Wikipidiya trvwiki https://trv.wikipedia.org/wiki/Ruwahan_patas MediaWiki 1.47.0-wmf.8 first-letter Meyti Kingal nanaq Mpprngaw Empduuy Pprngagun empduuy Wikipidiya Pprngagun Wikipidiya Patas bntasan Pprngagun patas bntasan MeytiWiki Pprngagun MeytiWiki Snluan qcinuh Pprngagun snluan qcinuh Dmayaw Pprngagun dmayaw Snakun Snakun pprngagun TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Event Event talk 0 1844 108465 108464 2026-06-28T14:19:43Z Uhaypasuya 2593 /* Truku */ 108465 wikitext text/x-wiki Mesa ka kari rudan alang, egu riyung oda na ka qwarux nii ma, dooyun riyung ita Seediq. Cbeyo han we, mosa neepah ka rseno ma, ani naq mosa lmiqu, mmeeyah alang de moda mangal qwarux. Migin qwarux hmneru so cbuwan hido, ini angal mneniq qeting, ado mgipuh ka hmneru qeting ma, ini eniq dooyun. 　　 Dehuk alang de bcbacun daha han ma, phdagun daha ngerac sapah daha. Mdengu du ge doosun ka quti na han, kika blequn dmaus dungan ka benac qwarux, qtaun mptinun so qyqeya maanu ma, pndngusun naq ttinun ka benac dnoosan. Kana ooda nii we daun daha mnsenge tikuh pneeyah neepah, uxe duri we daun daha qmuyux meniq sapah, mdrumuc riyung ka rudan ta cbeyo. 　　 Egu ba ooda na ka qwarux nii, slmeun bruru, wahu bruru, rawa qcurux, bunuh; stqari ddooyan hlmadac, puyan, snbragan; ngalan snuyuk bbekuy phuyu sapah, smmalu behing, tibu babuy ma kadu rodux, kana dnii. Yaani gaga rhuqan smneeru ka duma dungan. == Truku == Qwarux o ida kiya mnhru nanaq Taywan, sipaw ta Ta-lu Kwang-tung ni Hay-nan-taw, ga blaiq mhru llbu na hari dxgal Taywan. Saw ka kiyig na ga ta nniqan Nan-tow na Myaw-ri, Tay-cung, Cyaa-yi kska ni llbu na hari bbuyu, ida tduwa qtaan hiya ka qwarux ksun. Kiya ni seejiq tnpusu Taywan ga ngalun dha scinun dha qyqaya djiyun tnsapah. Saw ka brunguy,towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Saw ka brunguy, towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Mniq alang, [[Snakun:Truku]] j0a1sj0ty8rf8gii9mmuafjac8rbr0c 108466 108465 2026-06-28T14:20:06Z Uhaypasuya 2593 /* Truku */ 108466 wikitext text/x-wiki Mesa ka kari rudan alang, egu riyung oda na ka qwarux nii ma, dooyun riyung ita Seediq. Cbeyo han we, mosa neepah ka rseno ma, ani naq mosa lmiqu, mmeeyah alang de moda mangal qwarux. Migin qwarux hmneru so cbuwan hido, ini angal mneniq qeting, ado mgipuh ka hmneru qeting ma, ini eniq dooyun. 　　 Dehuk alang de bcbacun daha han ma, phdagun daha ngerac sapah daha. Mdengu du ge doosun ka quti na han, kika blequn dmaus dungan ka benac qwarux, qtaun mptinun so qyqeya maanu ma, pndngusun naq ttinun ka benac dnoosan. Kana ooda nii we daun daha mnsenge tikuh pneeyah neepah, uxe duri we daun daha qmuyux meniq sapah, mdrumuc riyung ka rudan ta cbeyo. 　　 Egu ba ooda na ka qwarux nii, slmeun bruru, wahu bruru, rawa qcurux, bunuh; stqari ddooyan hlmadac, puyan, snbragan; ngalan snuyuk bbekuy phuyu sapah, smmalu behing, tibu babuy ma kadu rodux, kana dnii. Yaani gaga rhuqan smneeru ka duma dungan. == Truku == Qwarux o ida kiya mnhru nanaq Taywan, sipaw ta Ta-lu Kwang-tung ni Hay-nan-taw, ga blaiq mhru llbu na hari dxgal Taywan. Saw ka kiyig na ga ta nniqan Nan-tow na Myaw-ri, Tay-cung, Cyaa-yi kska ni llbu na hari bbuyu, ida tduwa qtaan hiya ka qwarux ksun. Kiya ni seejiq tnpusu Taywan ga ngalun dha scinun dha qyqaya djiyun tnsapah. Saw ka brunguy,towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Saw ka brunguy, towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Mniq alang, qmnita ku mapa brunguy, [[Snakun:Truku]] 5q2pxx548n3dmciu2i0t7ia2adx9j3m 108467 108466 2026-06-28T14:20:23Z Uhaypasuya 2593 /* Truku */ 108467 wikitext text/x-wiki Mesa ka kari rudan alang, egu riyung oda na ka qwarux nii ma, dooyun riyung ita Seediq. Cbeyo han we, mosa neepah ka rseno ma, ani naq mosa lmiqu, mmeeyah alang de moda mangal qwarux. Migin qwarux hmneru so cbuwan hido, ini angal mneniq qeting, ado mgipuh ka hmneru qeting ma, ini eniq dooyun. 　　 Dehuk alang de bcbacun daha han ma, phdagun daha ngerac sapah daha. Mdengu du ge doosun ka quti na han, kika blequn dmaus dungan ka benac qwarux, qtaun mptinun so qyqeya maanu ma, pndngusun naq ttinun ka benac dnoosan. Kana ooda nii we daun daha mnsenge tikuh pneeyah neepah, uxe duri we daun daha qmuyux meniq sapah, mdrumuc riyung ka rudan ta cbeyo. 　　 Egu ba ooda na ka qwarux nii, slmeun bruru, wahu bruru, rawa qcurux, bunuh; stqari ddooyan hlmadac, puyan, snbragan; ngalan snuyuk bbekuy phuyu sapah, smmalu behing, tibu babuy ma kadu rodux, kana dnii. Yaani gaga rhuqan smneeru ka duma dungan. == Truku == Qwarux o ida kiya mnhru nanaq Taywan, sipaw ta Ta-lu Kwang-tung ni Hay-nan-taw, ga blaiq mhru llbu na hari dxgal Taywan. Saw ka kiyig na ga ta nniqan Nan-tow na Myaw-ri, Tay-cung, Cyaa-yi kska ni llbu na hari bbuyu, ida tduwa qtaan hiya ka qwarux ksun. Kiya ni seejiq tnpusu Taywan ga ngalun dha scinun dha qyqaya djiyun tnsapah. Saw ka brunguy,towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Saw ka brunguy, towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Mniq alang, qmnita ku mapa brunguy, towkan rawa musa qnpahan ka tama ni bubu, [[Snakun:Truku]] q2n0lywb4hex9vcl5eca7ecfcdfl8p1 108468 108467 2026-06-28T14:20:42Z Uhaypasuya 2593 /* Truku */ 108468 wikitext text/x-wiki Mesa ka kari rudan alang, egu riyung oda na ka qwarux nii ma, dooyun riyung ita Seediq. Cbeyo han we, mosa neepah ka rseno ma, ani naq mosa lmiqu, mmeeyah alang de moda mangal qwarux. Migin qwarux hmneru so cbuwan hido, ini angal mneniq qeting, ado mgipuh ka hmneru qeting ma, ini eniq dooyun. 　　 Dehuk alang de bcbacun daha han ma, phdagun daha ngerac sapah daha. Mdengu du ge doosun ka quti na han, kika blequn dmaus dungan ka benac qwarux, qtaun mptinun so qyqeya maanu ma, pndngusun naq ttinun ka benac dnoosan. Kana ooda nii we daun daha mnsenge tikuh pneeyah neepah, uxe duri we daun daha qmuyux meniq sapah, mdrumuc riyung ka rudan ta cbeyo. 　　 Egu ba ooda na ka qwarux nii, slmeun bruru, wahu bruru, rawa qcurux, bunuh; stqari ddooyan hlmadac, puyan, snbragan; ngalan snuyuk bbekuy phuyu sapah, smmalu behing, tibu babuy ma kadu rodux, kana dnii. Yaani gaga rhuqan smneeru ka duma dungan. == Truku == Qwarux o ida kiya mnhru nanaq Taywan, sipaw ta Ta-lu Kwang-tung ni Hay-nan-taw, ga blaiq mhru llbu na hari dxgal Taywan. Saw ka kiyig na ga ta nniqan Nan-tow na Myaw-ri, Tay-cung, Cyaa-yi kska ni llbu na hari bbuyu, ida tduwa qtaan hiya ka qwarux ksun. Kiya ni seejiq tnpusu Taywan ga ngalun dha scinun dha qyqaya djiyun tnsapah. Saw ka brunguy,towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Saw ka brunguy, towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Mniq alang, qmnita ku mapa brunguy, towkan rawa musa qnpahan ka tama ni bubu, uxay uri o drudan alang ida ga mniq bi lnglungan mu. [[Snakun:Truku]] g9s5w5smgfanuzvon6y0w422z2tbfko 108469 108468 2026-06-28T14:20:59Z Uhaypasuya 2593 /* Truku */ 108469 wikitext text/x-wiki Mesa ka kari rudan alang, egu riyung oda na ka qwarux nii ma, dooyun riyung ita Seediq. Cbeyo han we, mosa neepah ka rseno ma, ani naq mosa lmiqu, mmeeyah alang de moda mangal qwarux. Migin qwarux hmneru so cbuwan hido, ini angal mneniq qeting, ado mgipuh ka hmneru qeting ma, ini eniq dooyun. 　　 Dehuk alang de bcbacun daha han ma, phdagun daha ngerac sapah daha. Mdengu du ge doosun ka quti na han, kika blequn dmaus dungan ka benac qwarux, qtaun mptinun so qyqeya maanu ma, pndngusun naq ttinun ka benac dnoosan. Kana ooda nii we daun daha mnsenge tikuh pneeyah neepah, uxe duri we daun daha qmuyux meniq sapah, mdrumuc riyung ka rudan ta cbeyo. 　　 Egu ba ooda na ka qwarux nii, slmeun bruru, wahu bruru, rawa qcurux, bunuh; stqari ddooyan hlmadac, puyan, snbragan; ngalan snuyuk bbekuy phuyu sapah, smmalu behing, tibu babuy ma kadu rodux, kana dnii. Yaani gaga rhuqan smneeru ka duma dungan. == Truku == Qwarux o ida kiya mnhru nanaq Taywan, sipaw ta Ta-lu Kwang-tung ni Hay-nan-taw, ga blaiq mhru llbu na hari dxgal Taywan. Saw ka kiyig na ga ta nniqan Nan-tow na Myaw-ri, Tay-cung, Cyaa-yi kska ni llbu na hari bbuyu, ida tduwa qtaan hiya ka qwarux ksun. Kiya ni seejiq tnpusu Taywan ga ngalun dha scinun dha qyqaya djiyun tnsapah. Saw ka brunguy,towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Saw ka brunguy, towkan rawa, riji baga dnii. Yaasa mkray ni ini alax stuq, klmukan Taywan o scinun dha hrakaw, gakac, rawa ni klgan qyqaya sapah. Mniq alang, qmnita ku mapa brunguy, towkan rawa musa qnpahan ka tama ni bubu, uxay uri o drudan alang ida ga mniq bi lnglungan mu. Slaqi ku siida ini mu bi shngii o kika sneegul ku tama rudan musa qnpahan, [[Snakun:Truku]] p9lgarnahzka9nja6efmgghnlcb9gsw 0 2451 108470 108441 2026-06-29T03:39:09Z HuwacBasaw1234 49 /* Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ */ 108470 wikitext text/x-wiki == Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ == Smnru ka rudan, “meudus babaw dxgal ka seejiq o, ida ini khmuc smliq '''gaya''' ka rudan sbiyaw” msa. Sipurug ta '''gaya''' '''Utux rudan''' ka uuda <s>ta</s> do, kika mha msdhriq bi ka uuda ta uri da. Niqan kingal ka payi, ngahan na o '''Rabay Lowbing'''. Mkla bi smdaran smapuh ka payi '''Rabay''' nii. Tay saw ka ini klai smapuh paru ising ka narux(maruh) seejiq do,  ida miying payi '''Rabay''' kana ka seejiq da, meiyah smbrahaw psapuh hyaan pqita narux. Rmngaw ka payi '''Rabay''', “qtai ku smapuh siida, nasi selut baga mu ka daran do; Duri ni, qtai emphing kana ka pnhiyug mu pntungan lumaq do kika malu smpuhan ni mha malu ka narux  seejiq da. Nasi ini selut baga mu ka daran, ini phing kingal ka lumaq do. Niqan kingal ka '''Utux rudan''' daha ini sruwa peangal pnsdaran mu smapuh. Saw ki do. Asi ka empxal ta powda duri” msa. Smapuh ka paiy '''Rabay''' nii o, slama na smli kana ka djiyun na qnqaya. Saw mnmanu ka qyqaya jiyun na hug?Ida sdaw 8 truma nii ka djiyun smapuh. Tg1 o daran.   Tg2 o sinew. Tg3 o tutu djima. Tg4 o puqan lumaq. Tg5 o hnlitan hiyi babuy﹙ida asi ka tnbugan na nanak ka babuy, ini duwa ka dmuuy bowyak. “Yasa bowyak nii o bnegay '''Utux rudan''' kiya” msa﹚ Tg6 o pila buhug quruq(Rmngaw ka payi '''rabay,''' “Smpug ta pila Utux msa o, kinqal buhug quruq o kinqal kbuhug kiya; Dha buhug quruq do dha kbuhug kida; Rima buhug quruq do rima kbuhug kida” msa.﹚ Tg7 o  nabaw brayaw﹙slabu hnlitan hiyi babuy kiya﹚. Tg 8 o qasil krig ( pniqun siyaw mnarux seejiq ka qnrapan babuy, gasil nii o sbkuy narat pakak babuy kiya, isil na o pjiyun baga mnarux seejiq kiya; Babuy nii o rimu peekan '''Utux rdan''' kiya, kika pkmalu na  narux seejiq” msa). Niqan bi ngahan na ka msapuh payi '''Rabay''' nii, ida mllutut dsmapuh kana ka rdrudan dha. Pusu pnyahan patas Hiya do maha dmaspat knxalan msapuh ka payi '''Rabay''' nii da. Shuya na sun smapuh ka mnarux seejiq hug? Playun na powda daran smiling ka '''Utux rudan''' na.   Msa “Hmuya, ma su pknrxun ka laqi nii hug?'''」"Dsaw m'''anu bi ka naqih ne'''uda ta hug?''' Tg1 o gmeguy, smalak tunux, tmraqil seejiq ni rudan, smliq gaya, ida paru ruciq kana ka '''saw''' nii. Nasi niqan kingal ruciq ka endaan seejiq do, kika pshgun pkdra pknrxun '''Utux rudan''' na ka seejiq ni lqlaqi dha. Tg2 o  Kingal duri, niqan ka saw meydang seejiq ni meydang qaya o, ida duwa spowda daran smapuh uri msa. Selut baga na ka daran do  ida hlayun meiyah ka wada meydang seejiq ni qaya msa. Tg3 o '''qrapan bgihur''', mdka  bgihur ka '''Utux rudan''' msa. Ida meiyah qmraq pknarux seejiq, kika sun dha qrapan '''utux'''. Saw nii o, Ga meysa uqun ka '''Utux rudan''' msa, kiya ni splawa mgrahul kana ka llutut. Qmraq kingal mnudus babuy, spowda dha smapuh ni '''s'''pkan dha '''Utux rudan'''. Wada mqaras mkan ka '''Utux rudan''' do''',''' kasi tutuy malu nahari ka mnaruh seejiq da. Ida saw nii ka uda '''gaya''' dmpsapuh '''Utux rudan''' sbiyaw. Tay saw mshjil bi mnarux o,  asi ka spowda spat papak smapuh kisa. Nasi bilaq mnarux '''o.''' Sduy dha papak kiya msa'''.''' Phuqil babuy sida. Muyak babuy do. Pah muhing hmilit mangan ni hma, narat birat, narat papak, rumul, Iraq qling, twaan, rktu, baraq, tama baraq, qurug, ngungu, Ida hlitun kana. Kida ni lbuun nabaw brayaw ka hnlitan hii nii. Psaun na babaw tapaq qjinuh kana ka djiyun na. daran ni tnqriyan tutu sinew ni snputung na lumaq ni hnlitan hii babuy, pila buhug qurug, Kana nii. Kiya do. Prajing psdaran smapuh '''Utux''' '''rudan''' ka payi '''Rabay''' == Pusu pnyahan patas == '''撰稿人: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''族  別: 賽德克族 德鹿谷人﹙Seejiq Truku﹚''' '''插  圖: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''校  對: 戴秋貴﹙族名: Aki Lowking﹚''' '''族  別: 太魯閣族 德鹿谷人﹙seejiq Truku﹚''' [[Snakun:Truku]] jz9o7rjxderth52iguwyruqhpgcwirq 108471 108470 2026-06-29T03:41:03Z HuwacBasaw1234 49 /* Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ */ 108471 wikitext text/x-wiki == Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ == Smnru ka rudan, “meudus babaw dxgal ka seejiq o, ida ini khmuc smliq '''gaya''' ka rudan sbiyaw” msa. Sipurug ta '''gaya''' '''Utux rudan''' ka uuda <s>ta</s> do, kika mha msdhriq bi ka uuda ta uri da. Niqan kingal ka payi, ngahan na o '''Rabay Lowbing'''. Mkla bi smdaran smapuh ka payi '''Rabay''' nii. Tay saw ka ini klai smapuh paru ising ka narux(maruh) seejiq do,  ida miying payi '''Rabay''' kana ka seejiq da, meiyah smbrahaw psapuh hyaan pqita narux. Rmngaw ka payi '''Rabay''', “qtai ku smapuh siida, nasi selut baga mu ka daran do; Duri ni, qtai emphing kana ka pnhiyug mu pntungan lumaq do kika malu smpuhan ni mha malu ka narux  seejiq da. Nasi ini selut baga mu ka daran, ini phing kingal ka lumaq do. Niqan kingal ka '''Utux rudan''' daha ini sruwa peangal pnsdaran mu smapuh. Saw ki do. Asi ka empxal ta powda duri” msa. Smapuh ka paiy '''Rabay''' nii o, slama na smli kana ka djiyun na qnqaya. Saw mnmanu ka qyqaya jiyun na hug?Ida sdaw 8 truma nii ka djiyun smapuh. Tg1 o daran.   Tg2 o sinew. Tg3 o tutu djima. Tg4 o puqan lumaq. Tg5 o hnlitan hiyi babuy﹙ida asi ka tnbugan na nanak ka babuy, ini duwa ka dmuuy bowyak. “Yasa bowyak nii o bnegay '''Utux rudan''' kiya” msa﹚ Tg6 o pila buhug quruq(Rmngaw ka payi '''rabay,''' “Smpug ta pila Utux msa o, kinqal buhug quruq o kinqal kbuhug kiya; Dha buhug quruq do dha kbuhug kida; Rima buhug quruq do rima kbuhug kida” msa.﹚ Tg7 o  nabaw brayaw﹙slabu hnlitan hiyi babuy kiya﹚. Tg 8 o qasil krig ( pniqun siyaw mnarux seejiq ka qnrapan babuy, gasil nii o sbkuy narat pakak babuy kiya, isil na o pjiyun baga mnarux seejiq kiya; Babuy nii o rimu peekan '''Utux rdan''' kiya, kika pkmalu na  narux seejiq” msa). Niqan bi ngahan na ka msapuh payi '''Rabay''' nii, ida mllutut dsmapuh kana ka rdrudan dha. Pusu pnyahan patas Hiya do maha dmaspat knxalan msapuh ka payi '''Rabay''' nii da. Shuya na sun smapuh ka mnarux seejiq hug? Playun na powda daran smiling ka '''Utux rudan''' na.   Msa “Hmuya, ma su pknrxun ka laqi nii hug?'''」"Dsaw m'''anu bi ka naqih ne'''uda ta hug?''' Tg1 o gmeguy, smalak tunux, tmraqil seejiq ni rudan, smliq gaya, ida paru ruciq kana ka '''saw''' nii. Nasi niqan kingal ruciq ka endaan seejiq do, kika pshgun pkdra pknrxun '''Utux rudan''' na ka seejiq ni lqlaqi dha. Tg2 o  Kingal duri, niqan ka saw meydang seejiq ni meydang qaya o, ida duwa spowda daran smapuh uri msa. Selut baga na ka daran do  ida hlayun meiyah ka wada meydang seejiq ni qaya msa. Tg3 o '''qrapan bgihur''', mdka  bgihur ka '''Utux rudan''' msa. Ida meiyah qmraq pknarux seejiq, kika sun dha qrapan '''utux'''. Saw nii o, Ga meysa uqun ka '''Utux rudan''' msa, kiya ni splawa mgrahul kana ka llutut. Qmraq kingal mnudus babuy, spowda dha smapuh ni '''s'''pkan dha '''Utux rudan'''. Wada mqaras mkan ka '''Utux rudan''' do''',''' kasi tutuy malu nahari ka mnaruh seejiq da. Ida saw nii ka uda '''gaya''' dmpsapuh '''Utux rudan''' sbiyaw. Tay saw mshjil bi mnarux o,  asi ka spowda spat papak smapuh kisa. Nasi bilaq mnarux '''o.''' Sduy dha papak kiya msa'''.''' Phuqil babuy sida. Muyak babuy do. Pah muhing hmilit mangan ni hma, narat birat, narat papak, rumul, Iraq qling, twaan, rktu, baraq, tama baraq, qurug, ngungu, Ida hlitun kana. Kida ni lbuun nabaw brayaw ka hnlitan hii nii. Psaun na babaw tapaq qjinuh kana ka djiyun na. daran ni tnqriyan tutu sinew ni snputung na lumaq ni hnlitan hii babuy, pila buhug qurug, Kana nii. Kiya do. Prajing psdaran smapuh '''Utux''' '''rudan''' ka payi '''Rabay''' da. “'''Pus'''” tmuyuq han.﹙ Ma tmuyuq?  Qmada rujiq kiya msa. Aji mqaya poda smapux.﹚ Psdaran smapuh da. == Pusu pnyahan patas == '''撰稿人: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''族  別: 賽德克族 德鹿谷人﹙Seejiq Truku﹚''' '''插  圖: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''校  對: 戴秋貴﹙族名: Aki Lowking﹚''' '''族  別: 太魯閣族 德鹿谷人﹙seejiq Truku﹚''' [[Snakun:Truku]] av9uq6afkh1i8so2fr9y7jcexzv8cg1 108472 108471 2026-06-29T03:43:43Z HuwacBasaw1234 49 /* Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ */ 108472 wikitext text/x-wiki == Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ == Smnru ka rudan, “meudus babaw dxgal ka seejiq o, ida ini khmuc smliq '''gaya''' ka rudan sbiyaw” msa. Sipurug ta '''gaya''' '''Utux rudan''' ka uuda <s>ta</s> do, kika mha msdhriq bi ka uuda ta uri da. Niqan kingal ka payi, ngahan na o '''Rabay Lowbing'''. Mkla bi smdaran smapuh ka payi '''Rabay''' nii. Tay saw ka ini klai smapuh paru ising ka narux(maruh) seejiq do,  ida miying payi '''Rabay''' kana ka seejiq da, meiyah smbrahaw psapuh hyaan pqita narux. Rmngaw ka payi '''Rabay''', “qtai ku smapuh siida, nasi selut baga mu ka daran do; Duri ni, qtai emphing kana ka pnhiyug mu pntungan lumaq do kika malu smpuhan ni mha malu ka narux  seejiq da. Nasi ini selut baga mu ka daran, ini phing kingal ka lumaq do. Niqan kingal ka '''Utux rudan''' daha ini sruwa peangal pnsdaran mu smapuh. Saw ki do. Asi ka empxal ta powda duri” msa. Smapuh ka paiy '''Rabay''' nii o, slama na smli kana ka djiyun na qnqaya. Saw mnmanu ka qyqaya jiyun na hug?Ida sdaw 8 truma nii ka djiyun smapuh. Tg1 o daran.   Tg2 o sinew. Tg3 o tutu djima. Tg4 o puqan lumaq. Tg5 o hnlitan hiyi babuy﹙ida asi ka tnbugan na nanak ka babuy, ini duwa ka dmuuy bowyak. “Yasa bowyak nii o bnegay '''Utux rudan''' kiya” msa﹚ Tg6 o pila buhug quruq(Rmngaw ka payi '''rabay,''' “Smpug ta pila Utux msa o, kinqal buhug quruq o kinqal kbuhug kiya; Dha buhug quruq do dha kbuhug kida; Rima buhug quruq do rima kbuhug kida” msa.﹚ Tg7 o  nabaw brayaw﹙slabu hnlitan hiyi babuy kiya﹚. Tg 8 o qasil krig ( pniqun siyaw mnarux seejiq ka qnrapan babuy, gasil nii o sbkuy narat pakak babuy kiya, isil na o pjiyun baga mnarux seejiq kiya; Babuy nii o rimu peekan '''Utux rdan''' kiya, kika pkmalu na  narux seejiq” msa). Niqan bi ngahan na ka msapuh payi '''Rabay''' nii, ida mllutut dsmapuh kana ka rdrudan dha. Pusu pnyahan patas Hiya do maha dmaspat knxalan msapuh ka payi '''Rabay''' nii da. Shuya na sun smapuh ka mnarux seejiq hug? Playun na powda daran smiling ka '''Utux rudan''' na.   Msa “Hmuya, ma su pknrxun ka laqi nii hug?'''」"Dsaw m'''anu bi ka naqih ne'''uda ta hug?''' Tg1 o gmeguy, smalak tunux, tmraqil seejiq ni rudan, smliq gaya, ida paru ruciq kana ka '''saw''' nii. Nasi niqan kingal ruciq ka endaan seejiq do, kika pshgun pkdra pknrxun '''Utux rudan''' na ka seejiq ni lqlaqi dha. Tg2 o  Kingal duri, niqan ka saw meydang seejiq ni meydang qaya o, ida duwa spowda daran smapuh uri msa. Selut baga na ka daran do  ida hlayun meiyah ka wada meydang seejiq ni qaya msa. Tg3 o '''qrapan bgihur''', mdka  bgihur ka '''Utux rudan''' msa. Ida meiyah qmraq pknarux seejiq, kika sun dha qrapan '''utux'''. Saw nii o, Ga meysa uqun ka '''Utux rudan''' msa, kiya ni splawa mgrahul kana ka llutut. Qmraq kingal mnudus babuy, spowda dha smapuh ni '''s'''pkan dha '''Utux rudan'''. Wada mqaras mkan ka '''Utux rudan''' do''',''' kasi tutuy malu nahari ka mnaruh seejiq da. Ida saw nii ka uda '''gaya''' dmpsapuh '''Utux rudan''' sbiyaw. Tay saw mshjil bi mnarux o,  asi ka spowda spat papak smapuh kisa. Nasi bilaq mnarux '''o.''' Sduy dha papak kiya msa'''.''' Phuqil babuy sida. Muyak babuy do. Pah muhing hmilit mangan ni hma, narat birat, narat papak, rumul, Iraq qling, twaan, rktu, baraq, tama baraq, qurug, ngungu, Ida hlitun kana. Kida ni lbuun nabaw brayaw ka hnlitan hii nii. Psaun na babaw tapaq qjinuh kana ka djiyun na. daran ni tnqriyan tutu sinew ni snputung na lumaq ni hnlitan hii babuy, pila buhug qurug, Kana nii. Kiya do. Prajing psdaran smapuh '''Utux''' '''rudan''' ka payi '''Rabay''' da. “'''Pus'''” tmuyuq han.﹙ Ma tmuyuq?  Qmada rujiq kiya msa. Aji mqaya poda smapux.﹚ Psdaran smapuh da. Msa: == Pusu pnyahan patas == '''撰稿人: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''族  別: 賽德克族 德鹿谷人﹙Seejiq Truku﹚''' '''插  圖: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''校  對: 戴秋貴﹙族名: Aki Lowking﹚''' '''族  別: 太魯閣族 德鹿谷人﹙seejiq Truku﹚''' [[Snakun:Truku]] hiww5srni2ay98t7qhaw5vnaxss8x75 108473 108472 2026-06-29T03:48:10Z HuwacBasaw1234 49 /* Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ */ 108473 wikitext text/x-wiki == Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ == Smnru ka rudan, “meudus babaw dxgal ka seejiq o, ida ini khmuc smliq '''gaya''' ka rudan sbiyaw” msa. Sipurug ta '''gaya''' '''Utux rudan''' ka uuda <s>ta</s> do, kika mha msdhriq bi ka uuda ta uri da. Niqan kingal ka payi, ngahan na o '''Rabay Lowbing'''. Mkla bi smdaran smapuh ka payi '''Rabay''' nii. Tay saw ka ini klai smapuh paru ising ka narux(maruh) seejiq do,  ida miying payi '''Rabay''' kana ka seejiq da, meiyah smbrahaw psapuh hyaan pqita narux. Rmngaw ka payi '''Rabay''', “qtai ku smapuh siida, nasi selut baga mu ka daran do; Duri ni, qtai emphing kana ka pnhiyug mu pntungan lumaq do kika malu smpuhan ni mha malu ka narux  seejiq da. Nasi ini selut baga mu ka daran, ini phing kingal ka lumaq do. Niqan kingal ka '''Utux rudan''' daha ini sruwa peangal pnsdaran mu smapuh. Saw ki do. Asi ka empxal ta powda duri” msa. Smapuh ka paiy '''Rabay''' nii o, slama na smli kana ka djiyun na qnqaya. Saw mnmanu ka qyqaya jiyun na hug?Ida sdaw 8 truma nii ka djiyun smapuh. Tg1 o daran.   Tg2 o sinew. Tg3 o tutu djima. Tg4 o puqan lumaq. Tg5 o hnlitan hiyi babuy﹙ida asi ka tnbugan na nanak ka babuy, ini duwa ka dmuuy bowyak. “Yasa bowyak nii o bnegay '''Utux rudan''' kiya” msa﹚ Tg6 o pila buhug quruq(Rmngaw ka payi '''rabay,''' “Smpug ta pila Utux msa o, kinqal buhug quruq o kinqal kbuhug kiya; Dha buhug quruq do dha kbuhug kida; Rima buhug quruq do rima kbuhug kida” msa.﹚ Tg7 o  nabaw brayaw﹙slabu hnlitan hiyi babuy kiya﹚. Tg 8 o qasil krig ( pniqun siyaw mnarux seejiq ka qnrapan babuy, gasil nii o sbkuy narat pakak babuy kiya, isil na o pjiyun baga mnarux seejiq kiya; Babuy nii o rimu peekan '''Utux rdan''' kiya, kika pkmalu na  narux seejiq” msa). Niqan bi ngahan na ka msapuh payi '''Rabay''' nii, ida mllutut dsmapuh kana ka rdrudan dha. Pusu pnyahan patas Hiya do maha dmaspat knxalan msapuh ka payi '''Rabay''' nii da. Shuya na sun smapuh ka mnarux seejiq hug? Playun na powda daran smiling ka '''Utux rudan''' na.   Msa “Hmuya, ma su pknrxun ka laqi nii hug?'''」"Dsaw m'''anu bi ka naqih ne'''uda ta hug?''' Tg1 o gmeguy, smalak tunux, tmraqil seejiq ni rudan, smliq gaya, ida paru ruciq kana ka '''saw''' nii. Nasi niqan kingal ruciq ka endaan seejiq do, kika pshgun pkdra pknrxun '''Utux rudan''' na ka seejiq ni lqlaqi dha. Tg2 o  Kingal duri, niqan ka saw meydang seejiq ni meydang qaya o, ida duwa spowda daran smapuh uri msa. Selut baga na ka daran do  ida hlayun meiyah ka wada meydang seejiq ni qaya msa. Tg3 o '''qrapan bgihur''', mdka  bgihur ka '''Utux rudan''' msa. Ida meiyah qmraq pknarux seejiq, kika sun dha qrapan '''utux'''. Saw nii o, Ga meysa uqun ka '''Utux rudan''' msa, kiya ni splawa mgrahul kana ka llutut. Qmraq kingal mnudus babuy, spowda dha smapuh ni '''s'''pkan dha '''Utux rudan'''. Wada mqaras mkan ka '''Utux rudan''' do''',''' kasi tutuy malu nahari ka mnaruh seejiq da. Ida saw nii ka uda '''gaya''' dmpsapuh '''Utux rudan''' sbiyaw. Tay saw mshjil bi mnarux o,  asi ka spowda spat papak smapuh kisa. Nasi bilaq mnarux '''o.''' Sduy dha papak kiya msa'''.''' Phuqil babuy sida. Muyak babuy do. Pah muhing hmilit mangan ni hma, narat birat, narat papak, rumul, Iraq qling, twaan, rktu, baraq, tama baraq, qurug, ngungu, Ida hlitun kana. Kida ni lbuun nabaw brayaw ka hnlitan hii nii. Psaun na babaw tapaq qjinuh kana ka djiyun na. daran ni tnqriyan tutu sinew ni snputung na lumaq ni hnlitan hii babuy, pila buhug qurug, Kana nii. Kiya do. Prajing psdaran smapuh '''Utux''' '''rudan''' ka payi '''Rabay''' da. “'''Pus'''” tmuyuq han.﹙ Ma tmuyuq?  Qmada rujiq kiya msa. Aji mqaya poda smapux.﹚ Psdaran smapuh da. Msa: “'''Utux rudan'''. Nii hini ka laqi su. Hmuya masu pknarx laqi. Qdalun misu babuy. Gnaaw bika babuy nii. Uqi！ == Pusu pnyahan patas == '''撰稿人: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''族  別: 賽德克族 德鹿谷人﹙Seejiq Truku﹚''' '''插  圖: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''校  對: 戴秋貴﹙族名: Aki Lowking﹚''' '''族  別: 太魯閣族 德鹿谷人﹙seejiq Truku﹚''' [[Snakun:Truku]] d8ht63ikcz77lluluvhz2nr185p1a3y 108474 108473 2026-06-29T03:48:29Z HuwacBasaw1234 49 /* Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ */ 108474 wikitext text/x-wiki == Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ == Smnru ka rudan, “meudus babaw dxgal ka seejiq o, ida ini khmuc smliq '''gaya''' ka rudan sbiyaw” msa. Sipurug ta '''gaya''' '''Utux rudan''' ka uuda <s>ta</s> do, kika mha msdhriq bi ka uuda ta uri da. Niqan kingal ka payi, ngahan na o '''Rabay Lowbing'''. Mkla bi smdaran smapuh ka payi '''Rabay''' nii. Tay saw ka ini klai smapuh paru ising ka narux(maruh) seejiq do,  ida miying payi '''Rabay''' kana ka seejiq da, meiyah smbrahaw psapuh hyaan pqita narux. Rmngaw ka payi '''Rabay''', “qtai ku smapuh siida, nasi selut baga mu ka daran do; Duri ni, qtai emphing kana ka pnhiyug mu pntungan lumaq do kika malu smpuhan ni mha malu ka narux  seejiq da. Nasi ini selut baga mu ka daran, ini phing kingal ka lumaq do. Niqan kingal ka '''Utux rudan''' daha ini sruwa peangal pnsdaran mu smapuh. Saw ki do. Asi ka empxal ta powda duri” msa. Smapuh ka paiy '''Rabay''' nii o, slama na smli kana ka djiyun na qnqaya. Saw mnmanu ka qyqaya jiyun na hug?Ida sdaw 8 truma nii ka djiyun smapuh. Tg1 o daran.   Tg2 o sinew. Tg3 o tutu djima. Tg4 o puqan lumaq. Tg5 o hnlitan hiyi babuy﹙ida asi ka tnbugan na nanak ka babuy, ini duwa ka dmuuy bowyak. “Yasa bowyak nii o bnegay '''Utux rudan''' kiya” msa﹚ Tg6 o pila buhug quruq(Rmngaw ka payi '''rabay,''' “Smpug ta pila Utux msa o, kinqal buhug quruq o kinqal kbuhug kiya; Dha buhug quruq do dha kbuhug kida; Rima buhug quruq do rima kbuhug kida” msa.﹚ Tg7 o  nabaw brayaw﹙slabu hnlitan hiyi babuy kiya﹚. Tg 8 o qasil krig ( pniqun siyaw mnarux seejiq ka qnrapan babuy, gasil nii o sbkuy narat pakak babuy kiya, isil na o pjiyun baga mnarux seejiq kiya; Babuy nii o rimu peekan '''Utux rdan''' kiya, kika pkmalu na  narux seejiq” msa). Niqan bi ngahan na ka msapuh payi '''Rabay''' nii, ida mllutut dsmapuh kana ka rdrudan dha. Pusu pnyahan patas Hiya do maha dmaspat knxalan msapuh ka payi '''Rabay''' nii da. Shuya na sun smapuh ka mnarux seejiq hug? Playun na powda daran smiling ka '''Utux rudan''' na.   Msa “Hmuya, ma su pknrxun ka laqi nii hug?'''」"Dsaw m'''anu bi ka naqih ne'''uda ta hug?''' Tg1 o gmeguy, smalak tunux, tmraqil seejiq ni rudan, smliq gaya, ida paru ruciq kana ka '''saw''' nii. Nasi niqan kingal ruciq ka endaan seejiq do, kika pshgun pkdra pknrxun '''Utux rudan''' na ka seejiq ni lqlaqi dha. Tg2 o  Kingal duri, niqan ka saw meydang seejiq ni meydang qaya o, ida duwa spowda daran smapuh uri msa. Selut baga na ka daran do  ida hlayun meiyah ka wada meydang seejiq ni qaya msa. Tg3 o '''qrapan bgihur''', mdka  bgihur ka '''Utux rudan''' msa. Ida meiyah qmraq pknarux seejiq, kika sun dha qrapan '''utux'''. Saw nii o, Ga meysa uqun ka '''Utux rudan''' msa, kiya ni splawa mgrahul kana ka llutut. Qmraq kingal mnudus babuy, spowda dha smapuh ni '''s'''pkan dha '''Utux rudan'''. Wada mqaras mkan ka '''Utux rudan''' do''',''' kasi tutuy malu nahari ka mnaruh seejiq da. Ida saw nii ka uda '''gaya''' dmpsapuh '''Utux rudan''' sbiyaw. Tay saw mshjil bi mnarux o,  asi ka spowda spat papak smapuh kisa. Nasi bilaq mnarux '''o.''' Sduy dha papak kiya msa'''.''' Phuqil babuy sida. Muyak babuy do. Pah muhing hmilit mangan ni hma, narat birat, narat papak, rumul, Iraq qling, twaan, rktu, baraq, tama baraq, qurug, ngungu, Ida hlitun kana. Kida ni lbuun nabaw brayaw ka hnlitan hii nii. Psaun na babaw tapaq qjinuh kana ka djiyun na. daran ni tnqriyan tutu sinew ni snputung na lumaq ni hnlitan hii babuy, pila buhug qurug, Kana nii. Kiya do. Prajing psdaran smapuh '''Utux''' '''rudan''' ka payi '''Rabay''' da. “'''Pus'''” tmuyuq han.﹙ Ma tmuyuq?  Qmada rujiq kiya msa. Aji mqaya poda smapux.﹚ Psdaran smapuh da. Msa: “'''Utux rudan'''. Nii hini ka laqi su. Hmuya masu pknarx laqi. Qdalun misu babuy. Gnaaw bika babuy nii. Uqi！” == Pusu pnyahan patas == '''撰稿人: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''族  別: 賽德克族 德鹿谷人﹙Seejiq Truku﹚''' '''插  圖: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''校  對: 戴秋貴﹙族名: Aki Lowking﹚''' '''族  別: 太魯閣族 德鹿谷人﹙seejiq Truku﹚''' [[Snakun:Truku]] 0hahf4ub4o2wrohrpdomg0ydmvo8ssz 108475 108474 2026-06-29T03:51:00Z HuwacBasaw1234 49 /* Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ */ 108475 wikitext text/x-wiki == Emptsapuh sbiyaw﹙傳統巫醫﹚ == Smnru ka rudan, “meudus babaw dxgal ka seejiq o, ida ini khmuc smliq '''gaya''' ka rudan sbiyaw” msa. Sipurug ta '''gaya''' '''Utux rudan''' ka uuda <s>ta</s> do, kika mha msdhriq bi ka uuda ta uri da. Niqan kingal ka payi, ngahan na o '''Rabay Lowbing'''. Mkla bi smdaran smapuh ka payi '''Rabay''' nii. Tay saw ka ini klai smapuh paru ising ka narux(maruh) seejiq do,  ida miying payi '''Rabay''' kana ka seejiq da, meiyah smbrahaw psapuh hyaan pqita narux. Rmngaw ka payi '''Rabay''', “qtai ku smapuh siida, nasi selut baga mu ka daran do; Duri ni, qtai emphing kana ka pnhiyug mu pntungan lumaq do kika malu smpuhan ni mha malu ka narux  seejiq da. Nasi ini selut baga mu ka daran, ini phing kingal ka lumaq do. Niqan kingal ka '''Utux rudan''' daha ini sruwa peangal pnsdaran mu smapuh. Saw ki do. Asi ka empxal ta powda duri” msa. Smapuh ka paiy '''Rabay''' nii o, slama na smli kana ka djiyun na qnqaya. Saw mnmanu ka qyqaya jiyun na hug?Ida sdaw 8 truma nii ka djiyun smapuh. Tg1 o daran.   Tg2 o sinew. Tg3 o tutu djima. Tg4 o puqan lumaq. Tg5 o hnlitan hiyi babuy﹙ida asi ka tnbugan na nanak ka babuy, ini duwa ka dmuuy bowyak. “Yasa bowyak nii o bnegay '''Utux rudan''' kiya” msa﹚ Tg6 o pila buhug quruq(Rmngaw ka payi '''rabay,''' “Smpug ta pila Utux msa o, kinqal buhug quruq o kinqal kbuhug kiya; Dha buhug quruq do dha kbuhug kida; Rima buhug quruq do rima kbuhug kida” msa.﹚ Tg7 o  nabaw brayaw﹙slabu hnlitan hiyi babuy kiya﹚. Tg 8 o qasil krig ( pniqun siyaw mnarux seejiq ka qnrapan babuy, gasil nii o sbkuy narat pakak babuy kiya, isil na o pjiyun baga mnarux seejiq kiya; Babuy nii o rimu peekan '''Utux rdan''' kiya, kika pkmalu na  narux seejiq” msa). Niqan bi ngahan na ka msapuh payi '''Rabay''' nii, ida mllutut dsmapuh kana ka rdrudan dha. Pusu pnyahan patas Hiya do maha dmaspat knxalan msapuh ka payi '''Rabay''' nii da. Shuya na sun smapuh ka mnarux seejiq hug? Playun na powda daran smiling ka '''Utux rudan''' na.   Msa “Hmuya, ma su pknrxun ka laqi nii hug?'''」"Dsaw m'''anu bi ka naqih ne'''uda ta hug?''' Tg1 o gmeguy, smalak tunux, tmraqil seejiq ni rudan, smliq gaya, ida paru ruciq kana ka '''saw''' nii. Nasi niqan kingal ruciq ka endaan seejiq do, kika pshgun pkdra pknrxun '''Utux rudan''' na ka seejiq ni lqlaqi dha. Tg2 o  Kingal duri, niqan ka saw meydang seejiq ni meydang qaya o, ida duwa spowda daran smapuh uri msa. Selut baga na ka daran do  ida hlayun meiyah ka wada meydang seejiq ni qaya msa. Tg3 o '''qrapan bgihur''', mdka  bgihur ka '''Utux rudan''' msa. Ida meiyah qmraq pknarux seejiq, kika sun dha qrapan '''utux'''. Saw nii o, Ga meysa uqun ka '''Utux rudan''' msa, kiya ni splawa mgrahul kana ka llutut. Qmraq kingal mnudus babuy, spowda dha smapuh ni '''s'''pkan dha '''Utux rudan'''. Wada mqaras mkan ka '''Utux rudan''' do''',''' kasi tutuy malu nahari ka mnaruh seejiq da. Ida saw nii ka uda '''gaya''' dmpsapuh '''Utux rudan''' sbiyaw. Tay saw mshjil bi mnarux o,  asi ka spowda spat papak smapuh kisa. Nasi bilaq mnarux '''o.''' Sduy dha papak kiya msa'''.''' Phuqil babuy sida. Muyak babuy do. Pah muhing hmilit mangan ni hma, narat birat, narat papak, rumul, Iraq qling, twaan, rktu, baraq, tama baraq, qurug, ngungu, Ida hlitun kana. Kida ni lbuun nabaw brayaw ka hnlitan hii nii. Psaun na babaw tapaq qjinuh kana ka djiyun na. daran ni tnqriyan tutu sinew ni snputung na lumaq ni hnlitan hii babuy, pila buhug qurug, Kana nii. Kiya do. Prajing psdaran smapuh '''Utux''' '''rudan''' ka payi '''Rabay''' da. “'''Pus'''” tmuyuq han.﹙ Ma tmuyuq?  Qmada rujiq kiya msa. Aji mqaya poda smapux.﹚ Psdaran smapuh da. Msa: “'''Utux rudan'''. Nii hini ka laqi su. Hmuya masu pknarx laqi. Qdalun misu babuy. Gnaaw bika babuy nii. Uqi！” Kan kana. Iya pknxi ka laqi ni da. Kmluiy nhari ka laqi ni. “'''Pus'''”tmuyuq duri psdaran smapuh ka payi '''Rabay'''. == Pusu pnyahan patas == '''撰稿人: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''族  別: 賽德克族 德鹿谷人﹙Seejiq Truku﹚''' '''插  圖: 詹秋貴﹙族名: Rabay Bakan﹚''' '''校  對: 戴秋貴﹙族名: Aki Lowking﹚''' '''族  別: 太魯閣族 德鹿谷人﹙seejiq Truku﹚''' [[Snakun:Truku]] kl54geg2hh1wfpceneh68bd80osi4s8