Irlanda]] ay pananagutan ng [[Kagawaran sa Edukasyon (Hilagang Irlanda)|Tagapangasiwa ng Katuruan]] at ng [[Kagawaran sa Pagkakawani at Kaalaman]]. Samantala ang mga pananagutang pampook ay pinangangasiwaan ng limang kapulungan sa katuruan at silid-aklatan ayon sa kanilang takdang pook. Ang [[Kapulungan sa Kurikulum, Pagsusulit, at Paghahalaga]] (KKPP) ay ang kinatawang may pananagutan sa pagpapayo sa [[Tagapagpaganap ng Hilagang Ireland|pamahalaan]] ukol sa kung ano ang dapat ituro sa mga paaralan sa Kahilagaang Irlanda, pagsusubaybay sa mga pamantayan, at pagbibigay karangalan.<ref>[http://www.ccea.org.uk/ About Us&nbsp;– What we do] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180305135914/http://ccea.org.uk/ |date=2018-03-05 }}. Council for the Curriculum Examinations & Assessment. Retrieved 7 Oktubre 2008.</ref> ===Kalusugan=== {{Main|Kalusugan sa United Kingdom}} Ang pamamahala sa kalusugan ng Nagkakaisang Kaharian ay ginawad sa bawat bansa ng NK kaya ito ay may kanya-kanyang pamamaraan ng pampribado at [[pampublikong pangangalaga sa kalusugan]]. Kabilang din dito ang [[Panghaliling gamot|panghalili]], pangkabuuan, at pang-alalay na paggagamot. Ang pampublikong pangangalaga sa kalusugan ay binibigay sa lahat ng [[Batas sa kapamansaan ng Britanya|panatilihang naninirahan]] nang walang bayad. Noong 2000, inilagay ng [[Kapisanan ng Pandaigdigang Kalusugan]] ang NK sa ika-15 pinakamagaling sa pangagalaga ng kalusugan sa buong Europa, at ika-18 naman sa buong daigdig.<ref>{{Cite journal |url=http://pages.stern.nyu.edu/~wgreene/Statistics/WHO-COMP-Study-30.pdf |title=Measuring overall health system performance for 191 countries |author=[[World Health Organization]] |publisher=New York University |accessdate=5 Hulyo 2011}}</ref> Ang mga nagpapalakad dito ay tinatag sa buong bansa. Tulad ito ng [[Kapulungan ng Pangkalahatang Medisina]], [[Kapulungan ng Pagnanars at Pangungumadrona]], at iba pang mga kapisanan tulad ng [[Makaharing Dalubhasaan|Maharlikang Dalubhasaan]]. Ang pananagutang kabanwahan at pagsasagawa ng pangangalaga sa kalusugan ay matatagpuan sa apat na pambansang [[Tagapagpaganap (pamahalaan)|tagapagpaganap]]; ang [[kalusugan sa Inglatera|kalusugan sa Ingglatera]] ay pananagutan ng pamahalaan ng NK; [[kalusugan sa Hilagang Irlanda|kalusugan sa Kahilagaang Irlanda]] ay pananagutan ng [[Tagapagpaganap ng Hilagang Irlanda|Tagapagpaganap ng Kahilagaang Irlanda]]; [[kalusugan sa Eskosya]] ay pananagutan ng [[Pamahalaang Eskoses]]; at ang [[kalusugan sa Wales|kalusugan sa Gales]] ay pananagutan ng [[Pamahalaan ng Kapulungang Wales|Pamahalaan ng Kapulungang Gales]]. Bawat [[Pambansang Palingkuran sa Kalusugan]] ay may iba't ibang patakaran at pangangailangan na kadalasa'y nauuwi sa pagkasalangsang.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7586147.stm |title= 'Huge contrasts' in devolved NHS |work=BBC News |date =28 Agosto 2008}}</ref><ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/health/7149423.stm |title =NHS now four different systems |work=BBC News |date =2 Enero 2008 |first=Nick |last=Triggle}}</ref> Simula 1979, ang paggugol sa kalusugan ay lubusang tinaas upang mailapit ito sa pamantayan ng Samahang Europeo.<ref>{{Cite journal |url=http://www.healthp.org/node/71 |title=The NHS from Thatcher to Blair |first=Peter |last=Fisher |work=NHS Consultants Association |publisher=International Association of Health Policy |quote=The Budget ... was even more generous to the NHS than had been expected amounting to an annual rise of 7.4% above the rate of inflation for the next 5 years. This would take us to 9.4% of GDP spent on health ie around EU average. |access-date=2013-01-17 |archive-date=2018-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181120124807/http://www.healthp.org/node/71 |url-status=dead }}</ref> Ginugugol ng NK ang tinatayang 8.4% ng KGK nito sa kalusugan. Ito ay 0.5% mas mababa sa pamantayan ng [[Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa agimat at Pagpapaunlad]], at 1% mas mababa naman sa pamantayan ng Samahang Europeo.<ref>[http://www.oecd.org/dataoecd/46/4/38980557.pdf "OECD Health Data 2009&nbsp;– How Does the United Kingdom Compare"]. Organisation for Economic Co-operation and Development.</ref> ==Kalinangan== {{Main|Kalinangan ng United Kingdom}} Ang kalinangan ng Nagkakaisang Kaharian ay bunga ng maraming bagay: ang katayuan ng bansa bilang isang pulo; ang [[Kasaysayan ng United Kingdom|kasaysayan]] nito bilang kanluraning [[demokrasyang liberal]] at isang makapangyarihang bansa; at bilang isang [[samahang pampolitika|samahang kabanwahan]] ng apat na bansa na bawat isa ay pinangangalagaan ang katangi-tangi nitong kaugalian at pagsasagisag. Dahil sa [[Sasakhari ng Britanya]], makikita ang kalinangan nito sa [[Wikang Ingles|wika]], [[Kalinangan ng United Kingdom|kalinangan]], at sa [[Batas Panlahat|pamamaraang matwid]] ng karamihan ng mga dating sakubayan nito tulad ng Australya, Kanada, [[India|Indiya]], Irlanda, Bagong Selanda, Timog Aprika, at ang Nagkakaisang Pamahalaan. Dahil sa mahahalagang pangingibabaw nito sa kalinangan, matatawag na isang "kalinangang makapangyarihan" ang Nagkakaisang Kaharian.<ref>[http://www.britishpoliticssociety.no/British%20Politics%20Review%2001_2011.pdf "The cultural superpower: British cultural projection abroad"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180916155419/http://www.britishpoliticssociety.no/British%20Politics%20Review%2001_2011.pdf |date=2018-09-16 }}. Journal of the British Politics Society, Norway. Volume 6. No. 1. Winter 2011</ref><ref>{{cite news |url= http://www.theaustralian.com.au/news/opinion/cameron-has-chance-to-make-uk-great-again/story-e6frg6zo-1225866975992 |author=Sheridan, Greg |title=Cameron has chance to make UK great again |accessdate=20 Mayo 2012 |work=The Australian |location =Sydney |date =15 Mayo 2010}}</ref> ===Panitikan=== {{Main|Panitikang Britaniko}} [[Talaksan:William Shakespeare Chandos Portrait.jpg|thumb|upright|Ang [[larawang Chandos]] ay pinaniniwalaang pagsasalarawan ni [[William Shakespeare]].]] Ang 'panitikang Britaniko' ay sinasaklaw ang panitikang kaugnay sa Nagkakaisang Kaharian, [[Pulo ng Man]], at sa Kapuluang Bangbang. Karamihan ng panitikang Britaniko ay nasa wikang Inggles. Noong 2005, mayroong mga 206,000 aklat ang nailathala sa Nagkakaisang Kaharian. At noong 2006, ito ang may [[Nailathalang aklat ayon sa bansa kada taon|pinakamaraming nalathalang aklat]] sa buong daigdig. Si [[William Shakespeare]], isang mangangatha ng palabas dulaan at manunula, ang tinuturing na pinakadakilang makata ng buong panahon.<ref>{{cite web|url=http://www.britannica.com/EBchecked/topic/537853/William-Shakespeare|title=William Shakespeare (English author)|publisher=Britannica Online encyclopedia|accessdate=26 Pebrero 2006}}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html |archiveurl=https://web.archive.org/web/20060209154055/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761562101/Shakespeare.html |archivedate=2006-02-09 |title=MSN Encarta Encyclopedia article on Shakespeare |accessdate=26 Pebrero 2006 |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite encyclopedia |url=http://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Shakespeare%2c+William |publisher=Columbia Electronic Encyclopedia |title= William Shakespeare |accessdate=26 Pebrero 2006}}</ref> Pinapahalagahan din ang kanyang mga kasabayan tulad ni [[Christopher Marlowe]] at [[Ben Jonson]]. Ang mga makabagong mangangatha ng palabas dulaan na sina [[Alan Ayckbourn]], [[Harold Pinter]], [[Michael Frayn]], [[Tom Stoppard]] at [[David Edgar (mangangatha ng palabas dulaan)|David Edgar]] ay pinagsasama-sama ang mga sangkap ng suryalismo, pagmakatotohanan, at radikalismo. Bantog din ang mga manunulat na sina [[Geoffrey Chaucer]] (ika-14 na dantaon), [[Thomas Malory]] (ika-5 dantaon), [[Thomas More|Ginoong Thomas More]] (ika-16 na dantaon), [[John Bunyan]] (ika-17 dantaon), at [[John Milton]] (ika-17 dantaon). Noong ika-18 dantaon, ang mga tagapanguna ng [[makabagong nobela]] ay sina [[Daniel Defore]] (may-akda ng ''[[Robinson Crusoe]]'') at [[Samuel Richardson]]. Lalo pa itong binago noong ika-19 na dantaon nina [[Jane Austen]], ang mangangathang gotiko na si [[Mary Shelley]], pambatang manunulat na si [[Lewis Carroll]], ang [[Pamilya Brontë|Mag-aateng Brontë]], ang panlipunang manunulat na si [[Charles Dickens]], ang [[Naturalismo (panitikan)|naturalistang]] si [[Thomas Hardy]], ang [[Pagmakatotohanan (sining)|makatotohanang]] si [[George Eliot]], ang mapangitaing manunula na si [[William Blake]], at ang romantikong manunula na si [[William Wordsworth]]. Ang mga manunulat ng ika-20 dantaon naman ay kinabibilangan nina [[H. G. Wells]], ang mangangathang kathang-agham, ang mga manunulat ng sikat na mga pambatang salaysay na sina [[Rudyard Kipling]], [[A. A. Milne]] (ang may-akda ng ''[[Winnie-the-Pooh]]''), [[Roald Dahl]], at [[Enid Blyton]]; ang pinagtatalunang si [[D. H. Lawrence]]; ang [[Pagkamakabago|makabagong]] si [[Virginia Woolf]]; ang manunuyang si [[Everlyn Waugh]]; ang manghuhulang mangangatha na si [[George Orwell]]; ang mga sikat na mangangatha na sina [[W. Somerset Maugham]] at [[Graham Greene]]; ang manunulat ng krimen na si [[Agatha Cristie]] (ang [[Talaan ng pinakamabentang my-akda ng kathang salaysay|pinakamabentang mangangatha]] ng buong panahon);<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1505799/Mystery-of-Christies-success-is-solved.html |title=Mystery of Christie's success is solved |accessdate=14 Nobyembre 2010| newspaper=Daily Telegraph |date=19 Disyembre 2005 |location=London}}</ref> si [[Ian Fleming]] (ang may-akda ng [[James Bond]]); ang mga manunulang sina [[T.S. Eliot]], [[Philip Larkin]], at [[Ted Hughes]]; at ang mga [[Tagimpang panitikan|tagimpang]] manunulat na sina [[J. R. R. Tolkien]], [[C. S. Lewis]] at [[J. K. Rowling]]. [[Talaksan:Dickens by Watkins detail.jpg|thumb|left|upright|Larawan ni [[Charles Dickens]], isang mangangatha noong [[Panahong Biktoryano]].]] Ang [[Panitikang Eskoses|mga ambag ng Eskosya]] ay ang maniniktik na manunulat na si [[Arthur Conan Doyle]] (may-akda ng ''[[Sherlock Holmes]]''), mga panitikang romantiko ni [[Walter Scott|Ginoong Walter Scott]], ang pambatang manunulat na si [[J. M. Barrie]], ang mga epikong pangangahas ni [[Robert Louis Stevenson]], at ang pinakabantog na manunula na si [[Robert Burns]]. Kamakailan, ang makabao at makapamansang sina [[Hugh MacDiarmid]] at [[Neil M. Gunn]] ay nakapag-ambag sa [[Renasimyentong Eskoses]]. Nakapanghihilakbot naman ang mga akda ni [[Ian Rankin]] at [[Iain Banks]]. Naging kauna-unahang [[Lungsod ng Panitikan]] ng ''UNESCO'' ang Edimburgo.<ref>[http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=36908&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html Edinburgh, UK appointed first UNESCO City of Literature] UNESCO. Retrieved 20 Agosto 2008.</ref> Ang pinakatandang tula sa Britanya ay ang ''[[Y Gododdin]]'' na sinulat sa ''[[Hen Ogledd|Yr Hen Ogledd]]'' ("Matandang Hilaga") noong mga huling taon ng ika-6 na dantaon. Ito ay sinulat sa [[Wikang Kumbriko|Kumbriko]] o [[Matandang Wales|Matandang Gales]]. Isa ito sa mga unang tula na binanggit si [[Haring Arturo]].<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/wales/history/sites/themes/society/language_poetry.shtml|title=Early Welsh poetry|publisher=BBC Wales|accessdate=29 Disyembre 2010}}</ref> Simula noong ika-7 dantaon, nawala ang ugnayan sa pagitan ng Gales at Matandang Hilaga. Lumipat ang pagkakatuon ng kalinangang wikang Gales sa Gales, kung saan napalinang ni [[Geoffrey ng Monmouth]] ang mga alamat na nauukol kay Haring Arturo.<ref>{{Cite book |url=http://books.google.com/?id=dKJiPyyTevgC |title=History of English Literature from Beowulf to Swinburne |author= Lang, Andrew |year=2003 |page=42 |isbn=978-0-8095-3229-2 |publisher=Wildside Press |location=Holicong, PA |origyear=1913}}</ref> Ang pinakatanyag na manunula ng Gitnang Panahon sa Gales ay si [[Dafydd ap Gwilym]] (1320-1370). Ang nilalaman ng kanyang mga tula ay ukol sa kalikasan, pananampalataya, at pag-ibig. Tinuturing siyang isa sa mga pinakadakilang manunula sa Europa noong kanyang panahon.<ref>{{cite web |title=Dafydd ap Gwilym |url=http://www.academi.org/dafydd-ap-gwilym-eng/ |quote=Dafydd ap Gwilym is widely regarded as one of the greatest Welsh poets of all time, and amongst the leading European poets of the Middle Ages. |accessdate=3 Enero 2011 |publisher=[[Academi]] |year=2011 |work=[[Academi]] website |archive-date=2012-05-27 |archive-url=https://www.webcitation.org/67yHaT609?url=http://www.literaturewales.org/dafydd-ap-gwilym-eng/ |url-status=dead }}</ref> Hanggang sa mga huling taon ng ika-19 na dantaon, ang karamihan ng [[Panitikang Wales|Panitikang Gales]] ay matatagpuan sa Gales at ang mga tuluyan nito ay kadalasang nauukol sa pananampalataya. Tinuturing si [[Daniel Owen]] bilang kauna-unahang mangangatha sa wikang Gales. Inilathala nito ang ''[[Rhys Lewis]]'' noong 1885. Kapwa mga Tomas ang pinakatanyag na [[Tulang AnggloWales|manunula ng AnggloGales]]. Si [[Dylan Thomas]] ay naging tanyag sa magkabilang-baybayin ng Atlantiko noong kalagitnaan ng ika-20 dantaon. Ang mga nangungunang mangangathang Gales sa ika-20 dantaon ay sina [[Richard Llewllyn]] at [[Kate Roberts (manunulat)|Kate Roberts]].<ref>[http://newsalerts.bbc.co.uk/1/low/wales/551486.stm True birthplace of Wales's literary hero] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200316173733/http://newscdn.bbc.net.uk/2/hi/uk_news/wales/551486.stm |date=2020-03-16 }}. BBC News. Retrieved 28 Abril 2012</ref><ref>[https://archive.today/20120724104228/www.bbc.co.uk/wales/northwest/halloffame/arts/kateroberts.shtml Kate Roberts: Biography]. BBC Wales. Retrieved 28 Abril 2012</ref> Ang mga manunulat sa ibang bansa, lalo na sa [[Kapamansaan ng mga Bansa|Kapamansaan]], Republika ng Irlanda, at sa Nagkakaisang Pamahalaan, ay nanirahan at nakapag-hanap-buhay sa NK. Napabibilang dito sina [[Jonathan Swift]], [[Oscar Wilde]], [[Bram Stoker]], [[George Bernard Shaw]], [[Joseph Conrad]], [[T.S. Eliot]], [[Ezra Pound]], at kamakailan sina [[Kazuo Ishiguro]] at [[Salman Rushdie]].<ref>{{cite book |url=http://books.google.com/?id=m0CUOYfTdrkC&pg=PA10 |title=Gulliver's travels: complete, authoritative text with biographical and historical contexts, critical history, and essays from five contemporary critical perspectives |author=Swift, Jonathan; Fox, Christopher |publisher=Macmillan | location = Basingstoke | isbn = 978-0-333-63438-7 | year = 1995 |page=10}}</ref><ref>{{cite news |url=http://query.nytimes.com/mem/archive-free/pdf?res=F10C12F9395517738DDDAA0A94DC405B828DF1D3 |title=Bram Stoker. |newspaper=The New York Times | format = PDF |accessdate=1 Enero 2011 |date=23 Abril 1912}}</ref> ===Tugtugin=== {{Main|Tugtugin ng United Kingdom}} {{See also|Britanikong rock}} [[Talaksan:The Fabs.JPG|thumb|right|180px|Ang ''[[The Beatles]]'' na nakapagbili ng mahigit isang sanggatosg plaka sa daigdig ay isa sa mga pinakamatagumpay at pinupuring mga banda sa [[Kasaysayan ng Mga Kaugalian sa Klasikong Musika|kasaysayan ng tugtugin]]<ref>{{cite web|url=http://www.emimusic.com/about/history/1960-1969/|title=1960–1969|publisher=EMI Group Ltd|accessdate=31 Mayo 2008}}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,975715-2,00.html |title=Paul At Fifty |work=TIME |location=New York |date=8 Hunyo 1992 |access-date=27 Enero 2013 |archive-date=18 Mayo 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130518221715/http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,975715-2,00.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://books.google.com/?id=rdU1xtIWJz0C Most Successful Group] ''[[The Guinness Book of Records]]'' 1999, p. 230.</ref>]] Maraming gawi ng tugtugin ang tanyag sa NK, mula sa mga katutubong [[tugtuging lipi]] ng [[Tugtuging lipi ng Inglatera|Ingglatera]], [[Tugtugin ng Wales#Tugtuging lipi|Gales]], [[Tugtuging lipi ng Scotland|Eskosya]], at [[Tugtuging lipi ng Hilagang Ireland|Kahilagaang Irlanda]], hanggang sa tugtuging ''[[Tugtuging heavy metal|heavy metal]]''. Ang ilan sa mga tanyag na manlilikha ng tugtuging klasiko ay sina [[William Byrd]], [[Henry Purcell]], [[Edward Elgar|Lakan Edward Elgar]], [[Gustav Holst]], [[Arthur Sullivan|Sir Arthur Sullivan]] (na pinakatanyag noong kasama niya ang libretistang si [[W. S. Gilber|Lakan W. S. Gilbert]]), [[Ralph Vaughan Williams]] at si [[Benjamin Britten]], ang tagapanguna ng makabagong Britanikong opera. Si [[Peter Maxwell Davies|Lakan Peter Maxwell Davies]] ang nangungunang [[Maestro ng Musika ng Reyna|Maestro ng tugtugin ng Haribini]] sa kasalukuyan. Ang NK ay tanyag din sa mga sinponikong orkestra at pulutong ng mga mang-aawit tulad ng [[Sinponikong Orkestra ng BBC]] at ang [[Sinponikong Pulutong ng mga Mang-aawit ng London|Sinponikong Pulutong ng mga Mang-aawit ng Londres]]. Ang mga tanyag na talaytayan ay sina [[Simon Rattle|Lakan Simon Rattle]], [[John Barbirolli]], at si [[Malcolm Sargent|Lakan Malcolm Sargent]]. Ang ilan sa mga tanyag na manlalapat ng tugtugin sa sine ay sina [[John Barry (mangangatha ng tugtugin)|John Barry]], [[Clint Mansell]], [[David Arnold]], [[John Murphy (mangangatha ng tugtugin)|John Murphy]], [[Monty Norman]], at si [[Harry Gregson-Williams]]. Si [[George Frideric Handel]] bagaman ipinanganak bilang Aleman ay naging [[Naturalisasyon|naturalisadong]] [[Batas sa kabansaan ng Britanya|mamamayan ng Britanya]].<ref>{{cite web|url=http://www.parliament.uk/parliamentary_publications_and_archives/parliamentary_archives/handel_and_naturalisation.cfm|title=British Citizen by Act of Parliament: George Frideric Handel|date=20 Hulyo 2009|publisher=UK Parliament|accessdate=11 Setyembre 2009|archive-date=24 Mayo 2012|archive-url=https://archive.today/20120524225342/http://www.parliament.uk/parliamentary_publications_and_archives/parliamentary_archives/handel_and_naturalisation.cfm|url-status=bot: unknown}}</ref> Ilan sa mga kanyang tanyag na gawa tulad ng ''[[Mesiyas (Handel)|Mesiyas]]'' ay sinulat sa wikang Inggles.<ref>{{cite news |url=http://www.playbillarts.com/features/article/4236.html |title=Handel all'inglese |last=Andrews |first=John |date=14 Abril 2006 |work=Playbill |location=New York |accessdate=11 Setyembre 2009 |archive-date=16 Mayo 2008 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080516210558/http://www.playbillarts.com/features/article/4236.html |url-status=dead }}</ref> Nagtagumpay naman si [[Andrew Lloyd Webber]] sa daigdig ng tanghalang tugtuginl. Ang kanyang mga gawa ay palagiang sumisikat sa ''[[Tanghalang West End|West End]]'' ng Londres at sa ''Broadway'' ng Bagong York.<ref>{{cite book |url= http://books.google.com/?id=AWaZ1LAFAZEC |title= Sondheim and Lloyd-Webber: The new musical |publisher=Chatto & Windus |location =London |year =2001 |author=Citron, Stephen |isbn= 978-1-85619-273-6}}</ref> Ang ''[[The Beatles]]'' ay [[Talaan ng mga mang-aawit na may pinakamaraming benta|nakapagbili]] ng mahigit isang sanggatosg plaka na nakapagtanyag sa kanila bilang pinakapinupuring banda sa kasaysayang ng tugtuging tanyag.<ref>{{cite news | url = http://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/music/news/beatles-a-big-hit-with-downloads-15013117.html| title = Beatles a big hit with downloads| newspaper=Belfast Telegraph | date =25 Nobyembre 2010|accessdate=16 Mayo 2011}}</ref> Ang iba pang mga sikat na banda ng tugtuging tanyag sa nakalipas ng 50 taon ay ang ''[[The Rolling Stones]]'', [[Led Zeppelin]], ''[[Pink Floyd]]'', ''[[Queen (banda)|Queen]]'', ''[[Bee Gees]]'', at si [[Elton John]]. Lahat sila ay nakapagbili ng mahigit 200 angaw na plaka.<ref>{{cite press release |url= http://www.emimusic.com/news/2009/singstar%C2%AE-queen-to-be-launched-by-sony-computer-entertainment-europe/ |title= British rock legends get their own music title for PlayStation3 and PlayStation2 |publisher= [[EMI]] |date= 2 Pebrero 2009 |access-date= 25 Enero 2013 |archive-date= 14 Nobiyembre 2012 |archive-url= https://web.archive.org/web/20121114043645/http://www.emimusic.com/news/2009/singstar%C2%AE-queen-to-be-launched-by-sony-computer-entertainment-europe/ |url-status= dead }}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/2305273/Sir-Elton-John-honoured-in-Ben-and-Jerry-ice-cream.html |title= Sir Elton John honoured in Ben and Jerry ice cream |newspaper= The Daily Telegraph |date= 17 Hulyo 2008 |first= Urmee |last= Khan |location= London |access-date= 2013-01-25 |archive-date= 2008-08-01 |archive-url= https://web.archive.org/web/20080801175725/http://www.telegraph.co.uk/news/newstopics/celebritynews/2305273/Sir-Elton-John-honoured-in-Ben-and-Jerry-ice-cream.html |url-status= dead }}</ref><ref>{{cite news |url=http://www.telegraph.co.uk/news/uknews/1562875/Rock-group-Led-Zeppelin-to-reunite.html |title=Rock group Led Zeppelin to reunite |newspaper =The Daily Telegraph |date =19 Abril 2008 |location=London |first=Richard |last=Alleyne |accessdate=31 Marso 2010}}</ref><ref>{{cite news |title=Pink Floyd founder Syd Barrett dies at home |url=http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2-2265034,00.html |newspaper=The Times |location=London |date=11 Hulyo 2006 |first=Adam |last=Fresco |accessdate=31 Marso 2010 |archive-date=13 Marso 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120313205002/http://www.thetimes.co.uk/tto/news/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite news |first=Kate |last=Holton |title=Rolling Stones sign Universal album deal |url=http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSL1767761020080117 |agency=Reuters |date=17 Enero 2008 |accessdate=26 Oktubre 2008}}</ref><ref>{{cite news |first=Tim |last=Walker |title=Jive talkin': Why Robin Gibb wants more respect for the Bee Gees |url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/jive-talkin-why-robin-gibb-wants-more-respect-for-the-bee-gees-826116.html |work=The Independent |location=London |date=12 Mayo 2008 |accessdate=26 Oktubre 2008 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20080513194236/http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/jive-talkin-why-robin-gibb-wants-more-respect-for-the-bee-gees-826116.html |archivedate=13 May 2008 |url-status=dead }}</ref> Ang [[Gawad Britaniko]] ay ang taunang gawaran sa tugtugin ng [[Industriyang Ponograpiko ng Britanya|IPB]]. Ang ilan sa mga nagawaran ng Kahanga-hangang Ambag sa tugtugin ay ang ''[[The Who]]'', sina [[David Bowie]], [[Eric Clapton]], [[Rod Stewart]], at ang ''[[The Police]]''.<ref>[http://www.guardian.co.uk/news/datablog/2012/feb/22/brit-awards-winners-list-2012 "Brit awards winners list 2012: every winner since 1977"]. The Guardian. Retrieved 28 Pebrero 2012</ref> <!-- Please note that the following list of recent musicians and groups includes only those selling more than 30&nbsp;million records. --> Ang ilan sa mga bandang kamakailang nagtagumpay sa buong daigdig ay ang ''[[Coldplay]]'', ''[[Radiohead]]'', ''[[Oasis (banda)|Oasis]]'', ''[[Muse (banda)|Muse]]'', ''[[Spice Girls]]'', at si [[Adele]].<ref>{{cite web |author=Lewis Corner |url=http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a366130/adele-coldplay-biggest-selling-uk-artists-worldwide-in-2011.html |title=Adele, Coldplay biggest-selling UK artists worldwide in 2011 |publisher=Digital Spy |date=16 Pebrero 2012 |accessdate=22 Marso 2012 |archive-date=20 Marso 2012 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120320153244/http://www.digitalspy.co.uk/music/news/a366130/adele-coldplay-biggest-selling-uk-artists-worldwide-in-2011.html |url-status=dead }}</ref> Ilang mga lungsod ng bansa ay tanyag sa kanilang tugtugin. Ang mga awit ng mga mang-aawit na galing [[Liverpool]] ang nagtala ng may pinakamaraming puntos kada kapita (54) kaysa sa alinmang lungsod sa daigdig.<ref>{{cite news |url=http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/a-tale-of-two-cities-of-culture-liverpool-vs-stavanger-770076.html?r=RSS |title=A tale of two cities of culture: Liverpool vs Stavanger |last=Hughes |first=Mark |date=14 Enero 2008 |work=The Independent |accessdate=2 Agosto 2009 |location=London |archive-date=2012-11-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20121107050942/http://www.independent.co.uk/news/uk/this-britain/a-tale-of-two-cities-of-culture-liverpool-vs-stavanger-770076.html?r=RSS |url-status=dead }}</ref> Ang ambag ng [[Glasgow]] sa tugtugin ay kinilala noong 2008 nang ito ay binansagan bilang [[Ugnayan ng mga Mapanlikhang Lungsod|Lungsod ng tugtugin]] ng [[UNESCO]]. Ito ay isa sa tatatlong lungsod sa buong daigdig na may ganitong parangal.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/scotland/glasgow_and_west/7570915.stm |title=Glasgow gets city of music honour |work=BBC News |date=20 Agosto 2008 |accessdate=2 Agosto 2009}}</ref> ===Pinagmamasdang Sining=== {{Main|Sining ng United Kingdom}} [[Talaksan:Turner selfportrait.jpg|left|upright|thumb|150px|Sariling paglalarawan ni [[J. M. W. Turner]], langis sa balindang, bandang 1799]] Ang kasaysayan ng Britanikong pinagmamasdang sining ay napapabilang sa [[kasaysayan ng kanluraning sining]]. Ang mga pangunahing Britanikong pintor ay ang mga [[Romantisismo|Romantikong]] sina [[William Blake]], [[John Constable]], [[Samuel Palmer]], at si [[J. M. W. Turner]]; ang mga pintor ng larawan na sina [[Joshua Reynolds|Lakan Joshua Reynolds]] at [[Lucian Freud]]; ang mga pintor ng tanawin na sina [[Thomas Gainsborough]] at [[L. S. Lowry]]; ang mga tagapanguna ng [[Kilusan sa Sining at Kagalingan]] na si [[William Morris]]; ang pintor ng mga huwad na si [[Francis Bacon]]; ang mga pintor na tanyag na sina [[Peter Blake (pintor)|Peter Blake]], [[Richard Hamilton (pintor)|Richard Hamilton]] at [[David Hockney]]; ang magkasanggang sina [[Gilbert at George]]; ang pintor na [[Baliwag na sining|baliwag]] na si [[Howard Hodgkin]]; ang mga [[Panlililok|manlililok]] na sina [[Antony Gormley]], [[Anish Kapoor]] at si [[Henry Moore]]. Noong mga huling taon ng pultaong-80 at 90, pinatanyag ng [[Galerya ng Saatchi]] sa Londres ang mga [[Kabataang Manlilikhang Britaniko]] na sina [[Damien Hirst]], [[Chris Ofili]], [[Rachel Whiteread]], [[Tracey Emin]], [[Mark Wallinger]], [[Steve McQueen (manlilikha)|Steve McQueen]], [[Sam Taylor-Wood]] at ang [[Jake and Dinos Chapman|Magkuyang Chapman]]. Ang [[Makaharing Linangan|Maharlikang Linangan]] sa Londres ay isang kapisanan sa pagpapaunlad ng pinagmamasdang sining ng Nagkakaisang Kaharian. Ang mga pangunahing paaralan ng sining sa bansa ay ang: anim na paaralan ng [[Pamantasan ng Sining sa Londres]] na kinabibilangan ng [[Dalubhasaan ng Sining at Antangan ng Punong San Martin]] at [[Dalubhasaan ng Sining at Antangan ng Chelsea]]; [[Goldsmiths, Pamantasan ng Londres]]; [[Paaralan ng Palasantingang Sining ng Slade]] (bahagi ng [[Pamantasang Dalubhasaan ng Londres]]); [[Paaralan ng Sining ng Glasgow]]; [[Makaharing Paaralan sa Sining|Maharlikang Paaralan sa Sining]]; at ang [[Paaralan sa Pagguhit at Palasantingang Sining ng Ruskin]] (bahagi ng Pamantasan ng Oxford). Ang [[Surian sa Sining ng Courtauld]] ang nangunguna sa pagtuturo ng [[kasaysayan ng sining]]. Ang mahahalagang galerya ng sining sa bansa ay ang [[Pambansang Galerya]], [[Pambansang Galerya ng Larawan (London)|Pambansang Galerya ng Larawan]], ‘’[[Tate Britain]]’’ at ‘’[[Tate Modern]]’’ (ang pinakatutunguhang galerya sa makabagong sining sa buong daigdig, na may 4.7 angaw na pagtungo kada taon).<ref>{{cite news |url=http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/visual_arts/article7105032.ece |title=The startling success of Tate Modern |accessdate=19 Enero 2011 |newspaper=The Times |date=24 Abril 2010 |location=London |first=Stephen |last=Bayley |archive-date=29 Abril 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110429173928/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/visual_arts/article7105032.ece |url-status=dead }}</ref> ===Sine=== {{Main|Sine ng United Kingdom}} [[Talaksan:Alfred Hitchcock NYWTSm.jpg|upright|thumb|[[Alfred Hitchcock]]]] Marami ang ambag ng NK sa kasaysayan ng sine. Ang Britanikong patnugot na si [[Alfred Hitchcock]], ang siyang gumawa ng pelikulang ''[[Vertigo (pelikula)|Vertigo]]'' ay maituturing na isa sa [[Talaan ng mga pelikulang maituturing na pinakamagaling|pinakamagaling na pelikula sa buong kasaysayan]]. Si [[David Lean]] naman ay maituturing na isa sa mga pinakamahusay na patnugot sa buong kasysayan.<ref>{{cite web |url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/directors-directors.html |archiveurl=https://www.webcitation.org/67yHUco5o?url=http://www.bfi.org.uk/sightandsound/topten/poll/directors-directors.html |archivedate=2012-05-27 |title=The Directors' Top Ten Directors |publisher=British Film Institute |access-date=2014-03-18 |url-status=live }}</ref> Ang iba pang mahahalagang mga patnugot ay sina [[Charlie Chaplin]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/462570/index.html |title=Chaplin, Charles (1889–1977) |accessdate=25 Enero 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> [[Michael Powell]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/447167/index.html|title=Powell, Michael (1905–1990) |accessdate=25 Enero 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> [[Carol Reed]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/459891/index.html|title=Reed, Carol (1906–1976) |accessdate=25 January 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> at si [[Ridley Scott]],<ref>{{cite web |url= http://www.screenonline.org.uk/people/id/462413/index.html |title=Scott, Sir Ridley (1937–) |accessdate=25 Enero 2011 |publisher=British Film Institute}}</ref> Maraming Britanikong mga aktor ang naging matagumpay at sumikat sa buong daigdig, tulad nina [[Julie Andrews]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/446530/index.html|title=Andrews, Julie (1935–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Richard Burton]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/472165/index.html|title=Burton, Richard (1925–1984)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Michael Caine]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/463342/index.html|title=Caine, Michael (1933–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> Charlie Chaplin,<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/462570/index.html|title=Chaplin, Charles (1889–1977)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Sean Connery]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/455509/index.html|title=Connery, Sean (1930–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Vivien Leigh]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/488753/index.html|title=Leigh, Vivien (1913–1967)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[David Niven]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/458293/index.html|title=Niven, David (1910–1983)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Laurence Olivier]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/450224/index.html|title=Olivier, Laurence (1907–1989)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Peter Sellers]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/461941/index.html|title=Sellers, Peter (1925–1980)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> [[Kate Winslet]],<ref>{{cite web|url=http://www.screenonline.org.uk/people/id/489012/index.html|title=Winslet, Kate (1975–)|accessdate=11 Disyembre 2010|publisher=British Film Institute}}</ref> at si [[Daniel Day-Lewis]], na siyang tanging nagkamit ng tatlong Gawad Oscar bilang pinakamagaling na aktor.<ref>[http://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-21570142 "Daniel Day-Lewis makes Oscar history with third award"]'. BBC News. Retrieved 15 August 2013</ref> Ang ilan sa mga matatagumpay na pelikula ay ginawa sa NK. Kabilang dito ang ''[[Harry Potter (serye sa pelikula)|Harry Potter]]'' at ''[[James Bond (serye sa pelikula)|James Bond]]''.<ref>{{cite news |url=http://www.guardian.co.uk/film/2007/sep/11/jkjoannekathleenrowling |title=Harry Potter becomes highest-grossing film franchise |accessdate=2 Nobyembre 2010 |work=The Guardian |date =11 September 2007 |location =London}}</ref> Ang [[Ealing Studios]] ay maaaring ang pinakamatandang ''studio'' ng pelikula sa buong daigdig na magpahanggang ngayon ay nakatatag pa.<ref>{{cite web |url=http://www.ealingstudios.com/EalingStudios/history_home.html |title=History of Ealing Studios |publisher=Ealing Studios |accessdate=5 Hunyo 2010 |archive-date=26 Hulyo 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130726040738/http://www.ealingstudios.com/EalingStudios/history_home.html |url-status=dead }}</ref> Bagaman namamayagpag ang kalalang, may pag-aalinlangan patungkol sa pagkakakilalan nito dahil sa malakas na hibo ng kalinangang Amerikano at ng iba pang mga bansa sa Europa. Maraming mga Britanikong produktor ang masugid na nakikilahok sa mga [[Pandaigdigang co-production|pandaigdigang ''co-production'']]. Gayundin, maraming Britanikong mga aktor, patnugot, at tripulante ang madalas na lumalabas sa mga pelikulang Amerikano. Sa katunayan, ang mga sikat ng pelikulang ''Hollywood'' tulad ng ''[[Titanic]]'', ''[[The Lord of the Rings]]'', at ''[[Pirates of the Caribbean]]'' ay hango sa Britanikong lipunan at pangyayari. Noong 2009, kumita ang mga pelikulang Britaniko ng humigit-kumulang na $2 sanggatos. Sa pandaigdigang kalakalan, 7% ay nagmula sa NK, samantalang 17% ng pambansang kalakalan ay nagmula sa industriyang ito. Umabot sa £944 angaw ang takilya na may 173 angaw na manonood noong 2009. Ang ''[[BFI Top 100 British Films]]'' (o Pinakamahuhusay ng Pelikulang Britaniko) ay ginawa ng ''[[British Film Institute]]'' (o Surian ng Pelikulang Britaniko) upang itala ang 100 pinakamahuhusay ng pelikulang Britaniko sa kasayasayan.<ref>{{cite web |url= http://www.bfi.org.uk/features/bfi100/1-10.html |archiveurl= https://www.webcitation.org/5xbz32c8I?url=http://www.bfi.org.uk/features/bfi100/1-10.html |archivedate= 1 April 2011 |publisher= British Film Institute |title= The BFI 100 |date= 6 September 2006 |access-date= 19 March 2014 |url-status= live }}</ref> Taunang nag-aanyaya ang ''[[British Academy of Film and Television Arts]]'' (o Linangan ng Sining Para sa Pelikula at Tanlap ng Britanya) para sa ''[[British Academy Film Awards]]'' (o Gawad Linangan ng Pelikulang Britaniko). Ito ang katumbas ng Gawad Oscar sa Britanya.<ref>{{cite news |url= http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/1190562.stm |title= Baftas fuel Oscars race |accessdate=Peberro 14, 2011 |work=BBC News |date=26 Pebrero 2001}}</ref> ===Midya=== {{Main|Midya ng United Kingdom}} [[Talaksan:Bbc broadcasting house front.jpg|thumb|left|upright|Ang ''[[Broadcasting House]]'' sa Londres ang himpilan ng [[BBC]], ang pinakamatanda at pinakamalaking brodkaster sa daigdig.]] Itinatag ang BBC noong 1922. Ito ay isang korporasyon ng radyo, tanlap, at ''internet'' na kung saan ang mamamayan ang gumugugol. Ito rin and pinakamatandang brodkaster sa daigdig. Nagsasagawa ito sa maraming himpilan ng tanlap at radyo sa bansa at ibang panig ng daigdig. Nilalaanang paggugulan ang kanilang pamamalakad sa pamamagitan ng [[Pahintulot sa pagtetelebisyon sa United Kingdom|pahintulot sa pananalap]]<ref>{{cite web |title =TV Licence Fee: facts & figures |publisher =BBC Press Office |date =April 2010 |url =http://www.bbc.co.uk/pressoffice/keyfacts/stories/licencefee.shtml |archiveurl =https://www.webcitation.org/5zVSwSITq?url=http://www.bbc.co.uk/pressoffice/keyfacts/stories/licencefee.shtml |archivedate =2011-06-17 |deadurl =no |access-date =2014-03-19 |url-status =live }}</ref>. Ang ''[[ITV plc]]'' naman ay binubuo ng ''[[ITV Network]]'' na siyang nagpapalakad sa 11 sa 15 telebisyong pang-rehiyonal.<ref>{{Cite journal | first = | last = | title = Publications & Policies: The History of ITV | journal = ITV.com | date = | url = http://www.itv.com/aboutitv/publications-policies/ | archiveurl = https://www.webcitation.org/5zVTPxDEI?url=http://www.itv.com/aboutitv/publications-policies/ | archivedate = 2011-06-17 | access-date = 2014-03-19 | url-status = live }}</ref> Ang ''[[News Corporation]]'', sa pamamagitan ng ''[[News International]]'' ang nagmamay-ari ng ilang pambansang pahayagan tulad ng pinakasikat na tabloid na ''[[The Sun]]'', ang pinakamatandang ''broadsheet'' na ''[[The Times]]'',<ref>{{cite web |title= Publishing |publisher= News Corporation |url= http://www.newscorp.com/operations/publishing.html |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVXpU10Z?url=http://www.newscorp.com/operations/publishing.html |archivedate= 2011-06-17 |deadurl= no |access-date= 2014-03-19 |url-status= live }}</ref> at ang kampon na brodkaster na ''[[British Sky Broadcasting]]''.<ref>{{Cite journal | first = | last = | title = Direct Broadcast Satellite Television | journal = News Corporation | date = | url = http://www.newscorp.com/operations/dbst.html | archiveurl = https://www.webcitation.org/5zVY0iZ5c?url=http://www.newscorp.com/operations/dbst.html | archivedate = 2011-06-17 | access-date = 2014-03-19 | url-status = live }}</ref> Kadalasang matatagpuan ang mga pambansang pahayagan, tanlap, at radyo sa Londres. May mangilan-ngilan ding matatagpuan sa Manchester. Ang Edimburgo at Glasgow sa Eskosya, at Cardiff sa Gales ang mahahalagang sentro ng pahayagan at tanlap sa kanilang rehiyon.<ref>William, D. (2010). [http://books.google.com/books?id=7yg45P35KDMC ''UK Cities: A Look at Life and Major Cities in England, Scotland, Wales and Northern Ireland'']. Eastbourne: Gardners Books. ISBN 978-9987-16-021-1, pp. 22, 46, 109 and 145.</ref> Ang palimbagan naman ng mga aklat, direktoryo at mga ''database'', tala-arawan, magasin at midyang pang-negosyo, at mga pahayagan at mga tanggapan nito ay may kabuuang halaga na £20 sanggatos at may manggagawang 167,000 katao.<ref>{{cite web |title= Publishing |publisher= Department of Culture, Media and Sport |url= http://www.culture.gov.uk/what_we_do/creative_industries/3280.aspx |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVhIk6SY?url=http://www.culture.gov.uk/what_we_do/creative_industries/3280.aspx |archivedate= 2011-06-17 |access-date= 2014-03-19 |url-status= live }}</ref> Noong 2009, tinatayang ang bawat tao sa bansa ay nanonood sa tanlap nang 3.75 oras kada araw, at nakikinig sa radyo nang 2.81 oraas kada araw. Sa taong ding iyon, 28.4% ng mga manonood ay nakatuon sa mga himpilang lingkod-bayan sa pagpapahayag ng BBC, 29.5% naman sa tatlong malalaking himpilan at 42.1% naman sa himpilang ''digital''.<ref>[[Ofcom]] [http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/research/cmr/753567/CMR_2010_FINAL.pdf "Communication Market Report 2010", 19 Agosto 2010, pp. 97, 164 and 191] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160415155100/http://stakeholders.ofcom.org.uk/binaries/research/cmr/753567/CMR_2010_FINAL.pdf|date=15 Abril 2016}}</ref> Ang kalakaran ng mga pahayagan ay bumagsak simula noong 1970.<ref>{{cite web |title= Social Trends: Lifestyles and social participation |publisher= Office for National Statistics |date= 16 February 2010 |url= http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=2356 |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVhuudFT?url=http://www.statistics.gov.uk/cci/nugget.asp?id=2356 |archivedate= 17 June 2011 |deadurl= no |access-date= 19 March 2014 |url-status= live }}</ref> At noong 2009, 42% na katao na lamang ang nagbabasa ng arawang pambansang pahayagan. Noong 2010, tinatayang 82.5% na katao ng NK ang gumagamit ng lambat-lambat.<ref>{{cite web |title= Top 20 countries with the highest number of Internet users |journal= Internet World Stats |url= http://www.internetworldstats.com/top20.htm |archiveurl= https://www.webcitation.org/5zVi9vpVQ?url=http://www.internetworldstats.com/top20.htm |archivedate= 2011-06-17 |deadurl= no |access-date= 2014-03-19 |url-status= live }}</ref> ===Matwiran=== {{Main article|Matwirang Britaniko}} Ang Nagkakaisang Kaharian ay batnog sa kaugaliang 'Masirining Britaniko', isang sangay ng matwiran ng kaalaman na nagsasabing totoo ang kaalaman kung ito ay pinatunayan ng karanasan, at ng 'Matwirang Eskoses' o minsang tinatawag bilang '[[Katuruang Magmag ng mga Eskoses]]'.<ref>{{cite book |url=http://www.rrbltd.co.uk/bibliographies/scottish_v5_bibliog.pdf |title=A bibliography of Scottish common sense philosophy: Sources and origins |accessdate=17 December 2010 |editor=Fieser, James |publisher=Thoemmes Press |location=Bristol |year=2000 |archive-date=9 Abril 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230409171906/https://www.rrbltd.co.uk/bibliographies/scottish_v5_bibliog.pdf |url-status=dead }}</ref> Ang mga pinakatanyag na mga matwiranon ng Masirining Britaniko ay sina [[John Locke]], [[George Berkeley]]{{refn|group=tala|Berkeley is in fact Irish but was called a 'British empiricist' due to the territory of what is now known as the [[Republic of Ireland]] being in the UK at the time}} at [[David Hume]]; at sina [[Dugald Stewart]], [[Thomas Reid]] at [[Sir William Hamilton, 9th Baronet|William Hamilton]] naman ang mga mahahalagang tagapagtaguyod ng katuruang magmag ng mga Eskoses. Dalawang Briton din ang bantog sa huna ng [[karahatan]]g matwirang sanlingan na unang ginamit ni [[Jeremy Bentham]] at kalaunan ni [[John Stuart Mill]] sa kanyang gawang ''[[Karahatan (aklat)|Karahatan]]''.<ref>{{cite book |url=https://books.google.com/?id=s7y5MJOuN30C&pg=PA66 |title=Moral Problems in Medicine: A Practical Coursebook |author=Palmer, Michael |publisher=Lutterworth Press |location=Cambridge |year=1999 |isbn=978-0-7188-2978-0 |page=66}}</ref><ref>{{cite book |url=https://books.google.com/?id=8A4xLnzfqYwC&pg=PA82 |title=Utilitarianism |author=Scarre, Geoffrey |publisher=Routledge |location=London |year=1995 |page=82 |isbn=978-0-415-12197-2}}</ref> Ang isa pang mga tanyag na mga matwiranon ay sina [[Duns Scotus]], [[John Lilburne]], [[Mary Wollstonecraft]], [[Sir Francis Bacon]], [[Adam Smith]], [[Thomas Hobbes]], [[William of Ockham]], [[Bertrand Russell]] at [[Alfred Jules Ayer|A.J. "Freddie" Ayer]]. Ang mga banyagang matwiranon na nanirahan sa NK ay sina [[Isaiah Berlin]], [[Karl Marx]], [[Karl Popper]] at [[Ludwig Wittgenstein]]. ===Lutuin=== {{Main article|Lutuing Britaniko}} ===Palakasan=== {{Main article|Palakasan sa Nagkakaisang Kaharian}} [[Talaksan:Wembley-Stadion 2013.jpg|thumb|[[Istadyum ng Wembley]] sa Londres ay ang takaran ng [[Pambansang Kupunang Putbol ng Ingglatera]] at tinatayang isa sa pinakamahal na naitayong istadyum <ref name="CNN-NFLStad">{{cite news |date=19 January 2016 |url=http://edition.cnn.com/2016/01/19/architecture/new-nfl-stadium-los-angeles/ |title=Los Angeles to build world's most expensive stadium complex |publisher=CNN |accessdate=12 February 2017 |first=Matthew |last=Ponsford}}</ref>]] Ang mga pangunahing palakasan tulad ng kapisanang putbol, [[tenis]], [[kaisahang rugbi]], [[samahang rugbi]], [[golp]], [[suntukan]], [[netbol]], [[sagwanan (palakasan)|sagwanan]] at [[kriket]] ay nagmula o lininang sa NK. Sa kadahilanang maraming mga makabagong palakasan ang nalikha ng NK sa huling yugto ng ika-19 dantaon noong panahon ng [[Britanikong Biktoryano]], sinabi noong 2012 ni [[Jacques Rogge]], Pangulo ng PPO: ''"Itong dakila at bansang mapagmahal sa palakasan ay tinuturing na kapanganakan ng makabagong palakasan. Dito unang naibalangkas ang mga pamantayan sa pagkamaginoo at pagkamatwiran sa panlalaro. Dito unang naibilang ang palakasan sa mga katuruan sa paaralan"''.<ref>[http://www.olympic.org/Documents/Games_London_2012/London_2012_Opening_ceremony_Speech_Jacques_Rogge.pdf "Opening ceremony of the games of the XXX Olympiad"]. Olympic.org. Retrieved 30 November 2013.</ref><ref>[http://uk.reuters.com/article/2012/07/23/uk-oly-preview-ad-idUKBRE86M0I720120723 "Unparalleled Sporting History"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131203031252/http://uk.reuters.com/article/2012/07/23/uk-oly-preview-ad-idUKBRE86M0I720120723 |date=2013-12-03 }}. Reuters. Retrieved 30 November 2013.</ref> Sa mga pandaigdigang paligsahan, hiwalay ang mga kupunang manlalaro ng Ingglatera, Eskosya, at Gales. Ang Kahilagaang Irlanda at ang Republika ng Irlanda ay karaniwang iisang kupunan lamang, maliban sa kapisanang putbol at sa [[Larong Kapamansaan]]. Sa larangan ng palaksan, karaniwang sama-samang tinutukoy ang Ingles, Eskoses, Gales, at Irlandes / Kahilagaang Irlandes bilang [[Bansang Tahanan]]. May mga ilang paligsahan, tulad sa Olimpiko, kung saan ang NK ay naglalaro sa iisang kupunang [[Kalakhang Britanya sa Olimpiko|Pangkat Kalakhang Britanya]] . Ang Londres ang kauna-unahang lungsod kung saan dinaos ang Olimpikong Tag-araw nang makatlong beses: noong [[Olimpikong Tag-araw ng 1908|1908]], [[Olimpikong Tag-araw ng 1948|1948]] at [[Olimpikong Tag-araw ng 2012|2012]]. Lumahok ang Britanya sa bawat paligsahan ng Olimpiko at ito ay ikatlo sa may pinakamaraming [[Talaan ng mga Medalyang Ginawad sa Olimpiko|nakamit na medalya]]. Ayon sa isang pagsusuri noong 2003, ang putbol ang pinakatanyag na [[palakasan sa Nagkakaisang Kaharian]].<ref name="sports poll">{{cite web |url=http://www.ipsos-mori.com/researchpublications/researcharchive/928/Rugby-Union-Britains-Second-Most-Popular-Sport.aspx |title=Rugby Union 'Britain's Second Most Popular Sport' |publisher=Ipsos-Mori |date=22 December 2003 |accessdate=28 April 2013}}</ref> Ang bawat Bansang Tahanan ay may kanya-kanyang kupunan sa kapisanang putbol at [[pamamaraang samahan]]. Ang [[Samahang Panguna]] ang pinakabantog na samahang putbol sa daigdig.<ref>Ebner, Sarah (2 July 2013). [http://www.thetimes.co.uk/tto/public/ceo-summit/article3804923.ece "History and time are key to power of football, says Premier League chief"]. ''The Times'' (London). Retrieved 30 November 2013.</ref> Ang unang pandaigdigang laro sa putbol ay pinaglabanan ng [[Pamabansang Kupunang Putbol ng Ingglatera|Ingglatera]] at [[Pambansang Kupunang Putbol ng Eskosya|Eskosya]] noong 30 Nobyembre 1872.<ref name="BBC article">{{cite web |title=The first international football match |url=http://www.bbc.co.uk/scotland/sportscotland/asportingnation/article/0012/index.shtml |publisher=BBC Sport Scotland |author=[[Paul Mitchell (broadcaster)|Mitchell, Paul]] |date=November 2005 |accessdate=15 December 2013}}</ref> Ang Ingglatera, Eskosya, [[Pambansang Kupunang Putbol ng Gales|Gales]] at [[Pambansang Kupunang Putbol ng Kahilagaang Irlanda|Kahilagaang Irlanda]] ay karaniwang hiwa-hiwalay na lumalahok sa mga pandaigdigang paligsahan.<ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympics/football/7529807.stm |title=Why is there no GB Olympics football team? |publisher=BBC Sport |date=5 August 2008 |accessdate=31 December 2010}}</ref> [[Talaksan:Inside the Millennium Stadium, Cardiff.jpg|thumb|left|Ang [[Istadyum ng Libungtaon]] ng [[Cardiff]] ay binuksan para sa [[World Cup ng Rugbi ng 1999|''World Cup'' ng Rugbi ng 1999]]]] Ang [[unyong rugbi]] ay ang ikalawa sa pinakatanyag na palakasan noong 2003 sa NK.<ref name="sports poll"/>. Ang rugbi ay linikha sa [[Paaralang Rugbi]] sa Warwichshire at ang [[Larong Unyong Rugbi ng 1871 Ingglatera laban sa Eskosya|unang pandaigdigang paligsahan]] nito ay nangyari noong 27 Marso 1871 sa pagitan ng [[Pambansang Kupunang Unyong Rugbi ng Ingglatera|Ingglatera]] at [[Pambansang Kupunang Unyong Rugbi ng Eskosya|Eskosya]].<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/uk-england-coventry-warwickshire-25946757 "Six ways the town of Rugby helped change the world"]. BBC. Retrieved 29 January 2015.</ref><ref>Godwin, Terry; Rhys, Chris (1981).''The Guinness Book of Rugby Facts & Feats''. p.10. Enfield: Guinness Superlatives Ltd</ref> Nakikipagtunggali sa [[Pamamayaning Anim na Bansa]] and Ingglatera, Eskosya, Gales, Irlanda, Pransya, at Italya. Ang mga [[kinatawan sa pamamahala ng palakasan]] ng [[Unyong Rugbi sa Ingglatera|Ingglatera]], [[Unyong Rugbi sa Eskosya|Eskosya]], [[Unyong Rugbi sa Gales|Gales]], at [[Unyong Rugbi sa Irlanda|Irlanda]] ang siyang nagsasaayos ng mga palatuntunin ng laro.<ref>{{Cite book |url=https://books.google.com/?id=0-IiowvNomMC&pg=PA95 |title=The Girlfriends Guide to Rugby |author1=Louw, Jaco |author2=Nesbit, Derrick |publisher=South Publishers |location=Johannesburg |year=2008 |isbn=978-0-620-39541-0}}</ref> Ang [[kriket]] ay nalikha sa Ingglatera noong 1788 at ang mga patakaran nito ay ipinatupad ng [[Samahang Kriket ng Marylebone]]<ref>Colin White (2010). "Projectile Dynamics in Sport: Principles and Applications". p. 222. Routledge</ref> Ang [[kupunang kriket ng Ingglatera]], na pinangangasiwaan ng [[Kalupunang Kriket ng Ingglatera at Gales]],<ref>{{cite web |url=http://www.ecb.co.uk/ecb/about-ecb/ |title=About ECB |publisher=England and Wales Cricket Board |date=n.d. |accessdate=28 April 2013}}</ref> at ang [[kupunang kriket ng Irlanda]], na pinangangasiwaan ng [[Kriket Irlanda]] ang tanging mga pambansang kupunan ng NK. Ang mga kupunang ito ay binubuo ng mga manlalarong Inggles at Gales. Naiiba ang kriktet sa putbol at rugbi, dahil hiwalay ang kupunan ng Ingglatera at Gales. Ang mga manlalarong [[Palakasan sa Irlanda|Irlandes]] at [[Kriket sa Eskosya|Eskoses]] ay naglalaro sa kupunan ng Ingglatera dahil ang [[Pambansan Kupunang Kriket ng Eskosya|Eskosya]] at [[kupunang kriket ng Irlanda|Irlanda]] ay walang katayuang Panubok at makailan lamang lumahok ang mga ito sa ''[[One Day International]]''.<ref>{{cite news |url=http://news.scotsman.com/scotland/Howzat-happen-England-fields-.5519537.jp |title=Howzat happen? England fields a Gaelic-speaking Scotsman in Ashes |newspaper=The Scotsman |date=4 August 2009 |accessdate=30 December 2010 |location=Edinburgh |first=Martyn |last=McLaughlin}}</ref><ref>{{cite news |url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/cricket/england/6149210.stm |title=Uncapped Joyce wins Ashes call up |publisher=BBC Sport |accessdate=30 December 2010 |date=15 November 2006}}</ref> Nakikipagtunggali ang Eskosya, Ingglatera (at Gales), at Irlanda (kasama ang Kahilagaang Irlanda) sa [[World Cup ng Rugbi|''World Cup'' ng Rugbi]]. Naabot ng Ingglatera ang wakasang laro nang makatlong beses. [[Talaksan:Saville vs Broady – Wimbledon Boys Singles Final 2011.jpg|thumb|Ang [[Ang Pamamayani, Wimbledon|Wimbledon]] ang pinakamatandang paligsahang [[Grand Slam (tenis)|''Grand Slam'']], na dinadaos sa [[Wimbledon, Londres|Wimbledon]], Londres bawat Hunyo at Hulyo ng taon]] == Talababa == {{reflist|2|group=tala}} == Sanggunian == {{reflist|colwidth=30em}} == Mga kawing panlabas == ; Pamahalaan * [http://www.direct.gov.uk/en/index.htm Opisyal na ''website'' ng Pamahalaan ng NK] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090907093139/http://www.direct.gov.uk/en/index.htm |date=2009-09-07 }} * [http://www.royal.gov.uk/ Opisyal na ''website'' ng Kahariang Britaniko] * [http://www.ons.gov.uk/ons/index.html Opisyal na Taunang-aklat ng Nagkakaisang Kaharian] estatistiko * [http://www.number10.gov.uk/ Opisyal na ''website'' ng Tanggapan ng Punong Tagapangasiwa ng Britanya] ; Pangkalahatang Kabatiran * [http://www.bbc.co.uk/news/world-europe-18023389 Nagkakaisang Kaharian] mula sa [[BBC News]] * {{CIA World Factbook link|uk|United Kingdom}} * {{Cite web|url=http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/british.htm|title=Nagkakaisang Kaharian|publisher=mula sa ''UCB Libraries GovPubs''|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140407012826/http://ucblibraries.colorado.edu/govpubs/for/british.htm|archivedate=2014-04-07|access-date=2013-01-08|url-status=dead}} * [http://www.curlie.org/Regional/Europe/United_Kingdom/ United Kingdom] sa Curlie (ex-Proyektong Bukas na Direktoryo) * [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/615557/United-Kingdom Nagkakaisang Kaharian] lahok sa ''Encyclopædia Britannica'' * [http://www.oecd.org/unitedkingdom/ Nagkakaisang Kaharian] mula sa [[Kapisanan para sa Pakikipagtulungan sa Ekonomiya at Pagpapaunlad|KPEP]] * [http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/unitedkingdom/index_en.htm Nagkakaisang Kaharian] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160725004722/http://europa.eu/about-eu/countries/member-countries/unitedkingdom/index_en.htm |date=2016-07-25 }} mula sa [[Samahang Europeo|SE]] * {{wikiatlas|United Kingdom}} * {{osmrelation-inline|62149}} * [http://www.ifs.du.edu/ifs/frm_CountryProfile.aspx?Country=GB Key Development Forecasts for the Nagkakaisang Kaharian] mula sa [[International Futures]] ; Paglalakbay * [http://www.visitbritain.com/en/EN/ Opisyal na gabay sa manlalakbay sa Britanya] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210213081243/https://www.visitbritain.com/gb/en |date=2021-02-13 }} {{United Kingdom topics|state=expanded}} {{Navboxes |title=[[File:Gnome-globe.svg|25px]]{{nbsp}}Tagpuang heograpikal |list= '''[[Geographic coordinate system|Layo <small>at</small> Haba]] {{Coord|51|30|N|0|7|W|display=inline}} <span style="color:darkblue;">(London)</span>''' {{United Kingdom constituents and affiliations}} {{Sovereign states of Europe}} {{British Isles}} }} {{Members of the European Union (EU)}} {{Navboxes |title=Mga Pandaigdigang kapisanan |list= {{Commonwealth of Nations}} {{North Atlantic Treaty Organization|state=collapsed}} {{G8 nations}} {{UN Security Council}} {{Monarchies}} }} {{English official language clickable map}} {{National personifications}} [[Kategorya:United Kingdom| ]] <!-- An article should be at the top of its own category, so please do not remove the space.--> [[Kategorya:Article Feedback 5 Additional Articles]] [[Kategorya:Demokrasyang Liberla]] [[Kategorya:Hilagang Europa]] [[Kategorya:Kanluraning Europa]] [[Kategorya:Mga Bansa at pook kung saan winiwika ang Ingles]] [[Kategorya:Mga bansa sa Europa]] [[Kategorya:Mga Bansang may baybayin sa Karagatang Atlantiko]] [[Kategorya:Mga Bansang P8]] [[Kategorya:Mga Bansang P20]] [[Kategorya:Mga Bansang pulo]] [[Kategorya:Mga Kahariang may saligang-batas]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa sa Kapamansaan ng mga Bansa]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa sa Kapulungan ng Europa]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa ng KKHA]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa ng Nagkakaisang Mga Bansa]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa sa Samahang Europeo]] [[Kategorya:Mga Kasaping bansa ng Samahang Mediteranyo]] [[Kategorya:Mga pulong Britaniko|UK]] <!--Interwikis--> qa81roq1peykhlgqvb6ihfmnncxjvje 0 4661 2206690 2198046 2026-05-08T13:06:15Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206690 wikitext text/x-wiki {{Infobox country | conventional_long_name = Islamikong Republika ng Iran | common_name = Iran | native_name = {{native name|fa|جمهوری اسلامی ایران|italics=off}}<br>{{small|{{transl|fa|Jomhuri-ye Eslâmi-ye Irân}}}} | image_flag = Flag of Iran (official).svg | image_coat = Emblem of Iran.svg{{!}}class=skin-invert | symbol_type = Emblema | motto = {{lang|fa|استقلال، آزادی، جمهوری اسلامی}}<br>{{transl|fa|Esteqlâl, Âzâdi, Jomhuri-ye Eslâmi}}<br>"Kasarinlan, Kalayaan, Islamikong Republika" | anthem = {{lang|fa|سرود ملی جمهوری اسلامی ایران}}<br>{{transl|fa|[[Sorud-e Melli-ye Jomhuri-ye Eslâmi-ye Irân]]}}<br>"Pambansang Awit ng Islamikong Republika ng Iran"{{parabr}}{{center|[[File:Sorud-e Mellí-e Yomhurí-e Eslamí-e Irán (instrumental).oga]]}} | image_map = {{switcher|[[File:Iran (orthographic projection).svg|upright=1.15|frameless]]|Show globe|[[File:Iran - Location Map (2013) - IRN - UNOCHA.svg|upright=1.15|frameless]]|Show map of Iran}} | capital = [[Tehran]] | coordinates = {{#invoke:Coordinates|coord|35|41|N|51|25|E|type:city}} | largest_city = kabisera | official_languages = [[Wikang Persa|Persa]] | demonym = [[Demographics of Iran|Iranian]] | government_type = [[Unitaryong]] [[pampanguluhang]] [[teokratikong]] [[Islamikong]] [[republika]] | leader_title1 = [[Kataas-taasang Pinuno ng Iran|Kataas-taasang Pinuno]] | leader_name1 = [[Mojtaba Khamenei]] | leader_title2 = [[Pangulo ng Iran|Pangulo]] | leader_name2 = [[Masoud Pezeshkian]] | leader_title3 = [[Pangalawang Pangulo ng Iran|Pangalawang Pangulo]] | leader_name3 = [[Mohammad Reza Aref]] | legislature = [[Islamikong Konsultatibong Asembleya]] | sovereignty_type = [[Kasaysayan ng Iran|Makabagong Kasaysayan]] | established_event1 = [[Median kingdom]] | established_date1 = {{circa|678 BC}} | established_event2 = [[Achaemenid Empire]] | established_date2 = 550 BC | established_event3 = [[Parthian Empire]] | established_date3 = 247 BC | established_event4 = [[Sasanian Empire]] | established_date4 = 224 AD | established_event5 = [[Iranian Intermezzo]] | established_date5 = 821 | established_event6 = [[Safavid Iran]] | established_date6 = 1501 | established_event9 = [[Afsharid Iran]] | established_date9 = 1736 | established_event10 = [[Persian Constitutional Revolution|Constitutional Revolution]] | established_date10 = 12 December 1905 | established_event11 = [[Pahlavi Iran]] | established_date11 = 15 December 1925 | established_event12 = [[Iranian Revolution]] | established_date12 = 11 February 1979 | area_km2 = 1,648,195 | area_rank = 17th | area_sq_mi = 636,372<!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and Numbers]]--> | percent_water = 1.63 (as of 2015)<ref>{{Cite web |title=Surface water and surface water change |url=https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER |access-date=11 October 2020 |publisher=Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD) |archive-date=24 March 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210324133453/https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER |url-status=live}}</ref> | population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 85,961,000<ref name="Iran.population">{{cite web |url=https://iranopendata.org/en/dataset/iod-06124-estimated-population-iran-province-2024/ |title=Estimated population in Iran by province in 2024 |publisher=Iran Open Data (IOD) |website=www.iranopendata.org/fa/ |date=5 December 2024 |access-date=27 December 2024 |archive-date=8 Mayo 2025 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250508011504/https://iranopendata.org/en/dataset/iod-06124-estimated-population-iran-province-2024/ |url-status=dead }}</ref> | population_estimate_year = 2024 | population_estimate_rank = 17th | population_density_km2 = {{#expr: 85961000/1648195 round 0}} | population_density_sq_mi = {{#expr: 85961000/636372 round 0}}<!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and Numbers]]--> | population_density_rank = 132nd<!--Wiki source[?]--> | GDP_PPP = {{increase}} $1.698 trillion<ref name="IMFWEO.IR">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=429,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2024 Edition. (Iran) |publisher=[[International Monetary Fund]] |access-date=11 November 2024 |archive-date=16 April 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240416234001/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=429,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live}}</ref> | GDP_PPP_rank = 23rd | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $19,607<ref name="IMFWEO.IR" /> | GDP_PPP_year = 2024 | GDP_PPP_per_capita_rank = 95th | GDP_nominal = {{increase}} $434.243 billion<ref name="IMFWEO.IR" /> | GDP_nominal_rank = 37th | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $5,013<ref name="IMFWEO.IR" /> | GDP_nominal_year = 2024 | GDP_nominal_per_capita_rank = 120th | Gini = 34.8<!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = decrease <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref>{{cite web |url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison/ |title=Gini Index coefficient |publisher=[[The World Factbook]] |access-date=24 September 2024 |archive-date=17 Hulyo 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210717071854/https://www.cia.gov/the-world-factbook/field/gini-index-coefficient-distribution-of-family-income/country-comparison |url-status=dead }}</ref> | Gini_rank = | HDI = 0.780<!--number only--> | HDI_year = 2022<!--Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase<!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web |url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |title=Human Development Report 2023/24 |language=en |publisher=[[United Nations Development Programme]] |date=13 March 2024 |page=289 |access-date=13 March 2024 |archive-date=13 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf |url-status=live}}</ref> | HDI_rank = 78th | currency = [[Iranian Rial]] ({{nq|{{wikt-lang|fa|ریال}}}}) | currency_code = IRR | time_zone = [[Iran Standard Time|IRST]] | utc_offset = +3:30 | cctld = {{unbulleted list |[[.ir]] |[[.ir|ایران.]]}} | drives_on = right | established_event13 = [[Constitution of Iran|Current constitution]] | established_date13 = 3 December 1979 }} Ang '''Iran''', opisyal na '''Islamikong Republika ng Iran''', ay isang gitnang silangang bansa na matatagpuan sa [[Timog-Kanlurang Asya]] na pinapaligiran ng [[Aserbayan]], [[Armenya]], at [[Turkmenistan]] sa Hilaga, [[Pakistan]], at [[Afghanistan]] sa silangan, [[Turkiya]] at [[Irak]] ([[Awtonomong Rehiyon ng Kurdistan]]) sa kanluran. Bagaman kilala na ito ng mga katutubo bilang ''Iran'' simula noong panahon ng [[dinastiyang Akemenida]], tinutukoy ng [[Kanluraning Daigdig]] ang bansang ito bilang '''[[Persiya]]''' hanggang noong 1935. Noong 1959, ipinahayag ni [[Mohammad Reza Shah Pahlavi]] na maaaring gamitin ang parehong kataga. Iran ay isang multi-kultural na bansa na may maraming mga grupo ng etniko at wika. Ang pinakamalaking Persians (61%), Azerbaijan (16%), Kurds/Kurdistani (10%) at Lorestan (6%). [[Talaksan:Iran topo en.jpg|thumb]] == Mga teritoryong pampangasiwaan == {{Talaan ng mga territoryong pampangasiwaan|Q794}} == Pamahalaan at politika == ===Lehislatura=== Ang '''Asambleang Konsultibong Islamiko''' ([[Wikang Persa|Persa ''(Persian)'']]: مجلس شورای اسلامی; ''Majles-e Shurā-ye Eslāmi'') ang [[parlamento]] ng [[Iran]]. Demokratikong ihinahalal ang lahat ng mga kinatawan nito, hindi tulad ng karamihan sa mga bansa sa [[Gitnang Silangan]], bagaman kailangang sang-ayunin ang bawat isa ng [[Kapulungan ng mga Tagapag-alaga]]. == Mga sanggunian == {{Commonscat|Iran}} {{reflist}} {{Middle East}} {{Asya}} [[Kategorya:Iran| ]] szmprdruae0o5wickk1r4rjrn0wdelq 0 5539 2206739 2200584 2026-05-09T04:34:30Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206739 wikitext text/x-wiki {{for|tiyak na uri o anyo ng wikang Tagalog na isinapamantayan at isinatakda, at bahagi ng wikang Tagalog batay sa linguwistika at hindi sa politikal na pasya| Wikang Filipino}} {{for|mga katutubong tagapagsalita at tagapaggamit ng wikang ito, o sa kaugnay na grupong etnolingguwistikong Pilipino|Mga Tagalog}} {{Wika | name = Tagalog | nativename = ''Wikang Tagalog''<br><span style="font-family:'Noto Sans Tagalog';">{{script|Tglg|ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔}}</span style> | familycolor = Austronesian | states = '''Mga bansang may mahigit sa 1,000,000 mananalita:<br />''' [[Pilipinas]] at [[Estados Unidos]]<br /> '''Mga bansang may mahigit sa 100,000 mananalita:'''<br />[[Saudi Arabia]], [[Australya|Australia]], [[Hapon]], [[Qatar]], [[Kuwait]], [[Espanya|España]], [[Italya|Italia]], [[Canada]], [[Malaysia]], [[United Arab Emirates]], [[Singapore|Singapura]], at [[Tsina|China]] (lalo na sa [[Hong Kong]]) | region = Gitna at timog [[Luzon]], Pilipinas, [[Timog-Silangang Asya]] |speakers={{Sigfig|27.5|2}} milyon |date=2007 | nation = [[Pilipinas]] (sa anyo ng [[Wikang Filipino|Filipino]])<br /> [[Estados Unidos]] (laan sa iilan)<br /> | agency = [[Komisyon sa Wikang Filipino]], patungkol sa Tagalog ng Maynila | rank = 39 | fam1 = [[Mga wikang Austronesyo|Austronesyo]] | fam2 = [[Mga wikang Malayo-Polinesyo|Malayo-Polinesyo]] | fam3 = [[Mga wikang Pilipino|Katutubo sa Pilipinas]] | fam4 = [[Gitnang Pilipino]] | script = [[alpabetong Latin|Latin]] (uring nagagamit sa Tagalog)<br /> [[Baybayin]] (nag-iibayo) |dia1=Bataeño |dia2=Batangueño |dia3=Bulaqueño |dia4=Manileño |dia5=Marinduqueño |dia6=Mindoreño |dia7=Nueva Ecijano |dia8=Tagalog ng Tanay at Paete (Rizal at Laguna) |dia9=Tayabasin (Quezon) |dia10=Caviteño |dia11=Auroreño |dia11=Soccsksargen (Mindanao) | stand1 = [[Wikang Filipino|Filipino]] |image=Ta-Ga-Lo.svg |imagecaption=Ang salitang "Tagalog" kung isulat sa [[Baybayin]]<br>[''ta ga lu''] |map=Katagalugan dialects.png |mapcaption=Mga bahagi ng Pilipinas kung saan pangunahing sinasalita ang Tagalog. |map2=Tagalosphere.png |mapcaption2 = Pananda sa mga bansa ayon sa bilang ng mga nakakapag-Tagalog: {{legend|#FF0000|500,000 mahigit}} {{legend|#FA8072|100,000-500,000}} {{legend|#FFC0CB|kaunti sa 100,000}} | iso1 = tl | iso2 = tgl | iso3 = tgl }} Ang '''wikang Tagalog'''<ref name=JETE>{{cite-JETE|Tagalog, Pilipino, mananagalog, Tagalista}}</ref> ([[Baybayin]]:ᜏᜒᜃᜅ᜔ ᜆᜄᜎᜓᜄ᜔), o ang '''Tagalog''', ay isa sa mga pinakagamit na [[Mga wika sa Pilipinas|wika]] sa [[Pilipinas]]. Ito ang nangingibabaw na [[katutubong wika]] sa mga lalawigan ng [[Kabite|Cavite]], [[Laguna]], [[Batangas]], [[Rizal]], [[Quezon]] o ang [[CALABARZON]], sa lalawigan ng [[Marinduque]] at sa pulo ng [[Mindoro]], sa [[Bulacan]], sa [[Nueva Ecija]], [[aurora (lalawigan)|Aurora]], [[Bataan]], sa bayang [[Paracale]] sa lalawigan ng [[Camarines Norte]], at sa [[Kalakhang Maynila]]. Ginagamit din ang Tagalog sa [[Hilagang Kapuluang Mariana]] kung saan ang mga [[Mga Pilipino|Pilipino]] ang may pinakamaraming bilang ayon sa lahi at wika. Ito ang batayan na "ayon sa totoong kagawian", at hindi "ayon sa batas" ng pambansang wika ng Pilipinas na [[Wikang Filipino|Filipino]] (tinawag na "Pilipino" mula taóng 1961 hanggang 1987).<ref name=JETE/> Madalas na ginagamit ang Tagalog bilang pantalastasang wika sa buong bansa at sa mga samahan ng mga Pilipino sa labas ng Pilipinas. Gayon pa man, kung magamit man nang madalas ang Tagalog sa talastasan ng kaalaman, lalo na sa labas ng mga kinikilalang paaralan, ay lalong ginagamit ang Inglés sa pagsulat ng batas, sa talastasan ng pamahalaan, at sa kalakalan pang-ibang bansa man o sa loob ng Pilipinas. Minsan ay tinatawag na '''mananagalog''' o '''mananalita''' ang mga mahusay managalog.<ref name=JETE/> Ang wikang Tagalog ay may pagkakatulad sa ibang mga wika sa Pilipinas katulad ng mga wika sa [[Mga wikang Bikol|Bikol]], [[Wikang Iloko|Ilokano]], [[Mga wikang Bisaya|mga wika sa Kabisayaan]], at [[Wikang Kapampangan|Kapampangan]]. May mga pagkakatulad din ito sa ibang [[mga wikang Austronesyo]] katulad ng [[Wikang Indones]], [[Wikang Hawayano|wika ng Hawaii]] at [[Wikang Malgatse|Malgatse]]. == Pagsasauri == Ang Tagalog ay isang wika sa [[Gitnang Pilipinas]] na kabilang sa mag-anak na [[Austronesyano|Austronesyo]]. Bilang bahagi ng mga [[Mga wikang Malayo-Polinesyo|Malayo-Polinesyo]] na wika, ito ay kaugnay ng iba pang mga Austronesyo na wika tulad ng [[Wikang Malgatse|Malagasy]], [[Wikang Habanes|Havbnes]], [[Wikang Indones|Indones]], [[Wikang Malayo|Malay]], Tetum (ng [[Silangang Timor|Timor]]), at Yami (ng [[Taiwan]]). <ref name="ethnologue.com">{{Cite web |last1=Lewis |first1=M. P. |last2=Simons |first2=G. F. |last3=Fennig |first3=C. D. |date=2014 |title=Tagalog |url=http://www.ethnologue.com/language/tgl |website=Ethnologue: Languages of the World |access-date=July 30, 2015 |archive-date=December 12, 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201212163108/http://www.ethnologue.com/language/TGL |url-status=live }}</ref> Malapit din itong nauugnay sa mga wikang sinasalita sa rehiyon ng Bicol at mga isla ng Visayas, tulad ng [[Mga wikang Bikol|Bikol]] at [[Mga wikang Bisaya|mga wikang Visayan]], kabilang ang [[Wikang Waray|Waray]], [[Mga Hiligaynon|Hiligaynon]], at [[Wikang Sebwano|Cebuano]]. <ref name="ethnologue.com" /> '''Pagkakaiba sa Pagpoproseso ng Malumanay na patinig:''' Ang Tagalog ay naiiba sa iba pang mga wika sa Gitnang Pilipinas sa paraan ng pagpoproseso nito sa Proto-Pilipinas ''schwa vowel'' *ə. Sa karamihan ng mga wikang Bikol at Visayan, ang tunog na ito ay pinagsama sa /u/ at [o]. Sa Tagalog, ito ay pinagsama sa /i/. Halimbawa, ang Proto-Pilipinas *dəkət (dumikit) ay naging Tagalog ''dikít'' at Visayan & Bikol ''dukót''. '''Pagpoproseso ng Tunog ng Proto-Pilipinas''': Ang *r, *j, at *z ng Proto-Pilipinas ay pinagsama sa /d/ ngunit nagiging /l/ sa pagitan ng mga patinig. Ang Proto-Pilipinas *ŋajan at *hajək ay naging Tagalog ''ngalan'' at ''halík''. Ngunit kapag nasa tabi ng isang panlapi, ito ay nagiging /r/: ''bayád'' (bayad) → ''bayaran'' (magbayad). Ang *R ng Proto-Pilipinas ay pinagsama sa /ɡ/. Ang *tubiR (tubig) at *zuRuʔ (dugo) ay naging Tagalog ''tubig'' at ''dugô''. ==Kasaysayan== ===Kasaysayan ng kataga=== Ang salitang "Tagalog" ay maaring nagmula sa endonim na ''taga-ilog'' ("mga tao ng ilog"), na binubuo ng ''tagá''- ("katutubo ng" o "mula sa") at ''ilog'', o kaya naman, ''taga-alog'' na nagmula sa ''alog'' ("baha ng tubig sa mababang lupa"; "palayan o gulayan").<ref>{{Cite web |last=Pardo de Tavera |first=T. H. (Trinidad Hermenegildo) |title=Etimología de los Nombres de Razas de Filipinas |url=https://www.gutenberg.org/cache/epub/15633/pg15633-images.html |access-date=2025-02-17 |website=https://www.gutenberg.org/files/15633/15633-h/15633-h.htm |language=es}}</ref> Tinatawag ding ''wikang-tao/wikantawo,'' ang wika ng mga katutubong Tagalog bago pa man dumating ang mga Espanyol.<ref>{{Cite book |last=Ventura |first=Pedro de San Buena |url=https://www.google.com.ph/books/edition/Vocabulario_de_lengua_tagala/A8QxAQAAMAAJ |title=Vocabulario de lengua tagala: el romance castellano puesto primero : primera y segunda parte |date=1994 |publisher=Librerías "Paris-Valencia" |language=es}}</ref> ===Austronesyong Pinagmulan=== Ang Tagalog ay bahagi ng mag-anak ng mga [[Mga wikang Austronesyo|wikang Austronesyo]] na sinasabing nagmula sa [[Taiwan]]. Ayon sa teyorya, ang mga nagsasalita ng mga Proto-Austronesyo na wika ay lumipat patungong Pilipinas mga 4,000 taon na ang nakakaraan, na nagbigay-daan sa pag-usbong ng Tagalog at iba pang [[mga wikang Pilipino]]. Ayon sa haka (''ipotesis)'' nina David Zorc at Robert Blust, maaring ang Tagalog ay unang umusbong bilang isang hiwalay na wika mahigit isang libong taon na ang nakaraan mula sa mga grupo sa Gitnang Pilipinas na maaaring nagmula sa Hilagang-Silangang Mindanao o Silangang Visayas, kaya nagkaroon ng natatanging katangian ang wikang Tagalog. ===Panahon bago ang pananakop=== [[Talaksan:Baybayin alpha.jpg|thumb|Katitikan sa [[Baybayin]] o sulat-Tagalog]] Bago pa man dumating ang mga Kastila, ang wikang Tagalog ay sinasalita na ng mga katutubo sa [[Gitnang Luzon|gitna]] at [[timog Luzon]]. Ginagamit ito sa mga [[panulaan]], [[Awitin|awit]], at [[Salaysay|pagkukuwento]]. Ang mga katutubo ay gumagamit ng sinaunang sulat na tinatawag na [[Baybayin]] upang isulat ang kanilang wika. Ang [[Inskripsiyon sa Binatbat na Tanso ng Laguna]] mula sa ika-10 siglo, na karamihan ay naisulat sa Lumang Malay, ay nagpapakita ng mga posibleng salita ng Lumang Tagalog. Bukod dito, bago pa dumating ang mga [[Europa|Europeo]], ang Pilipinas ay mayroon nang matatag na ugnayan ng kalakalan sa mga ibang bansa, tiyak na ang [[Maritimong Timog-silangang Asya|Maritimong Timog-Silangang Asya]]. Maraming [[Wikang Malayo|Malay]] na salita ang pumasok sa bokabularyo ng Tagalog noong panahong pre-kolonyal, lalo na't ang Lumang Malay ang naging ''lingua franca'' ng rehiyon para sa kalakalan at pakikipag-ugnayan. Halimbawa ng mga salitang Tagalog na mula sa Malay ay "''dalubhasa''" at "''binibini''." Mayroon ding humigit-kumulang 280 salitang Tagalog na nagmula sa [[Wikang Sanskrito|Sanskrit]], na karamihan ay naipasok sa pamamagitan ng Malay o [[Wikang Habanes|Javanese]]. Ilan sa mga salitang ito ay "''agham''" at "''buddhi''." Ang mga salitang [[Wikang Tamil|Tamil]] na pumasok sa Tagalog sa pamamagitan ng mga kalakalang ugnayan ay nagdala rin ng mga salitang gaya ng "''baril''" at "''gulay''." Ang mga impluwensyang ito ay nagpayaman at nagbigay ng malalim na kahulugan at kasaysayan sa wikang Tagalog. ===Panahon ng pananakop ng Kastila=== Sa panahon ng paniniil ng mga Espanyol noong ika-16 na siglo, ang mga misyonaryo ay natutunan ang Tagalog upang magpropaganda ng [[Kristiyanismo]]. Gumawa rin sila ng mga [[talahuluganan]] at aklat-panggramatika upang mapadali ang pagkatuto ng Tagalog at iba pang lokal na wika. Ang unang kilalang aklat na naisulat sa Tagalog ay ang ''[[Doctrina Christiana]]'' (Kristiyanong Doktrina) noong 1593, na may dalwang palabaybayang nilalaman: isa sa sinaunang [[Baybayin]] at isa sa sulat-Latin. Ang mga halimbawa ng talahuluganan at aklat-panggramatika ay ang ''[[Vocabulario de la lengua tagala]]'' ni Pedro de San Buenaventura (1613), ''Vocabulario de la lengua tagala'' (1835), at ''Arte de la lengua tagala y manual tagalog para la administración de los Santos Sacramentos'' (1850). [[File:Vocabulario de la lengua tagala 1794.jpg|thumb|''Vocabulario de la lengua tagala'', 1794.]] Si [[Francisco Balagtas]] (1788–1862) ay itinuturing na pinakamahusay na katutubong manunulat na Tagalog, at ang kanyang akda na ''[[Florante at Laura]]'' ay ang pinakabantog na naisulat noong ika-19 na siglo. Tumagal nang mahigit tatlong siglo ang paniniil ng Espanya, na nagdulot ng malaking udyok sa kultura, wika, at lipunan ng Pilipinas. Sa panahong ito, ang Espanyol ang naging wika ng pamahalaan, pag-aaral, at kalakalan. Dahil dito, maraming salitang Espanyol ang napasok sa Tagalog, lalo na sa mga larangan ng relihiyon, pangangasiwa, at pang-araw-araw na buhay. Sa panahon ding ito, dumami ang mga dayuhan mula sa Tsina na nanirahan sa Pilipinas. Nakaudyok ito sa pagdami ng mga bagong salitang Tagalog mula sa [[Hokkien]]. ===Panahon ng Pagbabagong-isip=== Sa Panahon ng Pagbabagong-isip, ang Wikang Tagalog ay nagkaroon ng mahalagang papel sa pagpapaigting ng [[nasyonalismo]] at pagpapalaganap ng ideya ng kalayaan. Madami ring sulating nakasulat sa Espanyol ang isinalin sa Tagalog noong panahong ito. ====Panahon ng Propapaganda==== Tumutukoy ito sa panahon noong ika-19 na siglo sa Pilipinas na kung saan nagsimula ang kilusang propaganda na pinangunahan nina [[José Rizal|Jose Rizal]], [[Marcelo H. del Pilar]], [[Graciano López Jaena]], [[Antonio Luna]] at iba pang mga paham ''(intelektwal)''. Madami sa mga propagandista ang gumamit ng Tagalog upang magpakalat ng mga artikulo at sanaysay na tumutuligsa sa mga Kastila at nagtuturo sa mga katutubo tungkol sa kanilang mga karapatan. Ang kanilang mga sinulat ay nagbigay ng kamalayan sa masa at nagpataas ng diwang makabayan. ====Panahon ng Tahasang Panghihimagsik==== Ang mga Pilipino ay humingi ng mga pagbabago o reporma mula sa pamahalaan at simbahan, ngunit hindi ito ibinigay. Dahil dito, lalo pang sumiklab ang damdaming makabayan ng mga Pilipino. Ilan sa mga kilalang manunulat sa panahon ng Himagsikan ay sina [[Andrés Bonifacio|Andres Bonifacio]], [[Emilio Jacinto]], [[Apolinario Mabini]], [[Jose Palma]], at [[Julián Felipe|Julian Felipe]]. Si Andres Bonifacio, na kilala bilang "Ama ng Katipunan," ay sumulat ng mga akdang tulad ng "''Katungkulang Gagawin ng mga Anak ng Bayan''," "''Pag-ibig sa Tinubuang Lupa''," "''Ang Dapat Mabatid ng mga Tagalog''," at "''Katapusang Hibik ng Pilipinas''." Si Emilio Jacinto, na kilala bilang "Utak ng Katipunan," ay sumulat ng "''Kartilya ng Katipunan''" at "''Liwanag at Dilim''." Si Apolinario Mabini, na tinaguriang "Utak ng Himagsikan," ay sumulat ng mga akdang tulad ng "''Ang Himagsikan ng mga Pilipino''" at "''El Verdadero Decalogo''." ===Panahon ng Kolonyal ng Amerikano=== Nang dumating ang mga Amerikano, ginamit nila ang wika bilang instrumento ng pananakop sa ilalim ng programang "''Mapagkandiling Asimilasyon''." Layon ng programang ito na isama ang mga katutubo sa kulturang Amerikano sa pamamagitan ng pagpapagamit ng wikang Ingles bilang pangunahing wika ng edukasyon at komunikasyon. Pinagbabawal naman ng ''Batas Sedisyon'' ang paggamit ng wikang Tagalog sa pagsusulat dahil ito'y maaaring magpalakas ng damdaming makabayan laban sa mga Amerikano. Ayon sa survey ng Monroe Komisyon noong 1925, hindi epektibo ang paggamit ng Ingles bilang midyum ng pagtuturo sa antas primarya. Kaya noong 1931, iminungkahi ni Bise Gobernador Heneral Brutee na gamitin ang wikang bernakular bilang midyum ng pagtuturo sa primarya. Tinalakay sa Kumbensyong Konstitusyonal ang mga isyung pangwika noong 1934. Maraming delegado ang sumang-ayon na isang Wikang Katutubo ang dapat maging Wikang Pambansa, ngunit sinalungat ito ng mga nagtaguyod ng Ingles. Noong 1936, sa ilalim ng Batas Komonwelt Bilang 184, nalikha ang Surian ng Wikang Pambansa upang magsaliksik ng mga wikang katutubo ng bansa. Napili ng Surian ng Wikang Pambansa ang Tagalog bilang batayan ng pambansang wika ng Pilipinas sa ilalim ng pamamahala ni [[Pangulo ng Pilipinas|Pangulong]] [[Manuel L. Quezon]]. ===Panahon ng Kolonyal ng Hapon=== Sa panahon ng pananakop ng Hapon mula 1941 hanggang 1945, ang Pilipinas ay nakaranas ng hirap at paniniil. Tinawag itong 'Panahon ng Kadiliman' dahil sa mga abuso. Sa kabila ng mga pagsubok, tinagurian naman itong 'Gintong Panahon ng Panitikang Filipino' dahil sa pag-usbong ng panitikang Pilipino sa panahon na ito. Ipinagbawal ng mga Hapon ang paggamit ng Ingles at itinaguyod ang paggamit ng Tagalog at iba pang katutubong wika upang mapalaganap ang kanilang impluwensya. Noong 1942, itinatag ang Ordinansa Militar Blg. 13 na nag-utos na gawing opisyal na wika ang Tagalog at [[Wikang Hapones|Nihonggo]]. Mahigpit na pinagbawal ang paggamit ng Ingles sa anumang aspeto ng pamumuhay ng mga Pilipino, pati na rin ang paggamit ng mga aklat at peryodikal na nauukol sa Amerika. Sinunog din ang mga aklat na nasusulat sa Ingles upang matiyak na hindi mababahiran ng kanluraning ideya ang panitikang nilikha. Binuksan muli ang mga paaralang bayan at itinuro ang wika ng mga Hapon, ngunit mas pinagtuunan ng pansin ang paggamit ng wikang Tagalog. Ang mga mag-aaral na nagsipagtapos ay nakatatanggap ng tatlong uri ng katibayan: ''Junior'', ''Intermediate'', at ''Senior''. ===Panahon ng Pagsasarili=== Pagkatapos makamit ng Pilipinas ang kalayaan mula sa mga Amerikano noong 1946, muling naging pangunahing wika sa pamahalaan at edukasyon ang Ingles. Gayunpaman, hindi nawala ang pagsusulong sa isang pambansang wika. Noong 1959, pinangalanan ni Kalihim Jose Romero ang pambansang wika bilang "Pilipino" upang ihiwalay ito sa katawagang "Tagalog." Noong 1973, sa bisa ng Saligang Batas, isinulong ang paglinang at pormalisasyon ng isang wikang pambansa na tatawaging "Filipino," na dapat umunlad mula sa mga umiiral na katutubong wika sa Pilipinas. Nagpatuloy ito hanggang sa iproklama ang 1987 Konstitusyon, na nagsabing ang Filipino ang magiging pambansang wika, batay sa Tagalog ngunit bukas sa pag-angkin ng mga elemento mula sa iba pang katutubong wika sa bansa.<ref name="Gonzalez">{{cite journal | author = Andrew Gonzalez | year = 1998 | title = The Language Planning Situation in the Philippines | journal = Journal of Multilingual and Multicultural Development | volume = 19 | issue = 5, 6 | url = http://www.multilingual-matters.net/jmmd/019/0487/jmmd0190487.pdf | accessdate = 2007-03-24 | pages = p. 487–488 | archive-date = 2007-06-16 | archive-url = https://web.archive.org/web/20070616101625/http://www.multilingual-matters.net/jmmd/019/0487/jmmd0190487.pdf | url-status = dead }}</ref> == Kalagayan == === Kakalatan at kalapatang heograpiko === Sumasakop ang "tahanang lupain" ng wikang Tagalog, o ang [[Katagalugan]], lumabis-kumulang sa kalawakan ng gitna magpahanggang katimugang bahagi ng pulo ng [[Luzon]] - tinutukoy ang sa [[Aurora, Pilipinas|Aurora]], [[Bataan]], [[Batangas]], [[Bulacan]], [[Camarines Norte]], [[Cavite]], [[Laguna (lalawigan)|Laguna]], [[Kalakhang Maynila]], [[Nueva Ecija]], [[Quezon]], at [[Rizal]]. Winiwika rin ang Tagalog ng mga naninirahan sa mga kapuluan ng [[Lubang]], [[Marinduque]], at sa hilaga at silangang bahagi ng [[Mindoro]] at sa buong Palawan. Tinatayang sinasalita ito ng may 64.3 milyong mga Pilipino, mga 96.4% ng bilang ng tao ng populasyong pangkabahayan.<ref>{{Citation |url=http://www.census.gov.ph/data/sectordata/sr05153tx.html |title=Results from the 2000 Census of Population and Housing: Educational Characteristics of the Filipinos |publisher=National Statistics Office |date=18 Marso 2005 |accessdate=2008-01-21 |archive-date=2008-01-27 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080127174205/http://www.census.gov.ph/data/sectordata/sr05153tx.html |url-status=dead }}</ref> 21.5 milyon, o 28.15% ng kabuoan ng populasyon ng Pilipinas,<ref>{{Citation |url=http://www.census.gov.ph/data/pressrelease/2002/pr02178tx.html |title=Results from the 2000 Census of Population and Housing: Population expected to reach 100 million Filipinos in 14 years |publisher=National Statistics Office |date=16 Oktubre 2002 |accessdate=2008-01-21 |archive-date=2008-01-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080128222713/http://www.census.gov.ph/data/pressrelease/2002/pr02178tx.html |url-status=dead }}</ref> kung saan isa itong katutubong wika. Matatagpuan ang mga nagsasalita ng Tagalog sa iba pang mga bahagi ng Pilipinas, maging sa lahat ng mga bahagi ng mundo, bagaman nakalaan lamang ang paggamit nito sa pakikipag-ugnayan sa pagitan ng mga [[pangkat etniko sa Pilipinas|pangkat etnikong Pilipino]]. Ito ang ikaanim na pinakawiniwikang wika sa [[Estados Unidos]] na may higit sa isang milyong mga tagapagsalita.<ref name="USA">{{cite web|title=Census:Languages of the United States|url=http://www.census.gov/prod/2003pubs/c2kbr-29.pdf|publisher=United States|accessdate=2007-05-16}}</ref> Sa [[Canada]], winiwika ito ng 235,615 mga katao.<ref>Statistics Canada 2006</ref> === Opisyal na katayuan === Itinalaga ang Tagalog bilang wikang opisyal sa unang saligang batas ng Pilipinas, ang Konstitusyon ng Biak-na-Bato (Artikulo VIII: Opisyal na Wika) ng 1897.<ref>{{Citation |url=http://www.filipiniana.net/read_content.jsp?filename=L00000000001&page=1&epage=1 |title=1897 Constitution of Biak-na-Bato, Article VIII |accessdate=[[2008-01-16]] |publisher=Filipiniana.net |archive-date=2007-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071103113609/http://filipiniana.net/read_content.jsp?filename=L00000000001&page=1&epage=1 |url-status=dead }}</ref> Noong 1935, itinalaga ng saligang batas ng Pilipinas ang Ingles at Kastila bilang mga opisyal na wika, subalit iniatas ang pagpapaunlad at pagaangkin ng isang karaniwang wikang pambansang batay sa isa sa mga buhay na mga katutubong wika.<ref>{{Citation |url=http://www.chanrobles.com/1935constitutionofthephilippines.htm |title=1935 Philippine Constitution, Article XIV, Section 3 |accessdate = [[2007-12-20]] |publisher = Chanrobles Law Library}}</ref> Pagkaraan ng pag-aaral at talakayan, pinili ng [[Surian ng Wikang Pambansa]] (isang komiteng binubuo ng pitong mga kasaping kumakatawan sa iba't ibang mga rehiyon ng Pilipinas) ang Tagalog bilang batayan ng pagpapaunlad at pagaangkin ng isang wikang pambansa ng Pilipinas.<ref name=Gonzalez/><ref name=MLQspeech>{{Citation |url=http://www.quezon.ph/?page_id=1024 |title=Quezon’s speech proclaiming Tagalog the basis of the National Language |author=Manuel L. Quezon III |publisher=quezon.ph |accessdate=[[2007-12-20]]}}</ref> Noong 30 Disyembre 1937, inihayag ni Pangulong Manuel L. Quezon ang pagkakapili ng wikang Tagalog bilang gagamiting batayan ng pagpapaunlad at pagaangkin ng isang Wikang Pambansa ng Pilipinas.<ref name=MLQspeech /> Noong 1939, lumaong tinawag na ''Pilipino'' ang minumungkahing wikang pambansa.<ref name=Gonzalez/> Itinalaga ng saligang batas ng 1973&nbsp;ng Pilipinas ang mga Pilipinong nakabatay sa Tagalog, kasama ng Ingles, bílang isang wikang opisyal at nag-atas ng pagpapaunlad at pormal na paggamit ng isang karaniwang wikang pambansang tatawaging ''Filipino''.<ref>{{Citation |url=http://www.chanrobles.com/1973constitutionofthephilippines.htm |title=1973 Philippine Constitution, Article XV, Sections 2-3 |accessdate = [[2007-12-20]] |publisher = Chanrobles Law Library }}</ref> Itinakda ng konstitusyon ng 1987&nbsp;ng Pilipinas ang ''Filipino'' bílang wikang Pambansa, na nag-aatas na sa pagsulong nito, higit pa itong pauunlarin at pagyayamanin batay sa mga búhay na wika sa Pilipinas at iba pang mga wika.<ref name=1987constitutionXIV>{{Citation |url=http://www.chanrobles.com/article14language.htm |title=1987 Philippine Constitution, Article XIV, Sections 6-9 |accessdate=[[2007-12-20]] |publisher=Chanrobles Law Library |archive-date=2007-11-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071110234327/http://www.chanrobles.com/article14language.htm |url-status=dead }}</ref> Bilang Filipino, itinuro ang Tagalog sa mga paaralan sa kabuuan ng Pilipinas. Sinsabing ito lamang ang isa mula sa 170 mga wikang Pilipinong opisyal na ginagamit sa mga paaralan at mga negosyo, bagaman isinasaad sa Artikulo XIV, Seksiyon 7&nbsp;ng [[Saligang Batas ng Pilipinas ng 1987|pang-1987 na Saligang Batas ng Pilipinas]], sa isang bahagi, na: <blockquote>''Ayon sa probisyon ng batas at kung mamarapatin ng Kongresong kailangan ito, magsasagawa ang Pamahalaan ng mga hakbang upang panimulan at panatilihin ang paggamit ng Filipino bilang midyum ng opisyal na komunikasyon at bilang isang wikang pangpagtuturo sa sistemang edukasyonal.''<ref name=1987constitutionXIV /><ref name=Salin>Isinalin mula sa Ingles na: "''Subject to provisions of law and as the Congress may deem appropriate, the Government shall take steps to initiate and sustain the use of Filipino as a medium of official communication and as language of instruction in the educational system.''"</ref></blockquote> <blockquote>''Ang mga wikang panrehiyon ay mga katulong na wikang opisyal sa mga rehiyon at magsisilbing mga katulong na midya ng pagtuturo doon.''<ref name=1987constitutionXIV /><ref name=Salin2>"''The regional languages are the auxiliary official languages in the regions and shall serve as auxiliary media of instruction therein.''"</ref></blockquote> Nakaimpluwensiya rin ang iba pang mga [[wika sa Pilipinas]], pangunahin na ang sa pamamagitan ng mga paglakbay-lipat ng mga mamamayan ng mga mananalita ng ganitong ibang mga wika mula sa mga [[mga lalawigan ng Pilipinas|lalawigan]] patungong [[Kalakhang Maynila]]. == Mga anyo o dayalekto ng Tagalog == Ang Tagalog ay isang wika na may iba't ibang diyalekto at anyo, tulad ng [[Batangas Tagalog|Batangenyo]], [[Bulakenyong Tagalog|Bulakenyo]], [[Tayabasing Tagalog|Tayabasin]] at [[Soccsksargen Tagalog|Sox-Tagalog]]'''.''' Ang [[Wikang Filipino|Filipino]] ay isang anyo nito na isinapamantayan na ginagamit sa pambansang konteksto. Ang mga [[Lalawiganin|Lalawiganing]] Tagalog ay may partikular na [[Talasalitaan|bokabularyo]], [[Balarila|gramatika]], at [[pagbigkas]] na mas taal at kinagisnan kumpara sa batayang Tagalog. === Wikang Filipino === {{See|Wikang Filipino}} Ang wikang Filipino ay isang anyo ng Tagalog na isinapamantayan bilang pambansang wika ng Pilipinas. Ang Filipino ay nagsisilbing pamantayang anyo ng Tagalog na ginagamit sa mga opisyal na mga dokumento, edukasyon, at media. Kabilang dito ang mga modernong salita at istilo na dulot ng impluwensya ng iba pang wika. Ang Tagalog na sinasalita sa Kalakhang Maynila ay madalas itinuturing na batayan ng Filipino. Bagaman mayroong iba’t ibang rehiyonal na diyalekto ng Tagalog, ang Filipino ay mas malawak ang saklaw at mas madaling maunawaan ng mga tao mula sa iba’t ibang rehiyon ng bansa. Sa ganitong paraan, nagiging mas epektibo itong gamit sa komunikasyon sa iba't ibang bahagi ng Pilipinas. ===Maynila=== {{See|Kalakhang Maynila}} Ang anyo ng Tagalog na sinasalita at sinusulat sa [[Kalakhang Maynila]], ang Pambansang Punong Rehiyon, ang ginamit bilang batayan para sa [[wikang Filipino]]. Masasabing ito ay mga karaniwan o batayang mga salitaan na nagagamit ng nakakaraming mananalita at nauunawaan ng bansa. Ang Kamaynilaan, na sentro ng bansa, ay tagpuan ng mga taong nagsasalita ng iba't ibang wika sa Pilipinas. Dahil sa impluwensya ng media, edukasyon, at pamahalaan, ang Tagalog ng Maynila ay itinuturing na pamantayan. Ang kolokyal na Maynilang Tagalog, na impormal na anyo ng Tagalog, ay may halong Ingles ([[Taglish]]), pinaikli na mga salita, at madalas gumagamit ng islang.<ref>https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/139623/jlesada.pdf</ref> Ito ay nagpapakita ng impluwensya ng iba pang wika tulad ng Espanyol at Ingles dahil sa kasaysayan. :''Saklaw'': [[Kalakhang Maynila]], bahagi ng [[Kabite]], kalapit na mga bayan ng [[Laguna]], sa kanluran ng [[Pagsanjan]], at mga lunduyang panlungsod (sentrong urbano) ng bansa. === Bataan === {{See|Bataan}} Ang Tagalog ng [[Bataan]] at [[Zambales]] ay maitutulad sa Tagalog ng Maynila, bagama't madalas na nahahaluan ng [[Wikang Kapampangan|Kapampangan]] at [[Wikang Pangasinan|Pangasinan]], pati na rin ang [[wikang Iloko|Ilokano]], sa gawing kalapit ng Zambales sa Pampanga, Tarlac at Pangasinan. Maitutulad din ang Tagalog ng Bataan at Zambales sa Tagalog ng Cavite, dahil sa galing Cavite ang mga Tagalog na lumipat at tumira sa Bataan at Zambales. ''Saklaw'': [[Bataan]] (maliban na ang hangganang hilagang-silangan malapit sa [[Pampanga]]), timugang bahagi ng [[Zambales]] at Lungsod ng [[Olongapo]]. === Bulacan === {{See|Bulakenyo Tagalog}} ; Wikang Bulakenyo (''Bulacan Tagalog'') Ang Bulakenyo Tagalog ay isa sa baul ng kayamanan ng Wikang Tagalog sapagkat tinataglay pa nito ang ilang mga lumang salitang nilipasan na ng panahon sa Kalakhang Maynila gaya na lamang ng mga salitang kampit (kutsilyo), iwi (kalinga), pisaw (maliit na palakol), anluwage (karpintero), balisungsong (embudo), supil (hairband), matamis (asukal) at iba pa. '''Talaan ng mga piling mga wika o salita sa Tagalog ng Bulacan:''' {|class="collapsible collapsed wikitable toccolours" width=60% |- |'''Bulakenyong Tagalog''' |'''Batayang Tagalog''' |'''Ingles''' |- | 1. Agihap || Singaw || Mouth blisters |- | 2. Alipato || Lumilipad na mga abo || Flying embers |- | 3. Angis || Baho || Stink |- | 4. Asinorya || Karot || Carrot |- | 5. Ato || Totoy || Young boy |- | 6. Babag || Away || A fight |- | 7. Baliwasan || Pamingwit || Fishing rod |- | 8. Baribot || Bugnutin || Grumpy |- | 9. Bulaos || Eskinita || Alley |- | 10. Dalahira || Tsismosa || Gossiper |- | 11. Dupang || Lamang || Rather |- | 12. Durungawan || Bintana || Window |- | 13. Gitata || Dugyot || Untidy |- | 14. Hinaw || Paghuhugas ng kamay || Handwashing |- | 15. Hitad || Harot || Flirt |- | 16. Huwad || Peke || Fake |- | 17. Kabog || Ibagsak || Drop down |- | 18. Kabisote || - || "By the book" |- | 19. Kadlo || Igib || Fetching water |- | 20. Laste || Goma || Rubber |- | 21. Lubay || Tigil || Stop |- | 22. Lulon || Rolyo || Roll |- | 23. Lusak || Putik || Mud |- | 24. Magaso || Malikot || Clumsy |- | 25. Magparikit || Magsiga ng apoy || To make a fire |- | 26. Malulam || Makulimlim || Cloudy |- | 27. Mamilmit || Mamingwit || To fish |- | 28. Maniba || Pahinog na || Nearly ripe |- | 29. Matamis || Asukal || Sugar |- | 30. Matigakan || Mabulunan || Choke |- | 31. Minandal || Meryenda || Afternoon snack |- | 32. Nairinan || Nasamid || Choked |- | 33. Pakat || Dikit || To paste |- | 34. Panat || Pabulok na || Nearly rotten |- | 35. Paragan || - || Tuck in |- | 36. Paswit || Sitsit/Pito || To whistle |- | 37. Patitian || Panuyuan || Drying rack |- | 38. Pihado || Sigurado || Sure |- | 39. Saukan || Sawsawan || Saucer |- | 40. Sukal || Basura || Trash |- | 41. Supil || - || Hairband |- | 42. Taling || Nunal || Mole |- | 43. Tangis || Iyak || Cry |- | 44. Unab || Hugas bigas || To wash rice |- | 45. Urong || Hugas plato || To wash plates |} Ang punto o ''accent'' naman ng Bulakenyo Tagalog ay kilala sa pagiging mahimig at melodiko nito. Bukod pa rito, mabilis ngunit klaro kung magsalita ang mga Bulakenyo dahil sa kahusayan nila sa pangungusap na may kaugnayan sa pamamaraan nila sa pananalumpati at pagtula. Sinasabing malaki ang naging impluwensiya ng [[Wikang Kapampangan]] sa Bulakenyo Tagalog. Ang ilang pangunahing pagkakaiba ng bokabularyo at pagtatag nito sa Tagalog ng [[Kalakhang Maynila]] ay ang mga sumusunod: 1. Paggamit ng salitang ''eka'', ito ay pinaikling salin ng "wika" , ang pangunahing kahulugan nito sa Kalakhang Maynila ay "sabi" ngunit kalaunan ay naging ganap nang ekspresyon sa pang-araw-araw na pangungusap. 2. Paggamit ng unlaping ''ka-'', ginagamit upang bigyan ang isang salita ng kahulugang pang-uri, ito ay maihahambing sa empasis na "ang-" ng Kalakhang Maynila; ginagamit ang ganoong diskarte ng pananalita sa Southern Tagalog. Halimbawa, ''kaganda'', sa halip na "ang ganda" ; o ''kasarap'', sa halip na "ang sarap". 3. Kahalintulad sa [[Batangas Tagalog]] ginagamit din ang mga salitang ''ire/ere'' sa halip na "ito" at ''dine'' sa halip na "dito". Bukod dito ay ginagamit rin ang salitang ''kata'', ito ay maihahambing sa salitang "tayo" ngunit ito ay limitado lamang sa dalawang nag-uusap. :''Saklaw'': lalawigan ng [[Bulacan]], [[Nueva Ecija]] at ilang bahagi ng [[Pampanga]] at [[Tarlac]]. === Batangas === {{See|Batangas Tagalog}} ; Wikang Batangenyo (''Batangas Tagalog'') '''Talaan ng mga piling mga wika o salita sa Tagalog ng Bulacan:''' {|class="collapsible collapsed wikitable toccolours" width=60% |- |'''Batangenyo Tagalog''' |'''Batayang Tagalog''' |'''Ingles''' |- | 1. Asbag || Yabang || Egoism |- | 2. Asbar || Garuti || Lace |- | 3. Atungal || Iyak || Cry |- | 4. Baak || Hati || Split / Cleave |- | 5. Balatong || Monggo || Mung bean |- | 6. Bang-aw || Ulol || Stupid |- | 7. Bangi || Ihaw || Grill |- | 8. Barik || Inom || Drink |- | 9. Barino || Galit || Angry |- | 10. Buog || Tulog || Sleep |- | 11. Dagasa || Bulusok || Tripped and crashed |- | 12. Dine || Dito ||Here |- | 13. Gahaman || Matakaw || Glutton |- | 14. Gura || Sumbrero || Hat |- | 15. Guyam || Langgam || Ant |- | 16. Harot || Landi || Flirt |- | 17. Hawot || Tuyo || Dried-fish |- | 18. Hiso || Sipilyo || Toothbrush |- | 19. Huntahan || Kwentuhan || Storytelling |- | 20. Imis || Linis || Clean |- | 21. Kakaunin || Susunduin || Fetch |- | 22. Landang || Lagnat || Fever |- | 23. Litar || Pasyal || Stroll |- | 24. Lungange || Lasing || Drunk |- | 25. Maas/Ulaga/Malag || Tanga || Fool |- | 26. Mamay || Lolo || Grand father |- | 27. Ma-sukal || Ma-lago || Shrubby / Wild growth |- | 28. Nagpa-bulak || Nagpa-kulo || Boil |- | 29. Pangkal || Tamad || Lazy |- | 30. Pulong || Ka-usap || Talk |- | 31. Sahol || Kumain gamit ang kamay || Eat use hand |- | 32. Sumbi || Suntok || Punch |- | 33. Sura || Inis || Annoy |- | 34. Suray || Liko || Bend |- | 35. Susot || Ginawang hindi-maganda || Exaperated |- | 36. Taluti || Daldal || Talkative |- | 37. Takin || Tahol || Bark |- | 38. Tarangkahan || Geyt || Gate |- | 39. Timo || Tigil || Stop |- | 40. Tubal || Maduming-damit || Dirty dress |- | 41. Umungkot || Umupo || Sit |} Ang Tagalog ng Batangas ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang malakas na tuldik at isang bokabularyo at balarila na malapit na nauugnay sa makalumang Tagalog.<ref>{{Cite journal |last=Portugal |first=Roszanet I. |date=2019-01-01 |title=PAGSUSURI AT REAKSYON SA DAYALEKTO NG BATANGUEÑO |url=https://www.academia.edu/45616431/PAGSUSURI_AT_REAKSYON_SA_DAYALEKTO_NG_BATANGUE%C3%91O}}</ref> Maykabilisan ang pagbigkas nito dalá ng punto sa mga pangungusap nito na nagiging dahilan ng kaibahan ng himig nito sa wikain sa Maynila. Ang ilang pangunahin at kilalang pagkakaiba nito sa wikain ng Maynila ay ang paggamit ng salitang ''ire'' sa halip na ''ito'', ''dine'' sa halip na ''dito'' at ''ga'' sa halip na ''ba''. Gayon din ang mga salitang "parine", "parito", dumito at iba pa. :''Saklaw'': [[Batangas]] at ilang bahagi ng [[Laguna]] === Rizal at Laguna === {{See|Laguna}} ; Wikang Tanay-Paete (''Tanay-Paete Tagalog'') '''Talaan ng mga piling mga wika o salita sa Tagalog ng Tanay-Paete:''' {|class="collapsible collapsed wikitable toccolours" width=60% |- |'''Tanay at Paete Tagalog''' |'''Batayang Tagalog''' |'''Ingles''' |- | 1. Baak || Hati/putol || Sever |- | 2. Balbal || Bakla/Bading || Gay |- | 3. Balisong || Itak || Bolo |- | 4. Dagasa || Bulusok || Swiftness/Sudden |- | 5. Diwara || Biro || Joke |- | 6. Gimbal || Gulat || Shock |- | 8. Kalo || Sumbrero || Hat |- | 9. Laso || Singaw || Mouth sore |- | 10. Milya || Layo || Miles/far |- | 11. Salapi || Pera || Money |- | 12. Tayog || Taas || Tall |- | 13. Umanhin || Sensya || Patient |} ; Wikang Lagunense (''Lagunense Tagalog'') '''Talaan ng mga piling mga wika sa Tagalog ng Laguna:''' {|class="collapsible collapsed wikitable toccolours" width=60% |- |'''Lagunense Tagalog''' |'''Batayang Tagalog''' |'''Ingles''' |- | 1. Adwa || Nasusuka || Gagging |- | 2. Ampiyas || Tilamsik ng ulan || Splash of rain |- <!--Walang alupihan dito, dahil ginagamit pa ito ng lahat ng mga Tagalog ngayon.--> | 3. Balahura || Balasubas || Swindler |- | 4. Bang-Bang || Kanal || Canal |- | 5. Bulaan || Sinungaling || Liar |- | 6. Dangil || Sagi || (Slightly/Accidentally) Hit |- | 7. Gahaman || Matakaw || Gluton |- | 8. Galaiti || Galit || Angry |- | 9. Gara || Yaman || Wealth |- | 10. Girian || Away || Fight |- | 11. Gulantang || Gulat || Shock |- | 12. Gitata || Dugyot || Untidy |- | 13. Isog || Isod || Move |- | 14. Hambog || Mayabang || Egoistic |- | 15. Huwad || Peke || Fake |- | 16. Kaon || Sundo || Fetch |- | 17. Kwiteb || maliit na langgam || small ant |- | 18. Lagibas || Hindi sariwa, bilasa || Not fresh |- | 19. Lango || Lasing || Drunk |- | 20. Limbang || Landi || Flirt |- | 21. Nag-siga || Nag-sunog || Burned |- | 22. Pamipi/Matpat || Pamalo || Rod |- | 23. Payo || Abiso || Advice |- | 24. Sala || Mali || Wrong |- | 25. Samlang || Dumi || Dirty |- | 26. Simpan || Ligpit || Kept |- | 27. Sisibat/''yaya-on'' || Lilisan/''aalis'' || Gone |- | 28. Suplong || Sumbong || Complain/Fink |- <!--Tabingi || Tagilid || Tilted Ginagamit pa ang salitang tabingi ngayon.--> |- | 29. Talapid || Tisod || Stumble |- | 30. Tambok || Taba || Fat |- | 31. Tapas || Bunot || Uprooted |- | 32. Tilapon || Talsik || Splash |} [[Talaksan:Brgy. Santo Angel No Dumping Sign.jpg|thumb|Paunawa na "bawal magtapon ng basura" sa tabing-daan sa lalawigan ng [[Laguna]].]] Ang Tagalog ng Tanay-Paete ay pagbigkas na nahubog mula sa pinagsamang salita ng Tagalog at katutubong agta ng nasabing rehiyon. Ang punto o tono nito ay alon alon na sinusundan ng mga katagang "hane" at kapag tumutukoy ng pagiging kilala o tanyag ng isang tao o pangyayari ay may unlapi na "bang" sa unahan ng salita.May kaluwagan ang pananalita ng tanay-paete kung ihahambing sa may diin na pangungusap ng mga katagalugan sa timog. Hanggang sa kasalukuyan ang pananalitang ito ay bahagyang mapupuna pa rin sa bahagi sa Pasig hanggang sa palibot na mga bayan ng Binangonan, Taytay, Angono at karugtong pang mga bayan nito na nasa lalawigan ng Rizal. :''Saklaw'': Lahat ng mga bayan sa silangan ng [[Pagsanjan]], Laguna, at lalawigan ng [[Rizal]]. === Marinduque === '''Wikang Marinduque (''Marinduque Tagalog'')''' Naiiba ang Tagalog ng Lalawigang Marinduque (na tinatawag ding Marindukenyo) sa iba pang Tagalog dahil sa pagkakabukod ng isla ng Marinduque sa Luzon. Mapapansin sa wikang sinasalita sa silangang bahagi nito ang impluwensiya ng mga nanahan na Bisaya at Bikolano sa lugar Ang Marindukenyo ay inilalarawan bilang "ugat na pinagmulan ng makabagong porma ng wika." (Cecilio Lopez, 1923), na sinasabing kakikitahan ng mga sinaunang katangian ng wikang Tagalog. Sa kasalukuyan, sinasalita ng mga taga-Marinduque ang Tagalog sa paraan nang pagsasalita ng mga matatandang Tagalog.<ref>{{Cite web |last=News |first=Marinduque |date=2020-09-01 |title=Ika-19 Bantayog-Wika sa Pilipinas, pinasinayaan sa Marinduque |url=https://marinduquenews.com/ika-19-bantayog-wika-sa-pilipinas-pinasinayaan-sa-marinduque/ |access-date=2024-06-20 |website=Marinduque News |language=en-US }}{{Dead link|date=Abril 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |last=Obligacion |first=Eli J. |date=2020-08-30 |title=Marinduque Rising: Sa Pagpapasinaya ng Bantayog-Wika para sa Tagalog Marindukenyo |url=https://marinduquegov.blogspot.com/2020/08/sa-pagpapasinaya-ng-bantayog-wika-para.html |access-date=2024-06-20 |website=Marinduque Rising}}</ref> {|class="wikitable" ! style="background:#efefef;" | Batayang Tagalog ! style="background:#efefef;" | Diyalektong Marinduque ! style="background:#efefef;" | Ingles |- |Susulat sina Maria at Fulgencia kay Juan. |Másúlat da Maria at Fulgencia kay Juan. |"Maria and Fulgencia will write to Juan." |- |Mag-aaral siya sa Maynila. |Gaaral siya sa Maynila. |"He will study in Manila." |- |Magluto ka! |Pagluto ka! |"Cook!" |- |Kainin mo iyan. |Kaina mo yaan. |"Eat that." |- |Tinatawag tayo ni Tatay. |Inatawag nganì kitá ni Tatay. |"Father is calling us." |- |Tutulungan ba kayó ni Hilarion? |Atulungan ga kamo ni Hilarion? |"Will Hilarion help you (pl.)?" |} :''Saklaw'': [[Marinduque]]. === Lubang/Mindoro === ; Wikang Mindoreño (''Lubang Tagalog'') '''Talaan ng mga piling mga wika sa Tagalog ng Lubang/Mindoro:''' {|class="collapsible collapsed wikitable toccolours" width=60% |- |'''Mindoreño Tagalog''' |'''Batayang Tagalog''' |'''Ingles''' |- | 1. Asngaw || Masangsang, mabaho || Bad smell |- | 2. Are/Ari || Ito || This |- | 3. Banas || Init || Heat |- | 4. Baysan || Kasal || Wedding |- | 5. Hikap || Pasyal || Stroll |- | 6. Garuti || Palo || Whack |- | 7. Gaod || Alis || Going |- | 8. Gitla || Gulat || Shock |- | 9. Guyod || Siksikan || Dense |- | 10. Habla || Asunto || Case |- | 11. Hili || Inggit || Envy |- | 12. Laog || Layas || Go away |- | 13. Lamog || Labahin || Dirty washing clothes |- | 14. Latiti || Naglaro ng tubig || Played dirt/water |- | 15. Liyo || Hilo || Dizz |- | 16. Mulay || Wala || Loose |- | 17. Mandin || Oo/nga || Agree |- | 18. Pagerper/Pampam || Puta || Whore |- | 19. Palot || Panghi || Stink |- | 20. Tubal || Dumi || Dirt |- | 21. Tuon || Tuhog || Skewer |- | 22. Ulag || Landi || Flirt |} Isang anyo ng Tagalog ng Batangas na dinala ng mga nagsidayong mga taong [[Batangas]] sa nasabing pulo. :''Saklaw'': pulo ng [[Mindoro]], kapuluang [[Lubang, Occidental Mindoro|Lubang]], [[Nasugbu, Batangas]] === Tayabas === {{See|Tayabas Tagalog}} ; Wikang Tayabas (''Tayabas Tagalog'') Tinatawag na wikang Tayabas-Tagalog ''(Tayabas Tagalog)'' ang mga salitaang ginagamit para sa buong Lalawigan ng [[Quezon]]. Ang Tayabas ay tumutukoy sa lumang pangalan ng lalawigan.<ref>{{Cite web |date=2023-01-12 |title=Tayabas Tagalog |url=https://opinyon.net/opinion/tayabas-tagalog |access-date=2024-06-18 |website=OpinYon News |language=en}}</ref><ref>{{Cite book |url=https://www.google.com.ph/books/edition/Philippine_Social_Sciences_and_Humanitie/IXtuAAAAMAAJ?hl=en&gbpv=1&bsq=Wikang+tayabas&dq=Wikang+tayabas&printsec=frontcover |title=Philippine Social Sciences and Humanities Review |date=1982 |publisher=College of Liberal Arts, University of the Philippines |language=en}}</ref> Ang naturang wikain ay may ilang naiibang katangiang halaw sa [[wikang Bikolano]]. Ilan ding mga salita ang hindi nauunawaan ng ibang mga nagsasalita ng Tagalog. Batay sa mga naunang pagsusuring lingguwistika ni [[E. Arsenio Manuel|Dr. E. Arsenio Manue]]<nowiki/>l sa lalawigan, mayroong 3,336 na saligang salita at katagang ginamit sa [[Tayabasin|Tayabas Tagalog]] na hindi nakatala sa monumental na gawain ni [[Pedro Serrano Laktaw]]; ''Diccionario Tagalog-Hispano (1914)'' na partikular sa Tagalog ng Bulakan-Manila.<ref>{{Cite book |last=Manuel |first=E. Arsenio |url=https://books.google.com/books?id=AwTIZ2vwIYMC&q=Tayabas+Tagalog |title=A Lexicographic Study of Tayabas Tagalog of Quezon Province |date=1971 |publisher=Diliman Review |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=2023-01-12 |title=Tayabas Tagalog |url=https://opinyon.net/opinion/tayabas-tagalog |access-date=2023-02-11 |website=OpinYon News |language=en}}</ref> Karamihan sa mga salitang Tayabasin na ito ay makikita sa [[Vocabulario de la lengua tagala|''Vocabulario'' ''De Lengua Tagala'']], ang unang Espanyol-Tagalog na diksyunaryo na isinulat ni [[Pedro San Buenaventura|Padre Pedro de San Buenaventura]] noong 1613. Nangangahulugan ito na ang mga salitang napanatili sa Tagalog ng Tayabas ay ginagamit na bago pa man nasakop ng mga Kastila ang Pilipinas.<ref>{{Cite web |date=2023-05-18 |title=Celebrating Heritage |url=https://opinyon.net/opinion/celebrating-heritage |access-date=2024-06-17 |website=OpinYon News |language=en}}</ref> '''Talaan ng mga piling mga wika sa Tagalog ng Tayabas (Quezon):''' {|class="collapsible collapsed wikitable toccolours" width=60% |- |'''Tayabasin/Quezonin Tagalog''' |'''Batayang Tagalog''' |'''Ingles''' |- | 1. Atsay || Katulong || Maid |- | 2. Bagot || Inip || Boredom |- | 3. Bahog || Pakain || Feed |- | 4. Banas || Init || Hot |- | 5. Biwas || Kawil || Hook |- | 6. Gayak || Handa || Ready |- | 7. Gitla || Gulat || Shock |- | 8. Hambalos || Hampas || Rubbish |- | 9. Hibas || Mababaw || Shallow |- | 10. Isog || Isod || Move |- | 11. La'ang || Lang/Lámang || Only |- | 12. Liyo || Hilo || Dizzy |- | 13. Nag-''yapak'' || Nag-''paa'' || Barefoot |- | 14. Nag-''yakag'' || Nag-''yaya'' || Invite |- | 15. Pamipi/Matpat || Pamalo || Rod |- | 16. Said || Ubos || Exhaust |- | 17. Salapi/datong || Pera || Money |- | 18. Tabil || Anghang || Chill |- | 19. Taib || Malalim || Deep |- | 20. Tilapid || Tisod || Stumble |- | 21. Tapas || Bunot || Uprooted |- | 22. Tilas || Higad || Tussock |- | 23. Tilos || Galunggong || Blue Mackerel Scad |- | 24. Yungib || Kuweba || Cave |} Isa sa namumukod tanging katangian ng [[Tayabasin]] ay ang likas na di-pagdaragdag ng panlaping ''-eño/-enyo'' sa pagtukoy sa likas na kinagisnang bayan, linang o lokalidad ng isang tao. Pangkaraniwang ginagamit sa wikain ang panlaping ''-in'' o ''-hin'' upang tukuyin ang katutubong lokalidad ng isang tao tulad ng Lukbanin, Pagbilawin, Tagkawayanin, Maynilain atbp. Ang Tagalog ng Tayabas ay kinakikitaan din ng naiibang pagbigkas o punto lalo na sa mga pandiwa gaya ng ''abyadi'' (abyad), ''saraduhi'' (isara), ''buksi'' (buksan), ''halui'' (haluin), ''palipari'' (paliparin), ''bantayi'' (bantayan) at iba pa. Sa gitnang baybay-tabi ng lalawigan na malapit sa Batangas ay may kahambingan ng Batangas Tagalog at sa baybay-timog na bahagi nito ay may hawa ng Bikol (malapit sa Camarines Norte) at may Bisaya rin naman sa gawing katimugang baybay-bahagi ng tangway nito na tinawag na "Bondok Peninsula". Tila nahahati rin ang Tagalog ng Tayabas sa dalawang anyo: ang anyong kanluran na mas nalalapit sa Batangenyo at ang anyong silangan na mas nalalapit sa Marindukenyo. :''Saklaw'': lalawigan ng Quezon, [[aurora (lalawigan)|Aurora]] at ilang bayan ng [[Camarines Norte]] na kalapit ng Quezon. === Cavite === {{See|Kabite Tagalog}} ; Wikang Caviteño (''Cavite Tagalog'') Ang pagiging malápit ng Cavite sa Kamaynilaan at Batangas ang naging dahilan ng lahukang Tagalog nito na tunog Batangas, Maynila, at Bulakan. Maraming salita at mga ekspresyon o dagliang pangungusap ang nagbigay kaibahan sa Tagalog ng Cavite kapag ihinambing sa Tagalog ng Kamaynilaan. Bagama't may pagkakaiba ang mga ito, ang pang-unawa sa pakikipagtalastasan ay sumusunod pa rin sa patakaran ng salita ng wikang Tagalog. '''Talaan ng mga piling mga wika sa Tagalog ng Kabite:''' {|class="collapsible collapsed wikitable toccolours" width=60% |- |'''Caviteño Tagalog''' |'''Batayang Tagalog''' |'''Ingles''' |- | 1. Anlawan || Hugasan || Wash |- | 2. Asbok || Usok || Smoke |- | 3. Balatik || Tirador || Shooter |- | 4. Banas || Inis || Annoy |- | 5. Bangkito || maliit-na-upuan || Small Chair |- | 6. Bokter || Paldo || Diss |- | 7. Bora || Handaan/Kainan || Banquet |- | 8. Bug-ong || Baon || Snack |- | 9. Dagukan || Sapakin || Punch |- | 10. Dalang || Bihira || Rarely |- | 11. Gulok || Itak || Bolo |- | 12. Guyam || Langgam || Ant |- | 13. Isdog || Isod || Move |- | 14. Kampet || Kutsilyo || Knife |- | 15. Kanaw || Timpla || Blend |- | 16. Kawil || Nangawil || Hooking |- | 17. Liban || Tawid || Cross (a road or path) |- | 18. Luglog || Palabok || Pancit Palaboc |- | 19. Maruta || Maldita || Damn |- | 20. Na-tibo || Salubsob || Sliver/splinter |- | 21. Pantyon/Panchong || Sementeryo || Cemetery |- | 22. Perok-Perok || Gasera || Lamp |- | 23. Pulo || Gubat || Forest |- | 24. Prungo || Bubog || Fragment |- | 25. Pandong/Shorpet || Sumbrero || Hat |- | 27. Shower || Tsinelas || Fliplop |- | 28. Sura || Inis/Banas || Annoy |- |} Isa sa mga pinakamatandang lalawigan sa Pilipinas ang Cavite, at dáting kilalá sa katawagang lalawigan ng Tangway, isang pangalang ginamit simula sa panahon ng mga Kastila hanggang sa palibot ng taóng 1950. Nagmula ang pangalang Cavite sa pangalan ng matandang bayan nito na kilalang Kawit. Naging Cavite ito sa baybay sa Kastila at ang pagdugsong ng puntong ''eh'' sa ''cavit'', kaya naging ''Cavite'' sa kalaunan. Narito ang ilang mga pangungusap na di karaniwan sa Kamaynilaan: ::1. Sa biglang pagtaas ng tubig dahil sa malakas na ulan ay napaigtad ako sa kinatatayuan ko! ::2. Napagawi ako sa ilat na iyan, mangilanngilan din naman ang [[ista]] gaya ng igat, may ulang at katam din naman. ::3. Sal-itan nga kitang maghalo nireng [[tilbok]] sa kawa! ::4. Saksa ang gulay sa baraka, kitang mamaraka nang abutin natin ang tulpukan! ::5. Lagyan mo nga nang panangga yaang batang iyan nang hindi laging nauuya! ::6. Nagdala nga ng bug-ong wala namang kutsara! Magsakol na lang kitang kainin itong dala mong pagkain! ::7. Oy, binata! Pagkasiwal mo! Piliin mo nga yaang makakaharap mo baka sintugin yang makabangga mo! ::8. Astang taga-Maynila ka na ah! Kaya lang maitim ka pa rin! ::9. Nabagu na ang dating daan! Di ko na ito gamay, mahihirapan akong matukoy ang hinahanap ko! ::10. Sa iyong mga ikinikilos, talastas ko na ang iniisip mo! ::11. Dumausdos ang sinasakyan namin kanina sa daan! Pagkatarik ba naman,ahoy! ::12: Nagwagi na sa sabong ay nag agaw pa ng manok, singkara na! :''Saklaw'': Ilaya at kanlurang bahagi ng [[Cavite]], maging ang kadugsong nitong mga bayan ng Batanggas tulad ng [[Nasugbu, Batangas|Nasugbu]], [[Lian, Batangas|Lian]], [[Laurel, Batangas|Laurel]], [[Talisay, Batangas|Talisay]], [[Lemery, Batangas|Lemery]] at iba pang kalapit na mga bayan nito. ===Soccsksargen=== {{See|Soccsksargen}} ; Soccsksargening Tagalog Ang '''Soccsksargen Tagalog''' o '''Sox-Tagalog''' ay isang diyalekto ng Tagalog na ginagamit sa rehiyon ng [[Soccsksargen]] sa [[Mindanao]], na nagresulta mula sa pagsasanib ng iba't ibang wika tulad ng Tagalog, Binisaya/Sinugboanon, Ilocano, Hiligaynon, at Ingles. Ang Sox-Tagalog ay umusbong mula sa ''language interference'' at ''code-switching'', kung saan ang mga katutubong nagsasalita ng iba't ibang wika ay hinahalo ang mga katangian ng kanilang mga wika sa Tagalog (Cadorna, Indoyon, & Evangelio, 2022). Ayon sa pag-aaral, ang Sox-Tagalog ay may iba't ibang varayti tulad ng [[Tacurong|''Tacurong-Tagalog'']], ''[[Lungsod ng Dabaw|Davao]]/[[Heneral Santos|Gensan-Tagalog]]'', [[Kabacan|''Kabacan-Tagalog'']], at ''[[Lungsod ng Kotabato|Cotabato City]]/[[Maguindanao|Maguindanaon-Tagalog]]''. Lumalaganap din ang paggamit nito sa mga [[Panitikan sa Pilipinas|panitikan ng rehiyon]], na nagbibigay-daan sa mas malawak na pagpapahayag ng kultura at wika ng mga tao sa Soccsksargen. '''Pangunahing Katangian ng Sox-Tagalog :''' *'''''Mga Unlapi para sa Pandiwang may Layon:''''' Ginagamit ang unlapi na ''gina-'' at ''gi-'' para sa progresibong aspeto ng pandiwa. Halimbawa, ang salitang "''kain''" ay ginagamit bilang "''ginakain''" * '''''Mga Unlapi para sa Pandiwang may Tagaganap'':''' Ginagamit ang unlapi na ''naga-'' at ''nag-'' para sa progresibong aspeto ng pandiwa. Halimbawa, ang salitang "''kain''" ay ginagamit bilang "''nagakain''" * '''''Unlapi ng Pandiwang Pawatas''''': Ginagamit ang unlapi na ''mag-'' para sa infinitibong aspeto ng pandiwa. Halimbawa, ang salitang "''tingin''" ay ginagamit bilang "''magtingin''". * '''''Kawalang ng Reduplikasyon''':'' Walang reduplikasyon ng mga pantig sa mga salitang binagong anyo ng pandiwa. Halimbawa, ang salitang "''walang'' ''makakaalam''" ay ginagamit bilang "''walang makaalam''" * '''''Unlaping Pang-uri''':'' Ginagamit ang unlapi na ''ka-'' para sa mga pang-uri. Halimbawa, ang salitang "''talino''" ay ginagamit bilang "''katalino''" o "''ka-smart''" * '''''Pahambing na Pasukdol''''': Ginagamit ang salitang "grabe" bago ang mga salitang may natitirang pantig ng unlapi na "''napaka''-". Halimbawa, ang salitang "''napakatalino''" ay ginagamit bilang "''grabe katalino''". * '''''Mga Partikel na Hiniram mula sa ibang Wika''':'' Ginagamit ang mga partikular na galing sa Hiligaynon tulad ng ''gud/jud'', ''gani'', ''baya'', at ''uy''. Halimbawa, ang salitang "''ginakain''" ay ginagamit bilang "''ginakain jud''" <ref>{{Cite news |last=Cordial |first=J. |date=2024-07-09 |title=The Morphology of Sox-Tagalog |language=en |work=Medium |url=https://medium.com/@jeremiahcordial/the-morphology-of-sox-tagalog-a8288aa4a02d#:~:text=Sox-Tagalog%20is%20a%20mix%20of%20the%20languages%20spoken,Cotabato,%20Koronadal,%20Tacurong,%20and%20some%20parts%20of%20Kidapawan. |access-date=2025-02-09}}</ref> ==Mga tunog sa pagbigkas== May 21 [[ponema]] ang Tagalog: 16 [[katinig]] at limang [[patinig]].<ref>{{Citation |url=http://www.nscb.gov.ph/ncs/10thNCS/papers/invited%20papers/ips-16/ips16-01.pdf |title=Recognition of Tagalog Alphabets Using The Hidden Markov Model |author=Rolando D. Navarro, Jr. |publisher=nscb.gov.ph |year=2007 |accessdate=2008-09-26 |archive-date=2008-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20081002154117/http://www.nscb.gov.ph/ncs/10thNCS/papers/invited%20papers/ips-16/ips16-01.pdf |url-status=dead }}</ref> Payak ang balangkas ng isang pantig, na nilalaman ng hindi bababa sa isang katinig, at isang patinig,<ref name=LERCdescription>{{Citation |url=http://www.lerc.educ.ubc.ca/LERC/courses/489/worldlang/tagalog_ind/Tagalog2/description.htm |title=Tagalog: Understanding the Language |publisher=lerc.educ.ubc.ca |accessdate=2008-09-26 |archive-date=2008-09-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080919151002/http://www.lerc.educ.ubc.ca/LERC/courses/489/worldlang/tagalog_ind/Tagalog2/description.htm |url-status=dead }}</ref> maliban sa mga hiniram na salita tulad ng "trak" o "tsokolate". ===Mga patinig=== Bago dumating ang mga Espanyol, mayroong tatlong ponemang patinig ang Tagalog: {{IPA|/a/}}, {{IPA|/i/}}, and {{IPA|/u/}}. Ipinalawig ito sa limang patinig nang isinama ang mga patinig ng Espanyol. Ito ang: * {{IPA|/a/}}, isang [[patinig sa gitna na bukas at hindi pabilog]] * {{IPA|/ɛ/}}, isang [[patinig sa gitnang harap na bukas at hindi pabilog]] * {{IPA|/i/}}, isang [[patinig sa harap na sarado at hindi pabilog]] * {{IPA|/o/}}, isang [[patinig sa gitnang likod na sarado at pabilog]] * {{IPA|/u/}}, isang [[patinig sa likod na sarado at pabilog]] May apat na pangunahing [[diptonggo]] sa Tagalog: ang {{IPA|/aɪ/}}, {{IPA|/oɪ/}}, {{IPA|/aʊ/}} at {{IPA|/iʊ/}}.<ref name=LERCdescription /> ===Mga katinig=== Nasa baba ang isang talaan ng mga katinig sa Tagalog. Walang hangin ang lahat ng mga katinig na pasara (''stop consonant''). Makikita naman sa lahat ng posisyon ang [[panlalamunang pailong]] (''velar nasal''), kasama ang unang bahagi ng isang salita. {| class="wikitable" style="margin:autmargin:auto;" |+caption | '''Talaan ng mga ponemang katinig ng Tagalog''' |- ! ! colspan="2" | [[Katinig na panlabi|Panlabi]] ! colspan="2" | [[Katinig na pangngipin|Pangngipin]]/<br>[[Katinig na panggilagid|Panggilagid]] ! colspan="2" | [[Katinig na lagpas-gilagid|Lagpas-gilagid]]/<br>[[Katinig na pangngalangala|Pangngalangala]] ! colspan="2" | [[Katinig na panlalamunan|Panlalamunan]] ! colspan="2" | [[Katinig na impit|Impit]] (Glotal) |- style="text-align:center;" ! [[Pailong (paraan ng artikulasyon)#Pailong na katinig|Pailong]] | colspan="2" | {{IPA|m}} | colspan="2" | {{IPA|n}} | colspan="2" | {{IPA|ɲ}} | colspan="2" | {{IPA|ŋ}} | colspan="2" | |- style="text-align:center;" ! [[Katinig na pasara|Pasara]] | {{IPA|p}} | {{IPA|b}} | {{IPA|t}} | {{IPA|d}} | {{IPA|tʃ}} | {{IPA|dʒ}} | {{IPA|k}} | {{IPA|ɡ}} | colspan="2" | {{IPA|ʔ}} |- style="text-align:center;" ! [[Katinig na pasutsot|Pasutsot]] | colspan="2" | | colspan="2" | {{IPA|s}} | colspan="2" |{{IPA|ʃ}} | colspan="2" | | colspan="2" | {{IPA|h}} |- style="text-align:center;" ! [[Katinig na pakatal|Pakatal]] | colspan="2" | | colspan="2" | {{IPA|ɾ}} | colspan="2" | | colspan="2" | | colspan="2" | |- style="text-align:center;" ! [[Katinig na pagilid|Pagilid]]/[[Malapatinig]] | colspan="2" | | colspan="2" |{{IPA|l}} | colspan="2" | {{IPA|j}} | colspan="2" | {{IPA|w}} | colspan="2" | |} ===Diin=== Ponemiko ang diin sa Tagalog. Nagkakaroon ng pangunahing diin sa huling pantig o penultimong pantig (pangalawa sa huli) ng isang salita. Kasama ng pangunahin o pangalawang diin ang pagpapahaba ng bigkas sa mga patning maliban na kung nasa dulo ng salita ang diin nito. Mahalaga ang papel ng diin sa Tagalog: pinalilinaw nito ang mga salitang magkapareho ang baybay, ngunit magkaiba ang bigkas, tulad ng "tayo" (ako at ibang tao na magkakasama) at "tayô" (tumindig), na karaniwang sinusulat nang walang kudlit. ===Tunog=== * {{IPA|/a/}} ay pinataasan nang kaunti para maging {{IPA|[ɐ]}} sa mga posisyong walang diin at kung minsan ay sa mga posisyong may diin (‘inang bayan’ [in'ɐŋ 'bɐjən]) * {{IPA|/i/}} na walang diin is karaniwang binibigkas na {{IPA|[ɪ]}} tulad sa wikang Ingles "b'''i'''t" * {{IPA|/i/}} sa dulong pantig ay puwedeng bigkasin bilang {{IPA|[i ~ e ~ ɛ]}} dahil ang [{{IPA|e ~ ɛ}}] ay ''[[allophone]]'' ng [{{IPA|ɪ ~ i}}] sa dulong pantig. * {{IPA|/ɛ/}} na walang diin at {{IPA|/o/}} ay puwede ring bigkasin bilang {{IPA|[i ~ ɪ ~ e]}} at {{IPA|[u ~ ʊ ~ ɔ]}} maliban sa mga dulong pantig. [{{IPA|o~ ʊ ~ ɔ}}] at [{{IPA|u ~ ʊ}}] ay mga ''allophones'' rin. * {{IPA|/u/}} na walang diin ay karaniwang {{IPA|[ʊ]}} tulad sa wikang Ingles "b'''oo'''k" * Ang diptonggong {{IPA|/aɪ/}} and the sequence {{IPA|/aʔi/}} have a tendency to become {{IPA|[eɪ ~ ɛː]}}. * Ang diptonggong {{IPA|/aʊ/}} and the sequence {{IPA|/aʔu/}} have a tendency to become {{IPA|[oʊ ~ ɔː]}}. * /k/ sa pagitan ng dalwang patinig ay puwede maging {{IPA|[x]}} katulad sa Español "'''J'''osé", na kung saan sa simulang posisyon ay puwede maging [kx]. * Intervocalic /g/ and /k/ tend to become {{IPA|[ɰ]}} (see preceding). * {{IPA|/ɾ/}} at {{IPA|/d/}} ay maaaring mapagpapalit na {{IPA|/ɾ/}} at {{IPA|/d/}} na dating ''allophones'' in Tagalog. * Ang impit sa dulo ng isang salita ay kadalasang nawawala kung ito'y nasa gitna ng pangungusap, lalo na sa Kamaynilaan. Ang patinig na sinusundan nito ay karaniwang pinahahaba. Ngunit, sa ibang diyalekto ay napapanatili ito.. * /o/ ay maaari maging {{IPA|[ɔ]}} sa mga pantig na may diin. * /niy/, /siy/, /tiy/, and /diy/ may be pronounced as [nj]/[nij], [sj]/[sij], [tj]/[tij] and [dj]/[dij], respectively, especially in but not limited to rural areas. * /ts/ may be pronounced as [ts], especially in but not limited to rural areas. * /e/ or /i/ before s-consonant clusters have a tendency to become silent. <!--- ==Mga pagbabagong pangkasaysayan== Tagalog differs from its Central Philippine counterparts with its treatment of the [[Proto-Philippine]] [[schwa]] vowel {{IPA|*ə}}. In Bikol & Visayan, this sound merged with {{IPA|/u/}} and {{IPA|[o]}}. In Tagalog, it has merged with {{IPA|/i/}}. For example, Proto-Philippine {{IPA|*dəkət}} (adhere, stick) is Tagalog ''dikít'' and Visayan & Bikol ''dukot''. Proto-Philippine {{IPA|*r}}, {{IPA|*j}}, and {{IPA|*z}} merged with {{IPA|/d/}} but is {{IPA|/l/}} between vowels. Proto-Philippine {{IPA|*ngajan}} (name) and {{IPA|*hajək}} (kiss) became Tagalog ''ngalan'' and ''halík''. Proto-Philippine {{IPA|*R}} merged with {{IPA|/g/}}. {{IPA|*tubiR}} (water) and {{IPA|*zuRuʔ}} (blood) became Tagalog ''tubig'' and ''dugô''. == Balarila == {{further|[[Tagalog grammar]]}} == Pamamaraan ng pagsulat == === Baybayin === {{Main|Baybayin}} Tagalog was written in an [[abugida]] called [[Baybayin]] prior to the arrival of the Spaniards in the 16th century. This particular [[writing system]] was composed of symbols representing three [[vowel]]s and 14 [[consonant]]s. Belonging to the [[Brahmic family]] of scripts, it shares similarities with the [[Old Kawi]] script of [[Javanese language|Java]] and is believed to be descended from the script used by the [[Bugis]] in [[Sulawesi]]. Although it enjoyed a relatively high level of literacy, the script gradually fell into disuse in favor of the [[Latin alphabet]] during Spanish colonial rule. There has been confusion of how to use Baybayin. Each letter in the Latin Alphabet is not represented with one of those in the Baybayin alphabet. Rather than letters being put together to make sounds as in Western languages. Baybayin uses symbols to represent syllables. A "kudlit" resembling an apostrophe is used above or below a symbol to change the vowel sound after its consonant. If the kudlit is used above, the vowel is an "E" or "I" sound. If the Kudlit is used below, the vowel is an "O" or "U" sound. A special kudlit was later added by Spanish missionaries in which a cross placed below the symbol to get rid of the vowel sound all together, leaving a consonant. Previously, the final consonant was just left out, leaving the reader to use context to determine the final consonants. Example: <div style="text-align:center; margin:1em 0em;">[[Image:Baybayin sample 02.jpg|Ba Be Bo B (in Baybayin)]]</div> Baybayin is [http://unicode.org/charts/PDF/U1700.pdf encoded in Unicode] version 3.2 in the range 1700-171F under the name "Tagalog". === Alpabetong Latin === {{Main|Abakada}} Until the first half of the 20th century, Tagalog was widely written in a variety of ways based on Spanish orthography. When the national language was based on Tagalog, grammarian Lope K. Santos introduced a new alphabet consisting of 20 letters called ''ABAKADA'' in school grammar books called ''balarilà''; A B K D E G H I L M N Ng O P R S T U W Y. ==== ''ng'' at ''mga'' ==== :''See also: [[ng (digraph)]]'' The genitive marker ''ng'' and the plural marker ''mga'' are abbreviations that are pronounced ''nang'' {{IPA|[naŋ]}} and ''mangá'' {{IPA|[mɐ'ŋa]}}. ''Ng'' means "of" (ex. ''Siya ay kapatid ng nanay ko.'' She is the sibling of my mother) while ''nang'' means "when" or "while." ''Mga'' denotes plurality (ex. ''Iyan ang mga damit ko.'' Those are my clothes). Ex#1: ''Nang si Hudas ay madulas.'' - When Judas slipped. Ex#2: ''Siya ay kumain nang nakatayo.'' - He ate while standing. Comment: Ex#2 is one of many common "allowable mistakes" in Tagalog grammar. Due to persistent usage, they have been thought of as correct. The above example based on the English translation is really "Siya ay kumain habang nakatayo.". If the idea "He ate standing up." is translated "Siya ay kumain NA nakatayo.". To make things more complicated, Ex#2 may mean "He ate something (which is) standing.". ==Bokabularyo at hiram na mga salita== Tagalog vocabulary is composed mostly of words of Austronesian origin with borrowings from [[Spanish Language|Spanish]], [[Min Nan|Min Nan Chinese]] (also known as [[Hokkien (dialect)|Hokkien]]), [[Malay language|Malay]], [[Sanskrit]], [[Arabic language|Arabic]], [[Tamil language|Tamil]], [[Persian language|Persian]], [[Kapampangan language|Kapampangan]], languages spoken on [[Luzon]], and others, especially other Austronesian languages. Due to trade with Mexico via the [[Manila galleon]] from the 16th to the 19th centuries, many words from [[Nahuatl]], a language spoken by Native Americans in Mexico, were introduced to Tagalog. English has borrowed some words from Tagalog, such as abaca, adobo, aggrupation, barong, balisong, boondocks, jeepney, Manila hemp, pancit, and yaya, although the vast majority of these borrowed words are only used in the Philippines as part of the vocabularies of [[Philippine English]]. -------------------> <!------------------ ===Mga ambag sa ibang mga wika=== Tagalog itself has contributed a few words into English. *''[[boondock]]s'': meaning "rural" or "back country," was imported by American soldiers stationed in the Philippines as a mispronounced version of the Tagalog ''bundok'', which means "mountain." *''cogon'': a type of grass, used for thatching. This word came from the Tagalog word ''kugon'' (a species of tall grass). *''[[ylang-ylang]]'': a type of flower known for its fragrance. *''[[Abaca]]'': a type of hemp fiber made from a plant in the banana family, from ''abaká''. *''[[Manila hemp]]'': a light brown cardboard material used for folders and paper usually made from abaca hemp. *''[[Capiz]]'': also known as window oyster, is used to make windows. ''[[Yo-yo]]'' is reportedly a Tagalog word, however no such word exists in Tagalog. Tagalog has contributed several words to [[Spanish language in the Philippines|Philippine Spanish]], like ''barangay'' (from ''balañgay'' meaning ''barrio''), the ''abacá'', ''cogon'', ''palay'', etc. --------> == Paggamit sa panitikan == Ang wikang Tagalog ay isang mahalagang kasangkapan sa panitikan ng Pilipinas. Sa pamamagitan nito, naisusulat ang mga [[Panulaan|tula]], [[maikling kuwento]], [[nobela]], [[dula]], at [[sanaysay]] na naglalarawan ng kultura, kasaysayan, at karanasan ng mga Pilipino. Ang mga tula ay puno ng talinghaga at metapora, habang ang mga maikling kuwento at nobela ay naglalahad ng mga kumplikadong karakter at sitwasyon. Ang mga dula ay nagpapakita ng mga isyung panlipunan at personal na karanasan, habang ang mga sanaysay ay nagbibigay ng malalim na pagninilay sa iba't ibang paksa. ===Mga Halimbawang Akda=== ====Tula==== * "''[[Florante at Laura]]''" ni [[Francisco Balagtas]] - Isang epikong tula na naglalarawan ng pag-ibig at pagkakaibigan sa gitna ng digmaan. * "''[[Pag-ibig sa Tinubuang Lupa]]''" ni [[Andrés Bonifacio|Andres Bonifacio]] - Isang tula na nagpapahayag ng pagmamahal sa bayan at kahandaan sa sakripisyo para sa kalayaan. ====Maikling Kuwento==== * "''Ang Pag-ibig ng Ina''" ni Pascual de Leon - Isang kuwento tungkol sa sakripisyo ng isang ina para sa kanyang anak. * "''May Daigdig sa Karagatan''" ni Salvador P. Lopez - Kuwento ng pag-ibig at pakikipagsapalaran. ====Nobela==== * "''[[Noli Me Tángere (nobela)|Noli Me Tangere]]''" ni [[José Rizal|Jose Rizal]] - Isang nobelang nagpapakita ng kalagayan ng Pilipinas sa ilalim ng kolonyal na pamamahala ng Espanya. * "[[Mga Ibong Mandaragit|''Mga Ibong Mandaragit'']]" ni [[Amado V. Hernandez]] - Isang nobelang nagpapahayag ng pakikibaka ng mga manggagawa. * "''[[Dekada '70 (nobela)|Dekada '70]]''" ni [[Lualhati Bautista]]- Isang nobela na naglalarawan ng buhay ng pamilyang Pilipino noong dekada 1970, sa panahon ng Batas Militar sa Pilipinas. ====Dula==== * "''Walang Sugat''" ni [[Severino Reyes]] - Isang dula na naglalarawan ng pag-ibig sa gitna ng himagsikan. * "''Kahapon, Ngayon, at Bukas''" ni Aurelio Tolentino - Isang dula na tumatalakay sa pag-aasam ng kalayaan. ====Sanaysay==== * "''Liwanag at Dilim''" ni [[Emilio Jacinto]] - Isang serye ng mga sanaysay na tumatalakay sa mga prinsipyo ng rebolusyon. * "''Pahayag''" ni [[Lope K. Santos]] - Sanaysay na nagsasalaysay ng mga karanasan sa panahon ng digmaan. ====Pagsasalin sa panitikang panrelihiyon==== [[Talaksan:CalauanChurchjf4373 11.JPG|thumb|right|250px|Ang [[Sampung Utos ng Diyos]] sa Tagalog.]] Isa sa mga masiglang tagapag-ambag sa panitikang Tagalog ang panitikang pampananampalataya. Noong 1970, isinalin ng Philippine Bible Society ang [[Bibliya]] sa Tagalog, ang unang pagsasalin sa anumang wika sa Pilipinas. Sa kasalukuyan, may tatlong pangunahing salinwikang Tagalog ng Bibliya: ang ''Magandang Balita Biblia'', ''Ang Biblia'', at ang Bagong Sanlibutang Salin. Ang [[Kapulungan ng mga Katolikong Obispo ng Pilipinas|Catholic Bishops' Conference of the Philippines]] ang isa sa mga unang nagsalin ng Romanong Misal patungong Tagalog noong 1982. Naglilimbag din ang mga [[Mga Saksi ni Jehova|Saksi ni Jehova]] ng panitikang Tagalog mula pa noong 1941 at may mga lathalain tulad ng ''Ang Bantayan (The Watchtower)''. Ang Tagalog ay isang matatag na wika na may kaunting pagbabago sa mga Katolikong salinwikang Bibliya, habang ang Protestantismo sa Pilipinas ay mas ekumenikal ang gawi sa mga panalanging liturhikal.<ref>2003 Yearbook of Jehovah's Witnesses p.155.</ref> <ref name="Bantayan">Sa Tagalog, ''Ang Bantayan'' ang opisyal na salin ng pamagat na ''The Watchtower'' na nasa Ingles, Ang Bantayan Naghahayag ng Kaharian ni Jehova, nakalimbag na isyu para sa Hulyo 2008 (Tomo 129, Blg. 13).</ref><ref>[http://www.watchtower.org/ Watch Tower] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061230153152/http://watchtower.org/ |date=2006-12-30 }}, Official Website of Jehova's Witnesses, Watch Tower Bible at Tract Society of Pennsylvania, WatchTower.org, 2006</ref><ref>[http://www.watchtower.org/tg/index.html Watch Tower] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081015231630/http://www.watchtower.org/tg/index.html |date=2008-10-15 }}, Opisyal na ''Web Site'' ng mga Saksi ni Jehova, Watch Tower Bible at Tract Society of Pennsylvania, WatchTower.org, 2006</ref> ==Paghahambing sa ibang wikang Austronesio== Nasa baba ang isang tsart ng Tagalog at dalawampung iba pang wikang Austronesyanno na naghahambing sa labintatlong mga salita. {|class="wikitable" |- ! style="background:#efefef;" | Ingles ! style="background:#efefef;" | one ! style="background:#efefef;" | two ! style="background:#efefef;" | three ! style="background:#efefef;" | four ! style="background:#efefef;" | person ! style="background:#efefef;" | house ! style="background:#efefef;" | dog ! style="background:#efefef;" | coconut ! style="background:#efefef;" | day ! style="background:#efefef;" | new ! style="background:#efefef;" | we (inclusive) ! style="background:#efefef;" | what ! style="background:#efefef;" | fire |- ! style="background:#efefef;" | Tagalog |isa |dalawa |tatlo |apat |tao |bahay |aso |niyog |araw |bago |tayo |ano |apoy |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Tombulu|Tombulu]] (Minahasa)''' |esa |zua (rua) |telu |epat |tou |walé |asu |po'po' |endo |weru |kai, kita |apa |api |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Gitnang Bikol]]''' |saro |duwa |tulo |apat |tawo |harong |ayam |niyog |aldaw |ba-go |kita |ano |kalayo |- ! style="background:#efefef;" | '''Rinconada Bikol''' |əsad |darwā |tolō |əpat |tawō |baləy |ayam |noyog |aldəw |bāgo |kitā |onō |kalayō |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Waray-Waray language|Waray]]''' |usa |duha |tulo |upat |tawo |balay |ayam/ido |lubi |adlaw |bag-o |kita |anu |kalayo |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Cebuano language|Cebuano]]''' |usa/isa |duha |tulo |upat |tawo |balay |iro |lubi |adlaw |bag-o |kita |unsa |kalayo |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Hiligaynon language|Hiligaynon]]''' |isa |duha |tatlo |apat |tawo |balay |ido |lubi |adlaw |bag-o |kita |ano |kalayo |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Aklanon language|Aklanon]]''' |isaea, sambilog, uno |daywa, dos |tatlo, tres |ap-at, kwatro |tawo |baeay |ayam |niyog |adlaw |bag-o |kita |ano |kaeayo |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Kinaray-a language|Kinaray-a]]''' |sara |darwa |tatlo |apat |tawo |balay |ayam |niyog |adlaw |bag-o |kita |ano |kalayo |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Tausug|Tausug]]''' |hambuuk |duwa |tu |upat |tau |bay |iru' |niyug |adlaw |ba-gu |kitaniyu |unu |kayu |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Maranao language|Maranao]]''' |isa |dowa |t'lo |phat |taw |walay |aso |neyog |gawi'e |bago |tano |tonaa |apoy |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Kapampangan|Kapampangan]]''' |metung |adwa |atlu |apat |tau |bale |asu |ngungut |aldo |bayu |ikatamu |nanu |api |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Pangasinan|Pangasinan]]''' |sakey |dua, duara |talo, talora |apat, apatira |too |abong |aso |niyog |ageo |balo |sikatayo |anto |pool |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Iloko|Iloko]]''' |maysa |dua |tallo |uppat |tao |balay |aso |niog |aldaw |baro |datayo |ania |apoy |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Ibatan|Ivatan]]''' |asa |dadowa |tatdo |apat |tao |vahay |chito |niyoy |araw |va-yo |yaten |ango |apoy |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Ibanag|Ibanag]]''' |tadday |dua |tallu |appa' |tolay |balay |kitu |niuk |aggaw |bagu |sittam |anni |afi |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Yogad|Yogad]]''' |tata |addu |tallu |appat |tolay |binalay |atu |iyyog |agaw |bagu |sikitam |gani |afuy |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Gaddang|Gaddang]]''' |antet |addwa |tallo |appat |tolay |balay |atu |ayog |aw |bawu |ikkanetam |sanenay |afuy |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Tboli|Tboli]]''' |sotu |lewu |tlu |fat |tau |gunu |ohu |lefo |kdaw |lomi |tekuy |tedu |ofih |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Malaysian|Wikang Malaysia]]''' |satu |dua |tiga |empat |orang |rumah |anjing |kelapa/ nyior |hari |baru/ baharu |kita |apa |api |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Indones]]ia''' |satu |dua |tiga |empat |orang |rumah/balai |anjing |kelapa/nyiur |hari |baru |kita |apa/anu |api |- ! style="background:#efefef;" | '''Wikang Jawa''' |siji |loro |telu |papat |uwong |omah |asu |klapa/kambil |hari |anyar/enggal |kita |apa/anu |geni |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Atsehenes|Wikang Aceh]]''' |sa |duwa |lhèë |peuët |ureuëng |rumoh/balèë |asèë |u |uroë |barô |(geu)tanyoë |peuë |apuy |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Lampung]]''' |sai |khua |telu |pak |jelema |lamban |asu |nyiwi |khani |baru |kham |api |apui |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Bugines|Wikang Bugi]]''' |sedi |dua |tellu |eppa |tau |bola |asu |kaluku |esso |baru |idi' |aga |api |- ! style="background:#efefef;" | '''Wikang Batak''' |sada |dua |tolu |opat |halak |jabu |biang |harambiri |ari |baru |hita |aha |api |- ![[Wikang Minangkabau]] |ciek |duo |tigo |ampek |urang |rumah |anjiang |karambia |ari |baru |kito |apo |api |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Tetum]]''' |ida |rua |tolu |haat |ema |uma |asu |nuu |loron |foun |ita |saida |ahi |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Māori|Maori]]''' |tahi |rua |toru |wha |tangata |whare |kuri |kokonati |ra |hou |taua |aha |ahi |- ! style="background:#efefef;" | '''Tuvaluan''' |tasi |lua |tolu |fá |toko |fale |kuri |moku |aso |fou |tāua |ā |afi |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Hawaiian language|Hawaiian]]''' |kahi |lua |kolu |hā |kanaka |hale |'īlio |niu |ao |hou |kākou |aha |ahi |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Banjar]]''' | asa | duwa | talu | ampat | urang | rūmah | hadupan | kǎlapa | hǎri | hanyar | kita | apa | api |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Malagasy|Malagasy]]''' |isa |roa |telo |efatra |olona |trano |alika |voanio |andro |vaovao |isika |inona |afo |- ! style="background:#efefef;" | '''Dusun''' | iso | duo | tolu | apat | tulun | walai | tasu | piasau | tadau | wagu | tokou | onu/nu | tapui |- ! style="background:#efefef;" | '''[[Wikang Iban|Iban]]''' | satu | dua | tiga | empat | orang | rumah | asu | nyur | ari | baru | kitai | nama | api |} === Mga pangunahing lalawigan === ==== Luzon ==== {{See|Luzon}} ; Hilangang Katagalogan (Northern Tagalog) (''Salitang Malalim na Tagalog at nahaluuan ng "[[Wikang Iloko|Ilokano]], [[Rehiyon ng Ilocos]]", at ([[Wikang Pampangeniyo|Kapampangan]]''). * '''[[Gitnang Luzon]]''' ** [[Aurora|Lalawigan ng Aurora]] - 77% ** [[Bataan|Lalawigan ng Bataan]] - 89% ** [[Bulacan|Lalawigan ng Bulacan]] - 97% ** [[Nueva Ecija|Lalawigan ng Nueva Ecija]] - 70% ** [[Zambales|Lalawigan ng Zambales]] - 75% ; [[Wikang Pilipino|Gitnang Katagalogan (Central Tagalog)]] (''Salitang Mababaw na Tagalog (Filipino), na mayroong halong [[Taglish]]''). * '''''[[Kalakhang Maynila]]''''' ** ''[[Maynila]]'' - 50% ** [[Lungsod ng Pasig]] - 45% ** [[Lungsod ng Quezon]] - 58% ; Timog Katagalogan (Southern Tagalog) (''Salitang mayroong ka-luma, Malalalim at Puntong Tagalog, sinamahan nang wikang "Batangenyo", "[[Calamba|Calambeño]]" at "Caviteño"''). * '''[[CALABARZON]]''' ** [[Batangas|Lalawigan Batangas]] - 95% ** [[Kabite|Lalawigan ng Cavite]] - 65% ** [[Laguna|Lalawigan ng Laguna]] - 64% ** [[Rizal|Lalawigan ng Rizal]] - 55% ** [[Quezon|Lalawigan ng Quezon]] - 90% ; [[Timog Katagalugan|Timog Katagalugan (Southern Tagalog)]] (''Salita na mayroong Punto-ng Tagalog, mga wikang Palawenyo, Mangyan (Mindoro), Marinduqueño, Romblomanin at Batangenyo"''). * '''[[MIMAROPA]]''' ** [[Marinduque|Lalawigan ng Marinduque]] - 91% ** [[Occidental Mindoro|Lalawigan ng Kanlurang Mindoro]] - 84% ** [[Oriental Mindoro|Lalawigan ng Silangang Mindoro]] - 87% ** [[Palawan|Lalawigan ng Palawan]] - 80% ** [[Romblon|Lalawigan ng Romblon]] - 82% ; Tagalog-Bikol (Southeastern Tagalog) (''Salitang mayroong Tagalog na Nasasakupan nang [[Wikang Bikol]]ano''). * '''[[Rehiyon ng Bikol]]''' ** [[Camarines Norte|Lalawigan ng Hilagang Camarines]] - 62% ** [[Camarines Sur|nalalabing Lalawigan ng Timog Camarines]] - 54% == Mga sanggunian == * [http://books.google.com/books?hl=en&id=W4Wa_Ty3tcEC&dq=the+tagalog+language+a+comprehensive+hh+bartlett&printsec=frontcover&source=web&ots=xcKaWqKKNv&sig=Wn9GG-13LHnILUXoUTbqOw1nJm4 Ang Wikang Tagalog: Isang Malalimang Tratadong Pambalarila na Ibinagay para sa Pansariling-Pag-aaral at Sadyang Ibinalangkas para sa Paggamit sa mga Palingkurang Pampamahalaan o Ugnayang Pangangalakal sa Pilipinas], (''The Tagalog Language: A Comprehensive Grammatical Treatise Adapted to Self-Instruction and Particularly Designed for Use in Government Service or in Business Trade in the Philippines''), nasa wikang Ingles, unang paglilimbag: Imprenta de "El Mercantil" (1902), ang orihinal ay mula sa Pamantasan ng Michigan/Kalipunang H.H. Bartlett: bilang 91 L / kopyang elektroniko ginawa noong 20 Abril 2006 (Google), pahina 54-56/may 448 mga pahina {{reflist|2}} ==Mga panlabas na kawing== * [http://www.kwf.gov.ph Komisyon sa Wikang Filipino] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200412182142/http://www.kwf.gov.ph/ |date=2020-04-12 }}, opisyal na lupon para sa pagsasaayos ng wikang Filipino * [http://www.seasite.niu.edu/Tagalog/Tagalog_mainpage.htm Pahinang Tagalog ng Northern Illinois University] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050910193247/http://www.seasite.niu.edu/Tagalog/Tagalog_mainpage.htm |date=2005-09-10 }} *[http://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bsz:14-qucosa-127837 Syntax der filipinischen Sprache - Palaugnayan ng Wikang Filipino], 2013, 1305 p. * [https://learningtagalog.com/grammar/ Balarila o gramatika ng Tagalog] Libreng reperensiya o sangguniang may malawak na saklaw (sa wikang Ingles) * [http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Tagalog-english/ Talatinigang Tagalog] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080418234105/http://www.websters-online-dictionary.org/definition/Tagalog-english/ |date=2008-04-18 }} * [http://learnfilipino.org/ Learn Filipino] A website for learning theTagalog Language and Culture. * [https://chrome.google.com/webstore/detail/learn-filipino/onncfmkbehcpdccnpbljdciedebelmap/ Learn Filipino Chrome Application] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160529041106/https://chrome.google.com/webstore/detail/learn-filipino/onncfmkbehcpdccnpbljdciedebelmap/ |date=2016-05-29 }} A Chrome App for learning the Tagalog Language and Culture. * [http://www.tagalog1.com/ Homepage ng Filipino (Tagalog) Learner] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061021223647/http://www.tagalog1.com/ |date=2006-10-21 }} * [http://iloko.tripod.com/tagamida.html Tagalog: Isang Maikling Pagtingin sa Pambansang Wika] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201105012448/http://iloko.tripod.com/tagamida.html |date=2020-11-05 }} * [http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=tgl ''Ethnologue entry'' para sa Tagalog] * [http://www.seasite.niu.edu/tagalog/Tagalog_Homepage99/learning_tagalog_on_this_site.htm Isang website na nagtuturo ng Tagalog] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050901070042/http://www.seasite.niu.edu/Tagalog/Tagalog_Homepage99/learning_tagalog_on_this_site.htm |date=2005-09-01 }} * [http://books.google.com/books?id=__U-AAAAIAAJ&dq=gestation+tagalog&source=gbs_summary_s&cad=0 English - Tagalog / Tagalog - English Dictionary (Ingles/Tagalog - Tagalog-Ingles) ni Charles Nigg, Imprenta de Fajardo y compañeros: 1904, wikang Tagalog, orihinal mula sa Pamantasan ng California, isinaelektroniko ang kopya noong 10 Setyembre 2007, may 360 pahina, nakuha noong 13 Marso 2008] * [http://www.tagalogtranslate.com/ Tagalog Translation] *[https://mgabayani.ph/national-language-of-the-philippines/ Ang Wikang Tagalog] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190903103741/https://mgabayani.ph/national-language-of-the-philippines/ |date=2019-09-03 }} {{Mga wika ng Pilipinas}} [[Kategorya:Wikang Tagalog| ]] [[Kategorya:Mga wika ng Pilipinas]] ar0cq7bxmmz9y1r5vuich3satx0dzho 3 7516 2206700 2205143 2026-05-08T13:45:24Z Kurcke 155559 /* Translation request */ 2206700 wikitext text/x-wiki {{Tagagamit:Maskbot/config |maxarchivesize = 50K |counter = 3 |algo = old(30d) |archive = Usapang tagagamit:Bluemask/Archive %(counter)d }} {{archives}} {{english|User talk:Bluemask}} == tanggalin == di po pwede tanggalin yung "Tagagamit:Ekswayzi"? == kailangan ko lang ang pahina == kailangan ko lang po ipakita ang artikulo para sa isang proyekto namin. Pinapangako kong maisasalin itong artikulo pagkatapos ng aming proyekto. == persiyano Wikipedia == hello ...i'm miyembro ng persiyano Wikipedia.ako magkulang sa sabihin ng isang bagay.persiyano Wikipedia na ngayon ay +50 sanaysay.hindi +20.pasalamatan ka pagayon marami 14:48, 21 Marso 2009 (UTC) == Paanyaya == Ang College of Science Debate and Drama Society ng Pamantasan ng Santo Tomas ay magkakaroon ng isang talk o seminar tungkol sa wikipedia bilang bahagi ng mga kaganapan sa Buwan ng Wika. Kaugnay dito, iniimbitahan ka namin upang maging isa sa mga magbabahagi ng iyong kaalaman sa mundo ng Wiki... Maaari lamang na makipag-ugnayan kayo sa akin sa imeyl na ejikieru_03@yahoo.com... Inaasahan namin ang iyong malugod na pagtugon. Salamat po. 16:46, 25 Mayo 2009 (UTC) ni 122.55.144.249 == Kawing pang-''Wikisource'' == Paki-ayos naman ang kawing na pangsanggunian mula sa ''Wikisource'' para sa artikulong [[Paring Damian]]. Salamat. - 17:24, 18 Oktubre 2009 (UTC) ni AnakngAraw == Check request for [[Şalom]]. == Could you check the article [[Şalom]]. There is already an article about Şalom, a Jewish weekly newspaper in Turkey, in Tagalog, but could you check it, and if necessary translate it from the other Wikipedia language sites, if you have the time and patience to do so. The reason is that the newspaper Şalom is written (alas one page only) in a highly endangered language called Ladino or Judeo-Spanish, the Spanish of the 15th century. Perhaps this might gain your interest and sympathy. Thank you. 18:32, 10 Nobyembre 2009 (UTC) ni 88.224.43.111 == Expand at Renaming == Paki-Expand po ang Wikipedia:Wikiproyekto Pilipinas kasi luma na ito, At saka palitan mo na ang username ko para maging Supergabbyshoe. Salamat! - Gabby (usapan) 10:09, 16 Enero 2010 (PST) 07:28, 26 Enero 2010 (UTC) ni Gabbyshoe == Talaan ng Planetang Minor == Kuya, kailangan ko po ng iyong tulong tungkol sa pagpapalawig ng mga panibagong artikulo na tungkol sa [[Talaan ng planetang minor]]. Alam ko po na malaki ang maitutulong nito sa Tagalog Wikipedia kung ipagpapatuloy ito. Salamat. -- [[User:Shirou15|Shirou15]] [[User talk:Shirou15|Usapan]] 13:58, 22 Hunyo 2010 (UTC) ni Shirou15 == [[Tagagamit:125.60.240.233]] == Magandang araw! Nais ko pong hilingin sa inyo kung maari po maharang (block) ang tagagamit na ito dahil patuloy pa rin siyang nagdadagdag ng di totoong impormasyon lalo na sa mga ginagawa niyang suleras ng talaan ng mga manlalaro ng PBA. Dati na pong naharang ang tagagamit na ito dahil sa cross-wiki abuse at simula ng mag-expire ang pagharang sa kanya, patuloy pa rin siya sa kanyang ginagawa na para bang walang nangyari. Ang pagharang sa tagagamit na ito ay [http://toolserver.org/~luxo/contributions/contributions.php?user=125.60.240.233&blocks=true patuloy pa rin ipinapatupad sa ibang mga wiki]. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 14:03, 15 Abril 2011 (UTC) :Magandang araw po. Muli na namang nagpapasok ng di totoong impormasyon ang tagagamit na ito matapos ang kanyang pagharang. Hinihiling ko po na maharang siyang muli sa mas matagal na panahon. Tignan ang mga sumusunod na kawing ([http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:San_Miguel_Beermen_roster&diff=prev&oldid=828986 1], [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Powerade_Tigers_roster&diff=prev&oldid=828988 2], [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Talk_%27N_Text_Tropang_Texters_roster&diff=prev&oldid=828990 3], [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Air21_Express_roster&diff=prev&oldid=828991 4]) para sa mga ebidensya. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 11:43, 25 Abril 2011 (UTC) ::Muli na naman bumalik ang tagagamit na ito para manggulo dito sa tl.wiki pagkatapos ng pagharang sa kanya. Tulad ng dati, nagpapasok na naman siya ng di totoong impormasiyon sa mga pahina ng mga koponan ng PBA. Binabago niya ang "coaching staff" na seksyon at nilalagay na lang niya ang kung sino-sinong personalidad. Hinihiling ko po na maharang muli ang tagagamit na ito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 11:51, 21 Hunyo 2011 (UTC) ==[[Wikipedia:WikiProyekto Anime at Manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]== {| class="messagebox standard-talk" |- | [[Image:Wikipe-tan head.png|60px]] | <center>Magandang araw po. Inaanyayahan ikaw na sumali sa [[Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]. Ikinalulukod po namin na ikaw ay sumali doon. Kung may katanungan ka, pumunta lamang po sa aking [[Usapang Tagagamit:Shirou15|usapan]] o sa [[Usapang Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|usapan ng proyekto]]. Maraming salamat po. --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 11:47, 17 Abril 2011 (UTC)</center> |- |} == Duplicate articles == [[Actinomycetales]] and [[Actinobacteria]] seem to be duplicate articles, i.e. exactly the same. You would do interwiki bots a great favor if you would delete one of them, thank you. Drop a message to [[:commons:user_talk:Snaevar]] if you have any questions.--[[Tagagamit:Snaevar-bot|Snaevar-bot]] 17:44, 18 Mayo 2011 (UTC) :'''False Positive'''. Replied to bot owner's commons talk page. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 00:09, 19 Mayo 2011 (UTC) == Kahilingang maharang (block) ang mga sumusunod na tagagamit == Magandang araw. Nais ko pong hilingin sa inyo kung maaari pong maharang ang mga tagagamit na nakatala sa kadahilanang gumagawa lamang ang mga ito ng pampersonal na pahina dito sa tl.wiki. *[[Special:Contributions/Noipilip|Noipilip]] *[[Special:Contributions/Onanuka|Onanuka]] *[[Special:Contributions/Tiilamkadnap|Tiilamkadnap]] Nais ko po ring bigyang diin na mukhang isang tao lamang ang gumagamit ng mga naturang akawnt. Napansin ko po na pare-pareho lamang ang mga ginagawa at binabagong pahina at lahat sila ay gumawa ng pahina tungkol sa isang "Jezrell Olarte" (ang isang akawnt pa nga ay nagkarga ng kanyang dalawang larawan dito [http://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Jezrellmolarte.jpg 1], [http://tl.wikipedia.org/wiki/Talaksan:Jezrellolarte.jpg 2]). Hinihiling ko po ang inyong mabilis na aksyon ukol rito. Salamat po. -[[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:34, 29 Hunyo 2011 (UTC) == Nomination process == Dear Bluemask, your colleague Sky Harbor referred to you (<span class=plainlinks>[http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Sky_Harbor&oldid=864722#Girlfriendspromotor here])</span> for help regarding sysop privileges on this project. Could you advise me and my Dutch colleagues ([[User:MoiraMoira|MoiraMoira]] and [[User:Trijnstel|Trijnstel]]) about the nomination process? Thanks in advance, [[Tagagamit:Mathonius|Mathonius]] 05:40, 5 Hulyo 2011 (UTC) == [[Tagagamit:125.60.240.233]] == Muli na naman bumalik ang tagagamit na ito para manggulo dito sa tl.wiki pagkatapos ng pagharang sa kanya. Tulad ng dati, nagpapasok na naman siya ng di totoong impormasiyon sa mga pahina ng mga koponan ng PBA. Binabago niya ang "coaching staff" na seksyon at nilalagay na lang niya ang kung sino-sinong personalidad (Ginawa niyang coach ng Air21 si Norman Black at si Bal David naman ang nilista niyang coach para sa Petron). Hinihiling ko po na maharang muli ang tagagamit na ito. Pa-alala lang po na hanggang ngayon ay nakablock pa rin siya sa en.wiki. Salamat po. [[Tagagamit:WayKurat|WayKurat]] 13:04, 6 Hulyo 2011 (UTC) :Batay sa aking pagpapatrolya sa kamakailang pagbabago, hinarang ko po siya nang tatlong buwan (dahil hinarang na ito dati nang dalawang buwan). Kung bumalik at nanggulo, maaari itong pahabain. Gayunpaman, pakitiyak na ang IP ay hindi ''proxy''. Salamat. --[[User:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>Sky Harbor</b></font>]] ^{([[User talk:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>usapan</b></font>]])} 23:17, 6 Hulyo 2011 (UTC) == [[Natatangi:Mga_ambag/210.5.121.190|210.5.121.190]] == Dear Bluemask, could you please look into the edits of [[Natatangi:Mga_ambag/210.5.121.190|210.5.121.190]]? He or she created two articles ([[Grew Fernandez]] and [[Erasto salvador]]), which were nominated for speedy deletion. The IP keeps removing the <nowiki>{{delete}}</nowiki> template and started tagging [[Tagagamit:Mathonius|my user page]] for deletion. I don't know if there's a central page on this project to report such cases of vandalism, so I notify you as one of the active sysops instead. I hope you don't mind. Best regards, [[Tagagamit:Mathonius|Mathonius]] 18:08, 27 Agosto 2011 (UTC) :I deleted the articles already. Will monitor this user in the next few hours or so. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 09:32, 28 Agosto 2011 (UTC) ::Thanks a lot! [[Tagagamit:Mathonius|Mathonius]] 15:44, 28 Agosto 2011 (UTC) ==Estruktura== :''nilipat sa [[Usapang_Wikipedia:Kapihan#istraktura_.2F_estruktura|WP:KAPIHAN#istraktura / estruktura]] upang makasali ang pamayanan sa usapan.'' --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 08:06, 24 Nobyembre 2011 (UTC) == Unang Pahina: Napiling Artikulo == Pakitingnan nga kasi biglaang nawawala ang nilalaman o katawan ng Napiling Artikulo. Sinubukan ko na itong ayusin pero bumabalik pa rin sa pagkawala ng nilalaman. At pati na yung kahon ng Alam Ba Ninyo? Dahil nawala na yung kulay dilaw sa loob ng kahon ng pamagat na Alam Ba Ninyo? sa Unang Pahina. - Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:12, 4 Disyembre 2011 (UTC) == Username rename request: White Cat -> とある白い猫 == I'd like to request a username rename per SUL. --<small> [[User:White Cat|Cat]]</small> ^{[[User talk:White Cat|chi?]]} 12:20, 19 Pebrero 2012 (UTC) :{{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 00:33, 20 Pebrero 2012 (UTC) == Unang Pahina at Kapihan == Magandang araw po. Hinihiling ko lamang po na idagdag niyo po yung Interwiki sa Unang Pahina. At, nabago ko na po yung font sa Kapihan, Tahoma na po iyon. Salamat po! --<span style="font-family:Comic Sans MS;font-size:100%;color:Black;text-shadow: 0.2em 0.2em 0.2em grey">[[User:Masahiro Naoi|Masahiro Naoi]]</span> ^{('''[[User talk:Masahiro Naoi|Usapan]]''')} 08:34, 2 Hunyo 2012 (UTC) == Shazam == Hello po, sana po hindi niyo muna inalis yung article ko tungkol kay Shazam. Proyekto po kasi namin iyon kung saan ikukumpara namin ang pagsasalinwika ng makina (tulad ng Google translate na aking ginamit) sa manual na pagsasalinwika. [[Natatangi:Mga ambag/49.144.243.38|49.144.243.38]] 11:39, 18 Hunyo 2012 (UTC)Pandaeyes05 Hindi po siya binura. Nilipat lang po. Makikita pa rin sa [[Tagagamit:Pandaeyes05/Shazam]]. Hindi kasi hinahayaan dito sa Tagalog Wikipedia na manalagi sa ''main page'' ang isang artikulo kung hindi pa tapos ang ''translation''. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 11:42, 18 Hunyo 2012 (UTC) Sige po. Maraming salamat! [[Natatangi:Mga ambag/49.144.243.38|49.144.243.38]] 12:45, 18 Hunyo 2012 (UTC)Pandaeyes05 == Si Chito == Hello.pwede po ba na ilipat ko muna ang artikulo ni chito miranda sa dati (o gawin ko itong muli). proyekto po namin ito sa isang kurso at kailangang kailangan ko ito.bukas po ng hapon ay maaari niyo na pong ilipat itong muli.ito po ay sinaling-wika ko gamit ang 'google translate'. pasensya na po at salamat. <small>—Ang komentong ito ay idinagdag ni [[User:Jeanny07 lasch|Jeanny07 lasch]] ([[User talk:Jeanny07 lasch|usapan]] • [[Special:Contributions/Jeanny07 lasch|kontribusyon]]) {{#if: 12:05, 18 Hunyo 2012‎|noong 12:05, 18 Hunyo 2012‎ }}.</small> :Nasa [[Tagagamit:Jeanny07 lasch/Chito Miranda]] naman ang artikulo. Hindi kasi hinahayaan dito sa Tagalog Wikipedia na manatili sa ''main space'' ang mga artikulong hindi pa tapos ang pagsasalin. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 12:19, 18 Hunyo 2012 (UTC) == Hi! Si Strawberry cookies po.. == Kung maaari po sana hindi muna ilipat ang artikulo tungkol kay Christopher Nolan. Para po kasi ito sa isang homework namin kung saan kailangan naming isalin ang buong artikulo sa Tagalog gamit ang isang computer translator. Ibubura ko rin po ito sa susunod na linggo. Salamat po! [[Tagagamit:Strawberry cookies|Strawberry cookies]] ([[Usapang tagagamit:Strawberry cookies|makipag-usap]]) 08:29, 19 Hunyo 2012 (UTC)Strawberry cookies == Protection of Manuel Roxas == Hello Bluemask, could you give the page [[Manuel Roxas]] a protection as it seems to be target of many anonymous users and new accounts since yesterday. Maybe a semi protection for like a week would be good, because it would give less work for the other users and admins here. Regards, --[[Tagagamit:Wiki13|Wiki13]] ([[Usapang tagagamit:Wiki13|makipag-usap]]) 12:42, 24 Hunyo 2012 (UTC) == Unang Pahina == Kailangang isapanahon mo uli ang Unang Pahina dahil sa pagbabagong nabanggit sa Kapihan. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 04:14, 3 Hulyo 2012 (UTC) ==Suleras:Navbox== Magandang araw po Bluemask. Nais ko lamang po ipabago ang [[Suleras:Navbox]] dahil may ilang bahagi ito na hindi tumutugma sa Ingles na suleras [[:en:Template:Navbox|Template:Navbox]]. Napansin ko lamang po na kapag nabago ang suleras na ito, maaring magbago ang kalagayan ng suleras na ito na nakadepende sa suleras na ito, hal. [[Suleras:Tokyo transit]] ([http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Suleras:Tokyo_transit&oldid=1050257 Una ko po itong pagbabago at hindi ko pa po ito naaayos]). Salamat po!!!! --<span style="border:1px solid black;padding:1px;">[[User:Masahiro Naoi|<font style="color:blue;background:yellow;"><b>雅博</b></font><font style="color:red;background:lightgreen;"><b>直井</b></font>]]</span>^{('''[[User talk:Masahiro Naoi|会話]]''')} 01:35, 15 Hulyo 2012 (UTC) :Sa wakas, naayos din. Tingnan mo sa [[:Suleras:Tokyo transit/test]]. Pakimarkahan na lang ng <nowiki>{{delete}}</nowiki> kung OK na. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:42, 17 Hulyo 2012 (UTC) ::Maraming salamat po sa madaling pagtugon niyo po sa problema. Mabuhay ka kuya! --<span style="border:1px solid black;padding:1px;">[[User:Masahiro Naoi|<font style="color:blue;background:yellow;"><b>雅博</b></font><font style="color:red;background:lightgreen;"><b>直井</b></font>]]</span>^{('''[[User talk:Masahiro Naoi|会話]]''')} 11:06, 17 Hulyo 2012 (UTC) == AvocatoBot == Hello. I'm sorry if this is not the right place to request it, but I request renaming my following accounts: * محمد الجداوي → Avocato * GedawyBot → AvocatoBot * Confirmation link: [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk%3A%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%AF%D8%A7%D9%88%D9%8A&diff=3902291&oldid=3488161] * Reason: Privacy reasons '''Please''', delete all my userpages and talk pages of these accounts before renaming and I will create them later .Thanks in advance.--[[User:محمد الجداوي|M.Gedawy]] 00:31, 16 Hulyo 2012 (UTC) == [[meta:Global sysops|Global sysops]] == (Sorry, I don't understand Tagalog) It would be great if [[m:Global sysops|global sysops]] were allowed to work on the Tagalog Wikipedia. I do not understand Tagalog, so would you mind proposing this to your community?--[[User:Jasper Deng|Jasper Deng]] ([[User talk:Jasper Deng|talk]]|[[:m:User talk:Jasper Deng|meta]]) 03:29, 2 Setyembre 2012 (UTC) == [[Suleras:Otheruses4]] == Maaari bang paki-ayos ang suleras na ito. Hindi ko mapahilis ang mga titik sa ibang lugar. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 01:10, 9 Setyembre 2012 (UTC) == Spam == All [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Natatangi:Paghahanap_ng_kawing&limit=500&offset=0&target=http%3A%2F%2Fwww.t-macs.com%2Fkiso%2Flocal%2F Spam] exactly 1383, but too many to remove by hand...--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 21:58, 9 Setyembre 2012 (UTC) :Since I am busy in the office at the moment, I just let my bot account (using AWB) do the removal of links on autopilot. It will probably finish sometime this afternoon. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 03:00, 10 Setyembre 2012 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:53, 20 Setyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FJimmy+Appeal&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Jimmy_Letter_002/en Last years translation/El año pasado, traducción/العام الماضي ترجمة/Прошлогодний перевод This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the 2011 Jimmy Appeal, with slight modifications in the second version. If the 2011 Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. :-)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:44, 27 Setyembre 2012 (UTC)</div> == [[Hominidae]] == Kailangang ayusin ang suleras sa artikulong ito. Paki naman. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 01:00, 30 Setyembre 2012 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/Proposals/CentralNotice2012|FDC portal/Proposals/CentralNotice2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-FDC+portal%2FProposals%2FCentralNotice2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-15. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:07, 14 Oktubre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal|Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianneW+Appeal&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:10, 23 Oktubre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-10-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Update: New facts banners ___URGENT___</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:59, 24 Oktubre 2012 (UTC)</div> == [[Padron:Automatic taxobox]] == Paki-ayos naman ang [[Padron:Automatic taxobox]] dahil hindi magamit na walang suliranin sa pahina ng artikulo. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 02:00, 28 Oktubre 2012 (UTC) == Infobox ng [[Espanya]] == Pakisalin naman sa kaukol na Infobox ang makikitang "[notes 1]". Hindi ko makita kung saan ito nakalagay. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 12:54, 28 Oktubre 2012 (UTC) == Yamanashi == Maaari bang mailipat mo sa pamamagitan ng awtomatikong paraan ang mga kategorya at artikulo na mula sa o mayroong baybay na "Yamanasyi" papunta sa "Yamanashi". Katulad ng [[:Kategorya:Mga lungsod ng Prepekturang Yamanasyi]]. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 14:06, 28 Oktubre 2012 (UTC) == [[Inhinyeriyang pang-agrikultura]] == Pakiayos naman ang bahagi ng sanggunian na mayroong suliranin. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 00:12, 1 Nobyembre 2012 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, September 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, September 2012|Wikimedia Highlights, September 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+September+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:34, 1 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages|Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FLanding+Page+and+Banner+messages&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-11-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:57, 14 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-11-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:41, 15 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:13, 27 Nobyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:45, 1 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:48, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:53, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, October 2012|Wikimedia Highlights, October 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:52, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:15, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)|Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FImpact+Of+Wikipedia+Video+%28subtitles%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm If you have any questions, post: https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:15, 4 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:01, 5 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:38, 5 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FPoongothai+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:14, 6 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2012|Wikimedia Highlights, November 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:45, 12 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FOrabile+Mudongo+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:44, 13 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FErlan+Vega+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Editor video captions</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:06, 14 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FAdrianne+Wadewitz+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-24. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_of_Wikipedia_Adrianne_Wadewitz.webm Video link for reference</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:18, 18 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FHoward+Morland+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-24. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AThe_Impact_of_Wikipedia_Howard_Morland.webm Video link for reference</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:04, 19 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)|Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FWEB+documentary+clip+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:58, 20 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Guidelines on potential conflicts of interest == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Guidelines on potential conflicts of interest|Guidelines on potential conflicts of interest]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Guidelines+on+potential+conflicts+of+interest&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-01-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We are asking for community consultation on five proposed guidelines relating to potential conflicts of interest when people ask for resources belonging to the Wikimedia movement. We are hoping to get as much international involvement here as possible. Your assistance in translating this for your communities would be much appreciated! The [[Legal and Community Advocacy]] Team</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:20, 21 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions) == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)|Fundraising 2012/Translation/Dumisani Ndubane video (captions)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FDumisani+Ndubane+video+%28captions%29&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2012-12-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:20, 21 Disyembre 2012 (UTC)</div> == Suleras na nasa [[Hukbong Katihan ng Pilipinas]] == Paki ayos naman ang suleras na pang-Multiple issues dahil mayroong hindi pa naisasaling mga salitang may halong Ingles. Hindi ko mahanap kung saan maitatama ang "articleng". Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 02:37, 22 Enero 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2012 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, December 2012|Wikimedia Highlights, December 2012]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2012&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:05, 29 Enero 2013 (UTC)</div> == Hot Cat == Paano ko magagamit ang Hot Cat para sa tl na wiki? - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 19:10, 3 Pebrero 2013 (UTC) :Idinagdag ko na bilang gadget. Hanapin sa iyong preferences sa ilalim ng gadgets. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 02:14, 4 Pebrero 2013 (UTC) ::Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 02:44, 4 Pebrero 2013 (UTC) ==Request== Hi, I'm from Malay Wikipedia, I wish you to create about communes of France and start from here [[Communes ng Ain]] and communes of France have more than 36,000 articles. It may help this Wikipedias to get 100,000 articles. Cheers!--[[Tagagamit:Aplikasi|Aplikasi]] ([[Usapang tagagamit:Aplikasi|makipag-usap]]) 15:51, 8 Pebrero 2013 (UTC) :Hi, Aplikasi. My name is Sky Harbor, and along with Bluemask, I am one of the bureaucrats of the Tagalog Wikipedia. Please be advised that the generation of one-line stubs (as what you're proposing with French communes) is a very controversial issue on the Tagalog Wikipedia, and does nothing to improve this encyclopedia's quality. At the same time, I am afraid that given our relative lack of editors, no one will come to update these articles, and they will end up staying as stubs ("permastubs"), which will severely affect the quality of the Tagalog Wikipedia. We're still dealing with the aftereffects of previous efforts by local editors to up article counts in this manner, and I hope you take the potential ramifications of what you're doing into consideration. Thanks. --[[User:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>Sky Harbor</b></font>]] ^{([[User talk:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>usapan</b></font>]])} 23:57, 8 Pebrero 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:03, 13 Pebrero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post|Wikimedia Blog/Drafts/Wikipeidia Education Program: Walaa post]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FWikipeidia+Education+Program%3A+Walaa+post&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the text for a blog post that will be published (together with the translation) at https://blog.wikimedia.org/ . If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:39, 13 Pebrero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, January 2013|Wikimedia Highlights, January 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:43, 18 Pebrero 2013 (UTC)</div> == [[d:|Wikidata]] == Pakidagdag naman ang tampok na ito sa Tagalog Wiki. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 21:07, 18 Pebrero 2013 (UTC) :Ayon sa Wikidata, susunod na ring idadagdag ang interwiki na mula sa Wikidata sa iba pang Wikipedia sa mga susunod na linggo.[http://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction#Timeline_of_deployment_on_Wikidata] --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 05:50, 19 Pebrero 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Template:OurProjects == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Template:OurProjects|Template:OurProjects]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AOurProjects&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:26, 20 Pebrero 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-1 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-1|FDC portal/CentralNotice2013-1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-1&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 4 Wikimedia organizations. Around 2.6 million US dollars of donation money are available in this FDC round. (Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:45, 5 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-30. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The thank you letter has been had minor formatting changes and some changes to the text however the work is only minor and shouldn't :) Thank you again</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:27, 14 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising 2012/Translation/Thank you letter|Fundraising 2012/Translation/Thank you letter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising+2012%2FTranslation%2FThank+you+letter&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-03-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Minor update to this translation with some changes in formatting. Should be fairly minor changes needed. Thanks guys :)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:32, 14 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, February 2013|Wikimedia Highlights, February 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:26, 14 Marso 2013 (UTC)</div> == Translation request for Ido Wikipedia == Could you please translate this into Tagalo and Ilokano? Welcome to the Ido Wikipedia. Ido was first known as reformed Esperanto and was created in 1907 after seven years of deliberation by a committee of professors and linguists. You may notice that Ido looks somewhat like Esperanto, but with a number of differences including a complete lack of diacritical marks, the use of the letter 'q', along with many of the words themselves. If you are studying Ido and want to write for our Wikipedia, feel free! There are people here to correct your Ido should you make a mistake. Just use the {{revizo}} tag whenever you think your article could use some grammatical revision. The main site for the Ido language is located here, Ido publications are located here, and the English Wikipedia article on Ido is located here. A complete list of sites in Ido on the internet is located here. Lastly, the main reasons for choosing Ido over the more well-known Esperanto are summed up in this article. Thanks for your help. --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 08:16, 27 Marso 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: FDC portal/CentralNotice2013-2 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:FDC portal/CentralNotice2013-2|FDC portal/CentralNotice2013-2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-FDC+portal%2FCentralNotice2013-2&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">These banners are for a "last call" inviting logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase (until March 31) about funding requests by 4 Wikimedia organizations, for around 1.3 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ], and you can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:45, 27 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Turning off outdated skins == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Turning off outdated skins|Turning off outdated skins]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Turning+off+outdated+skins&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please translate to help inform non-English-language users about some important changes that will affect some users across all of our wikis. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:16, 28 Marso 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Free knowledge based on Creative Commons licenses == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Free knowledge based on Creative Commons licenses|Free knowledge based on Creative Commons licenses]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Free+knowledge+based+on+Creative+Commons+licenses&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello, please translate this very important brochure to explain the free content nature of Wikimedia projects. You can take your time to translate it, but your translation can have a long-term impact.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:21, 10 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2013|Wikimedia Highlights, March 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:46, 12 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013|Wikimedia Foundation elections 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please translate to help inform non-English-language users about the important upcoming Wikimedia Foundation elections, including those for the [https://meta.wikimedia.org/wiki/Board Board of Trustees ] and the [https://meta.wikimedia.org/wiki/FDC Funds Dissemination Committee ]. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:33, 18 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message|Requests for comment/Activity levels of advanced administrative rights holders/Global message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Requests+for+comment%2FActivity+levels+of+advanced+administrative+rights+holders%2FGlobal+message&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-04-23. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Using [[Global message delivery]], this message will be sent to all Wikimedia community discussion pages.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:55, 21 Abril 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Personal announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Single User Login finalisation announcement/Personal announcement|Single User Login finalisation announcement/Personal announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-05-13. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:23, 1 Mayo 2013 (UTC)</div> == [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] == <div class="mw-content-ltr"> Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&filter=&action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]]. Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:16, 3 Mayo 2013 (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0441 --> == [[m:Special:MyLanguage/Single User Login finalisation announcement|Forced user renames coming soon for SUL]] == <div class="mw-content-ltr"> Hi, sorry for writing in English. I'm writing to ask you, as a bureaucrat of this wiki, to [//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPersonal+announcement&filter=&action=page translate and review the notification] that will be sent to all users, also on this wiki, who will be forced to change their user name on May 27 and will probably need your help with renames. You may also want to help with the pages [[m:Rename practices]] and [[m:Global rename policy]]. Thank you, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 17:16, 3 Mayo 2013 (UTC) </div> <!-- EdwardsBot 0441 --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2013|Wikimedia Highlights, April 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:47, 25 Mayo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail|Wikimedia Foundation elections 2013/Voter e-mail]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FVoter+e-mail&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-03. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:07, 28 Mayo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate|User:SamoaBot/Wikidata Summary/translate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3ASamoaBot%2FWikidata+Summary%2Ftranslate&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">It is a new and improved version of [[User:Addbot/Wikidata Summary]], featuring full support for "plural" directives and a new "$user" variable. We are working on enabling these summaries for all "new-generation" interwiki bots.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:56, 28 Mayo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-06. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We could greatly use your help doing some quick translations for the SecurePoll (voting) interface that will be used for this years [[m:Wikimedia Foundation elections 2013|Board and FDC elections]]. The translation consists of a short, 2 sentence, intro for the vote and 3 short 'titles' saying which vote or question they will be on. The page also lists the candidates for each election which do '''not''' need to be translated but can be transliterated if that makes sense for your language/script. Thank you! If you have any questions please feel free to ask on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation elections 2013|Elections talk page]].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:28, 3 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll|Wikimedia Foundation elections 2013/Translation/SecurePoll]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+2013%2FTranslation%2FSecurePoll&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-06. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please accept my apologies for the second notification. Because of the importance of the election and 2 new sentences that need to be translated we decided it was worth it to message everyone again. Please double check to make sure everything in your language is translated! If you can please also translate the Central Notice banners that will alert people that the election has started (and when results are ready). So that we do not have to send out another notice you can find those translations: [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2013_voting_starts&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate Here (for the voting banner)] [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2013_winners&amp;language=en&amp;filter=%21translated&amp;action=translate Here (for the results banner)]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:06, 6 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Announcement Universal Language Selector == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Announcement Universal Language Selector|Announcement Universal Language Selector]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Announcement+Universal+Language+Selector&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-11. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:37, 7 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2013|Wikimedia Highlights, May 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:36, 13 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: PRISM == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:PRISM|PRISM]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-PRISM&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-06-18. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi translators, the Wikimedia Foundation legal team has just published this page, asking the Wikimedia community to comment on whether they should take any action with regards to the recently uncovered PRISM surveillance scandal. I'll greatly appreciate your involvement &amp; contributions to have this page translated into as many languages as possible as well as popularised as widely as possible — please let your communities know about this so we can make the most use of this consultation period.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:21, 15 Hunyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:54, 16 Hulyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to communities|Admin activity review/2013/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+communities&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-07-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This text will be used to inform communities which will be affected by the new global [[:m:Admin activity review|Admin activity review]] process which is carried out by stewards. You can also translate the page about the review itself. In order to ensure the global community understands what is happening, your translations will be very helpful.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:56, 16 Hulyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, June 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, June 2013|Wikimedia Highlights, June 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+June+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:44, 19 Hulyo 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders|Admin activity review/2013/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2013%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2013-08-10. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:44, 4 Agosto 2013 (UTC)</div> == The Fox and the Hound == Could you improve [[The Fox and the Hound]] to make it look good like [[Beauty and the Beast (1991 na pelikula)]]? Articles like this could look much better like for example [[Bambi]] looks much better in ilo than here. Same with [[The Rescuers]].[[Natatangi:Mga ambag/172.243.2.244|172.243.2.244]] 04:43, 8 Agosto 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, July 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, July 2013|Wikimedia Highlights, July 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+July+2013&language=tl isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:30, 31 Agosto 2013 (UTC)</div> == Maling baybay ng proteksyon == Pakitama naman ang baybay ng proteksyon na nasa kawing na ito: [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Unang_Pahina&action=edit ]. Salamat. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 00:45, 20 Oktubre 2013 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Dear translators, I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate. Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary. Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts! Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:01, 2 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Index/Eligibility requirements == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:Index/Eligibility requirements|Grants:Index/Eligibility requirements]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AIndex%2FEligibility+requirements&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Dear translators, I have updated the Eligibility Requirements page for the Project and Event Grants program, and re-organized the information to be more readable, as well as easier to translate. Your help in bringing this information to different language communities has tremendous value: many people are timid about grants, and having to digest all this relatively-formal information in English makes it even more scary. Your translations can help more Wikimedians apply for funding, and thereby enable more awesome work to take place around the world. Thank you for your valuable efforts! Asaf Bartov, Grantmaking team, WMF</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:03, 2 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2013 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, November 2013|Wikimedia Highlights, November 2013]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2013&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:37, 12 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation/Thank you email 20131202 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20131202|Fundraising/Translation/Thank you email 20131202]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20131202&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-01-02. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you for your help translating this 'Thank you letter' from the Wikimedia Foundation's Executive Director Sue Gardner into your language. If you have any questions, please post them on my talk page https://meta.wikimedia.org/wiki/User_talk:Jrobell </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:34, 12 Disyembre 2013 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Privacy policy == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Privacy policy|Privacy policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Privacy+policy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new privacy policy is ending on January 15. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends. The main text of the privacy policy is contained in the following pages, please click "Translate" on each of them: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy Privacy policy] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-summary Summary] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Mylanguage/Privacy_policy/what_policy_doesn%27t_cover What the policy doesn't cover] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_policy-Definitions Definitions] Please also consider translating the FAQ and other supplementary material, which can be found (along with the main text) here: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:Translate/agg-Privacy_policy_2014_draft ]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:44, 8 Enero 2014 (UTC)</div> == I-update ng [[MediaWiki:Revertpage]] == Mangyaring i-update ang mga bagong tampok at maaari mong baguhin sa: ''([[w:Help:Reverting|Inalis]] ang binago ni [[User:Example|Example]] ([[User talk:Example|usapan]]) sa huling bersyon ni [[User:Waykurat|WayKurat]]) Sa [[MediaWiki: Revertpage]]. [[Tagagamit:Blaster0425|&#91;&#91;Tagagamit:Blaster0425&#124;blaster&#93;&#93;&#91;&#91;Usapang tagagamit:Blaster0425&#124;usap!&#93;&#93;]] ([[Usapang tagagamit:Blaster0425|makipag-usap]]) 07:07, 12 Enero 2014 (UTC) :Magandang araw sa iyo, Blaster0425. Ibinura ko ang lokal na pahina nito dahil isinasagawa na sa [http://translatewiki.net Translatewiki.net] ang pagsasalin ng ''interface'' sa Tagalog; dapat makikita mo na ang pamantayang tekstong dapat lilitaw sa isang karaniwang bersiyon ng MediaWiki. Maraming salamat po. --[[User:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>Sky Harbor</b></font>]] ^{([[User talk:Sky Harbor|<font color="#0066ff" ><b>usapan</b></font>]])} 07:11, 12 Enero 2014 (UTC) ::{{ping|Blaster0425}} maganda ang mungkahi. Pansamantalang nilagay ko sa lokal na wiki. ::{{ping|Sky Harbor}} burahin lang ang nasa lokal na wiki kung lumabas na sa transtewiki ang mga bagong rebisyon. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:19, 12 Enero 2014 (UTC) ==bot== Bluemask, pakibago ang premiso → premisa sa lahat ng artikulo. Salamat.[[Tagagamit:Atn20112222|Atn20112222]] ([[Usapang tagagamit:Atn20112222|makipag-usap]]) 14:48, 6 Pebrero 2014 (UTC) :{{ping|Atn20112222}} {{done}} Halimbawa: [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Silohismo&diff=1400129&oldid=1399917] --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 16:53, 7 Pebrero 2014 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Data retention guidelines == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Data retention guidelines|Data retention guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Data+retention+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The discussion phase about the draft for the Wikimedia Foundation's new data retention guidelines is ending on February 14. Your help is welcome in translating the current version of the draft, which is expected to be close to the final version. This will also enable more community members to contribute comments before the discussion phase ends. Please click "Translate" on both of these pages: [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines/Introduction Introduction explaining the discussion phase] / [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Data_retention_guidelines Main text of the guidelines]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:18, 10 Pebrero 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Board Service == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Board Service|Wikimedia Blog/Drafts/Board Service]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FBoard+Service&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the second in a series of blogs posts by the Wikimedia Foundation Board of Trustees, explaining the work of the Board Governance Committee. It is planned to be published at https://blog.wikimedia.org/ on Friday, February 28. Translations are also still welcome for the first post in the series, titled "Introduction to the Wikimedia Foundation Board of Trustees", where Vice Chair Phoebe Ayers explains the Board, its mandate, and its work within the community. It will hopefully remain a useful reference for a long time to come. It can be translated at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FIntroduction+to+the+Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees ]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:35, 26 Pebrero 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, January 2014|Wikimedia Highlights, January 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from January. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. Translations are also still welcome for the recently published December Highlights, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2013 ]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:20, 1 Marso 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2|Grants:APG/Proposals/2012-2013 round2/Staff summary/Progress report form/Q2]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FProposals%2F2012-2013+round2%2FStaff+summary%2FProgress+report+form%2FQ2&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This report is written by FDC Staff and is intended for the FDC, FDC grantees, and the larger movement. It includes a summary table of financial information from this past quarter, and summaries of each entity’s progress report in this past quarter.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:37, 12 Marso 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed|Wikimedia Blog/Drafts/Heartbleed]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FHeartbleed&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the text of a just published [https://blog.wikimedia.org/2014/04/10/wikimedias-response-to-the-heartbleed-security-vulnerability/ blog post] summarizing the actions taken to protect users of Wikimedia sites against the recently discovered "Heartbleed" security vulnerability. (The post explains that users will need to re-login the next time they use their accounts and suggests to change passwords as a standard precautionary measure, but it is currently not intended to enforce a password change for all users.) Completed translations will be added to the blog post.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:18, 10 Abril 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, March 2014|Wikimedia Highlights, March 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from the month of March. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. Help is also still welcoming in translating the previous issue of the Wikimedia Highlights which was published last week, at [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2014&amp;action=page&amp;filter= ]. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests ]. You can manage your subscription at [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup ]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:09, 1 Mayo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, April 2014|Wikimedia Highlights, April 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:55, 26 Mayo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation/Thank you email 20140606 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Fundraising/Translation/Thank you email 20140606|Fundraising/Translation/Thank you email 20140606]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation%2FThank+you+email+20140606&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-06-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translate our Thank You email that is sent to our donors on behalf of the Wikimedia Foundation's new executive director Lila Tretikov. We would highly appreciate your help on this in order to make sure the letter is available for our donors to read in their native language. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:56, 6 Hunyo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014|Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:00, 11 Hunyo 2014 (UTC)</div> == Doubt == Could you please tell me if this [http://fil.wikipilipinas.org/index.php/Unang_Pahina wiki] is written in Filipino or in Tagalog? Thanks for your help. --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 14:40, 19 Hunyo 2014 (UTC) :{{ping|Chabi1}} WikiFilipino is a project of [[:en:WikiPilipinas|WikiPilipinas]] and they claim that it is written in [[:en:Filipino language|Filipino]]. There are still talks of Tagalog and Filipino being separate languages or 2 dialects of the same language. I am not a linguist so I can't say for certain if an article is written in Tagalog or in Filipino. But the encyclopedic articles are written in a formal language (the language used in academic context, some articles are copied from Tagalog Wikipedia) and the non-encyclopedic articles are written in an informal language (the language used in mass media). --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 14:56, 19 Hunyo 2014 (UTC) :: Thank you very much for your answer. Do you know about any Filipino, Tagalog-Filipino or English-Filipino dictionary on the Internet? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 15:02, 19 Hunyo 2014 (UTC) ::: {{ping|Chabi1}} Check this article [[WP:SALIN#Mula_sa_internet]] for a list. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 15:05, 19 Hunyo 2014 (UTC) : Thanks for your help. --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 15:13, 19 Hunyo 2014 (UTC) :: Hi again! Do you know where I can find the up diksiyonaryong filipino on the Internet? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 07:49, 21 Hunyo 2014 (UTC) ::: {{ping|Chabi1}} The ''UP Diksiyonaryong Filipino'' is a print publication and as far as I know is not available for digital download legally. ::: But the paperback edition can be purchased on Anvil.[http://www.anvilpublishing.com/shop/up-diksiyonaryong-filipino-softcover/] --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:02, 22 Hunyo 2014 (UTC) : Are you the same user of [http://fil.wikipilipinas.org/index.php/Tagagamit:Bluemask this] account? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 15:54, 21 Hunyo 2014 (UTC) :: I just reserved the username there so that it can't be used by anyone else. I am not a contributor there. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:02, 22 Hunyo 2014 (UTC) I am sorry to be bothering you again but, could you please tell me if [http://www.buscoenlaces.es/kaibigankastila/tvk.html this], [https://translate.google.com/?hl=ca#auto/en/Mga%20Lagusan this], [http://www.buscoenlaces.es/kaibigankastila/ggrtgl1.html this] and [http://www.gmanetwork.com/news/ulatfilipino this] is written in Filipino or Tagalog? --[[Tagagamit:Chabi1|Chabi1]] ([[Usapang tagagamit:Chabi1|makipag-usap]]) 18:08, 26 Hunyo 2014 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:meta:Wikimedia Highlights, May 2014|Wikimedia Highlights, May 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from May. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:39, 1 Hulyo 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Mailing lists/List info == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Mailing lists/List info]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Mailing+lists%2FList+info&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We are re-designing our mailing list information pages and we would very much appreciate if you could please translate a few short phrases so that non-English speakers are able to easily sign up to our [https://meta.wikimedia.org/wiki/Mailing_lists Mailing lists]. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:09, 19 Agosto 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Letter to Wikimedia Foundation: Superprotect and Media Viewer]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Letter+to+Wikimedia+Foundation%3A+Superprotect+and+Media+Viewer&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Not an "official" request, of course, but some other users would be grateful if you could translate this summary of their thinking. Translating something is certainly something useful to do if you're not sure how to contribute to these days' discussions. :-) --[[User:Nemo_bis|Nemo]]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:59, 22 Agosto 2014 (UTC)</div> == An important message about renaming users == <div class="mw-content-ltr"> Dear Bluemask, ''My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help.'' I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat. As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide [[mw:SUL finalisation|single-user login finalisation]] (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully. Why is this happening? As currently stated at [[m:Global rename policy|the global rename policy]], a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects. The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed. Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called [[m:Global renamers|Global renamers]]. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the [[m:SRGP|requests for global permissions]] page on 1 September, a week from now. In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to [[:m:SRUC|the request page for a global rename]]. Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier. If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the [[m:SUL|Help:Unified login]] page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for [[m:Talk:Global renamers|global renamers]]. You can also contact me on [[m:User talk:Keegan (WMF)|my talk page on meta]] if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities. Thank you for your time. -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] [[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]] 18:24, 25 Agosto 2014 (UTC) <small>--This message was sent using [[m:MassMessage|MassMessage]]. Was there an error? [[m:Talk:MassMessage|Report it!]]</small> </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/MassMessage/Crats&oldid=9637985 --> == Categories == Bakit lumilitaw sa ngayon ang mga "Kategorya:" bilang "Categories:" - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 23:16, 31 Agosto 2014 (UTC) :{{ping|AnakngAraw}} Saang pahina ito lumabas? --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:49, 1 Setyembre 2014 (UTC) ::Katulad ng nasa ibaba ng usapang tagagamit mo na [https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:Bluemask&action=edit&section=120 ito], kung saan ako sumagot ngayon. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] ([[Usapang tagagamit:AnakngAraw|makipag-usap]]) 14:10, 1 Setyembre 2014 (UTC) :::{{ping|AnakngAraw}} Batay sa mga testing ko, lumalabas lamang ang "Categories" kung walang kategorya ang pahina. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 14:34, 1 Setyembre 2014 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/RenameUser announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FRenameUser+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2014-09-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Translators, I (Keegan) am sending a message on behalf of Stewards and WMF engineering to inform communities about local renaming being turned off in the middle of September as usernames start moving global. Please translate this message so I can deliver it in a proper, localized form. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:59, 3 Setyembre 2014 (UTC)</div> == {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? == [[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]] Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=9923284 --> == {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? == [[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]] Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=9923284 --> == Pagpapabatid ng salinwika: File metadata cleanup drive/How to fix metadata == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[File metadata cleanup drive/How to fix metadata]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-File+metadata+cleanup+drive%2FHow+to+fix+metadata&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">There is a new initiative to [[File metadata cleanup drive|clean up file information pages]] across Wikimedia wikis. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help to translate a few pages. In addition to the one linked above, there are two short pages: * [[File metadata cleanup drive]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-File+metadata+cleanup+drive direct translation link]) * [[Template:File metadata cleanup header]] ([https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AFile+metadata+cleanup+header direct translation link]) We have done our best to prepare the pages to minimize the work for translators, and if you notice anything else we could do to make translation easier, please do let us know. [[User:Guillaume (WMF)|Guillaume]] is also happy to answer any questions you might have while translating the documents.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:27, 20 Oktubre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Global AbuseFilter/2014 announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Global AbuseFilter/2014 announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[Special:Mylanguage/Global AbuseFilter|Global AbuseFilters]] were recently enabled on many Wikimedia projects. As we'd like to notify the affected wikis about it, we've created a page for announcing this: [[Special:MyLanguage/Global AbuseFilter/2014 announcement|Global AbuseFilter/2014 announcement]]. We'd like to make the [[Global AbuseFilter/2014 announcement|announcement]] accessible to as many users as possible and therefore would like to ask for your help in translating the announcement. In order to reach out to the communities in their native language, we would like to ask for your help in translating the following mass message which will be sent to the affected wikis as well: *[[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Global+AbuseFilter%2F2014+announcement+%28condensed%29 translate]) The message will be sent in about three days time from now (on 13 November) so if you are planning on translating the message, please make sure that [[Global AbuseFilter/2014 announcement (condensed)]] is translated before the deadline.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:12, 10 Nobyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/Funds Dissemination Committee/Advisory Group/Recommendations/2014/ED Response]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FFunds+Dissemination+Committee%2FAdvisory+Group%2FRecommendations%2F2014%2FED+Response&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:05, 20 Nobyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2014-2015 round1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FFDC+portal%2FFDC+recommendations%2F2014-2015+round1&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:00, 21 Nobyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here].</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:55, 2 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 5 January 2015. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Single-user login finalization will finally take place in April 2015. There are some small changes to the text in this page to say this as well as mentioning local renaming is no longer possible. Please help update the translation to this page before accounts that are going to be affected are notified. Also updated with a very small change that needs translated is this page: &lt; https://meta.wikimedia.org/wiki/Single_User_Login_finalisation_announcement/Personal_announcement >. This text will be sent or linked to every account that will be affected, please help make sure it is ready to be sent out in your language(s).</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:04, 8 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2014/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/2014/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+communities&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:10, 21 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/2014/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2F2014%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:36, 24 Disyembre 2014 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Stewards/Elections 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Stewards/Elections 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Stewards%2FElections+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">I apologize for the delay, but the 2015 Steward election banners are now available for translation. They consist of two banners with a few short phrases: *Banner displayed to sysops regarding nominations ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-stewnoms direct translation link]''') *Banner displayed to users regarding voting ('''[//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-stewvote direct translation link]''') If you have any questions or require any assistance, feel free to ask on [[Talk:Stewards/Elections 2015]] or drop by <span dir="ltr" id=wikimedia-stewards-elections>[[irc:wikimedia-stewards-elections|<span style="font-family: monospace,Courier; white-space: nowrap;">#wikimedia-stewards-elections</span>]]^{<span class="plainlinks">[http://webchat.freenode.net/?channels=#wikimedia-stewards-elections <span style="color: green;">connect</span>]</span>}</span> channel on the freenode IRC network.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:35, 11 Enero 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2014 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2014]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2014&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:58, 31 Enero 2015 (UTC)</div> == Request delete == Please delete these pages [[Tagagamit:Lam-ang/vector.css]], [[Tagagamit:Lam-ang/vector.js]] and [[Tagagamit:Lam-ang]]. I'll be using [[mw:Help:Extension:GlobalCssJs|GlobalCssJs]] and [[mw:Help:Extension:GlobalUserPage|GlobalUserPage]] instead. Thanks. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 16:35, 17 Pebrero 2015 (UTC) :{{ping|Lam-ang}} tapos na. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:28, 18 Pebrero 2015 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists. If you have questions about the translation notifications system, ask them [https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Translation_requests here]. You can manage your subscription [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:TranslatorSignup here]</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:33, 28 Pebrero 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Oversight policy == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Oversight policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Oversight+policy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">[[Oversight policy]], an important global policy page, was recently migrated to the Translate extension system along with other updates to the page. You are invited to participate in the translation of this page and and a few other related pages. *[[Oversight policy]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Oversight+policy&amp;action=page '''direct translation link''']) *[[Oversight policy/Requests for oversight]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Oversight+policy%2FRequests+for+oversight&amp;action=page '''direct translation link''']) *[[Template:Oversight info]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3AOversight+info&amp;action=page '''direct translation link''']) *[[Template:Local oversight]] ([//meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=page-Template%3ALocal+oversight&amp;action=page '''direct translation link'''])</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:31, 7 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Quicktranslate == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Quicktranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FQuicktranslate&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello, A very important sentence to the message that is being sent to users that may be renamed due to single-user login finalization has been added. Please take a moment to translate this one sentence, it's very important.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:23, 19 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/Rename confusion message == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[User:Keegan (WMF)/Rename confusion message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FRename+confusion+message&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">During the messaging to 2.8 million accounts begin affected by [[Single User Login finalisation announcement|SUL finalization]], about 10,000 accounts across the wikis, mainly Commons, were incorrectly notified about their account needing to be renamed. This message is for those accounts, and it needs to be delivered as soon as possible.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:18, 27 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, February 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from last month, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:07, 28 Marso 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement/Post-rename notice]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement%2FPost-rename+notice&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-12. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is a short message for accounts that will be renamed next week as part of [[Single User Login finalisation announcement|single-user login finalisation]]. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:36, 7 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Single User Login finalisation announcement == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Single User Login finalisation announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Single+User+Login+finalisation+announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-16. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please check new and updated paragraphs, in particular make sure that the correct daye for the finalisation (15th April 2015 and following days) is mentioned, as in English source.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:26, 15 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2FBoard+elections%2F2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;language=en&amp;group=agg-2015_Wikimedia_Elections&amp;filter=%21translated&amp;action=translate this translation group] and you can find the banner [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2015_Submission&amp;filter= at this link]. Please let us know on the [[Talk:Wikimedia_Foundation_elections_2015/Translation|Translation talk page]] if you have any issues.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:21, 17 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Foundation elections/Board elections/2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2FBoard+elections%2F2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2015-04-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">As we draw very close to launching the call for candidates for the 2015 Wikimedia Foundation Elections I'd like to ask you to take some time to translate the main pages for each election as well as the first Banner. The linked page is for the Board election specific page but you an find all of them on [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;language=en&amp;group=agg-2015_Wikimedia_Elections&amp;filter=%21translated&amp;action=translate this translation group] and you can find the banner [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-Election2015_Submission&amp;filter= at this link]. Please let us know on the [[Talk:Wikimedia_Foundation_elections_2015/Translation|Translation talk page]] if you have any issues.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:52, 17 Abril 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:04, 4 Mayo 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April 2015, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:58, 13 Mayo 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, May 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, May 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+May+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from May, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:12, 11 Hunyo 2015 (UTC)</div> == Block: 78.187.139.130 == Mukhang ginagamit lang ang IP address na po iyan para sa vandalism. Pakiusap, i-block niyo po ang IP address na po iyon. Salamat (I think that IP address is a vandalism-only account. Please block that IP address. Thanks.) [[Natatangi:Mga ambag/124.6.181.214|124.6.181.214]] 11:56, 26 Hunyo 2015 (UTC) ==IEG Proposals== Hi Bluemask. I have submitted two proposals namely '''[[meta:Grants:IEG/Wikipedia Takes Rinconada|Wikipedia Takes Rinconada]]''' and '''[[meta:Grants:IEG/Run for Free Knowledge|Run for Free Knowledge]]'''. For your comments and endorsement. Thank you very much. --[[Tagagamit:Filipinayzd|Filipinayzd]] ([[Usapang tagagamit:Filipinayzd|makipag-usap]]) 10:28, 27 Hulyo 2015 (UTC) == Edit request == Bluemask can you review and complete this [[Usapang MediaWiki:Gadgets-definition#Edit request|edit request]]. Thanks in advance. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 14:33, 18 Agosto 2015 (UTC) == Another round of edit request == Kindly please complete the folowing [[:Kategorya:Wikipedia protected edit requests|edit request]], part of the checklist [[Module talk:Coordinates|here]]. Thanks--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 23:38, 20 Agosto 2015 (UTC) :{{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 08:03, 21 Agosto 2015 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, October 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, October 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+October+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from October, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:32, 13 Nobyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia 15/Knowledge is joy == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikipedia 15/Knowledge is joy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikipedia+15%2FKnowledge+is+joy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">For [[Wikipedia 15]], we'd like these three words translated into as many languages as possible!! Thank you all!!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:35, 20 Nobyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Grants:APG/FDC portal/FDC recommendations/2015-2016 round1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AAPG%2FFDC+portal%2FFDC+recommendations%2F2015-2016+round1&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:16, 24 Nobyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, November 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, November 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+November+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from November, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:22, 11 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Requests for comment/Password policy for users with certain advanced permissions/massmessage]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Requests+for+comment%2FPassword+policy+for+users+with+certain+advanced+permissions%2Fmassmessage&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:42, 13 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: 2015 Community Wishlist Survey == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[2015 Community Wishlist Survey]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-2015+Community+Wishlist+Survey&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:05, 21 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Blog/Drafts/Android app is a Google Play Best App of 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Blog%2FDrafts%2FAndroid+app+is+a+Google+Play+Best+App+of+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Google has named the Wikipedia Android app a "Best App of 2015," featuring the app in the Google Play Stores of Russia, India, Mexico, Japan, and Indonesia. We have published a blog post about this accomplishment and would appreciate help with translations. Thank you in advance for any help you can provide! Either way, let's celebrate. :-)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:41, 21 Disyembre 2015 (UTC)</div> == Abuse filter == Kumusta Bluemask, marunong ka ba gumamit ng ''abuse filter''? Puwede ka ba gumawa ng mga ''abuse filter'' para labanan ang bandalismo? Wala pa tayong lokal na ''abuse filter'', kaya ''vulnerable'' tayo sa bandalismo. Salamat, [[Tagagamit:Pokéfan95|Pokéfan95]] ([[Usapang tagagamit:Pokéfan95|makipag-usap]]) 13:33, 2 Enero 2016 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Template:StrategyButton2016/editintro/Communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Template:StrategyButton2016/editintro/Communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AStrategyButton2016%2Feditintro%2FCommunities&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-01-18. <div lang="en" class="mw-content-ltr">- This is the part of a series of community consultation pages. The WMF Community Advocacy team has put together a list at https://meta.wikimedia.org/wiki/2016_Strategy/Translations. We're hoping to launch the consultation on January 18th. Realizing getting all translations in place before the launch of the consultation may not be possible (and that people will likely help with translations after the launch), I'd be really grateful for any assistance especially that you can give in translating the templates at that Meta page link, like this one. It'll probably be harder for casual translators to help out with those! - Text should be stable at this point. I've just made what I hope will be the last modification to those pages! - Thank you for all you do, and I hope you will not only assist in translation (if you are able) but also take part in the consultation. Your input will be very welcome. - Questions or concerns? Please let me know at mdennis@wikimedia.org. Thanks! Maggie </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:07, 12 Enero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, December 2015 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, December 2015]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+December+2015&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from December, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:52, 25 Enero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to communities == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/Notice to communities]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+communities&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">* The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that we're going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:58, 8 Pebrero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Admin activity review/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The 2015 [[admin activity review]] process is starting. We need your cooperation to translate missing message, but also to proofread and correct already existing messages. Understanding of messages that are going to be sent in the next weeks are very important. Thank you very much for your help.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:00, 8 Pebrero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, January 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, January 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+January+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from January, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:47, 22 Pebrero 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[User:CKoerner (WMF)/Work/Completion Suggester inital rollout]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3ACKoerner+%28WMF%29%2FWork%2FCompletion+Suggester+inital+rollout&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-03-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">If you have time this weekend, please help translate this page to inform communities about improvement to search.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:55, 4 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikipedia == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikipedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikipedia&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:14, 12 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, February 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, February 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+February+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from February, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:21, 18 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Tech/Server switch 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2016-04-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this message about planned maintenance for the servers. Editors and other contributors will not be able to save their changes or upload images for about 30 minutes on both Tuesday, 19 April and Thursday, 21 April. This will affect ALL the WMF wikis, not just Wikipedia. I will send this message to hundreds of wikis before this event, and I hope that your languages will be included.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:34, 23 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Interface editors == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Interface editors]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Interface+editors&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:47, 29 Marso 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, March 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, March 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+March+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from March, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:21, 13 Abril 2016 (UTC)</div> == Participate in the Ibero-American Culture Challenge! == Hi! [[:m:Iberocoop|Iberocoop]] has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture. We would love to have you on board :) Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016 Hugs!--[[User:Anna Torres (WMAR)|Anna Torres (WMAR)]] ([[User talk:Anna Torres (WMAR)|talk]]) 15:06, 9 May 2016 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Highlights, April 2016 == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[Wikimedia Highlights, April 2016]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Highlights%2C+April+2016&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the Wikimedia blog's most notable posts from April, covering Wikimedia Foundation activities and other important events from across the Wikimedia movement. Completed translations will be announced on social media, project village pumps and (for some languages) mailing lists.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:46, 17 Mayo 2016 (UTC)</div> == Nikolai Noskov and Philipp Kirkorov == Halo sayang Bluemask! Saya sedikit tahu tagalog dan membuat Anda memesan: Anda dapat membuat Filipino (Tagalog) artikel bahasa Anda tentang musisi rock Nikolai Noskov dan raja bisnis pertunjukan Philip Kirkorov? Jika Anda melakukan artikel ini, saya akan sangat berterima kasih! Terima kasih! --[[Natatangi:Mga ambag/217.66.156.111|217.66.156.111]] 15:18, 19 Agosto 2016 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUsurpation+requested&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:27, 5 Setyembre 2016 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Usurpation requested == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Usurpation requested|Template:Usurpation requested]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUsurpation+requested&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:29, 5 Setyembre 2016 (UTC)</div> == Invitation from Wikipedia Asian Month == Hi Bluemask! I'm Addis Wang, one of the organizers of [[m:Wikipedia Asian Month|Wikipedia Asian Month]]. I would like to invite you help organizing the event this year on TlWp. We will use Central Notice in Tagalog so it could be a good chance to attract more people join Tagalog Wikipedia. [[m:User_talk:AddisWang|Let me know]] what do you think, so I will put you on the organizer list that you can receive the updates.--[[Tagagamit:AddisWang|AddisWang]] ([[Usapang tagagamit:AddisWang|makipag-usap]]) 18:22, 26 Oktubre 2016 (UTC) == Bear Brand == Please, likha mo ako ng pahinang Nestlé Bear Brand para hindi na ma bura ni WayKurat? [[Tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|ɔyʀɥs ɴotoʒɑt bulɑɡɑ]] ([[Usapang tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|Pwede mo ba ako usapan?]]) 11:33, 19 Nobyembre 2016 (Philippine Standard Time) == Isang pagaayos para sa [[Bear Brand]] == May kulang pa po ang mga nilalaman sa [[Nestlé Bear Brand]], dagdagan mo pa para maraming nilalaman? [[Tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|cyɾʋs]] [[Usapang tagagamit:Cyrus noto3at bulaga|ɴɵtɵ₃at]] [[Natatangi:Mga_ambag/Cyrus_noto3at_bulaga|^BULAGA!!!]] 11:53, 8 Enero 2016 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Admin activity review/Notice to inactive right holders == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Admin activity review/Notice to inactive right holders|Admin activity review/Notice to inactive right holders]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Admin+activity+review%2FNotice+to+inactive+right+holders&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Apologies if you receive this message duplicated.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:51, 28 Pebrero 2017 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role|Strategy/Wikimedia movement/2017/Toolkit/Discussion Coordinator Role]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FToolkit%2FDiscussion+Coordinator+Role&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:33, 9 Marso 2017 (UTC)</div> == Pagpapabatid ng salinwika: Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing|Strategy/Wikimedia movement/2017/Process/Briefing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy%2FWikimedia+movement%2F2017%2FProcess%2FBriefing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:19, 10 Marso 2017 (UTC)</div> ==Please delete a hoax article [[Astro Liecharlie]]== Sorry to leave message in english because i can't speak Tagalog. [[User:Bagas Chrisara]] from indonesian wikipedia, said that the article about [[Astro Liecharlie]] ([[:zh:李和星|李和星]]) is proved to be false and '''hoax''' (see [[:zh-yue:Talk:李和星|here]] and [[:ms:Perbincangan:Astro Liecharlie|here]]). This article had deleted in indonesian, english, chinese, korean and many other wiki project (for more information, see the revision history of [[:d:Q27923765]]). Because it's a hoax, it should be deleted. so, i hope the admins here delete it. regards.--[[Natatangi:Mga ambag/112.5.234.57|112.5.234.57]] 10:49, 7 Abril 2017 (UTC) == Ang iyong Bot == Sinabi sa akin ni [[Tagagamit:Lsj|Lsj]] sa [[Wikipediang Sebwano]] na ang iyong bot ay pwedeng ipadagdag ng artikulo sa Tagalog Wikipedia para sa pagpaparami ng mga artikulo at makaabot sa 100,000 mga artikulo. --[[User:Cyrus noto3at bulaga|<font color="green">cyɾʋs ɴɵtɵɜat bʉɭagɑ!!!</font>]] ([[User talk:Cyrus noto3at bulaga|<font color="blue">Usapan</font>]] | [[Special:Contributions/Cyrus_noto3at_bulaga|<font color="red">Mga Ambag</font>]]) 02:45, 24 Abril 2017 (UTC) == Isang bot == Magandang araw. Napansin ko sa mga artikulo natin ng mga lungsod at bayan sa Pilipinas na outdated na ang mga gobernador, punong-lungsod at iba pang estadistika. Mayroon bang isang ''bot'' na awtomatikong mauupdate ang mga detalyeng ito? Mukha kasing matrabaho kung lahat ng mga impormasyong ito ay uulitin mo ulit baguhin kada tatlong taon. Salamat! --<span style="border:1px solid black;padding:1px;">[[User:Masahiro Naoi|<font style="color:blue;background:yellow;"><b>雅博</b></font><font style="color:red;background:lightgreen;"><b>直井</b></font>]]</span>^{('''[[User talk:Masahiro Naoi|会話]]''')} 02:52, 30 Abril 2017 (UTC) :Ina-update ko pa yung impormasyon ng mga lalawigan, lungsod, at bayan sa Wikidata. Kung tapos na, kukunin na lang natin doon ang ilalagay sa mga infobox gamit ng templates. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 06:01, 2 Mayo 2017 (UTC) == 70,000 artikulo sa Wikipediang Tagalog == Mag-palit na ng logo ng [[Wikipediang Tagalog]] para sa selebrasyon ng ika-70,000 artikulo ng Tagalog Wikipedia sa [https://en.wikipedia.org/wiki/Tagalog_Wikipedia pahina ng Wikipediang Tagalog sa Wikipediang Inggles]. --[[User:Cyrus noto3at bulaga|<font color="green">cyɾʋs ɴɵtɵɜat bʉɭagɑ!!!</font>]] ([[User talk:Cyrus noto3at bulaga|<font color="blue">Usapan</font>]] | [[Special:Contributions/Cyrus_noto3at_bulaga|<font color="red">Mga Ambag</font>]]) 09:14, 28 Mayo 2017 (UTC) == Pagwawasto ng namaling interwiki links dahil sa pagmamadali == Magandang hapon po! Humihiling po ako na iwasto nyo po sa [[:wikidata:Q322777|Q322777]] ang [[Talaan ng mga lungsod sa Hilagang Korea]], at sa [[:wikidata:Q498821|Q498821]] ang [[Talaan ng mga lungsod sa Timog Korea]]. Nagkamali po ako sa paglilink dahil sa aking pagmamadali. Ang dapat sana'y link sa Q322777 para sa NoKor ay napunta po sa Q498821 (na para sa SoKor). At dahil gumagamit po ako ng [[en:Internet.org|FreeBasics]], hindi ko po maisawasto ang mga interwiki link. Sana maisawasto nyo po yung links sa lalong madaling panahon. Salamat po! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:29, 2 Hunyo 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 09:36, 2 Hunyo 2017 (UTC) == Mabilisang pagbura == Magandang hapon! Humihiling po ako na burahin nyo yung mga sumusunod na userspace pages ko: [[Tagagamit:JWilz12345/burador/Talaan ng mga pinakamataas na gusali sa Lungsod ng New York]] at [[Tagagamit:JWilz12345/Mga ambag ko]]. Ang una'y dahil sobrang teknikal ang aspeto, at hindi ko po kakayanin na isalin ang lahat ng paksa na ito. Ang pangalawa ay dahil isa lang itong sobrang pahina (surplus page) na magdadagdag lamang ng kalat sa aking userspace. Salamat po! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 07:00, 3 Hunyo 2017 (UTC) == Paglikha o pagiimport ng [[Padron:Infobox bridge]] == Magandang araw Bluemask! Kung mararapatin po ng iyong sked, pakilikha o pakiimport po ng [[Padron:Infobox bridge]] (mula sa [[en:Template:Infobox bridge]], upang magkaroon na po ng infobox ang [[Biyadukto ng Candaba]]. salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 05:35, 17 Hunyo 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} Meron na ngunit luma ang laman (taong 2009 pa). I-upgrade ko na lang sa weekend. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:48, 20 Hulyo 2017 (UTC) == Pagbubura at paglilipat == Magandang araw! Humihiling po ako na burahin ang pahinang karga na [[Talaan ng mga lungsod sa Israel]] upang mailipat ang pahinang [[Mga lungsod sa Israel]] sa tugma at istandard na pamagat na '''Talaan ng mga lungsod sa Israel'''. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 04:32, 19 Hulyo 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:39, 20 Hulyo 2017 (UTC) == Pagaangkat ng ilang padron/modulo == Hi Bluemask! Humihiling po ako na i-import nyo po ang [[:en:Module:Road data/parser]] (bilang [[Module:Road data/parser]]), [[:en:Module:Road data/browse]] (bilang [[Module:Road data/browse]]), [[:en:Module:Infobox road/color]] (bilang [[Module:Infobox road/color]]), at mga kaugnay nitong padron/modulo upang magiging maayos po ang pagbabago ng mga infoboxes ng mga PHL road articles d2 sa tlwiki. Salamat! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 10:21, 14 Agosto 2017 (UTC) == Pakibura upang mailipat == Magandang araw po! Pakibura ang pahinang [[Al Khor]] upang mailipat ko po ang [[Al Khawr]] sa nasabing pamagat (pagkat pareho lang po ang kapwang paksa, ngunit mas-nananaig ang [[Al Khawr]] dahil ito yung nakalink sa Wikidata). Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 04:28, 2 Setyembre 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}}, naayos ko na. [[Al Khor]] para sa munisipalidad, [[Al Khor (lungsod)]] para sa lungsod. Naayos na rin ang link sa Wikidata. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 08:41, 2 Setyembre 2017 (UTC) == Pagbura upang mailipat == Magandang gabi po Bluemask! Pakibura nyo po ang [[Noveleta]] (redirect page) upang mailipat ko po (o nyo po, kung mararapatin ng iyong sked) ang [[Noveleta, Kabite]] sa [[Noveleta]] (bilang alinsunod sa enwiki article nito at sapagkat wala na pong ibang paksa ang may ganitong pangalan). Gayundin po sa [[General Mariano Alvarez]] (pakibura po ito upang mailipat ang [[General Mariano Alvarez, Kabite]] sa pamagat na ito, alinsunod na rin po sa enwiki. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 10:13, 7 Setyembre 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}}, ayan puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 14:40, 7 Setyembre 2017 (UTC) ::@[[Tagagamit:Bluemask|Bluemask]]: pakibura po ang redirect page na [[Sagada]], upang mailipat ko po ang [[Sagada, Lalawigang Bulubundukin]] sa nasabing pamagat. Ang paglipat po ay alinsunod sa enwiki artikulo nito. Salamat! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 04:07, 16 Setyembre 2017 (UTC) :::{{ping|JWilz12345}}, pasensiya na, medyo bisi lang. Puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 12:55, 18 Setyembre 2017 (UTC) ::::{{ping|Bluemask}} Magandang gabi Bluemask! Pasensya na po kung maiabala kita, dahil hindi ko po mai-"overwrite" ang [[Miagao]] upang mailipat ko ang [[Miagao, Iloilo]] sa [[Miagao]] (alinsunod po sa enwiki). Kung mararapatin po ng iyong sked, pakibura po ang [[Miagao]] upang mailipat ko po. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 13:54, 23 Setyembre 2017 (UTC) :::::{{ping|JWilz12345}}, puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 05:05, 25 Setyembre 2017 (UTC) == Pagbura upang makalipat == Magandang gabi po! Pakibura ang pahinang karga na [[Angono]] upang mailipat ko po ang [[Angono, Rizal]] sanasabing pamagat. Sapagkat wala na pong ibang paksa ang may ganitong pangalan), at saka isa naman itong first class, urban municipality na marahil ay kilala na maraming mga Pilipino. Salamat! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 11:16, 2 Oktubre 2017 (UTC) :Gayundin po ang pahinang karga na [[Kawit]] (upang mailipat ko po ang [[Kawit, Cavite]] sa nasabing pamagat). Salamat, at pasensya na po muli kung busy kayo.[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 12:59, 2 Oktubre 2017 (UTC) ::{{ping|JWilz12345}}, puwede mo na ilipat. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 04:25, 3 Oktubre 2017 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Babylon/Translators newsletter == <div lang="tl" class="mw-content-ltr">Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Babylon/Translators newsletter|Meta:Babylon/Translators newsletter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ABabylon%2FTranslators+newsletter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page explains a new service: to keep translators posted about messages that need a particular effort, we have created a new newsletter. that newsletter is distributed on wiki as a notification and does not requires an email to subscribe. This message is both to kindly suggest you to translate the page explaining that new process, and also to invote you to subscribe to that newsletter. :)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:14, 21 Nobyembre 2017 (UTC)</div> == Burahin: [[Helvetica]] bilang redirect == Magandang gabi Bluemask! :) Pakibura po ang redirect page na [[Helvetica]] upang mailipat ko po ang [[Helvetica (ponte)]] sa nasabing pamagat. Salamat![[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 10:32, 24 Nobyembre 2017 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} puwede na. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 06:35, 25 Nobyembre 2017 (UTC) == Palipat ng kategorya == Palipat ng kategorya mula sa [[:Kategorya:Mga Swedish]] hanggang sa [[:Kategorya:Mga Suweko]]. Salamat! --[[User:Cyrus noto3at bulaga|<font color="green" face="Segoe Script">Cyrus noto3at bulaga</font>]] ^{[[User talk:Cyrus noto3at bulaga|<font color="blue" face="Freestyle Script, Segoe Script">Usap tayo</font>]]} 09:53, 2 Hunyo 2018 (UTC) == Paglikha at pagbura == Magandang araw Bluemask! Pakibura po ang [[Tagagamit:JWilz12345/Lansangang Jose P. Laurel]] dahil natapos ko na po ang pagsalin nito (nasa artikulong [[Lansangang Jose P. Laurel]] na ito). Gayundin, pakilikha po ang [[Padron:Infobox road small]] (mula sa [[:en:Template:Infobox road small]]) upang magamit po sa nasabinh artikulo (at sa iba pa pong artikulong panlansangang bayan sa hinaharap). Salamat po! :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 05:43, 3 Hunyo 2018 (UTC) *{{ping|JWilz12345}} nalikha na! Ngunit isalin mo ito. --[[User:Cyrus noto3at bulaga|<font color="green" face="Segoe Script">Cyrus noto3at bulaga</font>]] ^{[[User talk:Cyrus noto3at bulaga|<font color="blue" face="Freestyle Script, Segoe Script">Usap tayo</font>]]} 09:33, 3 Hunyo 2018 (UTC) == Pinoy Big Brother: Otso == Magandang araw po Bluemask, sa aking nalikhang artikulo [[Pinoy Big Brother: Otso]] ito ba ay kasalukuyang naka-upate na kumpara sa [[Wikipedia|Wikipediang Ingles]], Online gusto ko pa sa nang mapa-lawig ang artikulong sa pagkat ito ay current o kasalukyan sa pag babago.[[Tagagamit:Ivan P. Clarin|Ivan P. Clarin]] ([[Usapang tagagamit:Ivan P. Clarin|makipag-usap]]) 03:51, 12 Nobyembre 2018 (UTC) Ito ay kasalukuyan kong binabago, sa bawat araw, aktibo po ba ang ibang tagagamit sa [[Wikipediang Tagalog]]. sa pagkat ito ay kasalukuyang maka-stock.[[Tagagamit:Ivan P. Clarin|Ivan P. Clarin]] ([[Usapang tagagamit:Ivan P. Clarin|makipag-usap]]) 03:55, 12 Nobyembre 2018 (UTC) == [[Padron:Taxobox/core]] == Yan din gagawin ko eh! :) Kaso nga lang mukhang hindi parin maayos. Tingnan mo yung [[Sayote]] halimbawa --[[Tagagamit:TemTem|TemTem]] ([[Usapang tagagamit:TemTem|makipag-usap]]) 09:48, 21 Enero 2019 (UTC) == Paglilipat ng [[Estasyong Magallanes ng MRT]] sa paksang [[Estasyong Magallanes]] == Magandang Araw! Nais ko sanang hingin ang iyong tulong upang mailipat ang [[Estasyong Magallanes ng MRT]] sa paksang [[Estasyong Magallanes]] na may laman na redirect sa kasalukuyan. Ito ay alinsunod sa pagbabago sa Ingles na bersyon dulot ng kasunduan na ayusin ang mga pangalan ng mga estasyong ng tren ng Kalakhang Maynila sa kadahilanan nadin ng pagpapalawig nito. Salamat! [[Tagagamit:Korean Rail Fan|Korean Rail Fan]] ([[Usapang tagagamit:Korean Rail Fan|makipag-usap]]) 05:37, 10 Abril 2019 (UTC) :{{ping|Korean Rail Fan}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 06:37, 10 Abril 2019 (UTC) ::Maraming Salamat! [[Tagagamit:Korean Rail Fan|Korean Rail Fan]] ([[Usapang tagagamit:Korean Rail Fan|makipag-usap]]) 09:04, 10 Abril 2019 (UTC) == Paglikha ng Padron:ILL == Magandang hapon, {{ping|Bluemask}}! Kung may ''spare time'' po kayo, pakilikha ang [[Padron:ILL]]. Salamat! :-) [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 07:45, 25 Abril 2019 (UTC) == Pagbubura ng aking burador == Magandang Gabi po maari niyo po itong burahin ang dalawa kong burador dahil wala na akong balak ilikha ang artikulong sa mga sumusunod: *[[Tagagamit:AJP426/Estasyong Baguio ng Benguet Auto Line]] *[[Tagagamit:AJP426/Benguet Auto Line]] [[Tagagamit:AJP426|AJP426]] ([[Usapang tagagamit:AJP426|makipag-usap]]) 14:11, 30 Abril 2019 (UTC) :{{ping|AJP426}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 07:39, 1 Mayo 2019 (UTC) == Paglikha ng mga location maps == Magandang araw Bluemask! Pakilikha po ng mga datos na magpapalitaw ng mga location maps para sa isinaling-wika na mga artikulo ko po ng mga lugar sa [[Chad]] (hal. [[Sarh]]), [[Demokratikong Republika ng Congo]] (hal. [[Kananga]]), [[Angola]] (hal. [[Benguela]]) at [[Uzbekistan]] (hal.[[Bekobod]]). Salamat po! [[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]] ([[Usapang tagagamit:JWilz12345|makipag-usap]]) 09:52, 14 Mayo 2019 (UTC) == Request == Greetings Bluemask, can you create these three system messages here: [[:en:MediaWiki:Scribunto-doc-page-does-not-exist]], [[:en:MediaWiki:Scribunto-doc-page-header]] and [[:en:MediaWiki:Scribunto-doc-page-show]] these will allow the use of template {{tl|documentation}} as the default documentation subpage of modules and also can you install [[:en:MediaWiki:Gadget-switcher.js|switcher gadget]] (and translate line 36 of the js code) this will enable the switcher code of [[Module:Location map]]. Thanks.--[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 14:59, 29 Mayo 2019 (UTC) :{{ping|Lam-ang}} Done creating doc page related pages but I can't create the switcher gadget. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 15:52, 29 Mayo 2019 (UTC) ::Thanks, to edit CSS/JS/JSON pages you'll need to grant yourself [[:meta:Interface administrators|inteface admin rights]] just make sure you have [[:meta:Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] enabled. --[[Tagagamit:Lam-ang|Lam-ang]] ([[Usapang tagagamit:Lam-ang|makipag-usap]]) 16:04, 29 Mayo 2019 (UTC) == [[Republika ng Nagorno-Karabah]] == Hi [[Republika ng Nagorno-Karabah]] offical name is [[Republika ng Artsakh]]. please mvoe the article to the offical and cuurent name.[[Tagagamit:Modern Sciences|Modern Sciences]] ([[Usapang tagagamit:Modern Sciences|makipag-usap]]) 23:38, 27 Hulyo 2019 (UTC) :{{ping|Modern Sciences}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 03:19, 29 Hulyo 2019 (UTC) == Protection == Hi. Consider semi-protecting [[Omar al-Bashir]] due to ongoing vandalism. Thanks. -- [[Tagagamit:Tegel|Tegel]] ([[Usapang tagagamit:Tegel|makipag-usap]]) 10:10, 31 Hulyo 2019 (UTC) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:33, 6 Setyembre 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19352606 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 15:09, 20 Setyembre 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19395159 --> ==Nais ka naming pakinggan== Hi {{SUBJECTPAGENAME}}, Nagpasimuno ang pangkat Wika ng [[:mw:Content translation/Boost|bagong inisyatibo]] upang palawakin ang paggamit ng pagsasalin para tulungan ang Wikipediang Tagalog at iba pa sa paglalago. Mahalga sa amin ang iyong katugunan dahil nakagawa ka ng maraming salinwika gamit ang [[:mw:Content translation|Kagamitang Pangsasalinwika]]. [[Usapang_Wikipedia:Kapihan#Pagpapabuti_ng_suporta_sa_pagsasalin_para_sa_Wikipediang_Tagalog|Pakisali sa usapan sa iyong lokal na pahinang pamayanan]] o sa project talk page sa at mediawiki.org, at ibigay ang iyong mga palagay. Salamat! Sa ngalan ng pangkat Wika, --[[Tagagamit:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Usapang tagagamit:Elitre (WMF)|makipag-usap]]) 09:03, 28 Setyembre 2019 (UTC) == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(asiawps,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:01, 3 Oktubre 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(asia_wps,act5)&oldid=19433228 --> == Please block the user == {{user|Fart}} Please the block the user for vandalism only account. Thanks! - [[Natatangi:Mga ambag/49.144.77.2|49.144.77.2]] 00:35, 27 Oktubre 2019 (UTC) == Vandal == [https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_ambag/120.29.77.26] is a vandal. [[Tagagamit:Sk4mp|Sk4mp]] ([[Usapang tagagamit:Sk4mp|makipag-usap]]) 00:01, 7 Pebrero 2020 (UTC) == Tungkol sa Lua == Maganda araw po {{u|Bluemask}}! Nais ko lamang po sana magtanong ukol sa paggamit ng Lua dito sa Wikipediang Tagalog. Kasalukuyan ko pong sinasalin ang [[:en:Severe acute respiratory syndrome coronavirus 2|SARS-CoV-2]] mula sa Wikipediang Ingles at napansin ko po ang pagloloko ng mga padron na gumagamit ng Lua. Muhkang ''outdated'' na po ang ibang padron at yung mga module naman po ay hindi nagana ng tama. Ano po ba ang dapat kong gawin? --<span style="font-size:12pt;font-family:Tw Cen MT;color:black">[[Tagagamit:HueMan1|hueman1]] [[Usapan:HueMan1|<small>(talk)</small>]]</span> 03:24, 22 Pebrero 2020 (UTC) == Padron:Infobox Finnish municipality == Magandang araw User:Bluemask! Palikha po ng bersiyong tlwiki ng [[Padron:Infobox Finnish municipality]], hango sa [[:en:Template:Infobox Finnish municipality]]. Salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 00:40, 18 Marso 2020 (UTC) == Padron:Further == Magandang araw bluemask! Paayos po ng [[Padron:Further]] dahil hindi gumagana ang ''link function'' nito. Dati ayos naman ang ''link function'' nito pero maaaring may nag-''edit'' na kaya nawala ang link function na ito. Tulad ng nangyari po sa [[Ilebo#Mga daambakal]]. Salamat! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 03:42, 28 Marso 2020 (UTC) :Gayundin po ang [[Module:Redirect hatnote]] (batay sa [[:en:Module:Redirect hatnote]]) para ma-''improve'' ang [[Padron:Redirect]]. Gaya ng nangyari sa [[Ambos Camarines]] na di maipakita po ang link na [[Camarines Sur]] sa hatnote na iyon (nasa anyong {{tlx|Redirect|Camarines|mga kasalukuyang lalawigan|Camarines Norte|at|Camarines Sur}}) Salamat po muli! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 06:48, 28 Marso 2020 (UTC) ::{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 10:33, 28 Marso 2020 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Telecommunications in Azerbaijan]] in Tagalog Wikipedia over an extended period? Yours sincerely, [[Tagagamit:Karalainza|Karalainza]] ([[Usapang tagagamit:Karalainza|makipag-usap]]) 20:46, 30 Abril 2020 (UTC) == [[Natatangi:Mga_ambag/111.125.119.6]] == Hello, please check the contribs in title and take action if necessary, thanks. --[[Tagagamit:Hamish|Hamish]] ([[Usapang tagagamit:Hamish|makipag-usap]]) 05:06, 21 Mayo 2020 (UTC) == Pang-aabuso ng usapang tagagamit ni 111.125.119.6 == *[[Natatangi:Mga_ambag/111.125.119.6]] *[https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Usapang_tagagamit:111.125.119.6&curid=297314&action=history kasaysayan ng pahina] ''Repoke talk page access'' please - [[Natatangi:Mga ambag/49.144.137.105|49.144.137.105]] 03:09, 31 Mayo 2020 (UTC) == Padron:About == Magandang gabi po! Pakibago ang dalawang mga parte ng {{tl|About}}, na may (disambiguation). Pakibago po sa (paglilinaw). Salamat! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 11:28, 4 Hunyo 2020 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} in-update ko na. kung may pahina pang iba ang lumalabas, ipaalam mo sa akin para ma-trace ko. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 01:35, 5 Hunyo 2020 (UTC) :::Salamat po Bluemask sa pagsasapanahon! Gayunpaman, may napansin po akong mga kaunting problema sa padron na ito: sa [[Maynila]] ang lumitaw po ay "''This artikulo is about lungsod ng Maynila. Para sa kalakhang pook o kabahagian, tingnan [[Kalakhang Maynila]]. Para sa makalumang lungsod, tingnan [[Intramuros]]. Para sa ibang gamit sa salita, tingnan [[Maynila (paglilinaw)]].''" Sa pahinang [[Kawit]] naman po, "''This artikulo is about bayan sa lalawigan ng Kabite. Para sa asawa ni faraon Mentuhotep II, tingnan [[Kawit (reyna)]].''" ang lumilitaw po. <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 04:23, 5 Hunyo 2020 (UTC) == Padron:For == Magandang umaga po! Pakiayos (o isapanahon) po ang [[Padron:For]], sapagkat may parteng hindi Tagalog pagkagamit ko ito sa artikulong [[Bulusan]]. salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 02:06, 8 Hunyo 2020 (UTC) :Palikha rin po ang [[Padron:CatAutoTOC]] (batay sa [[:en:Template:CatAutoTOC]]). Salamat po muli <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 03:32, 8 Hunyo 2020 (UTC) == Padron:OSM relation == Magamdang araw po! Palikha po ang padrong {{tl|OSM relation}} batay po sa [[:en:Template:OSM relation]]. maraming salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 04:09, 9 Hunyo 2020 (UTC) == Help letter == Hello, pwede po ba magpatulong sa article page na Gabrielle Calizo - Quimpo. Ipapa move ko sana sa Wikidata para masearch na sya sa Google. Di pa rin ksi sya lumalabas sa Google. Salamat [[Tagagamit:Baby Aline Vargas Alfonso|Baby Aline Vargas Alfonso]] ([[Usapang tagagamit:Baby Aline Vargas Alfonso|makipag-usap]]) 06:09, 11 Hunyo 2020 (UTC) == Hinihiling na mga padron == Magandang araw po muli! Palikha po ang {{tl|In_title}} batay sa [[:en:Template:In_title]]. salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 01:49, 10 Hunyo 2020 (UTC) :Palikha din po ng {{tl|France metadata Wikidata}} at {{tl|SS}} batay sa [[:en:Template:France metadata Wikidata]] at [[:en:Template:SS]]. salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 09:42, 10 Hunyo 2020 (UTC) ::Isa pa pong bagong kahilingan: {{tl|Srt}} hango sa [[:en:Template:Self-reference tool]]. salamat! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 08:23, 17 Hunyo 2020 (UTC) :::Karagdagang hinihiling na mga padron: {{tl|Internet Archive author}} at {{tl|Librivox author}}. salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 14:11, 17 Hunyo 2020 (UTC) ::::Karagdagan (bunga ng paglikha ng disamb page na [[Pura]]) - {{tl|Intitle}}. Salamt po <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 01:17, 18 Hunyo 2020 (UTC) ::::::Karagdagan po: {{tl|Search link}} (bunga ng paglikha ko po ng [[San Lorenzo]]). Salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 09:28, 18 Hunyo 2020 (UTC) Magandang hapon po! Palikha po ng mga padrong {{tl|DNB-Portal}} at {{tl|Curlie}} (bunga ng paglikha po ng saling artikulo na [[San Nicolas]]). Salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 10:16, 20 Hunyo 2020 (UTC) :{{ping|JWilz12345}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 03:38, 22 Hunyo 2020 (UTC) == ‎Buburahin ng tagagamit == {{pagelinks|Tagagamit:Wacky Wars}} ‎burahin ng tagagamit please? - [[Natatangi:Mga ambag/49.144.142.208|49.144.142.208]] 02:01, 3 Hulyo 2020 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2020/July == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2020/July|VisualEditor/Newsletter/2020/July]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2020%2FJuly&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay the end of this week. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:26, 6 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Trust and Safety/Case Review Committee/Charter == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Trust and Safety/Case Review Committee/Charter|Trust and Safety/Case Review Committee/Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety%2FCase+Review+Committee%2FCharter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:33, 8 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuele2002@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Paglikha ng padron == Magamdang araw po! Palikha po ang [[Module:Location map/data/Japan]] (batay sa [[:en:Module:Location map/data/Japan]]) upang i-standardize ang mga artikulong Hapones (hal. mga lungsod nito kagaya ng [[Hachinohe]] at [[Ōdate]]) na gumagamit ng infobox map - para mai-align ang padron nito sa enwiki (binura na po katumbas ng [[Padron:Location map Japan]] - [[:en:Template:Location map Japan]] - sa enwiki). Salamat po! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 02:26, 22 Hulyo 2020 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News/2020/32 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News/2020/32|Tech/News/2020/32]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2020%2F32&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:26, 31 Hulyo 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/Server switch 2020 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/Server switch 2020|Tech/Server switch 2020]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FServer+switch+2020&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:02, 15 Agosto 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Path slopu@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Paglikha ng Padron:Cite ODNB == Magandang araw po! Palikha po ang {{tl|Cite ODNB}}, batay po sa [[:en:Template:Cite ODNB]]. salamat! <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#FF8C00; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga kontrib.'']])</span> 05:15, 31 Agosto 2020 (UTC) == Patungkol sa Padron:Documentation subpage == Kamusta po,{{ping|Bluemask}}! Inayos ko po yung pagsalin ng [[Padron:Documentation subpage]], kaso naka-lock po yung mismong pahina. Ipo-propose ko po sana yung halimbawa sa baba (bahagi lang po yan ng code). Mas simple po siyang basahin kaysa sa kasalukuyang bersyon. Sana po, pumasa po itong ''updated'' na salin para sa padrong ito. Paumanhin po kung sa maling lugar ko po ito pinaskil. Salamat po! [[Tagagamit:GinawaSaHapon|GinawaSaHapon]] ([[Usapang tagagamit:GinawaSaHapon|makipag-usap]]) 09:35, 23 Setyembre 2020 (UTC) <pre> {{#ifeq: {{{doc-notice|ipakita}}}|ipakita|<div class="messagebox" id="template_doc_page_viewed_directly" style="padding-left:1ex;">'''[[:en:Wikipedia:Template documentation|Dokumentasyon]] ito ng {{{1|[[{{SUBJECTSPACE}}:{{BASEPAGENAME}}]]}}}'''<br> <small>(tingnan ang pahinang iyon para sa mismong {{ #if: {{SUBJECTSPACE}} | {{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} | article }})</small>.<br /> Naglalaman ito ng impormasyong patungkol sa paggamit nito, [[:en:Wikipedia:Kaurian|mga kategorya]], at iba pang nilalaman na hindi bahagi ng orihinal na {{ #if: {{SUBJECTSPACE}} |{{lc:{{SUBJECTSPACE}}}} pahina|artikulo}}. </div>}}{{#if: {{{inhibit|}}}|<!-- skip -->|[[Category:Dokumentasyon ng {{ #if: {{SUBJECTSPACE}} | {{SUBJECTSPACE}} | Artikulo }}<noinclude>| </noinclude>]]}}<includeonly> |<!-- if not on a /doc subpage, do nothing --> }} </pre> :{{ping|GinawaSaHapon}} {{done}} --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|makipag-usap]]) 08:23, 24 Setyembre 2020 (UTC) ::{{ping|Bluemask}} Sobra po yata ng <code>| }}</code>? [[Tagagamit:GinawaSaHapon|GinawaSaHapon]] ([[Usapang tagagamit:GinawaSaHapon|makipag-usap]]) 10:54, 24 Setyembre 2020 (UTC) == We sent you an e-mail == Hello {{PAGENAME}}, Really sorry for the inconvenience. This is a gentle note to request that you check your email. We sent you a message titled "The Community Insights survey is coming!". If you have questions, email surveys@wikimedia.org. You can [[:m:Special:Diff/20479077|see my explanation here]]. [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|makipag-usap]]) 18:54, 25 Setyembre 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/Community_Insights_survey/other-languages&oldid=20479295 --> == Patulong po sa [[Module:Episode list]] == Mabuhay po uli,{{ping|Bluemask}}! Gusto ko po sanang i-update ang [[Padron:Episode List]] para umakma sa Episode list ng enwiki. Since po ginamit na po nila yung [[Module:Episode list]], kinopya ko po ito. Matanong ko lang po, bakit di po yata gumagana yung naturang module? Duda po akong may problema po ito sa mga kinakailangan na module nito - sinubukan ko po lahat yon i-update (kasama po doon yung [[Module:Lang]], patawad po sa problemang naidulot ko po, hindi ko po nai-revert agad yung mga pagbabago). Tinitingnan ko po yung [[Module:Table empty cell]] - baka nandoon po yung problema. Di lang masyado akong bihasa sa Lua - marunong po akong mag-program, pero wala po yang wikang yan sa mga alam ko. Baka rin po may mga naka-localize na function para lang sa tlwiki? Tinanggal na bahagi ng code? Hindi ko po kasi makuha kung anong problema bakit ayaw gumana. ng module e. Pansamantala ko muna pong ginagamit yung nakaraang bersyon ng padron, na may konting dagdag (karamihan, aesthetic). Patuloy ko pa rin itong aayusin. Muli po, pasensiya na kung may aberya po akong nagawa. [[Tagagamit:GinawaSaHapon|GinawaSaHapon]] ([[Usapang tagagamit:GinawaSaHapon|makipag-usap]]) 04:13, 29 Setyembre 2020 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia CH == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia CH|Wikimedia CH]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+CH&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:43, 17 Disyembre 2020 (UTC) <!-- Message sent by User:Eihel@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Patulong == Dati po meron Talaan ng mga panauhin ba yun noon sa Taas ng main page ng Tagalog, saan ba iyon makikita o maeedit.. aayusin ko lang yung sa Bicol Wikipedia --<span style="font-family:'century gothic';background:black;border-radius:2em 0;">&nbsp;&nbsp;[[User:ShiminUfesoj|<span style="color:#008BE3">ShiminUfesoj</span>]][[User_talk:ShiminUfesoj#top|<span style="color:#006400">sync</span>]]&nbsp;&nbsp;</span> 07:11, 19 Disyembre 2020 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Project wiki representatives == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Project wiki representatives|Project wiki representatives]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Project+wiki+representatives&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-02-14. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The five year old strategy process has resulted in recommendations. After Global Conversations the number one priority is to establish an Interim Global Council, who will draft a Movement Charter, which will lead to the formation of a Global Council. Please help in translating the concise page "Project wiki representatives" which asks contributor to select for each project wiki a representative, who will help in implementing the first strategic priority.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:09, 6 Pebrero 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Ad Huikeshoven@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == [[m:talk:spam blacklist#Camella Manors Spam Websites]] == Hi. If you think that the article and the domains used are in scope, then you may wish to comment on the request for blacklist of the domains listed at meta. There is very good evidence from commons and enWP of abuse through conflict of interest editing and likely paid editing, and I can see evidence at enWP of what looks like sockpuppetry. Thank for that consideration. [[Tagagamit:Billinghurst|Billinghurst]] ([[Usapang tagagamit:Billinghurst|makipag-usap]]) 06:41, 27 Pebrero 2021 (UTC) == Charlotte's Web 2: Wilbur's Great Adventure == WayKurat protected this page after it was vandalized. But can it be improved? It needs a better translation and more content. Can you make it better like you did on Vista Land? [[Tagagamit:I like peace and quiet|I like peace and quiet]] ([[Usapang tagagamit:I like peace and quiet|makipag-usap]]) 21:42, 27 Pebrero 2021 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: VisualEditor/Newsletter/2021/June == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:VisualEditor/Newsletter/2021/June|VisualEditor/Newsletter/2021/June]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-VisualEditor%2FNewsletter%2F2021%2FJune&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-06-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short newsletter is good news about posting comments on wiki. You can try out the "Discussion tools" in the Beta Features here at Meta-Wiki, too: [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures]]. Thank you! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 00:16, 16 Hunyo 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:InternetArchiveBot header == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:InternetArchiveBot header|Template:InternetArchiveBot header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInternetArchiveBot+header&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">The InternetArchiveBot team has come up with a new header for its documentation and user pages designed to make important links as easy to find as possible. We use this header on the bot's global user page, and we have it set up to show the labels in your interface language, meaning that the labels will appear in Russian on Russian Wikipedia (unless you override the interface language). In order for this feature to work, we need translations of those labels. There are only six labels: * About the Bot * Report Problem * Contact Us * Documentation * Configure * Disable Bot If you know how to say those things in another language, you can help! And your work will make it easier for non-English speakers to use InternetArchiveBot. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:20, 29 Hunyo 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: InternetArchiveBot/Problem == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:InternetArchiveBot/Problem|InternetArchiveBot/Problem]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-InternetArchiveBot%2FProblem&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you to everyone who translated "Template:InternetArchiveBot header". The template is now available in 64 languages (including variants)! Now when people visit the bot's user page on those language wikis, they will be greeted with navigation options in their language. (We have since added one more link to the header – "Translate" – translations are appreciated!) This page I am requesting translations for is the "report problem" page for InternetArchiveBot, directing the user to different places depending on the kind of problem they are having. There are a total of 17 terms to translate, consisting of short phrases and sentences. This page is directly linked from the header on InternetArchiveBot's global user page, so your work will likely be seen.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 23:14, 12 Hulyo 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Harej@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/Voting == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/Voting|Wikimedia Foundation elections/2021/Voting]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2FVoting&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:21, 2 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:KCVelaga (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Hack4OpenGLAM == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM|Hack4OpenGLAM]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Welcome to translate the messages of the Hack4OpenGLAM hackathon, taking place at the Creative Commons Summit 20–24 September! Your work is appreciated!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:25, 10 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Children == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Children|Wiki Loves Children]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Children&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:39, 10 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Hack4OpenGLAM/Messages == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Hack4OpenGLAM/Messages|Hack4OpenGLAM/Messages]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Hack4OpenGLAM%2FMessages&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is an additional set of messages for Hack4OpenGLAM: instructions (the contents of the newsletter) and latest tweets that can be used in several languages. Thank you for your work, it has already been amazing!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:20, 10 Agosto 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short|Wikimedia Foundation elections/2021/2021-09-07/2021 Election Results/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2021%2F2021-09-07%2F2021+Election+Results%2FShort&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This short text (125 words) is meant to announce the results of the board elections on September, 7 to as much communities and volunteers as possible on such short notice in their native tongue. Please help us to make that happen! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:03, 6 Setyembre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process|Movement Charter/Drafting Committee/Set Up Process]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FSet+Up+Process&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-09-17. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee election is coming soon. We have just put out a page to inform as many communities on the election. This requires many translations as we want to reach out to as many people as possible in their respective language. So we ask kindly for your support. Any questions? Please contact [[User:DBarthel (WMF)]]. Thanks for your help!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:08, 13 Setyembre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Lingua Libre == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Lingua Libre|Lingua Libre]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Lingua+Libre&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-11-30. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:33, 18 Setyembre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Election translation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Election translation|Movement Charter/Drafting Committee/Election translation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElection+translation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-08. <div lang="en" class="mw-content-ltr">2 sentences, 21 words! Movement Charter Drafting Committee Elections are coming. Translating the voting tool SecurePoll in as many native tongues is crucial for this. But: there are two sentences we need to be translated for this. Please support the effort to make this a global experience. Thank you for helping out!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:03, 6 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021|Movement Charter/Drafting Committee/MCDC Voter Email short 12-10-2021]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FMCDC+Voter+Email+short+12-10-2021&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-11. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The Movement Charter Drafting Committee Election starts next Monday. We would like to send eligible voters an email, letting them know that now is the time to vote. Of course this should happen in the respective language of the voter. It is only 195 words, a few minutes of work with a great impact! Any language is highly appreciated, we appreciate your help a lot. Thank you and have a great weekend! :)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:49, 8 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message|Grants:MSIG/Announcements/2021/Global message]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AMSIG%2FAnnouncements%2F2021%2FGlobal+message&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-26. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi everbody! The [[Movement Strategy and Governance|Movement Strategy and Governance team]] is announcing a Movement Strategy Implementation Grants program to the communities. We want to reach out to as many communities as possible, calling out volunteers globally. Please support us and help translating the announcement in all the languages you speak, '''it is only 50 words'''. We will send it out as a mass message later. Beyond this: if you would like to, please check out the program and spread the word. We would appreciate your help in sharing this news in social media channels of your community. We are grateful for all your support, you are awesome!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:24, 21 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement|Movement Charter/Drafting Committee/Elections/Results/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FDrafting+Committee%2FElections%2FResults%2FAnnouncement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2021-10-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The announcement of the members of the Movement Charter Drafting Committee is coming close. We would like to announce the results in as many languages as possible and kindly ask for your support. It is '''less than 100 words''', we would appreciate your help a lot and it is just a few minutes. Thank you for your continuous support! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:31, 29 Oktubre 2021 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> ===Maaaring bang pakibura ang mga ito=== Magandang araw Bluemask. Maaari bang pakibura ang pagbabagong ito dahil aksidente kong naipasok ang link na ito na isang aklat na may copyright. Salamat. https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Aklat_ng_Pahayag&oldid=1906499 [[Tagagamit:Atn20112222|Atn20112222]] ([[Usapang tagagamit:Atn20112222|kausapin]]) 15:04, 11 Nobyembre 2021 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:20, 4 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&oldid=22532697 --> == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:24, 4 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&oldid=22532697 --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-10. <div lang="en" class="mw-content-ltr">''This year four seats of the WMF Board of Trustees are to be newly filled and there will be a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022.'' ''The [[Movement Strategy and Governance]] team is supporting this Call for Feedback. For widest outreach across the Wikiverse we kindly ask you to support this by helping us out with additional translations.'' '''Postscriptum: During the last year many of you have helped us a lot to reach out to many different communities by translating in dozens of languages. We are utterly grateful for this - thanks to all of you for your ongoing support! You are the best!''' </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:24, 7 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short|Wikimedia Foundation Board of Trustees/Call for feedback: Board of Trustees elections/Call for Feedback about the Board of Trustees elections is now open/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees%2FCall+for+feedback%3A+Board+of+Trustees+elections%2FCall+for+Feedback+about+the+Board+of+Trustees+elections+is+now+open%2FShort&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-13. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all, the [[Movement Strategy and Governance]] team is asking you for your help. We want to invite communities globally to a Call for Feedback about the Board of Trustees selection processes from 10 January to 7 February 2022. We want to send out a message next Friday to all communities in as many languages as possible. It is '''only 130 words'''! Your help is very much appreciated! Thank you for your time!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:02, 11 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Education/News/Contents == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Education/News/Contents|Template:Education/News/Contents]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FContents&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:47, 22 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Education/News/Drafts == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Education/News/Drafts|Template:Education/News/Drafts]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AEducation%2FNews%2FDrafts&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:00, 22 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Education/Newsletter/January 2022/Headlines == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022/Headlines|Education/Newsletter/January 2022/Headlines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022%2FHeadlines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-01-24. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:26, 22 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Education/Newsletter/January 2022 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Education/Newsletter/January 2022|Education/Newsletter/January 2022]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Education%2FNewsletter%2FJanuary+2022&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:29, 22 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:ZI Jony@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement|Leadership Development Task Force/Call for Feedback Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Leadership+Development+Task+Force%2FCall+for+Feedback+Announcement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-02-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Good day to you from [[Movement Strategy and Governance]]! The coming weeks see a Call for Feedback concerning the creation of a movementwide [[Leadership_Development_Task_Force]]. We are announcing it by a short message of '''only 60 words''' to be distributed globally on Tuesday. Global distribution asks for native language support, so we kindly ask for your help to have as many translations as possible available. It should be a few minutes of work only. Thank you very much for your help, [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:13, 4 Pebrero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022|ContribuLing 2022]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:04, 12 Pebrero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:18, 22 Pebrero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Ericliu1912@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ukraine's Cultural Diplomacy Month == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ukraine's Cultural Diplomacy Month|Ukraine's Cultural Diplomacy Month]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ukraine%27s+Cultural+Diplomacy+Month&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:50, 2 Marso 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Juan90264@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations|Universal Code of Conduct/Enforcement guidelines/Voting/Translations]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FEnforcement+guidelines%2FVoting%2FTranslations&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-03-06. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Next Monday the ratification for the UCoC Enforcement Guidelines starts, an important step concerning an important document. We would like to invite people from all the global communities to take part in this process. To make the voting available in as many native languages as possible, we would appreciate your help in translations! '''This is 189 words only''', just a few minutes of simple work and it is an important contribution to strengthen your community's voice. Thank you very much for your help, [[User:DBarthel (WMF)|DBarthel (WMF)]] </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:51, 4 Marso 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2022/Program == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2022/Program|ContribuLing 2022/Program]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2022%2FProgram&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-03-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:49, 26 Marso 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Usapan ng Carboniferous == Pakitingnan na lamang po ang [[Usapan:Carboniferous]] para sa inyong opinyon ukol sa paksa na aking sinimulan noon pa. Salamat po, [[Tagagamit:Caehlla2357|Caehlla2357]] ([[Usapang tagagamit:Caehlla2357|kausapin]]) 05:18, 20 Abril 2022 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School/Questions == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">GLAM School is a project by AvoinGLAM to chart out, uncover, and support practices that help GLAM professionals, GLAM-Wiki volunteers, Open GLAM advocates and others to be more empowered to contribute to Wikimedia and other open projects. In 2022 we are conducting surveys, chats, and interviews across organizations and networks involved in providing Open Access to cultural heritage. This page lists the questions that are used in the survey and the interviews.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:52, 26 Abril 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School/Questions == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School/Questions|GLAM School/Questions]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School%2FQuestions&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Thank you for the wonderful work you are doing! I have made a couple of small modifications to the existing text and added one new section. I hope you would be willing to have a look at those. Thank you again! Cheers, Susanna</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:06, 29 Abril 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: GLAM School == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:GLAM School|GLAM School]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-GLAM+School&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2022-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The GLAM School main page is ready for translation. I hope the syntax still remained correct after I changed the page a lot. Thank you for your amazing help!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 18:19, 4 Mayo 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Susannaanas@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email|Wikimedia Foundation elections/2022/Announcement/Board voter email]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2022%2FAnnouncement%2FBoard+voter+email&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi all! The community vote of this year's Board Elections are close. As always voter mails will be sent out. To invite as many community members as possible in their native tongue your help is very much appreciated. While there are already plenty of translations we would appreciate you to check for languages still missing and to contribute translations for these. The mails are short, just a bit about two times '''200 words''', a few minutes of work. Your support is very important as it helps communities to learn about the election and to cast their vote. Best, Denis Barthel (WMF) (Movement Strategy and Governance)</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:51, 9 Agosto 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">"Dear translator, we are looking for translations on this announcement to go as an invite for Asia-Pacific Wikimedia communities involvement in the ongoing consultation. Please let me know if you have any further questions. Thanks! On behalf of the UCoC Project Team, [[User:RamzyM (WMF)|Ramzy Muliawan]]"</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:17, 9 Setyembre 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close|Universal Code of Conduct/Revised enforcement guidelines/Announcement/Consultation Close]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FRevised+enforcement+guidelines%2FAnnouncement%2FConsultation+Close&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:17, 13 Oktubre 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tests == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tests|Tests]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:38, 13 Enero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tests == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tests|Tests]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tests&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">= This is a test message, please ignore = = ଏହା ଏକ ପରୀକ୍ଷା ସନ୍ଦେଶ, ଦୟାକରି ଅଣଦେଖା କରନ୍ତୁ = </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 17:45, 13 Enero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:APatro (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: ContribuLing 2023 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:ContribuLing 2023|ContribuLing 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-ContribuLing+2023&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">ContribuLing is a Wikimedia event focusing on collaborative tools and minority languages. Please consider translating the page and - why not - proposing a presentation or a workshop! Thank you very much, on behalf of the organizing committee</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:18, 2 Pebrero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:WikiLucas00@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/LandingCNTranslate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FLandingCNTranslate&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-02-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Wikimedia Foundation Legal Department is starting a feedback cycle to discuss updating the Wikimedia Terms of Use on February, 21. We would like to hear from communities all over the world. Your help in translating a banner is very much appreciated. It is just 19 words in two sentences. Due to technical reasons the link above leads to a landing page. To translate the banner directly, please click https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-wmftou2023&amp;language=abc Thank you for your help! </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:09, 20 Pebrero 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DBarthel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: $1 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:$1|$1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello translators. Please help us with this group page.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:41, 22 Marso 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimédiens du Burkina Faso == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help us translating this page</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:44, 22 Marso 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimédiens du Burkina Faso == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimédiens du Burkina Faso|Wikimédiens du Burkina Faso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikim%C3%A9diens+du+Burkina+Faso&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Please help translate this page</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:50, 22 Marso 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:DNdubane (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WWC2023/Scholarship == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WWC2023/Scholarship|WWC2023/Scholarship]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WWC2023%2FScholarship&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-22. <div lang="en" class="mw-content-ltr">this page is available for translating, you can start working on it</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:40, 26 Hunyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Sandra Hanbo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members|Wikimedia Foundation elections committee/Nominatons/2023/Announcement - new members]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections+committee%2FNominatons%2F2023%2FAnnouncement+-+new+members&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">We are hoping to send this message globally using MassMessage once the Board made official announcement, which will be linked later. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:15, 27 Hunyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki|Category:Moved to Wikimedia Foundation Governance Wiki]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Category%3AMoved+to+Wikimedia+Foundation+Governance+Wiki&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Many WMF policies have been moved to foundation wiki and their local counterparts are blanked and redirected. This category should be created to keep everything together.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:12, 29 Hunyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Need your input on a policy impacting gadgets and UserJS == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear interface administrator, This is Samuel from the Security team and I hope my message finds you well. There is an [[m:Talk:Third-party resources policy|ongoing discussion]] on a proposed policy governing the use of external resources in gadgets and UserJS. The proposed [[m:Special:MyLanguage/Third-party resources policy|Third-party resources policy]] aims at making the UserJS and Gadgets landscape a bit safer by encouraging best practices around external resources. After an initial non-public conversation with a small number of interface admins and staff, we've launched a much larger, public consultation to get a wider pool of feedback for improving the policy proposal. Based on the ideas received so far, the proposed policy now includes some of the risks related to user scripts and gadgets loading third-party resources, best practices for gadgets and UserJS developers, and exemptions requirements such as code transparency and inspectability. As an interface administrator, your feedback and suggestions are warmly welcome until July 17, 2023 on the [[m:Talk:Third-party resources policy|policy talk page]]. Have a great day!</div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:User:Samuel (WMF)|Samuel (WMF)]], on behalf of the Foundation's Security team</bdi> 12:08, 10 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Samuel (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Samuel_(WMF)/IAdmins_MassMessage_list_2&oldid=25272792 --> ==Asking Your Help to Find A Collaborator== I am a non-Filipino American. I have been editing the English-language Wikipedia for more than a decade. My wife is iGaddang, and I created the '''Gaddang people''' <ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Gaddang_people</ref> page on ''en.wikipedia''. I was motivated by finding ''mis-information'' on the net (suggesting that Gaddang were descendents of interstellar travellers and other unbelievable stuff) was being quoted widely and by reputable organizations. I have been awarded a Barnstar for my decade of work on that article, and would be very pleased if you read it. I am now hoping to undertake a translation to Filipino; and am guessing the ''tl.wikipedia'' would be the most useful version. I am hoping to find a collaborator to remedy several issues: * My Tagalog is very poor (my wife speaks Gaddang with family and Ilokano with kababayan, so I get most of my Tagalog from ABS-CBN dramas). * I have had help building translations, but am unsure of colloquial usages and differences between Tagalog and Filipino. * I hope to make greater use of Filipino sources, but lack the background. * I tested some translated material in tl.wiki sandbox and find some features I use may not work in the same fashion as on en.wiki. If you could help recommend individuals I might work with, it would help me (and contribute to the tl.wiki). One or more people with both colloquial English '''and''' Filipino, familiar with markup, and the academic background to understand and improve the article would be desirable. Alternatively, you may share my plea with individuals in whom you have confidence. Selamat po! [[Tagagamit:Ethnic laundry|Ethnic laundry]] ([[Usapang tagagamit:Ethnic laundry|kausapin]]) 23:42, 20 Hulyo 2023 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Massive changes to the pages. Would require a review to keep information updated as per the English version.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:45, 23 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Requires an update/review.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:34, 27 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Trust and Safety == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Trust and Safety|Trust and Safety]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Trust+and+Safety&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Would require a review and update on existing policy</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:54, 27 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Movement Charter/Navbox == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Movement Charter/Navbox|Template:Movement Charter/Navbox]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovement+Charter%2FNavbox&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template for Movement Charter, assist to translate to your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:51, 29 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Basic information == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Basic information|Template:Basic information]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ABasic+information&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template about the Wikimedia world and its relevant polices.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:37, 29 Hulyo 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update|Wikimedia Foundation Legal department/2023 ToU updates/Proposed update]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2F2023+ToU+updates%2FProposed+update&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated page. Kindly assist to update.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:50, 2 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Bot policy == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Bot policy|Bot policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot+policy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Global policy, requires a check &amp; minor updates is needed.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:13, 6 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: $1 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:$1|$1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-%241&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Assist to translate welcome template</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:49, 6 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Blocked user == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Information page about blocked users, please check and translate into your language. Thanks.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:40, 7 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Community Consultation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Community Consultation|Movement Charter/Community Consultation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FCommunity+Consultation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">Severely outdated. Requires review and translation.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:18, 10 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Interwiki map header == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Interwiki map header|Template:Interwiki map header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AInterwiki+map+header&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:15, 16 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Billinghurst@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:MovedToFoundationGovWiki == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:MovedToFoundationGovWiki|Template:MovedToFoundationGovWiki]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AMovedToFoundationGovWiki&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Template used to indicate content that is moved to foundation wiki and translations should be made there instead.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:46, 19 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Universal Code of Conduct/Navbox == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Universal Code of Conduct/Navbox|Template:Universal Code of Conduct/Navbox]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUniversal+Code+of+Conduct%2FNavbox&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Navigational template that requires translation to your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:48, 19 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Content/Preamble == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/Preamble|Movement Charter/Content/Preamble]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FContent%2FPreamble&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Content changed. Please assist to translate.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:08, 20 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:FormerAffiliate == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:FormerAffiliate|Template:FormerAffiliate]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AFormerAffiliate&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Template indicating former affiliates. Please assist to translate into your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:00, 26 Agosto 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Disambiguation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Disambiguation|Template:Disambiguation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ADisambiguation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Widely used disambiguation template. Please assist to translate into your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:52, 1 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Blocked user == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Blocked user|Blocked user]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Blocked+user&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains outdated content. Please assist to translate to your language.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:37, 2 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Bot == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Bot|Bot]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Bot&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly check for outdated translation and update it accordingly.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:48, 2 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiktionary == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly check for outdated translation and update it accordingly.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:48, 2 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikiquote == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikiquote|Wikiquote]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikiquote&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Kindly assist to check and translate the page. Also, proceed to [https://translatewiki.net/ translatewiki] to translate the remaining interface languages for [[Template:Int]] used on this page.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:52, 7 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Communications == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Communications|Template:Communications]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACommunications&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Important nav template for [[Wikimedia Foundation Communications Department]]. Kindly assist to translate.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:19, 9 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Unified login == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AUnified+login&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains multiple outdated translation units. Please assist to check and translate them.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:16, 10 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/2023-09]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2F2023-09&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">I have made the image translatable because there is a Japanese version of the image at [[:File:MediaWiki Temporary accounts page history mockup 2023-09 ja.gif]]. You can use the image that you think is best for your language. It is possible that one short sentence will be added to this message, but no other changes are expected. This message will be sent to most wikis next week.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 21:39, 15 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Whatamidoing (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Founding principles == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Founding principles|Founding principles]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Founding+principles&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains outdated text. Kindly assist to translate.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:31, 18 Setyembre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WikiWomenCamp 2023 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WikiWomenCamp 2023|WikiWomenCamp 2023]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiWomenCamp+2023&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2023-10-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">It is an information page about the upcoming WikiWomenCamp.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:14, 6 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Asaf (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short|Wikimedia Foundation Legal department/Committee appointments/Announcement/Short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Legal+department%2FCommittee+appointments%2FAnnouncement%2FShort&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr">:Hello everyone, ::Today I ask for your help translating 105 words. ::Although the message seeks an English speaker, we hope to reach a wider audience through translations. :Thank you for your time and ongoing translation efforts. :[[User:Xeno (WMF)|Xeno (WMF)]] 16:59, 7 Oktubre 2023 (UTC)''</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:59, 7 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - short]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+short&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:21, 16 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing|Wikimedia Foundation elections/2024/Announcement/Rules package review - closing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FAnnouncement%2FRules+package+review+-+closing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:06, 25 Oktubre 2023 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Food from Bulakan == [[Talaksan:Delicacies_foods_meals_Bulakan_09.jpg|thumb|"Delicacies foods meals Bulakan"]] [[File:Delicacies foods meals Bulakan 11.jpg|thumb|"Delicacies foods meals Bulakan 11"]] Hello, Bluemask. I want to know what food this is. A non-English name would be good. The description says "Sweet EsCakes" and "Delicacies foods meals Bulakan". It has been categorized as an ice cream cake, but it does not look like ice cream to me. I am here with a guess that the description refers to [[Bulakan, Bulacan]], and the hope that someone familiar with the food from that area might recognize it. If there's a good place to ask my question, please let me know. [[Tagagamit:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Usapang tagagamit:WhatamIdoing|kausapin]]) 19:18, 14 Nobyembre 2023 (UTC) :{{ping|Jojit fb}} Are you familiar with these? --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] ([[Usapang tagagamit:Bluemask|kausapin]]) 02:30, 15 Nobyembre 2023 (UTC) ::''Not familiar.'' {{ping|LknFenix}} ''Since you have been writing food articles, can you identify the food in the pictures provided? Thanks.'' --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 04:11, 15 Nobyembre 2023 (UTC) :::Hi @[[Tagagamit:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] @[[Tagagamit:Jojit fb|Jojit fb]], it seems that Sweet EsCakes refers to the name of a dessert shop. Upon checking their product line on Facebook, the first image ("Bulakan 09") looks like their [https://www.facebook.com/photo/?fbid=3299338307053003&set=a.3299347123718788 mango graham ice cream cake]. As for the second image ("Bulakan 11"), I'm not as sure, but it looks like a mashed up yema cake. --[[Tagagamit:LknFenix|LknFenix]] ([[Usapang tagagamit:LknFenix|kausapin]]) 15:23, 15 Nobyembre 2023 (UTC) ::::Thank you so much, @[[Tagagamit:LknFenix|LknFenix]], @[[Tagagamit:Jojit fb|Jojit fb]], and Bluemask. 🍨 I really appreciate your help. [[Tagagamit:WhatamIdoing|WhatamIdoing]] ([[Usapang tagagamit:WhatamIdoing|kausapin]]) 20:23, 15 Nobyembre 2023 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Policies and guidelines == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Policies and guidelines|Meta:Policies and guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3APolicies+and+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Index of policies and guidelines, useful to be translated into different languages for users.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:45, 13 Enero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:50, 21 Enero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia committees == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia committees|Wikimedia committees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+committees&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:14, 21 Enero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Threats of harm == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Threats of harm|Threats of harm]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Threats+of+harm&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:20, 4 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikidata == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikidata|Wikidata]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:43, 11 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Staff group == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Staff group|Staff group]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Staff+group&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:08, 11 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: User groups == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User groups|User groups]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User+groups&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:31, 11 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:49, 12 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Babylon == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Babylon|Meta:Babylon]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ABabylon&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:51, 18 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Global interface editors == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global interface editors|Global interface editors]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+interface+editors&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Global group has been renamed, please update the translations accordingly.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:50, 19 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Signature == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Signature|Help:Signature]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ASignature&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:21, 21 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Amical Wikimedia == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:28, 23 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikidata/Development == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikidata/Development|Wikidata/Development]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikidata%2FDevelopment&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:50, 27 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Global bans == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global bans|Global bans]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+bans&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:40, 29 Pebrero 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal|IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Updates/Legal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-IP+Editing%3A+Privacy+Enhancement+and+Abuse+Mitigation%2FUpdates%2FLegal&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:48, 2 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikivoyage == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikivoyage|Wikivoyage]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikivoyage&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 08:27, 5 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation|Wikimedia Foundation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:53, 7 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Small Wiki Monitoring Team == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Small Wiki Monitoring Team|Small Wiki Monitoring Team]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Small+Wiki+Monitoring+Team&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 13:51, 16 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Steward election status == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 19:02, 18 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Kaganer@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Steward election status == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Steward election status|Template:Steward election status]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASteward+election+status&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Outdated text which may mislead users, please assist to update at your earliest convenience.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:52, 19 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team|Grants:Knowledge Sharing/Connect/Team]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Grants%3AKnowledge+Sharing%2FConnect%2FTeam&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2024-03-20. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is not urgent, but the Let's Connect Working Group team and I (Program Lead) would love if the entire page was translated. Please message letsconnect@wikimedi.org or Cassie Casares ccasares@wikimedia.org if you have any questions or concerns. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 22:40, 19 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:CCasares (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:44, 23 Marso 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Special global permissions/Seealso == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Special global permissions/Seealso|Template:Special global permissions/Seealso]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ASpecial+global+permissions%2FSeealso&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:23, 1 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter/Content/One-page draft == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter/Content/One-page draft|Movement Charter/Content/One-page draft]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter%2FContent%2FOne-page+draft&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2024-04-07. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:46, 2 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:RamzyM (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Board of Trustees == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Board of Trustees|Wikimedia Foundation Board of Trustees]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Board+of+Trustees&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This page contains outdated information. Please assist in updating the page to prevent confusion.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:47, 19 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Fundraising/Translation == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Fundraising/Translation|Fundraising/Translation]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Fundraising%2FTranslation&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:11, 25 Abril 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Tinatanggal [[Tagagamit:MaccWiki]], [[Tagagamit:Clipred]], [[Tagagamit:SeanJ 2007]] at [[Usapang tagagamit:SeanJ 2007]] == Kamusta, Sir @[[Tagagamit:Bluemask|Bluemask]], mangyaring tanggalin ang mga pahina sa pag-redirect [[Tagagamit:MaccWiki]], [[Tagagamit:Clipred]], [[Tagagamit:SeanJ 2007]] at [[Usapang tagagamit:SeanJ 2007]] kasi Mga putol na karga. Maraming salamat. [[Natatangi:Mga ambag/2001:448A:1021:28B1:149B:1245:A570:FB33|2001:448A:1021:28B1:149B:1245:A570:FB33]] 03:25, 29 Mayo 2024 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Movement Charter == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Movement Charter|Movement Charter]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Movement+Charter&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:31, 12 Hunyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia LGBT+/Portal == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia LGBT+/Portal|Wikimedia LGBT+/Portal]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+LGBT%2B%2FPortal&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:03, 30 Hunyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines|Wikimedia Foundation elections/2024/Voter eligibility guidelines]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+elections%2F2024%2FVoter+eligibility+guidelines&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:43, 2 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Strategy == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Strategy|Strategy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Strategy&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:27, 7 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Shortcut == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Shortcut|Meta:Shortcut]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AShortcut&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 15:31, 7 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia and Libraries User Group == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia and Libraries User Group|Wikimedia and Libraries User Group]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+and+Libraries+User+Group&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 16:04, 7 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals|Wikimedia and Libraries User Group/Mission and goals]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+and+Libraries+User+Group%2FMission+and+goals&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:20, 8 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024|Wiki Loves Women/SheSaid/SheSaid 2024]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Women%2FSheSaid%2FSheSaid+2024&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 09:56, 8 Hulyo 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WMDE Technical Wishes/Sub-referencing == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|WMDE Technical Wishes/Sub-referencing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WMDE+Technical+Wishes%2FSub-referencing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">The sub-referencing feature is planned to be implemented until the end of 2024 on various wikis. Therefore, it would be great to have information about the feature ready in multiple languages.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 20:35, 8 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing|User:Johannes Richter (WMDE)/Sub-referencing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AJohannes+Richter+%28WMDE%29%2FSub-referencing&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2024-08-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Dear translators, Wikimedia Deutschland is currently developing a new feature for referencing ([[WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-references]]). Development will still take a while, but we'll send an announcement to the global communities soon, in order to let them know in advance and ask for feedback. Thanks for helping us translate this mass message!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:01, 9 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Johannnes89@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:What Meta is not == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:What Meta is not|Meta:What Meta is not]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AWhat+Meta+is+not&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Meta-Wiki guideline page</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 14:03, 15 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MrBenjo@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Administrators/Removal (inactivity) == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Administrators/Removal (inactivity)|Meta:Administrators/Removal (inactivity)]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3AAdministrators%2FRemoval+%28inactivity%29&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:37, 18 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Blue button == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Blue button|Template:Blue button]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ABlue+button&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 10:12, 18 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:User groups == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:User groups|Template:User groups]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AUser+groups&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 11:59, 18 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Guideline == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Guideline|Template:Guideline]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AGuideline&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 01:32, 19 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Keeping events safe == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Keeping events safe|Keeping events safe]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Keeping+events+safe&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 03:18, 19 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety|Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation%2FLegal%2FCommunity+Resilience+and+Sustainability%2FTrust+and+Safety&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 05:39, 19 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Argentina == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Argentina|Wikimedia Argentina]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Argentina&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 07:09, 20 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Amical Wikimedia == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Amical Wikimedia|Amical Wikimedia]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Amical+Wikimedia&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 04:59, 22 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission|Ombuds commission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 02:28, 23 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: WikiGap == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:WikiGap|WikiGap]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-WikiGap&language=tl&action=page isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 06:26, 23 Agosto 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Steward requests/Global/block-header == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Steward requests/Global/block-header|Steward requests/Global/block-header]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Steward+requests%2FGlobal%2Fblock-header&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Contains information on how to appeal global blocks.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta&lrm;, 12:49, 25 Setyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Changing username == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Changing username|Changing username]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Changing+username&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 10:49, 27 Oktubre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiktionary == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiktionary|Wiktionary]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiktionary&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 11:52, 13 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure|Ombuds commission/2019/CU Global Procedure on information disclosure]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Ombuds+commission%2F2019%2FCU+Global+Procedure+on+information+disclosure&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 12:29, 22 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:MdsShakil@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Deoband Community Wikimedia/News == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Deoband Community Wikimedia/News|Deoband Community Wikimedia/News]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Deoband+Community+Wikimedia%2FNews&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 17:33, 27 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Aafi (DCW)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Policy-cross-project == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Policy-cross-project|Template:Policy-cross-project]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3APolicy-cross-project&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 09:11, 30 Disyembre 2024 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs|Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+Annual+Plan%2F2024-2025%2FProduct+%26+Technology+OKRs&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 08:07, 26 Enero 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Unified login == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Unified login|Help:Unified login]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3AUnified+login&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 06:04, 23 Marso 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 23:50, 3 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Tech/News == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Tech/News|Tech/News]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 01:30, 13 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information|Universal Code of Conduct/Annual review/2025/Voter information]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2F2025%2FVoter+information&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-04-25. <div lang="en" class="mw-content-ltr">--- Hello, and thank you for the work you do. '''[https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;filter=%21translated&amp;action=translate We request you also translate these two sentences.]''' There are more details below. There is an ongoing community vote - the voter information is in the page linked for translation above. We would appreciate your help to [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&amp;group=Centralnotice-tgroup-UCoC_AR_2025_cookie&amp;filter=%21translated&amp;action=translate translate the two sentence CentralNotice banner], as a priority. If you can also translate the voter information page, I know the folks working on this - including the Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C) group - would be highly appreciative. ~ In cooperation with the U4C</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 15:30, 23 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Xeno (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: User:Keegan (WMF)/EGCharter closing == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:User:Keegan (WMF)/EGCharter closing|User:Keegan (WMF)/EGCharter closing]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-User%3AKeegan+%28WMF%29%2FEGCharter+closing&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-04-29. <div lang="en" class="mw-content-ltr">If you have some time to translate this message that will be sent to the communities prior to the close of the vote, it would be of great benefit.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 03:18, 26 Abril 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Articles in Baybayin script on other Tagalog projects == Hello, recently a few articles were created in some other Tagalog projects like Tagalog Wiktionary and Tagalog Wikibooks that were written in Baybayin script. Some cross-wiki patrollers noticed them and requested them to be deleted thinking that the language is different from the project language because the project interface is fully in Latin script and the article was in a different script from it. So the question is that should these articles be deleted because the script written on these articles doesn't match the script used for Tagalog in the interface? As those Tagalog projects lack an active editing community and administrators, I am leaving this message to you since you would know more and can possibly comment on this as an admin of another Tagalog project. Thanks, --[[Tagagamit:Svartava|Svartava]] ([[Usapang tagagamit:Svartava|kausapin]]) 14:03, 14 Mayo 2025 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025/Call for candidates]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025%2FCall+for+candidates&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2025-05-15. <div lang="en" class="mw-content-ltr">I'm sorry for the short notice, details for the election came together at the last minute.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 18:53, 14 Mayo 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025|Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Election/2025]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FCoordinating+Committee%2FElection%2F2025&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This is the information page of 2025 U4C election. Please help with translation; your contributions will be greatly appreciated.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 15:09, 19 Mayo 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Hide on Rosé@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Maaari mo ba akong tulungan nang kaunti? == Kumusta Bluemask, natapos ko na ang pagproseso ng draft ng pahina ng artist na si Andrea Benetti https://tl.wikipedia.org/wiki/Tagagamit:PamelaBertaccini/burador Maaari mo bang suriin kung maayos ang lahat at kung kinakailangan, itama ang ilang pagkakamali na makikita mo? Maraming salamat. --[[Tagagamit:PamelaBertaccini|<span style="font-family: 'Futura LT Pro Light', Futura, sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px #a5a5a5; font-size:108%; color:#01b30e">'''Pamela Bertaccini'''</span>]] 06:55, 13 Hunyo 2025 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Incident Reporting System == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Incident Reporting System|Incident Reporting System]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Incident+Reporting+System&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta‎, 03:53, 2 Agosto 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Affiliate recognition pause notice 2025 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Affiliate recognition pause notice 2025|Template:Affiliate recognition pause notice 2025]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AAffiliate+recognition+pause+notice+2025&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 15:33, 30 Agosto 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Meta:Deletion policy == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Meta:Deletion policy|Meta:Deletion policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Meta%3ADeletion+policy&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 07:07, 15 Setyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wikimedia Foundation website == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wikimedia Foundation website|Wikimedia Foundation website]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wikimedia+Foundation+website&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 05:46, 29 Setyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:AffCom == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:AffCom|Template:AffCom]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3AAffCom&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 04:55, 30 Oktubre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Template:Cat main == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Template:Cat main|Template:Cat main]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Template%3ACat+main&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 06:11, 6 Nobyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Translation request == Hello, Bluemask. Can you translate and upload the article about the prominent Turkish economist [[Dani Rodrik]] in Ilokano Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Kurcke|Kurcke]] ([[Usapang tagagamit:Kurcke|kausapin]]) 13:45, 8 Mayo 2026 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Help:Two-factor authentication == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Help:Two-factor authentication|Help:Two-factor authentication]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Help%3ATwo-factor+authentication&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 03:09, 6 Disyembre 2025 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Talaksan:Ph pres arroyo.jpg == [[Talaksan:Information.svg|30px|left]] Nakatala ang isang midyang ikinarga mo rito sa Tagalog Wikipedia, [[:Talaksan:Ph pres arroyo.jpg]], sa [[Wikipedia:Mga larawan at midyang buburahin/Talaksan:Ph pres arroyo.jpg]]. Mangyaring pumunta sa nabanggit na talakayan upang malaman kung bakit ito nakatala. Huwag mag-atubiling ilabas ang iyong saloobin o magkomento hinggil sa mungkahi. Salamat po. <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#202734; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga ambag ko'']])</span> 23:42, 9 Disyembre 2025 (UTC) == Talaksan:Piusxiib.jpg == [[Talaksan:Information.svg|30px|left]] Nakatala ang midyang ikinarga mo rito sa Wikipediang Tagalog sa [[Wikipedia:Mga larawan at midyang buburahin/Talaksan:Piusxiib.jpg]]. Mangyaring pumunta sa nabanggit na talakayan upang malaman kung bakit ito nakatala. Huwag mag-atubiling ilabas ang iyong saloobin o magkomento hinggil sa mungkahi. Salamat po. <span style="color:#4169e1; font-family:Footlight MT">[[Tagagamit:JWilz12345|JWilz12345]]</span> <span style="color:#202734; font-family:Palatino">([[Usapang tagagamit:JWilz12345|''Kausapin'']]|[[Natatangi:Mga ambag/JWilz12345|''Mga ambag ko'']])</span> 03:43, 10 Disyembre 2025 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open|Universal Code of Conduct/Annual review/Messages/Review open]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Universal+Code+of+Conduct%2FAnnual+review%2FMessages%2FReview+open&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-01-19. <div lang="en" class="mw-content-ltr">This message will be sent to all the wikis to inform communities about their chance to participate in proposing changes to the Universal Code of Conduct. </div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 22:30, 14 Enero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1|Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Wiki+Loves+Ramadan+2026%2FList+of+Articles%2FCulture%2F1&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mababa. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Wiki Loves Ramadan 2026/List of Articles/Culture/1. Thank you!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 11:02, 15 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Global username policy == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Global username policy|Global username policy]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Global+username+policy&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-12-31. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Global username policy. Thank you very much!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 14:25, 15 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Pagpapabatid ng salinwika: Event:Queer Women in Arts == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Queer Women in Arts|Event:Queer Women in Arts]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Event%3AQueer+Women+in+Arts&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-02-28. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hello! We have a new page for translation: Event:Queer Women in Arts. Thanks!</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 19:11, 18 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Julius 12345@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Help == Hello, I recently created [[Pagpatay ng lahi sa Gaza|this]] article. Can you help me improve it? You said I know English. [[Tagagamit:جودت|جودت]] ([[Usapang tagagamit:جودت|kausapin]]) 17:12, 22 Pebrero 2026 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Mission == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Mission|Mission]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Mission&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang gitnang sukat. <div lang="en" class="mw-content-ltr"></div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 02:14, 28 Pebrero 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:Minorax@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == Joseph Glasco Artist Page == Magandang araw po. Ako si BlarneyHK, isang bagong tagagamit ng tl.wikipedia. Nais ko pong lumikha ng isang artikulo tungkol kay Joseph Glasco (1925–1996), isang kilalang Amerikanong pintor na bahagi ng Fifteen Americans na eksibisyon ng Museum of Modern Art noong 1952. Mayroon na akong kumpletong artikulo na handa na, ngunit hinaharang ako ng abuse filter dahil bago pa lamang ang aking account. Maaari po bang tulungan ninyo akong mai-publish ang artikulong ito, o bigyan ako ng pahintulot na lumikha ng bagong pahina? Maraming salamat po. BlarneyHK [[Tagagamit:BlarneyHK|BlarneyHK]] ([[Usapang tagagamit:BlarneyHK|kausapin]]) 08:07, 11 Marso 2026 (UTC) == Pagpapabatid ng salinwika: Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026 == Kumusta Bluemask, Natanggap mo ang pagpapabatid na ito dahil nagpatala ka bilang isang tagapagsalinwika sa Tagalog doon sa Meta-Wiki. Makukuha ang pahinang [[:metawikipedia:Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026|Event:Wikipedia & Education User Group Showcase/March 2026]] para sa pagsasalinwika. Maisasalinwika mo ito rito: * [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Event%3AWikipedia+%26+Education+User+Group+Showcase%2FMarch+2026&language=tl&action=page&action_source=translation_notification isalinwika upang maging Tagalog] Ang dapat na unahin sa pahinang ito ay ang mataas. Ang huling araw para sa pagsasalinwika ng pahinang ito ay 2026-03-21. <div lang="en" class="mw-content-ltr">Hi translators, The EduWiki Hub is seeking your support to help translate the Meta page for the EduWiki Knowledge Showcase (March 2026) into Portuguese, Spanish, French, Hindi, and Arabic The event will take place on 24 March 2026, and translations will help make it accessible to more communities. Thank you for your support. Kind regards, Barakat, for the EduWiki Hub.</div> Talagang ikinalulugod ang iyong pagtulong. Ang mga tagapagsalinwikang katulad mo ay nakakatulong sa Meta-Wiki upang tumakbo bilang isang tunay na pamayanan ng maramihang mga wika. Salamat sa iyo! Mga koordinador sa pagsasalinwika ng Meta-Wiki‎, 12:56, 17 Marso 2026 (UTC) <!-- Message sent by User:BAdegboye (EdWH)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:NotifyTranslators --> == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Abril 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> 8k8pmlr7xrear3rcfiyogxctirkbrcz 0 7784 2206708 2199288 2026-05-08T16:43:11Z ~2026-27916-57 161603 /* */ 2206708 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas | coa_pic =747474784838488448 | coa-pic =7474748484848484484 | session_room =747474747747477474 | house_type = Mababang Kapulungan | leader1_type = [[Ispiker ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|Ispiker]] | leader1 = Faustino "Bojie" De Guzman Dy III | party1 = ([[Partido Federal ng Pilipinas]]) | election1 = Ika-17 ng Setyembre, 2025 | leader2_type = Mga Kinatawan ng Ispiker | leader2 = {{plainlist| *[[Paolo Duterte]] ([[Hugpong ng Pagbabago|HNP]]) *Ferdinand Hernandez ([[PDP–Laban]]) *Evelina Escudero ([[Nationalist People's Coalition|NPC]]) *[[Loren Legarda]] ([[Nationalist People's Coalition|NPC]]) *Conrado Estrella III ([[Abono party-list|Abono]]) *[[Prospero Pichay, Jr.]] ([[Lakas–CMD|Lakas]]) *Roberto Puno ([[National Unity Party (Pilipinas)|NUP]]) *[[Eddie Villanueva]] ([[Citizens' Battle Against Corruption|CIBAC]]) *[[Aurelio D. Gonzales Jr.]] ([[PDP–Laban]]) *Johnny Pimentel ([[PDP–Laban]]) *[[Luis Raymund Villafuerte]] ([[Partido Nacionalista|Nacionalista]]) *[[Raneo Abu]] ([[Partido Nacionalista|Nacionalista]]) *[[Neptali Gonzales II]] ([[PDP–Laban]]) *Dan Fernandez ([[PDP–Laban]]) }} | election2 = | leader3_type = Pinuno ng Mayorya | leader3 = [[Martin Romualdez|Ferdinand Martin G. Romualdez]] | party3 = ([[Lakas–CMD|Lakas]]) | election3 = Hulyo 22, 2019 | leader4_type = Pinuno ng Minorya | leader4 = [[Marcelino Libanan]] | party4 = (Abang Lingkod) | election4 = Ika-19 ng Oktubre, 2020 | members = 306 na kinatawan<br>245 sa mga heograpikong distrito<br>61 na kinatawan ng mga party-list | political_groups1 = *{{Color box|{{Partido Demokratiko Pilipino-Lakas ng Bayan/meta/color}}|border=darkgray}} [[PDP-Laban]] (82) *{{Color box|{{Nacionalista Party/meta/color}}|border=darkgray}} [[Partido Nacionalista|Nacionalista]] (42) *{{Color box|{{Nationalist People's Coalition/meta/color}}|border=darkgray}} [[Nationalist People's Coalition|NPC]] (36) *{{Color box|{{Liberal Party (Philippines)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Partido Liberal (Pilipinas)|Liberal]] (18) *{{Color box|{{National Unity Party (Philippines)/meta/color}}|border=darkgray}} [[National Unity Party (Pilipinas)|NUP]] (25) *{{Color box|{{Lakas–CMD/meta/color}}|border=darkgray}} [[Lakas–CMD|Lakas]] (11) *{{Color box|{{Partido Federal ng Pilipinas/meta/color}}|border=darkgray}} [[Partido Federal ng Pilipinas|PFP]] (5) *{{Color box|{{Hugpong ng Pagbabago/meta/color}}|border=darkgray}} [[Hugpong ng Pagbabago|HNP]] (3) *{{Color box|{{Laban ng Demokratikong Pilipino/meta/color}}|border=darkgray}} [[Laban ng Demokratikong Pilipino|LDP]] (2) *{{Color box|{{Aksyon Demokratiko/meta/color}}|border=darkgray}} [[Aksyon Demokratiko|Aksyon]] (1) *{{Color box|{{Pwersa ng Masang Pilipino/meta/color}}|border=darkgray}} [[Pwersa ng Masang Pilipino|PMP]] (1) *{{Color box|{{Makabayan/meta/color}}|border=darkgray}} [[Makabayan]] (6) *{{Color box|grey|border=darkgray}} [[Malayang pulitiko|Malaya]] (2) *{{Color box|white|border=darkgray}} Iba pang lapian (13) *{{Color box|black|border=darkgray}} [[Representasyon ng Partilista sa Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|Pansektor]] (55) *Bakante (4) | last_election1 = [[Mayo 13]], [[2019]] | meeting_place = [[Hugnayan ng Batasang Pambansa]], [[Lungsod Quezon]] | website = http://www.congress.gov.ph |structure1=Philippine House of Representatives composition.svg|structure1_res=300px}} {{Pulitika ng Pilipinas}} Ang '''Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''House of Representatives of the Philippines'') ang mababang kapulungan ng [[Kongreso ng Pilipinas|Kongreso]] ng [[Pilipinas]]. Di-pormal itong tinatawag na ''Kongreso''. Tinatawag ang mga kasapi ng kapulungan na ''mga kinatawan'' o ''mga kongresista'' habang ''Representative'' naman ang kanilang titulo. Ihinahalal sila sa upang maglingkod ng tatlong taon at maaaring maihalal nang hanggang tatlong ulit sa pinakamarami. Maaaring kumatawan ang isang kinatawan sa isang heograpikong distrito o sa isang mahalagang sektor ng lipunan. Ang [[hugnayan ng Batasang Pambansa]] (o simpleng ''Batasan''), na matatagpuan sa Batasan Hills sa [[Lungsod Quezon]], ang opisyal na himpilan ng Kapulungan ng mga Kinatawan. Franchise 25day terraflrma dylp 2027 next week franchise 67day ==Representasyong pandistrito== Lahat ng mga [[Mga lalawigan ng Pilipinas|lalawigan]] at iilang [[Mga lungsod ng Pilipinas|lungsod]] ay nirerepresentahan ng isa o higit pang distritong kongresyonal/lehislatibo, kung saan ang mga mamamayan ang bumoboto para sa kinatawan ng kanilang distrito. Bawat distrito ay binubuo ng humigit-kumulang 250,000 katao. Sa kasalukuyan, mayroong 243 mga distrito sa buong bansa. === Mga distritong pambatas sa mga lalawigan === <table width="50%"><tr><td width="30%" valign="top"> *[[Abra]] (1) *[[Agusan del Norte]] (2) *[[Agusan del Sur]] (2) *[[Aklan]] (2) *[[Albay]] (3) *[[Antique]] (1) *[[Apayao]] (1) *[[Aurora]] (1) *[[Basilan]] (1) *[[Bataan]] (2) *[[Batanes]] (1) *[[Batangas]] (6) *[[Benguet]] (1) *[[Biliran]] (1) *[[Bohol]] (3) *[[Bukidnon]] (4) *[[Bulacan]] (4) *[[Cagayan (lalawigan)|Cagayan]] (3) *[[Camarines Norte]] (2) *[[Camarines Sur]] (5) *[[Camiguin]] (1) *[[Capiz]] (2) *[[Catanduanes]] (1) *[[Cavite]] (8) *[[Cebu]] (7) *[[Cotabato]] (3) *[[Davao de Oro]] (2) *[[Davao del Norte]] (2) *[[Davao del Sur]] (1) *[[Davao Occidental]] (1) *[[Davao Oriental]] (2) *[[Guimaras]] (1) *[[Hilagang Samar]] (2) *[[Ifugao]] (1) *[[Ifugao]] (1) *[[Ilocos Norte]] (2) *[[Ilocos Sur]] (2) *[[Iloilo]] (5) *[[Isabela (lalawigan)|Isabela]] (6) *[[Kalinga]] (1) *[[Kapuluang Dinagat]] (1) *[[Katimugang Leyte]] (1) *[[La Union]] (2) *[[Laguna (lalawigan)|Laguna]] (4) *[[Lalawigang Bulubundukin]] (1) *[[Lanao del Norte]] (2) *[[Lanao del Sur]] (2) *[[Leyte]] (5) *[[Maguindanao del Norte]] (2) *[[Maguindanao del Sur]] (2) *[[Marinduque]] (1) *[[Masbate]] (3) *[[Misamis Occidental]] (2) *[[Misamis Oriental]] (2) *[[Negros Occidental]] (6) *[[Negros Oriental]] (3) *[[Nueva Ecija]] (4) *[[Nueva Vizcaya]] (1) *[[Occidental Mindoro]] (1) *[[Oriental Mindoro]] (2) *[[Palawan]] (3) *[[Pampanga]] (4) *[[Pangasinan]] (6) *[[Quezon]] (4) *[[Quirino]] (1) *[[Rizal]] (2) *[[Romblon]] (1) *[[Samar (lalawigan)|Samar]] (2) *[[Sarangani]] (1) *[[Silangang Samar]] (1) *[[Siquijor]] (1) *[[Sorsogon]] (2) *[[Sultan Kudarat]] (2) *[[Sulu]] (2) *[[Surigao del Norte]] (2) *[[Surigao del Sur]] (2) *[[Tarlac]] (3) *[[Tawi-Tawi]] (1) *[[Timog Cotabato]] (2) *[[Zambales]] (2) *[[Zamboanga del Norte]] (3) *[[Zamboanga del Sur]] (2) *[[Zamboanga Sibugay]] (1) ==Tingnan din== *[[Ispiker ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas]] *[[Mga distritong pambatas ng Pilipinas]] *[[Senado ng Pilipinas]] *[[Mga kagawarang tagapagpaganap ng Pilipinas]] *[[Kataas-taasang Hukuman ng Pilipinas]] *[[Batasang Pambansa]] *[[Mga Batas Republika ng Pilipinas]] [[Kategorya:Pamahalaan ng Pilipinas]] [[Kategorya:Tagapagbatas ng Pilipinas]] [[Kategorya:Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|*]] [[Kategorya:Mga pambansang mababang kapulungan]] thaqfiklew626dj7jbzx0cgf7687r26 2206741 2206708 2026-05-09T07:57:25Z ~2026-27994-07 161611 Kinansela ang pagbabagong 2206708 ni [[Special:Contributions/~2026-27916-57|~2026-27916-57]] ([[User talk:~2026-27916-57|Usapan]]) 2206741 wikitext text/x-wiki {{Infobox legislature | name = Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas | coa_pic = | coa-pic = | session_room = | house_type = Mababang Kapulungan | leader1_type = [[Ispiker ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|Ispiker]] | leader1 = Faustino "Bojie" De Guzman Dy III | party1 = ([[Partido Federal ng Pilipinas]]) | election1 = Ika-17 ng Setyembre, 2025 | leader2_type = Mga Kinatawan ng Ispiker | leader2 = {{plainlist| *[[Paolo Duterte]] ([[Hugpong ng Pagbabago|HNP]]) *Ferdinand Hernandez ([[PDP–Laban]]) *Evelina Escudero ([[Nationalist People's Coalition|NPC]]) *[[Loren Legarda]] ([[Nationalist People's Coalition|NPC]]) *Conrado Estrella III ([[Abono party-list|Abono]]) *[[Prospero Pichay, Jr.]] ([[Lakas–CMD|Lakas]]) *Roberto Puno ([[National Unity Party (Pilipinas)|NUP]]) *[[Eddie Villanueva]] ([[Citizens' Battle Against Corruption|CIBAC]]) *[[Aurelio D. Gonzales Jr.]] ([[PDP–Laban]]) *Johnny Pimentel ([[PDP–Laban]]) *[[Luis Raymund Villafuerte]] ([[Partido Nacionalista|Nacionalista]]) *[[Raneo Abu]] ([[Partido Nacionalista|Nacionalista]]) *[[Neptali Gonzales II]] ([[PDP–Laban]]) *Dan Fernandez ([[PDP–Laban]]) }} | election2 = | leader3_type = Pinuno ng Mayorya | leader3 = [[Martin Romualdez|Ferdinand Martin G. Romualdez]] | party3 = ([[Lakas–CMD|Lakas]]) | election3 = Hulyo 22, 2019 | leader4_type = Pinuno ng Minorya | leader4 = [[Marcelino Libanan]] | party4 = (Abang Lingkod) | election4 = Ika-19 ng Oktubre, 2020 | members = 306 na kinatawan<br>245 sa mga heograpikong distrito<br>61 na kinatawan ng mga party-list | political_groups1 = *{{Color box|{{Partido Demokratiko Pilipino-Lakas ng Bayan/meta/color}}|border=darkgray}} [[PDP-Laban]] (82) *{{Color box|{{Nacionalista Party/meta/color}}|border=darkgray}} [[Partido Nacionalista|Nacionalista]] (42) *{{Color box|{{Nationalist People's Coalition/meta/color}}|border=darkgray}} [[Nationalist People's Coalition|NPC]] (36) *{{Color box|{{Liberal Party (Philippines)/meta/color}}|border=darkgray}} [[Partido Liberal (Pilipinas)|Liberal]] (18) *{{Color box|{{National Unity Party (Philippines)/meta/color}}|border=darkgray}} [[National Unity Party (Pilipinas)|NUP]] (25) *{{Color box|{{Lakas–CMD/meta/color}}|border=darkgray}} [[Lakas–CMD|Lakas]] (11) *{{Color box|{{Partido Federal ng Pilipinas/meta/color}}|border=darkgray}} [[Partido Federal ng Pilipinas|PFP]] (5) *{{Color box|{{Hugpong ng Pagbabago/meta/color}}|border=darkgray}} [[Hugpong ng Pagbabago|HNP]] (3) *{{Color box|{{Laban ng Demokratikong Pilipino/meta/color}}|border=darkgray}} [[Laban ng Demokratikong Pilipino|LDP]] (2) *{{Color box|{{Aksyon Demokratiko/meta/color}}|border=darkgray}} [[Aksyon Demokratiko|Aksyon]] (1) *{{Color box|{{Pwersa ng Masang Pilipino/meta/color}}|border=darkgray}} [[Pwersa ng Masang Pilipino|PMP]] (1) *{{Color box|{{Makabayan/meta/color}}|border=darkgray}} [[Makabayan]] (6) *{{Color box|grey|border=darkgray}} [[Malayang pulitiko|Malaya]] (2) *{{Color box|white|border=darkgray}} Iba pang lapian (13) *{{Color box|black|border=darkgray}} [[Representasyon ng Partilista sa Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|Pansektor]] (55) *Bakante (4) | last_election1 = [[Mayo 13]], [[2019]] | meeting_place = [[Hugnayan ng Batasang Pambansa]], [[Lungsod Quezon]] | website = http://www.congress.gov.ph |structure1=Philippine House of Representatives composition.svg|structure1_res=300px}} {{Pulitika ng Pilipinas}} Ang '''Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas''' ([[Wikang Ingles|Ingles]]: ''House of Representatives of the Philippines'') ang mababang kapulungan ng [[Kongreso ng Pilipinas|Kongreso]] ng [[Pilipinas]]. Di-pormal itong tinatawag na ''Kongreso''. Tinatawag ang mga kasapi ng kapulungan na ''mga kinatawan'' o ''mga kongresista'' habang ''Representative'' naman ang kanilang titulo. Ihinahalal sila sa upang maglingkod ng tatlong taon at maaaring maihalal nang hanggang tatlong ulit sa pinakamarami. Maaaring kumatawan ang isang kinatawan sa isang heograpikong distrito o sa isang mahalagang sektor ng lipunan. Ang [[hugnayan ng Batasang Pambansa]] (o simpleng ''Batasan''), na matatagpuan sa Batasan Hills sa [[Lungsod Quezon]], ang opisyal na himpilan ng Kapulungan ng mga Kinatawan. ==Representasyong pandistrito== Lahat ng mga [[Mga lalawigan ng Pilipinas|lalawigan]] at iilang [[Mga lungsod ng Pilipinas|lungsod]] ay nirerepresentahan ng isa o higit pang distritong kongresyonal/lehislatibo, kung saan ang mga mamamayan ang bumoboto para sa kinatawan ng kanilang distrito. Bawat distrito ay binubuo ng humigit-kumulang 250,000 katao. Sa kasalukuyan, mayroong 243 mga distrito sa buong bansa. === Mga distritong pambatas sa mga lalawigan === <table width="50%"><tr><td width="30%" valign="top"> *[[Abra]] (1) *[[Agusan del Norte]] (2) *[[Agusan del Sur]] (2) *[[Aklan]] (2) *[[Albay]] (3) *[[Antique]] (1) *[[Apayao]] (1) *[[Aurora]] (1) *[[Basilan]] (1) *[[Bataan]] (2) *[[Batanes]] (1) *[[Batangas]] (6) *[[Benguet]] (1) *[[Biliran]] (1) *[[Bohol]] (3) *[[Bukidnon]] (4) *[[Bulacan]] (4) *[[Cagayan (lalawigan)|Cagayan]] (3) *[[Camarines Norte]] (2) *[[Camarines Sur]] (5) *[[Camiguin]] (1) *[[Capiz]] (2) *[[Catanduanes]] (1) *[[Cavite]] (8) *[[Cebu]] (7) *[[Cotabato]] (3) *[[Davao de Oro]] (2) *[[Davao del Norte]] (2) *[[Davao del Sur]] (1) *[[Davao Occidental]] (1) *[[Davao Oriental]] (2) *[[Guimaras]] (1) *[[Hilagang Samar]] (2) *[[Ifugao]] (1) *[[Ifugao]] (1) *[[Ilocos Norte]] (2) *[[Ilocos Sur]] (2) *[[Iloilo]] (5) *[[Isabela (lalawigan)|Isabela]] (6) *[[Kalinga]] (1) *[[Kapuluang Dinagat]] (1) *[[Katimugang Leyte]] (1) *[[La Union]] (2) *[[Laguna (lalawigan)|Laguna]] (4) *[[Lalawigang Bulubundukin]] (1) *[[Lanao del Norte]] (2) *[[Lanao del Sur]] (2) *[[Leyte]] (5) *[[Maguindanao del Norte]] (2) *[[Maguindanao del Sur]] (2) *[[Marinduque]] (1) *[[Masbate]] (3) *[[Misamis Occidental]] (2) *[[Misamis Oriental]] (2) *[[Negros Occidental]] (6) *[[Negros Oriental]] (3) *[[Nueva Ecija]] (4) *[[Nueva Vizcaya]] (1) *[[Occidental Mindoro]] (1) *[[Oriental Mindoro]] (2) *[[Palawan]] (3) *[[Pampanga]] (4) *[[Pangasinan]] (6) *[[Quezon]] (4) *[[Quirino]] (1) *[[Rizal]] (2) *[[Romblon]] (1) *[[Samar (lalawigan)|Samar]] (2) *[[Sarangani]] (1) *[[Silangang Samar]] (1) *[[Siquijor]] (1) *[[Sorsogon]] (2) *[[Sultan Kudarat]] (2) *[[Sulu]] (2) *[[Surigao del Norte]] (2) *[[Surigao del Sur]] (2) *[[Tarlac]] (3) *[[Tawi-Tawi]] (1) *[[Timog Cotabato]] (2) *[[Zambales]] (2) *[[Zamboanga del Norte]] (3) *[[Zamboanga del Sur]] (2) *[[Zamboanga Sibugay]] (1) ==Tingnan din== *[[Ispiker ng Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas]] *[[Mga distritong pambatas ng Pilipinas]] *[[Senado ng Pilipinas]] *[[Mga kagawarang tagapagpaganap ng Pilipinas]] *[[Kataas-taasang Hukuman ng Pilipinas]] *[[Batasang Pambansa]] *[[Mga Batas Republika ng Pilipinas]] [[Kategorya:Pamahalaan ng Pilipinas]] [[Kategorya:Tagapagbatas ng Pilipinas]] [[Kategorya:Kapulungan ng mga Kinatawan ng Pilipinas|*]] [[Kategorya:Mga pambansang mababang kapulungan]] o38k4o6lenq6if5unrc6r8wukhbih8r 0 18170 2206709 2093236 2026-05-08T18:11:07Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206709 wikitext text/x-wiki {{Infobox musical artist<!-- See WP:WikiProject Musicians --> | name = Modern Talking | image = Moderntalking.jpg | landscape = yes | caption = Ang Modern Talking sa kanilang huling konsiyerto noong 2003 | origin = Kanlurang Berlin, Kanlurang Alemanya | genre = {{hlist|Europop<ref>{{cite magazine|first= Marcelo Fernandez |last= Bitar |title= Argentine Biz Worries That '98 Gains Will Deflate in '99 |url= https://books.google.com/books?id=HQoEAAAAMBAJ&q=%22europop%22&pg=PA85 |magazine= Billboard |date= 21 November 1998 |volume= 110 |issue= 47 |page= 85 |issn= 0006-2510}}</ref>|synth-pop<ref>{{cite web|first= Heather |last= Phares |title= Modern Talking – The Very Best of Modern Talking |url= http://www.allmusic.com/album/the-very-best-of-modern-talking-mw0000537350 |website= AllMusic |access-date= 13 March 2013}}</ref>|dance-pop<ref name="AM">{{cite web|first= Jason |last= Ankeny |title= Modern Talking – Artist Biography |website= AllMusic |url= http://www.allmusic.com/artist/modern-talking-mn0000567809/biography |access-date= 13 March 2013}}</ref>|Euro disco<ref>{{cite book|editor-first= Eric |editor-last= Weisbard |editor-link= Eric Weisbard |year= 2007 |title= Listen Again: A Momentary History of Pop Music |page= [https://archive.org/details/listenagainmomen00weis/page/274 274] |publisher= Duke University Press |isbn= 978-0-8223-4022-5 |url= https://archive.org/details/listenagainmomen00weis |url-access= registration}}</ref>}} | years_active = {{hlist|1983–1987|1998–2003}} | label = {{hlist|Hansa|Ariola|RCA|Sony BMG}} | website = | past_members = Dieter Bohlen<br/>Thomas Anders }} Ang '''Modern Talking''' ay isang Alemanyang pop music duo na binubuo ng arranger, songwriter at producer na si Dieter Bohlen<ref name="dw">{{cite web |title= Dieter Bohlen – Germany's Prince of Pop |url= http://www.dw.de/dieter-bohlen-germanys-prince-of-pop/a-776871-1 |publisher= [[Deutsche Welle]] |date= 12 February 2003 |access-date= 10 August 2009 }}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> at mang-aawit na si Thomas Anders. Tinukoy sila bilang pinakamatagumpay na pop duo ng Alemanya,<ref>{{cite magazine|title= Dieter macht Schluss mit Thomas |trans-title= Tinapos ni Dieter si Thomas |magazine= [[Stern (magazine)|Stern]] |url= http://www.stern.de/panorama/modern-talking-dieter-macht-schluss-mit-thomas-508918.html |date= 8 June 2003 |language= de}}</ref> at nagkaroon ng bilang ng mga hit na single, na umabot sa nangungunang limang sa maraming bansa. Ang pinakasikat nilang mga single ay "You're My Heart, You're My Soul", "You Can Win If You Want", "Cheri, Cheri Lady", "Brother Louie", "Atlantis Is Calling (S.O.S. for Love)" at "Geronimo's Cadillac". Nagtulungan ang Modern Talking mula 1983 hanggang 1987, pagkatapos ay nabuwag ang banda. Noong 1998, muli silang nagkita at gumawa ng matagumpay na pagbabalik, pag-record at pagpapalabas ng musika mula 1998 hanggang 2003. Ang duo ay naglabas ng mga single na muling nakapasok sa top ten sa Alemanya at sa ibang bansa, isa na rito ang muling pag-record na bersyon ng "You're My Heart, You're My Soul '98". Pagkatapos ng ikalawa at huling break-up ng duo noong 2003, ang kanilang pandaigdigang benta ay umabot sa 120 milyong mga single at album na pinagsama. ==Mga miyembro ng banda== {|class="wikitable" !style="background:#e7ebee;"|1983–85 | *Dieter Bohlen – lead guitar, chorus, producer, composer *Thomas Anders – vocals, piano |- !style="background:#e7ebee;"|1985–87 | *Dieter Bohlen – lead guitar, chorus, producer, composer *Thomas Anders – vocals, piano *Luis Rodríguez – co-producer |- !style="background:#e7ebee;"|1998–2000 | *Dieter Bohlen – lead guitar, chorus, producer, composer *Thomas Anders – vocals, piano *Luis Rodríguez – co-producer *Eric Singleton – rap vocals |- !style="background:#e7ebee;"|2001 | *Dieter Bohlen – lead guitar, chorus, producer, composer *Thomas Anders – vocals, piano *Eric Singleton – rap vocals |- !style="background:#e7ebee;"|2002–03 | *Dieter Bohlen – lead guitar, chorus, producer, composer *Thomas Anders – vocals, piano |} ==Diskograpiya== ===Mga Studio album=== * ''The 1st Album'' (1985) * ''Let's Talk About Love'' (1985) * ''Ready for Romance'' (1986) * ''In the Middle of Nowhere'' (1986) * ''Romantic Warriors'' (1987) * ''In the Garden of Venus'' (1987) * ''Back for Good'' (1998) * ''Alone'' (1999) * ''Year of the Dragon'' (2000) * ''America'' (2001) * ''Victory'' (2002) * ''Universe'' (2003) ==Mga sanggunian== {{Reflist|30em}} ==Mga panlabas na link== {{Commons category|Modern Talking}} [[Kategorya:Mga musiko mula sa Almanya]] [[Kategorya:Mga mang-aawit ng dekada 1980]] [[Kategorya:Mga mang-aawit ng dekada 1990]] cxuu0543dkj7keirzxxcwxksyh89ts6 0 19141 2206726 2189123 2026-05-09T00:47:03Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206726 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = Simbang Gabi |type = christianity |image =Las Pinas Church during Simbang Gabi.jpg |imagesize = |caption =Simbang Gabi sa Simbahan ng Las Piñas |official_name = |nickname = Misa-de-Aguinaldo<br />Misa-de-galyo (para sa huling Misa ng Simbang Gabi) |observedby = [[Simbahang Katolika sa Pilipinas|Mga Pilipinong Katoliko]] |litcolor = Puti |longtype = Pagsisimba ng [[Pagsisiyam|siyam na kasunod na araw]] |significance = [[Pasko sa Pilipinas|Kapaskuhan]] |begins ={{ubl|Disyembre 16|Disyembre 15 ''(antisipado)''}} |ends ={{ubl|Disyembre 24|Disyembre 23 ''(antisipado)''}} |date = |scheduling = <!-- e.g. "same day each year" --> |duration = <!-- e.g. "1 day", "1 week" --> |frequency = <!-- e.g. "annual", "every 4 years", "once" --> <!-- Use next three if holiday is the same day of the same week every year --> |week_ordinal = <!-- "first", "second", "last", etc. --> |weekday = <!-- "Sunday", "Monday", "Friday", etc. --> |month = <!-- "January", "February", "December", etc. --> <!-- Use next four if the date changes in an unusual pattern each year --> |date2017 = <!-- only for days that change each year --> |date2018 = <!-- only for days that change each year --> |date2019 = <!-- only for days that change each year --> |date2020 = <!-- only for days that change each year --> |celebrations = |observances = |firsttime = 1669 |relatedto = Misa-de-galyo<br />[[Notsebuwena]]<br />[[Pasko]] }} Ang '''Simbang Gabi''' ay isang kinaugaliang pagdaraos ng [[Santa Misa]] sa Pilipinas tuwing panahon ng [[Kapaskuhan]]. Tinatawag din itong '''Misa-de-galyo''' (mula sa Kastilang ''Misa de Gallo'', o "misa ng [[tandang]]", sapagkat sa pagtilaok ng lalaking manok, magsisibangon na ang mga mag-anak para makinig ng misa sa pinakamalapit na simbahang pamparokya<ref name=SG/>), '''[[Misa Aginaldo]]''' (mula sa Kastilang ''Misa de Aguinaldo'', o "misa ng mga handog, alay o regalo"), '''Misa-de-notse''', o '''Misa-de-noche''' (o "misa ng/sa gabi").<ref name="JETE">{{cite-JETE|Simbang gabi}}</ref> Isa itong misang idinaraos bawat madaling araw sa loob ng siyam na araw bago sumapit ang araw ng [[Pasko]].<ref name=JETE/> Nagsisimula ang pagmimisa tuwing ika-16&nbsp;ng Disyembre hanggang ika-24&nbsp;ng Disyembre, na kadalasang sinasagawa sa mga [[Romano Katoliko]]ng simbahan<ref name=SG/> sa Pilipinas tuwing ikaapat hanggang ikalima ng umaga. Ang '''misa sa madaling araw''' na ito isa sa pinakamatagal na at pinakabantog na tradisyong Pilipino.<ref name="RCam">[http://www.rcam.org/library/SIMBANG_GABI.htm Simbang Gabi/Mass at Dawn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100411050817/http://www.rcam.org/library/SIMBANG_GABI.htm |date=2010-04-11 }}, RCam.org</ref> Nagsisilbi rin ang misa bilang isang [[nobena]] para sa [[Birheng Maria]].<ref name=SG/><ref name=RCam/> Bukod dito, nagsisilbi ring pagkakataon ang pagnonobena upang idalangin ang mga kahilingang nakatuon kay Hesukristo, kaugnay ng paniniwalang matutupad ang hinihingi kapag nakumpleto ang siyam na misa sa madaling-araw.<ref name=Hub/> Sa ibang pagkakataon, isinasagawa ring kasama ng Simbang Gabi ang panuluyan, partikular na sa pinakahuling misa, ang tunay na ''Misa Aginaldo''<ref name=SG/> o ''Misa-de-galyo''.<ref name=SG/><ref name=RCam/> == Kasaysayan == === Buhat sa Mehiko === Nagsimula ang kaugaliang ito noong panahong ng [[kolonyalismo]]ng [[Espanya|Kastila]]. Inumpisahan ito sa [[Mehiko]] noong 1587, nang payagan ng [[Santo Papa]] ang paring Mehikanong si Diego de Soria<ref name=SG/>, isang prayle mula sa kumbento ng San Agustin Acolman, na magdaos ng mga misa sa labas ng [[simbahan (gusali)|simbahan]] upang mapaunlakan ang malaking bilang ng mga mamamayang ibig makinig ng misang panggabi.<ref name=SG/> Kung sa loob nagmimisa ang pari, hinahayaang bukas ang mga pinto ng simbahan para sa mga hindi na makapasok sa puno nang gusali.<ref name=SG/> Noong unang panahon, naging hudyat na pantawag na pangmisa ang pagpapatunog ng mga [[:en:Bells |batingaw]] o [[:en:Church Bells |kampana]] ng simbahan.<ref name=RCam/> Nagsisimula ang pagkalembang ng mga batingaw tuwing ikatatlo ng madaling araw.<ref name="Hub">Del Rosario M.M. [http://hubpages.com/hub/Filipino-Christmas-Tradition-Simbang-Gabi ''Filipino Christmas Tradition'' - Simbang Gabi 85], Hubpages.com</ref> Sa ibang pook, mayroon namang mga bandang lumilibot sa buong bayan na tumutugtog ng mga tugtuging pamasko. Mayroon ding mga paring kumakatok sa mga pintuan ng bahay para gisingin ang mga taumbayan para hikayating makilahok sa misang pangmadaling-araw. Kabilang dito ang mga [[magbubukid]] at mga [[mangingisda]], nagsisipakinig sa [[Mabuting Balita]] bago maging abala sa kanilang mga pang-araw-araw na mga tungkulin, at para na rin makalikom ng biyaya at mabuting ani.<ref name=RCam/> === Simula sa Pilipinas === Sa [[Pilipinas]], nag-umpisa ang kagawian noong [[1669]], nang magsagawa ang mga pari ng mga pangmadaling araw na misa para sa mga magsasakang nais dumalo ng misa tuwing pasko ngunit hindi kayang maiwan ang sakahan.<ref name=SG/> Idinaos ito tuwing [[Adbiyento]] bilang paghahanda sa pagdating ng araw ng pagsisilang kay Hesus.<ref name=SG/> Kadalasan itong isinasagawa tuwing hatinggabi, kaya't binansagang itong ''Simbang gabi'' ng mga Pilipino. Hanggang ngayon, ang mga Pilipino ay gumigising tuwing madaling araw upang dumalo sa misa upang ipakita ang kanilang malalim na pananampalataya sa Diyos, bilang paghahanda sa araw ng Pasko, ang araw ng [[Araw ng Pasko |kapanganakan ni Kristo]].<ref name=RCam/> Mahigit sa anim na raang taon na itong isinasagawa sa Pilipinas.<ref name="SG">[http://www.simbanggabinyc.com/simbang_gabi.html Simbang Gabi, ''Mass at Dawn'', ''Mass of the Gifts''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081025031541/http://www.simbanggabinyc.com/simbang_gabi.html |date=2008-10-25 }}, SimbanggabiNYC.com</ref> Ilan sa mga nakasanayan ng mga Pilipino na may kaugnayan sa Simbang Gabi ang pagtitinda ng mga nakaugaliang pagkain, tulad ng [[Puto |puto bungbong]] (kulay ube na gawa sa malagkit, nilalagyan ng niyog at ng asukal na pula), [[bibingka]] (tinatawag ding [[putong bibingka]]), [[suman]] sa pasko, suman sa ibos, [[pandesal]], at mga inuming [[salabat]], [[tsokolate]], [[tsaa]], at [[kape]]<ref name=Hub/>, na itinitinda sa tapat ng simbahan para sa mga dumalo ng misa.<ref name=SG/><ref name=RCam/> Sa kalsada, matutunghayan ang pagsasabit ng mga makukulay na mga ilaw at mga [[parol]] sa mga dungawan, sa mga pintuan, sa mga sanga ng puno, at sa mga kanto ng mga daanan.<ref name=SG/> Pinatutugtog din ang mga musikang pamasko. Sa kabahayan ng mga pamilya, nagkakaroon ng pagsasalong [[Noche Buena]] (binabaybay din ayon sa Kastilang ''[[Noche Buena]]'' o "mabuting gabi") - partikular na sa huling araw ng pagnonobena, kung saan may handang ring bibingka, puto bungbong, inuming salabat o tsokolate, [[keso de bola]] (o [[bolang keso]]).<ref name=SG/><ref name=RCam/> == Sa kasalukuyan == Sa ngayon, idinaraos sa mga lalawigan at kalunsuran ng Pilipinas ang Simbang Gabi. Ipinagdiriwang din ito ng mga Romano Katolikong Pilipinong naninirahan sa ibang mga bansa. Kaugnay ng patuloy na pagsasakatuparan ng kaugaliang ito, bukod sa pagpapalamuti ng mga makukulay na ilaw at mga parol sa loob at labas ng simbahan, inilalantad din ang [[Belen]] na nagpapakitang nasa isang [[sabsaban]] ang [[batang Hesus]] na kasama sina [[Mahal na Birheng Maria|Santa Maria]] at [[San Jose]] na napapaligiran ng mga [[pastol]] at mga hayop ng sakahan, at ng [[tatlong haring mago]] may dalang mga regalo. Matutunghayan din sa Belen ang [[:en:Star of Bethlehem |tala ng Betlehem]] na gumabay sa tatlong hari para marating ang kinaroroonan ng [[Banal na Mag-anak]]. Inilalagay ang Belen bilang pagpapahayag ng paghahanda para sa pagsapit ng araw ng pagsilang ni Kristo.<ref name=Hub/> Sa mga siyudad, mayroon ding nagsasagawa ng mga misa tuwing ikawalo hanggang ikasiyam ng gabi, sa halip na sa madaling araw, upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga mamamayan ng pamayanang may iba't ibang oras ng trabaho.<ref name=Hub/> Ito ay may layuning ipagkaisa ang mga tao at upang mapalapit ang mga tao sa Diyos at sa kanyang kapwa. Dahil dito, nadamay ang pamumuhay at pag-uugali ng mga Pilipino sapagkat itinuturing nila itong pagpapasalamat sa mga natanggap na mga biyaya. Kung kaya ay gumagawa ng maliit na sakripisyo ang mga tao na gumising ng madaling araw upang makumpleto ang pagsamba at upang pagbigyan ang kanilang mga hiling. == Tingnan din == * [[Pasko sa Pilipinas]] * [[Awiting Pamasko]] ==Mga sanggunian== {{reflist}} ==Karagdagang pagbabasa== * Mga larawang nagpapakita ng diwa ng [http://images.google.com/images?hl=en&q=simbang+gabi&um=1&ie=UTF-8&sa=X&oi=image_result_group&resnum=4&ct=title Simbang Gabi], mula sa Google.com * [http://dclmmalolos.tripod.com/downloads/simbang_gabi_pasko_2006/MGA_AWIT_SA_SIMBANG_GABI_AT_PASKO_2006.doc Mga awit sa Simbang Gabi at Pasko]{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, mula sa DCLMalolos.tripod.com * [http://www.simbanggabinyc.com/Music_Committee.html Mga awiting pansimbang gabi at pampasko] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090202131935/http://www.simbanggabinyc.com/Music_Committee.html |date=2009-02-02 }}, mula sa Simbanggabinyc.com [[Kategorya:Mehiko]] [[Kategorya:Katolisismo]] [[Kategorya:Pasko]] [[Kategorya:Kultura ng Pilipinas]] jj50lwtkzbxlqk6kwsrcos7195nyvam 0 20300 2206738 2206523 2026-05-09T04:33:57Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206738 wikitext text/x-wiki NANDITO AKO (lyrics) Ogie Alcasid Mayro'n akong nais malaman Maaari bang magtanong? Alam mo bang matagal na kitang iniibig? Matagal na akong naghihintay Ngunit mayro'n kang ibang minamahal Kung kaya't ako'y di mo pinapansin Ngunit ganon pa man nais kong malaman mo Ang puso kong ito'y para lang sa 'yo Nandito ako umiibig sa iyo Kahit na nagdurugo ang puso Kung sakaling iwanan ka niya Huwag kang mag-alala May nagmamahal sa iyo, Nandito ako Kung ako ay iyong iibigin Di kailangan ang mangamba Pagkat ako ay para mong alipin Sa iyo lang wala ng iba Ngunit mayro'n ka ng ibang minamahal Kung kaya't ako'y di o pinapansin Ngunit ganon pa man nais kong malaman mo Ang puso kong ito'y para lang sa 'yo Nandito ako umiibig sa iyo Kahit na nagdurugo ang puso Kung sakaling iwanan ka niya Huwag kang mag-alala May nagmamahal sa iyo, Nandito ako Nandito ako umiibig sa iyo Kahit na nagdurugo ang puso Kung sakaling iwanan ka niya Huwag kang mag-alala May nagmamahal sa iyo, Nandito ako Nandito ako... == Mga Uri == May tatlong pangunahing uri ang Sambal: ''Sambal'', Bolinao at ''Botolan''. Pangunahing sinasalita ang Sambal sa mga bayang Sambalenyo ng [[Santa Cruz, Zambales|Santa Cruz]], [[Candelaria, Zambales|Candelaria]], [[Masinloc]], at [[Iba, Zambales|Iba]]; matatagpuan din ang ilang mga mananalita sa [[Quezon, Palawan]]. Ang Bolinao naman ay ginagamit ng mga mamamayan ng Bolinao at Anda, Pangasinan. Ang Botolan ay pangunahing winiwika sa mga bayang Sambalenyo ng [[Botolan, Zambales|Botolan]] at [[Cabangan, Zambales|Cabangan]]. Mayroon pang limang uri ang wikang Sambal na ginagamit ng mga Aeta sa iba't-ibang bahagi ng kabundukan ng Zambales. == Tina == Ang unang uri ng Sambal ay tinatawag ring Tina, ngunit ang salitang ito ay itinuturing na salitang hindi kanais-nais ng mga Sambalenyong gumagamit ng salitang Sambal. Ang terminong ito ay unang ginamit noong mga panahong 1976 hanggang 1979 ng mga mag-aaral at mananaliksik mula sa Summer Institute of Linguistics (SIL). Ginamit ang Tina upang pangibabawin ang pagkakaiba nito sa wikang Sambal Botolan. Ayon sa mga unang gumamit ng salitang ito, hindi raw kinikilala ng mga Sambal ang terminong Tina. Sa kabila nito, ginamit pa rin nila ang Tina sa paglalathala ng kanilang mga akda. Sa kakulangan ng mga aklat patungkol sa wikang Sambal, at dahil na rin sa paglabas ng mga ito sa internet, ang inilathalang gawain ng mga mananaliksik at mag-aaral ng SIL ang siyang naging pangunahing batayan ng mga sumunod na mga pag-aaral ng wikang Sambal. Ito ang naging dahilan upang kumalat ang paggamit sa terminong Tina. Sa kabila ng lahat, maraming mga Sambal ang hindi tumatanggap nito. Ang pagtataguring Tina sa wikang Sambal o sa mga gumagamit ng wikang Sambal ay itinuturing na pang-aasar o panunukso sa mga mamamayang Sambal. == Mga halimbawang teksto == === Ama Namin === ==== Sambal ==== ===== Bersyon mula sa Mateo ===== Ama mi a ison ha langit,<br /> sambawon a ngalan mo.<br /> Ma-kit mi na komon a pa-mag-ari mo.<br /> Ma-honol komon a kalabayan mo iti ha lota<br /> a bilang anamaot ison ha langit.<br /> Biyan mo kami komon nin<br /> pa-mangan mi para konan yadtin awlo;<br /> tan patawaron mo kami komon ha kawkasalanan mi<br /> a bilang anamaot ha pa-matawad mi<br /> konlan ampagkasalanan komi.<br /> Tan komon ando mo aboloyan a matokso kami,<br /> nokay masbali ipa-lilih mo kamin kay makagawa doka,<br /> ''ta ikon moy kaarian, kapangyarian tan karangalan a homin''<br /> ''panganggawan. Amen.''<ref name="TinaAmaNamin">http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-sambal-tina.html</ref> ===== Bersyon mula sa Lucas ===== Ama mi, maipatnag komon a banal mon kapangyarian.<br /> Lomato ana komon a awlon sikay mag-ari.<br /> Biyan mo kamin pa-mangan mi sa inawlo-awlo.<br /> Inga-rowan mo kami sa kawkasalanan mi bilang<br /> pa-nginganga-ro mi konlan nagkasalanan komi<br /> tan ando mo kami aboloyan manabo sa tokso.<br /> Wamoyo.<ref name="TinaAmaNamin" /> ==== Botolan (bersyon mula sa Mateo) ==== Tatay nawen ya anti ha katatag-ayan,<br /> Hay ngalan mo ay igalang dayi nin kaganawan.<br /> Andawaten nawen ya tampol kayna dayin mag-arí.<br /> Mangyari dayi ya kalabayan mo bayri ha babon lotá<br /> Bilang ombayro ha katatag-ayan.<br /> Hapa-eg ay biyan mo kayin pamamangan ya<br /> angka-ilanganen nawen.<br /> Patawaren mo kayi ha kawkasalanan<br /> nawen bilang pamatawad nawen ha<br /> nakapagkasalanan konnawen.<br /> Agmo kayi biyan ma-irap ya pagsobok boy<br /> ipakarayó mo kayi koni Satanas.<ref>http://www.christusrex.org/www1/pater/JPN-sambal-botolan.html</ref> === Pambansang salawikain ng Pilipinas === Ang mga sumusunod ay mga salin sa Sambal ng pambansang salawikain ng Pilipinas,<ref>{{Cite web |url=http://iloko.tripod.com/philproverb.html |title=Archive copy |access-date=2007-03-06 |archive-date=2007-12-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071211100217/http://iloko.tripod.com/philproverb.html |url-status=dead }}</ref> sinusundan ng orihinal sa [[Wikang Tagalog|Tagalog]]. * Sambal : “Hay kay tanda mamanomtom ha pinang-ibwatan, kay maka-lato sa ampako-taw-an.” * Sambal (Botolan): “Hay ahe nin nanlek ha pinag-ibatan, ay ahe makarateng ha lalakwen.” * Tagalog: “Ang hindi marunong lumingon sa pinanggalingan ay hindi makararating sa paroroonan.” == Tingnan din == * [[Mga wika sa Pilipinas]] == Mga sanggunian == <div class="references-small"> <references/> </div> == Mga panlabas na lingk == * [http://iloko.tripod.com/BotolanSambal.htm Balangkas ng balarila ng Sambal Botolan]{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} * Mga halimbawang rekording mula sa GRN Network sa [http://globalrecordings.net/program/C07931 Sambal Tina] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090207122502/http://globalrecordings.net/program/C07931 |date=2009-02-07 }} at sa [http://globalrecordings.net/program/C08311 subvariety na Kandelaryero] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100430052118/http://globalrecordings.net/program/C08311 |date=2010-04-30 }} nito * [http://globalrecordings.net/program/C08310 Mga halimbawang rekording mula sa GRN Network]{{Dead link|date=Marso 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}, sa Sambal Botolan * [http://www.seghea.com/pat/bible/bsambal.html Hay Halita nin Diyos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170304172626/http://www.seghea.com/pat/bible/bsambal.html |date=2017-03-04 }}, mga berso ng Bibliya sa Sambal Botolan {{Mga wika sa Pilipinas}} {{DEFAULTSORT:Sambal}} [[Kaurian:mga wikang Sambaliko]] [[Kategorya:Mga wika ng Pilipinas]] i6k6wr9u9hzl9e4z7r5ai6vsy6yl30t 0 22503 2206688 2177113 2026-05-08T12:55:31Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206688 wikitext text/x-wiki {{Automatic taxobox |name =Ibon |fossil_range = <br />[[Jurassic|Late Jurassic]]–'''Holocene''' {{Fossil range|160|0}} |image = Bird Diversity 2013.png |image_caption = Isang larawan na nagpapakita ng iba't-ibang mga uri ng ibon; sa larawang ito, ipinapakita ang 18 na [[Orden (biyolohiya)|orden]] (mula sa itaas, pakanan): '''Cuculiformes''', [[Ciconiiformes]], '''Phaethontiformes''', '''Accipitriformes''', [[Gruiformes]], [[Galliformes]], [[Anseriformes]], '''Trochiliformes''', '''Charadriiformes''', '''Casuariiformes''', [[Psittaciformes]], [[Phoenicopteriformes]], [[Sphenisciformes]], [[Pelecaniformes]], '''Suliformes''', '''Coraciiformes''', [[Strigiformes]], [[Piciformes]]. |taxon = Aves | parent_authority = [[Jacques Gauthier|Gauthier]], 1986 |display_parents = 3 |authority = [[Carolus Linnaeus|Linnaeus]], 1758<ref>{{Cite web | url=http://taxonomicon.taxonomy.nl/TaxonTree.aspx?id=80129&tree=0.1 | title=Systema Naturae 2000 / Classification, Class Aves | accessdate=11 June 2012 | last=Brands | first=Sheila | date=14 August 2008 | work=Project: The Taxonomicon | archive-date=5 Mayo 2008 | archive-url=https://web.archive.org/web/20080505214909/http://taxonomicon.taxonomy.nl/TaxonTree.aspx?id=80129&tree=0.1 | url-status=dead }}</ref> |subdivision_ranks = [[Class (biology)|Subclasses]] |subdivision = *'''Archaeornithes''' [[Paraphyly|*]] *'''Enantiornithes''' *'''Hesperornithes''' *'''Ichthyornithes''' *'''Neornithes''' At tignan ang teksto }} Ang mga '''ibon'''<ref name="TE">{{cite book |last=English |first=Leo James |title=Diksyunaryong Tagalog-Ingles |publisher=Kongregasyon ng Kabanalbanalang Tagapag-ligtas; ipinamamahagi ng National Book Store |location=Maynila |pages=1583 |isbn=971-91055-0-X}}</ref> ay pangkat ng mga hayop na tinatawag na ''vertebrates'' (Tagalog: ''may-gulugod'') o mga hayop na mayroong [[gulugod]]. Nabibilang sila sa '''class''' na kung tawagin ay '''''Aves''''' at karamihan sa kanila ay nakakalipad. Ang mga ibon ay mga warm-blooded o may mainit na dugo, at sila ay [[itlog|nangingitlog]]. Sila ay nababalutan ng [[balahibo]] at mayroon silang [[pakpak]]. Ang mga ibon ay may dalawang [[paa]] na pangkaraniwang binabalutan ng '''kaliskis'''. Mayrooon silang matigas na '''tuka''' at wala silang mga ngipin. Dahil ang mga ibon ay may mataas na [[init]] at lumalamon ng napakaraming [[enerhiya]], sila ay nangangailangang kumain ng maraming [[pagkain]] kung ihahambing sa kanilang [[timbang]]. Mayroong mahigit sa 9,000 ibat-ibang uri ng ibon na kilala na. Ang mga ibon ay matatagpuan sa bawat [[kontinente]] ng [[daigdig]]. Ang ibat-ibang klase ng ibon ay nasanay na sa kanilang tinitirahang '''lugar''' kung kaya't may mga ibong nakatira sa malalamig na lugar o lugar na puro [[yelo]] at ang iba naman ay nakatira sa [[disyerto|ilang]]. Ang mga ibon ay maaring nakatira sa [[gubat]], sa mga [[damo|damuhan]], sa mga [[bato|mabatong]] [[bangin]], sa [[ilog|tabing-ilog]], sa mga mabatong [[baybayin]], at sa mga [[bubungan]] ng mga [[bahay]]. Ang mga ibon ay nasanay na ring kumain ng ibat-ibang uri ng pagkain depende sa kanilang [[paligid|kapaligiran]]. Karamihan sa mga ibon ay nabubuhay sa pamamagitan ng paglamon ng mga butong-[[kahoy]] at [[prutas]]. Ang iba naman ay kumakain ng mga [[luntian]]g [[halaman]] at [[dahon]]. Ang iba naman ay nabubuhay sa pagkain ng [[pulot-pukyutan]] mula sa mga [[bulaklak]]. Ang iba ay kumakain ng mga [[insekto]]. Ang iba naman ay kumakain ng [[isda]], at pati rin ng mga [[patay]] na hayop. [[Talaksan:Magrove_Blue_Flycatcher_of_Palawan.jpg|thumb|alt=Isang Mangrove blue flycatcher sa isang sanga|Isang Mangrove blue flycatcher sa Palawan]] == Kaugnayan sa mga dinosaur == Batay sa mga ebidensiyang fossil at biyolohikal, ang mga ibon ay isang espesyalisadong subgroup ng mga [[theropod]] [[dinosaurs]]. Sa mas espesipiko, sila ay mga kasapi ng '''Maniraptora''' na isang pangkat ng mga theropod na kinabibilangan ng mga '''dromaeosaur''' at mga '''oviraptorid'''. Ang kasunduan sa kontemporaryong pag-aaral ng nakaraan ay ang mga ibon o mga avialan ay pinakamalapit na kamag-anak ng mga [[Deinonychus|deinonychosaur]] na kinabibilangan ng mga [[Dromaeosauridae|dromaeosaurid]] at mga [[Troodontidae|troodontid]]. Ang mga ito ay bumubuo ng isang pangkat na tinatawag na mga [[Parave]]. Ang ilang mga pangkat basal ng pangkat na ito tulad ng [[Microraptor]] ay may mga katangiang nagbibigay sa kanila ng kakayahang dumausdos o lumipad. Ang pinakabasal na mga deinonychosaur ay napakaliit. Ang ebidensiyang ito ay nagtataas ng posibilidad na ang ninuno ng lahat ng mga paravian ay maaring nakatira sa mga puno. Hindi tulad ng [[Archaeopteryx]] at mga may plumaheng dinosaur na pangunahing kumakain ng laman, ang mga pag-aaral ay nagmumungkahing ang mga unang ibon ay mga herbivores. Ang [[Archaeopteryx]] ang isa sa mga unang [[fossil na transisyonal]] na natagpuan at nagbigay taguyod sa mungkahi ng [[ebolusyon]] noong huling ika-19 na siglo. ito ang unang fossil na nagpapakita ng parehong maliwanag na mga katangiang reptilian: mga ngipin, mga kuko, at isang mahabang tulad ng butiking buntot gayundin ang mga plumahe na katulad sa mga ibon. Ito ay hindi itinuturing na isang direktang ninuno ng mga ibon ngunit sakaling malapit na nauugnay sa tunay na ninuno ng mga ibon. ==Piloheniya== {{clade|style=font-size:90%;line-height:90% |label1='''Aves''' |1={{clade |label1=[[Palaeognathae]] |1={{clade |label1=Struthionimorphae |1=[[Struthioniformes]] ([[ostrich]]es)<ref name="Boyd">{{cite web| website=John Boyd's website |last=Boyd|first=John|year=2007|title=''NEORNITHES: 46 Orders'' |url=http://jboyd.net/Taxo/Orders.pdf |access-date= 30 December 2017}}{{unreliable source|date=January 2019}}</ref> |label2=[[Notopalaeognathae]] |2={{Clade |1={{Clade |label1=Rheimorphae |1=[[Rheiformes]] ([[Rhea (bird)|rheas]]) |label2=[[Novaeratitae]] |2={{Clade |1=[[Casuariiformes]] ([[cassowaries]] & [[emu]]s) |2={{Clade |1=[[Apterygiformes]] ([[Apteryx|kiwi]]) |2=†[[Aepyornithiformes]] ([[Aepyornis|elephant birds]]) }} }} }} |label2=Tinamimorphae |2={{clade |1=†[[Dinornithiformes]] ([[moa]]s) |2={{clade |1=†[[Lithornithiformes]] (false tinamous) |2=[[Tinamiformes]] ([[tinamu]]) }} }} }} }} |label2=[[Neognathae]] |2={{clade |label1=[[Galloanseres]] |1={{clade |label1=Gallomorphae |1=[[Galliformes]] (landfowl) |label2=[[Odontoanserae]] |2={{clade |1=†[[Odontopterygiformes]] |label2=[[Anserimorphae]] |2={{clade |1={{clade |1=†[[Vegaviiformes]]<ref name="worthyetal2017">{{cite journal | last1 = Worthy | first1 = T.H. | last2 = Degrange | first2 = F.J. | last3 = Handley | first3 = W.D. | last4 = Lee | first4 = M.S.Y. | year = 2017 | title = The evolution of giant flightless birds and novel phylogenetic relationships for extinct fowl (Aves, Galloanseres) | journal = Royal Society Open Science | volume = 11 | issue = 10 | doi = 10.1098/rsos.170975 | page = 170975 | pmid = 29134094 | pmc = 5666277 | bibcode = 2017RSOS....470975W | doi-access = free }}</ref> |2=†[[Gastornithiformes]] ([[Gastornis]]) }} |2=[[Anseriformes]] (waterfowl) }} }} }} |label2=[[Neoaves]] |2={{Clade |label1=[[Columbea]] |1={{Clade |label1=[[Mirandornithes]] |1={{Clade |1=[[Phoenicopteriformes]] (flamingoes) |2=[[Podicipediformes]] (grebes) }} |label2=[[Columbimorphae]] |2={{Clade |1={{Clade |1=[[Mesitornithiformes]] (mesites) |2=[[Pterocliformes]] (sandgrouse) }} |2=[[Columbiformes]] (pigeons) }} }} |label2=[[Passerea]] |2={{Clade |label1=[[Otidae]] |1={{Clade |label1=[[Otidimorphae]] |1={{Clade |1=[[Cuculiformes]] (cuckoos) |2={{Clade |1=[[Otidiformes]] (bustards) |2=[[Musophagiformes]] (turacos) }} }} |label2=[[Cypselomorphae]] |2={{Clade |1=[[Caprimulgiformes]] (nightjars) |2={{Clade |1=[[Nyctibiiformes]] ([[oilbird]]s & [[potoo]]s) |2={{Clade |1=[[Podargiformes]] ([[frogmouth]]s) |2={{Clade |1=[[Aegotheliformes]] ([[owlet-nightjar]]s) |2=[[Apodiformes]] ([[hummingbird]]s & [[Swift (bird)|swift]]s) }} }} }} }} }} |label2= |2={{Clade |label1=[[Gruae]] |1={{Clade |1=[[Opisthocomiformes]] (hoatzin) |label2=[[Cursorimorphae]] |2={{Clade |1=[[Gruiformes]] (rails and cranes) |2=[[Charadriiformes]] (shorebirds) }} }} |label2= |2={{Clade |label1=[[Ardeae]] |1={{Clade |label1=[[Phaethontimorphae]] |1={{Clade |1=[[Eurypygiformes]] (sunbittern, [[kagu]]) |2=[[Phaethontiformes]] (tropicbirds) }} |label2=[[Aequornithes]] |2={{clade |1=[[Gaviiformes]] (loons) |2={{Clade |label1=[[Austrodyptornithes]] |1={{Clade |1=[[Procellariiformes]] (albatross and petrels) |2=[[Sphenisciformes]] (penguins) }} |2={{Clade |1=[[Ciconiiformes]] (storks) |2={{Clade |1=[[Suliformes]] (boobies, [[cormorant]]s, etc.) |2=[[Pelecaniformes]] ([[pelican]]s, [[heron]]s & [[egret]]s) }} }} }} }} }} |label2=[[Telluraves]] |2={{Clade |label1=[[Afroaves]] |1={{Clade |label1=[[Accipitrimorphae]] |1={{Clade |1=[[Cathartiformes]] (condors and New World vultures) |2=[[Accipitriformes]] (hawks, eagles, vultures, etc.) }} |label2= |2={{Clade |1=[[Strigiformes]] (owls) |label2=[[Coraciimorphae]] |2={{Clade |1=[[Coliiformes]] (mousebirds) |sublabel2={{clade label|[[Cavitaves]]}} |2={{Clade |1=[[Leptosomiformes]] (cuckoo roller) |sublabel2={{clade label|[[Eucavitaves]]}} |2={{Clade |1=[[Trogoniformes]] (trogons) |sublabel2={{clade label|[[Picocoraciae]]}} |2={{Clade |1=[[Bucerotiformes]] (hornbills, hoopoe and wood hoopoes) |sublabel2={{clade label|[[Picodynastornithes]]}} |2={{Clade |1=[[Coraciiformes]] (kingfishers etc.) |2=[[Piciformes]] (woodpeckers etc.) }} }} }} }} }} }} }} |label2=[[Australaves]] |2={{Clade |1=[[Cariamiformes]] (seriemas) |label2=[[Eufalconimorphae]] |2={{Clade |1=[[Falconiformes]] (falcons) |label2=[[Psittacopasserae]] |2={{Clade |1=[[Psittaciformes]] (parrots) |2=[[Passeriformes]] (songbirds and kin) }} }} }} }} }} }} }} }} }} }} }} ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Ibon]] [[Kategorya:May-gulugod]] [[Kategorya:Hayop]] [[Kategorya:Lumilipad]] [[Kategorya:Buhay]] evdrznajz8p2d7qkqskgkayixpt564x 0 27817 2206696 2084534 2026-05-08T13:35:23Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206696 wikitext text/x-wiki {{speciesbox | name = Kangkong | image = N Ipoa D1600.JPG | image_width = 240px | taxon = Ipomoea aquatica | authority = [[Peter Forsskål|Forssk.]] }} Ang '''kangkong''' ('''''Ipomoea aquatica''''') ay isang halamang nabubuhay sa lupa at matubig na lugar at ginagamit bilang madahong gulay. Hindi alam ang tumpak na kalawakan ng sakop ng pagpapalawig nito dahil sa kadalian sa pagpapatubo nito. Karaniwan itong nagmumula sa mga maiinit na pook ng mundo. Kabilang sa mga karaniwang-ngalan nito sa [[wikang Ingles]] ang '''''water spinach''''', '''''swamp cabbage''''', '''''water convolvulus''''', '''''water morning-glory'''''. Iba pang karaniwang pangalan ang '''''kangkung''''' ([[wikang Malay]]), '''''tangkong''''' ([[wikang Cebuano]]), '''''kang kung''''' ([[wikang Sinhales]]), '''''trawkoon''''' ([[wikang Khmer]]), '''''pak boong''' ''([[wikang Thai]]:ผักบุ้ง), '''''rau muống''''' ([[wikang Biyetnames]]), '''''kongxincai''''' ([[wikang Intsik]]: 空心菜 o '''''kōngxīncài''''' na may kahulugang "gulay na walang laman ang puso"), '''''home sum choy''''' ([[wikang Hakka]]), '''''ong choy''''' ([[wikang Kantones]]: ''ngônkcôi''). Kung minsan, natatawag din itong '''''Asian [[watercress]]'''''<ref>{{Cite-RBFC}}</ref> sa Ingles, ngunit mali ang katawagang ito sapagkat kabilang ang mga ''watercress'' sa ''[[Nasturtium]]''. Hindi kapamilya ng mga ''Ipomoea'' (mga kangkong) ang mga ''Nasturtium'' bagaman namumuhay sila sa mga katangian ng lugar na kinalalakhan at kinababagayan ng mga kangkong). Nabubuhay ang kangkong sa [[tubig]] o basang [[lupa]]. May 2–3 mga metro o mahigit na haba ang katawan nitong walang laman, na nagiging dahilan ng paglutang, at naguugat ito sa mga singit-ugpungan. Maaaring ''sagittate'' (karaniwan) o ''lanceolate'' ang mga dahon nito na may habang 5–15 sentimetro at luwang na 2–8 sentimetro. May hugis trompeta ang mga [[bulaklak]] na may diyametrong 3–5 mga sentimetro, at karaniwang puti ang kulay. == Mga sanggunian == {{Reflist}} ==Mga kawing panlabas== * [http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?20138 Impormasyon mula sa ''Germplasm Resources Information Network'': ''Ipomoea aquatica''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924140650/http://www.ars-grin.gov/cgi-bin/npgs/html/taxon.pl?20138 |date=2015-09-24 }} * [http://www.ku.ac.th/AgrInfo/fruit/veget/v31.html Impormasyon hinggil sa nutrisyon ng ''Water spinach''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061006030843/http://www.ku.ac.th/AgrInfo/fruit/veget/v31.html |date=2006-10-06 }} mula sa [[Pamantasan ng Kasetsart]] * [http://protist.i.hosei.ac.jp/Asagao/Yoneda_DB/E/PCD2522/htmls/40.html Larawan ng kangkong na may dahong hugis puso] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120222043901/http://protist.i.hosei.ac.jp/Asagao/Yoneda_DB/E/PCD2522/htmls/40.html |date=2012-02-22 }} * [http://aquat1.ifas.ufl.edu/ipaqpic.html Mga halimbawa ng mga halamang-tubig at mapanlusob, at mga larawan] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060424175543/http://aquat1.ifas.ufl.edu/ipaqpic.html |date=2006-04-24 }} * [http://www.aphis.usda.gov/ppq/weeds/7cfr360-06.pdf Regulasyon: ''USDA Noxious Weed Regulations'' (Permiso sa pagtatanim ng kangkong sa Estados Unidos)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20060926145951/http://www.aphis.usda.gov/ppq/weeds/7cfr360-06.pdf |date=2006-09-26 }} * [http://ss.jircas.affrc.go.jp/engpage/jarq/33-3/yoshihara/yoshihara.htm ''Helminths at Helminthiosis ng mga Baboy sa Mekong Delta ng Biyetnam na may natatanging pagtugos sa impeksiyong Ascariosis at Fasciolopsis buski''] [[Kategorya:Convolvulaceae]] [[Kategorya:Gulay]] {{stub|Biyolohiya}} r114nqx1zr120tezqdji0b0pzmj4co8 0 64816 2206704 1874033 2026-05-08T14:38:10Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206704 wikitext text/x-wiki {{Underlinked|date=Hunyo 2017}} {{Orphan|date=Pebrero 2014}} Ang '''LinuxChix''' ay isang [[GNU/Linux]] na komunidad / pangkat-tagagamit para sa mga kababaihan. Mayroon silang mga chapter sa maraming bansa kabilang na ang Pilipinas. Itinatag ang LinuxChix para magbigay ng teknikal at panlipunang suporta para sa mga babaeng gumagamit ng GNU/Linux. ==Kawing panlabas== *[http://www.linuxchix.org LinuxChix opisyal na websayt] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181010050356/https://www.linuxchix.org/content/about-linuxchix |date=2018-10-10 }} {{in lang|en}} **[http://ph.linuxchix.org LinuxChix Philippines] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20081022144744/http://ph.linuxchix.org/ |date=2008-10-22 }} [[Kategorya:Mga website]] [[Kategorya:Mga pangkat-tagagamit na gumagamit ng Linux]] [[Kategorya:GNU/Linux]] {{stub|Kompyuter|Teknolohiya}} apf7ddhrqdsb2hod5ir1f837krb4xhq 0 79350 2206718 1999683 2026-05-08T23:59:49Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206718 wikitext text/x-wiki {{otheruses|Sarai}} {{Infobox person/Wikidata}} Si '''''Sarai''''' (Ingles: ''Sarah'') ay ang asawa ni [[Abram]] (na naging [[Abraham]]). Ayon kay [[Jose Abriol]], maraming mga dalubhasang nagsasabing ito rin si '''Jesca''' (binabaybay ding '''Iscah'''<ref name=Biblia5>{{cite-Biblia5|Iscah}}, nasa [http://adb.scripturetext.com/genesis/11.htm Genesis 11:29]{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> o '''Isca'''<ref name=Biblia3>{{cite-Biblia3|Arfaxad}}, nasa [http://angbiblia.net/genesis11.aspx Genesis 11:29]</ref> (Hebreo: ''Yiskah''; mga pangalan itong kaugnay ng [[Jessica]] o [[Jessika]]), na pamangkin din ni Abram.<ref name=Biblia>{{cite-Biblia|Sarai = "aking prinsesa" ; Sara = "prinsesa"; Jesca}}, pahina 24.</ref> Batay sa salaysay sa [[Lumang Tipan]], pinapalitan ang pangalan ni Sarai na naging Sara, subalit hindi ipinaliwanag o ipinaalam ng Diyos kung bakit ito isinagawa. Nangangahulugan ang Sarai ng "aking prinsesa", samantalang may ibig sabihing "prinsesa" ang Sarai.<ref name=Biblia/> == Sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Mga tauhan sa Lumang Tipan]] [[Kategorya:Mga santo]] {{stub}} 4vpoopca5byjmg0ppbxsge3bpiz1esc 3 91071 2206685 2205141 2026-05-08T12:31:03Z Ryomaandres 8044 /* Translation request */ 2206685 wikitext text/x-wiki {{Usertalksuper}} '''Mabuhay!''' Magandang araw, Ryomaandres, at [[Wikipedia:Maligayang_pagdating!|maligayang pagdating]] sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga ambag. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo: {|align="right" |{{Pamayanan}} |} *[[Wikipedia:Patungkol|Tungkol sa Wikipedia]] *[[Wikipedia:Mga patakaran at panuntunan|Mga patakaran at panuntunan]] *[[Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina|Paano baguhin ang isang pahina]] *[[Wikipedia:Paano magsimula ng pahina|Paano magsimula ng pahina]] *[[Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo|Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]] *[[Wikipedia:Mga malimit itanong|Mga Karaniwang Tinatanong (FAQ)]] *[[Wikipedia:Tulong|Pahinang nagbibigay ng tulong]] *[[Wikipedia:Paanyayang nalilimbag|Pang-anyaya para sa iba pang ibig maging Wikipedista]] *'''For non-Tagalog speakers:''' ''you may leave messages and seek assistance at our'' [[Wikipedia:Help for Non-Tagalog Speakers]]. Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang [[Wikipedia:Mga Wikipedista|Wikipedista]]! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tidles (<nowiki>~~~~</nowiki>); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa [[Wikipedia:Konsultasyon]], tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang <code><nowiki>{{</nowiki>[[Template:Saklolo|saklolo]]<nowiki>}}</nowiki></code> sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang [[Wikipedia:Talaang pampanauhin para sa mga bagong tagagamit|lumagda sa ating talaang pampanauhin (''guestbook'')]]. Muli, mabuhay!{{#if:|<br></br><br>{{#ifeq:|di-kilala|Kami ay totoong nagpapasalamat nang higit dahil sa iyong mga naiiambag. Ngunit mariing hinihikayat ka naming [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutan] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, salamat, at mariin ka pa rin naming hinihikayat na [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutang pampatnugot] para sa kabutihan ng Wikipedia, ng sarili mo, at ng lahat.}}{{#ifeq:|bandalo|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin.<br><br><b><font color="#0000FF">Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}{{#ifeq:|bandalo-di-kilala|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin. Kapagka handa ka nang tumulong sa totoong makakapagpabuting layunin ng Wikipedia, hinihikayat ka naming tumala upang [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup makagawa ng isang panagutan pampatnugot] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, mariin naming hinihingi ang iyong pagtulong at pagtala sa Wikipedia.<br><br><b><font color=#0000FF>Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}}} ---- <center><b><i><small> [[Image:Crystal_Clear_app_email.png|25px]] [[Wikipedia:Embahada|Ambasada]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambasciata]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassad]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassade]] · [[Wikipedia:Embahada|Botschaft]] · [[Wikipedia:Embahada|Embaixada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embajada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embassy]] · [[Wikipedia:Embahada|大使館]] </small></i></b></center> <br><br>[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 10:53, 5 Hunyo 2009 (UTC) ==Paglagda== Magandang araw. Sa paglagda, maaari mong gamitin ang apat na tilde lamang pagkaraan ng iyong mensahe: katulad nito <nowiki>~~~~</nowiki>. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 13:11, 7 Hunyo 2009 (UTC) == ''Alam Ba Ninyo?'' o ABN sa Unang Pahina == {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Kodansha]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:35, 7 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Anime News Network]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:36, 7 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[The Prince of Tennis]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:36, 7 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 12]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Ununoktio]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:08, 12 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 13]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Petalita]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 19:22, 13 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 22]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Wiktionary]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 01:45, 22 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 28]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[semaporong watawat]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 22:19, 28 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 5]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Pampalasa]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:07, 5 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 5]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Inumin]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:08, 5 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 5]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Likido]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:08, 5 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 9]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Helyo]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 08:13, 11 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 11]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Danaw]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:02, 12 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 11]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Karang]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:03, 12 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Agosto 30]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Santuwaryo ng Mahal na Ina ng Lourdes]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 21:35, 30 Agosto 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Setyembre 12]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Atake sa ika-11 ng Setyembre]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 14:02, 12 Setyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Setyembre 12]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Lady Gaga]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 14:02, 12 Setyembre 2009 (UTC) == Barnsatar == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | [[Image:Rosetta Barnstar.png|75px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''The Rosetta Barnstar''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | I, hetalia awards you this barnstar for translating pages in the English Wikipedia to the Tagalog Wikipedia! [[User:Hetalia|Hetalia]] ([[User talk:Hetalia|talk]]) 08:42, 22 June 2009 (UTC) |} == Wikifilipino == Ipinaaalala ko lang na hindi na maaring sumipi ng buo sa mga pahina ng [http://fil.wikipilipinas.org Wikifilipino] dahil nananatili parin ang lisensya nila sa [[:en:GFDL|GFDL]]. Hindi na ito ''compatible'' sa lisensya ng Wikipedia na [[:en:Creative Commons|Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0]]. Mangyari ay gawin mo na lang ''stub'' lahat ng sinipi mo doon at isilat muli ito mula sa simula. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 11:35, 19 Hulyo 2009 (UTC) ==Translation of a short story== Hi my friend! I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Tagalog :) I made [[:hu:Szerkesztő:Eino81/Novellám számiul|this page]], the English translation is somewhere there. You can put the Tagalog translation there. Thank you again! Sorry for my disturb... :( - [[:hu:User:Eino81]] == ABN == {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Pagpapanumbalik ng Meiji]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 30]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Deng Xiaoping]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:51, 30 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 1]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Shoichi Yokoi]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 05:20, 1 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Subteraneo ng Londres]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:12, 7 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Disyembre 6]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Alpabetikong Katalogo ng mga Apelyido]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:26, 6 Disyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Disyembre 6]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[lalawigang Romano]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:26, 6 Disyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 14]], [[2010]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Jimi Hendrix]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:56, 14 Hunyo 2010 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 14]], [[2010]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[El Niño]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:57, 14 Hunyo 2010 (UTC) == Karagdagang Artikulo == Pinapayuhan kita kuya na gawin ang artikulo na tungkol sa mga planetang hindi pangunahin sa pagdadagdag ng mga artikulo. ;*[[Tala ng planetang minor: 0001-1000]] ;*[[Tala ng planetang minor: 1001-2000]] ;*[[Tala ng planetang minor: 2001-3000]] ;*[[Tala ng planetang minor: 3001-4000]] --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:37, 25 Hunyo 2010 (UTC) [[User:Shirou15|Shirou15]] :{{done}} sa [[Tala ng planetang minor: 3001-4000]] :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 12:45, 25 Hunyo 2010 (UTC) == Jejomar Binay == bro birth date (ipanganak) [http://tl.wikipedia.org/wiki/Jejomar_Binay Filipino] not same [http://en.wikipedia.org/wiki/Jejomar_Binay english/ingles] [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 04:36, 30 Hunyo 2010 (UTC) == Artikulo == Sana po ay matulungan niyo po ako sa pagpapadali ng mga artikulo sa Tagalog Wikipedia. Ito po ang ilan sa mga maaaring gawing proyekto. *Mga munisipalidad ng [[Colombia]] *Mga munisipalidad ng [[Brazil]] *Mga munisipalidad ng [[Suwisa]] *Mga munisipalidad ng [[Slovakia]] *Mga munisipalidad ng [[Albania]] *Mga munisipalidad ng [[Gresya]] *Mga munisipalidad ng [[Mehiko]] *Mga munisipalidad ng [[Bulgarya]] *Mga munisipalidad ng [[Ukranya]] *Mga munisipalidad ng [[Azerbaijan]] :Makatutulong ako ngunit sa Biyernes na po (bukas) dahil may HW pa po ako sa AP =)) hehe, maaasahan po. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 13:36, 1 Hulyo 2010 (UTC) :Mayroon din akong ginagawa sa mga lugar at munisipalidad at pamayanan sa [[Polonya]]. Sana'y maka-ambag ka rin. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 13:42, 1 Hulyo 2010 (UTC) == Template aka suleras == * [[Suleras:Mga Pangulo ng Pilipinas]] add below: [[Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas]] * [[Suleras:Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas]] add grup: [[Jejomar Binay]]. [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 09:53, 4 Hulyo 2010 (UTC) :{{done}} nailagay na; idinagdag ko na rin si jejemor Binay sa [[Suleras:Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas]]. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 09:58, 4 Hulyo 2010 (UTC) == Mga kagawarang tagapagpaganap ng Pilipinas == noynoy aquino not is '''kalihim ng Interyor at Pamahalaang Lokal''' because its finale term 9 july.link : [http://en.wikipedia.org/wiki/Executive_Departments_of_the_Philippines english] [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 14:44, 19 Hulyo 2010 (UTC) ==Talaan ng mga planetang hindi pangunahin== Kuya, sana ay matulungan mo ako sa pagdaragdag ng mga artikulo ukol sa planetang minor. Maaari mong puntahan ang [[Tala ng planetang minor: 1-1000]], [[Tala ng planetang minor: 1001–2000]]. Puntahan mo ako sa usapan para malaman ko kung interesado ka. Salamat!!! --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:44, 17 Agosto 2010 (UTC) ==Poral:Anime at Manga== Kuya, pinapakiusap ko lamang na maari po kayong magambag ng mga larawan na tungkol sa Anime at Manga. Kung interisado po kayo, maari niyo pong baguhin ang kasalukuyang [[Portal:Anime at Manga|itinatampok na larawan ng nasabing portal]]. Salamat po :) --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 14:26, 28 Agosto 2010 (UTC) ==Wikipedia at the Philippine Youth Congress in IT== I am glad to announce to you that we will be debuting as an organization at the Philippine Youth Congress in Information Technology on September 14 to 17, 2010 at the University of the Philippines, Diliman. Jojit will be Wikimedia Philippines resource speaker at the second day of the conference at the UP Film Center. He will be speaking about Wikipedia and how it revolutionizes the World Wide Web. That will be at 9:00 to 10:00 am. We will also set up a booth at the UP Bahay ng Alumni and we will showcase our existing and future projects. We encourage you to participate in our first major project as a volunteer. We have prepared food and refreshments for you. Please let us know so that we can enlist you to our delegation. ----[[Tagagamit:Exec8|Exec8]] 07:35, 2 Setyembre 2010 (UTC) ==latina== Salve! Ut vales? Ego in vicipedia latine scribo. Me dic si aliquam rem Philipinarum videre in vicipedia velis et altera. Vale. Hi! Kumusta? Nagsusulat ako sa vicipedia latina. Kung may gusto mong may makita tungkol sa Pilipinas o iba pa, paki sabi lang sa akin. Bye. --[[Tagagamit:Jondel|Jondel]] 07:30, 19 Setyembre 2010 (UTC) :Hello. Gusto ko lang malaman yung kung ano paano yung declension ng "Philippinae". --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 11:07, 19 Setyembre 2010 (UTC) ::Katulad sya ng mga greek word Athenae. Kahit sa ingles, Philippines, at kastila, Filipinas, gayundan, plural ang forma sya. Kaya Philippinae (nom), Philippinas(acc), Philippinarum (gen), Philippinis(dat), Philippinis(abl). Nasa latin wiki dictionary. icheck ko lang muna.--[[Tagagamit:Jondel|Jondel]] 10:44, 20 Setyembre 2010 (UTC) :Eto sya sa latin wiki dictionar : http://la.wiktionary.org/wiki/philippinae --[[Tagagamit:Jondel|Jondel]] 10:48, 20 Setyembre 2010 (UTC) ::Salve~! Salamat nang marami! Makatutulong ito. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 11:59, 20 Setyembre 2010 (UTC) ==[[Wikipedia:WikiProyekto Anime at Manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]== {| class="messagebox standard-talk" |- | [[Image:Wikipe-tan head.png|60px]] | <center>Magandang Araw po. Inaanyayahan ko po ikaw na sumali sa [[Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]. Ikinalulukod mko po na ikaw na sumali doon. Kung may katanungan ko, pumunta lamang po sa aking [[Usapang Tagagamit:Shirou15|usapan]]. Salamat po. --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:21, 24 Setyembre 2010 (UTC)</center> |- |} :Yes, hanggat maari, susubukan kong makatulong dito. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 12:26, 22 Hunyo 2011 (UTC) == Philippine WikiConference 2012 May 26 == Kayo ay aming hinihikayat pumunta sa isang pagtitipon ng mga Wikipedista sa Mayo 26. Ito ay ang "3rd Philippine WikiConference" . Pagpatala na '''[https://docs.google.com/spreadsheet/embeddedform?formkey=dHVhR1JZekhYZUlyQUNoTnQxS2pwMGc6MQ dito]'''. Kayo rin ay hinihikayat pumunta sa aming Facebook Kapihan page '''[http://www.facebook.com/groups/wikimediaph/ dito].''' Ito ay libre. Kung wala kayong pamasahe o matitirhan. Kaya namin itong sagutin. --[[Tagagamit:Exec8|Exec8]] ([[Usapang tagagamit:Exec8|talk]]) 17:07, 17 Mayo 2012 (UTC) == Article requests == Hi! Do you do article requests in Tagalog? Thanks [[Tagagamit:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Usapang tagagamit:WhisperToMe|makipag-usap]]) 17:19, 6 Mayo 2013 (UTC) :Yes, I do :-) --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 13:17, 16 Mayo 2013 (UTC) ::Awesome! Are you interested in doing any of these three? All I need are short stubs. If you want help in sourcing I can fetch sources: ::* [[:en:China Radio International]] - http://filipino.cri.cn/ ::* [[:en:Vancouver School Board]] - http://www.vsb.bc.ca/tagalog ::* [[:en:Peel District School Board]] - http://languages.peelschools.org/Tagalog/home/ ::Thank you, ::[[Tagagamit:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Usapang tagagamit:WhisperToMe|makipag-usap]]) 20:57, 21 Hunyo 2013 (UTC) == {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? == [[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]] Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=9923284 --> == Kumopya ng format :) == Hi po, paumanhin sa inyo, kinopya ko yung background ng user page mo at ginawang pattern sa aking user page. Para naman kahit papaano'y presentable yung page ko. Salamat! :) [[Tagagamit:Geoffbits|Geoffbits]] ([[Usapang tagagamit:Geoffbits|makipag-usap]]) 15:23, 26 Oktubre 2014 (UTC) == Participate in the Ibero-American Culture Challenge! == Hi! [[:m:Iberocoop|Iberocoop]] has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture. We would love to have you on board :) Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016 Hugs!--[[User:Anna Torres (WMAR)|Anna Torres (WMAR)]] ([[User talk:Anna Torres (WMAR)|talk]]) 15:06, 9 May 2016 (UTC) ==Please delete a hoax article [[Astro Liecharlie]]== Sorry to leave message in english because i can't speak Tagalog. [[User:Bagas Chrisara]] from indonesian wikipedia, said that the article about [[Astro Liecharlie]] ([[:zh:李和星|李和星]]) is proved to be false and '''hoax''' (see [[:zh-yue:Talk:李和星|here]] and [[:ms:Perbincangan:Astro Liecharlie|here]]). This article had deleted in indonesian, english, chinese, korean and many other wiki project (for more information, see the revision history of [[:d:Q27923765]]). Because it's a hoax, it should be deleted. so, i hope the admins here delete it. regards.--[[Natatangi:Mga ambag/112.5.234.57|112.5.234.57]] 10:52, 7 Abril 2017 (UTC) ==Nais ka naming pakinggan== Hi {{SUBJECTPAGENAME}}, Nagpasimuno ang pangkat Wika ng [[:mw:Content translation/Boost|bagong inisyatibo]] upang palawakin ang paggamit ng pagsasalin para tulungan ang Wikipediang Tagalog at iba pa sa paglalago. Mahalga sa amin ang iyong katugunan dahil nakagawa ka ng maraming salinwika gamit ang [[:mw:Content translation|Kagamitang Pangsasalinwika]]. [[Usapang_Wikipedia:Kapihan#Pagpapabuti_ng_suporta_sa_pagsasalin_para_sa_Wikipediang_Tagalog|Pakisali sa usapan sa iyong lokal na pahinang pamayanan]] o sa project talk page sa at mediawiki.org, at ibigay ang iyong mga palagay. Salamat! Sa ngalan ng pangkat Wika, --[[Tagagamit:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Usapang tagagamit:Elitre (WMF)|makipag-usap]]) 09:15, 28 Setyembre 2019 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Telecommunications in Azerbaijan]] in Tagalog Wikipedia over an extended period? Yours sincerely, [[Tagagamit:Karalainza|Karalainza]] ([[Usapang tagagamit:Karalainza|makipag-usap]]) 20:44, 30 Abril 2020 (UTC) == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Ryomaandres, Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020''']] na naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Ito ay kasalukuyang nagaganap sa buong buwan ng Nobyembre 2020. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2020/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2020-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 13:08, 2 Nobyembre 2020 (UTC) ==Mabuhay== Kay Gat [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]], binabati po namin kayo. Wikipidista rin ako mula noong 2007, karamihan ang mga ginagawa ay pagsasalin. - [[Tagagamit:Delfindakila|Delfindakila]] :Maraming salamat! ^_^ Pagbati rin sa iyo![[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 10:05, 5 Nobyembre 2020 (UTC) == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020]] == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!''' |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]] |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Sa 39 na lahok na natanggap mula sa iyo, ikaw ang may pinakamaraming lahok sa patimpalak at sa ngayon, ang pinakamarami sa kasaysayan ng patimpalak dito sa Wikipediang Tagalog. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Antabayan mo lamang ito. Kapag tila natatagalan sila, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 02:08, 2 Disyembre 2020 (UTC) |} : Maraming salamuch! at pagpupugay rin sa pagiging hurado. Sa uulitin! -- [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 04:41, 2 Disyembre 2020 (UTC) == Bisigodo o Visigodo? == Hello. Nakakita ako ng isang pag-eedit mo at pagdaragdag ng artikulo tungkol sa mga Visigodo/Bisigodo. Ngayon, ano sa tingin niyo ang mas tamang termino sa dalawa? Kapag may mga sanggunian ka, nais ko ito malaman. Salamat --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 17:02, 21 Disyembre 2020 (UTC) : Sa totoo, hindi pa ako sure, baka puwede namang pareho, pero baka may ilang patnubay sa ortograpiya na maaaring makapagbigay-linaw? —[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 00:50, 17 Enero 2021 (UTC) :: May nahanap akong websayt na nagsasabi na 'Bisigodo' ang termino -->https://glosbe.com/en/tl/Visigoth at https://glosbe.com/tl/en/Bisigodo. --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 06:39, 17 Enero 2021 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants, Jury members and Organizers, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform the form]''', let the postcard can send to you asap! * This form will be closed at February 15. * For tracking the progress of postcard delivery, please check '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|this page]]'''. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2020/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform Google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Postcards and Certification|wait for the postcard and tracking emails]]. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01 </div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Geography of Azerbaijan]] in Tagalog Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usapang tagagamit:Multituberculata|kausapin]]) 18:08, 24 Hunyo 2021 (UTC) :Done. Thank you. [[Heograpiya ng Aserbayan]] [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 02:22, 1 Nobyembre 2021 (UTC) == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Ryomaandres, Inaanyahan kita muli na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia''']] ngayong 2021 naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Tatakbo ito sa buong buwan ng Nobyembre 2021. Maari kang makatanggap muli ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2021/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na at natapos mo na ang lahok mo, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2021-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong ka tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 10:30, 31 Oktubre 2021 (UTC) :Maraming salamat! :D [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 02:22, 1 Nobyembre 2021 (UTC) == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021]] == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!''' |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]] |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ''Congrats'', sa 50 lahok na natanggap mula sa iyo, ikaw ang may pinakamaraming lahok sa patimpalak at sa ngayon, ang pinakamarami sa kasaysayan ng patimpalak dito sa Wikipediang Tagalog. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Antabayanan mo lamang ito. Kapag tila natatagalan sila, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 23:16, 1 Disyembre 2021 (UTC) |} :Maraming salamat! Godspeed! :D —[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:29, 5 Enero 2022 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:20, 4 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&oldid=22532697 --> == Lahok na [[Ukranyanong musikang-pambayan]] para sa [[Wikipedia:Peminismo at Tradisyong-pambayan/2022]] == Salamat sa paglahok mo sa patimpalak na Peminismo at Tradisyong-pambayan. May isa kang ''entry'', ang [[Ukranyanong musikang-pambayan]], na walang sanggunian. Pakilagyan ng mga sanggunian para matanggap ito. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 04:35, 16 Pebrero 2022 (UTC) == Hinay-hinay lang po sa paglikha ng bagong arikulo == Bakit po parang ang dami at mabilis po ang paggawa niyo ng artikulo? Minsan po kasi may ilang mga kamaliang nakikita sa mga ito. --[[Tagagamit:Likhasik|Likhasik]] ([[Usapang tagagamit:Likhasik|kausapin]]) 07:24, 18 Pebrero 2022 (UTC) : May kasalukuyang patimpalak: [[Wikipedia:Peminismo_at_Tradisyong-pambayan/2022]]. Although pasensiya na sa ilang lapses bilang minsan ginagawa ko ang mga pagsasalin sa hatinggabi o kung kailan ako free. Puwedeng patukoy upang maiwasto. Salamuch! --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:40, 19 Pebrero 2022 (UTC) ::@[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] No problem. Kapag may mga mali naman inaayos ko ito o kaya pag-trip ko, pinapahaba ko pa ito. Kung gusto mo ng tulong, pasabi lang sa akin. --[[Tagagamit:Likhasik|Likhasik]] ([[Usapang tagagamit:Likhasik|kausapin]]) 05:36, 20 Pebrero 2022 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2021 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear Participants, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSck2FFBSatWmQYubvyCSWDEAvYzplfL_ZNDvr8j5hWU2bmNww/viewform the form], let the postcard can send to you asap! :This form will be closed at March 15. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2021/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2022.02 </div> </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Winners&oldid=22878389 --> == Vandalism == Hi Ryomaandres could you please block theses IPs? [https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_ambag/124.83.74.218][https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_ambag/90.244.133.7] -- [[Tagagamit:Johannnes89|Johannnes89]] ([[Usapang tagagamit:Johannnes89|kausapin]]) 13:06, 2 Marso 2022 (UTC) == Paalala para sa paggawa == Napansin ko Ryomaandres na ang paglikha mo ng mga artikulo ay maipapabuti pa. Sa pamagat na halata ay mula sa ibang wika, maaaring gawing italicized ito sa pamamagitan ng paglagay ng "{ {Italic_title}}". Italicized o palihis dahil hindi naman Tagalog ito. Kung maaari, ilagay ang orihinal na pamagat nito mula sa pinagkunan. Halimbawa, imbes na Sleeping Beauty, maaaring ilagay ang orihinal nito sa Pranses na La Belle au bois dormant PERO nasasaiyo na iyon dahil madalas din gamitin ang Sleeping Beauty. Example lang yun pero sa ibang artikulo, mas maganda kung ganyan. Pangalawa, mas mainam na gamitin ang isinaling Tagalog na pamagat sa halip na Ingles. Kung may nahanap ka pang ibang akda o libro na gumamit ng Tagalog na salin, ito ay gagamitin. Kung maraming mga salin, pag-uusapan nalang natin dito sa pamamagitan ng konsensus. Pangatlo, sa pagtrasnlate sa Tagalog, pakigamit ang "{ {lang-tl}}". Tulad ng ginawa ko sa [[Puss in Boots]] Tapos ilagay ang salin nito. Maaari mo ring i-edit ang padron kung kinakailangang ipabuti. May ilang opsyon kasi na hindi available sa TL wiki. BTW, paano ka po ba nakakagawa ng maraming artikulo? Bot Translate? --[[Tagagamit:Likhasik|Likhasik]] ([[Usapang tagagamit:Likhasik|kausapin]]) 14:45, 2 Marso 2022 (UTC) == Feminism and Folklore 2022 - Local prize winners == <div style="border:8px brown ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations for winning a local prize in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competition. Thank you for your contribution and documenting your local folk culture on Wikipedia. Please fill in your preferences before 15th of June 2022 to receive your prize. Requesting you to fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK5HgvVaLph_r_afctwShUuYVtXNwaN24HUSEYnzUUho8d-Q/viewform?usp=sf_link this form] before the deadline to avoid disappointments. Feel free to [[:m:Feminism and Folklore 2022/Contact Us|contact us]] if you need any assistance or further queries. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2022|FNF 2022 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 07:50, 22 Mayo 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=23312270 --> == Reminder to provide information - Feminism and Folklore 2022 == Dear User The Google form to submit information of winners during the 2022 edition of Feminism and Folklore 2022 end on 10th of June 2022. Please be informed that you will loose your prize once the deadline for sending information ends. We humbly urge you to kindly fill the form using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK5HgvVaLph_r_afctwShUuYVtXNwaN24HUSEYnzUUho8d-Q/viewform?usp=sf_link this link] as soon as possible. Feel free to contact us on mail or talkpage if you have any difficulties. Thank you for understanding! Regards International Team Feminism and Folklore 2022 [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 12:38, 5 Hunyo 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=23364696 --> == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2022|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2022]] == {{BPW Barnstar|taon=2022|bilang=34|pasado=oo}} <div style="text-align: right;margin-top: 10px;"> --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 01:07, 11 Enero 2023 (UTC)</div> :Thank you very much! :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:33, 13 Hunyo 2023 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:Wikipedia Asian Month Barnstar Golden.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar Golden'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congradulation! Sincerely thank you for your utmost participation in Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful for your dedication to Wikimedia movement, and hope you will join us the next year! :Wish you all the best! </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Special_Barnstars_Receiver&oldid=24454025 --> :Thank you very much! :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:33, 13 Hunyo 2023 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Tagalog Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usapang tagagamit:Multituberculata|kausapin]]) 16:26, 12 Hunyo 2023 (UTC) :Done! :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:33, 13 Hunyo 2023 (UTC) ::Thank you very much for the new article! [[Tagagamit:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usapang tagagamit:Multituberculata|kausapin]]) 06:39, 13 Hunyo 2023 (UTC) == Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.'' [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]] <big>Dear all,</big> <big>The '''[[Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !</big> <big>The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! </big>'''<big>Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|"Here"]] to Organize/Join a WAM Event.</big>''' '''1. Propose "Focus Theme" related to Asia !''' If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2]. '''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.''' Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023. '''3. More flexible campaign time''' The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community. '''Timetable''' * October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year * October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023. * Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia. * November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.) * January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia. * March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team * April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event. For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. <big> We look forward to your participation. Cheers!!! WAM 2023 International Team</big> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023 [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event [4] info@asianmonth.wiki </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&oldid=25753309 --> == Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Special_Barnstar.jpg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|''''' Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Theredunicorn@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Theredunicorn/WAM2023_GoldenAmbassador_MassMessage_Receiver_1&oldid=26163741 --> == Help == Hello, I recently created [[Pagpatay ng lahi sa Gaza|this]] article. Can you help me improve it? You said I know English. [[Tagagamit:جودت|جودت]] ([[Usapang tagagamit:جودت|kausapin]]) 17:17, 22 Pebrero 2026 (UTC) == Translation request == Hello, Ryomaandres. Can you translate and upload the article [[:en:Mount Bazardüzü]] as [[Bundok Bazardüzü]] in Tagalog Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Kurcke|Kurcke]] ([[Usapang tagagamit:Kurcke|kausapin]]) 06:04, 17 Marso 2026 (UTC) -- Done. Here's the article: [[Bundok Bazardüzü]] --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 12:31, 8 Mayo 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Abril 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> ta1gnugj7r9umlfyfs5xqazufukzjkm 2206686 2206685 2026-05-08T12:32:45Z Ryomaandres 8044 /* Translation request */ 2206686 wikitext text/x-wiki {{Usertalksuper}} '''Mabuhay!''' Magandang araw, Ryomaandres, at [[Wikipedia:Maligayang_pagdating!|maligayang pagdating]] sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga ambag. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo: {|align="right" |{{Pamayanan}} |} *[[Wikipedia:Patungkol|Tungkol sa Wikipedia]] *[[Wikipedia:Mga patakaran at panuntunan|Mga patakaran at panuntunan]] *[[Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina|Paano baguhin ang isang pahina]] *[[Wikipedia:Paano magsimula ng pahina|Paano magsimula ng pahina]] *[[Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo|Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]] *[[Wikipedia:Mga malimit itanong|Mga Karaniwang Tinatanong (FAQ)]] *[[Wikipedia:Tulong|Pahinang nagbibigay ng tulong]] *[[Wikipedia:Paanyayang nalilimbag|Pang-anyaya para sa iba pang ibig maging Wikipedista]] *'''For non-Tagalog speakers:''' ''you may leave messages and seek assistance at our'' [[Wikipedia:Help for Non-Tagalog Speakers]]. Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang [[Wikipedia:Mga Wikipedista|Wikipedista]]! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tidles (<nowiki>~~~~</nowiki>); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa [[Wikipedia:Konsultasyon]], tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang <code><nowiki>{{</nowiki>[[Template:Saklolo|saklolo]]<nowiki>}}</nowiki></code> sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang [[Wikipedia:Talaang pampanauhin para sa mga bagong tagagamit|lumagda sa ating talaang pampanauhin (''guestbook'')]]. Muli, mabuhay!{{#if:|<br></br><br>{{#ifeq:|di-kilala|Kami ay totoong nagpapasalamat nang higit dahil sa iyong mga naiiambag. Ngunit mariing hinihikayat ka naming [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutan] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, salamat, at mariin ka pa rin naming hinihikayat na [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutang pampatnugot] para sa kabutihan ng Wikipedia, ng sarili mo, at ng lahat.}}{{#ifeq:|bandalo|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin.<br><br><b><font color="#0000FF">Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}{{#ifeq:|bandalo-di-kilala|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin. Kapagka handa ka nang tumulong sa totoong makakapagpabuting layunin ng Wikipedia, hinihikayat ka naming tumala upang [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup makagawa ng isang panagutan pampatnugot] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, mariin naming hinihingi ang iyong pagtulong at pagtala sa Wikipedia.<br><br><b><font color=#0000FF>Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}}} ---- <center><b><i><small> [[Image:Crystal_Clear_app_email.png|25px]] [[Wikipedia:Embahada|Ambasada]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambasciata]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassad]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassade]] · [[Wikipedia:Embahada|Botschaft]] · [[Wikipedia:Embahada|Embaixada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embajada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embassy]] · [[Wikipedia:Embahada|大使館]] </small></i></b></center> <br><br>[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 10:53, 5 Hunyo 2009 (UTC) ==Paglagda== Magandang araw. Sa paglagda, maaari mong gamitin ang apat na tilde lamang pagkaraan ng iyong mensahe: katulad nito <nowiki>~~~~</nowiki>. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 13:11, 7 Hunyo 2009 (UTC) == ''Alam Ba Ninyo?'' o ABN sa Unang Pahina == {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Kodansha]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:35, 7 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Anime News Network]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:36, 7 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[The Prince of Tennis]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:36, 7 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 12]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Ununoktio]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:08, 12 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 13]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Petalita]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 19:22, 13 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 22]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Wiktionary]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 01:45, 22 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 28]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[semaporong watawat]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 22:19, 28 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 5]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Pampalasa]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:07, 5 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 5]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Inumin]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:08, 5 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 5]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Likido]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:08, 5 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 9]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Helyo]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 08:13, 11 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 11]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Danaw]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:02, 12 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 11]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Karang]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:03, 12 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Agosto 30]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Santuwaryo ng Mahal na Ina ng Lourdes]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 21:35, 30 Agosto 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Setyembre 12]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Atake sa ika-11 ng Setyembre]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 14:02, 12 Setyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Setyembre 12]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Lady Gaga]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 14:02, 12 Setyembre 2009 (UTC) == Barnsatar == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | [[Image:Rosetta Barnstar.png|75px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''The Rosetta Barnstar''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | I, hetalia awards you this barnstar for translating pages in the English Wikipedia to the Tagalog Wikipedia! [[User:Hetalia|Hetalia]] ([[User talk:Hetalia|talk]]) 08:42, 22 June 2009 (UTC) |} == Wikifilipino == Ipinaaalala ko lang na hindi na maaring sumipi ng buo sa mga pahina ng [http://fil.wikipilipinas.org Wikifilipino] dahil nananatili parin ang lisensya nila sa [[:en:GFDL|GFDL]]. Hindi na ito ''compatible'' sa lisensya ng Wikipedia na [[:en:Creative Commons|Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0]]. Mangyari ay gawin mo na lang ''stub'' lahat ng sinipi mo doon at isilat muli ito mula sa simula. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 11:35, 19 Hulyo 2009 (UTC) ==Translation of a short story== Hi my friend! I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Tagalog :) I made [[:hu:Szerkesztő:Eino81/Novellám számiul|this page]], the English translation is somewhere there. You can put the Tagalog translation there. Thank you again! Sorry for my disturb... :( - [[:hu:User:Eino81]] == ABN == {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Pagpapanumbalik ng Meiji]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 30]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Deng Xiaoping]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:51, 30 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 1]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Shoichi Yokoi]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 05:20, 1 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Subteraneo ng Londres]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:12, 7 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Disyembre 6]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Alpabetikong Katalogo ng mga Apelyido]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:26, 6 Disyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Disyembre 6]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[lalawigang Romano]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:26, 6 Disyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 14]], [[2010]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Jimi Hendrix]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:56, 14 Hunyo 2010 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 14]], [[2010]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[El Niño]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:57, 14 Hunyo 2010 (UTC) == Karagdagang Artikulo == Pinapayuhan kita kuya na gawin ang artikulo na tungkol sa mga planetang hindi pangunahin sa pagdadagdag ng mga artikulo. ;*[[Tala ng planetang minor: 0001-1000]] ;*[[Tala ng planetang minor: 1001-2000]] ;*[[Tala ng planetang minor: 2001-3000]] ;*[[Tala ng planetang minor: 3001-4000]] --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:37, 25 Hunyo 2010 (UTC) [[User:Shirou15|Shirou15]] :{{done}} sa [[Tala ng planetang minor: 3001-4000]] :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 12:45, 25 Hunyo 2010 (UTC) == Jejomar Binay == bro birth date (ipanganak) [http://tl.wikipedia.org/wiki/Jejomar_Binay Filipino] not same [http://en.wikipedia.org/wiki/Jejomar_Binay english/ingles] [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 04:36, 30 Hunyo 2010 (UTC) == Artikulo == Sana po ay matulungan niyo po ako sa pagpapadali ng mga artikulo sa Tagalog Wikipedia. Ito po ang ilan sa mga maaaring gawing proyekto. *Mga munisipalidad ng [[Colombia]] *Mga munisipalidad ng [[Brazil]] *Mga munisipalidad ng [[Suwisa]] *Mga munisipalidad ng [[Slovakia]] *Mga munisipalidad ng [[Albania]] *Mga munisipalidad ng [[Gresya]] *Mga munisipalidad ng [[Mehiko]] *Mga munisipalidad ng [[Bulgarya]] *Mga munisipalidad ng [[Ukranya]] *Mga munisipalidad ng [[Azerbaijan]] :Makatutulong ako ngunit sa Biyernes na po (bukas) dahil may HW pa po ako sa AP =)) hehe, maaasahan po. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 13:36, 1 Hulyo 2010 (UTC) :Mayroon din akong ginagawa sa mga lugar at munisipalidad at pamayanan sa [[Polonya]]. Sana'y maka-ambag ka rin. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 13:42, 1 Hulyo 2010 (UTC) == Template aka suleras == * [[Suleras:Mga Pangulo ng Pilipinas]] add below: [[Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas]] * [[Suleras:Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas]] add grup: [[Jejomar Binay]]. [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 09:53, 4 Hulyo 2010 (UTC) :{{done}} nailagay na; idinagdag ko na rin si jejemor Binay sa [[Suleras:Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas]]. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 09:58, 4 Hulyo 2010 (UTC) == Mga kagawarang tagapagpaganap ng Pilipinas == noynoy aquino not is '''kalihim ng Interyor at Pamahalaang Lokal''' because its finale term 9 july.link : [http://en.wikipedia.org/wiki/Executive_Departments_of_the_Philippines english] [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 14:44, 19 Hulyo 2010 (UTC) ==Talaan ng mga planetang hindi pangunahin== Kuya, sana ay matulungan mo ako sa pagdaragdag ng mga artikulo ukol sa planetang minor. Maaari mong puntahan ang [[Tala ng planetang minor: 1-1000]], [[Tala ng planetang minor: 1001–2000]]. Puntahan mo ako sa usapan para malaman ko kung interesado ka. Salamat!!! --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:44, 17 Agosto 2010 (UTC) ==Poral:Anime at Manga== Kuya, pinapakiusap ko lamang na maari po kayong magambag ng mga larawan na tungkol sa Anime at Manga. Kung interisado po kayo, maari niyo pong baguhin ang kasalukuyang [[Portal:Anime at Manga|itinatampok na larawan ng nasabing portal]]. Salamat po :) --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 14:26, 28 Agosto 2010 (UTC) ==Wikipedia at the Philippine Youth Congress in IT== I am glad to announce to you that we will be debuting as an organization at the Philippine Youth Congress in Information Technology on September 14 to 17, 2010 at the University of the Philippines, Diliman. Jojit will be Wikimedia Philippines resource speaker at the second day of the conference at the UP Film Center. He will be speaking about Wikipedia and how it revolutionizes the World Wide Web. That will be at 9:00 to 10:00 am. We will also set up a booth at the UP Bahay ng Alumni and we will showcase our existing and future projects. We encourage you to participate in our first major project as a volunteer. We have prepared food and refreshments for you. Please let us know so that we can enlist you to our delegation. ----[[Tagagamit:Exec8|Exec8]] 07:35, 2 Setyembre 2010 (UTC) ==latina== Salve! Ut vales? Ego in vicipedia latine scribo. Me dic si aliquam rem Philipinarum videre in vicipedia velis et altera. Vale. Hi! Kumusta? Nagsusulat ako sa vicipedia latina. Kung may gusto mong may makita tungkol sa Pilipinas o iba pa, paki sabi lang sa akin. Bye. --[[Tagagamit:Jondel|Jondel]] 07:30, 19 Setyembre 2010 (UTC) :Hello. Gusto ko lang malaman yung kung ano paano yung declension ng "Philippinae". --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 11:07, 19 Setyembre 2010 (UTC) ::Katulad sya ng mga greek word Athenae. Kahit sa ingles, Philippines, at kastila, Filipinas, gayundan, plural ang forma sya. Kaya Philippinae (nom), Philippinas(acc), Philippinarum (gen), Philippinis(dat), Philippinis(abl). Nasa latin wiki dictionary. icheck ko lang muna.--[[Tagagamit:Jondel|Jondel]] 10:44, 20 Setyembre 2010 (UTC) :Eto sya sa latin wiki dictionar : http://la.wiktionary.org/wiki/philippinae --[[Tagagamit:Jondel|Jondel]] 10:48, 20 Setyembre 2010 (UTC) ::Salve~! Salamat nang marami! Makatutulong ito. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 11:59, 20 Setyembre 2010 (UTC) ==[[Wikipedia:WikiProyekto Anime at Manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]== {| class="messagebox standard-talk" |- | [[Image:Wikipe-tan head.png|60px]] | <center>Magandang Araw po. Inaanyayahan ko po ikaw na sumali sa [[Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]. Ikinalulukod mko po na ikaw na sumali doon. Kung may katanungan ko, pumunta lamang po sa aking [[Usapang Tagagamit:Shirou15|usapan]]. Salamat po. --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:21, 24 Setyembre 2010 (UTC)</center> |- |} :Yes, hanggat maari, susubukan kong makatulong dito. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 12:26, 22 Hunyo 2011 (UTC) == Philippine WikiConference 2012 May 26 == Kayo ay aming hinihikayat pumunta sa isang pagtitipon ng mga Wikipedista sa Mayo 26. Ito ay ang "3rd Philippine WikiConference" . Pagpatala na '''[https://docs.google.com/spreadsheet/embeddedform?formkey=dHVhR1JZekhYZUlyQUNoTnQxS2pwMGc6MQ dito]'''. Kayo rin ay hinihikayat pumunta sa aming Facebook Kapihan page '''[http://www.facebook.com/groups/wikimediaph/ dito].''' Ito ay libre. Kung wala kayong pamasahe o matitirhan. Kaya namin itong sagutin. --[[Tagagamit:Exec8|Exec8]] ([[Usapang tagagamit:Exec8|talk]]) 17:07, 17 Mayo 2012 (UTC) == Article requests == Hi! Do you do article requests in Tagalog? Thanks [[Tagagamit:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Usapang tagagamit:WhisperToMe|makipag-usap]]) 17:19, 6 Mayo 2013 (UTC) :Yes, I do :-) --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 13:17, 16 Mayo 2013 (UTC) ::Awesome! Are you interested in doing any of these three? All I need are short stubs. If you want help in sourcing I can fetch sources: ::* [[:en:China Radio International]] - http://filipino.cri.cn/ ::* [[:en:Vancouver School Board]] - http://www.vsb.bc.ca/tagalog ::* [[:en:Peel District School Board]] - http://languages.peelschools.org/Tagalog/home/ ::Thank you, ::[[Tagagamit:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Usapang tagagamit:WhisperToMe|makipag-usap]]) 20:57, 21 Hunyo 2013 (UTC) == {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? == [[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]] Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=9923284 --> == Kumopya ng format :) == Hi po, paumanhin sa inyo, kinopya ko yung background ng user page mo at ginawang pattern sa aking user page. Para naman kahit papaano'y presentable yung page ko. Salamat! :) [[Tagagamit:Geoffbits|Geoffbits]] ([[Usapang tagagamit:Geoffbits|makipag-usap]]) 15:23, 26 Oktubre 2014 (UTC) == Participate in the Ibero-American Culture Challenge! == Hi! [[:m:Iberocoop|Iberocoop]] has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture. We would love to have you on board :) Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016 Hugs!--[[User:Anna Torres (WMAR)|Anna Torres (WMAR)]] ([[User talk:Anna Torres (WMAR)|talk]]) 15:06, 9 May 2016 (UTC) ==Please delete a hoax article [[Astro Liecharlie]]== Sorry to leave message in english because i can't speak Tagalog. [[User:Bagas Chrisara]] from indonesian wikipedia, said that the article about [[Astro Liecharlie]] ([[:zh:李和星|李和星]]) is proved to be false and '''hoax''' (see [[:zh-yue:Talk:李和星|here]] and [[:ms:Perbincangan:Astro Liecharlie|here]]). This article had deleted in indonesian, english, chinese, korean and many other wiki project (for more information, see the revision history of [[:d:Q27923765]]). Because it's a hoax, it should be deleted. so, i hope the admins here delete it. regards.--[[Natatangi:Mga ambag/112.5.234.57|112.5.234.57]] 10:52, 7 Abril 2017 (UTC) ==Nais ka naming pakinggan== Hi {{SUBJECTPAGENAME}}, Nagpasimuno ang pangkat Wika ng [[:mw:Content translation/Boost|bagong inisyatibo]] upang palawakin ang paggamit ng pagsasalin para tulungan ang Wikipediang Tagalog at iba pa sa paglalago. Mahalga sa amin ang iyong katugunan dahil nakagawa ka ng maraming salinwika gamit ang [[:mw:Content translation|Kagamitang Pangsasalinwika]]. [[Usapang_Wikipedia:Kapihan#Pagpapabuti_ng_suporta_sa_pagsasalin_para_sa_Wikipediang_Tagalog|Pakisali sa usapan sa iyong lokal na pahinang pamayanan]] o sa project talk page sa at mediawiki.org, at ibigay ang iyong mga palagay. Salamat! Sa ngalan ng pangkat Wika, --[[Tagagamit:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Usapang tagagamit:Elitre (WMF)|makipag-usap]]) 09:15, 28 Setyembre 2019 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Telecommunications in Azerbaijan]] in Tagalog Wikipedia over an extended period? Yours sincerely, [[Tagagamit:Karalainza|Karalainza]] ([[Usapang tagagamit:Karalainza|makipag-usap]]) 20:44, 30 Abril 2020 (UTC) == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Ryomaandres, Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020''']] na naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Ito ay kasalukuyang nagaganap sa buong buwan ng Nobyembre 2020. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2020/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2020-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 13:08, 2 Nobyembre 2020 (UTC) ==Mabuhay== Kay Gat [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]], binabati po namin kayo. Wikipidista rin ako mula noong 2007, karamihan ang mga ginagawa ay pagsasalin. - [[Tagagamit:Delfindakila|Delfindakila]] :Maraming salamat! ^_^ Pagbati rin sa iyo![[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 10:05, 5 Nobyembre 2020 (UTC) == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020]] == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!''' |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]] |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Sa 39 na lahok na natanggap mula sa iyo, ikaw ang may pinakamaraming lahok sa patimpalak at sa ngayon, ang pinakamarami sa kasaysayan ng patimpalak dito sa Wikipediang Tagalog. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Antabayan mo lamang ito. Kapag tila natatagalan sila, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 02:08, 2 Disyembre 2020 (UTC) |} : Maraming salamuch! at pagpupugay rin sa pagiging hurado. Sa uulitin! -- [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 04:41, 2 Disyembre 2020 (UTC) == Bisigodo o Visigodo? == Hello. Nakakita ako ng isang pag-eedit mo at pagdaragdag ng artikulo tungkol sa mga Visigodo/Bisigodo. Ngayon, ano sa tingin niyo ang mas tamang termino sa dalawa? Kapag may mga sanggunian ka, nais ko ito malaman. Salamat --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 17:02, 21 Disyembre 2020 (UTC) : Sa totoo, hindi pa ako sure, baka puwede namang pareho, pero baka may ilang patnubay sa ortograpiya na maaaring makapagbigay-linaw? —[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 00:50, 17 Enero 2021 (UTC) :: May nahanap akong websayt na nagsasabi na 'Bisigodo' ang termino -->https://glosbe.com/en/tl/Visigoth at https://glosbe.com/tl/en/Bisigodo. --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 06:39, 17 Enero 2021 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants, Jury members and Organizers, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform the form]''', let the postcard can send to you asap! * This form will be closed at February 15. * For tracking the progress of postcard delivery, please check '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|this page]]'''. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2020/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform Google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Postcards and Certification|wait for the postcard and tracking emails]]. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01 </div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Geography of Azerbaijan]] in Tagalog Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usapang tagagamit:Multituberculata|kausapin]]) 18:08, 24 Hunyo 2021 (UTC) :Done. Thank you. [[Heograpiya ng Aserbayan]] [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 02:22, 1 Nobyembre 2021 (UTC) == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Ryomaandres, Inaanyahan kita muli na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia''']] ngayong 2021 naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Tatakbo ito sa buong buwan ng Nobyembre 2021. Maari kang makatanggap muli ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2021/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na at natapos mo na ang lahok mo, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2021-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong ka tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 10:30, 31 Oktubre 2021 (UTC) :Maraming salamat! :D [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 02:22, 1 Nobyembre 2021 (UTC) == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021]] == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!''' |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]] |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ''Congrats'', sa 50 lahok na natanggap mula sa iyo, ikaw ang may pinakamaraming lahok sa patimpalak at sa ngayon, ang pinakamarami sa kasaysayan ng patimpalak dito sa Wikipediang Tagalog. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Antabayanan mo lamang ito. Kapag tila natatagalan sila, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 23:16, 1 Disyembre 2021 (UTC) |} :Maraming salamat! Godspeed! :D —[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:29, 5 Enero 2022 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:20, 4 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&oldid=22532697 --> == Lahok na [[Ukranyanong musikang-pambayan]] para sa [[Wikipedia:Peminismo at Tradisyong-pambayan/2022]] == Salamat sa paglahok mo sa patimpalak na Peminismo at Tradisyong-pambayan. May isa kang ''entry'', ang [[Ukranyanong musikang-pambayan]], na walang sanggunian. Pakilagyan ng mga sanggunian para matanggap ito. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 04:35, 16 Pebrero 2022 (UTC) == Hinay-hinay lang po sa paglikha ng bagong arikulo == Bakit po parang ang dami at mabilis po ang paggawa niyo ng artikulo? Minsan po kasi may ilang mga kamaliang nakikita sa mga ito. --[[Tagagamit:Likhasik|Likhasik]] ([[Usapang tagagamit:Likhasik|kausapin]]) 07:24, 18 Pebrero 2022 (UTC) : May kasalukuyang patimpalak: [[Wikipedia:Peminismo_at_Tradisyong-pambayan/2022]]. Although pasensiya na sa ilang lapses bilang minsan ginagawa ko ang mga pagsasalin sa hatinggabi o kung kailan ako free. Puwedeng patukoy upang maiwasto. Salamuch! --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:40, 19 Pebrero 2022 (UTC) ::@[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] No problem. Kapag may mga mali naman inaayos ko ito o kaya pag-trip ko, pinapahaba ko pa ito. Kung gusto mo ng tulong, pasabi lang sa akin. --[[Tagagamit:Likhasik|Likhasik]] ([[Usapang tagagamit:Likhasik|kausapin]]) 05:36, 20 Pebrero 2022 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2021 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear Participants, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSck2FFBSatWmQYubvyCSWDEAvYzplfL_ZNDvr8j5hWU2bmNww/viewform the form], let the postcard can send to you asap! :This form will be closed at March 15. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2021/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2022.02 </div> </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Winners&oldid=22878389 --> == Vandalism == Hi Ryomaandres could you please block theses IPs? [https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_ambag/124.83.74.218][https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_ambag/90.244.133.7] -- [[Tagagamit:Johannnes89|Johannnes89]] ([[Usapang tagagamit:Johannnes89|kausapin]]) 13:06, 2 Marso 2022 (UTC) == Paalala para sa paggawa == Napansin ko Ryomaandres na ang paglikha mo ng mga artikulo ay maipapabuti pa. Sa pamagat na halata ay mula sa ibang wika, maaaring gawing italicized ito sa pamamagitan ng paglagay ng "{ {Italic_title}}". Italicized o palihis dahil hindi naman Tagalog ito. Kung maaari, ilagay ang orihinal na pamagat nito mula sa pinagkunan. Halimbawa, imbes na Sleeping Beauty, maaaring ilagay ang orihinal nito sa Pranses na La Belle au bois dormant PERO nasasaiyo na iyon dahil madalas din gamitin ang Sleeping Beauty. Example lang yun pero sa ibang artikulo, mas maganda kung ganyan. Pangalawa, mas mainam na gamitin ang isinaling Tagalog na pamagat sa halip na Ingles. Kung may nahanap ka pang ibang akda o libro na gumamit ng Tagalog na salin, ito ay gagamitin. Kung maraming mga salin, pag-uusapan nalang natin dito sa pamamagitan ng konsensus. Pangatlo, sa pagtrasnlate sa Tagalog, pakigamit ang "{ {lang-tl}}". Tulad ng ginawa ko sa [[Puss in Boots]] Tapos ilagay ang salin nito. Maaari mo ring i-edit ang padron kung kinakailangang ipabuti. May ilang opsyon kasi na hindi available sa TL wiki. BTW, paano ka po ba nakakagawa ng maraming artikulo? Bot Translate? --[[Tagagamit:Likhasik|Likhasik]] ([[Usapang tagagamit:Likhasik|kausapin]]) 14:45, 2 Marso 2022 (UTC) == Feminism and Folklore 2022 - Local prize winners == <div style="border:8px brown ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations for winning a local prize in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competition. Thank you for your contribution and documenting your local folk culture on Wikipedia. Please fill in your preferences before 15th of June 2022 to receive your prize. Requesting you to fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK5HgvVaLph_r_afctwShUuYVtXNwaN24HUSEYnzUUho8d-Q/viewform?usp=sf_link this form] before the deadline to avoid disappointments. Feel free to [[:m:Feminism and Folklore 2022/Contact Us|contact us]] if you need any assistance or further queries. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2022|FNF 2022 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 07:50, 22 Mayo 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=23312270 --> == Reminder to provide information - Feminism and Folklore 2022 == Dear User The Google form to submit information of winners during the 2022 edition of Feminism and Folklore 2022 end on 10th of June 2022. Please be informed that you will loose your prize once the deadline for sending information ends. We humbly urge you to kindly fill the form using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK5HgvVaLph_r_afctwShUuYVtXNwaN24HUSEYnzUUho8d-Q/viewform?usp=sf_link this link] as soon as possible. Feel free to contact us on mail or talkpage if you have any difficulties. Thank you for understanding! Regards International Team Feminism and Folklore 2022 [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 12:38, 5 Hunyo 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=23364696 --> == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2022|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2022]] == {{BPW Barnstar|taon=2022|bilang=34|pasado=oo}} <div style="text-align: right;margin-top: 10px;"> --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 01:07, 11 Enero 2023 (UTC)</div> :Thank you very much! :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:33, 13 Hunyo 2023 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:Wikipedia Asian Month Barnstar Golden.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar Golden'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congradulation! Sincerely thank you for your utmost participation in Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful for your dedication to Wikimedia movement, and hope you will join us the next year! :Wish you all the best! </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Special_Barnstars_Receiver&oldid=24454025 --> :Thank you very much! :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:33, 13 Hunyo 2023 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Tagalog Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usapang tagagamit:Multituberculata|kausapin]]) 16:26, 12 Hunyo 2023 (UTC) :Done! :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:33, 13 Hunyo 2023 (UTC) ::Thank you very much for the new article! [[Tagagamit:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usapang tagagamit:Multituberculata|kausapin]]) 06:39, 13 Hunyo 2023 (UTC) == Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.'' [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]] <big>Dear all,</big> <big>The '''[[Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !</big> <big>The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! </big>'''<big>Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|"Here"]] to Organize/Join a WAM Event.</big>''' '''1. Propose "Focus Theme" related to Asia !''' If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2]. '''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.''' Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023. '''3. More flexible campaign time''' The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community. '''Timetable''' * October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year * October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023. * Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia. * November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.) * January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia. * March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team * April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event. For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. <big> We look forward to your participation. Cheers!!! WAM 2023 International Team</big> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023 [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event [4] info@asianmonth.wiki </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&oldid=25753309 --> == Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Special_Barnstar.jpg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|''''' Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Theredunicorn@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Theredunicorn/WAM2023_GoldenAmbassador_MassMessage_Receiver_1&oldid=26163741 --> == Help == Hello, I recently created [[Pagpatay ng lahi sa Gaza|this]] article. Can you help me improve it? You said I know English. [[Tagagamit:جودت|جودت]] ([[Usapang tagagamit:جودت|kausapin]]) 17:17, 22 Pebrero 2026 (UTC) == Translation request == Hello, Ryomaandres. Can you translate and upload the article [[:en:Mount Bazardüzü]] as [[Bundok Bazardüzü]] in Tagalog Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Kurcke|Kurcke]] ([[Usapang tagagamit:Kurcke|kausapin]]) 06:04, 17 Marso 2026 (UTC) :Done. Here's the article: [[Bundok Bazardüzü]] --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 12:31, 8 Mayo 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Abril 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> ik246thz6bb6vxqlc74wyv9beiwfhyn 2206699 2206686 2026-05-08T13:40:17Z Kurcke 155559 /* Translation request 4 */ Tugon 2206699 wikitext text/x-wiki {{Usertalksuper}} '''Mabuhay!''' Magandang araw, Ryomaandres, at [[Wikipedia:Maligayang_pagdating!|maligayang pagdating]] sa Wikipedia! Salamat sa iyong mga ambag. Sana ay magustuhan mo at manatili ka sa websayt na ito. Ito ay isang talaan ng mga pahina na sa tingin ko ay makatutulong sa iyo: {|align="right" |{{Pamayanan}} |} *[[Wikipedia:Patungkol|Tungkol sa Wikipedia]] *[[Wikipedia:Mga patakaran at panuntunan|Mga patakaran at panuntunan]] *[[Wikipedia:Paano baguhin ang isang pahina|Paano baguhin ang isang pahina]] *[[Wikipedia:Paano magsimula ng pahina|Paano magsimula ng pahina]] *[[Wikipedia:Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo|Mga kombensyon sa pagsusulat ng mga artikulo]] *[[Wikipedia:Mga malimit itanong|Mga Karaniwang Tinatanong (FAQ)]] *[[Wikipedia:Tulong|Pahinang nagbibigay ng tulong]] *[[Wikipedia:Paanyayang nalilimbag|Pang-anyaya para sa iba pang ibig maging Wikipedista]] *'''For non-Tagalog speakers:''' ''you may leave messages and seek assistance at our'' [[Wikipedia:Help for Non-Tagalog Speakers]]. Sana ay malibang ka sa pagbabago ng mga artikulo at pagiging isang [[Wikipedia:Mga Wikipedista|Wikipedista]]! Maaari ninyo pong ilagda ang inyong pangalan sa pamamagitan ng paglalagay ng apat na tidles (<nowiki>~~~~</nowiki>); ito ay automatikong maglalagay ng pangalan at petsa. Kung kailangan mo ng tulong, maaari kang pumunta sa [[Wikipedia:Konsultasyon]], tanungin mo ako sa aking pahinang pang-usapan, o ilagay ang <code><nowiki>{{</nowiki>[[Template:Saklolo|saklolo]]<nowiki>}}</nowiki></code> sa iyong pahinang pang-usapan at isang Wikipedista ang madaling lalabas upang sagutin ang iyong mga tanong. Huwag rin ninyo pong makalimutang [[Wikipedia:Talaang pampanauhin para sa mga bagong tagagamit|lumagda sa ating talaang pampanauhin (''guestbook'')]]. Muli, mabuhay!{{#if:|<br></br><br>{{#ifeq:|di-kilala|Kami ay totoong nagpapasalamat nang higit dahil sa iyong mga naiiambag. Ngunit mariing hinihikayat ka naming [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutan] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, salamat, at mariin ka pa rin naming hinihikayat na [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup gumawa ng isang panagutang pampatnugot] para sa kabutihan ng Wikipedia, ng sarili mo, at ng lahat.}}{{#ifeq:|bandalo|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin.<br><br><b><font color="#0000FF">Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}{{#ifeq:|bandalo-di-kilala|Ang iyong mga pagbabago sa mga pahina mandin ay hindi nakakabuti sa kalidad nito. Sa kabaliktaran, sinisira nito ang ganda ng mga artikulo, ang misyon ng Wikipedia, at ang wikang Tagalog.<br><br>Kami, ang Wikipedia, ay naglalayong tulungan ang buong mundo at ang wikang Tagalog sa pagpapalaganap ng malayang Tagalog na kaalaman sa buong mundo, ngunit nagmumungkang pinipigilan mo ang aming dalisay na layunin. Binabalaan ka ng pamayanan, at hinihikayat na magbago ng iyong sarili, at ng mga artikulo para sa kabutihan ng lahat. Upang makapagbigay ng malayang daan sa kaalaman sa buong mundo, sana tulungan mo kami sa aming huwad na layunin. Kapagka handa ka nang tumulong sa totoong makakapagpabuting layunin ng Wikipedia, hinihikayat ka naming tumala upang [http://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:Userlogin&type=signup makagawa ng isang panagutan pampatnugot] upang: #madali ka naming makilala at hindi mapagkamalang ibang Wikipedista. #makapili ng sariling pangalan o palayaw at lagda. #mabago mo ang mga pahinang medyong sinanggalang. #kilalanin ang mga boto. #maitago ang iyong direksyong ip, at mapanatili ang iyong paglilihim. Muli, mariin naming hinihingi ang iyong pagtulong at pagtala sa Wikipedia.<br><br><b><font color=#0000FF>Kung magpapatuloy pa rin ang iyong mga pagbabagong nakaaapekto sa kalidad ng mga artikulo, maaaring mapilitan kaming pigilan ka, na maaaring humantong sa pagharang sa iyo. Maaari kaming tumulong sa iyo upang maging ganap kang katanggap-tanggap na Wikipedista kung susundin mo ang aming payo. Salamat sa iyong pagdinig sa aming kahilingan.</font></b>}}}} ---- <center><b><i><small> [[Image:Crystal_Clear_app_email.png|25px]] [[Wikipedia:Embahada|Ambasada]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambasciata]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassad]] · [[Wikipedia:Embahada|Ambassade]] · [[Wikipedia:Embahada|Botschaft]] · [[Wikipedia:Embahada|Embaixada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embajada]] · [[Wikipedia:Embahada|Embassy]] · [[Wikipedia:Embahada|大使館]] </small></i></b></center> <br><br>[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 10:53, 5 Hunyo 2009 (UTC) ==Paglagda== Magandang araw. Sa paglagda, maaari mong gamitin ang apat na tilde lamang pagkaraan ng iyong mensahe: katulad nito <nowiki>~~~~</nowiki>. - [[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 13:11, 7 Hunyo 2009 (UTC) == ''Alam Ba Ninyo?'' o ABN sa Unang Pahina == {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Kodansha]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:35, 7 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Anime News Network]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:36, 7 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[The Prince of Tennis]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 15:36, 7 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 12]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Ununoktio]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:08, 12 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 13]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Petalita]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 19:22, 13 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 22]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Wiktionary]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 01:45, 22 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 28]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[semaporong watawat]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 22:19, 28 Hunyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 5]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Pampalasa]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:07, 5 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 5]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Inumin]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:08, 5 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 5]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Likido]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:08, 5 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 9]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Helyo]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 08:13, 11 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 11]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Danaw]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:02, 12 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hulyo 11]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Karang]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:03, 12 Hulyo 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Agosto 30]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Santuwaryo ng Mahal na Ina ng Lourdes]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 21:35, 30 Agosto 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Setyembre 12]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Atake sa ika-11 ng Setyembre]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 14:02, 12 Setyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Setyembre 12]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Lady Gaga]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 14:02, 12 Setyembre 2009 (UTC) == Barnsatar == {| style="border: 1px solid gray; background-color: #fdffe7;" |rowspan="2" valign="middle" | [[Image:Rosetta Barnstar.png|75px]] |rowspan="2" | |style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" | '''The Rosetta Barnstar''' |- |style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" | I, hetalia awards you this barnstar for translating pages in the English Wikipedia to the Tagalog Wikipedia! [[User:Hetalia|Hetalia]] ([[User talk:Hetalia|talk]]) 08:42, 22 June 2009 (UTC) |} == Wikifilipino == Ipinaaalala ko lang na hindi na maaring sumipi ng buo sa mga pahina ng [http://fil.wikipilipinas.org Wikifilipino] dahil nananatili parin ang lisensya nila sa [[:en:GFDL|GFDL]]. Hindi na ito ''compatible'' sa lisensya ng Wikipedia na [[:en:Creative Commons|Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0]]. Mangyari ay gawin mo na lang ''stub'' lahat ng sinipi mo doon at isilat muli ito mula sa simula. --[[Tagagamit:Bluemask|bluemask]] 11:35, 19 Hulyo 2009 (UTC) ==Translation of a short story== Hi my friend! I would like to request something from you. Yes, translation. I hope, it's not a bad thing for you. Some years ago I wrote a (really) short story about a lonely man (actually symbolized the Saami nation). I translated into some languages and I thought, it would be great to have it more, like also in Tagalog :) I made [[:hu:Szerkesztő:Eino81/Novellám számiul|this page]], the English translation is somewhere there. You can put the Tagalog translation there. Thank you again! Sorry for my disturb... :( - [[:hu:User:Eino81]] == ABN == {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 29]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Pagpapanumbalik ng Meiji]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 03:30, 29 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Oktubre 30]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Deng Xiaoping]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 18:51, 30 Oktubre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 1]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Shoichi Yokoi]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 05:20, 1 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Nobyembre 7]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Subteraneo ng Londres]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:12, 7 Nobyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Disyembre 6]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Alpabetikong Katalogo ng mga Apelyido]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:26, 6 Disyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Disyembre 6]], [[2009]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[lalawigang Romano]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] -->--[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 02:26, 6 Disyembre 2009 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 14]], [[2010]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[Jimi Hendrix]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:56, 14 Hunyo 2010 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|Napiling artikulo para sa ABN]] |Noong [[Hunyo 14]], [[2010]], ang '''''[[:Template:UnangPahinaAlam|Alam Ba Ninyo?]]''''' ay napunan ng {{#if:|facts|kaalaman}} mula sa lathalaing{{#if:|s|}} '''''[[El Niño]]'''''{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{4}}}]]''''' }}{{#if:|{{#if:|, |, at}} '''''[[{{{5}}}]]''''' }}{{#if:|, at '''''[[{{{6}}}]]'''''}}, na iyong kinatha, isinalinwika, at/o pinalawig. Magpatuloy ka pa sana sa paglikha ng ganitong uri ng mga lathalain. Salamat sa iyo at mabuhay ka! |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[Tagagamit:AnakngAraw|AnakngAraw]] 00:57, 14 Hunyo 2010 (UTC) == Karagdagang Artikulo == Pinapayuhan kita kuya na gawin ang artikulo na tungkol sa mga planetang hindi pangunahin sa pagdadagdag ng mga artikulo. ;*[[Tala ng planetang minor: 0001-1000]] ;*[[Tala ng planetang minor: 1001-2000]] ;*[[Tala ng planetang minor: 2001-3000]] ;*[[Tala ng planetang minor: 3001-4000]] --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:37, 25 Hunyo 2010 (UTC) [[User:Shirou15|Shirou15]] :{{done}} sa [[Tala ng planetang minor: 3001-4000]] :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 12:45, 25 Hunyo 2010 (UTC) == Jejomar Binay == bro birth date (ipanganak) [http://tl.wikipedia.org/wiki/Jejomar_Binay Filipino] not same [http://en.wikipedia.org/wiki/Jejomar_Binay english/ingles] [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 04:36, 30 Hunyo 2010 (UTC) == Artikulo == Sana po ay matulungan niyo po ako sa pagpapadali ng mga artikulo sa Tagalog Wikipedia. Ito po ang ilan sa mga maaaring gawing proyekto. *Mga munisipalidad ng [[Colombia]] *Mga munisipalidad ng [[Brazil]] *Mga munisipalidad ng [[Suwisa]] *Mga munisipalidad ng [[Slovakia]] *Mga munisipalidad ng [[Albania]] *Mga munisipalidad ng [[Gresya]] *Mga munisipalidad ng [[Mehiko]] *Mga munisipalidad ng [[Bulgarya]] *Mga munisipalidad ng [[Ukranya]] *Mga munisipalidad ng [[Azerbaijan]] :Makatutulong ako ngunit sa Biyernes na po (bukas) dahil may HW pa po ako sa AP =)) hehe, maaasahan po. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 13:36, 1 Hulyo 2010 (UTC) :Mayroon din akong ginagawa sa mga lugar at munisipalidad at pamayanan sa [[Polonya]]. Sana'y maka-ambag ka rin. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 13:42, 1 Hulyo 2010 (UTC) == Template aka suleras == * [[Suleras:Mga Pangulo ng Pilipinas]] add below: [[Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas]] * [[Suleras:Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas]] add grup: [[Jejomar Binay]]. [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 09:53, 4 Hulyo 2010 (UTC) :{{done}} nailagay na; idinagdag ko na rin si jejemor Binay sa [[Suleras:Mga Pangalawang Pangulo ng Pilipinas]]. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 09:58, 4 Hulyo 2010 (UTC) == Mga kagawarang tagapagpaganap ng Pilipinas == noynoy aquino not is '''kalihim ng Interyor at Pamahalaang Lokal''' because its finale term 9 july.link : [http://en.wikipedia.org/wiki/Executive_Departments_of_the_Philippines english] [[Natatangi:Mga ambag/118.136.67.165|118.136.67.165]] 14:44, 19 Hulyo 2010 (UTC) ==Talaan ng mga planetang hindi pangunahin== Kuya, sana ay matulungan mo ako sa pagdaragdag ng mga artikulo ukol sa planetang minor. Maaari mong puntahan ang [[Tala ng planetang minor: 1-1000]], [[Tala ng planetang minor: 1001–2000]]. Puntahan mo ako sa usapan para malaman ko kung interesado ka. Salamat!!! --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:44, 17 Agosto 2010 (UTC) ==Poral:Anime at Manga== Kuya, pinapakiusap ko lamang na maari po kayong magambag ng mga larawan na tungkol sa Anime at Manga. Kung interisado po kayo, maari niyo pong baguhin ang kasalukuyang [[Portal:Anime at Manga|itinatampok na larawan ng nasabing portal]]. Salamat po :) --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 14:26, 28 Agosto 2010 (UTC) ==Wikipedia at the Philippine Youth Congress in IT== I am glad to announce to you that we will be debuting as an organization at the Philippine Youth Congress in Information Technology on September 14 to 17, 2010 at the University of the Philippines, Diliman. Jojit will be Wikimedia Philippines resource speaker at the second day of the conference at the UP Film Center. He will be speaking about Wikipedia and how it revolutionizes the World Wide Web. That will be at 9:00 to 10:00 am. We will also set up a booth at the UP Bahay ng Alumni and we will showcase our existing and future projects. We encourage you to participate in our first major project as a volunteer. We have prepared food and refreshments for you. Please let us know so that we can enlist you to our delegation. ----[[Tagagamit:Exec8|Exec8]] 07:35, 2 Setyembre 2010 (UTC) ==latina== Salve! Ut vales? Ego in vicipedia latine scribo. Me dic si aliquam rem Philipinarum videre in vicipedia velis et altera. Vale. Hi! Kumusta? Nagsusulat ako sa vicipedia latina. Kung may gusto mong may makita tungkol sa Pilipinas o iba pa, paki sabi lang sa akin. Bye. --[[Tagagamit:Jondel|Jondel]] 07:30, 19 Setyembre 2010 (UTC) :Hello. Gusto ko lang malaman yung kung ano paano yung declension ng "Philippinae". --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 11:07, 19 Setyembre 2010 (UTC) ::Katulad sya ng mga greek word Athenae. Kahit sa ingles, Philippines, at kastila, Filipinas, gayundan, plural ang forma sya. Kaya Philippinae (nom), Philippinas(acc), Philippinarum (gen), Philippinis(dat), Philippinis(abl). Nasa latin wiki dictionary. icheck ko lang muna.--[[Tagagamit:Jondel|Jondel]] 10:44, 20 Setyembre 2010 (UTC) :Eto sya sa latin wiki dictionar : http://la.wiktionary.org/wiki/philippinae --[[Tagagamit:Jondel|Jondel]] 10:48, 20 Setyembre 2010 (UTC) ::Salve~! Salamat nang marami! Makatutulong ito. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 11:59, 20 Setyembre 2010 (UTC) ==[[Wikipedia:WikiProyekto Anime at Manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]== {| class="messagebox standard-talk" |- | [[Image:Wikipe-tan head.png|60px]] | <center>Magandang Araw po. Inaanyayahan ko po ikaw na sumali sa [[Wikipedia:WikiProyekto Anime at manga|WikiProyekto ng Anime at Manga]]. Ikinalulukod mko po na ikaw na sumali doon. Kung may katanungan ko, pumunta lamang po sa aking [[Usapang Tagagamit:Shirou15|usapan]]. Salamat po. --[[Tagagamit:Shirou15|Shirou15]] 12:21, 24 Setyembre 2010 (UTC)</center> |- |} :Yes, hanggat maari, susubukan kong makatulong dito. --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] 12:26, 22 Hunyo 2011 (UTC) == Philippine WikiConference 2012 May 26 == Kayo ay aming hinihikayat pumunta sa isang pagtitipon ng mga Wikipedista sa Mayo 26. Ito ay ang "3rd Philippine WikiConference" . Pagpatala na '''[https://docs.google.com/spreadsheet/embeddedform?formkey=dHVhR1JZekhYZUlyQUNoTnQxS2pwMGc6MQ dito]'''. Kayo rin ay hinihikayat pumunta sa aming Facebook Kapihan page '''[http://www.facebook.com/groups/wikimediaph/ dito].''' Ito ay libre. Kung wala kayong pamasahe o matitirhan. Kaya namin itong sagutin. --[[Tagagamit:Exec8|Exec8]] ([[Usapang tagagamit:Exec8|talk]]) 17:07, 17 Mayo 2012 (UTC) == Article requests == Hi! Do you do article requests in Tagalog? Thanks [[Tagagamit:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Usapang tagagamit:WhisperToMe|makipag-usap]]) 17:19, 6 Mayo 2013 (UTC) :Yes, I do :-) --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 13:17, 16 Mayo 2013 (UTC) ::Awesome! Are you interested in doing any of these three? All I need are short stubs. If you want help in sourcing I can fetch sources: ::* [[:en:China Radio International]] - http://filipino.cri.cn/ ::* [[:en:Vancouver School Board]] - http://www.vsb.bc.ca/tagalog ::* [[:en:Peel District School Board]] - http://languages.peelschools.org/Tagalog/home/ ::Thank you, ::[[Tagagamit:WhisperToMe|WhisperToMe]] ([[Usapang tagagamit:WhisperToMe|makipag-usap]]) 20:57, 21 Hunyo 2013 (UTC) == {{int:right-upload}}, [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Upload Wizard|{{int:uploadwizard}}]]? == [[Image:Commons-logo.svg|right|100px|alt=Wikimedia Commons logo]] Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on [[MediaWiki talk:Licenses]] and the village pump. Thanks, [[m:User:Nemo_bis|Nemo]] 19:22, 18 Setyembre 2014 (UTC) <!-- Message sent by User:Nemo bis@metawiki using the list at http://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Nemo_bis/Unused_local_uploads&oldid=9923284 --> == Kumopya ng format :) == Hi po, paumanhin sa inyo, kinopya ko yung background ng user page mo at ginawang pattern sa aking user page. Para naman kahit papaano'y presentable yung page ko. Salamat! :) [[Tagagamit:Geoffbits|Geoffbits]] ([[Usapang tagagamit:Geoffbits|makipag-usap]]) 15:23, 26 Oktubre 2014 (UTC) == Participate in the Ibero-American Culture Challenge! == Hi! [[:m:Iberocoop|Iberocoop]] has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture. We would love to have you on board :) Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016 Hugs!--[[User:Anna Torres (WMAR)|Anna Torres (WMAR)]] ([[User talk:Anna Torres (WMAR)|talk]]) 15:06, 9 May 2016 (UTC) ==Please delete a hoax article [[Astro Liecharlie]]== Sorry to leave message in english because i can't speak Tagalog. [[User:Bagas Chrisara]] from indonesian wikipedia, said that the article about [[Astro Liecharlie]] ([[:zh:李和星|李和星]]) is proved to be false and '''hoax''' (see [[:zh-yue:Talk:李和星|here]] and [[:ms:Perbincangan:Astro Liecharlie|here]]). This article had deleted in indonesian, english, chinese, korean and many other wiki project (for more information, see the revision history of [[:d:Q27923765]]). Because it's a hoax, it should be deleted. so, i hope the admins here delete it. regards.--[[Natatangi:Mga ambag/112.5.234.57|112.5.234.57]] 10:52, 7 Abril 2017 (UTC) ==Nais ka naming pakinggan== Hi {{SUBJECTPAGENAME}}, Nagpasimuno ang pangkat Wika ng [[:mw:Content translation/Boost|bagong inisyatibo]] upang palawakin ang paggamit ng pagsasalin para tulungan ang Wikipediang Tagalog at iba pa sa paglalago. Mahalga sa amin ang iyong katugunan dahil nakagawa ka ng maraming salinwika gamit ang [[:mw:Content translation|Kagamitang Pangsasalinwika]]. [[Usapang_Wikipedia:Kapihan#Pagpapabuti_ng_suporta_sa_pagsasalin_para_sa_Wikipediang_Tagalog|Pakisali sa usapan sa iyong lokal na pahinang pamayanan]] o sa project talk page sa at mediawiki.org, at ibigay ang iyong mga palagay. Salamat! Sa ngalan ng pangkat Wika, --[[Tagagamit:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]] ([[Usapang tagagamit:Elitre (WMF)|makipag-usap]]) 09:15, 28 Setyembre 2019 (UTC) == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Telecommunications in Azerbaijan]] in Tagalog Wikipedia over an extended period? Yours sincerely, [[Tagagamit:Karalainza|Karalainza]] ([[Usapang tagagamit:Karalainza|makipag-usap]]) 20:44, 30 Abril 2020 (UTC) == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Ryomaandres, Inaanyahan kita na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020''']] na naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Ito ay kasalukuyang nagaganap sa buong buwan ng Nobyembre 2020. Maari kang makatanggap ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2020/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2020-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 13:08, 2 Nobyembre 2020 (UTC) ==Mabuhay== Kay Gat [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]], binabati po namin kayo. Wikipidista rin ako mula noong 2007, karamihan ang mga ginagawa ay pagsasalin. - [[Tagagamit:Delfindakila|Delfindakila]] :Maraming salamat! ^_^ Pagbati rin sa iyo![[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 10:05, 5 Nobyembre 2020 (UTC) == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2020|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2020]] == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!''' |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]] |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Sa 39 na lahok na natanggap mula sa iyo, ikaw ang may pinakamaraming lahok sa patimpalak at sa ngayon, ang pinakamarami sa kasaysayan ng patimpalak dito sa Wikipediang Tagalog. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Antabayan mo lamang ito. Kapag tila natatagalan sila, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 02:08, 2 Disyembre 2020 (UTC) |} : Maraming salamuch! at pagpupugay rin sa pagiging hurado. Sa uulitin! -- [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 04:41, 2 Disyembre 2020 (UTC) == Bisigodo o Visigodo? == Hello. Nakakita ako ng isang pag-eedit mo at pagdaragdag ng artikulo tungkol sa mga Visigodo/Bisigodo. Ngayon, ano sa tingin niyo ang mas tamang termino sa dalawa? Kapag may mga sanggunian ka, nais ko ito malaman. Salamat --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 17:02, 21 Disyembre 2020 (UTC) : Sa totoo, hindi pa ako sure, baka puwede namang pareho, pero baka may ilang patnubay sa ortograpiya na maaaring makapagbigay-linaw? —[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|makipag-usap]]) 00:50, 17 Enero 2021 (UTC) :: May nahanap akong websayt na nagsasabi na 'Bisigodo' ang termino -->https://glosbe.com/en/tl/Visigoth at https://glosbe.com/tl/en/Bisigodo. --[[Tagagamit:Kurigo|Kurigo]] ([[Usapang tagagamit:Kurigo|makipag-usap]]) 06:39, 17 Enero 2021 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants, Jury members and Organizers, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2020, the sixth Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2020. Please kindly fill '''[https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform the form]''', let the postcard can send to you asap! * This form will be closed at February 15. * For tracking the progress of postcard delivery, please check '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Organizers and jury members|this page]]'''. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2020/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01</div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Wikipedia Asian Month 2020 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> [[File:Wikipedia_Asian_Month_Logo.svg|link=m:Wikipedia_Asian_Month_2020|right|120px|Wikipedia Asian Month 2020]] Dear Participants and Organizers, Kindly remind you that we only collect the information for Wikipedia Asian Month postcard 15/02/2021 UTC 23:59. If you haven't filled the [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSftK0OwA_f1ZVtCULlyi4bKU9w2Z7QfW4Y_1v9ltdTIFKFcXQ/viewform Google form], please fill it asap. If you already completed the form, please stay tun, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Postcards and Certification|wait for the postcard and tracking emails]]. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia Asian Month 2020/Team#International Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2021.01 </div> <!-- Message sent by User:KOKUYO@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/WAM_2020_Postcards&oldid=20923776 --> == Translation request == Hello. Can you translate and upload the article [[:en:Geography of Azerbaijan]] in Tagalog Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usapang tagagamit:Multituberculata|kausapin]]) 18:08, 24 Hunyo 2021 (UTC) :Done. Thank you. [[Heograpiya ng Aserbayan]] [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 02:22, 1 Nobyembre 2021 (UTC) == Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021 == [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|right|250px]] Hello Ryomaandres, Inaanyahan kita muli na sumali sa patimpalak na [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia''']] ngayong 2021 naglalayong mapabuti ang mga artikulong may kinalaman sa Asya (tao, lugar, kultura atbp.). Tatakbo ito sa buong buwan ng Nobyembre 2021. Maari kang makatanggap muli ng postkard mula sa isang pangkat pang-Wikimedia kapag nakalikha ka ng apat na artikulo. Basahin ang mga patakaran at mekaniks [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021#Mga patakaran|'''dito'''.]] Pindutin ang buton na ito upang makasali sa patimpalak: {{Clickable button 2|Magpatala na|url=https://tl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Buwan_na_Pang-Asya_sa_Wikipedia/2021/Mga_kalahok&action=edit|class=mw-ui-progressive}} Kapag nakatala ka na at natapos mo na ang lahok mo, {{Clickable button 2|Isumite ang kontribusyon|url=https://tools.wmflabs.org/fountain/editathons/asian-month-2021-tl|class=mw-ui-progressive}} Kung may mga tanong ka tungkol dito, sabihan lamang sa [[Usapang Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|'''pahinang usapan ng patimpalak'''.]] Maligayang paglikha ng mga pang-Asyang artikulo sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 10:30, 31 Oktubre 2021 (UTC) :Maraming salamat! :D [[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 02:22, 1 Nobyembre 2021 (UTC) == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2021|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2021]] == {| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Asia medal.svg|100px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Maraming salamat sa pagsumite ng mga lahok!''' |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:WAM logo without text (Philippine edition).svg|100px]] |- |style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | ''Congrats'', sa 50 lahok na natanggap mula sa iyo, ikaw ang may pinakamaraming lahok sa patimpalak at sa ngayon, ang pinakamarami sa kasaysayan ng patimpalak dito sa Wikipediang Tagalog. Ayon sa patakaran, makakatanggap ka ng postkard na iproproseso ng internasyunal na pangkat ng ''Wikipedia Asian Month''. Antabayanan mo lamang ito. Kapag tila natatagalan sila, ako mismo ang magpa-''follow-up'' sa kanila. Nawa'y naging maganda ang iyong karanasan sa patimpalak na ito. Kung may mga katanungan ka, huwag kang mag-atubiling magbigay ng mensahe sa aking [[Usapang tagagamit:Jojit fb|pahina ng usapan]]. Muli, maraming salamat at nawa'y magpatuloy kang mag-ambag ng mataas na kalidad na artikulo dito sa Wikipediang Tagalog. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 23:16, 1 Disyembre 2021 (UTC) |} :Maraming salamat! Godspeed! :D —[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:29, 5 Enero 2022 (UTC) == How we will see unregistered users == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin=content/> Hi! You get this message because you are an admin on a Wikimedia wiki. When someone edits a Wikimedia wiki without being logged in today, we show their IP address. As you may already know, we will not be able to do this in the future. This is a decision by the Wikimedia Foundation Legal department, because norms and regulations for privacy online have changed. Instead of the IP we will show a masked identity. You as an admin '''will still be able to access the IP'''. There will also be a new user right for those who need to see the full IPs of unregistered users to fight vandalism, harassment and spam without being admins. Patrollers will also see part of the IP even without this user right. We are also working on [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation/Improving tools|better tools]] to help. If you have not seen it before, you can [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|read more on Meta]]. If you want to make sure you don’t miss technical changes on the Wikimedia wikis, you can [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|subscribe]] to [[m:Tech/News|the weekly technical newsletter]]. We have [[m:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation#IP Masking Implementation Approaches (FAQ)|two suggested ways]] this identity could work. '''We would appreciate your feedback''' on which way you think would work best for you and your wiki, now and in the future. You can [[m:Talk:IP Editing: Privacy Enhancement and Abuse Mitigation|let us know on the talk page]]. You can write in your language. The suggestions were posted in October and we will decide after 17 January. Thank you. /[[m:User:Johan (WMF)|Johan (WMF)]]<section end=content/> </div> 18:20, 4 Enero 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Johan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Johan_(WMF)/Target_lists/Admins2022(8)&oldid=22532697 --> == Lahok na [[Ukranyanong musikang-pambayan]] para sa [[Wikipedia:Peminismo at Tradisyong-pambayan/2022]] == Salamat sa paglahok mo sa patimpalak na Peminismo at Tradisyong-pambayan. May isa kang ''entry'', ang [[Ukranyanong musikang-pambayan]], na walang sanggunian. Pakilagyan ng mga sanggunian para matanggap ito. --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 04:35, 16 Pebrero 2022 (UTC) == Hinay-hinay lang po sa paglikha ng bagong arikulo == Bakit po parang ang dami at mabilis po ang paggawa niyo ng artikulo? Minsan po kasi may ilang mga kamaliang nakikita sa mga ito. --[[Tagagamit:Likhasik|Likhasik]] ([[Usapang tagagamit:Likhasik|kausapin]]) 07:24, 18 Pebrero 2022 (UTC) : May kasalukuyang patimpalak: [[Wikipedia:Peminismo_at_Tradisyong-pambayan/2022]]. Although pasensiya na sa ilang lapses bilang minsan ginagawa ko ang mga pagsasalin sa hatinggabi o kung kailan ako free. Puwedeng patukoy upang maiwasto. Salamuch! --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:40, 19 Pebrero 2022 (UTC) ::@[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] No problem. Kapag may mga mali naman inaayos ko ito o kaya pag-trip ko, pinapahaba ko pa ito. Kung gusto mo ng tulong, pasabi lang sa akin. --[[Tagagamit:Likhasik|Likhasik]] ([[Usapang tagagamit:Likhasik|kausapin]]) 05:36, 20 Pebrero 2022 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2021 Postcard == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Dear Participants, Congratulations! It's Wikipedia Asian Month's honor to have you all participated in Wikipedia Asian Month 2021, the seventh Wikipedia Asian Month. Your achievements were fabulous, and all the articles you created make the world can know more about Asia in different languages! Here we, the Wikipedia Asian Month International team, would like to say thank you for your contribution also cheer for you that you are eligible for the postcard of Wikipedia Asian Month 2021. Please kindly fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSck2FFBSatWmQYubvyCSWDEAvYzplfL_ZNDvr8j5hWU2bmNww/viewform the form], let the postcard can send to you asap! :This form will be closed at March 15. Cheers! Thank you and best regards, [[:m:Wikipedia_Asian_Month_2021/Team#International_Team|Wikipedia Asian Month International Team]], 2022.02 </div> </div> <!-- Message sent by User:Reke@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikipedia_Asian_Month_Winners&oldid=22878389 --> == Vandalism == Hi Ryomaandres could you please block theses IPs? [https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_ambag/124.83.74.218][https://tl.wikipedia.org/wiki/Natatangi:Mga_ambag/90.244.133.7] -- [[Tagagamit:Johannnes89|Johannnes89]] ([[Usapang tagagamit:Johannnes89|kausapin]]) 13:06, 2 Marso 2022 (UTC) == Paalala para sa paggawa == Napansin ko Ryomaandres na ang paglikha mo ng mga artikulo ay maipapabuti pa. Sa pamagat na halata ay mula sa ibang wika, maaaring gawing italicized ito sa pamamagitan ng paglagay ng "{ {Italic_title}}". Italicized o palihis dahil hindi naman Tagalog ito. Kung maaari, ilagay ang orihinal na pamagat nito mula sa pinagkunan. Halimbawa, imbes na Sleeping Beauty, maaaring ilagay ang orihinal nito sa Pranses na La Belle au bois dormant PERO nasasaiyo na iyon dahil madalas din gamitin ang Sleeping Beauty. Example lang yun pero sa ibang artikulo, mas maganda kung ganyan. Pangalawa, mas mainam na gamitin ang isinaling Tagalog na pamagat sa halip na Ingles. Kung may nahanap ka pang ibang akda o libro na gumamit ng Tagalog na salin, ito ay gagamitin. Kung maraming mga salin, pag-uusapan nalang natin dito sa pamamagitan ng konsensus. Pangatlo, sa pagtrasnlate sa Tagalog, pakigamit ang "{ {lang-tl}}". Tulad ng ginawa ko sa [[Puss in Boots]] Tapos ilagay ang salin nito. Maaari mo ring i-edit ang padron kung kinakailangang ipabuti. May ilang opsyon kasi na hindi available sa TL wiki. BTW, paano ka po ba nakakagawa ng maraming artikulo? Bot Translate? --[[Tagagamit:Likhasik|Likhasik]] ([[Usapang tagagamit:Likhasik|kausapin]]) 14:45, 2 Marso 2022 (UTC) == Feminism and Folklore 2022 - Local prize winners == <div style="border:8px brown ridge;padding:6px;> [[File:Feminism and Folklore 2022 logo.svg|centre|550px|frameless]] ::<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''{{int:please-translate}}'' Congratulations for winning a local prize in '''[[:m:Feminism and Folklore 2022/Project Page|Feminism and Folklore 2022]]''' writing competition. Thank you for your contribution and documenting your local folk culture on Wikipedia. Please fill in your preferences before 15th of June 2022 to receive your prize. Requesting you to fill [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK5HgvVaLph_r_afctwShUuYVtXNwaN24HUSEYnzUUho8d-Q/viewform?usp=sf_link this form] before the deadline to avoid disappointments. Feel free to [[:m:Feminism and Folklore 2022/Contact Us|contact us]] if you need any assistance or further queries. Best wishes, [[:m:Feminism and Folklore 2022|FNF 2022 International Team]] ::::Stay connected [[File:B&W Facebook icon.png|link=https://www.facebook.com/feminismandfolklore/|30x30px]]&nbsp; [[File:B&W Twitter icon.png|link=https://twitter.com/wikifolklore|30x30px]] </div></div> [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 07:50, 22 Mayo 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=23312270 --> == Reminder to provide information - Feminism and Folklore 2022 == Dear User The Google form to submit information of winners during the 2022 edition of Feminism and Folklore 2022 end on 10th of June 2022. Please be informed that you will loose your prize once the deadline for sending information ends. We humbly urge you to kindly fill the form using [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScK5HgvVaLph_r_afctwShUuYVtXNwaN24HUSEYnzUUho8d-Q/viewform?usp=sf_link this link] as soon as possible. Feel free to contact us on mail or talkpage if you have any difficulties. Thank you for understanding! Regards International Team Feminism and Folklore 2022 [[Tagagamit:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Usapang tagagamit:MediaWiki message delivery|kausapin]]) 12:38, 5 Hunyo 2022 (UTC) <!-- Message sent by User:Tiven2240@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Tiven2240/fnf&oldid=23364696 --> == Maraming salamat sa paglahok mo sa [[Wikipedia:Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia/2022|Buwan na Pang-Asya sa Wikipedia ng 2022]] == {{BPW Barnstar|taon=2022|bilang=34|pasado=oo}} <div style="text-align: right;margin-top: 10px;"> --[[User:Jojit fb|Jojit]] ([[User talk:Jojit fb|usapan]]) 01:07, 11 Enero 2023 (UTC)</div> :Thank you very much! :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:33, 13 Hunyo 2023 (UTC) == Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar Golden == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:Wikipedia Asian Month Barnstar Golden.png|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|'''''The Wikipedia Asian Month 2022 Barnstar Golden'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congradulation! Sincerely thank you for your utmost participation in Wikipedia Asian Month 2022. We are grateful for your dedication to Wikimedia movement, and hope you will join us the next year! :Wish you all the best! </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikipedia_Asian_Month_2022/Special_Barnstars_Receiver&oldid=24454025 --> :Thank you very much! :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:33, 13 Hunyo 2023 (UTC) == Translation request == Hello. Can you create the article [[:en:Laacher See]], which is the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini, in Tagalog Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usapang tagagamit:Multituberculata|kausapin]]) 16:26, 12 Hunyo 2023 (UTC) :Done! :D --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 06:33, 13 Hunyo 2023 (UTC) ::Thank you very much for the new article! [[Tagagamit:Multituberculata|Multituberculata]] ([[Usapang tagagamit:Multituberculata|kausapin]]) 06:39, 13 Hunyo 2023 (UTC) == Invite to Join Wikipedia Asian Month 2023 == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> ''You are receiving this message because you participated in the [[:m:Wikipedia Asian Month 2022|Wikipedia Asian Month 2022]] as an organizer or editor.'' [[File:Wikipedia Asian Month Logo.svg|thumb|Join the Wikipedia Asian Month 2023 ]] <big>Dear all,</big> <big>The '''[[Wikipedia Asian Month Home|Wikipedia Asian Month 2023]]'''[1] is coming !</big> <big>The campaign start within a flexible 30 days from November to December. Following with the changes of the rules made by last year, the wish to have more people get to know Asia and Asian related topic is the same! </big>'''<big>Click [[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|"Here"]] to Organize/Join a WAM Event.</big>''' '''1. Propose "Focus Theme" related to Asia !''' If you are based somewhere in Asia, or have specific passion on an Asian topic, please propose your "Focus Theme" by October 25th. The WAM international team will select 5 themes. Please propose your focus theme through [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link this link][2]. '''2. Enhancing existing articles can also count as part of campaign contribution.''' Any edits, including creating new articles or adding new content to existing articles, over 3000 bytes in total would be able to get a reward. Last year, due to this change of rules, the Programs & Events Dashboard was suggested. However, according to community survey of 2022, Fountain Tool is still the best platform for tracking edit and points. You don’t need to create any Dashboard. For the tracking of editing existing article, the international team is currently designing a form. Will soon publish to the main page of WAM 2023. '''3. More flexible campaign time''' The contribution duration would remain 30days, but we extended the overall campaign timeline to 2 months. All organizers can decide when to start their WAM as long as the whole duration is within November 1st to December 31th. It means that you can participate in WAM based on the needs of your local community. '''Timetable''' * October 1st, 2023 : Publish International Campaign Page of the Year * October 5th to 25th, 2023 : Call for focus themes of WAM 2023. * Before 29 October, 2023: Complete '''[[:m:Wikipedia Asian Month 2023/Join an Event|Registration]]''' [3] of Each language Wikipedia. * November 1st, UTC 00:00 to December 31th, UTC 00:00, 2023: Running the Campaign. (Find your local campaign for the actual event date.) * January 1st to March 15th, 2024: Auditing of each language Wikipedia. * March 30th, 2024: Deadline of reporting statistics and eligible editors to the International Team * April 1st to May 15th, 2024: The international team distributes Barnstars and Certificates to eligible editors of each event. For your information, the main page of Wikipedia Asian Month is currently undertaking a reconstruction for archiving purpose. For the 2023 event please bookmarked this page. We hope you will enjoy Wikipedia Asian Month! If you have any inquiry, feel free to contact us by info@asianmonth.wiki [4]. <big> We look forward to your participation. Cheers!!! WAM 2023 International Team</big> [1] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023 [2] https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfPLz8kvSP_0LlI4vGRHAP2ydJPnLY__1hb9-p8AsRcS2R2NQ/viewform?usp=sf_link [3] https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikipedia_Asian_Month_2023/Join_an_Event [4] info@asianmonth.wiki </div> <!-- Message sent by User:Joycewikiwiki@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Joycewikiwiki/Wikipedia_Asian_Month_2023_Message_receiver_main&oldid=25753309 --> == Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <div style="border: 3px solid #EAC100; background-color: #EEEEEE; margin:0 auto; padding:20px 20px; width:70%;" class="plainlinks">[[File:2023_Wikipedia_Asian_Month_Special_Barnstar.jpg|left|180px]] {{Center|{{resize|150%|''''' Wikipedia Asian Month 2023 Golden Barnstar'''''}}}} <div style="color: #333333; margin-left:220px; font-size:110%; "> Dear {{ROOTPAGENAME}} : :Congratulations! Thank you so much for participating in the Wikipedia Asian Month 2023. We are very grateful for your dedication to the Wikimedia movement and effort in promoting Asian content. Hope to see you again this year and celebrate the 10th year of Wikipedia Asian Month together. :Sincerely, </div> <div style="color: #333333; text-align:right; font-size:120%; ">Wikipedia Asian Month International Team</div> </div> {{clear}} </div> <!-- Message sent by User:Theredunicorn@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Theredunicorn/WAM2023_GoldenAmbassador_MassMessage_Receiver_1&oldid=26163741 --> == Help == Hello, I recently created [[Pagpatay ng lahi sa Gaza|this]] article. Can you help me improve it? You said I know English. [[Tagagamit:جودت|جودت]] ([[Usapang tagagamit:جودت|kausapin]]) 17:17, 22 Pebrero 2026 (UTC) == Translation request == Hello, Ryomaandres. Can you translate and upload the article [[:en:Mount Bazardüzü]] as [[Bundok Bazardüzü]] in Tagalog Wikipedia? Yours sincerely, [[Tagagamit:Kurcke|Kurcke]] ([[Usapang tagagamit:Kurcke|kausapin]]) 06:04, 17 Marso 2026 (UTC) :Done. Here's the article: [[Bundok Bazardüzü]] --[[Tagagamit:Ryomaandres|Ryomaandres]] ([[Usapang tagagamit:Ryomaandres|kausapin]]) 12:31, 8 Mayo 2026 (UTC) ::Thank you very much. [[Tagagamit:Kurcke|Kurcke]] ([[Usapang tagagamit:Kurcke|kausapin]]) 13:40, 8 Mayo 2026 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 20:11, 28 Abril 2026 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472482 --> dmyu5mu07h0ryzt7g6lu9kaynkkp4em 0 121243 2206740 2087262 2026-05-09T04:34:34Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206740 wikitext text/x-wiki {{Infobox language |name=Tausug |mapcaption={{legend|#c12939|Mga lugar kung saan pangmaramihang katutubong wika ang Tausug}} |map=Tausug language map.png|glottorefname=Tausug|glotto=taus1251|iso3=tsg|agency=[[Komisyon sa Wikang Filipino]] |nation=[[Wikang panrehiyon]] sa [[Pilipinas]]|script=[[Alpabetong Latin|Latin]] ([[alpabetong Malay]])<br>[[Alpabetong Arabe|Arabe]] ([[Jawi alphabet|Jawi]]) |fam1=[[Mga wikang Austronesyo|Austronesyo]] |fam2=[[Malayo-Polynesian languages|Malayopolinesyo]] |fam3=[[Mga wikang Pilipino|Pilipino]] |fam4=[[Greater Central Philippine languages|Malawakang Gitnang Pilipino]] |fam5=[[Mga wikang Gitnang Pilipino|Gitnang Pilipino]] |fam6=[[Mga wikang Bisaya|Bisaya]] |fam7=Timog Bisaya |nativename=Bahasa Sūg<br>بَهَسَ سُوگ |familycolor=Austronesyo|ref=e18|date=2000|speakers={{sigfig|1.06|2}} milyon |ethnicity=[[Tausug]]<br>[[Mga Pilipino sa Malaysia]] |region=— Sinasalita sa [[Kapuluang Sulu]] at silangang [[Sabah]]<br>— Sinasalita rin sa [[Lungsod ng Zamboanga]] |states=[[Pilipinas]], [[Malaysia]] |notice=IPA}} Ang '''Wikang Tausug''' ([[IPA|[taʔu'sug]]]; ''{{lang-tsg|Bahasa Sūg}}''; {{lang-ms|Bahasa Suluk}}; {{lang-es|idioma joloano/suluano}}) ay isang [[wikang Bisaya]] na sinasalita sa [[Lalawigan ng Pilipinas|lalawigan]] ng [[Sulu]] sa [[Pilipinas]]. Sinasalita rin ito sa silangang bahagi ng [[Sabah]], [[Malaysia]] ng mga [[Tausug]]. Malawakang sinasalita ito sa [[Sulu Archipelago|Kapuluang Sulu]] ([[Tawi-Tawi]]), [[Tangway ng Zamboanga]] ([[Zamboanga del Norte]], [[Zamboanga Sibugay]], [[Zamboanga del Sur]], at [[Lungsod ng Zamboanga]]), Timog [[Palawan]] at [[Malaysia]] (silangang [[Sabah]]). Ang Tausug at [[Chavacano]] ang dalawang tanging [[Mga wikang Pilipino|wikang Pilipino]] na sinasalita sa isla ng Borneo. Malapit na kamag-anak ang wikang Tausug sa [[wikang Surigaonon]] ng mga lalawigan ng [[Surigao del Norte]], [[Surigao del Sur]] at [[Agusan del Sur]], at ang wikang [[Wikang Butuanon|Butuanon]] ng hilagang-silangang [[Mindanao]]. == Etimolohiya == Ang pangalan ng wika sa Tausug ay ''bahasa Sūg'' ("ang wika ng [[Kapuluang Sulu|Sulu]]"). Tausug ({{lang-tsg|tau Sūg}}, "ang mga tao ng Sulu") ay nagmula sa dalawang salita: {{lang|tsg|tao}} ("tao") at ''{{lang|tsg|sūg}}'' ("agos"), marahil tumutukoy sa kanilang kabuhayan na nakadepende sa mga malakas na agos ng [[Dagat Sulu]], kung saan nagsilayag sila dati bilang mangingisda, maninisid ng perlas, at mangangalakal. Kahit ngayon, ang Dagat Sulu ay estratehikong [[ruta ng kalakalan]] ng timog Pilipinas at ang mga malalapit na bansang [[Samahan ng mga Bansa sa Timog-Silangang Asya|ASEAN]]. Kasing-aga ng ika-10 siglo, pinaniniwalaan na lumalago ang ruta ng kalakalan sa pagitan ng Sulu, Tsina, at Hilagang Borneo. Kilala ang mga tao roon bilang mga "tao ng agos", ang liternal na salinwika ng "Tausūg". == Sulat == Sinasabi na dating isinulat ang wikang Tausug gamit ang isang sulat na magkaugnay sa [[Baybayin]] na tinatawag na "Luntarsug."<ref>{{cite web|url=http://www.layagsug.com/home/march-04th-2014|title=Luntarsug: Reconstruction of a Lost Ancient Sulu Script|website=layagsug.com|access-date=2020-02-19|archive-date=2018-07-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20180703050409/https://www.layagsug.com/home/march-04th-2014|url-status=dead}}</ref> Mukhang kinumpirma itong pananaw ng dating Sultan ng Sulu sa pamamagitan ng pisikal na ebidensya. Dating ipinanulat ng wikang Tausug ang alpabetong Arabe. Nabigyang-inspirasyon ang paggamit ng sulat ng paggamit ng [[Jawi script|Jawi]] sa pagsulat ng [[wikang Malay]]. Isang halimbawa ng alpabetong Arabe sa pagsulat ng wikang Tausug: * '''Sulat-Latin''' – {{lang|tsg|Wayruun tuhan malaingkan Allāh, hi Muhammad ing rasūl sin Allāh}} * '''Sulat-Arabe''' – {{lang|tsg|وَيْـرُٷنْ تُـهَـنْ مَـلَـيِـڠْـكَـن هَالله، هِـمُـحَـمَّـدْ ئِـڠ رَسُـولْ سِـڠ الله}} * '''English translation''' – [[Shahada|Walang diyos kundi si Allah, at si Muhammad ang mensahero ni Allah.]] Naiiba ang sulat-Arabe na ipinanunulat ng wikang Tausug sa iilang aspeto sa sulat na ipinanunulat ng wikang Arabe at sa sulat-Jawi na ipinanunulat sa mga wikang Malay. Isa sa mga pangunahing pagkakaiba nito ay kung paano isinusulat ang mga paunang patinig ng salita. Sa Arabe, ang /in/ ay (إن); sa Jawi (Malay), ito ay (ان). Sa Tausug, ito ay (ئِن). Ginagamit ng sulat-Tausug Arabe ang letrang yā' na may hamza (ئ) para kumatawan sa maikling patinig. Kung may idinagdag na kasra (ئِ), nagiging 'i' ang tunog nito. Kung may idinagdag na fatha (ئَ), nagiging 'a' ang tunog nito. Kung may idinagdag na damma (ئُ), nagiging 'u' ang tunog nito. === Latin === {| class="wikitable" style="text-align:center; min-width:60%; margin-left:5px" |+Alpabetong Tausug ! style="font-weight:normal; text-align:right" |Titik ![[A]] ![[B]] ![[D]] ![[G]] ![[H]] ![[I]] ![[J]] ![[K]] ![[L]] ![[M]] |- ! style="font-weight:normal; text-align:right" |Pangalan |''Alip'' |''bā''' |''dāl'' |''gā''' |''hā''' |''ī'' |''jīm'' |''kāp'' |''lām'' |''mīm'' |- ! style="font-weight:normal; text-align:right" |[[Tulong:IPA/Spanish|IPA]] |{{IPA|/a/}} |{{IPA|/b/}}, {{IPA|/β/}} |{{IPA|/d/}} |{{IPA|/ɡ/}}, {{IPA|/ɣ/}} |{{IPA|/h/}}, {{IPA|/ɦ/}} |{{IPA|/i/}} |{{IPA|/dʒ/}} |{{IPA|/k/}} |{{IPA|/l/}} |{{IPA|/m/}} |- ! style="font-weight:normal; text-align:right" |Titik ![[N]] ![[Ng]] ![[P]] ![[R]] ![[S]] ![[T]] ![[U]] ![[W]] ![[Y]] ![[']] |- ! style="font-weight:normal; text-align:right" |Pangalan |''nūn'' |''ngā''' |''pā''' |''rā''' |''sīn'' |''tā''' |''ū'' |''wāw'' |''yā''' |''hamja'' |- ! style="font-weight:normal; text-align:right" |IPA |{{IPA|/n/}} |{{IPA|/ŋ/}} |{{IPA|/p/}} |{{IPA|/r/}}, {{IPA|/ɹ/}} |{{IPA|/s/}} |{{IPA|/t/}} |{{IPA|/u/}} |{{IPA|/w/}} |{{IPA|/j/}} |{{IPA|/ʔ/}} |} === Arabe === {| class="wikitable" style="text-align: center;" |+Alpabetong Tausug – Sulat-Arabe !Karakter !Nakahiwalay !Pasimula !Panggitna !Panghuli !Pangalan |- |ا |ﺍ | | |ﺎ | style="font-size: small;" |alip |- |ب |ﺏ |ﺑ |ـﺒ |ـﺐ | style="font-size: small;" |bā' |- |ت |ﺕ |ﺗ |ـﺘ |ـﺖ | style="font-size: small;" |tā' |- |ج |ﺝ |ﺟ |ـﺠ |ـﺞ | style="font-size: small;" |jīm |- |د |د | | |ـد | style="font-size: small;" |dāl |- |ر |ﺭ | | |ـر | style="font-size: small;" |rā' |- |س |ﺱ |ﺳ |ـﺴ |ـﺲ | style="font-size: small;" |sīn |- |غ |ﻍ |ﻏ |ـﻐـ |ـﻎ | style="font-size: small;" |gayn |- |ڠ |ڠ |ڠـ |ـڠـ |ـڠ | style="font-size: small;" |ngā' |- |ف |ﻑ |ﻓ |ـﻔ |ـﻒ | style="font-size: small;" |pā' |- |ک |ک |ﻛ |ـﻜ |ـک | style="font-size: small;" |kāp |- |گ |گ |ﮔ |ـﮕـ |ـﮓ | style="font-size: small;" |gāp |- |ل |ﻝ |ﻟ |ـﻠ |ـﻞ | style="font-size: small;" |lām |- |م |ﻡ |ﻣ |ـﻤ |ـﻢ | style="font-size: small;" |mīm |- |ن |ﻥ |ﻧ |ـﻨ |ﻦ | style="font-size: small;" |nūn |- |و |ﻭ | | |ـو | style="font-size: small;" |wāw |- |ه |ﻩ |ﻫ |ـﻬ |ﻪ | style="font-size: small;" |hā' |- |ي |ﻱ |ﻳ |ـﻴـ |ﻲ | style="font-size: small;" |yā' |- |ء |ء | | |ء | style="font-size: small;" |hamja |- |أ |أ | | |ـأ | style="font-size: small;" |alip na may hamja sa itaas |- |ﺅ |ﺅ | | |ـﺆ | style="font-size: small;" |wāw na may hamja sa itaas |- |ئ |ئ |ئـ |ــئـ |ـئ | style="font-size: small;" |yā' na may hamja sa itaas |- |لا |لا |لا |ــلا |ــلا | style="font-size: small;" |lām alip |} == Mga halimbawa == {| class="wikitable" !Tagalog !Tausug Sulat-Latin !Tausug Sulat-Arabe |- |Ano ang pangalan mo? |{{lang|tsg|Unu in ngān mu?}} |{{lang|tsg|اُنُ ئِـن ڠَـان مُ؟}} |- |Ang pangalan ko ay Muhammad |{{lang|tsg|In ngān ku Muhammad}} |{{lang|tsg|ئِـن ڠَـان كُ مُـحَـمَّـد}} |- |Kumusta ka? |{{lang|tsg|Maunu-unu nakaw?}} |{{lang|tsg|مَـؤُنُعاُنُ نَـكَـو؟}} |- |Mabuti ako |{{lang|tsg|Marayaw da isab}} |{{lang|tsg|مَـرَيَـو دَ ئِـسَـب}} |- |Nasaan si Ahmad? |{{lang|tsg|Hawnu hi Ahmad?}} |{{lang|tsg|هَـونُ هِ أحـمَـد؟}} |- |Nasa bahay siya |{{lang|tsg|Ha bāy siya}} |{{lang|tsg|هَ بَـاي سِـيَ}} |- |Salamat |{{lang|tsg|Magsukul}} |{{lang|tsg|مَـگـسُـكُـل}} |} === Salitang hiram === May maraming salitang Tausug na nagmula sa wikang Arabe. Kabilang sa mga halimbawa ng salitang Arabe sa Tausug ang: {| class="wikitable" !Salitang Tausug !Kahulugan (Tausug) !Arabic Word !Pagbigkas !Kahulugan (Arabe) |- |{{lang|tsg|Adab}} |kagandahang-asal |{{lang|ar|أدب}} |adab |kagandahang-asal |- |{{lang|tsg|Ahirat}} |kabilang buhay |{{lang|ar|آخرة}} |ākhirah |kabilang buhay |- |{{lang|tsg|Ajayb}} |kahanga-hanga |{{lang|ar|عجيب}} |'ajīb |kahanga-hanga |- |{{lang|tsg|Akkal}} |katalinuhan |{{lang|ar|عقل}} |[['Aql]] |talino |- |{{lang|tsg|Alam}} |sansinukob |{{lang|ar|[[عالم]]}} |'ālam |mundo |- |{{lang|tsg|Allāh}} |Diyos |{{lang|ar|الله}} |Allāh |Diyos |- |{{lang|tsg|Amānat}} |mensahe |{{lang|ar|أمانة}} |amānah |tiwala |- |{{lang|tsg|Ammal}} |gumamit |{{lang|ar|عمل}} |'amal |gumawa |- |{{lang|tsg|Awal}} |pinagmulan |{{lang|ar|أوّل}} |awwal |una |- |{{lang|tsg|Awliya}} |aseta |{{lang|ar|أولياء}} |[[Wali|awliyā']] |asetiko |- |{{lang|tsg|Ayat}} |taludtod |{{lang|ar|آية}} |āyah |taludtod |- |{{lang|tsg|Ayb}} |hiya |{{lang|ar|عيب}} |'ayb |hiya |- |{{lang|tsg|Barawi}} |tulisan sa ilang |{{lang|ar|بدوي}} |{{lang|ar|badawī}} |Bedwino |- |{{lang|tsg|Batāl}} |di-malinis |{{lang|ar|باطل}} |bātil |kahungkagan |- |{{lang|tsg|Bilāl}} |Muezzin/tagatawag ng dalangin |{{lang|ar|بلال}} |Bilāl |[[Bilal ibn Rabah]] |- |{{lang|tsg|Daawa}} |dahilan |{{lang|ar|دعوة}} |da'wah |imbitasyon |- |{{lang|tsg|Duhul}} |sukdulan |{{lang|ar|دخول}} |dukhūl |pasukan |- |{{lang|tsg|Daira}} |lungsod |{{lang|ar|دائرة}} |dā'irah |lugar |- |{{lang|tsg|Dayyus}} |cuckold |{{lang|ar|ديّوث}} |dayyūth |cuckold |- |{{lang|tsg|Dunya}} |Daigdig |{{lang|ar|دنيا}} |dunyā |mundo |- |{{lang|tsg|Duwaa}} |panalangin |{{lang|ar|دعاء}} |du'ā |panalangin/pagsusumamo |- |{{lang|tsg|Habal}} |balita |{{lang|ar|خبر}} |khabar |balita |- |{{lang|tsg|Hadas}} |kalaswaan |{{lang|ar|حدث}} |hadath |kalaswaan |- |{{lang|tsg|Hakīka}} |ritwal sa kapanganakan |{{lang|ar|عقيقة}} |aqīqah |ritwal sa kapanganakan |- |{{lang|tsg|Hakīkat}} |katotohanan |{{lang|ar|حقيقة}} |haqīqah |katotohanan |- |{{lang|tsg|Hatīb}} |tagapagsalita |{{lang|ar|خطيب}} |khatīb |tagapagsalita |- |{{lang|tsg|Hawa}} |Eba |{{lang|ar|حواء}} |Hawā' |Eba |- |{{lang|tsg|Hidāyat}} |anunsyo |{{lang|ar|هداية}} |hidāyah |patnubay |- |{{lang|tsg|Hikmat}} |karunungan |{{lang|ar|حكمة}} |hikmah |karunungan |- |{{lang|tsg|Hukum}} |hukom |{{lang|ar|حكم}} |hukm |pasya |- |{{lang|tsg|Humus}} |limos |{{lang|ar|خمس}} |khums |ikalima |- |{{lang|tsg|Hutba'}} |sermon |{{lang|ar|خطبة}} |khutbah |sermon |- |{{lang|tsg|Hurup}} |tunog ng isang titik |{{lang|ar|حروف}} |hurūf |mga titik |- |{{lang|tsg|Ibilīs}} |demonyo |{{lang|ar|إبليس}} |Iblīs |diyablo |- |{{lang|tsg|Ihilās}} |katapatan |{{lang|ar|إخلاص}} |ikhlās |katapatan |- |{{lang|tsg|Ijin}} |pagpapala |{{lang|ar|إذن}} |idhn |pahintulot |- |{{lang|tsg|Ilmu'}} |kaalaman |{{lang|ar|علم}} |'ilm |kaalaman |- |{{lang|tsg|Imān}} |pagtitiis |{{lang|ar|إيمان}} |īmān |pananampalataya |- |{{lang|tsg|Intiha'}} |huli |{{lang|ar|إنتهى}} |intihā |huli |- |{{lang|tsg|Irādat}} |pagpupunyagi |{{lang|ar|إرادة}} |irādah |pagpupunyagi |- |{{lang|tsg|Islām}} |Islam |{{lang|ar|إسلام}} |Islām |[[Islam]] |- |{{lang|tsg|Istigapar}} |humingi ng tawad |{{lang|ar|إستغفار}} |istighfār |humingi ng tawad |- |{{lang|tsg|Instinja}} |dalisay |{{lang|ar|إستنجاء}} |istinjā' |linisin ang sarili |- |{{lang|tsg|Jabūr}} |Salmo |{{lang|ar|زبور}} |zabūr |Salmo |- |{{lang|tsg|Jāhil}} |tanga |{{lang|ar|جاهل}} |jāhil |mangmang |- |{{lang|tsg|Jakāt}} |ikapu |{{lang|ar|زكاة}} |zakāh |ikapu |- |{{lang|tsg|Jamāa}} |kapulungan |{{lang|ar|جماعة}} |jamā'ah |kapulungan |- |{{lang|tsg|Jamān}} |orasan |{{lang|ar|زمان}} |zamān |oras |- |{{lang|tsg|Janāja}} |langkayan |{{lang|ar|جنازة}} |janāzah |paglilibing |- |{{lang|tsg|Jāt}} |hitsura |{{lang|ar|ذات}} |dhāt |sarili |- |{{lang|tsg|Jaytūn}} |oliba |{{lang|ar|زيتون}} |zaytūn |oliba |- |{{lang|tsg|Jin}} |espiritu |{{lang|ar|جنّ}} |jinn |demonyo |- |{{lang|tsg|Jinā}} |pangangalunya |{{lang|ar|زنا}} |zinā |pangangalunya |- |{{lang|tsg|Juba}} |kasuutan |{{lang|ar|جبّة}} |jubbah |kasuutan |- |{{lang|tsg|Jubul}} |tumbong |{{lang|ar|دبر}} |dubr |tumbong |- |{{lang|tsg|Junub}} |polusyon |{{lang|ar|جنوب}} |junūb |marumi |- |{{lang|tsg|Jurriyat}} |lahi |{{lang|ar|ذرية}} |dhurriyyah |anak |- |{{lang|tsg|Kahawa}} |kape |{{lang|ar|قهوة}} |qahwah |kape |- |{{lang|tsg|Kāpil}} |di-naniniwala |{{lang|ar|كافر}} |kāfir |di-naniniwala |- |{{lang|tsg|Karāmat}} |milagro |{{lang|ar|كرامة}} |karāmah |milagro |- |{{lang|tsg|Kawwāt}} |kapangyarihan |{{lang|ar|قوّة}} |quwwah |puwersa |- |{{lang|tsg|Kubul}} |libingan |{{lang|ar|قبور}} |qubūr |mga libingan |- |{{lang|tsg|Kudarat}} |Kapangyarihan ng Diyos |{{lang|ar|قدرة}} |qudrah |abilidad |- |{{lang|tsg|Kulbān}} |sakripisyo |{{lang|ar|قربان}} |qurbān |sakripisyo |- |{{lang|tsg|Kuppiya'}} |pantakip sa ulo ng lalaki |{{lang|ar|كوفيّة}} |kūffiyah |kefiyyeh |- |{{lang|tsg|Kupul}} |kawalang-paniwala |{{lang|ar|كفز}} |kufr |kawalang-paniwala |- |{{lang|tsg|Lidjiki'}} |pagpapala |{{lang|ar|رزق}} |rizq |sustento |- |{{lang|tsg|Maana}} |kahulugan |{{lang|ar|معنة}} |ma'nah |kahulugan |- |{{lang|tsg|Magrib}} |dapit-hapon |{{lang|ar|مغرب}} |maghrib |dapit-hapon |- |{{lang|tsg|Magsukul}} |Salamat |{{lang|ar|شكر}} |shukr |salamat |- |{{lang|tsg|Mahluk}} |tao |{{lang|ar|مخلوق}} |maklūq |nilikha |- |{{lang|tsg|Maksud}} |layunin |{{lang|ar|مقصود}} |maqsūd |binalak |- |{{lang|tsg|Makbul}} |natupad |{{lang|ar|مقبول}} |maqbūl |tinanggap |- |{{lang|tsg|Malak}} |Maganda |{{lang|ar|ملك}} |malak |[[Anghel]] |- |{{lang|tsg|Maruhum}} |namatay |{{lang|ar|مرحوم}} |marhūm |namatay |- |{{lang|tsg|Masrik}} |silangan |{{lang|ar|مشرق}} |mashriq |silangan |- |{{lang|tsg|Matakaddam}} |talinghaga |{{lang|ar|متقدّم}} |mutaqaddam |nauuna |- |{{lang|tsg|Mayat}} |bangkay |{{lang|ar|ميت}} |mayt |patay |- |{{lang|tsg|Mujijat}} |misteryo |{{lang|ar|معجزة}} |mu'jizah |milagro |- |{{lang|tsg|Mulid}} |estudyante |{{lang|ar|مريد}} |murīd |estudyante |- |{{lang|tsg|Munapik}} |balubalo |{{lang|ar|منافق}} |munāfiq |balubalo |- |{{lang|tsg|Murtad}} |apostata |{{lang|ar|مرتد}} |murtad |apostata |- |{{lang|tsg|Muskil}} |di-karaniwan |{{lang|ar|مشكل}} |mushkil |problema |- |{{lang|tsg|Mustahak}} |may-ari ayon sa batas |{{lang|ar|مستحقّ}} |mustahaqq |karapat-dapat |- |{{lang|tsg|Mustajab}} |nangyari |{{lang|ar|مستجاب}} |mustajāb |answered |- |{{lang|tsg|Muwallam}} |iskolar |{{lang|ar|معلّم}} |mu'allim |guro |- |{{lang|tsg|Nabī}} |propeta |{{lang|ar|نبي}} |nabī |propeta |- |{{lang|tsg|Najal}} |pangako |{{lang|ar|نذر}} |nadhar |panata/pangako |- |{{lang|tsg|Najjis}} |dumi |{{lang|ar|ناجس}} |nājis |marumi |- |{{lang|tsg|Napas}} |paghinga |{{lang|ar|نفس}} |nafas |huminga |- |{{lang|tsg|Napsu}} |pagnanasa |{{lang|ar|نفس}} |nafs |pagkamakasarili/pagnanasa |- |{{lang|tsg|Nasihat}} |payo |{{lang|ar|نصيحة}} |nasīhah |payo |- |{{lang|tsg|Paham}} |kasanayan |{{lang|ar|فهم}} |fahm |pag-unawa |- |{{lang|tsg|Pardu'}} |pagbabatas |{{lang|ar|فرض}} |fard |sapilitan |- |{{lang|tsg|Piil}} |aksyon |{{lang|ar|فعل}} |fi'l |aksyon |- |{{lang|tsg|Pikil}} |mag-isip |{{lang|ar|فكر}} |fikr |isip |- |{{lang|tsg|Pir'awn}} |Paraon |{{lang|ar|فرعون}} |fir'awn |Paraon |- |{{lang|tsg|Rahmat}} |pagpapala |{{lang|ar|رحمة}} |rahmah |awa |- |{{lang|tsg|Rasūl}} |mensahero |{{lang|ar|رسول}} |rasūl |mensahero |- |{{lang|tsg|Ruku'}} |yumuko |{{lang|ar|ركوع}} |rukū' |pagyuko |- |{{lang|tsg|Rukun}} |utos |{{lang|ar|ركن}} |rukn |haligi |- |{{lang|tsg|Sabab}} |dahil |{{lang|ar|سبب}} |sabab |dahilan/sanhi |- |{{lang|tsg|Sahabat}} |tagasunod |{{lang|ar|صحابة}} |sahābah |kasamahan |- |{{lang|tsg|Saytān}} |Satanas |{{lang|ar|شيطان}} |shaytān |Satanas |- |{{lang|tsg|Sual}} |pagtatalakay |{{lang|ar|سؤال}} |su'āl |tanong |- |{{lang|tsg|Subu}} |liwayway |{{lang|ar|صبح}} |subh |liwayway |- |{{lang|tsg|Sunnat}} |pagtutuli sa mga babae |{{lang|ar|سنّة}} |sunnah |tradisyon/sunnah |- |{{lang|tsg|Takabbul}} |mayabang |{{lang|ar|تكبّر}} |takabbur |kayabangan |- |{{lang|tsg|Takwīm}} |kalendaryo |{{lang|ar|تقويم}} |taqwīm |kalendaryo |- |{{lang|tsg|Tallak}} |diborsyo |{{lang|ar|طلاق}} |talāq |diborsyo |- |{{lang|tsg|Tarasul}} |tulang Tausug |{{lang|ar|تراسل}} |tarāsul |pakikipagtalastasan |- |{{lang|tsg|Tasbi}} |mga butil sa panalangin |{{lang|ar|تسبيح}} |tasbīh |papuri |- |{{lang|tsg|Ummul}} |gulang |{{lang|ar|عمر}} |'amr |gulang |- |{{lang|tsg|Wajib}} |sapilitan |{{lang|ar|واجب}} |wājib |sapilitan |- |{{lang|tsg|Wakap}} |pagtigil |{{lang|ar|وقف}} |waqf |pagtigil |- |{{lang|tsg|Waktu}} |oras |{{lang|ar|وقت}} |waqt |oras |} Mga salitang Tausug mula sa [[Wikang Sanskrito|Sanskrito]]: {| class="wikitable" !Salitang Tausug !Kahulugan (Tausug) !Salitang Sanskrito !Pagbigkas !Kahulugan (Sanskrito) |- |{{lang|tsg|Guru}} |guro |{{lang|sa|गुरु}} |guru |guro |- |{{lang|tsg|Naga}} |dragon |{{{{lang|sa|नाग}} |nāga |serpyente |- |{{lang|tsg|Āgama}} |relihiyon |{{lang|sa|आगम}} |āgama |relihiyon |- |{{lang|tsg|Lahu'}} |laho |{{lang|sa|राहु}} |rāhu |laho |- |{{lang|tsg|Lupa}} |paglitaw |{{lang|sa|रूप}} |rūpa |paglitaw |- |{{lang|tsg|Dukka}} |magdalamhati |{{lang|sa|दुःख}} |duḥkha |paghihirap |- |{{lang|tsg|Sutla'}} |sulta |{{lang|sa|सूत्र}} |sūtra |tumahi |- |} == Mga sanggunian == <references /> ==Mga kawing panlabas== *[http://www.sil.org/asia/philippines/plb_download.html Mga publikasyon sa Tausug at iba pang wika ng Pilipinas] *[http://iloko.tripod.com/Tausug.htm Mga aralin sa Tausug] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150716223216/http://iloko.tripod.com/Tausug.htm |date=2015-07-16 }}, ni Carl G. Rubino *[http://www.languagelinks.org/lessons/tausug/tausug.html Mga aralin sa Tausug], ng Language Links <br />{{Mga wika ng Pilipinas}} [[Kategorya:Wikang Tausug| ]] 1ouzygkankz6bcahn2o68x51v9f0p8u 0 132444 2206737 2206522 2026-05-09T04:31:00Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206737 wikitext text/x-wiki {{Infobox Language |name=Wikang Kroato |nativename={{lang|hr|hrvatski}} |pronunciation={{IPA|[xř̩ʋaːtskiː]}} |familycolor=Indo-Europeano |states=[[Kroasya]], [[Bosnia at Hersegobina]], [[Serbia]] ([[Vojvodina]]), [[Montenegro]] at iba pa |region=[[Gitnang Europa]], [[Timog Europa]] |speakers=6,214,643 (1995) |rank=approximately 100 (95) |fam2=[[Balto-Slavic]] |fam3=[[wikang Slavic|Slavic]] |fam4=[[Mga Wikang Timog Slavic|Timog Slabiko]] |fam5=Western<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/show_lang_family.asp?code=hrv |title=Linguistic Lineage for Croatian |publisher=Ethnologue.com |date= |accessdate=2010-01-26}}</ref> |fam6=[[Serbo-Croatian language|Serbo-Kroato]]<ref>{{cite web|url=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=hbs |title=Serbo-Croatian |publisher=Ethnologue.com |date= |accessdate=2010-04-24}}<br /> ''Ang opisyal na wika ng Croatia ay Croatian (Serbo-Croatian). ''[...]'' Ang wikang ito ay may iba't ibang pangalan, Serbian (srpski), Serbo-Croat (sa Croatia: hrvatsko-srpski), Bosnian (bosanski), base sa mga dahilang pampolitika at etnikal .'' [...]'' Ang wika ay dating opisyal na tinatawag na Serbo-Croat ay nagkaroon ng iba't ibang pangalan na base sa etnikal at pampolitika na kadahilanan. Sa gayon ang mga pangalan na Serbian, Croatian, at Bosnian ay pinagpasyan sa pamamagitan ng pampolitika na kadahilanan at tumutukoy sa iisang wika na maaring may kaunting pagkakaiba.'' ("Croatia: Language Situation", in ''[[Encyclopedia of Language and Linguistics]],'' ika-2 ed., 2006.)</ref> |dia3=[[dialektong Shtokavian|Shtokabyano]] (Pamantayan) |dia1=[[dialektong Chakavian|Chakabyano]] |dia2=[[dialektong Kajkavian|Kajkabyano]] |script =[[Alibatang Latin ni Gaj|Latin]] |nation={{HRV}}<br />{{BIH}}<br />[[Talaksan:Flag of Burgenland (state).svg|23px]] [[Burgenland]] ([[Austria]]) <br />[[Talaksan:Actual Caras-Severin county CoA.png|17px]] [[Caraşova]] sa [[Caraş-Severin County]] ([[Romania]])<br /> [[Talaksan:Regione-Molise-Stemma.svg|17px]] [[Molise]] ([[Italy]]) |agency=[[Institute of Croatian Language and Linguistics|Instituto ng Wika at Lingguwistikang Kroato]] ([[Council for Standard Croatian Language Norm|Konseho para sa Norma ng Pamantayan ng Wikang Kroato]]) |iso1=hr|iso2=hrv|iso3=hrv}} Ang '''wikang Kroato''' o '''wikang Kroasyano''' (Ingles: ''Croatian language'') ang isa sa mga pamantayang bersyon ng [[dyasistema]]ng Gitnang-Timog na [[Mga wikang Eslabo|Eslabo]], na dating (at malimit pa ring) tinatawag na (Serbo-Kroasyano). Pangunahing ginagamit ang Kroato sa [[Kroasya]], [[Bosnia at Hersegobina]], [[Montenegro]], at ng mga [[Mga Kroato|taong Kroato]] sa kung kahit saan lang. == Mga Larawan == <gallery> Image:Croatian_dialects_in_Cro_and_BiH_1.PNG|Pagkakalat ng mga diyalekto ng Wikang Croatian Image:Vatican Croatian Prayer Book.jpg|<center> Aklat ng mga Dasal na Croatian 1380-1400. Image:Bascanska ploca.jpg|<center>Croatian "Tabla ng Baska" 1100. </gallery> == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga kawing panlabas == {{External links|date=Abril 2010}} {{InterWiki|code=hr}} {{Commons category|Croatian language}} {{Wikibooks|Croatian}}<!-- {{wikibookslang|code=hr}} {{wikisourcelang|hr}} {{wikiquotelang|code=hr}}--> {{Wiktionarylang|code=hr}} * {{ethnologue|code=hrv}} * [http://www.eudict.com EUdict - online dictionary - translation from Croatian into many languages and vice versa] * [http://hjp.srce.hr/ Croatian Language Portal] {{in lang|hr}} * [http://crodip.ffzg.hr/default_e.aspx Croatian Old Dictionary Portal] * [http://www.hr/hrvatska/language/index.en.htm Croatian language - basic phrases and general expressions] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200918012426/http://www.hr/hrvatska/language/index.en.htm |date=2020-09-18 }} * [http://www.visit-croatia.co.uk/croatianfortravellers/ Croatian for travellers] * [http://education.con-sole.hr Croatian Language Study abroad] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120306192651/http://education.con-sole.hr/ |date=2012-03-06 }} === Nasa Wikang Croatian === * [http://www.hr/darko/etf/et03.html Croatian Glagolitic Script] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070314051303/http://www.hr/darko/etf/et03.html |date=2007-03-14 }} * [http://www.hr/darko/etf/et04.html Croatian Cyrillic Script] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061001205504/http://www.hr/darko/etf/et04.html |date=2006-10-01 }} * [http://www.hr/darko/etf/novi.html Croatian Glagolitic Manuscripts held outside of Croatia] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20061001225852/http://www.hr/darko/etf/novi.html |date=2006-10-01 }} * [https://web.archive.org/web/20040606041856/http://www.cam.ac.uk/societies/cro/crolang.htm The Croatian Language Today], a lecture given by dr. Branko Franolić {{Croatia topics|state=collapsed}} {{Slavic languages}} {{DEFAULTSORT:Wikang Croatian}} [[Kategorya:Wikang Croatian| ]] [[Kategorya:Wikang Serbo-Croatian|Kroato]] 71gvbd3pihs4io5aj8ktbwk7h5399og 0 137034 2206706 2033132 2026-05-08T15:12:32Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206706 wikitext text/x-wiki {{Infobox Commune Italya|name=Manta|official_name=Comune di Manta|native_name=|image_skyline=Manta (CN)-IMG 1180.JPG|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=Manta_(CN)-Stemma.png|shield_alt=|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|44|37|N|7|29|E|type:city(3,392)_region:IT|display=inline}}|coordinates_footnotes=|region=[[Piamonte]]|province=[[Lalawigan ng Cuneo|Cuneo]] (CN)|frazioni=Gerbola|mayor_party=|mayor=Mario Guasti|area_footnotes=|area_total_km2=11.8|population_footnotes=|population_demonym=Mantesi|elevation_footnotes=|elevation_m=|saint=|day=|postal_code=12030|area_code=0175|website={{official website|http://www.comunemanta.it}}|footnotes=}} <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> Ang '''Manta''' ay isang ''[[comune]]'' (komuna o munisipalidad) sa [[Lalawigan ng Cuneo]], rehiyon ng [[Piamonte]], hilagang [[Italya]], na matatagpuan mga {{Convert|50|km|mi}} timog-kanluran ng [[Turin]] at mga {{Convert|25|km|mi}} hilaga ng [[Cuneo]]. Ang pangunahing atraksiyon ay ang [[Castello della Manta]], na nagtataglay ng isang serye ng mga mahalagang 15th-century painting. Ang Manta ay may hangganan sa mga sumusunod na munisipalidad: [[Lagnasco]], [[Pagno]], [[Saluzzo]], at [[Verzuolo]]. == Mga monumento at tanawin == === Kastilyo ng Manta === [[File:Castello_della_Manta_2006.jpg|link=https://it.wikipedia.org/wiki/File:Castello_della_Manta_2006.jpg|left|thumb|Pangunahing patsada ng kastilyo ng Manta]] Sa pook kung saan nakatayo ang [[kastilyo ng Manta]], umiral na ang isang pinatibay na estruktura noong ika-12 siglo, na kalaunan ay nakuha ng mga [[Markes ng Saluzzo]]. Noong ika-15 siglo, salamat kay Valerano, ang [[kuta]] ay binago sa isang patyo ng [[kastilyo]], salamat din sa interbensiyon ng mga artista na tinawag upang palamutihan ito. == Mga sanggunian == {{Reflist}} == Mga panlabas na link == * [http://www.comunemanta.it Opisyal na website] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220412153426/https://www.comunemanta.it/ |date=2022-04-12 }} {{Province of Cuneo}} [[Kategorya:Mga lungsod at bayan sa Piedmont]] h3pbjsshxc557jta3v7c34phnvwej80 0 137068 2206710 2032004 2026-05-08T18:24:04Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206710 wikitext text/x-wiki {{Infobox Commune Italya|name=Moretta|official_name=Comune di Moretta|native_name=|image_skyline=|imagesize=|image_alt=|image_caption=|image_shield=|shield_alt=|image_map=|map_alt=|map_caption=|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=|coordinates={{coord|44|45|N|7|32|E|type:city(4,226)_region:IT|display=inline,title}}|coordinates_footnotes=|region=[[Piamonte]]|province=[[Lalawigan ng Cuneo|Cuneo]] (CN)|frazioni=Brasse, Brasse Piccolo, Pasco, Piattera, Prese, Roncaglia, Tetti Varaita|mayor_party=Civic list|mayor=Sergio Banchio|area_footnotes=|area_total_km2=23.99|population_footnotes=|population_demonym=Morettese(i)|elevation_footnotes=|elevation_m=252|saint=|day=|postal_code=12033|area_code=0172|website={{official website|http://www.comune.moretta.cn.it/}}|footnotes=}} <templatestyles src="Module:Infobox/styles.css"></templatestyles> Ang '''Moretta''' ay isang ''[[comune]]'' (komuna o munisipalidad) sa [[Lalawigan ng Cuneo]], rehiyon ng [[Piamonte]], hilagang [[Italya]], na matatagpuan mga {{Convert|35|km|mi}} timog-kanluran ng [[Turin]] at mga {{Convert|40|km|mi}} hilaga ng [[Cuneo]]. Noong Enero 1, 2017, mayroon itong populasyon na 4 141 at may lawak na {{Convert|23.99|km2|mi2}}.<ref name="istat">All demographics and other statistics: Italian statistical institute [[National Institute of Statistics (Italy)|Istat]].</ref> Ang munisipalidad ng Moretta ay naglalaman ng mga ''[[frazione]]'' (mga subdibisyon, pangunahin na mga nayon at pamayanan) ng Boglio, Bogliotto, Brasse, Brasse Piccolo, Pasco, Piattera, Prese, Roncaglia, at Tetti Varaita. Ang Moretta ay may hangganan sa mga sumusunod na munisipalidad: [[Cardè]], [[Faule]], [[Murello]], [[Polonghera]], [[Saluzzo]], [[Torre San Giorgio]], [[Villafranca Piemonte]], at [[Villanova Solaro]]. == Ebolusyong demograpiko == <timeline> Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.8) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8) ImageSize = width:455 height:303 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:5000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:1000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:200 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo BarData= bar:1861 text:1861 bar:1871 text:1871 bar:1881 text:1881 bar:1901 text:1901 bar:1911 text:1911 bar:1921 text:1921 bar:1931 text:1931 bar:1936 text:1936 bar:1951 text:1951 bar:1961 text:1961 bar:1971 text:1971 bar:1981 text:1981 bar:1991 text:1991 bar:2001 text:2001 PlotData= color:barra width:20 align:left bar:1861 from: 0 till:3464 bar:1871 from: 0 till:3281 bar:1881 from: 0 till:3270 bar:1901 from: 0 till:2917 bar:1911 from: 0 till:3021 bar:1921 from: 0 till:3007 bar:1931 from: 0 till:2896 bar:1936 from: 0 till:3132 bar:1951 from: 0 till:3276 bar:1961 from: 0 till:3118 bar:1971 from: 0 till:3457 bar:1981 from: 0 till:3961 bar:1991 from: 0 till:4017 bar:2001 from: 0 till:4106 PlotData= bar:1861 at:3464 fontsize:XS text: 3464 shift:(-8,5) bar:1871 at:3281 fontsize:XS text: 3281 shift:(-8,5) bar:1881 at:3270 fontsize:XS text: 3270 shift:(-8,5) bar:1901 at:2917 fontsize:XS text: 2917 shift:(-8,5) bar:1911 at:3021 fontsize:XS text: 3021 shift:(-8,5) bar:1921 at:3007 fontsize:XS text: 3007 shift:(-8,5) bar:1931 at:2896 fontsize:XS text: 2896 shift:(-8,5) bar:1936 at:3132 fontsize:XS text: 3132 shift:(-8,5) bar:1951 at:3276 fontsize:XS text: 3276 shift:(-8,5) bar:1961 at:3118 fontsize:XS text: 3118 shift:(-8,5) bar:1971 at:3457 fontsize:XS text: 3457 shift:(-8,5) bar:1981 at:3961 fontsize:XS text: 3961 shift:(-8,5) bar:1991 at:4017 fontsize:XS text: 4017 shift:(-8,5) bar:2001 at:4106 fontsize:XS text: 4106 shift:(-8,5) TextData= fontsize:S pos:(20,20) text:Datos mula sa ISTAT </timeline> == Mga sanggunian == <references /> == Mga panlabas na link == * [http://www.comune.moretta.cn.it/ www.comune.moretta.cn.it/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110720032657/http://www.comune.moretta.cn.it/ |date=2011-07-20 }} {{Province of Cuneo}} [[Kategorya:Mga lungsod at bayan sa Piedmont]] [[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng Italyano]] [[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]] 3qzme5i7u1dv2paxgcgwrgr9ezx3t6a 0 153108 2206682 2206519 2026-05-08T12:26:54Z ~2026-24487-69 161203 /* Boses Talento sa Haponesa at Filipino Tagalog */ 2206682 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=Mayo 2021}} {{Infobox animanga/Header | name = Trapp Family Story | image = Sonrisas y lagrimas.JPG | caption = | ja_kanji = トラップ一家物語 | ja_romaji = Torappu Ikka Monogatari | genre = [[Drama]] }} {{Infobox animanga/Anime | title = | director = [[Kôzô Kusuha]] | studio = [[Nippon Animation]] | network = [[RTL 2]] | first = 13 Enero 1991 | last = 28 Disyembre 1991 | episodes = 40 }} {{Infobox animanga/Footer}} Ang {{nihongo|'''''Trapp Family Story'''''|トラップ一家物語|Torappu Ikka Monogatari}} ay isang [[Hapon]]es na seryeng [[anime]] ng [[Nippon Animation]]. Ito ay nakabase sa nobelang ''[[The Story of the Trapp Family Singers]]'' ni [[Maria von Trapp]], na kung saan ay nagbigay inspirasyon sa sikat na buong mundo na awit manunulat Richard Rogers at Oscar Hammerstien Ang pangalawa (Ang Tunong ng Musika) ''[[The Sound of Music]]'' Nakatitig ni Dane Julie Andrews, Christopher Plummer, Charmain Carr, Nicholas Hamond, Heather Menzies, Duane Chase, Angela Cartwright, Debbie Turner at Kym Karath. == Balankas == Nawalan ng dalawang magulang si Maria Kutschera sa murang edad at kinailangang harapin ang maraming paghihirap. Sa edad na labingwalong taon, pabalik mula sa kanyang pagtatapos mula sa paaralan ng pagsasanay ng mga guro, bigla siyang nagpasya na maging isang madre. Pumunta siya sa Salzburg at binisita ang Nonnberg Abbey, na kilala bilang pinakamahigpit na kumbento, kung saan siya nag-aplay at tinanggap bilang isang baguhan. Gayunpaman, ang masayahin at masiglang personalidad ni Maria at ang kanyang kawalang-bahala sa mga kaugalian at disiplina ay unti-unting nagtulak sa kanya na makita bilang isang problematikong presensya sa kumbento, dahil ang mga madre ay umaasa sa disiplina at wastong asal higit sa lahat. Sinubukan ni Maria na baguhin ang kanyang pamumuhay, ngunit hindi niya ito nagustuhan; mas gusto niyang parangalan ang kanyang Panginoon sa pamamagitan ng kagalakan at pasasalamat para sa buhay at lahat ng narito. Isang araw, ipinadala ng Ina Superior si Maria sa bahay ni Baron Georg von Trapp, isang bayani at aristokratang Austrian, sa loob ng siyam na buwan bilang governess ng kanyang pangalawang anak na babae, isang mahinang bata na nagngangalang Maria din. Ang Baron ay isang balo, at wala sa dalawampu't limang governess na dati niyang kinuha ang tinanggap ng kanyang pitong anak. Noong una, ang mga bata ay mahiyain at rebelde, ngunit unti-unti nilang nabuksan ang kanilang mga mata sa pagiging inosente at tapat ni Maria. Pagkaraan ng ilang panahon, sa pamamagitan ng kagalakan, awit, at tula, nakuha ni Maria ang puso at respeto ng mga bata, na pinupuno silang lahat ng kaligayahan. Nakuha rin ni Maria ang pagmamahal ng Baron. Napagtanto ni Georg na umiibig siya kay Maria at pinutol ang kanyang pakikipagtipan sa kanyang kasintahang si Lady Yvonne. Kalaunan, sa pagpupumilit ng kanyang mga anak, hiniling niya kay Maria na pakasalan siya, laban sa opinyon ni Baroness Matilda, isang aristokrata na namamahala sa sambahayan. Noong una, nag-alangan si Maria at bumalik sa kumbento nang ilang panahon, ngunit di-nagtagal ay naunawaan niya ang kanyang nararamdaman at bumalik upang pakasalan ang Baron at maging isang ina ng kanyang mga anak. Sa harap ng mga kahirapan sa pananalapi, ginawang panauhin ng pamilyang Trapp ang kanilang villa. Natuklasan ni Lotte Lehmann, isang bumibisitang mang-aawit ng opera, ang mga batang kumakanta at hinikayat silang magtanghal sa Salzburg Pista. Sa kabila ng pagiging baguhan, ang kanilang sigasig at mga awiting-bayan ay nakakuha ng puso ng mga manonood, na humantong sa mga paglabas sa radyo, isang pagtatanghal sa Kleine Halle ng Vienna, at isang pakikipagkita sa Amerikanong impresario na si Mr. Wagner, na nag-alok sa kanila ng isang paglilibot sa Estados Unidos ng Amerika, na kanilang tinanggihan noong una. Gayunpaman, lumitaw ang mga problema sa pagdating ng mga banta ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, habang kinontrol ng mga Nazi ang Austria, isang taon bago ang tunggalian. Hindi masaya ang pamilyang Trapp sa kanilang bagong buhay at nagalit sa katotohanan na si Adolf Hitler mismo ang nais na kumanta sila sa kanyang mga salu-salo. Si Baron von Trapp, isang bayani ng digmaan at makabayan, ay tumangging makipagtulungan sa rehimen, at natuklasan nila na ang kanilang butler na si Hans ay isang tagasuporta ng Nazi na itinalaga upang bantayan sila. Dahil dito, nagpasya silang umalis sa Austria upang pumunta sa malayo upang simulan ang kanilang bagong buhay, malayo sa digmaan. Sa tulong ng pinagkakatiwalaang kaibigang si Franz, sina Georg, Maria (na ngayon ay buntis), at ang pitong anak ay palihim na tumakas sa kanilang tahanan, tumawid sa mga bundok patungong Italya, at kalaunan ay nakarating sa New York sa Estados Unidos, kung saan, sa tulong ni Wagner, sila ay sumikat sa pagtugtog ng kanilang mga katutubong awiting-bayan. == Adaptasyon == Nang ipadala si Maria sa pamilyang Von Trapp, siya ay 21 taong gulang ayon sa mga talaang pangkasaysayan at sa orihinal na talambuhay. Ang pagkakaiba sa edad nina Georg at Maria ay 25 taon (20 taon sa adaptasyong ito). Ang pagkakasunod-sunod ng mga bata ay bahagyang naiiba rin: sa katotohanan, ito ay: Rupert, Hedwig, Werner, Johanna, Martina, Agathe at Maria Agatha Fraziska Gorbetina 'Mitzi' samantalang ang adaptasyon ay muling nag-aayos sa kanila. Bukod pa rito, ang orihinal na pangalan ng ina ay Agathe. Sa kasaysayan, mahigit sampung taon ang lumipas sa pagitan ng kasal nina Georg at Maria at ng paglipat ng pamilya sa Estados Unidos (mga isang taon sa serye). Sa panahong iyon, nagkaroon sila ng dalawang anak na babae, sina Rosmarie at Eleonore. Si Maria ay buntis din noong pagtakas, at kalaunan ay nanganak sa bunsong anak, si Johannes. Ang mayordoma, si Hans Schweiger, ay isang miyembro ng partidong Nazi ngunit nakipagtulungan sa pamilya, binabalaan silang huwag pag-usapan ang politika sa harap niya at iminungkahi ang kanilang pagtakas kapag may mga pagkakataon sa konsiyerto sa Estados Unidos ng Amerika. Ang ilan pang mga pagkakaiba at detalye ay hiniram mula sa musikal na Richard Rodgers at Oscar Hammerstein II Ang Tunong ng Musika o The Sound of Music. Sa parehong makasaysayang salaysay at sa orihinal na autobiography, si '''Maria''' '''Agusuta Kutschera von Trapp''' ay isang postulant pa rin nang siya ay ipadala upang maging isang governess, hindi isang baguhan. Gayunpaman, sa adaptasyong ito— tulad ng sa musikal na pelikula—siya ay ipinadala bilang isang baguhan na may pansamantalang appointment, kalaunan ay umalis sa kumbento at pinakasalan si Georg, kasunod ng parehong arko ng naratibo tulad ng pelikula. Sa anime, tinukso ni Maria si Georg ng isang saludong militar, isang detalyeng hiniram mula sa musikal at wala sa nobela. Sa nobela, tinanggap si Maria ng mga bata nang walang kahirap-hirap. Sa kabaligtaran, ang pelikula ay nagpapakilala ng paunang tensyon, lalo na kay Liesl (Hedwig sa anime), na lumaban sa bagong governess. Hiniram ng anime ang elementong ito mula sa pelikula, na ginagawa itong isang pangunahing tema. Sa yugto 16 ng anime at sa musikal, panandaliang bumalik si Maria sa kumbento — pagkatapos ng muntik nang aksidente ni Martina sa anime, at dahil napagtanto niyang mahal niya si Georg sa pelikula. Sa anime, tinangka nina Maria at Johanna na bisitahin siya nang palihim ngunit hinarangan sila ng mga madre; sa pelikula, sinubukan ng lahat ng mga bata na maabot siya sa lungsod ngunit napigilan din sila. Sa nobela, hindi talaga umalis si Maria papunta sa kumbento; naisip niyang umalis nang mapansin niya ang pagmamahal ni Georg ngunit nahikayat siyang manatili kay Yvonne. Sa yugto 39 ng anime at sa pelikula, tinanggal ni Georg ang bandila ng Nazi mula sa bintana ng villa at pinunit ito. Sa nobela, ang insidente ay hindi gaanong mahalaga, binanggit lamang nang palampas upang ipahiwatig na hindi ipinakita ni Georg ang bandila ayon sa iniutos ng mga Nazi. Bukod sa mga puntong ito, may iba pang maliliit na pagkakaiba, ngunit sa pangkalahatan, ang adaptasyon ay mas naaayon sa mga makasaysayang pangyayari kaysa sa bersyon ng musikal. Bukod pa rito, tulad ng musikal, inangkop lamang ng anime ang unang bahagi ng nobela. Gayunpaman, ang ilang mga eksena mula sa ikalawang bahagi ay isinama sa serye. Sa yugto 35, habang nasa isang pagtatanghal sa Kleine Halle sa Vienna, isang langaw ang pumasok sa bibig ng batang si Johanna, na nagtulak sa kanya na laktawan ang kanyang solo. Sa nobela, nangyari ang insidenteng ito kay Maria habang nasa isang konsiyerto sa Amerika, na lumikha ng tawanan at nakatulong sa koro ng pamilyang Trapp na kumonekta sa mga manonood. Sayugto 40, habang tumatakas ang pamilya mula sa Austria, tinawid nila ang Alps na nakatago sa isang karwahe para sa libing. Sa nobela, isang katulad na episode ang kinasasangkutan ng pamilya na nag-iimprovise ng transportasyon pagkatapos ng isang konsiyerto dahil sa pagtitipid noong panahon ng digmaan, gamit ang isang karwahe para sa libing upang makarating sa istasyon. == Boses Talento sa Haponesa at Filipino Tagalog == '''Maria Agusta Kutschera von Trapp''' (boses ni: Masako Katsu sa Haponesa, Gloria De Guzman at Rowena Benavidez sa Tagalog) edad 18 taon gulang Madre sa Nonberg Abbey sa Salzburg Austria ipinadala sa von Trapp Mansion at bago governess pangunahing mang-aawit bokalista at Guitarista. '''Mga dekorasyon at parangal''' # 1949 – Medalyang Benemerenti (Papa Pio XII), bilang pagkilala sa mga benepisyo ng Tulong sa Austria ng Pamilyang Trapp para sa mga nangangailangang Austriyano. # 1952 – Dame ng ang Utos ng ang Banal Sepulchre (Batikano-Papa Pius XII) # 1956 – Katolikong Ina ng Taon sa Estados Unidos. Natatanggap ng mga kababaihan ang parangal na titulong ito, upang kilalanin ang huwarang pag-uugali. # 1957 – Dekorasyon ng Karangalan sa Ginto para sa mga Serbisyo sa Republika ng Austria. # 1962 – Medalya ng Siena – isang parangal na ibinibigay ng kapatiran ng kababaihan ng Theta Phi Alpha sa "isang natatanging babae upang kilalanin siya para sa kanyang pagtitiis at dakilang tagumpay." Ang medalya ang pinakamataas na parangal na ipinagkakaloob ng organisasyon sa isang hindi miyembro at ipinangalan kay Santa Catherine ng Siena. # 1967 – Austrian Krus ng Honour para sa Agham at Sining, unang baitang. # 2007 - Natanggap ng Pamilya von Trapp ang Egon Ranshofen Wertheimer Gantimpala sa Braunau am Inn. # 2012 - Pagpapangalan kay Maria Trapp-Platz sa Donaustadt (ika 22 Distrikto ng Vienna) '''Captain Baron Georg von Trapp''' (boses ni: Katsunosuke Hori sa Haponesa, Richie Padilia at Danny Deopante sa Tagalog) edad 38 taon gulang Submarino Austriano Hukbong Dagat at nag alaga ng 7 bata bago siya namatay ang ina Agathe Whitehead von Trapp. '''Mga dekorasyon at parangal''' # 2012 - Pagpapangalan kay Maria Trapp-Platz sa Donaustadt (Ika 22 Distrikto ng Vienna). # Krus ng Kabalyero ng Imperyal na Orden ng Leopold. # Kabalyero ng Ika-2 Klase ng Orden ng Bakal na Krus (1917) # Pilak Militar Merito Medalya ("Signum Laudis") # Militar Merito Krus. # 1898 Jubilee Medalya. # 1908 Jubilee Krus # Guera Medalya 1914–1918 may Espada. # Krus ng Mahabang Serbisyo (18 taon) # Bakal na Krus Ika 1 at Ika 2 Klase (Aleman Imperyo) # Lakat Medelya (Ottoman Imperyo) # Orden ng Santo Stanilaus (Russo Imperyo) * '''Rupert von Trapp''' (boses ni: Shinobu Adachi sa Haponesa at Rafael Miranda sa Tagalog) edad 14 taon gulang nag aral sa Austria sa Unibersidad ng Innsbruck sa kurso gamot at pumasa sa pagsusulit ganap na kwalipikadong doktor at lumipat sa Estados Unidos ng Amerika sumali sa ika Estados Unidos Hukbong Sandatahan ika 10 Bundok Dibisyon bilang Tekniko sa Ika-3/Ika-5 Baitang Siruhano Heneral kinita Bronze Star Medal at bumalik sa Stowe Vermont nagtapos Digri sa Medisina sa Unibersidad ng Vermont at nang tayo ng klinika sa 27 Main Street, Adamsville, Little Compton Rhode Island may Asawa ni Henriette Lajoie at nakataas anim bata bokalista bass unang instrumento accordion. * '''Hedwig von Trapp''' (boses ni: Maria Kawamura sa Haponesa at Vilma Borromeos sa Tagalog) edad 13 taon gulang Poot ang bago mga governess Madrasta at alto bokalista. * '''Werner von Trapp''' (boses ni: Yōko Matsuoka sa Haponesa) edad 10 taon gulang siya ay isang napaka mapaglaro lalaki, taon 1943 Pandaigdig Digmaan Dalawa ang kuya ni'''<nowiki/>''' '''Rupert von Trapp'''<nowiki/> ng von Trapp Mga Kapatid sumali sa Estados Unidos Hukbong Sandatahan ika10 Bundok Dibisyon elite ski pangkat Italiyano Kampanya sa Aleman Gothic Linya sa Apennine Bundok may Asawa ni Erika Klambauer at nakataas anim bata mga instrumento recorders, viola da gamba at spinet. * '''Maria Agatha Franziska Gorbethina''' '''<nowiki/>'<nowiki/>'''<nowiki/>'''Mitzi'''<nowiki/>'''<nowiki/>'''' '''von Trapp''' (boses ni: Yuri Shiratori sa Haponesa at Charvie Abelete sa Tagalog) Edad 8 taon gulang Anak na Babae malubhang tinamaan ng iskarlata lagnat dalawang taon na ang nakalilipas kasama s'''<nowiki/>'''i '''Mari'''<nowiki/>'''a Augusta''' <nowiki/>'''Kutschera von Trapp''' Madrasta unang pangunahin instrumeto '''Violin''', piano, cello, clarinet, recorder at accordion. * '''Johanna von Trapp''' (boses ni: Hiromi Ishikawa) edad 6 taon gulang na madalas tumawa at isinailalim din sa pangangalaga ni Maria at soprano mang-aawit. * '''Martina von Trapp''' (boses ni: Saori Suzuki sa Haponesa) 4 taon gulang Laging niyang dinala<nowiki/> ang Teddy Oso kanya si Nikola kahit saan at mang-aawit ikalawa suprano. * '''Agathe von Trapp''' (boses ni: Naoto Watanabe) 3 taon gulang ang bunsong anak na babae ni Baron von Trapp at mang-aawit unang suprano, piano at gutarista. ==Musika== ===Pambungad na Tema=== Ang pambungad na tema ay naiiba sa batay sa pagpapalabas. Ang unang ginamit ng serye ay ang "Doremi no Uta (Doremi Song)" bilang unang kanta, subalit, ang dvd at ang bersiyong bidyo ng serye ay ginamit ang "Hohemi no Mahou (Smile Magic)" bilang bagong pambungad na kanta. #"''Doremi Song'' [ドレミのうた] (Do-Re-Mi no Uta)" ni Eri Itoh at Children's Choir of the Forest (bersiyon ng unang pagpapalabas) manunulat ng kanta Richard Rogers at Oscar Hammerstein Ang pangalawa. #"''Magic of the Smile'' [ほほえみの魔法](Hohoemi no Mahou)" ni Eri Itoh (bidyo, dvd, at huling bersiyon ng pagpapalabas) ===Pangwakas na Tema=== # ''"With Outstretched Hands'''' [両手を広げて](Ryoute wo hirogete)" ni Eri Itoh == Ugnay Panlabas == *{{ann|anime|1758}} [[Kategorya:Dramang anime at manga]] [[Kategorya:Anime ng 1991]] [[Kategorya:Mga serye sa telebisyon]] {{anime-series-stub}} rt48jcelbki7j8r114jginx99d16lz9 2206683 2206682 2026-05-08T12:28:53Z ~2026-24487-69 161203 /* Boses Talento sa Haponesa at Filipino Tagalog */ 2206683 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=Mayo 2021}} {{Infobox animanga/Header | name = Trapp Family Story | image = Sonrisas y lagrimas.JPG | caption = | ja_kanji = トラップ一家物語 | ja_romaji = Torappu Ikka Monogatari | genre = [[Drama]] }} {{Infobox animanga/Anime | title = | director = [[Kôzô Kusuha]] | studio = [[Nippon Animation]] | network = [[RTL 2]] | first = 13 Enero 1991 | last = 28 Disyembre 1991 | episodes = 40 }} {{Infobox animanga/Footer}} Ang {{nihongo|'''''Trapp Family Story'''''|トラップ一家物語|Torappu Ikka Monogatari}} ay isang [[Hapon]]es na seryeng [[anime]] ng [[Nippon Animation]]. Ito ay nakabase sa nobelang ''[[The Story of the Trapp Family Singers]]'' ni [[Maria von Trapp]], na kung saan ay nagbigay inspirasyon sa sikat na buong mundo na awit manunulat Richard Rogers at Oscar Hammerstien Ang pangalawa (Ang Tunong ng Musika) ''[[The Sound of Music]]'' Nakatitig ni Dane Julie Andrews, Christopher Plummer, Charmain Carr, Nicholas Hamond, Heather Menzies, Duane Chase, Angela Cartwright, Debbie Turner at Kym Karath. == Balankas == Nawalan ng dalawang magulang si Maria Kutschera sa murang edad at kinailangang harapin ang maraming paghihirap. Sa edad na labingwalong taon, pabalik mula sa kanyang pagtatapos mula sa paaralan ng pagsasanay ng mga guro, bigla siyang nagpasya na maging isang madre. Pumunta siya sa Salzburg at binisita ang Nonnberg Abbey, na kilala bilang pinakamahigpit na kumbento, kung saan siya nag-aplay at tinanggap bilang isang baguhan. Gayunpaman, ang masayahin at masiglang personalidad ni Maria at ang kanyang kawalang-bahala sa mga kaugalian at disiplina ay unti-unting nagtulak sa kanya na makita bilang isang problematikong presensya sa kumbento, dahil ang mga madre ay umaasa sa disiplina at wastong asal higit sa lahat. Sinubukan ni Maria na baguhin ang kanyang pamumuhay, ngunit hindi niya ito nagustuhan; mas gusto niyang parangalan ang kanyang Panginoon sa pamamagitan ng kagalakan at pasasalamat para sa buhay at lahat ng narito. Isang araw, ipinadala ng Ina Superior si Maria sa bahay ni Baron Georg von Trapp, isang bayani at aristokratang Austrian, sa loob ng siyam na buwan bilang governess ng kanyang pangalawang anak na babae, isang mahinang bata na nagngangalang Maria din. Ang Baron ay isang balo, at wala sa dalawampu't limang governess na dati niyang kinuha ang tinanggap ng kanyang pitong anak. Noong una, ang mga bata ay mahiyain at rebelde, ngunit unti-unti nilang nabuksan ang kanilang mga mata sa pagiging inosente at tapat ni Maria. Pagkaraan ng ilang panahon, sa pamamagitan ng kagalakan, awit, at tula, nakuha ni Maria ang puso at respeto ng mga bata, na pinupuno silang lahat ng kaligayahan. Nakuha rin ni Maria ang pagmamahal ng Baron. Napagtanto ni Georg na umiibig siya kay Maria at pinutol ang kanyang pakikipagtipan sa kanyang kasintahang si Lady Yvonne. Kalaunan, sa pagpupumilit ng kanyang mga anak, hiniling niya kay Maria na pakasalan siya, laban sa opinyon ni Baroness Matilda, isang aristokrata na namamahala sa sambahayan. Noong una, nag-alangan si Maria at bumalik sa kumbento nang ilang panahon, ngunit di-nagtagal ay naunawaan niya ang kanyang nararamdaman at bumalik upang pakasalan ang Baron at maging isang ina ng kanyang mga anak. Sa harap ng mga kahirapan sa pananalapi, ginawang panauhin ng pamilyang Trapp ang kanilang villa. Natuklasan ni Lotte Lehmann, isang bumibisitang mang-aawit ng opera, ang mga batang kumakanta at hinikayat silang magtanghal sa Salzburg Pista. Sa kabila ng pagiging baguhan, ang kanilang sigasig at mga awiting-bayan ay nakakuha ng puso ng mga manonood, na humantong sa mga paglabas sa radyo, isang pagtatanghal sa Kleine Halle ng Vienna, at isang pakikipagkita sa Amerikanong impresario na si Mr. Wagner, na nag-alok sa kanila ng isang paglilibot sa Estados Unidos ng Amerika, na kanilang tinanggihan noong una. Gayunpaman, lumitaw ang mga problema sa pagdating ng mga banta ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, habang kinontrol ng mga Nazi ang Austria, isang taon bago ang tunggalian. Hindi masaya ang pamilyang Trapp sa kanilang bagong buhay at nagalit sa katotohanan na si Adolf Hitler mismo ang nais na kumanta sila sa kanyang mga salu-salo. Si Baron von Trapp, isang bayani ng digmaan at makabayan, ay tumangging makipagtulungan sa rehimen, at natuklasan nila na ang kanilang butler na si Hans ay isang tagasuporta ng Nazi na itinalaga upang bantayan sila. Dahil dito, nagpasya silang umalis sa Austria upang pumunta sa malayo upang simulan ang kanilang bagong buhay, malayo sa digmaan. Sa tulong ng pinagkakatiwalaang kaibigang si Franz, sina Georg, Maria (na ngayon ay buntis), at ang pitong anak ay palihim na tumakas sa kanilang tahanan, tumawid sa mga bundok patungong Italya, at kalaunan ay nakarating sa New York sa Estados Unidos, kung saan, sa tulong ni Wagner, sila ay sumikat sa pagtugtog ng kanilang mga katutubong awiting-bayan. == Adaptasyon == Nang ipadala si Maria sa pamilyang Von Trapp, siya ay 21 taong gulang ayon sa mga talaang pangkasaysayan at sa orihinal na talambuhay. Ang pagkakaiba sa edad nina Georg at Maria ay 25 taon (20 taon sa adaptasyong ito). Ang pagkakasunod-sunod ng mga bata ay bahagyang naiiba rin: sa katotohanan, ito ay: Rupert, Hedwig, Werner, Johanna, Martina, Agathe at Maria Agatha Fraziska Gorbetina 'Mitzi' samantalang ang adaptasyon ay muling nag-aayos sa kanila. Bukod pa rito, ang orihinal na pangalan ng ina ay Agathe. Sa kasaysayan, mahigit sampung taon ang lumipas sa pagitan ng kasal nina Georg at Maria at ng paglipat ng pamilya sa Estados Unidos (mga isang taon sa serye). Sa panahong iyon, nagkaroon sila ng dalawang anak na babae, sina Rosmarie at Eleonore. Si Maria ay buntis din noong pagtakas, at kalaunan ay nanganak sa bunsong anak, si Johannes. Ang mayordoma, si Hans Schweiger, ay isang miyembro ng partidong Nazi ngunit nakipagtulungan sa pamilya, binabalaan silang huwag pag-usapan ang politika sa harap niya at iminungkahi ang kanilang pagtakas kapag may mga pagkakataon sa konsiyerto sa Estados Unidos ng Amerika. Ang ilan pang mga pagkakaiba at detalye ay hiniram mula sa musikal na Richard Rodgers at Oscar Hammerstein II Ang Tunong ng Musika o The Sound of Music. Sa parehong makasaysayang salaysay at sa orihinal na autobiography, si '''Maria''' '''Agusuta Kutschera von Trapp''' ay isang postulant pa rin nang siya ay ipadala upang maging isang governess, hindi isang baguhan. Gayunpaman, sa adaptasyong ito— tulad ng sa musikal na pelikula—siya ay ipinadala bilang isang baguhan na may pansamantalang appointment, kalaunan ay umalis sa kumbento at pinakasalan si Georg, kasunod ng parehong arko ng naratibo tulad ng pelikula. Sa anime, tinukso ni Maria si Georg ng isang saludong militar, isang detalyeng hiniram mula sa musikal at wala sa nobela. Sa nobela, tinanggap si Maria ng mga bata nang walang kahirap-hirap. Sa kabaligtaran, ang pelikula ay nagpapakilala ng paunang tensyon, lalo na kay Liesl (Hedwig sa anime), na lumaban sa bagong governess. Hiniram ng anime ang elementong ito mula sa pelikula, na ginagawa itong isang pangunahing tema. Sa yugto 16 ng anime at sa musikal, panandaliang bumalik si Maria sa kumbento — pagkatapos ng muntik nang aksidente ni Martina sa anime, at dahil napagtanto niyang mahal niya si Georg sa pelikula. Sa anime, tinangka nina Maria at Johanna na bisitahin siya nang palihim ngunit hinarangan sila ng mga madre; sa pelikula, sinubukan ng lahat ng mga bata na maabot siya sa lungsod ngunit napigilan din sila. Sa nobela, hindi talaga umalis si Maria papunta sa kumbento; naisip niyang umalis nang mapansin niya ang pagmamahal ni Georg ngunit nahikayat siyang manatili kay Yvonne. Sa yugto 39 ng anime at sa pelikula, tinanggal ni Georg ang bandila ng Nazi mula sa bintana ng villa at pinunit ito. Sa nobela, ang insidente ay hindi gaanong mahalaga, binanggit lamang nang palampas upang ipahiwatig na hindi ipinakita ni Georg ang bandila ayon sa iniutos ng mga Nazi. Bukod sa mga puntong ito, may iba pang maliliit na pagkakaiba, ngunit sa pangkalahatan, ang adaptasyon ay mas naaayon sa mga makasaysayang pangyayari kaysa sa bersyon ng musikal. Bukod pa rito, tulad ng musikal, inangkop lamang ng anime ang unang bahagi ng nobela. Gayunpaman, ang ilang mga eksena mula sa ikalawang bahagi ay isinama sa serye. Sa yugto 35, habang nasa isang pagtatanghal sa Kleine Halle sa Vienna, isang langaw ang pumasok sa bibig ng batang si Johanna, na nagtulak sa kanya na laktawan ang kanyang solo. Sa nobela, nangyari ang insidenteng ito kay Maria habang nasa isang konsiyerto sa Amerika, na lumikha ng tawanan at nakatulong sa koro ng pamilyang Trapp na kumonekta sa mga manonood. Sayugto 40, habang tumatakas ang pamilya mula sa Austria, tinawid nila ang Alps na nakatago sa isang karwahe para sa libing. Sa nobela, isang katulad na episode ang kinasasangkutan ng pamilya na nag-iimprovise ng transportasyon pagkatapos ng isang konsiyerto dahil sa pagtitipid noong panahon ng digmaan, gamit ang isang karwahe para sa libing upang makarating sa istasyon. == Boses Talento sa Haponesa at Filipino Tagalog == '''Maria Agusta Kutschera von Trapp''' (boses ni: Masako Katsu sa Haponesa, Gloria De Guzman at Rowena Benavidez sa Tagalog) edad 18 taon gulang Madre sa Nonberg Abbey sa Salzburg Austria ipinadala sa von Trapp Mansion at bago governess pangunahing mang-aawit bokalista at Guitarista. '''Mga dekorasyon at parangal''' # 1949 – Medalyang Benemerenti (Papa Pio XII), bilang pagkilala sa mga benepisyo ng Tulong sa Austria ng Pamilyang Trapp para sa mga nangangailangang Austriyano. # 1952 – Dame ng ang Utos ng ang Banal Sepulchre (Batikano-Papa Pius XII) # 1956 – Katolikong Ina ng Taon sa Estados Unidos. Natatanggap ng mga kababaihan ang parangal na titulong ito, upang kilalanin ang huwarang pag-uugali. # 1957 – Dekorasyon ng Karangalan sa Ginto para sa mga Serbisyo sa Republika ng Austria. # 1962 – Medalya ng Siena – isang parangal na ibinibigay ng kapatiran ng kababaihan ng Theta Phi Alpha sa "isang natatanging babae upang kilalanin siya para sa kanyang pagtitiis at dakilang tagumpay." Ang medalya ang pinakamataas na parangal na ipinagkakaloob ng organisasyon sa isang hindi miyembro at ipinangalan kay Santa Catherine ng Siena. # 1967 – Austrian Krus ng Honour para sa Agham at Sining, unang baitang. # 2007 - Natanggap ng Pamilya von Trapp ang Egon Ranshofen Wertheimer Gantimpala sa Braunau am Inn. # 2012 - Pagpapangalan kay Maria Trapp-Platz sa Donaustadt (ika 22 Distrikto ng Vienna) '''Captain Baron Georg von Trapp''' (boses ni: Katsunosuke Hori sa Haponesa, Richie Padilia at Danny Deopante sa Tagalog) edad 38 taon gulang Submarino Austriano Hukbong Dagat at nag alaga ng 7 bata bago siya namatay ang ina Agathe Whitehead von Trapp. '''Mga dekorasyon at parangal''' # 2012 - Pagpapangalan kay Maria Trapp-Platz sa Donaustadt (Ika 22 Distrikto ng Vienna). # Krus ng Kabalyero ng Imperyal na Orden ng Leopold. # Kabalyero ng Ika-2 Klase ng Orden ng Bakal na Krus (1917) # Pilak Militar Merito Medalya ("Signum Laudis") # Militar Merito Krus. # 1898 Jubilee Medalya. # 1908 Jubilee Krus # Guera Medalya 1914–1918 may Espada. # Krus ng Mahabang Serbisyo (18 taon) # Bakal na Krus Ika 1 at Ika 2 Klase (Aleman Imperyo) # Lakat Medelya (Ottoman Imperyo) # Orden ng Santo Stanilaus (Russo Imperyo) * '''Rupert von Trapp''' (boses ni: Shinobu Adachi sa Haponesa at Rafael Miranda sa Tagalog) edad 14 taon gulang nag aral sa Austria sa Unibersidad ng Innsbruck sa kurso gamot at pumasa sa pagsusulit ganap na kwalipikadong doktor at lumipat sa Estados Unidos ng Amerika sumali sa ika Estados Unidos Hukbong Sandatahan ika 10 Bundok Dibisyon bilang Tekniko sa Ika-3/Ika-5 Baitang Siruhano Heneral kinita Bronze Star Medal at bumalik sa Stowe Vermont nagtapos Digri sa Medisina sa Unibersidad ng Vermont at nang tayo ng klinika sa 27 Main Street, Adamsville, Little Compton Rhode Island may Asawa ni Henriette Lajoie at nakataas anim bata bokalista bass unang instrumento accordion. * '''Hedwig von Trapp''' (boses ni: Maria Kawamura sa Haponesa at Vilma Borromeos sa Tagalog) edad 13 taon gulang Poot ang bago mga governess Madrasta at alto bokalista. * '''Werner von Trapp''' (boses ni: Yōko Matsuoka sa Haponesa) edad 10 taon gulang siya ay isang napaka mapaglaro lalaki, taon 1943 Pandaigdig Digmaan Dalawa ang kuya ni'''<nowiki/>''' '''Rupert von Trapp'''<nowiki/> ng von Trapp Mga Kapatid sumali sa Estados Unidos Hukbong Sandatahan ika10 Bundok Dibisyon elite ski pangkat Italiyano Kampanya sa Aleman Gothic Linya sa Apennine Bundok may Asawa ni Erika Klambauer at nakataas anim bata mga instrumento recorders, viola da gamba at spinet. * '''Maria Agatha Franziska Gorbethina''' '''<nowiki/>'<nowiki/>'''<nowiki/>'''Mitzi'''<nowiki/>'''<nowiki/>'''' '''von Trapp''' (boses ni: Yuri Shiratori sa Haponesa at Charvie Abelete sa Tagalog) Edad 8 taon gulang Anak na Babae kasama si '''Maria Augusta''' '''Kutschera von Trapp''' Madrasta unang pangunahin instrumeto'''<nowiki/>''' '''Violi'''<nowiki/>'''n''', piano, <nowiki/>cello, clarinet, recorder at accordion. * '''Johanna von Trapp''' (boses ni: Hiromi Ishikawa) edad 6 taon gulang na madalas tumawa at isinailalim din sa pangangalaga ni Maria at soprano mang-aawit. * '''Martina von Trapp''' (boses ni: Saori Suzuki sa Haponesa) 4 taon gulang Laging niyang dinala<nowiki/> ang Teddy Oso kanya si Nikola kahit saan at mang-aawit ikalawa suprano. * '''Agathe von Trapp''' (boses ni: Naoto Watanabe) 3 taon gulang ang bunsong anak na babae ni Baron von Trapp at mang-aawit unang suprano, piano at gutarista. ==Musika== ===Pambungad na Tema=== Ang pambungad na tema ay naiiba sa batay sa pagpapalabas. Ang unang ginamit ng serye ay ang "Doremi no Uta (Doremi Song)" bilang unang kanta, subalit, ang dvd at ang bersiyong bidyo ng serye ay ginamit ang "Hohemi no Mahou (Smile Magic)" bilang bagong pambungad na kanta. #"''Doremi Song'' [ドレミのうた] (Do-Re-Mi no Uta)" ni Eri Itoh at Children's Choir of the Forest (bersiyon ng unang pagpapalabas) manunulat ng kanta Richard Rogers at Oscar Hammerstein Ang pangalawa. #"''Magic of the Smile'' [ほほえみの魔法](Hohoemi no Mahou)" ni Eri Itoh (bidyo, dvd, at huling bersiyon ng pagpapalabas) ===Pangwakas na Tema=== # ''"With Outstretched Hands'''' [両手を広げて](Ryoute wo hirogete)" ni Eri Itoh == Ugnay Panlabas == *{{ann|anime|1758}} [[Kategorya:Dramang anime at manga]] [[Kategorya:Anime ng 1991]] [[Kategorya:Mga serye sa telebisyon]] {{anime-series-stub}} 9xfdjnu21x99q2t3dvr81hhxnd8qj68 0 162617 2206712 1997862 2026-05-08T18:50:01Z Clarienz banagaso 161604 /* growthexperiments-addlink-summary-summary:3|0|0 */ 2206712 wikitext text/x-wiki '''''Fringe''''' ay isang Amerikanong piksyon na pang-agham na isang serye sa telebisyon nilikha nina JJ Abrams, Alex Kurtzman at Roberto Orci. Ang serye ay sumusunod sa isang Federal Bureau of Investigation "Fringe Division" team na nakabase sa Boston, Massachusetts sa ilalim ng pangangasiwa ng United States Department of Homeland Security. Ang koponan ay gumagamit ng mga unorthodox [[Fringe science|"fringe" science]] at FBI investigative techniques upang siyasatin ang isang serye ng mga di-maipaliwanag, madalas kalagim-lagim na pangyayari, na kung saan ay may kaugnayan sa misteryo na pumapalibot sa parallel universe. Ang palabas ay inilarawan bilang isang hybrid ng The X-Files, Altered States, The Twilight Zone (1959 TV series) and Dark Angel (TV series). Ang serye ay premyado sa North America noong Septiyembre 9, 2008, sa [[Fox Broadcasting Company|Fox network]]. Ang serye ay nakumpleto ang pangatlong season nito at napag-renew para sa ikaapat na season para sa 2011–2012 television season, na kung saan ay ipapalabas sa Biyernes ng 9:00 pm. == Premise == ''Fringe'' ay sumusunod sa casework ng Fringe Division, isang magkasanib na Federal Task Force suportado lalo na sa pamamagitan ng Federal Bureau of Investigation , na kasama si Agent Olivia Dunham; Dr Walter Bishop, ang archetypal mad scientist; at Peter Bishop, hiwalay na anak na lalaki ni Walter at ang jack-of-all-trades. Sila ay suportado ng Phillip Broyles, director ng pwersa, at Agent Astrid Farnsworth, na tumutulong kay Walter sa laboratoryo ng pananaliksik. Ang Fringe Division ay nag-iimbestiga ng mga kaso na may kaugnayan sa fringe science, mula transhumanist na eksperimento na maling nawala sa pag-asam ng isang mapanirang technological singularity sa isang posibleng banggaan ng dalawang parallel universe. Ang gawain ng Fringe Division ay madalas na intersects sa advanced Biotechnology na binuo ng isang kompanya na tinatawag na Massive Dynamic, itinatag ng dating kasosyo ni Walter, ang Dr William Bell at patakbuhin sa pamamagitan ng kanilang karaniwang kaibigan, Nina Sharp. Ang koponan ay pinapanood din ng tahimik sa pamamagitan ng isang pangkat ng mga kalbo, maputla lalaki na tinatawag na "Observers". Season 1 ay ipinapakilala ang Fringe Division habang ang mga ito ay sinisiyasat ang mga kaso sa pormang "The Pattern", marami ay orchestrated sa pamamagitan ng isang pang-internasyonal na network ng mga pusong mga siyentipiko, na kilala bilang ZFT (''Zerstörung durch Fortschritte der Technologie'', or in English, Destruction through Technological Progress), na naghahanda para sa isang pagkagunaw ng mundo. Si Olivia ay natuto na siya ay isang batang paksang pagsubok para kay Walter taon na ang nakaraan para sa isang nootropic na bawal na gamot, Cortexiphan, na nagbibigay sa kanyang mahina psionic kakayahan. Si Walter din ay lumaban sa pag-aayos sa normal na buhay sa pangangalaga ni Pedro matapos mabuhay ng ilang taon sa isang mental na institusyon, at nagtatago ng isang lihim na tungkol sa nakaraan ni Pedro mula sa kanya. Sa Season 2, ang mga pangyayari ay natagpuan na kaugnay sa mga gawain ng isang parallel universe, kung saan ay plagued sa pamamagitan ng gravitational singularity na nagaganap sa mahinang punto ng tela sa pagitan ng mga mundo. Ang koponan ng Fringe ay tumatalakay sa may higit pang mga kaso na humahantong sa isang "dakilang bagyo" bilang ang parallel universe ay lumilitaw na sa digmaan sa katanghalian ng isa. Si Walter ay sapilitan na sabihin kay Peter na siya ay mula sa parallel universe, isang kapalit para sa kanyang sariling Peter na namatay mula sa isang genetic na sakit, at ito ay ayon sa kanyang paunang mga eksperimento na sanhi ng singularities sa parallel universe. Ang Season 3 ay nagtatanghal ng episodes na kahaliling sa pagitan ng dalawang universes. "Walternate", [[doppelgänger]] ni Walter sa parallel universe, ay ang U.S. Secretary of Defense at nagtakda ng mga kaganapan sa paggalaw upang magbuo ang isang doomsday device na nagrereact lamang sa Pedro's biology. Siya rin ay nagpadala kay Olivia, "Fauxlivia", sa kataas-taasan sa sansinukob sa lugar ni Olivia, upang sumapi sa Fringe Division at magtipon ng bersyon ng kataas-taasan na sansinukob sa aparato, habang siya ay nag-aaral ng Olivia's Cortexiphan-induced powers. Sa pamamagitan ng happenstance, si Fauxlivia ay naging buntis sa anak ni Pedro bago ginawang outed at nahango sa parallel universe. Si Walternate ay orchestrated sa pagpabibilis ng pagbubuntis upang makakuha ng isang sample ng dugo ang sanggol, na kung saan ginagamit niya upang buhayin ang machine. Peter, sa tulong ni Olivia, ay pumapasok sa unang bersyon ng machine, at nakakaranas ng isang pangitain ng hinaharap kung saan ang mga parallel universe ay nawasak at ang parehong kapalaran ay nagbabanta sa kalakasan ng isa. Pagbawi sa kasalukuyan, Peter ay nagbago ng kanyang plano at gumagamit ng machine upang sumanib sa dalawang rooms, ang paglikha ng isang tulay kung saan ang mga naninirahan sa parehong universes ay maaaring malutas ang kanilang mga problema, bago mawala at para makalimutan ang parehong Walters at Olivias. ===Ang Parallel na Sansinukob=== Karamihan sa mga kuwento para sa Fringe ay nagsasangkot ng isang parallel universe na halos sinasalamin ang kasikatan ng sansinukob, ngunit may maraming mga makasaysayang idiosyncrasies. Ang mga producer ay sobrang interesado sa "world building", at ang parallel universe plot device na pinapayagan ang mga ito upang lumikha ng isang halos katulad na mundo na may isang malaking halaga ng detalye upang punan ang texture ng mundo. Isang parallel universe ay pinayagan rin ang mga ito upang ipakita kung paano ang maliit na mga pagpipilian na gagawin mo ay tutukoy sa iyo bilang isang tao at maaaring baguhin ang iyong buhay sa malaking paraan, ayon sa co-director na si Jeff Pinkner.Subalit, ang mga produser din ay napagtanto ang konsepto ng parallel universe ay maaaring nakakalito sa mga manonood at may ipinakilala mga elemento ng mundo sa mga maliliit na piraso sa kabuuan ng unang dalawang season bago ang mas malaking pagpahayag sa pangalawang katapusan na season at pangatlong season. JH Wyman ay ipinahayag na siya ay madalas na pumasa sa kuwento ng mga ideya para sa mga parallel universe sa pamamagitan ng kanyang ama upang makita kung ito ay ginawang makahulugan, at inulit ang script kung kanyang ama natagpuan ito na nakalilito. Ang ganitong mundong gusali ay nagbigay rin sa kanila ng peligrosong pagkakataon na lumikha ng mga kuwento na nakatutok lamang sa mga character mula sa parallel universe na may halos walang mga kurbatang sa main character;. katulad ng nakasaad sa pamamagitan ng Wyman, gusto nila ang "gumawa ng dalawang nagpapakita ng tungkol sa mga isahang ipakita", isang konsepto na ang network executive embraced. Sa loob ng Fringe, ang kataas-taasan at kahilera mundo ay inexorably nakakonekta, hypothesized sa pamamagitan ng ang mga character na bilang resulta ng isang magkakaiba kaganapan sa nakalipas na nabuo sa dalawang sansinukob. Ang kuwantum na pagkagusot ng mga bagay sa pagitan ng dalawang sansinukob ay makabuluhan, ipinapakita bilang bahagi ng function ng doomsday device ng mundo at isang elektronikong makinilya na ginagamit ng mga shapeshifters upang makipag-ugnay sa kahilera sansinukob. Ang kahilera sansinukob ay lilitaw mas advance kaysa sa kalakasan ng isa; sa Keystone ikalawang season episode "Peter", na kumukuha ng lugar lalo na noong 1985, ang kahilera sansinukob ay ipinapakita na magkaroon ng mga cell phone, at zeppelins lilitaw bilang isang pangkaraniwang paraan ng transportasyon. Sa ipakita ang kasalukuyan (2009 at pasulong na), [[John F. Kennedy]] ay buhay bilang isang ambasador sa mga Bansang Nagkakaisa, at iba pang anyo tulad ng [[John Lennon]] at Martin Luther King, Jr din ang buhay. Ang [[Estados Unidos]] sa kahilera universe lamang binubuo ng 48 na estado; habang may umiiral ng isang North at South Texas, ang iba pang solong estado lumitaw gawin ang mga lugar ng dalawang magkahiwalay na estado sa kasikatan uniberso, tulad ng parehong North at South Carolina pagiging solong "Carolina" sa kahilera sansinukob. Higit pa rito, ang karamihan sa kanluran ng California ay nawala, na nagmumungkahi na ang isang malaking lindol kasama ang kasalanan San Andreas naidulot ng karamihan sa baybay-dagat rehiyon upang lababo sa ibaba sea level. Iba pang mga epekto sa global scale na dahilan ng tupa upang maging wala na, at ginawa kape at avocados mahalagang rarities. Ang singularities na plague ang kahilera sansinukob ay maaaring humantong sa nakakapinsalang voids; upang maiwasan ang mga ito, ang mga palawit division doon ay gumagamit ng isang mabilis na-set ambar -tulad ng sangkap upang maiwasan ang weakened lugar mula sa pagiging mapanira, ngunit nang walang pagsasaalang-alang para sa mga innocents na maaaring na nakulong sa loob nito . Ang isang mass magpalanta ay apektado malawak na lugar ng halaman buhay, tulad ng sa paligid Boston. Habang ang 11 Set-atake pa rin naganap sa pagpaparis universe, tanging ang White House at Ang Pentagon ay attacked, at ang World Trade Center ay nananatiling nakatayo. Iba pang mga pagbabago umiiral sa popular na kultura ang kahilera universe ng; Eric Stoltz bituin sa Bumalik sa Hinaharap, at ang musical aso ay pinalitan Cats bilang pinakamahabang tumatakbo Broadway musical. Ang mga produser ng ​​palabas ay makipag-ugnayan sa DC Komiks upang lumikha ng isang serye ng mga kahilera sumasaklaw sa uniberso katawa-tawa, bahagyang-iiba-iba sa orihinal na mga pahayagan tulad ng mula sa Krisis sa Walang-hanggan Earths at ang madilim Knight nagbabalik , at sila ay ginamit / ipinakita sa katapusan season 2, " Sa paglipas ng May " . ===Glyph Code=== Bago commercial break, ang isang maikling imahe ng isang glyph ay ipinapakita. Abrams nagsiwalat sa isang pakikipanayam na ang glyphs ay isang nakatagong kahulugan. "Ito ay isang bagay na namin ang paggawa para sa mga taong pag-aalaga upang malaman ito at sundin ito, ngunit ito ay hindi isang bagay na viewer ay upang isaalang-alang kapag pinapanood nila ang ipapakita." Abrams din nagsiwalat na ang mga tila baga hindi kaugnay frogs kung saan mayroon ang Griyego sulat Phi (Φ) imprinted sa kanilang back ay lumitaw sa promos para sa ipakita ang may kabuluhan sa loob ng konteksto ng mga serye, sinasabi ng "ito ay bahagi ng code ng ipakita." Ang glyph code ay may lamat sa pamamagitan ng isang editor sa ang teknolohiya site Ars Technica , na natuklasan ito upang maging isang simpleng sero pagpapalit ginamit upang spell out sa isang solong pampakay salita para sa bawat episode. Kung may karagdagang mga ikalawang-order code sa malulutas ay nananatiling na nakita. Bilang karagdagan, ang glyphs ay kinatawan ng ilan sa mga ibig sabihin nito sa pamamagitan ng kung saan Walter solves isang case (ang mariposa / Butterfly mula sa " Johari Window ", ang mga kabayo-kabayohan pinagmanahan ng DNA mula sa" Ang pagkabuhay na muli Bishop "). Sa " Jacksonville ", sa likod ng Walter bilang siya ang nagsasalita sa Olivia tungkol sa kanyang mga paggamot ay ang daycare pader kung saan ang nootropic Cortexiphan ay ginamit bilang isang pagsubok, bawat isa sa mga Glyphs ay malinaw na nakikita. Isang episode-by-episode key sa iba't ibang glyphs ay ginawang magagamit sa Fringepedia. Pagbubukas ng pagkakasunod-sunod Standard pagbubukas ng ipakita ang sequence interplays mga imahe ng mga simbolo sa tabi glyph mga salita na kumakatawan sa mga paksa palawit science, tulad ng "teleportation" at "dark matter". Sa loob ng third season, na may mga episodes na naganap lalo na sa pagpaparis universe, isang bagong hanay ng mga pamagat ay ginamit, ang mga sumusunod isang katulad na format, kahit na tinted pula sa halip na bughaw at gamit ang kahaliling konsepto palawit science tulad ng "hipnosis" at "neuroscience". Ang pagkakaiba sa mga kulay ay pinangunahan ng ilang mga tagahanga tumawag sa kataas-taasan ang uniberso Blue ang isa sa kaibahan sa Red kahilera ng isa. Sa third episode panahon " Entrada ", ang mga pamagat na ginamit ng isang halo ng pareho ang mga asul na-at pulang-tinted mga bersyon, na ibinigay episode ang nagaganap pantay sa parehong universes. Sa dalawang ang ipakita ng episodes flashback, " Peter "at" Subject 13 ", isang pagkakaiba-iba sa pagkakasunod-sunod, na gumagamit ng retro graphics kamag-anak sa 1980s teknolohiya at mga parirala tulad ng" personal na computing "at" genetic engineering ", ay ginamit, habang para sa dystopian hinaharap third season episode " Ang Araw namin namatay ", isang itim na-toned tema, na may higit katakut-takot na parirala tulad ng" asa "at" tubig "ay nagpasimula. ===Pagbubukas ng pagkakasunod-sunod=== Standard na pagbubukas ng ipakita ang sequence interplays ng mga imahe ng mga simbolo sa tabi glyph mga salita na kumakatawan sa mga paksa Fringe science, tulad ng "teleportation" at "dark matter". Sa loob ng third season, na may mga episodes na naganap lalo na sa pagpaparis universe, isang bagong hanay ng mga pamagat ay ginamit, ang mga sumusunod isang katulad na format, kahit na tinted pula sa halip na bughaw at gamit ang kahaliling konsepto palawit science tulad ng "hipnosis" at "neuroscience". Ang pagkakaiba sa mga kulay ay pinangunahan ng ilang mga tagahanga tumawag sa kataas-taasan ang uniberso Blue ang isa sa kaibahan sa Red kahilera ng isa. Sa third episode panahon " Entrada ", ang mga pamagat na ginamit ng isang halo ng pareho ang mga asul na-at pulang-tinted mga bersyon, na ibinigay episode ang nagaganap pantay sa parehong universes. Sa dalawang ang ipakita ng episodes flashback, " Peter "at" Subject 13 ", isang pagkakaiba-iba sa pagkakasunod-sunod, na gumagamit ng retro graphics kamag-anak sa 1980s teknolohiya at mga parirala tulad ng" personal na computing "at" genetic engineering ", ay ginamit, habang para sa dystopian hinaharap third season episode " Ang Araw namin namatay ", isang itim na-toned tema, na may higit katakut-takot na parirala tulad ng" asa "at" tubig "ay nagpasimula. == Tauhan == Anna Torv bilang Olivia Dunham (season 1-kasalukuyan), ang isang Federal Bureau of Investigation (FBI) agent na nakatalaga sa siyasatin ang pagkalat ng mga unexplained phenomena. Torv din gumaganap Olivia ay kamukhang-mukha sa pagpaparis universe , Naka-dub sa pamamagitan ng ang mga character na ng kasikatan uniberso bilang "Fauxlivia". Joshua Jackson bilang Peter Bishop (season 1-kasalukuyan), ang isang taong ng-lahat-ng-trades na nagdala sa bilang isang sibilyan consultant sa pamamagitan ng Olivia upang gumana sa kanyang hiwalay tatay, Walter. Peter ay talagang Walternate ang anak na lalaki mula sa kahilera universe, abducted sa pamamagitan ng Walter sa ilang sandali matapos ang kanyang sariling mga ni Pedro kamatayan sa isang batang edad. John Noble bilang Doctor Walter Bishop (season 1-kasalukuyan), isang dating researcher ng ​​gobyerno sa larangan ng palawit science na noon ay nakita bilang isang baliw siyentipiko at itinatag matapos ang isang aksidente sa lab na kung saan ang kanyang mga katulong ay pinatay. Noble ay gumaganap bilang Walter ang kahilera universe, na pinangalanang "Walternate" sa pamamagitan ng ang mga character sa kasikatan uniberso. Walternate rosas sa kapangyarihan bilang US Secretary of Defense at instituted ang digmaan laban sa kasikatan uniberso pagkatapos ng pag-agaw ng kanyang anak na lalaki Peter. Lance Reddick bilang Phillip Broyles (season 1-kasalukuyan), isang Homeland Security agent at Senior-Agent-in-charge (SAIC) na nagpapatakbo ng palawit Division. Reddick din gumaganap sa papel na ginagampanan ng pagpaparis Broyles uniberso, na hinahanap ng pakikiramay para sa Olivia at sakripisyo sa kanyang sarili sa panahon ng panahon 3 upang payagan ang kanyang upang makatakas ang mga kahilera sansinukob. Jasika Nicole bilang Astrid Farnsworth (season 1-kasalukuyan), isang Agent FBI Junior at katulong sa Olivia at Walter. Nicole din pinapatugtog ang kahilera universe Astrid karakter, na may mga sintomas na katulad Asperger sindrom bilang pagpaparangal sa Nicole ay kapatid na babae na may disorder. Blair Brown bilang Nina Biglang (season 1-kasalukuyan), ang Chief Operating Officer ng ​​Napakalaking Dynamic, isang nangungunang kompanya sa agham at teknolohiya pananaliksik at longtime kaibigan ng Walter at William. Kirk Acevedo bilang Charlie Francis (season 1-season 2, episodes 1-4, 11; paulit-ulit na afterward), FBI Senior Agent, Olivia ay kasamahan at isara ang kaibigan, at ang pangalawang-in-command ng Division palawit bago kanyang pagpapamana ng ari-arian. Kahit na Charlie ay namatay nang maaga sa ikalawang season, Acevedo reprises ang kahilera universe bersyon ng Charlie. Markahan Valley bilang John Scott (season 1, episodes 1-13), Olivia ang dating FBI kasosyo at lihim na manliligaw, at ang kanyang kamatayan sa 'Pilot' lead Olivia upang sumali sa palawit division. Seth Gabel bilang Lincoln Lee (paulit-ulit na season 2-3; starring season 4 ), isang ahente ng pagpaparis Division uniberso palawit. Ang kataas-taasan bersyon uniberso ng Lincoln, din nilalaro sa pamamagitan ng Gabel, lumitaw sa "episode takas na pasahero "bilang isang opisina ng manggagawa stationed sa pagbuo ng FBI sa Hartford, Connecticut . {{Uncategorized|date=Hunyo 2014}} bpv6bcldjluwzo7jp6tqbk3kgxvewx8 0 166912 2206734 2032428 2026-05-09T03:36:48Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206734 wikitext text/x-wiki {{lito|Ugat ng punsiyon}} {{Aritmetika operasyon}} Sa [[matematika]], ang ika-''n'' na '''ugat''' ng bilang na ''x'' ay ang bilang na ''r'' na kung [[Pagpapalakas (matematika)|papalakasin]] nang ''n'' na beses ay magreresulta sa ''x''. {{Spaces|4}}<math>r^n = x</math> Ipinagpapalagay rito na ang ''n'', ang ''antas'' o ''lakas'', ay isang [[Buumbilang|positibong buumbilang]]. Isinusulat ito sa anyong <math>\textstyle \sqrt[n]{x} = r </math>. Tinatawag ang ''x'' na ''radikando'' (mula Kastila ''radicando''), samantalang ''antas'' naman ang ''n'' at ''r'' naman ang ''ugat''. Pasalita, ginagamit ang mga katagang "''ika-n (na) ugat''," "''pang-n (na) ugat''," o "''ugat n''." [[Pariugat]] naman ang tawag sa mga ugat na nasa ikalawang antas, samantalang [[taluugat]] naman ang tawag sa mga ugat na nasa ikatlong antas. Tinatawag ang proseso ng pagkuha sa ugat bilang '''pag-uugat''' o '''radikasyon''' (mula Kastila ''radicacion''). Ginagamit ang mga ugat para matukoy ang [[radyo ng pagtatagpo]] (''radius of convergence'') ng isang serye ng lakas gamit ang [[subukang ugat]]. Tinatawag na mga [[ugat ng pagkakaisa]] ang mga ugat ng 1, na mahalaga sa iba't ibang disiplina sa matematika, kabilang na ang [[teorya ng bilang]] (''number theory''), [[teorya ng tumbasan]] (''equation theory''), at [[pagbabagong Fourier]] (''Fourier transform''). == Kahulugan at notasyon == [[Talaksan:NegativeOne4Root.svg|thumb|Ang apat na ugat ng '''-1'''. Wala sa mga ito ang tunay.]]Ang '''ugat''' ng bilang na ''x'', kung saan isang positibong buumbilang ang ''n'', ay kahit anong ''n'' na [[Tunay na bilang|tunay]] o [[komplikadong bilang]] na ''r'' na, kung [[Pagpapalakas (matematika)|papalakasin]] nang ''n'' na beses, ay magreresulta sa ''x''. {{Spaces|4}}<math>r^n = x</math> Dahil madalas gamitin, hindi na isinusulat ang ''n'' ng mga [[pariugat]] (antas 2): <math>\textstyle \sqrt[]{x}</math> imbes na <math>\textstyle \sqrt[2]{x}</math>. Gayunpaman, isinusulat pa rin ito sa ilang pagkakataon na nangangailangan ng paglilinaw. Hindi na isinusulat ang ugat na nasa unang antas (''n'' = 1), dahil <math>\textstyle \sqrt[1]{x} = x</math>. Palaging may iisang positibong ugat ang lahat ng mga positibong tunay na bilang. Tinatawag itong pangunahing ugat. Kung negatibo ang ''x'', magkakaroon lamang ito ng iisang ugat na tunay kapag [[Kapantayan (matematika)|gansal]] (''odd'') ang ''n''. Ang ugat sa antas na ''n'' ng isang negatibong bilang ay hindi isang tunay na bilang kapag pares (''even'') ang ''n''. Para naman sa mga pares na ''n'', may negatibong ugat rin ang mga positibong bilang. Kapag gansal ang ''n'', may tunay na negatibong ugat ang bawat negatibong bilang ''x''. Halimbawa, may tunay na ikalimang ugat ang -2, <math>\textstyle \sqrt[5]{-2} = -1.148698354\ldots</math>, ngunit wala itong tunay na ikaanim na ugat. May ''n'' na magkakaibang komplikadong bilang na ugat ang bawat ''x'' na bilang na hindi [[0 (bilang)|sero]], mapa-tunay na bilang man ito o komplikado. Kung sakaling tunay ang ''x'', kasama sa bilang rito ang kahit anong mga tunay na ugat. Ang kaisa-isang komplikadong ugat ng sero ay ang sarili niya, 0. Ang ugat ng halos lahat ng bilang (lahat ng mga buumbilang maliban sa mga ika-''n'' na lakas, at lahat ng mga tuwirang bilang maliban lang sa mga kosyente ng dalawang ika-''n'' na lakas) ay di-tuwiran (''irrational''). Halimbawa: {{Spaces|4}}<math>\sqrt{2} = 1.414213562\ldots</math> Ang lahat ng mga ugat ng buumbilang ay bilang alhebraiko. Tinatawag na '''''surd'''<ref>{{cite book|title=New Approach to CBSE Mathematics IX|first=R.K.|last=Bansal|page=25|year=2006|isbn=978-81-318-0013-3|publisher=Laxmi Publications|url=https://books.google.com/books?id=1C4iQNUWLBwC&pg=PA25|trans-title=Bagong Pagtingin sa CBSE Matematika IX|language=en}}</ref>'' o '''''radikal''''' ang isang ugat na walang sagot, lalo na yung mga gumagamit ng tandang radikal. Ang kahit anong mga ekspresyong may radikal, mapa-pariugat man ito, taluugat, o higit pa, ay tinatawag na mga ''ekspresyong radikal'', at kung wala itong mga [[Punsiyong transendental|transendental na punsiyon]] o [[Transendental na bilang|bilang]], ay tinatawag na mga [[ekspresyong alhebraiko]]. Galing kay [[Muhammad ibn Mūsā al-Khwārizmī|al-Khwārizmī]] (bandang 825) ang salitang ''surd'', na tinukoy ang mga tuwiran at di-tuwirang bilang na "naririnig" at "di-naririnig." Naging dahilan ito upang maisalin ang salitang Arabong "{{rtl-lang|tg-Arab|أصم}}" (''asamm'', "bingi") para sa ''di-tuwirang bilang'' sa Latin na "''surdus''" ("bingi" o "pipi"). Ginamit nina Gerard ng Cremona (bandang 1150), Fibonacci (1202), at Robert Recorde (1551) ito para tukuyin ang mga ''di-tuwirang ugat na walang sagot''.<ref>{{cite web|url=http://jeff560.tripod.com/s.html|title=Earliest Known Uses of Some of the Words of Mathematics|publisher=Mathematics Pages by Jeff Miller|accessdate=Nobyembre 22, 2020|trans-title=Mga pinakaunang alam na paggamit ng ilan sa mga salita sa Matematika|language=en|archive-date=2017-11-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20171103143310/http://jeff560.tripod.com/s.html|url-status=dead}}</ref> === Pariugat === {{Main article|Pariugat}} [[Talaksan:Square-root function.svg|thumb|Ang [[grap]] ng '''{{Math|1=y = &pm; &radic;x|size=100%;}}'''.]] Ang '''pariugat''' ng isang bilang na ''x'' ay ang bilang na ''r'' na, kung papariramihin (pagkuha sa ''square''), ay magreresulta sa ''x''. {{Spaces|4}}<math>r^2 = x</math> Ang bawat positibong tunay na bilang ay may dalawang pariugat, isang positibo at isang negatibo. Halimbawa, ang pariugat ng 25 ay parehong 5 at -5. Ang positibong pariugat ay kilala ring '''pangunahing pariugat''', at isinusulat sa loob ng tandang radikal: {{Spaces|4}}<math>\sqrt{25} = 5</math> Dahil magreresulta ang pagpaparirami sa kahit anong tunay na bilang sa positibong tunay na bilang, walang tunay na pariugat ang mga negatibong bilang. Gayunpaman, may dalawang guni-guning (''imaginary'') pariugat para sa bawat negatibong tunay na bilang. Halimbawa, ang pariugat ng -25 ay 5''i'' at -5''i'', kung saan ang ''i'' ay isang bilang na, kapag pinariramihin, ay magreresulta sa -1. === Taluugat === {{Main article|Taluugat}} [[Talaksan:Cube-root function.svg|thumb|Ang [[grap]] ng '''{{Math|1=y = &pm; {{sup|3}}&radic;x|size=100%;}}'''.]] Ang '''taluugat''' ng bilang na ''x'' ay ang bilang na ''r'' na, kung tataluramihin (pagkuha sa ''cube''), ay magreresulta sa ''x''. {{Spaces|4}}<math>r^3 = x</math> May iisang tunay na taluugat ang bawat tunay na bilang na ''x'', isinusulat bilang <math>\sqrt[3]{x}</math>. Halimbawa: {{Spaces|4}}<math>\sqrt[3]{8} = 2</math> at <math>\sqrt[3]{-8} = -2</math> May karagdagang dalawang komplikadong taluugat ang bawat isang tunay na bilang. == Sanggunian == {{reflist}} {{Stub|Matematika}} [[Kategorya:Elementaryong Alhebra]] msdq5yxtyu407mm5r0n9rzvdl5xec2d 0 183384 2206724 2177050 2026-05-09T00:45:30Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206724 wikitext text/x-wiki {{Infobox Orthodox Church| | show_name = Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East | image =[[Image:Patriarchal Emblem of Syriac Orthodox Church.svg|200px]] | caption = Emblem of the Church | recognition = [[Oriental Orthodox]] | primate=[[Ignatius Zakka I Iwas|Patriarch Ignatius Zakka I Iwas]] | Catholicose/Maphriyono=[[Catholicos Baselios Thomas I]] | headquarters=Historically [[Antioch]], Present time [[Damascus]] | territory= [[Syria]], [[Lebanon]], [[Israel]], [[Turkey]], [[Iraq]], [[Iran]] and India | possessions= [[Eastern Mediterranean]], United States, Canada, Great Britain, [[Western Europe]], South America and Australia | language=[[Syriac language|Syriac]], [[Aramaic language|Aramaic]] (liturgical), and local languages: [[Turoyo]]-[[Aramaic]], [[Arabic language|Arabic]], [[Wikang Turko|Turko]], Ingles, [[Wikang Malayalam|Malayalam]], [[Dutch language|Dutch]] and Swedish, German | population= 5.6 million [[Syrian Malabar Nasrani]],<ref>Gall, Timothy L. (ed). Worldmark Encyclopedia of Culture & Daily Life: Vol. 3&nbsp;– Asia & Oceania. Cleveland, OH: Eastword Publications Development (1998); pg. 720–721. [http://adherents.com/Na/Na_622.html ] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629092157/http://www.adherents.com/Na/Na_622.html |date=2011-06-29 }}</ref> 1,000,000 around the World,<ref>{{Cite web |title=Adherents.com<!-- Bot generated title --> |url=http://www.adherents.com/Na/Na_622.html |access-date=2012-06-12 |archive-date=2016-04-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160404181351/http://www.adherents.com/Na/Na_622.html |url-status=dead }}</ref><ref>Bishop, Peter & Michael Darton (editors). The Encyclopedia of World Faiths: An Illustrated Survey of the World's Living Faiths. New York: Facts on File Publications (1987); pg. 85. [http://adherents.com/Na/Na_622.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629092157/http://www.adherents.com/Na/Na_622.html |date=2011-06-29 }}</ref><ref>{{Cite web |url=http://www.aina.org/brief.html |title=AINA Estimates |access-date=2012-06-12 |archive-date=2019-04-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190416201117/http://www.aina.org/brief.html |url-status=dead }}</ref> with ca. 300,000 in [[Syriac diaspora|diaspora]] (80,000 in the USA<ref>Spence, Hartzell. The Story of America's Religions; New York: Holt, Rinehart and Winston (1960) [1st printing 1957]; pg. 117. [http://adherents.com/Na/Na_622.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629092157/http://www.adherents.com/Na/Na_622.html |date=2011-06-29 }}</ref> 80,000 in Sweden,<ref>"Religionswissenschaftlicher Medien- und Informationsdienst e.V. " [REMID: Religious Studies Media and Information Service, Marburg, Germany]; web page: "Informationen und Standpunkte " (viewed 2 Agosto 1999). [http://adherents.com/Na/Na_622.html] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110629092157/http://www.adherents.com/Na/Na_622.html |date=2011-06-29 }}</ref> 70,000 in Germany.) | website= [http://syrian-orthodox.com/ Official website of the Syriac Orthodox Church]}} Ang '''Simbahang Ortokoksong Sirya''' o '''Syriac Orthodox Church'''; ({{lang-syr|ܥܕܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܬܪܝܨܬ ܫܘܒܚܐ}}, ''ʿīṯo suryaiṯo ṯrišeṯ šubḥo'') ay isang [[autocephaliya]]ng simbahang [[Ortodoksong Oriental]] nakabatay sa [[Silangang Mediterraneo]] at ang mga kasapi ay nakakalat sa buong mundo. Ang Simbahang Ortodoksong Syriac ay nag-aangkin na ito ay nagmula sa isa sa unang mga pamayanang [[Kristiyano]] na itinatag sa [[Antioch]] ni [[Apostol Pedro]]. Ito ay gumagamit ng pinakalumang umiiral na [[liturhiya]] ng Kristiyanismo na [[Liturhiya ni San Santiago]] at gumagamit ng [[Wikang Syriac]] na isang [[diyalekto]] ng wikang [[Aramaiko]] na pinaniniwalaan ng marami na ang wikang ginamit ni [[Hesus]] at ng kanyang mga apostol. Ang iglesiang ito ay pinamumunuan ng [[Ortodoksong Syrian na Patriarka ng Antioch]]. ==Kasaysayan== Ang Simbahang Ortodoksong Syrian ang isa sa sinaunang mga iglesia o simbahang Kristiyano sa buong mundo. Ayon sa [[Bagong Tipan]], "ang mga alagad ay unang tinawag na Kristiyano sa Antioch". ([[Mga Gawa ng mga Apostol]] 11:26) Si Apostol Pedro ay itinuturing sa simbahang ito na unang obispo ng Patriarkado ng Antioch. Nang lisanin ni Pedro ang Antioch, sina [[Evodios]] at [[Ignatius ng Antioch|Ignatius]] ang humalili sa Patriarkado. Ang parehong sina Evodios at Ignatius ay namatay na mga martir sa ilalim ng pag-uusig ng [[Imperyo Romano]]. Dahil sa pagiging kilala ni [[San Ignatius]] sa kasaysayan ng simbahang Ortodoksong Syriac, ang halos lahat ng mga Patriarka nito simula 1923 ay pinangalang Ignatius.<ref name="autogenerated2">Chaillot, Christine. The Syrian Orthodox Church of Antioch and All the East. Geneva: Inter-Orthodox Dialogue, 1988.</ref> ===Mga Ekumenikal na synod === Ang Simbahan ng Antioch ay gumampan ng isang mahalagang papel sa sinaunang kasaysayan ng [[Kristiyanismo]]. Ito ay gumampan ng mahalagang papel sa unang tatlong mga [[synod]] sa [[Nicaea]] (325 CE), [[Constantinople]] (381 CE) at [[Efeso]] (431 CE) na humugis ng pormulasyon at simulang interpretasyon ng mga doktrinang Kristiyano. ====Konseho ng Nicaea ==== Noong ika-4 siglo CE, ang isang Alexandrianong [[presbitero]]ng si [[Arius]] ay nagpasimula ng isang alitan tungkol sa kalikasan ni [[Hesus]] na kumalat sa buong daigdig Kristiyano sa panahong ito na ngayon ay kilala sa kasaysaysan bilang [[Arianismo]]. Ang [[Ekumenikal na Konseho ng Nicaea]] noong 325 CE ay tinipon ni Emperador [[Constantine I]] sa ilalim ng pagkapangulo ni San [[Hosius ng Cordova]] at San [[Alexander ng Alexandria]] upang lutasin ang alitan at kalaunan ay tumungo sa pormulasyon ng Simbolo ng Pananampalataya ng tinatawag na [[Kredong Nicene]]. Ang kredong ito na sa kasalukuyang modernong panahon ay binabanggit sa buong daigdig Kristiyano ay batay sa katuruan na itinuro ng tao na si San [[Athanasius ng Alexandria]] na pangunahing kalaban ni [[Arius]]. ====Konseho ng Constantinople ==== Noog 381 CE, si San [[Timoteo I ng Alexandria]] ay nangasiwa sa ikalawang konsehong ekumenikal na kilala bilang Ekumenikal na [[Unang Konseho ng Constantinople]] na kumumpleto ng [[Kredong Nicene]] na may kompirmasyon ng pagiging [[diyos]] ng [[Banal na Espiritu]] na ganito: {{cquote|"Kami ay naniniwala sa Banal na Espiritu, ang Panginoon, ang Tagabigay ng Buhay na nagmumula sa Ama na kasama ng Ama at Anak ay sinasamba at pinapupurihan na nagsalita sa mga Propeta at sa Isa, Banal, Unibersal at Apostolikong Simbahan. Aming kinukumpisal ang isang Bautismo para sa kapatawaran ng mga kasalanan at aming hinihintay ang pagkabuhay na maguli ng mga patay at buhay sa darating na panahon, Amen."}} ====Konseho ng Efeso ==== Ang isang pang alitang teolohikal noong ika-5 siglo ay nangyari dahil sa mga katuruan ni [[Nestorius]] na Patriarka ng Constantinople na nagturo na ang Diyos na Salita ay hindi [[hypostatiko]]ng kasanib ng kalikasang tao kundi bagkus ay nananahan sa taong si [[Hesus]]. Bilang kinahinatnan nito, kanyang itinanggi ang titulong "Ina ng Diyos" o [[Theotokos]] kay [[Birheng Marya]] na ina ni Hesus na bagkus nagsasaad na ito ay "Ina ng Kristo". Nang ang mga ulat nito ay umabot sa Tronong Apostoliko ni [[Marcos]], si Santo Papa [[Cyril I ng Alexandria]] ay mabilis na tuwiran ang paglabag sa ortodoksiyo (tamang aral) na humihiling kay Nestorius na magsisi. Nang ayaw itong gawin ni Nestorius, ang Synod ng Alexandria ay nagtipon sa isang mabilisang sesyon at isang kasunduan ay naabot. Si Papa Cyril ng Alexandria na sinuportahan ng buong See ay nagpadala ng liham kay Nestorius na kilala bilang "Ang Ikatlong Sulat ni San Cyril kay Nestorius". Ang liham na ito ay mabigat na humugot sa naitatag na mga Konstitusyong Patristiko at naglalaman ng pinakasikat na artikulo ng ortodoksiyang Alexandrian. Sa mga [[anathema]] na ito, tiniwalag ni Cyril ang sinuman na sumunod sa mga katuruan ni Nestorius. Halimbawa, "Ang sinuman na magtangka na itanggi sa Banal na Birhen ang titulong [[Theotokos]] (Ina ng Diyos) ay Anathema!". Gayunpaman, si Nestorius ay hindi pa rin nagsisi at kaya ito ay nagtungo sa pagtitipon ng [[Unang Ekumenikal na Konseho ng Efeso]] noong 431 CE na pinangasiwaan ni [[Cyril I ng Alexandria]]. Ang [[Unang Ekumenikal na Konseho ng Efeso]] ay kumumpirma ng mga katuruan ni [[Athanasius ng Alexandria]] at kumumpirma sa titulo ni Marya na [[Ina ng Diyos]] (Theotokos). Ito ay maliwanag rin na nagsasaad na sinuman na naghiwalay kay Kristo sa dalawang [[hypostases]] ay anathema dahil ayon kay Athanasius na may "Isang Kalikasan at Isang Hypostasis para sa Diyos na Salitang Naging Tao". (Mia Physis tou Theou Togou Sesarkōmenē). ===Konseho ng Chalcedon === Sa kalikasan ni Hesus, ang pagkaunawang Ortodoksong Oriental ay si Kristo ay "Isang Kalikasan-ang Logos na Nagkatawang Tao" ''ng'' buong pagkatao at buong pagkadiyos. Ang pananaw na [[Chalcedonian]] ay si Kristo ay ''nasa'' dalawang kalikasan, na buong pagkatao at buong pagkadiyos. Kung paanong ang mga tao ay ng kanilang mga ina at ama at hindi nasa kanilang mga ina at ama, gayundin ang kalikasan ni Kristo ayon sa pananaw na Ortodoksiyang Oriental. Kung si Kristo ay nasa buong pagkatao at buong pagkadiyos, kung gayon siya ay hiwalay sa dalawang tao gaya ng itinuturo ni Nestorius ayon sa Ortodoksong Oriental. Ang [[Silangang Ortodokso]] at [[Romano Katoliko]] gayundin ang karamihan ng mga [[Protestante]] ay itinatanggi ito na nagtuturong si Kristo ay isang Tao o "hypostastis" na ''nasa'' dalawang mga kalikasan na hypostatikong magkasanib sa isang Tao. Ito ang pagkakaibang pang doktrina na naghiwalay sa [[Ortodoksong Oriental]] sa ibang mga sektang [[Kristiyano]]. [[Image:HolyqurbonoSehion.jpg|thumb|Banal na Misa o Qurbono na ipinagdidiwang sa St. Mark's Syrian Orthodox Monastery]] Ang mga natuklasan ng Konseho ay itinakwil ng maraming mga Kristiyano na minoridad sa [[Imperyong Byzantine]] kabilang ang Simbahang Ortodoksong Syrian, [[Simbahang Ortodoksong Coptic]], [[Simbahang Apostolikong Armenian]] at iba pa. === Patriarkado ng Antioch === Ang pangangalagang espiritwal ng simbahan ng Antioch ay ipinagkaloob sa Obispo ng Antioch mula sa mga simulang taon ng Kristiyanimo. Ang una sa mga Obispo ng Antioch ay si [[Apostol Pedro]] na pinaniniwalaang nagtatag ng simbahan sa Antioch noong 37 CE. Dahil sa pagiging sinauna ng obispo ng Antioch at ang kahalagahan ng simbahang ito sa siyudad ng Antioch na isang mahalagang siyudad pang negosyo sa mga silangang bahagi ng [[Imperyo Romano]], ang [[Unang Konseho ng Nicaea]] noong 325 CE ay kumilala sa pagka obispo ng Patriarkado kasama ng mga obsipo ng Roma, Alexandria, Ehipto at Herusalem na nagkakaloob ng autoridad para sa Simbahan sa Antioch at sa Lahat ng Silangan ng Patriarka. Ang Syndo ng Constantinople noong 381 ay kumilala rin sa See ng Constantinople bilang isang Patriarkado. Bagaman ang Synod ng Nicaea ay tinipon ng Emperador ng Imperyo Romano na si [[Constantine I]], ang autoridad ng ekumenikal synod ay tinanggap rin ng Simbahan sa Imperyong Persian na pampolitika na hiwalay mula sa mga simbahan ng Imperyo Romano. Hanggang 498 CE, ang simbahang ito ay tumanggap sa espiritwal na autoridad ng Patriarka ng Antioch. Ang mga kontrobersiya sa Kalikasan ni Hesus na sinundan ng [[Konseho ng Chalcedon]] noong 451 CE ay nagresulta sa isang mahabang pakikibaka para sa Patriarkado sa pagitan ng mga tumanggap at tumakwil sa Konseho. Noong 518 CE, ang Patriarkang si [[Severus ng Antioch]] ay ipinatapon mula sa siyudad ng Antioch at nagtago sa Alexandria. Sa salaysay ng maraming mga pagbabago at paghihirap na pinagdaanan ng simbahan, ang Patriarkado ay nilipat sa iba't ibang mga monasteryo sa [[Mesopotamia]] sa loob ng mga siglo. Noong ika 13 siglo, ito ay inilipat sa [[Monasteryong Mor Hananyo]] (Deir al-Za`faran) sa timog silangang [[Turkey]] malapit sa [[Mardin]], kung saan ito nanatili hanggang 1933. Dahil sa masamang sitwasyong pampolitika, ito ay inilipat sa [[Homs]], [[Syria]] at noong 1959 ay inilipat muli sa [[Damascus]], Syria. Ang opisinang Patriarkado sa kasalukuyang panahon ay nasa [[Bab Tuma]], Damascus, na kapitolyo ng Syria ngunit ang Patriarka ay nakatira sa Mar Aphrem Monastery sa [[Ma`arat Sayyidnaya]] na matatagpuan mga 25&nbsp;km hilaga ng Damascus. ==Paniniwala== ===Pagsamba=== Gaya ng sinasabi sa Awit 119,<ref>http://bible.cc/psalms/119-164.htm</ref> ang isang mananampalataya ng Simbahang Ortodoksong Syrian ay dapat manalangin ng pitong beses sa isang araw. Ang mga ito ang: * '''Gabi''' o ''Ramsho'' (Vespers) * '''Compline''' prayer o''Sootoro'' * '''Hatinggabi''' o ''Lilyo'' * '''Umaga''' o ''Saphro'' (Matins) * '''Ikatlong Oras''' o ''tloth sho`in'' (Terce, 9 a.m.) * '''Ikaanim na Oras''' o ''sheth sho`in'' (Sext, noon) * '''Ikasiyam na Oras''' o ''tsha` sho'in'' (Nones, 3 p.m.) Ayon sa tradisyong Syrian, ang isang araw eklesiastikal ay nagsisimula sa [[paglubog ng araw]]. Gayundin, ang sumasamba ay dapat humarap sa silangan habang sumasamba gaya ng sinasabi sa Mateo 24:27. === Liturhiya=== [[Image:Outside the Syriac Church in Mosul.jpg|thumb|Pagdiriwang sa monasteryong Simbahang Ortodoksong Syriac sa [[Mosul]], [[Ottoman Syria]] noong simulang ika 20 siglo.]] Ang [[Misa]] na tinatawag na Banal na Qurbono sa Syriac Aramaiko at nangangahulugang Eukarista ay ipinagdidiwang tuwing mga Lingo at espesyal na okasyon. Ang Banal na Eukarista ay binubuo ng pagbabasa ng ebanghelyo, pagbabasa ng [[bibliya]], mga panalangin at awit. Sa pagdiriwang ng Eukarista, ang mga pari at deakono ay nagsusuot ng komplikadong mga kasuotan na natatangi sa Simbahang Ortodoksong Syrian. Kahit ito ay nasa Silangang Mediterraneo, India, Europa, Amerika o Australia, ang parehong mga kasuotan ay sinusuot ng lahat ng mga pari ng simbahang ito. Bukod sa ilang mga pagbasa, ang lahat ng mga panalangin ay inaaawit sa anyo ng mga chant at melodiya. Ang daan daang mga melodiya ay nananatili at ang mga ito ay iningatan sa aklat na tinatawag na ''[[Beth Gazo]]''. Ito ang pangunahing sanggunian ng musika sa Simbahang Ortodoksong Syriac.<ref>Beth Gazo D-ne`motho http://sor.cua.edu/bethgazo</ref> ===Kanon=== Ang [[kanon]] na ginagamit ng Simbahang Ortodoksong Syrian ang [[Peshitta]]. Ang Lumang Tipan nito ay isinalin mula sa Griyego tungo sa Syriac mula huli nang ika 1 siglo CE hanggang simula ng ika 3 siglo CE. Ito ay binubuo ng Lumang Tipan, Apokripa at Bagong Tipan. Kasama rin sa Lumang Tipan nito ang [[Awit 151]], [[Awit 152–155]] at [[2 Baruch]]. Hindi kasama sa Bagong Tipan ng Peshitta ang mga aklat na [[Ikalawang Sulat ni Pedro]], [[Ikalawang Sulat ni Juan]], [[Ikatlong Sulat ni Juan]], [[Sulat ni Judas]] at [[Aklat ng Pahayag]].<ref>{{Cite web |url=http://www.ntcanon.org/Peshitta.shtml |title=Archive copy |access-date=2012-06-12 |archive-date=2017-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171216215753/http://www.ntcanon.org/Peshitta.shtml |url-status=dead }}</ref> ===Mga ranggo ng kaparian=== ====Mga deakono==== Ang anim na ranggko ng mga deakono sa Simbahang Ortodoksong Syrian ang: # '''‘ulmoyo''' (Tapat) # '''Mawdyono''' (Tagakumpisal ng Pananampalataya) # '''Mzamrono''' (Mang-aawit) # '''Quroyo''' (Tagabasa) # '''Afudyaqno''' (Sumasailalim na deakono) # '''Mshamshono''' (Buong Deakono) Ang tanging ang buong deakono o ''Masamsono'' ang maaaring kumuha ng insenso habang isinasagawa ang liturhiya upang tulungan ang pari. Gayunpaman, sa [[Malankara Syriac Orthodox Church|Malankara Church]] dahil sa kawalan ng mga deakono, ang mga katulong sa altar na walang anumang ranggo ng pagkadeakono ay tumutulong sa pari. Ang mga deakono sa [[Malankara Syriac Orthodox Church|Malankara Church]] ay pinapayagang magsuot ng ''phiro'', o sumbrero ====Mga pari ==== Ang pari ang ikapitong ranggo at ang hinirang upang pangsiwaan ang mga sakramento. Hindi tulad sa Romano Katoliko, ang mga deakono sa Simbahang Ortodoksong Syrian ay maaaring magpakasal bago maordinahan bilang buong pari. Gayunpaman, hindi siya pwedeng magpakasal pagkatapos na maordinahan bilang pari. Meron pang isang honoraryong ranggo sa mga pari na Corepiscopos na may mga pribilehiyo ng una sa mga pari at binibigyan ng kuwintas na may krus at spesipikong mga dekorasyong pangkasuotan. Ang Corepiscopos ang pinakamataas na ranggo na ang isang kasal na lalake ay maaaring iangat sa Simbahang Ortodoksong Syrian. Ang anumang mga ranggo sa itaas ng Corepiscopos ay hindi kasal. ===== Mga Episcopos===== Ang Episcopos ay nangangahulugang "nangangasiwa". Sa Simbahang Ortodoksong Syrian, ang isang episcopos ay isang pinunong espiritwal ng simbahan. Sa episcopos ay mayroon ding iba`t ibang mga ranggo. Ang pinakamataas at suprema ang Patriarka na ama ng mga ama. Sumunod dito ang [[Maphriyono]] o [[Catholicos of India (title)|Catholicos of India]] na ulo ng dibisyon ng simbahan. Pagkatapos nito ay may dalawang mga Metropolitan o [[Arsobispo]] at sa ilalim ng mga ito ang mga Episcopos o Obispo.<ref>Corepiscopos, Kuriakose M. A Guide to the Altar Assistants. Changanacherry: [[Mor Adai Study Center]], 2005.</ref> ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Ortodoksiyang Oriental]] 5n02nsisqxpchkp7wh1o9n969kekhp1 0 188085 2206750 2016068 2026-05-09T11:48:26Z Amherst99 14634 /* */ 2206750 wikitext text/x-wiki Ang '''Baratilyo''' (Ingles: '''bargaining''' o '''haggling''') ay isang uri ng negosiasyon kung saan ang mamimili at tagapagtinda ng isang [[kalakal]] o serbisyo ay nakikipagtalo sa presyo na babayaran at ang eksaktong kalikasan ng transaksiyong mangyayari at kalaunan ay dumarating sa isang kasunduan. Ang baratilyo ay isang alternatibong stratehiyang pagpepresyo sa mga nakapirmeng presyo. [[Kategorya:Teoriya ng laro]] [[Kategorya:Komersiya]] cdeu5elmcp24xgs239s0exl3bj37gt0 2206751 2206750 2026-05-09T11:48:38Z Amherst99 14634 /* */ 2206751 wikitext text/x-wiki Ang '''baratilyo''' (Ingles: '''bargaining''' o '''haggling''') ay isang uri ng negosiasyon kung saan ang mamimili at tagapagtinda ng isang [[kalakal]] o serbisyo ay nakikipagtalo sa presyo na babayaran at ang eksaktong kalikasan ng transaksiyong mangyayari at kalaunan ay dumarating sa isang kasunduan. Ang baratilyo ay isang alternatibong stratehiyang pagpepresyo sa mga nakapirmeng presyo. [[Kategorya:Teoriya ng laro]] [[Kategorya:Komersiya]] qdwu3p8tmcihwwzqe0uhw0k48woljso 0 204072 2206694 2128034 2026-05-08T13:27:44Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206694 wikitext text/x-wiki Ang isang '''kabayong Trojan''' o '''Trojan''' ay isang hindi nagpaparami sa sariling uri ng [[malware]] na mukhang nagsasagawa ng isang kanais-nais na tungkulin sa kompyuter ngunit sa halip ay nagpapadali sa hindi-autorisadong paglapit sa sistemang kompyuter ng tagagamit. Ang mga trojan ay hindi nagtatangka na magpasok ng kanilang mga sarili sa ibang mga file tulad ng isang [[bayrus ng kompyuter]]. Ang mga kabayong Trojan ay maaaring magnakaw ng impormasyon o maminsala ng sistemang kompyuter ng kanilang host.<ref>{{ Cite web | title = VIRUS-L/comp.virus Frequently Asked Questions (FAQ) v2.00 (Question B3: What is a Trojan Horse?) | date = 9 Oktubre 1995 | accessdate = 2012-09-13 | url = http://www.faqs.org/faqs/computer-virus/faq/ }}</ref> Ang mga trojan ay maaaring gumamit ng mga [[drive-by download]] o mag-install sa pamamagitan ng mga larong online o mga aplikasyon na pinatatakbo ng internet upang maabot ang mga pinupuntiryang mga kompyuter. Ang terminong Kabayong Trojan sa pagkukwenta ay hinango mula sa kuwentong [[Kabayong Trojan]] ng [[Mitolohiyang Griyego]] dahil ang mga malware na kabayong Trojan ay gumagamit ng isang anyo ng [[pag-iinhinyerong panlipunan (seguridad)|pag-iinhinyerong panlipunan]] na nagtatanghal ng kanilang mga sarili na hindi mapanganib na magagamit na mga regalo upang mahikayat kanilang mga biktima na iinstall sila sa kanilang mga kompyuter.<ref>{{Cite conference | publisher = DTIC Document | last = Landwehr | first = C. E | coauthors = A. R Bull, J. P McDermott, W. S Choi | title = A taxonomy of computer program security flaws, with examples | url = http://www.dtic.mil/cgi-bin/GetTRDoc?AD=ADA465587 | date = 1993 | accessdate = 2012-04-05 | archive-date = 2013-04-08 | archive-url = https://web.archive.org/web/20130408133230/http://www.dtic.mil/cgi-bin/GetTRDoc?AD=ADA465587 | url-status = dead }}</ref><ref>{{Cite web | title = Trojan Horse Definition | accessdate = 2012-04-05 | url = http://www.techterms.com/definition/trojanhorse }}</ref><ref>{{Cite news | title = Trojan horse | work = Webopedia | accessdate = 2012-04-05 | url = http://www.webopedia.com/TERM/T/Trojan_horse.html | archive-date = 2020-06-18 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200618115320/https://www.webopedia.com/TERM/T/Trojan_horse.html | url-status = dead }}</ref><ref>{{Cite web | title = What is Trojan horse? - Definition from Whatis.com | accessdate = 2012-04-05 | url = http://searchsecurity.techtarget.com/definition/Trojan-horse }}</ref><ref>{{Cite web | title = Trojan Horse: [coined By MIT-hacker-turned-NSA-spook Dan Edwards] N. | accessdate = 2012-04-05 | url = http://www.anvari.org/fortune/Miscellaneous_Collections/291162_trojan-horse-coined-by-mit-hacker-turned-nsa-spook-dan-edwards-n.html | archive-date = 2020-05-15 | archive-url = https://web.archive.org/web/20200515130313/http://www.anvari.org/fortune/Miscellaneous_Collections/291162_trojan-horse-coined-by-mit-hacker-turned-nsa-spook-dan-edwards-n.html | url-status = dead }}</ref> ==Mga layunin at paggamit== Ang isang Trojan ay maaaring magbigay sa isang hacker ng malayong paglapit sa isang pinupuntiryang sistemang kompyuter. Ang mga operasyong maaaring isagawa ng isang hacker sa isang pinupuntriyang sistemang kompyuter ay maaaring kabilangan ng: *Paggamit ng makina bilang bahagi ng isang [[botnet]] (halimbawa upang magsagawa ng isang automadong pagiispam o mamahagi ng mga [[pag-atakeng Denial-of-service]]) *Pagpapatigil sa kompyuter *Mabagal na pagtakbo ng kompyuter *[[Blue screen of death]] *Kontrolin ang kompyuter *Pagnanakaw ng salapi ng elektroniko *Pagnanakaw ng mga datos *Pag-iinstall ng sopwer kabilang ang ikatlong partidong [[malware]] at [[ransomware]] *Pagdodownload o upload ng mga file sa kompyuter ng tagagamit *Pagbabago o pagbura ng mga file *Pagtatala ng pagpindot sa keyboard *Panonood sa iskreen ng tagagamit *Panonood sa webcam ng tagagamit *Malayong pagkontrol sa kompyuter *Pagkukubli ng pagtingin sa internet ==Mga karaniwang kabayong Trojan== * Socket de Trois, Inactif (by JC`zic) * [[Netbus]] (by Carl-Fredrik Neikter) * Subseven or [[Sub7]] (by Mobman) * Y3K Remote Administration Tool (by Konstantinos & Evangelos Tselentis) * [[Back Orifice]] (Sir Dystic) * [[Beast Trojan (trojan horse)|Beast]] * [[Zeus (Trojan horse)|Zeus]] * DarkComet * The [[Blackhole exploit kit]]<ref>{{cite web | url = http://www.eweek.com/c/a/Security/HP-Fewer-but-More-Dangerous-Software-Security-Vulnerabilities-819706/ | title = HP: Fewer but More Dangerous Software Security Vulnerabilities | first = Jeffrey | last = Burt | date = 2012-04-19 | work = eWeek.com | publisher = Ziff Davis | accessdate = 2012-04-20 | quote = [...] Web exploit kits continued to be popular in 2011. HP pointed to the Blackhole Exploit Kit, which officials said is used by most hackers and hit an infection rate of more than 80 percent in late Nobyembre 2011. }}{{Dead link|date=Oktubre 2021 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> * Flashback Trojan (Trojan.BackDoor.Flashback) * ProRat nd0mp21hg69pm1n5ys4py92ihzogqs0 0 207219 2206691 2134918 2026-05-08T13:15:55Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206691 wikitext text/x-wiki {{Infobox philosopher |region = [[Kanluraning pilosopiya]] |era = [[Renaissance philosophy|Pilosopiya ng renasimiyento]] |color = lightsteelblue |image = Jan Hus 2.jpg |image_size = 250px |caption = |name = Jan Hus |other_names = John Hus, John Huss, o Jan Huss |birth_date = 1369 |birth_place = [[Husinec (Prachatice District)|Husinec]], [[Kaharian ng Bohemia]] |died_date = {{BirthDeathAge|df=yes| |1369| | |1415|7|6}} |death_place = Pinatay noong 6 Hulyo 1415 (na ang edad ay tinatayang nasa 45) [[Konstanz]], [[Bishopric of Constance|Kaobispuhan ng Constancia]], [[Banal na Imperyong Romano]]<!-- Ang Alemanya ay hindi pa umiiral bilang isang bansa noong 1415--> |school_tradition = [[Hussite]] |main_interests = Teolohiya |notable_ideas = |influences = [[John Wycliffe]] |influenced = [[John Wesley]], [[Jerome ng Prague]], [[Martin Luther]] }} Si '''Jan Hus''' ({{IPA-cs|ˈjan ˈɦus|-|Cs-Jan_Hus.ogg}}; c. 1369 &ndash; 6 Hulyo 1415), na kadalasang tinutukoy sa Ingles bilang '''John Hus''' o '''John Huss''' ay isang [[pari]]ng Czech (Tseko), pilosopo, repormer at maestro ng [[Charles University]] sa [[Prague]]. Pagkatapos ni [[John Wycliffe]] na teorista ng eklesiastikal na repormasyon, si Hus ay itinuturing na unang repormer ng simbahan na nabuhay bago kay [[Martin Luther|Luther]], [[John Calvin|Calvin]], at [[Zwingli]]. Siya ay kilala sa pagpapasunog sa kanya ng buhay sa isang poste ng Simbahang Katoliko Romano para sa [[erehiya]] laban sa mga doktrina ng [[Simbahang Katoliko Romano]] kabilang ang sa [[eklesiyolohiya]], [[Eukaristiya]] at iba pang mga paksang teolohikal. Siya ay isang mahalagang predesesor ng kilusang Protestante ng ika-16 siglo. Ang kanyang mga katuruan ay may malakas na impluwensiya sa mga estado ng Europa na pinakaagaran sa pag-aaproba ng isang repormistang [[Bohemia]]nong denominasyong Kristiyano at sa kalaunang higit sa isang [[siglo]] kay [[Martin Luther]].<ref>"''[http://books.google.com/books?id=vuES0JdltfcC&pg=PA54&dq&hl=en#v=onepage&q=&f=false Luther: man between God and the Devil]''". Heiko Augustinus Oberman, Eileen Walliser-Schwarzbart (2006). [[Yale University Press]]. pp. 54–55; ISBN 0-300-10313-1</ref> Sa pagitan ng 1420 at 1431, ang mga pwersang [[Hussite]] ay tumalo sa limang mga magkakasunod na [[mga krusada]] ng [[papa]] laban sa mga tagasunod ni Hus. Ang kanilang pagtatanggol at paghihimagsik laban sa mga Romano Katoliko ay nakilalal bilang [[Mga digmaang Hussite]].<ref>[http://www.radio.cz/en/article/11864 "Sigismund of Luxembourg"]{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}. Radio Prague</ref> Pagkatapos ng isang siglo, ang kasing rami ng mga 90% ng mga mamamayan ng mga lupaing Czech ay hindi Katoliko Romano at sumunod sa mga katuruan ni Hus at kanyang mga tagasunod.<ref>{{Cite book | last = Václavík | first = David | authorlink = | title = Náboženství a moderní česká společnost | publisher = Grada Publishing a.s. | year = 2010 | location = | pages = | url = http://books.google.com/books?id=1A5P3H2gT0sC&lpg=PA2&dq=N%C3%A1bo%C5%BEenstv%C3%AD%20a%20modern%C3%AD%20%C4%8Desk%C3%A1%20spole%C4%8Dnost&pg=PA53#v=onepage&q&f=false | doi = | isbn = }}</ref> ==Mga sanggunian== {{reflist}} {{DEFAULTSORT:Hus, Jan}} [[Kategorya:Mga teologong Czech]] [[Kategorya:Mga pinatay dahil sa erehiya]] [[Kategorya:Ipinanganak noong 1369]] [[Kategorya:Namatay noong 1415]] [[Kategorya:Mga biktima ng inkisisyon]] 5bjqzf1jmkrdy2r31usrhotx4t9ntgl 0 225407 2206748 2171320 2026-05-09T11:27:00Z Julius Santos III 139725 /* */ 2206748 wikitext text/x-wiki {{update|date=Agosto 2021}} {{Redirect|Tokyo 2020|the Paralympics|Palarong Paralimpiko sa Tag-init 2020}} {{Redirect|2020 Olympics|the Winter Youth Olympics|Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Taglamig 2020}} {{Infobox Olympic games|2020|Summer|Olympics| | image = Tokyo 2020 Olympics logo.svg | alt = | host_city = [[Tokyo]], Japan | motto = ''United by emotion'' ({{lang-fil|Pinag-isa ng emosyon}})<br>{{lang-ja|感動で、私たちはひとつになる|translit=Kandō de, watashitachi wa hitotsu ni naru|lit=Dahil sa emosyon naging isa tayo}}{{efn|Tanging ang Ingles na katumbas lamang ng salawikain ang gagamitin sa Palaro.}} | nations = 206 (including EOR and ROC teams) | athletes = 11,319 (5,910 men, 5,409 women) | events = 339 sa 33 palakasan (51 disiplina) | opening = 23 Hulyo 2021 | closing = 8 Agosto 2021 | opened_by = [[Emperador Naruhito]] | closed_by = Pangulo ng IOC [[Thomas Bach]] | cauldron = [[Naomi Osaka]] | stadium = [[Japan National Stadium]] | summer_prev = [[Palarong Olimpiko sa Tag-init 2016|Rio 2016]] | summer_next = [[Palarong Olimpiko sa Tag-init 2024|Paris 2024]] | winter_prev = [[Palarong Olimpiko sa Taglamig 2018|Pyeongchang 2018]] | winter_next = [[Palarong Olimpiko sa Taglamig 2022|Beijing 2022]] }} Ang {{Nihongo|'''Palarong Olimpiko sa Tag-Init 2020'''|2020年夏季オリンピック|2020 Nisen Nijū-nen Kaki Orinpikku|lead=yes}}{{efn|{{lang-fr|Jeux olympiques d'été de 2020}}}}, na opisyal na kilala bilang '''Palaro ng Ika-XXXII Olimpiyada {{efn|{{lang-ja|第三十二回オリンピック競技大会|translit=Dai Sanjūni-kai Orinpikku Kyōgi Taikai}} {{lang-fr|Jeux de la XXXII^ème olympiade}}}}''' at karaniwang kilala bilang '''Tokyo 2020''' ''(tōkyō ni-zero-ni-zero)<ref name="Minato City Translation Database">{{cite web|url=https://www.city.minato.tokyo.jp/eiyakudb/category_09_02.html|title=Minato City Translation Database|date=31 October 2019|website=www.city.minato.tokyo.jp|publisher=[[Minato, Tokyo]]|language=ja|access-date=29 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200329053426/https://www.city.minato.tokyo.jp/eiyakudb/category_09_02.html|archive-date=29 March 2020|url-status=live}}</ref>'', ay isang pandaigdigang palarong pampalakasan na itinakdang gaganapin sa lungsod ng [[Tokyo]], [[Hapon]]. Ang mga palaro ay unang itinakdang gaganapin mula 24 Hulyo – 9 Agosto 2020, ngunit bilang tugon sa [[Pandemya ng coronavirus ng 2019–20 ayon sa bansa at teritoryo|pandemyang COVID-19]]<ref name="IOC_2021_Dates">{{cite web|url=https://www.olympic.org/news/ioc-ipc-tokyo-2020-organising-committee-and-tokyo-metropolitan-government-announce-new-dates-for-the-olympic-and-paralympic-games-tokyo-2020|title=IOC, IPC, Tokyo 2020 Organising Committee and Tokyo Metropolitan Government Announce New Dates for the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020|date=2020-03-30|website=olympic.org|access-date=2020-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20200330121555/https://www.olympic.org/news/ioc-ipc-tokyo-2020-organising-committee-and-tokyo-metropolitan-government-announce-new-dates-for-the-olympic-and-paralympic-games-tokyo-2020|archive-date=30 March 2020|url-status=live}}</ref>, ipinahayag ng [[Pandaigdigang Lupong Olimpiko]] (IOC) at ng kumiteng tagapag-ayos ng Lungsod ng Tokyo noong 24 Marso 2020 na ang palaro ay ipagpapaliban hanggang 2021, at gaganapin ng hindi tatagal sa tag-init ng 2021. Ang palaro ay tatawagin at kikilalanin pa rin bilang Tokyo 2020, bagama't may pagbabago sa iskedyul.<ref>{{cite web|url=https://www.newsweek.com/reason-why-olympics-2021-will-still-called-olympic-2020-games-1494333|title=The Reason why Olympics in 2021 will still be called the 2020 Olympic Games|first=Scott|last=McDonald|date=2020-03-25|website=[[Newsweek|newsweek.com]]|access-date=2020-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20200401220902/https://www.newsweek.com/reason-why-olympics-2021-will-still-called-olympic-2020-games-1494333|archive-date=1 April 2020|url-status=live}}</ref> Napagkasunduan ng IOC at ng kumiteng tagapag-ayos ng lungsod ang mga bagong petsa para sa palaro noong 30 Marso 2020. Ayon sa nabuong palatuntunan, bubuksan ang palaro sa 23 Hulyo 2021, habang ang pagsasara ay magaganap sa ika-8&nbsp;ng Agosto. Ang kasunod na Palaro sa Taglamig sa Beijing naman ay nakatakdang buksan sa 4 Pebrero 2022, anim na buwan matapos itong palaro. Nahalal ang lungsod na ito noong 7 Setyembre 2013 sa ika-125 sesyon ng [[Pandaigdigang Lupong Olimpiko]] sa [[Lungsod ng Buenos Aires|Buenos Aires]], [[Arhentina]].<ref>{{cite news|title=Tokyo to Host 2020 Olympics|url=http://www.bangalorean.co.in/2013/09/tokyo-to-host-2020-olympics.html|accessdate=10 September 2013|newspaper=Bangalorean}}</ref> Ito ang magiging ikalawang pagkakataon na ang Hapon, partikular na ang Tokyo, ang magdaraos ng [[Palarong Olimpiko sa Tag-init|Palarong Olimpiko sa Taginit]], ang una bilang noong [[Palarong Olimpiko sa Tag-init 1964|1964]], at ang unang lungsod sa [[Asya]] na maglulunsad ng Palaro sa Tag-Init ng dalawang beses. Sa pangkalahatan, ito ang magiging ika-apat na Palarong Olimpikong gaganapin sa Hapon, na nagdaos rin ng Palarong Olimpiko sa Taglamig noong [[Palarong Olimpiko sa Taglamig ng 1992|1972]] (Sapporo) at [[Palarong Olimpiko sa Taglamig ng 1988|1998]] (Nagano). Ang mga Palarong 2020 ang magiging ikalawa sa tatlong sunod-sunod na mga Palarong Olimpiko na magaganap sa Timog Asya, ang una bilang [[Palarong Olimpiko sa Taglamig 2018]] sa probinsya ng Pyeongchang, [[Timog Korea]], at ang susunod bilang [[Palarong Olimpiko sa Taglamig 2022]] sa [[Beijing]], [[Tsina]]. Balak simulan ng Palarong ito ang ilang bago at karagadagang mga kumpetisyon sa Palarong Olimpiko sa Taginit, kabilang ang ''3x3 basketbol'', ''malayang BMX'', at ''Madison cycling'', pati rin mga karagdagang halong labanan. Sa ilalim ng mga bagong pulisiya ng IOC na nagbibigay pahintulot sa kumiteng tagapag-ayos ng punong-abalang lungsod na magdagdag ng mga laro sa programang Olimipiko upang palawigin ang palagiang buod ng mga larong Olimpiko, balak rin ng palarong ito na idagdag ang [[karatedo]], ''sport climbing'', [[Pagsusuri|pagsusurp]] at ''skateboarding'', at ibalik ang [[beysbol]] at sofbol para sa unang pagkakataon mula noon 2008. == Proseso ng paganyaya == Ang [[Tokyo]], [[Istanbul]] at [[Madrid]] ang tatlong opisyal na kandidato sa pagka-punong abalang lungsod. Natanggap din ng IOC ang mga anyaya ng [[Baku|Baku (Azerbaijan)]] at [[Doha|Doha (Qatar)]], ngunit hindi ito tumuloy sa proseso ng pagkakandidato. Binawi naman ng [[Roma]] ang kanilang paganyaya. ===Pagpili ng punong-abalang lunsod === Nagbotohan ang IOC upang mahalal ang punong-abalang lunsod ng Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020 noong 7 Setyembre 2013 sa ika-125 Sesyon ng IOC sa Buenos Aires Hilton sa Buenos Aires, [[Arhentina]]. Ginamit ang sistemang ''exhaustive ballot'' upang piliin ang punong-abalang lungsod. Walang nanalong lungsod ang may 50% o kalahati ng mga boto sa unang yugto, at naging patas ang labanan ng Madrid at Istanbul sa ikalawang puwesto. Isang ''run-off'' na pagboto sa pagitan ng dalawang lungsod ang isinagawa upang matukoy kung sino ang tatanggalin. Sa huling yugto, sa isang ulo sa ulong labanan sa pagitan ng Tokyo at Istanbul, napili ang Tokyo na nagkamit ng 60 boto sa 36, sapagkat nakakuha ito ng hindi baba sa 49 boto kinakailangan para sa mayorya. {| class="wikitable" |+Halalan para sa Pagkapunong-abalang Lungsod 2020 — mga resultang pambalota |'''Lungsod''' |'''Bansa (NOC)''' |'''Unang Yugto''' |'''Muling paglalaro''' |'''Ika-2 Yugto''' |- |[[Tokyo]] |{{flagicon|Japan}} [[Hapon]] |'''42''' |— |'''60''' |- |[[Istanbul]] |{{flagicon|Turkey}} [[Turkiya]] |26 |'''49''' |36 |- |[[Madrid]] |{{flagicon|Spain}} [[Espanya]] |26 |45 |— |} == Epekto ng 2019-20 pandemyang coronavirus == Noong 2020, umani ng pangamba ang pandemyang coronavirus ng 2019-2020 hinggil sa potensyal na epekto nito sa mga manlalaro at mga bisita sa Palarong Olimpiko.<ref name=":102">{{cite news|last=Swift|first=Rocky|title=Coronavirus spotlights Japan contagion risks as Olympics loom|url=https://www.reuters.com/article/us-olympics-2020-china-virus/coronavirus-spotlights-japan-contagion-risks-as-olympics-loom-idUSKBN1ZM0YJ|accessdate=23 January 2020|work=[[Reuters]]|date=23 January 2020|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20200124225619/https://www.reuters.com/article/us-olympics-2020-china-virus/coronavirus-spotlights-japan-contagion-risks-as-olympics-loom-idUSKBN1ZM0YJ|archive-date=24 January 2020|url-status=live}}</ref> Hindi tulad ng kaso ng Zika virus sa panahon ng Palarong Olimpikong 2016 sa Rio de Janeiro, ang SARS-CoV-2 ay maaring kumalat sa tao, isang karagdagan sa humihirap na mga hamon para sa kumiteng tagapag-ayos ng Tokyo na pigilan ang nakakahawang sakit at idaos ng ligtas ang palaro.<ref name=":102"/> Sa isang panayam noong Pebrero 2020 sa City AM, ang kinatawan ng mayor ng konserbatibong Londres na si Shaun Bailey ay nangatwiran na maaaring muling mag-host ng Palarong Olimpiko ang Londres sa dating mga lugar ng Palarong Olimpiko 2012, kung ang palaro ay kailangang ilipat dahil sa pagkalat ng coronavirus.<ref>{{cite news|url=https://www.cityam.com/exclusive-bailey-calls-for-london-to-host-olympics-if-coronavirus-forces-move/|title=Exclusive: Bailey calls for London to host Olympics if coronavirus forces Tokyo move|last=Silvester|first=Andy|date=18 February 2020|newspaper=[[City A.M.]]|accessdate=20 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200219125316/https://www.cityam.com/exclusive-bailey-calls-for-london-to-host-olympics-if-coronavirus-forces-move/|archive-date=19 February 2020|url-status=live}}</ref> Tinuligsa ng Tokyo Governor Yuriko Koike ang komento ni Bailey bilang hindi naaangkop.<ref>{{cite web|title=Tokyo Governor Criticizes Suggestion That London Could Host 2020 Olympics|work=The New York Times|first=Antoni|last=Slodkowski|agency=Reuters|date=21 February 2020|url=https://www.nytimes.com/reuters/2020/02/21/sports/olympics/21reuters-china-health-tokyo-governor.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20200221101356/https://www.nytimes.com/reuters/2020/02/21/sports/olympics/21reuters-china-health-tokyo-governor.html|archive-date=21 February 2020|url-status=live}}</ref> === Pagpapaliban ng Palarong Olimpiko ng Tokyo hanggang tag-init ng 2021 === Noong ika-2&nbsp;ng Marso 2020, sinabi ng isang tagapagsalita ng IOC na ang Palaro ay magpapatuloy ayon sa plano<ref>{{cite web|url=https://abcnews.go.com/International/plans-cancel-postpone-tokyo-2020-olympics-amid-coronavirus/story?id=69281972|title=No plans to cancel or postpone Tokyo 2020 Olympics amid coronavirus outbreak, organizers say|date=2020-03-02|first1=Anthony|last1=Trotter|first2=Morgan|last2=Winsor|publisher=[[ABC News]]|website=abcnews.go.com|access-date=2020-04-20}}</ref>, at noong 18 Marso ay inulit ng IOC ang pagsalungat nito sa isang pagkaantala o pagkansela. Noong ika-23&nbsp;ng Marso, tatlong bansa — Canada, Australia, at Great Britain — ang nagsabi na aalis sila sz Palaro kung hindi ito ipinagpaliban ng isang taon.<ref>{{Cite web|url=https://www.cnbc.com/2020/03/23/olympics-canada-australia-withdraw-from-tokyo-2020.html|title=Canada, Australia withdraw from Tokyo 2020 as organizers ponder postponement|date=23 March 2020|website=CNBC|language=en|access-date=23 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200323112916/https://www.cnbc.com/2020/03/23/olympics-canada-australia-withdraw-from-tokyo-2020.html|archive-date=23 March 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.bbc.com/sport/athletics/52002474|title=Tokyo 2020: Great Britain will withdraw from Olympics if coronavirus spreads as predicted|date=23 March 2020|work=BBC|access-date=23 March 2020}}</ref> Sa parehong araw, sinabi ni Punong Ministro Shinzo Abe na susuportahan niya ang mungkahing pagpapaliban, binabanggit na ang pagtiyak sa kaligtasan ng mga manlalaro ay "pinakamahalaga".<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-52000044|title=Olympic doubts grow as Canada withdraws athletes|date=23 March 2020|work=BBC News|access-date=23 March 2020|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20200323060511/https://www.bbc.com/news/world-52000044|archive-date=23 March 2020|url-status=live}}</ref> Nang araw ding iyon, sinabi ng beterano na miyembro ng IOC at dating bise-presidente na si Dick Pound sa USA Today na inaasahan niyang ipagpaliban ang mga Palaro.<ref>{{Cite web|url=https://www.usatoday.com/story/sports/olympics/2020/03/23/olympics-2020-ioc-member-tokyo-games-postponed-dick-pound-coronavirus/2899848001/|title=IOC member says that 2020 Tokyo Olympics will be postponed due to coronavirus pandemic|last=Brennan|first=Christine|date=23 March 2020|website=USA Today|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200323180609/https://www.usatoday.com/story/sports/olympics/2020/03/23/olympics-2020-ioc-member-tokyo-games-postponed-dick-pound-coronavirus/2899848001/|archive-date=23 March 2020|access-date=23 March 2020}}</ref> Noong ika-24&nbsp;ng Marso 2020, inihayag ng IOC at Tokyo Organizing Committee na ang 2020 Summer Olympics at Paralympics ay "mai-iskedyul sa isang petsa na lampas sa 2020 ngunit hindi lalampas sa tag-araw 2021". Sinabi nila na ang Palaro "ay maaaring tumayo bilang isang parola ng pag-asa sa mundo sa panahon ng mga pagkabagabag na ito at na ang apoy ng Olimpiko ay maaaring maging ilaw sa dulo ng lagusan kung saan mahahanap ng mundo ang sarili sa kasalukuyan."<ref name="Joint Statement from IOC & TOCOG">{{cite web|url=https://www.olympic.org/news/joint-statement-from-the-international-olympic-committee-and-the-tokyo-2020-organising-committee|title=Joint Statement from the International Olympic Committee and the Tokyo 2020 Organising Committee|date=24 March 2020|website=olympic.org|publisher=[[IOC]]|language=en|access-date=25 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200324143837/https://www.olympic.org/news/joint-statement-from-the-international-olympic-committee-and-the-tokyo-2020-organising-committee|archive-date=24 March 2020|url-status=live}}</ref> Sinabi ni Punong Ministro Abe na ang pangulo ng IOC na si Thomas Bach ay "tumugon ng 100% na pagsang-ayon" sa kanyang panukala na maantala ang Palaro. Para sa pagpapatuloy at marketing na mga layunin, ang Palaro ay kikilalanin pa rin bilang Tokyo 2020, sa kabila ng pagbabago sa pag-iskedyul. Bagaman maraming mga Palarong Olimpiko ay tuluyang nakansela dahil sa mga digmaang pandaigdig, kabilang na ang Palarong Olimpiko sa Tag-init 1940 (na orihinal na iginawad sa Tokyo, nilipat sa Helsinki pagkatapos ng pagsisimula ng [[Ikalawang Digmaang Sino-Hapon]], at sa huli ay ipinagliban dahil sa mas malawak na pagsisimula ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig), ito ang kauna-unahang Palarong Olimpiko sa halip na ipagpapaliban sa hinaharap na petsa.<ref>{{cite web|title=Tokyo 2020: Olympic Games organisers 'agree postponement'|url=https://www.bbc.co.uk/sport/olympics/52020134|work=[[BBC Sport]]|date=24 March 2020|accessdate=24 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200324124243/https://www.bbc.co.uk/sport/olympics/52020134|archive-date=24 March 2020|url-status=live}}</ref><ref name="Postponement">{{Cite web|last=McCurry|first=Justin|last2=Ingle|first2=Sean|title=Tokyo Olympics postponed to 2021 due to coronavirus pandemic|url=https://www.theguardian.com/sport/2020/mar/24/tokyo-olympics-to-be-postponed-to-2021-due-to-coronavirus-pandemic|work=[[The Guardian]]|date=24 March 2020|access-date=24 March 2020|language=en-GB|issn=0261-3077|archive-url=https://web.archive.org/web/20200324123239/https://www.theguardian.com/sport/2020/mar/24/tokyo-olympics-to-be-postponed-to-2021-due-to-coronavirus-pandemic|archive-date=24 March 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|url=https://www.latimes.com/sports/olympics/story/2020-03-24/olympics-history-tokyo-games-postponed|title=Olympics history: Have the Games been postponed before?|date=24 March 2020|website=Los Angeles Times|language=en-US|access-date=25 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200324211447/https://www.latimes.com/sports/olympics/story/2020-03-24/olympics-history-tokyo-games-postponed|archive-date=24 March 2020|url-status=live}}</ref> Noong 30 Marso 2020, inihayag ng IOC at Tokyo Organizing Committee na nakarating sila sa isang kasunduan sa mga bagong petsa para sa Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020, na magbubukas sa 23 Hulyo 2021 kasama ang seremonya ng pagsasara na magaganap sa 8 Agosto.<ref name="IOC_2021_Dates2">{{cite web|url=https://www.olympic.org/news/ioc-ipc-tokyo-2020-organising-committee-and-tokyo-metropolitan-government-announce-new-dates-for-the-olympic-and-paralympic-games-tokyo-2020|title=IOC, IPC, Tokyo 2020 Organising Committee and Tokyo Metropolitan Government Announce New Dates for the Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020|date=2020-03-30|website=olympic.org|access-date=2020-03-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20200330121555/https://www.olympic.org/news/ioc-ipc-tokyo-2020-organising-committee-and-tokyo-metropolitan-government-announce-new-dates-for-the-olympic-and-paralympic-games-tokyo-2020|archive-date=30 March 2020|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1092594/postponed-tokyo-olympics-july-23-opening|title=Rescheduled Tokyo 2020 Olympics to open on July 23 in 2021|first=Michael|last=Pavitt|date=20 March 2020|website=insidethegames.biz|access-date=20 March 2020}}</ref> Ang kasunod na Palarong Taglamig sa Beijing, dahil sa pagbubukas nito sa 4 Pebrero 2022, mas mababa sa anim na buwan mamaya. Ayon sa isang pagtatantya na isinagawa ng propesor ng University ng Kansai University na si emerito Katsuhiro Miyamoto at iniulat ng NHK, ang gastos ng pagpapaliban sa Palarong Olimpiko ng 2020&nbsp;ng isang taon ay magkakahalagang 640.8 bilyong yen (US $ 5.8 bilyon), isaalang-alang ang paggasta sa pagpapanatili ng mga hindi nagamit na mga pasilidad, habang ang pagkansela nito ay magkakahalangang 4.52 trilyon yen (US $ 41.5 bilyon), batay sa mga gastos sa pagpapatakbo at pagkawala ng aktibidad ng turismo.<ref>{{cite web|url=https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200323/k10012345211000.html|title=東京五輪・パラ １年延期の経済損失 6400億円余 専門家試算|trans-title=Tokyo Olympics/Paralympics 1-year postponement, economic loss over 640 billion yen experts estimate|website=nhk.or.jp|publisher=[[NHK]]|date=23 March 2020|language=ja|access-date=30 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200324182559/https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200323/k10012345211000.html|archive-date=24 March 2020|url-status=live}}</ref> ==Pagpapaunlad at paghahanda== [[File:New_national_stadium_tokyo_1.jpg|thumb|New National Stadium]] [[File:Odaiba Sunset.jpg|thumb|View of the [[Rainbow Bridge (Tokyo)|Rainbow Bridge]] from Odaiba Marine Park]] [[File:Sapporo Dome moving pitchjpg.jpg|thumb|The [[Sapporo Dome]] ]] [[File:Tokyo_Ariake_Arena.jpg|thumb|Ariake Arena]] Ang Pamahalaang Metropolitan ng Tokyo ay nagtabi ng JP ¥400 bilyong pondo (higit sa 3.67 bilyong USD) upang matustusan ang gastos sa pagdaraos ng Palaro. Isinasaalang-alang ng pamahalaang Hapon ang pagtanggal ng mga paghihigpit sa himpapawid upang payagan ang pagtaas ng kapasidad sa parehong mga paliparan ng Haneda at Narita. Isang bagong linya ng riles upang maiugnay ang parehong mga paliparan sa pamamagitan ng pagpapalawak ng Tokyo Station, paggupit ng oras ng paglalakbay mula sa Tokyo Station hanggang Haneda mula 30 minuto hanggang 18 minuto, at mula sa Tokyo Station hanggang Narita mula 55 minuto hanggang 36 minuto; pinondohan lalo na ng mga pribadong mamumuhunan ang linya na nagkakahalaga ng ¥400 bilyon. Ang East Japan Railway Company (JR East) ay nagpaplano din ng isang bagong ruta malapit sa Tamachi hanggang Haneda Airport. May mga plano rin na pondohan ang pabilis na pagkumpleto ng ruta ng Central Circular, Tokyo Gaikan Expressway, at Ken-Ō Expressway, at ang pag-aayos ng iba pang mga pangunahing daanan sa lugar. Ang Yurikamome automated transit line ay dapat din palawigin mula sa nakatayo nang terminal sa Toyosu Station patungo sa isang bagong terminal sa Kachidoki Station, na dadaan sa lugar ng Nayong Olimpiko, bagaman ang linya ay hindi inaasahan na magkakaroon ng sapat na sariling kakayahan upang pagdausan ng mga pangunahing kaganapan sa Odaiba.<ref>{{cite news|title=五輪で東京に1000万人　過密都市ゆえの課題多く|url=http://www.nikkei.com/article/DGXNZO59486280Q3A910C1EA2000/|accessdate=10 September 2013|newspaper=日本経済新聞|date=10 September 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130911233326/http://www.nikkei.com/article/DGXNZO59486280Q3A910C1EA2000/|archive-date=11 September 2013|url-status=live}}</ref> Ang Tokyo Organizing Committee ay pinamumunuan ng dating punong ministro ng Hapon na si Yoshirō Mori. Si Seiko Hashimoto, ministro para sa Palarong Olimpiko at Paralimpiko ng Tokyo, ay pinangangasiwaan ang mga paghahanda sa ngalan ng pamahalaang Hapon.<ref>{{cite web|title=List of Ministers (The Cabinet) {{!}} Prime Minister of Japan and His Cabinet|url=https://japan.kantei.go.jp/98_abe/meibo/daijin/index_e.html|website=japan.kantei.go.jp|accessdate=5 October 2018|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20180929114630/http://japan.kantei.go.jp/98_abe/meibo/daijin/index_e.html|archive-date=29 September 2018|url-status=live}}</ref> ===Mga lugar at imprastraktura=== Noong Pebrero 2012, ipinahayag na ang National Stadium ng Tokyo, ang pangunhaning pinagdausan ng Palarong Olimpiko sa Tag-init 1964, ay isasailalim sa ¥100 bilyong pagsasaayos para sa 2019 Rugby World Cup at Palarong Olimpiko sa Tag-init 1964.<ref>{{cite web|url=https://www.reuters.com/article/rugby-japan-olympics/rugby-tokyo-stadium-set-for-billion-dollar-facelift-idUSL4E8D65NM20120206|last=Himmer|first=Alastair|title=Rugby-Tokyo stadium set for billion dollar facelift|work=Reuters|date=6 February 2012|accessdate=17 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170918110500/http://www.reuters.com/article/rugby-japan-olympics/rugby-tokyo-stadium-set-for-billion-dollar-facelift-idUSL4E8D65NM20120206|archive-date=18 September 2017|url-status=live}}</ref> Noong Nobyembre 2012, inanunsyo ng Japan Sport Council na tatanggap sila ng mga disenyo para sa napipintong istadyum. Sa mga 46 na napili, iginawad sa Zaha Hadid Archtiects ang proyekto, na inaasahang papalitan ang lumang stadium ng bagong 80,000-upuan na istadyum. Nakatanggap ng kritisismo ang disenyo ng Zaha Hadid, na inihambing sa helmet ng bisikleta, at itinuring na sumasalungat sa malapit na Meiji Shrine at laganap na hindi pagsangyon ng halaga nito, sa kabila ng pagsubok na baguhin at pagbutihin ang disenyo.<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/artanddesign/architecture-design-blog/2014/nov/06/zaha-hadids-tokyo-olympic-stadium-slammed-as-a-monumental-mistake-and-a-disgrace-to-future-generations|title=Zaha Hadid's Tokyo Olympic stadium slammed as a 'monumental mistake' and a 'disgrace to future generations'|last=Wainwright|first=Oliver|date=6 November 2014|work=The Guardian|access-date=16 October 2019|language=en-GB|issn=0261-3077|archive-url=https://web.archive.org/web/20191016164003/https://www.theguardian.com/artanddesign/architecture-design-blog/2014/nov/06/zaha-hadids-tokyo-olympic-stadium-slammed-as-a-monumental-mistake-and-a-disgrace-to-future-generations|archive-date=16 October 2019|url-status=live}}</ref> Noong Hunyo 2015, inanunsyo ng pamahalaan na plano nitong bawasan ang permanenteng kapasidad ng bagong istadyum sa 65,000 na atletikong konpigurasyon nito (bagama't maari rin nila dagdagan ng hanggang 15,000 pansamantalang upuan para sa futbol).<ref>{{cite news|title=新国立、整備費2500億円　従来デザイン維持で決着|url=http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG23H9L_T20C15A6EA2000/|accessdate=27 June 2015|work=Nihon Keizai Shimbun|date=24 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150626152047/http://www.nikkei.com/article/DGXLASDG23H9L_T20C15A6EA2000/|archive-date=26 June 2015|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|title=国立競技場将来構想有識者会議|url=http://www.jpnsport.go.jp/newstadium//tabid/411/Default.aspx|website=日本スポーツ振興センター.|accessdate=11 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151226065218/http://www.jpnsport.go.jp/newstadium/tabid/411/Default.aspx|archive-date=26 December 2015|url-status=live}}</ref> Ang mga unang plano na magtayo ng umuurong na bubuong ay binasura.<ref>{{Cite news|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2015/07/29/national/government-drops-plan-build-retractable-roof-olympic-stadium-costs-soar/|title=Government drops plan to build retractable roof on Olympic stadium as costs soar|date=29 July 2015|agency=[[Kyodo News|Kyodo]]|work=[[The Japan Times]]|access-date=16 October 2019|language=en-US|issn=0447-5763|archive-url=https://web.archive.org/web/20191016164015/https://www.japantimes.co.jp/news/2015/07/29/national/government-drops-plan-build-retractable-roof-olympic-stadium-costs-soar/|archive-date=16 October 2019|url-status=live}}</ref> Bilang bunga ng pagtututol ng publiko sa tumataas na gastos ng stadium, na umabot ng ¥252 bilyon, napilitan ang pamahalaan na tanggihang tuluyan ang disenyo ng Zaha Hadid, at piliin ang bagong disenyo ng Hapong arkitekto na si Kengo Kuma. Halaw mula sa tradisyonal na mga templo na may mababang tagiliran, ang disenyo ni Kuma ay nagkakahalagang ¥149 bilyon. Dahil sa mga pagbabago sa plano, hindi natapos sa oras ang bagong stadium para sa 2019 Rugby World Cup gaya ng unang napagplanuhan.<ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-35158004|title=Tokyo Olympic stadium gets new, cheaper design|date=22 December 2015|work=BBC News|access-date=16 October 2019|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20151227042502/https://www.bbc.co.uk/news/world-asia-35158004|archive-date=27 December 2015|url-status=live}}</ref> Noong Oktubre 2018, naglabas ang lupon ng awdit ng isang ulat na nagsasabi na ang kabuuang gastos ng mga lugar ay maaaring lumampas sa US $25 bilyon. Sa 33 na lugar ng kumpetisyon sa Tokyo, 28 ang nasa loob ng 8 kilometro (4.97 milya) ng Nayong Olimpiko. Labing-isang bagong lugar naman ang kailangan itayo.<ref>{{cite web|url=https://tokyo2020.jp/en/plan/candidature/dl/tokyo2020_candidate_section_8_enfr.pdf|title=Tokyo 2020 candidature file&nbsp;– section 8&nbsp;– Sports and Venues|publisher=Tokyo 2020|accessdate=10 September 2013|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130405194932/http://tokyo2020.jp/en/plan/candidature/dl/tokyo2020_candidate_section_8_enfr.pdf|archivedate=5 April 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130405194932/http://tokyo2020.jp/en/plan/candidature/dl/tokyo2020_candidate_section_8_enfr.pdf |date=5 Abril 2013 }}</ref> Noong 16 Oktubre 2019, inihayag ng IOC na may balak ilipat ang marathon at racewalking na mga kaganapan sa Sapporo dahil sa problema sa init.<ref>{{Cite news|url=https://www.japantimes.co.jp/sports/2019/10/16/more-sports/track-field/ioc-planning-move-tokyo-olympic-marathon-north-sapporo-bid-avoid-heat/|title=IOC planning to move Tokyo Olympic marathon north to Sapporo in bid to avoid heat|date=17 October 2019|work=The Japan Times|first=Ryusei|last=Takahashi|access-date=16 October 2019|language=en-US|issn=0447-5763|archive-url=https://web.archive.org/web/20191016164012/https://www.japantimes.co.jp/sports/2019/10/16/more-sports/track-field/ioc-planning-move-tokyo-olympic-marathon-north-sapporo-bid-avoid-heat/|archive-date=16 October 2019|url-status=live}}</ref> Ang mga plano ay ginawang opisyal noong 1 Nobyembre 2019 matapos tanggapin ng Gobernador ng Tokyo na si Yuriko Koike ang desisyon ng IOC, sa kabila ng kanyang paniniwala na ang mga kaganapan ay dapat na manatili sa Tokyo.<ref name="WP110119">{{cite web|url=https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/cool-runnings-after-heated-dispute-tokyo-agrees-to-shift-olympic-marathons-to-more-clement-climes/2019/11/01/3d7ae294-fc57-11e9-9e02-1d45cb3dfa8f_story.html|title=Cool runnings: After heated dispute, Tokyo agrees to shift Olympic marathons to more clement climes|last=Denyer|first=Simon|last2=Kashiwagi|first2=Akiko|date=1 November 2019|website=washingtonpost.com|publisher=Washington Post|access-date=1 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191101121019/https://www.washingtonpost.com/world/asia_pacific/cool-runnings-after-heated-dispute-tokyo-agrees-to-shift-olympic-marathons-to-more-clement-climes/2019/11/01/3d7ae294-fc57-11e9-9e02-1d45cb3dfa8f_story.html|archive-date=1 November 2019|url-status=live}}</ref> ===Heritage Zone=== Pitong lugar para sa siyam na mga laro ang matatagpuan sa central business area ng Tokyo, hilagang-kanluran ng Nayong Olimpiko. Ilan sa mga lugar na ito ay unang binuo para sa Palarong Olimpiko sa Tag-init 1964. {| class="wikitable sortable" ! scope="col" | Venue ! scope="col" | Events ! scope="col" | Capacity ! scope="col" | Status |- | rowspan="3" |[[New National Stadium (Tokyo)|New National Stadium]] | Opening and closing ceremonies | rowspan="3" |68,000 | rowspan="3" |Completed<ref>{{Cite web|url=https://nationalpost.com/pmn/sports-pmn/olympics-tokyo-finishes-building-stadium-for-2020|title=Olympics-Tokyo finishes building stadium for 2020 {{!}} National Post|last=Sports|first=P. M. N.|date=2019-11-19|language=en-CA|access-date=2019-11-20}}</ref> |- |Athletics (track and field) |- |Football (finals) |- |[[Yoyogi National Gymnasium]] |Handball |13,291 |Existing |- |[[Ryōgoku Kokugikan]] |Boxing |11,098 |Existing |- |[[Tokyo Metropolitan Gymnasium]] |Table tennis |10,000 |Existing |- | rowspan="2" |[[Nippon Budokan]] |Judo | rowspan="2" |14,471 | rowspan="2" |Existing |- |Karate |- |[[Tokyo International Forum]] |Weightlifting |5,012 |Existing |- |- | Musashinonomori Park<ref>{{Cite web |url=https://www.insidethegames.biz/articles/1068604/tokyo-2020-unveil-cycling-road-races-courses-for-olympic-games |title=Tokyo 2020 Unveils Cycling Road Races Courses for Olympic Games |access-date=10 August 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180810144417/https://www.insidethegames.biz/articles/1068604/tokyo-2020-unveil-cycling-road-races-courses-for-olympic-games |archive-date=10 August 2018 |url-status=live }}</ref> |Road cycling (start road races) | | Temporary |} ;Tokyo Bay Zone Magkakaroon ng 13 lugar para sa 15 mga laro na matatagpuan sa kalapit na Look ng Tokyo, timog-silangan ng Nayong Olimpiko, karamihan sa Ariake, Odaiba at sa palibot na mga islang artipisyal. {| class="wikitable sortable" ! scope="col" | Venue ! scope="col" | Events ! scope="col" | Capacity ! scope="col" | Status |- |[[Kasai Rinkai Park]] |Canoeing (slalom) |8,000 |Ready, built for the games |- |Oi Hockey Stadium |Field hockey |15,000 |Under construction<ref>{{cite web | url=https://www.2020games.metro.tokyo.jp/eng/taikaijyunbi/taikai/kaijyou/kaijyou_12/index.html | title=Seaside Park Hockey Stadium | publisher=Bureau of Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 Preparation | accessdate=17 September 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180728131440/https://www.2020games.metro.tokyo.jp/eng/taikaijyunbi/taikai/kaijyou/kaijyou_12/index.html | archive-date=28 July 2018 | url-status=live | df=dmy-all }}</ref> |- |Tokyo Aquatics Centre |Aquatics (swimming, diving, synchronized swimming) |15,000 |Under construction |- |[[Tokyo Tatsumi International Swimming Center]] |Water polo<ref>Originally to be held at Water Polo Arena in [[Koto, Tokyo]]; venue moved in June 2015. {{cite news|title=東京五輪、26競技の会場決定　自転車・サッカー除き|url=http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|accessdate=9 June 2015|work=Nihon Keizai Shimbun|date=9 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150610030918/http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|archive-date=10 June 2015|url-status=live}}</ref> |3,635 |Existing |- |[[Yumenoshima Park]] |Archery |7,000 |Under construction<ref>{{cite web | url=http://www.2020games.metro.tokyo.jp/eng/taikaijyunbi/taikai/kaijyou/kaijyou_16/index.html | title=Dream Island Archery Field | publisher=Bureau of Olympic and Paralympic Games Tokyo 2020 Preparation | accessdate=17 September 2018 | archive-url=https://web.archive.org/web/20180728131341/http://www.2020games.metro.tokyo.jp/eng/taikaijyunbi/taikai/kaijyou/kaijyou_16/index.html | archive-date=28 July 2018 | url-status=live | df=dmy-all }}</ref> |- |Ariake Arena |Volleyball |15,000 |Under construction |- |rowspan="2"|Olympic BMX Course | BMX cycling | rowspan="2"|6,000 | rowspan="2"|Under construction |- |Skateboarding |- |Ariake Gymnastics Centre |Gymnastics (artistic, rhythmic, trampoline) |10,000 |Temporary |- |[[Ariake Coliseum]] |Tennis |20,000 = 10,000 centre court; 5,000 court&nbsp;1; 3,000 court&nbsp;2; 2,000 match courts (8x250) |Existing, renovated |- | rowspan="2" |Odaiba Marine Park |Triathlon | rowspan="2" |5,000 seated, unlimited standing room along route | rowspan="2" |Existing with temporary stands |- |Aquatics (marathon swimming) |- |Shiokaze Park |Beach volleyball |12,000 |Temporary |- | rowspan="3" |[[Central Breakwater]] and [[Sea Forest Waterway]] |Equestrian (eventing) | rowspan="3" |20,000 | rowspan="3" |Existing with temporary infrastructure |- |Rowing |- |Canoeing (sprint) |- | rowspan="2" |Aomi Urban Sports Venue |3x3 basketball | rowspan="2" |5,000 | rowspan="2" |Temporary |- |Sport climbing |} ;Outlying venues Labing-dalawang lugar para sa 16 na mga laro ay matatagpuan ng 8 kilometrong (5 milya) mula sa Nayong Olimpiko. {| class="wikitable sortable" ! scope="col" | Venue ! scope="col" | Events ! scope="col" | Capacity ! scope="col" | Status |- |[[Camp Asaka]] |Shooting | |Existing, renovated |- | rowspan="2" |[[Musashino Forest Sports Plaza]] |Modern pentathlon (fencing) | rowspan="2" |10,000 | rowspan="2" |Ready, built for the games |- |Badminton<ref>Badminton originally to be held at Youth Plaza Arena; venue moved in June 2015. {{cite news|title=東京五輪、26競技の会場決定　自転車・サッカー除き|url=http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|accessdate=9 June 2015|work=Nihon Keizai Shimbun|date=9 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150610030918/http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|archive-date=10 June 2015|url-status=live}}</ref> |- | rowspan="3" |[[Ajinomoto Stadium|Tokyo Stadium]] |Football | rowspan="3" |49,970<ref>Rugby sevens originally to be held at National Olympic Stadium; venue moved in June 2015. {{cite news|title=東京五輪、26競技の会場決定　自転車・サッカー除き|url=http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|accessdate=9 June 2015|work=Nihon Keizai Shimbun|date=9 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150610030918/http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|archive-date=10 June 2015|url-status=live}}</ref> | rowspan="3" |Existing |- |Modern pentathlon (excluding fencing) |- |Rugby sevens |- |[[Saitama Super Arena]] |Basketball |22,000<ref>Originally to be held at Youth Plaza Arena; proposal for venue change to Saitama Super Arena in late 2014 was confirmed in March 2015 by the IOC. {{cite news|title=IOC supports Tokyo's plans to relocate Olympic venues|url=http://www.japantimes.co.jp/news/2014/11/19/national/ioc-supports-tokyos-plans-relocate-olympic-venues/|accessdate=10 June 2015|work=The Japan Times|date=19 November 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20150611182341/http://www.japantimes.co.jp/news/2014/11/19/national/ioc-supports-tokyos-plans-relocate-olympic-venues/|archive-date=11 June 2015|url-status=live}} {{cite news|title=Moving 2020 hoops to Saitama latest blow for game|url=http://www.japantimes.co.jp/sports/2015/03/03/olympics/moving-2020-hoops-saitama-latest-blow-game/|accessdate=10 June 2015|work=The Japan Times|date=3 March 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150611143512/http://www.japantimes.co.jp/sports/2015/03/03/olympics/moving-2020-hoops-saitama-latest-blow-game/|archive-date=11 June 2015|url-status=live}}</ref> |Existing |- | |[[Enoshima]] |Sailing | 10,000<ref>Originally to be held at Wakasu Olympic Marina; venue moved in June 2015. {{cite news|title=東京五輪、26競技の会場決定　自転車・サッカー除き|url=http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|accessdate=9 June 2015|work=Nihon Keizai Shimbun|date=9 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150610030918/http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|archive-date=10 June 2015|url-status=live}}</ref> | Existing with temporary stands |- | rowspan="3" |[[Makuhari Messe]] |Fencing | rowspan="2" |6,000 | rowspan="3" |Existing with temporary stands |- |Taekwondo |- |Wrestling |8,000<ref>All three events originally to be held at [[Tokyo Big Sight]]; venue moved in June 2015. {{cite news|title=東京五輪、26競技の会場決定　自転車・サッカー除き|url=http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|accessdate=9 June 2015|work=Nihon Keizai Shimbun|date=9 June 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150610030918/http://www.nikkei.com/article/DGXLSSXK10834_Y5A600C1000000/|archive-date=10 June 2015|url-status=live}}</ref> |- |Baji Koen |Equestrian (dressage, jumping)<ref>{{cite web|url=https://inside.fei.org/news/change-tokyo-2020-equestrian-venue-approved|title=Change to Tokyo 2020 equestrian venue approved|date=28 February 2015|website=inside.fei.org|access-date=16 August 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160822060823/https://inside.fei.org/news/change-tokyo-2020-equestrian-venue-approved|archive-date=22 August 2016|url-status=live}}</ref> | |Existing with temporary stands |- |[[Kasumigaseki Country Club]] |Golf |30,000<ref>{{cite web|url=https://tokyo2020.jp/en/games/venue/olympic/|title=Olympic Venues|access-date=1 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170706222819/https://tokyo2020.jp/en/games/venue/olympic/|archive-date=6 July 2017|url-status=live}},</ref><ref>{{cite web|url=https://www.golfdigest.com/story/2020-olympic-golf-course-changes-policy-allows-women-full-membership|title=2020 Olympic golf course changes policy, allows women full membership|last1=Beall|first1=Joel|date=20 March 2017|access-date=1 October 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171002025317/https://www.golfdigest.com/story/2020-olympic-golf-course-changes-policy-allows-women-full-membership|archive-date=2 October 2017|url-status=live}}</ref> |Existing with temporary stands |- |Izu Velodrome |Track cycling |5,000<ref>{{cite web|url=http://www.japantoday.com/category/sports/view/ioc-approves-switch-of-cycling-venues-for-tokyo-olympics|title=IOC approves switch of cycling venues for Tokyo Olympics|last1=Wilson|first1=Stephen|date=10 December 2015|website=japantoday.com|access-date=10 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151210214131/http://www.japantoday.com/category/sports/view/ioc-approves-switch-of-cycling-venues-for-tokyo-olympics|archive-date=10 December 2015|url-status=live}}</ref> |Existing, expanded |- |Izu Mountain Bike Course |Mountain biking<ref>{{cite web|url=http://www.japantimes.co.jp/sports/2015/12/09/olympics-cycling/ioc-approves-switch-of-cycling-venues-for-2020-tokyo-olympics/|title=IOC approves switch of cycling venues for Tokyo Olympics|date=9 December 2015|website=japantimes.co.jp|access-date=16 August 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160721102054/http://www.japantimes.co.jp/sports/2015/12/09/olympics-cycling/ioc-approves-switch-of-cycling-venues-for-2020-tokyo-olympics|archive-date=21 July 2016|url-status=live}}</ref> | | |- | rowspan="2" |[[Yokohama Stadium]] |Baseball | rowspan="2" |30,000<ref>{{cite web|url=http://www.yomiuri.co.jp/olympic/2020/20160804-OYT1T50126.html|title=横浜スタジアム会場案...東京五輪に野球など追加|publisher=}}</ref> | rowspan="2" |Existing |- |Softball |- | rowspan="2" |[[Fukushima Azuma Baseball Stadium]] |Baseball (opening match) | rowspan="2" |30,000 | rowspan="2" |Existing, renovated |- |Softball (opening match)<ref>{{Cite news|url=https://tokyo2020.jp/en/news/notice/20170317-01.html|title=Fukushima Prefecture to Host Tokyo 2020 Baseball & Softball Matches, Showcasing the Power of Sport to Support Recovery｜The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games|work=The Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games|access-date=30 March 2017|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20170331030335/https://tokyo2020.jp/en/news/notice/20170317-01.html|archive-date=31 March 2017|url-status=live}}</ref> |- | [[Fuji International Speedway]] | Road cycling<br>(finish road races, time trial) | | Existing |- | [[Makomanai Open Stadium]] | Athletics (Marathon and Race Walking) |17,300<ref>{{cite web|url=https://www.theguardian.com/sport/2019/oct/16/tokyo-olympics-marathon-switched-north-sapporo-cooler-climate-athletics|title=Tokyo Olympics marathons moved 800km to Sapporo for cooler climate|last1= |first1= |date=16 October 2019|website= The Guardian |access-date=16 October 2019 |url-status=live}}</ref> | Existing |} ;Football venues {| class="wikitable sortable" ! scope="col" | Venue ! scope="col" | Location ! scope="col" | Events ! scope="col" | Matches ! scope="col" | Capacity ! scope="col" | Status |- |[[International Stadium Yokohama]]<ref>{{cite web|url=https://tokyo2020.jp/en/games/sport/olympic/football/|title=Olympic sport football|date=21 November 2016|website=tokyo2020.jp|access-date=21 November 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161121174451/https://tokyo2020.jp/en/games/sport/olympic/football/|archive-date=21 November 2016|url-status=live}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161121174451/https://tokyo2020.jp/en/games/sport/olympic/football/ |date=21 Nobiyembre 2016 }}</ref> |[[Yokohama]] | Men's and Women's preliminaries, quarter-final, Women's semi-final and Women's final |align="center"|10 |70,000 |Existing |- | [[Ajinomoto Stadium|Tokyo Stadium]] | Tokyo | Men's and Women's opening round |align="center"|4 | 49,000 | Existing |- |[[Saitama Stadium 2002|Saitama Stadium]] |[[Saitama, Saitama|Saitama]] |Men's and Women's preliminaries and quarter-final, Men's semi-final and 3rd place play-off |align="center"|11 |62,000 |Existing |- | [[Miyagi Stadium]] | [[Sendai]] | Men's and Women's preliminaries and quarter-final |align="center"|10 | 49,000 | Existing |- | [[Kashima Soccer Stadium]] | [[Kashima, Ibaraki|Kashima]] | Men's and Women's preliminaries, quarter-final and semi-final, Women's 3rd place play-off |align="center"|10 | 40,728 | Existing |- | [[Sapporo Dome]] | [[Sapporo]] | Men's and Women's preliminaries |align="center"|10 | 42,000 | Existing |- | [[New National Stadium (Tokyo)|New National Stadium]] | Tokyo | Men's final |align="center"|2 | 60,012 | Under construction |} ;Non-competition venues [[File:Tokyo Big Sight at Night.jpg|thumb|The Tokyo Big Sight Conference Tower will be used as the IBC/MPC complex]] {| class="wikitable" ! scope="col" | Venue ! scope="col" | Events |- |[[Imperial Hotel, Tokyo]] |IOC Hotel |- |Harumi Futo |Nayong Olimpiko |- | rowspan="2" |[[Tokyo Big Sight]] |Media Press Center (MPC) |- |International Broadcast Center (IBC) |} ===Seguridad=== Noong Disyembre 2018, pinili ng pamahalaang Hapon na pagbawalan ang mga ''drone'' mula sa paglipad sa mga lugar na ginagamit para sa mga Palarong Olimpiko at Paralimpiko. Ang pagbabawal nito ay ipinataw din para sa 2019 Rugby World Cup, na idinaos rin ng Hapon.<ref>{{cite web|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1073588/japanese-government-announce-ban-on-drones-near-venues-during-tokyo-2020|title=Japanese Government announce ban on drones near venues during Tokyo 2020|first=James|last=Diamond|date=25 December 2018|website=insidethegames.biz|access-date=10 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190110234831/https://www.insidethegames.biz/articles/1073588/japanese-government-announce-ban-on-drones-near-venues-during-tokyo-2020|archive-date=10 January 2019|url-status=live}}</ref> ===Mga boluntaryo=== Ang mga aplikasyon para sa pagboluntaryo sa parehong Palarong Olimpiko at Paralimpiko sa Tag-init 2020 ay binuksan mula 26 Setyembre 2018. Noong 18 Enero 2019, may kabuuang 204,680 na aplikasyon ang natanggap ng Tokyo Organizing Committee.<ref>{{cite web|url=https://tokyo2020.org/en/special/volunteer/news/notice/20190124-01.html|title=More than 200,000 Applications Received for Tokyo 2020 Volunteer program|date=|publisher=[[Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games|TOCOG]]|website=Tokyo2020.org|access-date=1 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190202154343/https://tokyo2020.org/en/special/volunteer/news/notice/20190124-01.html|archive-date=2 February 2019|url-status=live}}</ref> Ang mga panayam upang piliin ang kinakailangang bilang ng mga boluntaryo ay nagsimula noong Pebrero 2019, kasama ang pagsasanay na nakatakdang maganap noong Oktubre 2019.<ref>{{Cite web|url=https://www.paralympic.org/news/tokyo-2020-180000-apply-be-volunteers|title=Tokyo 2020: 180,000 apply to be volunteers|date=9 January 2019|publisher=[[International Paralympic Committee|IPC]]|website=paralympic.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20190110183638/https://www.paralympic.org/news/tokyo-2020-180000-apply-be-volunteers|archive-date=10 January 2019|url-status=live}}</ref> Ang mga boluntaryo sa mga lugar ay kilalanin bilang "field cast" at ang mga boluntaryo sa lungsod ay kilalang "city cast". Ang mga pangalang ito ay pinili mula sa isang maikling listahan ng apat mula sa isang orihinal na 150 pares ng mga pangalan; ang iba pang tatlong mga pangalan na shortlisted ay "Shining Blue" & "Shining Blue Tokyo", "Games Anchor" & "City Anchor", at "Game Force" & "City Force". Ang mga pangalan ay pinili ng mga tao na nag-apply upang maging mga boluntaryo sa mga Palaro.<ref>{{cite web|url=https://www.olympic.org/news/volunteer-names-unveiled-for-tokyo-2020|title=Volunteer names unveiled for Tokyo 2020|date=30 January 2019|publisher=[[International Olympic Committee|IOC]]|access-date=31 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190131201607/https://www.olympic.org/news/volunteer-names-unveiled-for-tokyo-2020|archive-date=31 January 2019|url-status=live}}</ref> === Medalya === Noong Pebrero 2017, binuksan ng Tokyo Organizing Committee ang isang programa sa [[pag-resiklo]] ng mga elektroniks sa pakikipagtulungan sa Japan Environmental Sanitation Center at NTT Docomo, na humihingi ng mga donasyon ng mga elektroniks (tulad ng mga mobile phone) upang magamit muli bilang mga materyales para sa mga medalya. Ang layunin upang mangolekta ng 8 tonelada ng mga metal upang makabuo ng mga medalya para sa mga Palarong Olimpiko at Paralimpiko, ang mga kahon ng koleksyon ay ikinalat sa mga pampublikong lokasyon at mga tingi sa NTT Docomo sa Abril 2017.<ref>{{cite news|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1046501/tokyo-2020-urge-public-to-help-create-recycled-medals|title=Tokyo 2020 urge public to help create recycled medals|first=Dan|last=Palmer|date=1 February 2017|website=insidethegames.biz|access-date=10 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190106010321/https://www.insidethegames.biz/articles/1046501/tokyo-2020-urge-public-to-help-create-recycled-medals|archive-date=6 January 2019|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.japantimes.co.jp/news/2018/01/02/national/project-recycle-old-mobile-phones-olympic-medals-gets-off-slow-start/|title=Project to recycle old mobile phones for Olympic medals gets off to slow start|date=2 January 2018|work=[[The Japan Times]]|agency=[[Jiji Press|Jiji]], [[Kyodo News|Kyodo]]|access-date=4 November 2018|language=en-US|issn=0447-5763|archive-url=https://web.archive.org/web/20181104170019/https://www.japantimes.co.jp/news/2018/01/02/national/project-recycle-old-mobile-phones-olympic-medals-gets-off-slow-start/|archive-date=4 November 2018|url-status=dead}}</ref> Isang kumpetisyon para sa mga disenyo ng mga medalya na inilunsad noong Disyembre ng parehong taon.<ref>{{cite news|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1059382/tokyo-2020-launches-olympic-and-paralympic-medal-design-competition|date=22 December 2017|title=Tokyo 2020 launches Olympic and Paralympic medal design competition|first=Daniel|last=Etchells|website=insidethegames.biz|access-date=10 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190106010406/https://www.insidethegames.biz/articles/1059382/tokyo-2020-launches-olympic-and-paralympic-medal-design-competition|archive-date=6 January 2019|url-status=live}}</ref> Noong Mayo 2018, iniulat ng komite sa pagaayos na nakuha nila ang kalahati ng kinakailangang 2,700 kilo na tanso, ngunit nahihirapan silang makuha ang kinakailangang halaga ng pilak; bagaman ang mga medalya ng tanso at pilak ay pulos na gumagamit ng kani-kanilang mga materyales, utos ng IOC na ang mga gintong medalya ay gumagamit ng pilak bilang pundasyon.<ref>{{Cite web|url=http://www.insidethegames.biz/articles/1064844/japan-struggles-for-silver-for-tokyo-2020-medals|title=Japan struggles for silver for Tokyo 2020 medals|website=insidethegames.biz|access-date=10 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190105201351/https://www.insidethegames.biz/articles/1064844/japan-struggles-for-silver-for-tokyo-2020-medals|archive-date=5 January 2019|url-status=live}}</ref> Ang koleksyon ng tanso ay nakumpleto noong Nobyembre 2018, kasama ang natitirang tinatayang nakumpleto noong Marso 2019.<ref>{{cite news|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1072665/bach-donates-to-project-recycling-metals-for-tokyo-2020-medals|title=Bach donates to project recycling metals for Tokyo 2020 medals|last=Pavitt|first=Michael|website=insidethegames.biz|access-date=10 February 2019|date=25 November 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20190106010237/https://www.insidethegames.biz/articles/1072665/bach-donates-to-project-recycling-metals-for-tokyo-2020-medals|archive-date=6 January 2019|url-status=live}}</ref> Noong 24 Hulyo 2019, ang mga disenyo ng medalya ay isinara.<ref>{{cite web|url=https://tokyo2020.org/en/news/notice/20190724-01.html|title=Tokyo 2020 Olympic Medal Design Unveiled|date=24 July 2019|publisher=[[Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games|TOCOG]]|website=Tokyo2020.org|access-date=24 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190724185027/https://tokyo2020.org/en/news/notice/20190724-01.html|archive-date=24 July 2019|url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=https://tokyo2020.org/en/games/medals/olympic-design/|title=Tokyo 2020 Olympic Games Medal|access-date=24 July 2019|publisher=[[Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games|TOCOG]]|website=Tokyo2020.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20190724185029/https://tokyo2020.org/en/games/medals/olympic-design/|archive-date=24 July 2019|url-status=live}}</ref> Ang mga medalya para sa Palarong Olimpiko at Paralimpiko ay dinisenyo ni Junichi Kawanishi kasunod ng isang pandaigdigang kumpetisyon.<ref>{{cite news|last=Hitti|first=Natashah|url=https://www.dezeen.com/2019/07/25/2020-olympic-medals-recycled-smartphones-design/|title=Olympic committee unveils 2020 medals made from recycled smartphones|work=[[Dezeen]]|date=25 July 2019|accessdate=26 July 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190726145600/https://www.dezeen.com/2019/07/25/2020-olympic-medals-recycled-smartphones-design/|archive-date=26 July 2019|url-status=live}}</ref> ===Relay ng sulo=== Ang slogan ng Palarong Olimpiko sa Tag-Init 2020 ay "Hope Lights Our Way".<ref name="IOC2020 Torch Relay">{{cite web|url=https://www.olympic.org/news/tokyo-2020-unveils-details-of-greek-torch-relay-events|title=Tokyo 2020 unveils details of Greek torch relay events|date=11 November 2019|publisher=[[International Olympic Committee|IOC]]|website=Olympic.org|access-date=28 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20191113131150/https://www.olympic.org/news/tokyo-2020-unveils-details-of-greek-torch-relay-events|archive-date=13 November 2019|url-status=live}}</ref><ref name="Tokyo2020 Torch Relay2">{{cite web|url=https://tokyo2020.org/en/torch/news/journey-begins|title=With the concept of 'Hope Lights Our Way,' a 121-day journey begins in Fukushima|date=3 February 2020|website=Tokyo2020.org|publisher=[[Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games|TOCOG]]|access-date=28 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200228171015/https://tokyo2020.org/en/torch/news/journey-begins|archive-date=28 February 2020|url-status=live}}</ref> Gaya ng napagdesisyunan ng IOC noong 2009 na pinagbawalan ang mga internasyonal na paghatid ng sulo para sa anumang darating na mga Palarong Olimpiko,<ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympic_games/7967284.stm|title=International torch relays banned|date=27 March 2009|work=BBC Sport|access-date=28 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20090329010554/http://news.bbc.co.uk/sport1/hi/olympic_games/7967284.stm|archive-date=29 March 2009|url-status=live}}</ref> nakatakdang bisitahin lamang ng Palarong Olimpiko sa Tag-Init 2020 ang dalawang bansa ng Greece at ang tagpagabalang bansa na Hapon. Ang unang yugto ng ''relay'' ay nagsimula noong 12 Marso 2020 kasama ang tradisyonal na seremonya ng pag-iilaw ng apoy sa Templo ni Hera sa Olympia, Greece. Ang sulo pagkatapos ay naglakbay sa Athens, kung saan ang Greek leg ng relay ay humantong sa isang seremonya ng pagaabot sa Panathenaic Stadium noong 19 Marso, kung saan ang sulo ay inilipat sa kinatawan ng Hapon.<ref name="IOC2020 Torch Relay2">{{cite web|url=https://www.olympic.org/news/tokyo-2020-unveils-details-of-greek-torch-relay-events|title=Tokyo 2020 unveils details of Greek torch relay events|date=11 November 2019|publisher=[[International Olympic Committee|IOC]]|website=Olympic.org|access-date=28 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20191113131150/https://www.olympic.org/news/tokyo-2020-unveils-details-of-greek-torch-relay-events|archive-date=13 November 2019|url-status=live}}</ref> Ang apoy ay inilagay sa loob ng isang espesyal na parol at isinakay mula sa Athens International Airport sa isang ''chartered flight'' patungong Higashimatsushima sa Japan. Ang sulo ay inaasahan na magsisimula sa ikalawang yugto ng paglalakbay nito noong 20 Marso, dahil maglalakbay ito sa loob ng isang linggo sa paligid ng tatlong pinaka-apektadong lugar ng lindol at tsunami ng Tōhoku noong 2011 — Miyagi, Iwate at Fukushima — kung saan makikita ito sa ilalim ng ''display'' ang pamagat na "Flame of Recovery". Matapos umalis sa Naraha noong 26 Marso, ang sulo ay magsisimula ng pangunahing ''relay'' sa paligid ng Japan, na titigil sa lahat ng 47 na kabisera ng ''prefectural''.<ref name="Tokyo2020 Torch Relay2"/> Ang relay ay nakatakdang magtatapos sa New National Stadium ng Tokyo, kung saan ang sulo ay gagamitin upang masindihan ang kalderong Olimpiko sa pagtatapos ng pambungad na seremonya ng Palarong Olimpiko sa Tag-Init 2020.<ref name="torch">{{cite news|url=https://www.insidethegames.biz/articles/1073856/recycled-aluminium-from-temporary-housing-in-fukushima-to-be-used-for-tokyo-2020-olympic-torches|title=Recycled aluminium from temporary housing in Fukushima to be used for Tokyo 2020 Olympic Torches|last=Gillen|first=Nancy|website=insidethegames.biz|date=4 January 2019|access-date=5 January 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190105201245/https://www.insidethegames.biz/articles/1073856/recycled-aluminium-from-temporary-housing-in-fukushima-to-be-used-for-tokyo-2020-olympic-torches|archive-date=5 January 2019|url-status=live}}</ref> === Tiket === Ang mga pagbubukas ng mga tiket ng seremonya ay inaasahan na saklaw mula sa [[Japanese yen|¥]] 12,000 hanggang ¥ 300,000, na may pinakamataas na presyo na ¥ 130,000 para sa finals ng mga track ng atleta at larangan ng larangan.<ref name="Tickets2020">{{Cite web|url=https://tokyo2020.org/en/news/notice/20180720-03.html|title=Tokyo 2020 Announces Outline of Olympic Games Ticket Prices|date=20 July 2018|access-date=27 July 2018|publisher=[[Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games|TOCOG]]|website=Tokyo2020.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20180727145933/https://tokyo2020.org/en/news/notice/20180720-03.html|archive-date=27 July 2018|url-status=dead}}</ref> Ang average na presyo ng tiket ay ¥ 7,700, na may kalahati ng mga tiket na ibinebenta hanggang sa ¥ 8,000. Ang isang makahulugang presyo ng tiket ng ¥ 2,020 ay inaasahan para sa mga pamilya, mga pangkat na naninirahan sa Japan, at kasabay ng isang programa sa paaralan.<ref name="Tickets20202">{{Cite web|url=https://tokyo2020.org/en/news/notice/20180720-03.html|title=Tokyo 2020 Announces Outline of Olympic Games Ticket Prices|date=20 July 2018|access-date=27 July 2018|publisher=[[Tokyo Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games|TOCOG]]|website=Tokyo2020.org|archive-url=https://web.archive.org/web/20180727145933/https://tokyo2020.org/en/news/notice/20180720-03.html|archive-date=27 July 2018|url-status=dead}}</ref> Ang mga tiket ay ibebenta sa pamamagitan ng 40,000 mga tindahan sa Japan at sa pamamagitan ng koreo sa mga alamat ng Hapon sa pamamagitan ng Internet.<ref>{{cite web|url=http://www.tokyoolympicjapan.com/ticket-e.html|title=Tickets for Olympic Games / Tokyo Olympic Japan 2020|access-date=30 August 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160831163321/http://www.tokyoolympicjapan.com/ticket-e.html|archive-date=31 August 2016|url-status=live}}</ref> Ang mga panauhang pang-internasyonal ay kailangang bisitahin ang Japan sa panahon ng benta, o mag-ayos upang bumili ng mga tiket sa pamamagitan ng isang ikatlong partido tulad ng isang ahente sa paglalakbay.<ref>{{cite web|url=https://trulytokyo.com/how-to-buy-tokyo-olympic-tickets/|title=How To Buy Tokyo Olympic Tickets|publisher=TrulyTokyo|access-date=3 May 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180503112023/https://trulytokyo.com/how-to-buy-tokyo-olympic-tickets/|archive-date=3 May 2018|url-status=live}}</ref> Ang mga tiket ay nagpunta sa pangkalahatang pagbebenta sa Japan noong taglagas ng 2019 at inaasahan na ibebenta sa buong mundo mula Hunyo 2020, ngunit nasuspinde ang plano na ito kapag ipinagpaliban ang Mga Larong 24 Marso 2020. Kinumpirma ng Tokyo Organizing Committee na ang mga tiket na binili ay mananatiling wasto para sa parehong mga session ayon sa bagong iskedyul, at ang mga refund ay inaalok din.<ref name="Tickets2021">{{cite web|url=https://tokyo2020.org/en/tickets/|title=Tokyo 2020: Olympic Games tickets|website=Tokyo2020.org|publisher=TOCOG|access-date=2020-03-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20200330164856/https://tokyo2020.org/en/tickets/|archive-date=2020-03-30|url-status=live}}</ref> ==Ang Palaro== ===Mga Laro=== {{main|Palakasan ng Olimpiko}} Ang opisyal na programa para sa Palarong Olimpiko sa Tag-Init 2020 ay inaprubahan ng ehekutibong lupon ng IOC noong ika-9&nbsp;ng Hunyo 2017. Sinabi ng pangulo ng IOC na si [[Thomas Bach]] na ang layunin para sa Tokyo Summer Olympics ay bigyan ito ng mas "nakababata" at "makalungsod" na anyo, at upang madagdagan ang bilang ng mga babaeng kalahok. Ang mga Palaro ay magtatampok ng 339 mga kaganapan sa 33 iba't ibang mga pampalakasan, na sumasaklaw sa isang kabuuang 50 disiplina. Sa tabi ng limang bagong isport na inaasahang ipakilala sa Tokyo, labing limang labing bagong mga kaganapan sa loob ng umiiral na palakasan ay pinlano din, kasama ang 3x3 basketball, malayang BMX at Madison pagbibisikleta, pati na rin ang mga bagong halo-halong mga kaganapan sa maraming palakasan. Sa listahan sa ibaba, ang bilang ng mga kaganapan sa bawat disiplina ay nakabanggit sa mga panaklong. ===Mga laro=== {{div col|colwidth=20em}} * Aquatics **{{GamesSport|Artistic swimming|Events=2|Format=d}} **{{GamesSport|Diving|Events=8|Format=d}} **{{GamesSport|Swimming|Events=37|Format=d}} **{{GamesSport|Water polo|Events=2|Format=d}} * {{GamesSport|Archery|Events=5|Format=d}} * {{GamesSport|Athletics|Events=48|Format=d}} * {{GamesSport|Badminton|Events=5|Format=d}} * Baseball ** {{GamesSport|Baseball|Events=1|Format=d}} ** {{GamesSport|Softball|Events=1|Format=d}} * {{GamesSport|Basketball|Format=d}} ** Basketball <small>(2)</small> ** 3x3 basketball <small>(2)</small> * {{GamesSport|Boxing|Events=13|Format=d}} * {{GamesSport|Canoeing|Format=d}} ** Slalom <small>(4)</small> ** Sprint <small>(12)</small> * {{GamesSport|Cycling|Format=d}} ** BMX freestyle <small>(2)</small> ** BMX racing <small>(2)</small> ** Mountain biking <small>(2)</small> ** Road cycling <small>(4)</small> ** Track cycling <small>(12)</small> * {{GamesSport|Equestrian|Format=d}} ** Dressage <small>(2)</small> ** Eventing <small>(2)</small> ** Jumping <small>(2)</small> * {{GamesSport|Fencing|Events=12|Format=d}} * {{GamesSport|Field hockey|Events=2|Format=d}} * {{GamesSport|Football|Events=2|Format=d}} * {{GamesSport|Golf|Events=2|Format=d}} * {{GamesSport|Gymnastics|Format=d}} ** Artistic <small>(14)</small> ** Rhythmic <small>(2)</small> ** Trampoline <small>(2)</small> * {{GamesSport|Handball|Events=2|Format=d}} * {{GamesSport|Judo|Events=15|Format=d}} * {{GamesSport|Karate|Format=d}} ** Kata <small>(2)</small> ** Kumite <small>(6)</small> * {{GamesSport|Modern pentathlon|Events=2|Format=d}} * {{GamesSport|Rowing|Events=14|Format=d}} * {{GamesSport|Rugby sevens|Events=2|Format=d}} * {{GamesSport|Sailing|Events=10|Format=d}} * {{GamesSport|Shooting|Events=15|Format=d}} * {{GamesSport|Skateboarding|Events=4|Format=d}} * {{GamesSport|Sport climbing|Events=2|Format=d}} * {{GamesSport|Surfing|Events=2|Format=d}} * {{GamesSport|Table tennis|Events=5|Format=d}} * {{GamesSport|Taekwondo|Events=8|Format=d}} * {{GamesSport|Tennis|Events=5|Format=d}} * {{GamesSport|Triathlon|Events=3|Format=d}} * {{GamesSport|Volleyball|Format=d}} ** Volleyball <small>(2)</small> ** Beach volleyball <small>(2)</small> * {{GamesSport|Weightlifting|Events=14|Format=d}} * {{GamesSport|Wrestling|Format=d}} ** Freestyle <small>(12)</small> ** Greco-Roman <small>(6)</small> {{div col end}} ==Mga bansang kalahok ng National Olympic Committees== Ang sumusunod na 206 na koponan ay kwalipikado (kabilang ang 104 na [[Atletika sa Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020 – Kwalipikasyon|universality na lugar na ginagarantiyahan sa athletics]], kung saan ang lahat ng 206 NOC ay maaaring magpadala ng mga katunggali anuman ang kwalipikasyon). {| class="wikitable collapsible" style="width:100%;" |- ! Participating [[:Category:Nations at the 2020 Summer Olympics|National Olympic Committees]] |- |{{div col|colwidth=18em}} * {{flagIOC|AFG|2020 Summer|5}} * {{flagIOC|ALB|2020 Summer|9}} * {{flagIOC|ALG|2020 Summer|38}} * {{FlagIOC|ASA|2020 Summer|6}} * {{flagIOC|AND|2020 Summer|2}} * {{flagIOC|ANG|2020 Summer|20}} * {{flagIOC|ANT|2020 Summer|6}} * {{flagIOC|ARG|2020 Summer|185}} * {{flagIOC|ARM|2020 Summer|17}} * {{flagIOC|ARU|2020 Summer|3}} * {{flagIOC|AUS|2020 Summer|479}} * {{flagIOC|AUT|2020 Summer|73}} * {{flagIOC|AZE|2020 Summer|44}} * {{flagIOC|BAH|2020 Summer|15}} * {{flagIOC|BRN|2020 Summer|32}} * {{flagIOC|BAN|2020 Summer|6}} * {{flagIOC|BAR|2020 Summer|8}} * {{flagIOC|BLR|2020 Summer|103}} * {{flagIOC|BEL|2020 Summer|123}} * {{flagIOC|BIZ|2020 Summer|3}} * {{flagIOC|BEN|2020 Summer|7}} * {{flagIOC|BER|2020 Summer|2}} * {{flagIOC|BHU|2020 Summer|4}} * {{flagIOC|BOL|2020 Summer|5}} * {{flagIOC|BIH|2020 Summer|7}} * {{flagIOC|BOT|2020 Summer|13}} * {{flagIOC|BRA|2020 Summer|310}} * {{flagIOC|IVB|2020 Summer|3}} * {{flagIOC|BRU|2020 Summer|2}} * {{flagIOC|BUL|2020 Summer|42}} * {{flagIOC|BUR|2020 Summer|7}} * {{flagIOC|BDI|2020 Summer|6}} * {{flagIOC|CAM|2020 Summer|3}} * {{flagIOC|CMR|2020 Summer|12}} * {{flagIOC|CAN|2020 Summer|378}} * {{flagIOC|CPV|2020 Summer|6}} * {{flagIOC|CAY|2020 Summer|5}} * {{flagIOC|CAF|2020 Summer|2}} * {{flagIOC|CHA|2020 Summer|3}} * {{flagIOC|CHI|2020 Summer|51}} * {{flagIOC|CHN|2020 Summer|410}} * {{flagIOC|COL|2020 Summer|70}} * {{flagIOC|COM|2020 Summer|3}} * {{flagIOC|COK|2020 Summer|6}} * {{flagIOC|CRC|2020 Summer|13}} * {{flagIOC|CRO|2020 Summer|60}} * {{flagIOC|CUB|2020 Summer|70}} * {{flagIOC|CYP|2020 Summer|15}} * {{flagIOC|CZE|2020 Summer|109}} * {{flagIOC|COD|2020 Summer|6}} * {{flagIOC|DEN|2020 Summer|104}} * {{flagIOC|DJI|2020 Summer|4}} * {{flagIOC|DMA|2020 Summer|2}} * {{flagIOC|DOM|2020 Summer|65}} * {{flagIOC|TLS|2020 Summer|3}} * {{flagIOC|ECU|2020 Summer|}} * {{flagIOC|EGY|2020 Summer|}} * {{flagIOC|ESA|2020 Summer|}} * {{flagIOC|ERI|2020 Summer|}} * {{flagIOC|EST|2020 Summer|}} * {{flagIOC|ETH|2020 Summer|}} * {{flagIOC|FIJ|2020 Summer|}} * {{flagIOC|FIN|2020 Summer|}} * {{flagIOC|FRA|2020 Summer|}} * {{flagIOC|GAM|2020 Summer|}} * {{flagIOC|GEO|2020 Summer|}} * {{flagIOC|GER|2020 Summer|425}} * {{flagIOC|GHA|2020 Summer|}} * {{flagIOC|GBR|2020 Summer|376}} * {{flagIOC|GRE|2020 Summer|}} * {{flagIOC|GRN|2020 Summer|}} * {{flagIOC|GUA|2020 Summer|}} * {{flagIOC|GUY|2020 Summer|}} * {{flagIOC|HKG|2020 Summer|}} * {{flagIOC|HUN|2020 Summer|}} * {{flagIOC|ISL|2020 Summer|}} * {{flagIOC|IND|2020 Summer|}} * {{flagIOC|INA|2020 Summer|}} * {{flagIOC|IRI|2020 Summer|}} * {{flagIOC|IRL|2020 Summer|}} * {{flagIOC|ISR|2020 Summer|}} * {{flagIOC|ITA|2020 Summer|}} * {{flagIOC|CIV|2020 Summer|}} * {{flagIOC|JAM|2020 Summer|}} * {{flagIOC|JPN|Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020|556}} '''(punong-abala)''' * {{flagIOC|KAZ|2020 Summer|}} * {{flagIOC|KEN|2020 Summer|}} * {{flagIOC|KOS|2020 Summer|11}} * {{flagIOC|KUW|2020 Summer|}} * {{flagIOC|KGZ|2020 Summer|}} * {{flagIOC|LAT|2020 Summer|}} * {{flagIOC|LBN|2020 Summer|}} * {{flagIOC|LES|2020 Summer|}} * {{flagIOC|LBR|2020 Summer|}} * {{flagIOC|LBA|2020 Summer|}} * {{flagIOC|LIE|2020 Summer|}} * {{flagIOC|LTU|2020 Summer|}} * {{flagIOC|LUX|2020 Summer|12}} * {{flagIOC|MAS|2020 Summer|30}} * {{flagIOC|MEX|2020 Summer|160}} * {{flagIOC|MDA|2020 Summer|20}} * {{flagIOC|MGL|2020 Summer|}} * {{flagIOC|MAR|2020 Summer|}} * {{flagIOC|MOZ|2020 Summer|}} * {{flagIOC|NAM|2020 Summer|}} * {{flagIOC|NED|2020 Summer|267}} * {{flagIOC|NZL|2020 Summer|211}} * {{flagIOC|NIG|2020 Summer|}} * {{flagIOC|NGR|2020 Summer|}} * {{flagIOC|MKD|2020 Summer|8}} * {{flagIOC|NOR|2020 Summer|93}} * {{flagIOC|OMA|2020 Summer|5}} * {{flagIOC|PAK|2020 Summer|10}} * {{flagIOC|PAN|2020 Summer|}} * {{flagIOC|PAR|2020 Summer|}} * {{flagIOC|PER|2020 Summer|}} * {{flagIOC|PHI|2020 Summer|19}} * {{flagIOC|POL|2020 Summer|206}} * {{flagIOC|POR|2020 Summer|92}} * {{flagIOC|PUR|2020 Summer|37}} * {{flagIOC|QAT|2020 Summer|15}} * {{flagIOC|EOR|2020 Summer|29}} * {{flagIOC|CGO|2020 Summer|3}} * {{flagIOC|ROC_2020|2020 Summer|334}} * {{flagIOC|ROU|2020 Summer|102}} * {{flagIOC|RWA|2020 Summer|5}} * {{flagIOC|SAM|2020 Summer|}} * {{flagIOC|SMR|2020 Summer|}} * {{flagIOC|STP|2020 Summer|}} * {{flagIOC|SRB|2020 Summer|}} * {{flagIOC|SEY|2020 Summer|}} * {{flagIOC|SGP|2020 Summer|}} * {{flagIOC|SVK|2020 Summer|}} * {{flagIOC|SLO|2020 Summer|}} * {{flagIOC|RSA|2020 Summer|}} * {{flagIOC|KOR|2020 Summer|237}} * {{flagIOC|ESP|2020 Summer|}} * {{flagIOC|SWE|2020 Summer|}} * {{flagIOC|SUI|2020 Summer|113}} * {{flagIOC|SYR|2020 Summer|6}} * {{flagIOC|TPE|2020 Summer|68}} * {{flagIOC|TJK|2020 Summer|10}} * {{flagIOC|TAN|2020 Summer|3}} * {{flagIOC|THA|2020 Summer|41}} * {{flagIOC|TOG|2020 Summer|}} * {{flagIOC|TTO|2020 Summer|}} * {{flagIOC|TUN|2020 Summer|}} * {{flagIOC|TUR|2020 Summer|}} * {{flagIOC|UGA|2020 Summer|}} * {{flagIOC|UKR|2020 Summer|149}} * {{flagIOC|UAE|2020 Summer|5}} * {{flagIOC|USA|2020 Summer|615}} * {{flagIOC|URU|2020 Summer|11}} * {{flagIOC|UZB|2020 Summer|67}} * {{flagIOC|VEN|2020 Summer|44}} * {{flagIOC|VIE|2020 Summer|18}} * {{flagIOC|ZAM|2020 Summer|27}} * {{flagIOC|ZIM|2020 Summer|5}} {{div col end}} |} ===Numero na Atleta ng National Olympic Committee=== {| class="wikitable collapsible collapsed sortable" style="border:0;" |- ! [[List of IOC country codes|IOC]] ! Bansa ! Atleta |- | USA || {{flagIOC|USA|2020 Summer}} || 615 |- style="background:#9acdff;" | JPN || {{flagIOC|JPN|2020 Summer}} '''(Punong-abala)'''|| 556 |- | AUS || {{flagIOC|AUS|2020 Summer}} || 239 |- | GBR || {{flagIOC|GBR|2020 Summer}} || 224 |- | CHN || {{flagIOC|CHN|2020 Summer}} || 197 |- | GER || {{flagIOC|GER|2020 Summer}} || 177 |- | NZL || {{flagIOC|NZL|2020 Summer}} || 157 |- | ITA || {{flagIOC|ITA|2020 Summer}} || 156 |- | ESP || {{flagIOC|ESP|2020 Summer}} || 155 |- | FRA || {{flagIOC|FRA|2020 Summer}} || 155 |- | RUS || {{flagIOC|ROC|2020 Summer}} (can be excluded for doping falsification) || 148 |- | CAN || {{flagIOC|CAN|2020 Summer}} || 145 |- | NED || {{flagIOC|NED|2020 Summer}} || 142 |- | BRA || {{flagIOC|BRA|2020 Summer}} || 129 |- | POL || {{flagIOC|POL|2020 Summer}} || 106 |- | ARG || {{flagIOC|ARG|2020 Summer}} || 102 |- | KOR || {{flagIOC|KOR|2020 Summer}} || 85 |- | RSA || {{flagIOC|RSA|2020 Summer}} || 83 |- | MEX || {{flagIOC|MEX|2020 Summer}} || 72 |- | IND || {{flagIOC|IND|2020 Summer}} || 62 |- | EGY || {{flagIOC|EGY|2020 Summer}} || 61 |- | SWE || {{flagIOC|SWE|2020 Summer}} || 61 |- | UKR || {{flagIOC|UKR|2020 Summer}} || 60 |- | ROU || {{flagIOC|ROU|2020 Summer}} || 55 |- | ISR || {{flagIOC|ISR|2020 Summer}} || 52 |- | SUI || {{flagIOC|SUI|2020 Summer}} || 49 |- | BEL || {{flagIOC|BEL|2020 Summer}} || 48 |- | DEN || {{flagIOC|DEN|2020 Summer}} || 47 |- | HUN || {{flagIOC|HUN|2020 Summer}} || 47 |- | BLR || {{flagIOC|BLR|2020 Summer}} || 46 |- | SRB || {{flagIOC|SRB|2020 Summer}} || 44 |- | IRL || {{flagIOC|IRL|2020 Summer}} || 42 |- | CZE || {{flagIOC|CZE|2020 Summer}} || 37 |- | TUR || {{flagIOC|TUR|2020 Summer}} || 31 |- | POR || {{flagIOC|POR|2020 Summer}} || 30 |- | IRI || {{flagIOC|IRI|2020 Summer}} || 28 |- | NOR || {{flagIOC|NOR|2020 Summer}} || 26 |- | FIJ || {{flagIOC|FIJ|2020 Summer}} || 24 |- | KAZ || {{flagIOC|KAZ|2020 Summer}} || 24 |- | KEN || {{flagIOC|KEN|2020 Summer}} || 24 |- | CIV || {{flagIOC|CIV|2020 Summer}} || 23 |- | GRE || {{flagIOC|GRE|2020 Summer}} || 23 |- | NGR || {{flagIOC|NGR|2020 Summer}} || 23 |- | COL || {{flagIOC|COL|2020 Summer}} || 22 |- | AUT || {{flagIOC|AUT|2020 Summer}} || 21 |- | CRO || {{flagIOC|CRO|2020 Summer}} || 21 |- | LTU || {{flagIOC|LTU|2020 Summer}} || 21 |- | SLO || {{flagIOC|SLO|2020 Summer}} || 21 |- | BRN || {{flagIOC|BRN|2020 Summer}} || 18 |- | TPE || {{flagIOC|TPE|2020 Summer}} || 18 |- | SVK || {{flagIOC|SVK|2020 Summer}} || 17 |- | CUB || {{flagIOC|CUB|2020 Summer}} || 16 |- | MAR || {{flagIOC|MAR|2020 Summer}} || 16 |- | ANG || {{flagIOC|ANG|2020 Summer}} || 14 |- | AZE || {{flagIOC|AZE|2020 Summer}} || 14 |- | JAM || {{flagIOC|JAM|2020 Summer}} || 14 |- | PER || {{flagIOC|PER|2020 Summer}} || 14 |- | CHI || {{flagIOC|CHI|2020 Summer}} || 13 |- | FIN || {{flagIOC|FIN|2020 Summer}} || 13 |- | HKG || {{flagIOC|HKG|2020 Summer}} || 13 |- | TTO || {{flagIOC|TTO|2020 Summer}} || 13 |- | UZB || {{flagIOC|UZB|2020 Summer}} || 13 |- | ALG || {{flagIOC|ALG|2020 Summer}} || 12 |- | BUL || {{flagIOC|BUL|2020 Summer}} || 12 |- | MGL || {{flagIOC|MGL|2020 Summer}} || 12 |- | PRK || {{flagIOC|PRK|2020 Summer}} || 12 |- | THA || {{flagIOC|THA|2020 Summer}} || 12 |- | CYP || {{flagIOC|CYP|2020 Summer}} || 11 |- | TUN || {{flagIOC|TUN|2020 Summer}} || 11 |- | GUA || {{flagIOC|GUA|2020 Summer}} || 10 |- | UGA || {{flagIOC|UGA|2020 Summer}} || 10 |- | EST || {{flagIOC|EST|2020 Summer}} || 9 |- | LAT || {{flagIOC|LAT|2020 Summer}} || 9 |- | MAS || {{flagIOC|MAS|2020 Summer}} || 8 |- | ECU || {{flagIOC|ECU|2020 Summer}} || 7 |- | MDA || {{flagIOC|MDA|2020 Summer}} || 7 |- | QAT || {{flagIOC|QAT|2020 Summer}} || 7 |- | LUX || {{flagIOC|LUX|2020 Summer}} || 6 |- | PUR || {{flagIOC|PUR|2020 Summer}} || 6 |- | BAH || {{flagIOC|BAH|2020 Summer}} || 5 |- | BAR || {{flagIOC|BAR|2020 Summer}} || 5 |- | ERI || {{flagIOC|ERI|2020 Summer}} || 5 |- | GEO || {{flagIOC|GEO|2020 Summer}} || 5 |- | CRC || {{flagIOC|CRC|2020 Summer}} || 4 |- | ETH || {{flagIOC|ETH|2020 Summer}} || 4 |- | INA || {{flagIOC|INA|2020 Summer}} || 4 |- | KGZ || {{flagIOC|KGZ|2020 Summer}} || 4 |- | KUW || {{flagIOC|KUW|2020 Summer}} || 4 |- | NAM || {{flagIOC|NAM|2020 Summer}} || 4 |- | PAK || {{flagIOC|PAK|2020 Summer}} || 4 |- | SGP || {{flagIOC|SGP|2020 Summer}} || 4 |- | VEN || {{flagIOC|VEN|2020 Summer}} || 4 |- | VIE || {{flagIOC|VIE|2020 Summer}} || 4 |- | ARM || {{flagIOC|ARM|2020 Summer}} || 3 |- | BOT || {{flagIOC|BOT|2020 Summer}} || 3 |- | GRN || {{flagIOC|GRN|2020 Summer}} || 3 |- | RWA || {{flagIOC|RWA|2020 Summer}} || 3 |- | URU || {{flagIOC|URU|2020 Summer}} || 3 |- | BIH || {{flagIOC|BIH|2020 Summer}} || 2 |- | BDI || {{flagIOC|BDI|2020 Summer}} || 2 |- | BUR || {{flagIOC|BUR|2020 Summer}} || 2 |- | GHA || {{flagIOC|GHA|2020 Summer}} || 2 |- | IVB || {{flagIOC|IVB|2020 Summer}} || 2 |- | PAR || {{flagIOC|PAR|2020 Summer}} || 2 |- | PHI || {{flagIOC|PHI|2020 Summer}} || 2 |- | SMR || {{flagIOC|SMR|2020 Summer}} || 2 |- | STP || {{flagIOC|STP|2020 Summer}} || 2 |- | TAN || {{flagIOC|TAN|2020 Summer}} || 2 |- | ALB || {{flagIOC|ALB|2020 Summer}} || 1 |- | AND || {{flagIOC|AND|2020 Summer}} || 1 |- | BAN || {{flagIOC|BAN|2020 Summer}} || 1 |- | BEN || {{flagIOC|BEN|2020 Summer}} || 1 |- | BHU || {{flagIOC|BHU|2020 Summer}} || 1 |- | CAY || {{flagIOC|CAY|2020 Summer}} || 1 |- | CHA || {{flagIOC|CHA|2020 Summer}} || 1 |- | COK || {{flagIOC|COK|2020 Summer}} || 1 |- | DJI || {{flagIOC|DJI|2020 Summer}} || 1 |- | DOM || {{flagIOC|DOM|2020 Summer}} || 1 |- | ESA || {{flagIOC|ESA|2020 Summer}} || 1 |- | GAM || {{flagIOC|GAM|2020 Summer}} || 1 |- | GUY || {{flagIOC|GUY|2020 Summer}} || 1 |- | ISL || {{flagIOC|ISL|2020 Summer}} || 1 |- | LBA || {{flagIOC|LBA|2020 Summer}} || 1 |- | LBN || {{flagIOC|LBN|2020 Summer}} || 1 |- | LBR || {{flagIOC|LBR|2020 Summer}} || 1 |- | LES || {{flagIOC|LES|2020 Summer}} || 1 |- | LIE || {{flagIOC|LIE|2020 Summer}} || 1 |- | MKD || {{flagIOC|MKD|2020 Summer}} || 1 |- | MOZ || {{flagIOC|MOZ|2020 Summer}} || 1 |- | NIG || {{flagIOC|NIG|2020 Summer}} || 1 |- | PAN || {{flagIOC|PAN|2020 Summer}} || 1 |- | SAM || {{flagIOC|SAM|2020 Summer}} || 1 |- | SEY || {{flagIOC|SEY|2020 Summer}} || 1 |- | SYR || {{flagIOC|SYR|2020 Summer}} || 1 |- | TOG || {{flagIOC|TOG|2020 Summer}} || 1 |- | ZAM || {{flagIOC|ZAM|2020 Summer}} || 1 |- | ZIM || {{flagIOC|ZIM|2020 Summer}} || 1 |- class="sortbottom" ! colspan="2"| '''Total''' || '''11,483''' |- |} ==Kalendaryo== {{seealso|Sunod-sunod na buod ng Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020}} {{Kalendaryo ng Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020}} ==Merkado== {{main|Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020 merkado}} == Mga tala == <references group="lower-alpha" responsive="" /> == Mga sanggunian == {{reflist}} == Mga panlabas na kawing== {{Commons category|2020 Summer Olympics}} {{Wikivoyage|Tokyo Olympic and Paralympic Games 2020}} * [https://tokyo2020.jp/en/ Tokyo 2020] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160825235532/https://tokyo2020.jp/en/ |date=2016-08-25 }} * [https://www.olympic.org/tokyo-2020 Tokyo 2020 (IOC)] * [http://www.joc.or.jp/english/ Japanese Olympic Committee] {{S-start}} {{s-bef|before=''[[Palarong Olimpiko sa Tag-init 2016|Rio de Janeiro]]''}} {{s-ttl|title=''Palarong Olimpiko sa Tag-init'' <br /> [[Tokyo]]|years=''Ika-XXXII Olimpiyada (2020)}} {{s-aft|after=''[[Palarong Olimpiko sa Tag-init 2024|Paris]]''}} {{S-end}} {{Palarong Olimpiko}} [[Kategorya:Palaro]] [[Kategorya:Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020]] [[Kategorya:Palarong Olimpiko sa Tag-init]] [[Kategorya:2020 sa Hapon]] [[Kategorya:Hapon]] <!-- [[Kategorya:2020 in Japanese sport]] [[Kategorya:2020 in multi-sport events|Summer Olympics]] [[Kategorya:2020s in Tokyo]] [[Kategorya:Olympic Games in Japan]] [[Kategorya:Scheduled multi-sport events|Summer Olympics 2020]] [[Kategorya:Sports competitions in Tokyo]] [[Kategorya:Summer Olympics by year]] [[Kategorya:July 2020 sports events in Asia|Summer Olympics]] [[Kategorya:August 2020 sports events in Asia|Summer Olympics]] [[Kategorya:July 2020 events in Japan|Summer Olympics]] [[Kategorya:August 2020 events in Japan|Summer Olympics]] --> ng7qw29vkg2q130i6ec1dm4wg6shgr5 0 236256 2206689 1930582 2026-05-08T13:02:50Z Ryomaandres 8044 Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1351344325|Qusar District]]" 2206689 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement|name=Distrito ng Qusar|type=[[Mga disbisyong administratibo ng Aserbayan|Distrito]]|image_map=Gusar District in Azerbaijan.svg|map_caption=Map of Azerbaijan showing Qusar District|parts_type=Settlements<ref name="preslib">{{cite web |url=https://files.preslib.az/projects/azerbaijan/gl2.pdf |title=İnzibati-ərazi vahidləri |author=<!--Not stated--> |date= |website=preslib.az |publisher= |access-date=28 February 2021 |quote=}}</ref>|parts=90|established_title=Itinatag|established_date=Agosto 8, 1930|subdivision_type=Country|subdivision_name={{flag|Azerbaijan}}|subdivision_type1=[[Economic regions of Azerbaijan|Region]]|subdivision_name1=[[Guba-Khachmaz Economic Region|Guba-Khachmaz]]|area_total_km2=1500|area_footnotes=|area_land_km2=|area_water_km2=|population_as_of=[[Census in Azerbaijan|2020]]|population_footnotes=<ref name="statgov">{{cite web |url=https://www.stat.gov.az/source/demoqraphy/ap/az/population_2020.zip |title=Population of Azerbaijan |author=<!--Not stated--> |date= |website=stat.gov.az |publisher=[[State Statistics Committee]] |access-date=22 February 2021 |quote=}}</ref>|population_total=99000|population_metro=|population_density_km2=auto|timezone=[[Azerbaijan Time|AZT]]|utc_offset=+4|postal_code_type=Postal code|postal_code=3800|seat_type=Kabesera|seat=[[Qusar (lungsod)|Qusar]]|leader_title=[[Gobernador]]|leader_name=Shair Alkhasov|website={{URL|www.qusar-ih.gov.az}}}}Ang '''Distrito ng Qusar''' ({{Transliteration|az|Distrito ng Gusar}}; {{Langx|az|Qusar rayonu}}) ay isa sa 66 na [[Mga paghahating pang-administratibo ng Aserbayan|distrito]] ng [[Aserbayan]]. Ito ay matatagpuan sa hilagang-silangan ng bansa, sa [[Rehiyong Pang-ekonomiya ng Guba-Khachmaz]]. Ang distrito ay nasa hangganan ng mga distrito ng [[Distrito ng Quba|Quba]], [[Distrito ng Qabala|Qabala]], [[Distrito ng Khachmaz|Khachmaz]], at ng Republikang [[Rusya|Ruso]] ng [[Dagestan]]. Ang kabesera at pinakamalaking lungsod nito ay ang [[Qusar (lungsod)|Qusar]].<ref>{{Cite web |title=Gusar |url=http://discoverazerbaijan.az/en/gusar/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20140822230429/http://discoverazerbaijan.az/en/gusar/ |archive-date=22 August 2014 |access-date=23 February 2021 |website=discoverazerbaijan.az}}</ref> Noong 2020, ang distrito ay may populasyon na 99,000. == Toponimo == Ayon sa ''Oxford Concise Dictionary of World Place-Names'', ang salita ay literal na nangangahulugang "tao" at nagmula sa [[Wikang Lezgiano|Lezgiano]] na ''kus''.<ref>{{Cite encyclopedia |title=The Concise Dictionary of World Place-Names |publisher=Oxford University Press |url=https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780191905636.001.0001/acref-9780191905636-e-2757?rskey=ZilnF6&result=3 |date=2020 |edition=6 |isbn=978-0191905636}}</ref> Mayroong ilang mga teorya tungkol sa pinagmulan ng salitang "Qusar". Isa na rito ang salitang "qusar" ay nagmula sa [[wikang Ruso]], na nangangahulugang "mandirigmang kabalyero". Ang rehimyentong "Qusar" ay inorganisa sa teritoryong ito noong 1783–1784. Ang distrito ay malamang na pinangalanang "Qusar" hango sa pangalan ng rehimyento. May isa pang teorya na ang salitang "qusar" ay nagmula sa isang sinaunang tribong Turko na tinatawag na "qus/quz" na may unlaping "ar" na nangangahulugang lalaki. Ginamit ni [[Abbasgulu Bakikhanov]] ang salitang "qusar" sa kaniyang aklat ''na Golestan-i Iram'' upang tumukoy sa isang nayon.<ref name=":0">{{Cite web |title=Tarixi &#124; Azərbaycan Respublikası Qusar Rayon İcra Hakimiyyəti |url=http://www.qusar-ih.gov.az/az/page/11.html |website=www.qusar-ih.gov.az}}</ref> == Sports at turismo == [[Talaksan:Shahdag01.jpg|thumb|Ski Lift sa Shahdag]] Ang Qusar ay tahanan ng [[Resort sa Bundok ng Shahdag]], isa sa pinakamalaking ski resort sa Caucaso at ang una at pinakamalaking taglamig na resort ng Aserbayan. Kasama rin sa mga pasilidad ng turista ang mga pook pampahingahan tulad ng "Alpine Gusar", "Star Gusar", "Gayi Bulak", pook pampahingahan turismong bundok, at ang Olympic Sports Complex. == Pangangalaga sa kalusugan == Mayroong 3 establesimyento ng ospital, 19 na mga poste pangkalusugan, 38 mga sentrong medikal, at 61 na mga institusyong medikal sa distrito ng Qusar.<ref>{{Cite web |title=Səhiyyə &#124; Azərbaycan Respublikası Qusar Rayon İcra Hakimiyyəti |url=http://www.qusar-ih.gov.az/az/page/17.html |website=www.qusar-ih.gov.az}}</ref> == Mga sanggunian == {{Reflist}} == Mga panlabas na link == * [http://www.kycap.com www.kycap.com] * [http://www.zilezgi.narod.ru Daungan ng Libangan na Pang-impormasyon ng Lezgi--- www.zilezgi.narod.ru] {{Qusar District}} [[Kategorya:Caucasus]] [[Kategorya:Mga artikulo na may maikling paglalarawan]] hems9uxr6lr9o9d99cvpqicrxsbzx8z 0 240866 2206731 1955903 2026-05-09T00:57:53Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206731 wikitext text/x-wiki {{Infobox Software | name = Skype | title = Skype | logo = | logo caption = | logo size = x64px | logo alt = | screenshot = | caption = | screenshot size = | screenshot alt = | collapsible = | author = [[Priit Kasesalu]] at [[Jaan Tallinn]] | developer = [[Skype Technologies]]<br /> <small>[[Microsoft|Microsoft Corporation]]</small> | released = {{Start date and age|df=yes|2003|08}} | discontinued = | status = Active | programming language = [[Object Pascal|Delphi]], [[Objective-C|C]] at [[C++]]<ref>{{cite web|title=What programming language was Skype originally written in?|url=http://www.quora.com/What-programming-language-was-Skype-originally-written-in|website=[[Quora]]|publisher=[[Quora]]|accessdate=15 November 2014}}</ref> | operating system = [[Microsoft Windows|Windows]], [[Mac OS|Mac]], [[Linux]], [[Android]], [[iOS]], [[Windows Phone]], [[BlackBerry 10|BlackBerry]], [[Nokia X platform|Nokia X]], [[Fire OS]], [[Xbox One system software|Xbox One]], [[PlayStation Vita system software|PlayStation Vita]] at [[PlayStation Portable system software|PlayStation Portable]] | platform = | size = | language = | language count = 38 | language footnote = | genre = [[Videoconferencing]], [[Voice over IP|VoIP]] at [[Instant messaging]] | license = [[Freemium]] ([[Adware]]) | alexa = {{IncreaseNegative}}244 ({{as of|2015|03|31|alt=March 2015}})<ref name="alexa">{{cite web |url= http://www.alexa.com/siteinfo/Skype.com |title= Skype.com Site Info |publisher= [[Alexa Internet]] |accessdate= 2015-03-31 |archive-date= 2015-11-06 |archive-url= https://web.archive.org/web/20151106173940/http://www.alexa.com/siteinfo/Skype.com |url-status= dead }}</ref> | website = {{URL|skype.com/en/}} | standard = | AsOf = }} Ang '''Skype''' ay isang pang-telekomunikasyon na produktong ''[[application software]]'' para sa pagbibigay ng serbisyong ''video chat'' at pagtatawag galing sa mga kompyuter, tablet, at kagamitang hinahawak sa pamamagitan ng internet.<ref>{{cite web|title=Skype|url=http://download.cnet.com/Skype/3000-2349_4-10225260.html|publisher=[[CNET]]|accessdate=2 Oktubre 2014|author=Ben Markton|date=17 Abril 2014}}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ang Skype ay itinatag noong Agosto 2003 nina Janus Friis at Niklas Zennström. Matatagpuan ang punong-himpilan sa [[Luxembourg]]. Ang Skype ay naging dibisyon ng Microsoft Corporation noong Mayo 2011.<ref>http://www.skype.com/en/about/</ref> == References == {{reflist}} 9bqobzwedndxp01fgv7mqh15id6upzw 0 269180 2206707 1596696 2026-05-08T16:09:42Z ~2026-27870-99 161602 /* */ 2206707 wikitext text/x-wiki {{ {{#switch:{{NAMESPACE}}|{{ns:0}}|#default=ambox|{{ns:Image}}=imbox|{{ns:Category}}=cmbox}} | type = speedy | image = none | style = font-size:95%; | text = '''[[Wikipedia:Batayan para sa mabilisang pagbura|Kandidato para sa mabilisang pagbura]] ang pahinang ito dahil sa dahilang inilahad sa ibaba:''' B18 Kung hindi ka sang-ayon sa kanyang mabilisang pagbura, paki-paliwanag kung bakit sa [[{{NAMESPACE}} talk:{{PAGENAME}}|pahinang usapan nito]] o sa [[Wikipedia:Mga mabilisang pagbura]]. Kung maliwanag na hindi nakasunod sa pamantayan ng mabilisang pagbura, o may balak kang itama ito, maaaring mong tanggalin ang paalalang ito, ngunit huwag mong tanggalin ang paalalang ito mula sa artikulo na ikaw mismo ang gumawa. ''[[Wikipedia:Mga Tagapangasiwa|Mga tagapangasiwa]] - Tandaan na tingnan [[Natatangi:Ano ang nakakawing dito/{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|kung mayroong mga nakaturo dito]] at [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=history}} kasaysayan ng pahina] ([{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|diff=0}} huling pagbabago]) bago [{{SERVER}}{{localurl:{{NAMESPACE}}:{{PAGENAME}}|action=delete}} burahin].''}}__NOINDEX__{{#if:||[[Kategorya:Mga pahinang mabilisang buburahin]][[Kategorya:Mga mabilisang pagbura]]}} #REDIRECT [[Mababang Paaralan ng Camarin D]] s75n5oyigbtrx5ybv8yaqztpquualsq 0 279502 2206732 2087830 2026-05-09T01:14:38Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206732 wikitext text/x-wiki {{Infobox writing system |name=Hanunó'o <br>(Baybaying Mangyan/Surat Mangyan) |altname={{script|Hano|ᜱᜨᜳᜨᜳᜢ}} |type=[[Abugida]] |languages=[[Wikang Hanunó'o|Hanunó'o]] |fam1=[[Sulat Proto-Sinaitiko]] |fam2=[[Alpabetong Penisyo]] |fam3=[[Alpabetong Aramaiko]] |fam4=[[Sulat Brahmi|Brāhmī]] |fam5=[[Alpabetong Pallava|Pallava]] |fam6=[[Sulat Kawi|Kawi]] |fam7=[[Baybayin]] |sisters='''Sa Pilipinas:'''<br/> [[Sulat Buhid|Buhid (Mangyan Baybayin, Surat Mangyan)]]<br/> [[Kulitan|Kulitan (Súlat Kapampángan)]]<br/> [[Sulat Tagbanwa]]<br/> [[Wikang Palawano|Ibalnan script]]<br/> '''Sa mga ibang bansa:'''<br/> [[Sulat Balines|Balines]]<br/> [[Sulat Batak|Batak]]<br/> [[Sulat Habanes|Habanes]]<br/> [[Sulat Lontara|Lontara]]<br/> [[Sulat Sundanes|Sundanes]]<br/> [[Sulat Rencong|Rencong]]<br/> [[Sulat Rejang|Rejang]] |time=s. 1300&ndash;kasalukuyan |unicode=[https://www.unicode.org/charts/PDF/U1720.pdf U+1720&ndash;U+173F] |iso15924=Hano |sample= Hanunoo script sample.svg |imagesize= 220px |note=none }} {{Contains special characters | special = pambihirang titik ng [[Unicode]] | fix = Help:Multilingual support | image = Replacement character.svg | link = Specials (Unicode block)#Replacement character | alt = <?> | compact = yes }} Ang '''Hanunoo''' ({{IPA-tl|hanunuʔɔ|IPA}}), na isinasalin din bilang '''Hanunó'o''', ay isa sa mga kaparaanan ng pagsulat na [[Suyat|katutubo sa Pilipinas]] at ginagamit ng mga [[Mangyan]] ng katimugang [[Mindoro]] upang isulat ang [[wikang Hanunó'o]].<ref>http://newsinfo.inquirer.net/985669/protect-all-ph-writing-systems-heritage-advocates-urge-congress</ref><ref name="Postma2">{{cite journal|first=Antoon|last=Postma|title=Contemporary Mangyan Scripts|journal=Philippine Journal of Linguistics|volume=2|issue=1|date=July 1971|pages=1–12}}</ref> Ito ay isang [[abugida]] na nagmula sa [[Brahmic scripts|Sulat Brahmiko]] na malapit ang kaugnayan sa [[Baybayin|Sulat Tagalog]], at kilala ito na nakasulat patayo ngunit sinusulat pataas, sa halip na pababa na nasa halos lahat ng ibang kaparaanan ng pagsulat (bagaman, binabasa ito ng pahalang mula sa kaliwa papuntang kanan). Madalas itong nakasulat sa [[kawayan]] sa pamamagitan ng pag-ukit ng mga [[titik]] nito ng [[kutsilyo|patalim]].<ref name="Rubino">{{cite web | last=Rubino | first=Carl | title=The Hanunoo Script | work=Ancient Scripts of the Philippines | url=http://iloko.tripod.com/Hanunoo.html | accessdate=2016-10-08 | language=Ingles | archive-date=2022-02-13 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220213113915/https://iloko.tripod.com/Hanunoo.html | url-status=dead }}</ref><ref name="Conklin">{{cite book | first=Harold C. | last=Conklin | title=Fine Description: Ethnographic and Linguistic Essays | year=2007 | publisher=Yale University Southeast Asia Studies | location=New Haven | pages=320–342 |lagnuage=Ingles}}</ref> Karamihan sa mga kasalutang Hanunó'o ay kamakailan lamang dahil madaling masira ang kawayan at samakatuwid, mahirap matukoy ang kasaysayan nito.<ref name="Postma">{{cite journal|first=Antoon|last=Postma|title=Contemporary Mangyan Scripts|journal=Philippine Journal of Linguistics|volume=2|issue=1|date=Hulyo 1971|pages=1–12|language=Ingles}}</ref> == Kayarian == Kumakatawan ang labinlimang saligang titik ng sulat Hanunó'o sa tig-iisa sa mga labinlimang katinig {{IPA|/p/ /t/ /k/ /b/ /d/ /ɡ/ /m/ /n/ /ŋ/ /l/ /r/ /s/ /h/ /j/ /w/}} na susundan ng likas na katinig {{IPA|/a/}}.<ref name="Conklin"/> Isinusulat ang mga ibang pantig sa pagbabago ng bawat titik gamit ang isa sa dalawang [[kudlit]] na nagbabago ng tunog ng patinig tungo sa /i/ o /u/.<ref name="Rubino"/> Pareho ang glipo para sa /la/ at /ra/ ngunit magkaiba ang mga glipo para sa /li/ at /ri/, pati na rin para sa /lu/ at /ru/. Mayroon ding tatlong glipo na kumakatawan sa mga patinig na nag-iisa (ponetikong pinangungunahan ng [[glottal stop|impit]], isinusulat bilang q sa Romanong pagsasatitik).<ref name="Daniels">{{cite book | first=Peter | last=Daniels |author2=William Bright | title=The World's Writing Systems | url=https://archive.org/details/isbn_9780195079937 | year=1996 | publisher=Oxford University Press | location=New York | pages=[https://archive.org/details/isbn_9780195079937/page/481 481]–484}} </ref> Hindi isinusulat ang mga [[Syllable coda|huling katinig]], kaya kailangang ipasiya ayon sa konteksto.<ref name="Rubino"/> Si [[Antoon Postma]], isang antropologong Olandes, na pumunta sa Pilipinas mula sa Olanda noong dekada 1950, ay nagpakilala sa pamudpod ({{spaces|2}}{{Script|Hano| ᜴}} ) upang ipahiwatig ang huling katinig na pantig.<ref name="UniStdIndonesiaAndOceania"/> (Nagsisilbi ang pamudpod bilang isang [[Kudlit|virama]].) {|border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable nounderlines" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center" |- ! colspan="6" style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Mga Patinig ng Hanunó'o |- ! ! colspan="3" style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Pauna ! colspan="2" style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Dumidepende |-style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Transkripsyon || a || i || u || i || u |- | style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Titik | title="U+1720: HANUNOO LETTER A" | {{Script|Hano|ᜠ}} | title="U+1721: HANUNOO LETTER I" | {{Script|Hano|ᜡ}} | title="U+1722: HANUNOO LETTER U" | {{Script|Hano|ᜢ}} | title="U+1732: HANUNOO VOWEL SIGN I" | {{Script|Hano|ᜲ}} | title="U+1733: HANUNOO VOWEL SIGN U" | {{Script|Hano|ᜳ}} |} {|border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable nounderlines" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center" | colspan="19" style="background:#F8F8F8;font-size:small" | '''Mga [[Pantig]] ng Hanunó'o'''<ref name="UniStdIndonesiaAndOceania"/> |-style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Transkripsyon || k || g || ng || t || d || n || p || b || m || y || r || l || w || s || h |- | style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Katinig + a | title="U+1723: HANUNOO LETTER KA" | {{Script|Hano|ᜣ}} | title="U+1724: HANUNOO LETTER GA" | {{Script|Hano|ᜤ}} | title="U+1725: HANUNOO LETTER NGA" | {{Script|Hano|ᜥ}} | title="U+1726: HANUNOO LETTER TA" | {{Script|Hano|ᜦ}} | title="U+1727: HANUNOO LETTER DA" | {{Script|Hano|ᜧ}} | title="U+1728: HANUNOO LETTER NA" | {{Script|Hano|ᜨ}} | title="U+1729: HANUNOO LETTER PA" | {{Script|Hano|ᜩ}} | title="U+172A: HANUNOO LETTER BA" | {{Script|Hano|ᜪ}} | title="U+172B: HANUNOO LETTER MA" | {{Script|Hano|ᜫ}} | title="U+172C: HANUNOO LETTER YA" | {{Script|Hano|ᜬ}} | title="U+172D: HANUNOO LETTER RA" | {{Script|Hano|ᜭ}} | title="U+172E: HANUNOO LETTER LA" | {{Script|Hano|ᜮ}} | title="U+172F: HANUNOO LETTER WA" | {{Script|Hano|ᜯ}} | title="U+1730: HANUNOO LETTER SA" | {{Script|Hano|ᜰ}} | title="U+1731: HANUNOO LETTER HA" | {{Script|Hano|ᜱ}} |- | style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Katinig + i | title="KI" | {{Script|Hano|ᜣᜲ}} | title="GI" | {{Script|Hano|ᜤᜲ}} | title="NGI" | {{Script|Hano|ᜥᜲ}} | title="TI" | {{Script|Hano|ᜦᜲ}} | title="DI" | {{Script|Hano|ᜧᜲ}} | title="NI" | {{Script|Hano|ᜨᜲ}} | title="PI" | {{Script|Hano|ᜩᜲ}} | title="BI" | {{Script|Hano|ᜪᜲ}} | title="MI" | {{Script|Hano|ᜫᜲ}} | title="YI" | {{Script|Hano|ᜬᜲ}} | title="RI" | {{Script|Hano|ᜭᜲ}} | title="LI" | {{Script|Hano|ᜮᜲ}} | title="WI" | {{Script|Hano|ᜯᜲ}} | title="SI" | {{Script|Hano|ᜰᜲ}} | title="HI" | {{Script|Hano|ᜱᜲ}} |- | style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Katinig + u | title="KU" | {{Script|Hano|ᜣᜳ}} | title="GU" | {{Script|Hano|ᜤᜳ}} | title="NGU" | {{Script|Hano|ᜥᜳ}} | title="TU" | {{Script|Hano|ᜦᜳ}} | title="DU" | {{Script|Hano|ᜧᜳ}} | title="NU" | {{Script|Hano|ᜨᜳ}} | title="PU" | {{Script|Hano|ᜩᜳ}} | title="BU" | {{Script|Hano|ᜪᜳ}} | title="MU" | {{Script|Hano|ᜫᜳ}} | title="YU" | {{Script|Hano|ᜬᜳ}} | title="RU" | {{Script|Hano|ᜭᜳ}} | title="LU" | {{Script|Hano|ᜮᜳ}} | title="WU" | {{Script|Hano|ᜯᜳ}} | title="SU" | {{Script|Hano|ᜰᜳ}} | title="HU" | {{Script|Hano|ᜱᜳ}} |- | style="background:#F8F8F8;font-size:small" | Kasama ang pamudpod | title="-K" | {{Script|Hano|ᜣ᜴}} | title="-G" | {{Script|Hano|ᜤ᜴}} | title="-NG" | {{Script|Hano|ᜥ᜴}} | title="-T" | {{Script|Hano|ᜦ᜴}} | title="-D" | {{Script|Hano|ᜧ᜴}} | title="-N" | {{Script|Hano|ᜨ᜴}} | title="-P" | {{Script|Hano|ᜩ᜴}} | title="-B" | {{Script|Hano|ᜪ᜴}} | title="-M" | {{Script|Hano|ᜫ᜴}} | title="-Y" | {{Script|Hano|ᜬ᜴}} | title="-R" | {{Script|Hano|ᜭ᜴}} | title="-L" | {{Script|Hano|ᜮ᜴}} | title="-W" | {{Script|Hano|ᜯ᜴}} | title="-S" | {{Script|Hano|ᜰ᜴}} | title="-H" | {{Script|Hano|ᜱ᜴}} |} Paalala: Nang walang wastong [[Tulong:Tukod para sa maraming wika|suporta sa pagsasalin]], dapat kahawig ang pantig ng Hanunó'o na NGU sa itaas ({{Script|Hano|ᜥᜳ}}) ng italikong ''V'' na isinama sa dalawang, agapay at pahilis na linya ( \\ ). Gumagamit ang sulat na ito ng solong ( {{Script|Hano|᜵}} ) at dobleng ( {{Script|Hano|᜶}} ) panandang [[danda]].<ref name="UniStdIndonesiaAndOceania">{{cite web|url=https://www.unicode.org/versions/Unicode13.0.0/ch17.pdf#G26723|title=Chapter 17: Indonesia and Oceania|publisher=Unicode Consortium|date=March 2020}}</ref> ==Direksyon ng pagsusulat== [[File:Hanunoo-Mangyan Alternative Letters Ra Wu.jpg|thumb|Mga alternatibong titik ng Hanunó'o na Ra at Wu.]] [[File:Bayi, a bamboo bow from Mindoro.jpg|thumb|Isang pana mula sa [[Oriental Mindoro]] na gawa sa kawayan, lokal na tinatawagang ''Bayi'' ({{Script|Hano|ᜪᜬᜲ}}), na may nakaukit na sulat Hanunó'o.]] Karaniwang isinusulat ang sulat Hanunó'o palayo sa katawan (mula ibaba pataas) sa mga tudling mula kaliwa pakanan.<ref name="Rubino"/> Sa loob ng mga tudling, maaaring magkaroon ng anumang oryentasyon ang mga titik ngunit dapat pare-pareho ang oryentasyon para sa lahat ng mga titik sa isang teksto. Kadalasang patayo ang mga titik na nasa kaliwa ang tuldik ng /i/ at nasa kanan ang /u/, o pahalang na nasa itaas ang /i/ at nasa ibaba ang /u/.<ref name="Daniels"/> Madalas na nagsusulat ang mga taong kaliwete nang pabaligtad sa direksyon ng pagsusulat (kanan pakaliwa sa halip ng kaliwa pakanan) at sa mga titik mismo.<ref name="Conklin"/> ==Pag-aaral ng pagsusulat== Pangunahing nang pinag-aaralan ng mga binatang at dalagang Hanunó'o (tinatawagang ''layqaw'') ang pagsusulat upang kabisaduhin ang mga awit ng pag-ibig. Ang layunin ay matutuo ng mararaming kanta hangga't maaari, at nakatutulong ang paggamit nitong kaparaanan sa pagsulat ng mga kanta sa prosesong ito. Ginagamit din ito upang magsulat ng mga liham, abiso, at iba pang dokumento. Hindi kinakabisaduhan nang magkakasunod ang mga titik; kadalasang nagsisimula ang mga mag-aaral sa pagsusulat ng kanilang pangalan. Mataas ang kanulatan sa mga Hanunó'o kahit may kakulangan sa pormal na edukasyon sa pagsusulat nito.<ref name="Conklin"/> == Unicode == Ang sakop ng Hanunó'o sa [[Unicode]] ay U+1720&ndash;U+173F: {{Unicode chart Hanunoo}} ==Tingnan din== *[[Baybayin]] *[[Sulat Buhid]] *[[Alpabetong Tagbanwa|Sulat Tagbanwa]] *[[Sulat Kawi]] *[[Palabaybayan ng Filipino]] *[[Kulitan]] ==Mga sanggunian== {{reflist}} == Mga kawing panlabas == * [http://iloko.tripod.com/hanuscript.gif Ang Buong sulat Hanunóo] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140802011431/http://iloko.tripod.com/hanuscript.gif |date=2014-08-02 }} * [http://www.omniglot.com/writing/hanunoo.htm Sulat Hanunóo na nakasulat nang malinaw] [[Kategorya:Mga sistema ng pagsulat]] b7x269tfyjo4ozrd6vnt7d7ukrkvazx 0 289037 2206703 2204278 2026-05-08T14:20:57Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206703 wikitext text/x-wiki {{About|lungsod sa Nigeria|estado ng Nigeria kung saang matatagpuan ang Lagos|Estado ng Lagos|Portuges na lungsod|Lagos, Portugal}} <!-- Nagsisimula rito ang Infobox !--> {{Infobox settlement | name = Lagos | official_name = Lagos Metropolitan Area ({{native name|yo|Ìlú Èkó}}) | native_name = Èkó | image_skyline = 2014 Victoria Island Lagos Nigeria 15006436297.jpg | imagesize = 300px | image_caption = Panoramang urbano ng Lagos | image_flag = Lagos State Flag (1967-1970).svg | image_seal = | nickname = ''Eko akete'', ''Lasgidi''<ref>{{cite news |url= http://premiumtimesng.com/sports/5817-18th-national-sports-festival-lagos-unveils-logo-mascot-and-website.html |title=18th National Sports Festival: Lagos unveils Logo, mascot and website |date=18 Hunyo 2012 |work=[[Premium Times]] |accessdate=2 Oktubre 2012 |location= Abuja, Nigeria}}</ref><ref>{{cite news |url= http://www.thisdaylive.com/articles/eko-2012-building-branding-through-sports/122890/ |title= Eko 2012: Building Branding through Sports, Articles |date=22 August 2012 |work=[[ThisDay]] |accessdate=2 Oktubre 2012 |location=Lagos, Nigeria |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20131224112111/http://www.thisdaylive.com/articles/eko-2012-building-branding-through-sports/122890/ |archivedate= 24 Disyembre 2013 |df=dmy-all}}</ref> | motto = ''Èkó ò ní bàjé o!'' | image_map = Location of Lagos.png | map_caption = Kinaroroonan ng Lagos sa loob ng [[Estado ng Lagos]] | pushpin_map = Nigeria Lagos#Nigeria#Africa#World | pushpin_relief = 1 | pushpin_mapsize = | pushpin_map_caption = Kinaroroonan ng Lagos sa Nigeria | coordinates = {{coord|6.455027|3.384082|region:NG|display=inline,title}} | subdivision_type = [[Talaan ng mga bansa|Bansa]] | subdivision_name = {{flag|Nigeria}} | subdivision_type1 = [[Mga estado ng Nigeria|Estado]] | subdivision_type2 = [[Mga lugar ng lokal na pamahalaan ng Nigeria|(Mga) LGA]]{{refn|group=note|Ang Kalakhang Lagos ay binubuo ng 16 sa 20 LGA ng Estado ng Lagos, na hindi kinabibilangan ng [[Badagry]], [[Epe, Estado ng Lagos|Epe]], [[Ibeju-Lekki]] at [[Ikorodu]].<ref name="metrolagospop">{{cite web |url= http://www.citypopulation.de/php/nigeria-metrolagos.php |title=Metro Lagos (Nigeria): Local Government Areas |publisher=City Population |date=21 Marso 2015 |accessdate= 26 Oktubre 2015}}</ref><ref name="metropolitan Lagos">{{cite web |url= https://ng.boell.org/2015/07/02/lagos-and-its-potentials-economic-growth |title=Lagos and Its Potentials for Economic Growth |date=2 Hulyo 2015 |accessdate= 26 Oktubre 2015}}</ref>}} | subdivision_name1 = [[Estado ng Lagos|Lagos]] | subdivision_name2 = {{collapsible list |title=Talaan ng mga LGA |'''Sa pulo''' |[[Amuwo-Odofin]] |[[Apapa]] |[[Eti-Osa]]{{refn|group=lower-alpha|Ikoyi-Obalande at Pulo ng Iru-Victoria na mga LCDA lamang}} |[[Pulo ng Lagos]] |'''Sa kalupaan'''|[[Ajeromi-Ifelodun]]|[[Kalupaang Lagos]]|[[Surulere]] |'''Sa naik''' |[[Agege]] | [[Alimosho]] |[[Ifako-Ijaiye]] | [[Ikeja]] |[[Kosofe]] |[[Mushin, Lagos|Mushin]] |[[Ojo, Estado ng Lagos|Ojo]] |[[Oshodi-Isolo]] |[[Shomolu]] |}} | established_title = Tinirahan | established_date = Ika-15 na dantaon | founder = Sub-pangkat na [[mga Awori]] ng [[mga Yoruba]]<ref name=urban>{{cite book|url=https://books.google.com.ng/books?id=wKc5DQAAQBAJ&pg=PA427&dq=|page=427|title=Encyclopedia of Urban Studies|author= Ray Hutchison|publisher=SAGE|year=2009|isbn=978-1-412-9143-21}}</ref> | seat_type = | seat = | government_footnotes = | leader_title1 = [[Oba ng Lagos|Oba]] | leader_name1 = [[Rilwan Akiolu]] I | area_footnotes = <ref name="metrolagospop"/> | area_total_km2 = 1171.28 | area_land_km2 = 999.6 | area_water_km2 = 171.68 | area_urban_km2 = 907 | area_metro_km2 = 2706.7 | elevation_m = | elevation_ft = 135 | population_total = 6,048,430 | population_as_of = Senso 2006 | population_footnotes = {{refn|group=note|Ang Kalakhang Lagos ay binubuo ng 16 sa 20 LGA ng Estado ng Lagos, na hindi kinabibilangan ng: [[Badagry]], [[Epe, Estado ng Lagos|Epe]], [[Ibeju-Lekki]] at [[Ikorodu]].<ref name="metrolagospop"/><ref>{{cite web | url=http://www.citypopulation.de/php/nigeria-admin.php?adm1id=NGA025 | title=Lagos (State, Nigeria) | publisher=population.de | accessdate=25 Hulyo 2016}}</ref>}} | population_density_km2 = 6,871 | population_est = 16,060,303<ref name="LASG">{{cite web |url= http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6 |title= Population-Lagos State |publisher=Lagos State Government |accessdate=21 Pebrero 2016 |archiveurl= https://web.archive.org/web/20151018094514/http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6 |archive-date= 18 Oktubre 2015}}</ref> | pop_est_as_of = Pagtataya ng [[Lagos State Government|LASG]] noong 2012 | population_urban = 13,123,000<ref name=Demographia>{{cite book |author1=Demographia |title=Demographia World Urban Areas |date=Enero 2015 |edition=11th |url= http://www.demographia.com/db-worldua.pdf |accessdate=2 Marso 2015}}</ref> | population_density_urban_km2 = 14,469 | population_metro = 21,000,000 (pagtataya)<ref name="Lagos State Government"/> | population_density_metro_km2 = 7,759 | population_rank = [[Talaan ng mga lungsod sa Nigeria#Talaan ng mga lungsod ayon sa populasyon|Pang-1]] | population_demonym = ''Lagosian'' | demographics_type1 = [[Talaan ng mga lungsod ayon sa Kabuuan ng Gawang Katutubo|GDP]] | demographics1_footnotes = | demographics1_title1 = | area_code = [[Mga bilang ng telepono sa Nigeria|010]]<ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=fwuQ71ZbaOcC&pg=PA87&redir_esc=y |title= Bradt Travel Guides |edition=3rd |publisher= Paperback |isbn=978-1-8416-2397-9 |first= Lizzie |last=Williams |page=87 |accessdate= 26 Hulyo 2014}}</ref> | website =https://lagosstate.gov.ng/ | footnotes = {{reflist|group=lower-alpha}} | type = Metropolis | demographics1_info1 = | demographics1_title2 = | demographics1_info2 = | demographics1_title3 = | demographics1_info3 = | timezone = [[Oras ng Kanlurang Aprika|WAT]] (UTC+1) | utc_offset = +1 | blank_name = [[Köppen climate classification|Klima]] | blank_info = [[Klimang tropikal na sabana|Aw]] }} <!-- Nagtatapos dito ang Infobox !--> Ang '''Lagos''' ({{IPAc-en|ˈ|l|eɪ|ɡ|ɒ|s}};<ref>{{cite web |url= http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/lagos |title= Lagos |publisher= Oxford Dictionary |accessdate= 28 Nobyembre 2015 |archive-date= 2016-08-20 |archive-url= https://web.archive.org/web/20160820020917/http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/lagos |url-status= dead }}</ref> {{Lang-yo|Èkó}}) ay isang [[lungsod]] sa [[Estado ng Nigeria|estado]] ng [[Estado ng Lagos|Lagos]], [[Nigeria]]. Kasama ang karugtong nitong ''[[conurbation]]'',ang lungsod ay [[Talaan ng mga lungsod sa Nigeria#Talaan ng mga lungsod ayon sa populasyon|ang pinakamatao sa Nigeria]] at sa [[Aprika|kontinente ng Aprika]]. Isa ito sa pinakamabilis na lumalagong lungsod sa mundo<ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=tk5TP7bsXnkC&pg=PA202&dq= |title=African Cities Driving the NEPAD Initiative |agency= UN-HABITAT |year=2006 |isbn= 978-9-211318159 |page=202}}</ref><ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=sMnj88kYVmcC&pg=PT60&dq= |title=Key Concepts in Creative Industries |page=47 |author1= John Hartley |author2=Jason Potts |author3=Terry Flew|author4= Stuart Cunningham |author5= Michael Keane|author6= John Banks |publisher= SAGE |year=2012 |isbn=978-1-446-2028-90}}</ref><ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=wQJb1QpZz_4C&pg=PA118&dq= |title=Cultures and Globalization: Cities, Cultural Policy and Governance |page=118 |author1=Helmut K Anheier |author2=Yudhishthir Raj Isar |publisher= SAGE |year=2012 |isbn=978-1-446-2585-07}}</ref><ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=oy-de29AtvYC&pg=PA163 |title=Hidden Innovation: Policy, Industry and the Creative Sector (Creative Economy and Innovation Culture Se Series) |author=Stuart Cunningham |publisher= Univ. of Queensland Press |page=163 |year=2013 |isbn= 978-0-702-2509-89}}</ref><ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=rQ_ZLuqZT54C&pg=PA71&dq= |title=Cities and Nature |page=7 |publisher=Routledge Critical Introductions to Urbanism and the City |author1= Lisa Benton-Short |author2=John Rennie Short |year=2013 |isbn=978-1-134252749}}</ref><ref name=afropolis>{{cite web |url= https://books.google.com/books?id=9lcn62brtGQC&pg=PA18&dq=|title=Afropolis: City Media Art |author1=Kerstin Pinther |author2=Larissa Förster |author3=Christian Hanussek|publisher=Jacana Media |year=2012 |page=18|isbn=978-1-431-4032-57}}</ref><ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=8JPIAwAAQBAJ&pg=PA66&dq= |title=The Land/Ocean Interactions in the Coastal Zone of West and Central Africa Estuaries of the World |author1=Salif Diop |author2= Jean-Paul Barusseau |page=66 |author3=Cyr Descamps |publisher=Springer |year=2014 |isbn=978-3-319-0638-81}}</ref> at isa sa pinakamataong mga [[pook urbano]].<ref>{{cite news |url= https://www.nytimes.com/2014/01/08/opinion/what-makes-lagos-a-model-city.html?_r=0 |title= What Makes Lagos a Model City |newspaper=New York Times |date=7 Enero 2014 |accessdate=16 Marso 2015}}</ref><ref name="John Campbell">{{cite news |url= https://www.theatlantic.com/international/archive/2012/07/this-is-africas-new-biggest-city-lagos-nigeria-population-25-million/259611/ |title= This Is Africa's New Biggest City: Lagos, Nigeria, Population 21 Million |author=John Campbell |date=10 Hulyo 2012 |work=The Atlantic |location= Washington DC |accessdate= 23 Setyembre 2012}}</ref> Ang Lagos ay isang pangunahing [[sentro ng pananalapi]] sa Aprika; ang ''[[megacity]]'' ay may pang-apat na pinakamataas na GDP sa Aprika<ref>{{Cite web|url=https://bigthink.com/strange-maps/richest-cities-in-africa|title=These cities are the hubs of Africa’s economic boom|date=2018-10-04|website=Big Think|language=Ingles|access-date=2019-04-23}}</ref><ref name="metropolitan Lagos"/> at naririto ang isa sa [[Apapa|pinakamalaki at pinakamaabalang mga pantalang pandagat]] sa kontinente.<ref>{{cite web | url= http://businesstech.co.za/news/general/81995/africas-biggest-shipping-ports/ |title= Africa's biggest shipping ports |publisher= Businesstech |date=8 March 2015 |accessdate= 26 Oktubre 2015}}</ref><ref>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=E-VwMKQlGjIC |title=Africa, Volume 1 of Cities of the World: a compilation of current information on cultural, geographical, and political conditions in the countries and cities of six continents, based on the Department of State's "post reports" |author1=Brian Rajewski |publisher=Gale Research International, Limited |year=1998 |isbn= 978-0-810-3769-22}}</ref><ref name=global>{{cite book |url= https://books.google.com/books?id=Lzt7BgAAQBAJ&pg=PA315&dq= |page=315 |title= Global Gentrifications: Uneven Development and Displacement |author1=Loretta Lees |author2= Hyun Bang Shin |author3= Ernesto López Morales |publisher=Policy Press |year=2015 |isbn=978-1-447-3134-89}}</ref> Unang lumitaw ang Lagos bilang isang [[pantalang lungsod]] na nagsimula sa isang kumpól ng mga pulo, na nakapaloob sa kasalukuyang mga pook ng lokal na pamahalan ([[Talaan ng mga pook ng lokal na pamahalaan ng Estado ng Lagos ayon sa populasyon|mga LGA]]) ng [[Pulo ng Lagos]], [[Eti-Osa]], [[Amuwo-Odofin]] at [[Apapa]]. Ang mga pulo ay hinihiwalay ng [[Wawa|mga sapa]] na nakagilid sa timog-kanlurang bunganga ng [[Danaw ng Lagos]], habang nakaprotekta ito mula sa [[Karagatang Atlantiko]] sa pamamagitan ng mga [[pulong barrera]] at ng mahabang mga ''[[sand spit]]'' tulad ng Bar Beach na umaabot nang 100 kilometro (62 milya) sa silangan at sa kanluran ng bunganga. Dahil sa mabilis na urbanisasyon, lumawak ang lungsod pakanluran ng danaw upang masama ang mga lugar sa kasalukuyang [[Kalupaang Lagos]], [[Ajeromi-Ifelodun]] at [[Surulere]]. Nagbunga ito sa klasipikasyon ng Lagos sa dalawang pangunahing mga lugar: ang ''[[Lagos#Island|Island]]'' na unang lungsod ng Lagos bago lumawak ito sa pook na kilala bilang ''[[Lagos#Kalupaan|Mainland]]''.<ref name="Lagos Case Study">{{cite web |url= http://water.tkk.fi/wr/tutkimus/glob/publications/Haapala/pdf-files/CASE%20STUDY%20OF%20LAGOS.pdf |title= CASE STUDY OF LAGOS |accessdate=27 Nobyembre 2015 |deadurl=yes |archiveurl= https://web.archive.org/web/20160304195932/http://water.tkk.fi/wr/tutkimus/glob/publications/Haapala/pdf-files/CASE%20STUDY%20OF%20LAGOS.pdf |archivedate= 4 Marso 2016 |df=dmy-all }}</ref> Ang lugar ng lungsod na ito ay tuwirang pinamamahalaan ng Pamahalaang Pederal sa pamamagitan ng ''Konsehong Panlungsod ng Lagos'', hanggang sa itinatag ang [[Estado ng Lagos]] noong 1967 na nagbunga sa paghihiwalay ng lungsod ng Lagos sa kasalukuyang pitong [[Talaan ng mga pook ng lokal na pamahalaan ng Estado ng Lagos ayon sa populasyon|mga Pook ng Lokal na Pamahalaan]] o ''Local Government Areas'' (''LGAs''), at ang pagdagdag ng ibang mga bayan (na ngayon ay bumubuo sa 13 mga LGA) mula sa noo'y ''[[Western Region, Nigeria|Western Region]]'', upang mabuo ang estado.<ref name="Lagos State Information"/> Ang Lagos na pederal na kabisera ng Nigeria mula nang sinama nito noong 1914 ay naging kabisera ng [[Estado ng Lagos]] pagkaraan ng pagtatag nito. Ngunit ang pang-estadong kabisera ay inilipat sa [[Ikeja]] noong 1976, at sa [[Abuja]] naman ang pederal na kabisera noong 1991. Kahit na malawakang tinutukoy pa ring isang "lungsod" ang Lagos, ang kasalukuyang Lagos na kilala rin bilang "'''Kalakhang Lagos'''" at opisyal na "'''Kalakhang Pook ng Lagos'''" ({{lang-en|Lagos Metropolitan Area}})<ref>{{cite web | url=https://ng.boell.org/2014/07/29/flood-free-lagos-regional-imperative | title=A Flood-Free Lagos: The Regional Imperative | accessdate=27 Nobyembre 2015}}</ref><ref>{{cite web | url=http://online.liverpooluniversitypress.co.uk/doi/abs/10.3828/lhr.61.1.49 | title=The Travails of Migrant and Wage Labour in the Lagos Metropolitan Area in the Inter-War Years | publisher=Liverpool University Press | accessdate=27 Nobyembre 2015 | author=Olukoju, Ayodeji }}{{Dead link|date=Nobiyembre 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{cite web | url=http://www.nzdl.org/gsdlmod?e=d-00000-00---off-0hdl--00-0----0-10-0---0---0direct-10---4-------0-1l--11-en-50---20-about---00-0-1-00-0--4----0-0-11-10-0utfZz-8-00&a=d&cl=CL1.12&d=HASH2fc4be0b5391fe0cf5027a.5.fc | title=Lagos Metropolitan Area: Scope and scale of the shelter problem | accessdate=27 Nobyembre 2015}}</ref> ay isang [[aglomerasyong urbano]] o ''[[conurbation]]'',<ref>{{cite web | url=http://goarticles.com/article/Lagos-is-wonderful-and-charming-conurbation-of-Nigeria-to-visit/6185807/ | title=Lagos is wonderful and charming conurbation of Nigeria to visit | publisher=Go Articles | date=6 Marso 2012 | accessdate=27 Nobyembre 2015 | author=Caprio, Charles | archive-date=24 Pebrero 2014 | archive-url=https://web.archive.org/web/20140224195724/http://goarticles.com/article/Lagos-is-wonderful-and-charming-conurbation-of-Nigeria-to-visit/6185807/ | url-status=dead }}</ref> na binubuo ng 20 mga LGA, 32 mga LCDA kasama ang [[Ikeja]] na kabisera ng estado ng Lagos.<ref name="metropolitan Lagos"/><ref>{{cite web | url=http://www.nigeriacongress.org/FGN/administrative/statedetails.asp?state=lagos | title=Administrative Levels - Lagos State | publisher=Nigeria Congress | accessdate=27 Nobyembre 2015 | deadurl=yes | archiveurl=https://web.archive.org/web/20051225234623/http://www.nigeriacongress.org/fgn/administrative/statedetails.asp?state=Lagos | archivedate=25 Disyembre 2005 | df=dmy-all }}</ref> Bumubuo lamang ang ''conurbation'' sa 37% ng kabuuang lawak ng lupa ng estado, ngunit tinitirhan ng humigit-kumulang na 85% ng kabuuang populasyon ng [[estado]].<ref name="metropolitan Lagos"/><ref name="Lagos State Information">{{cite web | url=http://www.nigerianstat.gov.ng/information/details/Lagos | title=Lagos State Information | publisher=National Bureau of Statistics | accessdate=25 Oktubre 2015 | deadurl=yes | archiveurl=https://web.archive.org/web/20151109140122/http://nigerianstat.gov.ng/information/details/Lagos | archivedate=9 Nobyembre 2015 | df=dmy-all }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6 |title=Population - Lagos State |publisher=Lagos State Government |accessdate=27 Nobyembre 2015 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151018094514/http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6 |archivedate=18 Oktubre 2015 |df= }}</ref> Pinagtatalunan ang eksaktong bilang ng populasyon ng Kalakhang Lagos. Ayon sa datos ng pederal na senso noong 2006, ang ''conurbation'' ay may kabuuang populasyon ng humigit-kumulang 8 milyong katao.<ref name=Metropolitan_Lagos_population>Summing the 16 LGAs making up Metropolitan Lagos (Agege, Ajeromi-Ifelodun, Alimosho, Amuwo-Odofin, Apapa, Eti-Osa, Ifako-Ijaiye, Ikeja, Kosofe, Lagos Island, Lagos Mainland, Mushin, Ojo, Oshodi-Isolo, Shomolu, Surulere) as per:<br/>{{cite web|url=http://www.nigerianstat.gov.ng/nbsapps/Connections/Pop2006.pdf |title=2006 Population Census |date=Mayo 2007 |publisher=National Bureau of Statistics of Nigeria |accessdate=14 Setyembre 2010 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20110626113456/http://www.nigerianstat.gov.ng/nbsapps/Connections/Pop2006.pdf |archivedate=26 Hunyo 2011 |df= }}</ref> Subalit pinagtalunan ito ng [[Pamahalaang Estado ng Lagos]] na naglabas ng sarili nitong datos ng populasyon paglaon. Ayon dito, nasa humigit-kumulang 16 milyong katao ang populasyon ng Lagos.{{refn|group=note|Ang Kalakhang Lagos ay binubuo ng 16 sa 20 LGA ng Estado ng Lagos, na hindi kinabibilangan ng [[Badagry]], [[Epe, Estado ng Lagos|Epe]], [[Ibeju-Lekki]] at [[Ikorodu]].<ref name="metrolagospop"/><ref name="Lagos State Government">{{cite web|url=http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6 |title=Population-Lagos State |publisher=Lagos State Government |accessdate=21 February 2016 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151018094514/http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6 |archivedate=18 Oktubre 2015 |df= }}</ref>}} Magmula noong 2015, inilalagay ng hindi opisyal na mga bilang ang populasyon ng "'''Malawakang Kalakhang Lagos'''" ({{lang-en|Greater Metropolitan Lagos}}), na kinabibilangan ng Lagos at nakapalibot nitong kalakhang pook na umaabot sa malayong dako sa [[Estado ng Ogun]], sa humigit-kumulang 21 milyong katao.<ref name="metrolagospop"/><ref name="Lagos State Information"/><ref>{{cite web|url=http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6 |publisher=Lagos State Government |title=Population |year=2011 |accessdate=3 Nobyembre 2012 |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20151018094514/http://www.lagosstate.gov.ng/pagelinks.php?p=6 |archivedate=18 Oktubre 2015 |df= }}</ref><ref name="The sustainable city">{{cite book | url=https://books.google.com.ng/books?id=wmk3mCrMDTQC&pg=PA160&lpg=PA160&dq=153,540+hectares&source=bl&ots=YvhP_gLLtJ&sig=pahpYsMVHv76v0sodUok-_mrPh4&hl=en&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=153%2C540%20hectares&f=false | title=The Sustainable City VII: Urban Regeneration and Sustainability | year=2012}}</ref> ==Mga pandaigdigang ugnayan== ===Mga kambal at kapatid na lungsod=== {{See also|Talaan ng mga kambal at kapatid na lungsod sa Aprika#Nigeria|l1=Talaan ng mga kambal at kapatid na lungsod sa Nigeria}} [[Mga kambal at kapatid na lungsod|Magkakambal]] ang Lagos sa:<ref name=SC>{{cite web |url=http://www.sister-cities.org/interactive-map/Lagos,%20Nigeria |publisher=SisterCities International |title=Lagos, Nigeria |location=Washington DC, USA |accessdate=2015-03-28 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140714171311/http://www.sister-cities.org/interactive-map/Lagos,%20Nigeria |archive-date=14 Hulyo 2014 |dead-url=yes |df=dmy-all }}</ref> *{{flagicon|USA}} [[Gary, Indiana]], Estados Unidos, mula noong 1991<ref name=SC/><ref>{{cite news |url=https://www.newspapers.com/newspage/19703233/ |date=25 Nobyembre 1991 |title=The Kokomo Tribune from Kokomo, Indiana · Page 21 |journal=The Kokomo Tribune |location=Kokomo, Indiana |page=21 |format=PDF |accessdate=2015-03-28 |via=Newspapers.com (Lindon, UT, USA)}}</ref> *{{flagicon|USA}} [[Atlanta, Georgia]], Estados Unidos, mula noong 1974<ref name=SC/> ==Talababa== {{Reflist|group=note}} ==Mga sanggunian== {{Reflist|30em}} 149. ^http://www.faan.gov.ng/mmia/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170623050548/http://www.faan.gov.ng/mmia/ |date=2017-06-23 }} ==Mga karagdagang babasahin== * [[Alastair Leithead|Leithead, Alastair]] (Agosto 2017). ''[https://www.bbc.co.uk/news/resources/idt-sh/lagos The city that won't stop growing: How can Lagos cope with its spiralling population?],'' BBC ==Mga kawing panlabas== {{commonscat|Lagos, Nigeria}} {{wikivoyage|Lagos}} * [http://www.lagosstate.gov.ng/ Opisyal na websayt ng Lagos] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080215013033/http://www.lagosstate.gov.ng/ |date=2008-02-15 }} * [http://www.lagosjudiciary.gov.ng/ Hudikatura ng Estado] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20050124234551/http://www.lagosjudiciary.gov.ng/ |date=2005-01-24 }} {{Largest_cities_of_Nigeria}} {{Authority control}} [[Kategorya:Mga lungsod sa Nigeria]] 2opkzng2ivi92qqqfk61o0p3znd82mz 0 292340 2206716 1861540 2026-05-08T22:31:38Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206716 wikitext text/x-wiki {{Infobox deity | type = Greek | name = Rea | deity_of = | member_of = the [[Titan (mythology)|Titans]] | image = Rhéa présentant une pierre emmaillotée à Cronos dessin du bas-relief d'un autel romain.jpg | alt = | caption = Rhea presenting Cronus with the stone wrapped in swaddling bands | other_names = | hiro = | Old_Norse = | Devanagari = | Sanskrit_transliteration = | Tamil_script = | Tamil_transliteration = | Kannada_script = | Kannada_transliteration = | script_name = | script = | affiliation = | cult_center = | abode = | planet = | mantra = | weapon = | battles = | artifacts = | animals = Leon | symbol = Karong pandigma, tamburina, korona, cornucopia | height = | age = | tree = Silver fir | day = | color = | number = | consort = [[Cronus]] | father = [[Urano (mitolohiya)|Urano]] | mother = [[Gaia (mythology)|Gaia]] | siblings = {{Collapsible list | title =[[Titan (mythology)|Titans]] | bullets = on | [[Crius]] | [[Coeus]] | [[Cronus]] | [[Hyperion (mythology)|Hyperion]] | [[Iapetus (mythology)|Iapetus]] | [[Mnemosyne]] | [[Oceanus]] | [[Phoebe (mythology)|Phoebe]] | [[Tethys (mythology)|Tethys]] | [[Theia]] | [[Themis]] }} {{Collapsible list | title=[[Hecatoncheires]] | bullets = on | Briareos | Cottus | Gyges }} {{Collapsible list | title=[[Cyclopes]] | bullets = on | [[Arges (Cyclops)|Arges]] | Brontes | Steropes }} {{Collapsible list | title= Other siblings | bullets = on | [[Gigantes]] | [[Erinyes]] (the Furies) | [[Meliae]] }} {{Collapsible list | title=[[Half-siblings]] | bullets = on | [[Aphrodite]] | [[Typhon]] | [[Python (mythology)|Python]] | [[Uranus (mythology)|Uranus]] }} | offspring = [[Poseidon]], [[Hades]], [[Demeter]], [[Hestia]], [[Hera]], [[Zeus]] | predecessor = | successor = | army = | mount = | texts = | Greek_equivalent = | Roman_equivalent = [[Ops]] | Etruscan_equivalent = | Christian_equivalent = | Slavic_equivalent = | Hinduism_equivalent = | Canaanite_equivalent = [[Asherah]]<ref name=Miller>{{cite journal |last1=Miller |first1=Patrick D. |title=El the Warrior |journal=The Harvard Theological Review |date=1967 |volume=60 |issue=4 |pages=411–431 |doi=10.1017/S0017816000003886 |jstor=1509250}}</ref> | equivalent1_type = Egyptian | equivalent1 = [[Nut (goddess)|Nut]]<ref>http://www.eoht.info/page/Geb{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> | region = | ethnic_group = | festivals = }} Si '''Rea''' ay isang karakter sa [[mitolohiyang Griyego]], ang anak na babae ng Titanes ng diyosa ng lupa na si [[Gaia (mitolohiya)|Gaia]] at ang diyos na langit na si [[Urano (mitolohiya)|Urano]] pati na rin ang kapatid na babae at si [[Cronus]]. Sa mga unang tradisyon, kilala siya bilang "ina ng mga diyos" at samakatuwid ay mariin na nauugnay sa Gaia at Cybele, na may mga katulad na pag-andar. Nakita siya ng klasikal na mga Griyego bilang ina ng mga diyos at diyosa ng Olympian, ngunit hindi bilang isang diyosa ng Olympian sa kanyang sariling karapatan. Kinilala siya ng mga Romano kasama ang Magna Mater (ang kanilang anyo ng Cybele), at ang Opisina ng Diyosa. {{stub}} [[Kategorya:Mitolohiyang Griyego]] gwv6pycxtc8fmvaz9fjquwwkl5r7fxn 0 295955 2206715 2166206 2026-05-08T19:59:24Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206715 wikitext text/x-wiki {{multiple image|direction=vertical|width=200|image1=Youth Olympic Games.svg|caption1=Unang sagisag ng Palarong Olimpikong ng Kabataan|image2=Youth Olympic Games New Logo.svg|caption2=Ikalawang sagisag ng Palarong Olimpikong ng Kabataan|image3=Youth Olympic Games Logo Third Version.svg|caption3=Ikatlong sagisag ng Palarong Olimpikong ng Kabataan}} Ang '''Palarong Olimpiko ng Kabataan''' ''(Palarong Olimpikong Pangkabataan)'' ay isang pang-internasyunal na palarong pampalakasan para sa mga atletang may 15 hanggang 18 taong gulang.<ref name="No kidding">{{cite news |date=25 April 2007 |title=No kidding: Teens to get Youth Olympic Games |work=USA Today |url=https://www.usatoday.com/sports/olympics/2007-04-25-2774646336_x.htm |access-date=19 May 2007}}</ref> Binuo ng [[Pandaigdigang Lupong Olimpiko]] (IOC), ginaganap ng palaro tuwing apat na taon ng salitan tuwing tag-init at taglamig ayon sa kasalukuyang ayos ng [[Palarong Olimpiko]], ngunit taliwas sa Palarong Olimpikong sa Taglamig na ginaganap tuwing luksong taon sa halip na mga Palarong Olimpiyado. Ang unang palarong tag-init ay ginanap sa [[Singapore]] mula ika-14 hanggang 26 ng Agosto 2010, habang ang unang palarong tag-lamig ay ginanap sa [[Austria]] mula ika-13 hanggang 22 ng Enero 2012.<ref name="FIS">{{cite news |date=8 May 2007 |title=FIS in favor of Youth Olympic Games |publisher=[[International Ski Federation|FIS]] |url=http://www.fasterskier.com/racing4278.html |accessdate=20 May 2007 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20070927021042/http://www.fasterskier.com/racing4278.html <!-- Bot retrieved archive --> |archivedate=27 September 2007}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070927021042/http://www.fasterskier.com/racing4278.html|date=27 Septiyembre 2007}}</ref> Ang konsepto ng naturang paligsahan ay iminungkahi ni Johann Rosenzopf ng Austria noong 1998. Noong ika-6 ng Hulyo 2007, inaprubahan ng mga miyembro ng IOC sa ika-119 sesyon ng IOC sa [[Lungsod ng Guatemala]] ang paglikha ng isang bersyon mga [[Palarong Olimpiko]] para sa kabataan, na may hangarin na hatiin ang gastos sa pagdaraos ng palaro sa pagitan ng IOC at ng punong-abalang lungsod, samantalang ang mga gastos sa paglaklakbay ng mga manlalaro at kanilang mga maneensayo ay sasagutin ng IOC. Ang palarong ito ay nagtatampok din ng mga programang pagpapalitan ng kultura at mga pagkakataon para sa mga kalahok upang makakilala ng mga Olimpikong manlalaro. May ilang kaganapang Olimpiko para sa kabataan, tulad ng Pistang Olimpiko ng Kabataan sa Europa na ginanap sa bawat iba pang mga taon na may mga bersyon ng tag-init at taglamig, at ang Pistang Olimpiko ng Kabataan sa [[Australya]], na parehong napatunayan na matagumpay. Ang mga Palarong Kabataan ay halaw mula sa mga nasabing kaganapang pampalakasan.<ref name="Rogge introduces">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/other_sports/6467087.stm|title=Rogge wants Youth Olympic Games|date=19 March 2007|publisher=BBC Sport|accessdate=19 May 2007}}</ref> Ang YOG ay isa ring kahalili sa ipinagpaliban na Pambansang Palaro ng Kabataan. Ang Palarong Olimpiko ng Kabataan sa [[Singapore]] noong [[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init 2010|2010]] at [[Nanjing]] noong 2014 ay parehong naging punong-abala sa 3600 mga manlalaro at nagtagal ng 13 araw, samantala ang Palaro Olimpiko ng Kaabataan sa Taglamig sa Innsbruck noong 2012 ay mayroong 1059 manlalaro, habang Lillehammer noong [[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Taglamig 2016|2016]] ay may 1100 mga manlalaro at nagtagal ng 10 araw. Bagama't lumampas sa mga paunang pagtataya,<ref name="CRI English">{{cite news|url=http://english.cri.cn/2886/2007/04/25/1221@220491.htm|title=IOC to Introduce Youth Olympic Games in 2010|date=25 April 2007|accessdate=20 May 2007|archive-date=8 Mayo 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150508175827/http://english.cri.cn/2886/2007/04/25/1221@220491.htm|url-status=dead}}</ref><ref name="YOG brochure">{{cite web|title=1st Summer Youth Olympic Games in 2010|url=http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1215.pdf|publisher=[[International Olympic Committee]] Department of Communications|year=2007|format=pdf|page=8|accessdate=24 August 2007|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20071118234849/http://multimedia.olympic.org/pdf/en_report_1215.pdf|archivedate=18 November 2007}}</ref> ang YOG ay nanatiling mas maliit kaysa sa kanilang mga nakakatandang katumbas. Ang pinakahuling palaro sa tag-init ay ang [[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init 2018]] sa [[Lungsod ng Buenos Aires|Buenos Aires]], [[Arhentina]]. Ang pinakahuling palaro sa taglamig ay ang [[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Taglamig 2024]] sa [[Gangwon]], [[Timog Korea]]. Ang susunod na palaro sa tag-init na magaganap ay ang [[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init 2026]] sa [[Dakar]], [[Senegal]], habang ang susunod na [[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Taglamig 2028]] ay gaganapin sa [[Dolomites]] at [[Valtellina]], [[Italya]]. == Kasaysayan == Ang konsepto ng mga Palarong Olimpiko ng Kabataan ay nagmula sa Awstriyanong industrial manager na si Johann Rosenzopf noong 1998.<ref name="faz_trial">{{cite news|url=https://www.faz.net/-01mcn3|title=Olympischer Frieden|date=27 December 2010|publisher=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|accessdate=4 February 2011}}{{Dead link|date=Mayo 2022 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> Ito ay bilang tugon sa lumalalang pandaigdigang suliranin patungkol sa labis na katabaan ng mga bata at ang pagbaba sa bilang ng pakikilahok sa mga kumpetisyong pampalakasan, lalo na sa mga kabataan mula sa mga mauunlad na bansa ''(developed nations)''. Idinagdag rin na ang isang bersyon ng Palarong Olimpiko para sa mga kabataan ay makatutulong sa pagpapalakas ng pakikilahok sa Palarong Olimpiko.<ref name="cep">{{cite web|title=Welcome to the Family|publisher=International Olympic Committee|last=Stoneman|first=Michael|url=http://view.digipage.net/?id=olympicreview76|accessdate=20 May 2011|archive-date=21 Mayo 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110521234348/http://view.digipage.net/?id=olympicreview76|url-status=dead}}</ref> Sa kabila ng mga kadahilanang ito upang magkaroon ng isang kaganapang Olimpiko para sa mga kabataan, naging negatibo ang tugon ng IOC sa pagganap ng isang purong kumpetisyong pampalakasan. Nais ng mga delegado ng IOC na ang kabuuan ng kaganapan ay bukod na nakalaan para sa pag-aaral at pagpapalitan ng kultura gaya ng pampapalakasan, kung kaya't nabuo ang Programang Pangkultura at Edukasyon (Culture and Education Program o CEP) bilang bahagi ng pagdiriwang ng Palaro.<ref name="yogextract35">{{cite web|title=Youth Olympic Games|publisher=International Olympic Committee|format=pdf|page=35|url=http://www.olympic.org/Assets/YOG/pdf/extract-from-olympic-review.pdf|accessdate=20 May 2011}}</ref> Inanunsyo ni Jacques Rogge, dating pangulo ng IOC, ang mga plano para sa Palaarong Olimpiko ng Kabataan sa ika-119 na sesyon ng IOC sa Lungsod ng Guatemala noong 6 Hulyo 2007.<ref name="Approved">{{cite news|url=http://www.olympic.org/uk/news/olympic_news/full_story_uk.asp?id=2227|publisher=[[International Olympic Committee]]|title=IOC Session: A "go" for Youth Olympic Games|date=5 July 2007|accessdate=5 July 2007}}</ref> May mga ilang layunin ang YOG, at kabilang sa apat nito ang tipunin ang pinakamahuhusay na mga kabataang atleta sa buong mundo, na nagaalok ng introduksyon sa mga turo ng Olimpiko, pagbabago sa pagtuturo at pakikipagusapan patungkol sa pagpapahalagang Olimpiko.<ref name="factsheet">{{cite web|title=Factsheet Youth Olympic Games|publisher=International Olympic Committee|date=February 2009|url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|accessdate=20 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|archive-date=24 March 2012|url-status=dead|df=dmy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |date=24 Marso 2012 }}</ref> Ang lungsod ng [[Singapore]] ang inanunsyo bilang punong-abalang lungsod ng kaunaunahang Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init noong 21 Pebrero 2008.<ref name="singapore">{{cite web|title=Perfect Pitch|publisher=International Olympic Committee|last=Wang|first=Jeanette|url=http://www.olympic.org/Assets/YOG/pdf/extract-from-olympic-review.pdf|accessdate=20 May 2011}}</ref> Noong ika-12 ng Disyembre 2008, inihayag ng IOC na ang Innsbruck, punong-abalang lungsod ng ng 1964 at 1976 na Palarong Olimpiko sa Taglamig, ang magiging punong-abalang lungsod ng kaunaunahang Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init noong 2012.<ref name=":0">{{cite web|title=Innsbruck Elected To Host the Inaugural Youth Olympic Winter Games In 2012|publisher=Gamebids.com|date=12 December 2008|url=http://www.gamesbids.com/eng/youth_olympic_bids/youth_winter_2012/1216133970.html|accessdate=20 May 2011|url-status=dead|archiveurl=https://web.archive.org/web/20101228222617/http://www.gamesbids.com/eng/youth_olympic_bids/youth_winter_2012/1216133970.html|archivedate=28 December 2010}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101228222617/http://www.gamesbids.com/eng/youth_olympic_bids/youth_winter_2012/1216133970.html |date=28 Disyembre 2010 }}</ref> == Mga kakailanganin ng mga punong-abalang lunsod == Ang Palarong Olimpiko ng Kabataan ay sinadyang mas maliit kaysa sa Palarong Olimpiko upang mapadali para sa mas maliliit na mga lungsod na maglunsad ng kaganapang Olimpiko. Kinakailangan ng mga napipintong punong-abalang lungsod na mapanatili ang lahat ng mga kaganapan sa loob ng kanilang parehong lungsod at hindi dapat magtayo ng mga bagong lugar ng pampalakasan.<ref name="factsheet2">{{cite web|title=Factsheet Youth Olympic Games|publisher=International Olympic Committee|date=February 2009|url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|accessdate=20 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|archive-date=24 March 2012|url-status=dead|df=dmy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |date=24 Marso 2012 }}</ref> Hindi kabilang sa pagbabawal ng pagtatayo ng gusali ang buklurang sentrong pang-midya, mga pasilidad na ''amphitheater'' para sa mga klase at palihan, at isang nayon para sa mga manlalaro at tagasanay.<ref name="factsheet3">{{cite web|title=Factsheet Youth Olympic Games|publisher=International Olympic Committee|date=February 2009|url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|accessdate=20 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|archive-date=24 March 2012|url-status=dead|df=dmy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |date=24 Marso 2012 }}</ref> Ang nayon na ito ang magiging puso ng palaro para sa mga manlalaro, at ang sentro ng aktibidad.<ref name="factsheet4">{{cite web|title=Factsheet Youth Olympic Games|publisher=International Olympic Committee|date=February 2009|url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|accessdate=20 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|archive-date=24 March 2012|url-status=dead|df=dmy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |date=24 Marso 2012 }}</ref> Walang bago o natatanging mga sistema ng transportasyon ang kinakailangan sapagkat lahat ng mga manlalaro at tagsanayay ihahatid lulan ng mga lokal na sasakyan.<ref name="factsheet6">{{cite web|title=Factsheet Youth Olympic Games|publisher=International Olympic Committee|date=February 2009|url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|accessdate=20 May 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf|archive-date=24 March 2012|url-status=dead|df=dmy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |date=24 Marso 2012 }}</ref> Ayon sa mga pamamaraan ng pagtataya, ang atletikong istadyum para sa pagbubukas at pagsasara ng mga seremonya ay dapat kasya para sa 10,000-katao, at ang isang lungsod ay dapat magkaroon ng 2,500-upuan na akwatikong pasilidad (para sa mga palarong tag-init).<ref name=":1">{{cite web|title=2018 Youth Olympic Games: Appraising Abuja's Bid Plan|publisher=Leadershipeditors.com|date=19 March 2011|url=http://www.leadershipeditors.com/ns/index.php?option=com_content&view=article&id=27272:2018-youth-olympic-games-appraising-abujas-bid-plan&catid=19:sports-news&Itemid=105|accessdate=20 May 2011|archive-date=2 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402105715/http://leadershipeditors.com/ns/index.php?option=com_content&view=article&id=27272:2018-youth-olympic-games-appraising-abujas-bid-plan&catid=19:sports-news&Itemid=105|url-status=dead}}</ref> == Pananalapi == Ang orihinal na tinatayang gastos para sa pagpapatakbo ng palaro ay nasa US $30 milyon para sa palarong tag-init at $15 hanggang $20 milyon para sa palarong taglamig Hindi kabilang sa halaga ang pagsasaayos ng imprastraktura para sa konstruksyon ng mga lugar. Itinakda ng IOC na ang gastusin para sa imprastraktura at mga lugar ay dapat sagutin ng punong-abalang lungsod.<ref name=":0" /> Itinakda ng IOC na ang gastusin para sa imprastraktura at mga lugar ay dapat sagutin ng punong-abalang lungsod. Sasagutin naman ng IOC ang gastusin sa pagluwas sa punong-abalang lungsod at tuluyan ng mga manlalaro at hukom, na tinatayang nasa US$ 11 milyon. Magmumula ang pagpopondo mula sa IOC at hindi sa kikitaing pera. Ang badyet para sa huling dalawang pagtatasa para sa kauna-unahang palaro sa tag-init na isinumite ng IOC ay tinatayang nasa US$ 90 milyon, labis na mas mataas kaysa sa tinayang gastos.<ref name="finances">{{cite web |last=Leyl |first=Sharanjit |date=15 August 2010 |title=Youth Olympic Games gamble for Singapore |url=https://www.bbc.co.uk/news/10978576 |access-date=20 May 2011 |publisher=BBC}}</ref> Umabot ang gastos ng unang Palarong Olimpikong Pangkabataan sa Tag-init sa Singapore sa SG$ 387 milyon (US$ 284 milyon).<ref name=":1" /><ref>{{cite web |title=Cost of Youth Games goes up three-fold An extra $265 million |url=http://www.tianyuan.net/forums/archiver/?tid-32180.html |access-date=7 July 2011 |publisher=Comsenz Inc.}}{{Dead link|date=August 2024|bot=InternetArchiveBot|fix-attempted=yes}}</ref> Naging mabagal ang paglagda ng mga may panukala sa YOG dahil ito raw ay bagong proyekto lamang at hindi nakakasiguro ang mga korporasyon sa antas ng pagkahantad ang kanilang makukuha.<ref name="finances2">{{cite web |last=Leyl |first=Sharanjit |date=15 August 2010 |title=Youth Olympic Games gamble for Singapore |url=https://www.bbc.co.uk/news/10978576 |access-date=20 May 2011 |publisher=BBC}}</ref> Ang badyet para sa kauna-unahang Palarong Olimpikong Pangkabataan sa Taglamig na ginanap sa Innsbruck ay tinayang naasa US$ 22.5 milyon, ngunit hindi kabilang rito ang pagsasayos imprastraktura at pagpapatayo ng mga gusali.<ref name="finances3">{{cite web |last=Leyl |first=Sharanjit |date=15 August 2010 |title=Youth Olympic Games gamble for Singapore |url=https://www.bbc.co.uk/news/10978576 |access-date=20 May 2011 |publisher=BBC}}</ref> == Paglahok == Higit 200 bansa at 3,600 atleta ang lumahok sa kauna-unahang Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init noong 2010.<ref>{{cite web |title=About Us |url=http://www.singapore2010.sg/public/sg2010/en/en_about_us/en_youth_olympics_games.html |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20120525024041/http://www.singapore2010.sg/public/sg2010/en/en_about_us/en_youth_olympics_games.html |archive-date=25 May 2012 |access-date=19 May 2011 |publisher=Singapore 2010 Youth Olympic Games}}</ref> Ang mga kalahok ay inilalagay sa mga sumusunod na pangkatang gulang; 14–15 taon, 16–17 taon, at 17-18 taon gulang.<ref name="iocofficial">{{cite web |title=Youth Olympic Games |url=http://www.olympic.org/content/youth-olympic-games/ |access-date=19 May 2011 |publisher=International Olympic Committee}}</ref> Ang edad ng atleta ay tinutukoy kung gaano siya katanda siila sa ika-31 ng Disyembre ng taon kung kailan sila makikilahok sa YOG.<ref name="factsheet5">{{cite web |date=February 2009 |title=Factsheet Youth Olympic Games |url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |archive-date=24 March 2012 |access-date=20 May 2011 |publisher=International Olympic Committee}}</ref> Ang pamantayan upang lumahok sa Youth Olympics ay tinutukoy ng IOC kasama ang International Sport Federations (ISF) para sa iba't ibang mga palakasan sa programa.<ref name="factsheet7">{{cite web |date=February 2009 |title=Factsheet Youth Olympic Games |url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |archive-date=24 March 2012 |access-date=20 May 2011 |publisher=International Olympic Committee}}</ref> Upang matiyak na ang lahat ng mga bansa ay kinakatawan sa YOG, itinatag ng IOC ang konsepto ng mga Puwestong Panlahat ''(Universal Places)''. Ang isang tiyak na bilang ng mga spot sa bawat kaganapan ay maiiwanang bukas para sa mga atleta mula sa mga hindi kinakatawan na mga bansa anuman ang mga kwalipikadong marka. Ito ay upang matiyak na ang bawat bansa ay maaaring magpadala ng hindi bababa sa apat na mga atleta sa bawat Palarong Olimpiko ng Kabataan.<ref name="factsheet8">{{cite web |date=February 2009 |title=Factsheet Youth Olympic Games |url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |archive-date=24 March 2012 |access-date=20 May 2011 |publisher=International Olympic Committee}}</ref> Para sa mga paligsahang pang-koponan, isang koponan sa bawat kontinente ang pahihintulutang lumahok kasama ang isang ikaanim na koponan maging kinatawan man ng punong-abalang bansa o bilang mungkahi ng IF na may pag-apruba ng IOC. May limit na dalawang koponan (isang lalaki at isang babae) ang bawat bansa.<ref name="factsheet9">{{cite web |date=February 2009 |title=Factsheet Youth Olympic Games |url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |archive-date=24 March 2012 |access-date=20 May 2011 |publisher=International Olympic Committee}}</ref> Bilang panghuli, walang bansa ang maaaring magpasok ng higit sa 70 mga atleta sa indibidwal na palakasan.<ref name="factsheet10">{{cite web |date=February 2009 |title=Factsheet Youth Olympic Games |url=http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120324081517/http://www.dromore-ac.co.uk/Youth%20Olympic%20Games.pdf |archive-date=24 March 2012 |access-date=20 May 2011 |publisher=International Olympic Committee}}</ref> == Mga laro == === Tag-init === Lahat ng mga laro sa programa ng Palarong Olimpiko sa Tag-init, maging ang karamihan sa mga karagdagan larong napabilang sa Palarong Olimpiko sa Tag-init 2020 at 2024, ay kinatawan sa programa ng Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init. Karamihan sa mga palarong koponan ay gumagamit ng bersyon na may mas maliit na koponan, kabilang ang pagpalit sa karaniwang basketbol ng 3x3 basketbol, futbol ng futsal, handball ng beach handball, field hockey ng hockey 5s, indoor volleyball ng beach volleyball, at, sa 2026, beysbol ng baseball 5. Tatatak ang 2026 edisyon bilang ang kauna-unahang Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init na may pantay na bilang ng mga ganap para sa mga lalaki at babae.<ref>{{cite web |author=International Olympic Committee |title=Youth Olympic Games Dakar 2026 - Sports and Events Programme |url=https://www.olympic.org/-/media/Document%20Library/OlympicOrg/News/2019/12/YOG-Dakar-2022-Event-Programme-1.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20191204172624/https://www.olympic.org/-/media/Document%20Library/OlympicOrg/News/2019/12/YOG-Dakar-2022-Event-Programme-1.pdf |archive-date=4 December 2019 |access-date=6 December 2019}}</ref> Hindi tulad ng tradisyunal na Palaro, nakasalalay sa punong-abalang kumite upang mamili kung aling mga disiplina ang mabibilang na malalaro sa larong koponan. Dalawampung-pitong laro ang napabilang sa palarong 2010. Pinili ng punong-abalang kumite para sa palarong 2014 ang beach volleyball (bilang kapalit sa katumbas nitong panloob) at field hockey bilang karadagdang laro. Sa palarong 2018, anim na laro ang idinagdag: beach handball (pumapalit Sa panloob nitong katumbas), breakdancing, futsal (pumapalit sa katulad nitong katumbas), karate, roller speed skating, at sport climbing. Inaasahan na ang 28 larong Olimpiko ay mapapabilang sa larong 2026, matapos kumpirmahin noong 2020. <ref>{{cite web |author=International Olympic Committee |title=Youth Olympic Games Dakar 2026 - Sports and Events Programme |url=https://www.olympic.org/-/media/Document%20Library/OlympicOrg/News/2019/12/YOG-Dakar-2022-Event-Programme-1.pdf |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20191204172624/https://www.olympic.org/-/media/Document%20Library/OlympicOrg/News/2019/12/YOG-Dakar-2022-Event-Programme-1.pdf |archive-date=4 December 2019 |access-date=6 December 2019}}</ref><ref>{{cite news |date=15 July 2020 |title=Senegal and the IOC agree to postpone the Youth Olympic Games Dakar 2022 to 2026 |publisher=Olympics.com |url=https://olympics.com/ioc/news/senegal-and-the-ioc-agree-to-postpone-the-youth-olympic-games-dakar-2022-to-2026 |accessdate=21 February 2022}}</ref> Ang sumusunod na mga laro (o mga disiplina ng isang laro) ang bumbuo sa kasalukuyan at hinintong opisyal na palatuntunan ng Palarong Olimpikong Kabataan sa Tag-init at nakatala ng naka-alpabeto ayon sa pangalang gamit ng IOC. Ang mga ipinagpalibang laro ay dating bahagi ng programa ng Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init bilang mga opisiyal na laro, ngunit wala na ito sa kasalukuyang programa. Ang mga bilang sa bawat kahon ay ang bilang ng mga ganap para sa bawat larong kabilang sa bawat edisyon ng palaro; ang tuldok (<big>'''•'''</big>) ay nangangahulugan na ang laro ay napabilang bilang isang demonstrasyon; ang krus (<big>'''•'''</big>) ay nangangahulugan na ang laro ay tinampok bilang larong pang-ugnayan. {| class="wikitable sortable collapsible sticky-table-row1 sort-under-center" style="margin:0.5em auto;font-size:90%;line-height:1.25;text-align:center" !Sport !Discipline ! colspan="2" class="unsortable" |<small>Code & Pictogram</small> ![[:en:Sports_governing_body|Body]] ! data-sort-type="number" style="width:4em" |[[:en:2010_Summer_Youth_Olympics|10]] ! data-sort-type="number" style="width:4em" |[[:en:2014_Summer_Youth_Olympics|14]] ! data-sort-type="number" style="width:4em" |[[:en:2018_Summer_Youth_Olympics|18]] ! data-sort-type="number" style="width:4em" |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|26]] |- | style="text-align:left" |'''Archery''' | style="text-align:left" |[[:en:Archery_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Archery''']] |ARC |[[File:Archery_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Archery_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Archery|World Archery]] |[[:en:Archery_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Archery_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Archery_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Archery_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|3]] |- | style="text-align:left" |'''Aquatics''' | style="text-align:left" |[[:en:Swimming_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Swimming''']] |SWM |[[File:Swimming_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Swimming_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Aquatics|World Aquatics]] |[[:en:Swimming_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|34]] |[[:en:Swimming_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|36]] |[[:en:Swimming_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|36]] |[[:en:Swimming_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|28]] |- | style="text-align:left" |'''Athletics''' | style="text-align:left" |[[:en:Athletics_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Athletics''']] |ATH |[[File:Athletics_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Athletics_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Athletics|World Athletics]] |[[:en:Athletics_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|36]] |[[:en:Athletics_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|37]] |[[:en:Athletics_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|36]] |[[:en:Athletics_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|36]] |- | style="text-align:left" |'''Badminton''' | style="text-align:left" |[[:en:Badminton_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Badminton''']] |BDM |[[File:Badminton_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Badminton_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Badminton_World_Federation|BWF]] |[[:en:Badminton_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Badminton_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Badminton_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Badminton_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|2]] |- | style="text-align:left" |'''Baseball''' | style="text-align:left" |[[:en:Baseball5_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Baseball5''']] |BS5 |[[File:Baseball5_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Baseball5_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Baseball_Softball_Confederation|WBSC]] | | | |[[:en:Baseball5_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|1]] |- | style="text-align:left" |'''Basketball''' | style="text-align:left" |[[:en:3x3_basketball_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''3x3 basketball''']] |BK3 |[[File:3-on-3_basketball_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:3-on-3_basketball_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:FIBA|FIBA]] |[[:en:3x3_basketball_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:3x3_basketball_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:3x3_basketball_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:3x3_basketball_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|2]] |- | style="text-align:left" |'''Boxing''' | style="text-align:left" |[[:en:Boxing_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Boxing''']] |BOX |[[File:Boxing_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Boxing_pictogram.svg|17x17px]] |No body recognised ''[[:en:International_Boxing_Association|AIBA/IBA]]''{{refn|group=sy|name=Boxing recognition}}<ref>{{cite news |date=22 June 2023 |title=IOC Session withdraws recognition of International Boxing Association |work=[[International Olympic Committee]] |url=https://olympics.com/ioc/news/ioc-session-withdraws-recognition-of-international-boxing-association |access-date=14 July 2024}}</ref> |[[:en:Boxing_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|11]] |[[:en:Boxing_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|11]] |[[:en:Boxing_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|13]] |[[:en:Boxing_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|10]] |- | style="text-align:left" |'''Cycling''' | style="text-align:left" |[[:en:Cycling_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Road cycling''']] |CRD |[[File:Cycling_(road)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Cycling_(road)_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Union_Cycliste_Internationale|UCI]] | | | |[[:en:Cycling_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|4]] |- | style="text-align:left" |'''Dance Sport''' | style="text-align:left" |[[:en:Breaking_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Breaking''']] |BKG |[[File:Breakdancing_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Breakdancing_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_DanceSport_Federation|WDSF]] | | |[[:en:Breaking_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Breaking_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|2]] |- | style="text-align:left" |'''Equestrian''' | style="text-align:left" |[[:en:Equestrian_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Show jumping''']] |EJP |[[File:Equestrian_Jumping_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Equestrian_Jumping_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Federation_for_Equestrian_Sports|FEI]] |[[:en:Equestrian_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Equestrian_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Equestrian_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Equestrian_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|1]] |- | style="text-align:left" |'''Fencing''' | style="text-align:left" |[[:en:Fencing_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Fencing''']] |FEN |[[File:Fencing_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Fencing_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Fédération_Internationale_d'Escrime|FIE]] |[[:en:Fencing_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|7]] |[[:en:Fencing_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|7]] |[[:en:Fencing_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|7]] |[[:en:Fencing_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|6]] |- | style="text-align:left" |'''Football''' | style="text-align:left" |[[:en:Football_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Futsal''']] |FBS |[[File:Futsal_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Futsal_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:FIFA|FIFA]] | | |[[:en:Futsal_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Futsal_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|2]] |- | style="text-align:left" |'''Gymnastics''' | style="text-align:left" |[[:en:Gymnastics_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Artistic gymnastics''']] |GAR |[[File:Gymnastics_(artistic)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gymnastics_(artistic)_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Gymnastics_Federation|FIG]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|12]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|12]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|12]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|5]] |- | style="text-align:left" |'''Handball''' | style="text-align:left" |[[:en:Handball_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Beach handball''']] |HBB |[[File:Beach_handball_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Beach_handball_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Handball_Federation|IHF]] | | |[[:en:Beach_handball_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Beach_handball_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|2]] |- | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Judo_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Judo''']] |JUD |[[File:Judo_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Judo_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Judo_Federation|IHF]] |[[:en:Judo_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|9]] |[[:en:Judo_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|9]] |[[:en:Judo_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|9]] |[[:en:Judo_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|8]] |- | style="text-align:left" |'''Rowing''' | style="text-align:left" |[[:en:Rowing_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Coastal rowing''']] |ROC |[[File:Rowing_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Rowing_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Rowing_Federation|World Rowing]] | | | |[[:en:Coastal_rowing_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|5]] |- | style="text-align:left" |'''Rugby''' | style="text-align:left" |[[:en:Rugby_sevens_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Rugby sevens''']] |RU7 |[[File:Rugby_Sevens_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Rugby_Sevens_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Rugby|World Rugby]] | |[[:en:Rugby_sevens_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Rugby_sevens_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Rugby_sevens_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|2]] |- | colspan="2" style="text-align:left" |'''Sailing''' |SAL |[[File:Sailing_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Sailing_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Sailing|World Sailing]] |[[:en:Sailing_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Sailing_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Sailing_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|5]] |[[:en:Sailing_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|2]] |- | style="text-align:left" |'''Skate sport''' | style="text-align:left" |[[:en:Skateboarding_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Skateboarding''']] |SKB |[[File:Skateboarding_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Skateboarding_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Skate|World Skate]] | |{{Sort|0|[[Skateboarding at the 2014 Summer Youth Olympics|{{Bigbullet}}]]}} | |[[:en:Skateboarding_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|2]] |- | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Table_tennis_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Table Tennis''']] |TTE |[[File:Table_tennis_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Table_tennis_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Table_Tennis_Federation|ITTF]] |[[:en:Table_tennis_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Table_tennis_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Table_tennis_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Table_tennis_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|3]] |- | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Taekwondo_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Taekwondo''']] |TKW |[[File:Taekwondo_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Taekwondo_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Taekwondo|World Taekwondo]] |[[:en:Taekwondo_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|10]] |[[:en:Taekwondo_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|10]] |[[:en:Taekwondo_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|10]] |[[:en:Taekwondo_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|11]] |- | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Triathlon_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Triathlon''']] |TRI |[[File:Triathlon_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Triathlon_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Triathlon_Union|World Triathlon]] |[[:en:Triathlon_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Triathlon_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Triathlon_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Triathlon_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|3]] |- | style="text-align:left" |'''Volleyball''' | style="text-align:left" |[[:en:Beach_volleyball_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Beach volleyball''']] |VBV |[[File:Volleyball_(beach)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Volleyball_(beach)_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Fédération_Internationale_de_Volleyball|FIVB]] | |[[:en:Beach_volleyball_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Beach_volleyball_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Beach_volleyball_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|2]] |- | style="text-align:left" |'''Wrestling''' | style="text-align:left" |[[:en:Wrestling_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Beach wrestling''']] |WRB |[[File:Beach_wrestling_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Beach_wrestling_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:United_World_Wrestling|UWW]] | | | |[[:en:Beach_wrestling_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|8]] |- | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Wushu_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Wushu''']] |WSU |[[File:Wushu_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Wushu_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Wushu_Federation|IWUF]] | |{{Sort|0|[[Wushu at the 2014 Summer Youth Olympics|{{Bigbullet}}]]}} | |[[:en:Wushu_at_the_2026_Summer_Youth_Olympic_Games|4]] |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |'''Aquatics''' | style="text-align:left" |[[:en:Diving_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Diving''']] |DIV |[[File:Diving_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Diving_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Aquatics|World Aquatics]] |[[:en:Diving_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Diving_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|5]] |[[:en:Diving_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|5]] | |- style="background:#ddd;" | rowspan="2" style="text-align:left" |'''Canoe''' | style="text-align:left" |[[:en:Canoeing_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Canoe slalom''']] |CSL |[[File:Canoeing_(slalom)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Canoeing_(slalom)_pictogram.svg|17x17px]] | rowspan="2" |[[:en:International_Canoe_Federation|ICF]] |[[:en:Canoeing_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Canoeing_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Canoeing_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|4]] | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |[[:en:Canoeing_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Canoe sprint''']] |CSP |[[File:Canoeing_(flatwater)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Canoeing_(flatwater)_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Canoeing_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Canoeing_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Canoeing_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|'''×''']] |- style="background:#ddd;" | rowspan="3" style="text-align:left" |'''Cycling''' | style="text-align:left" |[[:en:Cycling_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''BMX freestyle''']] |CYC |[[File:BMX_freestyle_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:BMX_freestyle_pictogram.svg|17x17px]] | rowspan="3" |[[:en:Union_Cycliste_Internationale|UCI]] | | |[[:en:Cycling_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|1]] | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |[[:en:Cycling_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''BMX racing''']] |BMX |[[File:Cycling_(BMX)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Cycling_(BMX)_pictogram.svg|17x17px]] | | |[[:en:Cycling_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|1]] | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |[[:en:Cycling_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Multi-discipline''']] |CYC |[[File:Cycling_(road)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Cycling_(road)_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Cycling_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|1]] <small>{{refn|group=sy|name=Combined Cycling 2010, 2014}}</small> |[[:en:Cycling_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|3]] <small>{{refn|group=sy|name=Combined Cycling 2010, 2014}}</small> |[[:en:Cycling_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] <small>{{refn|group=sy|name=Combined Cycling 2018}}</small> | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |'''Football''' | style="text-align:left" |[[:en:Football_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Football''']] |FBL |[[File:Football_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Football_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:FIFA|FIFA]] |[[:en:Football_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Football_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|2]] | | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |'''Golf''' | style="text-align:left" |[[:en:Golf_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Golf''']] |GLF |[[File:Golf_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Golf_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Golf_Federation|IGF]] | |[[:en:Golf_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Golf_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|'''×''']] |- style="background:#ddd;" | rowspan="4" style="text-align:left" |'''Gymnastics''' | style="text-align:left" |[[:en:Gymnastics_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Acrobatic gymnastics''']] |GAC |[[File:Gymnastics_(acrobatic)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gymnastics_(acrobatic)_pictogram.svg|17x17px]] | rowspan="4" |[[:en:International_Gymnastics_Federation|FIG]] | | |[[:en:Gymnastics_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|1]] | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |[[:en:Gymnastics_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Rhythmic gymnastics''']] |GRY |[[File:Gymnastics_(rhythmic)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gymnastics_(rhythmic)_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|1]] | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |[[:en:Gymnastics_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Trampoline gymnastics''']] |GTR |[[File:Gymnastics_(trampoline)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gymnastics_(trampoline)_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Gymnastics_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |[[:en:Gymnastics_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Multi-discipline''']] |GYM |[[File:Gymnastics_(artistic)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Gymnastics_(artistic)_pictogram.svg|17x17px]] | | |[[:en:Gymnastics_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|1]]<small>{{refn|group=sy|name=Multi-discipline Gymnastics}}</small> | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |'''Handball''' | style="text-align:left" |[[:en:Handball_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Indoor handball''']] |HBL |[[File:Handball_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Handball_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Handball_Federation|IHF]] |[[:en:Handball_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Handball_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|2]] | | |- style="background:#ddd;" | rowspan="2" style="text-align:left" |'''Hockey''' | style="text-align:left" |[[:en:Field_hockey_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Field hockey''']] |HOC | rowspan="2" |[[File:Field_hockey_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Field_hockey_pictogram.svg|17x17px]] | rowspan="2" |[[:en:International_Hockey_Federation|FIH]] |[[:en:Field_hockey_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|2]] | | | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |[[:en:Field_hockey_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Hockey5s''']] |HO5 | |[[:en:Field_hockey_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:Field_hockey_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|'''×''']] |- style="background:#ddd;" | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Karate_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Karate''']] |KTE |[[File:Karate_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Karate_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Karate_Federation|WKF]] | | |[[:en:Karate_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|6]] |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|'''×''']] |- style="background:#ddd;" | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Modern_pentathlon_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Modern Pentathlon''']] |MPN |[[File:Modern_pentathlon_pictogram_(pre-2025).svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Modern_pentathlon_pictogram_(pre-2025).svg|17x17px]] |[[:en:Union_Internationale_de_Pentathlon_Moderne|UIPM]] |[[:en:Modern_pentathlon_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Modern_pentathlon_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:Modern_pentathlon_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|3]] |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|'''×''']] |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |'''Rowing''' | style="text-align:left" |[[:en:Rowing_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Rowing''']] |ROW |[[File:Rowing_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Rowing_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Rowing_Federation|World Rowing]] |[[:en:Rowing_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Rowing_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Rowing_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|4]] | |- style="background:#ddd;" | colspan="2" style="text-align:left" |'''Shooting''' |SHO |[[File:Shooting_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Shooting_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Shooting_Sport_Federation|ISSF]] |[[:en:Shooting_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Shooting_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|6]] |[[:en:Shooting_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|6]] |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|'''×''']] |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |'''Skate sport''' | style="text-align:left" |'''Inline speed skating''' |ISS |[[File:Inline_speed_skating_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Inline_speed_skating_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:World_Skate|World Skate]] | |{{Sort|0|[[Inline speed skating at the 2014 Summer Youth Olympics|{{bigbullet}}]]}} |[[:en:Roller_speed_skating_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] | |- style="background:#ddd;" | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Sport_climbing_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Sport climbing''']] |CLB |[[File:Climbing_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Climbing_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Federation_of_Sport_Climbing|IFSC]] | |{{Sort|0|[[Sport climbing at the 2014 Summer Youth Olympics|{{bigbullet}}]]}} |[[:en:Sport_climbing_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|2]] |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|'''×''']] |- style="background:#ddd;" | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Surfing_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Surfing''']] |SRF |[[File:Surfing_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Surfing_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Surfing_Association|ISA]] | | | |[[:en:Surfing_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|'''×''']] |- style="background:#ddd;" | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Tennis_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Tennis''']] |TEN |[[File:Tennis_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Tennis_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Tennis_Federation|ITF]] |[[:en:Tennis_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|4]] |[[:en:Tennis_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|5]] |[[:en:Tennis_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|5]] |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|'''×''']] |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |'''Volleyball''' | style="text-align:left" |[[:en:Volleyball_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Indoor volleyball''']] |VVO |[[File:Volleyball_(indoor)_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Volleyball_(indoor)_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Fédération_Internationale_de_Volleyball|FIVB]] |[[:en:Volleyball_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|2]] | | | |- style="background:#ddd;" | colspan="2" style="text-align:left" |[[:en:Weightlifting_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Weightlifting''']] |WLF |[[File:Weightlifting_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Weightlifting_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:International_Weightlifting_Federation|IWF]] |[[:en:Weightlifting_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|11]] |[[:en:Weightlifting_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|11]] |[[:en:Weightlifting_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|12]] |[[:en:2026_Summer_Youth_Olympics|12]] |- style="background:#ddd;" | rowspan="2" style="text-align:left" |'''Wrestling''' | style="text-align:left" |[[:en:Wrestling_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Freestyle wrestling''']] |WRE |[[File:Wrestling_Freestyle_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Wrestling_Freestyle_pictogram.svg|17x17px]] | rowspan="2" |[[:en:United_World_Wrestling|UWW]] |[[:en:Wrestling_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|9]] |[[:en:Wrestling_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|9]] |[[:en:Wrestling_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|10]] | |- style="background:#ddd;" | style="text-align:left" |[[:en:Wrestling_at_the_Summer_Youth_Olympics|'''Greco-Roman wrestling''']] |WRG |[[File:Wrestling_pictogram.svg|link=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Wrestling_pictogram.svg|17x17px]] |[[:en:Wrestling_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|5]] |[[:en:Wrestling_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|5]] |[[:en:Wrestling_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|9]] | |- ! colspan="5" style="text-align:right" |Total events ! style="padding-left:0; padding-right:0;" |202 ! style="padding-left:0; padding-right:0;" |220 ! style="padding-left:0; padding-right:0;" |243 ! style="padding-left:0; padding-right:0;" |151 |- ! colspan="5" style="text-align:right" |Total sports ![[:en:Category:Events_at_the_2010_Summer_Youth_Olympics|33]] ![[:en:Category:Events_at_the_2014_Summer_Youth_Olympics|35]] ![[:en:Category:Events_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|41]] ![[:en:Category:Events_at_the_2026_Summer_Youth_Olympics|25]] |} ==== Demonstration summer sports ==== Six sports have been demonstrated at the Summer Youth Olympics. Skateboarding, Sports Climbing, Inline Speed Skating, and Wushu were demonstrated at the 2014 games and included in subsequent editions. Three sports were demonstrated at the 2018 games and have not yet been included in subsequent editions: * {{GamesSport|Karting|Format=m}}(''[[:en:Karting_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|details]]'') * {{GamesSport|Polo|Format=m}}([[:en:Polo_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|''details'']]) * {{GamesSport|Squash|Format=m}}(''[[:en:Squash_at_the_2018_Summer_Youth_Olympics|details]]'') === Taglamig === 16 sports, 46 disiplina sa Winter Youth Olympics sa pagitan ng 2012 Games hanggang sa 2020 Games. Sa 2012 na Laro sa Innsbruck at ang 2016 Games sa Lillehammer, mayroon lamang 15 na isport. Sa susunod na Mga Laro na magiging 2020 Mga Larong sa Lausanne, magkakaroon ng bagong isport na isinasagawa na ski mountaineering . == Kultura at edukasyon == [[Talaksan:Opening_Ceremony_of_Singapore_YOG_2010_flags.jpg|thumb|Mga bandila ng mga kalahok na bansa sa 2010 Summer Youth Olympics]] Ang edukasyon at kultura ay mga pangunahing sangkap para sa edisyon ng Kabataan. Hindi lamang ang aspeto ng edukasyon / kultura ay nalalapat sa mga atleta at kalahok, kundi pati na rin ang mga kabataan sa buong mundo at mga naninirahan sa host city at nakapaligid na mga rehiyon. Hanggang dito, isang Kultura at Edukasyon Program (CEP) ang itatampok sa bawat Palaro. Ang unang CEP sa 2010 Game sa Singapore ay nagtatampok ng mga kaganapan na nagtaguyod ng kooperasyon sa gitna ng mga atleta ng iba't ibang mga bansa. Mayroon itong mga klase sa mga paksa na nagmula sa kalusugan at fitness hanggang sa kapaligiran at pagpaplano ng karera. Ang mga lokal na mag-aaral mula sa Singapore ay gumawa ng mga booth sa World Culture Village na kumakatawan sa bawat isa sa 205 na kalahok na National Olympic Committee. Ang mga session sa Chat with Champions ang pinakapopular na bahagi ng programa. Inanyayahan ang mga kalahok na makinig ng mga pampasigla na pag-uusap na ibinigay ng dating at kasalukuyang mga atleta ng Olympic. Bahagi rin ng CEP ay ang Young Ambassadors Program, Young Reporters Program at Athlete Role Models. Sa ilalim ng Young Ambassadors Program, ang isang pangkat ng mga kabataan na may edad 18 hanggang 25 taong gulang ay hinirang ng NOC upang makatulong na maisulong ang YOG sa kanilang mga rehiyon at pamayanan, at hikayatin ang mga atleta na lumahok sa mga programa ng CEP. Nagbibigay ang Young Reporters Program mag-aaral ng journalism o mga kamakailan lamang na nagsimula sa kanilang journalism careers isang cross-platform mamamahayag-pagsasanay na programa at on-the-job na karanasan sa panahon ng YOG. Ang mga Young Reporters, sa pagitan ng edad na 18 at 24, ay pinili ng Continental Associations ng National Olympic Committee at kakatawan sa bawat isa sa limang kontinente. Ang pagkilos bilang mga tagapayo upang makatulong na suportahan at payuhan ang mga batang taga-Olympia ay ang mga Athlete Role Models, na karaniwang aktibo o kamakailan lamang na nagretiro na mga Olimpiko na hinirang ng mga IF, tulad ng Japanese wrestler na si Kaori Icho, Italian Simone Farina at Namibian Frank Fredericks. Ang pagbibigay diin sa palitan ay lumalampas sa CEP. Ang isa pang natatanging tampok ng Youth Olympic Games ay ang mga magkakasamang kasarian at magkakaibang-pambansang koponan. Ang mga relay ng Triathlon, fencing, table tennis, archery at halo-halong mga relay sa paglangoy ay ilan sa mga isport kung saan ang mga atleta mula sa iba't ibang mga bansa at halo-halong mga kasarian ay maaaring magkasama. Ang mga organisador ng YOG ay gumagamit din ng social media tulad ng Facebook, Flikr, at Twitter bilang mga pangunahing platform para sa pakikipagsapalaran sa mga batang atleta bago, habang, at pagkatapos ng bawat pagdiriwang ng Mga Laro. Ang mga kinakailangan sa multi-lingual, multi-cultural, at multi-edad ay ang mga target ng programa, na diin ang mga tema ng "Pag-aaral na malaman, pag-aaral na maging, pag-aaral na gawin, at pag-aaral upang mabuhay nang magkasama". == Talaan ng mga Palarong Olimpiko ng Kabataan == Noong unang bahagi ng Nobyembre 2007, ang [[Atenas|Athens]], [[Bangkok]], [[Singapore]], [[Moscow]], at [[Lungsod ng Turino|Turin]] ay napili ng IOC bilang ang limang mga lungsod na kandidato na magho-host ng inaugural Youth Olympic Games. Noong Enero 2008, ang mga kandidato ay karagdagang pared down sa Moscow at Singapore. Sa wakas, noong ika-21 ng Pebrero 2008, ang Singapore ay idineklara na host ng inaugural Youth Olympic Games 2010 sa pamamagitan ng live telecast mula sa Lausanne, Switzerland, na nanalo ng talento ng 53 boto hanggang 44 para sa Moscow. Noong 2 Setyembre 2008 ay inihayag ng IOC na ang executive board ay may listahan ng apat na lungsod sa mga kandidato na magho-host ng unang Winter Youth Olympic Games noong 2012. Ang apat na mga lungsod na kandidato ay [[Harbin]], Innsbruck, Kuopio, at Lillehammer. Itinalaga ng pangulo ng IOC na si Jacques Rogge si Pernilla Wiberg upang mangulo sa komisyon na sinuri ang mga proyekto. Tulad ng sa Mga Larong Tag-init, ang listahan ay pagkatapos ay pinaikling sa dalawang mga finalists, ang Innsbruck at Kuopio, noong Nobyembre 2008. Noong 12 Disyembre 2008, inihayag na talunin ng Innsbruck si Kuopio upang mag-host ng mga laro. Ang Nanjing, ang China ay napili ng IOC sa Poznan, Poland upang maging host-city ng 2014 Youth Olympics. Ang halalan ay ginanap noong 10 Pebrero 2010, dalawang araw bago magsimula ang 2010 Winter Olympics sa Vancouver. Ang Lillehammer, Norway ay nag-host ng 2016 Winter Youth Olympics. === Mga Larong Olimpiko sa Tag-init === <br />{{location map+|Earth|float=center|width=1000|caption=Host cities of the Summer Youth Olympic Games|places= {{Location map~|Earth|position=|lat=1.290270|long=103.851959|label='''[[Singapore|2010]]'''}} {{Location map~|Earth|position=|lat=32.0603|long=118.7969|label='''[[Nanjing|2014]]'''}} {{Location map~|Earth|position=|lat=-34.6156625|long=-58.5033381|label='''[[Buenos Aires|2018]]'''}} {{Location map~|Earth|position=left|lat=14.716677|long=-17.467686|label='''[[Dakar|2026]]'''}} }} {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" !Edisyon !Taon !Host City !Host Nation !Binuksan ni !{{Nowrap|Start Date}} !{{Nowrap|End Date}} !Mga Bansa !Mga katunggali !laro !Mga Kaganapan !{{Nowrap|Top of the [[Olympic medal table|medal table]]}} !{{abbreviation|Ref.|Reference}} |- |[[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init 2010|I]] |2010 | align="left" |{{flagicon|SGP}} [[Singapore]] | align="left" |Singapore | align="left" |Pangulong SR Nathan | align="left" |14 Agosto | align="left" |26 Agosto |204 |3,524 |26 |201 | align="left" |{{flagIOCteam|CHN|2010 Summer Youth}} | |- |[[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init 2014|II]] |2014 | align="left" |{{flagicon|CHN}} [[Nanjing]] | align="left" |Tsina | align="left" |[[Xi Jinping|Pangulong Xi Jinping]] | align="left" |16 Agosto | align="left" |28 Agosto |203 |3,579 |28 |222 | align="left" |{{flagIOCteam|CHN|2014 Summer Youth}} | |- |[[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init 2018|III]] |2018 | align="left" |{{flagicon|ARG}} [[Lungsod ng Buenos Aires|Buenos Aires]] | align="left" |Arhentina | align="left" |[[Mauricio Macri|Pangulong Mauricio Macri]] | align="left" |6 Oktubre | align="left" |18 Oktubre |206 |3,997 |32 |239 | align="left" |{{flagIOCteam|RUS|2018 Summer Youth}} | |- |[[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Tag-init 2026|IV]] |2026 | align="left" |{{flagicon|SEN}} [[Dakar]] | align="left" |Senegal | align="left" |''[[Bassirou Diomaye Faye|Pangulong Bassirou Diomaye Faye]] (inaasahan)'' | align="left" |31 Oktubre | align="left" |13 Nobyembre | colspan="2" style="text-align:center" |''Hinaharap na kaganapan'' |35 |244 | colspan="2" |''Hinaharap na kaganapan'' |} === Mga Larong Olimpiko sa Taglamig === <br />{{location map+|Earth|float=center|width=1000|caption=Host cities of the Winter Youth Olympic Games|places= {{Location map~|Earth|position=|lat=47.2855502|long=11.3087503|label='''[[Innsbruck|2012]]'''}} {{Location map~|Earth|position=|lat=61.1122823|long=10.4387636|label='''[[Lillehammer|2016]]'''}} {{Location map~|Earth|position=left|lat=46.5285767|long=6.5824553|label='''[[Lausanne|2020]]'''}} {{Location map~|Earth|position=left|lat=37.5000000|long=128.2500000|label='''[[Gangwon Province (South Korea)|2024]]'''}} }} {| class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%;" !Edisyon !Taon !Host City !Host Nation !Binuksan ni !{{Nowrap|Start Date}} !{{Nowrap|End Date}} !Mga Bansa !Mga katunggali !laro !Mga Kaganapan !{{Nowrap|Top of the [[Olympic medal table|medal table]]}} !{{abbreviation|Ref.|Reference}} |- |[[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Taglamig 2012|I]] |2012 | align="left" |{{flagicon|AUT}} Innsbruck | align="left" |[[Awstriya]] | align="left" |Pangulong Heinz Fischer | align="left" |13 Enero | align="left" |22 Enero |69 |1,059 |7 |63 | align="left" |{{flagIOCteam|GER|2012 Winter Youth}} | |- |[[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Taglamig 2016|II]] |2016 | align="left" |{{flagicon|NOR}} Lillehammer | align="left" |[[Norwega]] | align="left" |Haring Harald V | align="left" |12 Pebrero | align="left" |21 Pebrero |71 |1,100 |7 |70 | align="left" |{{flagIOCteam|USA|2016 Winter Youth}} | |- |[[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Taglamig 2020|III]] |2020 | align="left" |{{flagicon|CHE}} Lausanne | align="left" |[[Switzerland]] | align="left" |[[Simonetta Sommaruga|Pangulong Simonetta Sommaruga]] | align="left" |9 Enero | align="left" |22 Enero |79 |1,872 |8 |81 | align="left" |{{flagIOCteam|RUS|2020 Winter Youth}} | |- |[[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Taglamig 2024|IV]] |2024 | align="left" |{{flagicon|KOR}} Gangwon | align="left" |Timog Korea | align="left" |[[Yoon Suk-yeol|Pangulong Yoon Suk-yeol]] | align="left" |19 Enero | align="left" |2 Pebrero | colspan="6" style="text-align:center" |''Hinaharap na kaganapan'' |- |[[Palarong Olimpiko ng Kabataan sa Taglamig 2028|V]] |2028 | align="left" |{{flagicon|ITA}} [[Dolomites]] at [[Valtellina]] | align="left" |Italia | align="left" |''[[Pangulo ng Italy]] (inaasahan)'' | align="left" |15 Enero | align="left" |29 Pebrero | colspan="6" style="text-align:center" |''Hinaharap na kaganapan'' |} == Medal count == {{:All-time Youth Olympic Games medal table}}{{:All-time Youth Olympic Games medal table}} == Tingnan din == * Mga Larong Pambata sa 1998 * Mga Larong Pandaigdigang Pambata (edad 12–15) * Gymnasiade (edad 13-18) * Universiade (edad 17-25) * Kabataan (atletiko) {{Reflist|30em}} {{Palarong Olimpiko}} [[Kategorya:Palarong Olimpiko]] lvag2wea40jcp6b2qar489hag9e7c6a 0 302249 2206701 2206493 2026-05-08T14:01:47Z ListeriaBot 79921 Wikidata list updated [V2] 2206701 wikitext text/x-wiki Ang sumusunod ay talaan ng mga [[comune]] ng Lalawigan ng [[Lalawigan ng Catanzaro|Catanzaro]], [[Calabria]], sa [[Italya]]. {{Wikidata list|sparql= SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q747074 . ?item wdt:P131 wd:Q16159 . } |columns=P635:ISTAT,label/it:Comune,P2046:Lawak,P1082:Populasyon |section= |min_section= |sort=P635 |links=text |thumb= |autolist= |references=all |summary=itemnumber }} {| class='wikitable sortable' ! ISTAT ! Comune ! Lawak ! Populasyon |- | 079002 | Albi | 29.64 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 790<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079003 | Amaroni | 9.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1660<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079004 | Amato | 20.93 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 793<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079005 | Andali | 17.87 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 637<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079007 | Argusto | 6.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 444<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079008 | Badolato | 37.07 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2843<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079009 | Belcastro | 53.56 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1231<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079011 | Borgia | 42.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 7158<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079012 | Botricello | 15.48 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4993<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079017 | Caraffa di Catanzaro | 24 kilometro kuwadrado<br/>25.05 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1743<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079018 | Cardinale | 30.12 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1829<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079020 | Carlopoli | 16.41 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1385<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079023 | Catanzaro | 112.72 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 84670<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079024 | Cenadi | 11.92 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 510<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079025 | Centrache | 7.96 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 342<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079027 | Cerva | 21.37 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1086<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079029 | Chiaravalle Centrale | 23.83 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5098<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079030 | Cicala | 9.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 887<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079033 | Conflenti | 29.34 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1282<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079034 | Cortale | 30.01 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1866<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079036 | Cropani | 44.81 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4674<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079039 | Curinga | 52.53 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 6501<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079042 | Davoli | 25.03 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5546<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079043 | Decollatura | 50.83 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2855<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079047 | Falerna | 24.04 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3786<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079048 | Feroleto Antico | 22.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1955<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079052 | Fossato Serralta | 11.85 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 558<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079055 | Gagliato | 7.04 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 432<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079056 | Gasperina | 6.78 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1884<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079058 | Gimigliano | 33.55 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2985<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079059 | Girifalco | 43.1 kilometro kuwadrado<br/>43.08 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5495<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079060 | Gizzeria | 37.19 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5065<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079061 | Guardavalle | 60.27 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4117<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079063 | Isca sullo Ionio | 23.56 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1441<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079065 | Jacurso | 21 kilometro kuwadrado<br/>21.2 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 549<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079068 | Magisano | 31.94 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1106<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079069 | Maida | 58.34 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4396<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079071 | Marcedusa | 15.68 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 380<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079072 | Marcellinara | 20.91 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2146<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079073 | Martirano | 14.9 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 840<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079074 | Martirano Lombardo | 19.84 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 952<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079077 | Miglierina | 13.94 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 722<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079080 | Montauro | 11.74 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1773<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079081 | Montepaone | 16.85 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 5656<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079083 | Motta Santa Lucia | 26.3 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 798<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079087 | Nocera Terinese | 46.58 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4715<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079088 | Olivadi | 7.17 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 488<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079089 | Palermiti | 18.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1057<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079092 | Pentone | 12.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1887<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079094 | Petrizzi | 21.9 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1010<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079095 | Petronà | 45.79 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2365<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079096 | Pianopoli | 24.65 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2484<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079099 | Platania | 26.84 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1973<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079108 | San Floro | 18.32 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 670<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079110 | San Mango d'Aquino | 6.89 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1442<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079114 | San Pietro a Maida | 16.45 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3772<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079115 | San Pietro Apostolo | 11.72 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1520<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079116 | San Sostene | 32.49 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1401<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079117 | Santa Caterina dello Ionio | 40.69 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1923<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079118 | Sant'Andrea Apostolo dello Ionio | 21.43 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1900<ref name="ref_4101d67916181d7a61079c5a0a35c3ac045efad5d96c3748f8b41a6437aa90b9">''[[:d:Q214195|Istat]]''</ref><br/>1872<ref name="ref_204c1ab4d1a0f46b14b968d13f576127fa86a9e41d1d0ba263037aad950e7ebb">http://demo.istat.it/pop2018/index3.html</ref><br/>1701<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref><br/>1691<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>1759<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>1809<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>2072<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>2329<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>2836<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>3085<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>3324<br/>4016<br/>4912<br/>5170<br/>5497<br/>4868<br/>4594<br/>4011<br/>3360<br/>3539<br/>3211 |- | 079122 | San Vito sullo Ionio | 17.17 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1613<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079123 | Satriano | 21.16 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3364<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079126 | Sellia | 12.81 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 476<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079127 | Sellia Marina | 41.46 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 7615<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079129 | Serrastretta | 41.65 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2923<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079130 | Sersale | 53.3 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4250<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079131 | Settingiano | 14.35 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3260<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079133 | Simeri Crichi | 46.74 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 4722<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079134 | Sorbo San Basile | 59.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 754<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079137 | Soverato | 7.79 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 8618<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079138 | Soveria Mannelli | 20.5 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2835<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079139 | Soveria Simeri | 22.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1439<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079142 | Squillace | 34.33 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3511<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079143 | Stalettì | 12.11 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2353<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079146 | Taverna | 132.31 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 2522<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079147 | Tiriolo | 29.26 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 3581<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079148 | Torre di Ruggiero | 25.37 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 951<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079151 | Vallefiorita | 13.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1503<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079157 | Zagarise | 49.33 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 1425<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079160 | Lamezia Terme | 162.43 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 67026<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |} ---- &sum; 80 items. {{Wikidata list end}} == Sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Mga lalawigan ng Italya|Catanzaro]] r3teq6kqvmmhndhrg61ygj7xzay9gi6 2206733 2206701 2026-05-09T01:50:23Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206733 wikitext text/x-wiki Ang sumusunod ay talaan ng mga [[comune]] ng Lalawigan ng [[Lalawigan ng Catanzaro|Catanzaro]], [[Calabria]], sa [[Italya]]. {{Wikidata list|sparql= SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q747074 . ?item wdt:P131 wd:Q16159 . } |columns=P635:ISTAT,label/it:Comune,P2046:Lawak,P1082:Populasyon |section= |min_section= |sort=P635 |links=text |thumb= |autolist= |references=all |summary=itemnumber }} {| class='wikitable sortable' ! ISTAT ! Comune ! Lawak ! Populasyon |- | 079002 | Albi | 29.64 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 790<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079003 | Amaroni | 9.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1660<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079004 | Amato | 20.93 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 793<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079005 | Andali | 17.87 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 637<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079007 | Argusto | 6.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 444<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079008 | Badolato | 37.07 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2843<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079009 | Belcastro | 53.56 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1231<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079011 | Borgia | 42.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 7158<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079012 | Botricello | 15.48 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4993<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079017 | Caraffa di Catanzaro | 24 kilometro kuwadrado<br/>25.05 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1743<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079018 | Cardinale | 30.12 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1829<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079020 | Carlopoli | 16.41 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1385<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079023 | Catanzaro | 112.72 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 84670<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079024 | Cenadi | 11.92 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 510<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079025 | Centrache | 7.96 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 342<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079027 | Cerva | 21.37 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1086<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079029 | Chiaravalle Centrale | 23.83 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5098<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079030 | Cicala | 9.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 887<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079033 | Conflenti | 29.34 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1282<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079034 | Cortale | 30.01 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1866<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079036 | Cropani | 44.81 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4674<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079039 | Curinga | 52.53 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 6501<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079042 | Davoli | 25.03 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5546<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079043 | Decollatura | 50.83 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2855<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079047 | Falerna | 24.04 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3786<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079048 | Feroleto Antico | 22.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1955<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079052 | Fossato Serralta | 11.85 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 558<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079055 | Gagliato | 7.04 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 432<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079056 | Gasperina | 6.78 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1884<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079058 | Gimigliano | 33.55 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2985<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079059 | Girifalco | 43.1 kilometro kuwadrado<br/>43.08 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5495<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079060 | Gizzeria | 37.19 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5065<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079061 | Guardavalle | 60.27 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4117<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079063 | Isca sullo Ionio | 23.56 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1441<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079065 | Jacurso | 21 kilometro kuwadrado<br/>21.2 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 549<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079068 | Magisano | 31.94 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1106<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079069 | Maida | 58.34 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4396<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079071 | Marcedusa | 15.68 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 380<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079072 | Marcellinara | 20.91 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2146<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079073 | Martirano | 14.9 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 840<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079074 | Martirano Lombardo | 19.84 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5">https://www.istat.it/it/archivio/156224</ref> | 952<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079077 | Miglierina | 13.94 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 722<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079080 | Montauro | 11.74 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1773<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079081 | Montepaone | 16.85 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 5656<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079083 | Motta Santa Lucia | 26.3 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 798<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079087 | Nocera Terinese | 46.58 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4715<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079088 | Olivadi | 7.17 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 488<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079089 | Palermiti | 18.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1057<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079092 | Pentone | 12.38 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1887<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079094 | Petrizzi | 21.9 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1010<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079095 | Petronà | 45.79 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2365<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427">https://demo.istat.it/?l=it</ref> |- | 079096 | Pianopoli | 24.65 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2484<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079099 | Platania | 26.84 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1973<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079108 | San Floro | 18.32 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 670<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079110 | San Mango d'Aquino | 6.89 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1442<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079114 | San Pietro a Maida | 16.45 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3772<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079115 | San Pietro Apostolo | 11.72 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1520<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079116 | San Sostene | 32.49 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1401<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079117 | Santa Caterina dello Ionio | 40.69 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1923<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079118 | Sant'Andrea Apostolo dello Ionio | 21.43 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1900<ref name="ref_4101d67916181d7a61079c5a0a35c3ac045efad5d96c3748f8b41a6437aa90b9">''[[:d:Q214195|Istat]]''</ref><br/>1872<ref name="ref_204c1ab4d1a0f46b14b968d13f576127fa86a9e41d1d0ba263037aad950e7ebb">{{Cite web |url=http://demo.istat.it/pop2018/index3.html |title=Archive copy |access-date=2020-10-14 |archive-date=2019-06-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190630220127/http://demo.istat.it/pop2018/index3.html |url-status=dead }}</ref><br/>1701<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/><br/>1691<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>1759<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>1809<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836">https://www.citypopulation.de/en/italy/calabria/079__catanzaro/</ref><br/>2072<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>2329<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>2836<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>3085<ref name="ref_85c53fa19adf081b668ce0bbdf5b4eb33e4ec5822a89e5b2dd5b678fff435836"/><br/>3324<br/>4016<br/>4912<br/>5170<br/>5497<br/>4868<br/>4594<br/>4011<br/>3360<br/>3539<br/>3211 |- | 079122 | San Vito sullo Ionio | 17.17 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1613<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079123 | Satriano | 21.16 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3364<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079126 | Sellia | 12.81 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 476<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079127 | Sellia Marina | 41.46 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 7615<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079129 | Serrastretta | 41.65 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2923<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079130 | Sersale | 53.3 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4250<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079131 | Settingiano | 14.35 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3260<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079133 | Simeri Crichi | 46.74 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 4722<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079134 | Sorbo San Basile | 59.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 754<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079137 | Soverato | 7.79 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 8618<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079138 | Soveria Mannelli | 20.5 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2835<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079139 | Soveria Simeri | 22.28 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1439<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079142 | Squillace | 34.33 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3511<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079143 | Stalettì | 12.11 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2353<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079146 | Taverna | 132.31 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 2522<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079147 | Tiriolo | 29.26 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 3581<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079148 | Torre di Ruggiero | 25.37 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 951<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079151 | Vallefiorita | 13.88 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1503<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079157 | Zagarise | 49.33 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 1425<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |- | 079160 | Lamezia Terme | 162.43 kilometro kuwadrado<ref name="ref_9437f1d6c0387314824b069620917f9c3c0a7419ec1d92d4ba16f78323dd2dc5"/> | 67026<ref name="ref_1b601241dd90af30ab3d4acde8c4e9b3a69aa82cd06985501807e9221d46f427"/> |} ---- &sum; 80 items. {{Wikidata list end}} == Sanggunian == {{reflist}} [[Kategorya:Mga lalawigan ng Italya|Catanzaro]] g3hf12movad4ebv5fk5v892w38fbrqr 0 303943 2206720 2123488 2026-05-09T00:12:27Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206720 wikitext text/x-wiki [[File:Scott dixon (42376564700).jpg|thumb|Scott Dixon]] Si '''Scott Ronald Dixon''' (ipinanganak sa [[Brisbane, Australia]], [[Hulyo 22]], [[1980]]), tinaguriang ''The Iceman'', ay isang propesyonal na karerista ng kotse sa New Zealand na kasalukuyang karera sa [[IndyCar Series]]. Naging kampeon siya ng 2003, 2008, 2013, 2015, 2018 at 2020 na mga panahon kasama ang koponan ng [[Chip Ganassi Racing]].<ref>[https://www.stuff.co.nz/sport/motorsport/96904569/scott-dixons-journey-from-his-nissan-sentra-to-motorsport-legend Scott Dixon's journey from his Nissan Sentra to motorsport legend]. Stuff. Retrieved 1 May 2020.</ref><ref>[http://www.chipganassiracing.com/News/2014/4/SCOTT-DIXON-IS-BECOMING-A-LEGEND-OF-OPEN-WHEEL-RACING.aspx SCOTT DIXON IS BECOMING A LEGEND OF OPEN-WHEEL RACING] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210107060243/http://www.chipganassiracing.com/News/2014/4/SCOTT-DIXON-IS-BECOMING-A-LEGEND-OF-OPEN-WHEEL-RACING.aspx |date=2021-01-07 }}. [[Chip Ganassi Racing]]. Retrieved 1 May 2020.</ref> ==Sanggunian== {{reflist}} ==Mga panlabas na link== {{commons}} *[http://www.scottdixon.com Opisyal na site]{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} {{BD|1980|LIVING|Dixon, Scott}} [[Kategorya:Drayber ng IndyCar]] {{stub|Talambuhay}} nlxmwzmpeilduxd6902adru3oww2st7 0 307219 2206687 2206388 2026-05-08T12:33:49Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206687 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = Hello, Love, Goodbye | image = Hello-love-goodbye-poster.jpg | caption = Theatrical release poster | director = Cathy Garcia-Molina | producer = {{ubl|Carlo L. Katigbak|Olivia M. Lamasan}} | screenplay = {{Plainlist| * Carmi G. Raymundo * Rona Co * Crystal S. San Miguel * Cathy Garcia-Molina |story = Carmi G. Raymundo }} | starring = {{ubl|[[Kathryn Bernardo]]|[[Alden Richards]]|}} | music = Jessie Q. Lasaten | cinematography = Noel Teehankee | editing = Marya Ignacio | studio = ABS-CBN Film Productions | distributor = Star Cinema | released = {{Film date|2019|07|31}} | runtime = 117 minuto | country = Pilipinas | language = Filipino | gross = {{Philippine Peso|880.6 milyon}} ({{USD|17.4 milyon}}) {{small|(buong mundo)}} }} Ang '''''Hello, Love, Goodbye''''' ay isang pelikulang Pilipino na nasa uring romantikong drama na unang nailabas noong 2019 na prinodyus at ipinamahagi ng [[Star Cinema]]. Idinirekta ito ni Cathy Garcia-Molina at iprinodyus nina Carlo L. Katigbak at Olivia M. Lamasan. Pinagbibidahan ito nina [[Kathryn Bernardo]] at [[Alden Richards]], at kinatatampukan ng ilang tauhan kabilang sina [[Kakai Bautista]], [[Lito Pimentel]], [[Joross Gamboa]], [[Maymay Entrata]], [[Lovely Abella]] at [[Jameson Blake]]. Sinusundan ng pelikula ang isang [[Migranteng Manggagawang Pilipino|migranteng manggagawang Pilipina]] at isang bartender, habang sinusubukan nilang ipagkasundo ang kanilang mga personal na karera at pagmamahal sa isa't isa sa Hong Kong. Sa kabuuang kita na ₱880 milyon, ''Hello, Love, Goodbye'' ang naging pelikulang Pilipino na may pinakamalaking kinita sa buong kasaysayan, hanggang dinaig ito ng ''Rewind'' noong Enero 2024.<ref>{{Cite web |last=Rappler.com |date=Agosto 24, 2019 |title='Hello, Love, Goodbye' makes over P800 million worldwide |trans-title='Hello, Love, Goodbye', kumita ng higit sa P800 milyon sa buong mundo |url=http://www.rappler.com/entertainment/news/238450-hello-love-goodbye-earnings-box-office-worldwide-august-23-2019 |access-date=Agosto 28, 2019 |website=Rappler |language=en}}</ref><ref name=":0">{{Cite web |last=Hallare |first=Katrina |date=Setyembre 3, 2019 |title='Hello, Love, Goodbye' is highest-grossing PH film |trans-title='Hello, Love, Goodbye', ang pelikulang PH na may pinakamalaking kinita |url=https://entertainment.inquirer.net/344150/hello-love-goodbye-is-highest-grossing-ph-film |access-date=Setyembre 4, 2019 |website=entertainment.inquirer.net |language=en}}</ref><ref>{{Cite web |date=Setyembre 10, 2019 |title='Hello, Love, Goodbye' Sets Record at Philippines Box Office |trans-title='Hello, Love, Goodbye', Nagtala ng Rekord sa Takilya ng Pilipinas |url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/hello-love-goodbye-sets-record-at-philippines-box-office-1238526 |access-date=Setyembre 10, 2019 |website=www.hollywoodreporter.com |language=en}}</ref> Nanalo ito ng ilang mga parangal, kabilang dito ang mga parangal sa Box Office Entertainment at PMPC Star. Unang tinanghal ang pelikula noong Hulyo 31, 2019 sa Pilipinas, at unang pinalabas sa mga ibang bansa noong Agosto 1, 2019. == Banghay == Si Joy ay isang Pilipinang kasambahay sa Hong Kong sa kabila ng pagkakaroon niya ng digri sa narsing. Layunin niyang makapag-ipon ng sapat na salapi upang makahanap ng mas maayos na trabaho sa Canada at madala roon ang kanyang pamilya mula sa Pilipinas. Upang makamit ito, tumatanggap siya ng mga sideline kahit labag ito sa kanyang permit sa trabaho. Samantala, iginigiit ng kanyang ama na si Celso na dapat lumipat ang kanilang pamilya sa Hong Kong upang muling magsama-sama at makasama ang kanyang asawang si Lita, na ngayo’y kasal kay Wayne, isang Hongkonger na inaabuso siya. Habang iligal na nagtatrabaho bilang tagahikayat ng kostumer sa isang bar sa Lan Kwai Fong,<ref name="HLG_tour">{{cite news |last1=Severo |first1=Jan Milo |title=In photos: 'Hello Love Goodbye' shooting locations; Hong Kong mulls creating 'Hello Love Goodbye' tour |url=https://www.philstar.com/lifestyle/travel-and-tourism/2023/02/23/2246823/photos-hello-love-goodbye-shooting-locations-hong-kong-mulls-creating-hello-love-goodbye-tour |access-date=November 24, 2024 |work=The Philippine Star |date=February 23, 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230523065628/https://www.philstar.com/lifestyle/travel-and-tourism/2023/02/23/2246823/photos-hello-love-goodbye-shooting-locations-hong-kong-mulls-creating-hello-love-goodbye-tour |archive-date=May 23, 2023 |location=Manila}}</ref> napukaw ni Joy ang atensyon ni Ethan, isang Pilipinong bartender, na agad niyang tinanggihan. Nang magsagawa ng biglaang inspeksyon ang mga pulis sa mga dayuhang manggagawa, dali-daling hinalikan ni Joy si Ethan upang ilihis ang kanilang atensyon. Sa simula’y tinutulan ni Joy ang mga panliligaw ni Ethan, ngunit matapos niyang maranasan ang ilang pagsubok, kabilang ang isang hindi komportableng pagbisita kay Lita, ang pagsita ng kanyang amo, at ang muling pagkikita nila ng kanyang dating nobyo na si JM kasama ang asawa nito, pumayag siyang makipagtagpo kay Ethan sa isang motel. Subalit bago pa man ito magsimula, bigla siyang lumabas at napaiyak. Sumunod si Ethan at doon niya naibulalas ang kanyang mga hinaing sa buhay, samantalang inamin naman ni Ethan na siya’y babaero at walang malinaw na direksyon sa buhay. Mula rito ay nagkaroon sila ng kasunduan na samahan at damayan ang isa’t isa sa loob ng natitirang apat na buwan bago lumipat si Joy sa Canada. Tinulungan ni Ethan si Joy na makapasok bilang tagahugas ng pinggan sa bar. Isang gabi, nagwala sa kalasingan ang nakababatang kapatid ni Ethan na si Edward at inakusahan siya ng pagpapabaya sa kanilang pamilya. Ilang araw na nawala si Ethan at natunton siya ni Joy sa bahay ng kanyang amang si Mario sa Cheung Chau. Doon, ibinahagi ni Ethan ang kanyang nakaraan: naging residente ng Hong Kong ang kanyang pamilya at doon nanirahan, ngunit nagkalayo sila nang sundan niya sa Estados Unidos ang dati niyang nobyang si Tanya. Matapos silang maghiwalay, siya ay na-deport dahil sa labis na pananatili. Naiwan si Edward upang alagaan ang kanilang amang may sakit, dahilan upang magkimkim ito ng sama ng loob kay Ethan. Nagbalik sina Joy at Ethan sa Hong Kong Island. Nagtamo si Joy ng ikalawang gantimpala sa isang patimpalak ng kagandahan ngunit nagselos nang muling makita ni Ethan si Tanya, na isa sa mga hurado. Gayunpaman, tiniyak ni Ethan ang kanyang damdamin kay Joy at naging opisyal ang kanilang relasyon. Ibinunyag ni Ethan ang kanyang plano na magtayo ng sariling bar upang makabawi sa kanyang pamilya at hikayatin si Joy na manatili sa Hong Kong. Samantala, nakumpirma na ang pag-alis ni Joy patungong Canada. Hinarap niya si Lita, na muling sinaktan ni Wayne. Inamin ni Lita na wala na siyang pagmamahal kay Celso at napilitan lamang siyang pumasok sa isang huwad na kasal upang makakuha ng permanenteng paninirahan at madala ang pamilya sa Hong Kong. Nang marinig ito ni Celso, tuluyan niyang isinuko ang pag-asang muling mabuo ang pamilya, na nagdulot ng kaguluhan sa mga plano ni Joy. Hiniling ni Ethan kay Joy na magpanggap bilang mamumuhunan sa kanyang bar, isang hakbang na mangangahulugang hindi na siya tutuloy sa Canada. Nauwi ito sa pagtatalo kung saan inamin ni Ethan na nais niyang makasama si Joy sa hinaharap, samantalang nanindigan naman si Joy sa kanyang pag-alis. Sa huli, nagparaya si Ethan matapos ipaalala ni Joy ang kanilang napagkasunduan at punahin ang kanyang pagiging makasarili. Kalaunan, nakipagkasundo muli si Ethan sa kanyang pamilya at hinikayat si Joy na gugulin ang kanyang mga huling araw sa Hong Kong bilang mga turista. Sa kanilang pag-amin ng pag-ibig sa isa’t isa, nangako si Ethan na muli silang magkikita, habang nangako naman si Joy na bibisita sa kanyang bar sa hinaharap. Nagtatapos ang kuwento kay Joy sa paliparan, patungo sa Canada. == Mga Tauhan == {{multiple image | direction = vertical | align = right | image1 = Kathryn Bernardo at the Celebrate Mega in Iceland, 2016.jpg | caption1 = [[Kathryn Bernardo]] bilang Joy | width1 = 150 | image2 = Alden Richards at the OMG Awards.jpg | caption2 = [[Alden Richards]] bilang Ethan | width2 = 150 | total_width = | alt1 = }} ;Pangunahing Tauhan * [[Kathryn Bernardo]] bilang Joy Marie Fabregas: <br /> Isang nagtapos ng narsing na nagtatrabaho bilang kasambahay sa Hong Kong.<ref name="scout">{{cite news |last1=Barrientos |first1=Giselle |title=In 'Hello, Love, Goodbye,' an OFW gets a chance to choose herself |url=https://www.scoutmag.ph/entertainment/tv-movie/hello-love-goodbye-review-giselleb-20190802 |access-date=September 8, 2019 |work=Scout Magazine |date=August 2, 2019 |archive-date=Enero 8, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210108021140/https://www.scoutmag.ph/entertainment/tv-movie/hello-love-goodbye-review-giselleb-20190802 |url-status=dead }}</ref> * [[Alden Richards]] bilang Ethan Del Rosario: <br/> Isang bartender na nagsisikap makamit ang [[Hong Kong residency]] at may mas maayos na kalagayang pinansyal kumpara kay Joy.<ref name="scout"/> ;Mga Pangalawang Tauhan * [[Kakai Bautista]] bilang Sally Daraga:<br> Kaibigan ni Joy at kapwa kasambahay. * [[Lito Pimentel]] bilang Mario Del Rosario: <br/> Ama ni Ethan * [[Joross Gamboa]] bilang Jhim Gabriel:<br> Kaibigan ni Ethan at kapwa bartender. * [[Maymay Entrata]] bilang Mary Dale Fabregas: <br/> Pinsan ni Joy na baguhan bilang kasambahay sa Hong Kong * [[Lovely Abella]] bilang Gina Mariquit<br> Kaibigan ni Joy at kapwa kasambahay. * [[Jameson Blake]] bilang Edward Del Rosario: <br/> Nakababatang kapatid ni Ethan * Jeffrey Tam bilang Carlo Nicolas<br> Kaibigan ni Ethan at tagapamahala sa bar. ;Espesyal na Paglahok * William Lorenzo bilang Celso Fabregas: <br/> Ama nina Joy, Joey, at Liezel, at dating asawa ni Lita * [[Anthony Jennings (actor)|Anthony Jennings]] bilang Eric Del Rosario: <br/> Pinakabatang kapatid ni Ethan * [[Wilbert Ross]] bilang Joey Fabregas: <br/> Nakababatang kapatid ni Joy * Aliyah Billote bilang Liezel Fabregas: <br/> Pinakabatang kapatid ni Joy * Angela Poliquit bilang Annie Chung: <br> Anak ni Lin * Jon Go bilang Wayne Choi: Ikalawang asawa ni Lita na kanyang pinakasalan upang makamit ang paninirahan sa Hong Kong * Poon Po Lun Lilac bilang Lin Chung: <br> Amo ni Joy at ina ni Annie * Pang Mei Sheung bilang PoPo (Gng. Chung) * [[Maricel Laxa]] bilang Lita: Ina nina Joy, Joey at Liezel; dating asawa ni Celso * [[Maxine Medina]] bilang Tanya Alezar: Dating nobya ni Ethan * [[Jerome Ponce]] bilang JM: Dating nobyo ni Joy == Produksyon == Pinagbibidahan ng pelikula sina [[Kathryn Bernardo]] at [[Alden Richards]]. Kapwa sila kaanib sa dalawang pangunahing magkaribal na network sa Pilipinas: si Bernardo sa [[ABS-CBN]] at si Richards sa [[GMA Network]]. Nabibilang din ang dalawa sa magkaibang "[[love team]]": si Bernardo kasama si [[Daniel Padilla]] sa KathNiel at si Richards naman kasama si [[Maine Mendoza]] sa [[AlDub]]. Sama-sama nilang ginampanan ang papel ng dalawang Overseas Filipino Workers (OFWs) sa Hong Kong na nahulog ang loob sa isa’t isa.<ref name=gulfcrossover>{{cite news |last1=Belleza |first1=Irish Eden |title=Kathryn Bernardo and Alden Richards crossover for love |url=https://gulfnews.com/entertainment/pinoy-celebs/kathryn-bernardo-and-alden-richards-crossover-for-love-1.65625011 |access-date=September 8, 2019 |work=Gulf News |date=August 4, 2019}}</ref> Ayon kay direktor Cathy Garcia-Molina, ang dalawang pangunahing artista ay hindi binigyan ng “baby” o espesyal na pagtrato sa proyekto ng pelikula.<ref name="served">{{cite news |title=Kathryn Bernardo served co-workers on 'Hello, Love, Goodbye' movie set in HK |url=https://filipinotimes.net/entertainment/2019/06/24/kathryn-bernardo-served-co-workers-hello-love-goodbye-movie-set-hk/ |access-date=September 8, 2019 |work=The Filipino Times |date=June 24, 2019}}</ref> Orihinal na nakatakdang lumahok si [[Benjie Paras]] sa pelikula bilang ama ng karakter ni Bernardo, ngunit umatras dahil sa hindi pagtutugma ng iskedyul.<ref>{{Cite web |last=Asis |first=Salve |date=May 22, 2019 |title=Benjie, pinakawalan ang movie nina Kathryn at Alden |url=https://www.philstar.com/pilipino-star-ngayon/showbiz/2019/05/22/1919879/benjie-pinakawalan-ang-movie-nina-kathryn-alden |access-date=2026-04-16 |website=Philstar.com}}</ref> Nagsimula ang pagkuha ng mga eksena para sa ''Hello, Love, Goodbye'' sa Hong Kong noong Abril 2019,<ref>{{cite news |last1=Salonga |first1=Rita |title=Kathryn, Alden start shooting in Hong Kong |url=http://dzrhnews.com.ph/kathryn-alden-start-shooting-in-hong-kong/ |access-date=September 8, 2019 |work=DZRH News |date=April 9, 2019}}</ref> kasabay ng unang yugto ng [[2019–2020 Hong Kong protests|2019–20 Hong Kong protests]], at natapos makalipas ang isang buwan.<ref>{{cite news |last1=Aguilar |first1=Krissy |title='Hello, Love, Goodbye' shoot a 'big adjustment' for Kathryn, Daniel |url=https://entertainment.inquirer.net/337733/hello-love-goodbye-shoot-a-big-adjustment-for-kathryn-daniel |access-date=September 8, 2019 |newspaper=Philippine Daily Inquirer |date=July 10, 2019}}</ref> Natapos ang [[Principal photography]] ng pelikula noong Mayo 19, 2019 sa [[Parañaque]].<ref name="pep1">{{cite news |title=Kathryn Bernardo-Alden Richards movie, kakatapos lang ng principal photography |trans-title=Principal photography for Kathryn Bernardo-Alden Richards movie just finishd|url=https://www.pep.ph/pepalerts/pep-troika/143382/kathryn-bernardo-alden-richards-movie-kakatapos-lang-ng-principal-photography-a4118-20190519 |access-date=September 8, 2019 |work=PEP.ph |publisher=Philippine Entertainment Portal, Inc. |date=May 19, 2019}}</ref> Isinagawa ang post-production ng ''Hello, Love, Goodbye'' sa Bangkok, Thailand, kung saan nakipagtulungan ang [[ABS-CBN Film Productions]] sa Thai production firm na [[Kantana Group]]. Ito ang unang kolaborasyon ng dalawang kumpanya.<ref name="pep2">{{cite news |last1=Anarcon |first1=James Patrick |title=Hello Love Goodbye director on Kathryn Bernardo: "Medyo inalila talaga namin siya sa Hong Kong."|trans-title=Hello Love Goodbye director on Kathryn Bernardo: "We maltreated her a bit in Hong Kong" |url=https://www.pep.ph/guide/movies/144103/hello-love-goodbye-director-on-kathryn-bernardo-medyo-inalila-talaga-namin-siya-sa-hong-kong-a724-20190623 |access-date=September 8, 2019 |work=PEP.ph |publisher=Philippine Entertainment Portal, Inc. |date=June 22, 2019}}</ref> ==Pagpapalabas== Ipinalabas sa Pilipinas ang ''Hello, Love, Goodbye'' noong Hulyo 31, 2019.<ref name=posters>{{Cite news|url=https://www.cosmo.ph/entertainment/international-posters-kathryn-bernardo-alden-richards-film-hello-love-goodbye-a434-20190707|title=The International Posters For Kathryn Bernardo + Alden Richards' Film 'Hello, Love, Goodbye' Will Make You Kilig|last=Shi|first=Stephanie|date=July 7, 2019|work=Cosmopolitan|access-date=September 8, 2019}}</ref> Gumawa rin ng kasaysayan ang pelikula sa Saudi Arabia bilang kauna-unahang pelikulang Pilipino na ipinalabas sa mga sinehan sa [[Jeddah]].<ref>{{Cite web|url=https://www.abs-cbn.com/entertainment/08/06/19/hello-love-goodbye-is-first-ph-film-to-be-shown-in-jeddah-saudi|title='Hello, Love, Goodbye' is first PH film to be shown in Jeddah, Saudi Arabia|website=ABS-CBN News|access-date=August 14, 2019}}</ref> ==Mga sanggunian== {{Reflist}} [[Kategorya:Pelikulang Pilipino]] 8p91ns9y21yg6073h5r77u3hy1k21ew 0 313408 2206749 2091430 2026-05-09T11:36:36Z Julius Santos III 139725 /* */ 2206749 wikitext text/x-wiki {{Asiad infobox | Name = III Palarong Asyano | Logo = Logo of the 3rd Asian Games.png | size = 125px | Motto = ''Ever Onward'' | Host City = [[Tokyo]] sa bansang [[Hapon]] | Nations participating = 20 | Athletes participating = 1,820 | Events = 97 sa 13 isports | Opening ceremony = Mayo 24, 1958 | Closing ceremony = Hunyo 1, 1958 | Officially opened by = [[Hirohito]]<br />{{small|[[Emperor ng Hapon]]}} | Athlete's Oath = | Judge's Oath = | Torch Lighter = | Stadium = ''[[National Stadium (Tokyo, 1958)|New Tokyo Stadium]]'' | previous = [[Palarong Asyano 1954|Maynila 1954]] | next = [[Palarong Asyano 1962|Jakarta 1962]] |}} Ang '''Palarong Asyano noong 1958''' (''1958 Asian Games'') ay ang Pangatlong [[Palarong Asyano]] na ginanap noong Mayo 24 hanggang Hunyo 1 ng taong 1958 sa [[Tokyo]] sa bansang [[Hapon]].<ref name=":0">{{cite web|last1= |first1= |last2= |first2= |url=http://www.asbcnews.org/japan-ranked-no-1-in-the-tokyo-1958-asian-games-where-burma-also-won-title-in-the-boxing-tournament/ |title=Japan ranked No.1 in the Tokyo 1958 Asian Games where Burma also won title in the boxing tournament |website=Asian Boxing Confederation |publisher=Boxing Asia |date= |accessdate=20 November 2021}}</ref><ref name=":1">{{cite web |last1= |first1= |last2= |first2= |url=https://ocasia.org/games/105-tokyo-1958.html |title=Tokyo 1958 |website=Olympic Council of Asia |publisher=Olympic Council of Asia |date= |accessdate=20 November 2021 |archive-date=20 Nobiyembre 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211120132015/https://ocasia.org/games/105-tokyo-1958.html |url-status=dead }}</ref> Sa pagkakataong ito sinimulan ang bagong tradisyon ng ''relay'' ng sulo (''torch relay'') sa Palarong Asyano.<ref name=":1" /> Nagsimula ang ''torch relay'' sa [[Rizal Memorial Stadium]] sa [[Maynila]] kung saan ginanap ang [[Palarong Asyano 1954|Pangalawang Palarong Asyano]] patungong [[Hapon]] kung saan ang sulo ay idinaan sa [[Okinawa]] patungo sa ''Kagoshima Prefecture'' sa [[Kyushu]] para maidaan ang sulo sa buong [[kapuluan]] ng bansang [[Hapon]].<ref name=":1" /> ==Seremonya ng pagbubukas== Opisyal at pormal na binuksan ang Pangatlong Palarong Asyano ng [[Emperador ng Hapon]] nang taon na iyon na si [[Emperador ng Hapon|Emperor]] [[Hirohito]].<ref name=":1" /> Ang seremonya ng pagbubukas ay ginanap sa Bagong Istadyum ng Tokyo (''New Tokyo Stadium'') noong Mayo 24, 1958.<ref>{{cite web|last1=Trumbull |first1=Robert |last2= |first2= |url=https://www.nytimes.com/1958/05/25/archives/70000-fans-watch-asian-games-open-emperor-addresses-throng.html |title=70,000 FANS WATCH ASIAN GAMES OPEN; Emperor Addresses Throng, Including 1,409 Athletes, in New Tokyo Stadium |website=The New York Times |publisher=The New York Times Company |date=May 25, 1958 |accessdate=20 November 2021}}</ref><ref name=":1" /> ==Mga kalahok== Nilahukan ang Pangatlong Palarong Asyano noong 1958 ng isang libo walong daan at dalawangpu (1,820) na mga atleta na nagmula sa dalawangpu (20) na mga bansa.<ref name=":1" /> Kasama sa mga bansang ito ang [[Tsina|Republikang Bayan ng Tsina]], [[Hong Kong]], [[Indonesia]], [[India]], [[Iran|Republikang Islamiko ng Iran]], [[Hapon]], [[Israel]], [[Korea|Republika ng Korea]], [[Malaysia]], [[Myanmar]], [[Pakistan]], [[Pilipinas]], [[Singapore]], [[Sri Lanka]], [[Thailand]] at [[Vietnam]].<ref name=":1" /> ==Mga isports na pinaglabanan== Mayroong labingtatlo na [[Palakasan|isports]] na pinaglabanan sa Palarong Asyano 1958.<ref name=":1" /> Kasama sa mga isports na ito ay ang [[akwatiks]] (''aquatics''), [[atletiks]] (''athletics''), [[basketbol]] (''basketball''), [[boksing]] (''boxing''), [[futbol]] (''football''), ''shooting'', [[pagbubuhat ng mga pabigat]] (''weightlifting''), [[Buno|pagbubuno]] (''wrestling'').<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Nadagdag sa pagkakataong ito ang [[pingpong]] (''table tennis''), [[pagbibisikleta]] (''cycling''), [[tennis]], [[hockey]], at [[volleyball]].<ref name=":1" /> ==Mga medalyang napanalunan== Ang bansang [[Hapon]] na nakapanalo ng kabuuang isangdaan tatlongpu't walo (138) na medalya (animnapu't pito na gintong medalya, apatnapu't isa na pilak na medalya at tatlongpu na tansong medalya) ay ang bansang nakakuha ng pinakamaraming medalya sa Pangatlong Palarong Asyano.<ref name=":0" /><ref name=":1" /> Sinundan ito ng bansang [[Pilipinas]] na nakapanalo ng kabuuang apatnapu't walo (48) na medalya (walong gintong medalya, labing siyam na pilak na medalya at dalawangpu't isa na tansong medalya). Ito ay sinundan ng [[Korea|Republika ng Korea]] na nakapanalo ng kabuuang dalawampu't pito na medalya (walo na gintong medalya, pito na pilak na medalya at labing dalawa na tansong medalya).<ref name=":1" /> {{Medals table | caption = Mga Medalyang Napanalunan noong Palarong Asyano 1958 <ref name=":1" /> | remaining_text = [[1958 Asian Games medal table|Remaining]] | show_limit = <includeonly>10</includeonly> | host = JPN | flag_template = flagIOC2team | event = Palarong Asyano 1958 | team = | gold_JPN = 67 | silver_JPN = 41 | bronze_JPN = 30| host_JPN = yes | gold_PHI = 8 | silver_PHI = 19 | bronze_PHI = 21 | gold_KOR = 8 | silver_KOR = 7 | bronze_KOR = 12 | gold_ROC = 6 | silver_ROC = 9 | bronze_ROC = 10 | gold_PAK = 6 | silver_PAK = 5 | bronze_PAK = 4 | gold_IND = 5 | silver_IND = 3 | bronze_IND = 3 | gold_IRI = 4 | silver_IRI = 6 | bronze_IRI = 6 | gold_VIE = 2 | silver_VIE = 0 | bronze_VIE = 0 | gold_MYA = 2 | silver_MYA = 0 | bronze_MYA = 0 | gold_SGP = 1 | silver_SGP = 1 | bronze_SGP = 0 | gold_SRI = 1 | silver_SRI = 0 | bronze_SRI = 0 | gold_INA = 0 | silver_INA = 2 | bronze_INA = 4 | gold_THA = 0 | silver_THA = 1 | bronze_THA = 3 | gold_ISR = 0 | silver_ISR = 0 | bronze_ISR = 2 | gold_MAS = 0 | silver_MAS = 0 | bronze_MAS = 2 | gold_HKG = 0 | silver_HKG = 0 | bronze_HKG = 1 }} ==Seremonya ng pagsasara== Ang Pangatlong Palarong Asyano ay opisyal na nagsara noong Hunyo 1, 1958.<ref name=":1" /> ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Palarong Asyano]] 1k1j1s8uztj7i220ls75f7xvdta7e0q 0 333595 2206745 2153779 2026-05-09T10:16:29Z ~2026-26957-20 161613 /* */ 2206745 wikitext text/x-wiki {{Infobox radio station | name = | callsign = DYBM | logo = | city = [[Bacolod]] | area = Hilagang [[Negros]], ilang bahagi ng [[Iloilo]] at [[Guimaras]] | branding = Yuhum Radio 99.1 | airdate = February 1997 | last_airdate = November 4, 2025 | frequency = 99.1 MHz | format = [[Hindi Aktibo]] | language = | licensing_authority = [[National Telecommunications Commission (Philippines)|NTC]] | power = | erp = | class = | callsign_meaning = '''B'''est '''M'''usic (dating bansag) | former_names = {{ubl|Crossover (1997–2020)|Q Radio (2020–2023)|Yuhum Radio (2023-2025)}} | owner = [[Mareco Broadcasting Network]] | operator = | webcast = | website = }} Ang '''DYBM''' (99.1 [[:en:FM broadcasting|FM]]), isang himpilan ng radyo na pagmamay-ari ng [[Mareco Broadcasting Network]]. == Kasaysayan == [[Talaksan:Crossover_FM.svg|right|thumb|170x170px| Crossover (1997–2019).]] Itinatag ang himpilang ito noong Pebrero 1997 bilang '''99.1 Crossover'''.<ref>{{Cite news |date=November 14, 1996 |title=Crossing over to the top |page=30 |work=[[Manila Standard]] |url=https://books.google.com/books?id=VZVOAAAAIBAJ&dq=dzbm&pg=PA30&article_id=5411,1979583 |access-date=July 1, 2023 |via=[[Google Books]]}}</ref><ref name="MS0697">{{Cite news |date=June 18, 1997 |title=DWBM crosses-over to Bacolod |page=19 |work=[[Manila Standard]] |url=https://books.google.com/books?id=opMVAAAAIBAJ&dq=dwbm&pg=PA19&article_id=2225,1872983 |access-date=July 1, 2023 |via=[[Google Books]]}}</ref> Noong panahong yan, nasa Mountain View Subdivision, Mandalagan District ang una nitong tahanan.<ref name="MS0997">{{Cite news |date=September 11, 1997 |title=Crossover goes live in Bacolod |page=9 |work=[[Manila Standard]] |url=https://books.google.com/books?id=mY8VAAAAIBAJ&dq=105.1+manila&pg=PA19&article_id=4418,1186400 |access-date=July 2, 2023 |via=[[Google Books]]}}</ref> Ito ay may parehong format tulad ng sa Maynila, isang makinis na jazz <ref name="MS0697" /> na may pinaghalong pop-jazz at [[Rhythm and blues|R&B]], at nagpapalabas ng oras-oras na internasyonal na balita mula sa [[CNN]] . <ref name="MS0997" /> Noong Nobyembre 16, 2020, opisyal na inilunsad ang mga himpilang panrehiyon ng MBNI bilang '''Q Radio''' at meron itong Top 40 na format. Bukod sa pagkakaroon ng sariling local programming, nag-simulcast din ito ng ilang programa mula sa [[DWBM|punong himpilan nito sa Maynila]]. Bago nito, kinuha ng Horizon of the Sun Communications (mga producer ng Chinatown TV) ang operasyon ng mga himpilan ng MBNI. Noong Hunyo 19, 2023, naganunsyo ang Q Radio na mamamaalam ito sa ere sa katapusan ng buwan na yan dahil sa mga problemang pinansyal at kakulangan ng suporta mula sa mga advertisers nito.<ref>{{Cite web |date=June 1, 2023 |title=Louella Hazeline Chan in Q Radio Qlassmates |url=https://t.me/qradiogroup/281438 |access-date=June 21, 2023 |website=Telegram}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Q Radio 105.1 |date=June 19, 2023 |title=To all of our amazing Qties, After a fulfilling 3-year run, filled with several viral online campaigns and exciting on-air gimmicks, it is with a heavy heart that we announce that Q Radio will be permanently signing off nationwide effective July 1, 2023. |url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=809902190493563&set=a.641941660622951 |access-date=June 21, 2023 |website=[[Facebook]]}}</ref> Sa unang bahagi ng buwang iyon, kinuha ng RYU Group of Companies ni Ramel Uy ang mga operasyon ng himpilang ito. Noong Agosto 13, 2023, muli ito inilunsad bilang '''Yuhum Radio''' na may pang-masa na format. == Mga sanggunian == {{Reflist}} {{Bacolod Radio}} [[Kategorya:Mga himpilang panradyo sa Bacolod]] b43ej2gldlmwrw9zwov6pz3kchu28ap 2206746 2206745 2026-05-09T10:19:32Z ~2026-26957-20 161613 /* Kasaysayan */ 2206746 wikitext text/x-wiki {{Infobox radio station | name = | callsign = DYBM | logo = | city = [[Bacolod]] | area = Hilagang [[Negros]], ilang bahagi ng [[Iloilo]] at [[Guimaras]] | branding = Yuhum Radio 99.1 | airdate = February 1997 | last_airdate = November 4, 2025 | frequency = 99.1 MHz | format = [[Hindi Aktibo]] | language = | licensing_authority = [[National Telecommunications Commission (Philippines)|NTC]] | power = | erp = | class = | callsign_meaning = '''B'''est '''M'''usic (dating bansag) | former_names = {{ubl|Crossover (1997–2020)|Q Radio (2020–2023)|Yuhum Radio (2023-2025)}} | owner = [[Mareco Broadcasting Network]] | operator = | webcast = | website = }} Ang '''DYBM''' (99.1 [[:en:FM broadcasting|FM]]), isang himpilan ng radyo na pagmamay-ari ng [[Mareco Broadcasting Network]]. == Kasaysayan == [[Talaksan:Crossover_FM.svg|right|thumb|170x170px| Crossover (1997–2019).]] Itinatag ang himpilang ito noong Pebrero 1997 bilang '''99.1 Crossover'''.<ref>{{Cite news |date=November 14, 1996 |title=Crossing over to the top |page=30 |work=[[Manila Standard]] |url=https://books.google.com/books?id=VZVOAAAAIBAJ&dq=dzbm&pg=PA30&article_id=5411,1979583 |access-date=July 1, 2023 |via=[[Google Books]]}}</ref><ref name="MS0697">{{Cite news |date=June 18, 1997 |title=DWBM crosses-over to Bacolod |page=19 |work=[[Manila Standard]] |url=https://books.google.com/books?id=opMVAAAAIBAJ&dq=dwbm&pg=PA19&article_id=2225,1872983 |access-date=July 1, 2023 |via=[[Google Books]]}}</ref> Noong panahong yan, nasa Mountain View Subdivision, Mandalagan District ang una nitong tahanan.<ref name="MS0997">{{Cite news |date=September 11, 1997 |title=Crossover goes live in Bacolod |page=9 |work=[[Manila Standard]] |url=https://books.google.com/books?id=mY8VAAAAIBAJ&dq=105.1+manila&pg=PA19&article_id=4418,1186400 |access-date=July 2, 2023 |via=[[Google Books]]}}</ref> Ito ay may parehong format tulad ng sa Maynila, isang makinis na jazz <ref name="MS0697" /> na may pinaghalong pop-jazz at [[Rhythm and blues|R&B]], at nagpapalabas ng oras-oras na internasyonal na balita mula sa [[CNN]] . <ref name="MS0997" /> Noong Nobyembre 16, 2020, opisyal na inilunsad ang mga himpilang panrehiyon ng MBNI bilang '''Q Radio''' at meron itong Top 40 na format. Bukod sa pagkakaroon ng sariling local programming, nag-simulcast din ito ng ilang programa mula sa [[DWBM|punong himpilan nito sa Maynila]]. Bago nito, kinuha ng Horizon of the Sun Communications (mga producer ng Chinatown TV) ang operasyon ng mga himpilan ng MBNI. Noong Hunyo 19, 2023, naganunsyo ang Q Radio na mamamaalam ito sa ere sa katapusan ng buwan na yan dahil sa mga problemang pinansyal at kakulangan ng suporta mula sa mga advertisers nito.<ref>{{Cite web |date=June 1, 2023 |title=Louella Hazeline Chan in Q Radio Qlassmates |url=https://t.me/qradiogroup/281438 |access-date=June 21, 2023 |website=Telegram}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Q Radio 105.1 |date=June 19, 2023 |title=To all of our amazing Qties, After a fulfilling 3-year run, filled with several viral online campaigns and exciting on-air gimmicks, it is with a heavy heart that we announce that Q Radio will be permanently signing off nationwide effective July 1, 2023. |url=https://www.facebook.com/photo/?fbid=809902190493563&set=a.641941660622951 |access-date=June 21, 2023 |website=[[Facebook]]}}</ref> Sa unang bahagi ng buwang iyon, kinuha ng RYU Group of Companies ni Ramel Uy ang mga operasyon ng himpilang ito. Noong Agosto 13, 2023, muli ito inilunsad bilang '''Yuhum Radio''' na may pang-masa na format. Noong Nobyembre 4, 2025, Nawala sa ere sa 99.1 Yuhum Radio Bacolod dahil sa Bagyong "Tino". == Mga sanggunian == {{Reflist}} {{Bacolod Radio}} [[Kategorya:Mga himpilang panradyo sa Bacolod]] jzswsjhpuz4k5ugc5g50jtd4w9vcplg 1 335043 2206705 2168403 2026-05-08T14:55:32Z PhiAndromedae 154721 Tinatanggal ang lahat ng nilalaman mula sa pahina 2206705 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 0 335603 2206736 2202085 2026-05-09T04:21:39Z OmegaAndromedae 150884 2206736 wikitext text/x-wiki [[File:Oberon in true color by Kevin M. Gill.jpg|thumb|Ang likas na satelayt na Oberon kinuha ni [[Voyager 2]] noong 1986.]] Ang '''Oberon''' ay isang [[likas na satelayt]] ng [[Urano]] at ang pangalawang pinakamalaking buwan nito, kasunod ng Titania. Mayroon itong laki ng mga 1526 at layo sa Urano ng 583511 na kilometro na nakatagilid ng 0.1 na digri na may eksentrisidad na napakalapit sa 0, sa loob ng mga 13.463 araw.<ref>{{Cite web |title=List of Moons in the Solar System · Facts and information |url=https://theplanets.org/moons/#:~:text=Oberon&text=1526,13.463 |access-date=2026-01-17 |website=The Planets |language=en-US}}</ref><ref>{{Cite web |title=Planetary Satellite Mean Elements Grouped Table|url=https://ssd.jpl.nasa.gov/sats/elem/sep.html#:~:text=Oberon&text=583511,0.1 |access-date=2026-01-17 |website=ssd.jpl.nasa.gov |language=en}}</ref> ==Pagpangalan at Kasaysayan== Natuklasan ito noong Enero ng 1787 ni [[William Herschel]] habang inoobserbahan niya ang [[Urano]] gamit ang kaniyang teleskopyo. Nang itinuon niya ito sa planetang Urano, biglaan niyang namataang mayroong dalawang maliliit na tala sa tabi nito: ang mga buwang Oberon at [[Titania]]. Sa araw na iyon, itinala na rin na may apat na buwan kasama nito; gayunpaman, ito ay itinakda na ''spurious'' ng [[Royal Astronomical Institute]] sa mga sumusunod na taon.<ref name=":)">{{Cite web |date=2015-06-20 |title=Uranus's Moon Oberon|url=https://www.universetoday.com/articles/oberon |access-date=2026-01-15 |website=Universe Today|language=en}}</ref> Noong natuklasan ito, itinawag itong "Ang pangalawang buwang ng Urano" ni William Herschel at binigyan naman ito ng pagtatalagang '''Urano II''' ni [[William Lassell]] sa 1848; sapagkat, hindi ito nagtagal nang natuklasan ni Lassell ang mga buwang [[Umbriel (buwan)|Umbriel]] at [[Ariel (buwan)|Ariel]] sa 1851 at pinalitan ang Urano II sa '''Urano IV'''. Sa 1852, iminungkahi ng anak ni Herschel na si John kay William Lassel na pangalanan ang mga buwang Urano III at Urano IV nang Titania at Oberon. Ang mga pangalang ito ay nanggaling sa hari at reyna ng mga diwata sa ''A Midsummer Night's Dream'', gawa ni [[William Shakespeare]]<ref name=":)"/> == Mga sanggunian == {{reflist}} {{Stub|Astronomiya}} [[Kategorya:Likas na satelayt]] [[Kategorya:Urano]] 60ktn6btf6d6dkx2u9j6oa0ai30g0kt 0 337849 2206719 2205717 2026-05-09T00:00:27Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206719 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name = Sarremezan |settlement_type = [[Talaan ng mga komyun sa departamento ng Haute-Garonne|Bayan]] |image_skyline = Sarremezan - La rue principale.jpg |image_caption = Tanawin ng nayon |image_shield = Blason ville fr Sarremezan (Haute-Garonne).svg |pushpin_map = France#France Occitanie |map_caption = Lokasyon ng Sarremezan |subdivision_type = Bansa |subdivision_name = {{Flag|France}} |subdivision_type1 = [[Mga Rehiyon ng Pransiya|Rehiyon]] |subdivision_name1 = [[Occitanie]] |subdivision_type2 = [[Mga Departamento ng Pransiya|Departamento]] |subdivision_name2 = [[Haute-Garonne]] |subdivision_type3 = Arrondissement |subdivision_name3 = [[Arrondissement of Saint-Gaudens|Saint-Gaudens]] |subdivision_type4 = |subdivision_name4 = |leader_title = Alkade (2020–2026) |leader_name = Catherine Enel<ref>{{cite web|title=Répertoire national des élus: les maires|url=https://www.data.gouv.fr/en/datasets/r/2876a346-d50c-4911-934e-19ee07b0e503|website=data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises|date=9 August 2021|language=fr}}</ref> |area_total_km2 = 4.25 |population_as_of = 2023 |population_total = 89 |population_density_km2 = auto |website = https://www.sarremezan.fr/ |coordinates = {{coord|43.2092|0.6675|format=dms|display=inline,title}} |elevation_m = 420 |elevation_min_m = 299 |elevation_max_m = 427 |population_demonym = Sarremezanais |shield_link = #Eskudo de armas |postal_code_type = INSEE/Postal code |postal_code = 31532/31350 }} Ang '''Sarremezan''' ay isang [[Mga komuna sa Pransiya|bayan]] ng [[Pransiya]] na matatagpuan sa kanluran ng departamento ng [[Haute-Garonne]] sa rehiyon ng [[Occitanie]]. Sa kasaysayan at kultura, ang komyun ay matatagpuan sa rehiyon ng Comminges, na katumbas ng dating Kondado ng Comminges, isang distrito ng lalawigan ng Gascony na matatagpuan sa mga departamento ngayon ng Gers, Haute-Garonne, Hautes-Pyrénées, at Ariège. Dahil nalantad sa isang nabagong klima ng karagatan, ito ay pinapaagos ng [[Ilog Save]], ng batis ng Sarremezan, at ilang iba pang maliliit na daluyan ng tubig. Ipinagmamalaki ng komyun ang isang kahanga-hangang likas na pamana, kabilang ang isang protektadong natural na lugar na may interes sa ekolohiya, fauna, at bulaklak. Ang Sarremezan ay isang komyun sa kanayunan na may populasyon na 89 noong 2023, na umabot sa pinakamataas na bilang ng 384 na naninirahan noong 1806. Ang mga naninirahan dito ay tinatawag na Sarremezanais (panlalaki) o Sarremezanaises (pambabae). Kabilang sa pamana ng arkitektura ng komyun ang isang gusaling nakalista bilang isang [[Makasaysayang monumento (Pransiya)|makasaysayang monumento]]: ang [[Kastilyo ng Sarremezan|château]], na nakarehistro noong 1955. ==Heograpiya== [[File:Sarremezan - Entrée.jpg|thumb|center|300px|<center>Une entrée de la commune.</center>]] Ang bayan ng Sarremezan ay matatagpuan sa departamento ng [[Haute-Garonne]], sa rehiyon ng [[Occitanie]]. Ito ay 77 km ang layo mula sa Toulouse, ang kabisera ng departamento, at 12 km mula sa Saint-Gaudens, ang sub-prefecture. Ang pinakamalapit na mga bayan ay: [[Cardeilhac]] (1.8 km), [[Lespugue]] (2.8 km), [[Montmaurin]] (3.0 km), [[Charlas]] (3.1 km), [[Lalouret-Laffiteau]] (4.0 km), [[Lodes]] (4.5 km), [[Larroque]] (4.8 km), at [[Saman]] (5.4 km). Sa kasaysayan at kultura, ang Sarremezan ay bahagi ng rehiyon ng [[Comminges]], na katumbas ng dating [[Kondado ng Comminges]], isang distrito ng [[lalawigan ng Gaskonya]] na matatagpuan sa kasalukuyang mga departamento ng [[Gers]], [[Haute-Garonne]], [[Hautes-Pyrénées]], at [[Ariège]]. Ang mga kalapit na komyun ay ang [[Cardeilhac]], [[Charlas]], [[Larroque, Haute-Garonne|Larroque]], [[Lespugue]] at [[Montmaurin]]. ==Pangalan== Ang Sarramesan ay nagmula sa pre-Latin na ''serra'', "taas, dibdib, pahabang bundok" at sa Latin na ''medianum'', "gitna." Ang ''Mezan'' ay isang pinatunayang baryant (Diksiyonaryo ni Palay [dapat pag-ingatan]) ng ''mejan''.<ref>Albert Dauzat, Charles Rostaing, ''Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France'', reedicion Librairie Guénégaud, 1984, p. 655, a ''Serra-''</ref><ref>Ernest Nègre, ''Toponymie générale de la France'', volume II, n° 22 296</ref><ref>Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, ''Toponymie des Pays Occitans'', edicions Sud-Ouest, 2007, p. 192</ref> ==Kasaysayan== Noong Lumang Rehimen, ang Sarramezan ay mula sa [[Nébouzan]], sa [[diyosesis ng Comminges]] at sa senesyal ng [[Tolosa]]. Ang pangalan ng simbahan ay St. Julian. Noon pang 1790, ang Sarremezan ay mula sa [[kanton ng Bologna ng Gessa]].<ref>''Dictionnaire des localités de la Haute-Garonne'', p. 47 e 1 https://docplayer.fr/14783413-Dictionnaire-des-localites.html{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }} https://docplayer.fr/14783413-Dictionnaire-des-localites.html{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> ==Mga lugar at monumento== *Simbahan ni Saint-Julien. *Kapilya ni Saint-Julien, na itinayo noong ika-12 siglo.<ref>{{Cite web|language=fr|title=CHAPELLE SAINT-JULIEN|url=https://www.tourisme-occitanie.com/chapelle-saint-julien/sarremezan|website=Tourisme Occitanie|date=2020-05-16|access-date=2020-05-16}}{{Dead link|date=Mayo 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref> <gallery mode="packed" heights="150"> Sarremezan - Eglise 27.jpg|<center>Vue de l'église.</center> Sarremezan - Eglise 20.jpg|<center>La façade.</center> Sarremezan - Eglise 21.jpg|<center>Le portail.</center> Sarremezan - Eglise 22.jpg|<center>Clé de voûte du portail datée de 1910.</center> Sarremezan - Eglise - Modillon C.jpg|<center>Détail des modillons de l'église.</center> </gallery> ==Eskudo de armas== [[File:Blason ville fr Sarremezan (Haute-Garonne).svg|thumb|Sarremezan]] ''Grupo: Una O, isang mabangis na greyhound gules, na may kwelyo nito at may baluktot na asul, pangalawa Asul, isang mababang espadang kulay argent; lahat ay nasa ibabaw ng isang punong gules na may dalang apat na pilak na otelles na may palamuting asin.''<ref>[https://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=20228 Eskudo de armas ng Sarremezan (sa wikang Pranses)]</ref> ==Tingnan din== ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Sarremezan]] [[Kategorya:Haute-Garonne]] [[Kategorya:Mga pamayanan sa Pransiya]] [[Kategorya:Mga komuna sa Pransiya]] fnqhiay4lh35hz8yyr01bv504ixlc5j 0 337877 2206717 2204252 2026-05-08T23:19:57Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206717 wikitext text/x-wiki {{short description|Iranian American biomedical scientist}}{{Infobox scientist | honorific_prefix = | name = Saba Valadkhan | honorific_suffix = | image = <!--(filename only, i.e. without "File:" prefix)--> | image_size = | image_upright = | alt = | caption = | birth_name = <!-- if different from "name" --> | birth_date = <!--{{birth date |YYYY|MM|DD}}--> | birth_place = | death_date = <!--{{death date and age |YYYY|MM|DD |YYYY|MM|DD}} (death date then birth date)--> | citizenship = | nationality = | workplaces = Case Western Reserve University | education = | alma_mater = Columbia University | thesis_title = Catalytic and folding properties of protein-free spliceosomal snRNSs | thesis_url = https://www.worldcat.org/oclc/56188443 | thesis_year = 2003 | doctoral_advisor = | academic_advisors = | doctoral_students = | awards = | spouse = <!--(or | spouses = )--> | partner = <!--(or | partners = )--> | children = | website = <!--{{URL|www.example.com}}--> }} Si '''Saba Valadkhan''' ({{langx|fa|صبا ولدخان}}) ay isang [[Iranian American]] [[biomedical scientist]], at isang Assistant Professor at mananaliksik ng [[RNA]] sa [[Case Western Reserve University]] sa [[Cleveland]], Ohio.<ref>{{Cite web|date=2020-05-06|title=Saba Valadkhan|url=https://case.edu/cancer/members/member-directory/saba-valadkhan|access-date=2020-07-12|website=Case Comprehensive Cancer Center {{!}} School of Medicine {{!}} Case Western Reserve University|language=en}}</ref> Noong 2005, ginawaran siya ng [[GE]] / ''[[Science (journal)|Science]]'' Young Scientist Award para sa kanyang tagumpay sa pag-unawa sa mekanismo ng mga [[spliceosome]] - "katulad ng paghahanap sa Banal na Kopita ng [[Splicing (genetics)|splicing]] [[catalysis]] field" <ref name=":1">{{cite web|url=http://www.payvand.com/news/05/aug/1088.html|title=Saba Valadkhan of Case Western Reserve University Wins Young Scientist Award|website=www.payvand.com|access-date=2005-08-12|archive-date=2021-01-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210126015044/http://www.payvand.com/news/05/aug/1088.html|url-status=dead}}</ref> - isang kritikal na larangan ng pananaliksik, dahil "20 porsyento o 30 porsyento ng lahat ng sakit na henetiko ng tao ay sanhi ng mga pagkakamaling nagagawa ng spliceosome".<ref>{{cite web|url=http://www.aaas.org/news/releases/2005/0210ys-Valadkhan.shtml|title=News|website=aaas.org|access-date=2005-08-12|archive-date=2008-06-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20080620211459/http://www.aaas.org/news/releases/2005/0210ys-Valadkhan.shtml|url-status=dead}}</ref> == Edukasyon == Si Valadkhan ay naging kwalipikado bilang isang doktor sa [[Tehran University of Medical Sciences|Tehran University of Medial Sciences]] sa [[Iran]] noong 1996. Lumipat siya sa [[Estados Unidos|Amerika]] upang ipagpatuloy ang kanyang Ph.D. sa [[Columbia University]], [[Lungsod ng New York|New York]].<ref name=":0">{{Cite web|title=Dr. Saba Valadkhan: A Renowned Biomedical Scientist|url=http://www.payvand.com/news/08/dec/1282.html|access-date=2020-07-12|website=www.payvand.com|archive-date=2020-11-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20201130045142/http://www.payvand.com/news/08/dec/1282.html|url-status=dead}}</ref> Noong 2004, sumali siya bilang isang Assistant Professor sa [[Case Western Reserve University]] sa [[Cleveland]], Ohio.<ref>{{Cite web|title=Valadkhan Lab|url=http://www.valadkhanlab.org/news.php|access-date=2020-07-12|website=www.valadkhanlab.org|archive-date=2020-07-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20200714090900/http://www.valadkhanlab.org/news.php|url-status=dead}}</ref> == Pananaliksik sa doktorado == Pinag-aralan ni Valadkhan ang papel ng mga [[maliliit na nuclear RNA]] sa spliceosome ng tao sa ilalim ng pangangasiwa ni Prof. James Manley.<ref name=":1" /> Ang pangunahing pokus ng kanyang pananaliksik ay ang paglilinaw sa istruktura at tungkulin ng catalytic core ng spliceosome sa pamamagitan ng paggamit ng isang nobela at minimal spliceosome na kanyang binuo kamakailan.. Ang minimal na sistemang ito, na binubuo lamang ng dalawang spliceosomal [[snRNA]], ay nagpapabilis ng isang reaksyon na kapareho ng reaksyon ng splicing. Bukod sa pagbibigay ng direktang ebidensya para sa RNA catalysis sa spliceosome, at sa gayon, an minimal system ay nagbibigay ng isang bago at makapangyarihang kasangkapan para sa pag-aaral ng istruktura at tungkulin ng spliceosome. == Mga Parangal at Pagpupugay == Si Valadkhan ay ginawaran ng parangal na Harold Weintraub mula sa [[Fred Hutchinson Cancer Research Center]] sa [[Seattle]] para sa kanyang tesis ng doktorado.<ref name=":0" /> Siya ay pinangalanang isang [[Searle Scholars Program|Searle Scholar]] noong 2004. Ginawaran din siya ng [[American Association for Advancement of Science]] (AAAS) Young Scientist Grand Prize sa parehong taon.<ref name=":0" /><ref>{{Cite web|title=Saba Valadkhan of Case Western Reserve University Wins Young Scientist Award|url=http://www.payvand.com/news/05/aug/1088.html|access-date=2021-09-25|website=www.payvand.com|archive-date=2021-01-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20210126015044/http://www.payvand.com/news/05/aug/1088.html|url-status=dead}}</ref> Noong 2006, siya ay naging isang founding member ng Rosalind Franklin Society.<ref>{{Cite web|title=Home|url=https://www.rosalindfranklinsociety.org/|access-date=2020-07-12|website=www.rosalindfranklinsociety.org|archive-date=2020-08-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20200811050025/https://www.rosalindfranklinsociety.org/|url-status=dead}}</ref> She was also honoured with the Nsoroma Award from Cleveland Chapter of the National Technical Association in 2006. == Tingnan din == * [[Listahan ng mga sikat na babaeng Persiano|Listahan ng mga sikat na babaeng Iranian]] ==Mga Sanggunian== {{Reflist}} ==Mga panlabas na link== *[https://archive.today/20130128191812/http://www.mideastyouth.com/2008/12/24/interview-with-the-iranian-genius-of-biomedicine/ Interview] *{{google scholar id|XrVHPLEAAAAJ}} {{authority control}} {{DEFAULTSORT:Valadkhan, Saba}} 0n6r5l0l24elmca49ho4v4i6v04fioj 2 337884 2206744 2203706 2026-05-09T10:03:33Z JakeGrins 150221 Halos final na revision ng tagalog translation ng KCD2 2206744 wikitext text/x-wiki {{Infobox video game|title=Kingdom Come: Deliverance II|developer=[[Warhorse Studios]]|publisher=[[Deep Silver]]|director=[[Daniel Vávra]]|producer=Vojtěch Kovařič|designer={{ubl|Viktor Bocan|Prokop Jirsa}}|programmer=Martin Štýs|artist=Viktor Höschl|writer=Daniel Vávra|composer={{ubl|[[Jan Valta]]|Adam Sporka}}|engine=[[CryEngine]]|platforms={{ubl|[[PlayStation 5]]|[[Windows]]|[[Xbox Series X/S]]|}}|released=4 February 2025|genre=[[Action role-playing]]|modes=[[Single-player]]|image=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Kingdom_Come_Deliverance_II.jpg}} Ang '''''Kingdom Come: Deliverance II''''' ay isang ''action [[:en:Role-playing_video_game|role-playing game]]'' (RPG) na ginawa ng [[:en:Warhorse_Studios|Warhorse Studios]] at inilabas ng [[:en:Deep_Silver|Deep Silver]] noong ika-4 ng Pebrero 2025 sa [[Republikang Tseko]]. Karugtong lang ito sa unang laro na ''[[:en:Kingdom_Come:_Deliverance|Kingdom Come: Deliverance]]'' (2018) na inilabas din ng nasabing kompanya. Ang laro na ito ay pwedeng mailaro sa [[PlayStation 5]], [[:en:Xbox_Series_X_and_Series_S|Xbox Series X/S]], at sa [[Microsoft Windows|Windows]]. == Paglalaro == Ang ''Kingdom Come: Deliverance II'' ay isang ''[[:en:Open_world|open-world]] action role-playing game (RPG)'' kung saan ang bida na si "Henry of Skalitz", ay pwedeng maikontrol ng mga manlalaro na nasa [[:en:First-person_narrative|''first-person perspective'']]. Kung saan ay pwedeng ibahin ang landas ni Henry kung papaano niya tatapusin ang mga misyon.<ref name="GamePro">{{Cite magazine |last=Veltin |first=Tobias |date=18 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 offiziell angekündigt - Die ersten Infos im Überblick |url=https://www.gamepro.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-ist-offiziell-die-ersten-infos,3411959.html |access-date=18 April 2024 |magazine=GamePro}}</ref><ref name="PCGames">{{Cite web |last=Dammes |first=Matthias |date=18 April 2024 |title=Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt |url=https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ |access-date=18 April 2024 |website=PCGames |language=de}}</ref> Kaugnay nito, ang mga reaksyon sa karakter ng manlalaro ay nakakaimpluwensya sa kanyang pang-araw-araw na buhay at pag-unlad ng karakter.<ref name=":0">{{Cite web |date=6 October 2024 |title=Kingdom Come 2: Viel Freiheit bei der Gestaltung der Hauptfigur |url=https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/protagonist-individuell-anpassen-1457017/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20250116182247/https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/protagonist-individuell-anpassen-1457017/ |archive-date=16 January 2025 |access-date=9 October 2024 |website=PC Games Hardware |language=de}}</ref> Dito din sa larong ito ay nagkaroon ng ''[[:en:Crossbow|crossbow]]'' at mga [[:en:Hand_cannon|sinaunang baril]] na pwede din gamitin habang nakasakay sa kabayo kumpara sa unang karugtong kung saan wala pa ang mga ito.<ref name="GamePro" /><ref name="PCGames" /> == Sinopsis == === Pagtatakda === [[Talaksan:Kutná_Hora,_Italian_Court_-_panoramio.jpg|thumb|Pangkasulukuyang tanawin ng [[Kutná Hora]], bilang inspirasyon sa ika-15 na siglong rekreasyon ng lungsod bilang Kuttenberg. ]] Nagaganap ang larong ito noong 1403<ref name="GamePro">{{Cite magazine |last=Veltin |first=Tobias |date=18 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 offiziell angekündigt - Die ersten Infos im Überblick |url=https://www.gamepro.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-ist-offiziell-die-ersten-infos,3411959.html |access-date=18 April 2024 |magazine=GamePro}}<cite class="citation magazine cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFVeltin2024">Veltin, Tobias (18 April 2024). [https://www.gamepro.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-ist-offiziell-die-ersten-infos,3411959.html "Kingdom Come: Deliverance 2 offiziell angekündigt - Die ersten Infos im Überblick"]. ''GamePro''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 April</span> 2024</span>.</cite></ref> sa [[Bohemya|Kaharian ng Bohemya]] na noon ay bahagi ng mga Lupain ng Korona ng Bohemya at ng [[Banal na Imperyong Romano]], sa tinatawag ngayong [[Republikang Tseko|''Czech Republic'']]. Itinatampok nito ang kultural na tanawin ng ''Bohemian Paradise'' at ang lungsod ng ''Kutná Hora''{{Efn|Kutná Hora is called by its original German name "Kuttenberg" in the game.}} at ang mga nakapalibot dito.<ref name="GamePro" /> Ang larong ito ay sumasalamin sa katayuan ng ''Kutná Hora'' noong huling bahagi ng [[Gitnang Kapanahunan]] bilang pangalawang pinakamalaking lungsod sa Bohemya pagkatapos ng [[Praga]], at isa sa pinakamayamang sentro ng ekonomiya sa bansa dahil sa pagmimina ng pilak at mga barya.<ref name="PCGames">{{Cite web |last=Dammes |first=Matthias |date=18 April 2024 |title=Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt |url=https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ |access-date=18 April 2024 |website=PCGames |language=de}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="" id="CITEREFDammes2024">Dammes, Matthias (18 April 2024). [https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ "Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt"]. ''PCGames'' (in German)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 April</span> 2024</span>.</cite> [[Category:CS1 German-language sources (de)]]</ref> Ang larong ito ay direktang sumusunod mula sa katapusan ng unang karugtong nito at nagaganap sa "kaguluhan ng isang digmaang sibil", kung saan si [[:en:Wenceslaus_IV_of_Bohemia|Wenceslaus IV]] ay lumaban sa sumasalakay ng Hari ng [[Unggriya]] at [[Kroasya]] na si [[:en:Sigismund,_Holy_Roman_Emperor|Sigismund]], at sa kanyang mga kaalyado.<ref name=":2">{{Cite web |title=Pre-purchase Kingdom Come: Deliverance II on Steam |url=https://store.steampowered.com/app/1771300/Kingdom_Come_Deliverance_II/ |access-date=11 January 2025 |website=store.steampowered.com |language=en}}</ref> === Mga Karakter === Maraming karakter na itinatampok sa laro ang hango sa mga totoong tao mula sa panahong iyon. Ang piskyunal na bida na si Henry of Skalitz ([[:en:Tom_McKay_(actor)|Tom McKay]]) na isang [[Kawal|sundalong]] naglilingkod kay [[:en:Racek_Kobyla_of_Dvorce|Sir Radzig Kobyla]] (Michael Pitthan), ang kanyang tunay na ama. Pinangunahan ni Henry ang isang paglaban pabor sa nakakulong [[Talaan ng mga tagapamahala ng Bohemya|na Hari ng Bohemia na]] si [[:en:Wenceslaus_IV_of_Bohemia|Wenceslaus IV]], laban sa mandaragit na si Haring [[:en:Sigismund,_Holy_Roman_Emperor|''Sigismund of Luxembourg'']] (George Lenz). Bukod sa kanyang tungkulin bilang isang sugo kay Radzig, hinahangad din ni Henry ang personal na paghihiganti laban kay Sigismund at sa kanyang mga sugo dahil sa pagpatay sa kanyang ina at ama-amahan. Kasama ni Henry sa kanyang paglalakbay ang isang ''nobleman'' na si Sir ''[[:en:Jan_Ptáček_of_Pirkštejn|Hans Capon of Pirkstein]]'' (Luke Dale). Si Sir Istvan Toth (Logan Hillier), ang pangunahing kontrabida ng unang laro, ay naroroon din sa larong ito. Ilang iba pang karakter mula sa ''Kingdom Come: Deliverance'' din ang nagpakita, kabilang ang kura paroko na si Father Godwin (Euan Macnaughton) at ang panginoong ''[[:en:Hanuš_of_Lipá|Hanush of Leipa]]'' (Peter Hosking, Daniel Vávra). <ref>{{Cite web |last=Pallav |first=Rishi |date=4 Feb 2025 |title=All voice actors from Kingdom Come Deliverance 2 |url=https://www.sportskeeda.com/esports/all-voice-actors-kingdom-come-deliverance-2 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250212000333/https://www.sportskeeda.com/esports/all-voice-actors-kingdom-come-deliverance-2 |archive-date=12 Feb 2025 |access-date=14 Feb 2025 |website=sportskeeda}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Jackson |first=Hayes |date=4 Feb 2025 |title=All Kingdom Come: Deliverance 2 Voice Actors |url=https://www.escapistmagazine.com/are-there-gay-relationships-in-kingdom-come-deliverance-2-answered/ |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250214175833/https://www.escapistmagazine.com/are-there-gay-relationships-in-kingdom-come-deliverance-2-answered/ |archive-date=14 February 2025 |access-date=14 Feb 2025 |website=The Escapist}}</ref> Ang ang mga iba pang karakter na nasa larong ito na si [[:en:Jobst_of_Moravia|Jobst of Moravia]], [[:en:Jan_Žižka|Jan Žižka]], [[:en:Otto_III_of_Bergau|Otto von Bergow]], [[:en:Markvart_of_Úlice|Markvart of Úlice]], [[:en:John_II_of_Liechtenstein|John II of Liechtenstein]], [[:en:Hynek_I_Suchý_Čert_of_Kunštát_and_Jevišovice|Hynek I Suchý Čert]], [[:en:Oldřich_Vavák_of_Hradec|Oldřich Vavák of Hradec]], [[:en:Petr_Píšek|Petr Píšek]], and [[:en:Martin_Oderin|Martin Oderin]].<ref>{{Cite news |last=Sulkova |first=Kristyna |date=28 April 2025 |title=Kdo je kdo v českém dabingu Kingdom Come: Deliverance II |language=cs |work=Vortex |url=https://www.vortex.cz/kdo-je-kdo-v-ceskem-dabingu-kingdom-come-deliverance-ii/ |access-date=28 March 2025}}</ref> === Plot === Sina Sir Hans Capon, Henry, at ang mga kanilang kompanya ay naglalakbay mula sa [[:en:Rataje_nad_Sázavou|Rattay]] na patungong [[:en:Trosky_Castle|Trosky Castle]] upang kuwestyunin kay Otto von Bergow tungkol sa kanyang katapatan kay Haring Sigismund. At habang nagkakampo ang grupo ni Hans ay inatake at ninakawan sila ng mga bandido. Nakatakas sila Henry at Hans at kalaunan ay nakarating sila Trosky Castle; ngunit hindi sila pinapasok nang hindi nila mapatunayan ang kanilang mga pagkakakilanlan. Sa isang kalapit na tavern, nagsimula si Hans ng isang gulo at isinisi si Henry sa insidente; pinarusahan at nag-away ang dalawa at umalis din si Hans pagkatapos. Nang natapos nang parusahin ang dalawa ay nalaman ni Henry na dadalo si Bergow sa isang kasal sa nayon ng Semine. Pumasok si Henry sa kasal ngunit hindi dumating si Bergow, at palihim na umalis ang lalaking ikakasal na si Olda Semine. Nakita ni Henry si Hans na pumunta din sa kasal. Ngunit nagkaroon ng kaguluhan, at ikinulong sina Henry at Hans sa Trosky Castle, kung saan hinatulan si Hans ng [[:en:Hanging|kamatayan sa pamamagitan ng pagbitay]] dahil sa [[Pangangaso|ilegal na pangangaso]]. Dumating si Bergow bago pa mabitay si Hans, at pinalaya din pagkatapos. At naibahagi na din ng dalawa ang mensahe para kay Bergow, pero nabigo ni Bergow na ipaliwanag ang kanyang mga katapatan na iaatasan sina Henry at Hans na tumulong sa pagsugpo sa mga lokal na bandido. Nagpatawag ang dalawa ng mga sundalo mula sa Nebakov. Isang bihag na bandido sa Trosky Castle ang magbunyag na si Olda Semine ay kasabwat ng mga bandido, na palihim na sumakop sa Nebakov. Kung pipiliin ng manlalaro na ibunyag ni Henry ang pagtataksil ni Semine kay Bergow, siya ay inatasang harapin si Olda; maaaring pumanig si Henry kay Olda o hayaan itong mamatay. Sa alinmang kaso, nagtipon si Bergow ng isang puwersa upang mabawi ang Nebakov, ngunit nabigo sila at sina Henry at Hans ay nabihag. Sina ''Lord Hanuš of Lipá'' at Radzig Kobyla, ay nagpadala kay Father Godwin upang hanapin sina Henry at Hans. Ang pinuno ng bandido na si Jan Zizka, na nabunyag na sumasalungat kay Sigismund, ay pinalaya sila matapos tumulong si Godwin na sugpuin ang isang rebelyon ng espiya ni Bergow na si Istvan Toth. Sinalakay ang Nebakov ng isang puwersang pinamumunuan nina Bergow, Istvan at [[:en:Markvart_of_Úlice|Markvart von Aulitz]]. Sina Henry, Godwin, at Zizka ay ikinulong sa Trosky Castle, habang si Hans ay kinuha para sa pantubos. Sila ay pinalaya ni Katherine, isang kusinero at espiya na kasabwat ni Zizka. Natuklasan ni Henry na si Sigismund ay nagbabalak na patayin ang kanyang mga kaaway, kabilang na si John II ng Liechtenstein. Nakasalubong at napatay ni Henry si Istvan, at nabawi ang espadang ginawa ng ama-amahan ni Henry na si Martin na para sana kay Sir Radzig. Nakatakas ang grupo sa lagusan sa ilalim ng Trosky at pumunta sila Henry, Zizka, at Katherine patungong [[:en:Kutná_Hora|Kuttenberg]], habang si Godwin ay bumalik muna para kay Kobyla at Hanush. Sa [[:en:Suchdol_(Kutná_Hora_District)|Suchdol]], binalaan ni [[:en:Jobst_of_Moravia|Margrave Jobst]] ang grupo ni Henry na umiwas sa pagnanakaw dahil nakipagnegosasyon na siya para sa isang tigil-putukan kay Sigismund. Natagpuan nina Henry at Katherine si Liechtenstein sa kulungan ng mga Hudyo sa Kuttenberg, na binabantayan ni Samuel. Binalaan ni Henry si Liechtenstein tungkol kay Sigismund at nalaman niyang nakakulong si Hans sa kastilyo ni Bergow sa Maleshov. Ipinag-recruit ni Henry si Zizka mula sa isang mersenaryong grupong kontra-Sigismund na pinamumunuan ni "[[:en:Hynek_I_Suchý_Čert_of_Kunštát_and_Jevišovice|Dry Devil]]". Pumasok sila sa Maleshov at iniligtas si Hans at ang bilanggo na si Vaquelin Brabant. Nakasalubong nina Henry, Hanush, at Godwin na naglalakbay patungo sa isang pagpupulong ng mga loyalistang panginoon sa [[:en:Ratboř|Raborsch]], at ipinaalam ang tungkol sa presensya ni Sigismund sa isang paparating na pagpupulong ng konseho ng Kuttenberg. Pumasok si Henry sa pulong at nasaksihan sina Sigismund at Markvart na nag-uutos ng isang organisa sa pag-atake laban sa mga Hudyo sa Kuttenberg. Nagmadali siyang pumunta sa [[:en:Ratboř|Raborsch]], kung saan ang pulong ng mga panginoon ay inatake ng isang puwersang pinamumunuan ni Bergow; sila ay naitaboy ngunit ang mga panginoon ay nabihag. Sa Kuttenberg naman ay tinulungan ni Henry si Samuel na ihatid ang mga Hudyo palabas ng Kutteberg, nang malaman ni Henry na si Samuel ay ang tunay na anak ni Martin. Nagplano ang grupo na hulihin si Bergow bilang instrumento upang palayain ang mga panginoon. Gamit ang mga mersenaryong inupahan ni Brabant at isang ninakaw na Bombard, sinugod nila ang Maleshov at nabihag si Bergow. Naniniwala siya na ang posisyon ni Sigismund sa Bohemia ay hindi mapapanatili, at iminungkahi na ang pagnanakaw sa kanyang mga reserbang pilak na nakaimbak sa kanyang maharlikang tirahan sa Kuttenberg at kung saan nakabihag ang mga panginoon. Habang ang ilan sa partido ay nagpapanggap bilang kinatawan ng santo papa para maging pang-abala, ang iba ay tumatawid sa mga minahan sa Kuttenberg upang makuha ang pilak at iligtas ang mga panginoon. Nagtagumpay sila, ngunit tinangka ni Vaquelin at ng kanyang mga mersenaryo na kunin ang pilak; sa sumunod na labanan, nakatakas si Vaquelin. Tumakas ang grupo ni Henry patungo sa kastilyo ng Suchdol, at nilisan ni Sigismund at ng kanyang hukbo papunta sa Bohemia. Isang puwersa na pinamumunuan nina Markvart, Bergow, at Vaquelin ang kumubkob kay Suchdol, at si Markvart ay malubhang nasugatan dahil sa pagtama ni Dry Devil sa dibdib ni Markvart gamit ang ''crossbow''. Umalis si Henry upang humingi ng tulong kina Jobst, Hanush at Radzig at bumalik siya na kasama ang mga karagdagang tauhan, at naitaboy nila ang mga sumalakay. Sa epilogo, binisita si Henry ng isang aparisyon ng kanyang ina at ang kanyang ama-amahan na si Martin, at inalok ni Radzig ang espada na ibibigay sana ng ama-amahan ni Henry kay Radzig. Na sa manlalaro ang paraan kung papaano magtatapos ang larong ito. Kung si Henry ay gagawa ng mabuting asal ay ipapakita ng mga magulang ni Henry ang kanilang pagmamalaki sa kanya at lilisan patungo sa kabilang buhay pagkatapos. Kung si Henry man ay magiging malupit sa kapwa ay sisisihin siya ng mga magulang ni Henry. Maaari ring piliin ni Henry na maging ''adventurer'' o sundalo para matanggap ang espada ni Radzig. Bilang kahalili, maaaring tanggihan ni Henry ang espada, at magretiro bilang isang taga-nayon sa Rattay o [[:en:Burgher_(social_class)|taga-lungsod]] sa Kuttenberg at magsimula ng pamilya sa isa sa mga tatlong gustong mahalin ni Henry, kung si Hans, Katherine, o si Rosa Ruthard. Sa isang lihim na pagtatapos, kung si Henry ay hindi naghabol sa sinumang interes at nanatiling [[Kalinisang-puri|malinis]], siya ay magreretiro sa Rattay at makikipagbalikan sa kanyang minamahal na si Theresa. Sa ''post credit'' bago matapos ang misyon, aksidenteng natamaan ni Dry Devil ang isang mata ni Zizka habang sinusubukang barilin ang isang mansanas mula sa ulo nito. Sa isang pang senaryo, nalaman ni Sigismund ang tungkol sa pagnanakaw ng pilak, at nagalit ito sa punto na sinira niya ang kaniyang silid bago iutos ang pag-alis patungong Hungary. == Pag-unlad at paglabas == Nung nagsimula ang pagbuo ng ''Kingdom Come: Deliverance II'' noong Hulyo 2019, kasunod ng paglabas ng ''Kingdom Come: Deliverance'' at ng mga ''downloadable content'' (DLC) nito. Bagama't ang Warhorse Studios ay mayroong 131 empleyado noong 2019,<ref>{{Cite web |date=3 September 2019 |title=THQ Nordic Annual Report 2018/19 |url=https://mb.cision.com/Main/15049/2890795/1096896.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190903202650/https://mb.cision.com/Main/15049/2890795/1096896.pdf |archive-date=3 September 2019 |access-date=9 March 2023 |website=Cision}}</ref> lumaki ito sa humigit-kumulang 250 katao pagsapit ng tagsibol ng 2024. <ref name="PCGames">{{Cite web |last=Dammes |first=Matthias |date=18 April 2024 |title=Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt |url=https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ |access-date=18 April 2024 |website=PCGames |language=de}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="" id="CITEREFDammes2024">Dammes, Matthias (18 April 2024). [https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ "Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt"]. ''PCGames'' (in German)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 April</span> 2024</span>.</cite> [[Category:CS1 German-language sources (de)]]</ref> <ref name="PCGH" /> Nais ng Warhorse Studios na ''ang Kingdom Come: Deliverance II'' ang maging laro na dapat sana ay ang ''Kingdom Come: Deliverance'' gamit ang kanilang pinahusay na mga mapagkukunan at karanasan. <ref name="Reveal" /> Gumagamit ang laro ng heavily-customized na bersyon ng [[:en:CryEngine|CryEngine]],<ref name="PCGH">{{Cite web |last=Jäger |first=Oliver |date=18 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 - Cryengine-Nachfolger mit ungefährem Release ist offiziell |url=https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/Release-Trailer-2024-PS5-1445633/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20240418185400/https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/Release-Trailer-2024-PS5-1445633/ |archive-date=18 April 2024 |access-date=18 April 2024 |website=PC Games Hardware |language=de}}</ref><ref name="GameStar 04-30">{{Cite web |last=Hohmann |first=Géraldine |date=30 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 {{!}} Warhorse verrät alles, worüber wir nicht sprechen durften! |url=https://www.gamestar.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-exklusive-infos,3412523.html |access-date=2 May 2024 |website=GameStar}}</ref> at may musikang nilikha ng mga kompositor na isang Czech na sina Jan Valta<ref name="PCGames" /> at Adam Sporka.<ref name=":5">{{Cite web |last=Serino |first=Francesco |date=18 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2, tutto quello che sappiamo dell'atteso GdR di Warhorse Studios |url=https://multiplayer.it/articoli/kingdom-come-deliverance-3-anteprima.html |access-date=19 April 2024 |website=Multiplayer.it |language=it}}</ref> Ang ang ''expertise'' ng mga iba't ibang historyador, unibersidad, at museo ay naging instrumento upang kumatawan sa isang "makatotohanan, nakaka-engganyo, at kapani-paniwalang mundong medyebal na laro".<ref name=":6">{{Cite web |last=Wetterau |first=Sören |date=19 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 wird ein "breites Spektrum an Ethnien" abdecken |url=https://www.4p.de/news/kingdom_come_deliverance_2-nachfolger_wird_groesser_und_mehr_charaktere_aus_verschiedenen_ethnien_darstellen/2207548 |access-date=19 April 2024 |website=4Players |language=de}}</ref> At dahil sa pag-unlad ng teknolohiya pagkatapos mailabas ang unang karugtong ng nasabing laro, gumamit sila ng [[:en:Motion_capture|motion capture]] at [[:en:Facial_motion_capture|facial capture]] upang maging mas maganda pa ang laro.<ref name="GameStar 04-18" /> At nakibahagi rin ang mga ''stunts'' para sa pagbuo ng ''Kingdom Come Deliverance II''.<ref name="GameStar 04-18" /> Ang bida na si Henry ay muling ginampanan ng ''British actor'' na si Tom McKay.<ref name="GameStar 04-18">{{Cite web |last=Halley |first=Dimitry |date=18 April 2024 |title=»Das macht etwas anderes mit deinem Gehirn« - Heinrich-Darsteller Tom McKay über Kingdom Come 2 |url=https://www.gamestar.de/videos/das-macht-etwas-anderes-mit-deinem-gehirn-heinrich-darsteller-tom-mckay-ueber-kingdom-come-2,130266.html |access-date=18 April 2024 |website=GameStar |language=de-DE}}</ref> Sinabi ng pangunahing developer na si [[:en:Daniel_Vávra|Daniel Vávra]] na ang iskrip ng larong ito ay may mahigit 2.2 milyong salita.<ref>{{Cite web |last=Bailey |first=Dustin |date=14 January 2025 |title=Kingdom Come Deliverance 2 devs boast of a 2.2 million word script that would break Baldur's Gate 3's world record, and Larian's publishing director says "I hope they do!" |url=https://www.gamesradar.com/games/rpg/kingdom-come-deliverance-2-devs-boast-of-a-2-2-million-word-script-that-would-break-baldurs-gate-3s-world-record-and-larians-publishing-director-says-i-hope-they-do/ |website=[[GamesRadar+]] |language=en}}</ref> Kinalaban ito ang dalawang milyong salita ng ''Baldur's Gate 3'', ayon sa [[Mga Pandaigdigang Tala ng Guinness|Guinness World Records]].<ref>{{Cite web |date=2 September 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 bricht schon jetzt einen Rekord |url=https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/Skriptlaenge-Weltrekord-1454798/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20250116182247/https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/Skriptlaenge-Weltrekord-1454798/ |archive-date=16 January 2025 |access-date=11 January 2025 |website=PC Games Hardware |language=de}}</ref> Binanggit ni Martin Klíma, ang ''[[:en:Executive_producer|executive producer]]'' ng laro at co-founder ng Warhorse Studios, na ang [[:en:The_Elder_Scrolls_III:_Morrowind|The Elder Scrolls III: Morrowind]] ay naging isang malaking impluwensya sa pag-unlad ng larong ito. Nabanggit din ang seryeng [[:en:Dark_Souls|Dark Souls]] ng at ang [[:en:Elden_Ring|Elden Ring]] bilang mga impluwensya din sa disenyo ng laro, sabi ng ''design director'' na si Viktor Bocan. <ref>{{Cite web |last=Wolens |first=Joshua |date=18 December 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 is PC Gamer's GOTY because it 'trusts' players and takes them seriously, says Warhorse co-founder: 'I think you can only eat so much popcorn' |url=https://www.pcgamer.com/games/rpg/kingdom-come-deliverance-2-is-pc-gamers-goty-because-it-trusts-players-and-takes-them-seriously-says-warhorse-co-founder-i-think-you-can-only-eat-so-much-popcorn |access-date=18 January 2026 |website=[[PC Gamer]] |language=en}}</ref> ''Ang Kingdom Come: Deliverance II'' ay inanunsyo at ipinasilip noong Abril 2024 sa isang na-record na video na ipinalabas sa [[:en:St._Barbara's_Church,_Kutná_Hora|Simbahan ni St. Barbara, sa Kutná Hora]]. Ang laro ay inilabas para sa [[PlayStation 5]], [[Microsoft Windows|Windows]], at [[:en:Xbox_Series_X_and_Series_S|Xbox Series X/S]] noong ika-4 ng Pebrero 2025. <ref>{{Cite web |last=Halley |first=Dimitry |date=18 April 2024 |title=Ich habe Kingdom Come: Deliverance 2 gesehen - und es ist genau die Fortsetzung, die ich will |url=https://www.gamestar.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-fazit,3411953.html |access-date=18 April 2024 |website=GameStar}}</ref> <ref>{{Cite tweet|title=A message from Warhorse Studios! The official release date for #KCD2 is 11 February 2025.|user=WarhorseStudios|date=August 15, 2024|link=https://twitter.com/WarhorseStudios/status/1823949533128036374|number=1823949533128036374|accessdate=May 9, 2026}}</ref> Ito ay makukuha sa tatlong bersyong pangtingian: bilang karagdagan sa base Standard Edition, ''ang Kingdom Come: Deliverance II'' ay makukuha bilang Gold Edition at Collector's Edition. Ang Gold Edition ay naglalaman ng tatlong ''[[:en:Downloadable_content|downloadable content]]'' (DLC) na nakaplanong ilabas sa ibang araw. Ang ''Standard Edition'' at ang ''Gold Edition'' ay makukuha sa pamamagitan ng ''[[:en:Download|digital download]]'' at bilang isang pisikal na edisyon. Kasama sa Collector's Edition ang lahat ng nilalaman ng Gold Edition at dinagdagan ng ilang pisikal na item. Ang lahat ng nag pre-order ng larong ito ay makakatanggap ng ''bonus quest'', "The Lion Crest". <ref>{{Cite web |last=Reed |first=Chris |date=February 3, 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 - Here's What Comes in Each Edition |url=https://www.ign.com/articles/where-to-buy-kingdom-come-deliverance-2-edition-differences |access-date=12 March 2025 |website=[[IGN]]}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Petite |first=Steven |last2=Bitner |first2=Jon |last3=Owen |first3=Phil |date=February 4, 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 Launch Deals - Save 15% On PC, Steelbook For PS5, And More |url=https://www.gamespot.com/articles/kingdom-come-deliverance-2-launch-deals-save-15-on-pc-steelbook-for-ps5-and-more/1100-6522984/ |access-date=12 March 2025 |website=[[GameSpot]]}}</ref> === Nilalaman pagkatapos ng paglulunsad === Noong Enero 16, 2025, inilabas ng Warhorse Studios ang isang ''DLC roadmap''.<ref name="IGN, expansions">{{Cite web |last=Cripe |first=Michael |date=21 January 2025 |title=Kingdom Come Deliverance 2 Post-Launch Roadmap Sets Stage for 3 Expansions in 2025 |url=https://www.ign.com/articles/kingdom-come-deliverance-2-post-launch-roadmap-sets-stage-for-3-expansions-in-2025 |access-date=22 January 2025 |website=IGN |language=en}}</ref><ref name="Eurogamer, post-launch">{{Cite web |last=Reporter |first=Matt Wales News |date=21 January 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2's post-launch roadmap bringing barbers, horse riding, and more |url=https://www.eurogamer.net/kingdom-come-deliverance-2s-post-launch-roadmap-bringing-barbers-horse-riding-and-more |access-date=22 January 2025 |website=[[Eurogamer]] |language=en}}</ref><ref name="Game Rant, future updates">{{Cite web |last=Pureza |first=Gabriel Machado |date=21 January 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 Roadmap Reveals What's Coming in Future Updates |url=https://gamerant.com/kingdom-come-deliverance-2-roadmap-updates-dlc/ |access-date=22 January 2025 |website=Game Rant |language=en}}</ref> Pagkatapos ng paglulunsad, ang larong ito ay makakatanggap ng mga libreng ''DLC'', katulad ng isang [[manggugupit]], ''[[:en:Permadeath|hardcore mode]]'' at [[Karera|karerahan ng kabayo]].<ref name="IGN, expansions" /><ref name="Eurogamer, post-launch" /><ref name="Game Rant, future updates" /> Susundan ito ng iba pang ''DLC'' na ''Brushes with Death'', ''Legacy of the Forge'' at ''Mysteria Ecclesiae'' sa buong 2025, na kailangan nang bayarin para mai-download.<ref name="IGN, expansions" /><ref name="Eurogamer, post-launch" /><ref name="Game Rant, future updates" /> Ang bayad na DLC ay kasama sa isang expansion pass na tinatawag na "''Shields of Seasons Passing.''" <ref name="IGN, expansions" /> <ref name="Eurogamer, post-launch" /> <ref name="Game Rant, future updates" /> Noong Nobyembre 12, 2025, inilabas ng Warhorse ang ''Kingdom Come: Deliverance 2 – Royal Edition'', na kinabibilangan ng pangunahing laro at lahat ng mga update at DLC pack. <ref>{{Cite web |last=Sinha |first=Ravi |date=November 12, 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 – Royal Edition Packs Game of the Year Contender With All DLC, Out Now |url=https://gamingbolt.com/kingdom-come-deliverance-2-royal-edition-packs-game-of-the-year-contender-with-all-dlc-out-now |access-date=December 14, 2025 |website=GamingBolt}}</ref> == Kontrobersya == Nagkaroon ng kontrobersya ang Kingdom Come: Deliverance II sa [[TWITTER|X]] at [[:en:Reddit|Reddit]] dahil sa pagsasama ng opsyonal na [[Homoseksuwalidad|romansyang pang-bakla]] ni Henry at Hans.<ref>{{Cite web |last=Vitale |first=Adam |title=Kingdom Come: Deliverance II Review {{!}} RPG Site |url=https://www.rpgsite.net/review/16825-kingdom-come-deliverance-ii-review |access-date=2026-04-19 |website=www.rpgsite.net |language=en}}</ref> Noong Enero 2025, iniulat ng [[Saudi Arabia|Saudi Arabian]] outlet na VGA4A na ang laro ay tatanggihan sa klasipikasyon at dahil dito ay ipagbabawal ng Saudi Arabia dahil sa paglalarawan ng laro ng mga relasyon ng magkaparehong kasarian.<ref name=":3">{{Cite web |last=Dames |first=Arlene |date=10 January 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 – Was mir nach den ersten Spielstunden nicht mehr aus dem Kopf geht |url=https://www.4p.de/specials/vorschau/kingdom-come-deliverance-2-was-mir-nach-den-ersten-spielstunden-nicht-mehr-aus-dem-kopf-geht/3287352 |access-date=11 January 2025 |website=4P.de |language=de-DE}}</ref><ref name=":5" /><ref name=":6" /> Itinanggi ni Vávra na ang laro ay ipinagbawal sa anumang bansa at nilinaw na ang naturang nilalaman ay opsyonal lamang at sinasabing may baklang character na sa unang karugtong nito noon pa.<ref name=":1">{{Cite web |last=Bergin |first=Lauren |date=January 20, 2025 |title=Kingdom Come Deliverance 2 dev slams "grifters" who claim diversity has tanked pre-orders |url=https://www.pcgamesn.com/kingdom-come-deliverance-2/preorder-backlash |access-date=5 February 2025 |website=PCGamesN |language=en-US}}</ref> Ngunit lumaki ang problema nito ng nadiskubre ng mga manlalaro ng pwede nilang makipag-talik ang dalawang lalaki sa isa sana'y "Historically-accurate Medieval Bohemia" na laro.<ref>{{Cite book |title=Homosexuality and religion: an encyclopedia |date=2007 |publisher=Greenwood Press |isbn=978-0-313-33088-9 |editor-last=Siker |editor-first=Jeffrey S. |location=Westport, Conn}}</ref><ref>{{Cite web |last=Patil |first=Siddharth |date=2025-01-21 |title=Kingdom Come Deliverance 2 Director sparks controversy over confirmation of same-sex romance |url=https://www.sportskeeda.com/esports/kingdom-come-deliverance-2-director-sparks-controversy-confirmation-same-sex-romance |access-date=2026-04-19 |website=www.sportskeeda.com |language=en-us}}</ref> At dahil dito, nagkaroon ng ''backlash'' sa [[Hatirang pangmadla|social media]] tungkol sa paglalagay ng modernong agenda sa medyebal na laro—hanggang sa gumawa ng pahayag ang developer ng nasabing laro at sinabing "optional" lamang ito at hindi pinipilit.<ref>{{Cite web |last=Bevan |first=Rhiannon |date=2025-02-04 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 Devs Are "Fed Up" With Being The Latest Culture War Target |url=https://www.thegamer.com/kingdom-come-deliverance-2-discuss-woke-diversity-complaints-culture-war/ |access-date=2026-04-19 |website=TheGamer |language=en}}</ref> At kahit may mga taong hindi nagustuhan ang opsyon na pwedeng makipagtalik si Henry at si Hans, merong tao din na sumusuporta sa ganitong relasyon.<ref>{{Cite web |last=Taylor-Hill |first=Grant |date=2025-05-02 |title=Hansry is the Best Thing to Come Out of Kingdom Come and I'm Here For Every Second of It |url=https://insider-gaming.com/hansry-kingdom-come-deliverance-dale-mckay/ |access-date=2026-04-19 |website=Insider Gaming |language=en-US}}</ref> == Mga Tala == {{Notelist}} == Mga Sanggunian == <references /> lhvwyhcx7jwrn3gcv9km2poj2a36ex3 2206747 2206744 2026-05-09T10:30:21Z JakeGrins 150221 changes sa mga reference. 2206747 wikitext text/x-wiki {{Infobox video game|title=Kingdom Come: Deliverance II|developer=[[Warhorse Studios]]|publisher=[[Deep Silver]]|director=[[Daniel Vávra]]|producer=Vojtěch Kovařič|designer={{ubl|Viktor Bocan|Prokop Jirsa}}|programmer=Martin Štýs|artist=Viktor Höschl|writer=Daniel Vávra|composer={{ubl|[[Jan Valta]]|Adam Sporka}}|engine=[[CryEngine]]|platforms={{ubl|[[PlayStation 5]]|[[Windows]]|[[Xbox Series X/S]]|}}|released=4 February 2025|genre=[[Action role-playing]]|modes=[[Single-player]]|image=https://en.wikipedia.org/wiki/File:Kingdom_Come_Deliverance_II.jpg}} Ang '''''Kingdom Come: Deliverance II''''' ay isang ''action [[:en:Role-playing_video_game|role-playing game]]'' (RPG) na ginawa ng [[:en:Warhorse_Studios|Warhorse Studios]] at inilabas ng [[:en:Deep_Silver|Deep Silver]] noong ika-4 ng Pebrero 2025 sa [[Republikang Tseko]]. Karugtong lang ito sa unang laro na ''[[:en:Kingdom_Come:_Deliverance|Kingdom Come: Deliverance]]'' (2018) na inilabas din ng nasabing kompanya. Ang laro na ito ay pwedeng mailaro sa [[PlayStation 5]], [[:en:Xbox_Series_X_and_Series_S|Xbox Series X/S]], at sa [[Microsoft Windows|Windows]]. == Paglalaro == Ang ''Kingdom Come: Deliverance II'' ay isang ''[[:en:Open_world|open-world]] action role-playing game (RPG)'' kung saan ang bida na si "Henry of Skalitz", ay pwedeng maikontrol ng mga manlalaro na nasa [[:en:First-person_narrative|''first-person perspective'']]. Kung saan ay pwedeng ibahin ang landas ni Henry kung papaano niya tatapusin ang mga misyon.<ref name="GamePro">{{Cite magazine |last=Veltin |first=Tobias |date=18 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 offiziell angekündigt - Die ersten Infos im Überblick |url=https://www.gamepro.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-ist-offiziell-die-ersten-infos,3411959.html |access-date=9 May 2026 |magazine=GamePro|language=de}}</ref><ref name="PCGames">{{Cite web |last=Dammes |first=Matthias |date=18 April 2024 |title=Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt |url=https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ |access-date=9 May 2026 |website=PCGames |language=de}}</ref> Kaugnay nito, ang mga reaksyon sa karakter ng manlalaro ay nakakaimpluwensya sa kanyang pang-araw-araw na buhay at pag-unlad ng karakter.<ref name=":0">{{Cite web |date=6 October 2024 |title=Kingdom Come 2: Viel Freiheit bei der Gestaltung der Hauptfigur |url=https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/protagonist-individuell-anpassen-1457017/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20250116182247/https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/protagonist-individuell-anpassen-1457017/ |archive-date=16 January 2025 |access-date=9 October 2024 |website=PC Games Hardware |language=de}}</ref> Dito din sa larong ito ay nagkaroon ng ''[[:en:Crossbow|crossbow]]'' at mga [[:en:Hand_cannon|sinaunang baril]] na pwede din gamitin habang nakasakay sa kabayo kumpara sa unang karugtong kung saan wala pa ang mga ito.<ref name="GamePro" /><ref name="PCGames" /> == Sinopsis == === Pagtatakda === [[Talaksan:Kutná_Hora,_Italian_Court_-_panoramio.jpg|thumb|Pangkasulukuyang tanawin ng [[Kutná Hora]], bilang inspirasyon sa ika-15 na siglong rekreasyon ng lungsod bilang Kuttenberg. ]] Nagaganap ang larong ito noong 1403<ref name="GamePro">{{Cite magazine |last=Veltin |first=Tobias |date=18 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 offiziell angekündigt - Die ersten Infos im Überblick |url=https://www.gamepro.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-ist-offiziell-die-ersten-infos,3411959.html |access-date=18 April 2024 |magazine=GamePro}}<cite class="citation magazine cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFVeltin2024">Veltin, Tobias (18 April 2024). [https://www.gamepro.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-ist-offiziell-die-ersten-infos,3411959.html "Kingdom Come: Deliverance 2 offiziell angekündigt - Die ersten Infos im Überblick"]. ''GamePro''<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 April</span> 2024</span>.</cite></ref> sa [[Bohemya|Kaharian ng Bohemya]] na noon ay bahagi ng mga Lupain ng Korona ng Bohemya at ng [[Banal na Imperyong Romano]], sa tinatawag ngayong [[Republikang Tseko|''Czech Republic'']]. Itinatampok nito ang kultural na tanawin ng ''Bohemian Paradise'' at ang lungsod ng ''Kutná Hora''{{Efn|Kutná Hora is called by its original German name "Kuttenberg" in the game.}} at ang mga nakapalibot dito.<ref name="GamePro" /> Ang larong ito ay sumasalamin sa katayuan ng ''Kutná Hora'' noong huling bahagi ng [[Gitnang Kapanahunan]] bilang pangalawang pinakamalaking lungsod sa Bohemya pagkatapos ng [[Praga]], at isa sa pinakamayamang sentro ng ekonomiya sa bansa dahil sa pagmimina ng pilak at mga barya.<ref name="PCGames">{{Cite web |last=Dammes |first=Matthias |date=18 April 2024 |title=Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt |url=https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ |access-date=18 April 2024 |website=PCGames |language=de}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="" id="CITEREFDammes2024">Dammes, Matthias (18 April 2024). [https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ "Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt"]. ''PCGames'' (in German)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 April</span> 2024</span>.</cite> [[Category:CS1 German-language sources (de)]]</ref> Ang larong ito ay direktang sumusunod mula sa katapusan ng unang karugtong nito at nagaganap sa "kaguluhan ng isang digmaang sibil", kung saan si [[:en:Wenceslaus_IV_of_Bohemia|Wenceslaus IV]] ay lumaban sa sumasalakay ng Hari ng [[Unggriya]] at [[Kroasya]] na si [[:en:Sigismund,_Holy_Roman_Emperor|Sigismund]], at sa kanyang mga kaalyado.<ref name=":2">{{Cite web |title=Pre-purchase Kingdom Come: Deliverance II on Steam |url=https://store.steampowered.com/app/1771300/Kingdom_Come_Deliverance_II/ |access-date=11 January 2025 |website=store.steampowered.com |language=en}}</ref> === Mga Karakter === Maraming karakter na itinatampok sa laro ang hango sa mga totoong tao mula sa panahong iyon. Ang piskyunal na bida na si Henry of Skalitz ([[:en:Tom_McKay_(actor)|Tom McKay]]) na isang [[Kawal|sundalong]] naglilingkod kay [[:en:Racek_Kobyla_of_Dvorce|Sir Radzig Kobyla]] (Michael Pitthan), ang kanyang tunay na ama. Pinangunahan ni Henry ang isang paglaban pabor sa nakakulong [[Talaan ng mga tagapamahala ng Bohemya|na Hari ng Bohemia na]] si [[:en:Wenceslaus_IV_of_Bohemia|Wenceslaus IV]], laban sa mandaragit na si Haring [[:en:Sigismund,_Holy_Roman_Emperor|''Sigismund of Luxembourg'']] (George Lenz). Bukod sa kanyang tungkulin bilang isang sugo kay Radzig, hinahangad din ni Henry ang personal na paghihiganti laban kay Sigismund at sa kanyang mga sugo dahil sa pagpatay sa kanyang ina at ama-amahan. Kasama ni Henry sa kanyang paglalakbay ang isang ''nobleman'' na si Sir ''[[:en:Jan_Ptáček_of_Pirkštejn|Hans Capon of Pirkstein]]'' (Luke Dale). Si Sir Istvan Toth (Logan Hillier), ang pangunahing kontrabida ng unang laro, ay naroroon din sa larong ito. Ilang iba pang karakter mula sa ''Kingdom Come: Deliverance'' din ang nagpakita, kabilang ang kura paroko na si Father Godwin (Euan Macnaughton) at ang panginoong ''[[:en:Hanuš_of_Lipá|Hanush of Leipa]]'' (Peter Hosking, Daniel Vávra). <ref>{{Cite web |last=Pallav |first=Rishi |date=4 Feb 2025 |title=All voice actors from Kingdom Come Deliverance 2 |url=https://www.sportskeeda.com/esports/all-voice-actors-kingdom-come-deliverance-2 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250212000333/https://www.sportskeeda.com/esports/all-voice-actors-kingdom-come-deliverance-2 |archive-date=12 Feb 2025 |access-date=14 Feb 2025 |website=sportskeeda}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Jackson |first=Hayes |date=4 Feb 2025 |title=All Kingdom Come: Deliverance 2 Voice Actors |url=https://www.escapistmagazine.com/are-there-gay-relationships-in-kingdom-come-deliverance-2-answered/ |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20250214175833/https://www.escapistmagazine.com/are-there-gay-relationships-in-kingdom-come-deliverance-2-answered/ |archive-date=14 February 2025 |access-date=14 Feb 2025 |website=The Escapist}}</ref> Ang ang mga iba pang karakter na nasa larong ito na si [[:en:Jobst_of_Moravia|Jobst of Moravia]], [[:en:Jan_Žižka|Jan Žižka]], [[:en:Otto_III_of_Bergau|Otto von Bergow]], [[:en:Markvart_of_Úlice|Markvart of Úlice]], [[:en:John_II_of_Liechtenstein|John II of Liechtenstein]], [[:en:Hynek_I_Suchý_Čert_of_Kunštát_and_Jevišovice|Hynek I Suchý Čert]], [[:en:Oldřich_Vavák_of_Hradec|Oldřich Vavák of Hradec]], [[:en:Petr_Píšek|Petr Píšek]], and [[:en:Martin_Oderin|Martin Oderin]].<ref>{{Cite news |last=Sulkova |first=Kristyna |date=28 April 2025 |title=Kdo je kdo v českém dabingu Kingdom Come: Deliverance II |language=cs |work=Vortex |url=https://www.vortex.cz/kdo-je-kdo-v-ceskem-dabingu-kingdom-come-deliverance-ii/ |access-date=28 March 2025}}</ref> === Plot === Sina Sir Hans Capon, Henry, at ang mga kanilang kompanya ay naglalakbay mula sa [[:en:Rataje_nad_Sázavou|Rattay]] na patungong [[:en:Trosky_Castle|Trosky Castle]] upang kuwestyunin kay Otto von Bergow tungkol sa kanyang katapatan kay Haring Sigismund. At habang nagkakampo ang grupo ni Hans ay inatake at ninakawan sila ng mga bandido. Nakatakas sila Henry at Hans at kalaunan ay nakarating sila Trosky Castle; ngunit hindi sila pinapasok nang hindi nila mapatunayan ang kanilang mga pagkakakilanlan. Sa isang kalapit na tavern, nagsimula si Hans ng isang gulo at isinisi si Henry sa insidente; pinarusahan at nag-away ang dalawa at umalis din si Hans pagkatapos. Nang natapos nang parusahin ang dalawa ay nalaman ni Henry na dadalo si Bergow sa isang kasal sa nayon ng Semine. Pumasok si Henry sa kasal ngunit hindi dumating si Bergow, at palihim na umalis ang lalaking ikakasal na si Olda Semine. Nakita ni Henry si Hans na pumunta din sa kasal. Ngunit nagkaroon ng kaguluhan, at ikinulong sina Henry at Hans sa Trosky Castle, kung saan hinatulan si Hans ng [[:en:Hanging|kamatayan sa pamamagitan ng pagbitay]] dahil sa [[Pangangaso|ilegal na pangangaso]]. Dumating si Bergow bago pa mabitay si Hans, at pinalaya din pagkatapos. At naibahagi na din ng dalawa ang mensahe para kay Bergow, pero nabigo ni Bergow na ipaliwanag ang kanyang mga katapatan na iaatasan sina Henry at Hans na tumulong sa pagsugpo sa mga lokal na bandido. Nagpatawag ang dalawa ng mga sundalo mula sa Nebakov. Isang bihag na bandido sa Trosky Castle ang magbunyag na si Olda Semine ay kasabwat ng mga bandido, na palihim na sumakop sa Nebakov. Kung pipiliin ng manlalaro na ibunyag ni Henry ang pagtataksil ni Semine kay Bergow, siya ay inatasang harapin si Olda; maaaring pumanig si Henry kay Olda o hayaan itong mamatay. Sa alinmang kaso, nagtipon si Bergow ng isang puwersa upang mabawi ang Nebakov, ngunit nabigo sila at sina Henry at Hans ay nabihag. Sina ''Lord Hanuš of Lipá'' at Radzig Kobyla, ay nagpadala kay Father Godwin upang hanapin sina Henry at Hans. Ang pinuno ng bandido na si Jan Zizka, na nabunyag na sumasalungat kay Sigismund, ay pinalaya sila matapos tumulong si Godwin na sugpuin ang isang rebelyon ng espiya ni Bergow na si Istvan Toth. Sinalakay ang Nebakov ng isang puwersang pinamumunuan nina Bergow, Istvan at [[:en:Markvart_of_Úlice|Markvart von Aulitz]]. Sina Henry, Godwin, at Zizka ay ikinulong sa Trosky Castle, habang si Hans ay kinuha para sa pantubos. Sila ay pinalaya ni Katherine, isang kusinero at espiya na kasabwat ni Zizka. Natuklasan ni Henry na si Sigismund ay nagbabalak na patayin ang kanyang mga kaaway, kabilang na si John II ng Liechtenstein. Nakasalubong at napatay ni Henry si Istvan, at nabawi ang espadang ginawa ng ama-amahan ni Henry na si Martin na para sana kay Sir Radzig. Nakatakas ang grupo sa lagusan sa ilalim ng Trosky at pumunta sila Henry, Zizka, at Katherine patungong [[:en:Kutná_Hora|Kuttenberg]], habang si Godwin ay bumalik muna para kay Kobyla at Hanush. Sa [[:en:Suchdol_(Kutná_Hora_District)|Suchdol]], binalaan ni [[:en:Jobst_of_Moravia|Margrave Jobst]] ang grupo ni Henry na umiwas sa pagnanakaw dahil nakipagnegosasyon na siya para sa isang tigil-putukan kay Sigismund. Natagpuan nina Henry at Katherine si Liechtenstein sa kulungan ng mga Hudyo sa Kuttenberg, na binabantayan ni Samuel. Binalaan ni Henry si Liechtenstein tungkol kay Sigismund at nalaman niyang nakakulong si Hans sa kastilyo ni Bergow sa Maleshov. Ipinag-recruit ni Henry si Zizka mula sa isang mersenaryong grupong kontra-Sigismund na pinamumunuan ni "[[:en:Hynek_I_Suchý_Čert_of_Kunštát_and_Jevišovice|Dry Devil]]". Pumasok sila sa Maleshov at iniligtas si Hans at ang bilanggo na si Vaquelin Brabant. Nakasalubong nina Henry, Hanush, at Godwin na naglalakbay patungo sa isang pagpupulong ng mga loyalistang panginoon sa [[:en:Ratboř|Raborsch]], at ipinaalam ang tungkol sa presensya ni Sigismund sa isang paparating na pagpupulong ng konseho ng Kuttenberg. Pumasok si Henry sa pulong at nasaksihan sina Sigismund at Markvart na nag-uutos ng isang organisa sa pag-atake laban sa mga Hudyo sa Kuttenberg. Nagmadali siyang pumunta sa [[:en:Ratboř|Raborsch]], kung saan ang pulong ng mga panginoon ay inatake ng isang puwersang pinamumunuan ni Bergow; sila ay naitaboy ngunit ang mga panginoon ay nabihag. Sa Kuttenberg naman ay tinulungan ni Henry si Samuel na ihatid ang mga Hudyo palabas ng Kutteberg, nang malaman ni Henry na si Samuel ay ang tunay na anak ni Martin. Nagplano ang grupo na hulihin si Bergow bilang instrumento upang palayain ang mga panginoon. Gamit ang mga mersenaryong inupahan ni Brabant at isang ninakaw na Bombard, sinugod nila ang Maleshov at nabihag si Bergow. Naniniwala siya na ang posisyon ni Sigismund sa Bohemia ay hindi mapapanatili, at iminungkahi na ang pagnanakaw sa kanyang mga reserbang pilak na nakaimbak sa kanyang maharlikang tirahan sa Kuttenberg at kung saan nakabihag ang mga panginoon. Habang ang ilan sa partido ay nagpapanggap bilang kinatawan ng santo papa para maging pang-abala, ang iba ay tumatawid sa mga minahan sa Kuttenberg upang makuha ang pilak at iligtas ang mga panginoon. Nagtagumpay sila, ngunit tinangka ni Vaquelin at ng kanyang mga mersenaryo na kunin ang pilak; sa sumunod na labanan, nakatakas si Vaquelin. Tumakas ang grupo ni Henry patungo sa kastilyo ng Suchdol, at nilisan ni Sigismund at ng kanyang hukbo papunta sa Bohemia. Isang puwersa na pinamumunuan nina Markvart, Bergow, at Vaquelin ang kumubkob kay Suchdol, at si Markvart ay malubhang nasugatan dahil sa pagtama ni Dry Devil sa dibdib ni Markvart gamit ang ''crossbow''. Umalis si Henry upang humingi ng tulong kina Jobst, Hanush at Radzig at bumalik siya na kasama ang mga karagdagang tauhan, at naitaboy nila ang mga sumalakay. Sa epilogo, binisita si Henry ng isang aparisyon ng kanyang ina at ang kanyang ama-amahan na si Martin, at inalok ni Radzig ang espada na ibibigay sana ng ama-amahan ni Henry kay Radzig. Na sa manlalaro ang paraan kung papaano magtatapos ang larong ito. Kung si Henry ay gagawa ng mabuting asal ay ipapakita ng mga magulang ni Henry ang kanilang pagmamalaki sa kanya at lilisan patungo sa kabilang buhay pagkatapos. Kung si Henry man ay magiging malupit sa kapwa ay sisisihin siya ng mga magulang ni Henry. Maaari ring piliin ni Henry na maging ''adventurer'' o sundalo para matanggap ang espada ni Radzig. Bilang kahalili, maaaring tanggihan ni Henry ang espada, at magretiro bilang isang taga-nayon sa Rattay o [[:en:Burgher_(social_class)|taga-lungsod]] sa Kuttenberg at magsimula ng pamilya sa isa sa mga tatlong gustong mahalin ni Henry, kung si Hans, Katherine, o si Rosa Ruthard. Sa isang lihim na pagtatapos, kung si Henry ay hindi naghabol sa sinumang interes at nanatiling [[Kalinisang-puri|malinis]], siya ay magreretiro sa Rattay at makikipagbalikan sa kanyang minamahal na si Theresa. Sa ''post credit'' bago matapos ang misyon, aksidenteng natamaan ni Dry Devil ang isang mata ni Zizka habang sinusubukang barilin ang isang mansanas mula sa ulo nito. Sa isang pang senaryo, nalaman ni Sigismund ang tungkol sa pagnanakaw ng pilak, at nagalit ito sa punto na sinira niya ang kaniyang silid bago iutos ang pag-alis patungong Hungary. == Pag-unlad at paglabas == Nung nagsimula ang pagbuo ng ''Kingdom Come: Deliverance II'' noong Hulyo 2019, kasunod ng paglabas ng ''Kingdom Come: Deliverance'' at ng mga ''downloadable content'' (DLC) nito. Bagama't ang Warhorse Studios ay mayroong 131 empleyado noong 2019,<ref>{{Cite web |date=3 September 2019 |title=THQ Nordic Annual Report 2018/19 |url=https://mb.cision.com/Main/15049/2890795/1096896.pdf |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20190903202650/https://mb.cision.com/Main/15049/2890795/1096896.pdf |archive-date=3 September 2019 |access-date=9 March 2023 |website=Cision}}</ref> lumaki ito sa humigit-kumulang 250 katao pagsapit ng tagsibol ng 2024.<ref name="PCGames">{{Cite web |last=Dammes |first=Matthias |date=18 April 2024 |title=Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt |url=https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ |access-date=18 April 2024 |website=PCGames |language=de}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="" id="CITEREFDammes2024">Dammes, Matthias (18 April 2024). [https://www.pcgames.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/Specials/Ankuendigung-Preview-Vorschau-Rollenspiel-Mittelalter-1445399/ "Jetzt ist es Gewissheit: Kingdom Come: Deliverance 2 angekündigt"]. ''PCGames'' (in German)<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">18 April</span> 2024</span>.</cite> [[Category:CS1 German-language sources (de)]]</ref><ref name="PCGH" /> Gumagamit ang laro ng ''heavily-customized'' na bersyon ng [[:en:CryEngine|CryEngine]],<ref name="PCGH">{{Cite web |last=Jäger |first=Oliver |date=18 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 - Cryengine-Nachfolger mit ungefährem Release ist offiziell |url=https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/Release-Trailer-2024-PS5-1445633/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20240418185400/https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/Release-Trailer-2024-PS5-1445633/ |archive-date=18 April 2024 |access-date=18 April 2024 |website=PC Games Hardware |language=de}}</ref><ref name="GameStar 04-30">{{Cite web |last=Hohmann |first=Géraldine |date=30 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 {{!}} Warhorse verrät alles, worüber wir nicht sprechen durften! |url=https://www.gamestar.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-exklusive-infos,3412523.html |access-date=2 May 2024 |website=GameStar}}</ref> at may musikang nilikha ng mga kompositor na isang Czech na sina Jan Valta<ref name="PCGames" /> at Adam Sporka.<ref name=":5">{{Cite web |last=Serino |first=Francesco |date=18 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2, tutto quello che sappiamo dell'atteso GdR di Warhorse Studios |url=https://multiplayer.it/articoli/kingdom-come-deliverance-3-anteprima.html |access-date=19 April 2024 |website=Multiplayer.it |language=it}}</ref> Ang ang ''expertise'' ng mga iba't ibang historyador, unibersidad, at museo ay naging instrumento upang kumatawan sa isang "makatotohanan, nakaka-engganyo, at kapani-paniwalang mundong medyebal na laro".<ref name=":6">{{Cite web |last=Wetterau |first=Sören |date=19 April 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 wird ein "breites Spektrum an Ethnien" abdecken |url=https://www.4p.de/news/kingdom_come_deliverance_2-nachfolger_wird_groesser_und_mehr_charaktere_aus_verschiedenen_ethnien_darstellen/2207548 |access-date=19 April 2024 |website=4Players |language=de}}</ref> At dahil sa pag-unlad ng teknolohiya pagkatapos mailabas ang unang karugtong ng nasabing laro, gumamit sila ng [[:en:Motion_capture|motion capture]] at [[:en:Facial_motion_capture|facial capture]] upang maging mas maganda pa ang laro.<ref name="GameStar 04-18" /> At nakibahagi rin ang mga ''stunts'' para sa pagbuo ng ''Kingdom Come Deliverance II''.<ref name="GameStar 04-18" /> Ang bida na si Henry ay muling ginampanan ng ''British actor'' na si Tom McKay.<ref name="GameStar 04-18">{{Cite web |last=Halley |first=Dimitry |date=18 April 2024 |title=»Das macht etwas anderes mit deinem Gehirn« - Heinrich-Darsteller Tom McKay über Kingdom Come 2 |url=https://www.gamestar.de/videos/das-macht-etwas-anderes-mit-deinem-gehirn-heinrich-darsteller-tom-mckay-ueber-kingdom-come-2,130266.html |access-date=18 April 2024 |website=GameStar |language=de-DE}}</ref> Sinabi ng pangunahing developer na si [[:en:Daniel_Vávra|Daniel Vávra]] na ang iskrip ng larong ito ay may mahigit 2.2 milyong salita.<ref>{{Cite web |last=Bailey |first=Dustin |date=14 January 2025 |title=Kingdom Come Deliverance 2 devs boast of a 2.2 million word script that would break Baldur's Gate 3's world record, and Larian's publishing director says "I hope they do!" |url=https://www.gamesradar.com/games/rpg/kingdom-come-deliverance-2-devs-boast-of-a-2-2-million-word-script-that-would-break-baldurs-gate-3s-world-record-and-larians-publishing-director-says-i-hope-they-do/ |website=[[GamesRadar+]] |language=en}}</ref> Kinalaban ito ang dalawang milyong salita ng ''Baldur's Gate 3'', ayon sa [[Mga Pandaigdigang Tala ng Guinness|Guinness World Records]].<ref>{{Cite web |date=2 September 2024 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 bricht schon jetzt einen Rekord |url=https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/Skriptlaenge-Weltrekord-1454798/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20250116182247/https://www.pcgameshardware.de/Kingdom-Come-Deliverance-2-Spiel-74644/News/Skriptlaenge-Weltrekord-1454798/ |archive-date=16 January 2025 |access-date=11 January 2025 |website=PC Games Hardware |language=de}}</ref> Binanggit ni Martin Klíma, ang ''[[:en:Executive_producer|executive producer]]'' ng laro at co-founder ng Warhorse Studios, na ang [[:en:The_Elder_Scrolls_III:_Morrowind|The Elder Scrolls III: Morrowind]] ay naging isang malaking impluwensya sa pag-unlad ng larong ito. Nabanggit din ang seryeng [[:en:Dark_Souls|Dark Souls]] ng at ang [[:en:Elden_Ring|Elden Ring]] bilang mga impluwensya din sa disenyo ng laro, sabi ng ''design director'' na si Viktor Bocan. <ref>{{Cite web |last=Wolens |first=Joshua |date=18 December 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 is PC Gamer's GOTY because it 'trusts' players and takes them seriously, says Warhorse co-founder: 'I think you can only eat so much popcorn' |url=https://www.pcgamer.com/games/rpg/kingdom-come-deliverance-2-is-pc-gamers-goty-because-it-trusts-players-and-takes-them-seriously-says-warhorse-co-founder-i-think-you-can-only-eat-so-much-popcorn |access-date=18 January 2026 |website=[[PC Gamer]] |language=en}}</ref> ''Ang Kingdom Come: Deliverance II'' ay inanunsyo at ipinasilip noong Abril 2024 sa isang na-record na video na ipinalabas sa [[:en:St._Barbara's_Church,_Kutná_Hora|Simbahan ni St. Barbara, sa Kutná Hora]]. Ang laro ay inilabas para sa [[PlayStation 5]], [[Microsoft Windows|Windows]], at [[:en:Xbox_Series_X_and_Series_S|Xbox Series X/S]] noong ika-4 ng Pebrero 2025. <ref>{{Cite web |last=Halley |first=Dimitry |date=18 April 2024 |title=Ich habe Kingdom Come: Deliverance 2 gesehen - und es ist genau die Fortsetzung, die ich will |url=https://www.gamestar.de/artikel/kingdom-come-deliverance-2-fazit,3411953.html |access-date=18 April 2024 |website=GameStar}}</ref> <ref>{{Cite tweet|title=A message from Warhorse Studios! The official release date for #KCD2 is 11 February 2025.|user=WarhorseStudios|date=August 15, 2024|link=https://twitter.com/WarhorseStudios/status/1823949533128036374|number=1823949533128036374|accessdate=9 May 2026}}</ref> Ito ay makukuha sa tatlong bersyong pangtingian: bilang karagdagan sa base Standard Edition, ''ang Kingdom Come: Deliverance II'' ay makukuha bilang Gold Edition at Collector's Edition. Ang Gold Edition ay naglalaman ng tatlong ''[[:en:Downloadable_content|downloadable content]]'' (DLC) na nakaplanong ilabas sa ibang araw. Ang ''Standard Edition'' at ang ''Gold Edition'' ay makukuha sa pamamagitan ng ''[[:en:Download|digital download]]'' at bilang isang pisikal na edisyon. Kasama sa Collector's Edition ang lahat ng nilalaman ng Gold Edition at dinagdagan ng ilang pisikal na item. Ang lahat ng nag pre-order ng larong ito ay makakatanggap ng ''bonus quest'', "The Lion Crest". <ref>{{Cite web |last=Reed |first=Chris |date=February 3, 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 - Here's What Comes in Each Edition |url=https://www.ign.com/articles/where-to-buy-kingdom-come-deliverance-2-edition-differences |access-date=12 March 2025 |website=[[IGN]]}}</ref> <ref>{{Cite web |last=Petite |first=Steven |last2=Bitner |first2=Jon |last3=Owen |first3=Phil |date=February 4, 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 Launch Deals - Save 15% On PC, Steelbook For PS5, And More |url=https://www.gamespot.com/articles/kingdom-come-deliverance-2-launch-deals-save-15-on-pc-steelbook-for-ps5-and-more/1100-6522984/ |access-date=12 March 2025 |website=[[GameSpot]]}}</ref> === Nilalaman pagkatapos ng paglulunsad === Noong Enero 16, 2025, inilabas ng Warhorse Studios ang isang ''DLC roadmap''.<ref name="IGN, expansions">{{Cite web |last=Cripe |first=Michael |date=21 January 2025 |title=Kingdom Come Deliverance 2 Post-Launch Roadmap Sets Stage for 3 Expansions in 2025 |url=https://www.ign.com/articles/kingdom-come-deliverance-2-post-launch-roadmap-sets-stage-for-3-expansions-in-2025 |access-date=22 January 2025 |website=IGN |language=en}}</ref><ref name="Eurogamer, post-launch">{{Cite web |last=Reporter |first=Matt Wales News |date=21 January 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2's post-launch roadmap bringing barbers, horse riding, and more |url=https://www.eurogamer.net/kingdom-come-deliverance-2s-post-launch-roadmap-bringing-barbers-horse-riding-and-more |access-date=22 January 2025 |website=[[Eurogamer]] |language=en}}</ref><ref name="Game Rant, future updates">{{Cite web |last=Pureza |first=Gabriel Machado |date=21 January 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 Roadmap Reveals What's Coming in Future Updates |url=https://gamerant.com/kingdom-come-deliverance-2-roadmap-updates-dlc/ |access-date=22 January 2025 |website=Game Rant |language=en}}</ref> Pagkatapos ng paglulunsad, ang larong ito ay makakatanggap ng mga libreng ''DLC'', katulad ng isang [[manggugupit]], ''[[:en:Permadeath|hardcore mode]]'' at [[Karera|karerahan ng kabayo]].<ref name="IGN, expansions" /><ref name="Eurogamer, post-launch" /><ref name="Game Rant, future updates" /> Susundan ito ng iba pang ''DLC'' na ''Brushes with Death'', ''Legacy of the Forge'' at ''Mysteria Ecclesiae'' sa buong 2025, na kailangan nang bayarin para mai-download.<ref name="IGN, expansions" /><ref name="Eurogamer, post-launch" /><ref name="Game Rant, future updates" /> Ang bayad na DLC ay kasama sa isang expansion pass na tinatawag na "''Shields of Seasons Passing.''" <ref name="IGN, expansions" /> <ref name="Eurogamer, post-launch" /> <ref name="Game Rant, future updates" /> Noong Nobyembre 12, 2025, inilabas ng Warhorse ang ''Kingdom Come: Deliverance 2 – Royal Edition'', na kinabibilangan ng pangunahing laro at lahat ng mga update at DLC pack. <ref>{{Cite web |last=Sinha |first=Ravi |date=November 12, 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 – Royal Edition Packs Game of the Year Contender With All DLC, Out Now |url=https://gamingbolt.com/kingdom-come-deliverance-2-royal-edition-packs-game-of-the-year-contender-with-all-dlc-out-now |access-date=December 14, 2025 |website=GamingBolt}}</ref> == Kontrobersya == Nagkaroon ng kontrobersya ang Kingdom Come: Deliverance II sa [[TWITTER|X]] at [[:en:Reddit|Reddit]] dahil sa pagsasama ng opsyonal na [[Homoseksuwalidad|romansyang pang-bakla]] ni Henry at Hans.<ref>{{Cite web |last=Vitale |first=Adam |title=Kingdom Come: Deliverance II Review {{!}} RPG Site |url=https://www.rpgsite.net/review/16825-kingdom-come-deliverance-ii-review |access-date=2026-04-19 |website=www.rpgsite.net |language=en}}</ref> Noong Enero 2025, iniulat ng [[Saudi Arabia|Saudi Arabian]] outlet na VGA4A na ang laro ay tatanggihan sa klasipikasyon at dahil dito ay ipagbabawal ng Saudi Arabia dahil sa paglalarawan ng laro ng mga relasyon ng magkaparehong kasarian.<ref name=":3">{{Cite web |last=Dames |first=Arlene |date=10 January 2025 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 – Was mir nach den ersten Spielstunden nicht mehr aus dem Kopf geht |url=https://www.4p.de/specials/vorschau/kingdom-come-deliverance-2-was-mir-nach-den-ersten-spielstunden-nicht-mehr-aus-dem-kopf-geht/3287352 |access-date=11 January 2025 |website=4P.de |language=de-DE}}</ref><ref name=":5" /><ref name=":6" /> Itinanggi ni Vávra na ang laro ay ipinagbawal sa anumang bansa at nilinaw na ang naturang nilalaman ay opsyonal lamang at sinasabing may baklang character na sa unang karugtong nito noon pa.<ref name=":1">{{Cite web |last=Bergin |first=Lauren |date=January 20, 2025 |title=Kingdom Come Deliverance 2 dev slams "grifters" who claim diversity has tanked pre-orders |url=https://www.pcgamesn.com/kingdom-come-deliverance-2/preorder-backlash |access-date=5 February 2025 |website=PCGamesn |language=en-US}}</ref> Ngunit lumaki ang problema nito ng nadiskubre ng mga manlalaro ng pwede nilang makipag-talik ang dalawang lalaki sa isa sana'y "Historically-accurate Medieval Bohemia" na laro.<ref>{{Cite book |title=Homosexuality and religion: an encyclopedia |date=2007 |publisher=Greenwood Press |isbn=978-0-313-33088-9 |editor-last=Siker |editor-first=Jeffrey S. |location=Westport, Conn}}</ref><ref>{{Cite web |last=Patil |first=Siddharth |date=2025-01-21 |title=Kingdom Come Deliverance 2 Director sparks controversy over confirmation of same-sex romance |url=https://www.sportskeeda.com/esports/kingdom-come-deliverance-2-director-sparks-controversy-confirmation-same-sex-romance |access-date=2026-04-19 |website=www.sportskeeda.com |language=en-us}}</ref> At dahil dito, nagkaroon ng ''backlash'' sa [[Hatirang pangmadla|social media]] tungkol sa paglalagay ng modernong agenda sa medyebal na laro—hanggang sa gumawa ng pahayag ang developer ng nasabing laro at sinabing "optional" lamang ito at hindi pinipilit.<ref>{{Cite web |last=Bevan |first=Rhiannon |date=2025-02-04 |title=Kingdom Come: Deliverance 2 Devs Are "Fed Up" With Being The Latest Culture War Target |url=https://www.thegamer.com/kingdom-come-deliverance-2-discuss-woke-diversity-complaints-culture-war/ |access-date=2026-04-19 |website=TheGamer |language=en}}</ref> At kahit may mga taong hindi nagustuhan ang opsyon na pwedeng makipagtalik si Henry at si Hans, merong tao din na sumusuporta sa ganitong relasyon.<ref>{{Cite web |last=Taylor-Hill |first=Grant |date=2025-05-02 |title=Hansry is the Best Thing to Come Out of Kingdom Come and I'm Here For Every Second of It |url=https://insider-gaming.com/hansry-kingdom-come-deliverance-dale-mckay/ |access-date=2026-04-19 |website=Insider Gaming |language=en-US}}</ref> == Mga Tala == {{Notelist}} == Mga Sanggunian == <references /> c284errkpvl5ffmyvml1n867i7co1r7 0 338134 2206722 2206586 2026-05-09T00:40:35Z AsianStuff03 125864 /* Listahan ng mga nakatanggap */ Tagalog 2206722 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Orden-Pobeda-Marshal Vasilevsky.jpg|thumb|right|250px]] Ang '''Orden ng Tagumpay''' ({{langx|ru|Орден «Победа»|translit=Orden "Pobeda"}}) ay ang pinakamataas na dekorasyong militar sa [[Unyong Sobyetiko]] na iginawad para sa paglilingkod noong [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]]. Ang utos ay iginawad lamang sa mga Heneral at Marshal para sa matagumpay na pagsasagawa ng mga operasyong pangkombat na kinasasangkutan ng isa o higit pang mga grupo ng hukbo at nagresulta sa isang "matagumpay na operasyon sa loob ng balangkas ng isa o ilang mga larangan na nagreresulta sa isang radikal na pagbabago ng sitwasyon na pabor sa Red Army." hindi tulad ng ibang mga parangal tulad ng Bayani ng Unyong Sobyet, hindi ito nabibilang sa anumang pagkakasunud-sunod ng pagraranggo. Sa kasaysayan ng Unyong Sobyet, ang parangal ay iginawad ng dalawampung beses sa labindalawang pinuno ng Sobyet at limang pinunong dayuhan, na may isang pagbawi. Ang huling nabubuhay na tatanggap ay si Haring Michael I ng Romania, na namatay noong Disyembre 5, 2017. ==Listahan ng mga nakatanggap== {{Table alignment}} {| class="wikitable defaultcenter" ! Bilang !! Litrato !! Pangalan !! Petsa !! Ranggo !! Dahilan ng Paggawad |- | rowspan="2" | 1 | rowspan="2" | [[Talaksan:Zhukov-LIFE-1944-1945_cropped.jpg|100px]] | rowspan="2" | {{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Georgy Konstantinovich Zhukov]] | 10 Abril 1944 | rowspan="2" | [[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] | Para sa pagpapalaya ng silangang pampang ng Ukranya. |- | 30 Marso 1945 | Para sa mahusay na kaganapan sa mga tungkulin ng Kataas-taasang Punong Komandante. |- | rowspan="2" | 2 | rowspan="2" | [[Talaksan:Aleksandr Vasilevsky 4.jpg|100px]] | rowspan="2" | {{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Aleksandr Mikhaylovich Vasilevsky]] | 10 Abril 1944 | rowspan="2" | [[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] | Para sa pagpapalaya ng silangang pampang ng Ukranya. |- | 19 Abril 1945 | Para sa mahusay na kaganapan sa mga tungkulin ng Kataas-taasang Punong Komandante sa pangunguna sa mga malakihang operasyon, na nagdulot sa pagkamit ng mga namumukod-tanging pagtagumpay sa pagkatalo ng mga tropang Aleman-pasista. |- | rowspan="2" | 3 | rowspan="2" | [[Talaksan:Joseph Stalin official portrait.jpg|100px]] | rowspan="2" | {{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Josef Vissarionovich Stalin]] | 29 Hulyo 1944 | rowspan="2" | [[Talaksan:Generalissimus 1.svg|20px]]<br>[[Heneralismo ng Unyong Sobyetiko]] | Para sa pagpapalaya ng silangang pampang ng Ukranya. |- | 26 Hunyo 1945 | Para sa tagumpay laban sa Alemanya. |- |4 |[[Talaksan:Ivan Stepanovich Konev.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Ivan Stepanovich Konev]] |30 Marso 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpapalaya ng Polonya at pagtawid sa Oder. |- |5 |[[Talaksan:Маршал Советского Союза дважды Герой Советского Союза Константин Константинович Рокоссовский.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} {{flagicon|Poland|1928}} [[Konstantin Konstantinovich Rokossovsky]] |30 Marso 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpapalaya ng Polonya. |- |6 |[[Talaksan:Rodion Malinovsky 1.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Rodion Yakovlevich Malinovsky]] |26 Abril 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpapalaya ng teritoryo ng Austria at Hungriya. |- |7 |[[Talaksan:Маршал Советского Союза Ф.И. Толбухин.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Fyodor Ivanovich Tolbukhin]] |26 Abril 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpapalaya ng teritoryo ng Austria at Hungriya. |- |8 |[[Talaksan:Leonid Govorov 1.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Leonid Aleksandrovich Govorov]] |31 Mayo 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagkatalo ng mga tropang Aleman malapit sa Leningrado at sa mga Baltiko. |- |9 |[[Talaksan:Semyon Timoshenko.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Semyon Konstantinovich Timoshenko]] |4 Hunyo 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpaplano ng mga operasyong labanan at pag-uugnay ng mga aksyon ng mga hanay. |- |10 |[[Talaksan:Aleksei Antonov 3.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Aleksei Innokentyevich Antonov]] |4 Hunyo 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpaplano ng mga operasyong labanan at pag-uugnay ng mga aksyon ng mga hanay. |- |11 |[[Talaksan:General of the Army Dwight D. Eisenhower 1947.jpg|100px]] |{{flagicon|United States|1912}} [[Dwight David Eisenhower]] |5 Hunyo 1945 |[[Talaksan:US Army O11 (Army greens).svg|20px]]<br>[[Heneral ng Hukbo ng Estados Unidos]] |Para sa namumukod-tanging pagwagi sa pagsasagawa ng malakihang operasyong labanan, na nagresulta sa tagumpay ng mga Nagkakaisang Bansa laban sa Alemanyang Hitlerista. |- |12 |[[Talaksan:Bernard Law Montgomery.jpg|100px]] |{{flagicon|United Kingdom}} [[Bernard Law Montgomery]] |5 Hunyo 1945 |[[Talaksan:British Army (1920–1953) OF-10 (rounded).svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Kampo ng Dakilang Britanya]] |Para sa namumukod-tanging pagwagi sa pagsasagawa ng malakihang operasyong labanan, na nagresulta sa tagumpay ng mga Nagkakaisang Bansa laban sa Alemanyang Hitlerista. |- |13 |[[Talaksan:Mihai.jpg|100px]] |{{flagicon|Kingdom of Romania}} [[Miguel I ng Rumanya]] |6 Hulyo 1945 |[[Talaksan:Kingdom of Romania - Big CoA.svg|20px]]<br>[[Hari ng Rumanya]] |Para sa matapang na pagkilos ng mapagpasyang pagbaling sa patakaran ng Rumanya tungo sa paghihiwalay sa Alemanyang Hitlerista at pakikipag-alyansa sa mga Nagkakaisang Bansa noong panahong hindi pa malinaw na natitiyak ang pagkatalo ng Alemanya. |- |14 |[[Talaksan:Rola-Żymierski Michał.jpg|100px]] |{{flagicon|Poland|1928}} [[Rola-Żymierski Michał]] |9 Agosto 1945 |[[Talaksan:Army-POL-OF-10.svg|20px]]<br>Mariskal ng Polonya |Para sa namumukod-tanging paglingkod sa pagsasaayos ng sandatahang lakas ng Polonya at para sa matagumpay na pagsasagawa ng mga operasyong labanan ng Hukbong Polako sa mga mapagpasyang laban kontra sa magkatulad na kaaway – Alemanyang Hitlerista. |- |15 |[[Talaksan:Кирилл Афанасьевич Мерецков с сыном Владимиром (cropped).jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Kirill Afanasyevich Meretskov]] |8 Setyembre 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa matagumpay na pamumuno ng mga tropa sa digmaan laban sa Hapon. |- |16 |[[Talaksan:Josip Broz Tito uniform portrait.jpg|100px]] |{{flagicon|SFR Yugoslavia}} [[Josip Broz Tito]] |9 Setyembre 1945 |[[Talaksan:Yugoslavia-Army-Marshal (1947–1980).svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Yugoslavia]] |Para sa namumukod-tanging pagwagi sa pagsasagawa ng malakihang operasyong labanan, na nagresulta sa tagumpay ng mga Nagkakaisang Bansa laban sa Alemanyang Hitlerista. |- style="background:#fdd;" |17 |[[Talaksan:Leonid Brezjnev, leider van de Sovjet-Unie, Bestanddeelnr 925-6564.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Leonid Ilyich Brezhnev]] |20 Pebrero 1978 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa isang dakilang kontribusyon sa tagumpay ng sambayanang Sobyetiko at ng Sandatahang Lakas nito sa Dakilang Digmaang Makabayan, mga namumukod-tanging paglingkod sa pagpapalakas ng kakayahan sa tanggulang pambansa, para sa pagsulong at naaalinsunod na pagpapatupad ng dayuhang patakarang pangkapayapaan ng estadong Sobyetiko, na maaasahang tinitiyak ang pag-unlad ng bansa sa payapang kondisyon. Postumo itong kinansela noong 21 Setyembre 1989. |- |} f5arai6ohc28idbw1ryl4dj7az9csvf 2206723 2206722 2026-05-09T00:45:21Z AsianStuff03 125864 added [[Category:Militar ng Unyong Sobyetiko]] using [[WP:HC|HotCat]] 2206723 wikitext text/x-wiki [[Talaksan:Orden-Pobeda-Marshal Vasilevsky.jpg|thumb|right|250px]] Ang '''Orden ng Tagumpay''' ({{langx|ru|Орден «Победа»|translit=Orden "Pobeda"}}) ay ang pinakamataas na dekorasyong militar sa [[Unyong Sobyetiko]] na iginawad para sa paglilingkod noong [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]]. Ang utos ay iginawad lamang sa mga Heneral at Marshal para sa matagumpay na pagsasagawa ng mga operasyong pangkombat na kinasasangkutan ng isa o higit pang mga grupo ng hukbo at nagresulta sa isang "matagumpay na operasyon sa loob ng balangkas ng isa o ilang mga larangan na nagreresulta sa isang radikal na pagbabago ng sitwasyon na pabor sa Red Army." hindi tulad ng ibang mga parangal tulad ng Bayani ng Unyong Sobyet, hindi ito nabibilang sa anumang pagkakasunud-sunod ng pagraranggo. Sa kasaysayan ng Unyong Sobyet, ang parangal ay iginawad ng dalawampung beses sa labindalawang pinuno ng Sobyet at limang pinunong dayuhan, na may isang pagbawi. Ang huling nabubuhay na tatanggap ay si Haring Michael I ng Romania, na namatay noong Disyembre 5, 2017. ==Listahan ng mga nakatanggap== {{Table alignment}} {| class="wikitable defaultcenter" ! Bilang !! Litrato !! Pangalan !! Petsa !! Ranggo !! Dahilan ng Paggawad |- | rowspan="2" | 1 | rowspan="2" | [[Talaksan:Zhukov-LIFE-1944-1945_cropped.jpg|100px]] | rowspan="2" | {{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Georgy Konstantinovich Zhukov]] | 10 Abril 1944 | rowspan="2" | [[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] | Para sa pagpapalaya ng silangang pampang ng Ukranya. |- | 30 Marso 1945 | Para sa mahusay na kaganapan sa mga tungkulin ng Kataas-taasang Punong Komandante. |- | rowspan="2" | 2 | rowspan="2" | [[Talaksan:Aleksandr Vasilevsky 4.jpg|100px]] | rowspan="2" | {{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Aleksandr Mikhaylovich Vasilevsky]] | 10 Abril 1944 | rowspan="2" | [[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] | Para sa pagpapalaya ng silangang pampang ng Ukranya. |- | 19 Abril 1945 | Para sa mahusay na kaganapan sa mga tungkulin ng Kataas-taasang Punong Komandante sa pangunguna sa mga malakihang operasyon, na nagdulot sa pagkamit ng mga namumukod-tanging pagtagumpay sa pagkatalo ng mga tropang Aleman-pasista. |- | rowspan="2" | 3 | rowspan="2" | [[Talaksan:Joseph Stalin official portrait.jpg|100px]] | rowspan="2" | {{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Josef Vissarionovich Stalin]] | 29 Hulyo 1944 | rowspan="2" | [[Talaksan:Generalissimus 1.svg|20px]]<br>[[Heneralismo ng Unyong Sobyetiko]] | Para sa pagpapalaya ng silangang pampang ng Ukranya. |- | 26 Hunyo 1945 | Para sa tagumpay laban sa Alemanya. |- |4 |[[Talaksan:Ivan Stepanovich Konev.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Ivan Stepanovich Konev]] |30 Marso 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpapalaya ng Polonya at pagtawid sa Oder. |- |5 |[[Talaksan:Маршал Советского Союза дважды Герой Советского Союза Константин Константинович Рокоссовский.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} {{flagicon|Poland|1928}} [[Konstantin Konstantinovich Rokossovsky]] |30 Marso 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpapalaya ng Polonya. |- |6 |[[Talaksan:Rodion Malinovsky 1.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Rodion Yakovlevich Malinovsky]] |26 Abril 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpapalaya ng teritoryo ng Austria at Hungriya. |- |7 |[[Talaksan:Маршал Советского Союза Ф.И. Толбухин.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Fyodor Ivanovich Tolbukhin]] |26 Abril 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpapalaya ng teritoryo ng Austria at Hungriya. |- |8 |[[Talaksan:Leonid Govorov 1.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Leonid Aleksandrovich Govorov]] |31 Mayo 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagkatalo ng mga tropang Aleman malapit sa Leningrado at sa mga Baltiko. |- |9 |[[Talaksan:Semyon Timoshenko.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Semyon Konstantinovich Timoshenko]] |4 Hunyo 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpaplano ng mga operasyong labanan at pag-uugnay ng mga aksyon ng mga hanay. |- |10 |[[Talaksan:Aleksei Antonov 3.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Aleksei Innokentyevich Antonov]] |4 Hunyo 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa pagpaplano ng mga operasyong labanan at pag-uugnay ng mga aksyon ng mga hanay. |- |11 |[[Talaksan:General of the Army Dwight D. Eisenhower 1947.jpg|100px]] |{{flagicon|United States|1912}} [[Dwight David Eisenhower]] |5 Hunyo 1945 |[[Talaksan:US Army O11 (Army greens).svg|20px]]<br>[[Heneral ng Hukbo ng Estados Unidos]] |Para sa namumukod-tanging pagwagi sa pagsasagawa ng malakihang operasyong labanan, na nagresulta sa tagumpay ng mga Nagkakaisang Bansa laban sa Alemanyang Hitlerista. |- |12 |[[Talaksan:Bernard Law Montgomery.jpg|100px]] |{{flagicon|United Kingdom}} [[Bernard Law Montgomery]] |5 Hunyo 1945 |[[Talaksan:British Army (1920–1953) OF-10 (rounded).svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Kampo ng Dakilang Britanya]] |Para sa namumukod-tanging pagwagi sa pagsasagawa ng malakihang operasyong labanan, na nagresulta sa tagumpay ng mga Nagkakaisang Bansa laban sa Alemanyang Hitlerista. |- |13 |[[Talaksan:Mihai.jpg|100px]] |{{flagicon|Kingdom of Romania}} [[Miguel I ng Rumanya]] |6 Hulyo 1945 |[[Talaksan:Kingdom of Romania - Big CoA.svg|20px]]<br>[[Hari ng Rumanya]] |Para sa matapang na pagkilos ng mapagpasyang pagbaling sa patakaran ng Rumanya tungo sa paghihiwalay sa Alemanyang Hitlerista at pakikipag-alyansa sa mga Nagkakaisang Bansa noong panahong hindi pa malinaw na natitiyak ang pagkatalo ng Alemanya. |- |14 |[[Talaksan:Rola-Żymierski Michał.jpg|100px]] |{{flagicon|Poland|1928}} [[Rola-Żymierski Michał]] |9 Agosto 1945 |[[Talaksan:Army-POL-OF-10.svg|20px]]<br>Mariskal ng Polonya |Para sa namumukod-tanging paglingkod sa pagsasaayos ng sandatahang lakas ng Polonya at para sa matagumpay na pagsasagawa ng mga operasyong labanan ng Hukbong Polako sa mga mapagpasyang laban kontra sa magkatulad na kaaway – Alemanyang Hitlerista. |- |15 |[[Talaksan:Кирилл Афанасьевич Мерецков с сыном Владимиром (cropped).jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Kirill Afanasyevich Meretskov]] |8 Setyembre 1945 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa matagumpay na pamumuno ng mga tropa sa digmaan laban sa Hapon. |- |16 |[[Talaksan:Josip Broz Tito uniform portrait.jpg|100px]] |{{flagicon|SFR Yugoslavia}} [[Josip Broz Tito]] |9 Setyembre 1945 |[[Talaksan:Yugoslavia-Army-Marshal (1947–1980).svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Yugoslavia]] |Para sa namumukod-tanging pagwagi sa pagsasagawa ng malakihang operasyong labanan, na nagresulta sa tagumpay ng mga Nagkakaisang Bansa laban sa Alemanyang Hitlerista. |- style="background:#fdd;" |17 |[[Talaksan:Leonid Brezjnev, leider van de Sovjet-Unie, Bestanddeelnr 925-6564.jpg|100px]] |{{flagicon|Soviet Union|1936}} [[Leonid Ilyich Brezhnev]] |20 Pebrero 1978 |[[Talaksan:Rank insignia of маршал Советского Союза.svg|20px]]<br>[[Mariskal ng Unyong Sobyetiko]] |Para sa isang dakilang kontribusyon sa tagumpay ng sambayanang Sobyetiko at ng Sandatahang Lakas nito sa Dakilang Digmaang Makabayan, mga namumukod-tanging paglingkod sa pagpapalakas ng kakayahan sa tanggulang pambansa, para sa pagsulong at naaalinsunod na pagpapatupad ng dayuhang patakarang pangkapayapaan ng estadong Sobyetiko, na maaasahang tinitiyak ang pag-unlad ng bansa sa payapang kondisyon. Postumo itong kinansela noong 21 Setyembre 1989. |- |} [[Kategorya:Militar ng Unyong Sobyetiko]] 7cikms2qt5weu5w7r1mv6liz6lxqx4p 0 338141 2206730 2206587 2026-05-09T00:49:08Z AsianStuff03 125864 added [[Category:Militar ng Unyong Sobyetiko]] using [[WP:HC|HotCat]] 2206730 wikitext text/x-wiki {{Infobox military rank | name = Marshal of the Soviet Union | native_name = {{nobold|{{lang|ru|Маршал Советского Союза|italic=no}}}} | image = Large Marshal's Star.svg | image_size = 100px | caption = [[Marshal's star]] – big | image2 = Rank insignia of маршал Советского Союза.svg | image_size2 = 90px | caption2 = Uniform shoulder strap {{small|(1955–1991)}} | country = {{flag|USSR}} | service branch = [[Red Army]] (1922–1946)<br />[[Soviet Army]] (1946–1991) | abbreviation = | rank = [[General officer]] | NATO rank = | Non-NATO rank = | formation = {{Start date and age|22 September 1935}} | abolished = {{End date and age|1991|12|}} | higher rank = [[Generalissimo of the Soviet Union|Generalissimo]] | lower rank = [[Army General (Soviet rank)|Army General]]<br />[[Marshal of the branch]] | equivalents = [[Admiral of the fleet of the Soviet Union|Admiral of the Fleet]]<br />[[Chief marshal of the branch]] }} Ang '''Mariskal ng Unyong Sobyetiko''' (Ruso: Маршал Советского Союза, romanisado: Marshal sovetskogo soyuza) ay ang pangalawang pinakamataas na ranggo ng militar ng Unyong Sobyet. Ito ay de facto ang pinakamataas na ranggo dahil ang nakatataas na ranggo nito, Generalissimo, ay inilapat lamang kay Joseph Stalin, na mas gustong magsuot ng uniporme at insignia ng isang Marshal pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Ang ranggo ng Marshal ng Unyong Sobyet ay nilikha noong 1935 at inalis noong 1991 nang matunaw ang Unyong Sobyet. Apatnapu't isang tao ang humawak sa ranggo na ito. Ang katumbas na ranggo ng hukbong-dagat ay hanggang 1955 admiral ng armada at mula 1955 Admiral ng Fleet ng Unyong Sobyet. [[Kategorya:Militar ng Unyong Sobyetiko]] qzm7lozhw72ia89zgagk8x85fxo2biy 0 338146 2206728 2206637 2026-05-09T00:48:30Z AsianStuff03 125864 added [[Category:Militar ng Unyong Sobyetiko]] using [[WP:HC|HotCat]] 2206728 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Georgy Konstantinovich Zhukov | native_name = {{Nobold|{{Lang|ru|Георгий Константинович Жуков}}}} | image = Георгий Константинович Жуков в военной форме (cropped).jpg | image_upright = | caption = Zhukov in 1960 | office = [[Minister of Defence (Soviet Union)|Minister of Defence of the Soviet Union]] | term_start = 9 February 1955 | term_end = 26 October 1957 | 1blankname = [[Gensek|First&nbsp;Secretary]] | 1namedata = [[Nikita Khrushchev]] | predecessor = [[Nikolai Bulganin]] | successor = [[Rodion Malinovsky]]{{cisb|Additional positions}} | office1 = Member of the [[20th Presidium of the Communist Party of the Soviet Union|20th]] [[Presidium of the Communist Party of the Soviet Union|Presidium]] of the [[Communist Party of the Soviet Union|CPSU]] | term_start1 = 27 February 1956 | term_end1 = 29 October 1957 | term_start2 = 9 June 1945 | term_end2 = 21 March 1946 | office3 = [[Chief of the General Staff of the Red Army]] | term_start3 = 15 January 1941 | term_end3 = 29 July 1941 | predecessor3 = [[Kirill Meretskov]] | successor3 = [[Boris Shaposhnikov]] {{cise}} | birth_date = {{birth date|1896|12|01|df=y}} | birth_place = [[Zhukov, Kaluga Oblast|Strelkovka]], Russia | death_date = {{death date and age|1974|06|18|1896|12|01|df=y}} | death_place = Moscow, Soviet Union | resting_place = [[Kremlin Wall Necropolis]] | nickname = Marshal of Victory | party = [[Communist Party of the Soviet Union|CPSU]] (1917–1957) | spouse = {{plainlist| * {{marriage|Alexandra Zuikova|1953|1965|end=div.}} * {{marriage|Galina Semyonova|1965|1973|end=d.}}}} | children = 4, including [[Margarita Zhukova|Margarita]] | awards = {{plainlist| * [[Cross of St. George (Russia)|Cross of Saint George]] (2) * [[Hero of the Soviet Union]] (4) * [[Hero of the Mongolian People's Republic]] * [[Order of Lenin]] (6) * [[Order of Victory]] (2) * [[Order of the October Revolution]] * [[Order of the Red Banner]] (3) * [[Order of Suvorov]] (2) * [[Legion of Merit]] (1)}} | signature = Signature of Georgy Zhukov.svg | allegiance = {{ubl|[[Russian Empire]]|[[Russian Soviet Federative Socialist Republic|Russian SFSR]]|{{nowrap|[[Soviet Union]]}}}} | branch_label = Branch | branch = {{ubl|[[Imperial Russian Army]]|[[Soviet Red Army]]|[[Soviet Ground Forces]]}} | service_years_label = Service&nbsp;years | service_years = 1915–1957 | rank = [[Marshal of the Soviet Union]] (1943–1957) | commands = {{plainlist| * [[Kiev Military District]] * [[Odessa Military District]] * [[First Belorussian Front]] * [[Leningrad Front]] * [[Soviet Reserve Front]] * [[Soviet Western Front]]}} | battles_label = Wars | battles = {{tree list}} * [[World War I]] ** [[Brusilov Offensive]] * [[Russian Civil War]] ** [[Spring Offensive of the Russian Army (1919)|Spring Offensive]] ** [[Tambov Rebellion]] * [[World War II]] ** [[Soviet–Japanese border conflicts|Soviet–Japanese border conflict]] *** [[Battle of Khalkhin Gol]] ** [[Great Patriotic War]] *** [[Operation Barbarossa]] **** [[Battle of Brody (1941)|Battle of Brody]] **** [[Yelnya Offensive]] *** [[Battle of Moscow]] *** [[Battle of Stalingrad]] **** [[Operation Uranus]] *** [[Operation Mars]] *** [[Siege of Leningrad]] **** [[Operation Iskra]] **** [[Operation Polar Star]] *** [[Battle of Kursk]] *** [[Operation Bagration]] *** [[Baltic Offensive]] *** [[Vistula–Oder Offensive]] *** [[Battle of Berlin]] ** [[Occupation of Germany]] * [[Hungarian Revolution of 1956|Hungarian Revolution]] {{tree list/end}} | office2 = Military Governor of [[Soviet occupation zone|Soviet Occupied Germany]] | predecessor2 = Office established | successor2 = [[Vasily Sokolovsky]] }} Si '''Georgy Konstantinovich Zhukov''' ([[1 Disyembre]] [[1896]] - [[18 Hunyo]] [[1974]]) ay isang Sobyetikong pinunong militar na nagsilbi bilang isang nangungunang kumander noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig at nakamit ang ranggo ng Marshal ng Unyong Sobyet. Sa panahon ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nagsilbi si Zhukov bilang deputy commander-in-chief ng sandatahang lakas sa ilalim ng pinunong si Joseph Stalin, at pinangasiwaan ang ilan sa mga pinaka mapagpasyang tagumpay ng Pulang Hukbo. Naglingkod din siya sa iba't ibang punto bilang Hepe ng Pangkalahatang Kawani, Ministro ng Depensa, at isang miyembro ng Presidium ng Partido Komunista (Politburo). Ipinanganak sa isang mahirap na pamilya ng magsasaka malapit sa Moscow, si Zhukov ay na-conscript sa Imperial Russian Army at nakipaglaban noong World War I. Naglingkod siya sa Red Army noong Digmaang Sibil ng Russia, pagkatapos nito ay mabilis siyang tumaas sa mga ranggo. Noong tag-araw 1939, inutusan ni Zhukov ang isang pangkat ng hukbong Sobyet sa isang mapagpasyang tagumpay laban sa mga puwersa ng Hapon sa mga Labanan ng Khalkhin Gol, kung saan nanalo siya ng una sa kanyang apat na mga parangal na Bayani ng Unyong Sobyet. Noong Pebrero 1941, hinirang ni Stalin si Zhukov bilang pinuno ng General Staff ng Red Army. Kasunod ng pagsalakay ng Aleman sa Unyong Sobyet noong Hunyo 1941, nawala si Zhukov sa kanyang posisyon bilang punong kawani matapos hindi sumang-ayon kay Stalin sa pagtatanggol sa Kiev. Si Zhukov, madalas sa pakikipagtulungan kay Aleksandr Vasilevsky, ay kasunod na kasangkot sa mga aksyon ng Sobyet sa Leningrad, Moscow, Stalingrad, at Kursk. Hinawakan niya ang titulo ng deputy commander-in-chief ng sandatahang lakas mula Agosto 1942, at na-promote bilang Marshal ng Unyong Sobyet noong Enero 1943. Lumahok siya sa pagpaplano ng Operation Bagration noong 1944, at noong 1945 ay pinamunuan niya ang 1st Belorussian Front habang pinamunuan nito ang Vistula–Oder Offensive sa Labanan ng Berlin sa Germany. Bilang pagkilala sa mahalagang papel ni Zhukov sa digmaan, napili siyang tanggapin ang German Instrument of Surrender at inspeksyunin ang 1945 Moscow Victory Parade. Nagsilbi rin siya bilang unang gobernador militar ng Sobyet na occupation zone sa Germany mula 1945 hanggang 1946. Pagkatapos ng digmaan, ang katanyagan ni Zhukov ay naging dahilan upang makita siya ni Stalin bilang isang potensyal na banta. Inalis siya ni Stalin sa kanyang mga posisyon at inilipat siya sa mga utos ng militar na hindi gaanong mahalaga. Pagkatapos ng kamatayan ni Stalin noong 1953, sinuportahan ni Zhukov ang bid ni Nikita Khrushchev para sa pamumuno, at noong 1955, siya ay hinirang na Ministro ng Depensa at ginawang miyembro ng Presidium. Noong 1957, muling nawalan ng pabor si Zhukov at napilitang magretiro. Hindi na siya bumalik sa isang nangungunang posisyon, at namatay noong 1974. Si Zhukov ay naaalala bilang isa sa pinakadakilang pinuno ng militar ng Russia at Sobyet sa lahat ng panahon, kasama sina Alexander Suvorov, Mikhail Barclay de Tolly, at Mikhail Kutuzov. [[Kategorya:Militar ng Unyong Sobyetiko]] eknhxc2nkx9xma0y3x044leu6t3xsnh 0 338148 2206729 2206639 2026-05-09T00:48:52Z AsianStuff03 125864 added [[Category:Militar ng Unyong Sobyetiko]] using [[WP:HC|HotCat]] 2206729 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = Aleksandr Mikhaylovich Vasilevsky | image = Aleksandr Vasilevsky 4.jpg | image_size = | caption = Vasilevsky in 1946 | office = Ministro ng Digmaan | term_start = 25 Pebrero 1950 | term_end = 15 Marso 1953 | 1blankname = Premiyer | 1namedata = [[Josef Stalin]] (1950&ndash;1953)<br/>[[Georgy Malenkov]] (1953) | office2 = Ministro ng Sandatahang Lakas | term_start2 = 24 Marso 1949 | term_end2 = 25 Pebrerp 1950 | 1blankname2 = Premiyer | 1namedata2 = Josef Stalin | predecessor2 = [[Nikolai Bulganin]] | native_name = {{nobold|Александр Михайлович Василевский}} | native_name_lang = ru | nickname = | birth_date = {{birth date|1895|09|30|df=yes}} | birth_place = Novaya Golchikha, Russian Empire | death_date = {{Death date and age|1977|12|05|1895|09|30|df=yes}} | death_place = [[Mosku]], [[Unyong Sobyetiko]] | resting_place = [[Kremlin Wall Necropolis]] | allegiance = {{plainlist| * [[Russian Empire]] * [[Soviet Russia]] * [[Soviet Union]] }} | branch = | rank = [[Marshal of the Soviet Union]] | servicenumber = <!-- Do not use data from primary sources such as service records --> | unit = | commands = [[Chief of the General Staff (Russia)|Chief of the General Staff]]<br>[[3rd Belorussian Front]]<br>[[Far East Command (disambiguation)|Far East Command]] | battles = {{Tree list}} * [[World War I]] * [[Russian Civil War]] ** [[Polish–Soviet War]] * [[World War II]] ** [[Winter War]] ** [[Eastern Front (World War II)|Eastern Front]] *** [[Operation Barbarossa]] *** [[Battle of Moscow]] *** [[Second Battle of Kharkov]] *** [[Battle of Stalingrad]] *** [[Voronezh–Kastornoye offensive]] *** [[Battle of Kursk]] *** [[Battle of the Dnieper]] *** [[Dnieper–Carpathian offensive]] *** [[Operation Bagration]] *** [[East Prussian offensive]] **** [[Battle of Königsberg]] ** [[Soviet–Japanese War]] *** [[Soviet invasion of Manchuria|Invasion of Manchuria]] {{Tree list/end}} | battles_label = | awards = [[Hero of the Soviet Union]] (2)<br>[[Order of Victory]] (2)<br>[[Order of Suvorov]], 1st Class<br>[[Order of Lenin]] (8)<br>[[Order of the Red Banner]] (2)<br>[[Virtuti Militari]] | memorials = | spouse = <!-- Add spouse if reliably sourced --> | relations = | signature = | signature_size = | signature_alt = | module = }} Si '''Aleksandr Mikhaylovich Vasilevsky''' (30 Setyembre [O.S. 10 Setyembre] 1895 - 5 Disyembre 1977) ay isang heneral ng Sobyet na nagsilbi bilang isang nangungunang kumander noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig at nakamit ang ranggo ng Marshal ng Unyong Sobyet. Noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig, nagsilbi siya bilang pinuno ng Pangkalahatang Kawani at representante ng Ministro ng Depensa, at kalaunan ay nagsilbi bilang Ministro ng Depensa mula 1949 hanggang 1953. Ipinanganak sa gitnang Russia, sinimulan ni Vasilevsky ang kanyang karera sa militar sa Imperial Russian Army noong Unang Digmaang Pandaigdig at nakuha ang ranggo ng kapitan noong 1917. Pagkatapos ng Rebolusyong Oktubre ng 1917 at pagsisimula ng Digmaang Sibil ng Russia, siya ay na-conscript sa Red Army at nakibahagi sa Polish-Soviet War. Kasunod ng digmaan, mabilis na tumaas si Vasilevsky sa mga ranggo, at noong 1931 ay hinirang sa Direktor ng Pagsasanay sa Militar. Noong 1939, pagkatapos ng Great Purge ni Joseph Stalin, siya ay hinirang na deputy chief of operations ng Red Army. Di-nagtagal pagkatapos ng pagsalakay ng Aleman sa Unyong Sobyet noong Hunyo 1941, si Vasilevsky ay na-promote sa pinuno ng mga operasyon at representante na pinuno ng pangkalahatang kawani sa rekomendasyon ng kanyang tagapagturo na si Boris Shaposhnikov. Noong Hunyo 1942, pinalitan niya si Shaposhnikov bilang pinuno ng pangkalahatang kawani, at naging representante din ng ministro ng depensa noong Oktubre. Sa mga kapasidad na ito, nag-coordinate si Vasilevsky sa mga front at madalas na nagplano ng mga opensiba sa pakikipagtulungan ni Georgy Zhukov, partikular na sa Labanan ng Kursk noong 1943 at sa Operation Bagration noong 1944. Ginawa siyang Marshal ng Unyong Sobyet noong Pebrero 1943 pagkatapos maglaro ng mahalagang papel sa Labanan ng Stalingrad. Noong Pebrero 1945, nakuha ni Vasilevsky ang utos ng 3rd Belorussian Front sa Alemanya at bumaba bilang pinuno ng pangkalahatang kawani. Pagkatapos ng pagsuko ng Alemanya, siya ay hinirang na commander-in-chief ng mga pwersang Sobyet sa Malayong Silangan noong Hulyo 1945 at isinagawa ang pagsalakay sa Manchuria noong Agosto. Pagkatapos ng digmaan, muling nagsilbi si Vasilevsky bilang hepe ng pangkalahatang kawani mula 1946 hanggang 1948, at bilang Ministro ng Depensa ng Sobyet mula 1949 hanggang pagkamatay ni Stalin noong 1953. Pagkatapos ng pagbangon ni Nikita Khrushchev sa pamumuno ng Sobyet, inalis si Vasilevsky sa kanyang mga posisyon noong 1957. Pagkatapos ng kanyang kamatayan noong 1977, siya ay nasa Kremlincrognited Wall na Necropolis noong 1977. serbisyo at kontribusyon sa kanyang bansa. [[Kategorya:Militar ng Unyong Sobyetiko]] g9m223ef31ofde8vq12xssww0xjavqg 0 338150 2206721 2206642 2026-05-09T00:37:54Z AsianStuff03 125864 /* Kasaysayan */ Sanggunian 2206721 wikitext text/x-wiki Ang '''Heneralisimo ng Unyong Sobyetiko''' ({{langx|ru|Генералиссимус Советского Союза|Generalissimus Sovetskogo Soyuza}}) ay ang pinakamataas na ranggo ng militar sa Sandatahang Lakas ng Sobyet. Nilikha noong Hunyo 26, 1945 kasunod ng tagumpay laban sa Nazi Germany sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig, iginawad ito kay Premyer Joseph Stalin kinabukasan. Si Stalin, ang nag-iisang tao na humawak sa ranggo na ito, sa lalong madaling panahon ay nagsisi sa pagtanggap ng titulo, na tinitingnan ito bilang labis na bongga. Tinanggihan niya ang iminungkahing magarbong uniporme at patuloy na isinusuot ang insignia at uniporme ng kanyang dati nang ranggo, Marshal. Kahit na hindi na muling ginawaran, opisyal na nanatili ang ranggo sa mga batas militar ng Sobyet hanggang 1993. ==Kasaysayan== Iginawad na noon ang ranggo ng Heneralisimo sa ilang mga pinunong militar ng Hukbong Imperyal ng Rusya, kasama sa unang pagkakataon ni Peter the Great kay Aleksei Shein noong 1696, ni Catherine I kay Prince Alexander Danilovich Menshikov noong 1727, kay Duke Anthony Ulrich ng Brunswick noong 1740, at pinakatanyag ni Paul I kay Count Alexander Suvorov sa gitna ng 19 Ikalawang Digmaan sa panahon ng Digmaan ng Ikalawang Suvorov.<ref>{{Cite web |last=Trofimov |first=Anton |title=Пять генералиссимусов России: кто они? |trans-title=Five generalissimos of Russia: who are they? |url=https://histrf.ru/read/articles/piat-ghienieralissimusov-rossii-kto-oni |access-date=4 September 2023 |website=histrf.ru |language=ru}}</ref> ==Mga sanggunian== {{reflist}} 2jl0i73z7p4qqe6jwgeo9y4guxkfnah 2206727 2206721 2026-05-09T00:48:08Z AsianStuff03 125864 added [[Category:Militar ng Unyong Sobyetiko]] using [[WP:HC|HotCat]] 2206727 wikitext text/x-wiki Ang '''Heneralisimo ng Unyong Sobyetiko''' ({{langx|ru|Генералиссимус Советского Союза|Generalissimus Sovetskogo Soyuza}}) ay ang pinakamataas na ranggo ng militar sa Sandatahang Lakas ng Sobyet. Nilikha noong Hunyo 26, 1945 kasunod ng tagumpay laban sa Nazi Germany sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig, iginawad ito kay Premyer Joseph Stalin kinabukasan. Si Stalin, ang nag-iisang tao na humawak sa ranggo na ito, sa lalong madaling panahon ay nagsisi sa pagtanggap ng titulo, na tinitingnan ito bilang labis na bongga. Tinanggihan niya ang iminungkahing magarbong uniporme at patuloy na isinusuot ang insignia at uniporme ng kanyang dati nang ranggo, Marshal. Kahit na hindi na muling ginawaran, opisyal na nanatili ang ranggo sa mga batas militar ng Sobyet hanggang 1993. ==Kasaysayan== Iginawad na noon ang ranggo ng Heneralisimo sa ilang mga pinunong militar ng Hukbong Imperyal ng Rusya, kasama sa unang pagkakataon ni Peter the Great kay Aleksei Shein noong 1696, ni Catherine I kay Prince Alexander Danilovich Menshikov noong 1727, kay Duke Anthony Ulrich ng Brunswick noong 1740, at pinakatanyag ni Paul I kay Count Alexander Suvorov sa gitna ng 19 Ikalawang Digmaan sa panahon ng Digmaan ng Ikalawang Suvorov.<ref>{{Cite web |last=Trofimov |first=Anton |title=Пять генералиссимусов России: кто они? |trans-title=Five generalissimos of Russia: who are they? |url=https://histrf.ru/read/articles/piat-ghienieralissimusov-rossii-kto-oni |access-date=4 September 2023 |website=histrf.ru |language=ru}}</ref> ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Militar ng Unyong Sobyetiko]] rsm12b4ox1kgppmecdx1e2to48xxm2u 0 338154 2206711 2206646 2026-05-08T18:25:52Z InternetArchiveBot 113521 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.5 2206711 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement <!--See the Table at Infobox Settlement for all fields and descriptions of usage--> <!-- Basic info ----------------> |official_name = Mossendjo |other_name = |native_name = <!-- for cities whose native name is not in English --> |nickname = |settlement_type = <!--For Town or Village (Leave blank for the default City)--> |motto = <!-- images and maps -----------> |image klingon flag = |imagesize = |image_caption = |image_flag = |flag_size = |image_seal = |seal_size = |image_shield = |shield_size = |image_blank_emblem = |blank_emblem_type = |blank_emblem_size = |image_map = |mapsize = |map_caption = |image_map1 = |mapsize1 = |map_caption1 = |image_dot_map = |dot_mapsize = |dot_map_caption = |dot_x = |dot_y = |pushpin_map = Republic of the Congo<!-- the name of a location map as per http://en.wikipedia.org/wiki/Template:Location_map --> |pushpin_label_position = bottom |pushpin_map_caption = Location in the Republic of the Congo<!-- Location ------------------> |subdivision_type = Bansa |subdivision_name = [[Image:Flag of the Republic of the Congo.svg|25px]] [[Republika ng Kongo]] |subdivision_type1 = [[Mga Departamento ng Republika ng Kongo|Departmento]] |subdivision_name1 = [[Departamento ng Niari]] |subdivision_type2 = [[Mga Distrito ng Republika ng Kongo|Distrito]] |subdivision_name2 = [[Distrito ng Moutamba]] |subdivision_type3 = [[Mga komuna sa Republika ng Kongo|Komyun]] |subdivision_name3 = Mossendjo |subdivision_type4 = |subdivision_name4 = <!-- Politics -----------------> |government_footnotes = |government_type = |leader_title = |leader_name = |leader_title1 = <!-- for places with, say, both a mayor and a city manager --> |leader_name1 = |leader_title2 = |leader_name2 = |leader_title3 = |leader_name3 = |leader_title4 = |leader_name4 = |established_title = <!-- Settled --> |established_date = |established_title2 = <!-- Incorporated (town) --> |established_date2 = |established_title3 = <!-- Incorporated (city) --> |established_date3 = <!-- Area ---------------------> |area_magnitude = |area_footnotes = |area_total_km2 = 5.2 |area_land_km2 = <!--See table @ Template:Infobox Settlement for details on automatic unit conversion--> |area_water_km2 = |area_total_sq_mi = |area_land_sq_mi = |area_water_sq_mi = |area_water_percent = |area_urban_km2 = |area_urban_sq_mi = |area_metro_km2 = |area_metro_sq_mi = |area_blank1_title = |area_blank1_km2 = |area_blank1_sq_mi = <!-- Population -----------------------> |population_as_of = 2023 census |population_footnotes = |population_note = |population_total = 15,003 |population_density_km2 = auto |population_density_sq_mi = |population_metro = |population_density_metro_km2 = |population_density_metro_sq_mi = |population_urban = |population_density_urban_km2 = |population_density_urban_sq_mi = |population_blank1_title = Ethnicities |population_blank1 = |population_blank2_title = Religions |population_blank2 = |population_density_blank1_km2 = |population_density_blank1_sq_mi = <!-- General information ---------------> |timezone = |utc_offset = |timezone_DST = |utc_offset_DST = |coordinates = {{coord|2|56|43|S|12|42|56|E|region:CG|display=inline}} |elevation_footnotes = <!--for references: use <ref> tags--> |elevation_m = 529 |elevation_ft = <!-- accord. to Google Earth--> <!-- Area/postal codes & others --------> |postal_code_type = <!-- enter ZIP code, Postcode, Post code, Postal code... --> |postal_code = |area_code = |blank_name = |blank_info = |blank1_name = |blank1_info = |website = |footnotes = }} Ang '''Mossendjo''' ay isang bayan at isang [[Mga komuna sa Republika ng Kongo|komyun]]<ref>{{cite web |url=https://ins-congo.cg/download/chapitre-3-organisation-administrative/ |title=Annuaire Statistique du Congo 2018, chapitre 3 : organisation administrative |date=2021-03-23 |format=PDF |page=10 |publisher={{lang|fr|Institut National de la Statistique}} |website=ins-congo.cg |access-date=2023-08-18|language=fr }}</ref> na matatagpuan sa [[Departamento ng Niari]] ng [[Republika ng Kongo]]. Ito ay matatagpuan sa puso ng [[Chaillu Massif]], isang hanay ng bundok at kagubatan na nagsisimula sa silangang [[Gabon]] at nagtatagpo sa mga hanay ng bundok ng [[Mayombe]]. ==Administrasyon== Ang Mossendjo ay nahahati sa 2 arrondissements: # Bouali # Itsibou ==Demograpiko== Sa populasyon na mahigit 15,003 noong 2023, ang lungsod ay tahanan ng ilang grupong etniko, kabilang ang: * ang Tsangui, ang pinakamalaking grupong etniko; * ang Punu, ang pangalawang pinakamalaking grupong etniko, na nangingibabaw sa silangang Gabon sa rehiyon ng Niari (matatagpuan din sila sa Nianga at Divenié); * ang Teke, ang pangatlong pinakamalaking grupo; * ang Banba, ang Kougni, at ang Kota, na bumubuo sa mga grupong minorya ng lungsod. ==Transportasyon== ===Riles=== Ang bayan ay nasa sangay ng Mbinda ng sistema ng riles ng Congo. ==Imprastraktura== Ang Mossendjo ay isang bayan na may 15,003 katao ayon sa senso noong 2023. Ito ang sentro ng rehiyon ng rehiyong bulubundukin ng Chaillu Massif, sa hilaga ng [[Dolisie]] at timog ng [[Mayoko]] at [[Mbinda]]. Ang imprastraktura ng Mossendjo ay pinabuti mula noong 2006, dahil sa programa ng gobyerno ng Kongo na muling buhayin ang Mossendjo at Dolisie. Ang mga bagong kalye at sistema ng paagusan ng dumi ay itinayo sa parehong lungsod. Ang [[Paliparan ng Mossendjo]] ay regular na naka-iskedyul ng serbisyo ng eroplano patungong [[Pointe-Noire]] at [[Brazzaville]], sa pamamagitan ng Air Maouene. Ang daan patungong Dolisie at Mayoko ay sa pamamagitan pa rin ng magaspang, minsan ay graded na mga kalsadang lupa. Ang rehiyon ay may serbisyo ng saklaw ng cellphone sa pamamagitan ng TelCel. ==Ekonomiya== Ang pangunahing aktibidad sa bayan ay ang panggugubat, isang aktibidad na nagsimula noong bandang simula ng ika-20 siglo at umabot sa tugatog nito noong mga dekada 1930 at 1940 noong panahon ng pagtatayo ng riles na nagdurugtong sa Dolisie at Mbinda (isang bayan sa hangganan ng Gabon). Hanggang sa panahon ng kolonyal, ang mga pangunahing aktibidad ng bayang ito ay pangangaso, pagtitipon, at pangingisda. Ang mga dekada 1970 at 1980 ay minarkahan ng pagdaan ng [[manganese]], na umalis sa Dédé-Gabon patungong [[Makabana]], Mont Belot, at pagkatapos ay sa Pointe-Noire. ==Kultura== Nangingibabaw ang isang lipunang matriarkal. Ang organisasyong panlipunan ay nakabatay sa angkan, sa halip na sa pangkat etniko, na siyang sentro ng pamilya. Ang tradisyonal na sayaw ay nananatiling malawakang isinasagawa.<ref>{{cite web |language=fr |url=http://www.starducongo.com/Mossendjo-departement-du-Niari-Des-talents-artistiques-qui-meurent-definitivement_a4115.html |title=Mossendjo (département du Niari). Des talents artistiques qui meurent définitivement |website=starducongo.com |access-date=August 2, 2011 |archive-date=Nobiyembre 13, 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20131113160604/http://www.starducongo.com/Mossendjo-departement-du-Niari-Des-talents-artistiques-qui-meurent-definitivement_a4115.html |url-status=dead }}</ref> ==Relihiyon== Dalawang pangunahing denominasyong Kristiyano ang nagbibigay-kahulugan sa buhay-relihiyon ng lungsod: [[Protestantismo]] at [[Katolisismo]]. Ang mga unang simbahan ay itinayo ng mga Protestante; ang misyon ng mga Protestante ang nagtayo ng mga unang paaralan. Ang mga lokal na relihiyon (Dzobi, Mukala) ay nananatiling mahalaga, tulad ng sa maraming bansang Aprikano; laganap din ang [[sinkretismo]]. ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Mossendjo]] sopc78yv34knrtiijdrvr0q7od0mkja 0 338156 2206684 2026-05-08T12:30:29Z Ryomaandres 8044 Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1350429804|Mount Bazardüzü]]" 2206684 wikitext text/x-wiki Ang '''Bundok Bazardüzü''' ({{Langx|az|Bazardüzü dağı}}; {{Langx|lez|Кичӏен сув}} {{IPA|cau|kiˈtʃʼe suv|}}; {{Langx|ru|Базардюзю}}) ay isang [[Bundok|taluktok ng bundok]] sa kabundukang [[Dakilang Caucaso]] sa [[Hangganang Aserbayan–Rusya|hangganan]] sa pagitan ng [[Aserbayan]] at [[Rusya]] ([[Dagestan]]). Sa taas na {{Convert|4466|m|ft|0}} mula sa antas ng dagat, ito ang pinakamataas na bundok sa parehong Aserbayan at Dagestan, at matatagpuan sa rehiyon ng [[Distrito ng Qusar|Qusar]]. Ang [[Talaan ng mga puntong rurok ng Rusya|pinakatimog na punto ng Dagestan]] (at samakatuwid ay Russia) ay matatagpuan mga pitong kilometro timog-kanluran ng bundok. Isinalin mula sa Aseri, ang Bazardüzü ay nangangahulugang "plaza ng palengke", mas tiyak bilang isang partikular na palatandaan - "lumingon sa palengke, bazaar". <sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">&#x5B;''<nowiki><span title="This claim needs references to reliable sources. (September 2020)">kailangan ng sitasyon</span></nowiki>''&#x5D;</sup> Noong Gitnang Panahon sa Lambak ng Shahnabad, na matatagpuan sa silangan ng tuktok na ito, isinasagawa ang taunang malalaking multinasyonal na perya. == Pag-akyat == [[Talaksan:Bazarduezue_azerbaijan.png|right|thumb|Tanawin ng Bundok Bazardüzü mula sa [[Qabala]], [[Aserbayan]]]] Sina GP Baker at G. Yeld ang mga unang umakyat sa Bundok noong 1890 nang maitala ang unang pag-akyat. Ang tag-araw ay itinuturing na pinakaangkop na panahon upang akyatin ang tuktok. Mayroong dalawang daan patungo sa Bundok: isa mula sa hilagang-silangan at isa pa mula sa timog-kanluran. Sa hilagang-silangan, ang mga pag-akyat ay maaaring magsimula mula sa mga nayon ng [[Khinalug]] ([[Distrito ng Quba]]) at [[Laza, Qusar|Laza]] ([[Distrito ng Qusar]]). Ang daan patungong timog-kanluran ay nagsisimula mula sa dalawang nayon sa gitna ng [[Distrito ng Qabala]]: [[Laza, Qabala|Laza]] (kapareho ng pangalan ng nayon sa Qusar) at [[Qəmərvan]]. Ang kapatagan ng baha ng {{Interlanguage link|Ilog Yataqdərə|ceb|Yatukhdere}} ay ang panimulang punto ng tuktok sa taas na {{Convert|2800|m|ft}}.<ref>{{Cite web |title=Mount Bazarduzu |url=https://www.traildino.com/trace/continents-Asia/countries-Azerbaijan/mountains-Mount_Bazarduzu#Hike_Reports |access-date=2017-09-04 |website=www.traildino.com}}</ref> == Mga sanggunian == {{Reflist|refs=<ref name="peaklist"> {{cite web | url = http://peaklist.org/WWlists/ultras/CaucasusP1500m.html | title = European Russia and the Caucasian States | at = Gora Bazardyuzi | publisher = Peaklist.org| access-date = 2012-02-01}}</ref> <ref name=peakware> {{cite web|url=https://peakware.com/peaks.php?pk=4232|title=Bazarduzu| publisher = peakware.com|access-date=2018-11-03}}</ref>}} == Mga panlabas na link == * [http://www.peakbagger.com/peak.aspx?pid=10428 "Bazar Dyuzi, Azerbaijan/Russia" sa Peakbagger] {{Ultras of Europe}}{{Mountains in Azerbaijan}}{{Highest points of Europe}} [[Kategorya:Mga bundok sa Azerbaijan]] [[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]] 7n130wx4bj7b9wgm23f0jtvmqi2qtc3 0 338157 2206692 2026-05-08T13:17:19Z Ryomaandres 8044 Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1352008875|Lan Na]]" 2206692 wikitext text/x-wiki Ang '''kaharian ng Lan Na''' o ang '''Kaharian ng Lanna''' ({{Langx|nod|ᩋᩣᨱᩣᨧᩢᨠ᩠ᨠ᩼ᩃ᩶ᩣ᩠ᨶᨶᩣ}}, "Kaharian ng Isang Milyong Palayan"; {{Langx|th|อาณาจักรล้านนา}} , RTGS: Anachak Lan Na), na kilala rin bilang '''Lannathai''', ay isang kaharian na nakasentro sa kasalukuyang [[Hilagang Taylandiya]] mula ika-13 hanggang ika-18 siglo. Ang pag-unlad ng kultura ng mga [[Mga Hilagang Taylandes|Hilagang Taylandes]] ay nagsimula nang mas maaga habang ang mga magkakasunod na kaharian ay nauna sa Lan Na. Bilang pagpapatuloy ng kaharian ng [[Ngoenyang]], ang Lan Na ay lumitaw na sapat ang lakas noong ika-15 siglo upang makapantay ang [[Kaharian ng Ayutthaya]], kung saan nakipagdigmaan. Gayunpaman, ang Kaharian ng Lan Na ay humina at naging isang [[estadong basalyo]] ng [[dinastiyang Toungoo]] noong 1558. Ang Lan Na ay pinamunuan ng magkakasunod na mga basalyong hari, bagama't ang ilan ay nagtamasa ng awtonomiya. Unti-unting umatras ang pamamahala ng Burmes ngunit pagkatapos ay nagpatuloy habang pinalawak ng bagong [[dinastiyang Konbaung]] ang impluwensya nito. Noong 1775, ang mga pinuno ng Lan Na ay umalis sa kontrol ng Burmes upang sumali sa Siam, na humantong sa [[Digmaang Birmano–Siames (1775–76)]]. Kasunod ng pag-atras ng puwersang Burmes, natapos ang kontrol ng Burmes sa Lan Na. Ang Siam, sa ilalim ni Haring [[Taksin]] ng [[Kaharian ng Thonburi]], ay nakakuha ng kontrol sa Lan Na noong 1776. Mula noon, ang Lan Na ay naging isang [[estadong basalyo]] ng Siam sa ilalim ng sumunod na [[dinastiyang Chakri]]. Sa huling kalahati ng dekada 1800, idinistrungka ng estadong Siames ang kalayaan ng Lan Na, at isinama ito sa umuusbong na bansang-estado ng Siam.<ref>{{Cite book |last=Roy |first=Edward Van |title=Siamese Melting Pot: Ethnic Minorities in the Making of Bangkok |date=2017-06-29 |publisher=ISEAS-Yusof Ishak Institute |isbn=978-981-4762-83-0 |language=en}}</ref> Simula noong 1874, muling inorganisa ng estadong Siames ang Kaharian ng Lan Na bilang [[Monthon]] Phayap, na isinailalim sa direktang kontrol ng Siam.<ref>{{Cite book |last=London |first=Bruce |title=Metropolis and Nation In Thailand: The Political Economy of Uneven Development |date=2019-03-13 |publisher=Routledge |isbn=978-0-429-72788-7 |language=en}}</ref> Ang Kaharian ng Lan Na ay epektibong naging sentralisadong pinamamahalaan mula sa pamamagitan ng sistemang pamamahala ng ''thesaphiban'' ng Siames na itinatag noong 1899.<ref>{{Citation |last=Peleggi |first=Maurizio |title=The Encyclopedia of Empire |date=2016-01-11 |pages=1–11 |chapter=Thai Kingdom |publisher=John Wiley & Sons |doi=10.1002/9781118455074.wbeoe195 |isbn=9781118455074}}</ref><ref>{{Cite book |last=Terwiel |first=B. J. |title=Thailand's political history : from the 13th century to recent times |date=2011 |publisher=River Books |isbn=978-9749863961 |oclc=761367976}}</ref> Pagsapit ng 1909, ang Kaharian ng Lan Na ay hindi na pormal na umiral bilang isang malayang estado, dahil tinapos na ng Siam ang paghihiwalay ng mga hangganan nito sa mga Briton at Pranses.<ref>{{Cite book |last=Strate |first=Shane |title=The lost territories : Thailand's history of national humiliation |publisher=University of Hawai'i Press |year=2016 |isbn=9780824869717 |location=Honolulu |oclc=986596797}}</ref> [[Talaksan:Phra_That_Doi_Suthep_01.jpg|left|thumb|Sentrong Chedi at [[Wat Doi Suthep]], [[Chiang Mai]]]] == Mga sanggunian == {{Reflist}} == Mga panlabas na link == {{Commonscatinline|Lanna Kingdom}}{{History of Thailand navbox}}{{Polities associated with the Kra–Dai-speaking peoples}} [[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng teksto sa wikang Tsino]] [[Kategorya:Mga artikulong naglalaman ng teksto sa wikang Thai]] kltp1j26j1kj4vk4pthbl3khlu0j76t 0 338158 2206693 2026-05-08T13:19:18Z Dos Padayon 141238 Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1339718958|Louise Rayner]]" 2206693 wikitext text/x-wiki {{Infobox person|death_cause=|title=|URL=}}Si '''Louise Ingram Rayner''' (21 June 1832 – 8 October 1924) ay isang Briton na artista ng [[:en:Watercolour_painting|watercolour]]. == Pamilya == Si Rayner ay ipinanganak sa [[:en:Matlock_Bath|Matlock Bath]] sa [[:en:Derbyshire|Derbyshire]].<ref name="odnb">Simon Fenwick, ‘Rayner, Samuel (1806–1879)’, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 [http://www.oxforddnb.com/view/article/23211, accessed 14 Feb 2011]</ref> Ang kanyang mga magulang ay sina [[:en:Samuel_Rayner|Samuel Rayner]] at [[:en:Ann_Rayner|Ann Rayner]] (née Manser) na parehong mga kilalang artista, si Samuel ay tinanggap sa eksibisyon sa [[:en:Royal_Academy|Royal Academy]] noong siya ay nasa edad na15. Apat sa kanyang mga kapatid na babae--si Ann ("Nancy"), si Margaret, si Rose at si Frances—at kanyang kapatid na lalaki na si [[:en:Richard_Manser_Rayner|Richard]] ay kapwa mg artista din. Ang kanyang nakatatandang kapatid na si [[:en:Ann_Rayner|Ann Ingram Rayner]] (Nancy) ay may eksibisyon sa [[:en:Society_of_Painters_in_Water_Colours|Society of Painters in Water Colours]] at tatlong beses sa [[:en:Royal_Academy|Royal Academy]]. Ang kanyang pamilya ay nakatira sa matlock Bath at [[:en:Derby|Derby]] hanggang 1842 bago sila lumipat na ng London. == Edukasyon == == Watercolor == [[Talaksan:Louise_Rayner_-_Cambridge.jpg|left|thumb|Louise Rayner - Simbahan nina St. Mary at St. Michael, Kalye Trumpington, Cambridge. Kulayan ng tubig, 9.5" x 13.5".]] Gayunpaman, noong 1860, ang ginamit niya ay watercolor, na nagkaroon siya ng eksibisyon sa higit 50 taon sa pamamagitan ng mga organisasyon kabilang na ang [[:en:Society_of_Lady_Artists|Society of Lady Artists]], The Royal Academy, [[:en:Royal_Watercolour_Society|Royal Watercolour Society]] at ang [[:en:Royal_Society_of_British_Artists|Royal Society of British Artists]]. == Chester == [[Talaksan:Irongate_Louise_Rayner_Derby_Museum.jpg|right|thumb|Irongate – mula 1865 (ngayon ay nasa Derby Museum and Art Gallery )]] Nanirahan siya sa [[:en:Chester|Chester]] sa lugar ng [[:en:Cheshire|Cheshire]] ngunit malawakan siyang naglakbay, nagpipinta ng mga tanawin sa British, noong mga tag-araw mula 1870 at 1880. Ang kanyang mga ipinintang larawan ay sobrang detalyado at napakandang tanawin sa kalye na may katanging "lumang mundo" na karakter ng mga bayan at lungsod sa British sa maunlad na panahon ng Victoria. Ang kanyang mga ipinintang larawan ay kilalang-kilala ngayon bilang imprenta at sa mga [[:en:Jigsaw_puzzle|jigsaw puzzles]]. Noong bandang 1910, lumipat sila ng kanyang kapatid na babae sa [[:en:Tunbridge_Wells|Tunbridge Wells]], at kalaunan sa [[:en:St_Leonards-on-Sea|St Leonards]], kung saan siya namatay noong ika-8 ng Oktubre 1924, sa edad na 92. == Mga Koleksyon == Ang mga gawa ni Rayner ay makikita sa koleksyon sa [[:en:Russell-Cotes_Art_Gallery_&_Museum|Russell-Cotes Art Gallery & Museum]], [[:en:Bournemouth|Bournemouth]], [[:en:Derby_Museum_and_Art_Gallery|Derby Museum and Art Gallery]]<ref name="dudley">{{cite web |title=Louise J. Rayner (1832–1924) |url=http://www.dudleymall.co.uk/loclhist/rayner/louise.htm |access-date=2015-12-21 |publisher=Dudley Mail}}</ref> at sa [[:en:Grosvenor_Museum|Grosvenor Museum]], [[:en:Chester|Chester]], kung saan naglalaman ng kanyang 23 watercolor, ang pinakamalaki sa kahit ano pa man na koleksyong pampubliko. == Mga Sanggunian == {{Reflist}} [[Kategorya:Namatay noong 1924]] [[Kategorya:Ipinanganak noong 1832]] [[Kategorya:Articles with hCards]] rwx5g90nobgzzfllcpbom6gslk77gcl 0 338159 2206695 2026-05-08T13:34:28Z Ryomaandres 8044 Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1352587864|Gulf of Guinea]]" 2206695 wikitext text/x-wiki Ang '''Golpo ng Guinea''' ([[Wikang Pranses|Pranses]]: ''Golfe de Guinée''; [[Wikang Kastila|Espanyol]]: ''Golfo de Guinea''; [[Wikang Portuges|Portuges]]: ''Golfo da Guiné'') ay ang pinakahilagang-silangan na bahagi ng tropikal na [[Karagatang Atlantiko]] mula sa [[Kabo Lopez]] sa [[Gabon]], hilaga at kanluran hanggang sa [[Kabo Palmas]] sa [[Liberia]].<ref name="iho">{{Cite web |year=2002 |title=Limits of Oceans and Seas, Draft 4th Edition: North Atlantic Ocean and its Sub-Divisions |url=https://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_2002/S-23_Draft_2002_NORTH_ATLANTIC.doc |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304035046/http://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_2002/S-23_Draft_2002_NORTH_ATLANTIC.doc |archive-date=4 March 2016 |access-date=5 April 2017 |publisher=International Hydrographic Organization}}</ref> Ang [[Null Island]], na tinukoy bilang ang interseksiyon ng [[Ekwador]] at [[Punong meridyano|Punong Meridyano]] (zero digri [[latitud]] at [[Longhitud|longitud]]), ay nasa golpo.<ref>{{Cite web |last=Rosenberg |first=Matt |date=30 January 2020 |title=Where Do the Prime Meridian and the Equator Intersect? |url=https://www.thoughtco.com/prime-meridian-and-the-equator-intersect-4070819 |access-date=7 July 2022 |website=ThoughtCo}}</ref> Kabilang sa maraming ilog na dumadaloy patungo sa Golpo ng Guinea ay ang [[Ilog Niger|Niger]] at ang [[Ilog Volta|Volta]]. Kasama sa baybayin sa golpo ang [[Golpo ng Benin]] at ang [[Golpo ng Biafra]]. == Heograpiya == Ang pangunahing ilog na naglalabas ng tubig nito sa golpo ay ang [[Ilog Niger]]. === Mga pulo sa Golpo ng Guinea === Ang Golpo ng Guinea ay naglalaman ng ilang mga pulo, ang pinakamalaki sa mga ito ay nasa timog-kanluran-hilagang-silangan na kadena, na bumubuo ng bahagi ng [[linyang Cameroon]] ng mga bulkan. == Seguridad sa dagat == Ang seguridad sa dagat sa Golpo ng Guinea ay binubuo ng 18 soberanong estado.<ref name=":0">{{Cite book |last=Jessica. |first=Larsen |url=http://worldcat.org/oclc/1152018425 |title=Reconciling international priorities with local needs DENMARK AS A NEW SECURITY ACTOR IN THE GULF OF GUINEA |publisher=Danish Institute for International Studies |oclc=1152018425 |access-date=2021-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220212032020/https://www.worldcat.org/title/reconciling-international-priorities-with-local-needs-denmark-as-a-new-security-actor-in-the-gulf-of-guinea/oclc/1152018425 |archive-date=2022-02-12 |url-status=live}}</ref> == Mga sanggunian == {{Reflist|30em}}{{Regions of Africa}} [[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]] r4s6xhvak3pwlw46xvoj3ue90u1kvvo 2206697 2206695 2026-05-08T13:35:25Z Ryomaandres 8044 2206697 wikitext text/x-wiki Ang '''Golpo ng Guinea''' ([[Wikang Pranses|Pranses]]: ''Golfe de Guinée''; [[Wikang Kastila|Espanyol]]: ''Golfo de Guinea''; [[Wikang Portuges|Portuges]]: ''Golfo da Guiné'') ay ang pinakahilagang-silangan na bahagi ng tropikal na [[Karagatang Atlantiko]] mula sa [[Kabo Lopez]] sa [[Gabon]], hilaga at kanluran hanggang sa [[Kabo Palmas]] sa [[Liberia]].<ref name="iho">{{Cite web |year=2002 |title=Limits of Oceans and Seas, Draft 4th Edition: North Atlantic Ocean and its Sub-Divisions |url=https://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_2002/S-23_Draft_2002_NORTH_ATLANTIC.doc |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304035046/http://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_2002/S-23_Draft_2002_NORTH_ATLANTIC.doc |archive-date=4 March 2016 |access-date=5 April 2017 |publisher=International Hydrographic Organization}}</ref> Ang [[Null Island]], na tinukoy bilang ang interseksiyon ng [[Ekwador]] at [[Punong meridyano|Punong Meridyano]] (zero digri [[latitud]] at [[Longhitud|longitud]]), ay nasa golpo.<ref>{{Cite web |last=Rosenberg |first=Matt |date=30 January 2020 |title=Where Do the Prime Meridian and the Equator Intersect? |url=https://www.thoughtco.com/prime-meridian-and-the-equator-intersect-4070819 |access-date=7 July 2022 |website=ThoughtCo}}</ref> Kabilang sa maraming ilog na dumadaloy patungo sa Golpo ng Guinea ay ang [[Ilog Niger|Niger]] at ang [[Ilog Volta|Volta]]. Kasama sa baybayin sa golpo ang [[Golpo ng Benin]] at ang [[Golpo ng Biafra]]. == Heograpiya == Ang pangunahing ilog na naglalabas ng tubig nito sa golpo ay ang [[Ilog Niger]]. === Mga pulo sa Golpo ng Guinea === Ang Golpo ng Guinea ay naglalaman ng ilang mga pulo, ang pinakamalaki sa mga ito ay nasa timog-kanluran-hilagang-silangan na kadena, na bumubuo ng bahagi ng [[linyang Cameroon]] ng mga bulkan. == Seguridad sa dagat == Ang seguridad sa dagat sa Golpo ng Guinea ay binubuo ng 18 soberanong estado.<ref name=":0">{{Cite book |last=Jessica. |first=Larsen |url=http://worldcat.org/oclc/1152018425 |title=Reconciling international priorities with local needs DENMARK AS A NEW SECURITY ACTOR IN THE GULF OF GUINEA |publisher=Danish Institute for International Studies |oclc=1152018425 |access-date=2021-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220212032020/https://www.worldcat.org/title/reconciling-international-priorities-with-local-needs-denmark-as-a-new-security-actor-in-the-gulf-of-guinea/oclc/1152018425 |archive-date=2022-02-12 |url-status=live}}</ref> Maraming institusyonal na mandato ang tumutugon sa seguridad sa karagatan sa Golpo ng Guinea: ang Economic Community of West African States (ECOWAS) at ang Economic Community of Central African States (ECCAS).<ref name=":02">{{Cite book |last=Jessica. |first=Larsen |url=http://worldcat.org/oclc/1152018425 |title=Reconciling international priorities with local needs DENMARK AS A NEW SECURITY ACTOR IN THE GULF OF GUINEA |publisher=Danish Institute for International Studies |oclc=1152018425 |access-date=2021-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220212032020/https://www.worldcat.org/title/reconciling-international-priorities-with-local-needs-denmark-as-a-new-security-actor-in-the-gulf-of-guinea/oclc/1152018425 |archive-date=2022-02-12 |url-status=live}}</ref> Bukod pa rito, ang seguridad sa karagatan sa Golpo ng Guinea ay tinutugunan din ng Gulf of Guinea Commission (GGC).<ref name=":02" /> Nagkaroon ng 60% na paglago ng populasyon sa Golpo ng Guinea simula noong taong 2000, na siyang dahilan kung bakit ang mga tao ay gumagamit ng hijacking, pag-kidnap, pagnanakaw, at iba pa dahil sa kakulangan sa pagkain. <ref name=":1">{{Cite journal |last=Denton |first=Ginger L. |last2=Harris |first2=Jonathan R. |date=2021-11-02 |title=The Impact of Illegal Fishing on Maritime Piracy: Evidence from West Africa |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1057610X.2019.1594660 |journal=Studies in Conflict & Terrorism |language=en |volume=44 |issue=11 |pages=938–957 |doi=10.1080/1057610X.2019.1594660 |issn=1057-610X |url-access=subscription}}</ref> == Mga sanggunian == {{Reflist|30em}}{{Regions of Africa}} [[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]] pmcayb53mo6nb9qshmm4vxsnx0uon2i 2206698 2206697 2026-05-08T13:35:36Z Ryomaandres 8044 2206698 wikitext text/x-wiki Ang '''Golpo ng Guinea''' ([[Wikang Pranses|Pranses]]: ''Golfe de Guinée''; [[Wikang Kastila|Espanyol]]: ''Golfo de Guinea''; [[Wikang Portuges|Portuges]]: ''Golfo da Guiné'') ay ang pinakahilagang-silangan na bahagi ng tropikal na [[Karagatang Atlantiko]] mula sa [[Kabo Lopez]] sa [[Gabon]], hilaga at kanluran hanggang sa [[Kabo Palmas]] sa [[Liberia]].<ref name="iho">{{Cite web |year=2002 |title=Limits of Oceans and Seas, Draft 4th Edition: North Atlantic Ocean and its Sub-Divisions |url=https://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_2002/S-23_Draft_2002_NORTH_ATLANTIC.doc |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304035046/http://www.iho.int/mtg_docs/com_wg/S-23WG/S-23WG_Misc/Draft_2002/S-23_Draft_2002_NORTH_ATLANTIC.doc |archive-date=4 March 2016 |access-date=5 April 2017 |publisher=International Hydrographic Organization}}</ref> Ang [[Null Island]], na tinukoy bilang ang interseksiyon ng [[Ekwador]] at [[Punong meridyano|Punong Meridyano]] (zero digri [[latitud]] at [[Longhitud|longitud]]), ay nasa golpo.<ref>{{Cite web |last=Rosenberg |first=Matt |date=30 January 2020 |title=Where Do the Prime Meridian and the Equator Intersect? |url=https://www.thoughtco.com/prime-meridian-and-the-equator-intersect-4070819 |access-date=7 July 2022 |website=ThoughtCo}}</ref> Kabilang sa maraming ilog na dumadaloy patungo sa Golpo ng Guinea ay ang [[Ilog Niger|Niger]] at ang [[Ilog Volta|Volta]]. Kasama sa baybayin sa golpo ang [[Golpo ng Benin]] at ang [[Golpo ng Biafra]]. == Heograpiya == Ang pangunahing ilog na naglalabas ng tubig nito sa golpo ay ang [[Ilog Niger]]. === Mga pulo sa Golpo ng Guinea === Ang Golpo ng Guinea ay naglalaman ng ilang mga pulo, ang pinakamalaki sa mga ito ay nasa timog-kanluran-hilagang-silangan na kadena, na bumubuo ng bahagi ng [[linyang Cameroon]] ng mga bulkan. == Seguridad sa dagat == Ang seguridad sa dagat sa Golpo ng Guinea ay binubuo ng 18 soberanong estado.<ref name=":0">{{Cite book |last=Jessica. |first=Larsen |url=http://worldcat.org/oclc/1152018425 |title=Reconciling international priorities with local needs DENMARK AS A NEW SECURITY ACTOR IN THE GULF OF GUINEA |publisher=Danish Institute for International Studies |oclc=1152018425 |access-date=2021-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220212032020/https://www.worldcat.org/title/reconciling-international-priorities-with-local-needs-denmark-as-a-new-security-actor-in-the-gulf-of-guinea/oclc/1152018425 |archive-date=2022-02-12 |url-status=live}}</ref> Maraming institusyonal na mandato ang tumutugon sa seguridad sa karagatan sa Golpo ng Guinea: ang Economic Community of West African States (ECOWAS) at ang Economic Community of Central African States (ECCAS).<ref name=":02">{{Cite book |last=Jessica. |first=Larsen |url=http://worldcat.org/oclc/1152018425 |title=Reconciling international priorities with local needs DENMARK AS A NEW SECURITY ACTOR IN THE GULF OF GUINEA |publisher=Danish Institute for International Studies |oclc=1152018425 |access-date=2021-06-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220212032020/https://www.worldcat.org/title/reconciling-international-priorities-with-local-needs-denmark-as-a-new-security-actor-in-the-gulf-of-guinea/oclc/1152018425 |archive-date=2022-02-12 |url-status=live}}</ref> Bukod pa rito, ang seguridad sa karagatan sa Golpo ng Guinea ay tinutugunan din ng Gulf of Guinea Commission (GGC).<ref name=":02" /> Nagkaroon ng 60% na paglago ng populasyon sa Golpo ng Guinea simula noong taong 2000, na siyang dahilan kung bakit ang mga tao ay gumagamit ng hijacking, pag-kidnap, pagnanakaw, at iba pa dahil sa kakulangan sa pagkain.<ref name=":1">{{Cite journal |last=Denton |first=Ginger L. |last2=Harris |first2=Jonathan R. |date=2021-11-02 |title=The Impact of Illegal Fishing on Maritime Piracy: Evidence from West Africa |url=https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1057610X.2019.1594660 |journal=Studies in Conflict & Terrorism |language=en |volume=44 |issue=11 |pages=938–957 |doi=10.1080/1057610X.2019.1594660 |issn=1057-610X |url-access=subscription}}</ref> == Mga sanggunian == {{Reflist|30em}}{{Regions of Africa}} [[Kategorya:Mga koordinado sa Wikidata]] nd6z1k6f50bunyzhryny1mms53qtn8f 0 338160 2206702 2026-05-08T14:14:57Z Dos Padayon 141238 Inilikha sa pagsalin ng pahinang "[[:en:Special:Redirect/revision/1283404686|Kate Perugini]]" 2206702 wikitext text/x-wiki {{Infobox Artist|name=Kate Perugini|image=Charles Edward Perugini - Kate.jpg|caption=Charles Perugini's portrait of his wife Kate|birth_name=Catherine Elizabeth Macready Dickens|birth_date={{birth date|1839|10|29|df=y}}|birth_place=[[London]], England|death_date={{death date and age|1929|5|9|1839|10|29|df=y}}|death_place=London, England|education=Bedford College|field=[[Painting]]|training=|movement=|works=|patrons=|awards=|spouse={{Plainlist| * {{marriage|[[Charles Allston Collins]]|1860|1873|reason=died}} * {{marriage|[[Charles Edward Perugini]]|1873|1918|reason=died}} }}|partner=}} [[Talaksan:Kateperugini.jpg|right|thumb|397x397px|''Larawan ni Ginang Kate Perugini'' (1880) ni John Everett Millais]] Si '''Catherine Elizabeth Macready Perugini''' (''née'' '''Dickens'''; 29 October 1839 &#x2013; 9 May 1929) ay isang Ingles na pintor ng [[:en:Victorian_era|Victorian era]] at babaeng anak nila [[:en:Catherine_Dickens|Catherine Dickens]] at [[:en:Charles_Dickens|Charles Dickens]].<ref name="BritPort">{{cite book |author=Brian Stewart & Mervyn Cutten |title=The Dictionary of Portrait Painters in Britain up to 1920 |publisher=Antique Collectors' Club |year=1997 |isbn=1-85149-173-2}}</ref> == Talambuhay == Ipinanganak bilang Catherine Dickens at tinawag na Kate or Katey, siya ang bunsong anak ni Charles Dickens, at ayon sa mga kapatid nito ay siya ang pinakapaboritong anak ng kanyang ama.<ref>{{cite book |author=Hilary Margo Schor |url=https://archive.org/details/dickensdaughtero00scho |title=Dickens and the Daughter of the House |publisher=Cambridge University Press |year=1999 |isbn=978-0-521-44076-9 |place=Cambridge |url-access=registration}}</ref> Iniulat na ipinangalan siya ni Dickens sa kanyang kaibigan, ang aktor na si [[:en:William_Macready|William Macready]].<ref name=":0">{{Cite web |title=Kate Dickens Perugini |url=https://spartacus-educational.com/PRdickensKT.htm |access-date=2020-03-10 |website=Spartacus Educational}}</ref> Noong bata pa siya, taglay niya ang palayaw na "Lucifer Box" dahil sa pagiging mainitin ang ulo. == Bibliograpiya == * Gladys Storey, (1939) Dickens at Anak na Babae, Frederick Muller, muling inilimbag sa New York, Haskell House, 1971 – memoir ng isang matalik na kaibigan * Lucinda Hawkins, (2006) Katey: Ang Buhay at mga Pag-ibig ng Anak na Artista ni Dickens, Doubleday, London, England. * Lucinda Hawkins, (2013) Paboritong Anak na Babae ni Charles Dickens: Ang Buhay, Pag-ibig, at Sining ni Katey Dickens Perugini, Globe Pequot Press, USA * Lucinda Hawkins, (2018) Ang Artistikong Anak ni Dickens na si Katey: Ang Kanyang Buhay, Pag-ibig at Epekto, Kasaysayan ng Panulat at Espada, London ASIN B07H3V71YR == Mga Ilustrasyon ng mga Gawa == <gallery> Talaksan:Katechalk_Perugini.jpg Talaksan:Agnes_pheobe_burra_KatePerugini.jpg Talaksan:Kate_Perugini.jpg Talaksan:Dora_by_Kate_Perugini.jpg </gallery> == Tingnan Din == * Pamilya Dickens == Mga Sanggunian == <templatestyles src="Reflist/styles.css" />  [[Kategorya:Kababaihan noong panahong Victoriana]] [[Kategorya:Namatay noong 1929]] [[Kategorya:Ipinanganak noong 1839]] [[Kategorya:Articles with hCards]] fm1le82mlljwtehu7a2kunxem95fbz5 0 338161 2206713 2026-05-08T19:57:38Z Arko Blangko 155328 Bagong pahina: {{Infobox holiday |holiday_name = Araw ng Tagumpay |type = national |longtype = |image = Victory Day Parade 2005-36.jpg |caption = Victory Day celebrations in Moscow, 9 May 2005 |official_name = {{langx|ru|День Победы}} etc.<ref group="a" name="NameUkrRusetcVD"/> |nickname = |observedby = {{Collapsible list|titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=Several [[post-Soviet states]]|[[Armenia]], ... 2206713 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday |holiday_name = Araw ng Tagumpay |type = national |longtype = |image = Victory Day Parade 2005-36.jpg |caption = Victory Day celebrations in Moscow, 9 May 2005 |official_name = {{langx|ru|День Победы}} etc.<ref group="a" name="NameUkrRusetcVD"/> |nickname = |observedby = {{Collapsible list|titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=Several [[post-Soviet states]]|[[Armenia]], [[Azerbaijan]], [[Belarus]], [[Georgia (country)|Georgia]], [[Kazakhstan]], [[Kyrgyzstan]], [[Russia]], [[Tajikistan]], [[Turkmenistan]], [[Uzbekistan]]}}{{Collapsible list|titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=Other countries|[[Bosnia and Herzegovina]], [[Croatia]], [[Israel]], [[Mongolia]], [[Montenegro]], [[Serbia]]}} |duration = 1 day |frequency = Annual |date = 9 May |scheduling = same day each year |celebrations = |observances = |relatedto = [[Victory in Europe Day]] }} Ang '''Araw ng Tagumpay''' ay isang pagdiriwang na ginugunita ang pagwagi ng [[Unyong Sobyetiko]] laban sa [[Alemanyang Nazi]] noong 1945 sa pagwakas ng [[Dakilang Digmaang Makabayan]]. Ito ay unang pinasinayaan sa 15 republika ng Unyong Sobyet[a] kasunod ng paglagda sa German Instrument of Surrender noong gabi noong 8 Mayo 1945 (9 Mayo Moscow Time). Inihayag ng pamahalaang Sobyet ang tagumpay noong unang bahagi ng Mayo 9 pagkatapos ng seremonya ng pagpirma sa Berlin.[1] Kahit na ang opisyal na inagurasyon ay naganap noong 1945, ang holiday ay naging isang hindi araw ng paggawa noong 1965 lamang. Sa Silangang Alemanya, ang Mayo 8 ay ginunita bilang Araw ng Pagpapalaya mula 1950 hanggang 1966, at muling ipinagdiriwang noong ika-40 anibersaryo noong 1985. Noong 1967, isang istilong Sobyet na "Araw ng Tagumpay" ang ipinagdiwang noong Mayo 8. Mula noong 2002, ang estado ng Aleman ng Mecklenburg-Vorpommern ay nagdiwang ng isang araw ng paggunita na kilala bilang Araw ng Paglaya mula sa Pambansang Sosyalismo, at ang Pagtatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig.[2] Opisyal na kinilala ng Russian Federation ang Mayo 9 mula nang mabuo ito noong 1991 at itinuturing itong isang non-working holiday kahit na ito ay tumama sa isang weekend (kung saan ang anumang susunod na Lunes ay magiging isang non-working holiday). Ang holiday ay katulad na ipinagdiriwang habang ang bansa ay bahagi ng Unyong Sobyet. Karamihan sa iba pang mga bansa sa Europe ay ginugunita ang Victory in Europe Day (madalas na dinaglat sa VE Day, o V-E Day) sa 8 May, at Europe Day[b] sa 9 May bilang pambansang paggunita o mga araw ng tagumpay. tmp88htnh57gvk8v7anabak5oos4iek 0 338162 2206714 2026-05-08T19:58:28Z Arko Blangko 155328 Ikinakarga sa [[Silangang Hanay (Ikalawang Digmaang Pandaigdig)]] 2206714 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Silangang Hanay (Ikalawang Digmaang Pandaigdig)]] 3et57yrmj8cbmw2sjki93p3fu0ksvc9 14 338163 2206725 2026-05-09T00:46:08Z AsianStuff03 125864 /* */ 2206725 wikitext text/x-wiki Ang nilalaman ng kategoryang ito ay may kinalaman sa militar ng [[Unyong Sobyetiko]]. jnagg8s207iifg0k35uzmzx522cyb5q 0 338164 2206742 2026-05-09T09:29:06Z TentingZones1 122212 /* */ 2206742 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name = Dunes |native_name = Dunas |settlement_type = [[Talaan ng mga komyun sa Tarn-et-Garonne|Bayan]] |image_skyline = Dunes 001.JPG |image_caption = Bahay na kalahating kahoy. |image_shield = Blason de la ville de Dunes (Tarn-et-Garonne).svg |pushpin_map = France |map_caption = Lokasyon ng Dunes |subdivision_type = Bansa |subdivision_name = {{Flag|France}} |subdivision_type1 = [[Mga Rehiyon ng Pransiya|Rehiyon]] |subdivision_name1 = [[Occitanie]] |subdivision_type2 = [[Mga Departamento ng Pransiya|Departamento]] |subdivision_name2 = [[Tarn-et-Garonne]] |subdivision_type3 = Arrondissement |subdivision_name3 = [[Arrondissement of Castelsarrasin|Castelsarrasin]] |subdivision_type4 = |subdivision_name4 = |leader_title = Alkade (2026-2032) |leader_name = Jean-Yves Julien<ref>https://www.dunes82.fr/vie-municipale/les-elus</ref> |area_total_km2 = 23.19 |population_as_of = 2023 |population_total = 1226 |population_density_km2 = auto |website = https://www.dunes82.fr/ |coordinates = {{coord|44.0883|0.7717|format=dms|display=inline,title}} |postal_code = 82050/82340 |postal_code_type = INSEE/Postal code |elevation_m = 121 |elevation_min_m = 57 |elevation_max_m = 186 |population_demonym = Dunois, Dunoises }} Ang '''Dunes''' ay isang [[Mga komuna sa Pransiya|bayan]] ng [[Pransiya]] na matatagpuan sa kanluran ng departamento ng [[Tarn-et-Garonne]], sa rehiyon ng [[Occitanie]]. Sa kasaysayan at kultura, ang komyun ay nasa [[Lomagne]], isang dating distrito ng lalawigan ng [[Gascony]] na may titulong biskondado, na binansagang "Pranses na [[Toskana]]". Dahil nalantad sa isang nabagong klima ng karagatan, ito ay dinadaluyan ng [[Ilog Auroue]], ng [[batis ng Métau]], ng batis ng Sempesserre, ng batis ng Rat, at ilan pang maliliit na daluyan ng tubig. Ipinagmamalaki ng bayan ang isang kahanga-hangang likas na pamana: isang lugar na [[Natura 2000]] (ang "Mga Kuweba at Kaugnay na mga Bundok ng Quercy-Gascogne"), isang protektadong lugar (ang "Kuweba ng Roc"), at isang ''[[zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique]]''. Ang Dunes ay isang bayan sa kanayunan na may populasyon na 1,226 noong 2023, na nakaranas ng makabuluhang paglago mula noong 1975. Ito ay bahagi ng mas malawak na lugar ng Agen. Ang mga naninirahan dito ay tinatawag na Dunois (panlalaki) o Dunoises (pambabae). ==Heograpiya== Ang Dunes ay matatagpuan humigit-kumulang 20 km mula sa [[Agen]] sa mga burol na tinatanaw ang Lambak ng [[Garona]]. Ang bayan ay nasa kanlurang gilid ng departamento ng [[Tarn-et-Garonne]] at nasa hangganan ng mga departamento ng [[Gers]] at [[Lot-et-Garonne]]. Ang nayon ay matatagpuan sa Pays du [[Brulhois]], isang lugar na umaabot sa kaliwang pampang ng Garonne mula [[Laplume]] hanggang [[Auvillar]], na dumadaan sa [[Layrac]]. Ang mga karatig na komunidad ay [[Caudecoste]], [[Cuq, Lot-et-Garonne|Cuq]], [[Donzac, Tarn-et-Garonne|Donzac]], [[Gimbrède]], [[Saint-Loup, Tarn-et-Garonne|Saint-Loup]], [[Saint-Sixte, Lot-et-Garonne|Saint-Sixte]] at [[Sistels]]. ==Urbanismo== ===Tipolohiya=== Simula Enero 1, 2024, ang Dunes ay ikinategorya bilang isang bayan sa kanayunan, ayon sa bagong pitong-antas na iskala ng densidad ng populasyon ng munisipyo na tinukoy ng INSEE noong 2022. Ito ay matatagpuan sa labas ng isang urban area. Bukod pa rito, ang bayan ay bahagi ng Agen catchment area, kung saan ito ay isang peripheral municipality. Ang lugar na ito, na kinabibilangan ng 81 munisipalidad, ay ikinategorya bilang may populasyon sa pagitan ng 50,000 at 200,000. ===Paggamit ng lupa=== [[File:82050-Dunes-Sols.png|thumb|upright=1.4|alt=Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.|Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 ([[Corine Land Cover|CLC]]).]] Ang paggamit ng lupa sa munisipalidad, gaya ng ipinapakita sa European biophysical land cover database na Corine Land Cover (CLC), ay nailalarawan sa pamamagitan ng malaking presensya ng lupang pang-agrikultura (91.7% noong 2018), isang pagbaba kumpara sa 1990 (93%). Ang detalyadong pagkasira noong 2018 ay ang mga sumusunod: magkakaibang mga lugar na pang-agrikultura (38.9%), lupang maaaring sakahin (36.5%), permanenteng pananim (14.9%), kagubatan (5.4%), mga urbanisadong lugar (2.9%), at mga damuhan (1.5%). ==Pangalan== Ang pinaka-malamang na hipotesis ay ang Dunes ay nagmula sa salitang-ugat na Keltik na "Duno", na nangangahulugang burol o kuta. Ang isa pang hipotesis ay ang nayon ay pinangalanang Dunae bilang pagtukoy sa isang lalaking Gallo-Romano na nagngangalang Dunius. Ang pangalan ng nayon ay nangangahulugang "ang nasasakupan ni Dunius". ==Kasaysayan== Ang komyun ay isinama sa departamento ng [[Tarn-et-Garonne]] nang ito ay itatag ni [[Napoleon I]] noong Nobyembre 4, 1808. Hanggang noon, ito ay bahagi ng [[Lot-et-Garonne]] kasama ang kanton ng [[Valence-d'Agen]]. ===Ang mga binitay noong 1944=== Noong [[Ikalawang Digmaang Pandaigdig]], ang nayon ng Dunes ay nagkaroon ng matinding karangalan dahil naitala ito sa mga nayon ng mga martir. Noong Hunyo 23, 1944, isang yunit ng SS na nakadestino malapit sa pangunahing bayan ng kalapit na kanton ng [[Valence-d'Agen]] ang naghahanap sa mga miyembro ng Resistance.<ref>[[Max Lagarrigue]], [http://www.arkheia-revue.org/spip.php?article75 ''Félix Stotz, itinéraire meurtrier et oublié du chef de la Gestapo de Montauban''], revue [[Arkheia]], Montauban, 1999.</ref> Ang mga indibidwal na ito ay naiulat na kinondena ng dalawang babae mula sa kalapit na nayon. Ang opisyal ng SS ay may listahan ng 42 pangalan. Matapos tipunin ang halos 70 kalalakihan sa ilalim ng mga arcade ng lumang bayan na pinatibay ng Tarn-et-Garonne, naghanda ang mga Aleman ng mga mesa sa ilalim ng balkonahe ng post office. Nagsimula ang isang malagim na seremonya: labindalawang lalaki ang tinawag palabas, isa-isa, at binitay mula sa balkonahe;<ref>Ironie de l'Histoire : le premier pendu possédait un bar à Agen qui servait de base arrière à la Gestapo à cause de sa mère, maitresse du tristement célèbre "Bouboule". Voir à ce sujet Koscielniak (Jean-Pierre), ''Alias Bouboule. Itinéraire d'un gestapiste agenais'', Le Passage, 2017.</ref> ang pang-labintatlo, na nagtangkang tumakas, ay binaril. Tatlong iba pang taganayon ang binaril kanina, nang walang dahilan, sa isang bukid sa loob ng komyun.<ref>{{Cite web |language=fr |title=Admin, SAINT-SIXTE CAUDECOSTE DUNES – La résistance en Tarn et Garonne |url=https://resistance82.fr/saint-sixte-caudecoste-dunes/ |access-date=2021-04-15}}</ref> ==Eskudo de armas== [[File:Blason de la ville de Dunes (Tarn-et-Garonne).svg|thumb|Dunes]] ''Asul, tatlong pilak na patungan na bawat isa ay may gintong fleur-de-lis''<ref>[https://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=11934 Eskudo de armas ng Dunes.]</ref> ==Isport at kultura== * Ang football club ay isang joint venture sa pagitan ng mga nayon ng Donzac, Dunes, Saint-Cirice, Saint-Loup, at Sistels. Ito ay tinatawag na FC Brulhois, at ang mga laban ay nilalaro sa istadyum ng Donzac. * Ang tennis club ay isang samahan ng ilang mga nayon: Dunes, Donzac, at Saint-Loup. Ang pangalan nito ay "Garonne Tennis". * Tuwing Nobyembre, ang nayon ay nag-oorganisa ng isang Occitan festival pati na rin ang isang pagtitipon ng mga mahilig sa vintage car sa Tour des Templiers. * Ang mga alak na ginawa sa rehiyon ng Brulhois ay kilala bilang mga alak ng Dunes. ==Mga lugae at monumento== * Ang Tore ng Turas, na kilala rin bilang "Tore ng mga Templars." * Ang Martyrs' Square, o Town Hall Square, ay napapalibutan ng mga arcade at maraming tindahan. Isang balon ang nakatayo sa tapat ng munisipyo. * Ang Simbahan ng Sainte-Madeleine sa Dunes, isang malaking gusaling arkitektura na itinayo noong ika-13 siglo, ay nakalista bilang isang makasaysayang monumento noong 1926.<ref name=":0">{{Cite web |title=Eglise Sainte-Madeleine |url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00095743 |website=pop.culture.gouv.fr |access-date=2021-06-18}}</ref> Maraming mga bagay ang tinutukoy sa [[Base Palissy|database ng Palissy]].<ref name=":0" /> ==Mga sanggunian== {{reflist}} [[Kategorya:Dunes, Tarn-et-Garonne]] [[Kategorya:Tarn-et-Garonne]] [[Kategorya:Mga pamayanan sa Pransiya]] [[Kategorya:Mga komuna sa Pransiya]] ezp70e7054cj6nfvya2858c73tr3qey 0 338165 2206743 2026-05-09T10:01:02Z TentingZones1 122212 /* */ 2206743 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |name = Saint-Germain-d'Esteuil |settlement_type = Bayan |image_skyline = Stgermesteuil vue.JPG |image_caption = Tanawin ng nayon |image_shield = Blason ville fr Saint-Germain-d'Esteuil (Gironde).svg |pushpin_map = France#France Nouvelle-Aquitaine |pushpin_map_caption = Lokasyon ng Saint-Germain-d'Esteuil |subdivision_type = Bansa |subdivision_name = {{Flag|France}} |subdivision_type1 = [[Mga Rehiyon ng Pransiya|Rehiyon]] |subdivision_name1 = [[Nouvelle-Aquitaine]] |subdivision_type2 = [[Mga Departamento ng Pransiya|Departamento]] |subdivision_name2 = [[Gironda]] |subdivision_type3 = Arrondissement |subdivision_name3 = [[Arrondissement of Lesparré-Medoc|Lesparré-Medoc]] |subdivision_type4 = |subdivision_name4 = |leader_title = Alkade (2020-2026) |leader_name = Philippe Buggin<ref>{{cite web|title=Répertoire national des élus: les maires|url=https://www.data.gouv.fr/fr/datasets/r/2876a346-d50c-4911-934e-19ee07b0e503|publisher=data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises|date=13 September 2022|language=fr}}</ref> |area_total_km2 = 44.35 |population_as_of = 2023 |population_total = 1365 |population_demonym = Saint-Germinois |population_density_km2 = auto |website = http://www.saintgermaindesteuil.com/ |coordinates = {{coord|45.2898|-0.8658|format=dms|display=inline,title}} |elevation_m = 12 |elevation_min_m = |elevation_max_m = |postal_code_type = INSEE/Postal code |postal_code = 33412/33340 }} Ang '''Saint-Germain-d'Esteuil''' ({{IPA|fr|sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ dɛstœj}}; {{langx|oc|Sent German d'Estulh}}) ay isang [[Mga komuna sa Pransiya|bayan]] sa Timog-Kanlurang [[Pransiya]] na matatagpuan sa departamento ng [[Gironda]], sa rehiyon ng [[Nouvelle-Aquitaine]]. ==Heograpiya== Matatagpuan ang bayan ng ''Saint-Germain-d'Esteuil'' sa rehiyon ng [[Médoc]]. Kabilang dito, sa partikular, ang mga nayon at malalayong pamayanan ng Artiguillon, Dartrat, Boyentran, Guibeau, l'Hôpital, Lagune, Liard, Miqueu, Pillet, at Saint-Gaux.<ref>[http://www.viamichelin.fr/web/Cartes-plans?layers=0001&strLocid=31NDJndGUxMGNORFV1TWpnNU5UYz1jTFRBdU9EWTFOekU9 www.viamichelin.fr] Extrait de cartographie montrant les hameaux et écarts de la commune de ''Saint-Germain-d'Esteuil''.</ref> Ang mga kalapit na komunidad ay [[Cissac-Médoc]], [[Hourtin]], Lesparre-Médoc]], [[Ordonnac]], [[Saint-Laurent-Médoc]], [[Saint-Seurin-de-Cadourne]] at [[Vertheuil]]. ==Pangalan== Ang pangalan ay malamang na nagmula sa anyong "esteir," na nagmula mismo sa Latin na "Aestuarium." Ang lugar ay tunay ngang dating lawa ng oksbow sa [[bunganga ng Gironda]]. Ginamit ni Gascon ang terminong ito upang tumukoy sa mga lawa ng oxbow o maliliit na ilog na direktang dumadaloy sa karagatan. Samakatuwid, ang Pranses na adaptasyon ng pangalan ay lohikal na Saint-Germain-l'Estuaire. Ang Latin na pangalan nito ay ''Sancti Germani d'Aestuarium''. ==Kasaysayan== Ang teritoryo ay sinakop na simula pa noong panahon ng Neolitiko, gaya ng pinatutunayan ng monumento ng [[megalitiko]] ng Barbehère. ==Mga lugar at monumento== Ang mknumento ng megalitkio na kilala bilang [[Barbehère dolmen]], ay nakalista bilang isang makasaysayang monumento simula noong 1989. Ito ang naging paksa ng sistematikong paghuhukay sa pagitan ng 1987 at 1992 at nakakuha ng masaganang arkeolohikong materyal.<ref>André Coffyn, avec la collaboration d'Hubert Sion, ''L'Allée d'Aquitaine de Barbehère'', Centre Pierre Paris, diff. De Boccard, 1996, 100 p., ill.</ref> ===Pamana ng relihiyon=== * Krus ng misyon na may petsang 1860 na may estatwa ng Birheng Maria. Ito ay nakalista bilang isang makasaysayang monumento simula noong 1992. * Ang simbahan ng parokya ng Saint-Germain, sa istilong Neo-Romanesque, kasama ang kampana-beranda nito. Ito ay nakalista sa Pangkalahatang Imbentaryo ng Pamanang Pangkultura.<ref>{{Cite web |title=Eglise paroissiale Saint-Germain |url=https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee//IA00024710 |website=pop.culture.gouv.fr |access-date=2022-01-15}}</ref> ===Pamana sibil=== Mga labi ng Gallo-Roman theatre ng Brion, na mula pa noong ika-1 siglo, ay matatagpuan sa Castelet. Ginamit muli ang mga ito noong ika-14 na siglo para sa isang pinatibay na bahay. Nakatala ang mga ito bilang mga makasaysayang monumento simula noong 1984. <gallery> stgermesteuil mairie.JPG|La mairie. Stgermesteuil eg.JPG|L'église et la croix de mission. Stgermesteuil cm.JPG|La croix de mission. Saint-Germain-d’Esteuil, Gironde, Vierge à l’enfant bu IMG 1388.jpg|[[File:Logo monument historique - rouge ombré, encadré.svg|15px]] La statue de la Vierge à l'Enfant. Dolmen de Barbehère 02.JPG|[[File:Logo monument historique - rouge ombré, encadré.svg|15px]] Dolmen de Barbehère. Saint-Germain d’Esteuil, Gironde, théâtre de Brion bu IMG 1396.jpg|[[File:Logo monument historique - rouge ombré, encadré.svg|15px]] Vestiges du théâtre gallo-romain de Brion. Stgermesteuil monu.JPG|Le monument aux morts. </gallery> ===Pamana ng Industriya=== Isang [[Éolienne Bollée]] ang nananatili sa teritoryo nito. [[File:89 - Saint-Germain-d'Esteuil (33).jpg|thumb|Isang turbina ng hangin na nakikita mula sa daan patungo sa bukid.]] ===Pamana ng Kapaligiran=== Noong 2010, binuksan ang harding botanikal na "Flore et Vie" (Flora at Buhay). Ito ay nakatuon sa pagtuklas ng mga pambihira, sinauna, at internasyonal na halamang gulay at kabilang din ang mga koleksyon ng mga antigong manok. Ang hardin ay bukas sa mga bisita mula Hunyo hanggang Oktubre. ==Eskudo de armas== [[File:Blason ville fr Saint-Germain-d'Esteuil (Gironde).svg|thumb|Saint-Germain-d'Esteuil]] ''Hinati bawat maputla, unang kulay azure na may namumungang kulay pilak na puno ng peras o, pangalawa ay kulay azure na may leon na passant guardant na nakabaligtad sa kurba o; sa kurba o may nakasulat na "SENT-GERMAN-D'ESTULH" sa malalaking titik na sable, na nakapatong sa partisyon.''<ref>[https://armorialdefrance.fr/page_blason.php?ville=20133 Eskudo de armas ng Saint-Germain-d'Esteuil.]</ref> ==Mga sanggunian== {[reflist}} [[Kategorya:Saint-Germain-d'Esteuil]] [[Kategorya:Gironda]] [[Kategorya:Mga pamayanan sa Pransiya]] [[Kategorya:Mga komuna sa Pransiya]] jibhaerh6k5pz36m12r5driq0xl10dg