Vikisözlük trwiktionary https://tr.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B6zl%C3%BCk:Anasayfa MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Ortam Özel Tartışma Kullanıcı Kullanıcı mesaj Vikisözlük Vikisözlük tartışma Dosya Dosya tartışma MediaWiki MediaWiki tartışma Şablon Şablon tartışma Yardım Yardım tartışma Kategori Kategori tartışma Portal Portal tartışma YeniKurum YeniKurum tartışma Ek Ek tartışma Alıntılar Alıntılar tartışma TimedText TimedText talk Modül Modül tartışma Event Event talk 0 608 5655289 5633927 2026-05-07T21:19:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655289 wikitext text/x-wiki {{bakınız|goz}} ==Türkçe== {{Haftanın kelimesi|29|2007}} [[Resim:Menschliches auge.jpg|küçükresim|150 px|İnsan '''gözü''' (1)]] [[File:Dülmen, Alte Brennerei Löhning -- 2015 -- 8609-13.jpg|küçükresim|150px|Evin bir '''gözü''' (3)]] [[File:An Enemy of the People IMG 4784 (14593149252).jpg|küçükresim|150px|Herkes, adama aynı '''gözle''' bakıyor (4)]] [[File:Source of Tiber 2.JPG|küçükresim|150px|Suyun '''gözü''' (5)]] [[File:Bridge Alcantara.JPG|küçükresim|150px|Köprünün beş tane '''gözü''' var (6)]] [[Resim:Side table drawer.jpg|küçükresim|150 px|Masanın '''gözü''' (7)]] [[File:Old-school weighing scale at Xibeiwang Rural History Museum (20240302141152).jpg|küçükresim|150px|Bu terazinin tek '''gözü''' var (8)]] ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|گوز|ç=göz}}. === Söyleniş === * {{IPA|dil=tr|[ɟøz]}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-goz.wav}} * {{h|dil=tr||göz}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|anatomi}} Görme organı; [[basar]], [[ayn]], [[çeşm]], [[dide]] #*{{örnek|dil=tr|'''Gözü''' iki numara miyop.}} #Bazı deyimlerde, görme ve bakma: #* Gözden geçirmek. Gözden kaybolmak. Göz önünde. Gözü keskin. # {{t|dil=tr|odalar}} Oda #Bakış, görüş #* Bu sefer alacaklı gözüyle baktım. # {{t|dil=tr|coğrafya|hidroloji}} suyun topraktan kaynadığı yer; [[kaynak]] #*{{örnek|dil=tr|Asıl felaket bu pınara sırt çevirmek, bu pınarın '''gözlerine''' taş tıkamak değil de ne olurdu?|Tarık Buğra|T. Buğra}} #* "Asıl felaket bu pınara sırt çevirmek, bu pınarın gözlerine taş tıkamak değil de ne olurdu?" - Tarık Buğra # boşluk, delik #*{{örnek|dil=tr|Köprünün '''gözleri''' karış karış kazılmıştır.|Sait Fâik Abasıyanık|S. F. Abasıyanık}} # {{t|dil=tr|mobilya}} Çekmece #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/14|dil=tr |sayfa=14 |tanıklık=Boş kaldığı zamanlarda masanın '''gö­zünü''' açıp, oradan dışarıya çıkarmadan, dalgın dalgın kitap okuduğunu görmüş ve bir gün: «Nedir o, Raif Bey?» diye sormuştum. }} #Terazi kefesi #Nazar #*İnsanı gözle yiyip bitirirler." - Ömer Seyfettin #Sevgi, ilgi, gönül bağlantısı: #* Gözüm canım efendim # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Ağacın tomurcuk veren yerlerinden her biri: #* Göz aşısı. # bölüm, hane #*{{örnek|dil=tr|Dama tahtasında altmış dört '''göz''' vardır.}} # {{t|dil=tr|tıp}} bazı yaraların uç bölümü #*{{örnek|dil=tr|Çıbanın '''gözü''' kocaman olmuştu.}} # {{t|dil=tr|silahlar}} fişeğin bir parçası #*{{kt|başlık=Urla Cennet İken|yazar=Hüseyin Emin YENER|yayıncı=Moyes Yayıncılık|tarih=2022|tanıklık=Sıkının bir '''gözüne''' barutu koydu, semerci keçesini harbiyle iyice üzerine sıkıştırdı, sekiz şevrotin üzerine de tapa, sırtlanların kaçtığı yere doğru gelişi güzel son bir kez ateş etti.|sayfa=17|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== [[gözden ırak olan gönülden de ırak olur]], [[göz gördüğünü ister]], [[göz göre göre]], [[göz görmeyince gönül katlanır]], [[göze yasak olmaz]], [[gözüm çıksın]], [[gözün görsün]], [[gözün aydın!]], [[göz var, izan var]], [[gözü kör olsun]], [[gözü tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz]] ====Deyimler==== [[gözünü açmak]], [[gözünü almak]], [[gözü olmak]], [[gözü olmamak]], [[gözünü yummak]], [[gözünü bağlamak]], [[gözünü açmak]], [[gözünü korkutmak]], [[gözünün yaşına bakmamak]], [[gözüne girmek]], [[gözü su içmemek]], [[gözü görmez olmak]], [[gözü kesmemek]], [[gözü tutmak]], [[göz almak]], [[göz açamamak]], [[göz açıp kapayıncaya kadar]], [[göz açtırmamak]], [[göz alabildiğine]], [[göz ardı etmek]], [[göz atmak]], [[göz bayılmak]], [[göz belertmek]], [[göz berraklaşmak]], [[göz bitirmek]], [[göz boyamak]], [[göz çakmak çakmak]], [[göz çivilenmek]], [[göz çukura gitmek]], [[göz çukura kaçmak]], [[göz değmek]], [[göz devirmek]], [[göz dikmek]], [[göz doldurmak]], [[göz doyurmak]], [[göz dönmek]], [[göz dönesi]], [[göz duman kaplamak]], [[göz dumanlanmak]], [[göz dünyayı görmemek]], [[göz düğümlenmek]], [[göz düşmek]], [[göz fal taşı gibi açmak]], [[göz fıldır fıldır etmek]], [[göz fıldır fıldır olmak]], [[göz gibi bakmak]], [[göz gitmek]], [[göz gönlü açılmak]], [[göz görmek]], [[göz görmemek]], [[göz göz değil]], [[göz hiçbir şey görmemek]], [[göz içi gülmek]], [[göz içine kadar kızarmak]], [[göz içirmek]], [[göz inanamamak]], [[göz ilişmek]], [[göz ısırmak]], [[göz kaş süzmek]], [[göz kamaşmak]], [[göz kamaştırmak]], [[göz kan bürümek]], [[göz kan çanağına dönmek]], [[göz kanlanmak]], [[göz kararmak]], [[göz karasu inmek]], [[göz kaçırmak]], [[göz kaymak]], [[göz kesilmek]], [[göz kestirmek]], [[göz kızmak]], [[göz kin bürümek]], [[göz korkmak]], [[göz koymak]], [[göz kulak olmak]], [[göz kuyruğuyla bakmak]], [[göz kırpmadan]], [[göz kırpmak]], [[göz kırpmamak]], [[göz nemlenmek]], [[göz okşamak]], [[göz oymak]], [[göz parlamak]], [[göz perde kalkmak]], [[göz sevdalı bürümek]], [[göz sevdiğim]], [[göz seveyim]], [[göz sokmak]], [[göz sulanmak]], [[göz süzmek]], [[göz süzülmek]], [[göz şıldır şıldır dönmek]], [[göz şimşek çakmak]], [[göz şimşeklenmek]], [[göz takılıp kalmak]], [[göz tanede olan kuşun ayağı tuzaktan kurtulmaz]], [[göz tartmak]], [[göz toprak doyursun]], [[göz toprağa bakmak]], [[göz tutmamak]], [[göz ucuyla bakmak]], [[göz ucuyla görmek]], [[göz ucuyla süzmek]], [[göz uyku girmemek]], [[göz uyku tutmamak]], [[göz üstünde kalmak]], [[göz üstünden ayırmamak]], [[göz velfecri okumak]], [[göz yaşarmak]], [[göz yememek]], [[göz yıldırmak]], [[göz yummak]], [[göz yummamak]], [[göz yuvalarından fırlamak]], [[gözüm]], [[gözünün bebeği gibi sevmek]], [[gözünün çapağını silmeden]], [[gözünün feri sönmek]], [[gözünün içine baka baka]], [[gözünün içine bakmak]], [[gözünün kuyruğuyla bakmak]], [[gözünün önünden ayırmamak]], [[gözünün önüne gelmek]], [[gözünün önünü görmemek]], [[gözünün ucuyla bakmak]], [[gözünün yaşına bakmamak]], [[gözü akmak]], [[gözü alışmak]], [[gözü almamak]], [[gözü arkada kalmak]], [[gözü açılmak]], [[gözü ayırmamak]], [[gözü bağlamak]], [[gözü batmak]], [[gözü bayıltmak]], [[gözü büyümek]], [[gözü büyütmek]], [[gözü çarpmak]], [[gözü çıkarmak]], [[gözü çıkasıca]], [[gözü dalmak]], [[gözü değmek]], [[gözü diken olmak]], [[gözü dizine dursun]], [[gözü doymak]], [[gözü doyurmak]], [[gözü dört açmak]], [[gözü düşmek]], [[gözü görmek]], [[gözü görmemek]], [[gözü göz değil]], [[gözü hırs bürümek]], [[gözü inmek]], [[gözü karartmak]], [[gözü kestirmek]], [[gözü korkutmak]], [[gözü kör olsun]], [[gözü kırpmadan]], [[gözü kuyruğuyla bakmak]], [[gözü nemlenmek]], [[gözü okşamak]], [[gözü oymak]], [[gözü parlamak]], [[gözü perde kalkmak]], [[gözü sevdalı bürümek]], [[gözü sevdiğim]], [[gözü seveyim]], [[gözü sokmak]], [[gözü sulanmak]], [[gözü süzmek]], [[gözü süzülmek]], [[gözü şıldır şıldır dönmek]], [[gözü şimşek çakmak]], [[gözü şimşeklenmek]], [[gözü takılıp kalmak]], [[gözü tartmak]], [[gözü toprak doyursun]], [[gözü toprağa bakmak]], [[gözü tutmamak]], [[gözü ucuyla bakmak]], [[gözü ucuyla görmek]], [[gözü ucuyla süzmek]], [[gözü uyku girmemek]], [[gözü uyku tutmamak]], [[gözü üstünde kalmak]], [[gözü üstünden ayırmamak]], [[gözü velfecri okumak]], [[gözü yaşarmak]], [[gözü yememek]], [[gözü yıldırmak]], [[gözü yummak]], [[gözü yummamak]], [[gözü yuvalarından fırlamak]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[açgöz]], [[açıkgöz]], [[altıngöz]], [[aynagöz]], [[balıkgözü]], [[bu gözle]], [[cam göz]], [[camgöz]], [[cingöz]], [[çakır göz]], [[çekik göz]], [[çıplak gözle]], [[devegözü]], [[dört göz]], [[eski göz ağrısı]], [[göz açıklığı]], [[göz akı]], [[göz alıcı]], [[göz altı]], [[göz aşısı]], [[göz aşinalığı]], [[göz bağı]], [[göz bağıcı]], [[göz bankası]], [[göz banyosu]], [[göz bebeği]], [[göz bilimi]], [[göz boncuğu]], [[göz çukuru]], [[gözdağı]], [[gözdemiri]], [[göz dikeği]], [[göz dişi]], [[göz doktoru]], [[göz emeği]], [[göz erimi]], [[göz etçiği]], [[göze göz]], [[gözevi]], [[göz göz]], [[göz göze]], [[göz hakkı]], [[göz hapsi]], [[göz kadehi]], [[göz kamaştırıcı]], [[göz kapağı]], [[göz kararı]], [[göz kesesi]], [[göz kuruluğu]], [[göz memesi]], [[göz merceği]], [[göz nuru]], [[göz önü]], [[göz pencere]], [[göz pınarı]], [[göz sevdası]], [[göz taşı]], [[gözyaşı]], [[göz yoklaması]], [[göz yordamıyla]], [[göz yuvarı]], [[göz yuvası]], [[göz zarı yangısı]], [[gözaltı]], [[gözümün nuru]], [[gözü aç]], [[gözü açık]], [[gözü bağlı]], [[gözü dışarıda]], [[gözü doymaz]], [[gözü gönlü tok]], [[gözü kapalı]], [[gözü kara]], [[gözü keskin]], [[gözü pek]], [[gözü sulu]], [[gözü tok]], [[gözü yolda]], [[gözü yüksekte]], [[gümüş göz]], [[gündüz gözüyle]], [[halkalı gözler]], [[horozgözü]], [[ilk göz ağrısı]], [[karagöz]], [[Karagöz]], [[kartalgözü]], [[kedigözü]], [[kem göz]], [[kemer gözü]], [[kene göz]], [[koltuk gözü]], [[koyungözü]], [[kötü göz]], [[kuşgözü]], [[lokma göz]], [[malın gözü]], [[mandagözü]], [[mühür göz]], [[öküzgözü]], [[palamar gözü]], [[paragöz]], [[patlak göz]], [[petek göz]], [[sarıgöz]], [[sığırgözü]], [[sulu göz]], [[süzgün göz]], [[tepegöz]], [[tepegözler]], [[torpido gözü]], [[turnagözü]], [[tütsü gözü]], [[uyur göz]], [[yalıngöz]], [[yüz göz]] ====Çeviriler==== {{Üst|alaka, ilgi, sevgi|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Zuneigung|f}} * İngilizce: {{ç|en|love}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|گوز}} {{Alt}} {{Üst|anatomi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|oog|n}} * Almanca: {{ç|de|Auge|n}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|oyg}} *: Güney Altayca: {{ç|alt|кöс}} * Arapça: {{ç|ar|عَيْن|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|sy}} * Aymaraca: {{ç|ay|nayra}} * Azerice: {{ç|az|göz}} * Bretonca: {{ç|br|lagad}} * Bulgarca: {{ç|bg|око|n}} * Çekçe: {{ç|cs|oko|n}} * Çince: {{ç|zh|眼睛}} *: Mandarin dili: {{ç|cmn|眼|tr=yǎn}}, {{ç|cmn|眼睛|tr=yǎnjīng}} * Danca: {{ç|da|øje}} * Endonezce: {{ç|id|mata}} * Ersya dili: {{ç|myv|сельме}} * Esperanto: {{ç|eo|okulo}} * Estonca: {{ç|et|silm}} * Farsça: {{ç|fa|چشم|tr=čašm}} * Felemenkçe: {{ç|nl|oog|n}} * Fince: {{ç|fi|silmä}}, {{ç|fi|lähde}}, {{ç|fi|silmu}} * Fransızca: {{ç|fr|œil}} *: Batı Frizce: {{ç|fy|each}} * Galce: {{ç|cy|llygad}} * Galiçyaca: {{ç|gl|ollo}} * Gucaratça: {{ç|gu|આંખ}}, {{ç|gu|ચક્ષુ}} * Hintçe: {{ç|hi|आंख}}, {{ç|hi|नयन}}, {{ç|hi|नेत्र}} * İbranice: {{ç|he|עין}} * İngilizce: {{ç|en|eye}} * İrlandaca: {{ç|ga|súil}} * İspanyolca: {{ç|es|ojo|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|ojo}} * İsveççe: {{ç|sv|öga}} * İtalyanca: {{ç|it|occhio|m}} * Japonca: {{ç|ja|目}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|köz}}, * Katalanca: {{ç|ca|ull}}, {{ç|ca|uyl}} * Kazakça: {{ç|kk|көз}} * Kırgızca: {{ç|ky|көз}} * Korece: {{ç|ko|눈}} * Kürtçe: {{ç|ku|çav}} * Latince: {{ç|la|oculus|m}} * Lehçe: {{ç|pl|oko}} * Litvanca: {{ç|lt|akis}} * Macarca: {{ç|hu|szem}}; {{ç|hu|fiók}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|mata}} * Makedonca: {{ç|mk|око}} * Malayca: {{ç|ms|mata}} * Maltaca: {{ç|mt|ghajn|f}} * Maorice: {{ç|mi|mata}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Maranao dili: {{ç|mrw|mata}} * Mari dili: {{ç|chm|шинча}} * Moğülca: *: Kiril: {{ç|mn|нүд}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|сельме}} * Nhengatu: {{ç|yrl|esá}} * Norveççe: {{ç|no|øye|n}} * Özbekçe: {{ç|uz|ko'z}} * Portekizce: {{ç|pt|olho}} * Rumence: {{ç|ro|ochi}} * Rusça: {{ç|ru|глаз}} *: Kiril: {{ç|sh|око}} *: Latin: {{ç|sh|oko}} * Slovakça: {{ç|sk|oko}}, {{ç|sk|svorník}} * Slovence: {{ç|sl|oko}} * Somalice: {{ç|so|il}}, {{ç|so|indho|ç}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Şorca: {{ç|cjs|қарақ}} * Tagalogca: {{ç|tl|mata}} * Tatarca: {{ç|tt|küz}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|köz}} * Tayca: {{ç|th|ตา}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|گوز}} * Türkmence: {{ç|tk|göz}} * Udmurtça: {{ç|udm|син}} * Ukraynaca: {{ç|uk|око}} * Urduca: {{ç|ur|چشم|tr=t͡ʃeʃm}} * Uygurca: {{ç|ug|كۆز}} * Yakutça: {{ç|sah|харах}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|μάτι}} {{Alt}} {{Üst|bakış, görüş|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Sicht|f}}, {{ç|de|Sichtweise|f}} * İngilizce: {{ç|en|look}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|گوز}} {{Alt}} {{Üst|boşluk, delik|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Loch|n}} * İngilizce: {{ç|en|hole}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|گوز}} {{Alt}} {{Üst|çekmece|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Lade|f}} {{şerh|kısası}}, {{ç|de|Schublade|f}} * Felemenkçe: {{ç|nl|lade}} * Fince: {{ç|fi|vetolaatikko}} * İngilizce: {{ç|en|drawer}} * İspanyolca: {{ç|es|cajón}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|گوز}} {{Alt}} {{Üst|kısım|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Teil|n}} * İngilizce: {{ç|en|part}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|گوز}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{mânâ|anatomi}} {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||göz}} ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} # {{t|dil=az|anatomi}} {{b|tr|göz}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=az|Vikipedi}} ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|ota}} {{z|ota|کوز}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=gag||göz}} ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|dil=gag|anatomi}} {{b|tr|göz}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=gag|Vikipedi}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tk||göz}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|anatomi}} {{b|tr|göz}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=tk|Vikipedi}} d44utrbu1pihj1s2jze1k29g2kedeta 0 944 5655148 4827422 2026-05-07T15:52:34Z Satirdan kahraman 37401 5655148 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{kökenli|tr|ota|آلمانیه|ç=Almanya}}, {{kökenli|tr|fr|Allemagne}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/al.ˈman.ja/}} * {{h|dil=tr||Al|man|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Germany w1 locator.svg|küçükresim|Almanya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da yer alan, [[Avrupa Birliği]] üyesi bir [[ülke]]. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Alt kavramlar==== [[Batı Almanya]], [[Doğu Almanya]] ====Çeviriler==== {{Üst|ülke adı|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|Duitsland}} * Almanca: {{ç|de|Deutschland|n}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|Daytshland}} * Aragonca: {{ç|an|Alemaña}}, {{ç|an|Alemania}} * Arapça: {{ç|ar|اَلْمَانِيَا|f}} ،{{ç|ar|أَلْمَانِيَا|f}} * Arnavutça: {{ç|sq|Gjermania}} * Asturyasça: {{ç|ast|Alemaña}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|Düütschland}} * Azerice: {{ç|az|Almaniya}} * Bambara dili: {{ç|bm|Alimanyi}} * Baskça: {{ç|eu|Alemania}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Нямеччына}} * Bislama dili: {{ç|bi|Jemeni}} * Bretonca: {{ç|br|Alamagn}} * Buginezce: {{ç|bug|Jerman}} * Bulgarca: {{ç|bg|Германия}} * Cava dili: {{ç|jv|Jerman}} * Çekçe: {{ç|cs|Německo}} * Çince: *:: {{ç|zh|德国}}, {{ç|zh|德意志}} *: Min Nan dili: {{ç|nan|Tek-kok}} * Çuvaşça: {{ç|cv|Германи}} * Danca: {{ç|da|Tyskland}} * Endonezce: {{ç|id|Jerman}} * Ermenice: {{ç|hy|Գերմանիա}} * Esperanto: {{ç|eo|Germanio}}, {{ç|eo|Germanujo}} * Estonca: {{ç|et|Saksamaa}} * Faroece: {{ç|fo|Týskland|tr=tuiskland}} * Farsça: {{ç|fa|آلمان|tr=almān}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Duitsland}} * Fiji dili: {{ç|fj|Jamani}} * Fince: {{ç|fi|Saksa}} * Fransızca: {{ç|fr|l'Allemagne|f}} * Friuli dili: {{ç|fur|Gjermanie}} * Galce: {{ç|cy|yr Almaen}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Alemaña}} * Gürcüce: {{ç|ka|გერმანია}} * Haitice: {{ç|ht|Almay}} * Hausaca: {{ç|ha|Jamus}} * Hawaii dili: {{ç|haw|Kelemānia}} * Hintçe: {{ç|hi|जर्मनी}} * İbranice: {{ç|he|גרמניה|f|tr=germaniyah}}, {{ç|he|דײַטשלאַנד|f}} * İdo: {{ç|io|Germania}} * İngilizce: {{ç|en|Germany}} *: İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|Germany}} * İnterlingua: {{ç|ia|Germania}} * İrlandaca: {{ç|ga|An Ghearmáin|f}} * İskoçça: {{ç|gd|a' Ghearmailt}} * İspanyolca: {{ç|es|Alemania}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|Alemania}} * İsveççe: {{ç|sv|Tyskland}} * İtalyanca: {{ç|it|Germania|f}} * İzlandaca: {{ç|is|Þýskaland|n}} * Japonca: {{ç|ja|ドイツ|tr=doitsu}}, {{ç|ja|ドイツ/独}}, {{ç|ja|独逸}}, {{ç|ja|どいつ}} * Kannada dili: {{ç|kn|ಜರ್ಮನಿ}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|Germaniya}}, {{ç|kaa|Германия}} * Kaşupça: {{ç|csb|Miemieckô}} * Katalanca: {{ç|ca|Alemanya}} * Keçuva dili: {{ç|qu|Alimaniya}} * Kernevekçe: {{ç|kw|Almayn}} * Kırgızca: {{ç|ky|Германия}} * Kiribati dili: {{ç|gil|Tiaman}} * Kmer dili: {{ç|km|អាឡីម៉ង់}}, {{ç|km|ឤលឺម៉ង់|tr=āllīmang}} * Korece: {{ç|ko|독일}}, {{ç|ko|독일국}}, {{ç|ko|독일 연방공화국}} * Korsikaca: {{ç|co|Alemagna}}, {{ç|co|Germania}} * Kürtçe: {{ç|ku|Elmanya}} * Lapça: *: Kuzey Lapça: {{ç|se|Duiska}} * Lehçe: {{ç|pl|Niemcy}} * Letonca: {{ç|lv|Vokietija}} * Limburgca: {{ç|li|Duutsland}} * Lingala: {{ç|ln|Alémani}} * Livice: {{ç|liv|Saksāmō}} * Luganda dili: {{ç|lg|Budaaki}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Däitschland|n}} * Macarca: {{ç|hu|Németország}} * Makedonca: {{ç|mk|Германија}} * Malgaşça: {{ç|mg|Allemana}}, {{ç|mg|Jarumanu Vilay}} * Malayca: {{ç|ms|Jerman}} * Maltaca: {{ç|mt|Ġermanja}} * Manksça: {{ç|gv|yn Ghermaan}} * Maorice: {{ç|mi|Tiamana}}, {{ç|mi|Tiamani}} * Marathi dili: {{ç|mr|जर्मनी}} * Moğolca: {{ç|mn|Ӂермания}} * Moldovaca: {{ç|mo|Germania}}, {{ç|mo|Ӂермания}} * Nahuatl dili: {{ç|nah|Alemantlan}} * Napolice: {{ç|nap|Germania}} * Nauruca: {{ç|na|Germany}} * Norveççe: {{ç|no|Tyskland}} * Oksitanca: {{ç|oc|Alemanha}} * Osetçe: {{ç|os|Герман}} * Özbekçe: {{ç|uz|Germaniya}} * Papiamentu dili: {{ç|pap|Alemania}} * Peştuca: {{ç|ps|المانيا}} * Portekizce: {{ç|pt|Alemanha}} * Romanca: {{ç|rm|Germania}} *: Vlax Romanca: {{ç|rmy|Jermaniya}} * Rumence: {{ç|ro|Germania}} * Rusça: {{ç|ru|Германия}} * Ruanda dili: {{ç|rw|Ubudagi}} * Samoaca: {{ç|sm|Siamani}} * Sarduca: {{ç|sc|Zermània}} * Seselwa dili: [[Lalmanny]] * Sicilyaca: {{ç|scn|Girmania}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Немачка|f}}, {{ç|sh|Nemačka|f}} * Slovakça: {{ç|sk|Nemecko}} * Slovence: {{ç|sl|Nemčija}} * Sorbca: *: Aşağı Sorbça: {{ç|dsb|Nimska}} *: Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|Němska}} * Sotho dili: {{ç|st|Tôitšhi}} * Sunda dili: {{ç|su|Jėrman}}; {{ç|su|Germany}} * Svahili dili: {{ç|sw|Ujerumani}}, {{ç|sw|Udachi}}; {{ç|sw|Germany}} * Tagalogca: {{ç|tl|Alemanya}}; {{ç|tl|Germany}} * Tamilce: {{ç|ta|ஜெர்மனி}} * Tatarca: {{ç|tt|Älmäniä}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|Алмания}} * Tayca: {{ç|th|ชาวเยอรมัน}}, {{ç|th|สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี}} * Tetum dili: [[Alemaña]] * Tok Pisin dili: {{ç|tpi|Jerman}}, {{ç|tpi|Jeman}}; {{ç|tpi|Siamani}}, {{ç|tpi|Siaman}} * Tsonga dili: {{ç|ts|Jarimani}} * Tsvana dili: {{ç|tn|Jeremane}} * Udmurtça: {{ç|udm|Германия}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Німеччина}} * Valonca: {{ç|wa|Almagne}} * Vietnamca: {{ç|vi|Đức}}, {{ç|vi|nước Đức}} * Volapük dili: {{ç|vo|Deutän}} * Xhosa dili: {{ç|xh|iJamani}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Γερμανία|f}} * Zuluca: {{ç|zu|Germany}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== {{Vikiler| commons= Deutschland | wikispecies= | w=Almanya | b= | s= | q= | n=Portal:Germany | m= | }} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Almanya}} 6mbtly0r9a5lrehc423taayhsgbwq0t 5655149 5655148 2026-05-07T15:53:08Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655149 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{kökenli|tr|ota|آلمانیه|ç=Almanya}}, {{kökenli|tr|fr|Allemagne}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/al.ˈman.ja/}} * {{h|dil=tr||Al|man|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Germany w1 locator.svg|küçükresim|Almanya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da yer alan, [[Avrupa Birliği]] üyesi bir [[ülke]]. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Alt kavramlar==== [[Batı Almanya]], [[Doğu Almanya]] ====Çeviriler==== {{Üst|ülke adı|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|Duitsland}} * Almanca: {{ç|de|Deutschland|n}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|Daytshland}} * Aragonca: {{ç|an|Alemaña}}, {{ç|an|Alemania}} * Arapça: {{ç|ar|اَلْمَانِيَا|f}} ،{{ç|ar|أَلْمَانِيَا|f}} * Arnavutça: {{ç|sq|Gjermania}} * Asturyasça: {{ç|ast|Alemaña}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|Düütschland}} * Azerice: {{ç|az|Almaniya}} * Bambara dili: {{ç|bm|Alimanyi}} * Baskça: {{ç|eu|Alemania}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Нямеччына}} * Bislama dili: {{ç|bi|Jemeni}} * Bretonca: {{ç|br|Alamagn}} * Buginezce: {{ç|bug|Jerman}} * Bulgarca: {{ç|bg|Германия}} * Cava dili: {{ç|jv|Jerman}} * Çekçe: {{ç|cs|Německo}} * Çince: *:: {{ç|zh|德国}}, {{ç|zh|德意志}} *: Min Nan dili: {{ç|nan|Tek-kok}} * Çuvaşça: {{ç|cv|Германи}} * Danca: {{ç|da|Tyskland}} * Endonezce: {{ç|id|Jerman}} * Ermenice: {{ç|hy|Գերմանիա}} * Esperanto: {{ç|eo|Germanio}}, {{ç|eo|Germanujo}} * Estonca: {{ç|et|Saksamaa}} * Faroece: {{ç|fo|Týskland|tr=tuiskland}} * Farsça: {{ç|fa|آلمان|tr=almān}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Duitsland}} * Fiji dili: {{ç|fj|Jamani}} * Fince: {{ç|fi|Saksa}} * Fransızca: {{ç|fr|l'Allemagne|f}} * Friuli dili: {{ç|fur|Gjermanie}} * Galce: {{ç|cy|yr Almaen}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Alemaña}} * Gürcüce: {{ç|ka|გერმანია}} * Haitice: {{ç|ht|Almay}} * Hausaca: {{ç|ha|Jamus}} * Hawaii dili: {{ç|haw|Kelemānia}} * Hintçe: {{ç|hi|जर्मनी}} * İbranice: {{ç|he|גרמניה|f|tr=germaniyah}}, {{ç|he|דײַטשלאַנד|f}} * İdo: {{ç|io|Germania}} * İngilizce: {{ç|en|Germany}} *: İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|Germany}} * İnterlingua: {{ç|ia|Germania}} * İrlandaca: {{ç|ga|An Ghearmáin|f}} * İskoçça: {{ç|gd|a' Ghearmailt}} * İspanyolca: {{ç|es|Alemania}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|Alemania}} * İsveççe: {{ç|sv|Tyskland}} * İtalyanca: {{ç|it|Germania|f}} * İzlandaca: {{ç|is|Þýskaland|n}} * Japonca: {{ç|ja|ドイツ|tr=doitsu}}, {{ç|ja|ドイツ/独}}, {{ç|ja|独逸}}, {{ç|ja|どいつ}} * Kannada dili: {{ç|kn|ಜರ್ಮನಿ}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|Germaniya}}, {{ç|kaa|Германия}} * Kaşupça: {{ç|csb|Miemieckô}} * Katalanca: {{ç|ca|Alemanya}} * Keçuva dili: {{ç|qu|Alimaniya}} * Kernevekçe: {{ç|kw|Almayn}} * Kırgızca: {{ç|ky|Германия}} * Kiribati dili: {{ç|gil|Tiaman}} * Kmer dili: {{ç|km|អាឡីម៉ង់}}, {{ç|km|ឤលឺម៉ង់|tr=āllīmang}} * Korece: {{ç|ko|독일}}, {{ç|ko|독일국}}, {{ç|ko|독일 연방공화국}} * Korsikaca: {{ç|co|Alemagna}}, {{ç|co|Germania}} * Kürtçe: {{ç|ku|Elmanya}} * Lapça: *: Kuzey Lapça: {{ç|se|Duiska}} * Lehçe: {{ç|pl|Niemcy}} * Letonca: {{ç|lv|Vokietija}} * Limburgca: {{ç|li|Duutsland}} * Lingala: {{ç|ln|Alémani}} * Livice: {{ç|liv|Saksāmō}} * Luganda dili: {{ç|lg|Budaaki}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Däitschland|n}} * Macarca: {{ç|hu|Németország}} * Makedonca: {{ç|mk|Германија}} * Malgaşça: {{ç|mg|Allemana}}, {{ç|mg|Jarumanu Vilay}} * Malayca: {{ç|ms|Jerman}} * Maltaca: {{ç|mt|Ġermanja}} * Manksça: {{ç|gv|yn Ghermaan}} * Maorice: {{ç|mi|Tiamana}}, {{ç|mi|Tiamani}} * Marathi dili: {{ç|mr|जर्मनी}} * Moğolca: {{ç|mn|Ӂермания}} * Moldovaca: {{ç|mo|Germania}}, {{ç|mo|Ӂермания}} * Nahuatl dili: {{ç|nah|Alemantlan}} * Napolice: {{ç|nap|Germania}} * Nauruca: {{ç|na|Germany}} * Norveççe: {{ç|no|Tyskland}} * Oksitanca: {{ç|oc|Alemanha}} * Osetçe: {{ç|os|Герман}} * Özbekçe: {{ç|uz|Germaniya}} * Papiamentu dili: {{ç|pap|Alemania}} * Peştuca: {{ç|ps|المانيا}} * Portekizce: {{ç|pt|Alemanha}} * Romanca: {{ç|rm|Germania}} *: Vlax Romanca: {{ç|rmy|Jermaniya}} * Rumence: {{ç|ro|Germania}} * Rusça: {{ç|ru|Германия}} * Ruanda dili: {{ç|rw|Ubudagi}} * Samoaca: {{ç|sm|Siamani}} * Sarduca: {{ç|sc|Zermània}} * Seselwa dili: [[Lalmanny]] * Sicilyaca: {{ç|scn|Girmania}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Немачка|f}}, {{ç|sh|Nemačka|f}} * Slovakça: {{ç|sk|Nemecko}} * Slovence: {{ç|sl|Nemčija}} * Sorbca: *: Aşağı Sorbça: {{ç|dsb|Nimska}} *: Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|Němska}} * Sotho dili: {{ç|st|Tôitšhi}} * Sunda dili: {{ç|su|Jėrman}}; {{ç|su|Germany}} * Svahili dili: {{ç|sw|Ujerumani}}, {{ç|sw|Udachi}}; {{ç|sw|Germany}} * Tagalogca: {{ç|tl|Alemanya}}; {{ç|tl|Germany}} * Tamilce: {{ç|ta|ஜெர்மனி}} * Tatarca: {{ç|tt|Älmäniä}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|Алмания}} * Tayca: {{ç|th|ชาวเยอรมัน}}, {{ç|th|สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี}} * Tetum dili: [[Alemaña]] * Tok Pisin dili: {{ç|tpi|Jerman}}, {{ç|tpi|Jeman}}; {{ç|tpi|Siamani}}, {{ç|tpi|Siaman}} * Tsonga dili: {{ç|ts|Jarimani}} * Tsvana dili: {{ç|tn|Jeremane}} * Udmurtça: {{ç|udm|Германия}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Німеччина}} * Valonca: {{ç|wa|Almagne}} * Vietnamca: {{ç|vi|Đức}}, {{ç|vi|nước Đức}} * Volapük dili: {{ç|vo|Deutän}} * Xhosa dili: {{ç|xh|iJamani}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Γερμανία|f}} * Zuluca: {{ç|zu|Germany}} {{Alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Almanya}} 1eljeusdnouorozhmvkuzt98pzyeq0b 0 947 5655166 5654928 2026-05-07T16:23:57Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655166 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||A|vus|tral|ya}} ===Köken=== {{k|la|dil=tr}} :Avustralya ismi [[Latince]]'de ''güneyden, güneye ait olan'' anlamına gelen ''Australis'' kelimesinden türetilmiştir. ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Australia w1 locator.svg|küçükresim|Avustralya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|kıtalar}} Dünya üzerinde yer alan kıtalardan biri. # {{t|dil=tr|ülkeler}} Bu kıtada yer alan bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Australië}} *Almanca: {{ç|de|Australien}} *Arnavutça: {{ç|sq|Australi}} *Azerice: {{ç|az|Avstraliya}} *Baskça: {{ç|eu|Australia}} *Bislama dili: {{ç|bi|Ostrelia}} *Bretonca: {{ç|br|Aostralia}} *Çeçence: {{ç|ce|Avstrali}} *Çekçe: {{ç|cs|Austrálie}} *Danca: {{ç|da|Australien}} *Esperanto: {{ç|eo|Australio}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Australië}} *Fince: {{ç|fi|Australia}} *Fransızca: {{ç|fr|Australie}} *Galce: {{ç|cy|Awstralia}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Awstralia}} *Gürcüce: {{ç|ka|ავსტრალია}} *İngilizce: {{ç|en|Australia}} *İrlandaca: {{ç|ga|an Astráil}} *İspanyolca: {{ç|es|Australia}} *İsveççe: {{ç|sv|Australien}} *İtalyanca: {{ç|it|Australia}} *Katalanca: {{ç|ca|Austràlia}} *Lehçe: {{ç|pl|Australia}} *Norveççe: {{ç|no|Australia}} *Portekizce: {{ç|pt|Austrália}} *Zuluca: {{ç|zu|ostreliya}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 7f9b5sdchfhsql6e0e4uo627fuh7wfc 0 948 5655169 5654930 2026-05-07T16:27:40Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655169 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|آوستریا‎}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/a.vus.ˈtuɾ.ja/}} * {{h|dil=tr||A|vus|tur|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Austria w1 locator.svg|küçükresim|Avusturya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{Üst|Avusturya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Österreich|n}} * Arapça: {{ç|ar|اَلنِمْسَا|m}} ،{{ç|ar|اَلنَمْسَا|m}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Аўстрыя}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Oostenrijk}} * Fince: {{ç|fi|Itävalta}} * Fransızca: {{ç|fr|Autriche}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Austria}} * İdo: {{ç|io|Austria}} * İngilizce: {{ç|en|Austria}} * İspanyolca: {{ç|es|Austria}} * İsveççe: {{ç|sv|Österrike|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Austria}} * Kazakça: {{ç|kk|Австрия}} * Kürtçe: {{ç|ku|Awistirya}}, {{ç|ku|Nemsa}}, {{ç|ku|Otrîş}} * Lehçe: {{ç|pl|Austria}} * Norveççe: {{ç|no|Østerrike|n}} * Rusça: {{ç|ru|Австрия}} * Tatarca: {{ç|tt|Австрия}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آوستریا‎}} * Ukraynaca: {{ç|uk|А́встрія|f}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} {{tablo:Avusturya/tr}} m72f7baedqmqraff5jg2ybo6gjd6589 0 950 5655059 4827456 2026-05-07T13:32:40Z Satirdan kahraman 37401 5655059 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Algeria w1 locator.svg|küçükresim|Cezayir'in haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler}} [[Kuzey Afrika]]'da [[ülke]]; [[Afrika]]'nın [[Sudan]]'dan sonra ikinci büyük ülkesi #{{t|dil=tr|şehirler|başkentler}} Cezayir'in başkenti ve en büyük şehri ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Çeviriler==== {{Üst|ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Algerien|n}} * Arapça: {{ç|ar|الْجَزَائِر|d-ç}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|阿爾及利亞}}, {{ç|cmn|阿尔及利亚|tr=Ā'ěrjílìyà}} * Ermenice: {{ç|hy|Ալժիր}} * Fince: {{ç|fi|Algeria}} * Fransızca: {{ç|fr|Algérie|d}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Alxeria|d}} * Gürcüce: {{ç|ka|ალჟირი}} * İngilizce: {{ç|en|Algeria}} * İsveççe: {{ç|sv|Algeriet}} * İtalyanca: {{ç|it|Algeria|d}} * Lehçe: {{ç|pl|Algieria|d}} * Somalice: {{ç|so|Aljeeriya}} * Yunanca: {{ç|el|Αλγερία|d}} {{Alt}} {{üst|şehir|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Algier}} * Arapça: {{ç|ar|الْجَزَائِر|d-ç}} * Ermenice: {{ç|hy|Ալժիր}} * Fince: {{ç|fi|Alger}} * Fransızca: {{ç|fr|Alger}} * İngilizce: {{ç|en|Algiers}} * İtalyanca: {{ç|it|Algeri}} * Lehçe: {{ç|pl|Algier|e}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} [[Cezayir]] accwkacd3at5p6rjqt1jd867cx920m4 0 952 5655138 4827423 2026-05-07T15:41:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655138 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:France w1 locator.svg|küçükresim|Eritre'nin haritadaki yeri.]] #{{t|ülkeler|dil=tr}} [[Batı Avrupa]]'da [[Avrupa Birliği]] üyesi bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|ülke|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Frankryk}} *Almanca: {{ç|de|Frankreich}} *Aragonca: {{ç|an|Franzia}} *Arapça: {{ç|ar|فرنسا}} *Arnavutça: {{ç|sq|Francë}}, {{ç|sq|Franca}} *Asturyasça: {{ç|ast|Francia}} *Azerice: {{ç|az|Fransa}} *Baskça: {{ç|eu|Frantzia}} *Başkurtça: {{ç|ba|Франция}} *Bretonca: {{ç|br|Bro-C'hall}}, {{ç|br|Frañs}} *Bulgarca: {{ç|bg|Франция}} [franzija] *Çekçe: {{ç|cs|Francie}} *Çince: {{ç|zh|法国}} [fǎguó] *Danca: {{ç|da|Frankrig}} *Endonezce: {{ç|id|Perancis}} *Esperanto dili: {{ç|eo|Francio}}, {{ç|eo|Francujo}} *Estonca: {{ç|et|Prantsuse}}, {{ç|et|Prantsusmaa}} *Faroe dili: {{ç|fo|Frankaríki}} *Farsça: {{ç|fa|فرانسه}} (frānse) *Felemenkçe: {{ç|nl|Frankrijk}} *Fince: {{ç|fi|Ranska}} *Fransızca: {{ç|fr|France}} *Frizce: {{ç|fy|Frankryk}} * Gagavuzca: {{ç|gag|Franţa}} *Galce: {{ç|cy|Ffrainc}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Francia}} *Gucaratça: {{ç|gu|ફ઼્રાન્સ}}, {{ç|gu|ફ્રાઁસ}} (Phrāṁs) *Gürcüce: {{ç|ka|საფრანგეთი}} (saprangeti) *Haitice: {{ç|ht|Frans}} *Hintçe: {{ç|hi|फ़्रांस}}, {{ç|hi|फ़्रान्स}}, {{ç|hi|फ़्राँस}} (Frāṁs) *İnterlingua dili: {{ç|ia|Francia}} *İdo dili: {{ç|io|Francia}} *İbranice: {{ç|he|צרפת}} *İngilizce: {{ç|en|France}} *İrlandaca: {{ç|ga|An Fhrainc}} *İskoçça: {{ç|gd|An Fhraing}} *İspanyolca: {{ç|es|Francia}} *İsveççe: {{ç|sv|Frankrike}} *İzlandaca: {{ç|is|Frakkland}} *İtalyanca: {{ç|it|Francia}} *Japonca: {{ç|ja|フランス}} *Kannada dili: {{ç|kn|ಪ್ರಾಂಸ್}} *Katalanca: {{ç|ca|França}} *Kernevekçe: {{ç|kw|Pow Frynk}} *Keşmirce: {{ç|ks|फ्रांस}} [phrāṁs] *Kırım Tatarca: {{ç|crh|Frenkistan}} *Korece: {{ç|ko|프랑스}} *Korsikaca: {{ç|co|Francia}} *Kürtçe: {{ç|ku|Frensa}} *Ladince: {{ç|lld|Franzia}} *Latince: {{ç|la|Gallia}}, {{ç|la|Francia}} *Lehçe: {{ç|pl|Francja}} *Letonca: {{ç|lv|Francija}} *Litvanca: {{ç|lt|Prancuzija}}, {{ç|lt|Prancūzija}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Frensa}} *Macarca: {{ç|hu|Franciaország}} *Makedonca: {{ç|mk|Франција}} (Francija) *Malgaşça: {{ç|mg|Frantsa}} *Malayca: {{ç|ms|Perancis}} *Manksça: {{ç|gv|Rank}}, {{ç|gv|Yn Rank}}, {{ç|gv|yn Rank}} *Maorice: {{ç|mi|Wiiwii}} *Min Nan dili: {{ç|nan|Hoat-kok}} *Moğolca: {{ç|mn|Франц улс}} (Franz uls) *Nauruca: {{ç|na|France}} *Norveççe: {{ç|no|Frankrike}} *Oksitanca: {{ç|oc|França}} *Osetçe: {{ç|os|Франц}} (Franz) *Portekizce: {{ç|pt|França}} *Reto Romanca: {{ç|rm|Frantscha}} *Rumence: {{ç|ro|Franţa}} *Romanca: {{ç|rom|Franchiya}} *Rusça: {{ç|ru|Франция}} *Ruanda dili: {{ç|rw|France}} *Sanskritçe: {{ç|sa|फ्रांस}} (Phrāṁsa) *Sarduca: {{ç|sc|Frantza}} *Savahili dili: {{ç|sw|Ufaransa}} *Sotho dili: {{ç|st|France}} *Sicilyaca: {{ç|scn|Francia}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Француска}}, {{ç|sh|Francuska}} *Slovakça: {{ç|sk|Francúzsko}} *Slovence: {{ç|sl|Francija}} *Tacikçe: {{ç|tg|Frensa}} *Tagalogca: {{ç|tl|Pransya}} *Tamilce: {{ç|ta|பிரான்ஸ்}} (Pirāṉs) *Tayca: {{ç|th|ฝรั่งเศส}}, {{ç|th|ประเทศฝรั่งเศส}} () *Tok Pisin dili: {{ç|tpi|Pranis}}, {{ç|tpi|Franis}}, {{ç|tpi|Frans}}, {{ç|tpi|Prans}} *Türkmence: {{ç|tk|Fransiýa}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Франція}} (Franzija) *Urduca: {{ç|ur|فرانس}} (Frāns) *Vietnamca: {{ç|vi|Pháp}} *Võro dili: {{ç|vro|Prantsusmaa}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|Frankrjak}} *Yunanca: {{ç|el|Γαλλία}} {{alt}} ==Azerice== ===Özel ad=== {{başlık başı|az|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=az}} Fransa ==Malgaşça== ===Özel ad=== {{başlık başı|mg|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=mg}} Fransa # Sömürgeç Fransa # ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Fransa}} a2uzi9kz9536bv5fpcu7zms0msx4e72 5655139 5655138 2026-05-07T15:41:42Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655139 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:France w1 locator.svg|küçükresim|Fransa'nın haritadaki yeri.]] #{{t|ülkeler|dil=tr}} [[Batı Avrupa]]'da [[Avrupa Birliği]] üyesi bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|ülke|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Frankryk}} *Almanca: {{ç|de|Frankreich}} *Aragonca: {{ç|an|Franzia}} *Arapça: {{ç|ar|فرنسا}} *Arnavutça: {{ç|sq|Francë}}, {{ç|sq|Franca}} *Asturyasça: {{ç|ast|Francia}} *Azerice: {{ç|az|Fransa}} *Baskça: {{ç|eu|Frantzia}} *Başkurtça: {{ç|ba|Франция}} *Bretonca: {{ç|br|Bro-C'hall}}, {{ç|br|Frañs}} *Bulgarca: {{ç|bg|Франция}} [franzija] *Çekçe: {{ç|cs|Francie}} *Çince: {{ç|zh|法国}} [fǎguó] *Danca: {{ç|da|Frankrig}} *Endonezce: {{ç|id|Perancis}} *Esperanto dili: {{ç|eo|Francio}}, {{ç|eo|Francujo}} *Estonca: {{ç|et|Prantsuse}}, {{ç|et|Prantsusmaa}} *Faroe dili: {{ç|fo|Frankaríki}} *Farsça: {{ç|fa|فرانسه}} (frānse) *Felemenkçe: {{ç|nl|Frankrijk}} *Fince: {{ç|fi|Ranska}} *Fransızca: {{ç|fr|France}} *Frizce: {{ç|fy|Frankryk}} * Gagavuzca: {{ç|gag|Franţa}} *Galce: {{ç|cy|Ffrainc}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Francia}} *Gucaratça: {{ç|gu|ફ઼્રાન્સ}}, {{ç|gu|ફ્રાઁસ}} (Phrāṁs) *Gürcüce: {{ç|ka|საფრანგეთი}} (saprangeti) *Haitice: {{ç|ht|Frans}} *Hintçe: {{ç|hi|फ़्रांस}}, {{ç|hi|फ़्रान्स}}, {{ç|hi|फ़्राँस}} (Frāṁs) *İnterlingua dili: {{ç|ia|Francia}} *İdo dili: {{ç|io|Francia}} *İbranice: {{ç|he|צרפת}} *İngilizce: {{ç|en|France}} *İrlandaca: {{ç|ga|An Fhrainc}} *İskoçça: {{ç|gd|An Fhraing}} *İspanyolca: {{ç|es|Francia}} *İsveççe: {{ç|sv|Frankrike}} *İzlandaca: {{ç|is|Frakkland}} *İtalyanca: {{ç|it|Francia}} *Japonca: {{ç|ja|フランス}} *Kannada dili: {{ç|kn|ಪ್ರಾಂಸ್}} *Katalanca: {{ç|ca|França}} *Kernevekçe: {{ç|kw|Pow Frynk}} *Keşmirce: {{ç|ks|फ्रांस}} [phrāṁs] *Kırım Tatarca: {{ç|crh|Frenkistan}} *Korece: {{ç|ko|프랑스}} *Korsikaca: {{ç|co|Francia}} *Kürtçe: {{ç|ku|Frensa}} *Ladince: {{ç|lld|Franzia}} *Latince: {{ç|la|Gallia}}, {{ç|la|Francia}} *Lehçe: {{ç|pl|Francja}} *Letonca: {{ç|lv|Francija}} *Litvanca: {{ç|lt|Prancuzija}}, {{ç|lt|Prancūzija}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Frensa}} *Macarca: {{ç|hu|Franciaország}} *Makedonca: {{ç|mk|Франција}} (Francija) *Malgaşça: {{ç|mg|Frantsa}} *Malayca: {{ç|ms|Perancis}} *Manksça: {{ç|gv|Rank}}, {{ç|gv|Yn Rank}}, {{ç|gv|yn Rank}} *Maorice: {{ç|mi|Wiiwii}} *Min Nan dili: {{ç|nan|Hoat-kok}} *Moğolca: {{ç|mn|Франц улс}} (Franz uls) *Nauruca: {{ç|na|France}} *Norveççe: {{ç|no|Frankrike}} *Oksitanca: {{ç|oc|França}} *Osetçe: {{ç|os|Франц}} (Franz) *Portekizce: {{ç|pt|França}} *Reto Romanca: {{ç|rm|Frantscha}} *Rumence: {{ç|ro|Franţa}} *Romanca: {{ç|rom|Franchiya}} *Rusça: {{ç|ru|Франция}} *Ruanda dili: {{ç|rw|France}} *Sanskritçe: {{ç|sa|फ्रांस}} (Phrāṁsa) *Sarduca: {{ç|sc|Frantza}} *Savahili dili: {{ç|sw|Ufaransa}} *Sotho dili: {{ç|st|France}} *Sicilyaca: {{ç|scn|Francia}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Француска}}, {{ç|sh|Francuska}} *Slovakça: {{ç|sk|Francúzsko}} *Slovence: {{ç|sl|Francija}} *Tacikçe: {{ç|tg|Frensa}} *Tagalogca: {{ç|tl|Pransya}} *Tamilce: {{ç|ta|பிரான்ஸ்}} (Pirāṉs) *Tayca: {{ç|th|ฝรั่งเศส}}, {{ç|th|ประเทศฝรั่งเศส}} () *Tok Pisin dili: {{ç|tpi|Pranis}}, {{ç|tpi|Franis}}, {{ç|tpi|Frans}}, {{ç|tpi|Prans}} *Türkmence: {{ç|tk|Fransiýa}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Франція}} (Franzija) *Urduca: {{ç|ur|فرانس}} (Frāns) *Vietnamca: {{ç|vi|Pháp}} *Võro dili: {{ç|vro|Prantsusmaa}} *Yahudi Almancası: {{ç|yi|Frankrjak}} *Yunanca: {{ç|el|Γαλλία}} {{alt}} ==Azerice== ===Özel ad=== {{başlık başı|az|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=az}} Fransa ==Malgaşça== ===Özel ad=== {{başlık başı|mg|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=mg}} Fransa # Sömürgeç Fransa # ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Fransa}} lxhf7tc5gpln25fmjyc3176umgmufcw 0 956 5655057 4123597 2026-05-07T13:29:52Z Satirdan kahraman 37401 5655057 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Tunisia w1 locator.svg|küçükresim|Tunus'un haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Kuzey Afrika]]'da, [[Akdeniz]]'e kıyısı olan ülke. # {{t|dil=tr|şehirler|başkentler}} [[Tunus]]'un başkenti ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} ====Çeviriler==== {{üst|ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Tunesien}} * Arapça: {{ç|ar|تُونُس|d}} * Arnavutça: {{ç|sq|Tunizi}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|突尼斯|tr=Tūnísī}}, {{ç|cmn|突尼西亞}}, {{ç|cmn|突尼西亚|tr=Tūníxīyà}} * Danca: {{ç|da|Tunesien}} * Endonezce: {{ç|id|Tunisia}} * Ermenice: {{ç|hy|Թունիս}} * Esperanto dili: {{ç|eo|Tunizio}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Tunesië}} * Fince: {{ç|fi|Tunisia}} * Fransızca: {{ç|fr|Tunisie}} * Gucaratça: {{ç|gu|ટૂનીશિઆ}} * Gürcüce: {{ç|ka|ტუნისი}} * Hintçe: {{ç|hi|टूनीशिया}} * İbranice: {{ç|he|תוניסיה}} * İngilizce: {{ç|en|Tunisia}} * İrlandaca: {{ç|ga|Túinéis}} * İspanyolca: {{ç|es|Túnez}} * İsveççe: {{ç|sv|Tunisien}} * İtalyanca: {{ç|it|Tunisia}} * Katalanca: {{ç|ca|Tunísia}} * Korece: {{ç|ko|튀니지}} * Lehçe: {{ç|pl|Tunezja}}, {{ç|pl|Republika Tunezyjska}} * Litvanca: {{ç|lt|Tunisas}} * Macarca: {{ç|hu|Tunézia}} * Norveççe: {{ç|no|Tunisia}} * Portekizce: {{ç|pt|Tunísia}} * Rumence: {{ç|ro|Tunisia}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Tunis}} * Slovakça: {{ç|sk|Tunisko}} * Yunanca: {{ç|el|Τυνησία|d}} {{alt}} {{üst|Tunus'un başkenti|tip=çeviriler}} * İngilizce: {{ç|en|Tunis}} {{alt}} bj6ib8hldpx7wrqngqzuxoz5bstghew 0 957 5655033 4282249 2026-05-07T13:05:12Z Satirdan kahraman 37401 5655033 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Yémen}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Yemen w1 locator.svg|küçükresim|Yemen'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Doğu]]'da, [[Umman Denizi]] kıyısında ülke. Batısında [[Umman]], güneyinde [[Suudi Arabistan]] yer alır ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Jemen}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Jemen}} *Fransızca: {{ç|fr|Yémen}} *İngilizce: {{ç|en|Yemen}} *İspanyolca: {{ç|es|Yemen}} *İtalyanca: {{ç|it|Yemen}} * Lehçe: {{ç|pl|Jemen|e}} {{alt}} ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # Yemen ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # Yemen ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # Yemen ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # Yemen ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''lo Yemen''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Yemen {{Resmi Adı}} # [[Repubblica dello Yemen]] j6bfwjlcwsvs41q53ba0k6lccpx8kqj 0 958 5655152 4638605 2026-05-07T15:57:45Z Satirdan kahraman 37401 5655152 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:Ukraine w1 locator.svg|küçükresim|Ukrayna'nın haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler}} [[Doğu Avrupa]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Abhazca: {{ç|ab|Украина}} *Almanca: {{ç|de|Ukraine|f}} *Arapça: {{ç|ar|أوكرانيا}} *Arnavutça: {{ç|sq|Ukraina}} *Azerice: {{ç|az|Ukrayna}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Украіна}} *Bulgarca: {{ç|bg|Украйна}} *Çekçe: {{ç|cs|Ukrajina}} *Çince: {{ç|zh|烏克蘭}} *Danca: {{ç|da|Ukraine}} *Ermenice: {{ç|hy|Ուկրաինա}} *Esperanto dili: {{ç|eo|Ukrainio}} *Estonca: {{ç|et|Ukraina}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Oekraïne}} *Fince: {{ç|fi|Ukraina}} *Fransızca: {{ç|fr|Ukraine|f}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Ucraína}} *İngilizce: {{ç|en|Ukraine}} *İspanyolca: {{ç|es|Ucrania|f}} *İsveççe: {{ç|sv|Ukraina}} *İtalyanca: {{ç|it|Ucraina|f}} *Japonca: {{ç|ja|ウクライナ}} *Katalanca: {{ç|ca|Ucraïna}} *Kürtçe: {{ç|ku|Ukrayna}} *Lehçe: {{ç|pl|Ukraina}} *Letonca: {{ç|lv|Ukraina}} *Litvanca: {{ç|lt|Ukraina}} *Macarca: {{ç|hu|Ukrajna}} *Norveççe: {{ç|no|Ukraina}} *Oksitanca: {{ç|oc|Ucraïna}} *Portekizce: {{ç|pt|Ucrânia|f}} *Rumence: {{ç|ro|Ucraina|f}} *Rusça: {{ç|ru|Украина}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Ukrajina}} *Türkmence: {{ç|tk|Ukraina}}, {{ç|tk|Ukrain}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Україна}} *Yunanca: {{ç|el|Ουκρανία}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Azerice== ===Özel ad=== {{başlık başı|az|özel ad}} #{{t|ülkeler|dil=az}} Ukrayna ==Kuzey Kürtçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|kmr|özel ad}} #{{t|ülkeler|dil=kmr}} Ukrayna acd5hsd8e52tzlzxa1ogfnbi7ag5ess 0 959 5655019 5636623 2026-05-07T12:55:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655019 wikitext text/x-wiki [[Dosya:Jo-map.png|küçükresim||Ürdün'ün Orta Doğu haritasındaki yeri.]] ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||Ür|dün}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Jordan w1 locator.svg|küçükresim|Ürdün'ün haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta Doğu'daki bir ülke. #*{{kt|başlık=Barbar ve Şehlâ|yazar=Ahmet TELLİ|yıl=2008|yayıncı=Everest Yayınları|tanıklık=Trabzon Varna '''Ürdün''' Lübnan/Ve dünyanın bütün sefillikleri|sayfa=29|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Jordanien}} *Fince: {{ç|fi|Jordania}} *Fransızca: {{ç|fr|Jordanie}} *İngilizce: {{ç|en|Jordan}} *İspanyolca: {{ç|es|Jordania}} *İsveççe: {{ç|sv|Jordanien}} *İtalyanca: {{ç|it|Giordania}} *Lehçe: {{ç|pl|Jordania}} *Portekizce: {{ç|pt|Jordânia}} {{alt}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 8ptwxi9bbj50jlghjkr43461k5lnn7k 5655020 5655019 2026-05-07T12:55:54Z Satirdan kahraman 37401 5655020 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||Ür|dün}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Jordan w1 locator.svg|küçükresim|Ürdün'ün haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta Doğu'daki bir ülke. #*{{kt|başlık=Barbar ve Şehlâ|yazar=Ahmet TELLİ|yıl=2008|yayıncı=Everest Yayınları|tanıklık=Trabzon Varna '''Ürdün''' Lübnan/Ve dünyanın bütün sefillikleri|sayfa=29|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Jordanien}} *Fince: {{ç|fi|Jordania}} *Fransızca: {{ç|fr|Jordanie}} *İngilizce: {{ç|en|Jordan}} *İspanyolca: {{ç|es|Jordania}} *İsveççe: {{ç|sv|Jordanien}} *İtalyanca: {{ç|it|Giordania}} *Lehçe: {{ç|pl|Jordania}} *Portekizce: {{ç|pt|Jordânia}} {{alt}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} sip64n7oi4j5iwmte01bbidor9z8r3h 5655030 5655020 2026-05-07T13:03:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655030 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||Ür|dün}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Jordan w1 locator.svg|küçükresim|Ürdün'ün haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta Doğu'daki bir ülke. #*{{kt|başlık=Barbar ve Şehlâ|yazar=Ahmet TELLİ|yıl=2008|yayıncı=Everest Yayınları|tanıklık=Trabzon Varna '''Ürdün''' Lübnan/Ve dünyanın bütün sefillikleri|sayfa=29|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|ü}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Jordanien}} *Fince: {{ç|fi|Jordania}} *Fransızca: {{ç|fr|Jordanie}} *İngilizce: {{ç|en|Jordan}} *İspanyolca: {{ç|es|Jordania}} *İsveççe: {{ç|sv|Jordanien}} *İtalyanca: {{ç|it|Giordania}} *Lehçe: {{ç|pl|Jordania}} *Portekizce: {{ç|pt|Jordânia}} {{alt}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ai66k7jqnij4uxyi8al52h608lvfau6 0 982 5655146 4099888 2026-05-07T15:48:31Z Satirdan kahraman 37401 5655146 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Belgium w1 locator.svg|küçükresim|Belçika'nın haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler}} [[Hollanda]], [[Almanya]], [[Lüksemburg]]ve [[Fransa]] ile sınırları olan Avrupa Birliği üyesi ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Belgien}} *Arnavutça: {{ç|sq|Belgjikë}} *Baskça: {{ç|eu|Belgika}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Бэльгія}} *Danca: {{ç|da|Belgien}} *Endonezce: {{ç|id|Belgia}} *Estonca: {{ç|et|Belgia}} *Fince: {{ç|fi|Belgia}} *Fransızca: {{ç|fr|Belgique}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Bélxica}} *İdo dili: {{ç|io|Belgia}} *İngilizce: {{ç|en|Belgium}} *İspanyolca: {{ç|es|Bélgica}} *İsveççe: {{ç|sv|Belgien}} *İtalyanca: {{ç|it|Belgio}} *Lehçe: {{ç|pl|Belgia|f}} *Limburgca: {{ç|li|Belsch}} *Litvanca: {{ç|lt|Belgija}} *Norveççe: {{ç|no|Belgia}} *Özbekçe: {{ç|uz|Belgiya}} *Rumence: {{ç|ro|Belgia}} *Rusça: {{ç|ru|Бельгия}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Belgija}} *Slovence: {{ç|sl|Belgija}} *Yunanca: {{ç|el|Βέλγιο}} {{Alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} cjgvuppw0667kiuxrzuzdrww7q884c2 0 983 5655198 4164603 2026-05-07T17:33:11Z Satirdan kahraman 37401 5655198 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[dɑ.nɪ.ˈmɑɾ.kɑ]}} * {{h|dil=tr||Da|ni|mar|ka}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Denmark w1 locator.svg|küçükresim|Danimarka'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Kuzey Avrupa]]'da [[Almanya]]'ya ve [[İsveç]]'e komşu [[ülke]]. #* {{örnek|dil=tr|Yüzeyi 43.000 km² olan 6.000.000'luk '''Danimarka''''nın en büyük tabii yükseltisi ''Møllehøj'', 170 m yüksekliğindedir.}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|Denemarke}} * Almanca: {{ç|de|Dänemark|n}} * Arnavutça: {{ç|sq|Danimarka}} * Azerice: {{ç|az|Danimarka}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Данія}} * Bulgarca: {{ç|bg|Дания}} * Danca: {{ç|da|Danmark}} * Ermenice: {{ç|hy|Դանիա}} * Estonca: {{ç|et|Tanska}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Denemarken}} * Fince: {{ç|fi|Tanska}} * Fransızca: {{ç|fr|Danemark}} * Grönlandca: {{ç|kl|Danmarki}} * İdo: {{ç|io|Dania}} * İngilizce: {{ç|en|Denmark}} * İspanyolca: {{ç|es|Dinamarca}} * İsveççe: {{ç|sv|Danmark}} * İtalyanca: {{ç|it|Danimarca}} * Katalanca: {{ç|ca|Dinamarca}} * Latince: {{ç|la|Dania}} * Lehçe: {{ç|pl|Dania}} * Litvanca: {{ç|lt|Danija}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Dänemark}} * Norveççe: {{ç|no|Danmark}} * Portekizce: {{ç|pt|Dinamarca}} * Rusça: {{ç|ru|Дания}} * Tatarca: {{ç|tt|Dania}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|Danimarka}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Данія}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Δανία}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Arnavutça== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sq||Da|ni|mar|ka}} ===Özel ad=== {{başlık başı|sq|özel ad}} # {{t|dil=sq|ülkeler}} {{b|tr|Danimarka}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=sq|Vikipedi}} ==Azerice== ===Söyleniş=== * {{h|dil=az||Da|ni|mar|ka}} ===Özel ad=== {{başlık başı|az|özel ad}} # {{t|dil=az|ülkeler}} {{b|tr|Danimarka}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=az|Vikipedi}} ==Kırım Tatarcası== ===Söyleniş=== * {{h|dil=crh||Da|ni|mar|ka}} ===Özel ad=== {{başlık başı|crh|özel ad}} # {{t|dil=crh|ülkeler}} {{b|tr|Danimarka}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=crh|Vikipedi}} shv2001b9ej1n61ewmg8m6sqrnlamui 0 985 5655171 4074385 2026-05-07T16:29:59Z Satirdan kahraman 37401 5655171 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/is.ˈvit͡ʃ.ɾe/}} * {{h|dil=tr||İs|viç|re}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Switzerland w1 locator.svg|küçükresim|İsviçre'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]’da [[Alp Dağları]]'nda yer alan ve denize kıyısı bulunmayan bir [[ülke]] ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Çeviriler==== {{Üst|İsviçre|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Switserland}} * Almanca: {{ç|de|Schweiz|f}} * Arapça: {{ç|ar|سُوِيسْرَا|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|Zvicër}} * Azerice: {{ç|az|İsveçrə}} * Baskça: {{ç|eu|Suitza}} * Bretonca: {{ç|br|Suis}} * Çekçe: {{ç|cs|Švýcarsko}} * Çince: {{ç|zh|瑞士}} * Danca: {{ç|da|Schweiz}} * Endonezce: {{ç|id|Swiss}} * Esperanto dili: {{ç|eo|Svislando}}, {{ç|eo|Svisujo}}, {{ç|eo|Svisio}} * Estonca: {{ç|et|Šveits}} * Faroe dili: {{ç|fo|Sveits}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Zwitserland}} * Fince: {{ç|fi|Sveitsi}} * Fransızca: {{ç|fr|Suisse}} * Galce: {{ç|cy|Swistir}} * Gucaratça: {{ç|gu|સ્વિટઝરલેંડ}} * Hintçe: {{ç|hi|स्विट्ज़रलैण्ड}} * İbranice: {{ç|he|שווייץ}} * İdo dili: {{ç|io|Suisia}} * İngilizce: {{ç|en|Switzerland}} * İnterlingua dili: {{ç|ia|Suissa}} * İrlandaca: {{ç|ga|An Eilvéis}} * İspanyolca: {{ç|es|Suiza}} * İsveççe: {{ç|sv|Schweiz}} * İtalyanca: {{ç|it|Svizzera}} * Katalanca: {{ç|ca|Suïssa}} * Korece: {{ç|ko|스위스}} * Latince: {{ç|la|Helvetia}} * Lehçe: {{ç|pl|Szwajcaria}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Schwäiz}} * Macarca: {{ç|hu|Svájc}} * Portekizce: {{ç|pt|Suíça}} * Rumence: {{ç|ro|Elveţia}} * Rusça: {{ç|ru|Швейцария}} * Sırp-Hırvatça: *:Kiril: {{ç|sh|Швајцарска}} *:Latin: {{ç|sh|Švicarska}} * Slovakça: {{ç|sk|Švajciarsko}} * Yunanca: *:Modern Yunanca: {{ç|el|Ελβετία}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} tm6c1n32pu8r9c42lhz6s0ah1il2573 0 995 5655163 4282275 2026-05-07T16:11:52Z Satirdan kahraman 37401 5655163 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Sweden w1 locator.svg|küçükresim|İsveç'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Baltık Denizi]] kıyısında, [[İskandinav Yarımadası]]'ndaki bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi|İsveç}} ====Çeviriler==== {{üst|ülke|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Swede}} *Almanca: {{ç|de|Schweden}} *Azerice: {{ç|az|İsveç}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Швэцыя}} , {{ç|be|Шве́цыя |d}} *Bulgarca: {{ç|be|Швеция}} *Danca: {{ç|da|Sverige}} *Estonca: {{ç|et|Rootsi}} *Fince: {{ç|fi|Ruotsi}} *Fransızca: {{ç|fr|Suède}} *Grönlandca: {{ç|kl|Sverige}} *Hawaii dili: {{ç|haw|Kuekene}} *İngilizce: {{ç|en|Sweden}} *İspanyolca: {{ç|es|Suecia}} *İsveççe: {{ç|sv|Sverige}} *İtalyanca: {{ç|it|Svezia}} *Kırım Tatarca: {{ç|crh|İsveçiya}} *Kürtçe: {{ç|ku|Swêd}} * Lehçe: {{ç|pl|Szwecja|d}} * Letonca: {{ç|lv|Zviedrija|d}} * Litvanca: {{ç|lt|Švedija|d}} *Macarca: {{ç|hu|Svédország}} *Nepalce: {{ç|ne|स्वीडेन}} * Norveççe: {{ç|no|Sverige|n}} *Portekizce: {{ç|pt|Suécia}} * Rusça: {{ç|ru|Шве́ция|d}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Шведска|d}}, {{ç|sh|Švȅdskā|d}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Шве́ція|d}} *Võro dili: {{ç|vro|Roodsi}} *Yunanca: {{ç|el|Σουηδία}} {{alt}} {{üst|milliyet|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Schwede|m}}, {{ç|de|Schwedin|f}} * Bulgarca: {{ç|bg|швед|e}}, {{ç|bg|шве́дка|d}} * Çekçe: {{ç|cs|Švéd|e}}, {{ç|cs|Švédka|d}} * Danca: {{ç|da|svensker|g}} * Esperanto dili: {{ç|eo|svedo}}, {{ç|eo|svedino}} * Estonca: {{ç|et|rootslane}} *Fince: {{ç|fi|ruotsalainen}} *Fransızca: {{ç|fr|Suédois|m}}, {{ç|fr|Suédoise|f}} *İngilizce: {{ç|en|Swede}} *İsveççe: {{ç|sv|Sverige}}, {{ç|sv|svensk}} * Norveççe: {{ç|no|svenske|e}} * Rusça: {{ç|ru|швед|e}}, {{ç|ru|шве́дка|d}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Швеђанин|e}}, {{ç|sh|Швеђ|e}}, {{ç|sh|Швеђанка|d}}, {{ç|sh|Švéđanin|e}}, {{ç|sh|Švȅd|e}}, {{ç|sh|Švéđānka|d}} * Ukraynaca: {{ç|uk|швед|e}}, {{ç|uk|шве́дка|d}} {{alt}} ==Azerice== ===Özel ad=== {{başlık başı|az|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=az}} İsveç oye0kzfrnkp30ii4mf25doi63c3i2md 0 997 5655025 4871687 2026-05-07T12:59:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655025 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Israel w1 locator.svg|küçükresim||İsrail'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Asya]] ile [[Afrika]] kıtalarının kesiştiği yerde bulunan devlet. Batısında [[Akdeniz]], kuzeyinde [[Lübnan]] ve [[Suriye]], doğusunda [[Ürdün]], güneyinde [[Mısır]] ve [[Kızıldeniz]] ile çevrilidir. Başkenti [[Tel Aviv]]'dir. ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Israel}} * Asturyasça: {{ç|ast|Israel}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Ізраіль}} *Bulgarca: {{ç|bg|Израел}} *Fransızca: {{ç|fr|Israël}} *İngilizce: {{ç|en|Israel}} *İspanyolca: {{ç|es|Israel}} *İtalyanca: {{ç|it|Israele}} *Lehçe: {{ç|pl|Izrael}} *Macarca: {{ç|hu|Izrael}} *Makedonca: {{ç|mk|Израел}} *Portekizce: {{ç|pt|Israel}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Израел}}; {{ç|sh|Izrael}} {{alt}} tpyz8xo6gtp3quxmr391my06cizvr07 5655026 5655025 2026-05-07T13:00:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655026 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Israel w1 locator.svg|küçükresim||İsrail'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta Doğu'da bir devlet. ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Israel}} * Asturyasça: {{ç|ast|Israel}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Ізраіль}} *Bulgarca: {{ç|bg|Израел}} *Fransızca: {{ç|fr|Israël}} *İngilizce: {{ç|en|Israel}} *İspanyolca: {{ç|es|Israel}} *İtalyanca: {{ç|it|Israele}} *Lehçe: {{ç|pl|Izrael}} *Macarca: {{ç|hu|Izrael}} *Makedonca: {{ç|mk|Израел}} *Portekizce: {{ç|pt|Israel}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Израел}}; {{ç|sh|Izrael}} {{alt}} jvae85onoedojavh5ynks8b5hcld9fq 5655029 5655026 2026-05-07T13:02:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655029 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Israel w1 locator.svg|küçükresim||İsrail'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta Doğu'da bir devlet. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Israel}} * Asturyasça: {{ç|ast|Israel}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Ізраіль}} *Bulgarca: {{ç|bg|Израел}} *Fransızca: {{ç|fr|Israël}} *İngilizce: {{ç|en|Israel}} *İspanyolca: {{ç|es|Israel}} *İtalyanca: {{ç|it|Israele}} *Lehçe: {{ç|pl|Izrael}} *Macarca: {{ç|hu|Izrael}} *Makedonca: {{ç|mk|Израел}} *Portekizce: {{ç|pt|Israel}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Израел}}; {{ç|sh|Izrael}} {{alt}} d7l6daa7pvo5aohzef4kdv1drokgz1d 0 1000 5655135 4827424 2026-05-07T15:38:30Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655135 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[ɪsˈpɑnjɑ]}} * {{h|dil=tr||İs|pan|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Spain w1 locator.svg|küçükresim|İspanya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Avrupa]]'nın güneybatısında, [[İber Yarımadası]]'nda yer alan bir [[Akdeniz]] ülkesi. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Üst kavramlar==== * [[Avrupa Birliği]], [[İber Yarımadası]] ====İlgili kelimeler==== * [[İspanyol]], [[İspanyolca]] ====Çeviriler==== {{üst|İspanya|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Spanje}} * Almanca: {{ç|de|Spanien|n}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Гішпанія}} * Danca: {{ç|da|Spanien}} * Estonca: {{ç|et|Hispaania}} * Faroe dili: {{ç|fo|Spania}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Spanje}} * Fince: {{ç|fi|Espanja}} * Fransızca: {{ç|fr|Espagne}} * İngilizce: {{ç|en|Spain}} * İspanyolca: {{ç|es|España}} * İsveççe: {{ç|sv|Spanien|ç}} * İtalyanca: {{ç|it|Spagna}} * Katalanca: {{ç|ca|Espanya}} * Lehçe: {{ç|pl|Hiszpania|d}} * Macarca: {{ç|hu|Spanyolország}} * Portekizce: {{ç|pt|Espanha}} * Rusça: {{ç|ru|Испания}} * Vietnamca: {{ç|vi|Tây Ban Nha}} *Yunanca: {{ç|el|Ισπανία}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=tr|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|İspanya}} e68p5pranqka49tj6c7eqt60zledlju 0 1002 5655201 4282277 2026-05-07T17:36:16Z Satirdan kahraman 37401 5655201 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Irlanda}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Ireland w1 locator.svg|küçükresim|İrlanda'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|adalar}} [[Britanya]] adasının batısında kalan ada ülkesi. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Irland|n}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Ірляндыя}} *Fince: {{ç|fi|Irlanti}} *Fransızca: {{ç|fr|Irlande}} *İngilizce: {{ç|en|Ireland}} *İtalyanca: {{ç|it|Irlanda}} {{alt}} ====Ek okumalar==== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} lo9xk0r89g6x0gluxxjmqjlwuo2x2tw 0 1008 5655173 4828544 2026-05-07T16:34:09Z Satirdan kahraman 37401 5655173 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Italya}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:Italy w1 locator.svg|küçükresim|İtalya'nın haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler}} [[Güney Avrupa]]'da, [[İtalya Yarımadası]]'nda bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Italië}} *Almanca: {{ç|de|Italien}} *Amharca: {{ç|am|ጣልያን}} *Aragonca: {{ç|an|Italia}} *Aramice: {{ç|arc|ܐܝܛܠܝܐ}} *Arapça: {{ç|ar|إيطاليا}} *Arnavutça: {{ç|sq|Italia}} *Arpitanca: {{ç|frp|Étalie}} *Asturyasça: {{ç|ast|Italia}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Italien}} *Aymaraca: {{ç|ay|Italiya}} *Azerice: {{ç|az|İtaliya}} *Baskça: {{ç|eu|Italia}} *Başkurtça: {{ç|ba|Италия}} *Bengalce: {{ç|bn|ইতালি}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Італія}} *Bulgarca: {{ç|bg|Италия}} *Cava dili: {{ç|jv|Italia}} *Çeçence: {{ç|ce|Итали}} *Çekçe: {{ç|cs|Itálie}} *Çince: {{ç|zh|意大利}} *Çuvaşça: {{ç|cv|Итали}} *Danca: {{ç|da|Italien}} *Endonezce: {{ç|id|Italia}} *Ermenice: {{ç|hy|Իտալիա}} *Eski İngilizce: {{ç|ang|Italia}} *Esperanto dili: {{ç|eo|Italio}} *Estonca: {{ç|et|Itaalia}} *Faroe dili: {{ç|fo|Italia}} *Farsça: {{ç|fa|ایتالیا}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Italië}} *Fince: {{ç|fi|Italia}} *Fransızca: {{ç|fr|Italie}} *Galce: {{ç|cy|Yr Eidal}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Italia}} *Guarani dili: {{ç|gn|Italia}} *Gürcüce: {{ç|ka|იტალია}} *Hintçe: {{ç|hi|इटली}} *İbranice: {{ç|he|איטליה}}, {{ç|he|איטאליע}} *İdo dili: {{ç|io|Italia}} *İngilizce: {{ç|en|Italy}} *İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|Italy}} *İspanyolca: {{ç|es|Italia}} *İsveççe: {{ç|sv|Italien}} *İtalyanca: {{ç|it|Italia}} *İzlandaca: {{ç|is|Ítalía}} *Japonca: {{ç|ja|イタリア}} *Katalanca: {{ç|ca|Itàlia}} *Keçuva dili: {{ç|qu|Italya}} *Kırgızca: {{ç|ky|Италия}} *Kırım Tatarca: {{ç|crh|İtaliya}} *Korece: {{ç|ko|이탈리아}} *Kürtçe: {{ç|ku|Îtalya}} *Latince: {{ç|la|Italia}} *Lehçe: {{ç|pl|Włochy}} *Letonca: {{ç|lv|Itālija}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Italien}} *Macarca: {{ç|hu|Olaszország}} *Makedonca: {{ç|mk|Италија}} *Malayca: {{ç|ms|Itali}} *Maltaca: {{ç|mt|Italja}} *Moğolca: {{ç|mn|Итали}} *Normanca: {{ç|nrm|Italie}} *Norveççe: {{ç|no|Italia}} *Oksitanca: {{ç|oc|Itàlia}} *Osetçe: {{ç|os|Итали}} *Portekizce: {{ç|pt|Itália}} *Rumence: {{ç|ro|Italia}} *Rusça: {{ç|ru|Италия}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Italija}}, {{ç|sh|Италија}} *Slovakça: {{ç|sk|Taliansko}} *Slovence: {{ç|sl|Italija}} *Somalice: {{ç|so|Talyaaniga}} *Tacikçe: {{ç|tg|Итолиё}} *Tayca: {{ç|th|ประเทศอิตาลี}} *Tibetçe: {{ç|bo|ཨི་ཏ་ལི།}} *Türkmence: {{ç|tk|Italiýa}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Італія}} *Urduca: {{ç|ur|اطالیہ}} *Vietnamca: {{ç|vi|Ý}} *Volapük: {{ç|vo|Litaliyän}} *Yakutça: {{ç|sah|Италия}} *Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|Italia}} *Yunanca: {{ç|el|Ιταλία}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|İtalya}} 7ixzs4k172a9blme39mhvuc5mz253by 0 1020 5655017 5245580 2026-05-07T12:53:17Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655017 wikitext text/x-wiki {{bakınız|mısır}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||Mı|sır}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Egypt w1 locator.svg|küçükresim|Mısır'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Asya'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|ülke|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Egipte}} * Almanca: {{ç|de|Ägypten|n}} * Arapça: {{ç|ar|مِصْر|d}} * Arnavutça: {{ç|sq|Egjipt}} * Baskça: {{ç|eu|Egipto}} * Çekçe: {{ç|cs|Egypt}} * Çince: {{ç|cmn|埃及|tr=Āijí}} * Danca: {{ç|da|Ægypten}}, {{ç|da|Egypten}} * Ermenice: {{ç|hy|Եգիպտոս}} * Esperanto: {{ç|eo|Egiptio}} * Estonca: {{ç|et|Egiptus}} * Farsça: {{ç|fa|مصر}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Egypte}} * Fince: {{ç|fi|Egypti}} * Fransızca: {{ç|fr|Egypte}} * Galce: {{ç|cy|yr Aifft}} * Gucaratça: {{ç|gu|મિસ્ર}} * Gürcüce: {{ç|ka|ეგვიპტე}} * Hintçe: {{ç|hi|मिस्र}}, {{ç|hi|ईजिप्ट}} * İbranice: {{ç|he|מצרים}} * İngilizce: {{ç|en|Egypt}} * İrlandaca: {{ç|ga|Éigipt}} * İspanyolca: {{ç|es|Egipto}} * İsveççe: {{ç|sv|Egypten|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Egitto}} * Kazakça: {{ç|kk|Мысыр}} * Kırgızca: {{ç|ky|Мисир}} * Korece: {{ç|ko|이집트}} * Latince: {{ç|la|Aegyptus}} * Norveççe: {{ç|no|Egypt}} * Lehçe: {{ç|pl|Egipt}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Egypten}} * Macarca: {{ç|hu|Egyiptom}} * Portekizce: {{ç|pt|Egito}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|مصر}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Αίγυπτος|d}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} [[Mısır]] fntma2bxvbic2u62knk8i4ub6qo0cd5 0 1029 5655162 5635405 2026-05-07T16:10:42Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655162 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈnoɾ.vet͡ʃ/}} * {{h|dil=tr||Nor|veç}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Norway w1 locator.svg|küçükresim|Norveç'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} İskandinav Yarımadası'nda yer alan bir [[ülke]]. #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=140|tanıklık=Nihayet uzunca bir Avrupa seyahatinin programını bitirmek üzereyken, gözleri '''Norveç''''te bir fiyortun aydınlık, yan yana seyreden hayallerine kapandı.}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Çeviriler==== {{üst|Norveç|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Norwegen|n}} * Arnavutça: {{ç|sq|Norvegjia}} * Azerice: {{ç|az|Norveç}} * Baskça: {{ç|eu|Norvegia}} * Bretonca: {{ç|br|Norvegia}} * Çekçe: {{ç|cs|Norsko}} * Çince: {{ç|zh|挪威}} * Danca: {{ç|da|Norge}} * Endonezce: {{ç|id|Norwegia}} * Esperanto dili: {{ç|eo|Norvegio}} * Estonca: {{ç|et|Norra}} * Faroe dili: {{ç|fo|Noreg}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Noorwegen}} * Fince: {{ç|fi|Norja}} * Fransızca: {{ç|fr|Norvège|f}} * Galce: {{ç|cy|Norwy}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Noruega}} * Gucaratça: {{ç|gu|નૉર્વે}} * Hintçe: {{ç|hi|नार्वे}} * İbranice: {{ç|he|נורבגיה}} * İngilizce: {{ç|en|Norway}} * İrlandaca: {{ç|ga|An Ioruaidh}} * İspanyolca: {{ç|es|Noruega}} * İsveççe: {{ç|sv|Norge|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Norvegia|f}} * Japonca: {{ç|ja|ノルウェー}}, {{ç|ja|諾威}} (Noruwee) * Katalanca: {{ç|ca|Noruega}} * Korece: {{ç|ko|노르웨이}} * Lehçe: {{ç|pl|Norwegia}} * Letonca: {{ç|lv|Norvegija}} * Macarca: {{ç|hu|Norvégia}} * Malayca: {{ç|ms|Norway}} * Norveççe: {{ç|no|Norge|n}} * Pencapça: {{ç|pa|ਨਾਰਵੇ}} * Portekizce: {{ç|pt|Noruega}} * Romanşça: {{ç|rm|Norvegia|f}} * Rumence: {{ç|ro|Norvegia|f}} * Sırpça: {{ç|sh|Норвешка}} * Slovakça: {{ç|sk|Nórsko}} * Tayca: {{ç|th|นอร์เวย์}} * Vietnamca: {{ç|vi|Na-uy}} * Yunanca: *:Modern Yunanca: {{ç|el|Νορβηγία}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Azerice== ===Özel ad=== {{başlık başı|az|özel ad}} # {{t|dil=az|ülkeler}} {{b|tr|Norveç}} ha4txjqe5p3pep5zob9bm2o81wa9482 0 1037 5655161 5206614 2026-05-07T16:09:46Z Satirdan kahraman 37401 5655161 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:Finland w1 locator.svg|küçükresim|Finlandiya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|ülkeler|dil=tr}} [[Kuzey Avrupa]]'da ülke, [[İskandinav Yarımadası]]'ndaki bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Finland}} *Almanca: {{ç|de|Finnland}} *Arapça: {{ç|ar|فنلندا}} *Asturyasça: {{ç|ast|Finlandia}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Finnland}} *Arnavutça: {{ç|sq|Finlanda}} *Azerice: {{ç|az|Finlandiya}} *Baskça: {{ç|eu|Finlandia}} *Bengalce: {{ç|bn|ফিনল্যান্ড}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Фінляндыя}} *Bulgarca: {{ç|bg|Финландия}} *Endonezce: {{ç|id|Finlandia}} *Çince: {{ç|zh|芬兰}} *Danca: {{ç|da|Finland}} *Endonezce: {{ç|id|Finlandia}} *Ermenice: {{ç|hy|Ֆինլանդիա}} *Esperanto dili: {{ç|eo|Finnlando}} *Estonca: {{ç|et|Soome}} *Faroe dili: {{ç|fo|Finnland}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Finland}} *Fince: {{ç|fi|Suomi}} *Fransızca: {{ç|fr|Finlande}} *Frizce: {{ç|fy|Finlân}} *Galce: {{ç|cy|Ffindir}} *Hintçe: {{ç|hi|फ़िनलैण्ड}} *İdo dili: {{ç|io|Finlando}} *İngilizce: {{ç|en|Finland}} *İskoçça: {{ç|gd|Suòmaidh}} *İspanyolca: {{ç|es|Finlandia|f}} *İsveççe: {{ç|sv|Finland}} *İsviçre Almancası: {{ç|de|Finnland}} *İtalyanca: {{ç|it|Finlandia|f}} *İzlandaca: {{ç|is|Finnland}} *Japonca: {{ç|ja|フィンランド}} [finlando], [finrando] *Kürtçe: {{ç|ku|Fînlenda}} *Lao dili: {{ç|lo|ແຟັງລັງ}} *Lehçe: {{ç|pl|Finlandia}} *Letonca: {{ç|lv|Somija}} *Litvanca: {{ç|lt|Suomija}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Finnland}} *Macarca: {{ç|hu|Finnország}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|}} *Özbekçe: {{ç|uz|Finlandiya}} *Portekizce: {{ç|pt|Finlândia}} *Rumence: {{ç|ro|Finlanda}} *Rusça: {{ç|ru|Финляндия}} *Sarduca: {{ç|sc|Finlandia}} *Savahili dili: {{ç|sw|Ufini}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Finska}} *Slovakça: {{ç|sk|Fínsko}} *Slovence: {{ç|sl|Finska}} *Somalice: {{ç|so|Finland}} *Tatarca: {{ç|tt|Finlandiä}} *Türkmence: {{ç|tk|Finlýandiýa}} *Uygurca: {{ç|ug|فىنلاندىيە}} *Yunanca: {{ç|el|Φινλανδία}} {{alt}} ==Azerice== ===Özel ad=== {{başlık başı|az|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=az}} Finlandiya ==Özbekçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|uz|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=uz}} Finlandiya 17h4fualbxp2dzcnvpqpdnbjk3gplek 0 1042 5655010 5342758 2026-05-07T12:43:03Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655010 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||Fi|li|pin|ler}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Philippines w1 locator.svg|küçükresim|Kamboçya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Asya'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ===Ek okumalar=== ====Çeviriler==== {{Üst|Filipinler|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Philippinen|f-p}} * Fince: {{ç|fi|Filippiinit|p}} * Fransızca: {{ç|fr|Philippines|f-p}} * İngilizce: {{ç|en|Philippines|p}} * İspanyolca: {{ç|es|Filipinas|p}} * İtalyanca: {{ç|it|Filippine|p}} * Lehçe: {{ç|pl|Filipiny|ç}} * Macarca: {{ç|hu|Fülöp-szigetek|p}} * Portekizce: {{ç|pt|Filipinas|p}} * Türkmence: {{ç|tk|Filippinler|p}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} hjv21h4o3fw71x35bk2nlztizfopuww 5655011 5655010 2026-05-07T12:43:24Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655011 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||Fi|li|pin|ler}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Philippines w1 locator.svg|küçükresim|Filipinler'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Asya'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ===Ek okumalar=== ====Çeviriler==== {{Üst|Filipinler|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Philippinen|f-p}} * Fince: {{ç|fi|Filippiinit|p}} * Fransızca: {{ç|fr|Philippines|f-p}} * İngilizce: {{ç|en|Philippines|p}} * İspanyolca: {{ç|es|Filipinas|p}} * İtalyanca: {{ç|it|Filippine|p}} * Lehçe: {{ç|pl|Filipiny|ç}} * Macarca: {{ç|hu|Fülöp-szigetek|p}} * Portekizce: {{ç|pt|Filipinas|p}} * Türkmence: {{ç|tk|Filippinler|p}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 7tfvqokgc1w5e3tpp1sd6di4aie4crl 0 1045 5655167 4031495 2026-05-07T16:25:43Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655167 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Çekya]]}} ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} -,si [[Dosya:Ez-map.png|küçükresim|150px|Çek Cumhuriyeti]] [[Dosya:Flag of the Czech Republic.svg|küçükresim|150px|Çek Bayrağı]] {{vikipedi}} #{{t|dil=tr|ülkeler}} [[Çekya]]'nın resmi adı, {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da, denize kıyısı olmayan bir ülke. Kuzeyinde [[Polonya]], batı ve kuzeybatısında [[Almanya]], güneyinde [[Avusturya]] ve doğusunda [[Slovakya]] yer alır ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Tschechische Republik}} *Arnavutça: {{ç|sq|Republika Çeke}} *Azerice: {{ç|az|Çex Respublikası}} *Başkurtça: {{ç|ba|Чешская Республика}} *Çekçe: {{ç|cs|Česká republika}} *Fince: {{ç|fi|Tšekin tasavalta}} *Fransızca: {{ç|fr|République tchèque}} *İngilizce: {{ç|en|Czech Republic}} *İspanyolca: {{ç|es|República Checa}} *İsveççe: {{ç|sv|Tjeckiska Republiken}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Ceca}} *Latince: {{ç|la|Res publica Cecha}}, {{ç|la|Res publica Bohemica}} *Lehçe: {{ç|pl|Republika Czeska}} *Norveççe: {{ç|no|Den tsjekkiske republikk}} {{alt}} i2qh7oe6goxm8000rvdcfvgugynk5ej 0 1056 5655132 4282319 2026-05-07T15:27:19Z Satirdan kahraman 37401 5655132 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Zimbabwe w1 locator.svg|küçükresim|Zimbabve'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Afrika]]'nın güneyinde, denize kıyısı olmayan ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|Afrika'nın ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Simbabwe|n}} * Danca: {{ç|da|Zimbabwe}} * Ermenice: {{ç|hy|Զիմբաբվե}} * Fince: {{ç|fi|Zimbabwe}} * Fransızca: {{ç|fr|Zimbabwe}} * Gürcüce: {{ç|ka|ზიმბაბვე}} * İngilizce: {{ç|en|Zimbabwe}} * İsveççe: {{ç|sv|Zimbabwe}} * İtalyanca: {{ç|it|Zimbabwe}} * Lehçe: {{ç|pl|Zimbabwe}} * Macarca: {{ç|hu|Zimbabwe}} * Yunanca: {{ç|el|Ζιμπάμπουε|d}} {{alt}} 8u9dqukkx21l8lne4ssly9ynwb8sjgr 0 1059 5655164 5654980 2026-05-07T16:13:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655164 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Rûsya}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|fr}} {{z|fr|Russie}} {{şerh|{{ek|dil=tr|Rus|ya}}}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɾus.ja/}} * {{h|dil=tr||Rus|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Russia w1 locator.svg|küçükresim|Rusya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Doğu [[Avrupa]] ile kuzey [[Asya]]'ya yayılmış bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Alt kavramlar==== * [[Kırım]], [[Moskova]], [[St. Petersburg]] ====Çeviriler==== {{Üst|Rusya|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|Rusland|n}} * Almanca: {{ç|de|Russland|n}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|רוסלאנד}} * Arapça: {{ç|ar|رُوسْيَا|m}} * Asturyasça: {{ç|ast|Rusia}} * Azerice: {{ç|az|Rusiya}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Расея}} * Çince: {{ç|zh|俄罗斯}} * Danca: {{ç|da|Rusland}} * Estonca: {{ç|et|Venemaa}} * Farsça: {{ç|fa|روسیه}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Rusland}} * Fince: {{ç|fi|Venäjä}} * Fransızca: {{ç|fr|Russie|f}} * Gagavuzca: {{ç|gag|Rusiya}}, {{ç|gag|Русия|tr=Rusiya}} * İbrânice: {{ç|he|רוסיה}} * İngilizce: {{ç|en|Russia}} * İspanyolca: {{ç|es|Rusia|f}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|Россия|tr=Rossia}} * İsveççe: {{ç|sv|Ryssland|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Russia}} * Japonca: {{ç|ja|ロシア}} * Kürtçe: *: Kurmançça: {{ç|ku|Rûsya}} * Lehçe: {{ç|pl|Rosja|d}} * Rusça: {{ç|ru|Россия}} * Tacikçe: {{ç|tg|Русия}} * Türkmence: {{ç|tk|Russiýa}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Rusya}} fk2t3039dxhgb91v64kz5o2adhrhawd 5655165 5655164 2026-05-07T16:13:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655165 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Rûsya}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|fr}} {{z|fr|Russie}} {{şerh|{{ek|dil=tr|Rus|ya}}}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɾus.ja/}} * {{h|dil=tr||Rus|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Russia w1 locator.svg|küçükresim|Rusya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Doğu [[Avrupa]] ile kuzey [[Asya]]'ya yayılmış bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Alt kavramlar==== * [[Kırım]], [[Moskova]], [[St. Petersburg]] ====Çeviriler==== {{Üst|Rusya|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|Rusland|n}} * Almanca: {{ç|de|Russland|n}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|רוסלאנד}} * Arapça: {{ç|ar|رُوسْيَا|m}} * Asturyasça: {{ç|ast|Rusia}} * Azerice: {{ç|az|Rusiya}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Расея}} * Çince: {{ç|zh|俄罗斯}} * Danca: {{ç|da|Rusland}} * Estonca: {{ç|et|Venemaa}} * Farsça: {{ç|fa|روسیه}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Rusland}} * Fince: {{ç|fi|Venäjä}} * Fransızca: {{ç|fr|Russie|f}} * Gagavuzca: {{ç|gag|Rusiya}}, {{ç|gag|Русия|tr=Rusiya}} * İbrânice: {{ç|he|רוסיה}} * İngilizce: {{ç|en|Russia}} * İspanyolca: {{ç|es|Rusia|f}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|Россия|tr=Rossia}} * İsveççe: {{ç|sv|Ryssland|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Russia}} * Japonca: {{ç|ja|ロシア}} * Kürtçe: *: Kurmançça: {{ç|ku|Rûsya}} * Lehçe: {{ç|pl|Rosja|d}} * Rusça: {{ç|ru|Россия}} * Tacikçe: {{ç|tg|Русия}} * Türkmence: {{ç|tk|Russiýa}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Rusya}} 9snjqjf5gne0e5pg50tvu8z223t1fqc 0 1062 5655136 4827425 2026-05-07T15:40:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655136 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|ˈpoɾ.te.kiz}} * {{h|dil=tr||Por|te|kiz}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Portugal w1 locator.svg|küçükresim|Portekiz'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Avrupa]]’nın güneybatısında, [[İber Yarımadası]] üzerinde, Avrupa Kıtası'nın en batıdaki ülkesi #*{{örnek|dil=tr|'''Portekiz''', kuzeyden ve doğudan İspanya, güneyden ve batıdan Atlas Okyanusu ile çevrilidir.}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|k=1}} ====Üst kavramlar==== * [[Avrupa Birliği]] ====Çeviriler==== {{üst|Portekiz|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Portugal}} * Almanca: {{ç|de|Portugal|n}} * Arnavutça: {{ç|sq|Portugalia}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Партугалія}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Portugal}} * Fince: {{ç|fi|Portugali}} * Fransızca: {{ç|fr|Portugal}} * İngilizce: {{ç|en|Portugal}} * İsveççe: {{ç|sv|Portugal}} * İtalyanca: {{ç|it|Portogallo}} * Lehçe: {{ç|pl|Portugalia}} * Makedonca: {{ç|mk|Португалија}} * Portekizce: {{ç|pt|Portugal}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Portekiz}} esp9dkxy2eg4k7c5x7r5jj8o0nskco3 5655137 5655136 2026-05-07T15:40:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655137 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|ˈpoɾ.te.kiz}} * {{h|dil=tr||Por|te|kiz}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Portugal w1 locator.svg|küçükresim|Portekiz'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Avrupa]]’nın güneybatısında, [[İber Yarımadası]] üzerinde, Avrupa Kıtası'nın en batıdaki ülkesi #*{{örnek|dil=tr|'''Portekiz''', kuzeyden ve doğudan İspanya, güneyden ve batıdan Atlas Okyanusu ile çevrilidir.}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Üst kavramlar==== * [[Avrupa Birliği]] ====Çeviriler==== {{üst|Portekiz|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Portugal}} * Almanca: {{ç|de|Portugal|n}} * Arnavutça: {{ç|sq|Portugalia}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Партугалія}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Portugal}} * Fince: {{ç|fi|Portugali}} * Fransızca: {{ç|fr|Portugal}} * İngilizce: {{ç|en|Portugal}} * İsveççe: {{ç|sv|Portugal}} * İtalyanca: {{ç|it|Portogallo}} * Lehçe: {{ç|pl|Portugalia}} * Makedonca: {{ç|mk|Португалија}} * Portekizce: {{ç|pt|Portugal}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Portekiz}} q7n0yno248jybftjakqwugrwqf219b7 0 1065 5655189 5600482 2026-05-07T17:11:23Z Satirdan kahraman 37401 5655189 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== :{{birleşik|dil=tr|Bosna|Hersek}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈbos.na ˈheɾ.sek/}} * {{h|dil=tr||Bos|na-|Her|sek}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Bosniaandherzegovina w1 locator.svg|küçükresim|Bosna Hersek'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Avrupa'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Çeviriler==== {{Üst|Bosna-Hersek|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Bosnien-Herzegowina}} * Çince: {{ç|zh|波斯尼亚}} * Danca: {{ç|da|Bosnien-Herzegovina}} * Farsça: {{ç|fa|بوسنی-هرزه گووين}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Bosnië-Herzegovina}} * Fransızca: {{ç|fr|Bosnie-Herzégovine}} * Galce: {{ç|cy|Bosnia-Herzegovina}}, {{ç|cy|Bosnia-Hertsegofina}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Bosnia-Hercegovina}} * Gucaratça: {{ç|gu|બોસ્નિઆ}} * Hintçe: {{ç|hi|बोस्निया और हेर्ज़ेगोवनिया}} * İbranice: {{ç|he|בוסניה-הרצגובינה}} * İngilizce: {{ç|en|Bosnia-Hercegovina}}, {{ç|en|Bosnia-Herzegovina}}, {{ç|en|Bosnia}} * İspanyolca: {{ç|es|Bosnia-Herzegovina}} * İsveççe: {{ç|sv|Bosnien-Hercegovina}} * İtalyanca: {{ç|it|Bosnia-Erzegovina}} * Korece: {{ç|ko|보스니아 헤르체고비나}} * Lehçe: {{ç|pl|Bośnia-Hercegowina}} * Macarca: {{ç|hu|Bosznia-Herzegovina}} * Norveççe: {{ç|no|Bosnia-Hercegovina}} * Portekizce: {{ç|pt|Bósnia-Herzegovina}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} tun8r8uxisijzt96aebovevn5acznle 0 1071 5655060 4282327 2026-05-07T13:38:24Z Satirdan kahraman 37401 5655060 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Morocco w1 locator.svg|küçükresim|Fas'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Kuzey Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Marokko}} *Arnavutça: {{ç|sq|Marok}} *Baskça: {{ç|eu|Maroko}} *Bretonca: {{ç|br|Maroko}} *Çekçe: {{ç|cs|Maroko}} *Danca: {{ç|da|Marokko}} *Esperanto: {{ç|eo|Maroko}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Marokko}} *Fince: {{ç|fi|Marokko}} *Fransızca: {{ç|fr|Maroc}} *Galce: {{ç|cy|Maroco}} *İngilizce: {{ç|en|Morocco}} *İspanyolca: {{ç|es|Marruecos}} *İtalyanca: {{ç|it|Marocco}} *Katalanca: {{ç|ca|Marroc}} *Lehçe: {{ç|pl|Maroko}} *Macarca: {{ç|hu|Marokkó}} *Portekizce: {{ç|pt|Marrocos}} *Rumence: {{ç|ro|Maroc}} *Slovakça: {{ç|sk|Maroko}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} jsofaamoax09715ogks8ilirl6ebkyb 0 1075 5655143 4189643 2026-05-07T15:46:31Z Satirdan kahraman 37401 5655143 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Netherlands w1 locator.svg|küçükresim|Hollanda'nın haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Avrupa]]'da [[ülke]], [[Almanya]], [[Lüksemburg]] ve [[Belçika]] ile komşu [[Avrupa Birliği]] üyesi ülke. ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Nederland}}, {{ç|af|Holland}} *Almanca: {{ç|de|Niederlande|n}}, {{ç|de|Holland|n}} *Amharca: {{ç|am|ሆላንድ}} *Aragonca: {{ç|an|Países Baxos}} *Arapça: {{ç|ar|هولندا}} *Arnavutça: {{ç|sq|Holanda}} *Asturyasça: {{ç|ast|Países Baxos}} *Azerice: {{ç|az|Niderland}} *Bengalce: {{ç|bn|নেদারল্যান্ড্‌স}} *Cava dili: {{ç|jv|Walanda}} *Çekçe: {{ç|cs|Nizozemsko}} *Endonezce: {{ç|id|Belanda}} *Estonca: {{ç|et|Madalmaad}}, {{ç|et|Holland}} *Faroe dili: {{ç|fo|Holland}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Holland}}, {{ç|nl|Nederland}} *Fince: {{ç|fi|Alankomaat}} *Fransızca: {{ç|fr|Pays-Bas}} *Galce: {{ç|cy|Yr Iseldiroedd}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Países Baixos}}, {{ç|gl|Holanda}} *Grönlandca: {{ç|kl|Hollandi}} *İngilizce: {{ç|en|Holland}}, {{ç|en|Netherlands}} *İspanyolca: {{ç|es|Países Bajos}}, {{ç|es|Holanda}} *İsveççe: {{ç|sv|Nederländerna}}, {{ç|sv|Holland}} *İtalyanca: {{ç|it|Paesi Bassi}}, {{ç|it|Olanda}} *Japonca: {{ç|ja|オランダ}} *Lehçe: {{ç|pl|Niderlandy}} *Macarca: {{ç|hu|Hollandia}} *Makedonca: {{ç|mk|Холандија}} *Norveççe: {{ç|no|Nederland}} *Portekizce: {{ç|pt|Holanda|f}} *Rumence: {{ç|ro|Ţările de Jos}} *Rusça: {{ç|ru|Нидерланды}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Nizozemska|f}}, {{ç|sh|Holandija|f}} *Slovence: {{ç|sl|Nizozemska|f}} *Tatarca: {{ç|tt|Niderland}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Нідерланди}} *Volapük: {{ç|vo|Nedän}} {{Alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} 6ixn6wqlq5n05af0kpjj0d5zz0eib8u 0 1077 5655045 5342760 2026-05-07T13:15:41Z Satirdan kahraman 37401 5655045 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|dil=tr|bahˈɾejn|ç=bahɾejnˈleɾ}} * {{h|dil=tr|e|Bah|reyn|a=1}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Bahrain w1 locator.svg|küçükresim|Bahreyn'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Asya]]'da [[Basra Körfezi]]'nde [[ada ülkesi]]. Güneydoğusunda [[Katar]], batısında [[Suudi Arabistan]] yer alır ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Bahrain|n}} *Arapça: {{ç|ar|البحرين|m}} [al-baħrajn] *Danca: {{ç|da|Bahrain}} *Fince: {{ç|fi|Bahrain}} *Fransızca: {{ç|fr|Bahreïn}} *İngilizce: {{ç|en|Bahrain}} *İsveççe: {{ç|sv|Bahrain}} *İtalyanca: {{ç|it|Bahrain}} * Lehçe: {{ç|pl|Bahrajn|e}} *Norveççe: {{ç|no|Bahrain}} {{Alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 3yhnvgihjapbciq0f82sjqgw6o82pds 5655046 5655045 2026-05-07T13:16:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655046 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|dil=tr|bahˈɾejn|ç=bahɾejnˈleɾ}} * {{h|dil=tr|e|Bah|reyn|a=1}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Bahrain w1 locator.svg|küçükresim|Bahreyn'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Asya]]'da [[Basra Körfezi]]'nde [[ada ülkesi]]. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Bahrain|n}} *Arapça: {{ç|ar|البحرين|m}} [al-baħrajn] *Danca: {{ç|da|Bahrain}} *Fince: {{ç|fi|Bahrain}} *Fransızca: {{ç|fr|Bahreïn}} *İngilizce: {{ç|en|Bahrain}} *İsveççe: {{ç|sv|Bahrain}} *İtalyanca: {{ç|it|Bahrain}} * Lehçe: {{ç|pl|Bahrajn|e}} *Norveççe: {{ç|no|Bahrain}} {{Alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} d2bfse7y1igebl5rzozyewuga6f4w6f 0 1088 5655009 5637861 2026-05-07T12:41:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655009 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈtaj.van/}} * {{h|dil=tr||Tay|van}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[File:Taiwan w1 locator.svg|küçükresim|Tayvan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Doğu Asya]]'da [[Çin]]'in ve [[Japonya]]'nın güneyinde, [[Filipinler]]'in kuzeyindeki bir ada ülkesi. #*{{mt|dergi=Öküz|yıl=1996|sayı=21|yazar=Atilla ATALAY|başlık=Düşkovalayan|sayfa=6|tanıklık= Fason iş, eve götürüp montajını yapıyoruz. '''Tayvan'dan''' içi boş geliyormuş bunların, içine ucunu koyup, yayını ittiriyoruz ... |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Çeviriler==== {{Üst|Tayvan|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Taiwan|n}} * Fransızca: {{ç|fr|Taïwan}} * İngilizce: {{ç|en|Taiwan}} * İtalyanca: {{ç|it|Taiwan}} * Lehçe: {{ç|pl|Tajwan|e}} {{Alt}} ===Ayrıca bakınız=== * [[Tayvan Adası ]] ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} jir5dsmw281u3gs6p56ix3yu3y058up 0 1097 5655035 4200999 2026-05-07T13:06:21Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655035 wikitext text/x-wiki {{bakınız|umman}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈum.man/}} * {{h|dil=tr||Um|man}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Oman w1 locator.svg|küçükresim|Umman'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneybatı [[Asya]]'da, [[Arap Yarımadası]]'nın [[güneydoğu]] [[kıyı]]sında [[ülke]]. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} {{Resmî adı}} * [[Umman Sultanlığı]] ====Üst kavramlar==== * [[Arap Yarımadası]] ====Çeviriler==== {{Üst|Umman|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Oman|m|n}} * Arapça: {{ç|ar|عُمَان|m}} * Fince: {{ç|fi|Oman}} * Fransızca: {{ç|fr|Oman}} * İngilizce: {{ç|en|Oman}} * İsveççe: {{ç|sv|Oman|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Oman}} * Lehçe: {{ç|pl|Oman|e}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 2j409r4b5i51o24t7sy4pxvyl29uet8 5655036 5655035 2026-05-07T13:06:50Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655036 wikitext text/x-wiki {{bakınız|umman}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈum.man/}} * {{h|dil=tr||Um|man}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Oman w1 locator.svg|küçükresim|Umman'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneybatı [[Asya]]'da, [[Arap Yarımadası]]'nın [[güneydoğu]] [[kıyı]]sında [[ülke]]. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Üst kavramlar==== * [[Arap Yarımadası]] ====Çeviriler==== {{Üst|Umman|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Oman|m|n}} * Arapça: {{ç|ar|عُمَان|m}} * Fince: {{ç|fi|Oman}} * Fransızca: {{ç|fr|Oman}} * İngilizce: {{ç|en|Oman}} * İsveççe: {{ç|sv|Oman|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Oman}} * Lehçe: {{ç|pl|Oman|e}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} itmegpx9jb2dew48suox47z6yfpcrid 0 1104 5655184 5342764 2026-05-07T17:06:17Z Satirdan kahraman 37401 5655184 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{ek|dil=tr|Sloven|ya}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/slo.ˈven.ja/}} * {{h|dil=tr||Slo|ven|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Slovenia w1 locator.svg|küçükresim|Slovenya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'daki bir ülke. #* {{örnek|dil=tr|'''Slovenya''''da yaşayan 2,1 milyon nüfusun %80'den fazlası Sloven'dir.}} ====Çeviriler==== {{Üst|ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Slowenien|n}} * Arnavutça: {{ç|sq|Slloveni}} * Arapça: {{ç|ar|سُلُوفِينِيَا|m}} * Bretonca: {{ç|br|Slovenia}} * Çince: {{ç|zh|斯洛文尼亚}} * Esperanto: {{ç|eo|Slovenio}} * Estonca: {{ç|et|Sloveenia}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Slovenië}} * Fince: {{ç|fi|Slovenia}} * Fransızca: {{ç|fr|Slovénie}} * Galce: {{ç|cy|Slofenia}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Eslovenia}} * Gucaratça: {{ç|gu|સ્લોવેનિઆ}} * Hintçe: {{ç|hi|स्लोवेनिया}} * İbranice: {{ç|he|סלובניה}} * İngilizce: {{ç|en|Slovenia}} * İrlandaca: {{ç|ga|An tSlóvéin}} * İspanyolca: {{ç|es|Eslovenia}} * İtalyanca: {{ç|it|Slovenia}} * Japonca: {{ç|ja|スロベニア}} * Katalanca: {{ç|ca|Eslovènia}} * Korece: {{ç|ko|슬로베니아}} * Lehçe: {{ç|pl|Słowenia}} * Macarca: {{ç|hu|Szlovénia}} * Norveççe: {{ç|no|Slovenia}} * Rumence: {{ç|ro|Slovenia}} * Rusça: {{ç|ru|Словения}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|Словенија}} *: Latin: {{ç|sh|Slovenija}} * Slovence: {{ç|sl|Slovenija}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Σλοβενία}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 5uyp6bfcs5kw5idx95navzvf2miu30g 0 1107 5655175 4638429 2026-05-07T16:37:47Z Satirdan kahraman 37401 5655175 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Slovakia w1 locator.svg|küçükresim|Slovakya'nın haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Slowakei}} *Asturyasça: {{ç|ast|Eslovaquia}} *Danca: {{ç|da|Slovakiet}} *Endonezce: {{ç|id|Slowakia}} *Estonca: {{ç|et|Slovakkia}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Slowakije}} *Fince: {{ç|fi|Slovakia}} *Fransızca: {{ç|fr|Slovaquie}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Eslovaquia}} *İngilizce: {{ç|en|Slovakia}} *İspanyolca: {{ç|es|Eslovaquia}} *İsveççe: {{ç|sv|Slovakien}} *İtalyanca: {{ç|it|Slovacchia}} *Kürtçe: {{ç|ku|Slovakya}} *Lehçe: {{ç|pl|Słowacja}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Slowakei}} *Macarca: {{ç|hu|Szlovákia}} *Portekizce: {{ç|pt|Eslováquia}} *Rusça: {{ç|ru|Словакия}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Слова́ччина|f}} *Yunanca: {{ç|el|Σλοβακία}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Kuzey Kürtçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|kmr|özel ad}} #{{t|ülkeler|dil=kmr}} Slovakya onx3vtcqsolr42xfxw677iosk9rm6dt 0 1121 5655187 5342767 2026-05-07T17:08:43Z Satirdan kahraman 37401 5655187 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{ek|dil=tr|Hırvat|istan}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[hɯɾvɑtɪsˈtɑn]}} * {{h|dil=tr||Hır|va|tis|tan}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Crotia w1 locator.svg|küçükresim|Hırvatistan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneydoğu [[Avrupa]]'da, [[Balkan Yarımadası]]'nın kuzeybatısındaki ülke. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|k=1}} ====Çeviriler==== {{üst|Hırvatistan|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Kroatië}} * Almanca: {{ç|de|Kroatien|n}} * Arnavutça: {{ç|sq|Kroaci}} * Arapça: {{ç|ar|كِرْوَاتِيَا|m}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Харватыя}} * Bretonca: {{ç|br|Kroatia}} * Çekçe: {{ç|cs|Chorvatsko}} * Çince: {{ç|zh|克罗地亚}} * Danca: {{ç|da|Kroatien}} * Ermenice: {{ç|hy|Հորվաթիա}} * Esperanto dili: {{ç|eo|Kroatio}} * Estonca: {{ç|et|Horvaatia}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Kroatië}} * Fince: {{ç|fi|Kroatia}} * Fransızca: {{ç|fr|Croatie}} * Galce: {{ç|cy|Croatia}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Croacia}} * Gucaratça: {{ç|gu|ક્રોએશિઆ}} * Hırvatça: [[Hrvatska]] * Hintçe: {{ç|hi|क्रोएशिया}} * İbranice: {{ç|he|קרואטיה}} * İngilizce: {{ç|en|Croatia}} * İrlandaca: {{ç|ga|an Chróit}} * İspanyolca: {{ç|es|Croacia}} * İsveççe: {{ç|sv|Kroatien|c}} * İtalyanca: {{ç|it|Croazia}} * Katalanca: {{ç|ca|Croàcia}} * Korece: {{ç|ko|크로아티아}} * Lehçe: {{ç|pl|Chorwacja}} * Litvanca: {{ç|lt|Kroatija}} * Macarca: {{ç|hu|Horvátország}} * Norveççe: {{ç|no|Kroatia}} * Oksitanca: {{ç|oc|Croàcia}} * Portekizce: {{ç|pt|Croácia}} * Rumence: {{ç|ro|Croaþia}} * Rusça: {{ç|ru|Хорватия}} * Sırpça: {{ç|sh|Хрватска}} * Slovence: {{ç|sl|Hrvaška}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Хорва́тія|f}} * Yunanca: {{ç|el|Κροατία}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 4gqhrvrlmr3i5ssvcz60paw6rj8b2gb 5655188 5655187 2026-05-07T17:09:16Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655188 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{ek|dil=tr|Hırvat|istan}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[hɯɾvɑtɪsˈtɑn]}} * {{h|dil=tr||Hır|va|tis|tan}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Croatia w1 locator.svg|küçükresim|Hırvatistan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneydoğu [[Avrupa]]'da, [[Balkan Yarımadası]]'nın kuzeybatısındaki ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Hırvatistan|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Kroatië}} * Almanca: {{ç|de|Kroatien|n}} * Arnavutça: {{ç|sq|Kroaci}} * Arapça: {{ç|ar|كِرْوَاتِيَا|m}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Харватыя}} * Bretonca: {{ç|br|Kroatia}} * Çekçe: {{ç|cs|Chorvatsko}} * Çince: {{ç|zh|克罗地亚}} * Danca: {{ç|da|Kroatien}} * Ermenice: {{ç|hy|Հորվաթիա}} * Esperanto dili: {{ç|eo|Kroatio}} * Estonca: {{ç|et|Horvaatia}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Kroatië}} * Fince: {{ç|fi|Kroatia}} * Fransızca: {{ç|fr|Croatie}} * Galce: {{ç|cy|Croatia}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Croacia}} * Gucaratça: {{ç|gu|ક્રોએશિઆ}} * Hırvatça: [[Hrvatska]] * Hintçe: {{ç|hi|क्रोएशिया}} * İbranice: {{ç|he|קרואטיה}} * İngilizce: {{ç|en|Croatia}} * İrlandaca: {{ç|ga|an Chróit}} * İspanyolca: {{ç|es|Croacia}} * İsveççe: {{ç|sv|Kroatien|c}} * İtalyanca: {{ç|it|Croazia}} * Katalanca: {{ç|ca|Croàcia}} * Korece: {{ç|ko|크로아티아}} * Lehçe: {{ç|pl|Chorwacja}} * Litvanca: {{ç|lt|Kroatija}} * Macarca: {{ç|hu|Horvátország}} * Norveççe: {{ç|no|Kroatia}} * Oksitanca: {{ç|oc|Croàcia}} * Portekizce: {{ç|pt|Croácia}} * Rumence: {{ç|ro|Croaþia}} * Rusça: {{ç|ru|Хорватия}} * Sırpça: {{ç|sh|Хрватска}} * Slovence: {{ç|sl|Hrvaška}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Хорва́тія|f}} * Yunanca: {{ç|el|Κροατία}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 05k432zmxs3wd3hkwblezmmfw9q04rt 0 1127 5655195 4565045 2026-05-07T17:23:10Z Satirdan kahraman 37401 5655195 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|آرناودلق}} {{şerh|{{ek|dil=tr|Arnavut|luk}}}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/aɾ.na.vut.ˈluc/}} * {{h|dil=tr||Ar|na|vut|luk}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Albania w1 locator.svg|küçükresim|Arnavutluk'un haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Avrupa'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|u}} ====Çeviriler==== {{Üst|ülke|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|Albanië}} * Almanca: {{ç|de|Albanien|n}} * Aragonca: {{ç|an|Albania}} * Arapça: {{ç|ar|ألبانيا}} [albāniyā] * Arnavutça: {{ç|sq|Shqipëria}} * Asturyasça: {{ç|ast|Albania}} * Azerice: {{ç|az|Albaniya}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Албанія}} * Çuvaşça: {{ç|cv|Албани}} * Danca: {{ç|da|Albanien}} * Baskça: {{ç|eu|Albania}} * Bengalce: {{ç|bn|আলবেনিয়া}} [ālabeniy&#803;ā] * Beyaz Rusça: {{ç|be|Альбанія}} [albanija] * Bretonca: {{ç|br|Albania}} * Bulgarca: {{ç|bg|Албания}} [albaniya] * Çekçe: {{ç|cs|Albánie}} * Çince: *:: an'anevî: {{ç|zh|阿爾巴尼亞}} [āěrbāníyà] *:: basitleştirilmiş: {{ç|zh|阿尔巴尼亚}} [āěrbāníyà] *: Min Nan dili: {{ç|nan|Shqipëria}} * Endonezce: {{ç|id|Albania}} * Esperanto: {{ç|eo|Albanio}}, {{ç|eo|Albanujo}} * Estonca: {{ç|et|Albaania}} * Faroece: {{ç|fo|Albania}} * Farsça: {{ç|fa|آلبانی}} [albāni] * Felemenkçe: {{ç|nl|Albanië}} * Fince: {{ç|fi|Albania}}, {{ç|fi|albanialaisuus}} * Fransızca: {{ç|fr|Albanie}} * Friuli dili: {{ç|fur|Albanie}} * Frizce {{ç|fy|Albaanje}} * Galce: {{ç|cy|Albania}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Albania}} * Haitice {{ç|ht|Albani}} * Hintçe: {{ç|hi|अल्बानिया}} [albāniyā] * İbranice: {{ç|he|אלבניה|tr=Albania}} * İdo: {{ç|io|Albania}} * İngilizce: {{ç|en|Albania}}, {{ç|en|Albanianness}} * İnterlingua: {{ç|ia|Albania}} * İrlandaca: {{ç|ga|an Albáin}} * İskoçça: {{ç|gd|Albàinia}} * İspanyolca: {{ç|es|Albania}} * İsveççe: {{ç|sv|Albanien|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Albania}} * İzlandaca: {{ç|is|Albanía}} * Japonca: {{ç|ja|アルバニア|tr=arubania}} * Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|Албания}} * Karakalpakça: {{ç|kaa|Albaniya}} * Katalanca: {{ç|ca|Albània}} * Kazakça: {{ç|kk|Албания}} * Kırgızca: {{ç|ky|Албания}} * Korece: {{ç|ko|알바니아}} * Kürtçe: {{ç|ku|Elbanya}} * Latince: {{ç|la|Albania}} * Lehçe: {{ç|pl|Albania}} * Letonca: {{ç|lv|Albānija}} * Litvanca: {{ç|lt|Albanija}} * Macarca: {{ç|hu|Albánia}} * Makedonca: {{ç|mk|Албанија}}, {{ç|mk|Albanija}} * Malgaşça: {{ç|mg|Albania}} * Malayca: {{ç|ms|Albania}} * Maltaca: {{ç|mt|Albanija}} * Nauruca: {{ç|na|Albania}} * Norveççe: {{ç|no|Albania}} * Özbekçe: {{ç|uz|Albaniya}} * Portekizce: {{ç|pt|Albânia}} * Rumence: {{ç|ro|Albania}} * Rusça: {{ç|ru|Албания}} * Sanskritçe: {{ç|sa|अल्बानिया}} [albāniyā] * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|Албанија}} *: Latin: {{ç|sh|Albanija}} * Slovakça: {{ç|sk|Albánsko}} * Slovence: {{ç|sl|Albanija}} * Tagalogca: {{ç|tl|Albanya}} * Tatarca: {{ç|tt|Албания}}, {{ç|tt|Albaniä}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|Arnavutlıq}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçe: {{ç|ota|آرناودلق}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Албанія}} [albanija] * Yakutça: {{ç|sah|Албан}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Αλβανία}} [alvanía] {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} rqavnnj4mdefbp1l0i2quh3mkbrdx63 0 1131 5655127 5209278 2026-05-07T15:19:20Z Satirdan kahraman 37401 5655127 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Angóla}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:Angola w1 locator.svg|küçükresim|Angola'nın haritadaki yeri.]] # {{t|ülkeler|dil=tr}} [[Güney Afrika]]'daki bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|ülke adı|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Angola}} *Almanca: {{ç|de|Angola}} *Amharca: {{ç|am|አንጎላ}} *Arapça: {{ç|ar|أنغولا}} *Arnavutça: {{ç|sq|Angola}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Angola}} *Azerice: {{ç|az|Anqola}} *Baskça: {{ç|eu|Angola}} *Bengalce: {{ç|bn|এঙ্গোলা}} *Bretonca: {{ç|br|Angola}} *Bulgarca: {{ç|bg|Ангола}} *Cava dili: {{ç|jv|Angola}} *Çekçe: {{ç|cs|Angola}} *Çince: {{ç|zh|安哥拉}} *Çuvaşça: {{ç|cv|Ангола}} *Danca: {{ç|da|Angola}} *Endonezce: {{ç|id|Angola}} *Esperanto dili: {{ç|eo|Angolo}} *Estonca: {{ç|et|Angola}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Angola}} *Fince: {{ç|fi|Angola}} *Fransızca: {{ç|fr|Angola}} *Galce: {{ç|cy|Angola}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Angola}} *Hintçe: {{ç|hi|ऐन्डोरा}} *İbranice: {{ç|he|אנגולה}} *İdo dili: {{ç|io|Angola}} *İngilizce: {{ç|en|Angola}} *İnterlingua dili: {{ç|ia|Angola}} *İspanyolca: {{ç|es|Angola}} *İskoçça: {{ç|gd|Angola}} *İsveççe: {{ç|sv|Angola}} *İtalyanca: {{ç|it|Angola}} *İzlandaca: {{ç|is|Angóla}} *Japonca: {{ç|ja|アンゴラ}} *Karakalpakça: {{ç|kaa|Angola}} *Katalanca: {{ç|ca|Angola}} *Kırgızca: {{ç|ky|Ангола}} *Kırım Tatarca: {{ç|crh|Angola}} *Korece: {{ç|ko|앙골라}} *Kürtçe: {{ç|ku|Angola}} *Kuzey Lapça: {{ç|se|Angola}} *Latince: {{ç|la|Angolia}} *Lehçe: {{ç|pl|Angola}} *Letonca: {{ç|lv|Angola}} *Limburgca: {{ç|li|Angola}} *Litvanca: {{ç|lt|Angola|f}} *Oksitanca: {{ç|oc|Angòla}} *Macarca: {{ç|hu|Angola}} *Makedonca: {{ç|mk|Ангола}} *Malayca: {{ç|ms|Angola}} *Malgaşça: {{ç|mg|Angola}} *Nauruca: {{ç|na|Angola}} *Norveççe: {{ç|no|Angola}} *Özbekçe: {{ç|uz|Angola}} *Portekizce: {{ç|pt|Angola}} *Rumence: {{ç|ro|Angola|f}} *Rusça: {{ç|ru|Ангола|f}} *Sanskritçe: {{ç|sa|अंगोला}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Angola|f}}, {{ç|sh|Ангола}} *Sicilyaca: {{ç|scn|Angola}} *Slovakça: {{ç|sk|Angola}} *Slovence: {{ç|sl|Angola}} *Tagalogca: {{ç|tl|Angola}} *Tatarca: {{ç|tt|Ангола}} *Tayca: {{ç|th|ประเทศแองโกลา}} *Türkmence: {{ç|tk|Angola}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Ангола}} *Vietnamca: {{ç|vi|Angola}} *Yakutça: {{ç|sah|Ангола}} *Yeni Norveççe: {{ç|nn|Angola}} *Yunanca: {{ç|el|Αγκόλα}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Afrikanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|af|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=af}} Angola ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad|c=f}} # {{t|ülkeler|dil=de}} Angola ==Asturyasça== ===Özel ad=== {{başlık başı|ast|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=ast}} Angola ==Baskça== ===Özel ad=== {{başlık başı|eu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=eu}} Angola ==Cava dili== ===Özel ad=== {{başlık başı|jv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=jv}} Angola ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} Angola ==Endonezce== ===Özel ad=== {{başlık başı|id|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=id}} Angola ==Estonca== ===Özel ad=== {{başlık başı|et|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=et}} Angola ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Angola ==Fransızca== ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fr}} Angola ==Galiçyaca== ===Özel ad=== {{başlık başı|gl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=gl}} Angola ==Haitice== ===Özel ad=== {{başlık başı|ht|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=ht}} Angola ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} Angola ==İdo dili== ===Özel ad=== {{başlık başı|io|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=io}} Angola ==İngilizce== ===Söyleniş=== * {{IPA|/æŋˈgəʊlə/|dil=en}} ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Angola ==İnterlingua dili== ===Özel ad=== {{başlık başı|ia|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=ia}} Angola ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=es}} Angola ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} Angola ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad|c=f}} # {{t|ülkeler|dil=it}} Angola {{Resmi Adı}} * [[Repubblica dell'Angola]] ====İlgili sözcükler==== * [[angolano]] ==Katalanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|ca|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=ca}} Angola ==Kuzey Kürtçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|kmr|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=kmr}} Angola ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Angola ==Letonca== ===Özel ad=== {{başlık başı|lv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=lv}} Angola ==Limburgca== ===Özel ad=== {{başlık başı|li|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=li}} Angola ==Litvanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|lt|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=lt}} Angola ==Lüksemburgca== ===Özel ad=== {{başlık başı|lb|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=lb}} Angola ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} Angola ==Nauruca== ===Özel ad=== {{başlık başı|na|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=na}} Angola ==Norveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|no|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=no}} Angola ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pt}} Angola ==Rumence== ===Özel ad=== {{başlık başı|ro|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=ro}} Angola ==Sırp-Hırvatça== ===Özel ad=== {{başlık başı|sh|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sh}} {{ağız|Boşnak|Hırvat}} Angola ==Sicilyaca== ===Özel ad=== {{başlık başı|scn|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=scn}} Angola ==Slovakça== ===Özel ad=== {{başlık başı|sk|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sk}} Angola ==Slovence== ===Özel ad=== {{başlık başı|sl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sl}} Angola ==Tagalogca== ===Özel ad=== {{başlık başı|tl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=tl}} Angola [[Kategori:Sırp-Hırvatça birden fazla]] ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} [[Angola]] dt8n3039unqevgec7vn1ypth5femnmu 0 1136 5655093 5211394 2026-05-07T14:23:11Z Satirdan kahraman 37401 5655093 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Bénin|Benín}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Benin w1 locator.svg|küçükresim|Benin'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Batı [[Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Çeviriler==== {{üst|Batı Afrika'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Benin|n}} * Danca: {{ç|da|Benin}} * Ermenice: {{ç|hy|Բենին}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Benin}} * Fince: {{ç|fi|Benin}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Benín}} * Gürcüce: {{ç|ka|ბენინი}} * İngilizce: {{ç|en|Benin}} * İspanyolca: {{ç|es|Benín}} * İsveççe: {{ç|sv|Benin}} * İtalyanca: {{ç|it|Benin}} * Lehçe: {{ç|pl|Benin}} * Macarca: {{ç|hu|Benin}} * Portekizce: {{ç|pt|Benin}} * Yunanca: {{ç|el|Μπενίν|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} Benin ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} Benin ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Benin ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} Benin ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Benin ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} Benin ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Benin''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Benin {{Resmi Adı}} # [[Repubblica del Benin]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Benin ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} Benin ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pt}} Benin ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} Benin 3aw0tklk2w98khibcgwhlwa05no40ug 0 1140 5655153 4282207 2026-05-07T15:58:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655153 wikitext text/x-wiki {{vikipedi}} [[Dosya:Belarus-CIA WFB Map.png|küçükresim|150px|Beyaz Rusya]] [[Dosya:Flag of Belarus.svg|küçükresim|150px|Beyaz Rusya Bayrağı]] ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Belarus]] ====İlgili sözcükler==== # [[Beyaz Rusyalı]] # [[Belaruslu]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Weißrussland}}, {{ç|de|Belarus}} *Azerice: {{ç|az|Belorusiya}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Беларусь}} *Danca: {{ç|da|Belarus}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Belarus}} *Fince: {{ç|fi|Valko-Venäjä}} *Fransızca: {{ç|fr|Biélorussie}}, {{ç|fr|Bélarus}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Bielorrusia}} *İngilizce: {{ç|en|Belarus}} *İspanyolca: {{ç|es|Bielorrusia}} * İsveççe: {{ç|sv|Belarus}}, {{ç|sv|Vitryssland}} *İtalyanca: {{ç|it|Bielorussia}} *Kazakça: {{ç|kk|Беларусь}} * Lehçe: {{ç|pl|Białoruś|d}} *Portekizce: {{ç|pt|Bielorrússia}} *Rusça: {{ç|ru|Беларусь}}, {{ç|ru|Белоруссия}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Білору́сь}} {{alt}} mhh293nvhpphrvmrjjxolclqdbi1c9c 5655154 5655153 2026-05-07T15:59:05Z Satirdan kahraman 37401 5655154 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Belarus]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Weißrussland}}, {{ç|de|Belarus}} *Azerice: {{ç|az|Belorusiya}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Беларусь}} *Danca: {{ç|da|Belarus}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Belarus}} *Fince: {{ç|fi|Valko-Venäjä}} *Fransızca: {{ç|fr|Biélorussie}}, {{ç|fr|Bélarus}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Bielorrusia}} *İngilizce: {{ç|en|Belarus}} *İspanyolca: {{ç|es|Bielorrusia}} * İsveççe: {{ç|sv|Belarus}}, {{ç|sv|Vitryssland}} *İtalyanca: {{ç|it|Bielorussia}} *Kazakça: {{ç|kk|Беларусь}} * Lehçe: {{ç|pl|Białoruś|d}} *Portekizce: {{ç|pt|Bielorrússia}} *Rusça: {{ç|ru|Беларусь}}, {{ç|ru|Белоруссия}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Білору́сь}} {{alt}} axpfk9wfnjw7kuontt2mbyzsxlzh234 0 1141 5655212 4565092 2026-05-07T17:49:09Z Satirdan kahraman 37401 5655212 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|en}} {{z|en|United Kingdom||[[Birleşik]] [[Krallık]]}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/biɾ.ɫe.ˈʃik kɾal.lɯc/|/biɾ.ɫe.ˈʃik kɾal.ˈlɯc/}} * {{h|dil=tr||Bir|le|şik Kral|lık}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş=[[Birleşik]] [[Krallık]]}} [[Dosya:Unitedkingdom w1 locator.svg|küçükresim|Birleşik Krallık'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[İngiltere]], [[Galler]], [[İskoçya]], [[Kuzey İrlanda]] ve [[Man Adası]] ülkelerinden oluşan krallık. #: {{örnek|dil=tr|'''Birleşik Krallık'ın''' nüfusu 2001’de 58.789.194 olup başkenti Londra'dır.}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Eş anlamlılar==== * [[Britanya]] ====Alt kavramlar==== * [[Galler]], [[İngiltere]], [[İskoçya]], [[Kuzey İrlanda]], [[Man Adası]] ====Çeviriler==== {{Üst|ülke|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|Verenigde Koninkryk}} * Almanca: {{ç|de|Vereinigtes Königreich|n}} * Arapça: {{ç|ar|اَلْمَمْلَكَة اَلْمُتَّحِدَة|f}} * Danca: {{ç|da|Forenede Kongerige}} * Fince: {{ç|fi|Yhdistynyt kuningaskunta}} * Fransızca: {{ç|fr|Royaume-Uni}} * İngilizce: {{ç|en|United Kingdom}} *:* İspanyolca: {{ç|es|Reino Unido}} * İsveççe: {{ç|sv|Förenade kungariket}} * İtalyanca: {{ç|it|Regno Unito}} * Kürtçe: {{ç|ku|Keyaniya Yekbûyî}} * Lehçe: {{ç|pl|Zjednoczone Królestwo}} * Manksça: {{ç|gv|}} * Norveççe: {{ç|no|Det forente kongerike}} * Portekizce: {{ç|pt|Reino Unido}} * Rusça: {{ç|ru|Великобритания}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Вели́ка Брита́нія}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 77e1y7tfr4560zz5m714tll2zy4fm7f 0 1142 5655037 4199048 2026-05-07T13:09:47Z Satirdan kahraman 37401 5655037 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/biɾ.ɫe.ʃik a.ˈɾap e.miɾ.ɫic.ɫe.ɾi/}} * {{h|dil=tr||Bir|le|şik A|rap E|mir|lik|le|ri}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş= [[birleşik|Birleşik]] [[Arap]] [[emirlikleri|Emirlikleri]]}} [[Dosya:Unitedarabemirates w1 locator.svg|küçükresim|Birleşik Arap Emirlikleri'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Arap Yarımadası]]'nda yedi [[emirlik]]ten oluşan bir [[Orta Doğu]] ülkesi ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Alt kavramlar==== * [[Abu Dabi]], [[Acman]], [[Dubai]], [[Füceyre]], [[Resül-Hayme]], [[Şârika]], [[Ümmül-Kayveyn]] ====Çeviriler==== {{Üst|Birleşik Arap Emirlikleri|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Vereinigte Arabische Emirate|f-p}} * Arapça: {{ç|ar|الْإِمَارَاتُ ٱلْعَرَبِيَّةِ ٱلْمُتَّحِدَة|f-p}} * Azerice: {{ç|az|Birləşmiş Ərəb Əmirlikləri|p}} * Bulgarca: {{ç|bg|Обединени арабски емирства|p}} * Çekçe: {{ç|cs|Spojené arabské emiráty|p}} * Estonca: {{ç|et|Araabia Ühendemiraadid|p}} * Fince: {{ç|fi|Yhdistyneet arabiemiirikunnat|p}} * Fransızca: {{ç|fr|Émirats arabes unis}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Emiratos Árabes Unidos}} * İngilizce: {{ç|en|United Arab Emirates|p}} * İspanyolca: {{ç|es|Emiratos Árabes Unidos}} * İsveççe: {{ç|sv|Förenade Arabemiraten}} * İtalyanca: {{ç|it|Emirati Arabi Uniti}} * Kazakça: {{ç|kk|Біріккен Араб Әмірліктері}} * Kırgızca: {{ç|ky|Бириккен Араб Эмирликтери}} * Kürtçe: {{ç|ku|Mîrnişînên Erebî yên Yekbûyî}} * Macarca: {{ç|hu|Egyesült Arab Emírségek}} * Özbekçe: {{ç|uz|Birlashgan Arab Amirliklari}} * Portekizce: {{ç|pt|Emirados Árabes Unidos}} * Rusça: {{ç|ru|Объединённые Арабские Эмираты}} * Slovakça: {{ç|sk|Spojené arabské emiráty}} * Slovence: {{ç|sl|Združeni arabski emirati}} * Türkmence: {{ç|tk|Birleşen Arap Emirlikleri}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Об'єднані Арабські Емірати|e-ç}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=ar|Vikipedi}} izlyxjk0h2wejj029w8jrezl3scsdn9 0 1143 5655214 4125880 2026-05-07T17:53:03Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655214 wikitext text/x-wiki {{bakınız|İngiltərə}} ==Türkçe== [[Dosya:Map_of_England_within_the_United_Kingdom.png|küçükresim|150px|Büyük Britanya'da '''İngiltere''']] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[ɪn.ɡɪɫ.ˈtɛ.rɛ]}} * {{h|dil=tr||İn|gil|te|re}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}}{{sahiplik|si|1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzeybatı Avrupa'da bulunan [[Büyük Britanya]] adasında [[Birleşik Krallık]]'a bağlı bir devlet. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Üst kavramlar==== * [[Birleşik Krallık]] ====İlgili sözcükler==== * [[İngiliz]], [[İngilizce]] ====Çeviriler==== {{üst|İngiltere|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|England|n}} * Arapça: {{ç|ar|اِنْجِلْتَرَا|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|Anglia}} * Azerice: {{ç|az|İngiltərə}} * Baskça: {{ç|eu|Ingalaterra}} * Bretonca: {{ç|br|Bro-Saoz}} * Bulgarca: {{ç|bg|Англия}} * Çekçe: {{ç|cs|Anglie}} * Çince: {{ç|zh|英国}} * Danca: {{ç|da|England}} * Endonezce: {{ç|id|Inggris}} * Esperanto dili: {{ç|eo|Anglio}} * Estonca: {{ç|et|Inglismaa}} * Farsça: {{ç|fa|انگلستان}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Engeland}} * Fince: {{ç|fi|Englanti}} * Fransızca: {{ç|fr|Angleterre}} * Galce: {{ç|cy|Lloegr}} * Hintçe: {{ç|hi|इंगलैन्ड}} * İbranice: {{ç|he|אנגליה}} * İngilizce: {{ç|en|England}} * İrlandaca: {{ç|ga|Sasana}} * İspanyolca: {{ç|es|Inglaterra}} * İsveççe: {{ç|sv|England|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Inghilterra}} * Katalanca: {{ç|ca|Anglaterra}} * Korece: {{ç|ko|영국}} * Lehçe: {{ç|pl|Anglia}} * Letonca: {{ç|lv|Anglija}} * Limburgca: {{ç|li|Ingelandj}} * Macarca: {{ç|hu|Anglia}} * Norveççe: {{ç|no|England}} * Oksitanca: {{ç|oc|Angletèrra}} * Portekizce: {{ç|pt|Inglaterra}} * Rumence: {{ç|ro|Anglia}} * Rusça: {{ç|ru|Англия}} * Sırpça: {{ç|sh|Енглеска}} * Sicilyaca: {{ç|scn|Inghilterra}} * Slovakça: {{ç|sk|Anglicko}} * Uygurca: {{ç|ug|engliye}} * Venedikçe: {{ç|vec|Inghiltèra}} * Yunanca: * :Modern Yunanca: {{ç|el|Αγγλία}} * Zuluca: {{ç|zu|Engilandi}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} * {{proje bağlantısı|Vikisöz}} 5p34xg9ef0c38tutii7au94gozpuevm 0 1147 5655125 3919047 2026-05-07T15:15:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655125 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:LocationSouthernAfrica.png|küçükresim|Güney Afrika]] #{{t|coğrayfa|dil=tr}} Afrika'nın Güney bölgesi ====Çeviriler==== {{üst|Ülke|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Suid-Afrika}} * Almanca: {{ç|de|Südafrika}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|南非|tr=Nánfēi}} * Fince: {{ç|fi|Etelä-Afrikka}} * Fransızca: {{ç|fr|Afrique du Sud}} * İngilizce: {{ç|en|South Africa}} * İsveççe: {{ç|sv|Sydafrika}} * İtalyanca: {{ç|it|Sudafrica}} * Kürtçe: {{ç|ku|Afrîka Başûr}} * Makedonca: {{ç|mk|Јужна Африка}} * Macarca: {{ç|hu|Dél-Afrika}} {{alt}} k55ipgjx2v8reoirpnd0vhvo0lhxk8d 0 1148 5655015 4212453 2026-05-07T12:48:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655015 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||Do|ğu|Ti|mor}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Easttimor w1 locator.svg|küçükresim|Kamboçya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneydoğu Asya'da Avustralya ile Endonezya arasında yer alan bir ada devleti. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|u}} ====Çeviriler==== {{üst|Güneydoğu Asya'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Osttimor|n}} * Arapça: {{ç|ar|تِيمُور الشَّرْقِيَّة|d}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|東帝汶}}, {{ç|cmn|东帝汶|tr=Dōng-Dìwèn}} * Ermenice: {{ç|hy|Արեւելյան Թիմոր}} * Fransızca: {{ç|fr|Timor oriental|e}} * İngilizce: {{ç|en|East Timor}} * İsveççe: {{ç|sv|Östtimor}} * İtalyanca: {{ç|it|Timor Est|e}} * Kırgızca: {{ç|ky|Чыгыш Тимор}} * Lehçe: {{ç|pl|Timor Wschodni|e}} * Rusça: {{ç|ru|Восточный Тимор|e}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Східний Тимор|e}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 419cv8o1g983br9toirzpewkceh7s0c 5655016 5655015 2026-05-07T12:48:43Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655016 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||Do|ğu|Ti|mor}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Easttimor w1 locator.svg|küçükresim|Doğu Timor'un haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneydoğu Asya'da Avustralya ile Endonezya arasında yer alan bir ada devleti. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|u}} ====Çeviriler==== {{üst|Güneydoğu Asya'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Osttimor|n}} * Arapça: {{ç|ar|تِيمُور الشَّرْقِيَّة|d}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|東帝汶}}, {{ç|cmn|东帝汶|tr=Dōng-Dìwèn}} * Ermenice: {{ç|hy|Արեւելյան Թիմոր}} * Fransızca: {{ç|fr|Timor oriental|e}} * İngilizce: {{ç|en|East Timor}} * İsveççe: {{ç|sv|Östtimor}} * İtalyanca: {{ç|it|Timor Est|e}} * Kırgızca: {{ç|ky|Чыгыш Тимор}} * Lehçe: {{ç|pl|Timor Wschodni|e}} * Rusça: {{ç|ru|Восточный Тимор|e}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Східний Тимор|e}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} dq28bt8fo2d0vcacxhpdpd65refsq60 0 1154 5655200 5634306 2026-05-07T17:34:58Z Satirdan kahraman 37401 5655200 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/iz.ˈlan.da/}} * {{h|dil=tr||İz|lan|da}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Iceland w1 locator.svg|küçükresim|İzlanda'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzey Atlas Okyanusu'nda bir ada ülkesi #*{{kt|başlık=Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2018|sayfa=83|tanıklık=Küçük ülkelerden birinin filmiydi, '''İzlanda''', Estonya, öyle bir yer ama hangisiydi, filmin adı neydi, hatırlamıyorum|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{Üst|ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Island|n}} *: İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Island}} * Arapça: {{ç|ar|آيْسْلَنْدَا|m}} * Aymaraca: {{ç|ay|Islandiya}} * Azerice: {{ç|az|İslandiya}} * Bretonca: {{ç|br|Island}} * Bulgarca: {{ç|de|Исландия}} * Danca: {{ç|da|Island}} * Endonezce: {{ç|id|Islandia}} * Estonca: {{ç|et|Island}} * Felemenkçe: {{ç|nl|IJsland}} * Fince: {{ç|fi|Islanti}} * Fransızca: {{ç|fr|Islande}} * Frizce: *: Batı Frizcesi: {{ç|fy|Yslân}} * Hawaii dili: {{ç|haw|‘Āina Hau}} * İbranice: {{ç|he|איסלנד}} * İdo dili: {{ç|io|Islando}} * İngilizce: {{ç|en|Iceland}} * İspanyolca: {{ç|es|Islandia}} * İtalyanca: {{ç|it|Islanda}} * İzlandaca: {{ç|is|Ísland}} * Kazakça: {{ç|kk|Исландия}} * Korece: {{ç|ko|아이슬란드}} * Kürtçe: {{ç|ku|Îsland}} * Latince: {{ç|la|Islandia}} * Macarca: {{ç|hu|Izland}} * Özbekçe: {{ç|uz|Islandiya}} * Portekizce: {{ç|pt|Islândia}} * Rusça: {{ç|hu|Исландия}} * Sırp-Hırvatça: *: Latin: {{ç|sh|Island}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Ισλανδία}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 2fojsde728dy1x24sz3hwn0e5wehndf 0 1156 5655088 5214357 2026-05-07T14:10:25Z Satirdan kahraman 37401 5655088 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Cameroon w1 locator.svg|küçükresim|Kamerun'nun haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta [[Afrika]]'nın batısındaki bir ülke.. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Orta Afrika'nın batısında ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Kamerun|n}} * Danca: {{ç|da|Cameroun}} * Ermenice: {{ç|hy|Կամերուն}} * Fince: {{ç|fi|Kamerun}} * Fransızca: {{ç|fr|Cameroun}} * Gürcüce: {{ç|ka|კამერუნი}} * İngilizce: {{ç|en|Cameroon}} * İspanyolca: {{ç|es|Camerún}} * İsveççe: {{ç|sv|Kamerun}} * İtalyanca: {{ç|it|Camerun}} * Lehçe: {{ç|pl|Kamerun}} * Macarca: {{ç|hu|Kamerun}} * Portekizce: {{ç|pt|Camarões}} * Yunanca: {{ç|el|Καμερούν|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} Kamerun ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Kamerun ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} Kamerun ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Kamerun ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} Kamerun ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Kamerun}} 38qtovcpkysb49t2kbgsyauvb6t9xr5 5655089 5655088 2026-05-07T14:10:40Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655089 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Cameroon w1 locator.svg|küçükresim|Kamerun'nun haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta [[Afrika]]'nın batısındaki bir ülke.. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|u}} ====Çeviriler==== {{üst|Orta Afrika'nın batısında ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Kamerun|n}} * Danca: {{ç|da|Cameroun}} * Ermenice: {{ç|hy|Կամերուն}} * Fince: {{ç|fi|Kamerun}} * Fransızca: {{ç|fr|Cameroun}} * Gürcüce: {{ç|ka|კამერუნი}} * İngilizce: {{ç|en|Cameroon}} * İspanyolca: {{ç|es|Camerún}} * İsveççe: {{ç|sv|Kamerun}} * İtalyanca: {{ç|it|Camerun}} * Lehçe: {{ç|pl|Kamerun}} * Macarca: {{ç|hu|Kamerun}} * Portekizce: {{ç|pt|Camarões}} * Yunanca: {{ç|el|Καμερούν|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} Kamerun ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Kamerun ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} Kamerun ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Kamerun ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} Kamerun ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Kamerun}} 6y06pr8gq6gbx674xlb12mqalgsxfaf 5655090 5655089 2026-05-07T14:11:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655090 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Cameroon w1 locator.svg|küçükresim|Kamerun'nun haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta [[Afrika]]'nın batısındaki bir ülke.. ====Çeviriler==== {{üst|Orta Afrika'nın batısında ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Kamerun|n}} * Danca: {{ç|da|Cameroun}} * Ermenice: {{ç|hy|Կամերուն}} * Fince: {{ç|fi|Kamerun}} * Fransızca: {{ç|fr|Cameroun}} * Gürcüce: {{ç|ka|კამერუნი}} * İngilizce: {{ç|en|Cameroon}} * İspanyolca: {{ç|es|Camerún}} * İsveççe: {{ç|sv|Kamerun}} * İtalyanca: {{ç|it|Camerun}} * Lehçe: {{ç|pl|Kamerun}} * Macarca: {{ç|hu|Kamerun}} * Portekizce: {{ç|pt|Camarões}} * Yunanca: {{ç|el|Καμερούν|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} Kamerun ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Kamerun ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} Kamerun ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Kamerun ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} Kamerun ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Kamerun}} dryxtbxushr1rjceg7k69kgzxxwqrwm 0 1160 5655115 5637473 2026-05-07T14:53:08Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655115 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Kenya w1 locator.svg|küçükresim|Yemen'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Doğu Afrika'da bir ülke #*{{mt|dergi=Notos Öykü|sayı=122|yıl=2025 |başlık=Aslanlar ve Zürafalar|yazar=Dilek ŞİMŞEK|sayfa=126|tanıklık=Haftalar önce nemli bir öğleden sonra metroda yanımda oturan kadının dergisindeki fotoğraflara gözüm takılmasaydı, yazının iri harfli "'''Kenya'da''' Safari" başlığını okumasaydım her şey çok daha farklı olurdu belki.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Doğu Afrika'da bir ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Kenia}} * Ermenice: {{ç|hy|Քենիա}} * Fince: {{ç|fi|Kenia}} * Fransızca: {{ç|fr|Kenya}} * Gürcüce: {{ç|ka|კენია}} * İngilizce: {{ç|en|Kenya}} * İtalyanca: {{ç|it|Kenya}} * Lehçe: {{ç|pl|Kenia|d}} * Yunanca: {{ç|el|Κένυα|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # Kenya ==Fransızca== ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # Kenya ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # Kenya ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Kenya ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # Kenya ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Kenya''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Kenya {{Resmi Adı}} # [[Repubblica del Kenya]] ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # Kenya ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Kenya}} gkey7vf8k3nluo91ij1x8p08kivlrrp 5655116 5655115 2026-05-07T14:54:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655116 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Kenya w1 locator.svg|küçükresim|Kenya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Doğu Afrika'da bir ülke #*{{mt|dergi=Notos Öykü|sayı=122|yıl=2025 |başlık=Aslanlar ve Zürafalar|yazar=Dilek ŞİMŞEK|sayfa=126|tanıklık=Haftalar önce nemli bir öğleden sonra metroda yanımda oturan kadının dergisindeki fotoğraflara gözüm takılmasaydı, yazının iri harfli "'''Kenya'da''' Safari" başlığını okumasaydım her şey çok daha farklı olurdu belki.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Doğu Afrika'da bir ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Kenia}} * Ermenice: {{ç|hy|Քենիա}} * Fince: {{ç|fi|Kenia}} * Fransızca: {{ç|fr|Kenya}} * Gürcüce: {{ç|ka|კენია}} * İngilizce: {{ç|en|Kenya}} * İtalyanca: {{ç|it|Kenya}} * Lehçe: {{ç|pl|Kenia|d}} * Yunanca: {{ç|el|Κένυα|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # Kenya ==Fransızca== ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # Kenya ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # Kenya ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Kenya ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # Kenya ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Kenya''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Kenya {{Resmi Adı}} # [[Repubblica del Kenya]] ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # Kenya ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Kenya}} 5p1w1e99oamap67k9ei0mr5l5oaze63 0 1161 5655039 4202997 2026-05-07T13:11:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655039 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Basra Körfezi]] kıyısında yer alan küçük bir krallık. # {{t|dil=tr|şehirler|başkentler}} [[Kuveyt Devleti]]'nin başkenti [[Dosya:Kuwait w1 locator.svg|küçükresim|Kuveyt'in haritadaki yeri.]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Kuwait}} *Fransızca: {{ç|fr|Koweït}} *Fince: [[Kuwait]] *İngilizce: {{ç|en|Kuwait}} *İtalyanca: {{ç|it|Kuwait}} * Lehçe: {{ç|pl|Kuwejt|e}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 15pog4l8rg3eskhjkxz5o0fbbh02xdi 5655040 5655039 2026-05-07T13:11:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655040 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Basra Körfezi]] kıyısında yer alan küçük bir krallık. # {{t|dil=tr|şehirler|başkentler}} [[Kuveyt Devleti]]'nin başkenti [[Dosya:Kuwait w1 locator.svg|küçükresim|Kuveyt'in haritadaki yeri.]] ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Kuwait}} *Fransızca: {{ç|fr|Koweït}} *Fince: [[Kuwait]] *İngilizce: {{ç|en|Kuwait}} *İtalyanca: {{ç|it|Kuwait}} * Lehçe: {{ç|pl|Kuwejt|e}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} bus16q6zwr898howtqxml7t3t8ipr88 0 1162 5655177 4282371 2026-05-07T16:40:07Z Satirdan kahraman 37401 5655177 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Hungary w1 locator.svg|küçükresim|Macaristan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|ülke adı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Ungarn}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Вугоршчына}} * Birmanca: {{ç|my|ဟန်ဂေရီ}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|匈牙利|tr=Xiōngyálì}} * Danca: {{ç|da|Ungarn}} * Divehi dili: {{ç|dv|ހަންގޭރީ‎}} * Ermenice: {{ç|hy|Հունգարիա}} * Fince: {{ç|fi|Unkari}} * Fransızca: {{ç|fr|Hongrie}} * Gürcüce: {{ç|ka|უნგრეთი}} * İbranice: {{ç|he|אונגארן}} * İngilizce: {{ç|en|Hungary}} * İtalyanca: {{ç|it|Ungheria}} * Kırgızca: {{ç|ky|Мажарстан}} * Lehçe: {{ç|pl|Węgry}} * Macarca: {{ç|hu|Magyarország}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Уго́рщина|f}} * Vietnamca: {{ç|vi|Hungary}} * Yunanca: {{ç|el|Ουγγαρία}} {{alt}} hcvr9o8hehbzjvdo9o2dqio0zpo5tgg 0 1163 5655157 3924096 2026-05-07T16:03:50Z Satirdan kahraman 37401 5655157 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:Latvia w1 locator.svg|küçükresim|Letonya'nın haritadaki yeri.]] #{{t|ülkeler|dil=tr}} [[Kuzey Avrupa]]'da, [[Baltık Denizi]] kıyısındaki bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Letland}} *Almanca: {{ç|de|Lettland|n}} *Arapça: {{ç|ar|لاتفيا}} *Arnavutça: {{ç|sq|Letoni}} *Azerice: {{ç|az|Latviya}} *Baskça: {{ç|eu|Letonia}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Латвія}} *Bretonca: {{ç|br|Letonia}} *Bulgarca: {{ç|bg|Латвия}} *Çekçe: {{ç|cs|Lotyšsko}} *Çince: {{ç|zh|拉脱维亚}} *Danca: {{ç|da|Letland}} *Ermenice: {{ç|hy|Լատվիա}} *Esperanto dili: {{ç|eo|Latvujo}} *Estonca: {{ç|et|Läti}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Letland}} *Fince: {{ç|fi|Latvia}} *Fransızca: {{ç|fr|Lettonie}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Letonia}} *Gucaratça: {{ç|gu|લેટ્વિઆ}} *Hintçe: {{ç|hi|लैट्विया}} *İbranice: {{ç|he|לטביה}} *İdo dili: {{ç|io|Latvia}} *İngilizce: {{ç|en|Latvia}} *İspanyolca: {{ç|es|Letonia}} *İsveççe: {{ç|sv|Lettland}} *İtalyanca: {{ç|it|Lettonia}} *Japonca: {{ç|ja|ラトビア}} *Katalanca: {{ç|ca|Letònia}} *Korece: {{ç|ko|라트비아}} *Lehçe: {{ç|pl|Łotwa}} *Letonca: {{ç|lv|Latvija}} *Litvanca: {{ç|lt|Latvija}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Lettland}} *Macarca: {{ç|hu|Lettország}} *Özbekçe: {{ç|uz|Latviya}} *Norveççe: {{ç|no|Latvia}} *Portekizce: {{ç|pt|Letônia}} *Rumence: {{ç|ro|Letonia}} *Rusça: {{ç|ru|Латвия}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Letonija}}, {{ç|sh|Latvija}} *Tacikçe: {{ç|tg|Латвия}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Латвія}} *Yunanca: {{ç|el|Λεττονία}} {{alt}} ji2fxr4jyw4f9o3pmgce64s3awzvtaj 0 1335 5655041 4715189 2026-05-07T13:13:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655041 wikitext text/x-wiki {{bakınız|katar}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ar}} {{z|ar|قَطَر}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈka.taɾ/}} * {{h|dil=tr||Ka|tar}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Qatar w1 locator.svg|küçükresim|Katar'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Arap Yarımadası]]'nın kuzeydoğusunda [[Basra Körfezi]]'nde bir [[ülke]]. #* {{örnek|dil=tr|'''Katar''', kuzeybatıda Bahreyn, batı ve güneyde Suudi Arabistan, doğuda Birleşik Arap Emirlikleri ile çevrili bir yarımada ülkesidir.}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Çeviriler==== {{Üst|Katar|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Katar}} * Arapça: {{ç|ar|قَطَر|m}} * Başkurtça: {{ç|ba|Катар}} * Çekçe: {{ç|cs|Katar}} * Çince: {{ç|zh|卡塔尔}} * Danca: {{ç|da|Qatar}} * Endonezce: {{ç|id|Qatar}} * Esperanto: {{ç|eo|Kataro}} * Estonca: {{ç|et|Katar}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Qatar}} * Fince: {{ç|fi|Qatar}} * Fransızca: {{ç|fr|Qatar}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Qatar}} * İbranice: {{ç|he|קטאר}} * İngilizce: {{ç|en|Qatar}} *:* İspanyolca: {{ç|es|Qatar}} * İsveççe: {{ç|sv|Qatar}} * İtalyanca: {{ç|it|Qatar}} * Japonca: {{ç|ja|カタール}} * Katalanca: {{ç|ca|Qatar}} * Lehçe: {{ç|pl|Katar}} * Letonca: {{ç|lv|Katara}} * Litvanca: {{ç|lt|Kataras}} * Malayca: {{ç|ms|Qatar}} * Manksça: {{ç|gv|}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Norveççe: {{ç|no|Qatar}} * Oksitanca: {{ç|oc|Qatar}} * Portekizce: {{ç|pt|Qatar}} * Rusça: {{ç|ru|Катар}} *: Kiril: {{ç|sh|Катар}} *: Latin: {{ç|sh|Katar}} * Slovence: {{ç|sl|Katar}} * Sunda dili: {{ç|su|}} * Şorca: {{ç|cjs|}} * Tayca: {{ç|th|ประเทศกาตาร์}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Катар}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|dil=de|ülkeler}} {{b|tr|Katar}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=de|Vikipedi}} ==Çekçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|cs|özel ad}} # {{t|dil=cs|ülkeler}} {{b|tr|Katar}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=cs|Vikipedi}} ==Estonca== ===Özel ad=== {{başlık başı|et|özel ad}} # {{t|dil=et|ülkeler}} {{b|tr|Katar}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=et|Vikipedi}} ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|dil=pl|ülkeler}} {{b|tr|Katar}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=pl|Vikipedi}} ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|dil=hu|ülkeler}} {{b|tr|Katar}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=hu|Vikipedi}} ==Sırp-Hırvatça== ===Farklı yazılışlar=== * Kiril: {{l|sh|Катар}} ===Özel ad=== {{başlık başı|sh|özel ad}} # {{t|dil=sh|ülkeler}} {{ağız|Sırp}} {{b|tr|Katar}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=sh|Vikipedi}} ==Slovence== ===Özel ad=== {{başlık başı|sl|özel ad}} # {{t|dil=sl|ülkeler}} {{b|tr|Katar}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=sl|Vikipedi}} dlc61p3kg4tkv4swuc9vvv9acv1hsp0 0 1345 5655023 5635097 2026-05-07T12:58:31Z Satirdan kahraman 37401 5655023 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Lebanon w1 locator.svg|küçükresim||Lübnan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta Doğu'daki bir ülke. #*{{kt|başlık=Barbar ve Şehlâ|yazar=Ahmet TELLİ|yıl=2008|yayıncı=Everest Yayınları|tanıklık=Trabzon Varna Ürdün '''Lübnan'''/Ve dünyanın bütün sefillikleri|sayfa=29|dil=tr}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Libanon}} * Asturyasça: {{ç|ast|El Líbanu}} *Azerice: {{ç|az|Livan}} *Çekçe: {{ç|cs|Libanon}} *Danca: {{ç|da|Libanon}} *Estonca: {{ç|et|Liibanon}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Libanon}} *Fince: {{ç|fi|Libanon}} *Fransızca: {{ç|fr|Liban}} *İngilizce: {{ç|en|Lebanon}} *İspanyolca: {{ç|es|Líbano}} *İsveççe: {{ç|sv|Libanon}} *İtalyanca: {{ç|it|Libano}} *Lehçe: {{ç|pl|Liban}} *Macarca: {{ç|hu|Libanon}} *Özbekçe: {{ç|uz|Livan}} *Portekizce: {{ç|pt|Líbano}} *Ruanda dili: {{ç|rw|Libani}} {{alt}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} dec71pdfhqa6h36bo2t6qbq63m26peg 5655031 5655023 2026-05-07T13:03:17Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655031 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Lebanon w1 locator.svg|küçükresim||Lübnan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta Doğu'daki bir ülke. #*{{kt|başlık=Barbar ve Şehlâ|yazar=Ahmet TELLİ|yıl=2008|yayıncı=Everest Yayınları|tanıklık=Trabzon Varna Ürdün '''Lübnan'''/Ve dünyanın bütün sefillikleri|sayfa=29|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Libanon}} * Asturyasça: {{ç|ast|El Líbanu}} *Azerice: {{ç|az|Livan}} *Çekçe: {{ç|cs|Libanon}} *Danca: {{ç|da|Libanon}} *Estonca: {{ç|et|Liibanon}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Libanon}} *Fince: {{ç|fi|Libanon}} *Fransızca: {{ç|fr|Liban}} *İngilizce: {{ç|en|Lebanon}} *İspanyolca: {{ç|es|Líbano}} *İsveççe: {{ç|sv|Libanon}} *İtalyanca: {{ç|it|Libano}} *Lehçe: {{ç|pl|Liban}} *Macarca: {{ç|hu|Libanon}} *Özbekçe: {{ç|uz|Livan}} *Portekizce: {{ç|pt|Líbano}} *Ruanda dili: {{ç|rw|Libani}} {{alt}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} gnv8xtrz96qijl1e3ahpesnj4sophzh 0 1346 5655156 3924139 2026-05-07T16:02:17Z Satirdan kahraman 37401 5655156 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:Lithuania w1 locator.svg|küçükresim|Litvanya'nın haritadaki yeri.]] #{{t|ülkeler|dil=tr}} [[Kuzey Avrupa]]'da, [[Baltık Denizi]]'ne kıyısı bulunan bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Litauen}} *Arnavutça: {{ç|sq|Lituania}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Летува}} *Bulgarca: {{ç|bg|Литва|f}} *Çekçe: {{ç|cs|Litva}} *Danca: {{ç|da|Litauen}} *Estonca: {{ç|et|Leedu}} *Faroe dili: {{ç|fo|Litava}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Litouwen}} *Fince: {{ç|fi|Liettua}} *Fransızca: {{ç|fr|Lituanie}} *İngilizce: {{ç|en|Lithuania}} *İspanyolca: {{ç|es|Lituania|f}} *İsveççe: {{ç|sv|Litauen}} *İtalyanca: {{ç|it|Lituania|f}} *İzlandaca: {{ç|is|Litháen}} *Japonca: {{ç|ja|リトアニア}} *Katalanca: {{ç|ca|Lituània}} *Lehçe: {{ç|pl|Litwa}} *Letonca: {{ç|lv|Lietuva}} *Litvanca: {{ç|lt|Lietuva}} *Macarca: {{ç|hu|Litvánia}} *Nauruca: {{ç|na|Rituainiya}} *Norveççe: {{ç|no|Litauen}} *Portekizce: {{ç|pt|Lituânia}} *Rumence: {{ç|ro|Lituania}} *Rusça: {{ç|ru|Литва}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Litvanija}} *Slovakça: {{ç|sk|Litva}} *Slovence: {{ç|sl|Litva}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Литва}} *Vepsice: {{ç|vep|Litvanma}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 1p0jkue89cdu9415sryvdr7uc6cc22e 0 1347 5655140 4282243 2026-05-07T15:43:56Z Satirdan kahraman 37401 5655140 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Luxemburg w1 locator.svg|küçükresim|Lüksemburg'un haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzeybatı [[Avrupa]]'da, [[Fransa]], [[Almanya]] ve [[Belçika]] ile komşu, denize kıyısı olmayan bir Avrupa Birliği üyesi ülke. # {{t|dil=tr|şehirler|başkentler}} Lüksemburg Büyük Dukalığı'nın başkenti ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Lüksemburg Büyük Dükalığı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Luxemburg|n}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|盧森堡}}, {{ç|cmn|卢森堡|tr=Lúsēnbǎo}} * Fransızca: {{ç|fr|Luxembourg|e}} * Ermenice: {{ç|hy|Լյուքսեմբուրգ}} * Estonca: {{ç|et|Luksemburg}} * Fince: {{ç|fi|Luxemburg}} * Friuli dili: {{ç|fur|Lussemburc|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|ლუქსემბურგი}} * Hunsrik dili: {{ç|hrx|Luxemborrich|n}} * İngilizce: {{ç|en|Luxembourg}} * İspanyolca: {{ç|es|Luxemburgo|e}} * İtalyanca: {{ç|it|Lussemburgo|e}} * Lehçe: {{ç|pl|Luksemburg|e}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Lëtzebuerg|n}} * Macarca: {{ç|hu|Luxemburg}} * Portekizce: {{ç|pt|Luxemburgo|e}} * Slovence: {{ç|sl|Luksemburg|e}} * Vepsice: {{ç|vep|Lüksemburg}} * Yunanca: {{ç|el|Λουξεμβούργο|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ot9nikn96r7lj7oys5re1e95v8rqx4p 5655141 5655140 2026-05-07T15:44:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655141 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:France w1 locator.svg|küçükresim|Lüksemburg'un haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzeybatı [[Avrupa]]'da, [[Fransa]], [[Almanya]] ve [[Belçika]] ile komşu, denize kıyısı olmayan bir Avrupa Birliği üyesi ülke. # {{t|dil=tr|şehirler|başkentler}} Lüksemburg Büyük Dukalığı'nın başkenti ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Lüksemburg Büyük Dükalığı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Luxemburg|n}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|盧森堡}}, {{ç|cmn|卢森堡|tr=Lúsēnbǎo}} * Fransızca: {{ç|fr|Luxembourg|e}} * Ermenice: {{ç|hy|Լյուքսեմբուրգ}} * Estonca: {{ç|et|Luksemburg}} * Fince: {{ç|fi|Luxemburg}} * Friuli dili: {{ç|fur|Lussemburc|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|ლუქსემბურგი}} * Hunsrik dili: {{ç|hrx|Luxemborrich|n}} * İngilizce: {{ç|en|Luxembourg}} * İspanyolca: {{ç|es|Luxemburgo|e}} * İtalyanca: {{ç|it|Lussemburgo|e}} * Lehçe: {{ç|pl|Luksemburg|e}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Lëtzebuerg|n}} * Macarca: {{ç|hu|Luxemburg}} * Portekizce: {{ç|pt|Luxemburgo|e}} * Slovence: {{ç|sl|Luksemburg|e}} * Vepsice: {{ç|vep|Lüksemburg}} * Yunanca: {{ç|el|Λουξεμβούργο|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 4q8xp50e9dn36ue2bdkxoi363xn5isp 5655142 5655141 2026-05-07T15:44:34Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655142 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Luxembourg w1 locator.svg|küçükresim|Lüksemburg'un haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzeybatı [[Avrupa]]'da, [[Fransa]], [[Almanya]] ve [[Belçika]] ile komşu, denize kıyısı olmayan bir Avrupa Birliği üyesi ülke. # {{t|dil=tr|şehirler|başkentler}} Lüksemburg Büyük Dukalığı'nın başkenti ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Lüksemburg Büyük Dükalığı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Luxemburg|n}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|盧森堡}}, {{ç|cmn|卢森堡|tr=Lúsēnbǎo}} * Fransızca: {{ç|fr|Luxembourg|e}} * Ermenice: {{ç|hy|Լյուքսեմբուրգ}} * Estonca: {{ç|et|Luksemburg}} * Fince: {{ç|fi|Luxemburg}} * Friuli dili: {{ç|fur|Lussemburc|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|ლუქსემბურგი}} * Hunsrik dili: {{ç|hrx|Luxemborrich|n}} * İngilizce: {{ç|en|Luxembourg}} * İspanyolca: {{ç|es|Luxemburgo|e}} * İtalyanca: {{ç|it|Lussemburgo|e}} * Lehçe: {{ç|pl|Luksemburg|e}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Lëtzebuerg|n}} * Macarca: {{ç|hu|Luxemburg}} * Portekizce: {{ç|pt|Luxemburgo|e}} * Slovence: {{ç|sl|Luksemburg|e}} * Vepsice: {{ç|vep|Lüksemburg}} * Yunanca: {{ç|el|Λουξεμβούργο|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} d9r5gq2jmeajuo5hf5969kgv4u3er6h 0 1348 5655054 4827454 2026-05-07T13:27:56Z Satirdan kahraman 37401 5655054 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Libya w1 locator.svg|küçükresim|Libya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Akdeniz]] kıyısında bir [[Kuzey Afrika]] ülkesi. Doğusunda [[Mısır]], batısında [[Cezayir]] ve [[Tunus]], güneyinde [[Nijer]] ve [[Çad]], güneydoğusunda [[Sudan]] ile sınır komşusudur ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|Kuzey Afrika ülkesi|tip=çeviriler}} * Arapça: {{ç|ar|لِيبِيَا|d}} * Bulgarca: {{ç|bg|Либия}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|利比亞}}, {{ç|cmn|利比亚|tr=Lìbǐyà}} * Ermenice: {{ç|hy|Լիբիա}} * Farsça: {{ç|fa|لیبی}} * Fince: {{ç|fi|Libya}} * Gürcüce: {{ç|ka|ლიბია}} * İngilizce: {{ç|en|Libya}} * İtalyanca: {{ç|it|Libia}} * Lehçe: {{ç|pl|Libia|d}} * Rusça: {{ç|ru|Ливия}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Лівія}} * Yunanca: {{ç|el|Λιβύη|d}} {{alt}} ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Libya ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Libya ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} [[Libya]] 3bourkwfnsbelih4ehy5f2h32o7nfsi 5655055 5655054 2026-05-07T13:28:14Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655055 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Libya w1 locator.svg|küçükresim|Libya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Akdeniz]] kıyısında bir [[Kuzey Afrika]] ülkesi. Doğusunda [[Mısır]], batısında [[Cezayir]] ve [[Tunus]], güneyinde [[Nijer]] ve [[Çad]], güneydoğusunda [[Sudan]] ile sınır komşusudur ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|Kuzey Afrika ülkesi|tip=çeviriler}} * Arapça: {{ç|ar|لِيبِيَا|d}} * Bulgarca: {{ç|bg|Либия}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|利比亞}}, {{ç|cmn|利比亚|tr=Lìbǐyà}} * Ermenice: {{ç|hy|Լիբիա}} * Farsça: {{ç|fa|لیبی}} * Fince: {{ç|fi|Libya}} * Gürcüce: {{ç|ka|ლიბია}} * İngilizce: {{ç|en|Libya}} * İtalyanca: {{ç|it|Libia}} * Lehçe: {{ç|pl|Libia|d}} * Rusça: {{ç|ru|Ливия}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Лівія}} * Yunanca: {{ç|el|Λιβύη|d}} {{alt}} ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Libya ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Libya ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} [[Libya]] 02517wupj2zirkax3qmo9jmy4snr555 0 1349 5655202 5253496 2026-05-07T17:39:23Z Satirdan kahraman 37401 5655202 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|de}} {{z|de|Liechtenstein}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[ˈɫɪh.tɛn.ʃtɑjn]}} * {{h|dil=tr||Lih|ten|ştayn}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya: Liechtenstein w1 locator.svg|küçükresim|Lihtenştayn'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da bir [[mikrodevlet]]. #: {{örnek|dil=tr|100.000 dolara yaklaşan kişi başına millî geliriyle '''Lihtenştayn''' en başta gelir.}} #: {{örnek|dil=tr|'''Lihtenştayn''', Avusturya ile İsviçre arasında bir prensliktir.}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{Üst|Lihtenştayn|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Liechtenstein|n}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Ліхтенштейн}} * Çince: {{ç|zh|列支敦士登}} * Esperanto: {{ç|eo|Liĥtenŝtejno}} * Gürcüce: {{ç|ka|ლიხტენშტაინი}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Liechtenstein}} * Fince: {{ç|fi|Liechtenstein}} * Fransızca: {{ç|fr|Liechtenstein}} * İngilizce: {{ç|en|Liechtenstein}} * İspanyolca: {{ç|es|Liechtenstein}} * İtalyanca: {{ç|it|Liechtenstein}} * Katalanca: {{ç|ca|Liechtenstein}} * Rusça: {{ç|ru|Лихтенштейн}} *: Kiril: {{ç|sh|Лихтенштајн}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Ліхтенштейн}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|Λίχτενσταϊν}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} i8vdkmyxkz0qip7nvtwzt9zygdf4az4 0 1350 5655098 4282385 2026-05-07T14:29:37Z Satirdan kahraman 37401 5655098 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Liberia w1 locator.svg|küçükresim|Liberya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]] kıyısında, kuzeybatıda [[Sierra Leone]], kuzeyde [[Gine]], doğuda [[Fildişi Sahili]]'yle sınır komşusu olan bir ülke ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Liberia}} *Fransızca: {{ç|fr|Liberia}} *İngilizce: {{ç|en|Liberia}} *İtalyanca: {{ç|it|Liberia}} * Lehçe: {{ç|pl|Liberia|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 5gtro72tpb236xljtlibx9lsbjfsd6t 0 1353 5655067 5342775 2026-05-07T13:49:17Z Satirdan kahraman 37401 5655067 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{ek|dil=tr|Nijer|ya}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ni.ˈʒeɾ.ja/}} * {{h|dil=tr||Ni|jer|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Nigeria w1 locator.svg|küçükresim|Nijerya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da, [[Gine Körfezi]] kıyısında, [[Benin]] ile [[Kamerun]] arasında yer alan ülke. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|k=1}} ] ====Çeviriler==== {{Üst|Nijerya|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Nigeria}} *Arnavutça: {{ç|sq|Nigeri}} *Arapça: {{ç|ar|نيجيريا}} *Çekçe: {{ç|cs|Nigérie}} *Çince: {{ç|zh|尼日利亚}} *Danca: {{ç|da|Nigeria}} *Esperanto dili: {{ç|eo|Niğerio}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Nigeria}} *Fince: {{ç|fi|Nigeria}} *Fransızca: {{ç|fr|Nigeria}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Nixeria}} *Gucaratça: {{ç|gu|નાઇજેરિઆ}} *Hintçe: {{ç|hi|नाइजीरिया}} *İngilizce: {{ç|en|Nigeria}} *İspanyolca: {{ç|es|Nigeria}} *İtalyanca: {{ç|it|Nigeria}} *Katalanca: {{ç|ca|Nigèria}} *Korece: {{ç|ko|나이지리아}} *Latince: {{ç|la|Nigritia}} *Lehçe: {{ç|pl|Nigeria}} *Macarca: {{ç|hu|Nigéria}} *Portekizce: {{ç|pt|Nigéria}} *Rumence: {{ç|ro|Nigeria}} *Sırp-Hırvatça: *:Latin: {{ç|sh|Nigerija}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 6cgxvbe0lo5glnvld1ijcdf3d51pc6q 0 1354 5655100 4282246 2026-05-07T14:32:23Z Satirdan kahraman 37401 5655100 wikitext text/x-wiki {{bakınız|gine}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Guinea w1 locator.svg|küçükresim|Gine'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Afrika]]'nın kuzeybatısında bir ülke. # {{t|dil=tr|coğrafya}} [[Afrika]]'nın [[Gine Körfezi]] boyunca uzanan bölgesi ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Guinea}} *Fransızca: {{ç|fr|Guinée}} *İngilizce: {{ç|en|Guinea}} *İspanyolca: {{ç|es|Guinea}} *İtalyanca: {{ç|it|Guinea}} *Portekizce: {{ç|pt|Guiné}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} hgk5ez4im83x2ldmai4iieyhcgrfb20 0 1357 5655128 5014077 2026-05-07T15:21:10Z Satirdan kahraman 37401 5655128 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Zambia w1 locator.svg|küçükresim|Zambiya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güney [[Afrika]]'da, denize kıyısı olmayan ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ===Kaynakça=== * {{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|Güney Afrika'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Sambia|n}} * Ermenice: {{ç|hy|Զամբիա}} * Fransızca: {{ç|fr|Zambie|d}} * Gürcüce: {{ç|ka|ზამბია}} * İngilizce: {{ç|en|Zambia}} * İtalyanca: {{ç|it|Zambia|d}} * Lehçe: {{ç|pl|Zambia|d}} * Yunanca: {{ç|el|Ζάμπια|d}} {{alt}} 3zukexb8lt39rs4t5n3led7o6ilk3q0 0 1359 5655028 4203615 2026-05-07T13:02:23Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655028 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/su.uː.ˈdiː a.ɾa.bis.tan/|/suː.ˈdi a.ɾa.bis.tan/}} * {{h|dil=tr||Su|u|di A|ra|bis|tan}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş=[[Suudi]] [[Arabistan]]}} [[Dosya:Saudiarabia w1 locator.svg|küçükresim|Suudi Arabistan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Orta Doğu'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} {{Resmî adı}} * [[Suudi Arabistan Krallığı]] ====Üst kavramlar==== * [[Arabistan]]; [[Arap Yarımadası]]; [[krallık]] ====Alt kavramlar==== * [[Cidde]], [[Medine]], [[Mekke]], [[Riyad]], [[Zahran]]; [[Hicaz]] ====Çeviriler==== {{Üst|ülkeler|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Saudi-Arabien|n}} * Arapça: {{ç|ar|السُّعُودِيَّة|m}} * Azerice: {{ç|az|Səudiyyə Ərəbistan}} * Çince: {{ç|zh|沙特阿拉伯}} * Endonezce: {{ç|id|Arab Saudi}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Saoedi-Arabië}} * Fince: {{ç|fi|Saudi-Arabia}} * Fransızca: {{ç|fr|Arabie saoudite}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Arabia Saudí}} * İngilizce: {{ç|en|Saudi Arabia}} * İspanyolca: {{ç|es|Arabia Saudita}} * İsveççe: {{ç|sv|Saudiarabien|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Arabia Saudita}} * Kazakça: {{ç|kk|Саудовская Аравия}} * Kırgızca: {{ç|ky|Саудовская Аравия}} * Lehçe: {{ç|pl|Arabia Saudyjska|d}} * Malayca: {{ç|ms|Arab Saudi}} * Portekizce: {{ç|pt|Arábia Saudita}} * Ruanda dili: {{ç|rw|Arabiya Sawudite}} * Rusça: {{ç|ru|Саудовская Аравия}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} qy7aoz96ptj3padq6cxlfyie2qrlrrl 0 1364 5655151 4828522 2026-05-07T15:55:39Z Satirdan kahraman 37401 5655151 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:Poland w1 locator.svg|küçükresim|Polonya'nın haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Polen}} *Arnavutça: {{ç|sq|Polonia}} *Asturyasça: {{ç|ast|Polonia|f}} *Azerice: {{ç|az|Polşa}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Польшча}} *Danca: {{ç|da|Polen}} *Ewe dili: {{ç|ee|Poola}} *Estonca: {{ç|et|Poola}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Polen}} *Fince: {{ç|fi|Puola}} *Fransızca: {{ç|fr|Pologne|f}} *İngilizce: {{ç|en|Poland}} *İspanyolca: {{ç|es|Polonia|f}} *İsveççe: {{ç|sv|Polen}} *İtalyanca: {{ç|it|Polonia|f}} *Kazakça: {{ç|kk|Польша}} *Kürtçe: {{ç|ku|Polonya}} *Lehçe: {{ç|pl|Polska}} *Litvanca: {{ç|lt|Lenkija|f}} *Macarca: {{ç|hu|Lengyelország}} *Norveççe: {{ç|no|Polen}} *Rusça: {{ç|ru|Польша}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Пољска}} *Yunanca: {{ç|el|Πολωνία}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Polonya}} j2mkj2d8vuuolh8ylp5vqtffqjha5ya 0 1369 5655178 5342777 2026-05-07T16:41:52Z Satirdan kahraman 37401 5655178 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{ek|dil=tr|Roman|ya}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ɾo.ˈman.ja/}} * {{h|dil=tr||Ro|man|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Romania w1 locator.svg|küçükresim|Romanya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Alt kavramlar==== * [[Arad]], [[Braşov]], [[Bükreş]], [[Konstanta]], [[Temeşvar]] * {{mânâ|coğrafya}} [[Boğdan]], [[Eflak]], [[Transilvanya]] * {{mânâ|tarih}} [[Boğdan Prensliği]], [[Eflak Voyvodalığı]] ====Çeviriler==== {{Üst|Romanya|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|Roemenië}} * Almanca: {{ç|de|Rumänien|n}} *: Yahudi Almancası: {{ç|yi|רומעניע}} * Aragonca: {{ç|an|Rumanía}} * Arapça: {{ç|ar|رُومَانِيَا|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|Rumania}} * Asturyasça: {{ç|ast|Rumanía}} * Azerice: {{ç|az|Rumıniya}} * Baskça: {{ç|eu|Errumania}} * Belarusça: {{ç|be|Румынія}} * Bretonca: {{ç|br|Roumania}} * Bulgarca: {{ç|bg|Румъния}} * Çekçe: {{ç|cs|Rumunsko}} * Çerokice: {{ç|csh|ᎶᎹᏂᏯ}} * Çince: {{ç|zh|羅馬尼亞}} * Danca: {{ç|da|Rumænien}} * Endonezce: {{ç|id|Rumania}} * Esperanto: {{ç|eo|Rumanio}}, {{ç|eo|Rumanujo}} * Estonca: {{ç|et|Rumeenia}} * Farsça: {{ç|fa|رومانی}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Roemenië}} * Fince: {{ç|fi|Romania}} * Fransızca: {{ç|fr|Roumanie}} * Frizce: {{ç|fy|Roemeenje}} * Galce: {{ç|cy|Romania}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Romanía}} * Gürcüce: {{ç|ka|რუმინეთი}} * Haitice: {{ç|ha|Woumani}} * İbranice: {{ç|he|רומניה}} * İdo: {{ç|io|Rumania}} * İnterlingua: {{ç|ia|Romania}} * İngilizce: {{ç|en|Romania}} * İrlandaca: {{ç|ga|an Rómáin}}, {{ç|ga|Romàinia}} * İskoçça: {{ç|gd|Romàinia}} * İspanyolca: {{ç|es|Rumanía}}, {{ç|es|Rumania}} * İsveççe: {{ç|sv|Rumänien}} * İtalyanca: {{ç|it|Romania}} * İzlandaca: {{ç|is|Rúmenía}} * Japonca: {{ç|ja|ルーマニア}} * Katalanca: {{ç|ca|Romania}} * Kazakça: {{ç|kk|Румыния}} * Kernevekçe: {{ç|kw|Roumani}} * Keşmirce: {{ç|ks|रोमानिया}} * Korece: {{ç|ko|루마니아}} * Kürtçe: {{ç|ku|Rumunjska}} * Lao dili: {{ç|lo|ລູມານີ}} * Latince: {{ç|la|Romania}} * Lehçe: {{ç|pl|Rumunia}} * Letonca: {{ç|lv|Rumānija}} * Limburgca: {{ç|li|Roemenië}} * Litvanca: {{ç|lt|Rumunija}} * Macarca: {{ç|hu|Románia}} * Makedonca: {{ç|mk|Романија}} * Malayca: {{ç|ms|Romania}} * Maltaca: {{ç|mt|Rumanija}} * Nauruca: {{ç|na|Romania}} * Norveççe: {{ç|no|Romania}} * Oksitanca: {{ç|oc|Romania}} * Özbekçe: {{ç|uz|Ruminiya}} * Portekizce: {{ç|pt|Roménia}} * Romanca: *: Vlax Romancası: {{ç|rmy|Rumuniya}} * Romanşça: {{ç|rm|Rumenia}} * Rumence: {{ç|ro|România}} * Rusça: {{ç|ru|Румыния}} * Sanskritçe: {{ç|sa|रोमानिया}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Rumunija}}, {{ç|sh|Rumunjska}}, {{ç|sh|Румунија}} * Sicilyaca: {{ç|scn|Rumanìa}} * Slovakça: {{ç|sk|Rumunsko}} * Slovence: {{ç|sl|Romunija}} * Sunda dili: {{ç|su|Romania}} * Svahili dili: {{ç|sw|Romania}} * Tacikçe: {{ç|tg|Руминия}} * Tagalogca: {{ç|tl|Romania}} * Tamilce: {{ç|ta|ருமேனியா}} * Tayca: {{ç|th|ประเทศโรมาเนีย}} * Telugu dili: {{ç|te|రొమేనియా}} * Türkmence: {{ç|tk|Rumyniýa}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Румунія}} * Uygurca: {{ç|ug|رومىنىيە}} * Urduca: {{ç|ur|رومانیہ}} * Valonca: {{ç|wa|Roumaneye}} * Volapük: {{ç|vo|Romän}} * Yorubaca: {{ç|yo|Romaniya}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Ρουμανία}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Romanya}} s9si15z7xk3qw7t3pv7vdhfo2dq9351 0 1372 5655047 4187557 2026-05-07T13:18:33Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655047 wikitext text/x-wiki {{bakınız|somali|somalí}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/so.ˈma.ɫi/}} * {{h|dil=tr||So|ma|li}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Somalia w1 locator.svg|küçükresim|Somali'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Doğu Afrika]]'da [[Afrika Boynuzu]] adı verilen bölgede bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Çeviriler==== {{Üst|Somali|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|Somalië}} * Almanca: {{ç|de|Somalia}} * Arnavutça: {{ç|sq|Somalia}} * Çekçe: {{ç|cs|Somálsko}} * Estonca: {{ç|et|Somaalia}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Somalië}} * Fince: {{ç|fi|Somalia}} * Fransızca: {{ç|fr|Somalie}} * İngilizce: {{ç|en|Somalia}} * İspanyolca: {{ç|es|Somalia}} * İsveççe: {{ç|sv|Somalia}} * İtalyanca: {{ç|it|Somalia}} * Kürtçe: {{ç|ku|Somalya}} * Lehçe: {{ç|pl|Somalia}} * Macarca: {{ç|hu|Szomália}} * Somalice: {{ç|so|Soomaaliya}} * Yunanca: {{ç|el|Σομαλία}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==İngilizce== ===Söyleniş=== * {{h|dil=en||So|ma|li}} ===Özel ad=== {{en-özel ad}} # {{t|dil=en|diller}} [[Somalice]] tsa5r1183u62pkx64ol0b3earyxylj6 0 1383 5655119 4282260 2026-05-07T14:57:46Z Satirdan kahraman 37401 5655119 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Unitedrepublicoftanzania w1 locator.svg|küçükresim|Tanzanya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Doğu [[Afrika]]'daki bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|Doğu Afrika'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Tansania|n}} * Ermenice: {{ç|hy|Տանզանիա}}, {{ç|hy|Թանզանիա}} * Fransızca: {{ç|fr|Tanzanie|d}} * Gürcüce: {{ç|ka|ტანზანია}} * İngilizce: {{ç|en|Tanzania}} * İtalyanca: {{ç|it|Tanzania|d}} * Lehçe: {{ç|pl|Tanzania|d}} * Yunanca: {{ç|el|Τανζανία|d}} {{alt}} 7xh0oi4ttgkndlenb7e93z0q63qwja4 0 1419 5655114 4282407 2026-05-07T14:52:00Z Satirdan kahraman 37401 5655114 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Uganda w1 locator.svg|küçükresim|Uganda'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Doğu Afrika]]'da denize kıyısı olmayan bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Doğu Afrika'da denize kıyısı olmayan ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Uganda|n}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|烏干達}}, {{ç|cmn|乌干达|tr=Wūgāndá}} * Ermenice: {{ç|hy|Ուգանդա}} * Fransızca: {{ç|fr|Ouganda|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|უგანდა}} * İngilizce: {{ç|en|Uganda}} * İtalyanca: {{ç|it|Uganda}} * Lehçe: {{ç|pl|Uganda|d}} * Yunanca: {{ç|el|Ουγκάντα|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # Uganda ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # Uganda ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # Uganda ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # Uganda ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Uganda ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=es}} Uganda ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # Uganda ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''dişil ad'' # {{t|ülkeler|dil=it}} Uganda {{Resmi Adı}} # [[Repubblica dell'Uganda]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Uganda ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # Uganda ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # Uganda rzxeuqc4am3xbvf7db5531teewsu2og 0 1421 5655102 4282408 2026-05-07T14:36:36Z Satirdan kahraman 37401 5655102 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Sénégal}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Senegal w1 locator.svg|küçükresim|Senegal'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Senegal}} *Fransızca: {{ç|fr|Sénégal}} *İngilizce: {{ç|en|Senegal}} *İtalyanca: {{ç|it|Senegal}} * Lehçe: {{ç|pl|Senegal|e}} {{alt}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # Senegal ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # Senegal ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # Senegal ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # Senegal ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # Senegal ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # Senegal ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # Senegal ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Senegal''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Senegal {{Resmi Adı}} # [[Repubblica del Senegal]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Senegal ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # Senegal nebklwkixragnkeshku88tasago8i11 5655103 5655102 2026-05-07T14:36:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655103 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Sénégal}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Senegal w1 locator.svg|küçükresim|Senegal'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Senegal}} *Fransızca: {{ç|fr|Sénégal}} *İngilizce: {{ç|en|Senegal}} *İtalyanca: {{ç|it|Senegal}} * Lehçe: {{ç|pl|Senegal|e}} {{alt}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # Senegal ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # Senegal ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # Senegal ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # Senegal ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # Senegal ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # Senegal ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # Senegal ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Senegal''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Senegal {{Resmi Adı}} # [[Repubblica del Senegal]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Senegal ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # Senegal emo8ysk97fnaxf137fllcxjkcnz2yfv 0 1422 5655101 4744398 2026-05-07T14:35:21Z Satirdan kahraman 37401 5655101 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Sierraleone w1 locator.svg|küçükresim|Sierra Leone'nun haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da bir ülke ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Sierra Leone}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Sierra Leone}} *Fransızca: {{ç|fr|Sierra Leone}} *İngilizce: {{ç|en|Sierra Leone}} *İspanyolca: {{ç|es|Sierra Leona}} *İtalyanca: {{ç|it|Sierra Leone}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # Sierra Leone ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # Sierra Leone ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # Sierra Leone ==Fransızca== ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # Sierra Leone ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # Sierra Leone ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # Sierra Leone ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # Sierra Leone ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''dişil ad'' ('''la Sierra Leone''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Sierra Leone {{Resmi Adı}} # [[Repubblica della Sierra Leone]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # Sierra Leone ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # Sierra Leone t6hcwzfd2hkghs26ol0pytrek4x9ajr 0 1431 5655159 5633661 2026-05-07T16:06:47Z Satirdan kahraman 37401 5655159 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Estonia w1 locator.svg|küçükresim|Estonia'nın haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler|di=tr}} [[Doğu Avrupa]]'da, Rusya'nın komşusu bir ülke. #*{{kt|başlık=Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2018|sayfa=83|tanıklık=Küçük ülkelerden birinin filmiydi, İzlanda, '''Estonya''', öyle bir yer ama hangisiydi, filmin adı neydi, hatırlamıyorum|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Estland}} *Arapça: {{ç|ar|استونيا}} *Asturyasça: {{ç|ast|Estonia}} *Aşağı Almanca: {{ç|nds|Estland}} *Azerice: {{ç|az|Estoniya}} *Baskça: {{ç|eu|Estonia}} *Başkurtça: {{ç|ba|Эстония}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Эстонія}} *Bulgarca: {{ç|bg|Естония}} *Danca: {{ç|da|Estland}} *Estonca: {{ç|et|Eesti}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Estland}} *Fince: {{ç|fi|Viro}} *Fransızca: {{ç|fr|Estonie|f}} *Frizce: {{ç|fy|Estlân}} *Grönlandca: {{ç|kl|Estland}} *Hintçe: {{ç|hi|एस्टोनिया}} *İngilizce: {{ç|en|Estonia}} *İspanyolca: {{ç|es|Estonia}} *İsveççe: {{ç|sv|Estland}} *İtalyanca: {{ç|it|Estonia}} *Katalanca: {{ç|ca|Estònia}} *Kazakça: {{ç|kk|Эстония}} *Kırgızca: {{ç|ky|Эстония}} *Korece: {{ç|ko|에스토니아}} *Kürtçe: {{ç|ku|Estonya}} *Lehçe: {{ç|pl|Estonia}} *Letonca: {{ç|lv|Igaunija}} *Litvanca: {{ç|lt|Estija}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|Estland|n}} *Macarca: {{ç|hu|Észtország}} *Moğolca: {{ç|mn|Эстония}} *Özbekçe: {{ç|uz|Estoniya}} *Portekizce: {{ç|pt|Estônia}} *Rumence: {{ç|ro|Estonia}} *Ruanda dili: {{ç|rw|Esitoniya}} *Rusça: {{ç|ru|Эстония}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Estonija}} *Somalice: {{ç|so|Estoniya}} *Tacikçe: {{ç|tg|Эстония}} *Yunanca: {{ç|el|Εσθονία}} {{alt}} ==Kuzey Kürtçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|kmr|özel ad}} #{{t|ülkeler|dil=kmr}} Estonya ttpyu5dkubakdqlnlyq1q7szuj57622 0 1432 5655075 4282437 2026-05-07T13:58:55Z Satirdan kahraman 37401 5655075 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Ethiopia w1 locator.svg|küçükresim|Etiyopya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzeydoğu [[Afrika]]'da, denize kıyısı olmayan bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Äthiopien|n}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|埃塞俄比亞}}, {{ç|cmn|埃塞俄比亚|tr=Āisài'ébǐyà}} * Ermenice: {{ç|hy|Եթովպիա}} * Fince: {{ç|fi|Etiopia}} * Fransızca: {{ç|fr|Éthiopie|d}} * İngilizce: {{ç|en|Ethiopia}} * İtalyanca: {{ç|it|Etiopia|d}} * Gürcüce: {{ç|ka|ეთიოპია}} * Lehçe: {{ç|pl|Etiopia|d}} * Yunanca: {{ç|el|Αιθιοπία|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 1figyx0esvs1x9kikahfsy2q7if6f1a 5655076 5655075 2026-05-07T13:59:04Z Satirdan kahraman 37401 Satirdan kahraman, [[Etyopya]] sayfasını [[Etiyopya]] sayfasına yönlendirme üzerinden taşıdı: Hatalı başlıkla adlandırılmış sayfa 5655075 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Ethiopia w1 locator.svg|küçükresim|Etiyopya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzeydoğu [[Afrika]]'da, denize kıyısı olmayan bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Äthiopien|n}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|埃塞俄比亞}}, {{ç|cmn|埃塞俄比亚|tr=Āisài'ébǐyà}} * Ermenice: {{ç|hy|Եթովպիա}} * Fince: {{ç|fi|Etiopia}} * Fransızca: {{ç|fr|Éthiopie|d}} * İngilizce: {{ç|en|Ethiopia}} * İtalyanca: {{ç|it|Etiopia|d}} * Gürcüce: {{ç|ka|ეთიოპია}} * Lehçe: {{ç|pl|Etiopia|d}} * Yunanca: {{ç|el|Αιθιοπία|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 1figyx0esvs1x9kikahfsy2q7if6f1a 0 1433 5655074 4282439 2026-05-07T13:57:09Z Satirdan kahraman 37401 5655074 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Eritrea w1 locator.svg|küçükresim|Eritre'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzeydoğu Afrika'da [[Kızıldeniz]] kıyısındaki bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Çeviriler==== {{üst|Ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Eritrea|n}} * Birmanca: {{ç|my|အီရီထရီးယား}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|厄立特里亞}}, {{ç|cmn|厄立特里亚|tr=Èlìtèlǐyà}} * Danca: {{ç|da|Eritrea}} * Ermenice: {{ç|hy|Էրիտրեա}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Eritrea}} * Fince: {{ç|fi|Eritrea}} * Fransızca: {{ç|fr|Érythrée|d}} * Gürcüce: {{ç|ka|ერიტრეა}} * İngilizce: {{ç|en|Eritrea}} * İspanyolca: {{ç|es|Eritrea}} * İsveççe: {{ç|sv|Eritrea}} * İtalyanca: {{ç|it|Eritrea}} * Kmer dili: {{ç|km|អេរីត្រេ}} * Lehçe: {{ç|pl|Erytrea|d}} * Macarca: {{ç|hu|Eritrea}} * Tibetçe: {{ç|bo|ཨི་རི་ཏྲའ}} * Uygurca: {{ç|ug|ئېرىترېيە‎}} * Yunanca: {{ç|el|Ερυθραία|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} dl2bwz5aovnq91xgtu0favrjso55h4b 0 1437 5655205 4867617 2026-05-07T17:42:02Z Satirdan kahraman 37401 5655205 wikitext text/x-wiki {{bakınız|malta|Málta}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|tr|özel ad}} [[Dosya:Malta w1 locator.svg|küçükresim|Malta'nın haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler}} [[Akdeniz]]'in ortasında adalardan oluşan küçük ülke ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Malta}} *Arapça: {{ç|ar|مالطة}} *Fince: {{ç|fi|Malta}} *Fransızca: {{ç|fr|Malte}} *İngilizce: {{ç|en|Malta}} *İrlandaca: {{ç|ga|Málta}} *İspanyolca: {{ç|es|Malta}} *İtalyanca: {{ç|it|Malta}} *Latince: {{ç|la|Melitta}} * Lehçe: {{ç|pl|Malta|d}} *Litvanca: {{ç|lt|Malta}} *Rusça: {{ç|ru|Мальта}} *Valonca: {{ç|wa|Male}} *Yunanca: {{ç|el|Μάλτα}} {{alt}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} :{{t|ülkeler|dil=de}} Malta ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} :{{t|ülkeler|dil=da}} Malta ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} :{{t|ülkeler|dil=fi}} Malta ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} :{{t|ülkeler|dil=nl}} Malta ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} :{{t|ülkeler|dil=en}} Malta ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} :{{t|ülkeler|dil=es}} Malta ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} :{{t|ülkeler|dil=sv}} Malta ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad|c=f}} :{{t|ülkeler|dil=fi}} Malta {{Resmi Adı}} *[[Repubblica di Malta]] ====İlgili sözcükler==== :* [[Cavalieri di Malta]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} :{{t|ülkeler|dil=pl}} Malta ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} :{{t|ülkeler|dil=pt}} Malta ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=d}} :{{t|ülkeler|dil=zza}} Malta gakgddts5wjpwycvgpylzdw172r7qz3 0 1439 5655072 5513327 2026-05-07T13:55:22Z Satirdan kahraman 37401 5655072 wikitext text/x-wiki {{bakınız|sudan|Sudán}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Sudan w1 locator.svg|küçükresim|Sudan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Kuzey Afrika]]'da bir ülke # {{t|dil=tr|coğrafya}} [[Batı Afrika]]'dan [[Doğu Afrika]]'ya uzanan bir coğrafi bölge ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Sudan|e}} * Birmanca: {{ç|my|ဆူဒန်}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|蘇丹}}, {{ç|cmn|苏丹|tr=Sūdān}} * Ermenice: {{ç|hy|Սուդան}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Soedan|n}} * Fransızca: {{ç|fr|Soudan|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|სუდანი}} * İngilizce: {{ç|en|Sudan}} * İrlandaca: {{ç|ga|Súdáin|d|alt=An tSúdáin}} * İtalyanca: {{ç|it|Sudan|e}} * Macarca: {{ç|hu|Szudán}} * Lehçe: {{ç|pl|Sudan|e}} * Portekizce: {{ç|pt|Sudão|e}} * Uygurca: {{ç|ug|سۇدان}} * Yunanca: {{ç|el|Σουδάν|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # Sudan ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # Sudan ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # Sudan ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # Sudan ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # Sudan ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # Sudan ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Sudan''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Sudan # {{t|coğrafya|dil=it}} Sudan (bölgesi) {{Resmi Adı}} # [[Repubblica del Sudan]] {{clear}} {{Regioni africane}} ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Sudan frqlfv6vawvo60ghbqutg1t937tg611 0 1558 5655052 4282505 2026-05-07T13:24:13Z Satirdan kahraman 37401 5655052 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Srilanka w1 locator.svg|küçükresim|Sri Lanka'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Güney Asya]]'da, [[Hint Okyanusu]]'nda, [[Hindistan]]'ın güneyinde bir [[ada]] ülkesi ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Sri Lanka}} *Fransızca: {{ç|fr|Sri Lanka}} *İngilizce: {{ç|en|Sri Lanka}} *İtalyanca: {{ç|it|Sri Lanka}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # Sri Lanka ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # Sri Lanka ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # Sri Lanka ==Fransızca== ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # Sri Lanka ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # Sri Lanka ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # Sri Lanka ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # Sri Lanka ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # Sri Lanka ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''lo Sri Lanka''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Sri Lanka {{Resmi Adı}} # [[Repubblica Democratica Socialista dello Sri Lanka]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # Sri Lanka j6t74yk9lj701r538hvac3b5wefyxhj 0 1563 5655268 5634771 2026-05-07T20:23:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655268 wikitext text/x-wiki {{bakınız|köl|кол}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|قول}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|qol}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈkol/}} * {{h|dil=tr||kol}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Upperarm.jpg|küçükresim|150px|İnsan kolu (1)]] [[File:Commédie musicale et concert Reine Esther à Abidjan 80.jpg|küçükresim|150px|Elbisenin '''kolu''' , aşağıya sarkıyor. (2)]] [[File:Habonim Spring-Return-Valve-Handle-03.jpg|küçükresim|150px|Renkli olan, makinenin '''kolu.''' (3)]] [[File:Bank met geel textiel bekleed en rustend op twee conische en op twee hoornvormige poten op klauw, waaronder wielen., BK-1959-113-B.jpg|küçükresim|150px|Koltuğun sadece bir ucunda '''kol''' var. (4)]] # {{t|dil=tr|anatomi|}} İnsan vücudunda omuz başından parmak uçlarına kadar uzanan bölüm; [[dal]]. #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=305|tanıklık=Yalnız Selim tek başına, küçücük boyu ile önde, iki '''kollarını''' kavuşturmuş son derece eğlenceli bir şey seyredenlerin çehresiyle konuşanlara bakıyordu.}} # {{t|dil=tr|giyim}} Giyside vücudun bu bölümünü saran parça. #*{{kt|başlık=Önce Dağlar Kar Tutacak|yazar=Semih ÖZTÜRK|yayıncı=Varlık Yayınları|yıl=2018|sayfa=34|tanıklık=Cama sinen soluğunu pijamasının '''koluyla''' silip yatağa uzandı, yorganı burnuna kadar çekip dizlerini karnında birleştirdi.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|mühendislik}} Makinelerde tutup çevirmeye, çekmeye yarayan ağaç veya metal parça. #*{{kt|başlık=Acı Lokma|yazar=Fahri ERDİNÇ|yayıncı=Yordam Kitap |yıl=2006|sayfa=158|tanıklık=Ayaklı fotoğraf makinesi benzer aygıtını meydana kurar. Çeyreği ödersin, kara bezi başına örtersin ve makinenin büyüteçli gözlüğünden bakarsın. Sinemacı da '''kolu''' çevirir.|dil=tr}} # Koltuk, divan vb.nin yan tarafında bulunan dayanmaya yarayan parça. #*{{kt|başlık=Şeyler Denizi|yazar=Nalân KARADUMAN|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|tanıklık=Nice sonra sokak uyanıp pencereler açıldığında, o çoktan Hayriyanım'ın pencerelerini silip ardına kadar açmış, yollukları silkip evin önündeki merdivenin '''koluna '''atmış olurdu.|sayfa=17|dil=tr}} # Bir şeyin ayrıldığı bölümlerden her biri; [[branş]], [[dal]], [[kısım]], [[şube]] #: {{örnek|dil=tr|Türk Dil Kurumunun bilim ve uygulama '''kolları'''.}} #İş ekibi, grubu: #*{{kt|başlık= Dünkü - Bugünkü Akhisar|yazar=Ekmel İZDEM|yayıncı=Ülkü Basımevi|yıl=1944|sayfa=80|tanıklık=Çarşamba günleri yapılan idare heyeti toplantıları bir (öğretmenler kurulu) manzarası halini alıyor. Başkan, Dil-Edebiyat '''Kolu''' başkanı, Kitapsaray '''kolu''' başkanı, Ar '''Kolu''' başkanı ve Spor '''Kolu''' başkanı hep öğretmen.|dil=tr}} # Sıra. #*{{kt|başlık=Acı Lokma|yazar=Fahri ERDİNÇ|yayıncı=Yordam Kitap |yıl=2006|sayfa=55|tanıklık=Yangın bir '''koldan''' Orta mahalleye, bir '''koldan''' da Rum mahallesine yürüdü.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|hayvan anatomisi}}Koyun, dana, kuzu vb.nde ön ayağın üst bölümü. #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Bifteğin, bonfilenin, '''kolun''', sırtın en güzelini verir, çanta dolusu parayla kapatırmış dükkânı Nuri Usta'm bir zamanlar.}} # {{t|dil=tr|bitki anatomisi}} Ağaçlarda gövdeden ayrılan kalın dal. # {{t|dil=tr|müzik aletleri}}Bazı çalgıların elle tutulan sap bölümü. # {{t|dil=tr|askeriye}} [[kanat]] #*{{kt|yıl=1974 |yazar=Hasan İzzettin DİNAMO |başlık=Kutsal İsyan 6|yayıncı=May Yayınları |sayfa=191|tanıklık='''Kolun''' önündeyse dört tank, ilk çağlar canavarlarının dört zırhlı örneği gibi ilerliyordu.|tercüme=|dil=tr}} # {{t|dil=tr|denizcilik}} Bir halat oluşturan bükülmüş lif demetlerinden her biri. # {{t|dil=tr|polis}} [[kolluk]] #: {{örnek|dil=tr|Lakin böyle kardan yolların örtüldüğü bu gecede, '''koldan''' korku yoktu. Rahatça eğlenebilirlerdi.|Refik Hâlid Karay|R. H. Karay}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Deyimler=== [[kol atmak]], [[kol kanat olmak]], [[kol kanat germek]], [[kol kırılır yen içinde kalır]], [[kolları kopmak]], [[kollarını açmak]], [[kollarının arasına almak]], [[kollarını sallaya sallaya gelmek]], [[kolları sıvamak]], [[kolu kanadı kırılmak]], [[koluna girmek]], [[koluna kuvvet]], [[kolunda altın bileziği olmak]], [[kol uzatmak]], [[kol vermek]], [[kol vurmak]], [[kola çıkmak]], [[kol gezmek]] ====Sözcük birliktelikleri==== [[kol ağzı]], [[kol akımı]], [[kol bağı]], [[kolbastı]], [[kolbaşı]], [[kol böreği]], [[kol değirmeni]], [[kol demiri]], [[kol emekçisi]], [[kol kapağı]], [[kol kemiği]], [[kol kola]], [[kol nizamı]], [[kol saati]], [[aynakol]], [[beşinci kol]], [[çift kol]], [[eğitsel kol]], [[fakir kol]], [[kafakol]], [[karpuz kol]], [[ön kol]], [[sağkol]], [[sağ kol]], [[takma kol]], [[truvakar kol]], [[kolu uzun]], [[avara kolu]], [[cırcır kolu]], [[çengi kolu]], [[dağ kolu]], [[deve kolu]], [[imdat kolu]], [[iş kolu]], [[kantar kolu]], [[kapı kolu]], [[keşif kolu]], [[kumanda kolu]], [[rot kolu]], [[sürgü kolu]], [[tulumba kolu]], [[vites kolu]], [[yay kolu]], [[yürüyüş kolu]], [[zuhuri kolu]], [[kolağası]], [[karakol]] ====Çeviriler==== {{Üst|anatomi|tip=çeviriler}} * Afrikaanca: {{ç|af|arm}} * Almanca: {{ç|de|Arm|m}} *: İsviçre Almancası: {{ç|de|Arm|m}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|Arm|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|ampara}}, {{ç|sq|shollë}} * Asturyasça: {{ç|ast|qol}} * Aymaraca: {{ç|ay|ampara}} * Azerice: {{ç|az|qol}} * Bretonca: {{ç|br|brec'h|f}} * Danca: {{ç|da|arm}} * Endonezce: {{ç|id|lengan}} * Estonca: {{ç|et|õlavars}} * Faroece: {{ç|fo|armur}} * Farsça: {{ç|fa|بازو}} * Felemenkçe: {{ç|nl|arm}} * Fince: {{ç|fi|käsivarsi}}, {{ç|fi|hiha}}, {{ç|fi|varsi}}, {{ç|fi|siipi}} * Fransızca: {{ç|fr|bras}}, {{ç|fr|manche|f}} * Friuli dili: {{ç|fur|braç}} * Gagavuzca: {{ç|gag|kol}} * Guaranice: {{ç|gn|jyva}} * İngilizce: {{ç|en|arm}}, {{ç|en|shaft}}, {{ç|en|stem}} * İrlandaca: {{ç|ga|géag}} * İskoçça: {{ç|gd|gairdean}} * İspanyolca: {{ç|es|brazo|m}} *: Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|braso}} * İsveççe: {{ç|sv|arm|c}}, {{ç|sv|ärm|c}} * İtalyanca: {{ç|it|braccio|m}} * Katalanca: {{ç|ca|braç}} * Kazakça: {{ç|kk|кол}}, {{ç|kk|қол}} * Kırgızca: {{ç|ky|қол}} * Limburgca: {{ç|li|erm}} * Macarca: {{ç|hu|kar}} * Malayca: {{ç|ms|lengan}} * Malgaşça: {{ç|mg|sandry}} * Norveççe: {{ç|no|arm}} * Özbekçe: {{ç|uz|қўл}}, {{ç|uz|qoʻl}} * Portekizce: {{ç|pt|braço|m}} * Romanşça: {{ç|rm|bratsch}} * Rusça: {{ç|ru|рука}} * Sicilyaca: {{ç|scn|vrazzu}} * Somalice: {{ç|so|gacan}} * Tatarca: {{ç|tt|qul}} *: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|qol}} * Telugu dili: {{ç|te|బాహువు}} * Türkçe: *: Eski Türkçe: {{ç|otk|qol}} *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|قول}} * Türkmence: {{ç|tk|gol}} * Urduca: {{ç|ur|بازو}} * Uygurca: {{ç|ug|بىلەك}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|μπράτσο|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Endonezce== ===Söyleniş=== * {{h|dil=id||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|id|ad}} # {{t|dil=id|sebzeler|turpgiller}} [[lahana]] ==Faroece== ===Söyleniş=== * {{h|dil=fo||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|fo|ad}} # {{t|dil=fo|kimya}} [[kömür]] ==Gagavuzca== ===Köken=== {{k|dil=gag|otk}} {{z|otk|qol}}. ===Söyleniş=== * {{h|dil=gag||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|gag|ad}} # {{t|dil=gag|anatomi}} {{b|tr|kol}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-EtymDict}} ==İsveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=sv||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad}} # {{t|dil=sv|elementler}} [[karbon]] ====Kısaltmalar==== * {{l|mul|C}} ==İzlandaca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=is||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|is|ad}} # {{t|dil=is|kimya}} [[kömür]] ==Norveççe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=no||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|no|ad}} # {{t|dil=no|kimya}} [[kömür]] ==Zazaca== ===Söyleniş=== * {{h|dil=zza||kol}} ===Ad=== {{başlık başı|zza|ad|c=d}} # [[boynuz]]u olmayan [[keçi]] # [[yontmak|yontulmuş]], sivri olmayan şey. 18jgzmldkj74f2kq3yjnbk0yewd2f2d 0 1565 5655068 4200913 2026-05-07T13:50:14Z Satirdan kahraman 37401 5655068 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} #{{t|dil=tr|ülkeler}} Batı [[Afrika]] ülkesi. [[Dosya:Niger w1 locator.svg|küçükresim|Nijer'in haritadaki yeri.]] ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Niger}} *Çince: {{ç|zh|尼日尔‎}} *Estonca: {{ç|et|Niger}} *Fince: {{ç|fi|Niger}} *Fransızca: {{ç|fr|Niger}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Níxer}} *İngilizce: {{ç|en|Niger}} *İspanyolca: {{ç|es|Níger}} *İtalyanca: {{ç|it|Niger}} * Lehçe: {{ç|pl|Niger|e}} *Oksitanca: {{ç|oc|Nigèr}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} eihxkt5tcmmroywko0kw8w1ge1eci0k 0 1573 5655207 4205424 2026-05-07T17:43:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655207 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{tr-ad|a=1}} [[Dosya:Sanmarino w1 locator.svg|küçükresim|San Marino'nun haritadaki yeri.]] # {{t|ülkeler|dil=tr}} Güney Avrupa'da tamamen [[İtalya]] ile çevrili bir ülke # {{t|şehirler|başkentler|dil=tr}} San Marino [1] devletinin [[başkent]]i. # {{t|şehirler|dil=tr}} [[Kaliforniya]] eyaletinde ([[ABD]]) bir [[kent]]. # {{t|şehirler|dil=tr}} [[Kolombiya]]'da [[Bogota]]'nın 275 [[km]] batısında bir kent. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|u}} ====Çeviriler==== {{üst|şehir adı|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|San Marino}} *Arapça: {{ç|ar|سان مارينو}} *Çince: {{ç|zh|圣马力诺}} *Fransızca: {{ç|fr|San Marino}} *İngilizce: {{ç|en|San Marino}} *İtalyanca: {{ç|it|San Marino}} *Japonca: {{ç|ja|サンマリノ}} * Lehçe: {{ç|pl|San Marino}} *Rusça: {{ç|ru|Сан-Марино}} {{alt}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi|San Marino}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # San Marino ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # San Marino ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # San Marino ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # San Marino ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # San Marino ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # San Marino ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # San Marino ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=it}} San Marino ====Resmî adı==== # [[Repubblica di San Marino]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # San Marino ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # San Marino kbobj7prvlcm92xcihoov4qj5owgbx2 0 1574 5655120 5637743 2026-05-07T14:59:17Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655120 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== [[Dosya:Rwanda w1 locator.svg|küçükresim|Ruanda'nın haritadaki yeri.]] {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Afrika]]'da [[Büyük Göller]] bölgesinde bir ülke. #*{{mt|dergi=Öküz|sayı=26|yıl=1996|yazar=Deniz MUKAN |başlık=Duyuyor Musun? Bir Bebek Ağlıyor|sayfa=9|tanıklık='''Ruanda''''daki korkunç savaşın ardından, tecavüzler sonunda dünyaya gelen beş binden fazla bebek olduğunu anlattılar. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Orta Afrika'da Büyük Göller bölgesinde bir ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Ruanda}} * Danca: {{ç|da|Rwanda}} * Ermenice: {{ç|hy|Ռուանդա}} * Fince: {{ç|fi|Ruanda}} * Fransızca: {{ç|fr|Rwanda}} * Gürcüce: {{ç|ka|რუანდა}} * İngilizce: {{ç|en|Rwanda}} * İspanyolca: {{ç|es|Ruanda}} * İsveççe: {{ç|sv|Ruanda}} * İtalyanca: {{ç|it|Ruanda}} * Lehçe: {{ç|pl|Rwanda|d}} * Macarca: {{ç|hu|Ruanda}} * Portekizce: {{ç|pt|Ruanda}} * Yunanca: {{ç|el|Ρουάντα|d}} {{alt}} ===Kaynakça=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} [[#Türkçe|Ruanda]] ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} [[#Türkçe|Ruanda]] ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|diller|dil=en}} [[Ruanda dili]] ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=es}} [[#Türkçe|Ruanda]] ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Ruanda''') # {{t|ülkeler|dil=it}} [[#Türkçe|Ruanda]] {{Resmi Adı}} # [[Repubblica del Ruanda]] ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} [[#Türkçe|Ruanda]] ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pt}} [[#Türkçe|Ruanda]] 46dvaxmar65z1m6xkjqod0vvc9ikhca 0 1582 5655134 3914473 2026-05-07T15:29:11Z Satirdan kahraman 37401 5655134 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{tr-ad|k=1}} [[Dosya:Botswana w1 locator.svg|küçükresim|Botsvana'nın haritadaki yeri.]] # {{t|ülkeler|dil=tr}} Güney [[Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|k=1}} ====Çeviriler==== {{üst|ülke adı|tip=çeviriler}} * Afrikanca: {{ç|af|Botswana}} * Almanca: {{ç|de|Botsuana|n}} * Arapça: {{ç|ar|بوتسوانا}} * Asturyasça: {{ç|ast|Botsuana}} * Baskça: {{ç|eu|Botswana}} * Birmanca: {{ç|my|ဘော့ဆွာနာ}} * Bretonca: {{ç|br|Botswana}} * Bulgarca: {{ç|bg|Ботсвана}} * Çekçe: {{ç|cs|Botswana|d}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|博茨瓦納}}, {{ç|cmn|博茨瓦纳|tr=Bócíwǎnà}} {{şerh|Kıta Çini}}, {{ç|cmn|波札那|tr=Bōzhánà}} {{şerh|Tayvan}} * Danca: {{ç|da|Botswana}} * Ermenice: {{ç|hy|Բոտսվանա}} * Fransızca: {{ç|fr|Botswana}} * Galce: {{ç|cy|Botswana}} * Gucaratça: {{ç|gu|બોટ્સવાના}} * Gürcüce: {{ç|ka|ბოტსვანა}} * Hintçe: {{ç|hi|बोट्सवाना}} * İbranice: {{ç|he|בוטסואנה}} * İngilizce: {{ç|en|Botswana}} * İrlandaca: {{ç|ga|Botsuáin|d|alt=An Bhotsuáin}} * İskoçça: {{ç|gd|Botsuana}} * İspanyolca: {{ç|es|Botswana|d}} * İtalyanca: {{ç|it|Botswana}} * Katalanca: {{ç|ca|Botswana|d}} * Kmer dili: {{ç|km|បុតស្វាណា}} * Lehçe: {{ç|pl|Botswana|d}} * Portekizce: {{ç|pt|Botsuana}} * Rusça: {{ç|ru|Ботсва́на|d}} * Yunanca: {{ç|el|Μποτσουάνα|d}} {{alt}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} r28k828nza3s5q86wsk1k5ggbfp6ykt 0 1597 5655095 4205089 2026-05-07T14:26:17Z Satirdan kahraman 37401 5655095 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈɡa.na/}} * {{h|dil=tr||Ga|na}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Ghana w1 locator.svg|küçükresim|Gana'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{Üst|Batı Afrika'da bir ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Ghana|n}} * Ermenice: {{ç|hy|Գանա}} * Fransızca: {{ç|fr|Ghana|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|განა}} * İngilizce: {{ç|en|Ghana}} * İspanyolca: {{ç|es|Ghana}} * İtalyanca: {{ç|it|Ghana}} * Lehçe: {{ç|pl|Ghana|d}} * Portekizce: {{ç|pt|Gana}} * Sunda dili: {{ç|su|genep}} * Şorca: {{ç|cjs|}} *: Modern Yunanca: {{ç|el|Γκάνα|d}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # {{t|dil=pt|ülkeler}} {{b|tr|Gana}} m8jdewrlodkbd1sd8eoqd6ivulhmm2e 0 1599 5655105 4828515 2026-05-07T14:38:52Z Satirdan kahraman 37401 5655105 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da bir ülke. [[Dosya:Gambia w1 locator.svg|küçükresim|Gambiya'nın haritadaki yeri.]] ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Gambia}} *Fransızca: {{ç|fr|Gambie}} *İngilizce: {{ç|en|Gambia}} *İspanyolca: {{ç|es|Gambia}} *İtalyanca: {{ç|it|Gambia}} * Lehçe: {{ç|pl|Gambia|d}} *Portekizce: {{ç|pt|Gâmbia}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Gambiya}} eyuy2n2yf3hr6s93ngij414q7ji05l8 0 1606 5655109 5206030 2026-05-07T14:44:26Z Satirdan kahraman 37401 5655109 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Gabón}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Gabon w1 locator.svg|küçükresim|Gabon'un haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Afrika'daki bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Batı Afrika'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Gabun|n}} * Azerice: {{ç|az|Qabon}} * Ermenice: {{ç|hy|Գաբոն}} * Fransızca: {{ç|fr|Gabon|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|გაბონი}} * İngilizce: {{ç|en|Gabon}} * İspanyolca: {{ç|es|Gabón|e}} * İtalyanca: {{ç|it|Gabon}} * Lehçe: {{ç|pl|Gabon|e}} * Portekizce: {{ç|pt|Gabão|e}} * Yunanca: {{ç|el|Γκαμπόν|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} Gabon ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Gabon ==Fransızca== ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fr}} Gabon ====Söyleniş==== {{IPA|/ɡa.bɔ̃/|dil=fr}} ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} Gabon ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Gabon ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} Gabon ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Gabon''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Gabon {{Resmi Adı}} # [[Repubblica Gabonese]] ====İlgili sözcükler==== # [[gabonese]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Gabon ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} Gabon ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Gabon}} d5whxsz4uv6870u8iv87sb6khk1yuc8 5655110 5655109 2026-05-07T14:44:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655110 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Gabón}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Gabon w1 locator.svg|küçükresim|Gabon'un haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Afrika'daki bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|u}} ====Çeviriler==== {{üst|Batı Afrika'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Gabun|n}} * Azerice: {{ç|az|Qabon}} * Ermenice: {{ç|hy|Գաբոն}} * Fransızca: {{ç|fr|Gabon|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|გაბონი}} * İngilizce: {{ç|en|Gabon}} * İspanyolca: {{ç|es|Gabón|e}} * İtalyanca: {{ç|it|Gabon}} * Lehçe: {{ç|pl|Gabon|e}} * Portekizce: {{ç|pt|Gabão|e}} * Yunanca: {{ç|el|Γκαμπόν|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} Gabon ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Gabon ==Fransızca== ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fr}} Gabon ====Söyleniş==== {{IPA|/ɡa.bɔ̃/|dil=fr}} ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} Gabon ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Gabon ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} Gabon ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Gabon''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Gabon {{Resmi Adı}} # [[Repubblica Gabonese]] ====İlgili sözcükler==== # [[gabonese]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Gabon ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} Gabon ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Gabon}} gkdc6l7e5karr6k1slr7tyra2xlt1hk 0 1607 5655122 5211468 2026-05-07T15:01:13Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655122 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Burundi w1 locator.svg|küçükresim|Burundi'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da bir ülke ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ===Kaynakça=== * {{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|Batı Afrika'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Burundi}} * Ermenice: {{ç|hy|Բուրունդի}} * Fransızca: {{ç|fr|Burundi}} * Gürcüce: {{ç|ka|ბურუნდი}} * İngilizce: {{ç|en|Burundi}} * İtalyanca: {{ç|it|Burundi}} * Lehçe: {{ç|pl|Burundi}} * Yunanca: {{ç|el|Μπουρούντι|n}} {{alt}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} Burundi ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} Burundi ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} Burundi ==Fransızca== ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fr}} Burundi ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} Burundi ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} Burundi ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=es}} Burundi ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} Burundi ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} ''eril ad'' ('''il Burundi''') # {{t|ülkeler|dil=it}} Burundi {{Resmi Adı}} # [[Repubblica del Burundi]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Burundi ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} Burundi ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} [[Burundi]] kje1i8du1sb8hevjnsiil78c2foyd32 0 1609 5655091 4885017 2026-05-07T14:17:10Z Satirdan kahraman 37401 5655091 wikitext text/x-wiki == Türkçe == ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Burkinafaso w1 locator.svg|küçükresim|Burkina Faso'nun haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|u}} ====İlgili sözcükler==== * [[Burkina Fasolu]] ====Çeviriler==== {{üst|ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Burkina Faso}} * Arapça: {{ç|ar|بُورْكِينَا فَاسُو|d}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|布基納法索}}, {{ç|cmn|布基纳法索|tr=Bùjǐnà Fǎsuǒ}} * Ermenice: {{ç|hy|Բուրկինա Ֆասո}} * Fransızca: {{ç|fr|Burkina Faso}} * Gürcüce: {{ç|ka|ბურკინა ფასო}} * İngilizce: {{ç|en|Burkina Faso}} * İtalyanca: {{ç|it|Burkina Faso}} * Japonca: {{ç|ja|ブルキナファソ|tr=Burukina Faso}} * Lehçe: {{ç|pl|Burkina Faso}} * Yunanca: {{ç|el|Μπουρκίνα Φάσο|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} == Almanca == ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} {{l|tr|Burkina Faso}} == Danca == ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} {{l|tr|Burkina Faso}} == Fince == ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} {{l|tr|Burkina Faso}} == Fransızca == ===Söyleniş=== * {{IPA|/byʁ.ki.na fa.so/|dil=fr}} ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fr}} {{l|tr|Burkina Faso}} == Felemenkçe == ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} {{l|tr|Burkina Faso}} == İngilizce == ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} {{l|tr|Burkina Faso}} == İspanyolca == ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=es}} {{l|tr|Burkina Faso}} == İsveççe == ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} {{l|tr|Burkina Faso}} == İtalyanca == ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad|c=e}} # {{t|ülkeler|dil=it}} {{l|tr|Burkina Faso}} == Lehçe == ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} {{l|tr|Burkina Faso}} == Macarca == ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} {{l|tr|Burkina Faso}} oxz2sfuwdyzheye6bcfetvh48cku94j 0 1611 5655106 4203888 2026-05-07T14:41:53Z Satirdan kahraman 37401 5655106 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Equatorialguinea w1 locator.svg|küçükresim|Ekvator Ginesi'nin haritadaki yeri.]] #{{t|dil=tr|ülkeler}} Afrika'da bir ülke. ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Äquatorialguinea}} *Danca: {{ç|da|Ækvatorialguinea}} *Esperanto: {{ç|eo|Ekvatora Gvineo}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Equatoriaal-Guinea}} *Fince: {{ç|fi|Päiväntasaajan Guinea}} *Fransızca: {{ç|fr|Guinée équatoriale}} *Galce: {{ç|cy|Guinea Gyhydeddol}} *Gucaratça: {{ç|gu|ઇક્વેટોરિઅલ ગિની}} *Hintçe: {{ç|hi|इक्वैटोरियल गिनी}} *İngilizce: {{ç|en|Equatorial Guinea}} *İspanyolca: {{ç|es|Guinea Ecuatorial}} *İtalyanca: {{ç|it|Guinea Equatoriale}} *Katalanca: {{ç|ca|Guinea Equatorial}} * Lehçe: {{ç|pl|Gwinea Równikowa|d}} *Norveççe: {{ç|no|Ekvatorial-Guinea}} *Portekizce: {{ç|pt|Guiné Equatorial}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 8kru08b5f2to8jtoumxz3nlet3uk25i 0 1615 5655094 5253548 2026-05-07T14:24:45Z Satirdan kahraman 37401 5655094 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Tōgo|to go|togo}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ee}} {{birleşik|dil=ee|to|go}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈto.ɡo/}} * {{h|dil=tr||To|ɡo}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Togo w1 locator.svg|küçükresim|Togo'nun haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|u}} ====Çeviriler==== {{Üst|ülke adı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Togo|n}} * Ermenice: {{ç|hy|Տոգո}} * Fince: {{ç|fi|Togo}} * Fransızca: {{ç|fr|Togo|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|ტოგო}} * İngilizce: {{ç|en|Togo}} * İtalyanca: {{ç|it|Togo}} * Lehçe: {{ç|pl|Togo}} * Yunanca: *:Modern Yunanca: {{ç|el|Τόγκο|n}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==Ewe dili== ===Söyleniş=== * {{h|-|To|go|dil=ee}} ===Özel ad=== {{başlık başı|ee|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=ee}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==Fransızca== ===Söyleniş=== * {{IPA|toɡo|dil=fr}} ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fr}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==İspanyolca== ===Özel ad=== {{başlık başı|es|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=es}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad|c=m}} # {{t|ülkeler|dil=it}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ====Resmî adı==== * [[Repubblica Togolese]] ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} [[Togo#Türkçe|Togo]] ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pt}} [[Togo#Türkçe|Togo]] 2utv14vcp3g6tnaz0d2qjqt9w24fv4n 0 1635 5655080 4282536 2026-05-07T14:01:31Z Satirdan kahraman 37401 5655080 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Djibouti w1 locator.svg|küçükresim|Cibuti'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzeydoğu Afrika'da bir ülke. [[Eritre]], [[Etyopya]] ve [[Somali]] ile çevrilidir # {{t|dil=tr|şehirler}} Cibuti'nin en büyük şehri ve başkenti ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Çeviriler==== {{üst|Ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Dschibuti}} * Arapça: {{ç|ar|جيبوتي}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|吉布提|tr=Jíbùtí}} * Ermenice: {{ç|hy|Ջիբութի}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Djibouti}} * Fransızca: {{ç|fr|Djibouti}} * Gürcüce: {{ç|ka|ჯიბუტი}} * İngilizce: {{ç|en|Djibouti}} * İspanyolca: {{ç|es|Yibuti}} * İtalyanca: {{ç|it|Gibuti}} * Kırgızca: {{ç|ky|Жибути}} * Lehçe: {{ç|pl|Dżibuti|n}} * Portekizce: {{ç|pt|Jibuti}} * Rusça: {{ç|ru|Джибути}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Джибуті|n}} * Yunanca: {{ç|el|Τζιμπουτί|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 4k026w4mby8u0zfdu1f1c06yj7bitd4 5655081 5655080 2026-05-07T14:01:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655081 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Djibouti w1 locator.svg|küçükresim|Cibuti'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Kuzeydoğu Afrika'da bir ülke. # {{t|dil=tr|şehirler}} Cibuti'nin en büyük şehri ve başkenti ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Çeviriler==== {{üst|Ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Dschibuti}} * Arapça: {{ç|ar|جيبوتي}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|吉布提|tr=Jíbùtí}} * Ermenice: {{ç|hy|Ջիբութի}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Djibouti}} * Fransızca: {{ç|fr|Djibouti}} * Gürcüce: {{ç|ka|ჯიბუტი}} * İngilizce: {{ç|en|Djibouti}} * İspanyolca: {{ç|es|Yibuti}} * İtalyanca: {{ç|it|Gibuti}} * Kırgızca: {{ç|ky|Жибути}} * Lehçe: {{ç|pl|Dżibuti|n}} * Portekizce: {{ç|pt|Jibuti}} * Rusça: {{ç|ru|Джибути}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Джибуті|n}} * Yunanca: {{ç|el|Τζιμπουτί|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 9p7msx7tfws2qoh07pzn39ebjmoqlto 0 1644 5655113 4282313 2026-05-07T14:49:49Z Satirdan kahraman 37401 5655113 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Democraticrepublicofthecongo w1 locator.svg|küçükresim|Demokratik Kongo Cumhuriyeti'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Eski adı Zaire olan bir orta-güney [[Afrika]] ülkesi ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Demokratische Republik Kongo}} *Fince: {{ç|fi|Kongon demokraattinen tasavalta}} *Fransızca: {{ç|fr|République démocratique du Congo}} *İngilizce: {{ç|en|Democratic Republic of the Congo}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Democratica del Congo}} * Lehçe: {{ç|pl|Demokratyczna Republika Konga|d}} {{alt}} nujtjvvlvp95u7s1db7mhv2z8mz8q83 0 1651 5655209 4121851 2026-05-07T17:45:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655209 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Vatikán}} ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Vatikan ]]}} [[Dosya:Vt-map.png|küçükresim|150px|'''Vatikan''']] [[Dosya:Flag of the Vatican City - 2001 version.svg|küçükresim|150px|'''Vatikan''' Bayrağı]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈva.ti.can/}} * {{h|dil=tr||Va|ti|kan}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|din|ülke}} [[İtalya]]'nın [[Roma]] şehrinde, [[Hıristiyanlık]] dininin [[Katolik]] mezhebinin yönetim merkezi olan [[mikrodevlet]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|k=1}} {{Resmî adı}} * [[Vatikan Şehir Devleti]] ====Üst kavramlar==== * [[mikrodevlet]], [[şehir devleti]] ====Alt kavramlar==== * [[Vatikan şehri]] ====Türetilmiş kavramlar==== * [[Vatikan'ken]], [[Vatikan'la]], [[Vatikan'sa]], [[Vatikanlı]], [[Vatikansız]] ====Çeviriler==== {{Üst|Vatikan|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Staat der Vatikanstadt|m}}, {{ç|de|Staat Vatikanstadt|m}}, {{mânâ|kısaca}} {{ç|de|Vatikanstaat|m}} *Arapça: {{ç|ar|دَوْلَةِ مَدِينَةِ الْفَاتِيكَان|f}} *Danca: {{ç|da|Vatikanstaten}} *Fince: {{ç|fi|Vatikaani}} *Fransızca: {{ç|fr|Vatican}} *İngilizce: {{ç|en|Vatican City State}} *Lehçe: {{ç|pl|Watykan}} *Macarca: {{ç|hu|Vatikán}} *İsveççe: {{ç|sv|Vatikanstaten}} *İtalyanca: {{ç|it|Stato della Città del Vaticano}} *Norveççe: {{ç|no|Vatikanstaten}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 7int0mnsc0rnijaqyibopb8az7gqz2z 5655211 5655209 2026-05-07T17:46:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655211 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Vatikán}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈva.ti.can/}} * {{h|dil=tr||Va|ti|kan}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Vatican w1 locator.svg|küçükresim|Vatikan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|din|ülke}} [[İtalya]]'nın [[Roma]] şehrinde, [[Hıristiyanlık]] dininin [[Katolik]] mezhebinin yönetim merkezi olan [[mikrodevlet]] ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{Üst|Vatikan|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Staat der Vatikanstadt|m}}, {{ç|de|Staat Vatikanstadt|m}}, {{mânâ|kısaca}} {{ç|de|Vatikanstaat|m}} *Arapça: {{ç|ar|دَوْلَةِ مَدِينَةِ الْفَاتِيكَان|f}} *Danca: {{ç|da|Vatikanstaten}} *Fince: {{ç|fi|Vatikaani}} *Fransızca: {{ç|fr|Vatican}} *İngilizce: {{ç|en|Vatican City State}} *Lehçe: {{ç|pl|Watykan}} *Macarca: {{ç|hu|Vatikán}} *İsveççe: {{ç|sv|Vatikanstaten}} *İtalyanca: {{ç|it|Stato della Città del Vaticano}} *Norveççe: {{ç|no|Vatikanstaten}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} tfxg8fvmwef78t125fynb7gidtnw3m4 0 1655 5655084 4282322 2026-05-07T14:06:00Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655084 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{sil|bkz:[[Orta Afrika ]]}} {{tr-özel ad|k=1}} <gallery align="right"> Dosya: Central African Republic-CIA WFB Map.png|'''Orta Afrika Cumhuriyeti''' Dosya: Flag of the Central African Republic.svg|'''Orta Afrika Cumhuriyeti Bayrağı''' </gallery> # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Afrika]]'da ülke. Batısında [[Kamerun]], kuzeyinde [[Çad]], doğusunda [[Sudan]], güneyinde [[Kongo Cumhuriyeti]] ve [[Demokratik Kongo Cumhuriyeti]] (Zaire) bulunur ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Zentralafrikanische Republik}} *Fransızca: {{ç|fr|République centrafricaine}} *İngilizce: {{ç|en|Central African Republic}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Centrafricana}} * Lehçe: {{ç|pl|Republika Środkowoafrykańska|d}} {{alt}} 00i3nzcw28jjw1tdg4grtrphpytycy3 5655085 5655084 2026-05-07T14:07:43Z Satirdan kahraman 37401 5655085 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{sil|bkz:[[Orta Afrika ]]}} {{tr-özel ad|k=1}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Zentralafrikanische Republik}} *Fransızca: {{ç|fr|République centrafricaine}} *İngilizce: {{ç|en|Central African Republic}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Centrafricana}} * Lehçe: {{ç|pl|Republika Środkowoafrykańska|d}} {{alt}} 5bma2nw7ao6v0nm5r50660re0flfu9d 5655087 5655085 2026-05-07T14:09:21Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655087 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== [[Dosya:Centralafricanrepublic w1 locator.svg|küçükresim|Orta Afrika Cumhuriyeti'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Afrika]]'da bir ülke. ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Zentralafrikanische Republik}} *Fransızca: {{ç|fr|République centrafricaine}} *İngilizce: {{ç|en|Central African Republic}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Centrafricana}} * Lehçe: {{ç|pl|Republika Środkowoafrykańska|d}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} 90qflhy806hj79j91e4lv7gsivolba9 0 1657 5655126 4282544 2026-05-07T15:17:54Z Satirdan kahraman 37401 5655126 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Namibia w1 locator.svg|küçükresim|Namibya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneybatı [[Afrika]]'da, [[Atlas Okyanusu]] kıyısında bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|Namibië}} *Arnavutça: {{ç|sq|Namibi}} *Arapça: {{ç|ar|ناميبيا}} *Bretonca: {{ç|br|Namibi}}, {{ç|br|Namibia}} *Çince: {{ç|zh|纳米比亚}} *Esperanto: {{ç|eo|Namibio}} *Farsça: {{ç|fa|ناميبيا}} *Felemenkçe: {{ç|nl|Namibië}} *Fince: {{ç|fi|Namibia}} *Fransızca: {{ç|fr|Namibie}} *Galiçyaca: {{ç|gl|Namibia}} *Gucaratça: {{ç|gu|નામીબિઆ}} *Hintçe: {{ç|hi|नैमीबिया}} *İbranice: {{ç|he|נמיביה}} *İngilizce: {{ç|en|Namibia}} *İspanyolca: {{ç|es|Namibia}}, {{ç|es|África del Sudoeste}} *İtalyanca: {{ç|it|Namibia}} *Katalanca: {{ç|ca|Namíbia}} *Korece: {{ç|ko|나미비아}} *Lehçe: {{ç|pl|Namibia}} *Portekizce: {{ç|pt|Namíbia}} *Rusça: {{ç|ru|Намибия}} {{alt}} agt5r9h0j2re0vzd1x592omollqkw9y 0 1659 5655123 4282324 2026-05-07T15:03:58Z Satirdan kahraman 37401 5655123 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Mozambique w1 locator.svg|küçükresim|Mozambik'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Afrika'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|ülke adı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mosambik}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|莫桑比克|tr=Mòsāngbǐkè}} {{şerh|Kıta Çini}}, {{ç|cmn|莫三比克|tr=Mòsānbǐkè}} {{şerh|Tayvan}} * Ermenice: {{ç|hy|Մոզամբիկ}} * Fransızca: {{ç|fr|Mozambique}} * Gürcüce: {{ç|ka|მოზამბიკი}} * İngilizce: {{ç|en|Mozambique}} * İtalyanca: {{ç|it|Mozambico}} * İzlandaca: {{ç|is|Mósambík}} * Lehçe: {{ç|pl|Mozambik|e}} * Yunanca: {{ç|el|Μοζαμβίκη|d}} {{alt}} ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} Mozambik ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # Mozambik l4aqemb2ad3hifqyjvln9kqk6xklvde 0 1661 5655063 4203951 2026-05-07T13:41:18Z Satirdan kahraman 37401 5655063 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/mo.ɾi.ˈtan.ja/}} * {{h|dil=tr||Mo|ri|tan|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sahiplik|sı|1}} [[Dosya:Mauritania w1 locator.svg|küçükresim|Moritanya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[kuzeybatı|Kuzeybatı]] [[Afrika]]'da bir ülke. #:{{örnek|dil=tr|''' Moritanya''''nın batısında Atlas Okyanusu, güneybatısında Senegal, güneydoğu ve doğusunda Mali, kuzeydoğusunda Cezayir, kuzeyinde Batı Sahra yer alır.}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{Üst|Moritanya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mauretanien|n}} * Fransızca: {{ç|fr|Mauritanie}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Mauritania}} * İngilizce: {{ç|en|Mauritania}} * İtalyanca: {{ç|it|Mauritania}} * Lehçe: {{ç|pl|Mauretania|d}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} irjbr1nves0xwt75axne34swql9jpc5 0 1667 5655064 5639366 2026-05-07T13:47:28Z Satirdan kahraman 37401 5655064 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Malí|mali}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈma.ɫi/}} * {{h|dil=tr||Ma|li}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Mali w1 locator.svg|küçükresim|Mali'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da denize kıyısı olmayan bir [[ülke]]. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====Çeviriler==== {{Üst|ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mali|n}} * Fransızca: {{ç|fr|Mali}} * İngilizce: {{ç|en|Mali}} * İtalyanca: {{ç|it|Mali}} * İsveççe: {{ç|sv|Mali|n}} * Norveççe: {{ç|no|Mali|n}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Almanca== ===Söyleniş=== * {{IPA|ˈmaːli|dil=de}} * {{ses|De-Mali.ogg|dil=de}} * {{kafiyeler|aːli|dil=de}} * {{h|dil=tr|-|Ma|li}}, {{ç.|0}} ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Fransızca== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=fr|/ma.li/}} ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fr}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} {{en-ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} {{m}} # {{t|ülkeler|dil=it}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ([[Repubblica del Mali]]) ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Norveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|no|özel ad}} {{n}} # {{t|ülkeler|dil=no}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pt}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Mali}} aspb39q8xce6gsqdfem6psysfue6kz1 5655070 5655064 2026-05-07T13:50:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655070 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Malí|mali}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈma.ɫi/}} * {{h|dil=tr||Ma|li}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}} [[Dosya:Mali w1 locator.svg|küçükresim|Mali'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]]'da denize kıyısı olmayan bir [[ülke]]. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Çeviriler==== {{Üst|ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Mali|n}} * Fransızca: {{ç|fr|Mali}} * İngilizce: {{ç|en|Mali}} * İtalyanca: {{ç|it|Mali}} * İsveççe: {{ç|sv|Mali|n}} * Norveççe: {{ç|no|Mali|n}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Almanca== ===Söyleniş=== * {{IPA|ˈmaːli|dil=de}} * {{ses|De-Mali.ogg|dil=de}} * {{kafiyeler|aːli|dil=de}} * {{h|dil=tr|-|Ma|li}}, {{ç.|0}} ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fi}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Fransızca== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=fr|/ma.li/}} ===Özel ad=== {{başlık başı|fr|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=fr}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} {{en-ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} {{m}} # {{t|ülkeler|dil=it}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ([[Repubblica del Mali]]) ==Lehçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|pl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pl}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Macarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|hu|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=hu}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Norveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|no|özel ad}} {{n}} # {{t|ülkeler|dil=no}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Portekizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|pt|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=pt}} [[Mali#Türkçe|Mali]] ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Mali}} cstl9dbeilq7g3nje8h4ybo0qhv85jy 0 1668 5655129 4282329 2026-05-07T15:24:45Z Satirdan kahraman 37401 5655129 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Malawi w1 locator.svg|küçükresim|Malavi'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneydoğu [[Afrika]]'da, [[Tanzanya]], [[Mozambik]] ve [[Zambiya]] ile komşu ülke ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ====Çeviriler==== {{üst|Güneydoğu Afrika'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Malawi}} * Ermenice: {{ç|hy|Մալավի}} * Fince: {{ç|fi|Malawi}} * Fransızca: {{ç|fr|Malawi}} * Gürcüce: {{ç|ka|მალავი}} * İngilizce: {{ç|en|Malawi}} * İspanyolca: {{ç|es|Malaui}} * İtalyanca: {{ç|it|Malawi}} * Yunanca: {{ç|el|Μαλάουι|n}} {{alt}} h94wulmzo9ip0w2quglrg83hj0pm21m 0 1669 5655050 4282549 2026-05-07T13:21:55Z Satirdan kahraman 37401 5655050 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Maldives w1 locator.svg|küçükresim|Maldivler'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneybatı [[Asya]]'da, 26 [[atol]]a bölünmüş bini aşkın adadan oluşan bir ülke. ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Malediven}} *Fince: {{ç|fi|Malediivit}} *Fransızca: {{ç|fr|Maldives}} *İngilizce: {{ç|en|Maldives}} *İsveççe: {{ç|sv|Maldiverna}} *İtalyanca: {{ç|it|Maldive}} * Lehçe: {{ç|pl|Malediwy}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} hoewj63qbahm4i2myck1kpdeslk8fnz 0 1686 5655071 4827796 2026-05-07T13:53:26Z Satirdan kahraman 37401 5655071 wikitext text/x-wiki {{bakınız|CAD}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Chad w1 locator.svg|küçükresim|Çad'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Afrika]]'da, denize kıyısı olmayan bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Orta Afrika'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Tschad|m|n}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|乍得|tr=Zhàdé}} * Ermenice: {{ç|hy|Չադ}} * Fransızca: {{ç|fr|Tchad}} * Gürcüce: {{ç|ka|ჩადი}} * İngilizce: {{ç|en|Chad}} * İspanyolca: {{ç|es|Chad}} * İsveççe: {{ç|sv|Tchad}} * İtalyanca: {{ç|it|Ciad}} * Lehçe: {{ç|pl|Czad|e}} * Portekizce: {{ç|pt|Chade}} * Volapük: {{ç|vo|Tjadän}} * Yunanca: {{ç|el|Τσαντ|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Azerice== ===Özel ad=== {{başlık başı|az|özel ad}} # Çad. ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|dil=zza|ülkeler}} {{b|tr|Çad}} ca5ry1kw6ioftqp76bvw2wcw12zkagi 0 4748 5655307 5632795 2026-05-08T07:47:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655307 wikitext text/x-wiki {{bakınız|bürün}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|[buˈrun]|dil=tr}} * {{h|a|bu|run|dil=tr}} ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|بورون}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Neus1.jpg|küçükresim|150px| İnsan burnu (1)]] [[File:Silk embroidered woman's shoes Qing Dynasty (1644-1911 CE) Beijing China (2).jpg|küçükresim|150px|Ayakkabının '''burnu''' çok sivri.(2)]] [[Resim:Cape_%28geography%2C_general%29.svg|thumb|150px|Burun (4)]] # {{t|anatomi|dil=tr}}Alınla üst dudak arasında bulunan, çıkıntılı, iki delikli koklama ve solunum organı; koku alma organı: #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/18|dil=tr |sayfa=18 |tanıklık=Hayvanca bir hiddet ve tarifi imkânsız bir bayağılıkla müstatil şeklinde açılmış duran bu ağız; baktığı yeri delmek istediği halde aciz içinde boğulmuşa benziyen bu çizgi halindeki gözler; kanatları mübalâğalı bir şekilde yanaklara ka­dar genişliyen ve böylece çehreye daha vahşi bir ifade ve­ren bu '''burun'''... Evet, bu, birkaç dakika evvel şurada du­ran Hamdinin, daha doğrusu onun ruhunun resmi idi. }} #Bazı şeylerin ön ve sivri bölümü: #*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=121|tanıklık=Ayakkabımın '''burnu''' hafif açılmış. Ölü Moby Dick gibi duruyor.|dil=tr}} # Büyüklük taslama #*'''''Burnundan''' yanına varılmıyor.'' # {{t|coğrafya|dil=tr}} Karanın, özellikle yüksek ve dağlık kıyılarda türlü şekillerde denize ya da göle uzanmış bölümü #*{{kt|başlık=Yarım Kalan Yürüyüş|yazar=Mehmet EROĞLU|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2020|sayfa=66|tanıklık=Otobüs tepeye varınca denize saplanan o '''burnu''' görüyorum.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[ağız büzülür, göz süzülür, ille burun, ille burun]] * [[ağızdan burun yakın, kardeşten karın]] * [[atta karın, yiğitte burun]] * [[burun yüzden düşmez]] ====Deyimler==== [[ağız burun birbirine karışmak]], [[ağzı burnu yerinde]], [[burun deliği]], [[burun kanadı]], [[burun kısmı]], [[burnu uzamak]], [[ölümle burun buruna gelmek]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[burunlu]], [[Karaburun]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Nase|d}} * Arapça: {{ç|ar|أَنْف|e}} * Aşağı Almanca: {{ç|nds|nosu|d}} * Azerice: {{ç|az|burun}} * Birmanca: {{ç|my|နှာခေါင်း}} * Bretonca: {{ç|br|fri|e}} * Çekçe: {{ç|cs|nos}} * Çince: {{ç|cmn|鼻|tr=bí}}, {{ç|cmn|鼻子|tr=bízi}} * Danca: {{ç|da|næse}} * Endonezce: {{ç|id|hidung}} * Ermenice: {{ç|hy|քիթ}} * Estonca: {{ç|et|nina}} * Farsça: {{ç|fa|بینی|tr=bini}} * Felemenkçe: {{ç|nl|neus|e}}, {{ç|nl|kaap}} * Fince: {{ç|fi|nenä}}, {{ç|fi|niemi}} * Fransızca: {{ç|fr|nez|e}} * Guarani dili: {{ç|gn|tĩ}}, {{ç|gn|apyngua}} * Gürcüce: {{ç|ka|ცხვირი}} * Haitice: {{ç|ht|nen}} * Hintçe: {{ç|hi|नाक}} * İbranice: {{ç|he|אף|e}} * İngilizce: {{ç|en|nose}}, {{ç|en|cape}} * İnterlingua dili: {{ç|ia|naso}} * İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|nose}} * İspanyolca: {{ç|es|nariz|e}}, {{ç|es|cabo|e}} * İsveççe: {{ç|sv|näsa}}, {{ç|sv|kap}}, {{ç|sv|udde}} * İtalyanca: {{ç|it|naso|e}} * Hunsrik: {{ç|hrx|Naas|d}} * Japonca: {{ç|ja|鼻|tr=[[はな]], hana}} * Katalanca: {{ç|ca|nas|e}} * Kazakça: {{ç|kk|мұрын}} * Kırgızca: {{ç|ky|мурун}} * Korece: {{ç|ko|코}} * Kürtçe: {{ç|ku|difin}}, {{ç|ku|poz}} * Lao dili: {{ç|lo|ດັງ}} * Latince: {{ç|la|nasus}} * Lehçe: {{ç|pl|nos|e}} * Letonca: {{ç|lv|deguns}} * Limburgca: {{ç|li|naas}} * Litvanca: {{ç|lt|nosis}} * Lüksemburgca: {{ç|lb|Nues|d}} * Macarca: {{ç|hu|orr}} * Magindanao dili: {{ç|mdh|ngirung}} * Malayca: {{ç|ms|hidung}} * Mançuca: {{ç|mnc|ᠣᡶᠣᡵᠣ}} * Maranao dili: {{ç|mrw|ngirong}} * Marathi dili: {{ç|mr|नाक}} * Mokşa dili: {{ç|mdf|шалхка}} * Norveççe: {{ç|no|nese}} * Oksitanca: {{ç|oc|nas}} * Özbekçe: {{ç|uz|burun}} * Portekizce: {{ç|pt|nariz|e}}, {{ç|pt|cabo|e}} * Reto Romanca: {{ç|rm|nas}} * Rumence: {{ç|ro|nas|n}} * Rusça: {{ç|ru|нос|n}} * Slovence: {{ç|sl|nos|e}} * Somalice: {{ç|so|san}} * Tatarca: {{ç|tt|borın}} * Ternate dili: {{ç|tft|ngunu}} * Tibetçe: {{ç|bo|སྣ}} * Türkmence: {{ç|tk|burun}} * Ukraynaca: {{ç|uk|ніс|n}} * Uygurca: {{ç|ug|بۇرۇن}} * Yakutça: {{ç|sah|мурун}} * Yunanca: {{ç|el|μύτη|d}}, {{ç|el|ρίνος}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Azerice== ===Ad=== {{az-ad|burnu|burunlar}} # {{t|anatomi|dil=az}} burun ==Karaçay Balkarca== {{düzenle|alfabe=Karaçay Balkarca}} ===Ad=== {{başlık başı|krc|ad}} # [[eski]] # [[eskiden]] # [[önce]] ==Kumanca== ===Ad=== {{başlık başı|qwm|ad}} # [[eskiden]] # [[önce]] ==Özbekçe== ===Ad=== {{uz-ad}} # {{t|anatomi|dil=uz}} burun ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|anatomi|dil=tk}} burun ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} tj0fknd68xabx9gaaquey83udg02k23 0 5002 5655254 4997533 2026-05-07T20:00:20Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655254 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Ankarą|ankara}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|آنقره}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈaŋ.ka.ra/}} * {{ses|dil=tr|Ankara - TR.wav}} * {{h|dil=tr||An|ka|ra}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|başkentler}} [[İç Anadolu Bölgesi]]'nde yer alan, [[Türkiye]]'nin [[başkent]] [[il]]i #: {{örnek|dil=tr|'''Ankara''', '''Ankara''' güzel '''Ankara''',<br>Seni görmek ister her bahtı kara.<br>Senden yardım umar her düşen dara<br>Yetersin onlara, güzel '''Ankara'''! …|Ankara Marşı}} # {{t|dil=tr|belediyeler}} bir [[büyükşehir]] [[belediye]]si ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|k=1}} ====Kısaltmalar==== * {{mânâ|iller}} [[06]] {{şerh|[[plaka]] [[kod]]u}} ====Üst kavramlar==== * {{mânâ|belediyeler}} [[başkent]], [[payitaht]] ====Alt kavramlar==== {{sütun|3|başlık=Ankara'nın ilçeleri| * [[Akyurt]], * [[Altındağ]], * [[Ayaş]], * [[Bala]], * [[Beypazarı]], * [[Çamlıdere]], * [[Çankaya]], * [[Çubuk]], * [[Elmadağ]], * [[Etimesgut]], * [[Evren]], * [[Gölbaşı]], * [[Güdül]], * [[Haymana]], * [[Kahramankazan]], * [[Kalecik]], * [[Keçiören]], * [[Kızılcahamam]], * [[Mamak]], * [[Nallıhan]], * [[Polatlı]], * [[Pursaklar]], * [[Sincan]], * [[Şereflikoçhisar]], * [[Yenimahalle]] }} ====Türetilmiş kavramlar==== {{sütun|4| * [[Ankara'yken]], * [[Ankara'yla]], * [[Ankara'ysa]], * [[Ankaracı]], * [[Ankaracık]], * [[Ankaralı]], * [[Ankarasız]] }} ====Çeviriler==== {{Üst|şehir adı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Ankara|n}} * Arapça: {{ç|ar|أَنْقَرَة|m}} * Asturyasça: {{ç|ast|Ankara}}, {{ç|ast|Ancara}} * Baskça: {{ç|eu|Ankara}} * Bulgarca: {{ç|bg|Анкара}} * Çince: {{ç|zh|安卡拉}} * Ermenice: {{ç|hy|Անկարա}} * Fince: {{ç|fi|Ankara}} * İngilizce: {{ç|en|Ankara}} * İsveççe: {{ç|sv|Ankara|c}} * İtalyanca: {{ç|it|Ankara}} * Japonca: {{ç|ja|アンカラ}} * Norveççe: {{ç|no|Ankara|m}} * Türkçe: *: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آنقره}} * Yunanca: *: Modern Yunanca: {{ç|el|Άγκυρα}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} {{Türkçede Türkiye illeri}} ==Almanca== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=de|/ˈaŋkaʁa/}} * {{audio|dil=de|De-Ankara.ogg}} * {{h|dil=de||An|ka|ra}} ===Özel ad=== {{de-özel ad|n|Ankaras|-}} # {{t|dil=de|başkentler}} {{b|tr|Ankara}} {{de-özel isim açıklaması}} ====Türetilmiş kavramlar==== * {{l|de|Ankaraner}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=de|Vikipedi}} ==Baskça== ===Özel ad=== {{başlık başı|eu|özel ad}} # {{t|dil=eu|başkentler}} {{b|tr|Ankara}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=eu|Vikipedi}} ==Fince== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=fi|[aŋ.ka.ra]}} ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|dil=fi|başkentler}} {{b|tr|Ankara}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=fi|Vikipedi}} ==İngilizce== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=de|/ˈaŋkəɹə/}} * {{h|dil=en||An|ka|ra}} ===Özel ad=== {{en-özel ad}} # {{t|dil=en|başkentler}} {{b|tr|Ankara}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=en|Vikipedi}} ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|dil=sv|başkentler}} {{b|tr|Ankara}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=sv|Vikipedi}} ==İtalyanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|it|özel ad}} # {{t|dil=it|başkentler}} {{b|tr|Ankara}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=it|Vikipedi}} ==Norveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|no|özel ad}} # {{t|dil=no|başkentler}} {{b|tr|Ankara}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|dil=no|Vikipedi}} paae9kx9frog2u29l8t1edf8upkjkoh 0 6529 5655247 5253825 2026-05-07T19:50:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655247 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|fizyoloji}} [[ölüm]] ===Köken=== # {{k|dil=tr|ar}} mevt ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} [[Kategori:Türkçe dilinde artık kullanılmayan sözcükler]] hvtb741fhluh6aiguxekc4jbu7e5mnp 0 6736 5655245 5636589 2026-05-07T19:48:47Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655245 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Uğur}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|otk}} [[oğur]] ===Ad=== {{tr-ad}} # Bazı olaylarda görülen ve insana iyilik getirdiğine inanılan belirti veya bazı nesnelerde var olduğuna inanılan iyilik kaynağı; [[sur]], [[meymenet]]. #*''Onlar da uğurlar dilediler, aralarında konuşmaya başladılar.'' - M. Ş. Esendal # Bu nitelikte olduğuna inanılan şey. #*"Madam Carrot derhâl bunu gördü ve “uğurdur, uğurdur. Evime uğur getirdin Ekrem!” diye bağırmağa başladı." - Ali Ekrem Bolayır # İyi nitelik; [[meymenet]], [[kadem]]. # [[hedef]] #* "Bu uğurda rahatlarını, servetlerini feda ederler, canlarını tehlikeye koyarlar." - Hüseyin Cahit Yalçın # {{t|dil=tr|halk ağzı}} Yön # {{t|dil=tr|halk ağzı}} Ön #* "Evlerinin uğru bakla / Al beni koynunda sakla" - Halk türküsü # {{ağız|Adana}} Kıyı. # {{ağız|Adana}} Yakın. # {{ağız|Kırklareli}} Çizgi, hiza #*{{kt|başlık=Acı Lokma|yazar=Fahri ERDİNÇ|yayıncı=Yordam Kitap |yıl=2006|sayfa=76|tanıklık=Her karığa tarak dişleri gibi bir '''uğurda''' yirmiotuz fidan dikeceksin. |dil=tr}} # {{ağız|Kırklareli}} Bölge. # {{t|dil=tr|yerler}} {{ağız|Bursa}} Yelden, yağmurdan korunulacak yer. # {{t|dil=tr|zaman}} {{ağız|Balıkesir|Ordu}} Zaman. # {{t|dil=tr|ağaçlar}} {{ağız|Balıkesir}} Ceviz ağacı. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[atta, avratta uğur vardır]] ====Deyimler==== [[uğur getirmek]], [[uğurlar ola!]] [[uğurlar olsun]], [[uğurun açık olsun]], [[uğrun Hakk'a olsun]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[uğur boncuğu]], [[uğur böceği]], [[uğur parası]], [[uğru açık]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Azerice: {{ç|az|uğur}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|oğur}} *Felemenkçe: {{ç|nl|geluk}} *İngilizce: {{ç|en|luck}} *Kürtçe: {{ç|ku|oxir}}, {{ç|ku|yom}}, {{ç|ku|qidoşî}} *Özbekçe: {{ç|uz|omad}}, {{ç|uz|xosiyat}} *Yunanca: {{ç|el|τύχη}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[Mecra]], yatak, rota, yol # Yön, cihet, istikâmet. ===Kaynakça=== * {{Atacanov, Ata-TYS-1922}} 86xcwo64u2fsafroqme0o2k8i3owzn8 0 10328 5655246 5254156 2026-05-07T19:49:01Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655246 wikitext text/x-wiki {{bakınız|erek|gaye|maksat}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|ar|dil=tr}} ====Yazılışlar==== :{{l|ota|[[هدف]]}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} # {{t|silah|dil=tr}} [[nişan]] [[alınacak]] [[yer]], [[nişangâh]] # {{mecaz|dil=tr}} [[yapılma]]sı [[tasarlanmak|tasarlanan]] [[iş]], [[amaç]] #:''Asıl önemlisi devlet büyük hedefler dikmişti; milletin benimsediği, övündüğü hedeflerdi bunlar.'' - T. Buğra # {{mecaz|dil=tr}} [[varılmak|varılacak]] [[yer]], [[ulaşılmak|ulaşılacak]] [[son]] [[nokta]] #:''Ordular! İlk hedefiniz Akdeniz'dir. İleri!'' - Atatürk # [[ulaşmak]] [[istenilmek|istenilen]] [[netice]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[hedef durumu]], [[heder etmek]], [[heder olmak] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Scheibe|f}}, {{ç|de|Ziel|n}}, {{ç|de|Zielscheibe|f}} *Arapça: {{ç|ar|هدف}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Azerice: {{ç|az|hədəf}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Bulgarca: {{ç|bg|цел|d}} *Çekçe: {{ç|cs|cíl|m}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Estonca: {{ç|et|märklaud}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|tähtäin}}, {{ç|fi|maali}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *İngilizce: {{ç|en|target}}, {{ç|en|butt}} *İspanyolca: {{ç|es|blanco|m}} *İsveççe: {{ç|sv|mål}}, {{ç|sv|måltavla}} *İtalyanca: {{ç|it|obiettivo|m}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Kırgızca: {{ç|ky|maksat}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Kürtçe: {{ç|ku|}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|alvo|m}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|цель|f}}, {{ç|ru|мишень|f}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Yunanca: {{ç|el|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} isqh7ix2bjv0rlmly3sbxowcemotcxm 0 19979 5655306 4105163 2026-05-08T07:28:34Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655306 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} {{sil|tamlama: bkz:[[müstakil]] Arapça mustaḳill 1. sıfat Kullanış yönünden başka bir yapı ile bağlantısı olmayan; bağımsız:/ "Çimenli, çiçekli bir bahçe ortasında üstü camlı, müstakil bir bina." - Yahya Kemal Beyatlı}} '''müstakil ev''' -vi [[Dosya:Bretagne_Finistere_BauernhausaufCrozon_19064.jpg|küçükresim|150px|[1] Fransa'da müstakil ev]] #{{t|dil=tr|mimarlık}} bahçe içinde yapılmış [[müstakil]] bir ailen [[ev]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Einfamilienhaus|n}} *Danca: {{ç|da|parcelhus}} *Estonca: {{ç|et|eramaja}} *Felemenkçe: {{ç|nl|eengezinswoning}} *Fince: {{ç|fi|omakotitalo}} *İngilizce: {{ç|en|detached house}} *İsveççe: {{ç|sv|enfamiljshus}} *Lehçe: {{ç|pl|dom jednorodzinny}} *Macarca: {{ç|hu|családi ház}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} 5dokkcoigu4wy031fyg0er3trtbxwug 0 22329 5655086 4841744 2026-05-07T14:07:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655086 wikitext text/x-wiki {{bakınız|orta}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|اورتا}}, [[Eski Türkçe]] {{z|otk|ortu}}, {{z|otk|otra}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/oɾ.ˈta/}} * {{h|dil=tr||Or|ta}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1}}{{sahiplik|sı|1}} # {{t|dil=tr|belediyeler}} [[Çankırı]] [[il]]ine bağlı bir [[ilçe belediyesi]]. # {{t|dil=tr|ilçeler}} [[Çankırı]]'nın bir [[ilçe]]si. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ===Kaynakça=== ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 9xy7196acourpd7mpb5pj32ahre1td7 0 29393 5655302 4288934 2026-05-08T04:03:12Z ~2026-27909-03 67814 5655302 wikitext text/x-wiki ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[Fena]], kötü, kusur ==Türkçe == ===Ön ad=== {{başlık başı|tt|ön ad}} # [[acımasız]], [[kötü]], [[öfkeli]] ====Kaynakça==== *{{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} 0gvyypc839ati8tpwphwwppn9kbk7sk 5655303 5655302 2026-05-08T04:07:57Z ~2026-27909-03 67814 /* Türkçe */ Us akıl demek . Akıl alan bilgili 5655303 wikitext text/x-wiki ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[Fena]], kötü, kusur ==Türkçe == ===Ön ad=== {{başlık başı|tt|ön ad}} # [[iyi haber]], [[ bilge akıllı önceden Sezen]], [[mutlu]] ====Kaynakça==== *{{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} nksfib8vf2w0mss9yadmget96qc9epl 5655304 5655303 2026-05-08T04:16:02Z ~2026-27909-03 67814 /* Kaynakça */ 5655304 wikitext text/x-wiki ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[Fena]], kötü, kusur ==Türkçe == ===Ön ad=== {{başlık başı|tt|ön ad}} # [[iyi haber]], [[ bilge akıllı önceden Sezen]], [[mutlu]] ====Kaynakça==== *{{ Fisdom librarly }} rxejjsjd5hq7e8sbk52fpx49bjgdm02 0 30230 5655321 5254638 2026-05-08T08:59:44Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655321 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||yat}} ===Köken=== # {{k|dil=tr|en}} {{ç|en|yacht}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Iot a Eivissa (Pitiüses).jpg|küçükresim|Bir yat]] # {{t|dil=tr|deniz taşıtları}} Özel gezinti gemisi. #* "Seni kendi yatımızda kaptan kıyafetiyle göremeyeceğim." - Refik Halit Karay ===Köken 2 === ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|tarih|silahlar}} Kalkan, zırh vb. korunma aracı. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Yacht|f}} *Azerice: {{ç|az|yaxta}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|baz}} *Esperanto: {{ç|eo|jaĥto}} *Fince: {{ç|fi|jahti}} *Fransızca: {{ç|fr|yacht|m}} *İngilizce: {{ç|en|yacht}} * İspanyolca: {{ç|es|yate|e}} *İsveççe: {{ç|sv|jakt|c}} * Macarca: {{ç|hu|jacht}} {{alt}} ===Kaynakça=== {{KYK:TDK}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[yad]], garib, yabancı # muhalif, bikyane. ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} ==Tatarca== ===Ön ad=== {{başlık başı|tt|ön ad}} # [[yad]], [[yabancı]] p63hqfd2egrpghkceaun0allq98cdkv 5655322 5655321 2026-05-08T09:00:52Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655322 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||yat}} ===Köken=== # {{k|dil=tr|en}} {{ç|en|yacht}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Iot a Eivissa (Pitiüses).jpg|küçükresim|Bir yat]] # {{t|dil=tr|deniz taşıtları}} Özel gezinti gemisi. #* "Seni kendi yatımızda kaptan kıyafetiyle göremeyeceğim." - Refik Halit Karay ===Köken 2 === ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|tarih|silahlar}} Kalkan, zırh vb. korunma aracı. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{çekim|dil=tr|yatmak||2t|imp}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Yacht|f}} *Azerice: {{ç|az|yaxta}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|baz}} *Esperanto: {{ç|eo|jaĥto}} *Fince: {{ç|fi|jahti}} *Fransızca: {{ç|fr|yacht|m}} *İngilizce: {{ç|en|yacht}} * İspanyolca: {{ç|es|yate|e}} *İsveççe: {{ç|sv|jakt|c}} * Macarca: {{ç|hu|jacht}} {{alt}} ===Kaynakça=== {{KYK:TDK}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[yad]], garib, yabancı # muhalif, bikyane. ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} ==Tatarca== ===Ön ad=== {{başlık başı|tt|ön ad}} # [[yad]], [[yabancı]] gcv8zs1etw232ax1f78y828ko0n8y2m 5655323 5655322 2026-05-08T09:50:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655323 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||yat}} ===Köken=== # {{k|dil=tr|en}} {{ç|en|yacht}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Iot a Eivissa (Pitiüses).jpg|küçükresim|Bir yat]] # {{t|dil=tr|deniz taşıtları}} Özel gezinti gemisi. #* "Seni kendi yatımızda kaptan kıyafetiyle göremeyeceğim." - Refik Halit Karay ===Türetilmiş kavramlar=== [[yat kulübü]], [[yat limanı]] ===Köken 2 === ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|tarih|silahlar}} Kalkan, zırh vb. korunma aracı. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{çekim|dil=tr|yatmak||2t|imp}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Yacht|f}} *Azerice: {{ç|az|yaxta}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|baz}} *Esperanto: {{ç|eo|jaĥto}} *Fince: {{ç|fi|jahti}} *Fransızca: {{ç|fr|yacht|m}} *İngilizce: {{ç|en|yacht}} * İspanyolca: {{ç|es|yate|e}} *İsveççe: {{ç|sv|jakt|c}} * Macarca: {{ç|hu|jacht}} {{alt}} ===Kaynakça=== {{KYK:TDK}} ==Çağatayca== ===Ad=== {{başlık başı|chg|ad}} # [[yad]], garib, yabancı # muhalif, bikyane. ===Kaynakça=== * {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}} ==Tatarca== ===Ön ad=== {{başlık başı|tt|ön ad}} # [[yad]], [[yabancı]] qbq55kqeb7fzjxqpaj8bg6odxzjs9ky 0 34139 5655190 4303166 2026-05-07T17:17:48Z Satirdan kahraman 37401 5655190 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Montenegro w1 locator.svg|küçükresim|Karadağ'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Güneydoğu [[Avrupa]]'daki bir ülke. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Antalya]] ili [[Kaş]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Çanakkale]] ili [[Çan]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Çanakkale]] ili [[Ezine]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Erzincan]] ili [[Kemah]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Erzurum]] ili [[Narman]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Manisa]] ili [[Alaşehir]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. # {{t|dil=tr|köyler}} [[Samsun]] ili [[Kavak]] ilçesine bağlı bir [[köy]]. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} *{{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Kaş}} *{{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Çan}} *{{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Ezine}} *{{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Kemah}} *{{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Narman}} *{{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Alaşehir}} *{{proje bağlantısı|vikipedi|{{PAGENAME}}, Kavak}} ====Çeviriler==== {{üst|Güneydoğu Avrupa'da ülke|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Montenegro|n}}, {{ç|de|Schwarzenberg|n}} * Arapça: {{ç|ar|الْجَبَل الْأَسْوَد|e|d}} * Arnavutça: {{ç|sq|Mal i Zi|d}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|黑山|tr=Hēishān}} * Ermenice: {{ç|hy|Չեռնոգորիա}}, {{ç|hy|Մոնտենեգրո}} * Farsça: {{ç|fa|مونته‌نگرو|tr=Monte-negru}} * Fransızca: {{ç|fr|Monténégro|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|ჩერნოგორია}} * İngilizce: {{ç|en|Montenegro}} * İsveççe: {{ç|sv|Montenegro|n}} * İtalyanca: {{ç|it|Montenegro|e}} * İzlandaca: {{ç|is|Svartfjallaland|n}} * Kazakça: {{ç|kk|Қаратау}} * Kırgızca: {{ç|ky|Каратоо}} * Lehçe: {{ç|pl|Czarnogóra|d}} * Letonca: {{ç|lv|Melnkalne|d}} * Litvanca: {{ç|lt|Juodkalnija|d}} * Macarca: {{ç|hu|Montenegró}} * Rusça: {{ç|ru|Черного́рия|d}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Crna Gora|d}} * Slovence: {{ç|sl|Črna gora|d}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Чорногорія|d}} * Yunanca: {{ç|el|Μαυροβούνιο|n}} {{alt}} 8y3bi77w9ehihw8fgeobhsrehd7ux9g 0 35661 5655193 4308938 2026-05-07T17:20:27Z Satirdan kahraman 37401 5655193 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Kosovo w1 locator.svg|küçükresim|Kosova'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Avrupa'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} g2e1vfv43s2fq56gnv1vjpkybvogx1v 0 42813 5655340 5254761 2026-05-08T10:30:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655340 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|fr}} {{ç|fr|ontologie}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} [[varlık bilimi]] ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} inkjrt8xmyidafx5d5vh2acbk96404t 5655345 5655340 2026-05-08T10:34:20Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655345 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||on|to|lo|ji}} ===Köken=== {{k|dil=tr|fr}} {{ç|fr|ontologie}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} [[varlık bilimi]] #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Zehra Betül YAZICI|başlık=Anlamın Sınırlarına Doğru|sayfa=42 |tanıklık=Geleneksel epistemolojinin özne-nesne ayrımına ve geleneksel '''ontolojinin''' zihin-beden dikotomisine eleştiri niteliğindeki bu karşı çıkış, bu bütüncül bakış, modernizm ideolojisinin yol açtığı farklı düzlemdeki pek çok probleme de çözüm getirir. }} ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} hznzvcdhart138roouicjgwzl4iz919 5655346 5655345 2026-05-08T10:34:44Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655346 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||on|to|lo|ji}} ===Köken=== {{k|dil=tr|fr}} {{ç|fr|ontologie}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} [[varlık bilimi]] #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Zehra Betül YAZICI|başlık=Anlamın Sınırlarına Doğru|sayfa=43 |tanıklık=Geleneksel epistemolojinin özne-nesne ayrımına ve geleneksel '''ontolojinin''' zihin-beden dikotomisine eleştiri niteliğindeki bu karşı çıkış, bu bütüncül bakış, modernizm ideolojisinin yol açtığı farklı düzlemdeki pek çok probleme de çözüm getirir. }} ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} rqxunhfrgjjtyuvp6pjbhmvkkq94ot4 0 42814 5655341 4184675 2026-05-08T10:30:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655341 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} #{{t|dil=tr|felsefe}} [[konu]] [[olarak]] [[eski]] [[Yunan]] [[felsefe]]sinden [[beri]] [[el]]e [[alınmak|alınan]] ve Aristoteles'in [[ilk]] [[felsefe]], [[ad]]ını [[vermek|verdiği]], [[var]] [[olmak|olanların]] [[öz]]ü [[üzerine]] [[bilim]], [[ontoloji]] #:''Varlık bilimi, var olanın varlığı ve genel var olma ilkeleri üzerine XVII. yüzyıldan beri kullanılan bir kavramdır.'' ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} n8vkqrikbug3ty5iwi40vksgynu681j 5655344 5655341 2026-05-08T10:32:12Z Satirdan kahraman 37401 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Özel:Contributions/Satirdan kahraman|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|m]] - [[Özel:Blockip/Satirdan kahraman|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı. 5655344 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||var|lık|bi|li|mi}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|varlık|bilim}} ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|felsefe}}Konu olarak eski Yunan felsefesinden beri ele alınan ve Aristoteles'in "ilk felsefe" adını verdiği, var olanların özü üzerine araştırma yapan bilim; [[ontoloji]]. #* Varlık bilimi, var olanın varlığı ve genel var olma ilkeleri üzerine XVII. yüzyıldan beri kullanılan bir kavramdır. ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ontologie|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|ontologjia}} *Azerice: {{ç|az|ontologiya}} *Baskça: {{ç|eu|ontologia}} *Bulgarca: {{ç|bg|онтология}} *Çekçe: {{ç|cs|ontologie}} *Endonezce: {{ç|id|ontologi}} *Estonca: {{ç|et|olemisõpetus}}, {{ç|et|ontoloogia}} *Felemenkçe: {{ç|nl|ontologie}} *Fince: {{ç|fi|ontologia}} *Fransızca: {{ç|fr|ontologie}} *İdo: {{ç|io|ontologio}} *İngilizce: {{ç|en|ontology}} *İspanyolca: {{ç|es|ontología|f}} *İsveççe: {{ç|sv|ontologi}} *İtalyanca: {{ç|it|ontologia|f}} *Kırgızca: {{ç|ky|онтология}} *Kürtçe: {{ç|ku|hebûnnasî}}, {{ç|ku|ontolojî}} *Lehçe: {{ç|pl|ontologia}} *Letonca: {{ç|lv|ontoloģija}} *Litvanca: {{ç|lt|ontologija}} *Norveççe: {{ç|no|ontologi}} *Portekizce: {{ç|pt|ontologia|f}} *Rumence: {{ç|ro|ontologie}} *Rusça: {{ç|ru|онтология}} *Yunanca: {{ç|el|οντολογία}} *Zazaca: {{ç|zza|ontolociye}} {{Alt}} ====Kaynakça==== *{{KYK:TDK}} 1clup47h895772xdhmyan7p2wf20ev1 0 44015 5655283 5255126 2026-05-07T21:08:22Z Satirdan kahraman 37401 5655283 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||gay|ri|mu|ay|yen}} ===Köken=== {{ek|dil=tr|gayri|muayyen}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[belirsiz]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/12|dil=tr |sayfa=12 |tanıklık= Adam eliyle '''gayrimuayyen''' bir kapıyı gösterdi ve geçti. }} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} huif30xk0gpg007wpfmsxqdogeywwzi 5655284 5655283 2026-05-07T21:08:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655284 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||gay|ri|mu|ay|yen}} ===Köken=== {{birleşik|dil=tr|gayri|muayyen}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[belirsiz]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/12|dil=tr |sayfa=12 |tanıklık= Adam eliyle '''gayrimuayyen''' bir kapıyı gösterdi ve geçti. }} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} 5iv3aownfbigbou78q3gfgu0cmreesz 0 44322 5655275 5255271 2026-05-07T20:33:29Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655275 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|حس قبل الوقوع}} ===Ad=== {{tr-ad|hissikablelvuku}} # [[önsezi]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Köken=== # {{köken|dil=tr|ar}} [[Kategori:Türkçe dilinde artık kullanılmayan sözcükler]] fr6va6mtngaoumytkbt98a43jaixk9g 0 45058 5655309 4299663 2026-05-08T08:37:49Z Satirdan kahraman 37401 5655309 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ley|li|mec|ca|ni}} ====Açıklamalar==== # Arapça gece anlamına gelen ''leyl'' (Arp. ليل) kelimesinden nisbet ile türetilen ''leylî'' (Osm. ليلى) kelimesinin yatılı anlamı Türkçeye özgüdür [karş. Arp. tilmiz dahilî/ye (Arp. تلميذ داخلي)]. Meccanî (Arp. مجاني) Arapça ücretsiz anlamına gelmektedir. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{terim|eğitim|dil=tr}} [[parasız yatılı]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} 4ih0hk34leksdfcvc1urberzrcjw3bp 5655310 5655309 2026-05-08T08:38:01Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655310 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ley|li|mec|ca|ni}} ====Açıklamalar==== # Arapça gece anlamına gelen ''leyl'' (Arp. ليل) kelimesinden nisbet ile türetilen ''leylî'' (Osm. ليلى) kelimesinin yatılı anlamı Türkçeye özgüdür [karş. Arp. tilmiz dahilî/ye (Arp. تلميذ داخلي)]. Meccanî (Arp. مجاني) Arapça ücretsiz anlamına gelmektedir. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{terim|eğitim|dil=tr}} [[parasız yatılı]] ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} t42egtn4tnn4qf9azml9g3rhxu7cjnb 5655312 5655310 2026-05-08T08:39:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655312 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ley|li|mec|ca|ni}} ====Köken==== *{{birleşik|dil=tr|leyli|meccani}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{terim|eğitim|dil=tr}} [[parasız yatılı]] ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} qqu4rl95l66rr3b6qrfmil6lhvnf792 0 45059 5655308 4860242 2026-05-08T08:36:41Z Satirdan kahraman 37401 5655308 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ley|li}} ===Köken=== # {{köken|dil=tr|ar}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{terim|eskimiş|dil=tr}} [[yatılı]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/21|dil=tr |sayfa=21 |tanıklık= Raif efendinin yattığı odaya girince büsbütün şaşırdım. Burası evin diğer taraflarına hiç benzemiyen, âdeta bir '''leylî''' mektep yatakhanesi, veya bir hastane koğu­şu gibi yanyana bir sürü beyaz karyolaların dizili durduğu küçük bir oda idi. }} # {{terim|eskimiş|dil=tr}} Geceye özgü. #* "Kadınlar orada güzel, ince, saf, leylidir." - Ahmet Haşim ===Türetilmiş kavramlar=== [[leyli meccani]] ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} 26try9kkbnvw13xpfm32sp4semb5dvj 0 45203 5655313 5255735 2026-05-08T08:42:25Z Satirdan kahraman 37401 5655313 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||mec|ca|ni}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{terim|para|dil=tr}} [[parasız]] #* "Sen git, bana muslukların civarında dolaşan meccanilerden iki tane yakala, getir." - Ömer Seyfettin ===Türetilmiş kavramlar=== [[leyli meccani]] ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} b71ziagatfq52pgitslvbg4bqk7gs84 0 45402 5655286 5255884 2026-05-07T21:15:18Z Satirdan kahraman 37401 5655286 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||mu|ka|ve|le|na|me}} ===Köken=== # {{birleşik|dil=tr|ar|mukavele|name}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{terim|hukuk|kâğıt|dil=tr}} [[sözleşme|Sözleşme]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} ttnefkvudj3xufgbohronqzly661ht0 5655287 5655286 2026-05-07T21:15:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655287 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||mu|ka|ve|le|na|me}} ===Köken=== # {{birleşik|dil=tr|mukavele|name}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{terim|hukuk|kâğıt|dil=tr}} [[sözleşme|Sözleşme]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} lo9uqstw9ebj5flyzd24t1zkc7rvnos 0 47799 5655230 4307454 2026-05-07T19:08:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655230 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} # [[Asma]] fidesi sarmaşık bağı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} o99l83uvnah8ol1cttkw82oftcd8ygp 0 49008 5655305 5633133 2026-05-08T07:25:39Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655305 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||dak|ti|lo}} ===Köken=== {{k|dil=tr|fr}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Remington daktilo.JPG|küçükresim| daktilo (1)]] # {{t|dil=tr|yazma aletleri}} [[yazı makinesi]] #*"Aynı paragraf başları, aynı satır aralıkları, eminim yazıldıkları daktilo bile aynıdır." Ahmet Ümit # {{t|dil=tr|meslekler}} [[daktilograf]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/17|dil=tr |sayfa=17 |tanıklık=  Raif Efendi de onun arkasından çıkarak '''daktilolara''' tekrar yalvarmıya gitti. }} #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=237|tanıklık=Konya'da genç kadının bahsettiği küçük çapkınlıklarını yaparken, '''daktilolarını''' ayartmağa çalışırken bile onu düşünüyordu.}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{çeviri yönlendirme|yazı makinesi}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|vikipedi}} mnv1mi131tj9azg1imp7nctuvsjhf63 0 49842 5655339 5637244 2026-05-08T10:29:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655339 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||e|pis|te|mo|lo|ji}} ===Köken=== {{k|dil=tr|fr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|epistemoloji|dil=tr}} [[bilgi kuramı]] #*{{mt|dil=tr|dergi=Notos|sayı=105|tarih=2025|başlık=Hume, Estetik Yargı ve Yapay Zekâ|yazar=Alper GÜNGÖR|sayfa=8|tanıklık=David Hume felsefe tarihinin en önemli filozoflarından biridir; modern felsefenin devi Immanuel Kant'ı derin uykusundan uyandırmış, '''epistemoloji''', estetik, bilim felsefesi ve ahlak felsefesi üzerinde büyük bir iz bırakmıştır.}} ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|tietoteoria}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ayhtjfpfqt46glxjo4wzjpjx75blnbi 0 54037 5655097 4284839 2026-05-07T14:28:06Z Satirdan kahraman 37401 5655097 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Ivorycoast w1 locator.svg|küçükresim|Fildişi Sahili'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Batı Afrika]], Kuzey [[Atlas Okyanusu]] kıyısında, [[Gana]] ile [[Liberya]] arasında ülke ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Elfenbeinküste}} *Fransızca: {{ç|fr|Côte d'Ivoire}} *İngilizce: {{ç|en|Côte d'Ivoire}}, {{ç|en|Ivory Coast}} *İtalyanca: {{ç|it|Costa d'Avorio}} * Lehçe: {{ç|pl|Wybrzeże Kości Słoniowej}} {{alt}} p6csjdq42ns1m54o9mnswb5le055i39 0 63738 5655266 4715176 2026-05-07T20:21:37Z Satirdan kahraman 37401 5655266 wikitext text/x-wiki {{bakınız|hakim}} ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|حاكم}}, [[Arapça]] {{z|ar|حَاكِمْ}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/haː.ˈcim/}} * {{h|dil=tr||hâ|kim}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} # {{t|dil=tr|hukuk}} [[millet]] [[ad]]ına [[yargı yetkisi]]ni [[kullanmak|kullanarak]] [[kanun]]a [[muhalif]] [[davranış]]larda [[veya]] [[uyuşulmak|uyuşulmayan]] [[iş]]lerde [[kanun]]nu [[yerine]] [[getirmek]]le, [[adalat]]i [[gerçekleştirmek]]le [[görevli]] [[kişi]], [[yargıç]] #: {{zıt anlamlılar|tr|avukat|savcı}} #: {{örnek|dil=tr|Bir '''hâkimin''' çok ciddî, bir satıcının çok mültefit, bir askerin çok otoriter olması meslekleri icabıdır.|Mehmet Kaplan|M. Kaplan}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Dişili==== * {{mânâ|hukuk}} [[hâkime]] ====Üst kavramlar==== * {{mânâ|hukuk}} [[hukukçu]] ====Deyimler==== [[hâkim olduğu]], [[hâkim olma]], [[sorgu hâkimi]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|regter}} *Almanca: {{ç|de|Richter|m}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|}} *Esperanto: {{ç|eo|}} *Estonca: {{ç|et|}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|rechter}} *Fince: {{ç|fi|tuomari}} *Fransızca: {{ç|fr|juge}} *Frizce: {{ç|fy|}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|judge}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|}} *İsveççe: {{ç|sv|}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|үстөмдүк}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|serwer}}, {{ç|ku|hakim}}, {{ç|ku|dadger}}, {{ç|ku|dadwer}}, {{ç|ku|sereke}}, {{ç|ku|sereta}}, {{ç|ku|pêkar}}, {{ç|ku|serdest}}, {{ç|ku|serbest}}, {{ç|ku|serdest}}, {{ç|ku|raser}}, {{ç|ku|diyar}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayalam dili: {{ç|ml|}} *Malayca: {{ç|ms|}} *Malgaşça: {{ç|mg|}} *Maltaca: {{ç|mt|}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Oksitanca: {{ç|oc|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|حاكم}} *Özbekçe: {{ç|uz|hakam}}, {{ç|uz|hokim}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yunanca: {{ç|el|}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # [[baskın]] #:Geçen yüzyıllarda '''hâkim''' düşünce tipi teolojik olduğu için, cemiyette de din adamları hâkim bulunuyordu. - Erol Güngör # [[başta]] [[gelmek|gelen]], [[başta]] [[olan]], [[baskın]] [[çıkmak|çıkan]] #:''Şimdi devlete '''hâkim''' olanlar, sosyal ve askerî reformlardan en fazla rahatsızlık duyanlar ve başta yeniçerilerle, bunlara organik olarak bağlı bulunan kesimlerdi.'' - Cemil Öztürk # [[duygu]], [[davranış]], [[his]] [[v.s.]]'yi [[irade]]siyle [[denetleyebilmek|denetleyebilen]] #:''Bir kere sinirlerine bu kadar '''hâkim''' oyuncu görmedim.'' - Haldun Taner # [[emir|emrini]], [[söz]]ünü [[geçirmek|geçiren]] [[geçirmek|geçiren]],[[hâkimiyet]]ini [[yürütmek|yürüten]], [[egemen]] #:''Arkasında yavaş fakat çok '''hâkim''' bir ses işitmişti.'' - Aka Gündüz # yüksekten bir yeri bütün olarak gören #:''Denize '''hâkim''' bir köşk o tepedeydi.'' #:''Tavuk kümesleri, kuş kafesleri ve denize '''hâkim''' piknik yerleriyle tam bir doğa harikası.'' - Nazmi Öner ====Deyimler==== [[hâkim olma]], [[hâkim rüzgâr]], [[hâkim-i mutlak]] ====Türetilmiş kavramlar==== ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|überblickend}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|}} *Esperanto: {{ç|eo|}} *Estonca: {{ç|et|}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Frizce: {{ç|fy|}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|overlooking}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|}} *İsveççe: {{ç|sv|}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Keçuva dili: {{ç|qu|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|}} *Lazca: {{ç|lzz|}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayalam dili: {{ç|ml|}} *Malayca: {{ç|ms|}} *Malgaşça: {{ç|mg|}} *Maltaca: {{ç|mt|}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Oksitanca: {{ç|oc|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|حاكم}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yunanca: {{ç|el|}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} a521incyjvqvlsjgbulg804pkvivul7 0 69958 5655355 5259722 2026-05-08T11:03:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655355 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|شعر}}, [[Arapça]] {{z|ar|شِعْر}} ===Farklı yazılışlar=== : {{farklı yazılışlar|tr|şi'ir|not=eskimiş}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ʃi.ˈiɾ/|/ʃi.ˈˤiɾ/}} * {{h|dil=tr||şi|ir}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Deniz kızı.png|thumb|Bir şiir örneği]] # {{t|dil=tr|şiir sanatı}} Zengin sembollerle, ritimli sözlerle, seslerin uyumlu kullanımıyla ortaya çıkan, hece ve durak bakımından denk ve kendi başına bir bütün olan edebî anlatım biçimi; [[manzume]], [[nazım]] #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Zehra Betül YAZICI|başlık=Anlamın Sınırlarına Doğru|sayfa=48 |tanıklık=Çünkü '''şiir''', anlamı doğrudan ifade etmez; dolaylı imgesel, çok sesli bir yapı sunar. }} # Düş gücüne, hayale, imgeye, gönle seslenen, anı, duygu, coşku uyandıran, etkileyen şey. #* {{örnek|dil=tr|Burada herkes kendi gönlünden olduğu kadar bu tabiatın içinden gelen bir '''şiiri''' dinler.|Abdülhak Şinasi Hisar|A. Ş. Hisar}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[şiir düzmek]], [[şiir gibi]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[şiir defteri]], [[şiir dinletisi]], [[şiir kitabı]], [[lirik şiir]], [[mensur şiir]], [[halk şiiri]], [[saz şiiri]], ====Çeviriler==== {{Üst|şiir|tip=çeviriler}} *Afrikaanca: {{ç|af|gedig}} *Almanca: {{ç|de|Gedicht|n}} *Arapça: {{ç|ar|شِعْر|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|vjershë|f}} *Azerice: {{ç|az|şeir}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|верш|m}} *Bulgarca: {{ç|bg|стихотворение|n}} *Çekçe: {{ç|cs|báseň|f}} *Danca: {{ç|da|digt}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|koşug}} *Estonca: {{ç|et|luuletus}} *Faroece: {{ç|fo|kvæði|n}}, {{ç|fo|ljóð|n}} *Farsça: {{ç|fa|شعر}} *Felemenkçe: {{ç|nl|dichtstuk|n}}, {{ç|nl|gedicht|n}} *Fince: {{ç|fi|runo}} *Fransızca: {{ç|fr|poème|m}} *İdo: {{ç|io|poemo}} *İngilizce: {{ç|en|poem}} *İspanyolca: {{ç|es|poema|m}} *İsveççe: {{ç|sv|dikt}}, {{ç|sv|poem}}, {{ç|sv|vers}} *İzlandaca: {{ç|is|kvæði|n}} *Kannada dili: {{ç|kn|ಪದ್ಯ}} *Korece: {{ç|ko|시}} *Kürtçe: {{ç|ku|helbestvanî}}, {{ç|ku|helbest}}, {{ç|ku|şiîr}}, {{ç|ku|nezm}}, {{ç|ku|menzûme}} *Lehçe: {{ç|pl|wiersz|m}} *Letonca: {{ç|lv|dzejolis|m}} *Limburgca: {{ç|li|dichting}} *Livice: {{ç|liv|lūoltõks}} *Macarca: {{ç|hu|vers}} *Norveççe: {{ç|no|dikt}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|شعر}} *Rusça: {{ç|ru|стихотворение|n}} *Slovakça: {{ç|sk|báseň}} *Tatarca: {{ç|tt|poeziä}}, {{ç|tt|şiğer}} *Tayca: {{ç|th|กลอน}} *Türkmence: {{ç|tk|goşğy}}, {{ç|tk|poeziýa}} *Ukraynaca: {{ç|uk|вірш|m}} *Uygurca: {{ç|ug|شېئىر}} *Yunanca: {{ç|el|ποίημα|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== {{h|dil=tk||şi|ir}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|kedigiller}} [[aslan]], [[arslan]] ===Kaynakça=== * {{Atacanov, Ata-TYS-1922}} k2q6sm1tcsmw6fumj9zct11yhi0li2u 5655356 5655355 2026-05-08T11:03:16Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655356 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|شعر}}, [[Arapça]] {{z|ar|شِعْر}} ===Farklı yazılışlar=== : {{farklı yazılışlar|tr|şi'ir|not=eskimiş}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ʃi.ˈiɾ/|/ʃi.ˈˤiɾ/}} * {{h|dil=tr||şi|ir}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Deniz kızı.png|thumb|Bir şiir örneği]] # {{t|dil=tr|şiir sanatı}} Zengin sembollerle, ritimli sözlerle, seslerin uyumlu kullanımıyla ortaya çıkan, hece ve durak bakımından denk ve kendi başına bir bütün olan edebî anlatım biçimi; [[manzume]], [[nazım]] #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Zehra Betül YAZICI|başlık=Anlamın Sınırlarına Doğru|sayfa=48 |tanıklık=Çünkü '''şiir''', anlamı doğrudan ifade etmez; dolaylı imgesel, çok sesli bir yapı sunar. }} #{{t|dil=tr|mecaz}} Düş gücüne, hayale, imgeye, gönle seslenen, anı, duygu, coşku uyandıran, etkileyen şey. #* {{örnek|dil=tr|Burada herkes kendi gönlünden olduğu kadar bu tabiatın içinden gelen bir '''şiiri''' dinler.|Abdülhak Şinasi Hisar|A. Ş. Hisar}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[şiir düzmek]], [[şiir gibi]] ====Türetilmiş kavramlar==== [[şiir defteri]], [[şiir dinletisi]], [[şiir kitabı]], [[lirik şiir]], [[mensur şiir]], [[halk şiiri]], [[saz şiiri]], ====Çeviriler==== {{Üst|şiir|tip=çeviriler}} *Afrikaanca: {{ç|af|gedig}} *Almanca: {{ç|de|Gedicht|n}} *Arapça: {{ç|ar|شِعْر|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|vjershë|f}} *Azerice: {{ç|az|şeir}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|верш|m}} *Bulgarca: {{ç|bg|стихотворение|n}} *Çekçe: {{ç|cs|báseň|f}} *Danca: {{ç|da|digt}} *Eski Türkçe: {{ç|otk|koşug}} *Estonca: {{ç|et|luuletus}} *Faroece: {{ç|fo|kvæði|n}}, {{ç|fo|ljóð|n}} *Farsça: {{ç|fa|شعر}} *Felemenkçe: {{ç|nl|dichtstuk|n}}, {{ç|nl|gedicht|n}} *Fince: {{ç|fi|runo}} *Fransızca: {{ç|fr|poème|m}} *İdo: {{ç|io|poemo}} *İngilizce: {{ç|en|poem}} *İspanyolca: {{ç|es|poema|m}} *İsveççe: {{ç|sv|dikt}}, {{ç|sv|poem}}, {{ç|sv|vers}} *İzlandaca: {{ç|is|kvæði|n}} *Kannada dili: {{ç|kn|ಪದ್ಯ}} *Korece: {{ç|ko|시}} *Kürtçe: {{ç|ku|helbestvanî}}, {{ç|ku|helbest}}, {{ç|ku|şiîr}}, {{ç|ku|nezm}}, {{ç|ku|menzûme}} *Lehçe: {{ç|pl|wiersz|m}} *Letonca: {{ç|lv|dzejolis|m}} *Limburgca: {{ç|li|dichting}} *Livice: {{ç|liv|lūoltõks}} *Macarca: {{ç|hu|vers}} *Norveççe: {{ç|no|dikt}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|شعر}} *Rusça: {{ç|ru|стихотворение|n}} *Slovakça: {{ç|sk|báseň}} *Tatarca: {{ç|tt|poeziä}}, {{ç|tt|şiğer}} *Tayca: {{ç|th|กลอน}} *Türkmence: {{ç|tk|goşğy}}, {{ç|tk|poeziýa}} *Ukraynaca: {{ç|uk|вірш|m}} *Uygurca: {{ç|ug|شېئىر}} *Yunanca: {{ç|el|ποίημα|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Türkmence== ===Söyleniş=== {{h|dil=tk||şi|ir}} ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # {{t|dil=tk|kedigiller}} [[aslan]], [[arslan]] ===Kaynakça=== * {{Atacanov, Ata-TYS-1922}} qx4fajbdz3dze2nwblfrq2gmqyqleyp 0 70076 5655216 4209654 2026-05-07T18:41:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655216 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||te|sa|düf|et|mek}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|tesadüf|etmek}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} # [[rastlamak]], [[rast gelmek]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/6|dil=tr |sayfa=5 |tanıklık=Simdiye kadar '''tesadüf ettiğim''' insanlardan bir tanesi benim üzerimde belki en büyük tesiri yapmıştır. }} ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Estonca: {{ç|et|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|tavata}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *İngilizce: {{ç|en|meet}} *İspanyolca: {{ç|es|}} *İsveççe: {{ç|sv|}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kürtçe: {{ç|ku|lê rast hatin}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Yunanca: {{ç|el|}} {{Alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} 42d9d3whmknqj3kzpv2emuxpfn44t1n 5655221 5655216 2026-05-07T18:45:31Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655221 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||te|sa|düf|et|mek}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|tesadüf|etmek}} ===Eylem=== {{tr-eylem}} # [[rastlamak]], [[rast gelmek]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/5|dil=tr |sayfa=5 |tanıklık=Simdiye kadar '''tesadüf ettiğim''' insanlardan bir tanesi benim üzerimde belki en büyük tesiri yapmıştır. }} ====Çekimleme==== {{tr-eylem-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Estonca: {{ç|et|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|tavata}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *İngilizce: {{ç|en|meet}} *İspanyolca: {{ç|es|}} *İsveççe: {{ç|sv|}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kürtçe: {{ç|ku|lê rast hatin}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Yunanca: {{ç|el|}} {{Alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} 95nm6taclz717ryxdx0jf4k3fkds573 0 70388 5655288 5259783 2026-05-07T21:17:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655288 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||tra|vers}} ===Köken=== # {{k|dil=tr|fr}} {{ç|fr|traverse}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Zeleznicni prazce a koleje.jpg|küçükresim|Traversler, paralel sıralanmış biçimde görünüyor. (1)]] # {{t|dil=tr|demiryolu ulaşımı}} [[tabanlık|Tabanlık]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/14|dil=tr |sayfa=14 |tanıklık= Yugoslavyanın Suşak lima­nı üzerinden gelecek dişbudak ve köknar kerestelerinin evsafına veya '''travers''' delme makinelerinin işleme tarzı­na ve yedek parçalarına dair bir mektubu kolayca tercü­me ediyor, türkçeden almancaya çevirdiği şartname ve mukavelenameleri şirket müdürü hiç tereddüt etmeden yerlerine yolluyordu. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} k3h979wbq4sl4irvjoyafhurdy4s1wb 0 138373 5655213 4826278 2026-05-07T17:51:36Z Satirdan kahraman 37401 5655213 wikitext text/x-wiki {{bak|galler|gallér|gäller}} ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|dil=tr|fr}} {{z|fr|pays de Galles}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ɡalˈleɾ/}} * {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-ToprakM-Galler.wav}} * {{h|dil=tr||Gal|ler}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Wales in Europe.svg|küçükresim|Galler'in Büyük Krallık'taki konumu.]] # [[Birleşik Krallık]]'a bağlı bir prenslik. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e|d}} ====Üst kavramlar==== * [[Birleşik Krallık]], [[Büyük Britanya]] ====Çeviriler==== {{üst|Galler|tip=çeviriler}} * Afrikaans: {{ç|af|Wallis}} * Almanca: {{ç|de|Wales|n}} * Amharca: {{ç|am|ዌልስ}} * Arapça: {{ç|ar|وِيلْز|f}} * Arnavutça: {{ç|sq|Uellsi}} * Asturyasça: {{ç|ast|Gales}} * Azerice: {{ç|az|Uels}} * Baskça: {{ç|eu|Gales}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Ўэльс|m|sc=Cyrl}} * Bengalce: {{ç|bn|ওয়েল্‌স্‌}} * Bretonca: {{ç|br|Kembre}}, {{ç|br|Bro-Gembre}} * Bulgarca: {{ç|bg|Уе́лс}} * Burmaca: {{ç|my|ဝေလနိုင်ငံ}}, {{ç|my|ဝေလ}} * Çeçence: {{ç|ce|Уэльс}} * Çekçe: {{ç|cs|Wales|m}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|威爾士|sc=Hani}}, {{ç|cmn|威尔士|tr=Wēiěrshì|sc=Hani}} * Çuvaşça: {{ç|cv|Уэльс|sc=Cyrl}} * Danca: {{ç|da|Wales}} * Endonezce: {{ç|id|Wales}} * Ermenice: {{ç|hy|Ուելս}} * Esperanto: {{ç|eo|Kimrio}} * Estonca: {{ç|et|Kõmrimaa}} {{şerh|ender}}, {{ç|et|Wales}} * Faroe dili: {{ç|fo|Wales}}, {{ç|fo|Kymru}} * Farsça: {{ç|fa|ویلز|tr=Veylz|sc=fa-Arab}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Wales|n}} * Fince: {{ç|fi|Wales}}, {{ç|fi|Kymri}} * Fransızca: {{ç|fr|pays de Galles|m}} *:Eski Fransızca: {{ç|fro|Gales|f}} *:Orta Fransızca: {{ç|frm|Galles|f}} * Frizce: *:Batı Frizce: {{ç|fy|Wales}} *:Kuzey Frizce: {{ç|frr|Wales}} * Galce: {{ç|cy|Cymru|f}} * Galiçyaca: {{ç|gl|Gales}} * Gucaratça: {{ç|gu|વેલ્સ}}, {{ç|gu|કમરી}} * Gürcüce: {{ç|ka|უელსი|sc=Geor}} * Hintçe: {{ç|hi|वेल्स}} * İbranice: {{ç|he|ווֹלְס|tr=vols}}, {{ç|he|וֵילְס|tr=Veils}}, {{ç|he|וֵיילְס|tr=Veils}} * İdo: {{ç|io|Wals}} * İngilizce: {{ç|en|Wales}} *:Eski İngilizce: {{ç|ang|Wealas}} * İnterlingua: {{ç|ia|Galles}} * İnuktitut dili: {{ç|iu|ᐆᐃᓪᔅ|sc=Cans}} * İrlandaca: {{ç|ga|Breatain Bheag|f|alt=an Bhreatain Bheag}} * İskoçça: {{ç|sco|Wales}} *:Gal İskoççası: {{ç|gd|Cuimrigh|f|alt=A' Chuimrigh}} * İspanyolca: {{ç|es|Gales}}, {{ç|es|País de Gales|m}} * İsveççe: {{ç|sv|Wales}} * İtalyanca: {{ç|it|Galles}} * İzlandaca: {{ç|is|Wales}} * Japonca: {{ç|ja|ウェールズ|tr=Wēruzu}} * Kannada dili: {{ç|kn|ವೇಲ್ಸ್}} * Katalanca: {{ç|ca|Gal·les|m}}, {{ç|ca|pais de Gal·les|m}} * Kaşupça: {{ç|csb|Walijô}} * Kazakça: {{ç|kk|Уэльс}} * Kernevekçe: {{ç|kw|Kembra}} * Kmer dili: {{ç|km|វ៉ែល}} * Korece: {{ç|ko|웨일스}} * Lao dili: {{ç|lo|ປະເທດການ}} * Latince: {{ç|la|Cambria|f}} * Lehçe: {{ç|pl|Walia|f}} * Letonca: {{ç|lv|Velsa|f}} * Litvanca: {{ç|lt|Velsas|m}} * Macarca: {{ç|hu|Velsz}} {{şerh|eskimiş, şiirsel}}, {{ç|hu|Wales}} * Makedonca: {{ç|mk|Велс|m|sc=Cyrl}} * Malayca: {{ç|ms|Wales}} * Malayalamca: {{ç|ml|വേൽസ്}} * Maltaca: {{ç|mt|Wales}} * Manksça: {{ç|gv|Bretyn}} * Maorice: {{ç|mi|Wēra}} * Marathi: {{ç|mr|वेल्स}} * Nepalce: {{ç|ne|वेल्स}} * Normanca: {{ç|nrf|Galles|f}} * Norveççe: {{ç|no|Wales}} * Oksitanca: {{ç|oc|País de Galas|m}} * Osetçe: {{ç|os|Уэльс}} * Özbekçe: {{ç|uz|Uels}} * Pencapça: {{ç|pa|ਵੇਲਜ਼}} * Portekizce: {{ç|pt|País de Gales|m}} * Romanca: *: Galler Romancası: {{ç|rmw|Vålši|f-p}}, {{ç|rmw|Akava Them|m}}, {{ç|rmw|Talano Them|m}}, {{ç|rmw|Vålšano Them|m}}, {{ç|rmw|Vålšenengo Them|m}}, {{ç|rmw|Vålšitika Them|m}} * Romanşça: {{ç|rm|Valisa|f}} * Rumence: {{ç|ro|Țara Galilor|f}}, {{ç|ro|Wales|n}} * Rusça: {{ç|ru|Уэ́льс|m}} * Samoaca: {{ç|sm|Uelese}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|Велс|m}} *: Latince: {{ç|sh|Wales|m}} * Silezyaca: {{ç|szl|Walijo|f}} * Slovakça: {{ç|sk|Wales|m}} * Slovence: {{ç|sl|Wales|m}} * Somalice: {{ç|so|Waalis}} * Sorbça: *: Aşağı Sorbça: {{ç|dsb|Wales|f}} *: Yukarı Sorbça: {{ç|hsb|Waliziska|f}} * Svahili: {{ç|sw|Welisi}} * Tagalog: {{ç|tl|Gales}} * Tâcikçe {{ç|tg|Уелс|sc=Cyrl}} * Tamilce: {{ç|ta|வேல்ஸ்}} * Tayca: {{ç|th|เวลส์}} * Telugu: {{ç|te|వేల్స్}} * Türkmence: {{ç|tk|Weilz}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Уельс|m}} * Vietnamca: {{ç|vi|Wales}} * Võro dili: {{ç|vro|Kõmrimaa}}, {{ç|vro|Wales}} * Yahudi Almancası: {{ç|yi|וויילז|n}} * Yunanca: {{ç|el|Ουαλία|f}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 1v0dxnlzswr2ikb702x5vzmhh4k9o3l 0 145964 5655155 4827467 2026-05-07T16:00:13Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655155 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Bélarus}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Belarus w1 locator.svg|küçükresim|Belarus'un haritadaki yeri.]] # {{t|ülkeler|dil=tr}} Avrupa'da bir ülke. ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ==Azerice== ===Özel ad=== {{başlık başı|az|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=az}} [[Beyaz Rusya]] ==Özbekçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|uz|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=uz}} [[Beyaz Rusya]] ==Tatarca== ===Özel ad=== {{başlık başı|tt|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=tt}} [[Beyaz Rusya]] ==Almanca== ===Özel ad=== {{başlık başı|de|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=de}} [[Beyaz Rusya]] ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=da}} [[Beyaz Rusya]] ==Felemenkçe== ===Özel ad=== {{başlık başı|nl|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=nl}} [[Beyaz Rusya]] ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=en}} [[Beyaz Rusya]] ==İsveççe== ===Özel ad=== {{başlık başı|sv|özel ad}} # {{t|ülkeler|dil=sv}} [[Beyaz Rusya]] ==Zazaca== ===Özel ad=== {{zza-özel ad|c=e}} # {{t|ülkeler|dil=zza}} [[Beyaz Rusya]] 4xc1zjal662vy9xeow5cijtufs0kwxm 0 146691 5655180 4200802 2026-05-07T16:44:01Z Satirdan kahraman 37401 5655180 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈmol.do.va/}} * {{h|dil=tr||Mol|do|va}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Moldova w1 locator.svg|küçükresim|Moldova'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Doğu Avrupa]]'da, denize kıyısı olmayan, batısında [[Romanya]], kuzey, doğu ve güneyinde [[Ukrayna]]'nın yer aldığı ülke ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====İlgili kavramlar==== * [[Boğdan Prensliği]], [[Eflak]] ====Çeviriler==== {{üst|Moldova|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Moldawien|n}} * Azerice: {{ç|az|Молдова|tr=Moldova}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|Малдова}} * Felemenkçe: {{ç|nl|Moldavië}} * Fince: {{ç|fi|Moldova}} * Fransızca: {{ç|fr|Moldavie}} * Gagavuzca: {{ç|gag|Молдова|tr=Moldova}} * İngilizce: {{ç|en|Moldova}} * İsveççe: {{ç|sv|Moldova}} * İtalyanca: {{ç|it|Moldavia}} * Kazakça: {{ç|kk|Молдова}} * Kırgızca: {{ç|ky|Молдова}} * Lehçe: {{ç|pl|Mołdawia|d}} * Macarca: {{ç|hu|Moldova}} * Rumence: {{ç|ro|Moldova}} * Rusça: {{ç|ru|Молдо́ва}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Молдо́ва|f}} * Volapük: {{ç|vo|Moldavän}} * Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|Молдова|tr=Moldova}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ==Danca== ===Özel ad=== {{başlık başı|da|özel ad}} # {{t|dil=da|ülkeler}} {{b|tr|Moldova}} ==Fince== ===Özel ad=== {{başlık başı|fi|özel ad}} # {{t|dil=fi|ülkeler}} {{b|tr|Moldova}} ==İngilizce== ===Özel ad=== {{başlık başı|en|özel ad}} # {{t|dil=en|ülkeler}} {{b|tr|Moldova}} ==Rumence== ===Ad=== {{başlık başı|ro|ad}} # {{t|dil=ro|ülkeler}} {{b|tr|Moldova}} t8ailndjfkqubpsrgl2zr27av4mzijc 0 167476 5655290 5606040 2026-05-07T21:23:08Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655290 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||fa|ni|la}} ===Köken=== * {{köken|dil=tr|it}} {{ç|it|flanella}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Undershirt.jpg|küçükresim|Kadın, fanila giymiş.]] *{{t|dil=tr|iç giyim}} Genellikle ince pamuk ipliğinden dokunmuş, ten üzerine giyilen iç çamaşırı; [[atlet]]. #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/15|dil=tr |sayfa=15 |tanıklık=Fa­kat senelerce evvel geçirdiğini söylediği bir zatülcenp onu fazla ihtiyatlı yapmıştı. Ufak bir nezlede hemen evine kapanıyor, dışarı çıktığı zaman kat kat yün '''fanilâlar''' gi­yiyor, dairede bulunduğu zamanlar asla pencere açtırmıyor ve akşam üzerleri boynuna, kulaklarına atkılar dola­yıp, kalın fakat biraz yıpranmış paltosunun yakasını iyice kaldırmadan gitmiyordu. }} ===Ön Ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|kumaş}} Yumuşak yünden örülmüş veya dokunmuş, hafif ve gevşek kumaş. #* Fanila örtü. ====Türetilmiş Kavramlar==== ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} ===Ek Okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}}   8zwafaru9kw6rwnirdr2cqpik4sk6br 0 180896 5655342 4868737 2026-05-08T10:31:15Z Abant12 67228 /* */ Şablon 5655342 wikitext text/x-wiki {{also|uygun|uyğun}} ==Türkçe== ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} {{Vikipedi}} # [[yakışmak|yakışır]], [[yaraşır]], [[mutabık]], [[mütenasip]] #:''Ne var ki bunları şimdiye kadar kimseye anlatmadığım için uygun ifadeyi bulmakta zorlanıyorum.'' - İ. O. Anar # [[elverişli]], [[yarar]], [[müsait]], [[muvafık]] #:''Yemeği götürmek için o an en uygun kişiydim.'' - A. Kutlu # [[orantılı]], [[oranlı]] ====Deyimler==== {{Üst}} [[uygun adım]], [[uygun bulmak]], [[uygun düşmek]], [[uygun gelmek]], [[uygun görmek]], [[uygun olmak]], [[uygun katmanlaşma]] {{Alt}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|entsprechend}} *Arapça: {{ç|ar|مناسب}} *Çekçe: {{ç|cs|vhodný}} {{ç|cs|odpovídající}} *Felemenkçe: {{ç|nl|toepasselijk}} *Fince: {{ç|fi|sopiva}}, {{ç|fi|sovelias}} * Fransızca: {{ç|fr|adapté}}, {{ç|fr|convenable}}, {{ç|fr|approprié}} *Gagavuzca: {{ç|gag|uygun}} *İngilizce: {{ç|en|suitable}}, {{ç|en|fitting}}, {{ç|en|proper}} * İspanyolca: {{ç|es|propriado}} *Kırım Tatarca: {{ç|crh|uyğun}} *Kürtçe: {{ç|ku|guncav}} *Macarca: {{ç|hu|megfelelő}}, {{ç|hu|alkalmas}} *Rusça: {{ç|ru|пропорциональный}}, {{ç|ru|соразмерный}} *Türkmence: {{ç|tk|gaalyp}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} ==Gagavuzca== ===Ön ad=== {{başlık başı|gag|ön ad}} # uygun ====Kaynakça==== *{{kaynak-EtymDict}} 2ts7vxwh9qcfo1h35nmfr8u1mk4mklz 0 211462 5655347 5654799 2026-05-08T10:37:33Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655347 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Tampere prison camp women.jpg|küçükresim|Bir '''toplama kampı'''.]] ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||top|la|ma|kam|pı}} ===Ad=== {{tr-ad|baş=[[toplama]] [[kamp]]ı}} # {{t|dil=tr|toplum bilimi}} Düşman olan milletten sivil halkın, savaş tutsaklarının veya siyasi tutukluların topluca tutuldukları yer; [[temerküz kampı]]. #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Zehra Betül YAZICI|başlık=Anlamın Sınırlarına Doğru|sayfa=43 |tanıklık=20. (ve de 21.) yüzyıl felaketlerle doludur: Dünya savaşları, '''toplama kampları''', Hiroşima ve Holokost; keder, öfke, terör ve kelimelerle ifade edilemeyecek kayıplar... }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler|çok sayıda insanın esir tutulduğu kamp}} * Afrikanca: {{ç|af|konsentrasiekamp}} * Almanca: {{ç|de|Konzentrationslager|n}}, {{ç|de|KZ|n}} * Arapça: {{ç|ar|مُعَسْكَر اِعْتِقَال|e}}, {{ç|ar|مُعْتَقَل|e}} * Arnavutça: {{ç|sq|kamp përqendrimi|e}} * Azerice: {{ç|az|konsentrasiya düşərgəsi}}, {{ç|az|həbs düşərgələri}}, {{ç|az|konslager}} * Beyaz Rusça: {{ç|be|канцэнтрацы́йны ла́гер|e}}, {{ç|be|канцла́гер|e}}, {{ç|be|канцэнтрацы́йны ля́гер|e}}, {{ç|be|канцля́гер|e}} * Bulgarca: {{ç|bg|концентрацио́нен ла́гер|e}}, {{ç|bg|ко́нцла́гер|e}} * Çekçe: {{ç|cs|koncentrační tábor|e}}, {{ç|cs|koncentrák|e}} {{belirtici|konuşma dili}} * Çince: *: Kantonca: {{ç|yue|集中營}} *: Mandarin dili: {{ç|cmn|集中營|ç=jízhōngyíng}} * Danca: {{ç|da|koncentrationslejr|g}}, {{ç|da|udryddelseslejr|g}} * Endonezce: {{ç|id|kamp konsentrasi}} * Ermenice: {{ç|hy|համակենտրոնացման ճամբար}} * Esperanto dili: {{ç|eo|koncentrejo}} * Estonca: {{ç|et|koonduslaager}} * Faroe dili: {{ç|fo|týningarlega|d}} * Farsça: *: İran Farsçası: {{ç|fa|اُرْدوگاهِ کارِ اِجْباری}} * Felemenkçe: {{ç|nl|concentratiekamp|n}} * Fince: {{ç|fi|keskitysleiri}} * Fransızca: {{ç|fr|camp de concentration|e}} * Frizce: {{ç|fy|konsintraasjekamp|n}} * Galiçyaca: {{ç|gl|campo de concentración|e}} * Gürcüce: {{ç|ka|საკონცენტრაციო ბანაკი}} * Haitice: {{ç|ht|kan konsantrasyon}} * Hintçe: {{ç|hi|नज़रबंदी शिविर|e}}, {{ç|hi|बंदी शिविर|e}} * İbranice: {{ç|he|מחנה ריכוז|alt=מחנה ריכוז \ מַחֲנֵה רִכּוּז|e|ç=makhané rikúz}} * İngilizce: {{ç|en|concentration camp}} * İrlandaca: {{ç|ga|campa géibhinn|e}}, {{ç|ga|sluachampa géibhinn|e}} * İskoçça: {{ç|gd|campa bàis|e}} * İspanyolca: {{ç|es|campo de concentración|e}}, {{ç|es|[[campamento]] [[de]] [[internamiento]]|e}}, {{ç|es|concentracionario|e}} * İsveççe: {{ç|sv|koncentrationsläger|n}}, {{ç|sv|utrotningsläger|n}} * İtalyanca: {{ç|it|campo di concentramento|e}} * İzlandaca: {{ç|is|útrýmingarbúðir|d-ç}} * Japonca: {{ç|ja|強制収容所|ç=きょうせいしゅうようじょ, kyōsei shūyōjo}} * Katalanca: {{ç|ca|camp de concentració|e}} * Kazakça: {{ç|kk|концентрациялық лагерь}}, {{ç|kk|концлагерь}} * Kırgızca: {{ç|ky|концлагерь}} * Kmer dili: {{ç|km|បន្ទាយផ្ដុំជន}} * Korece: {{ç|ko|강제수용소(强制收容所)}}, {{ç|ko|정치범 수용소(政治犯收容所)}} * Lao dili: {{ç|lo|ຄ້າຍກັກກັນ}} * Lehçe: {{ç|pl|obóz koncentracyjny|e}}, {{ç|pl|kacet|e}} {{belirtici|argo}} * Letonca: {{ç|lv|koncentrācijas nometne|d}} * Litvanca: {{ç|lt|koncentracijos stovykla|d}} * Macarca: {{ç|hu|koncentrációs tábor}} * Makedonca: {{ç|mk|концентрацио́нен логор|e}} * Malayca: {{ç|ms|kem tahanan}} * Norveççe: *: Bokmål dili: {{ç|nb|konsentrasjonsleir|e}}, {{ç|nb|utryddelsesleir|e}} *: Yeni Norveççe: {{ç|nn|konsentrasjonsleir|e}}, {{ç|nn|utryddingsleir|e}} * Özbekçe: {{ç|uz|kontsentratsiyon lager}}, {{ç|uz|kontslager}} * Portekizce: {{ç|pt|campo de concentração|e}} * Rumence: {{ç|ro|lagăr de concentrare|n}} * Rusça: {{ç|ru|концла́герь|e}}, {{ç|ru|концентрацио́нный ла́герь|e}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|концентрациони логор|e}} *: Latin: {{ç|sh|koncentracioni logor|e}} * Slovakça: {{ç|sk|koncentračný tábor|e}}, {{ç|sk|koncentrák|e}} {{belirtici|konuşma dili}} * Slovence: {{ç|sl|koncentracijsko taborišče|n}} * Tacikçe: {{ç|tg|лагерҳои консентратсионӣ}} * Tayca: {{ç|th|ค่ายกักกัน}} * Türkmence: {{ç|tk|konslager}} * Ukraynaca: {{ç|uk|концентраці́йний та́бір|m}}, {{ç|uk|концта́бір|e}} * Urduca: {{ç|ur|بیگار کَیمْپ}} * Uygurca: {{ç|ug|يىغىۋېلىش لاگېرى}}, {{ç|ug|جازا لاگېرى}}, {{ç|ug|توپلاش لاگېرى}} * Vietnamca: {{ç|vi|trại tập trung}} * Yahudi Almancası: {{ç|yi|קאַצעט|e}} * Yunanca: {{ç|el|στρατόπεδο συγκέντρωσης|n}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 679b9u95vz8ae91gl36rokqf0mbatn6 0 212341 5655311 5635573 2026-05-08T08:39:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655311 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Heceleme=== * {{h|dil=tr||pa|ra|sız|ya|tı|lı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|parasız|yatılı}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|eğitim}} öğrenim giderleri, yatacak yeri ve yemeği devletçe karşılanan öğrenci; [[leyli meccani]]. #*{{kt|başlık=Yarım Kalan Yürüyüş|yazar=Mehmet EROĞLU|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2020|sayfa=155|tanıklık=Baştan almaya çalışayım: Korkut'un imtihanları kazanıp '''parasız yatılı''' olarak ortaokula başlayıncaya kadar bir yetimhanede büyüdüğünü biliyor muydunuz?|dil=tr}} #*{{kt|başlık=Çocukluk Ormanına Altı Olta|yazar=Elif Nur AYBAŞ|yayıncı=Varlık Yayınları|yıl=2021|sayfa=48|tanıklık=Bir '''parasız yatılının''' günleri pekâlâ yemek listesine göre adlandırılabilir: türlü günü, patatesli börek günü, helva günü...|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5vrna35vjz75swz84fgm645umkg3q6p 0 213126 5655348 4424313 2026-05-08T10:41:09Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655348 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||fe|no|me|no|lo|ji}} ====Köken==== :{{k|dil=tr|fr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} [[görüngü bilimi]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|fenomenologia}} *Fransızca: {{ç|fr|phénoménologie}} *İngilizce: {{ç|en|phenomenology}} *Lehçe: {{ç|pl|fenomenologia}} {{alt}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} qqla5prwl8o39mw8g5uygrs9y8yxr1j 5655351 5655348 2026-05-08T10:44:10Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655351 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||fe|no|me|no|lo|ji}} ====Köken==== :{{k|dil=tr|fr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} [[görüngü bilimi]] #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Zehra Betül YAZICI|başlık=Anlamın Sınırlarına Doğru|sayfa=44 |tanıklık='''Fenomonoloji''' (özellikle Hursserl, Merleau-Ponty ve Heidegger) dünyayı anlamanın temsil edici bir dil aracılığıyla değil, yaşantının kendi akışında bedensel ve algısal yolla mümkün olduğunu savunur. }} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|fenomenologia}} *Fransızca: {{ç|fr|phénoménologie}} *İngilizce: {{ç|en|phenomenology}} *Lehçe: {{ç|pl|fenomenologia}} {{alt}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} oe36c4kaaa4r5g9z1a3q5fvozbxc3kp 5655352 5655351 2026-05-08T10:44:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655352 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||fe|no|me|no|lo|ji}} ====Köken==== :{{k|dil=tr|fr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} [[görüngü bilimi]] #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Zehra Betül YAZICI|başlık=Anlamın Sınırlarına Doğru|sayfa=44 |tanıklık='''Fenomonoloji''' (özellikle Hursserl, Merleau-Ponty ve Heidegger) dünyayı anlamanın temsil edici bir dil aracılığıyla değil, yaşantının kendi akışında bedensel ve algısal yolla mümkün olduğunu savunur. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|fenomenologia}} *Fransızca: {{ç|fr|phénoménologie}} *İngilizce: {{ç|en|phenomenology}} *Lehçe: {{ç|pl|fenomenologia}} {{alt}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} j2clnfps4t8dm48gbrmxzm7nvqde6us 5655353 5655352 2026-05-08T10:44:54Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655353 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||fe|no|me|no|lo|ji}} ====Köken==== :{{k|dil=tr|fr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} [[görüngü bilimi]] #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Zehra Betül YAZICI|başlık=Anlamın Sınırlarına Doğru|sayfa=44 |tanıklık='''Fenomonoloji''' (özellikle Husserl, Merleau-Ponty ve Heidegger) dünyayı anlamanın temsil edici bir dil aracılığıyla değil, yaşantının kendi akışında bedensel ve algısal yolla mümkün olduğunu savunur. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|fenomenologia}} *Fransızca: {{ç|fr|phénoménologie}} *İngilizce: {{ç|en|phenomenology}} *Lehçe: {{ç|pl|fenomenologia}} {{alt}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} q9s9cny8wnyvc6tp03adi0mln2ayszh 5655354 5655353 2026-05-08T10:45:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655354 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||fe|no|me|no|lo|ji}} ====Köken==== :{{k|dil=tr|fr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} [[görüngü bilimi]] #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Zehra Betül YAZICI|başlık=Anlamın Sınırlarına Doğru|sayfa=44 |tanıklık='''Fenomenoloji''' (özellikle Husserl, Merleau-Ponty ve Heidegger) dünyayı anlamanın temsil edici bir dil aracılığıyla değil, yaşantının kendi akışında bedensel ve algısal yolla mümkün olduğunu savunur. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|fenomenologia}} *Fransızca: {{ç|fr|phénoménologie}} *İngilizce: {{ç|en|phenomenology}} *Lehçe: {{ç|pl|fenomenologia}} {{alt}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} tkrayvhpw54fkge4rd6hyz3nnyrw0a9 0 218446 5655237 5241414 2026-05-07T19:19:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655237 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [ba'·şu·cu] ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|coğrafya|gök bilimi}} [[yeryüzü]]nde bir [[nokta]]da [[çekül]]ün [[göstermek|gösterdiği]] [[doğrultu]]nun [[gökyüzü]]ne [[doğru]] [[olmak|olan]] [[yön]]ü ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[başucu kitabı]], [[başucu noktası]], [[başucu uzaklığı]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|lakipiste}} *Türkmence: {{ç|tk|başuç}} {{alt}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} gnipfr95vaazjjai3keneb7qp81l5f5 0 226518 5655357 5637740 2026-05-08T11:37:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655357 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Roman}} ==Türkçe== ====Söyleniş==== *{{h|dil=tr||ro|man}} ====Köken==== : {{k|dil=tr|fr}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Çingeneler - Bilgi Yayınevi 1972.pdf|thumb|bir roman örneği]] #{{t|dil=tr|edebiyat}} İnsanın veya çevrenin karakterlerini, göreneklerini inceleyen, serüvenlerini anlatan, duygu ve tutkularını çözümleyen, kurmaca veya gerçek olaylara dayanan uzun edebî tür. #*{{mt|dergi=Kitap-lık|sayı=239|yıl=2025|yazar=Gürsel KORAT|başlık=Paragraflar 7|sayfa=159|tanıklık=Kökleri Shakespeare'e uzanan ve 'insan'ın benini odağa alan' yazı dünyası, 19. yüzyılın başlarında bütün eski uzun anlatı deneyimlerini de yanına alarak '''roman''' biçiminde ortaya çıktı. Demek ki '''roman''' henüz iki yüz yaşını ancak geçebilmiş, insanlık tarihi için olağanüstü derinliklerle dolu bir türdür.|dil=tr}} # {{t|dil=tr|kitap}} Bu türde yazılmış eser. #*{{mt|dergi=Roman Kahramanları|sayı=64|yıl=2025|yazar=Ayşe AY|başlık="Karanlığın Aynasında" Varoluşu Sınayan Yazar Murat Gülsoy |sayfa=26|tanıklık=Nisyan, Gülsoy'un karanlık imgesini en farklı şekilde ve başarılı kullandığı '''romanıdır'''. Çünkü bu '''romanın''' odağı, hafızasını yitirmekte olan, yaşama ve geçmişine dair hiçbir şey hatırlamayan yaşlı yazardır.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-ad-1|a|d|}} ====Türetilmiş Kavramlar==== [[çizgi roman]], [[ırmak roman]], [[nehir roman]], [[polisiye roman]], [[resimli roman]], [[tarihî roman]], [[tarihsel roman]], [[tefrika roman]], [[köy romanı]], ====Çeviriler==== {{üst|Edebiyat|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Roman|m}} *Arapça: {{ç|ar|رِوَايَة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|roman|m}} *Azerice: {{ç|az|roman}} *Çekçe: {{ç|cs|román|m}} *Danca: {{ç|da|roman}} *Endonezce: {{ç|id|novel}}, {{ç|id|roman}} *Esperanto: {{ç|eo|romano}} *Estonca: {{ç|et|romaan}} *Felemenkçe: {{ç|nl|roman}} *Fince: {{ç|fi|romaani}} *Fransızca: {{ç|fr|roman|m}} *Frizce: {{ç|fy|roman}} *Haitice: {{ç|ht|roman}} *İngilizce: {{ç|en|novel}} *İspanyolca: {{ç|es|novela|f}} *İsveççe: {{ç|sv|roman}} *İtalyanca: {{ç|it|romanzo|m}} *Japonca: {{ç|ja|小説}} *Katalanca: {{ç|ca|novella|f}} *Korece: {{ç|ko|소설}} *Lehçe: {{ç|pl|powieść|f}} *Macarca: {{ç|hu|regény}} *Romanşça: {{ç|rm|roman}} *Rumence: {{ç|ro|roman|n}} *Rusça: {{ç|ru|роман|m}} *Tagalogca: {{ç|tl|nobéla}} *Türkmence: {{ç|tk|roman}} *Volapük dili: {{ç|vo|lekoned}} *Yunanca: {{ç|el|μυθιστόρημα|n}} {{alt}} ===Kaynakça=== *{{kaynak-TDK}} ==Arnavutça== ===Ad=== {{başlık başı|sq|ad|c=m}} #{{t|edebiyat|dil=sq}} roman ==Azerice== ===Ad=== {{başlık başı|az|ad}} #{{t|edebiyat|dil=az}} roman ==Danca== ===Ad=== {{başlık başı|da|ad}} #{{t|edebiyat|dil=da}} roman ==Endonezce== ===Ad=== {{başlık başı|id|ad}} #{{t|edebiyat|dil=id}} roman ==Felemenkçe== ===Ad=== {{başlık başı|nl|ad|c=m}} #{{t|edebiyat|dil=nl}} roman ==Fransızca== ===Ad=== {{başlık başı|fr|ad|c=m}} #{{t|edebiyat|dil=fr}} roman ==Frizce== ===Ad=== {{başlık başı|fy|ad}} #{{t|edebiyat|dil=fy}} roman ==Haitice== ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} #{{t|edebiyat|dil=hy}} roman ==İsveççe== ===Ad=== {{başlık başı|sv|ad}} #{{t|edebiyat|dil=sv}} roman ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} #{{t|edebiyat|dil=tk}} roman ====Kaynakça==== *{{Atacanov, Ata-TYS-1922}} 7pocpzrh7zl234ag5r1wkiy91z507z0 0 227138 5655329 5366264 2026-05-08T09:56:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655329 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ha|va|a|la|nı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr||hava|alan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Kayseri Erkilet Airport 1.jpg|küçükresim|Havaalanı ]] # {{t|dil=tr|havacılık|yapılar}} İçerisindeki bina, tesis ve donatımlar dâhil uçakların iniş, kalkış ve yer hareketlerini yaparken kullanabilmeleri amacıyla belirlenmiş, ülke içindeki uçuşların yapıldığı saha. #* Ancak havaalanı yolunda kayda değer bir bilgi daha edinmişti. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{tercüme yönlendirme|havaalanı|havalimanı}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} hlgj0rk59dkhmp6yi6bb4e746nugmwr 5655330 5655329 2026-05-08T09:56:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655330 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ha|va|a|la|nı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|hava|alan}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Kayseri Erkilet Airport 1.jpg|küçükresim|Havaalanı ]] # {{t|dil=tr|havacılık|yapılar}} İçerisindeki bina, tesis ve donatımlar dâhil uçakların iniş, kalkış ve yer hareketlerini yaparken kullanabilmeleri amacıyla belirlenmiş, ülke içindeki uçuşların yapıldığı saha. #* Ancak havaalanı yolunda kayda değer bir bilgi daha edinmişti. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{tercüme yönlendirme|havaalanı|havalimanı}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} iz109vq6hq9kq9sx7jm7stbyj9do773 0 228438 5655225 4019953 2026-05-07T18:57:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655225 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} # Birçok borazancının başı olan [[borazancı]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} 76op7xjwai8gf1ohneyugbsbrj6ocj7 0 250966 5655327 5366266 2026-05-08T09:54:57Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655327 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ha|va|li|ma|nı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr||hava|liman}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:İstanbul Yeni Havalimanı airport Dec 2019.jpg|küçükresim|Havalimanı]] # {{t|dil=tr|havacılık|yapılar}} Uluslararası veya şehirler arası hava yolu ulaşımı için gerekli teknik ve ticari kuruluşların bütünü; [[hava meydanı]]. # {{t|dil=tr|havacılık|işletmeler}} Bu altyapının yerleştirilmesini, işletilmesini ve geliştirilmesini sağlayan kuruluş. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} mhgkth3371rzmlahcfzvrmj5b1hasb2 5655328 5655327 2026-05-08T09:55:03Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655328 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ha|va|li|ma|nı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|hava|liman}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:İstanbul Yeni Havalimanı airport Dec 2019.jpg|küçükresim|Havalimanı]] # {{t|dil=tr|havacılık|yapılar}} Uluslararası veya şehirler arası hava yolu ulaşımı için gerekli teknik ve ticari kuruluşların bütünü; [[hava meydanı]]. # {{t|dil=tr|havacılık|işletmeler}} Bu altyapının yerleştirilmesini, işletilmesini ve geliştirilmesini sağlayan kuruluş. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{Kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} b3l03n61u8xqorjf4qnkiu9hezmymnz 0 251001 5655333 5344788 2026-05-08T10:05:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655333 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{k|fr|dil=tr}} {{z|fr|club}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/cuˈlyp/|dil=tr}} * {{h||ku|lüp|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|yerler|hobi}} Görüşme, konuşma, okuma, spor yapma vb. amaçlarla yalnız üye olanların toplandıkları yer. #*''İkisi de şehrin satranç '''kulübü''' üyelerindendir.'' - Sait Faik Abasıyanık # {{t|dil=tr|spor}} [[spor kulübü]]. #*"Evvela, muhtelif kulüpler hep birden bir geçit yaptılar, arkadan oyunlar başladı." - Memduh Şevket Esendal # Kişilerin, toplulukların oluşturduğu grup. # Milletlerin oluşturduğu grup. # {{t|dil=tr|eğllence}} Herkese açık müzikli, içkili eğlence yeri. ====Türetilmiş kavramlar==== [[gece kulübü]], [[spor kulübü]], [[şehir kulübü]], [[yat kulübü]] ====Çeviriler==== {{üst|Kişilerin, toplulukların oluşturduğu grup|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Club|m}}, {{ç|de|Klub|m}} * Fransızca: {{ç|fr|club|m}} * İngilizce: {{ç|en|club}} * İsveççe: {{ç|sv|klubb|c}} * Norveççe: **Bokmål: {{ç|nb|klubb|m}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 4d3fl1ncw0gbztr9tm8nlbvu90inof4 0 251002 5655334 4508473 2026-05-08T10:07:33Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655334 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||spor|ku|lü|bü}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|spor|kulüp}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Yeşilyurt Spor Kulübü.jpg|thumb|Bir spor kulübü]] # {{t|dil=tr|spor}} Özellikle gençlerin değişik spor etkinliklerinde bulunmaları amacıyla ilgili devlet kurumuna kayıt ve tescilini yaptırmış kuruluş; [[kulüp]]. ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|urheiluseura}} *İngilizce: {{ç|en|sport club}} {{alt}} 08hp13c79kwoylptc6wnqk4nln6ufb9 5655335 5655334 2026-05-08T10:07:52Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655335 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||spor|ku|lü|bü}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|spor|kulüp}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Yeşilyurt Spor Kulübü.jpg|thumb|Bir spor kulübü]] # {{t|dil=tr|spor}} Özellikle gençlerin değişik spor etkinliklerinde bulunmaları amacıyla ilgili devlet kurumuna kayıt ve tescilini yaptırmış kuruluş; [[kulüp]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|urheiluseura}} *İngilizce: {{ç|en|sport club}} {{alt}} bejaqq438xm3d5s8xq3lfn4v8nc21yd 0 254234 5655234 4380832 2026-05-07T19:12:40Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655234 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} # [[Bir]] oyunda, kişilerden birinin kendi kendine yaptığı konuşma # Dinleyicilere bir kişinin anlattığı, genellikle, güldüren olay # Çevresindekilere fırsat vermeden bir kimsenin yaptığı konuşma ====Köken==== # {{k|dil=tr|fr}} {{ç|fr|monologue}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ==Türkmence== ===Ad=== {{başlık başı|tk|ad}} # [[Kendi]] kendine konuşan bir adamın sözleri, monolog ====Kaynakça==== *{{Atacanov, Ata-TYS-1922}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} mh0ygvtj5z6lqofsg86vm9p3wmi02sk 0 256516 5655183 5635191 2026-05-07T16:59:43Z Tapio Toola 65903 çfi:[[tuija]] ([[Vikisözlük:Çeviriler|Destekli]]) 5655183 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{köken|fa|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{terim|servigiller|dil=tr}} Servigillerden, yaprakları almaşık ve küçük pullar biçiminde, gövdesi düz olan, dipten dallanan bir süs bitkisi, Thuya #*{{kt|yıl=2021 |yazar=Orhan PAMUK|başlık=Veba Geceleri|=Yapı Kredi Yayınları |sayfa=217|tanıklık=Önce sekiz adet '''mazı''' tanesi ile bir çentik zencefili ezerek karıştırdı.|dil=tr}} # Hayvansal ve bitkisel asalakların bitkilerde oluşturduğu ur # {{terim|halk ağzı|dil=tr}} Kağnı] ve arabalarda iki tekerleği birbirine bağlayan ağaç dingil. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Sözcük birliktelikleri==== * [[altuni mazı]] * [[mazı meşesi]] * [[kağnı mazısı]] ====Çeviriler==== {{üst|bitki türü|tip=çeviriler}} * Fince: {{ç|fi|tuija}} *Tatarca: {{ç|tt|sawır}} {{alt}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|vikitür|Thuya}} 6gp9wte9rnpcgg9o3kl6ylajnhosb1q 0 257030 5655277 5654792 2026-05-07T20:37:47Z Barishan 30081 5655277 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Mirabilis jalapa11.jpg|thumb|akşamsefası]] ===Köken=== {{birleşik|dil=tr|akşam|sefa}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[ɑkˈʃɑmsɛfɑːˈsɯ]|dil=tr}} * {{h|dil=tr||ak|şam|se|fa|sı}} ===Ad=== {{başlık başı|tr|ad|belirtme hâli|akşamsefasını|çoğulu|akşamsefaları}} # {{t|dil=tr|bitkiler}} iki çeneklilerden, gece açan küçük kokulu çiçekleri olan, otsu bir bitki, gecesefası çok yıllık bir süs bitkisi türü; [[gecesefası]]. {{belirtici|[[Mirabilis jalapa]]}} #*{{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=139|tanıklık=Duvar dibindeki '''akşamsefaları''' kıpkırmızı açılmıştı.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler|''Mirabilis jalapa''}} * Almanca: {{ç|de|Wunderblume|d}} * Arapça: {{ç|ar|شَبّ اللَيْل|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|紫茉莉}}, {{ç|cmn|地雷花}} * Fince: {{ç|fi|ihmekukka}} * Fransızca: {{ç|fr|belle-de-nuit|d}}, {{ç|fr|merveille du Pérou|d}} * İbranice: {{ç|he|מלכת הלילה|d|ç=malkát haláyla}} * İngilizce: {{ç|en|marvel of Peru}} * İspanyolca: {{ç|es|maravilla|d}}, {{ç|es|dondiego de noche|e}} * İsveççe: {{ç|sv|underblomma|g}} * İtalyanca: {{ç|it|bella di notte|d}} * Japonca: {{ç|ja|白粉花|ç=oshiroi-bana}} * Kmer dili: {{ç|km|ពេល}} * Korece: {{ç|ko|분꽃}} * Lehçe: {{ç|pl|dziwaczek peruwiański|e}} * Maltaca: {{ç|mt|ħommejr|e}} * Portekizce: {{ç|pt|maravilha|d}}, {{ç|pt|bonina|d}} * Rusça: {{ç|ru|ночна́я краса́вица|d}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|ноћу́рак|e}}, {{ç|sh|перу̀а̄нскӣ ноћу́рак|e}}, {{ç|sh|но̀ћна фра̏јла|d}} *: Latin: {{ç|sh|noćúrak|e}}, {{ç|sh|perùānskī noćúrak|e}}, {{ç|sh|nòćna frȁjla|d}} * Tayca: {{ç|th|บานเย็น}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} rjlvfoelgxkz1untvnzo9lzbyvcwbgu 5655280 5655277 2026-05-07T20:41:24Z Barishan 30081 çhy:[[գիշերածին]] çel:[[νυχτολούλουδο]] çel:[[δειλινό]] ([[Vikisözlük:Çeviriler|Destekli]]) 5655280 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Mirabilis jalapa11.jpg|thumb|akşamsefası]] ===Köken=== {{birleşik|dil=tr|akşam|sefa}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[ɑkˈʃɑmsɛfɑːˈsɯ]|dil=tr}} * {{h|dil=tr||ak|şam|se|fa|sı}} ===Ad=== {{başlık başı|tr|ad|belirtme hâli|akşamsefasını|çoğulu|akşamsefaları}} # {{t|dil=tr|bitkiler}} iki çeneklilerden, gece açan küçük kokulu çiçekleri olan, otsu bir bitki, gecesefası çok yıllık bir süs bitkisi türü; [[gecesefası]]. {{belirtici|[[Mirabilis jalapa]]}} #*{{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=139|tanıklık=Duvar dibindeki '''akşamsefaları''' kıpkırmızı açılmıştı.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler|''Mirabilis jalapa''}} * Almanca: {{ç|de|Wunderblume|d}} * Arapça: {{ç|ar|شَبّ اللَيْل|e}} * Çince: *: Mandarin dili: {{ç|cmn|紫茉莉}}, {{ç|cmn|地雷花}} * Ermenice: {{ç|hy|գիշերածին}} * Fince: {{ç|fi|ihmekukka}} * Fransızca: {{ç|fr|belle-de-nuit|d}}, {{ç|fr|merveille du Pérou|d}} * İbranice: {{ç|he|מלכת הלילה|d|ç=malkát haláyla}} * İngilizce: {{ç|en|marvel of Peru}} * İspanyolca: {{ç|es|maravilla|d}}, {{ç|es|dondiego de noche|e}} * İsveççe: {{ç|sv|underblomma|g}} * İtalyanca: {{ç|it|bella di notte|d}} * Japonca: {{ç|ja|白粉花|ç=oshiroi-bana}} * Kmer dili: {{ç|km|ពេល}} * Korece: {{ç|ko|분꽃}} * Lehçe: {{ç|pl|dziwaczek peruwiański|e}} * Maltaca: {{ç|mt|ħommejr|e}} * Portekizce: {{ç|pt|maravilha|d}}, {{ç|pt|bonina|d}} * Rusça: {{ç|ru|ночна́я краса́вица|d}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|ноћу́рак|e}}, {{ç|sh|перу̀а̄нскӣ ноћу́рак|e}}, {{ç|sh|но̀ћна фра̏јла|d}} *: Latin: {{ç|sh|noćúrak|e}}, {{ç|sh|perùānskī noćúrak|e}}, {{ç|sh|nòćna frȁjla|d}} * Tayca: {{ç|th|บานเย็น}} * Yunanca: {{ç|el|νυχτολούλουδο|n}}, {{ç|el|δειλινό|n}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} cc961f4xov9tt2419f93g3970q8zs2k 0 258595 5655337 5242178 2026-05-08T10:28:25Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655337 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||bil|gi|ku|ra|mı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|bilgi|kuram}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|epistemoloji}} [[bilgi]]nin temelini, bilim alanında uygulanan yöntemleri, sınır ve güvenilirlik bakımından inceleyip araştıran felsefe dalı; [[epistemoloji]] ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|epistemologie}}, {{ç|af|kennisleer}} *Almanca: {{ç|de|Erkenntnistheorie|f}}, {{ç|de|Epistemologie|f}} *Aragonca: {{ç|an|epistemolochía}} *Baskça: {{ç|eu|epistemologia}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|эпістэмалогія}} *Çekçe: {{ç|cs|gnozeologie}}, {{ç|cs|epistemologie}} *Danca: {{ç|da|erkendelsesteori}} *Ermenice: {{ç|hy|իմացաբանություն}} ‎[imacʿabanutʿyun‎] *Estonca: {{ç|et|epistemoloogia}} *Felemenkçe: {{ç|nl|kennistheorie}}, {{ç|nl|epistemologie}}, {{ç|nl|kennisleer}} *Fince: {{ç|fi|tietoteoria}}, {{ç|fi|epistemologia}} *Fransızca: {{ç|fr|épistémologie|f}} *İngilizce: {{ç|en|epistemology}} *İrlandaca: {{ç|ga|eipistéimeolaíocht}} *İspanyolca: {{ç|es|epistemología|f}} *İsveççe: {{ç|sv|kunskapsteori|g}}, {{ç|sv|epistemologi|g}} *İtalyanca: {{ç|it|epistemologo|m}} *İzlandaca: {{ç|is|þekkingarfræði}} *Kazakça: {{ç|kk|эпистемология}} *Kürtçe: {{ç|ku|epîstemolojî}} *Lehçe: {{ç|pl|epistemologia}} *Macarca: {{ç|hu|ismeretelmélet}}, {{ç|hu|episztemológia}} *Norveççe: {{ç|no|epistemologi}} *Oksitanca: {{ç|no|epistemologia}} *Portekizce: {{ç|pt|epistemologia|f}} *Rusça: {{ç|ru|эпистемология}} [epistemologija] *Slovakça: {{ç|sk|teória poznania}} {{Alt}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi}} 4uvf63ko3qcsbxiqvto3dcr8g0fptvs 5655338 5655337 2026-05-08T10:28:45Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655338 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||bil|gi|ku|ra|mı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|bilgi|kuram}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|epistemoloji}} [[bilgi]]nin temelini, bilim alanında uygulanan yöntemleri, sınır ve güvenilirlik bakımından inceleyip araştıran felsefe dalı; [[epistemoloji]] ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|epistemologie}}, {{ç|af|kennisleer}} *Almanca: {{ç|de|Erkenntnistheorie|f}}, {{ç|de|Epistemologie|f}} *Aragonca: {{ç|an|epistemolochía}} *Baskça: {{ç|eu|epistemologia}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|эпістэмалогія}} *Çekçe: {{ç|cs|gnozeologie}}, {{ç|cs|epistemologie}} *Danca: {{ç|da|erkendelsesteori}} *Ermenice: {{ç|hy|իմացաբանություն}} ‎[imacʿabanutʿyun‎] *Estonca: {{ç|et|epistemoloogia}} *Felemenkçe: {{ç|nl|kennistheorie}}, {{ç|nl|epistemologie}}, {{ç|nl|kennisleer}} *Fince: {{ç|fi|tietoteoria}}, {{ç|fi|epistemologia}} *Fransızca: {{ç|fr|épistémologie|f}} *İngilizce: {{ç|en|epistemology}} *İrlandaca: {{ç|ga|eipistéimeolaíocht}} *İspanyolca: {{ç|es|epistemología|f}} *İsveççe: {{ç|sv|kunskapsteori|g}}, {{ç|sv|epistemologi|g}} *İtalyanca: {{ç|it|epistemologo|m}} *İzlandaca: {{ç|is|þekkingarfræði}} *Kazakça: {{ç|kk|эпистемология}} *Kürtçe: {{ç|ku|epîstemolojî}} *Lehçe: {{ç|pl|epistemologia}} *Macarca: {{ç|hu|ismeretelmélet}}, {{ç|hu|episztemológia}} *Norveççe: {{ç|no|epistemologi}} *Oksitanca: {{ç|no|epistemologia}} *Portekizce: {{ç|pt|epistemologia|f}} *Rusça: {{ç|ru|эпистемология}} [epistemologija] *Slovakça: {{ç|sk|teória poznania}} {{Alt}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} ===Ek okumalar=== *{{proje bağlantısı|Vikipedi|Epistemoloji}} ez13v51cbppchvehkst5scbs6p79gwj 0 259829 5655293 5344869 2026-05-07T21:32:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655293 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|/t͡ʃecˈme/|dil=tr}}, {{ç.}} {{IPA|/t͡ʃecmeˈleɾ/|dil=tr}} ====Heceleme==== * {{h|e|çek|me|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[çekmek]] işi. #*''Siyah kehribar tespihini çekmeye başladı.'' - C. Uçuk # {{t|mobilya|dil=tr}} [[çekmece]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık= Buna rağmen karşımda­ki masada canlı olduğundan şüphe ettirecek kadar hareketsiz oturan, tercüme yapan veya '''çekmesinin''' gözündeki «Almanca romanını» okuyan bu adamın sahiden mânâsız ve sıkıcı bir mahlûk olduğuna kanaat getirmiştim. }} # {{t|aletler|bahçıvanlık|dil=tr}} Yüksekteki ince dalları çekip kesmeye yarar, ay biçiminde, uzun saplı, ağzı tırtıklı bıçak. # {{t|müzik aletleri|dil=tr}} Parmak veya mızrapla çalınan çalgı. #{{t|dil=tr|bitki bilimi|ağaçlar}} Ağacın yapısındaki nem oranının azalması sonucu boyutlarının küçülmesi. # {{t|dil=tr|giyim}} İş yaparken giyilen bir şalvar türü. # {{t|spor|dil=tr}} Vücut bölümlerinin bükücü kas gücü ile bir direnci kendisine yaklaştırması. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çekilerek giyilen veya kullanılan. #* "Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı." - Refik Halit Karay # Düzgün biçimli. #* Çekme burun. ====Deyimler==== [[ad çekme]], [[bardak çekme]], [[bilgi çekme]], [[çekme gücü]], [[çekme gerilmesi]], [[çekme kaneası]], [[tel çekme]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ziehen|n}}, {{ç|de|Schublade}} *Fince: {{ç|fi|vetäminen}}, {{ç|fi|vetolaatikko}}, {{ç|fi|kielisoitin}} *İngilizce: {{ç|en|pulling}}, {{ç|en|drawer}} *İsveççe: {{ç|sv|dragande}} *Kürtçe: {{ç|ku|kişandin}}, {{ç|ku|kêşandin}}, {{ç|ku|hilkişandin}} {{Alt}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} {{çekim-sıfat}} # [[çekilmek|çekilerek]] [[giyilmek|giyilen]] [[veya]] [[kullanılmak|kullanılan]] #:''Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı.'' - Refik Halit Karay # [[düzgün]] [[biçimli]] #:''Çekme burun.'' ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Aari dili: {{ç|aiw}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|}} *Aragonca: {{ç|an|}} *Arapça: {{ç|ar|}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Asturyasça: {{ç|ast|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Çuvaşça: {{ç|cv|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Ermenice: {{ç|hy|}} *Ersya dili: {{ç|myv|}} *Esperanto: {{ç|eo|}} *Estonca: {{ç|et|}} *Faroece: {{ç|fo|}} *Farsça: {{ç|fa|}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince: {{ç|fi|}} *Fransızca: {{ç|fr|}} *Frizce: {{ç|fy|}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *Galce: {{ç|cy|}} *Galiçyaca: {{ç|gl|}} *Guanarice: {{ç|gn|}} *Gucaratça: {{ç|gu|}} *Gürcüce: {{ç|ka|}} *Hausaca: {{ç|ha|}} *Hintçe: {{ç|hi|}} *İbranice: {{ç|he|}} *İngilizce: {{ç|en|}} *İrlandaca: {{ç|ga|}} *İskoçça: {{ç|gd|}} *İspanyolca: {{ç|es|}} *İsveççe: {{ç|sv|}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Korece: {{ç|ko|}} *Kumukça: {{ç|kum|}} *Kürtçe: {{ç|ku|}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Lezgice: {{ç|lez|}} *Limburgs: {{ç|li|}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Lüksemburgca: {{ç|lb|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Makedonca: {{ç|mk|}} *Malayca: {{ç|ms|}} *Maltaca: {{ç|mt|}} *Maorice: {{ç|mi|}} *Marathi dili: {{ç|mr|}} *Mari dili: {{ç|chm|}} *Moldovaca: {{ç|mo|}} *Moğolca: {{ç|mn|}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Oksitanca: {{ç|oc|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Sarduca: {{ç|sc|}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}} *Sicilyaca: {{ç|scn|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Somalice: {{ç|so|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tagalogca: {{ç|tl|}} *Tamilce: {{ç|ta|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Tayca: {{ç|th|}} *Türkmence: {{ç|tk|}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Udmurtça: {{ç|udm|}} *Uygurca: {{ç|ug|}} *Valonca: {{ç|wa|}} *Venedikçe: {{ç|vec|}} *Vietnamca: {{ç|vi|}} *Volapük dili: {{ç|vo|}} *Yunanca: {{ç|el|}} *Zazaca: {{ç|zza|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Al malın iyisini, çekme kaygısını]] * [[Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını]] ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|çek|me}} ====Söyleniş==== * {{IPA|dil=tr|/t͡ʃecˈme/}} ====Heceleme==== * {{h|dil=tr|-|çek|me}} ====Karşıt anlamlılar==== :[[çek]] ====Örnekler==== # ''Saçlarımı '''çekmesene'''!'' dxetp1bwlooh1vlcxqrhhh652h1o3q6 5655294 5655293 2026-05-07T21:32:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655294 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|/t͡ʃecˈme/|dil=tr}}, {{ç.}} {{IPA|/t͡ʃecmeˈleɾ/|dil=tr}} ====Heceleme==== * {{h|e|çek|me|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[çekmek]] işi. #*''Siyah kehribar tespihini çekmeye başladı.'' - C. Uçuk # {{t|mobilya|dil=tr}} [[çekmece]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık= Buna rağmen karşımda­ki masada canlı olduğundan şüphe ettirecek kadar hareketsiz oturan, tercüme yapan veya '''çekmesinin''' gözündeki «Almanca romanını» okuyan bu adamın sahiden mânâsız ve sıkıcı bir mahlûk olduğuna kanaat getirmiştim. }} # {{t|aletler|bahçıvanlık|dil=tr}} Yüksekteki ince dalları çekip kesmeye yarar, ay biçiminde, uzun saplı, ağzı tırtıklı bıçak. # {{t|müzik aletleri|dil=tr}} Parmak veya mızrapla çalınan çalgı. #{{t|dil=tr|bitki bilimi|ağaçlar}} Ağacın yapısındaki nem oranının azalması sonucu boyutlarının küçülmesi. # {{t|dil=tr|giyim}} İş yaparken giyilen bir şalvar türü. # {{t|spor|dil=tr}} Vücut bölümlerinin bükücü kas gücü ile bir direnci kendisine yaklaştırması. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çekilerek giyilen veya kullanılan. #* "Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı." - Refik Halit Karay # Düzgün biçimli. #* Çekme burun. ====Deyimler==== [[ad çekme]], [[bardak çekme]], [[bilgi çekme]], [[çekme gücü]], [[çekme gerilmesi]], [[çekme kaneası]], [[tel çekme]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ziehen|n}}, {{ç|de|Schublade}} *Fince: {{ç|fi|vetäminen}}, {{ç|fi|vetolaatikko}}, {{ç|fi|kielisoitin}} *İngilizce: {{ç|en|pulling}}, {{ç|en|drawer}} *İsveççe: {{ç|sv|dragande}} *Kürtçe: {{ç|ku|kişandin}}, {{ç|ku|kêşandin}}, {{ç|ku|hilkişandin}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Al malın iyisini, çekme kaygısını]] * [[Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını]] ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|çek|me}} ====Söyleniş==== * {{IPA|dil=tr|/t͡ʃecˈme/}} ====Heceleme==== * {{h|dil=tr|-|çek|me}} ====Karşıt anlamlılar==== :[[çek]] ====Örnekler==== # ''Saçlarımı '''çekmesene'''!'' th779uu5ftcg2jraik5auxf3cvcsu02 5655295 5655294 2026-05-07T21:32:29Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655295 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|/t͡ʃecˈme/|dil=tr}}, {{ç.}} {{IPA|/t͡ʃecmeˈleɾ/|dil=tr}} ====Heceleme==== * {{h|e|çek|me|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[çekmek]] işi. #*''Siyah kehribar tespihini çekmeye başladı.'' - C. Uçuk # {{t|mobilya|dil=tr}} [[çekmece]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık= Buna rağmen karşımda­ki masada canlı olduğundan şüphe ettirecek kadar hareketsiz oturan, tercüme yapan veya '''çekmesinin''' gözündeki «Almanca romanını» okuyan bu adamın sahiden mânâsız ve sıkıcı bir mahlûk olduğuna kanaat getirmiştim. }} # {{t|aletler|bahçıvanlık|dil=tr}} Yüksekteki ince dalları çekip kesmeye yarar, ay biçiminde, uzun saplı, ağzı tırtıklı bıçak. # {{t|müzik aletleri|dil=tr}} Parmak veya mızrapla çalınan çalgı. #{{t|dil=tr|bitki bilimi|ağaçlar}} Ağacın yapısındaki nem oranının azalması sonucu boyutlarının küçülmesi. # {{t|dil=tr|giyim}} İş yaparken giyilen bir şalvar türü. # {{t|spor|dil=tr}} Vücut bölümlerinin bükücü kas gücü ile bir direnci kendisine yaklaştırması. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çekilerek giyilen veya kullanılan. #* "Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı." - Refik Halit Karay # Düzgün biçimli. #* Çekme burun. ====Deyimler==== [[ad çekme]], [[bardak çekme]], [[bilgi çekme]], [[çekme gücü]], [[çekme gerilmesi]], [[çekme kaneası]], [[tel çekme]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ziehen|n}}, {{ç|de|Schublade}} *Fince: {{ç|fi|vetäminen}}, {{ç|fi|vetolaatikko}}, {{ç|fi|kielisoitin}} *İngilizce: {{ç|en|pulling}}, {{ç|en|drawer}} *İsveççe: {{ç|sv|dragande}} *Kürtçe: {{ç|ku|kişandin}}, {{ç|ku|kêşandin}}, {{ç|ku|hilkişandin}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Al malın iyisini, çekme kaygısını]] * [[Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını]] ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|çek|me}} ====Söyleniş==== * {{IPA|dil=tr|/t͡ʃecˈme/}} ====Heceleme==== * {{h|dil=tr|-|çek|me}} ====Örnekler==== # ''Saçlarımı '''çekmesene'''!'' jts6s9p05s9bjsknngn8flrn7hu6lde 5655296 5655295 2026-05-07T21:32:35Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655296 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|/t͡ʃecˈme/|dil=tr}}, {{ç.}} {{IPA|/t͡ʃecmeˈleɾ/|dil=tr}} ====Heceleme==== * {{h|e|çek|me|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[çekmek]] işi. #*''Siyah kehribar tespihini çekmeye başladı.'' - C. Uçuk # {{t|mobilya|dil=tr}} [[çekmece]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık= Buna rağmen karşımda­ki masada canlı olduğundan şüphe ettirecek kadar hareketsiz oturan, tercüme yapan veya '''çekmesinin''' gözündeki «Almanca romanını» okuyan bu adamın sahiden mânâsız ve sıkıcı bir mahlûk olduğuna kanaat getirmiştim. }} # {{t|aletler|bahçıvanlık|dil=tr}} Yüksekteki ince dalları çekip kesmeye yarar, ay biçiminde, uzun saplı, ağzı tırtıklı bıçak. # {{t|müzik aletleri|dil=tr}} Parmak veya mızrapla çalınan çalgı. #{{t|dil=tr|bitki bilimi|ağaçlar}} Ağacın yapısındaki nem oranının azalması sonucu boyutlarının küçülmesi. # {{t|dil=tr|giyim}} İş yaparken giyilen bir şalvar türü. # {{t|spor|dil=tr}} Vücut bölümlerinin bükücü kas gücü ile bir direnci kendisine yaklaştırması. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çekilerek giyilen veya kullanılan. #* "Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı." - Refik Halit Karay # Düzgün biçimli. #* Çekme burun. ====Deyimler==== [[ad çekme]], [[bardak çekme]], [[bilgi çekme]], [[çekme gücü]], [[çekme gerilmesi]], [[çekme kaneası]], [[tel çekme]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ziehen|n}}, {{ç|de|Schublade}} *Fince: {{ç|fi|vetäminen}}, {{ç|fi|vetolaatikko}}, {{ç|fi|kielisoitin}} *İngilizce: {{ç|en|pulling}}, {{ç|en|drawer}} *İsveççe: {{ç|sv|dragande}} *Kürtçe: {{ç|ku|kişandin}}, {{ç|ku|kêşandin}}, {{ç|ku|hilkişandin}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Al malın iyisini, çekme kaygısını]] * [[Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını]] ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|çek|me}} ====Söyleniş==== * {{IPA|dil=tr|/t͡ʃecˈme/}} ====Heceleme==== * {{h|dil=tr|-|çek|me}} ky48uanj28hq61gdecyttq14cjkjmmk 5655297 5655296 2026-05-07T21:32:39Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655297 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|/t͡ʃecˈme/|dil=tr}}, {{ç.}} {{IPA|/t͡ʃecmeˈleɾ/|dil=tr}} ====Heceleme==== * {{h|e|çek|me|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[çekmek]] işi. #*''Siyah kehribar tespihini çekmeye başladı.'' - C. Uçuk # {{t|mobilya|dil=tr}} [[çekmece]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık= Buna rağmen karşımda­ki masada canlı olduğundan şüphe ettirecek kadar hareketsiz oturan, tercüme yapan veya '''çekmesinin''' gözündeki «Almanca romanını» okuyan bu adamın sahiden mânâsız ve sıkıcı bir mahlûk olduğuna kanaat getirmiştim. }} # {{t|aletler|bahçıvanlık|dil=tr}} Yüksekteki ince dalları çekip kesmeye yarar, ay biçiminde, uzun saplı, ağzı tırtıklı bıçak. # {{t|müzik aletleri|dil=tr}} Parmak veya mızrapla çalınan çalgı. #{{t|dil=tr|bitki bilimi|ağaçlar}} Ağacın yapısındaki nem oranının azalması sonucu boyutlarının küçülmesi. # {{t|dil=tr|giyim}} İş yaparken giyilen bir şalvar türü. # {{t|spor|dil=tr}} Vücut bölümlerinin bükücü kas gücü ile bir direnci kendisine yaklaştırması. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çekilerek giyilen veya kullanılan. #* "Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı." - Refik Halit Karay # Düzgün biçimli. #* Çekme burun. ====Deyimler==== [[ad çekme]], [[bardak çekme]], [[bilgi çekme]], [[çekme gücü]], [[çekme gerilmesi]], [[çekme kaneası]], [[tel çekme]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ziehen|n}}, {{ç|de|Schublade}} *Fince: {{ç|fi|vetäminen}}, {{ç|fi|vetolaatikko}}, {{ç|fi|kielisoitin}} *İngilizce: {{ç|en|pulling}}, {{ç|en|drawer}} *İsveççe: {{ç|sv|dragande}} *Kürtçe: {{ç|ku|kişandin}}, {{ç|ku|kêşandin}}, {{ç|ku|hilkişandin}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Al malın iyisini, çekme kaygısını]] * [[Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını]] ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|çek|me}} ====Söyleniş==== * {{IPA|dil=tr|/t͡ʃecˈme/}} 8g76nnyzsnqu5bzhb4z0qyjqh38ku4r 5655298 5655297 2026-05-07T21:32:51Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655298 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|/t͡ʃecˈme/|dil=tr}}, {{ç.}} {{IPA|/t͡ʃecmeˈleɾ/|dil=tr}} ====Heceleme==== * {{h|e|çek|me|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[çekmek]] işi. #*''Siyah kehribar tespihini çekmeye başladı.'' - C. Uçuk # {{t|mobilya|dil=tr}} [[çekmece]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık= Buna rağmen karşımda­ki masada canlı olduğundan şüphe ettirecek kadar hareketsiz oturan, tercüme yapan veya '''çekmesinin''' gözündeki «Almanca romanını» okuyan bu adamın sahiden mânâsız ve sıkıcı bir mahlûk olduğuna kanaat getirmiştim. }} # {{t|aletler|bahçıvanlık|dil=tr}} Yüksekteki ince dalları çekip kesmeye yarar, ay biçiminde, uzun saplı, ağzı tırtıklı bıçak. # {{t|müzik aletleri|dil=tr}} Parmak veya mızrapla çalınan çalgı. #{{t|dil=tr|bitki bilimi|ağaçlar}} Ağacın yapısındaki nem oranının azalması sonucu boyutlarının küçülmesi. # {{t|dil=tr|giyim}} İş yaparken giyilen bir şalvar türü. # {{t|spor|dil=tr}} Vücut bölümlerinin bükücü kas gücü ile bir direnci kendisine yaklaştırması. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çekilerek giyilen veya kullanılan. #* "Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı." - Refik Halit Karay # Düzgün biçimli. #* Çekme burun. ====Deyimler==== [[ad çekme]], [[bardak çekme]], [[bilgi çekme]], [[çekme gücü]], [[çekme gerilmesi]], [[çekme kaneası]], [[tel çekme]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ziehen|n}}, {{ç|de|Schublade}} *Fince: {{ç|fi|vetäminen}}, {{ç|fi|vetolaatikko}}, {{ç|fi|kielisoitin}} *İngilizce: {{ç|en|pulling}}, {{ç|en|drawer}} *İsveççe: {{ç|sv|dragande}} *Kürtçe: {{ç|ku|kişandin}}, {{ç|ku|kêşandin}}, {{ç|ku|hilkişandin}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Al malın iyisini, çekme kaygısını]] * [[Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını]] ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|çek|me}} 3jfrrjewi53w7yvbkjync8d2troarv4 5655299 5655298 2026-05-07T21:33:57Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655299 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|/t͡ʃecˈme/|dil=tr}}, {{ç.}} {{IPA|/t͡ʃecmeˈleɾ/|dil=tr}} ====Heceleme==== * {{h|e|çek|me|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[çekmek]] işi. #*''Siyah kehribar tespihini çekmeye başladı.'' - C. Uçuk # {{t|mobilya|dil=tr}} [[çekmece]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık= Buna rağmen karşımda­ki masada canlı olduğundan şüphe ettirecek kadar hareketsiz oturan, tercüme yapan veya '''çekmesinin''' gözündeki «Almanca romanını» okuyan bu adamın sahiden mânâsız ve sıkıcı bir mahlûk olduğuna kanaat getirmiştim. }} # {{t|aletler|bahçıvanlık|dil=tr}} Yüksekteki ince dalları çekip kesmeye yarar, ay biçiminde, uzun saplı, ağzı tırtıklı bıçak. # {{t|müzik aletleri|dil=tr}} Parmak veya mızrapla çalınan çalgı. #{{t|dil=tr|bitki bilimi|ağaçlar}} Ağacın yapısındaki nem oranının azalması sonucu boyutlarının küçülmesi. # {{t|dil=tr|giyim}} İş yaparken giyilen bir şalvar türü. # {{t|spor|dil=tr}} Vücut bölümlerinin bükücü kas gücü ile bir direnci kendisine yaklaştırması. ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çekilerek giyilen veya kullanılan. #* "Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı." - Refik Halit Karay # Düzgün biçimli. #* Çekme burun. ====Türetilmiş kavramlar==== [[çekme demir]], [[çekme halatı]], [[çekme kapı]], [[çekme kat]], [[ad çekme]], [[halat çekme]], [[kemane çekme]], [[sıcak çekme]]. ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ziehen|n}}, {{ç|de|Schublade}} *Fince: {{ç|fi|vetäminen}}, {{ç|fi|vetolaatikko}}, {{ç|fi|kielisoitin}} *İngilizce: {{ç|en|pulling}}, {{ç|en|drawer}} *İsveççe: {{ç|sv|dragande}} *Kürtçe: {{ç|ku|kişandin}}, {{ç|ku|kêşandin}}, {{ç|ku|hilkişandin}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Al malın iyisini, çekme kaygısını]] * [[Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını]] ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|çek|me}} p9winhvg4nuuumq0iqq9hc32uph3hmw 5655300 5655299 2026-05-07T21:36:39Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655300 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Söyleniş==== * {{IPA|/t͡ʃecˈme/|dil=tr}}, {{ç.}} {{IPA|/t͡ʃecmeˈleɾ/|dil=tr}} ====Heceleme==== * {{h|e|çek|me|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # [[çekmek]] işi. #*''Siyah kehribar tespihini çekmeye başladı.'' - C. Uçuk # {{t|mobilya|dil=tr}} [[çekmece]] #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık= Buna rağmen karşımda­ki masada canlı olduğundan şüphe ettirecek kadar hareketsiz oturan, tercüme yapan veya '''çekmesinin''' gözündeki «Almanca romanını» okuyan bu adamın sahiden mânâsız ve sıkıcı bir mahlûk olduğuna kanaat getirmiştim. }} # {{t|aletler|bahçıvanlık|dil=tr}} Yüksekteki ince dalları çekip kesmeye yarar, ay biçiminde, uzun saplı, ağzı tırtıklı bıçak. # {{t|müzik aletleri|dil=tr}} Parmak veya mızrapla çalınan çalgı. #{{t|dil=tr|bitki bilimi|ağaçlar}} Ağacın yapısındaki nem oranının azalması sonucu boyutlarının küçülmesi. # {{t|dil=tr|giyim}} İş yaparken giyilen bir şalvar türü. # {{t|spor|dil=tr}} Vücut bölümlerinin bükücü kas gücü ile bir direnci kendisine yaklaştırması. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Çekilerek giyilen veya kullanılan. #* "Erkekleri, yandan lastikli çekme potinden başkasını bilmiyorlardı." - Refik Halit Karay # Düzgün biçimli. #* Çekme burun. ====Türetilmiş kavramlar==== [[çekme demir]], [[çekme halatı]], [[çekme kapı]], [[çekme kat]], [[ad çekme]], [[halat çekme]], [[kemane çekme]], [[sıcak çekme]]. ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Ziehen|n}}, {{ç|de|Schublade}} *Fince: {{ç|fi|vetäminen}}, {{ç|fi|vetolaatikko}}, {{ç|fi|kielisoitin}} *İngilizce: {{ç|en|pulling}}, {{ç|en|drawer}} *İsveççe: {{ç|sv|dragande}} *Kürtçe: {{ç|ku|kişandin}}, {{ç|ku|kêşandin}}, {{ç|ku|hilkişandin}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== * [[Al malın iyisini, çekme kaygısını]] * [[Ek tohumun hasını, çekme yiyecek yasını]] ===Eylem=== {{başlık başı|tr|çekimli eylem}} # {{fiil|çek|me}} 05hx0wakvie5igikmxb8w9e3v073d64 0 261924 5655236 5217303 2026-05-07T19:18:08Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655236 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Heater, electric (AM 2006.32.2-1).jpg|küçükresim|Elektrikli ısıtıcı.]] # {{t|dil=tr|elektrik|aletler}} Elektrik enerjisinin oluşturduğu ısıyı çevreye yayan araç #*{{kt|başlık=Önce Dağlar Kar Tutacak|yazar=Semih ÖZTÜRK|yayıncı=Varlık Yayınları|yıl=2018|sayfa=26|tanıklık=Yazıhanenin içi hamam gibi olmuş. Klima ayrı '''elektrikli ısıtıcı''' ayrı çalışıyor.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} 0n0jcfl73tvqxpvbgadzr34a94be9wg 0 262934 5655336 5649011 2026-05-08T10:09:19Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655336 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA-Telaffuz|ɟɛˈd͡ʒɛ kulyˈby|dil=tr}} * {{h|dil=tr||ge|ce|ku|lü|bü}} ===Köken=== {{birleşik|gece|kulüp|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:San Francisco Club X big room 2023.jpg|küçükresim|Bir gece kulübünün içi]] # {{t|dil=tr|eğlence|işletmeler}} Geceleri açık olan, dans etmek, müzik dinlemek ve gösteri izlemek için gidilen eğlence yeri #*{{kt|başlık=Yarım Kalan Yürüyüş|yazar=Mehmet EROĞLU|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2020|sayfa=108|tanıklık=Tanıdıklara rastlayınca '''gece kulubüne''' geçtik.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|Eğlence yeri|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Nachtklub|m}}, {{ç|de|Nightclub|m}}, {{ç|de|Diskothek|f}} * Bulgarca: {{ç|bg|но́щен клуб|m}} * Danca: {{ç|da|natklub|c}} * Ermenice: {{ç|hy|գիշերային ակումբ}} * Felemenkçe: {{ç|nl|nachtclub|f|m}} * Fransızca: {{ç|fr|boîte de nuit|f}}, {{ç|fr|boîte|f}}, {{ç|fr|discothèque|f}} * Gürcüce: {{ç|ka|ღამის კლუბი}} * İbranice: {{ç|he|מוֹעֲדוֹן לַיְלָה|m|tr=mo'adón láyla}} * İngilizce: {{ç|en|nightclub}} * İsveççe: {{ç|sv|nattklubb|c}} * İtalyanca: {{ç|it|notturno|m}}, {{ç|it|night club|m}}, {{ç|it|discoteca|f}} * İzlandaca: {{ç|is|skemmtistaður}}, {{ç|is|næturklúbbur|m}} * Japonca: {{ç|ja|ナイトクラブ|tr=naito kurabu}} * Lehçe: {{ç|pl|klub nocny|m}} * Macarca: {{ç|hu|szórakozóhely}}, {{ç|hu|mulató}}, {{ç|hu|bár}}, {{ç|hu|diszkó}} * Norveççe: {{ç|no|nattklubb|m}} * Portekizce: {{ç|pt|boate|f}}, {{ç|pt|casa noturna|f}}, {{ç|pt|discoteca|f}}, {{ç|pt|clube|m}}, {{ç|pt|balada|f}} * Rusça: {{ç|ru|ночно́й клуб|m}}, {{ç|ru|дискоте́ка|f}} * Sırp-Hırvatça: *: Kiril: {{ç|sh|ноћни клуб|m}} *: Latin: {{ç|sh|noćni klub|m}} * Yunanca: {{ç|el|νυχτερινό κέντρο|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} bq81tlj1918prlrgx1cn0lybyq4379c 0 262938 5655320 4344909 2026-05-08T08:55:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655320 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ge|ce|ya|tı|sı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|gece|yatı}} ===Ad=== {{tr-ad}} #Geceyi bir yerde konuk olarak geçirme. #* "Artık Ruhsar'la gelir, gece yatısına kalırız." - Attilâ İlhan ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} nqq5hnf3z0ifpyj4vkb8rzho34hr6ig 0 267364 5655233 4180872 2026-05-07T19:12:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655233 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Köken==== : {{k|dil=tr|fr}} ===Ad=== {{tr-ad}} {{vikipedi}} # [[kitaplık]]taki [[kitap]]ları [[veya]] [[belli]] [[bir]] [[dal]]daki [[gereç]]leri, [[nitelik]]leri [[bakım]]ından [[tanıtmak]], [[aranmak|arandıklarında]] [[bulunma]]larını [[sağlamak]] [[amaç|amacıyla]], [[yer]] [[numara]]ları [[belirtilmek|belirtilerek]] [[hazırlanmış]] [[kitap]], [[defter]] [[veya]] [[fiştmek|fişten]] [[oluşmak|oluşan]] [[bütün]], [[fihrist]] # [[kitabevi]], [[yayınevi]], [[kurum]] vb. [[kuruluş]]ların [[yayın]]larını, [[üretmek|ürettikleri]] [[mal]]ları, [[eşya]]ları [[tanıtmak|tanıtan]], [[göstermek|gösteren]] [[liste]] [[veya]] [[kitap]], [[fihrist]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[alfabetik katalog]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|luettelo}} *Fransızca: {{ç|fr|catalogue}} *İngilizce: {{ç|en|catalog}}, {{ç|en|catalogue}} *İsveççe: {{ç|sv|katalog}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} 0ffdfm3fzcdwmh36ajvca1nw8ept5t3 0 267928 5655278 4470983 2026-05-07T20:37:47Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655278 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} # İçine bazı şeyler konulmak için kâğıttan yapılmış kese biçiminde torba ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} iwvdziz6qr8hz069di5yer6ogm2cf31 0 269789 5655232 5654768 2026-05-07T19:09:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655232 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Gaiola1.JPG|küçükresim|Bir '''kuş kafesi'''.]] ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||kuş|ka|fe|si}} ===Ad=== {{tr-ad-1|ni|çoğul=kuş kafesleri|baş=[[kuş]] [[kafes]]i}} # Kuşun içinde barındırıldığı beşerî yuva. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler|kuşun bulunduğu kafes}} * Almanca: {{ç|de|Vogelbauer|e}}, {{ç|de|Vogelkäfig|e}} * Danca: {{ç|da|fuglebur|n}} * Fince: {{ç|fi|lintuhäkki}} * İngilizce: {{ç|en|birdcage}} * İsveççe: {{ç|sv|fågelbur|g}} * İtalyanca: {{ç|it|gabbietta|d}} {{alt}} {{çeviri-bkz|kafes}} fhr7lzpyeecn029j9h9i1y4bmu0gz45 0 270977 5655325 4837528 2026-05-08T09:53:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655325 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ma|ri|na}} ====Köken==== # {{k|dil=tr|it}} {{ç|it|marina}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Port plaisance Lorient.jpg|küçükresim|Marina]] #{{t|dil=tr|denizcilik|yapılar}} Küçük teknelerin ve yatların barınabilmeleri için özel bir [[mendirek]]le çevrilen veya bir liman içinde ayrılan deniz alanı, [[yat limanı]] ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} {{alt}} qi37x2md68g48clb3vsnmhwzbhndvy7 0 271835 5655279 4841313 2026-05-07T20:40:13Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655279 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||mi|sa|fir|o|da|sı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|misafir|oda}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Petit Salon.jpg|küçükresim|Misafir odası]] # {{t|dil=tr|odalar}} evlerde konukların alındığı oda #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/8|dil=tr |sayfa=8 |tanıklık= Beni karısına tanıtmadığı için, ne yapacağımı bilmeden, '''misafir odasının''' ortasında dikilip kaldım. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} fz754qbjfm22q361xzwufgfpgbls2f2 0 271942 5655252 5654784 2026-05-07T19:59:17Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655252 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||mo|tor|ya|ğı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|motor|yağ}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Motor oil.JPG|küçükresim|Motor yağı]] # Makine parçaları arasındaki sürtünmeyi azaltmada, onları dış etkilerden korumada kullanılan hidrokarbonların ortak adı; [[yağ]] #*{{kt|başlık=Gölgeli Konak|yazar=Nalân KİRAZ|yayıncı=Alakarga Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=32|tanıklık=O ağlamış gülmüştü de, sanayide her gün on iki saatini araba altında, '''motor yağı,''' egzoz kurumu içinde geçiren Ali'nin aklı hep evde kalmıştı.|dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} lrg6v0u3icb2ljeb8tg4fjqaqbphelt 0 273004 5655238 4181029 2026-05-07T19:20:01Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655238 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} {{Vikipedi}} [[resim:The-Reader.jpg|küçükresim|180px|[1] Okuyucu]] [[resim:Harry_Belafonte_singing_1954.jpg|küçükresim|180px|[2] Şarkıcı Harry Belafonte yıl 1954]] # [[sürekli]] [[olmak|olarak]] [[gazete]], [[dergi]] vb [[okumak|okuyan]], [[okur]], [[kari]] #:''Sevgili okuyucularım, hepinize şen, mesut, kısmetli ve bereketli yıllar dilerim.'' - Burhan Felek #{{t|dil=tr|müzik|sanat}} [[şarkıcı]], [[hanende]], [[muganni]] # [[türkücü]] #{{t|dil=tr|halk ağzı}} [[düğün]]e [[çağrı]] [[yapmak|yapan]] [[kişi]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Deyimler==== [[barkod okuyucu]], [[dua okuyucu]], [[optik okuyucu]] ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|leser}}, {{ç|af|sanger}} *Almanca: {{ç|de|Leser|m}} *Arnavutça: {{ç|sq|lexues|m}} *Azerice: {{ç|az|oxucu}}, {{ç|az|müğənni}} *Çekçe: {{ç|cs|čtenář|m}}, {{ç|cs|zpěvák|m}} *Danca: {{ç|da|læser}} *Estonca: {{ç|et|lugeja}}, {{ç|et|laulja}} *Felemenkçe: {{ç|nl|lezer}} *Fince: {{ç|fi|lukija}}, {{ç|fi|laulaja}} *Fransızca: {{ç|fr|lecteur|m}}, {{ç|fr|chanteur|m}} *Galce: {{ç|cy|darllenwr|m}} *İngilizce: {{ç|en|reader}}, {{ç|en|singer}} *İspanyolca: {{ç|es|lector|m}} *İsveççe: {{ç|sv|läsare}} *İtalyanca: {{ç|it|lettore|m}}, {{ç|it|}}cantante|m}} *İzlandaca: {{ç|is|lesandi|m}} *Katalanca: {{ç|ca|lector|m}}, {{ç|ca|cantant|m}} *Lao dili: {{ç|lo|ນັກຮ້ອງ}} *Lehçe: {{ç|pl|czytelnik|m}}, {{ç|pl|śpiewak|m}} *Limburgca: {{ç|li|laezer}} *Macarca: {{ç|hu|olvasó}}, {{ç|hu|énekes}} *Norveççe: {{ç|no|leser}}, {{ç|no|sanger}} *Oksitanca: {{ç|oc|lector|m}} *Özbekçe: {{ç|uz|kitobxon}}, {{ç|uz|kuychi}}, {{ç|uz|ashulachi}} *Portekizce: {{ç|pt|leitor}} *Rusça: {{ç|ru|читатель|m}}, {{ç|ru|певец|m}} *Slovence: {{ç|sl|čitateľ|m}} *Tayca: {{ç|th|นักร้อง}} *Yunanca: {{ç|el|αναγνώστης|m}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} ====Atasözleri==== *[[Düğünü okuyucu boklar]] jag12kz8kh9orbx1xuy75nd2ct3w26t 0 273030 5655350 4893727 2026-05-08T10:42:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655350 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||o|lay|bi|li|mi}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|olay|bilim}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} [[görüngü bilimi]] ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}}} c2eftbjjzmgxx3ja9ghq2v66dmul6i4 0 273661 5655235 4181062 2026-05-07T19:13:51Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655235 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== : {{IPA|dil=tr|[ø̞‿ˈyt]}} ===Ad=== {{tr-ad}} # bir [[kişi|kişiye]] [[yapma|yapması]] [[veya]] [[yapmak|yapmaması]] [[geremek|gereken]] [[şey|şeyler]] [[için]] [[söylemek|söylenen]] [[söz]], [[nasihat]], [[akıl]] #:''Bütün öğütlerine itaat ettiğim hâlde hiçbir şeye muvaffak olamıyorduk.'' - A. Gündüz ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Rat|m}}, {{ç|de|Ratschlag|m}} *Azerice: {{ç|az|öyüd}}, {{ç|az|nəsihət}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|рада|f}} [rada] *Çekçe: {{ç|cs|rada|f}} *Danca: {{ç|da|råd}} *Farsça: {{ç|fa|نصیحت}} *Felemenkçe: {{ç|nl|raad|m}} *Fince: {{ç|fi|neuvo}} *Fransızca: {{ç|fr|conseil|m}}, {{ç|fr|avis|m}} *İngilizce: {{ç|en|advice}} *İspanyolca: {{ç|es|consejo|m}} *İsveççe: {{ç|sv|råd|n}} *İtalyanca: {{ç|it|avviso|m}} *Japonca: {{ç|ja|アドバイス}} [adobaisu] *Lehçe: {{ç|pl|rada|f}} *Macarca: {{ç|hu|tanács}} *Norveççe: {{ç|no|råd}} *Özbekçe: {{ç|uz|oʻgit}} *Rusça: {{ç|ru|совет|m}} *Ukraynaca: {{ç|uk|рада|f}} [rada] {{alt}} ====Atasözleri==== :[[Karaya sabun, deliye öğüt neylesin]] :[[Sana vereyim bir öğüt: Ununu elinle öğüt]] :[[Toplasan o öğütleri burdan köye yol olur]] ===Kaynakça=== {{kaynak-TDK}} g2u85888ceei82who8t9ef0pus4qckx 0 279977 5655285 5345298 2026-05-07T21:11:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655285 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Tepe}} ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|/teˈpe/|dil=tr}} * {{h||te|pe|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[Resim:Heath Mynd.jpg|küçükresim|{{mana|coğrafya}} Yeşil '''tepeler''' (5)]] #Bir şeyin en üstteki bölümü; [[kaban]] #*''Pencere önünde dimdik durmuş, kocaman ağaçların tepesine bakıyordunuz.'' - Sait Faik Abasıyanık #Bir yerin, bir nesnenin vb.nin üstü, hizası: #* "Ekşisu'da trenden indikleri sırada güneş tam tepelerindeydi." - Necati Cumalı # {{t|dil=tr|teklifsiz konuşma}}Birinin yanı başı, baş ucu: #* Tepemde durup canımı sıktı. # {{t|anatomi|dil=tr}} Başın üst, kafatasının iki kulak arasında kalan bölümü #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/13|dil=tr |sayfa=13 |tanıklık= Kısa kesilmiş saçla­rının '''tepesi''' açılmıya başlamıştı. }} # {{t|coğrafya|dil=tr}} Yüksekliği genellikle birkaç yüz metreyi geçmeyen, çok kez tek başına, yamaçları yatık yer biçimi #* "Derenin sağ tarafında yükselen tepenin yamaçları daha hafif eğimli, daha genişti." - Necati Cumalı # {{t|matematik|dil=tr}} Çokgende veya çok yüzlüde köşelerden her biri. # {{t|matematik|dil=tr}} İkizkenar bir üçgende eşit kenarların kesişme noktası. # {{t|matematik|dil=tr}} Bakışım ekseni bulunan bir eğrinin veya yüzeyin bu eksenle kesişme noktalarından her biri. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Atasözleri==== * [[bir tepe yıkılır, bir dere dolar]] ====Deyimler==== [[ada tepe]], [[hacet tepesi]], [[tepe açısı]], [[tepe sınıfı]], [[tepe tepe kullanmak]], [[tepesinin tası atmak]] ====Alt kavramlar==== * [[Belentepe]], [[Göbeklitepe]], [[Kocatepe]], [[Tınaztepe]] ====Çeviriler==== {{Üst|tip=çeviriler}} *Afrikanca: {{ç|af|}} *Almanca: {{ç|de|Hügel|m}} *Arapça: {{ç|ar|تَلَّة|f}} *Arnavutça: {{ç|sq|}} *Azerice: {{ç|az|}} *Baskça: {{ç|eu|}} *Başkurtça: {{ç|ba|}} *Bretonca: {{ç|br|}} *Bulgarca: {{ç|bg|}} *Çağatayca: {{ç|chg|ola}} *Çekçe: {{ç|cs|}} *Danca: {{ç|da|}} *Endonezce: {{ç|id|}} *Eski Türkçe:{{ç|otk|baku}}, {{ç|otk|bakku}} *Estonca: {{ç|et|küngas}} *Felemenkçe: {{ç|nl|}} *Fince:{{ç|fi|kukkula}}, {{ç|fi|mäki}}, {{ç|fi|kohouma}}, {{ç|fi|laki}}, {{ç|fi|päälaki}} *Fransızca:{{ç|fr|colline}} *Gagavuzca: {{ç|gag|}} *İngilizce:{{ç|en|hill}} *İspanyolca: {{ç|es|raíz|f}} *İsveççe: {{ç|sv|kulle}} *İtalyanca: {{ç|it|}} *İzlandaca: {{ç|is|}} *Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|oba}}, {{ç|krc|sırt}}, {{ç|krc|töbe}} *Katalanca: {{ç|ca|}} *Kazakça: {{ç|kk|}} *Kırgızca: {{ç|ky|}} *Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}} *Kürtçe: {{ç|ku|rayeka navdêrî}} *Lehçe: {{ç|pl|}} *Letonca: {{ç|lv|}} *Limburgca:{{ç|li|häöl}} *Litvanca: {{ç|lt|}} *Macarca: {{ç|hu|}} *Nahuatl dili: {{ç|nah|tepētl}}, {{ç|nah|tepetl}} *Norveççe: {{ç|no|}} *Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}} *Özbekçe: {{ç|uz|}} *Portekizce: {{ç|pt|}} *Rumence: {{ç|ro|}} *Rusça: {{ç|ru|}} *Slovakça: {{ç|sk|}} *Slovence: {{ç|sl|}} *Tabasaran dili: {{ç|tab|}} *Tacikçe: {{ç|tg|}} *Tatarca: {{ç|tt|}} *Türkmence: {{ç|tk|depe}} *Ukraynaca: {{ç|uk|}} *Yunanca: {{ç|el|}} {{Alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ==Fince== ===Ad=== {{fi-ad}} # {{t|coğrafya|dil=fi}} [[ada tepe]] 4728vvzdw3zn2yhku6k6s2q23t1sni7 0 280004 5655267 5644922 2026-05-07T20:22:50Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655267 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Köken==== :{{k|dil=tr|tr}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Hilly Painted Dunes scenery.jpg|küçükresim|150px|{{mana|coğrafya}} '''Tepelik''' bir yer]] # {{t|dil=tr|coğrafya}} Tepesi çok olan yer ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Ionic capital in Pergamon Asclepium.jpg|küçükresim|150px|{{mana|mimarlık}} İyon tarzı bir '''tepelik''' (1)]] [[File:Head_ornament_(tepelik),_Manisa_Museum,_Türkiye_01.jpg|thumb|150px|{{mana|takılar}} Tepelik (2)]] #{{t|dil=tr|mimarlık}} Bir yapının veya bir mobilyanın en yukarısına süs olarak yapılan bölüm. # {{t|dil=tr|takılar}} Anadolu'da köylü kadınların kullandıkları, altın ve gümüş paralarla, bazı değerli taşlarla süslü başlık #{{t|dil=tr|anatomi}} [[sorguç]] #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=144|tanıklık=Kuşun içinde olacak içinde. Kanında varsa, oynar. Yoksa yok. Öyle '''tepelikle''', paçayla, perçemle olmaz o işler.}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} 2ptevol2kwg03s5bodgagxwo8fhd5g1 0 283221 5655324 4487690 2026-05-08T09:52:14Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655324 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||yat|ku|lü|bü}} ====Köken==== # {{birleşik|dil=tr|yat|kulüp}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Royal Varuna Yacht Club by Don Ramey Logan.jpg|küçükresim|Bir yat kulübü]] #{{t|dil=tr|denizcilik|spor}} Yatçılık sporunun gelişmesini ve faaliyetini düzenleyen kuruluş. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} ajfbql4mv3o9y5kxny8njef543keg7z 0 283243 5655319 4488007 2026-05-08T08:54:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655319 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ya|tı}} ====Köken==== # {{ek|dil=tr|yatmak|ı}} ===Ad=== {{tr-ad}} # Gidilen yerde geceyi geçirme. #* Yatıya bekleriz. ===Deyimler=== [[yatıya kalmak]] ===Türetilmiş kavramlar=== [[gece yatısı]] ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} 2h8t3mmwxss5zf94h0v7mo7k2hhnv4l 0 283247 5655315 5636755 2026-05-08T08:49:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655315 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ya|tı|lı}} ===Köken=== *{{ek|dil=tr|yatı|lı}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # Geceleri de kalınıp yatılan (okul vb); [[leyli]]. # Geceleri de kalıp yatan öğrenci veya konuk [[leyli]] #*{{kt|başlık=Yarım Kalan Yürüyüş|yazar=Mehmet EROĞLU|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2020|sayfa=63|tanıklık=Evet. Hepimiz '''yatılıydık.'''|dil=tr}} ====Türetilmiş kavramlar==== [[yatılı bölge okulu]], [[paralı yatılı]], [[parasız yatılı]] ====Kaynakça==== {{kaynak-TDK}} pg8h551m4gnv67tix1lbtawzdibk1b4 0 305702 5655301 4488262 2026-05-07T23:56:49Z MPF 28072 better pic 5655301 wikitext text/x-wiki ==İtalyanca== ===Ad=== [[Dosya:Common Shellduck (Tadorna tadorna) (26499348215).jpg|küçükresim|upright|Volpoca comune → [[Suna]]]] {{başlık başı|it|ad|çoğulu|le [[volpoche comuni]]|c=d}} # {{terim|hayvan bilimi|kuşlar|dil=it}} [[Suna]] ====Bilimsel adı==== # [[Tadorna tadorna]] ====Eş anlamlılar==== # [[volpoca]] qdt9iimvktrkarkimscueszu2mojz9e 0 306494 5655058 4333812 2026-05-07T13:30:46Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655058 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Cezayir]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Cezayir]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Demokratische Volksrepublik Algerien}} *Fransızca: {{ç|fr|République algérienne démocratique et populaire}} *İngilizce: {{ç|en|People's Democratic Republic of Algeria}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Democratica Popolare di Algeria}} {{alt}} tj7lt3h6f4lojx80msb6qigfqawyx17 0 306808 5655111 4371701 2026-05-07T14:47:08Z Satirdan kahraman 37401 5655111 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Republicofthecongo w1 locator.svg|küçükresim|Kongo Cumhuriyeti'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|e}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Kongo}} *Fince: {{ç|fi|Kongon tasavalta}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Congo}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of the Congo}} *İspanyolca: {{ç|es|Republic of the Congo}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Congo}} * Lehçe: {{ç|pl|Republika Konga|d}} *Portekizce: {{ç|pt|República do Congo}} {{alt}} 7nnexvwjbuni5pxkvhli9wtcgdbxukx 5655112 5655111 2026-05-07T14:47:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655112 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Republicofthecongo w1 locator.svg|küçükresim|Kongo Cumhuriyeti'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Afrika]]'da bir ülke. ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Kongo}} *Fince: {{ç|fi|Kongon tasavalta}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Congo}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of the Congo}} *İspanyolca: {{ç|es|Republic of the Congo}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Congo}} * Lehçe: {{ç|pl|Republika Konga|d}} *Portekizce: {{ç|pt|República do Congo}} {{alt}} gmv0c756hv402owtbsu3p32guh6um9l 0 306851 5655147 4332435 2026-05-07T15:49:33Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655147 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Almanya]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Almanya]]’nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Bundesrepublik Deutschland}} *Çekçe: {{ç|cs|Spolková republika Německo}} *Fransızca: {{ç|fr|République fédérale d'Allemagne}} *İngilizce: {{ç|en|Federal Republic of Germany}} *İspanyolca: {{ç|es|República Federal de Alemania}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Federale di Germania}} *Lehçe: {{ç|pl|Republika Federalna Niemiec}} *Portekizce: {{ç|pt|República Federal da Alemanha}} *Rusça: {{ç|ru|Федерати́вная Респу́блика Герма́ния}} *Ukraynaca: {{ç|uk|Федерати́вна Респу́бліка Німе́ччина}} {{alt}} 4bjvi71eeppmm4ribs5ortl8d8u22p6 0 306869 5655079 4334246 2026-05-07T14:00:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655079 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Cibuti]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Cibuti]]'nin resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Dschibuti}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Djibouti}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Djibouti}} *İspanyolca: {{ç|es|República de Yibuti}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di Gibuti}} *Portekizce: {{ç|pt|República do Djibouti}} {{alt}} 07chfy4erz7bruu4hcfo4fzh1e7zjiw 0 306878 5655021 4505923 2026-05-07T12:56:51Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655021 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Ürdün]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Ürdün]]’ün resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Haschemitisches Königreich Jordanien}} *Fransızca: {{ç|fr|Royaume hachémite de Jordanie}} *İngilizce: {{ç|en|Hashemite Kingdom of Jordan}} *İspanyolca: {{ç|es|Reino Hachemita de Jordania}} *İtalyanca: {{ç|it|Regno Hascemita di Giordania}} *Portekizce: {{ç|pt|Reino Hashemita da Jordânia}} 95p9w0abich6p0odov949rbvrl0kbax 0 306889 5655099 4346316 2026-05-07T14:31:27Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655099 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Gine]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Gine]]'nin resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Guinea}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Guinée}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Guinea}} *İspanyolca: {{ç|es|República de Guinea}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di Guinea}} *Portekizce: {{ç|pt|República da Guiné}} {{alt}} s4nsu6b15w6t3a74yr26v4d7xjzqo21 0 306892 5655107 4336243 2026-05-07T14:42:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655107 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Ekvator Ginesi]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Ekvator Ginesi]]'nin resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Äquatorialguinea}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Guinée équatoriale}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Equatorial Guinea}} *İspanyolca: {{ç|es|República de Guinea Ecuatorial}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica della Guinea Equatoriale}} *Portekizce: {{ç|pt|República da Guiné Equatorial}} {{alt}} stcacqhu3v9pkgta9ud6a9tqnwio02f 0 306956 5655199 4509732 2026-05-07T17:34:08Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655199 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[İzlanda]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[İzlanda]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Island}} *Fransızca: {{ç|fr|République d'Islande}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Iceland}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica d'Islanda}} {{alt}} 9s4l7y1iywf0fqt56u4djp7gptohzb4 0 306993 5655024 4509615 2026-05-07T12:59:08Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655024 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[İsrail]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[İsrail]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Staat Israel}} *Fransızca: {{ç|fr|État d’Israël}} *İngilizce: {{ç|en|State of Israel}} *İtalyanca: {{ç|it|Stato d'Israele}} {{alt}} ma4bmi0rikb5twodlkwammit3y67y8w 0 307032 5655172 4509677 2026-05-07T16:33:47Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655172 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[İtalya]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Italy-Emblem.svg|küçükresim|upright|200 px|'''İtalya'nın amblemi üzerinde [[Repubblica Italiana]] (İtalya Cumhuriyeti) sözleri yazılıdır''']] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[İtalya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Italienische Republik}} *Fransızca: {{ç|fr|République italienne}} *İngilizce: {{ç|en|Italian Republic}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Italiana}} {{alt}} g1ag4ntjq25aqgywbxxcms5mew2wg0p 0 307129 5655038 4375299 2026-05-07T13:11:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655038 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Kuveyt]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Kuveyt]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Staat Kuwait}} *Fransızca: {{ç|fr|État du Koweït}} *İngilizce: {{ç|en|State of Kuwait}} *İtalyanca: {{ç|it|Stato del Kuwait}} {{alt}} bnn2ncpariokt6pm2yuo1gxauty0di5 0 307237 5655022 4385211 2026-05-07T12:57:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655022 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Lübnan]]}} [[Dosya:Map of Lebanon.png|küçükresim|150px|Lübnan]] [[Dosya:Flag of Lebanon.svg|küçükresim|150px|Lübnan Bayrağı]] ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Lübnan]]'ın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Libanesische Republik}} *Fransızca: {{ç|fr|République libanaise}} *İngilizce: {{ç|en|Lebanese Republic}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Libanese}} {{alt}} 4kquk74l4nat0gp4ea4clznshb14w5z 0 307243 5655053 4383516 2026-05-07T13:27:16Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655053 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Libya]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Libya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *İngilizce: {{ç|en|Great Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya}} *İtalyanca: {{ç|it|Grande Jamāhīriyya Araba di Libia Popolare e Socialista}} {{alt}} cot73j9qb6nrn7fjkuqmp6vpces3ege 0 307249 5655203 4129954 2026-05-07T17:40:25Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655203 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Lihtenştayn]]}} [[Resim:Liechtenstein_-_Gemeinden_mit_Exklaven.png|küçükresim|220 px|'''Lihtenştayn Prensliği''']] [[Resim:Flag of Liechtenstein.svg|küçükresim|220 px|'''Lihtenştayn Prensliği''''nin Bayrağı]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[ˈɫɪh.tɛn.ʃtɑjn pɾɛns.ɫɪ.ˈ‿ɪ]}} * {{h|dil=tr||Lih|ten|ştayn Prens|li|ği}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş=[[Lihtenştayn]] [[prensliği|Prensliği]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Lihtenştayn]]'ın [[resmî]] [[ad]]ı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Üst kavramlar==== * [[mikrodevlet]], [[prenslik]] ====Çeviriler==== {{Üst|Lihtenştayn Prensliği|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Fürstentum Liechtenstein|n}} * Fransızca: {{ç|fr|Principauté de Liechtenstein}} * İngilizce: {{ç|en|Principality of Liechtenstein}} * İtalyanca: {{ç|it|Principato del Liechtenstein}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} ayy1kimvc5904f59pq2ddxl73tcp73x 0 307253 5655158 4384195 2026-05-07T16:04:03Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655158 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Letonya]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Litvanya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Litauen}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Lituanie}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Lithuania}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di Lituania}} {{alt}} cs1x1a8joxsno13pelmrbpodgynfmlj 0 307266 5655049 4336380 2026-05-07T13:21:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655049 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Maldivler]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Maldivler]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Malediven}} *Fransızca: {{ç|fr|République des Maldives}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Maldives}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica delle Maldive}} {{alt}} edjwye32kogvt8qrojtxby97cbexms9 0 307268 5655069 4147176 2026-05-07T13:50:44Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655069 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Mali]]}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[ˈmɑ.ɫɪ d͡ʒʊm.hʊː.ɾɪ.jɛ.ˈtɪ]}} * {{h|dil=tr||Ma|li Cum|hu|ri|ye|ti}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş=[[Mali]] [[cumhuriyeti|Cumhuriyeti]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Mali]]'nin [[resmî]] [[ad]]ı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Çeviriler==== {{Üst|Mali Cumhuriyeti|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Republik Mali|f}} * Fransızca: {{ç|fr|République du Mali}} * İngilizce: {{ç|en|Republic of Mali}} * İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Mali}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 1veetjvpnixjgurwgh4ivqd27qj6vgm 0 307270 5655204 4336498 2026-05-07T17:41:39Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655204 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{sil|bkz:[[Malta]]}} {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Malta]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Malta}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Malte}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Malta}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di Malta}} {{alt}} a2d979ukxp09ijnkw61pbcvd7b2y7yi 0 307288 5655061 4340673 2026-05-07T13:40:10Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655061 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{sil|bkz:[[Moritinya]]}} {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Moritanya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Islamische Republik Mauretanien}} *Fransızca: {{ç|fr|République islamique de Mauritanie}} *İngilizce: {{ç|en|Islamic Republic of Mauritania}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Islamica della Mauritania}} {{alt}} qi9eaumnup906tdpm5bnh1jex151u7a 5655062 5655061 2026-05-07T13:40:16Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655062 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{sil|bkz:[[Moritanya]]}} {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Moritanya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Islamische Republik Mauretanien}} *Fransızca: {{ç|fr|République islamique de Mauritanie}} *İngilizce: {{ç|en|Islamic Republic of Mauritania}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Islamica della Mauritania}} {{alt}} awvxf9u3mm9j8oo4tg99bnkcy6ks3wp 0 307305 5655179 4340156 2026-05-07T16:42:42Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655179 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Moldova]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Moldova]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Moldau}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Moldavie}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Moldova}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di Moldavia}} {{alt}} r0y2rf5kj7i848eijuwcfgbxnxpi1sw 0 307359 5655066 4345192 2026-05-07T13:48:14Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655066 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Nijer]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Nijer]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Niger}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Niger}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Niger}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Niger}} {{alt}} sne3k8acsyrv4hm88mjqgpgp0kptyr6 0 307361 5655065 4345204 2026-05-07T13:48:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655065 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Nijerya]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Nijerya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Bundesrepublik Nigeria}} *Fransızca: {{ç|fr|République fédérale du Nigeria}} *İngilizce: {{ç|en|Federal Republic of Nigeria}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Federale della Nigeria}} {{alt}} m002mjzfiovyfnh43et5lkcpb09ki5h 0 307386 5655073 4373711 2026-05-07T13:56:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655073 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Sudan]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Sudan]]'ın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Sudan}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Soudan}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Sudan}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Sudan}} {{alt}} qytfhtzlhmpkzhguz8ojhlj8sccuhvl 0 307390 5655034 4390912 2026-05-07T13:05:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655034 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Umman]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Umman]]'ın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Sultanat Oman}} *Fransızca: {{ç|fr|Sultanat d'Oman}} *İngilizce: {{ç|en|Sultanate of Oman}} *İtalyanca: {{ç|it|Sultanato dell'Oman}} {{alt}} b8z1frtiusnay6igao7mygay02qdtmp 0 307420 5655150 4354876 2026-05-07T15:54:16Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655150 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Polonya]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Polonya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Polen}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Pologne}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Poland}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di Polonia}} {{alt}} o4f57mcfulfdkjdwjdstgx6p98by4uj 0 307435 5655042 4103963 2026-05-07T13:13:43Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655042 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Katar]]}} [[Resim:Qa-map.PNG|küçükresim|200 px|''' Katar Devleti'in''' haritası]] [[Resim:Flag of Qatar.svg|küçükresim|200 px|''' Katar Devleti''' Bayrağı]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈka.taɾ dev.ɫe ti/}} * {{h|dil=tr||Ka|tar Dev|le|ti}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş=[[Katar]] [[devlet|Devleti]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Katar]]'ın resmî adı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Üst kavramlar==== * [[emirlik]]; [[Körfez ülkesi]] ====Alt kavramlar==== * [[Doha]] ====Türetilmiş kavramlar==== * [[Katarlı]] ====Çeviriler==== {{Üst|Katar Devleti|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Staat Katar|m}} * Fransızca: {{ç|fr|État du Qatar}} * İngilizce: {{ç|en|State of Qatar}} *:* İtalyanca: {{ç|it|Stato del Qatar}} * Manksça: {{ç|gv|}} * Mapudungun dili: {{ç|arn|}} * Sunda dili: {{ç|su|}} * Şorca: {{ç|cjs|}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} lk91z0uparjymtyz1608rz4ak7uzyam 0 307472 5655174 4371108 2026-05-07T16:36:45Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655174 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Slovakya]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Slovakya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Slowakische Republik}} *Fransızca: {{ç|fr|République slovaque}} *İngilizce: {{ç|en|Slovak Republic}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Slovacca}} {{alt}} hcvern8c9os92z56el4lmvcmoebals4 0 307475 5655185 4371167 2026-05-07T17:07:31Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655185 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Slovenya]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Slovenya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Slowenien}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Slovénie}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Slovenia}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Slovena}} {{alt}} rjo2nq6ctod03hm1d1un4hird5pokvx 0 307476 5655048 4371525 2026-05-07T13:18:44Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655048 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Somali]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Somali]]'nin resmi adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Somalia}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Somalie}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Somalia}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Somala}} {{alt}} j6ptbrrx72idlo6u5uhcbmgdyonfhut 0 307480 5655051 4372537 2026-05-07T13:23:29Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655051 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Sri Lanka]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Sri Lanka]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Demokratische Sozialistische Republik Sri Lanka}} *Fransızca: {{ç|fr|République démocratique socialiste du Sri Lanka}} *İngilizce: {{ç|en|Democratic Socialist Republic of Sri Lanka}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Democratica Socialista dello Sri Lanka}} {{alt}} s5lf56dcaez4h0nov39mjt4sg9pzk5w 0 307483 5655124 4349780 2026-05-07T15:13:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655124 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Southafrica w1 locator.svg|küçükresim|Güney Afrika Cumhuriyeti'nin haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Güney Afrika]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Südafrika}} *Fransızca: {{ç|fr|République d'Afrique du Sud}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of South Africa}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Sudafrica}} {{alt}} no5yulzjhthkzcl7hjy2w18w5p5z4e6 0 307491 5655170 4509660 2026-05-07T16:28:24Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655170 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{sil|bkz:[[İsviçre]]}} {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[İsviçre]]'nin resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Schweizerische Eidgenossenschaft}} *Fransızca: {{ç|fr|Confédération suisse}} *İngilizce: {{ç|en|Swiss Confederation}} *İtalyanca: {{ç|it|Confederazione Svizzera}} {{alt}} ayg1dl21cu5btcb6lxz48c3mh235jy4 0 307507 5655118 4379430 2026-05-07T14:55:36Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655118 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Tanzanya]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Tanzanya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Vereinigte Republik Tansania}} *Fransızca: {{ç|fr|République unie de Tanzanie}} *İngilizce: {{ç|en|United Republic of Tanzania}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Unita di Tanzania}} {{alt}} 0y2srpdjq1j9hh85jgg3alfu9g5i00z 0 307515 5655014 4334962 2026-05-07T12:47:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655014 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Doğu Timor]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Doğu Timor]]'un resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Demokratische Republik Timor-Leste}} *Fransızca: {{ç|fr|République démocratique du Timor oriental}} *İngilizce: {{ç|en|Democratic Republic of Timor-Leste}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Democratica di Timor orientale}} {{alt}} 17lxe0bmh6yt2khv7jroxfabxpcs4md 0 307526 5655056 4386665 2026-05-07T13:28:56Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655056 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Tunus]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Tunus]]'un resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Tunesische Republik}} *Fransızca: {{ç|fr|République tunisienne}} *İngilizce: {{ç|en|Tunisian Republic}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Tunisina}} {{alt}} 9atuvp5qwlo1ywg4n3yk8jz1ew6pxu6 0 307535 5655117 4390286 2026-05-07T14:55:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655117 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{sil|bkz:[[Uganda]]}} {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Uganda]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Uganda}} *Fransızca: {{ç|fr|République d'Ouganda}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Uganda}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica dell'Uganda}} {{alt}} ot2ck5uzou7ke8rlusqdqng5egg7953 0 307538 5655176 4336087 2026-05-07T16:38:53Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655176 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Macaristan]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Macaristan]]'ın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Ungarn}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Hongrie}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Hungary}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica d'Ungheria}} {{alt}} p38kof7cgkiomn2nxshld2u95fz2r7k 0 307540 5655181 4376724 2026-05-07T16:46:52Z Satirdan kahraman 37401 5655181 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Republicofserbia w1 locator.svg|küçükresim|Sırbistan'ın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Avrupa'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Serbien|n}} *Beyaz Rusça: {{ç|be|Сэрбія}} *Fince: {{ç|fi|Serbia}} *Fransızca: {{ç|fr|Serbie}} *İngilizce: {{ç|en|Serbia}} *İtalyanca: {{ç|it|Serbia}} * Lehçe: {{ç|pl|Serbia|d}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Србија}}; {{ç|sh|Srbija}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} i412smve3qkijp0e4isuzxxmyx75pcc 0 307541 5655182 4376733 2026-05-07T16:47:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655182 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Sırbistan]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Sırbistan]]'ın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Serbien}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Serbie}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Serbia}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di Serbia}} {{alt}} lf97e454kka3bubabfrzdzcl7udhv4d 0 307550 5655210 4121852 2026-05-07T17:45:32Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655210 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Vatikan]]}} [[Dosya:Vt-map.png|küçükresim|150px|'''Vatikan Devleti''']] [[Dosya:Flag of the Vatican City - 2001 version.svg|küçükresim|150px|'''Vatikan Devleti''' Bayrağı]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈva.ti.can dev.ɫe.ti/|/ˈva.ti.can ʃe.ˈhiɾ dev.ɫe.ˈti/}} * {{h|dil=tr||Va|ti|kan Dev|le|ti}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|baş=[[Vatikan]] [[devlet|Devleti]]|k=1}} # {{t|dil=tr|coğrafya|din|ülkeler}} '''''[[Vatikan Şehir Devleti]]''''''nin kısa [[isim|ismi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|k=1}} ====Üst kavramlar==== * [[devlet]], [[mikrodevlet]] ====Kısa şekilleri==== * [[papalık|Papalık]], [[Vatikan]] ====Kelime birliktelikleri==== * [[Vatikan Devleti'yken]], [[Vatikan Devleti'yle]], [[Vatikan Devleti'yse]], [[Vatikan Devletli]], [[Vatikan Devletsiz]] ====Çeviriler==== {{Üst|Vatikan Devleti|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Vatikanstaat|m}} *İngilizce: {{ç|en|State of Vatican}} *İtalyanca: {{ç|it|Stato della Vaticano|m}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} huk4kztud6nf1zfavf9xt4zbip9h1g4 0 307564 5655194 4334810 2026-05-07T17:20:57Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655194 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Arnavutluk]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Arnavutluk]]'un resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Albanien}} *Fransızca: {{ç|fr|République d’Albanie}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Albania}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di Albania}} {{alt}} c10so0zdgl8e5oza1yakiuo52ibkkk3 0 307573 5655043 4331247 2026-05-07T13:15:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655043 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sli|bkz:[[Bahreyn]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Bahreyn]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Königreich Bahrain}} *Fransızca: {{ç|fr|Royaume de Bahreïn}} *İngilizce: {{ç|en|Kingdom of Bahrain}} *İtalyanca: {{ç|it|Regno del Bahrain}} {{alt}} i1bpb3a252x5p7ew8jusqpub1l3hs9j 5655044 5655043 2026-05-07T13:15:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655044 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Bahreyn]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Bahreyn]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Königreich Bahrain}} *Fransızca: {{ç|fr|Royaume de Bahreïn}} *İngilizce: {{ç|en|Kingdom of Bahrain}} *İtalyanca: {{ç|it|Regno del Bahrain}} {{alt}} axh8zarmvnpm7evzze879vvnb9mxs8j 0 307575 5655145 4332326 2026-05-07T15:47:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655145 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Belçika]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Belçika]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Königreich Belgien}} *Fransızca: {{ç|fr|Royaume de Belgique}} *İngilizce: {{ç|en|Kingdom of Belgium}} *İtalyanca: {{ç|it|Regno del Belgio}} {{alt}} n6oia0obyptjxqseh3z9yg9lps5rq1t 0 307577 5655092 4332346 2026-05-07T14:22:11Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655092 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Benin]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Benin]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Benin}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Bénin}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Benin}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Benin}} {{alt}} fqqrw86nb7n1pv969dik4jgmd9zdmsj 0 307583 5655121 4334712 2026-05-07T15:00:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655121 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Burundi]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Burundi]]'nin resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Burundi}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Burundi}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Burundi}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Burundi}} {{alt}} gbg291xthacn4huzn9mq87fsrxd8u6a 0 307585 5655197 4164623 2026-05-07T17:31:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655197 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Danimarka]]}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[dɑ.nɪ.ˈmɑɾ.kɑ kɾɑl.lɯ.‿ɯ]}} * {{h|dil=tr||Da|ni|mar|ka Kral|lı|ğı}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş=[[Danimarka]] [[krallığı|Krallığı]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Danimarka]]'ın [[resmî]] [[ad]]ı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Üst kavramlar==== * [[krallık]] ====Çeviriler==== {{Üst|Danimarka Krallığı|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Königreich Dänemark|n}} * Fransızca: {{ç|fr|Royaume de Danemark}} * İngilizce: {{ç|en|Kingdom of Denmark}} * İtalyanca: {{ç|it|Regno di Danimarca}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} kqxdv1p0b87cr0escl5xczcfpbv6x81 0 307593 5655078 4339125 2026-05-07T13:59:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655078 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{sil|bkz:[[Etiyopya]]}} {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Etyopya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Demokratische Bundesrepublik Äthiopien}} *Fransızca: {{ç|fr|République fédérale démocratique d’Éthiopie}} *İngilizce: {{ç|en|Federal Democratic Republic of Ethiopia}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Federale Democratica d'Etiopia}} {{alt}} ctbnpiqccjbpm22fn5q1t0ac63mq1rd 0 307599 5655144 4356148 2026-05-07T15:46:43Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655144 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Hollanda]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Hollanda]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Königreich der Niederlande}} *Fransızca: {{ç|fr|Royaume des Pays-Bas}} *İngilizce: {{ç|en|Kingdom of the Netherlands}} *İtalyanca: {{ç|it|Regno dei Paesi Bassi}} {{alt}} mayouv82pwf5a9xoiomvb4wes6gj0ou 0 307609 5655018 4342591 2026-05-07T12:53:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655018 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Mısır]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Mısır]]'ın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Arabische Republik Ägypten}} *Fince: {{ç|fi|Egyptin arabitasavalta}} *Fransızca: {{ç|fr|République arabe d'Égypte}} *İngilizce: {{ç|en|Arab Republic of Egypt}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Araba d'Egitto}} {{alt}} qk3a85pb3ncmob63dknry1cl5kmdmtb 0 307618 5655133 4333743 2026-05-07T15:28:18Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655133 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Botsvana]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Botsvana]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Botsuana}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Botswana}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Botswana}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Botswana}} {{alt}} 6jsyum2yvatvd4xoy1iloqu60r2ptim 0 307624 5655096 4341657 2026-05-07T14:27:04Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655096 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Fildişi Sahili]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Fildişi Sahili]]'nin resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Côte d’Ivoire}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Côte d'Ivoire}} *İspanyolca: {{ç|es|República de Costa de Marfil}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica della Costa d'Avorio}} {{alt}} 9h4fjnq52uyxldcc2unm8cgeqnum4ca 0 307627 5655186 3905100 2026-05-07T17:07:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655186 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:Hırvatistan]]}} [[Dosya:Hr-map.png|küçükresim|150px|'''Hırvatistan Cumhuriyeti''']] [[Dosya:Flag of Croatia.svg|küçükresim|150px|'''Hırvatistan Cumhuriyeti''' Bayrağı]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[hɯɾvɑtɪsˈtɑn d͡ʒʊmhʊːɾɪjɛˈtɪ]}} * {{h|dil=tr||Hır|va|tis|tan Cum|hu|ri|ye|ti}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Hırvatistan]]'ın [[resmî]] [[ad]]ı ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|k=1}} ====Üst kavramlar==== * [[cumhûriyet]] ====Çeviriler==== {{üst|Hırvatistan Cumhuriyeti|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Republik Kroatien|f}} * Fransızca: {{ç|fr|République de Croatie}} * İngilizce: {{ç|en|Republic of Croatia}} * İtalyanca: {{ç|it|Repubblica della Croazia}} {{alt}} 32w6f4ed3tp4k9n2vt2p204owkfhjbt 0 307643 5655191 4365292 2026-05-07T17:18:49Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655191 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Karadağ]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Karadağ]]'ın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Montenegro}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Monténégro}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Montenegro}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Montenegro}} {{alt}} j3kzys2l3uv51pi64vv5akxxg5uep18 0 307653 5655027 4148437 2026-05-07T13:00:59Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655027 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Suudi Arabistan]]}} [[Dosya:Sa-map.png|küçükresim|150 px|'''Suudi Arabistan Krallığı''']] [[Dosya:Flag of Saudi Arabia.svg|küçükresim|150 px|'''Suudi Arabistan Krallığı''' Bayrağı]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/su.uː.ˈdiː a.ɾa.bis.tan kɾal.lɯ.ˈ‿ɯ/|/suː.ˈdiː a.ɾa.bis.tan kɾal.lɯ.ˈ‿ɯ/}} * {{h|dil=tr||Su|u|di A|ra|bis|tan Kral|lı|ğı}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş=[[Suudi Arabistan]] [[krallığı|Krallığı]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Suudi Arabistan]]'ın [[resmî]] [[ad]]ı. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Üst kavramlar==== * [[krallık]] ====Çeviriler==== {{Üst|ülkeler|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Königreich Saudi-Arabien|n}} * Arapça: {{ç|ar|الْمَمْلَكَة العَرَبيَّة السُّعُودِيَّة|f}} * Çince: {{ç|zh|简称沙特阿拉伯}} * Fransızca: {{ç|fr|Royaume d'Arabie saoudite|m}} * İngilizce: {{ç|en|Kingdom of Saudi Arabia}} * İtalyanca: {{ç|it|Regno dell'Arabia Saudita|m}} * İsveççe: {{ç|sv|Kungadömet Saudiarabien}} {{n}} * Norveççe: *: Bokmål: {{ç|nb|Kongeriket Saudi-Arabia}} {{n}} *: Nynorsk: {{ç|nn|Kongedømet Saudi-Arabia}} {{n}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 7bv65zuihu1x28ea0jyzek561mf2ckd 0 307680 5655032 4400444 2026-05-07T13:03:54Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655032 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Yemen]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Yemen]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Jemen}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Yémen}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Yemen}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica dello Yemen}} {{alt}} 1bkw2qngpq9r1nkc87zfc1mqs8idk5m 0 307696 5655130 4404106 2026-05-07T15:27:06Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655130 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Zimbabve Cumhuriyeti]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Zimbabve]]'nin resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Simbabwe}} *Fince: {{ç|fi|Zimbabwen tasavalta}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Zimbabwe}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Zimbabwe}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica dello Zimbabwe}} {{alt}} 2t91mjxan8o2nxjwoprmir7sijqqkdu 5655131 5655130 2026-05-07T15:27:13Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655131 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Zimbabve]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Zimbabve]]'nin resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Simbabwe}} *Fince: {{ç|fi|Zimbabwen tasavalta}} *Fransızca: {{ç|fr|République du Zimbabwe}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Zimbabwe}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica dello Zimbabwe}} {{alt}} pbso8dbkiyn2tk7xx33bbyk51a7y8fr 0 307699 5655012 4341681 2026-05-07T12:44:24Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655012 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Filipenler]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Filipinler]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik der Philippinen}} *Fransızca: {{ç|fr|République des Philippines}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of the Philippines}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica delle Filippine}} {{alt}} 5pe5tm705mz4g2pl985qr7t7j6wc50v 5655013 5655012 2026-05-07T12:44:30Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655013 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Filipinler]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Filipinler]]'in resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik der Philippinen}} *Fransızca: {{ç|fr|République des Philippines}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of the Philippines}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica delle Filippine}} {{alt}} hifzd5ap3gpdzn8athfxenre6340sd6 0 307701 5655160 3917978 2026-05-07T16:08:56Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655160 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{sil|bkz:[[Finlandiya]]}} {{başlık başı|tr|özel ad}} -'si #{{t|ülkeler|dil=tr}} [[Finlandiya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Finnland|f}} *Azerice: {{ç|az|Finlandiya Respublikası}} *Estonca: {{ç|et|Soome Vabariik}} *Fince: {{ç|fi|Suomen tasavalta}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Finlande|f}} *Galce: {{ç|cy|Gweriniaeth y Ffindir}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of Finland}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di Finlandia}} *Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Republika Finska}} {{alt}} i5h4fixsj2kcjr920wtfztd9ivvqbu3 0 307710 5655108 4344114 2026-05-07T14:43:28Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655108 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Gabon]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Gabon]]'un resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Gabunische Republik}} *Fransızca: {{ç|fr|République gabonaise}} *İngilizce: {{ç|en|Gabonese Republic}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica Gabonese}} {{alt}} en8zzo3bsr2nswp57exnbp7p9g76n7m 0 307712 5655104 4344355 2026-05-07T14:38:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655104 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Gambiya]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Gambiya]]'nın resmî adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Gambia}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Gambie}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of The Gambia}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica del Gambia}} {{alt}} 9shme7kcq7adi5n1idun7630lscqn95 0 307720 5655206 4364997 2026-05-07T17:42:41Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655206 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[San Marino]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[San Marino]]'nun resmi adı ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Republik Republik San Marino}} *Fransızca: {{ç|fr|République de Saint-Marin}} *İngilizce: {{ç|en|Republic of San Marino}} *İtalyanca: {{ç|it|Repubblica di San Marino}} {{alt}} jsghspm0u0e1jtwrszmp6vwek16cf7m 0 339889 5655229 4181533 2026-05-07T19:03:37Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655229 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ====Köken==== :{{k|dil=tr|otk}} ''[[örümçi]]'' ("örücü") kökenli "[[örümcek]]" + [[Eski Türkçe]] ''[[ag]]'' kökenli "[[ağ]]" ===Ad=== {{tr-ad}} [[Dosya:Araneus.diadematus.web.jpg|küçükresim|150px|[1] Örümcek ağı]] # [[örümcek]]lerin [[tarafından]] [[özel]] [[ince]] [[iplik]]ten [[örülmek|örülen]] [[yuva]], [[örümcek]], [[sayıt]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Spinnennetz|n}} *Çince: [1] {{ç|zh|蜘蛛網}}, {{ç|zh|蜘蛛网}} [zhīzhūwǎng], {{ç|zh|蛛網}}, {{ç|zh|蛛网}} [zhūwǎng] *Ermenice: {{ç|hy|սարդոստայն}}, {{ç|hy|ոստայն}} *Felemenkçe: {{ç|nl|spinnenweb}} *Fince: {{ç|fi|hämähäkinverkko}}, {{ç|fi|hämähäkinseitti}} *Fransızca: {{ç|fr|toile d'araignée|f}} *Gürcüce: {{ç|ka|აბლაბუდა}}, {{ç|ka|ობობას ბადე}} *İbranice: {{ç|he|קורי עכביש}} *İngilizce: {{ç|en|spiderweb}} *İspanyolca: {{ç|es|telaraña|f}} *İsveççe: {{ç|sv|spindelnät}} *İtalyanca: {{ç|it|ragnatela|f}} *Lehçe: {{ç|pl|pajęczyna|f}} *Macarca: {{ç|hu|pókháló}} *Rusça: {{ç|ru|паутина|f}} *Yunanca: {{ç|el|αραχνιά|f}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{kaynak-TDK}} 2z8oahrgplrztgkkiqasubv6f7utewx 0 354691 5655083 5513328 2026-05-07T14:05:01Z Satirdan kahraman 37401 5655083 wikitext text/x-wiki {{bakınız|Sudan}} ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Southsudan w1 locator.svg|küçükresim|Yemen'in haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Kuzey Afrika]]'da bir ülke. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|a}} ====Çeviriler==== {{üst|Ülke|tip=çeviriler}} * Arapça: {{ç|ar|جنوب السودان|d}} * Azerice: {{ç|az|Cənubi Sudan}} * Ermenice: {{ç|hy|Հարավային Սուդան}} * Fransızca: {{ç|fr|Sud-Soudan|e}} * İngilizce: {{ç|en|South Sudan}} * Kazakça: {{ç|kk|Оңтүстік Судан}} * Kırgızca: {{ç|ky|Түштүк Судан}} * Lehçe: {{ç|pl|Sudan Południowy|e}} * Macarca: {{ç|hu|Dél-Szudán}} * Özbekçe: {{ç|uz|Janubiy Sudan}} * Rusça: {{ç|ru|Южный Судан|e}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Південний Судан|e}} * Yunanca: {{ç|el|Νότιο Σουδάν|n}} {{alt}} ====Kaynakça==== *{{proje bağlantısı|vikipedi}} ss9dhq5mtgzrszyxub6czpfcxlgvt6u 0 354692 5655082 4349861 2026-05-07T14:03:38Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655082 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Güney Sudan]]}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Güney Sudan]]'ın [[resmî]] adı k9t1w2k4kwwuiylzauutpp56te23mom 0 354693 5655192 4372479 2026-05-07T17:19:05Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655192 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} {{sil|bkz:[[Kosova]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Kosova]]'nın [[resmî]] adı 5lu5a8xjio0ya8s6qn26o3bemp8tn6d 0 385043 5655343 4486702 2026-05-08T10:31:30Z Abant12 67228 /* */ Şablon 5655343 wikitext text/x-wiki {{also|uygun|uyğun}} ==Kırım Tatarca== ===Ön ad=== {{başlık başı|crh|ön ad}} # [[uygun]] ====Bağlantılar==== : avdet.org/tr/node/10120 fk6ywf7bo79ye5pd9uszbh4r5qve9mr 0 385685 5655168 5345979 2026-05-07T16:26:16Z Satirdan kahraman 37401 5655168 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈt͡ʃec.ja/}} * {{h|dil=tr||Çek|ya}} ===Köken=== {{ek|dil=tr|Çek|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} [[Dosya:Czechia w1 locator.svg|küçükresim|Çekya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Orta Avrupa]]'da denize kıyısı olmayan bir [[ülke]]. ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-1|e}} ====İlgili kavramlar==== * [[Çekoslovakya]] {{şerh|[[tarihî]]}} ====Çeviriler==== {{üst|Çekya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Tschechei|f}} {{şerh|eskimekte}}, {{ç|de|Tschechien|n}} * Azerice: {{ç|az|Çexiya}} * Başkurtça: {{ç|ba|Чехия}} * Çekçe: {{ç|cs|Česko}} * Danca: {{ç|da|Tjekkiet}} * Estonca: {{ç|et|Tšehhi}}, {{ç|et|Tšehhimaa}} * Fince: {{ç|fi|Tšekki}} * Fransızca: {{ç|fr|Tchéquie|f}} * İngilizce: {{ç|en|Czechia}} * İspanyolca: {{ç|es|Chequia}} * İsveççe: {{ç|sv|Tjeckien}} * İtalyanca: {{ç|it|Cechia}} * Kazakça: {{ç|kk|Чехия}} * Kırgızca: {{ç|ky|Чехия}} * Latince: {{ç|la|Cechia}}, {{ç|la|Czechia}} * Lehçe: {{ç|pl|Czechy|ç}} * Letonca: {{ç|lv|Čehija}} * Moğolca: {{ç|mn|Чех}} *Mokşa dili: {{ç|mdf|Чехмастор}} * Norveççe: {{ç|no|Tsjekkia}} * Özbekçe: {{ç|uz|Chexiya}} * Rumence: {{ç|ro|Cehia|f}} * Rusça: {{ç|ru|Чехия}} * Sırpça: {{ç|sh|Češka}} * Tatarca: {{ç|tt|Чехия}} *:Kırım Tatarcası: {{ç|crh|Çehiya}} * Türkmence: {{ç|tk|Çehiýa}} * Yunanca: {{ç|el|Τσεχία}} {{alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} 9ph6219sl6or7qh1qf2g7xb7pplpn4i 0 427340 5655349 4893731 2026-05-08T10:42:17Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655349 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||gö|rün|gü|bi|li|mi}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|görüngü|bilim}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|felsefe}} Algılanan görüngeler öğretisi; [[olay bilimi]], [[fenomenoloji]]. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}}} odibc144hg3ukq1iqqt2szm25md90ur 828 441369 5655226 5654848 2026-05-07T18:59:52Z Satirdan kahraman 37401 5655226 Scribunto text/plain -- Module:tr-ad -- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma. local p = {} local u = mw.ustring local trim = mw.text.trim -- İstisna listeleri (senin mevcut dosyan) local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar") local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {} local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {} local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {} local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {} local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {} setmetatable(IST_BIL, { __index = function(_, k) if type(k) == "string" and mw.ustring.find(k, " ") then -- Sadece -ı, -i, -u, -ü ile biten 2 kelimeli isim tamlamalarını bileşik say local last = mw.ustring.sub(k, -1) if last == "ı" or last == "i" or last == "u" or last == "ü" then local last_word = mw.ustring.match(k, "%s(%S+)$") if last_word then local lw = mw.ustring.lower(last_word) if IST_YALIN_SON[lw] then return false end end return true end end return false end }) local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {} -- Temel kümeler local V = { a = true, e = true, ["ı"] = true, i = true, o = true, ["ö"] = true, u = true, ["ü"] = true, ["â"] = true, ["î"] = true, ["û"] = true } local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true } local function lower(s) return u.lower(s or "") end local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end local function endsWithVowel(s) return V[lower(lastChar(s))] == true end local function lastVowel(s) s = lower(s or "") for i = u.len(s), 1, -1 do local ch = u.sub(s, i, i) if V[ch] then return ch end end return nil end -- 2'li uyum (A/E) local function harmA(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "a" if force_incelme then return "e" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then return "e" end -- "â", "û" inceltme/kalınlık durumu belirsiz olabilir ama -- "zekâ" gibi kelimeler genellikle '-e' falan almaz, "zekâya" (a) olur. -- Orijinal modülde â inceltme yapıyorduysa 'e' döndürebilir, -- ama "yapay zekâya" demek için "a" dönmesi lazım. (zekâyı vs) if lv == "â" or lv == "û" then -- Türkçede "zekâ", "kâr" gibi kelimeler a/u uyumuna girer (zekâsı, kârı) -- Ama "zekâ" sözcüğünün iyelik/hâl ekleri her ne kadar a ise de -- sondaki "â" ince okunur, fakat ek "ya/yı" şeklinde kalın gelebilir. -- Wikipedia'daki mevcut ince/kalın kuralına göre "â" ve "û" harfleri kalındır return "a" end return "a" end local function harmI(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "ı" if force_incelme then if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end end if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end -- zekâi değil zekâyı olması lazım. O yüzden "â" -> "ı" olmalı normalde. -- (yapay zekâyı deriz, harfiyatı vs). Ama ek incelten liste vb var. if lv == "â" then return "ı" end if lv == "û" then return "u" end return "ü" end local function chooseD(stem) -- -DA/-DAn için d/t local c = lower(lastChar(stem)) if HARD[c] then return "t" end return "d" end local function pluralSuffix(stem, force_incelme) return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r" end local function pluralBase(stem) -- insanoğl + lar yanlış; insanoğul + lar doğru if u.find(stem, "oğl$") then return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul" end return stem end local function makePluralStem(stem, force_incelme) local pbase = pluralBase(stem) return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme) end -- Yumuşama (pçtk -> bcdğ) yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince local function soften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) -- İkizleşmiş (geminated) kontrolü: kk, tt, pp, çç if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then if c == "p" then -- tıpp -> tıbb (tıp için) return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end -- Diğer ikizleşmiş harfler (hakk, hatt) yumuşamaz return stem end if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end if c == "k" then -- -nk ile bitenler -ng olur (renk -> rengi) if prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "g" end return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end if c == "g" and u.find(stem, "olog$") then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end return stem end -- Kaynaştırma: y/n/s local function bufferConsonant(stem, buf) if buf and endsWithVowel(stem) then return stem .. buf end -- İyelik 3. şahıstan sonra gelen durumlar için (n) kaynaştırması -- Bu mantığı daha kontrollü bir yerden yöneteceğiz. return stem end -- Ünlü düşmesi (istisnaDusme) local function dropLastVowelOnce(stem) -- “ağız -> ağz-” gibi; kaba ama kontrollü: sondan ilk ünlüyü sil (1 adet) -- DİKKAT: Bu, sadece IST_DUS sözlüğünde işaretli kelimelere uygulanır. local rev = {} local len = u.len(stem) for i = len, 1, -1 do rev[#rev + 1] = u.sub(stem, i, i) end local r = table.concat(rev) -- ilk ünlüyü sil r = u.gsub(r, "[aeıioöuü]", "", 1) -- geri çevir local out = {} len = u.len(r) for i = len, 1, -1 do out[#out + 1] = u.sub(r, i, i) end return table.concat(out) end -- İkizleşme (istisnaIkizlesme) local function geminateLastConsonant(stem) return stem .. lastChar(stem) end -- Özel “bileşik/tamlama” davranışını BASİTLEŞTİR: -- Eski modülde heuristik çok agresifti. Yenide sadece: -- (1) IST_BIL set’inde varsa bileşik kabul et -- (2) veya kullanıcı parametreyle it="bileşik" diyebilir local function isCompound(lemma, it) return IST_BIL[lemma] or it == "bileşik" end local function isIncelme(lemma, it) return IST_INC[lemma] or it == "incelme" end -- Basit normalizasyon: harfleri küçült + bazı şapkalı harfleri düzleştir local function norm(s) s = trim(s or "") s = u.lower(s) -- şapkalı/uzatma harflerini düzleştir (istersen genişletebilirsin) s = u.gsub(s, "â", "a") s = u.gsub(s, "î", "i") s = u.gsub(s, "û", "u") -- İ / ı karmaşası için çoğu vikide u.lower yeterli; yine de güvenli olsun: s = u.gsub(s, "İ", "i") return s end -- [[su]] istisnası için kontrol (su, pis su, akarsu vb.) local function isSu(s) local n = norm(s) return n == "su" or u.find(n, "[ %-‑]su$") or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu" end -- "Kuraldan dolayı yumuşamayı kapatma" (yani: bu kelimeler genelde YUMUŞAMAZ) local function autoNoSoften(lemma) lemma = norm(lemma) -- 1) -iyet / -iyat / -iyyet (çok büyük grup) if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then return true end -- 2) -et / -at / -ut / -üt (devlet, sanat, hürmet, hayret, ... çok büyük grup) -- Risk: kanat gibi bazı Türkçe kelimeler yanlış yakalanabilir; onu whitelist ile çözeceğiz. if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then return true end -- 3) -kât / -kat, -gât / -gat gibi yazımlar (tadilât, tahrikât vb) -- (norm ile â -> a olduğundan kat$ yakalanır; burada sadece “-at$” zaten yakalıyor.) -- Bu maddeyi istersen kapatabilirsin. return false end -- Kuralın yanlış yakalayıp yumuşamayı kapatmaması gerekenler local SOFTEN_WHITELIST = { -- burada sadece gerçekten “...t$” olup da yumuşayanları tut ["kanat"] = true, ["kâğıt"] = true, } local function isNoSoften(lemma, it) -- it=="yumuşama" diyerek elle “yumuşatma kapalı” demiş oluyorsun if it == "yumuşama" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n -- kâğıt özel istisna: -- kâğıt + ı -> kâğıdı -- kâğıt + ım -> kâğıdım -- Ama otomatik "...t$" kuralı bunu yanlışlıkla yumuşamayan sanıyor. if last == "kâğıt" or last == "kağıt" or u.find(last, "k[âa]ğıt$") then return false end -- whitelist: kural yanlış yakalarsa yumuşamayı tekrar aç if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then return false end return IST_YUM[n] or IST_YUM[last] or autoNoSoften(n) or autoNoSoften(last) end local function isDropVowel(lemma, it) return IST_DUS[lemma] or it == "düşme" end local function isGeminate(lemma, it) return IST_IKI[lemma] or it == "ikizleşme" end local function addApostropheIfNeeded(stem, k) -- k="1" ise kesme (özel ad) if k == "1" and not u.find(stem, "'") then return stem .. "'" end return stem end -- Tek bir ek uygula: (stem + suffix), suffix ünlüyle başlıyorsa ses olayları tetiklenebilir local function attach(stem, suffix, opts) opts = opts or {} local base = stem local first = u.sub(suffix, 1, 1) or "" local isVowelInitial = (V[first] == true) if isVowelInitial then if opts.allow_soften and not opts.is_proper then base = soften(base) end if opts.buffer then if endsWithVowel(base) then base = base .. opts.buffer end end end return base .. suffix end -- Hâl ekleri (iyelikten sonra da kullanılacak) local function caseForms(stem, force_incelme, opts) opts = opts or {} local out = {} -- İyelik 3. şahıstan veya bileşik sonundan sonra 'n' buffer gelir local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y" out["yalın"] = stem -- belirtme: -(y/n)I local accV = harmI(stem, force_incelme) out["belirtme"] = attach(stem, accV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- yönelme: -(y/n)A local datV = harmA(stem, force_incelme) out["yönelme"] = attach(stem, datV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- bulunma: -DA (iyelik 3 veya bileşik sonundan sonra -nDA) local base_da = stem if opts.is_poss3 or opts.is_comp then base_da = base_da .. "n" end local d = chooseD(base_da) out["bulunma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) -- ayrılma: -DAn out["ayrılma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) .. "n" -- tamlayan: -(n)In local genV = harmI(stem, force_incelme) local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n" out["tamlayan"] = attach(stem, genV .. "n", { buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) return out end -- İyelik ekleri (temel), sonra hâl ekleri bunların üstüne gelir local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts) opts = opts or {} local stem = lemma local i = harmI(stem, force_incelme) local endsV = endsWithVowel(stem) local n_lemma = norm(stem) -- su istisnası (suyu, suyum...) if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then stem = stem .. "y" endsV = false end if person == "1t" then local suff = i .. "m" if endsV then suff = "m" end return attach(stem, suff, { buffer = nil, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2t" then local suff = i .. "n" if endsV then suff = "n" end return attach(stem, suff, { buffer = nil, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3t" then return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "1ç" then local suff = i .. "m" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "m", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "m" .. harmI(stem .. "m", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { buffer = nil, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2ç" then local suff = i .. "n" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "n", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "n" .. harmI(stem .. "n", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { buffer = nil, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3ç" then -- onların: -(lAr)I. Ünlüyü çoğul gövdeden sonra hesapla. if u.find(stem, "l[ae]r$") then return stem .. harmI(stem, force_incelme) end local pluralStem = makePluralStem(stem, force_incelme) return pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end return stem end -- Yumuşamayı geri al local function unsoften(stem) local c = lastChar(stem) if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end if c == "g" and u.sub(stem, -2, -2) == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end return stem end -- IST_DUS listesindeki kelimelerden "düşmüş haller -> orijinaller" haritası çıkar -- (Örn: "ağz" -> "ağız") local DROPPED_MAP = {} for k, _ in pairs(IST_DUS) do local d = dropLastVowelOnce(k) if d and d ~= k then DROPPED_MAP[d] = k end end -- Bileşik adlar (istisnaBilesik) için stem temizliği local function getCompoundBase(lemma) local base = lemma -- 3. tekil iyelik ekini sil (-sı/si/su/sü veya -ı/i/u/ü) if u.find(base, "s[ıiiuuü]$") then base = u.sub(base, 1, -3) elseif u.find(base, "[ıiiuuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end -- Yumuşamayı geri al (ayçiçeği -> ayçiçek) -- Ama son kelime zaten "yağ" ise "yak"a çevrilmemeli: -- kekik yağı -> kekik yağ, kekik yak değil local last_word = u.match(norm(base), "%S+$") if last_word ~= "yağ" then base = unsoften(base) end -- su istisnası (meyve suyu -> meyve su) if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then base = u.sub(base, 1, -2) end return base end -- Çekimin ana motoru -- spec ör: {number="sg/pl", case="belirtme", poss="1t/..", apostrophe="1", it="incelme|bileşik|..." } function p.form(lemma, spec) spec = spec or {} lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return "" end local it = spec.it local k = spec.k local force_incelme = isIncelme(lemma, it) -- Bileşik ad kontrolü local n_lemma = norm(lemma) local isCompound = (it == "bileşik") or IST_BIL[n_lemma] or (n_lemma and u.find(n_lemma, "oğlu$") ~= nil) or (n_lemma and u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil) local compBase = isCompound and getCompoundBase(lemma) or nil -- yumuşama uygulanacak mı? -- (istisnaYumusama listesinde olanlar: yumuşama yapma) -- Bileşiklerde kontrol görünen madde adına değil, -- gerçek çekim tabanına göre yapılmalı: -- kadın hareketi -> kadın hareket -- kadın hareketim, kadın hareketin, kadın hareketi local soften_base = compBase or lemma local allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it) -- Ünlü düşmesi / ikizleşme tetiklenecek mi? local do_drop = isDropVowel(lemma, it) local do_gem = isGeminate(lemma, it) -- Kesme gerekiyorsa lemma'ya uygula (suffixler kesmeden sonra gelir) -- Özel adlarda kesme işareti sadece tekil çekimlere gelmeli local base = lemma if k == "1" and spec.number ~= "pl" then base = addApostropheIfNeeded(lemma, k) end -- Kesme varsa, ses olaylarını stem kısmına uygula (kesmeyi dışarıda tut) local stem_only = base local hasApos = u.find(base, "'") ~= nil if hasApos then stem_only = u.gsub(base, "'$", "") end -- 1) Çoğul local isPlural = (spec.number == "pl") local isCompoundPluralPoss = false -- bileşik ad + çoğul + iyelik (3ç dışı) durumu if isPlural then if isCompound then -- Düşme kontrolü: "aslanağz" -> "aslanağız" (çoğulda ünlü geri gelir) -- compBase'in sonu DROPPED_MAP'teki bir kök ile bitiyorsa düzelt for d, origin in pairs(DROPPED_MAP) do local d_len = u.len(d) if u.sub(compBase, -d_len) == d then compBase = u.sub(compBase, 1, -d_len - 1) .. origin break end end if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then -- "ayçiçekleri" değil "ayçiçeklerim" gibi formlar: -- compBase + çoğul eki üzerine iyelik eki eklenecek stem_only = makePluralStem(compBase, force_incelme) isCompoundPluralPoss = true else -- "gözyaşları", "ayçiçekleri" (iyeliksiz çoğul veya 3ç) local pluralStem = makePluralStem(compBase, force_incelme) stem_only = pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end else stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme) end else -- 2) Ünlü düşmesi / İkizleşme (Sadece çoğul yoksa ve ÜNLÜYLE BAŞLAYAN ek geliyorsa) if not isCompound then local isFirstSuffixVowel = false if spec.poss then isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only) -- (I)m, (I)n... if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then isFirstSuffixVowel = true end if isFirstSuffixVowel then if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end end end end -- 3) İyelik if spec.poss then if isCompound and not isCompoundPluralPoss then -- "gözyaşı" -> "gözyaşım" (compBase + poss) stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) elseif isCompoundPluralPoss then -- "ayçiçekler" + iyelik eki → "ayçiçeklerim" vb. -- stem_only zaten compBase + ler/lar stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = false, is_proper = (k == "1") }) else stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) end elseif isCompound and spec.number ~= "pl" then -- "gözyaşı" yalın hali zaten iyelik eki içerir end -- 4) Hâl local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç") -- Bileşik adlar (başkasına aitlik yoksa veya çoğulsa) n buffer alır -- Ama bileşik + çoğul + iyelik (3ç dışı) durumunda n buffer gerekmez local needs_n = is_poss3 or (isCompound and (not spec.poss or spec.number == "pl") and not isCompoundPluralPoss) local cases = caseForms(stem_only, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_proper = (k == "1") }) local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only -- Kesme tekrar ekle (özel ad) if hasApos then -- özel adlarda kesme: "Ankara" -> "Ankara'ya" -- Biz burada kesmeyi kökün sonunda tuttuğumuz için: -- base’in apostrofunu stem_only’den önce koymak gerekir. -- Basit yaklaşım: lemma + "'" + (out - lemma) -- Ama out içinde değişim olabilir (yumuşama vs). O yüzden: -- En pratik: lemma + "'" + suffix kısmı. -- suffix kısmını bulmak zor; bu yüzden özel adlarda ses olayı uygulamayı minimal tutuyoruz. -- En güvenlisi: lemma + "'" + (out suffixi). Burada approx: local raw = trim(lemma) -- lemma özel ad olduğu için çoğu zaman yumuşama/ikizleşme listeleri kullanılmaz. -- out’un lemma ile başlayan kısmını değil, out’un tamamını döndürmek daha doğru. -- Bu yüzden: base (lemma') yerine: raw .. "'" .. (out’in raw’dan sonra geleni) -- Eğer out raw ile başlamıyorsa, fallback: raw.. "'" .. out if u.sub(out, 1, u.len(raw)) == raw then return raw .. "'" .. u.sub(out, u.len(raw) + 1) end return raw .. "'" .. out end return out end -- Tablo üretimi (senin eski görünümüne yakın) function p.adTablo(frame) local args = frame.args local hasAny = false for _k, _v in pairs(args) do hasAny = true break end if not hasAny then local parent = frame:getParent() args = (parent and parent.args) or {} end local lemma = args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text lemma = mw.text.trim(lemma or "") local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" } local function form(spec) spec = spec or {} spec.it = it spec.k = k return p.form(lemma, spec) end local function link(s) return "[[" .. s .. "]]" end local function caseLabel(caseKey) if caseKey == "yalın" then return "[[yalın hâl|yalın]]" end if caseKey == "belirtme" then return "[[belirtme hâli|belirtme]]" end if caseKey == "yönelme" then return "[[yönelme hâli|yönelme]]" end if caseKey == "bulunma" then return "[[bulunma hâli|bulunma]]" end if caseKey == "ayrılma" then return "[[ayrılma hâli|ayrılma]]" end if caseKey == "tamlayan" then return "[[tamlayan hâli|tamlayan]]" end return caseKey end local function headerRow(leftText) return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"width:33%;background:#DEDEDE\" | " .. (leftText or ""), "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[tekil]]", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[çoğul]]", }) end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = sgText if boldSg then sgCell = "'''" .. sgCell .. "'''" end return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | " .. caseLabel(caseKey), "\n| " .. sgCell, "\n| " .. plText, }) end -- 1) ANA ÇEKİM TABLOSU local out = {} out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\" style=\"\">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\"" out[#out + 1] = headerRow("") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then -- örnekte tekil yalın: '''{{PAGENAME}}''' (link değil) local sgPlain = lemma local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" })) out[#out + 1] = row("yalın", sgPlain, pl, true) else local sg = link(form({ number = "sg", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" -- 2) İYELİK TABLOSU (TEK TABLO İÇİNDE 6 BLOK) out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\" style=\"\" >[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\"" local persons = { { key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" }, { key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" }, { key = "3t", left = "3.tekil ([[onun]])" }, { key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" }, { key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" }, { key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" }, } for _, person in ipairs(persons) do out[#out + 1] = headerRow(person.left) for _, c in ipairs(casesOrder) do if person.key == "3ç" then local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) else local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- invoke entry function p.ad(frame) return p.adTablo(frame) end -- Diğer modüllerden (başlık başı vb.) çağrılabilen köprü fonksiyonu -- Kullanım: tr_ad.ayarla(bas, istisna, sayı, i1, i2, i3, i4, hal, ak) function p.ayarla(bas, istisna, sayi, i1, i2, i3, i4, hal, ak) -- sayi: "tekil" veya "çoğul" -- hal: "yalın", "belirtme", "yönelme" vb. -- ak: "1" ise özel ad local spec = { it = istisna, k = ak, number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"), case = hal or "yalın" } return p.form(bas, spec) end --bu fonksiyon [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır --burada yapacağınız değişiklikler sadece o modülü ilgilendirir --Türkçe dilindeki adlara gelen ekleri ayırt eden fonksiyon function p.cekim_tr(args) --çekimlemesi yapılan sözcüğün yalın hali local ad = args[1] --asıl çekimleme, bu modül sadece çekimlemenin yapıldığı asıl --maddede kullanılacağı için direk sayfa adını alıyoruz local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"] --çekimleme yapılırken bir istisnai durum gerçekleşti mi, --ilk parametrede girilen yalın hale ek gelirken bir istisna olduysa --o girilmeli, bu istisnalar [[Modül:tr-ad/istisnalar]] sayfasında bulunabilir local it = args['istisna'] --ekten önce bir kesme işareti gelecek mi? özel adlarda genellikle --kesme işareti gelir, bu parametreye herhangi bir değer girilmesi --bu durumu aktif hale getirir local k = args['k'] or args['a'] --eğer çekimde ' varsa, bu bir özel ad çekimidir if mw.ustring.find(cekim, "'") then k = "1" end --otomatik çekimlemeler arasına virgül ekleyen fonksiyon local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end local cekimler = {} cekimler[1] = { "", "", "", "", "yalın", "yalın" } cekimler[2] = { "ı", "i", "u", "ü", "belirtme", "belirtme" } cekimler[3] = { "a", "e", "a", "e", "yönelme", "yönelme" } cekimler[4] = { "da", "de", "da", "de", "bulunma", "bulunma" } cekimler[5] = { "dan", "den", "dan", "den", "ayrılma", "ayrılma" } cekimler[6] = { "ı", "i", "u", "ü", "tamlayan", "tamlayan" } local iyelik = {} iyelik[1] = { "m", "m", "m", "m", "1t" } iyelik[2] = { "n", "n", "n", "n", "2t" } iyelik[3] = { "ı", "i", "u", "ü", "3t" } iyelik[4] = { "mız", "miz", "muz", "müz", "1ç" } iyelik[5] = { "nız", "niz", "nuz", "nüz", "2ç" } iyelik[6] = { "ı", "i", "u", "ü", "3ç" } --tek tek tüm çekimlemeleri karşılaştırdığımız kısım local function tumDurumlar(say, kisi, ozel) for i, c in ipairs(cekimler) do if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then --eğer başka otomatik bir çekim saptandıysa başa virgül eklemeliyiz virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end if ozel and mw.ustring.find(say, "l[ea]r") then table.insert(args[3], "ç") else table.insert(args[3], "t") end end if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then --eğer başka otomatik bir çekim saptandıysa başa virgül eklemeliyiz virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end table.insert(args[3], "ç") end end end tumDurumlar(ad) for i, s in ipairs(iyelik) do -- iyelik ekini köke ekleyerek yeni bir "kök" (stem) oluşturuyoruz -- p.form kullanımı: {poss="1t", number="sg"/"pl", case="yalın"} local poss_code = s[5] local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" }) local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" }) tumDurumlar(tekil, s[5], true) tumDurumlar(cogul, s[5], true) end if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end end return p gy3v78kcoma8dc7jasc2kgrehwb0qp3 5655244 5655226 2026-05-07T19:45:22Z Satirdan kahraman 37401 güncelleme 5655244 Scribunto text/plain -- Module:tr-ad -- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma. local p = {} local u = mw.ustring local trim = mw.text.trim -- İstisna listeleri local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar") local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {} local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {} local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {} local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {} local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {} local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {} local KOK_SON_S_FORMLAR = { -- kuş kafesi = kuş kafes+i -- s kökün parçasıdır, silinmeyecek. ["kafesi"] = true, } local KOK_SON_YUMUSAK_G = { -- örümcek ağı = örümcek ağ+ı -- ağ/bağ/dağ/yağ kökleri k'ye geri çevrilmeyecek. ["ağ"] = true, ["bağ"] = true, ["dağ"] = true, ["yağ"] = true, } local G_YUMUSAMA = { -- katalog + u -> kataloğu ["katalog"] = true, ["diyalog"] = true, } -- -ıcı/-ici/-ucu/-ücü ile biten kelimeler yalın addır, bileşik değil. -- (elektrikli ısıtıcı, barkod okuyucu, yangın söndürücü vb.) local function otomatikYalinSonluMu(last_word) last_word = u.lower(last_word or "") if u.find(last_word, "[ıiuü]c[ıiuü]$") then return true end return false end setmetatable(IST_BIL, { __index = function(_, k) if type(k) == "string" and u.find(k, " ") then local last = u.sub(k, -1) if last == "ı" or last == "i" or last == "u" or last == "ü" then local last_word = u.match(k, "%s(%S+)$") if last_word then local lw = u.lower(last_word) -- Listede açıkça işaretliyse veya otomatik kural yakalıyorsa bileşik değil if IST_YALIN_SON[lw] or otomatikYalinSonluMu(lw) then return false end end return true end end return false end }) -- Temel kümeler local V = { a = true, e = true, ["ı"] = true, i = true, o = true, ["ö"] = true, u = true, ["ü"] = true, ["â"] = true, ["î"] = true, ["û"] = true, } local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true } local function lower(s) return u.lower(s or "") end local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end local function endsWithVowel(s) return V[lower(lastChar(s))] == true end local function lastVowel(s) s = lower(s or "") for i = u.len(s), 1, -1 do local ch = u.sub(s, i, i) if V[ch] then return ch end end return nil end -- Basit normalizasyon: harfleri küçült + bazı şapkalı harfleri düzleştir local function norm(s) s = trim(s or "") s = u.lower(s) s = u.gsub(s, "â", "a") s = u.gsub(s, "î", "i") s = u.gsub(s, "û", "u") s = u.gsub(s, "İ", "i") return s end -- 2'li uyum (A/E) local function harmA(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "a" if force_incelme then return "e" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then return "e" end -- "â" ve "û": kalın uyumuna girer (zekâya, zekâyı) return "a" end -- 4'lü uyum (I) local function harmI(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "ı" if force_incelme then if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end end if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end if lv == "â" then return "ı" end if lv == "û" then return "u" end return "ü" end local function chooseD(stem) local c = lower(lastChar(stem)) if HARD[c] then return "t" end return "d" end local function pluralSuffix(stem, force_incelme) return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r" end local function pluralBase(stem) -- insanoğl + lar yanlış; insanoğul + lar doğru if u.find(stem, "oğl$") then return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul" end return stem end local function makePluralStem(stem, force_incelme) local pbase = pluralBase(stem) return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme) end -- Yumuşama (pçtk -> bcdğ) yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince local function soften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) -- İkizleşmiş (geminated) kontrolü: kk, tt, pp, çç if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end -- Diğer ikizleşmiş harfler (hakk, hatt) yumuşamaz return stem end if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end if c == "k" then -- -nk ile bitenler -ng olur (renk -> rengi) if prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "g" end return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end if c == "g" then local s = u.lower(stem or "") if u.find(s, "olog$") or G_YUMUSAMA[s] then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end end return stem end -- Ünlü düşmesi (istisnaDusme) local function dropLastVowelOnce(stem) -- "ağız -> ağz-" gibi; sadece IST_DUS'taki kelimelere uygulanır local rev = {} local len = u.len(stem) for i = len, 1, -1 do rev[#rev + 1] = u.sub(stem, i, i) end local r = table.concat(rev) r = u.gsub(r, "[aeıioöuü]", "", 1) local out = {} len = u.len(r) for i = len, 1, -1 do out[#out + 1] = u.sub(r, i, i) end return table.concat(out) end -- İkizleşme (istisnaIkizlesme) local function geminateLastConsonant(stem) return stem .. lastChar(stem) end local function isIncelme(lemma, it) if it == "incelme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_INC[n] or IST_INC[last] or false end -- [[su]] istisnası için kontrol (su, pis su, akarsu vb.) local function isSu(s) local n = norm(s) return n == "su" or u.find(n, "[ %-‑]su$") or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu" end -- Otomatik yumuşama kapatma kuralları local function autoNoSoften(lemma) lemma = norm(lemma) -- -iyet / -iyat / -iyyet (hürriyet, niyet, cemiyet...) if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then return true end -- Ünlü + t (devlet, sanat, hürmet... büyük grup) if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then return true end return false end -- Kural yanlış yakalayıp yumuşamayı kapatmaması gerekenler local SOFTEN_WHITELIST = { ["kanat"] = true, ["kağıt"] = true, ["umut"] = true, ["öğüt"] = true, } local function isNoSoften(lemma, it) if it == "yumuşama" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then return false end return IST_YUM[n] or IST_YUM[last] or autoNoSoften(n) or autoNoSoften(last) end local function isDropVowel(lemma, it) return IST_DUS[lemma] or it == "düşme" end local function isGeminate(lemma, it) return IST_IKI[lemma] or it == "ikizleşme" end local function addApostropheIfNeeded(stem, k) if k == "1" and not u.find(stem, "'") then return stem .. "'" end return stem end -- Tek bir ek uygula local function attach(stem, suffix, opts) opts = opts or {} local base = stem local first = u.sub(suffix, 1, 1) or "" local isVowelInitial = (V[first] == true) if isVowelInitial then if opts.allow_soften and not opts.is_proper then base = soften(base) end if opts.buffer then if endsWithVowel(base) then base = base .. opts.buffer end end end return base .. suffix end -- Hâl ekleri local function caseForms(stem, force_incelme, opts) opts = opts or {} local out = {} -- İyelik 3. şahıs veya bileşik sonundan sonra 'n' buffer gelir local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y" out["yalın"] = stem -- belirtme: -(y/n)I local accV = harmI(stem, force_incelme) out["belirtme"] = attach(stem, accV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- yönelme: -(y/n)A local datV = harmA(stem, force_incelme) out["yönelme"] = attach(stem, datV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- bulunma: -DA (iyelik 3 veya bileşik sonundan sonra -nDA) local base_da = stem if opts.is_poss3 or opts.is_comp then base_da = base_da .. "n" end local d = chooseD(base_da) out["bulunma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) -- ayrılma: -DAn out["ayrılma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) .. "n" -- tamlayan: -(n)In local genV = harmI(stem, force_incelme) local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n" out["tamlayan"] = attach(stem, genV .. "n", { buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) return out end -- İyelik ekleri local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts) opts = opts or {} local stem = lemma local i = harmI(stem, force_incelme) local endsV = endsWithVowel(stem) -- su istisnası (suyu, suyum...) if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then stem = stem .. "y" endsV = false end if person == "1t" then local suff = i .. "m" if endsV then suff = "m" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2t" then local suff = i .. "n" if endsV then suff = "n" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3t" then return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "1ç" then local suff = i .. "m" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "m", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "m" .. harmI(stem .. "m", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2ç" then local suff = i .. "n" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "n", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "n" .. harmI(stem .. "n", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3ç" then if u.find(stem, "l[ae]r$") then return stem .. harmI(stem, force_incelme) end local pluralStem = makePluralStem(stem, force_incelme) return pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end return stem end -- Yumuşamayı geri al local function unsoften(stem) local c = lastChar(stem) if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end if c == "g" and u.sub(stem, -2, -2) == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end return stem end -- IST_DUS'tan "düşmüş haller -> orijinaller" haritası local DROPPED_MAP = {} for k, _ in pairs(IST_DUS) do local d = dropLastVowelOnce(k) if d and d ~= k then DROPPED_MAP[d] = k end end -- Bileşik adlar için stem temizliği local function getCompoundBase(lemma) local base = lemma or "" local nlemma = norm(base) local last_word_lemma = u.match(nlemma, "%S+$") or nlemma -- kuş kafesi = kuş kafes+i (s kökün parçası, sadece ünlü silinir) if KOK_SON_S_FORMLAR[last_word_lemma] then if u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end -- nefes borusu = nefes boru+su (s kaynaştırma, s+ünlü silinir) elseif u.find(base, "s[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -3) -- köşebaşı = köşebaş+ı (normal iyelik, ünlü silinir) elseif u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end local nbase = norm(base) local last_word_base = u.match(nbase, "%S+$") or nbase -- ayçiçeği -> ayçiçek doğru. -- Ama ağ/bağ/dağ/yağ köklerinde ğ -> k yapılmayacak. if not KOK_SON_YUMUSAK_G[last_word_base] then base = unsoften(base) end -- su istisnası: çamaşır suyu -> çamaşır su if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then base = u.sub(base, 1, -2) end return base end -- Çekimin ana motoru function p.form(lemma, spec) spec = spec or {} lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return "" end local it = spec.it local k = spec.k local force_incelme = isIncelme(lemma, it) local n_lemma = norm(lemma) local isComp = (it == "bileşik") or IST_BIL[n_lemma] or (n_lemma and u.find(n_lemma, "oğlu$") ~= nil) or (n_lemma and u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil) local compBase = isComp and getCompoundBase(lemma) or nil -- Yumuşama kontrolü bileşiklerde gerçek tabana göre yapılır local soften_base = compBase or lemma local allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it) local do_drop = isDropVowel(lemma, it) local do_gem = isGeminate(lemma, it) -- Özel adlarda tekil çekimlere kesme işareti local base = lemma if k == "1" and spec.number ~= "pl" then base = addApostropheIfNeeded(lemma, k) end local stem_only = base local hasApos = u.find(base, "'") ~= nil if hasApos then stem_only = u.gsub(base, "'$", "") end -- 1) Çoğul local isPlural = (spec.number == "pl") local isCompoundPluralPoss = false if isPlural then if isComp then -- Bileşikte çoğul: ünlü düşmesi geri gelir (aslanağzı -> aslanağızlar) for d, origin in pairs(DROPPED_MAP) do local d_len = u.len(d) if u.sub(compBase, -d_len) == d then compBase = u.sub(compBase, 1, -d_len - 1) .. origin break end end if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then -- ayçiçeklerim, ayçiçekleriniz vb. stem_only = makePluralStem(compBase, force_incelme) isCompoundPluralPoss = true else -- gözyaşları, ayçiçekleri local pluralStem = makePluralStem(compBase, force_incelme) stem_only = pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end else stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme) end else -- 2) Ünlü düşmesi / İkizleşme (sadece tekil, sadece ünlüyle başlayan ek geliyorsa) if not isComp then local isFirstSuffixVowel = false if spec.poss then isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only) if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then isFirstSuffixVowel = true end if isFirstSuffixVowel then if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end end end end -- 3) İyelik if spec.poss then if isComp and not isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) elseif isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = false, is_proper = (k == "1") }) else stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) end end -- 4) Hâl local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç") local needs_n = is_poss3 or (isComp and (not spec.poss or spec.number == "pl") and not isCompoundPluralPoss) local cases = caseForms(stem_only, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_proper = (k == "1") }) local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only -- Kesme işaretini geri ekle (özel adlar) if hasApos then local raw = trim(lemma) if u.sub(out, 1, u.len(raw)) == raw then return raw .. "'" .. u.sub(out, u.len(raw) + 1) end return raw .. "'" .. out end return out end -- Wiki tablosu üretimi function p.adTablo(frame) local args = frame.args local hasAny = false for _k, _v in pairs(args) do hasAny = true; break end if not hasAny then local parent = frame:getParent() args = (parent and parent.args) or {} end local lemma = args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text lemma = mw.text.trim(lemma or "") local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" } local function form(spec) spec = spec or {} spec.it = it spec.k = k return p.form(lemma, spec) end local function link(s) return "[[" .. s .. "]]" end local function caseLabel(caseKey) if caseKey == "yalın" then return "[[yalın hâl|yalın]]" end if caseKey == "belirtme" then return "[[belirtme hâli|belirtme]]" end if caseKey == "yönelme" then return "[[yönelme hâli|yönelme]]" end if caseKey == "bulunma" then return "[[bulunma hâli|bulunma]]" end if caseKey == "ayrılma" then return "[[ayrılma hâli|ayrılma]]" end if caseKey == "tamlayan" then return "[[tamlayan hâli|tamlayan]]" end return caseKey end local function headerRow(leftText) return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"width:33%;background:#DEDEDE\" | " .. (leftText or ""), "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[tekil]]", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[çoğul]]", }) end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | " .. caseLabel(caseKey), "\n| " .. sgCell, "\n| " .. plText, }) end -- 1) Ana çekim tablosu local out = {} out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\"" out[#out + 1] = headerRow("") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" })) out[#out + 1] = row("yalın", lemma, pl, true) else local sg = link(form({ number = "sg", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" -- 2) İyelik tablosu out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\"" local persons = { { key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" }, { key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" }, { key = "3t", left = "3. tekil ([[onun]])" }, { key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" }, { key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" }, { key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" }, } for _, person in ipairs(persons) do out[#out + 1] = headerRow(person.left) for _, c in ipairs(casesOrder) do if person.key == "3ç" then local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) else local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- invoke entry function p.ad(frame) return p.adTablo(frame) end -- Diğer modüllerden çağrılabilen köprü fonksiyonu function p.ayarla(bas, istisna, sayi, i1, i2, i3, i4, hal, ak) local spec = { it = istisna, k = ak, number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"), case = hal or "yalın", } return p.form(bas, spec) end -- [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır function p.cekim_tr(args) local ad = args[1] local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"] local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] if u.find(cekim, "'") then k = "1" end local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end local cekimler = { { "", "", "", "", "yalın", "yalın" }, { "ı", "i", "u", "ü", "belirtme", "belirtme" }, { "a", "e", "a", "e", "yönelme", "yönelme" }, { "da","de","da","de", "bulunma", "bulunma" }, { "dan","den","dan","den", "ayrılma", "ayrılma" }, { "ı", "i", "u", "ü", "tamlayan", "tamlayan" }, } local iyelik = { { "m", "m", "m", "m", "1t" }, { "n", "n", "n", "n", "2t" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3t" }, { "mız", "miz", "muz", "müz", "1ç" }, { "nız", "niz", "nuz", "nüz", "2ç" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3ç" }, } local function tumDurumlar(say, kisi, ozel) for _, c in ipairs(cekimler) do if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end if ozel and u.find(say, "l[ea]r") then table.insert(args[3], "ç") else table.insert(args[3], "t") end end if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end table.insert(args[3], "ç") end end end tumDurumlar(ad) for _, s in ipairs(iyelik) do local poss_code = s[5] local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" }) local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" }) tumDurumlar(tekil, s[5], true) tumDurumlar(cogul, s[5], true) end if not args[3][1] then table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end end return p kbl7dms472r9sp36afg9zapf1bumge2 5655262 5655244 2026-05-07T20:14:45Z Satirdan kahraman 37401 ufak bir deneme 5655262 Scribunto text/plain -- Module:tr-ad -- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma. local p = {} local u = mw.ustring local trim = mw.text.trim -- İstisna listeleri local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar") local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {} local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {} local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {} local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {} local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {} local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {} local KOK_SON_S_FORMLAR = { -- kuş kafesi = kuş kafes+i -- s kökün parçasıdır, silinmeyecek. ["kafesi"] = true, } local KOK_SON_YUMUSAK_G = { -- örümcek ağı = örümcek ağ+ı -- ağ/bağ/dağ/yağ kökleri k'ye geri çevrilmeyecek. ["ağ"] = true, ["bağ"] = true, ["dağ"] = true, ["yağ"] = true, } local G_YUMUSAMA = { -- katalog + u -> kataloğu ["katalog"] = true, ["diyalog"] = true, } -- -ıcı/-ici/-ucu/-ücü ile biten kelimeler yalın addır, bileşik değil. -- (elektrikli ısıtıcı, barkod okuyucu, yangın söndürücü vb.) local function otomatikYalinSonluMu(last_word) last_word = u.lower(last_word or "") if u.find(last_word, "[ıiuü]c[ıiuü]$") then return true end return false end setmetatable(IST_BIL, { __index = function(_, k) if type(k) == "string" and u.find(k, " ") then local last = u.sub(k, -1) if last == "ı" or last == "i" or last == "u" or last == "ü" then local last_word = u.match(k, "%s(%S+)$") if last_word then local lw = u.lower(last_word) -- Listede açıkça işaretliyse veya otomatik kural yakalıyorsa bileşik değil if IST_YALIN_SON[lw] or otomatikYalinSonluMu(lw) then return false end end return true end end return false end }) -- Temel kümeler local V = { a = true, e = true, ["ı"] = true, i = true, o = true, ["ö"] = true, u = true, ["ü"] = true, ["â"] = true, ["î"] = true, ["û"] = true, } local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true } local function lower(s) return u.lower(s or "") end local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end local function endsWithVowel(s) return V[lower(lastChar(s))] == true end local function lastVowel(s) s = lower(s or "") for i = u.len(s), 1, -1 do local ch = u.sub(s, i, i) if V[ch] then return ch end end return nil end -- Basit normalizasyon: harfleri küçült + bazı şapkalı harfleri düzleştir local function norm(s) s = trim(s or "") s = u.lower(s) s = u.gsub(s, "â", "a") s = u.gsub(s, "î", "i") s = u.gsub(s, "û", "u") s = u.gsub(s, "İ", "i") return s end -- 2'li uyum (A/E) local function harmA(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "a" if force_incelme then return "e" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then return "e" end -- "â" ve "û": kalın uyumuna girer (zekâya, zekâyı) return "a" end -- 4'lü uyum (I) local function harmI(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "ı" if force_incelme then if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end end if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end if lv == "â" then return "ı" end if lv == "û" then return "u" end return "ü" end local function chooseD(stem) local c = lower(lastChar(stem)) if HARD[c] then return "t" end return "d" end local function pluralSuffix(stem, force_incelme) return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r" end local function pluralBase(stem) -- insanoğl + lar yanlış; insanoğul + lar doğru if u.find(stem, "oğl$") then return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul" end return stem end local function makePluralStem(stem, force_incelme) local pbase = pluralBase(stem) return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme) end -- Yumuşama (pçtk -> bcdğ) yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince local function soften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) -- İkizleşmiş (geminated) kontrolü: kk, tt, pp, çç if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end -- Diğer ikizleşmiş harfler (hakk, hatt) yumuşamaz return stem end if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end if c == "k" then -- -nk ile bitenler -ng olur (renk -> rengi) if prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "g" end return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end if c == "g" then local s = u.lower(stem or "") if u.find(s, "olog$") or G_YUMUSAMA[s] then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end end return stem end -- Ünlü düşmesi (istisnaDusme) local function dropLastVowelOnce(stem) -- "ağız -> ağz-" gibi; sadece IST_DUS'taki kelimelere uygulanır local rev = {} local len = u.len(stem) for i = len, 1, -1 do rev[#rev + 1] = u.sub(stem, i, i) end local r = table.concat(rev) r = u.gsub(r, "[aeıioöuü]", "", 1) local out = {} len = u.len(r) for i = len, 1, -1 do out[#out + 1] = u.sub(r, i, i) end return table.concat(out) end -- İkizleşme (istisnaIkizlesme) local function geminateLastConsonant(stem) local n = norm(stem) if GEMINATE_STEM_OVERRIDES[n] then return GEMINATE_STEM_OVERRIDES[n] end return stem .. lastChar(stem) end local function isIncelme(lemma, it) if it == "incelme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_INC[n] or IST_INC[last] or false end -- [[su]] istisnası için kontrol (su, pis su, akarsu vb.) local function isSu(s) local n = norm(s) return n == "su" or u.find(n, "[ %-‑]su$") or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu" end -- Otomatik yumuşama kapatma kuralları local function autoNoSoften(lemma) lemma = norm(lemma) -- -iyet / -iyat / -iyyet (hürriyet, niyet, cemiyet...) if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then return true end -- Ünlü + t (devlet, sanat, hürmet... büyük grup) if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then return true end return false end -- Kural yanlış yakalayıp yumuşamayı kapatmaması gerekenler local SOFTEN_WHITELIST = { ["kanat"] = true, ["kağıt"] = true, ["umut"] = true, ["öğüt"] = true, } local function isNoSoften(lemma, it) if it == "yumuşama" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then return false end return IST_YUM[n] or IST_YUM[last] or autoNoSoften(n) or autoNoSoften(last) end local function isDropVowel(lemma, it) return IST_DUS[lemma] or it == "düşme" end local function isGeminate(lemma, it) return IST_IKI[lemma] or it == "ikizleşme" end local function addApostropheIfNeeded(stem, k) if k == "1" and not u.find(stem, "'") then return stem .. "'" end return stem end -- Tek bir ek uygula local function attach(stem, suffix, opts) opts = opts or {} local base = stem local first = u.sub(suffix, 1, 1) or "" local isVowelInitial = (V[first] == true) if isVowelInitial then if opts.allow_soften and not opts.is_proper then base = soften(base) end if opts.buffer then if endsWithVowel(base) then base = base .. opts.buffer end end end return base .. suffix end -- Hâl ekleri local function caseForms(stem, force_incelme, opts) opts = opts or {} local out = {} -- İyelik 3. şahıs veya bileşik sonundan sonra 'n' buffer gelir local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y" out["yalın"] = stem -- belirtme: -(y/n)I local accV = harmI(stem, force_incelme) out["belirtme"] = attach(stem, accV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- yönelme: -(y/n)A local datV = harmA(stem, force_incelme) out["yönelme"] = attach(stem, datV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- bulunma: -DA (iyelik 3 veya bileşik sonundan sonra -nDA) local base_da = stem if opts.is_poss3 or opts.is_comp then base_da = base_da .. "n" end local d = chooseD(base_da) out["bulunma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) -- ayrılma: -DAn out["ayrılma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) .. "n" -- tamlayan: -(n)In local genV = harmI(stem, force_incelme) local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n" out["tamlayan"] = attach(stem, genV .. "n", { buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) return out end -- İyelik ekleri local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts) opts = opts or {} local stem = lemma local i = harmI(stem, force_incelme) local endsV = endsWithVowel(stem) -- su istisnası (suyu, suyum...) if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then stem = stem .. "y" endsV = false end if person == "1t" then local suff = i .. "m" if endsV then suff = "m" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2t" then local suff = i .. "n" if endsV then suff = "n" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3t" then return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "1ç" then local suff = i .. "m" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "m", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "m" .. harmI(stem .. "m", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2ç" then local suff = i .. "n" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "n", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "n" .. harmI(stem .. "n", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3ç" then if u.find(stem, "l[ae]r$") then return stem .. harmI(stem, force_incelme) end local pluralStem = makePluralStem(stem, force_incelme) return pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end return stem end -- Yumuşamayı geri al local function unsoften(stem) local c = lastChar(stem) if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end if c == "g" and u.sub(stem, -2, -2) == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end return stem end -- IST_DUS'tan "düşmüş haller -> orijinaller" haritası local DROPPED_MAP = {} for k, _ in pairs(IST_DUS) do local d = dropLastVowelOnce(k) if d and d ~= k then DROPPED_MAP[d] = k end end -- Bileşik adlar için stem temizliği local function getCompoundBase(lemma) local base = lemma or "" local nlemma = norm(base) local last_word_lemma = u.match(nlemma, "%S+$") or nlemma -- kuş kafesi = kuş kafes+i (s kökün parçası, sadece ünlü silinir) if KOK_SON_S_FORMLAR[last_word_lemma] then if u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end -- nefes borusu = nefes boru+su (s kaynaştırma, s+ünlü silinir) elseif u.find(base, "s[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -3) -- köşebaşı = köşebaş+ı (normal iyelik, ünlü silinir) elseif u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end local nbase = norm(base) local last_word_base = u.match(nbase, "%S+$") or nbase -- ayçiçeği -> ayçiçek doğru. -- Ama ağ/bağ/dağ/yağ köklerinde ğ -> k yapılmayacak. if not KOK_SON_YUMUSAK_G[last_word_base] then base = unsoften(base) end -- su istisnası: çamaşır suyu -> çamaşır su if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then base = u.sub(base, 1, -2) end return base end -- Çekimin ana motoru function p.form(lemma, spec) spec = spec or {} lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return "" end local it = spec.it local k = spec.k local force_incelme = isIncelme(lemma, it) local n_lemma = norm(lemma) local isComp = (it == "bileşik") or IST_BIL[n_lemma] or (n_lemma and u.find(n_lemma, "oğlu$") ~= nil) or (n_lemma and u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil) local compBase = isComp and getCompoundBase(lemma) or nil -- Yumuşama kontrolü bileşiklerde gerçek tabana göre yapılır local soften_base = compBase or lemma local allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it) local do_drop = isDropVowel(lemma, it) local do_gem = isGeminate(lemma, it) -- Özel adlarda tekil çekimlere kesme işareti local base = lemma if k == "1" and spec.number ~= "pl" then base = addApostropheIfNeeded(lemma, k) end local stem_only = base local hasApos = u.find(base, "'") ~= nil if hasApos then stem_only = u.gsub(base, "'$", "") end -- 1) Çoğul local isPlural = (spec.number == "pl") local isCompoundPluralPoss = false if isPlural then if isComp then -- Bileşikte çoğul: ünlü düşmesi geri gelir (aslanağzı -> aslanağızlar) for d, origin in pairs(DROPPED_MAP) do local d_len = u.len(d) if u.sub(compBase, -d_len) == d then compBase = u.sub(compBase, 1, -d_len - 1) .. origin break end end if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then -- ayçiçeklerim, ayçiçekleriniz vb. stem_only = makePluralStem(compBase, force_incelme) isCompoundPluralPoss = true else -- gözyaşları, ayçiçekleri local pluralStem = makePluralStem(compBase, force_incelme) stem_only = pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end else stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme) end else -- 2) Ünlü düşmesi / İkizleşme (sadece tekil, sadece ünlüyle başlayan ek geliyorsa) if not isComp then local isFirstSuffixVowel = false if spec.poss then isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only) if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then isFirstSuffixVowel = true end if isFirstSuffixVowel then if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end end end end -- 3) İyelik if spec.poss then if isComp and not isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) elseif isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = false, is_proper = (k == "1") }) else stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) end end -- 4) Hâl local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç") local needs_n = is_poss3 or (isComp and (not spec.poss or spec.number == "pl") and not isCompoundPluralPoss) local cases = caseForms(stem_only, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_proper = (k == "1") }) local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only -- Kesme işaretini geri ekle (özel adlar) if hasApos then local raw = trim(lemma) if u.sub(out, 1, u.len(raw)) == raw then return raw .. "'" .. u.sub(out, u.len(raw) + 1) end return raw .. "'" .. out end return out end -- Wiki tablosu üretimi function p.adTablo(frame) local args = frame.args local hasAny = false for _k, _v in pairs(args) do hasAny = true; break end if not hasAny then local parent = frame:getParent() args = (parent and parent.args) or {} end local lemma = args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text lemma = mw.text.trim(lemma or "") local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" } local function form(spec) spec = spec or {} spec.it = it spec.k = k return p.form(lemma, spec) end local function link(s) return "[[" .. s .. "]]" end local function caseLabel(caseKey) if caseKey == "yalın" then return "[[yalın hâl|yalın]]" end if caseKey == "belirtme" then return "[[belirtme hâli|belirtme]]" end if caseKey == "yönelme" then return "[[yönelme hâli|yönelme]]" end if caseKey == "bulunma" then return "[[bulunma hâli|bulunma]]" end if caseKey == "ayrılma" then return "[[ayrılma hâli|ayrılma]]" end if caseKey == "tamlayan" then return "[[tamlayan hâli|tamlayan]]" end return caseKey end local function headerRow(leftText) return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"width:33%;background:#DEDEDE\" | " .. (leftText or ""), "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[tekil]]", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[çoğul]]", }) end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | " .. caseLabel(caseKey), "\n| " .. sgCell, "\n| " .. plText, }) end -- 1) Ana çekim tablosu local out = {} out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\"" out[#out + 1] = headerRow("") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" })) out[#out + 1] = row("yalın", lemma, pl, true) else local sg = link(form({ number = "sg", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" -- 2) İyelik tablosu out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" " .. frameStyle .. ">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\" " .. navHeadStyle .. ">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| " .. tableStyle local persons = { { key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" }, { key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" }, { key = "3t", left = "3. tekil ([[onun]])" }, { key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" }, { key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" }, { key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" }, } for _, person in ipairs(persons) do out[#out + 1] = headerRow(person.left) for _, c in ipairs(casesOrder) do if person.key == "3ç" then local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) else local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- invoke entry function p.ad(frame) return p.adTablo(frame) end -- Diğer modüllerden çağrılabilen köprü fonksiyonu function p.ayarla(bas, istisna, sayi, i1, i2, i3, i4, hal, ak) local spec = { it = istisna, k = ak, number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"), case = hal or "yalın", } return p.form(bas, spec) end -- [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır function p.cekim_tr(args) local ad = args[1] local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"] local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] if u.find(cekim, "'") then k = "1" end local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end local cekimler = { { "", "", "", "", "yalın", "yalın" }, { "ı", "i", "u", "ü", "belirtme", "belirtme" }, { "a", "e", "a", "e", "yönelme", "yönelme" }, { "da","de","da","de", "bulunma", "bulunma" }, { "dan","den","dan","den", "ayrılma", "ayrılma" }, { "ı", "i", "u", "ü", "tamlayan", "tamlayan" }, } local iyelik = { { "m", "m", "m", "m", "1t" }, { "n", "n", "n", "n", "2t" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3t" }, { "mız", "miz", "muz", "müz", "1ç" }, { "nız", "niz", "nuz", "nüz", "2ç" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3ç" }, } local function tumDurumlar(say, kisi, ozel) for _, c in ipairs(cekimler) do if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end if ozel and u.find(say, "l[ea]r") then table.insert(args[3], "ç") else table.insert(args[3], "t") end end if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end table.insert(args[3], "ç") end end end tumDurumlar(ad) for _, s in ipairs(iyelik) do local poss_code = s[5] local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" }) local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" }) tumDurumlar(tekil, s[5], true) tumDurumlar(cogul, s[5], true) end if not args[3][1] then table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end end return p rfn39k8314q3yznna3th3ju1vna4dns 5655263 5655262 2026-05-07T20:15:40Z Satirdan kahraman 37401 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Özel:Contributions/Satirdan kahraman|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|m]] - [[Özel:Blockip/Satirdan kahraman|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı. 5655263 Scribunto text/plain -- Module:tr-ad -- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma. local p = {} local u = mw.ustring local trim = mw.text.trim -- İstisna listeleri local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar") local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {} local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {} local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {} local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {} local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {} local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {} local KOK_SON_S_FORMLAR = { -- kuş kafesi = kuş kafes+i -- s kökün parçasıdır, silinmeyecek. ["kafesi"] = true, } local KOK_SON_YUMUSAK_G = { -- örümcek ağı = örümcek ağ+ı -- ağ/bağ/dağ/yağ kökleri k'ye geri çevrilmeyecek. ["ağ"] = true, ["bağ"] = true, ["dağ"] = true, ["yağ"] = true, } local G_YUMUSAMA = { -- katalog + u -> kataloğu ["katalog"] = true, ["diyalog"] = true, } -- -ıcı/-ici/-ucu/-ücü ile biten kelimeler yalın addır, bileşik değil. -- (elektrikli ısıtıcı, barkod okuyucu, yangın söndürücü vb.) local function otomatikYalinSonluMu(last_word) last_word = u.lower(last_word or "") if u.find(last_word, "[ıiuü]c[ıiuü]$") then return true end return false end setmetatable(IST_BIL, { __index = function(_, k) if type(k) == "string" and u.find(k, " ") then local last = u.sub(k, -1) if last == "ı" or last == "i" or last == "u" or last == "ü" then local last_word = u.match(k, "%s(%S+)$") if last_word then local lw = u.lower(last_word) -- Listede açıkça işaretliyse veya otomatik kural yakalıyorsa bileşik değil if IST_YALIN_SON[lw] or otomatikYalinSonluMu(lw) then return false end end return true end end return false end }) -- Temel kümeler local V = { a = true, e = true, ["ı"] = true, i = true, o = true, ["ö"] = true, u = true, ["ü"] = true, ["â"] = true, ["î"] = true, ["û"] = true, } local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true } local function lower(s) return u.lower(s or "") end local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end local function endsWithVowel(s) return V[lower(lastChar(s))] == true end local function lastVowel(s) s = lower(s or "") for i = u.len(s), 1, -1 do local ch = u.sub(s, i, i) if V[ch] then return ch end end return nil end -- Basit normalizasyon: harfleri küçült + bazı şapkalı harfleri düzleştir local function norm(s) s = trim(s or "") s = u.lower(s) s = u.gsub(s, "â", "a") s = u.gsub(s, "î", "i") s = u.gsub(s, "û", "u") s = u.gsub(s, "İ", "i") return s end -- 2'li uyum (A/E) local function harmA(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "a" if force_incelme then return "e" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then return "e" end -- "â" ve "û": kalın uyumuna girer (zekâya, zekâyı) return "a" end -- 4'lü uyum (I) local function harmI(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "ı" if force_incelme then if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end end if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end if lv == "â" then return "ı" end if lv == "û" then return "u" end return "ü" end local function chooseD(stem) local c = lower(lastChar(stem)) if HARD[c] then return "t" end return "d" end local function pluralSuffix(stem, force_incelme) return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r" end local function pluralBase(stem) -- insanoğl + lar yanlış; insanoğul + lar doğru if u.find(stem, "oğl$") then return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul" end return stem end local function makePluralStem(stem, force_incelme) local pbase = pluralBase(stem) return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme) end -- Yumuşama (pçtk -> bcdğ) yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince local function soften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) -- İkizleşmiş (geminated) kontrolü: kk, tt, pp, çç if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end -- Diğer ikizleşmiş harfler (hakk, hatt) yumuşamaz return stem end if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end if c == "k" then -- -nk ile bitenler -ng olur (renk -> rengi) if prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "g" end return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end if c == "g" then local s = u.lower(stem or "") if u.find(s, "olog$") or G_YUMUSAMA[s] then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end end return stem end -- Ünlü düşmesi (istisnaDusme) local function dropLastVowelOnce(stem) -- "ağız -> ağz-" gibi; sadece IST_DUS'taki kelimelere uygulanır local rev = {} local len = u.len(stem) for i = len, 1, -1 do rev[#rev + 1] = u.sub(stem, i, i) end local r = table.concat(rev) r = u.gsub(r, "[aeıioöuü]", "", 1) local out = {} len = u.len(r) for i = len, 1, -1 do out[#out + 1] = u.sub(r, i, i) end return table.concat(out) end -- İkizleşme (istisnaIkizlesme) local function geminateLastConsonant(stem) return stem .. lastChar(stem) end local function isIncelme(lemma, it) if it == "incelme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_INC[n] or IST_INC[last] or false end -- [[su]] istisnası için kontrol (su, pis su, akarsu vb.) local function isSu(s) local n = norm(s) return n == "su" or u.find(n, "[ %-‑]su$") or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu" end -- Otomatik yumuşama kapatma kuralları local function autoNoSoften(lemma) lemma = norm(lemma) -- -iyet / -iyat / -iyyet (hürriyet, niyet, cemiyet...) if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then return true end -- Ünlü + t (devlet, sanat, hürmet... büyük grup) if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then return true end return false end -- Kural yanlış yakalayıp yumuşamayı kapatmaması gerekenler local SOFTEN_WHITELIST = { ["kanat"] = true, ["kağıt"] = true, ["umut"] = true, ["öğüt"] = true, } local function isNoSoften(lemma, it) if it == "yumuşama" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then return false end return IST_YUM[n] or IST_YUM[last] or autoNoSoften(n) or autoNoSoften(last) end local function isDropVowel(lemma, it) return IST_DUS[lemma] or it == "düşme" end local function isGeminate(lemma, it) return IST_IKI[lemma] or it == "ikizleşme" end local function addApostropheIfNeeded(stem, k) if k == "1" and not u.find(stem, "'") then return stem .. "'" end return stem end -- Tek bir ek uygula local function attach(stem, suffix, opts) opts = opts or {} local base = stem local first = u.sub(suffix, 1, 1) or "" local isVowelInitial = (V[first] == true) if isVowelInitial then if opts.allow_soften and not opts.is_proper then base = soften(base) end if opts.buffer then if endsWithVowel(base) then base = base .. opts.buffer end end end return base .. suffix end -- Hâl ekleri local function caseForms(stem, force_incelme, opts) opts = opts or {} local out = {} -- İyelik 3. şahıs veya bileşik sonundan sonra 'n' buffer gelir local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y" out["yalın"] = stem -- belirtme: -(y/n)I local accV = harmI(stem, force_incelme) out["belirtme"] = attach(stem, accV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- yönelme: -(y/n)A local datV = harmA(stem, force_incelme) out["yönelme"] = attach(stem, datV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- bulunma: -DA (iyelik 3 veya bileşik sonundan sonra -nDA) local base_da = stem if opts.is_poss3 or opts.is_comp then base_da = base_da .. "n" end local d = chooseD(base_da) out["bulunma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) -- ayrılma: -DAn out["ayrılma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) .. "n" -- tamlayan: -(n)In local genV = harmI(stem, force_incelme) local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n" out["tamlayan"] = attach(stem, genV .. "n", { buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) return out end -- İyelik ekleri local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts) opts = opts or {} local stem = lemma local i = harmI(stem, force_incelme) local endsV = endsWithVowel(stem) -- su istisnası (suyu, suyum...) if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then stem = stem .. "y" endsV = false end if person == "1t" then local suff = i .. "m" if endsV then suff = "m" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2t" then local suff = i .. "n" if endsV then suff = "n" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3t" then return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "1ç" then local suff = i .. "m" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "m", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "m" .. harmI(stem .. "m", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2ç" then local suff = i .. "n" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "n", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "n" .. harmI(stem .. "n", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3ç" then if u.find(stem, "l[ae]r$") then return stem .. harmI(stem, force_incelme) end local pluralStem = makePluralStem(stem, force_incelme) return pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end return stem end -- Yumuşamayı geri al local function unsoften(stem) local c = lastChar(stem) if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end if c == "g" and u.sub(stem, -2, -2) == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end return stem end -- IST_DUS'tan "düşmüş haller -> orijinaller" haritası local DROPPED_MAP = {} for k, _ in pairs(IST_DUS) do local d = dropLastVowelOnce(k) if d and d ~= k then DROPPED_MAP[d] = k end end -- Bileşik adlar için stem temizliği local function getCompoundBase(lemma) local base = lemma or "" local nlemma = norm(base) local last_word_lemma = u.match(nlemma, "%S+$") or nlemma -- kuş kafesi = kuş kafes+i (s kökün parçası, sadece ünlü silinir) if KOK_SON_S_FORMLAR[last_word_lemma] then if u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end -- nefes borusu = nefes boru+su (s kaynaştırma, s+ünlü silinir) elseif u.find(base, "s[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -3) -- köşebaşı = köşebaş+ı (normal iyelik, ünlü silinir) elseif u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end local nbase = norm(base) local last_word_base = u.match(nbase, "%S+$") or nbase -- ayçiçeği -> ayçiçek doğru. -- Ama ağ/bağ/dağ/yağ köklerinde ğ -> k yapılmayacak. if not KOK_SON_YUMUSAK_G[last_word_base] then base = unsoften(base) end -- su istisnası: çamaşır suyu -> çamaşır su if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then base = u.sub(base, 1, -2) end return base end -- Çekimin ana motoru function p.form(lemma, spec) spec = spec or {} lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return "" end local it = spec.it local k = spec.k local force_incelme = isIncelme(lemma, it) local n_lemma = norm(lemma) local isComp = (it == "bileşik") or IST_BIL[n_lemma] or (n_lemma and u.find(n_lemma, "oğlu$") ~= nil) or (n_lemma and u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil) local compBase = isComp and getCompoundBase(lemma) or nil -- Yumuşama kontrolü bileşiklerde gerçek tabana göre yapılır local soften_base = compBase or lemma local allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it) local do_drop = isDropVowel(lemma, it) local do_gem = isGeminate(lemma, it) -- Özel adlarda tekil çekimlere kesme işareti local base = lemma if k == "1" and spec.number ~= "pl" then base = addApostropheIfNeeded(lemma, k) end local stem_only = base local hasApos = u.find(base, "'") ~= nil if hasApos then stem_only = u.gsub(base, "'$", "") end -- 1) Çoğul local isPlural = (spec.number == "pl") local isCompoundPluralPoss = false if isPlural then if isComp then -- Bileşikte çoğul: ünlü düşmesi geri gelir (aslanağzı -> aslanağızlar) for d, origin in pairs(DROPPED_MAP) do local d_len = u.len(d) if u.sub(compBase, -d_len) == d then compBase = u.sub(compBase, 1, -d_len - 1) .. origin break end end if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then -- ayçiçeklerim, ayçiçekleriniz vb. stem_only = makePluralStem(compBase, force_incelme) isCompoundPluralPoss = true else -- gözyaşları, ayçiçekleri local pluralStem = makePluralStem(compBase, force_incelme) stem_only = pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end else stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme) end else -- 2) Ünlü düşmesi / İkizleşme (sadece tekil, sadece ünlüyle başlayan ek geliyorsa) if not isComp then local isFirstSuffixVowel = false if spec.poss then isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only) if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then isFirstSuffixVowel = true end if isFirstSuffixVowel then if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end end end end -- 3) İyelik if spec.poss then if isComp and not isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) elseif isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = false, is_proper = (k == "1") }) else stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) end end -- 4) Hâl local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç") local needs_n = is_poss3 or (isComp and (not spec.poss or spec.number == "pl") and not isCompoundPluralPoss) local cases = caseForms(stem_only, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_proper = (k == "1") }) local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only -- Kesme işaretini geri ekle (özel adlar) if hasApos then local raw = trim(lemma) if u.sub(out, 1, u.len(raw)) == raw then return raw .. "'" .. u.sub(out, u.len(raw) + 1) end return raw .. "'" .. out end return out end -- Wiki tablosu üretimi function p.adTablo(frame) local args = frame.args local hasAny = false for _k, _v in pairs(args) do hasAny = true; break end if not hasAny then local parent = frame:getParent() args = (parent and parent.args) or {} end local lemma = args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text lemma = mw.text.trim(lemma or "") local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" } local function form(spec) spec = spec or {} spec.it = it spec.k = k return p.form(lemma, spec) end local function link(s) return "[[" .. s .. "]]" end local function caseLabel(caseKey) if caseKey == "yalın" then return "[[yalın hâl|yalın]]" end if caseKey == "belirtme" then return "[[belirtme hâli|belirtme]]" end if caseKey == "yönelme" then return "[[yönelme hâli|yönelme]]" end if caseKey == "bulunma" then return "[[bulunma hâli|bulunma]]" end if caseKey == "ayrılma" then return "[[ayrılma hâli|ayrılma]]" end if caseKey == "tamlayan" then return "[[tamlayan hâli|tamlayan]]" end return caseKey end local function headerRow(leftText) return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"width:33%;background:#DEDEDE\" | " .. (leftText or ""), "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[tekil]]", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[çoğul]]", }) end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | " .. caseLabel(caseKey), "\n| " .. sgCell, "\n| " .. plText, }) end -- 1) Ana çekim tablosu local out = {} out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\"" out[#out + 1] = headerRow("") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" })) out[#out + 1] = row("yalın", lemma, pl, true) else local sg = link(form({ number = "sg", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" -- 2) İyelik tablosu out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\"" local persons = { { key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" }, { key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" }, { key = "3t", left = "3. tekil ([[onun]])" }, { key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" }, { key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" }, { key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" }, } for _, person in ipairs(persons) do out[#out + 1] = headerRow(person.left) for _, c in ipairs(casesOrder) do if person.key == "3ç" then local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) else local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- invoke entry function p.ad(frame) return p.adTablo(frame) end -- Diğer modüllerden çağrılabilen köprü fonksiyonu function p.ayarla(bas, istisna, sayi, i1, i2, i3, i4, hal, ak) local spec = { it = istisna, k = ak, number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"), case = hal or "yalın", } return p.form(bas, spec) end -- [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır function p.cekim_tr(args) local ad = args[1] local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"] local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] if u.find(cekim, "'") then k = "1" end local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end local cekimler = { { "", "", "", "", "yalın", "yalın" }, { "ı", "i", "u", "ü", "belirtme", "belirtme" }, { "a", "e", "a", "e", "yönelme", "yönelme" }, { "da","de","da","de", "bulunma", "bulunma" }, { "dan","den","dan","den", "ayrılma", "ayrılma" }, { "ı", "i", "u", "ü", "tamlayan", "tamlayan" }, } local iyelik = { { "m", "m", "m", "m", "1t" }, { "n", "n", "n", "n", "2t" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3t" }, { "mız", "miz", "muz", "müz", "1ç" }, { "nız", "niz", "nuz", "nüz", "2ç" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3ç" }, } local function tumDurumlar(say, kisi, ozel) for _, c in ipairs(cekimler) do if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end if ozel and u.find(say, "l[ea]r") then table.insert(args[3], "ç") else table.insert(args[3], "t") end end if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end table.insert(args[3], "ç") end end end tumDurumlar(ad) for _, s in ipairs(iyelik) do local poss_code = s[5] local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" }) local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" }) tumDurumlar(tekil, s[5], true) tumDurumlar(cogul, s[5], true) end if not args[3][1] then table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end end return p kbl7dms472r9sp36afg9zapf1bumge2 5655264 5655263 2026-05-07T20:20:23Z Satirdan kahraman 37401 görünüm denemesi, mobil uyumluluk vb. 5655264 Scribunto text/plain -- Module:tr-ad -- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma. local p = {} local u = mw.ustring local trim = mw.text.trim -- İstisna listeleri local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar") local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {} local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {} local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {} local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {} local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {} local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {} local KOK_SON_S_FORMLAR = { -- kuş kafesi = kuş kafes+i -- s kökün parçasıdır, silinmeyecek. ["kafesi"] = true, } local KOK_SON_YUMUSAK_G = { -- örümcek ağı = örümcek ağ+ı -- ağ/bağ/dağ/yağ kökleri k'ye geri çevrilmeyecek. ["ağ"] = true, ["bağ"] = true, ["dağ"] = true, ["yağ"] = true, } local G_YUMUSAMA = { -- katalog + u -> kataloğu ["katalog"] = true, ["diyalog"] = true, } -- -ıcı/-ici/-ucu/-ücü ile biten kelimeler yalın addır, bileşik değil. -- (elektrikli ısıtıcı, barkod okuyucu, yangın söndürücü vb.) local function otomatikYalinSonluMu(last_word) last_word = u.lower(last_word or "") if u.find(last_word, "[ıiuü]c[ıiuü]$") then return true end return false end setmetatable(IST_BIL, { __index = function(_, k) if type(k) == "string" and u.find(k, " ") then local last = u.sub(k, -1) if last == "ı" or last == "i" or last == "u" or last == "ü" then local last_word = u.match(k, "%s(%S+)$") if last_word then local lw = u.lower(last_word) -- Listede açıkça işaretliyse veya otomatik kural yakalıyorsa bileşik değil if IST_YALIN_SON[lw] or otomatikYalinSonluMu(lw) then return false end end return true end end return false end }) -- Temel kümeler local V = { a = true, e = true, ["ı"] = true, i = true, o = true, ["ö"] = true, u = true, ["ü"] = true, ["â"] = true, ["î"] = true, ["û"] = true, } local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true } local function lower(s) return u.lower(s or "") end local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end local function endsWithVowel(s) return V[lower(lastChar(s))] == true end local function lastVowel(s) s = lower(s or "") for i = u.len(s), 1, -1 do local ch = u.sub(s, i, i) if V[ch] then return ch end end return nil end -- Basit normalizasyon: harfleri küçült + bazı şapkalı harfleri düzleştir local function norm(s) s = trim(s or "") s = u.lower(s) s = u.gsub(s, "â", "a") s = u.gsub(s, "î", "i") s = u.gsub(s, "û", "u") s = u.gsub(s, "İ", "i") return s end -- 2'li uyum (A/E) local function harmA(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "a" if force_incelme then return "e" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then return "e" end -- "â" ve "û": kalın uyumuna girer (zekâya, zekâyı) return "a" end -- 4'lü uyum (I) local function harmI(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "ı" if force_incelme then if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end end if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end if lv == "â" then return "ı" end if lv == "û" then return "u" end return "ü" end local function chooseD(stem) local c = lower(lastChar(stem)) if HARD[c] then return "t" end return "d" end local function pluralSuffix(stem, force_incelme) return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r" end local function pluralBase(stem) -- insanoğl + lar yanlış; insanoğul + lar doğru if u.find(stem, "oğl$") then return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul" end return stem end local function makePluralStem(stem, force_incelme) local pbase = pluralBase(stem) return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme) end -- Yumuşama (pçtk -> bcdğ) yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince local function soften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) -- İkizleşmiş (geminated) kontrolü: kk, tt, pp, çç if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end -- Diğer ikizleşmiş harfler (hakk, hatt) yumuşamaz return stem end if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end if c == "k" then -- -nk ile bitenler -ng olur (renk -> rengi) if prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "g" end return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end if c == "g" then local s = u.lower(stem or "") if u.find(s, "olog$") or G_YUMUSAMA[s] then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end end return stem end -- Ünlü düşmesi (istisnaDusme) local function dropLastVowelOnce(stem) -- "ağız -> ağz-" gibi; sadece IST_DUS'taki kelimelere uygulanır local rev = {} local len = u.len(stem) for i = len, 1, -1 do rev[#rev + 1] = u.sub(stem, i, i) end local r = table.concat(rev) r = u.gsub(r, "[aeıioöuü]", "", 1) local out = {} len = u.len(r) for i = len, 1, -1 do out[#out + 1] = u.sub(r, i, i) end return table.concat(out) end -- İkizleşme (istisnaIkizlesme) local function geminateLastConsonant(stem) return stem .. lastChar(stem) end local function isIncelme(lemma, it) if it == "incelme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_INC[n] or IST_INC[last] or false end -- [[su]] istisnası için kontrol (su, pis su, akarsu vb.) local function isSu(s) local n = norm(s) return n == "su" or u.find(n, "[ %-‑]su$") or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu" end -- Otomatik yumuşama kapatma kuralları local function autoNoSoften(lemma) lemma = norm(lemma) -- -iyet / -iyat / -iyyet (hürriyet, niyet, cemiyet...) if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then return true end -- Ünlü + t (devlet, sanat, hürmet... büyük grup) if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then return true end return false end -- Kural yanlış yakalayıp yumuşamayı kapatmaması gerekenler local SOFTEN_WHITELIST = { ["kanat"] = true, ["kağıt"] = true, ["umut"] = true, ["öğüt"] = true, } local function isNoSoften(lemma, it) if it == "yumuşama" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then return false end return IST_YUM[n] or IST_YUM[last] or autoNoSoften(n) or autoNoSoften(last) end local function isDropVowel(lemma, it) return IST_DUS[lemma] or it == "düşme" end local function isGeminate(lemma, it) return IST_IKI[lemma] or it == "ikizleşme" end local function addApostropheIfNeeded(stem, k) if k == "1" and not u.find(stem, "'") then return stem .. "'" end return stem end -- Tek bir ek uygula local function attach(stem, suffix, opts) opts = opts or {} local base = stem local first = u.sub(suffix, 1, 1) or "" local isVowelInitial = (V[first] == true) if isVowelInitial then if opts.allow_soften and not opts.is_proper then base = soften(base) end if opts.buffer then if endsWithVowel(base) then base = base .. opts.buffer end end end return base .. suffix end -- Hâl ekleri local function caseForms(stem, force_incelme, opts) opts = opts or {} local out = {} -- İyelik 3. şahıs veya bileşik sonundan sonra 'n' buffer gelir local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y" out["yalın"] = stem -- belirtme: -(y/n)I local accV = harmI(stem, force_incelme) out["belirtme"] = attach(stem, accV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- yönelme: -(y/n)A local datV = harmA(stem, force_incelme) out["yönelme"] = attach(stem, datV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- bulunma: -DA (iyelik 3 veya bileşik sonundan sonra -nDA) local base_da = stem if opts.is_poss3 or opts.is_comp then base_da = base_da .. "n" end local d = chooseD(base_da) out["bulunma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) -- ayrılma: -DAn out["ayrılma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) .. "n" -- tamlayan: -(n)In local genV = harmI(stem, force_incelme) local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n" out["tamlayan"] = attach(stem, genV .. "n", { buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) return out end -- İyelik ekleri local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts) opts = opts or {} local stem = lemma local i = harmI(stem, force_incelme) local endsV = endsWithVowel(stem) -- su istisnası (suyu, suyum...) if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then stem = stem .. "y" endsV = false end if person == "1t" then local suff = i .. "m" if endsV then suff = "m" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2t" then local suff = i .. "n" if endsV then suff = "n" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3t" then return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "1ç" then local suff = i .. "m" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "m", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "m" .. harmI(stem .. "m", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2ç" then local suff = i .. "n" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "n", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "n" .. harmI(stem .. "n", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3ç" then if u.find(stem, "l[ae]r$") then return stem .. harmI(stem, force_incelme) end local pluralStem = makePluralStem(stem, force_incelme) return pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end return stem end -- Yumuşamayı geri al local function unsoften(stem) local c = lastChar(stem) if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end if c == "g" and u.sub(stem, -2, -2) == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end return stem end -- IST_DUS'tan "düşmüş haller -> orijinaller" haritası local DROPPED_MAP = {} for k, _ in pairs(IST_DUS) do local d = dropLastVowelOnce(k) if d and d ~= k then DROPPED_MAP[d] = k end end -- Bileşik adlar için stem temizliği local function getCompoundBase(lemma) local base = lemma or "" local nlemma = norm(base) local last_word_lemma = u.match(nlemma, "%S+$") or nlemma -- kuş kafesi = kuş kafes+i (s kökün parçası, sadece ünlü silinir) if KOK_SON_S_FORMLAR[last_word_lemma] then if u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end -- nefes borusu = nefes boru+su (s kaynaştırma, s+ünlü silinir) elseif u.find(base, "s[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -3) -- köşebaşı = köşebaş+ı (normal iyelik, ünlü silinir) elseif u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end local nbase = norm(base) local last_word_base = u.match(nbase, "%S+$") or nbase -- ayçiçeği -> ayçiçek doğru. -- Ama ağ/bağ/dağ/yağ köklerinde ğ -> k yapılmayacak. if not KOK_SON_YUMUSAK_G[last_word_base] then base = unsoften(base) end -- su istisnası: çamaşır suyu -> çamaşır su if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then base = u.sub(base, 1, -2) end return base end -- Çekimin ana motoru function p.form(lemma, spec) spec = spec or {} lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return "" end local it = spec.it local k = spec.k local force_incelme = isIncelme(lemma, it) local n_lemma = norm(lemma) local isComp = (it == "bileşik") or IST_BIL[n_lemma] or (n_lemma and u.find(n_lemma, "oğlu$") ~= nil) or (n_lemma and u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil) local compBase = isComp and getCompoundBase(lemma) or nil -- Yumuşama kontrolü bileşiklerde gerçek tabana göre yapılır local soften_base = compBase or lemma local allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it) local do_drop = isDropVowel(lemma, it) local do_gem = isGeminate(lemma, it) -- Özel adlarda tekil çekimlere kesme işareti local base = lemma if k == "1" and spec.number ~= "pl" then base = addApostropheIfNeeded(lemma, k) end local stem_only = base local hasApos = u.find(base, "'") ~= nil if hasApos then stem_only = u.gsub(base, "'$", "") end -- 1) Çoğul local isPlural = (spec.number == "pl") local isCompoundPluralPoss = false if isPlural then if isComp then -- Bileşikte çoğul: ünlü düşmesi geri gelir (aslanağzı -> aslanağızlar) for d, origin in pairs(DROPPED_MAP) do local d_len = u.len(d) if u.sub(compBase, -d_len) == d then compBase = u.sub(compBase, 1, -d_len - 1) .. origin break end end if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then -- ayçiçeklerim, ayçiçekleriniz vb. stem_only = makePluralStem(compBase, force_incelme) isCompoundPluralPoss = true else -- gözyaşları, ayçiçekleri local pluralStem = makePluralStem(compBase, force_incelme) stem_only = pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end else stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme) end else -- 2) Ünlü düşmesi / İkizleşme (sadece tekil, sadece ünlüyle başlayan ek geliyorsa) if not isComp then local isFirstSuffixVowel = false if spec.poss then isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only) if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then isFirstSuffixVowel = true end if isFirstSuffixVowel then if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end end end end -- 3) İyelik if spec.poss then if isComp and not isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) elseif isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = false, is_proper = (k == "1") }) else stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) end end -- 4) Hâl local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç") local needs_n = is_poss3 or (isComp and (not spec.poss or spec.number == "pl") and not isCompoundPluralPoss) local cases = caseForms(stem_only, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_proper = (k == "1") }) local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only -- Kesme işaretini geri ekle (özel adlar) if hasApos then local raw = trim(lemma) if u.sub(out, 1, u.len(raw)) == raw then return raw .. "'" .. u.sub(out, u.len(raw) + 1) end return raw .. "'" .. out end return out end -- Wiki tablosu üretimi function p.adTablo(frame) local args = frame.args local hasAny = false for _k, _v in pairs(args) do hasAny = true; break end if not hasAny then local parent = frame:getParent() args = (parent and parent.args) or {} end local lemma = args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text lemma = mw.text.trim(lemma or "") local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" } local function form(spec) spec = spec or {} spec.it = it spec.k = k return p.form(lemma, spec) end local function link(s) return "[[" .. s .. "]]" end local function caseLabel(caseKey) if caseKey == "yalın" then return "[[yalın hâl|yalın]]" end if caseKey == "belirtme" then return "[[belirtme hâli|belirtme]]" end if caseKey == "yönelme" then return "[[yönelme hâli|yönelme]]" end if caseKey == "bulunma" then return "[[bulunma hâli|bulunma]]" end if caseKey == "ayrılma" then return "[[ayrılma hâli|ayrılma]]" end if caseKey == "tamlayan" then return "[[tamlayan hâli|tamlayan]]" end return caseKey end local cardStyle = 'style="max-width:54em; width:100%; margin:.75em 0; border:1px solid #c8ccd1; border-radius:.65em; overflow:hidden; background:#fff;"' local titleStyle = 'style="padding:.6em .85em; background:#f1f3f5; border-bottom:1px solid #c8ccd1; font-weight:700; text-align:center; font-size:110%;"' local scrollStyle = 'style="overflow-x:auto;"' local tableStyle = 'style="width:100%; min-width:34em; margin:0; border-collapse:separate; border-spacing:0; background:#fff; text-align:center;"' local firstHeadStyle = 'style="width:32%; padding:.55em .8em; background:#f6f8fa; border-bottom:1px solid #d0d7de; text-align:left; font-weight:700;"' local colHeadStyle = 'style="padding:.55em .8em; background:#f6f8fa; border-bottom:1px solid #d0d7de; border-left:1px solid #e5e7eb; text-align:center; font-weight:700;"' local rowHeadStyle = 'style="padding:.5em .8em; background:#fafbfc; border-top:1px solid #edf0f2; text-align:left; white-space:nowrap; font-weight:600;"' local dataCellStyle = 'style="padding:.5em .8em; border-top:1px solid #edf0f2; border-left:1px solid #edf0f2; text-align:center;"' local function headerRow(leftText) return table.concat({ "\n|-", "\n! " .. firstHeadStyle .. " | " .. (leftText or ""), "\n! " .. colHeadStyle .. " | [[tekil]]", "\n! " .. colHeadStyle .. " | [[çoğul]]", }) end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return table.concat({ "\n|-", "\n! " .. rowHeadStyle .. " | " .. caseLabel(caseKey), "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. sgCell, "\n| " .. dataCellStyle .. " | " .. plText, }) end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | " .. caseLabel(caseKey), "\n| " .. sgCell, "\n| " .. plText, }) end -- 1) Ana çekim tablosu local out = {} out[#out + 1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out + 1] = "<div " .. titleStyle .. ">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out + 1] = "<div " .. scrollStyle .. ">" out[#out + 1] = "\n{| " .. tableStyle for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" })) out[#out + 1] = row("yalın", lemma, pl, true) else local sg = link(form({ number = "sg", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" -- 2) İyelik tablosu out[#out + 1] = "<div " .. cardStyle .. ">" out[#out + 1] = "<div " .. titleStyle .. ">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out + 1] = "<div " .. scrollStyle .. ">" out[#out + 1] = "\n{| " .. tableStyle out[#out + 1] = headerRow("[[hâl]]") local persons = { { key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" }, { key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" }, { key = "3t", left = "3. tekil ([[onun]])" }, { key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" }, { key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" }, { key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" }, } for _, person in ipairs(persons) do out[#out + 1] = headerRow(person.left) for _, c in ipairs(casesOrder) do if person.key == "3ç" then local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) else local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- invoke entry function p.ad(frame) return p.adTablo(frame) end -- Diğer modüllerden çağrılabilen köprü fonksiyonu function p.ayarla(bas, istisna, sayi, i1, i2, i3, i4, hal, ak) local spec = { it = istisna, k = ak, number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"), case = hal or "yalın", } return p.form(bas, spec) end -- [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır function p.cekim_tr(args) local ad = args[1] local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"] local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] if u.find(cekim, "'") then k = "1" end local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end local cekimler = { { "", "", "", "", "yalın", "yalın" }, { "ı", "i", "u", "ü", "belirtme", "belirtme" }, { "a", "e", "a", "e", "yönelme", "yönelme" }, { "da","de","da","de", "bulunma", "bulunma" }, { "dan","den","dan","den", "ayrılma", "ayrılma" }, { "ı", "i", "u", "ü", "tamlayan", "tamlayan" }, } local iyelik = { { "m", "m", "m", "m", "1t" }, { "n", "n", "n", "n", "2t" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3t" }, { "mız", "miz", "muz", "müz", "1ç" }, { "nız", "niz", "nuz", "nüz", "2ç" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3ç" }, } local function tumDurumlar(say, kisi, ozel) for _, c in ipairs(cekimler) do if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end if ozel and u.find(say, "l[ea]r") then table.insert(args[3], "ç") else table.insert(args[3], "t") end end if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end table.insert(args[3], "ç") end end end tumDurumlar(ad) for _, s in ipairs(iyelik) do local poss_code = s[5] local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" }) local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" }) tumDurumlar(tekil, s[5], true) tumDurumlar(cogul, s[5], true) end if not args[3][1] then table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end end return p 5s984qxukgsphji4uw4lqvb8s3rx18s 5655270 5655264 2026-05-07T20:28:09Z Satirdan kahraman 37401 [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Özel:Contributions/Satirdan kahraman|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|m]] - [[Özel:Blockip/Satirdan kahraman|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı. 5655270 Scribunto text/plain -- Module:tr-ad -- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma. local p = {} local u = mw.ustring local trim = mw.text.trim -- İstisna listeleri local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar") local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {} local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {} local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {} local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {} local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {} local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {} local KOK_SON_S_FORMLAR = { -- kuş kafesi = kuş kafes+i -- s kökün parçasıdır, silinmeyecek. ["kafesi"] = true, } local KOK_SON_YUMUSAK_G = { -- örümcek ağı = örümcek ağ+ı -- ağ/bağ/dağ/yağ kökleri k'ye geri çevrilmeyecek. ["ağ"] = true, ["bağ"] = true, ["dağ"] = true, ["yağ"] = true, } local G_YUMUSAMA = { -- katalog + u -> kataloğu ["katalog"] = true, ["diyalog"] = true, } -- -ıcı/-ici/-ucu/-ücü ile biten kelimeler yalın addır, bileşik değil. -- (elektrikli ısıtıcı, barkod okuyucu, yangın söndürücü vb.) local function otomatikYalinSonluMu(last_word) last_word = u.lower(last_word or "") if u.find(last_word, "[ıiuü]c[ıiuü]$") then return true end return false end setmetatable(IST_BIL, { __index = function(_, k) if type(k) == "string" and u.find(k, " ") then local last = u.sub(k, -1) if last == "ı" or last == "i" or last == "u" or last == "ü" then local last_word = u.match(k, "%s(%S+)$") if last_word then local lw = u.lower(last_word) -- Listede açıkça işaretliyse veya otomatik kural yakalıyorsa bileşik değil if IST_YALIN_SON[lw] or otomatikYalinSonluMu(lw) then return false end end return true end end return false end }) -- Temel kümeler local V = { a = true, e = true, ["ı"] = true, i = true, o = true, ["ö"] = true, u = true, ["ü"] = true, ["â"] = true, ["î"] = true, ["û"] = true, } local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true } local function lower(s) return u.lower(s or "") end local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end local function endsWithVowel(s) return V[lower(lastChar(s))] == true end local function lastVowel(s) s = lower(s or "") for i = u.len(s), 1, -1 do local ch = u.sub(s, i, i) if V[ch] then return ch end end return nil end -- Basit normalizasyon: harfleri küçült + bazı şapkalı harfleri düzleştir local function norm(s) s = trim(s or "") s = u.lower(s) s = u.gsub(s, "â", "a") s = u.gsub(s, "î", "i") s = u.gsub(s, "û", "u") s = u.gsub(s, "İ", "i") return s end -- 2'li uyum (A/E) local function harmA(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "a" if force_incelme then return "e" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then return "e" end -- "â" ve "û": kalın uyumuna girer (zekâya, zekâyı) return "a" end -- 4'lü uyum (I) local function harmI(stem, force_incelme) local lv = lastVowel(stem) or "ı" if force_incelme then if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end end if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end if lv == "â" then return "ı" end if lv == "û" then return "u" end return "ü" end local function chooseD(stem) local c = lower(lastChar(stem)) if HARD[c] then return "t" end return "d" end local function pluralSuffix(stem, force_incelme) return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r" end local function pluralBase(stem) -- insanoğl + lar yanlış; insanoğul + lar doğru if u.find(stem, "oğl$") then return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul" end return stem end local function makePluralStem(stem, force_incelme) local pbase = pluralBase(stem) return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme) end -- Yumuşama (pçtk -> bcdğ) yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince local function soften(stem) local c = lastChar(stem) local prev = u.sub(stem, -2, -2) -- İkizleşmiş (geminated) kontrolü: kk, tt, pp, çç if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end -- Diğer ikizleşmiş harfler (hakk, hatt) yumuşamaz return stem end if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end if c == "k" then -- -nk ile bitenler -ng olur (renk -> rengi) if prev == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "g" end return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end if c == "g" then local s = u.lower(stem or "") if u.find(s, "olog$") or G_YUMUSAMA[s] then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ" end end return stem end -- Ünlü düşmesi (istisnaDusme) local function dropLastVowelOnce(stem) -- "ağız -> ağz-" gibi; sadece IST_DUS'taki kelimelere uygulanır local rev = {} local len = u.len(stem) for i = len, 1, -1 do rev[#rev + 1] = u.sub(stem, i, i) end local r = table.concat(rev) r = u.gsub(r, "[aeıioöuü]", "", 1) local out = {} len = u.len(r) for i = len, 1, -1 do out[#out + 1] = u.sub(r, i, i) end return table.concat(out) end -- İkizleşme (istisnaIkizlesme) local function geminateLastConsonant(stem) return stem .. lastChar(stem) end local function isIncelme(lemma, it) if it == "incelme" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n return IST_INC[n] or IST_INC[last] or false end -- [[su]] istisnası için kontrol (su, pis su, akarsu vb.) local function isSu(s) local n = norm(s) return n == "su" or u.find(n, "[ %-‑]su$") or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu" end -- Otomatik yumuşama kapatma kuralları local function autoNoSoften(lemma) lemma = norm(lemma) -- -iyet / -iyat / -iyyet (hürriyet, niyet, cemiyet...) if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then return true end -- Ünlü + t (devlet, sanat, hürmet... büyük grup) if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then return true end return false end -- Kural yanlış yakalayıp yumuşamayı kapatmaması gerekenler local SOFTEN_WHITELIST = { ["kanat"] = true, ["kağıt"] = true, ["umut"] = true, ["öğüt"] = true, } local function isNoSoften(lemma, it) if it == "yumuşama" then return true end local n = norm(lemma) local last = u.match(n, "%S+$") or n if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then return false end return IST_YUM[n] or IST_YUM[last] or autoNoSoften(n) or autoNoSoften(last) end local function isDropVowel(lemma, it) return IST_DUS[lemma] or it == "düşme" end local function isGeminate(lemma, it) return IST_IKI[lemma] or it == "ikizleşme" end local function addApostropheIfNeeded(stem, k) if k == "1" and not u.find(stem, "'") then return stem .. "'" end return stem end -- Tek bir ek uygula local function attach(stem, suffix, opts) opts = opts or {} local base = stem local first = u.sub(suffix, 1, 1) or "" local isVowelInitial = (V[first] == true) if isVowelInitial then if opts.allow_soften and not opts.is_proper then base = soften(base) end if opts.buffer then if endsWithVowel(base) then base = base .. opts.buffer end end end return base .. suffix end -- Hâl ekleri local function caseForms(stem, force_incelme, opts) opts = opts or {} local out = {} -- İyelik 3. şahıs veya bileşik sonundan sonra 'n' buffer gelir local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y" out["yalın"] = stem -- belirtme: -(y/n)I local accV = harmI(stem, force_incelme) out["belirtme"] = attach(stem, accV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- yönelme: -(y/n)A local datV = harmA(stem, force_incelme) out["yönelme"] = attach(stem, datV, { buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) -- bulunma: -DA (iyelik 3 veya bileşik sonundan sonra -nDA) local base_da = stem if opts.is_poss3 or opts.is_comp then base_da = base_da .. "n" end local d = chooseD(base_da) out["bulunma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) -- ayrılma: -DAn out["ayrılma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) .. "n" -- tamlayan: -(n)In local genV = harmI(stem, force_incelme) local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n" out["tamlayan"] = attach(stem, genV .. "n", { buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) return out end -- İyelik ekleri local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts) opts = opts or {} local stem = lemma local i = harmI(stem, force_incelme) local endsV = endsWithVowel(stem) -- su istisnası (suyu, suyum...) if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then stem = stem .. "y" endsV = false end if person == "1t" then local suff = i .. "m" if endsV then suff = "m" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2t" then local suff = i .. "n" if endsV then suff = "n" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3t" then return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "1ç" then local suff = i .. "m" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "m", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "m" .. harmI(stem .. "m", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "2ç" then local suff = i .. "n" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "n", force_incelme) .. "z" if endsV then suff = "n" .. harmI(stem .. "n", force_incelme) .. "z" end return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper }) elseif person == "3ç" then if u.find(stem, "l[ae]r$") then return stem .. harmI(stem, force_incelme) end local pluralStem = makePluralStem(stem, force_incelme) return pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end return stem end -- Yumuşamayı geri al local function unsoften(stem) local c = lastChar(stem) if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end if c == "g" and u.sub(stem, -2, -2) == "n" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end return stem end -- IST_DUS'tan "düşmüş haller -> orijinaller" haritası local DROPPED_MAP = {} for k, _ in pairs(IST_DUS) do local d = dropLastVowelOnce(k) if d and d ~= k then DROPPED_MAP[d] = k end end -- Bileşik adlar için stem temizliği local function getCompoundBase(lemma) local base = lemma or "" local nlemma = norm(base) local last_word_lemma = u.match(nlemma, "%S+$") or nlemma -- kuş kafesi = kuş kafes+i (s kökün parçası, sadece ünlü silinir) if KOK_SON_S_FORMLAR[last_word_lemma] then if u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end -- nefes borusu = nefes boru+su (s kaynaştırma, s+ünlü silinir) elseif u.find(base, "s[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -3) -- köşebaşı = köşebaş+ı (normal iyelik, ünlü silinir) elseif u.find(base, "[ıiuü]$") then base = u.sub(base, 1, -2) end local nbase = norm(base) local last_word_base = u.match(nbase, "%S+$") or nbase -- ayçiçeği -> ayçiçek doğru. -- Ama ağ/bağ/dağ/yağ köklerinde ğ -> k yapılmayacak. if not KOK_SON_YUMUSAK_G[last_word_base] then base = unsoften(base) end -- su istisnası: çamaşır suyu -> çamaşır su if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then base = u.sub(base, 1, -2) end return base end -- Çekimin ana motoru function p.form(lemma, spec) spec = spec or {} lemma = trim(lemma or "") if lemma == "" then return "" end local it = spec.it local k = spec.k local force_incelme = isIncelme(lemma, it) local n_lemma = norm(lemma) local isComp = (it == "bileşik") or IST_BIL[n_lemma] or (n_lemma and u.find(n_lemma, "oğlu$") ~= nil) or (n_lemma and u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil) local compBase = isComp and getCompoundBase(lemma) or nil -- Yumuşama kontrolü bileşiklerde gerçek tabana göre yapılır local soften_base = compBase or lemma local allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it) local do_drop = isDropVowel(lemma, it) local do_gem = isGeminate(lemma, it) -- Özel adlarda tekil çekimlere kesme işareti local base = lemma if k == "1" and spec.number ~= "pl" then base = addApostropheIfNeeded(lemma, k) end local stem_only = base local hasApos = u.find(base, "'") ~= nil if hasApos then stem_only = u.gsub(base, "'$", "") end -- 1) Çoğul local isPlural = (spec.number == "pl") local isCompoundPluralPoss = false if isPlural then if isComp then -- Bileşikte çoğul: ünlü düşmesi geri gelir (aslanağzı -> aslanağızlar) for d, origin in pairs(DROPPED_MAP) do local d_len = u.len(d) if u.sub(compBase, -d_len) == d then compBase = u.sub(compBase, 1, -d_len - 1) .. origin break end end if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then -- ayçiçeklerim, ayçiçekleriniz vb. stem_only = makePluralStem(compBase, force_incelme) isCompoundPluralPoss = true else -- gözyaşları, ayçiçekleri local pluralStem = makePluralStem(compBase, force_incelme) stem_only = pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme) end else stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme) end else -- 2) Ünlü düşmesi / İkizleşme (sadece tekil, sadece ünlüyle başlayan ek geliyorsa) if not isComp then local isFirstSuffixVowel = false if spec.poss then isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only) if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then isFirstSuffixVowel = true end if isFirstSuffixVowel then if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end end end end -- 3) İyelik if spec.poss then if isComp and not isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) elseif isCompoundPluralPoss then stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = false, is_proper = (k == "1") }) else stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") }) end end -- 4) Hâl local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç") local needs_n = is_poss3 or (isComp and (not spec.poss or spec.number == "pl") and not isCompoundPluralPoss) local cases = caseForms(stem_only, force_incelme, { allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_proper = (k == "1") }) local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only -- Kesme işaretini geri ekle (özel adlar) if hasApos then local raw = trim(lemma) if u.sub(out, 1, u.len(raw)) == raw then return raw .. "'" .. u.sub(out, u.len(raw) + 1) end return raw .. "'" .. out end return out end -- Wiki tablosu üretimi function p.adTablo(frame) local args = frame.args local hasAny = false for _k, _v in pairs(args) do hasAny = true; break end if not hasAny then local parent = frame:getParent() args = (parent and parent.args) or {} end local lemma = args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text lemma = mw.text.trim(lemma or "") local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" } local function form(spec) spec = spec or {} spec.it = it spec.k = k return p.form(lemma, spec) end local function link(s) return "[[" .. s .. "]]" end local function caseLabel(caseKey) if caseKey == "yalın" then return "[[yalın hâl|yalın]]" end if caseKey == "belirtme" then return "[[belirtme hâli|belirtme]]" end if caseKey == "yönelme" then return "[[yönelme hâli|yönelme]]" end if caseKey == "bulunma" then return "[[bulunma hâli|bulunma]]" end if caseKey == "ayrılma" then return "[[ayrılma hâli|ayrılma]]" end if caseKey == "tamlayan" then return "[[tamlayan hâli|tamlayan]]" end return caseKey end local function headerRow(leftText) return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"width:33%;background:#DEDEDE\" | " .. (leftText or ""), "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[tekil]]", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[çoğul]]", }) end local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg) local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText return table.concat({ "\n|-", "\n! style=\"background:#DEDEDE\" | " .. caseLabel(caseKey), "\n| " .. sgCell, "\n| " .. plText, }) end -- 1) Ana çekim tablosu local out = {} out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\">" .. lemma .. " adının çekimi</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\"" out[#out + 1] = headerRow("") for _, c in ipairs(casesOrder) do if c == "yalın" then local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" })) out[#out + 1] = row("yalın", lemma, pl, true) else local sg = link(form({ number = "sg", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" -- 2) İyelik tablosu out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">" out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>" out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">" out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\"" local persons = { { key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" }, { key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" }, { key = "3t", left = "3. tekil ([[onun]])" }, { key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" }, { key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" }, { key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" }, } for _, person in ipairs(persons) do out[#out + 1] = headerRow(person.left) for _, c in ipairs(casesOrder) do if person.key == "3ç" then local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) else local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c })) local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c })) out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false) end end end out[#out + 1] = "\n|}" out[#out + 1] = "</div></div>" return table.concat(out) end -- invoke entry function p.ad(frame) return p.adTablo(frame) end -- Diğer modüllerden çağrılabilen köprü fonksiyonu function p.ayarla(bas, istisna, sayi, i1, i2, i3, i4, hal, ak) local spec = { it = istisna, k = ak, number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"), case = hal or "yalın", } return p.form(bas, spec) end -- [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır function p.cekim_tr(args) local ad = args[1] local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"] local it = args["istisna"] local k = args["k"] or args["a"] if u.find(cekim, "'") then k = "1" end local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end local cekimler = { { "", "", "", "", "yalın", "yalın" }, { "ı", "i", "u", "ü", "belirtme", "belirtme" }, { "a", "e", "a", "e", "yönelme", "yönelme" }, { "da","de","da","de", "bulunma", "bulunma" }, { "dan","den","dan","den", "ayrılma", "ayrılma" }, { "ı", "i", "u", "ü", "tamlayan", "tamlayan" }, } local iyelik = { { "m", "m", "m", "m", "1t" }, { "n", "n", "n", "n", "2t" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3t" }, { "mız", "miz", "muz", "müz", "1ç" }, { "nız", "niz", "nuz", "nüz", "2ç" }, { "ı", "i", "u", "ü", "3ç" }, } local function tumDurumlar(say, kisi, ozel) for _, c in ipairs(cekimler) do if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end if ozel and u.find(say, "l[ea]r") then table.insert(args[3], "ç") else table.insert(args[3], "t") end end if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then virgul(args[3]) if ozel then table.insert(args[3], kisi) if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end end if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end table.insert(args[3], "ç") end end end tumDurumlar(ad) for _, s in ipairs(iyelik) do local poss_code = s[5] local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" }) local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" }) tumDurumlar(tekil, s[5], true) tumDurumlar(cogul, s[5], true) end if not args[3][1] then table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end end return p kbl7dms472r9sp36afg9zapf1bumge2 828 441373 5655224 5654845 2026-05-07T18:55:36Z Satirdan kahraman 37401 5655224 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest" } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yalı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "zeki" } return p 13xd6v4i8ou5anc921uo6ortbfi9dw2 5655314 5655224 2026-05-08T08:46:47Z Satirdan kahraman 37401 5655314 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest" } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "zeki" } return p gsht0k5d734tlcfgwi40b8wjzqgt7pk 5655331 5655314 2026-05-08T09:57:31Z Satirdan kahraman 37401 5655331 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest" } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "havaalanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "zeki" } return p 8bx20v9o5v2eb0dh7iv0w2p7vehl984 5655332 5655331 2026-05-08T09:58:27Z Satirdan kahraman 37401 5655332 Scribunto text/plain local p = {} local function Set(list) local set = {} for _, l in ipairs(list) do -- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme l = mw.text.trim(l or "") l = mw.ustring.lower(l) l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a") l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i") l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u") set[l] = true end return set end -- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK: -- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor. p.istisnaYumusama = Set { -- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek) "bank", "bark", "çap", "yarıçap", "kart", "kamp", "kist", "link", "lunapark", "market", "internet", "post it", "eskort", "grosmarket", "gelgit", "boykot", "suikast", -- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt) "at", "alt", "et", "it", "ip", "ok", "çek", "çöp", "bok", "koç", "piç", "aşk", "hukuk", "ahlak", "millet", "devlet", "sanat", "hayat", "evlat", "merak", "evrak", "ittifak", "iktisat", "bulut", "anıt", "kanıt", "ölçüt", "taşıt", "yanıt", "anket", "paket", "sepet", "bisiklet", -- p ile bitenler "sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap", -- ç ile bitenler "saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç", -- k ile bitenler "ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk", "şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk", -- t ile bitenler "ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart", "sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast", "salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest" } p.istisnaIncelme = Set { "aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak", "ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim", "kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval", "peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl", } p.istisnaDusme = Set { "aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir", "emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim", "kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık", "sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf", "vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm", } p.istisnaBilesik = Set { "akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi", "cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği", "gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı", "peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", } p.istisnaIkizlesme = Set { "af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", } p.istisnaYalinSonlu = Set { -- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve -- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler "acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı", "bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü", "cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi", "dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü", "ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli", "fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi", "gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü", "hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri", "içeri", "ileri", "inci", "iyi", "kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü", "mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü", "ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü", "pazu", "peri", "pisi", "sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü", "taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü", "uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü", "vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri", "yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "zeki" } return p tozkdio4g8tvmdv3v4btp5ruzin2bmy 4 466356 5655282 5654954 2026-05-07T21:05:13Z YBot 37147 Güncelleme 5655282 wikitext text/x-wiki {{/begin}} <center> {| class="wikitable" ! # ! Kullanıcı ! Değişiklik sayısı ! Kullanıcı grupları |- | 1 | [[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]] | align="center" | 1.264.519 | arayüz yöneticisi, hizmetli |- | 2 | [[Kullanıcı:Victor Trevor|Victor Trevor]] | align="center" | 144.832 | |- | 3 | [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] | align="center" | 93.976 | hizmetli, geçici hesap IP görüntüleyici |- | 4 | [[Kullanıcı:Viki|Viki]] | align="center" | 45.152 | |- | 5 | [[Kullanıcı:By erdo can|By erdo can]] | align="center" | 42.866 | |- | 6 | [[Kullanıcı:Sae1962|Sae1962]] | align="center" | 34.149 | |- | 7 | [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] | align="center" | 32.105 | |- | 8 | [[Kullanıcı:Saltinbas|Saltinbas]] | align="center" | 26.434 | |- | 9 | [[Kullanıcı:MüjdeA|MüjdeA]] | align="center" | 25.502 | |- | 10 | [[Kullanıcı:Sabri76|Sabri76]] | align="center" | 20.342 | |- | 11 | [[Kullanıcı:Katakay|Katakay]] | align="center" | 19.415 | |- | 12 | [[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]] | align="center" | 17.458 | hizmetli |- | 13 | [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] | align="center" | 15.925 | |- | 14 | [[Kullanıcı:Ender|Ender]] | align="center" | 14.945 | |- | 15 | [[Kullanıcı:Kök|Kök]] | align="center" | 8.437 | |- | 16 | [[Kullanıcı:Curious|Curious]] | align="center" | 7.438 | |- | 17 | [[Kullanıcı:Bobcats|Bobcats]] | align="center" | 6.526 | |- | 18 | [[Kullanıcı:Nosferatü|Nosferatü]] | align="center" | 6.408 | |- | 19 | [[Kullanıcı:Uncitoyen|Uncitoyen]] | align="center" | 5.685 | hizmetli |- | 20 | [[Kullanıcı:Vikiyılmaz|Vikiyılmaz]] | align="center" | 5.369 | |- | 21 | [[Kullanıcı:Sinek~trwiktionary|Sinek~trwiktionary]] | align="center" | 5.221 | |- | 22 | [[Kullanıcı:YZCTEK|YZCTEK]] | align="center" | 4.880 | |- | 23 | [[Kullanıcı:Vorhon|Vorhon]] | align="center" | 4.699 | |- | 24 | [[Kullanıcı:LA2|LA2]] | align="center" | 4.433 | |- | 25 | [[Kullanıcı:Apisite|Apisite]] | align="center" | 4.428 | |- | 26 | [[Kullanıcı:B5.101.222.187|B5.101.222.187]] | align="center" | 4.259 | |- | 27 | [[Kullanıcı:Kavurt|Kavurt]] | align="center" | 4.088 | |- | 28 | [[Kullanıcı:Vitruvian|Vitruvian]] | align="center" | 4.054 | |- | 29 | [[Kullanıcı:123snake45|123snake45]] | align="center" | 3.971 | |- | 30 | [[Kullanıcı:Alikiroglu61|Alikiroglu61]] | align="center" | 3.773 | |- | 31 | [[Kullanıcı:3210|3210]] | align="center" | 3.716 | |- | 32 | [[Kullanıcı:Goreno|Goreno]] | align="center" | 3.474 | |- | 33 | [[Kullanıcı:Runningfridgesrule|Runningfridgesrule]] | align="center" | 3.119 | |- | 34 | [[Kullanıcı:Reality006|Reality006]] | align="center" | 3.099 | |- | 35 | [[Kullanıcı:HâlitM|HâlitM]] | align="center" | 3.052 | |- | 36 | [[Kullanıcı:Ahmed922229|Ahmed922229]] | align="center" | 3.009 | |- | 37 | [[Kullanıcı:Barishan|Barishan]] | align="center" | 2.830 | |- | 38 | [[Kullanıcı:Ekrem691|Ekrem691]] | align="center" | 2.398 | |- | 39 | [[Kullanıcı:Esege|Esege]] | align="center" | 2.321 | |- | 40 | [[Kullanıcı:Ugur Basak|Ugur Basak]] | align="center" | 2.267 | |- | 41 | [[Kullanıcı:Gamlıbaykuş|Gamlıbaykuş]] | align="center" | 2.098 | |- | 42 | [[Kullanıcı:AML ZİYA AKYASAN|AML ZİYA AKYASAN]] | align="center" | 1.989 | |- | 43 | [[Kullanıcı:Entry62|Entry62]] | align="center" | 1.959 | |- | 44 | [[Kullanıcı:Magurale|Magurale]] | align="center" | 1.854 | |- | 45 | [[Kullanıcı:Sihl fatma|Sihl fatma]] | align="center" | 1.835 | |- | 46 | [[Kullanıcı:Don Alessandro|Don Alessandro]] | align="center" | 1.815 | |- | 47 | [[Kullanıcı:Burudet88|Burudet88]] | align="center" | 1.791 | |- | 48 | [[Kullanıcı:Şêr|Şêr]] | align="center" | 1.668 | |- | 49 | [[Kullanıcı:Abuk78|Abuk78]] | align="center" | 1.534 | |- | 50 | [[Kullanıcı:Göktürker|Göktürker]] | align="center" | 1.508 | |- | 51 | [[Kullanıcı:Flanoz|Flanoz]] | align="center" | 1.463 | |- | 52 | [[Kullanıcı:Sa'y|Sa'y]] | align="center" | 1.345 | |- | 53 | [[Kullanıcı:Mzekiu|Mzekiu]] | align="center" | 1.344 | |- | 54 | [[Kullanıcı:Samleml enes bilgin|Samleml enes bilgin]] | align="center" | 1.315 | |- | 55 | [[Kullanıcı:İbrahim alican|İbrahim alican]] | align="center" | 1.292 | |- | 56 | [[Kullanıcı:SİHL Gökhan|SİHL Gökhan]] | align="center" | 1.278 | |- | 57 | [[Kullanıcı:Nazendegül|Nazendegül]] | align="center" | 1.260 | |- | 58 | [[Kullanıcı:ליאון12|ליאון12]] | align="center" | 1.178 | |- | 59 | [[Kullanıcı:Semlaml110|Semlaml110]] | align="center" | 1.174 | |- | 60 | [[Kullanıcı:Ahmetaslan|Ahmetaslan]] | align="center" | 1.141 | |- | 61 | [[Kullanıcı:Kibele|Kibele]] | align="center" | 1.136 | |- | 62 | [[Kullanıcı:Wwww8888|Wwww8888]] | align="center" | 1.125 | |- | 63 | [[Kullanıcı:Kmlblg 332|Kmlblg 332]] | align="center" | 1.124 | |- | 64 | [[Kullanıcı:Lagrium|Lagrium]] | align="center" | 1.094 | |- | 65 | [[Kullanıcı:SİHL ALİ MUSA|SİHL ALİ MUSA]] | align="center" | 1.045 | |- | 66 | [[Kullanıcı:Ömer faruk çakmak|Ömer faruk çakmak]] | align="center" | 996 | |- | 67 | [[Kullanıcı:Aybeg|Aybeg]] | align="center" | 967 | |- | 68 | [[Kullanıcı:ВМНС|ВМНС]] | align="center" | 962 | |- | 69 | [[Kullanıcı:Almanbet Janışev|Almanbet Janışev]] | align="center" | 954 | |- | 70 | [[Kullanıcı:Seksen iki yüz kırk beş|Seksen iki yüz kırk beş]] | align="center" | 931 | |- | 71 | [[Kullanıcı:Maxa|Maxa]] | align="center" | 912 | |- | 72 | [[Kullanıcı:Wiamboo|Wiamboo]] | align="center" | 880 | |- | 73 | [[Kullanıcı:SİHL Menzulekumaş|SİHL Menzulekumaş]] | align="center" | 846 | |- | 74 | [[Kullanıcı:Melkorettin|Melkorettin]] | align="center" | 812 | |- | 75 | [[Kullanıcı:Yasemin|Yasemin]] | align="center" | 802 | |- | 76 | [[Kullanıcı:Peirep|Peirep]] | align="center" | 791 | |- | 77 | [[Kullanıcı:Jeuwre|Jeuwre]] | align="center" | 785 | |- | 78 | [[Kullanıcı:S.ihl.selmaaksoy|S.ihl.selmaaksoy]] | align="center" | 781 | |- | 79 | [[Kullanıcı:Gibranist|Gibranist]] | align="center" | 773 | |- | 80 | [[Kullanıcı:Kmlblgfatmanur|Kmlblgfatmanur]] | align="center" | 771 | |- | 81 | [[Kullanıcı:Asım Hoca|Asım Hoca]] | align="center" | 765 | |- | 82 | [[Kullanıcı:Malafaya|Malafaya]] | align="center" | 765 | |- | 83 | [[Kullanıcı:Hagvoda|Hagvoda]] | align="center" | 760 | |- | 84 | [[Kullanıcı:YosefHan7|YosefHan7]] | align="center" | 756 | |- | 85 | [[Kullanıcı:Mustafahoca|Mustafahoca]] | align="center" | 745 | |- | 86 | [[Kullanıcı:ZazaLejyoner|ZazaLejyoner]] | align="center" | 740 | |- | 87 | [[Kullanıcı:Sürmene aml ve eml yusufcakir|Sürmene aml ve eml yusufcakir]] | align="center" | 721 | |- | 88 | [[Kullanıcı:Mehmet-k61|Mehmet-k61]] | align="center" | 670 | |- | 89 | [[Kullanıcı:Sinus46|Sinus46]] | align="center" | 670 | |- | 90 | [[Kullanıcı:Kml serhan|Kml serhan]] | align="center" | 668 | |- | 91 | [[Kullanıcı:TrDAsh|TrDAsh]] | align="center" | 639 | |- | 92 | [[Kullanıcı:Itidal|Itidal]] | align="center" | 635 | |- | 93 | [[Kullanıcı:Ömerbysl|Ömerbysl]] | align="center" | 635 | |- | 94 | [[Kullanıcı:Chelik99|Chelik99]] | align="center" | 587 | |- | 95 | [[Kullanıcı:Mereyü|Mereyü]] | align="center" | 556 | |- | 96 | [[Kullanıcı:Octahedron80|Octahedron80]] | align="center" | 547 | |- | 97 | [[Kullanıcı:ALİ İHSAN KARAMAN|ALİ İHSAN KARAMAN]] | align="center" | 533 | |- | 98 | [[Kullanıcı:Gullerdiyari|Gullerdiyari]] | align="center" | 520 | |- | 99 | [[Kullanıcı:Yeniler|Yeniler]] | align="center" | 515 | |- | 100 | [[Kullanıcı:Andac20|Andac20]] | align="center" | 509 | |- | 101 | [[Kullanıcı:Dilyâresi|Dilyâresi]] | align="center" | 485 | |- | 102 | [[Kullanıcı:Nerepla Keskin|Nerepla Keskin]] | align="center" | 481 | |- | 103 | [[Kullanıcı:Berkucar0|Berkucar0]] | align="center" | 473 | |- | 104 | [[Kullanıcı:İsmetaydin|İsmetaydin]] | align="center" | 465 | |- | 105 | [[Kullanıcı:Sadmleml enes|Sadmleml enes]] | align="center" | 464 | |- | 106 | [[Kullanıcı:Condmatstrel|Condmatstrel]] | align="center" | 461 | |- | 107 | [[Kullanıcı:Wutsje|Wutsje]] | align="center" | 440 | |- | 108 | [[Kullanıcı:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]] | align="center" | 435 | |- | 109 | [[Kullanıcı:Kml znnt|Kml znnt]] | align="center" | 430 | |- | 110 | [[Kullanıcı:CommonsDelinker|CommonsDelinker]] | align="center" | 423 | |- | 111 | [[Kullanıcı:Kendim|Kendim]] | align="center" | 418 | |- | 112 | [[Kullanıcı:Pathoschild|Pathoschild]] | align="center" | 413 | |- | 113 | [[Kullanıcı:Kemal.KURBAN|Kemal.KURBAN]] | align="center" | 413 | |- | 114 | [[Kullanıcı:Merbeg|Merbeg]] | align="center" | 410 | |- | 115 | [[Kullanıcı:Hamzahoca|Hamzahoca]] | align="center" | 405 | |- | 116 | [[Kullanıcı:AHMET AYSOY|AHMET AYSOY]] | align="center" | 393 | |- | 117 | [[Kullanıcı:Sihl ayhan|Sihl ayhan]] | align="center" | 385 | |- | 118 | [[Kullanıcı:A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican|A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican]] | align="center" | 383 | |- | 119 | [[Kullanıcı:Kvazimodo|Kvazimodo]] | align="center" | 381 | |- | 120 | [[Kullanıcı:Muhammet yardım|Muhammet yardım]] | align="center" | 378 | |- | 121 | [[Kullanıcı:Egemensen~trwiktionary|Egemensen~trwiktionary]] | align="center" | 376 | |- | 122 | [[Kullanıcı:Johnny281993|Johnny281993]] | align="center" | 376 | |- | 123 | [[Kullanıcı:Türkçe|Türkçe]] | align="center" | 368 | |- | 124 | [[Kullanıcı:Vito Genovese|Vito Genovese]] | align="center" | 365 | |- | 125 | [[Kullanıcı:Ata Kemal|Ata Kemal]] | align="center" | 365 | |- | 126 | [[Kullanıcı:Yunus Emre Biçer|Yunus Emre Biçer]] | align="center" | 364 | |- | 127 | [[Kullanıcı:ToprakM|ToprakM]] | align="center" | 364 | |- | 128 | [[Kullanıcı:Bm|Bm]] | align="center" | 347 | |- | 129 | [[Kullanıcı:Ampouble|Ampouble]] | align="center" | 343 | |- | 130 | [[Kullanıcı:SLÖzlem|SLÖzlem]] | align="center" | 343 | |- | 131 | [[Kullanıcı:S.orsev.ayşe kibaroğlu|S.orsev.ayşe kibaroğlu]] | align="center" | 341 | |- | 132 | [[Kullanıcı:MelekArı|MelekArı]] | align="center" | 336 | |- | 133 | [[Kullanıcı:Tegel|Tegel]] | align="center" | 313 | |- | 134 | [[Kullanıcı:The cat|The cat]] | align="center" | 311 | |- | 135 | [[Kullanıcı:SAL 378|SAL 378]] | align="center" | 305 | |- | 136 | [[Kullanıcı:Saml livess 61|Saml livess 61]] | align="center" | 297 | |- | 137 | [[Kullanıcı:Guljan|Guljan]] | align="center" | 296 | |- | 138 | [[Kullanıcı:Kmlblg272|Kmlblg272]] | align="center" | 292 | |- | 139 | [[Kullanıcı:SLDerya|SLDerya]] | align="center" | 292 | |- | 140 | [[Kullanıcı:Srhat|Srhat]] | align="center" | 285 | |- | 141 | [[Kullanıcı:2004onuralp|2004onuralp]] | align="center" | 285 | |- | 142 | [[Kullanıcı:Swam pl|Swam pl]] | align="center" | 284 | |- | 143 | [[Kullanıcı:Kml ibrahim|Kml ibrahim]] | align="center" | 275 | |- | 144 | [[Kullanıcı:MSchoentgen|MSchoentgen]] | align="center" | 274 | |- | 145 | [[Kullanıcı:Underfell Flowey|Underfell Flowey]] | align="center" | 270 | |- | 146 | [[Kullanıcı:Dbl2010|Dbl2010]] | align="center" | 264 | |- | 147 | [[Kullanıcı:Funda|Funda]] | align="center" | 260 | |- | 148 | [[Kullanıcı:Kebab in my butt|Kebab in my butt]] | align="center" | 260 | |- | 149 | [[Kullanıcı:Biyolojiyabikurdi|Biyolojiyabikurdi]] | align="center" | 258 | |- | 150 | [[Kullanıcı:Arhancelo|Arhancelo]] | align="center" | 256 | |- | 151 | [[Kullanıcı:SLnuray|SLnuray]] | align="center" | 251 | |- | 152 | [[Kullanıcı:Gilthuanas|Gilthuanas]] | align="center" | 250 | |- | 153 | [[Kullanıcı:Yorınçga573|Yorınçga573]] | align="center" | 249 | |- | 154 | [[Kullanıcı:SL.resul akyıldız|SL.resul akyıldız]] | align="center" | 247 | |- | 155 | [[Kullanıcı:SLözgül|SLözgül]] | align="center" | 246 | |- | 156 | [[Kullanıcı:Azxpetro|Azxpetro]] | align="center" | 244 | |- | 157 | [[Kullanıcı:Determinator|Determinator]] | align="center" | 243 | |- | 158 | [[Kullanıcı:Серк.123|Серк.123]] | align="center" | 243 | |- | 159 | [[Kullanıcı:Ceaeven|Ceaeven]] | align="center" | 240 | |- | 160 | [[Kullanıcı:Sihl gülten deveci|Sihl gülten deveci]] | align="center" | 237 | |- | 161 | [[Kullanıcı:Axbyc|Axbyc]] | align="center" | 236 | |- | 162 | [[Kullanıcı:Superyetkin|Superyetkin]] | align="center" | 235 | arayüz yöneticisi |- | 163 | [[Kullanıcı:Wikihez|Wikihez]] | align="center" | 228 | |- | 164 | [[Kullanıcı:SLFatma|SLFatma]] | align="center" | 227 | |- | 165 | [[Kullanıcı:Kmlblg240|Kmlblg240]] | align="center" | 224 | |- | 166 | [[Kullanıcı:Erdemaslancan|Erdemaslancan]] | align="center" | 224 | |- | 167 | [[Kullanıcı:Stml 172|Stml 172]] | align="center" | 220 | |- | 168 | [[Kullanıcı:SLUğurcan|SLUğurcan]] | align="center" | 219 | |- | 169 | [[Kullanıcı:Deknuydt|Deknuydt]] | align="center" | 217 | |- | 170 | [[Kullanıcı:Kwamikagami|Kwamikagami]] | align="center" | 212 | |- | 171 | [[Kullanıcı:Axis09|Axis09]] | align="center" | 210 | |- | 172 | [[Kullanıcı:OSMAN ÇAVUŞLU|OSMAN ÇAVUŞLU]] | align="center" | 209 | |- | 173 | [[Kullanıcı:Public class|Public class]] | align="center" | 208 | |- | 174 | [[Kullanıcı:Aivasedo|Aivasedo]] | align="center" | 205 | |- | 175 | [[Kullanıcı:Sal 390|Sal 390]] | align="center" | 203 | |- | 176 | [[Kullanıcı:Onuralpateş2004|Onuralpateş2004]] | align="center" | 202 | |- | 177 | [[Kullanıcı:Aslan yakup|Aslan yakup]] | align="center" | 197 | |- | 178 | [[Kullanıcı:SLebru|SLebru]] | align="center" | 197 | |- | 179 | [[Kullanıcı:Sal-zeynep|Sal-zeynep]] | align="center" | 196 | |- | 180 | [[Kullanıcı:SLRahman|SLRahman]] | align="center" | 194 | |- | 181 | [[Kullanıcı:Chapultepec|Chapultepec]] | align="center" | 193 | |- | 182 | [[Kullanıcı:Trong Dang|Trong Dang]] | align="center" | 192 | |- | 183 | [[Kullanıcı:Syum90|Syum90]] | align="center" | 185 | |- | 184 | [[Kullanıcı:NURULLAH GÜLDAL|NURULLAH GÜLDAL]] | align="center" | 183 | |- | 185 | [[Kullanıcı:Vikiçizer|Vikiçizer]] | align="center" | 182 | |- | 186 | [[Kullanıcı:MehmedKM|MehmedKM]] | align="center" | 182 | |- | 187 | [[Kullanıcı:Bikarhêner|Bikarhêner]] | align="center" | 180 | |- | 188 | [[Kullanıcı:Şaşılık|Şaşılık]] | align="center" | 179 | |- | 189 | [[Kullanıcı:Felecita|Felecita]] | align="center" | 176 | |- | 190 | [[Kullanıcı:Ddenkel~trwiktionary|Ddenkel~trwiktionary]] | align="center" | 175 | |- | 191 | [[Kullanıcı:Sezinumaykucuk|Sezinumaykucuk]] | align="center" | 175 | |- | 192 | [[Kullanıcı:Sallapattias|Sallapattias]] | align="center" | 171 | |- | 193 | [[Kullanıcı:SLburhantuncer|SLburhantuncer]] | align="center" | 168 | |- | 194 | [[Kullanıcı:Bahattin|Bahattin]] | align="center" | 168 | |- | 195 | [[Kullanıcı:Kml suleakguc|Kml suleakguc]] | align="center" | 167 | |- | 196 | [[Kullanıcı:Sihl ASİYE|Sihl ASİYE]] | align="center" | 167 | |- | 197 | [[Kullanıcı:Mehmetkasımay|Mehmetkasımay]] | align="center" | 165 | |- | 198 | [[Kullanıcı:SLfatma254|SLfatma254]] | align="center" | 163 | |- | 199 | [[Kullanıcı:Yko 235|Yko 235]] | align="center" | 162 | |- | 200 | [[Kullanıcı:Stml 158|Stml 158]] | align="center" | 159 | |- | 201 | [[Kullanıcı:Stml 121|Stml 121]] | align="center" | 156 | |- | 202 | [[Kullanıcı:SLEngin|SLEngin]] | align="center" | 154 | |- | 203 | [[Kullanıcı:Serdar62|Serdar62]] | align="center" | 154 | |- | 204 | [[Kullanıcı:Terryclient|Terryclient]] | align="center" | 151 | |- | 205 | [[Kullanıcı:Czeski Wratek|Czeski Wratek]] | align="center" | 151 | |- | 206 | [[Kullanıcı:Calq|Calq]] | align="center" | 148 | |- | 207 | [[Kullanıcı:Sihl Ramazan Erdöl|Sihl Ramazan Erdöl]] | align="center" | 146 | |- | 208 | [[Kullanıcı:Drabdullayev17|Drabdullayev17]] | align="center" | 140 | |- | 209 | [[Kullanıcı:Lionel Cristiano|Lionel Cristiano]] | align="center" | 139 | |- | 210 | [[Kullanıcı:Hasan Sami|Hasan Sami]] | align="center" | 138 | |- | 211 | [[Kullanıcı:Abuk SABUK|Abuk SABUK]] | align="center" | 138 | |- | 212 | [[Kullanıcı:Dilci|Dilci]] | align="center" | 137 | |- | 213 | [[Kullanıcı:Matiia|Matiia]] | align="center" | 137 | |- | 214 | [[Kullanıcı:SİHL İSA ELER|SİHL İSA ELER]] | align="center" | 135 | |- | 215 | [[Kullanıcı:Ata Kemal Ayaser|Ata Kemal Ayaser]] | align="center" | 135 | |- | 216 | [[Kullanıcı:Emperyan|Emperyan]] | align="center" | 135 | |- | 217 | [[Kullanıcı:Lou|Lou]] | align="center" | 133 | |- | 218 | [[Kullanıcı:Rolby|Rolby]] | align="center" | 133 | |- | 219 | [[Kullanıcı:Peter Berbe|Peter Berbe]] | align="center" | 133 | |- | 220 | [[Kullanıcı:Eminovič|Eminovič]] | align="center" | 132 | |- | 221 | [[Kullanıcı:Hdayetozsoy|Hdayetozsoy]] | align="center" | 131 | |- | 222 | [[Kullanıcı:Fankibiber|Fankibiber]] | align="center" | 129 | |- | 223 | [[Kullanıcı:GerardM|GerardM]] | align="center" | 125 | |- | 224 | [[Kullanıcı:Ka dir 641|Ka dir 641]] | align="center" | 125 | |- | 225 | [[Kullanıcı:Mesutbolukbas|Mesutbolukbas]] | align="center" | 124 | |- | 226 | [[Kullanıcı:SLemine607 10D|SLemine607 10D]] | align="center" | 122 | |- | 227 | [[Kullanıcı:Tarihçi Selo|Tarihçi Selo]] | align="center" | 120 | |- | 228 | [[Kullanıcı:Lambiam|Lambiam]] | align="center" | 120 | |- | 229 | [[Kullanıcı:Dodecaplex|Dodecaplex]] | align="center" | 120 | |- | 230 | [[Kullanıcı:Vay~trwiktionary|Vay~trwiktionary]] | align="center" | 119 | |- | 231 | [[Kullanıcı:Yavuz Atasever|Yavuz Atasever]] | align="center" | 118 | |- | 232 | [[Kullanıcı:Metal Militia|Metal Militia]] | align="center" | 117 | |- | 233 | [[Kullanıcı:Aarp65|Aarp65]] | align="center" | 117 | |- | 234 | [[Kullanıcı:Eyüp Türküm|Eyüp Türküm]] | align="center" | 117 | |- | 235 | [[Kullanıcı:Kalem.metin|Kalem.metin]] | align="center" | 117 | |- | 236 | [[Kullanıcı:Mario The PS2 Guy|Mario The PS2 Guy]] | align="center" | 117 | |- | 237 | [[Kullanıcı:Meyegon|Meyegon]] | align="center" | 115 | |- | 238 | [[Kullanıcı:Cûndûllah el-Kurdî|Cûndûllah el-Kurdî]] | align="center" | 115 | |- | 239 | [[Kullanıcı:Minorax|Minorax]] | align="center" | 115 | |- | 240 | [[Kullanıcı:Baris6161TURK|Baris6161TURK]] | align="center" | 113 | |- | 241 | [[Kullanıcı:Kml 207aysegül|Kml 207aysegül]] | align="center" | 112 | |- | 242 | [[Kullanıcı:SLseda|SLseda]] | align="center" | 111 | |- | 243 | [[Kullanıcı:Kmoksy|Kmoksy]] | align="center" | 111 | |- | 244 | [[Kullanıcı:LesChloroformistes|LesChloroformistes]] | align="center" | 110 | |- | 245 | [[Kullanıcı:Ladsgroup|Ladsgroup]] | align="center" | 109 | |- | 246 | [[Kullanıcı:Müntesib|Müntesib]] | align="center" | 109 | |- | 247 | [[Kullanıcı:Kmlrbabalik|Kmlrbabalik]] | align="center" | 108 | |- | 248 | [[Kullanıcı:Kmlblg86|Kmlblg86]] | align="center" | 108 | |- | 249 | [[Kullanıcı:S htk 117|S htk 117]] | align="center" | 105 | |- | 250 | [[Kullanıcı:SLGamze|SLGamze]] | align="center" | 105 | |- | 251 | [[Kullanıcı:Doğru Tercüman|Doğru Tercüman]] | align="center" | 105 | |- | 252 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo gülay|Küçükdere iöo gülay]] | align="center" | 104 | |- | 253 | [[Kullanıcı:Gülşah|Gülşah]] | align="center" | 102 | |- | 254 | [[Kullanıcı:Balamax|Balamax]] | align="center" | 102 | |- | 255 | [[Kullanıcı:Ormanbotanigi|Ormanbotanigi]] | align="center" | 101 | |- | 256 | [[Kullanıcı:Stml 176|Stml 176]] | align="center" | 101 | |- | 257 | [[Kullanıcı:Stml 165|Stml 165]] | align="center" | 101 | |- | 258 | [[Kullanıcı:Kmlblg399|Kmlblg399]] | align="center" | 100 | |- | 259 | [[Kullanıcı:Nerval|Nerval]] | align="center" | 99 | |- | 260 | [[Kullanıcı:Stml 72|Stml 72]] | align="center" | 98 | |- | 261 | [[Kullanıcı:Stryn|Stryn]] | align="center" | 97 | |- | 262 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo sinan|Küçükdere iöo sinan]] | align="center" | 96 | |- | 263 | [[Kullanıcı:Dünya vatandaşı|Dünya vatandaşı]] | align="center" | 95 | |- | 264 | [[Kullanıcı:Muhammet yazıcı|Muhammet yazıcı]] | align="center" | 95 | |- | 265 | [[Kullanıcı:SİHL 729|SİHL 729]] | align="center" | 95 | |- | 266 | [[Kullanıcı:Xorasan|Xorasan]] | align="center" | 95 | |- | 267 | [[Kullanıcı:Fiilçeker|Fiilçeker]] | align="center" | 94 | |- | 268 | [[Kullanıcı:RadiX|RadiX]] | align="center" | 94 | |- | 269 | [[Kullanıcı:Muallim Fatih|Muallim Fatih]] | align="center" | 94 | |- | 270 | [[Kullanıcı:Marrovi|Marrovi]] | align="center" | 94 | |- | 271 | [[Kullanıcı:Spacebirdy|Spacebirdy]] | align="center" | 93 | |- | 272 | [[Kullanıcı:MhmtÖ|MhmtÖ]] | align="center" | 93 | |- | 273 | [[Kullanıcı:Berr.in|Berr.in]] | align="center" | 92 | |- | 274 | [[Kullanıcı:SL-busenur.523|SL-busenur.523]] | align="center" | 91 | |- | 275 | [[Kullanıcı:SLİpek|SLİpek]] | align="center" | 90 | |- | 276 | [[Kullanıcı:Kmlblgözlem|Kmlblgözlem]] | align="center" | 89 | |- | 277 | [[Kullanıcı:Cavlak-FS|Cavlak-FS]] | align="center" | 88 | |- | 278 | [[Kullanıcı:Azminwan|Azminwan]] | align="center" | 87 | |- | 279 | [[Kullanıcı:Moonpulsar|Moonpulsar]] | align="center" | 87 | |- | 280 | [[Kullanıcı:Stml 171|Stml 171]] | align="center" | 86 | |- | 281 | [[Kullanıcı:Turkmen|Turkmen]] | align="center" | 85 | |- | 282 | [[Kullanıcı:Xyz...|Xyz...]] | align="center" | 84 | |- | 283 | [[Kullanıcı:Stml 117|Stml 117]] | align="center" | 83 | |- | 284 | [[Kullanıcı:Juliancolton|Juliancolton]] | align="center" | 81 | |- | 285 | [[Kullanıcı:Ludwig20|Ludwig20]] | align="center" | 81 | |- | 286 | [[Kullanıcı:2004ateş|2004ateş]] | align="center" | 81 | |- | 287 | [[Kullanıcı:Süleymanbedir|Süleymanbedir]] | align="center" | 80 | |- | 288 | [[Kullanıcı:Kıdemli|Kıdemli]] | align="center" | 80 | |- | 289 | [[Kullanıcı:Karabat Kuşu|Karabat Kuşu]] | align="center" | 79 | |- | 290 | [[Kullanıcı:SAML VE EML CEMİL BAYRAM|SAML VE EML CEMİL BAYRAM]] | align="center" | 79 | |- | 291 | [[Kullanıcı:Semlaml111|Semlaml111]] | align="center" | 79 | |- | 292 | [[Kullanıcı:SEML Turan ÇAKIR|SEML Turan ÇAKIR]] | align="center" | 78 | |- | 293 | [[Kullanıcı:Küçükdere iöo celilakyürek|Küçükdere iöo celilakyürek]] | align="center" | 78 | |- | 294 | [[Kullanıcı:SLemine613|SLemine613]] | align="center" | 78 | |- | 295 | [[Kullanıcı:Dokuz sekiz|Dokuz sekiz]] | align="center" | 78 | |- | 296 | [[Kullanıcı:Sayonzei|Sayonzei]] | align="center" | 78 | |- | 297 | [[Kullanıcı:İlhanbiskin|İlhanbiskin]] | align="center" | 77 | |- | 298 | [[Kullanıcı:İsmailhoca|İsmailhoca]] | align="center" | 77 | |- | 299 | [[Kullanıcı:Kmlblg80|Kmlblg80]] | align="center" | 77 | |- | 300 | [[Kullanıcı:Masseman|Masseman]] | align="center" | 76 | |- | 301 | [[Kullanıcı:Ridvanu|Ridvanu]] | align="center" | 75 | |- | 302 | [[Kullanıcı:Ege yalcin~trwiktionary|Ege yalcin~trwiktionary]] | align="center" | 75 | |- | 303 | [[Kullanıcı:İbrhm.kuru|İbrhm.kuru]] | align="center" | 73 | |- | 304 | [[Kullanıcı:Mustafa Eşitgen|Mustafa Eşitgen]] | align="center" | 73 | |- | 305 | [[Kullanıcı:Fagus|Fagus]] | align="center" | 73 | |- | 306 | [[Kullanıcı:SL Pelin|SL Pelin]] | align="center" | 72 | |- | 307 | [[Kullanıcı:Seninbey~trwiktionary|Seninbey~trwiktionary]] | align="center" | 72 | |- | 308 | [[Kullanıcı:EmrahÖ|EmrahÖ]] | align="center" | 72 | |- | 309 | [[Kullanıcı:BitikciKebbenek|BitikciKebbenek]] | align="center" | 72 | |- | 310 | [[Kullanıcı:Emree4|Emree4]] | align="center" | 71 | |- | 311 | [[Kullanıcı:Kontrolcu|Kontrolcu]] | align="center" | 71 | |- | 312 | [[Kullanıcı:Nebra|Nebra]] | align="center" | 71 | |- | 313 | [[Kullanıcı:Pembe karadeniz|Pembe karadeniz]] | align="center" | 71 | |- | 314 | [[Kullanıcı:Stml 147|Stml 147]] | align="center" | 70 | |- | 315 | [[Kullanıcı:SEMLNazımKURŞUN|SEMLNazımKURŞUN]] | align="center" | 70 | |- | 316 | [[Kullanıcı:Giresunlu1993|Giresunlu1993]] | align="center" | 70 | |- | 317 | [[Kullanıcı:Plenumchamber~trwiktionary|Plenumchamber~trwiktionary]] | align="center" | 69 | |- | 318 | [[Kullanıcı:~2026-19042-98|~2026-19042-98]] | align="center" | 69 | |- | 319 | [[Kullanıcı:Rock on She|Rock on She]] | align="center" | 67 | |- | 320 | [[Kullanıcı:SLSerkan|SLSerkan]] | align="center" | 65 | |- | 321 | [[Kullanıcı:Karduelis|Karduelis]] | align="center" | 65 | |- | 322 | [[Kullanıcı:Evrenkoruyan|Evrenkoruyan]] | align="center" | 64 | |- | 323 | [[Kullanıcı:Adanalınacak|Adanalınacak]] | align="center" | 64 | |- | 324 | [[Kullanıcı:Zontollektuel|Zontollektuel]] | align="center" | 64 | |- | 325 | [[Kullanıcı:Hapşu|Hapşu]] | align="center" | 63 | |- | 326 | [[Kullanıcı:Dixtosa|Dixtosa]] | align="center" | 63 | |- | 327 | [[Kullanıcı:El.wikt.user|El.wikt.user]] | align="center" | 62 | |- | 328 | [[Kullanıcı:SL özge üstün|SL özge üstün]] | align="center" | 62 | |- | 329 | [[Kullanıcı:Sal hasanilhan|Sal hasanilhan]] | align="center" | 61 | |- | 330 | [[Kullanıcı:Prenses|Prenses]] | align="center" | 60 | |- | 331 | [[Kullanıcı:Tofeiku|Tofeiku]] | align="center" | 60 | |- | 332 | [[Kullanıcı:Sihl Murat|Sihl Murat]] | align="center" | 59 | |- | 333 | [[Kullanıcı:Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974|Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974]] | align="center" | 59 | |- | 334 | [[Kullanıcı:Arnavutsezgin|Arnavutsezgin]] | align="center" | 58 | |- | 335 | [[Kullanıcı:Erkan Yilmaz|Erkan Yilmaz]] | align="center" | 58 | |- | 336 | [[Kullanıcı:Galibibülent|Galibibülent]] | align="center" | 57 | |- | 337 | [[Kullanıcı:S.orsev.dilek soydan|S.orsev.dilek soydan]] | align="center" | 57 | |- | 338 | [[Kullanıcı:Stml 183|Stml 183]] | align="center" | 57 | |- | 339 | [[Kullanıcı:Buzulkuşu|Buzulkuşu]] | align="center" | 57 | |- | 340 | [[Kullanıcı:Spanier|Spanier]] | align="center" | 57 | |- | 341 | [[Kullanıcı:LejyonerZaza|LejyonerZaza]] | align="center" | 57 | |- | 342 | [[Kullanıcı:SAL 329|SAL 329]] | align="center" | 56 | |- | 343 | [[Kullanıcı:S htk 428|S htk 428]] | align="center" | 56 | |- | 344 | [[Kullanıcı:Stml 161|Stml 161]] | align="center" | 56 | |- | 345 | [[Kullanıcı:HASAN ÖZGÜREN EML|HASAN ÖZGÜREN EML]] | align="center" | 56 | |- | 346 | [[Kullanıcı:SLesra|SLesra]] | align="center" | 56 | |- | 347 | [[Kullanıcı:SLhalit540|SLhalit540]] | align="center" | 56 | |- | 348 | [[Kullanıcı:Stultiwikia|Stultiwikia]] | align="center" | 56 | |- | 349 | [[Kullanıcı:LisafBia|LisafBia]] | align="center" | 56 | |- | 350 | [[Kullanıcı:Şegirt|Şegirt]] | align="center" | 56 | |- | 351 | [[Kullanıcı:TAKASUGI Shinji|TAKASUGI Shinji]] | align="center" | 55 | |- | 352 | [[Kullanıcı:Sarvaturi~trwiktionary|Sarvaturi~trwiktionary]] | align="center" | 55 | |- | 353 | [[Kullanıcı:Ks.Tahd|Ks.Tahd]] | align="center" | 55 | |- | 354 | [[Kullanıcı:Quinlan83|Quinlan83]] | align="center" | 55 | |- | 355 | [[Kullanıcı:Darkhorn~trwiktionary|Darkhorn~trwiktionary]] | align="center" | 54 | |- | 356 | [[Kullanıcı:Samleml özgür aydın|Samleml özgür aydın]] | align="center" | 53 | |- | 357 | [[Kullanıcı:Elvire|Elvire]] | align="center" | 53 | |- | 358 | [[Kullanıcı:İmmortalance|İmmortalance]] | align="center" | 53 | |- | 359 | [[Kullanıcı:Tehonk|Tehonk]] | align="center" | 53 | |- | 360 | [[Kullanıcı:NotBot|NotBot]] | align="center" | 52 | |- | 361 | [[Kullanıcı:SHTK.ARZU|SHTK.ARZU]] | align="center" | 52 | |- | 362 | [[Kullanıcı:SLOĞUZHAN|SLOĞUZHAN]] | align="center" | 52 | |- | 363 | [[Kullanıcı:WikimediaNotifier|WikimediaNotifier]] | align="center" | 52 | |- | 364 | [[Kullanıcı:Gufosowa|Gufosowa]] | align="center" | 52 | |- | 365 | [[Kullanıcı:たまほめ|たまほめ]] | align="center" | 51 | |- | 366 | [[Kullanıcı:Tembelejderha|Tembelejderha]] | align="center" | 50 | |- | 367 | [[Kullanıcı:Kml Nurcan|Kml Nurcan]] | align="center" | 50 | |- | 368 | [[Kullanıcı:Elton|Elton]] | align="center" | 50 | |- | 369 | [[Kullanıcı:Ozgurhatic|Ozgurhatic]] | align="center" | 50 | |- | 370 | [[Kullanıcı:Tıbbiye|Tıbbiye]] | align="center" | 50 | |- | 371 | [[Kullanıcı:Sepkenki|Sepkenki]] | align="center" | 50 | |- | 372 | [[Kullanıcı:Świętokrzyskie3|Świętokrzyskie3]] | align="center" | 50 | |- | 373 | [[Kullanıcı:Stml 188|Stml 188]] | align="center" | 48 | |- | 374 | [[Kullanıcı:Maderibeyza|Maderibeyza]] | align="center" | 48 | |- | 375 | [[Kullanıcı:Müftülükarif|Müftülükarif]] | align="center" | 48 | |- | 376 | [[Kullanıcı:Spl908455|Spl908455]] | align="center" | 48 | |- | 377 | [[Kullanıcı:Gökçe Yörük|Gökçe Yörük]] | align="center" | 48 | |- | 378 | [[Kullanıcı:Greywolf28|Greywolf28]] | align="center" | 48 | |- | 379 | [[Kullanıcı:Sal ruveyda|Sal ruveyda]] | align="center" | 47 | |- | 380 | [[Kullanıcı:S htk 145|S htk 145]] | align="center" | 47 | |- | 381 | [[Kullanıcı:Cmrncntn|Cmrncntn]] | align="center" | 47 | |- | 382 | [[Kullanıcı:Doruk Salancı~trwiktionary|Doruk Salancı~trwiktionary]] | align="center" | 46 | |- | 383 | [[Kullanıcı:Seml abdullah ege|Seml abdullah ege]] | align="center" | 46 | |- | 384 | [[Kullanıcı:SACAK ALİFATİH|SACAK ALİFATİH]] | align="center" | 46 | |- | 385 | [[Kullanıcı:Adml polat çelik 156|Adml polat çelik 156]] | align="center" | 46 | |- | 386 | [[Kullanıcı:Luckas Blade|Luckas Blade]] | align="center" | 46 | |- | 387 | [[Kullanıcı:BurstPower|BurstPower]] | align="center" | 46 | |- | 388 | [[Kullanıcı:Lord Leatherface~trwiktionary|Lord Leatherface~trwiktionary]] | align="center" | 45 | |- | 389 | [[Kullanıcı:Mambet|Mambet]] | align="center" | 45 | |- | 390 | [[Kullanıcı:Öz Türkçe|Öz Türkçe]] | align="center" | 45 | |- | 391 | [[Kullanıcı:JAn Dudík|JAn Dudík]] | align="center" | 45 | |- | 392 | [[Kullanıcı:Billinghurst|Billinghurst]] | align="center" | 45 | |- | 393 | [[Kullanıcı:Praxidicae|Praxidicae]] | align="center" | 45 | |- | 394 | [[Kullanıcı:MathXplore|MathXplore]] | align="center" | 45 | |- | 395 | [[Kullanıcı:Etimoloji|Etimoloji]] | align="center" | 45 | |- | 396 | [[Kullanıcı:Zbutie3.14|Zbutie3.14]] | align="center" | 45 | |- | 397 | [[Kullanıcı:Brightt11|Brightt11]] | align="center" | 45 | |- | 398 | [[Kullanıcı:Anon0004|Anon0004]] | align="center" | 45 | |- | 399 | [[Kullanıcı:Sunshine23|Sunshine23]] | align="center" | 44 | |- | 400 | [[Kullanıcı:BD2412|BD2412]] | align="center" | 44 | |- | 401 | [[Kullanıcı:Wisar12|Wisar12]] | align="center" | 44 | |- | 402 | [[Kullanıcı:Turkittihadcemiyeti|Turkittihadcemiyeti]] | align="center" | 44 | |- | 403 | [[Kullanıcı:Hoo man|Hoo man]] | align="center" | 43 | |- | 404 | [[Kullanıcı:Ghybu|Ghybu]] | align="center" | 43 | |- | 405 | [[Kullanıcı:Zolgoyo|Zolgoyo]] | align="center" | 43 | |- | 406 | [[Kullanıcı:Aktas5561|Aktas5561]] | align="center" | 42 | |- | 407 | [[Kullanıcı:Wiki13|Wiki13]] | align="center" | 42 | |- | 408 | [[Kullanıcı:Alexander Mikhalenko|Alexander Mikhalenko]] | align="center" | 42 | |- | 409 | [[Kullanıcı:Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu|Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu]] | align="center" | 41 | |- | 410 | [[Kullanıcı:Stml 168|Stml 168]] | align="center" | 41 | |- | 411 | [[Kullanıcı:Sihl selim|Sihl selim]] | align="center" | 41 | |- | 412 | [[Kullanıcı:V. Doğan Günay~trwiktionary|V. Doğan Günay~trwiktionary]] | align="center" | 41 | |- | 413 | [[Kullanıcı:Filanca|Filanca]] | align="center" | 41 | |- | 414 | [[Kullanıcı:Nurettincerek|Nurettincerek]] | align="center" | 41 | |- | 415 | [[Kullanıcı:Umitduranist|Umitduranist]] | align="center" | 41 | |- | 416 | [[Kullanıcı:Wentayan|Wentayan]] | align="center" | 41 | |- | 417 | [[Kullanıcı:Ahmetcatalkaya|Ahmetcatalkaya]] | align="center" | 40 | |- | 418 | [[Kullanıcı:Ahulusi|Ahulusi]] | align="center" | 40 | |- | 419 | [[Kullanıcı:Savh|Savh]] | align="center" | 40 | |- | 420 | [[Kullanıcı:Bulgu|Bulgu]] | align="center" | 40 | |- | 421 | [[Kullanıcı:Dijan|Dijan]] | align="center" | 39 | |- | 422 | [[Kullanıcı:Saçak fatmamandirali|Saçak fatmamandirali]] | align="center" | 39 | |- | 423 | [[Kullanıcı:Yabancı|Yabancı]] | align="center" | 39 | |- | 424 | [[Kullanıcı:Cekli829|Cekli829]] | align="center" | 39 | |- | 425 | [[Kullanıcı:Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs|Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs]] | align="center" | 39 | |- | 426 | [[Kullanıcı:Mathonius|Mathonius]] | align="center" | 39 | |- | 427 | [[Kullanıcı:FocalPoint|FocalPoint]] | align="center" | 39 | |- | 428 | [[Kullanıcı:Vincent Vega|Vincent Vega]] | align="center" | 39 | |- | 429 | [[Kullanıcı:Samuele2002|Samuele2002]] | align="center" | 39 | |- | 430 | [[Kullanıcı:CanerDemirci281993|CanerDemirci281993]] | align="center" | 39 | |- | 431 | [[Kullanıcı:Eusbarbosa|Eusbarbosa]] | align="center" | 38 | |- | 432 | [[Kullanıcı:Açak osman|Açak osman]] | align="center" | 38 | |- | 433 | [[Kullanıcı:Araklı|Araklı]] | align="center" | 38 | |- | 434 | [[Kullanıcı:Oylm mat|Oylm mat]] | align="center" | 37 | |- | 435 | [[Kullanıcı:Yalhi|Yalhi]] | align="center" | 37 | |- | 436 | [[Kullanıcı:Admlmuhammet alican|Admlmuhammet alican]] | align="center" | 37 | |- | 437 | [[Kullanıcı:SLHakan|SLHakan]] | align="center" | 37 | |- | 438 | [[Kullanıcı:JackPotte|JackPotte]] | align="center" | 37 | |- | 439 | [[Kullanıcı:Onkaimeon|Onkaimeon]] | align="center" | 37 | |- | 440 | [[Kullanıcı:Vanished user 127237|Vanished user 127237]] | align="center" | 37 | |- | 441 | [[Kullanıcı:Aabdullayev851|Aabdullayev851]] | align="center" | 37 | |- | 442 | [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]] | align="center" | 37 | |- | 443 | [[Kullanıcı:Ykio emelaydın|Ykio emelaydın]] | align="center" | 36 | |- | 444 | [[Kullanıcı:S htk 612|S htk 612]] | align="center" | 36 | |- | 445 | [[Kullanıcı:Flyax|Flyax]] | align="center" | 36 | |- | 446 | [[Kullanıcı:Manco Capac|Manco Capac]] | align="center" | 36 | |- | 447 | [[Kullanıcı:Joseph|Joseph]] | align="center" | 36 | |- | 448 | [[Kullanıcı:Zuzumaykut|Zuzumaykut]] | align="center" | 36 | |- | 449 | [[Kullanıcı:Goktr001|Goktr001]] | align="center" | 36 | |- | 450 | [[Kullanıcı:Rxy|Rxy]] | align="center" | 36 | |- | 451 | [[Kullanıcı:YBK4|YBK4]] | align="center" | 36 | |- | 452 | [[Kullanıcı:Alperen|Alperen]] | align="center" | 35 | |- | 453 | [[Kullanıcı:S htk 186|S htk 186]] | align="center" | 35 | |- | 454 | [[Kullanıcı:MPF|MPF]] | align="center" | 35 | |- | 455 | [[Kullanıcı:Yonca573|Yonca573]] | align="center" | 35 | |- | 456 | [[Kullanıcı:Tapio Toola|Tapio Toola]] | align="center" | 35 | |- | 457 | [[Kullanıcı:Pinar|Pinar]] | align="center" | 34 | |- | 458 | [[Kullanıcı:Mardetanha|Mardetanha]] | align="center" | 34 | |- | 459 | [[Kullanıcı:Nanahuatl|Nanahuatl]] | align="center" | 34 | |- | 460 | [[Kullanıcı:Yoldasso|Yoldasso]] | align="center" | 34 | |- | 461 | [[Kullanıcı:Java2002|Java2002]] | align="center" | 34 | |- | 462 | [[Kullanıcı:Hasley|Hasley]] | align="center" | 34 | |- | 463 | [[Kullanıcı:Recep Arslanbaş|Recep Arslanbaş]] | align="center" | 34 | |- | 464 | [[Kullanıcı:TugbekOlek|TugbekOlek]] | align="center" | 33 | |- | 465 | [[Kullanıcı:Vese~trwiktionary|Vese~trwiktionary]] | align="center" | 33 | |- | 466 | [[Kullanıcı:Ozyurekli|Ozyurekli]] | align="center" | 33 | |- | 467 | [[Kullanıcı:EsenBoga|EsenBoga]] | align="center" | 33 | |- | 468 | [[Kullanıcı:Golgelerim|Golgelerim]] | align="center" | 33 | |- | 469 | [[Kullanıcı:Sanya3|Sanya3]] | align="center" | 33 | |- | 470 | [[Kullanıcı:Kırmızı renk|Kırmızı renk]] | align="center" | 33 | |- | 471 | [[Kullanıcı:Stml 153|Stml 153]] | align="center" | 32 | |- | 472 | [[Kullanıcı:SLsoner|SLsoner]] | align="center" | 32 | |- | 473 | [[Kullanıcı:KoreanQuoter|KoreanQuoter]] | align="center" | 32 | |- | 474 | [[Kullanıcı:Sungurer|Sungurer]] | align="center" | 32 | |- | 475 | [[Kullanıcı:HestNewDes|HestNewDes]] | align="center" | 32 | |- | 476 | [[Kullanıcı:Sml-hanife1|Sml-hanife1]] | align="center" | 31 | |- | 477 | [[Kullanıcı:SAL 417|SAL 417]] | align="center" | 31 | |- | 478 | [[Kullanıcı:MercanX|MercanX]] | align="center" | 31 | |- | 479 | [[Kullanıcı:Kokoloc|Kokoloc]] | align="center" | 31 | |- | 480 | [[Kullanıcı:Köksarı|Köksarı]] | align="center" | 30 | |- | 481 | [[Kullanıcı:Akkiz|Akkiz]] | align="center" | 30 | |- | 482 | [[Kullanıcı:Mclovinx|Mclovinx]] | align="center" | 30 | |- | 483 | [[Kullanıcı:Talha1481|Talha1481]] | align="center" | 30 | |- | 484 | [[Kullanıcı:Kumanof|Kumanof]] | align="center" | 30 | |- | 485 | [[Kullanıcı:Tenperver|Tenperver]] | align="center" | 30 | |- | 486 | [[Kullanıcı:~2026-22795-35|~2026-22795-35]] | align="center" | 30 | |- | 487 | [[Kullanıcı:Sı 643|Sı 643]] | align="center" | 29 | |- | 488 | [[Kullanıcı:SAMLEML MURAT ÇEBİ|SAMLEML MURAT ÇEBİ]] | align="center" | 29 | |- | 489 | [[Kullanıcı:Kmlblg318|Kmlblg318]] | align="center" | 29 | |- | 490 | [[Kullanıcı:Merube 89|Merube 89]] | align="center" | 29 | |- | 491 | [[Kullanıcı:Hgav|Hgav]] | align="center" | 29 | |- | 492 | [[Kullanıcı:Alsace38|Alsace38]] | align="center" | 29 | |- | 493 | [[Kullanıcı:Dilşo Kardî|Dilşo Kardî]] | align="center" | 29 | |- | 494 | [[Kullanıcı:Ulukan|Ulukan]] | align="center" | 29 | |- | 495 | [[Kullanıcı:Kaan2121|Kaan2121]] | align="center" | 29 | |- | 496 | [[Kullanıcı:Selahattin ilhan|Selahattin ilhan]] | align="center" | 29 | |- | 497 | [[Kullanıcı:Zartatue|Zartatue]] | align="center" | 29 | |- | 498 | [[Kullanıcı:İstiklalistanbul|İstiklalistanbul]] | align="center" | 29 | |- | 499 | [[Kullanıcı:Golanpelorat|Golanpelorat]] | align="center" | 29 | |- | 500 | [[Kullanıcı:Tevfik58|Tevfik58]] | align="center" | 28 | |} </center> 56z2wu25oprsf117jd5tziqbfi7n9sz 0 468240 5655239 5637024 2026-05-07T19:20:07Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655239 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:barcode-scanner.jpg|küçükresim|Tipik bir barkod okuyu.]] ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|bilişim|elektronik|dil=tr}} Bir ışık kaynağının barkodlu yüzeye çarparak yansıyan ışığı çözümleyerek elektrik sinyallerine çevirdiği cihaz #*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=115|yıl=2025||yazar=Tevfik Can KÜÇÜKŞAHİN|başlık=Risperdal|sayfa=67|tanıklık=Şubede ikisi kaldıktan sonra sonra Tarık elindeki '''barkod okuyucuyla''' masanın üstündeki paketlerden bazılarını okutup sisteme giriyordu. |dil=tr}} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|tip=çeviriler}} *Fince: {{ç|fi|viivakoodinlukija}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{kaynak-TDK}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|vikipedi}} htxyagw3jdotc0703x4tdeoa5189bny 0 532851 5655196 4851699 2026-05-07T17:26:35Z Satirdan kahraman 37401 5655196 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|[kʊ.ˈzɛj mɑ.cɛ.ˈdon.jɑ]}} * {{h|dil=tr||Ku|zey Ma|ke|don|ya}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş=[[kuzey|Kuzey]] [[Makedonya]]}} [[Dosya:Macedonia w1 locator.svg|küçükresim|Kuzey Makedonya'nın haritadaki yeri.]] # {{t|dil=tr|ülkeler}} Avrupa'da bir ülke. #* {{eş anlamlılar|tr|Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti|not=''eskimiş''}} ====Çekimleme==== {{tr-çekim-özel-2|a}} ====Çekimleme==== {{Üst|Kuzey Makedonya|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Nordmazedonien|n}} * Arapça: {{ç|ar|مَقْدُونِيَا الشَّمَالِيَّة|m}} * Arnavutça: {{ç|sq|Maqedoni e Veriut|d}}, {{ç|sq|Maqedonia e Veriut|d}} * Asturyasça: {{ç|ast|Macedonia del Norte}} * İngilizce: {{ç|en|North Macedonia}} * İsveççe: {{ç|sv|Nordmakedonien|n}} * Kazakça: {{ç|kk|Солтүстік Македония}} * Kırgızca: {{ç|ky|Түндүк Македония}} * Lehçe: {{ç|pl|Macedonia Północna|d}} * Makedonca: {{ç|mk|Северна Македонија}} * Özbekçe: {{ç|uz|Shimoliy Makedoniya}} * Rusça: {{ç|ru|Северная Македония|d}} * Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|Sjeverna Makedonija|d}}, {{ç|sh|Severna Makedonija|d}} * Ukraynaca: {{ç|uk|Північна Македонія|d}} * Yunanca: {{ç|el|Βόρεια Μακεδονία|d}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} thu5ncm9ew45bdsfjqikpr0fi4sblca 0 543216 5655208 4121853 2026-05-07T17:44:26Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655208 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== {{sil|bkz:[[Vatikan]]}} [[Dosya:Vt-map.png|küçükresim|150px|'''Vatikan Şehir Devleti''']] [[Dosya:Flag of the Vatican City - 2001 version.svg|küçükresim|150px|'''Vatikan Şehir Devleti''' Bayrağı]] ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=tr|/ˈva.ti.can ʃe.ˈhiɾ dev.ɫe.ti/|/ˈva.ti.can ʃe.ˈhiɾ dev.ɫe.ˈti/}} * {{h|dil=tr||Va|ti|kan Şe|hir Dev|le|ti}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|a=1|baş=[[Vatikan]] [[şehir devleti|Şehir Devleti]]}} # {{t|dil=tr|ülkeler}} [[Dünya]]'nın hem [[nüfus]], hem de [[yüzölçümü]] bakımından en küçük [[devlet]]inin [[resmî]] [[isim|ismi]]. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo|a=1}} ====Kısa şekilleri==== * [[papalık|Papalık]], [[Vatikan]], [[Vatikan Devleti]] ====Üst kavramlar==== * [[şehir devleti]] ====Kelime birliktelikleri==== * [[Vatikan Şehir Devleti'yken]], [[Vatikan Şehir Devleti'yle]], [[Vatikan Şehir Devleti'yse]], [[Vatikan Şehir Devletli]], [[Vatikan Şehir Devletsiz]] ====Çeviriler==== {{Üst|Vatikan Şehir Devleti|tip=çeviriler}} *Almanca: {{ç|de|Staat der Vatikanstadt|m}}, {{ç|de|Staat Vatikanstadt|m}} *İngilizce: {{ç|en|Vatican City State}} *İtalyanca: {{ç|it|Stato della Città del Vaticano}} {{Alt}} ===Ek okumalar=== * {{proje bağlantısı|Vikipedi}} rzjbu46ecztfb2nzhkb64wlvd2rgj52 0 563111 5655231 4189567 2026-05-07T19:09:22Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655231 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{tr-ad}} #{{t|dil=tr|kimya}} [[kimyasal bağ]] ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} 1711hkg532049wfrpituq3cfeyjg7jy 0 604889 5655217 4552735 2026-05-07T18:42:47Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655217 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{kökenisteniyor}} ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{özel ad|dil=tr|erkek adı}} #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/5|dil=tr |sayfa=5 |tanıklık=Ne zaman kendimle başbaşa kalsam, '''Raif''' Efendinin saf yüzü, biraz dünyadan uzak, buna rağmen bir insana tesadüf ettikleri zaman şaşkınca tebessüm etmek istiyen bakışları gözlerimin önünde canlanıyor. }} ===Ek okumalar=== * {{KYK:Nişanyan Adlar}} [[Kategori:Türkçe erkek adları]] al2iou9esaaiep5n15f7nkvcujyumnq 5655219 5655217 2026-05-07T18:44:23Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655219 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|نوزاد|ç=Raif}}, {{köken|dil=ar|ar}} {{b|ar|رائف|ç=râˀif||merhametli, acıyan}} sözcüğünden. ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{özel ad|dil=tr|erkek adı}} #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/5|dil=tr |sayfa=5 |tanıklık=Ne zaman kendimle başbaşa kalsam, '''Raif''' Efendinin saf yüzü, biraz dünyadan uzak, buna rağmen bir insana tesadüf ettikleri zaman şaşkınca tebessüm etmek istiyen bakışları gözlerimin önünde canlanıyor. }} ===Ek okumalar=== * {{KYK:Nişanyan Adlar}} [[Kategori:Türkçe erkek adları]] qk8b58esvj0pku1xag3y6g9s118gg80 5655220 5655219 2026-05-07T18:44:43Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655220 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Köken=== {{devralınan|tr|ota|رائف|ç=Raif}}, {{köken|dil=ar|ar}} {{b|ar|رائف|ç=râˀif||merhametli, acıyan}} sözcüğünden. ===Özel ad=== {{tr-özel ad|k=1}} # {{özel ad|dil=tr|erkek adı}} #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/5|dil=tr |sayfa=5 |tanıklık=Ne zaman kendimle başbaşa kalsam, '''Raif''' Efendinin saf yüzü, biraz dünyadan uzak, buna rağmen bir insana tesadüf ettikleri zaman şaşkınca tebessüm etmek istiyen bakışları gözlerimin önünde canlanıyor. }} ===Ek okumalar=== * {{KYK:Nişanyan Adlar}} [[Kategori:Türkçe erkek adları]] dw30sap2ytsrvbycw7vm2wvcw3qjyac 3 1349625 5655358 5650902 2026-05-08T11:54:54Z Satirdan kahraman 37401 /* geç üslup */ yeni başlık 5655358 wikitext text/x-wiki == şoklu == #*{{kitaptan alıntı|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=101|alıntı=Uskumruları dizmişler. Öyle kuzu gibi uyuyorlar yan yana. Anladım şoklu balıklar.}} == epinoks == #*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=87|alıntı=Elinde kurşun rengi paslanmaz çelik epinoks termos vardı.}} == peyk == #*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=170|alıntı=Kıyıya yaklaştıklarında ayağa kalkıp önce peyk attı, sonra suyu vücudunda hissetti. }} == zimin etmek == #*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=249|alıntı=Muhtarın tek seçim vaadi suyun köye inmesiymiş. Başka bir beklentim varsa elimdeki ekmek beni zimin etsin}} == torba tutmak == #*{{kitaptan alıntı|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=60|alıntı= Mahpusa girmek çıkmak, torba tutmak, yara almak, falçatalarını bileklerinden geçirmek onlar için vaka-i adiyeden.}} == şami == #*{{kt|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=73|alıntı=Dişisiyle birlikte uçan şaminin bulutlar arasında kayboluşunu izliyor.}} == ekran görüntüsü == #*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Fadime USLU|başlık=Ziyaretler|sayfa=12|alıntı=abla şu kuğuya bak.Yanındaki kralı görüyor musun? ekran görüntüsünü aldım. }} == sirti == #*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Cevat Çapan|başlık=Sabahattin Eyuboğlu|sayfa=29|alıntı=Fakat Balıkçı bir türlü balık tutamıyor, yani ne '''paraketeye''' ne de '''sirtiye''' bir şey gelmiyor.}} == vice == #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=49|tanıklık=Mümtaz için bu güvercinler, İstanbul'un sevilen kadınlarda bizi kendilerine bağlayan zaaflar cinsinden bir nevi "vice" idi. }} == daülfilfilli == #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=53|tanıklık=Sonuna doğru birkaç yaprakta muhtelif ellerle, daülfilfilli, '''kakuleli''', raventli birçok ilaç yazılıydı.}} == ahkâmlı köşkemli == #*{{kt|yıl=1960|başlık=Ben Sana Mecburum|yazar=Attilâ İlhan|sayfa=59|yayıncı=Ataç Kitabevi|tanıklık=sakarya toprağında erkekler sofrası kurulmuş/ahkâm lı köşkemli savaşılıyor}} == hermin == hermin: Huzur - sy157 == ottoman == #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=164|tanıklık=Geniş bir '''ottoman''', bir bahçe seddi gibi beytin etrafını alan gülmler ve sarmaşıklar içinde, ikide bir tekrarlanıyordu Fakat arabeskler ve hendesî şekiller, bütün o riyazî gül ve çiçekler, yaldız ve açık kırmızı zeminde öyle maharetle, inceden inceye hesaplanmış; düzenlenmişti ki, bu tekrarlanan şeyin bir kanepe olduğu söylenmeden bilinemezdi.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 8 Şubat 2026 (UTC) == enterseptör == #*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=235|tanıklık=Bir yığın kalabalığın içindeymişler gibi birbirleriyle adeta uzaktan, bir erde arkasından konuştular. Mümtaz arada büyük '''entersöpterler''' varmış gibi, sanki Fatma'nın sanki Yaşar'ın, Fahir'in, Suat'ın dimağları çalışıyorlarmış gibi Nuran'ın sesinin kendisine çok uzaklardan geldiğini sanıyordu.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.59, 27 Şubat 2026 (UTC) == sansüel == :sansüel: #* '''2022:'''<nowiki>{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=351|tanıklık=O karışık adamdı. Garip bir gururu vardı. Sansüeldi, isyankârdı, ve nihayet... hastaydı...}}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.23, 12 Mart 2026 (UTC) == fülokalı == '''1936:''' <nowiki>{{mt|dil=tr|yıl=1936|yazar=Sait Faik Abasıyanık |başlık=Stelyanos Hrisopulos Gemisi|sayı=61|dergi=Varlık |tanıklık=Gemi üç fülokalı di. Fülokalardan biri dört köşeli; yelken, sakız gibi beyaz, kalın ve temizdi. Trifon gün­lerce bu yelkeni beyazlatmak için uğraşmış, bezi kezzaplarla yıkamış, silmişti. }}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.46, 17 Mart 2026 (UTC) == taper/amerikan domuzu == #*{{kt|dil=tr|başlık=Bilinmeyen Adalarda|yazar=Hadi BESLEYİCİ|yayıncı=Ülke Yayınevi|yıl=1981|sayfalar=67-68|tanıklık=Önce size bir hayvandan söz edeyim. Bu hayvana tepir ya da amerikan domuzu derler. bunların büyükleri altı ayak uzunlukta, dört ayak yükseklikte olur. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.59, 19 Mart 2026 (UTC) == dünyakâri == #*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=hey gümbür gönül şarkımız dünyakâridir/söyle koro söyle dört ses üstünden }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.55, 7 Nisan 2026 (UTC) == şarkıman == #*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=şarkıman bu gönül mısradan ve beyitten/şarkıman aşk derdine dünya derdine/vur dizini zeybek toprak inlesin }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.59, 7 Nisan 2026 (UTC) == sirius == #*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=inciler inciler sedef inciler/her sirius hey vega alfa orion/benim çifte güneşlerim aynalılarım}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.29, 7 Nisan 2026 (UTC) == tevzi tabağı == #*{{kt|dil=tr|başlık=Küçük Yemek Kitabı|yazar=Hadiye Fahriye|baskı=3|yayıncı=Türk Neşriyat Yurdu|sayfa=4|tanıklık=Her yemek, sofraya büyük bir tevzi tabağı içerisinde olduğu halde gelir.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.56, 9 Nisan 2026 (UTC) == Kemikhane == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=22|tanıklık=Tüm sahipsiz mezarlar gibi onun da kemikleri alınıp kemikhaneye götürülmüş ve mezarına belli bir süre sonra başkası gömülmüş.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.37, 11 Nisan 2026 (UTC) == iskenderci == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=116|tanıklık=Cebeci'de bir iskenderciye gittiler.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.54, 16 Nisan 2026 (UTC) == nöral tüp defekti == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=125|tanıklık=Nöral tüp defekti adlı bir hastalıktan söz etti profesör. İlhan'ın anladığı, bebeğin omurgasında kapanması gereken bir yerin kapanmadığı., orada bia açıklığı oluştuğu, doğumun gerçekleşmesi halinde belden aşağısının felçli kalacağıydı.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.10, 16 Nisan 2026 (UTC) == paça (güvercin) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=143|tanıklık=Seyit, ayaklarının dibinde yem yiyen kuşları gösteriyor. "Bunlar kılıç paça, bunlar da pala paça." }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.30, 16 Nisan 2026 (UTC) == kuğurtu == #*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=146|tanıklık=O günden sonra İlhan sık sık Seyit'e uğradı, duvar dibindeki yalnızlığını güvercin kuğurtularında ve kanat şakırtlarında dağıtmaya çalıştı.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.38, 16 Nisan 2026 (UTC) == dişini kırmak == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Hepsi tertemiz, bir örnek giyinmiş belki otuz-otuz beş çalışanıyla, bizim üç liraya dişimizi kırarak sattığımızı, güle oynaya ikiye satıyor.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.41, 19 Nisan 2026 (UTC) == damak ehli == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Mahallede utanma pahasına alışveriş eden birkaç ahbapla, damak ehli iki emekliden başka müşterimiz mi mi var?}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.42, 19 Nisan 2026 (UTC) == Fransız balkon == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=43|tanıklık=Eskiden kanat çırpıp uçtukları sonra çatılarına, balkonlarına kondukları ev sahipleri gitmişti, yerine de konup pisletmesinler diye balkon demirlerine, çıkmalara, cumba kalmadıysa da Fransız balkonların sundurmalarına dikenli şeritler gerenler gelmişti.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.33, 20 Nisan 2026 (UTC) == gemi yürümek == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza KARTOPU|başlık=Yankı |sayfa=69|tanıklık=Unutamadığınız en neşeli anınız nedir? sorusna herkes gibi civcivli yanıtlar veremediğimde ve çocukluğumdaki o savunmasız, küçücük halime söyleyecek süslü cümlelerim olmadığnda, bir şeylerin ters gittiğini, geminin yürümediğini, boğazıma atılan düğümü çözemediğimi fark ettim.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.43, 21 Nisan 2026 (UTC) == çavşamak == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=52|tanıklık="Yolda buldum ayağı yaralı" demesin mi? Eli ayağı çavşamış. Kalp krizi geçirecek diye korkuyorum.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.52, 21 Nisan 2026 (UTC) == saddam - hoşkin (oyun) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=60|tanıklık=Bir bahane uyduracaktın karına, karının büyük kalçaları yokuşun sonundaki evinize çıkarken terden köpürecekti, sen de her akşamki gibi kahveye gidecektin, Saddam ya da Hoşkin oynayacaktınız sigarasına.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.08, 24 Nisan 2026 (UTC) == kronotrop == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Çağrı ÖZTÜRK|başlık=Atlasın Boş Sayfaları Görünmez Kentler'e Kronotopik Seyahat |sayfa=5|tanıklık= [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.59, 25 Nisan 2026 (UTC) == diegetik == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Mehmet KONUK|başlık="Meçhul Paşa"|sayfa=32|tanıklık=Hem '''diegetik''' müzikler (meyhane şarkıları, matbaa uğultusu) hem de arka plan motifleri hüznü, tempoyu, acıyı ve sevinci sıralayarak oyunun ruhsal coğrafyasını şekillendiriyor.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.01, 25 Nisan 2026 (UTC) == iptal kültürü == cancel culture #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Murat BATMANKAYA|başlık=Hayatı İdrak Teşebbüsleri Yaralar ve Yamalar (24)|sayfa=48|tanıklık=Gördüğüm şu: Sosyal medya çağında "iptal kültürü" bu süreci hızlandırdı.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.58, 25 Nisan 2026 (UTC) == arkadlı == #*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları |sayfa=262 |tanıklık=Topçu Kışlası'nın arkadlı ana cephesinin önünde çekilmiş başka bir fotoğraf, yürüyüşün başladığı an'a tanıklık ediyor. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.28, 28 Nisan 2026 (UTC) == incelikli == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza HEPÇİLİNGİRLER|başlık=Türkçe Günlükleri|sayfa=91 |tanıklık=Yabancı sözcükleri kendi sözcüklerimizden daha incelikli, daha müzikli, daha albenili görüyoruz. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.30, 29 Nisan 2026 (UTC) == aradalık == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72 |tanıklık=Mitler bir an ve hal içinde arafta kalan insanı aradalıktan kurtarır ve insana tutunabileceği bir dal uzatır. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.49, 30 Nisan 2026 (UTC) == sinyalcilik == #*'''1997:''' {{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=48|tanıklık=Arada bir de, "Ben Sokullu Mehmet Paşa'nın torunuyum, anadın mı, benim '''sinyalciliğim '''oradan gelir anadın mı" derdi. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.21, 3 Mayıs 2026 (UTC) == fiyastos == yakalanmak, argo #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73|tanıklık= Sonra İstanbul'a ge­lirken, yolda fiyastos oldum.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.34, 3 Mayıs 2026 (UTC) == tiş (eroin) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73 |tanıklık= Çok kısa süre sonra da; "Kuru da kesmiyor, "'''Tiş'''"e (Eroin) başladım" dedin. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.17, 3 Mayıs 2026 (UTC) == sulu (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73 |tanıklık= Bir gün; artık "Sulu tatmin etmiyor, kuruya başladım, hem daha ucuza mal oluyor, 3 kişi otursan suluya para yetmiyor, ama iki ci­garalık hepimize daha ucuza kafa bulduruyor." demiştin. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.21, 3 Mayıs 2026 (UTC) == som altın vuruş (altın vuruş?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73 |tanıklık= İğrenç yaşama dayanamayan ZIMZIM, "SOM ALTIN" vuru­şunu, korktuğu iğneyi ilk defa, penisinin ucundan kendi vurarak, bu "CENABET' dünyayı terketti }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.38, 3 Mayıs 2026 (UTC) →== çiftçatal == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=85 |tanıklık= Olsun, bir kerede duygum yürüsün, yeter. Mantık geride dursun. Hep mantık, mantık ... Çevrene göre hareket. Sıkıldım. İşte ben, işte iki kapkara göz ... İşte çiftçatal yüreğim. Çamurda yürümek istiyorsa, bırakırım yürüsün, koşsun, gömülsün ... }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.33, 3 Mayıs 2026 (UTC) == montgemer (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=117 |tanıklık= Bir kurtarıcı, bir yardım bekler havası gözlerinden okunuyordu. Dikkatlice baktığımda on­ dokuz-yirmi yaşlarında, sarı saçları 'Trovolta' biçimi taranmış, narin yapılı, üzerinde deri montgemer, dar kadife pantolonu ile Beyoğlu Caddesi'nde gezen eşcinsel tiplerdendi . }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.29, 3 Mayıs 2026 (UTC) == yağmurlaşmak (?) == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73 |tanıklık= Bir gün çayırlıkta "Gel Selim birbirimizi yapa­lım" dedi , ben de kabul ettim. Zaten kızlara karşı içimde hiçbir his yoktu. Erkeklere karşı daha çok ilgi duyuyordum. Selim bunları anlatırken gözlerini yere vurdu, yağmurlaşmıştı göz bebekleri .}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.39, 3 Mayıs 2026 (UTC) == fantazm (?) == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72 |tanıklık=Zaten köke, mutlaka olana ilişkin fantazmın kaynağı da daha çok bu dürtüsel sorulardır. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.31, 4 Mayıs 2026 (UTC) == deniz yatağı (?) == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Cihan DEĞER|başlık=Aşk, Köpek|sayfa=51 |tanıklık=Deniz yatağından inip havuza giriyorum. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.57, 4 Mayıs 2026 (UTC) == mezar taşı == #*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=141 |tanıklık= Mezar tahtasına asıl ismi olan "Fahriye Hanım veya nam-ı diğer TAVŞAN" yazdık. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.55, 4 Mayıs 2026 (UTC) == geç üslup == #*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Yavuz ÖZDEM|başlık=Rüzgâr Odası|sayfa=77 |tanıklık= Bilindiği üzere "geç üslup", sanatçının ölümü artık soyut bir ihtimal değil, somut bir ihtimal olduğu anda beliren estetik bir tavrın adıdır. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.54, 8 Mayıs 2026 (UTC) 8bwrjsq96t14n4zyrdssxewjcm8f5df 0 1583240 5655077 2026-05-07T13:59:04Z Satirdan kahraman 37401 Satirdan kahraman, [[Etyopya]] sayfasını [[Etiyopya]] sayfasına yönlendirme üzerinden taşıdı: Hatalı başlıkla adlandırılmış sayfa 5655077 wikitext text/x-wiki #YÖNLENDİRME [[Etiyopya]] qkur08n9ud2g9zi5helfp0eie1155y2 0 1583241 5655215 2026-05-07T18:40:07Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Türkçe== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|kan portakalı]] ===Köken=== {{birleşik|kan|portakal|dil=tr}} sözcüklerinden oluşan belirtili ad tamlamasıdır. ===Söyleniş=== * {{IPA-Telaffuz|/kɑn pɔɾtɑkɑˈɫɯ/|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|meyveler|dil=tr}} ''Citrus sinensis'' türü [[portakal]]ların, içinin koyu kırmızı renkte olmasıyla bilinen bir çeşidi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|İçi... 5655215 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|kan portakalı]] ===Köken=== {{birleşik|kan|portakal|dil=tr}} sözcüklerinden oluşan belirtili ad tamlamasıdır. ===Söyleniş=== * {{IPA-Telaffuz|/kɑn pɔɾtɑkɑˈɫɯ/|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|meyveler|dil=tr}} ''Citrus sinensis'' türü [[portakal]]ların, içinin koyu kırmızı renkte olmasıyla bilinen bir çeşidi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|İçi kırmızı portakal|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Blutorange|f}}, {{ç|de|Blutapfelsine|f}} * Ermenice: {{ç|hy|արքայանարինջ}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|血橙|tr=xuèchéng}} * Danca: {{ç|da|blodappelsin}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bloedsinaasappel|f}}, {{ç|nl|bloedappelsien|f}} * Esperanto: {{ç|eo|sangoranĝo}} * Estonca: {{ç|et|veriapelsin}} * Fince: {{ç|fi|veriappelsiini}} * Fransızca: {{ç|fr|orange sanguine|f}} * İngilizce: {{ç|en|blood orange}} * İrlanadca: {{ç|ga|oráiste craorag|m}} * İspanyolca: {{ç|es|naranja sanguina|f}} * İsveççe: {{ç|sv|blodapelsin|c}} * İzlandaca: {{ç|is|blóðappelsína|f}} * İtalyanca: {{ç|it|arancia sanguinella|f}} * Katalanca: {{ç|ca|sanguina|f}}, {{ç|ca|taronja de sang|f}} * Kırgızca: {{ç|ky|кызыл апельсин}} * Macarca: {{ç|hu|vérnarancs}} * Maltaca: {{ç|mt|larinġa tad-demm}}, {{ç|mt|larinġa ħamra}} * Norveççe: *: Bokmål: {{ç|nb|blodappelsin|c}} * Portekizce: {{ç|pt|laranja-da-china|f}} * Rumence: {{ç|ro|portocală roșie|f}} * Rusça: {{ç|ru|королёк|m}} * Yunanca: {{ç|el|σαγκουίνι|n}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 0unqctmweaf7njwrqdwa5b88zehv6p1 5655228 5655215 2026-05-07T19:02:34Z Barishan 30081 /* Çeviriler */ 5655228 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|kan portakalı]] ===Köken=== {{birleşik|kan|portakal|dil=tr}} sözcüklerinden oluşan belirtili ad tamlamasıdır. ===Söyleniş=== * {{IPA-Telaffuz|/kɑn pɔɾtɑkɑˈɫɯ/|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|meyveler|dil=tr}} ''Citrus sinensis'' türü [[portakal]]ların, içinin koyu kırmızı renkte olmasıyla bilinen bir çeşidi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|İçi kırmızı portakal|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Blutorange|f}}, {{ç|de|Blutapfelsine|f}} * Ermenice: {{ç|hy|արքայանարինջ}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|血橙|tr=xuèchéng}} * Danca: {{ç|da|blodappelsin}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bloedsinaasappel|f}}, {{ç|nl|bloedappelsien|f}} * Esperanto: {{ç|eo|sangoranĝo}} * Estonca: {{ç|et|veriapelsin}} * Fince: {{ç|fi|veriappelsiini}} * Fransızca: {{ç|fr|orange sanguine|f}} * İngilizce: {{ç|en|blood orange}} * İrlandaca: {{ç|ga|oráiste craorag|m}} * İspanyolca: {{ç|es|naranja sanguina|f}} * İsveççe: {{ç|sv|blodapelsin|c}} * İzlandaca: {{ç|is|blóðappelsína|f}} * İtalyanca: {{ç|it|arancia sanguinella|f}} * Katalanca: {{ç|ca|sanguina|f}}, {{ç|ca|taronja de sang|f}} * Kırgızca: {{ç|ky|кызыл апельсин}} * Macarca: {{ç|hu|vérnarancs}} * Maltaca: {{ç|mt|larinġa tad-demm}}, {{ç|mt|larinġa ħamra}} * Norveççe: *: Bokmål: {{ç|nb|blodappelsin|c}} * Portekizce: {{ç|pt|laranja-da-china|f}} * Rumence: {{ç|ro|portocală roșie|f}} * Rusça: {{ç|ru|королёк|m}} * Yunanca: {{ç|el|σαγκουίνι|n}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} h8ebk085hjmv2xe58g1wit8kstc58xu 5655241 5655228 2026-05-07T19:36:09Z Barishan 30081 /* Çeviriler */ 5655241 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|kan portakalı]] ===Köken=== {{birleşik|kan|portakal|dil=tr}} sözcüklerinden oluşan belirtili ad tamlamasıdır. ===Söyleniş=== * {{IPA-Telaffuz|/kɑn pɔɾtɑkɑˈɫɯ/|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|meyveler|dil=tr}} ''Citrus sinensis'' türü [[portakal]]ların, içinin koyu kırmızı renkte olmasıyla bilinen bir çeşidi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|İçi kırmızı portakal|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Blutorange|f}}, {{ç|de|Blutapfelsine|f}} * Ermenice: {{ç|hy|արքայանարինջ}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|血橙|tr=xuèchéng}} * Danca: {{ç|da|blodappelsin}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bloedsinaasappel|f}}, {{ç|nl|bloedappelsien|f}} * Esperanto: {{ç|eo|sangoranĝo}} * Estonca: {{ç|et|veriapelsin}} * Fince: {{ç|fi|veriappelsiini}} * Fransızca: {{ç|fr|orange sanguine|f}} * İngilizce: {{ç|en|blood orange}} * İrlandaca: {{ç|ga|oráiste craorag|m}} * İspanyolca: {{ç|es|naranja sanguina|f}} * İsveççe: {{ç|sv|blodapelsin|c}} * İzlandaca: {{ç|is|blóðappelsína|f}} * İtalyanca: {{ç|it|arancia sanguinella|f}} * Katalanca: {{ç|ca|sanguina|f}}, {{ç|ca|taronja de sang|f}} * Kırgızca: {{ç|ky|кызыл апельсин}} * Macarca: {{ç|hu|vérnarancs}} * Maltaca: {{ç|mt|larinġa tad-demm}}, {{ç|mt|larinġa ħamra}} * Norveççe: *: Bokmål: {{ç|nb|blodappelsin|c}} * Portekizce: {{ç|pt|laranja sanguínea|f}}, {{ç|pt|laranja-de-sangue|f}} * Rumence: {{ç|ro|portocală roșie|f}} * Rusça: {{ç|ru|королёк|m}} * Yunanca: {{ç|el|σαγκουίνι|n}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 0ry4m2naa3p6z9gv2xee8qh57rgm1b0 5655265 5655241 2026-05-07T20:20:55Z Barishan 30081 /* Çeviriler */ 5655265 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|kan portakalı]] ===Köken=== {{birleşik|kan|portakal|dil=tr}} sözcüklerinden oluşan belirtili ad tamlamasıdır. ===Söyleniş=== * {{IPA-Telaffuz|/kɑn pɔɾtɑkɑˈɫɯ/|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|meyveler|dil=tr}} ''Citrus sinensis'' türü [[portakal]]ların, içinin koyu kırmızı renkte olmasıyla bilinen bir çeşidi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|İçi kırmızı portakal|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Blutorange|f}}, {{ç|de|Blutapfelsine|f}} * Ermenice: {{ç|hy|արքայանարինջ}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|血橙|tr=xuèchéng}} * Danca: {{ç|da|blodappelsin}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bloedsinaasappel|f}}, {{ç|nl|bloedappelsien|f}} * Esperanto: {{ç|eo|sangoranĝo}} * Estonca: {{ç|et|veriapelsin}} * Fince: {{ç|fi|veriappelsiini}} * Fransızca: {{ç|fr|orange sanguine|f}} * İngilizce: {{ç|en|blood orange}} * İrlandaca: {{ç|ga|oráiste craorag|m}} * İspanyolca: {{ç|es|naranja sanguina|f}} * İsveççe: {{ç|sv|blodapelsin|c}} * İzlandaca: {{ç|is|blóðappelsína|f}} * İtalyanca: {{ç|it|arancia sanguinella|f}} * Katalanca: {{ç|ca|sanguina|f}}, {{ç|ca|taronja de sang|f}} * Kırgızca: {{ç|ky|кызыл апельсин}} * Macarca: {{ç|hu|vérnarancs}} * Maltaca: {{ç|mt|larinġa tad-demm}}, {{ç|mt|larinġa ħamra}} * Norveççe: *: Bokmål: {{ç|nb|blodappelsin|c}} * Portekizce: {{ç|pt|laranja sanguínea|f}}, {{ç|pt|laranja-de-sangue|f}} * Rumence: {{ç|ro|portocală roșie|f}} * Rusça: {{ç|ru|королёк|m}} * Sırp-Hırvatça: *: Boşnakça: {{ç|sh|crvena narandža|f}} *: Hırvatça: {{ç|sh|crvena naranča|f}} *: Sırpça: {{ç|sh|црвена naranča|f}} * Yunanca: {{ç|el|наранџа|f}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} prrjjyk9n88mhdxeyhkzm08wr3ds6ce 5655273 5655265 2026-05-07T20:30:26Z Barishan 30081 /* Çeviriler */ 5655273 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|kan portakalı]] ===Köken=== {{birleşik|kan|portakal|dil=tr}} sözcüklerinden oluşan belirtili ad tamlamasıdır. ===Söyleniş=== * {{IPA-Telaffuz|/kɑn pɔɾtɑkɑˈɫɯ/|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|meyveler|dil=tr}} ''Citrus sinensis'' türü [[portakal]]ların, içinin koyu kırmızı renkte olmasıyla bilinen bir çeşidi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|İçi kırmızı portakal|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Blutorange|f}}, {{ç|de|Blutapfelsine|f}} * Ermenice: {{ç|hy|արքայանարինջ}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|血橙|tr=xuèchéng}} * Danca: {{ç|da|blodappelsin}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bloedsinaasappel|f}}, {{ç|nl|bloedappelsien|f}} * Esperanto: {{ç|eo|sangoranĝo}} * Estonca: {{ç|et|veriapelsin}} * Fince: {{ç|fi|veriappelsiini}} * Fransızca: {{ç|fr|orange sanguine|f}} * İngilizce: {{ç|en|blood orange}} * İrlandaca: {{ç|ga|oráiste craorag|m}} * İspanyolca: {{ç|es|naranja sanguina|f}} * İsveççe: {{ç|sv|blodapelsin|c}} * İzlandaca: {{ç|is|blóðappelsína|f}} * İtalyanca: {{ç|it|arancia sanguinella|f}} * Katalanca: {{ç|ca|sanguina|f}}, {{ç|ca|taronja de sang|f}} * Kırgızca: {{ç|ky|кызыл апельсин}} * Macarca: {{ç|hu|vérnarancs}} * Maltaca: {{ç|mt|larinġa tad-demm}}, {{ç|mt|larinġa ħamra}} * Norveççe: *: Bokmål: {{ç|nb|blodappelsin|c}} * Portekizce: {{ç|pt|laranja sanguínea|f}}, {{ç|pt|laranja-de-sangue|f}} * Rumence: {{ç|ro|portocală roșie|f}} * Rusça: {{ç|ru|королёк|m}} * Sırp-Hırvatça: *: Boşnakça: {{ç|sh|crvena narandža|f}} *: Hırvatça: {{ç|sh|crvena naranča|f}} *: Sırpça: {{ç|sh|црвена наранџа|f}} * Yunanca: {{ç|el|наранџа|f}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} j9ywnkewldfl3xkn4d51x4sfrifyagi 5655274 5655273 2026-05-07T20:31:08Z Barishan 30081 /* Çeviriler */ 5655274 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|kan portakalı]] ===Köken=== {{birleşik|kan|portakal|dil=tr}} sözcüklerinden oluşan belirtili ad tamlamasıdır. ===Söyleniş=== * {{IPA-Telaffuz|/kɑn pɔɾtɑkɑˈɫɯ/|dil=tr}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|meyveler|dil=tr}} ''Citrus sinensis'' türü [[portakal]]ların, içinin koyu kırmızı renkte olmasıyla bilinen bir çeşidi. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ====Çeviriler==== {{üst|İçi kırmızı portakal|tip=çeviriler}} * Almanca: {{ç|de|Blutorange|f}}, {{ç|de|Blutapfelsine|f}} * Ermenice: {{ç|hy|արքայանարինջ}} * Çince: *: Mandarin: {{ç|cmn|血橙|tr=xuèchéng}} * Danca: {{ç|da|blodappelsin}} * Felemenkçe: {{ç|nl|bloedsinaasappel|f}}, {{ç|nl|bloedappelsien|f}} * Esperanto: {{ç|eo|sangoranĝo}} * Estonca: {{ç|et|veriapelsin}} * Fince: {{ç|fi|veriappelsiini}} * Fransızca: {{ç|fr|orange sanguine|f}} * İngilizce: {{ç|en|blood orange}} * İrlandaca: {{ç|ga|oráiste craorag|m}} * İspanyolca: {{ç|es|naranja sanguina|f}} * İsveççe: {{ç|sv|blodapelsin|c}} * İzlandaca: {{ç|is|blóðappelsína|f}} * İtalyanca: {{ç|it|arancia sanguinella|f}} * Katalanca: {{ç|ca|sanguina|f}}, {{ç|ca|taronja de sang|f}} * Kırgızca: {{ç|ky|кызыл апельсин}} * Macarca: {{ç|hu|vérnarancs}} * Maltaca: {{ç|mt|larinġa tad-demm}}, {{ç|mt|larinġa ħamra}} * Norveççe: *: Bokmål: {{ç|nb|blodappelsin|c}} * Portekizce: {{ç|pt|laranja sanguínea|f}}, {{ç|pt|laranja-de-sangue|f}} * Rumence: {{ç|ro|portocală roșie|f}} * Rusça: {{ç|ru|королёк|m}} * Sırp-Hırvatça: *: Boşnakça: {{ç|sh|crvena narandža|f}} *: Hırvatça: {{ç|sh|crvena naranča|f}} *: Sırpça: {{ç|sh|црвена наранџа|f}} * Yunanca: {{ç|el|σαγκουίνι|f}} {{alt}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} jauljoqvypwbvnbrauf45v18adzmul7 0 1583242 5655218 2026-05-07T18:44:01Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Ermenice== ===Farklı yazılışlar=== * {{l|hy|արքանարինջ}} ===Köken=== {{birleşik|արքա|anlam1=kral|նարինջ|anlam2=portakal|dil=hy}}. ===Söyleniş=== * (''[[Batı Ermenicesi]]'') {{IPA|[ɑɾkɑjɑnɑˈɾint͡ʃ]|dil=hy}} * (''[[Doğu Ermenicesi]]'') {{IPA|[ɑɾkʰɑjɑnɑˈɾind͡ʒ]|dil=hy}} * (''[[Doğu Ermenicesi]]'') {{ses|Hy-արքայանարինջ.ogg|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # {{terim|meyveler|dil=hy}} [[kan portakalı]]... 5655218 wikitext text/x-wiki ==Ermenice== ===Farklı yazılışlar=== * {{l|hy|արքանարինջ}} ===Köken=== {{birleşik|արքա|anlam1=kral|նարինջ|anlam2=portakal|dil=hy}}. ===Söyleniş=== * (''[[Batı Ermenicesi]]'') {{IPA|[ɑɾkɑjɑnɑˈɾint͡ʃ]|dil=hy}} * (''[[Doğu Ermenicesi]]'') {{IPA|[ɑɾkʰɑjɑnɑˈɾind͡ʒ]|dil=hy}} * (''[[Doğu Ermenicesi]]'') {{ses|Hy-արքայանարինջ.ogg|dil=hy}} ===Ad=== {{başlık başı|hy|ad}} # {{terim|meyveler|dil=hy}} [[kan portakalı]] ====Çekimleme==== {{hy-ad-ի-ներ||արքայանարնջ}} {{hy-ad-ի-ներ}} bsxnlju1nvbw0mkhxdm6byl36veuwpg 0 1583243 5655222 2026-05-07T18:49:23Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Norveççe== ===Köken=== * {{birleşik|blod|anlam1=kan|appelsin|anlam2=portakal|dil=no}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|/ˈbluːdɑpəlˌsiːn/|dil=no}} ===Ad=== {{no-ad|e|blodappelsinen|blodappelsiner|blodappelsinene}} # {{t|meyveler|dil=no}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=no|Jeg liker å lage fersk juice av '''blodappelsiner''' om vinteren.|t=Kışın '''kan portakalları'''ndan taze meyve suyu yapmayı seviyorum.}} 5655222 wikitext text/x-wiki ==Norveççe== ===Köken=== * {{birleşik|blod|anlam1=kan|appelsin|anlam2=portakal|dil=no}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|/ˈbluːdɑpəlˌsiːn/|dil=no}} ===Ad=== {{no-ad|e|blodappelsinen|blodappelsiner|blodappelsinene}} # {{t|meyveler|dil=no}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=no|Jeg liker å lage fersk juice av '''blodappelsiner''' om vinteren.|t=Kışın '''kan portakalları'''ndan taze meyve suyu yapmayı seviyorum.}} pn2u38wdbp3fn7lmga5xtasiupt2li0 0 1583244 5655223 2026-05-07T18:54:59Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Yunanca== ===Köken=== {{k|it|dil=el}} {{z|it|sanguigni}} < {{k|la|dil=el}} {{z|la|sanguis}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=el|/saŋ.ɡuˈi.ni/}} * {{IPA|dil=el|/sa.ɡuˈi.ni/}} ===Ad=== {{el-ad|n|σαγκουίνια}} # {{t|meyveler|dil=el}} [[kan portakalı]] ====Çekimleme==== {{el-aN-ι-ια-2b|σαγκουίν|σαγκουιν}} ===Ek okumalar=== * {{viki|el}} * {{R:el:MYS}} 5655223 wikitext text/x-wiki ==Yunanca== ===Köken=== {{k|it|dil=el}} {{z|it|sanguigni}} < {{k|la|dil=el}} {{z|la|sanguis}}. ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=el|/saŋ.ɡuˈi.ni/}} * {{IPA|dil=el|/sa.ɡuˈi.ni/}} ===Ad=== {{el-ad|n|σαγκουίνια}} # {{t|meyveler|dil=el}} [[kan portakalı]] ====Çekimleme==== {{el-aN-ι-ια-2b|σαγκουίν|σαγκουιν}} ===Ek okumalar=== * {{viki|el}} * {{R:el:MYS}} g6eyluq1p1ufecyoacq0onthmrxv1jh 0 1583245 5655227 2026-05-07T19:02:02Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==İzlandaca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|220px|blóðappelsína skorin í sneiðarkan <br> ''dilimlenmiş kan portakalı'']] ===Köken=== {{birleşik|blóð|anlam1=kan|appelsína|anlam2=portakal|dil=is}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=is|/ˈplouːðˌahpʰɛlsina/}} ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=f|tamlayan tekil|blóðappelsínu|çoğul|blóðappelsínur}} # {{t|meyveler|dil=is}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=is|Mér finnst gott að búa til... 5655227 wikitext text/x-wiki ==İzlandaca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|220px|blóðappelsína skorin í sneiðarkan <br> ''dilimlenmiş kan portakalı'']] ===Köken=== {{birleşik|blóð|anlam1=kan|appelsína|anlam2=portakal|dil=is}} ===Söyleniş=== * {{IPA|dil=is|/ˈplouːðˌahpʰɛlsina/}} ===Ad=== {{başlık başı|is|ad|c=f|tamlayan tekil|blóðappelsínu|çoğul|blóðappelsínur}} # {{t|meyveler|dil=is}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=is|Mér finnst gott að búa til ferskan safa úr '''blóðappelsínum''' á veturna.|t=Kışın '''kan portakalları'''ndan taze meyve suyu yapmayı seviyorum.}} ====Çekimleme==== {{is-ad-tablo |blóðappelsína|blóðappelsínan|blóðappelsínur|blóðappelsínurnar |blóðappelsínu|blóðappelsínuna|blóðappelsínur|blóðappelsínurnar |blóðappelsínu|blóðappelsínunni|blóðappelsínum|blóðappelsínunum |blóðappelsínu|blóðappelsínunnar|blóðappelsína|blóðappelsínanna }} ===Ek okumalar=== * {{R:is:IO}} * {{R:is:Islex}} jv8p8n1jvcfv2mcin0yhi99nz3icnua 0 1583246 5655240 2026-05-07T19:25:01Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Rusça== [[Dosya:Goldcrest_'Regulus_regulus'_by_Cliff_Watkinson.jpg|küçükresim|sağ|140px|королёк (1)]] [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|140px|королёк (2)]] [[Dosya:Fuyu_persimmon_fruits,_one_cut_open.jpg|küçükresim|sağ|140px|королёк (3)]] ===Köken=== {{ek|коро́ль|anlam1=kral|ёк|dil=ru}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[kərɐˈlʲɵk]|dil=ru}} ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad}} # {{t|kuşlar|dil=ru}} [[çalı kuşu]] (''Reg... 5655240 wikitext text/x-wiki ==Rusça== [[Dosya:Goldcrest_'Regulus_regulus'_by_Cliff_Watkinson.jpg|küçükresim|sağ|140px|королёк (1)]] [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|140px|королёк (2)]] [[Dosya:Fuyu_persimmon_fruits,_one_cut_open.jpg|küçükresim|sağ|140px|королёк (3)]] ===Köken=== {{ek|коро́ль|anlam1=kral|ёк|dil=ru}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[kərɐˈlʲɵk]|dil=ru}} ===Ad=== {{başlık başı|ru|ad}} # {{t|kuşlar|dil=ru}} [[çalı kuşu]] (''Regulus regulus'') #: {{örnek|dil=ru|Хотя '''королёк''' считается одной из самых маленьких птиц Европы, это очень подвижная птица.|t=Avrupa’nın en küçük kuşlarından biri sayılan '''çalı kuşu''' oldukça hareketli bir kuştur.}} # {{t|meyveler|dil=ru}} [[kan portakalı]] #: <small>Eş anlamlılar:</small> {{l|ru|кра́сный апельси́н}}, {{l|ru|крова́вый апельси́н}}, {{l|ru|сицили́йский апельси́н}} #: {{örnek|dil=ru|Зимой я часто покупаю '''корольки''', потому что у них более насыщенный вкус, чем у обычных апельсинов.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakallara göre çok daha yoğun oluyor.}} # {{t|meyveler|dil=ru}} [[Trabzon hurması]] (''Diospyros kaki'') #: <small>Eş anlamlılar:</small> {{l|ru|хурма́ восто́чная}}, {{l|ru|хурма́ кита́йская}}, {{l|ru|хурма́ япо́нская}} #: {{örnek|dil=ru|Когда '''королёк''' полностью созревает, его мякоть становится очень мягкой и сладкой.|t='''Trabzon hurması''' tamamen olgunlaştığında içi oldukça yumuşak ve tatlı hâle gelir.}} ====Çekimleme==== {{ru-ad-tablo |королёк|корольки́ |королька́|королько́в |корольку́|королька́м |королёк|корольки́ |королько́м|королька́ми |корольке́|королька́х }} qmspcq6i9ui2wo4pz4pw24s9o62hgh7 0 1583247 5655242 2026-05-07T19:42:53Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Portekizce== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|a laranja sanguínea]] ===Köken=== {{birleşik|laranja|anlam1=portakal|sanguíneo|anlam2=kan|dil=pt}} ===Söyleniş=== * (''Brezilya'') {{IPA|/ˈla.ɾɐ̃.ʒɐ sɐ̃.ɡwiˈni.ɐ/|dil=pt}} * (''Portekiz'') {{IPA|/ˈla.ɾɐ̃.ʒɐ sɐ̃.ɡwiˈni.ɐ/|dil=pt}} ===Ad=== {{başlık başı|pt|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[laranjas sanguíneas]]''') # {{t|meyveler|dil=pt}} [[kan portakalı]] #: <small>Eş anlaml... 5655242 wikitext text/x-wiki ==Portekizce== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|a laranja sanguínea]] ===Köken=== {{birleşik|laranja|anlam1=portakal|sanguíneo|anlam2=kan|dil=pt}} ===Söyleniş=== * (''Brezilya'') {{IPA|/ˈla.ɾɐ̃.ʒɐ sɐ̃.ɡwiˈni.ɐ/|dil=pt}} * (''Portekiz'') {{IPA|/ˈla.ɾɐ̃.ʒɐ sɐ̃.ɡwiˈni.ɐ/|dil=pt}} ===Ad=== {{başlık başı|pt|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[laranjas sanguíneas]]''') # {{t|meyveler|dil=pt}} [[kan portakalı]] #: <small>Eş anlamlılar:</small> {{l|pt|laranja-de-sangue}} #: {{örnek|dil=pt|No inverno, compro '''laranjas sanguíneas''' com frequência, porque têm um sabor muito mais intenso do que as laranjas comuns.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} p57fj0xubahksd58169cheuvfs3ei0w 0 1583248 5655243 2026-05-07T19:44:21Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Portekizce== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|a laranja-de-sangue]] ===Köken=== {{birleşik|laranja|anlam1=portakal|de|sangue|anlam3=kan|dil=pt}} ===Söyleniş=== * (''Brezilya'') {{IPA|/laˌɾɐ̃.ʒɐ dʒi ˈsɐ̃.ɡwi/|dil=pt}} * (''Portekiz'') {{IPA|/lɐˌɾɐ̃.ʒɐ dɨ ˈsɐ̃.ɡwi/|dil=pt}} ===Ad=== {{başlık başı|pt|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[laranjas-de-sangue]]''') # {{t|meyveler|dil=pt}} [[kan portakalı]] #: <small>Eş anlamlılar:<... 5655243 wikitext text/x-wiki ==Portekizce== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|a laranja-de-sangue]] ===Köken=== {{birleşik|laranja|anlam1=portakal|de|sangue|anlam3=kan|dil=pt}} ===Söyleniş=== * (''Brezilya'') {{IPA|/laˌɾɐ̃.ʒɐ dʒi ˈsɐ̃.ɡwi/|dil=pt}} * (''Portekiz'') {{IPA|/lɐˌɾɐ̃.ʒɐ dɨ ˈsɐ̃.ɡwi/|dil=pt}} ===Ad=== {{başlık başı|pt|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[laranjas-de-sangue]]''') # {{t|meyveler|dil=pt}} [[kan portakalı]] #: <small>Eş anlamlılar:</small> {{l|pt|laranja sanguínea}} #: {{örnek|dil=pt|No inverno, compro '''laranjas-de-sangue''' com frequência, porque têm um sabor muito mais intenso do que as laranjas comuns.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} hmyg42o3jjawl42lcdknnq1mvqtn666 0 1583249 5655248 2026-05-07T19:50:41Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Portekizce== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|portocală roșie]] ===Köken=== {{birleşik|portocală|anlam1=portakal|roșu|anlam2=kırmızı|dil=ro}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/por.toˈka.lə ˈro.ʃi.e/|dil=ro}} ===Ad=== {{başlık başı|ro|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[portocale roșii]]''') # {{t|meyveler|dil=ro}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=ro|Iarna cumpăr frecvent '''portocale roșii''', deoarece au un gust mult mai intens decât portoca... 5655248 wikitext text/x-wiki ==Portekizce== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|portocală roșie]] ===Köken=== {{birleşik|portocală|anlam1=portakal|roșu|anlam2=kırmızı|dil=ro}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/por.toˈka.lə ˈro.ʃi.e/|dil=ro}} ===Ad=== {{başlık başı|ro|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[portocale roșii]]''') # {{t|meyveler|dil=ro}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=ro|Iarna cumpăr frecvent '''portocale roșii''', deoarece au un gust mult mai intens decât portocalele obișnuite.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} j37dgltoaf0cmjy9mb1sjateahbgr9n 0 1583250 5655249 2026-05-07T19:53:40Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Fransızca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|une orange sanguine]] ===Köken=== {{birleşik|orange|anlam1=portakal|sanguin|anlam2=kan|dil=fr}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/ɔ.ʁɑ̃ʒ sɑ̃.ɡiːn/|dil=fr}} ===Ad=== {{başlık başı|fr|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[oranges sanguines]]''') # {{t|meyveler|dil=fr}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=fr|En hiver, j'achète souvent des '''oranges sanguines''', car elles ont un goût beaucoup plus intense q... 5655249 wikitext text/x-wiki ==Fransızca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|une orange sanguine]] ===Köken=== {{birleşik|orange|anlam1=portakal|sanguin|anlam2=kan|dil=fr}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/ɔ.ʁɑ̃ʒ sɑ̃.ɡiːn/|dil=fr}} ===Ad=== {{başlık başı|fr|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[oranges sanguines]]''') # {{t|meyveler|dil=fr}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=fr|En hiver, j'achète souvent des '''oranges sanguines''', car elles ont un goût beaucoup plus intense que les oranges ordinaires.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} c5k1tycz5k20nt4ljr7tbjt7gzkzopr 0 1583251 5655250 2026-05-07T19:55:24Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==İspanyolca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|una naranja sanguina]] ===Köken=== {{birleşik|naranja|anlam1=portakal|sanguina|anlam2=kan|dil=es}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/naˈɾan.xa saŋˈɡi.na/|dil=es}} ===Ad=== {{başlık başı|es|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[naranjas sanguinas]]''') # {{t|meyveler|dil=es}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=es|En invierno, compro '''naranjas sanguinas''' con frecuencia, porque tienen un sabor mucho más int... 5655250 wikitext text/x-wiki ==İspanyolca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|una naranja sanguina]] ===Köken=== {{birleşik|naranja|anlam1=portakal|sanguina|anlam2=kan|dil=es}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/naˈɾan.xa saŋˈɡi.na/|dil=es}} ===Ad=== {{başlık başı|es|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[naranjas sanguinas]]''') # {{t|meyveler|dil=es}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=es|En invierno, compro '''naranjas sanguinas''' con frecuencia, porque tienen un sabor mucho más intenso que las naranjas comunes.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} gpb3ow5ppunr2m6l5md96ot3p1qo5fp 0 1583252 5655251 2026-05-07T19:57:15Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==İtalyanca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|un'arancia sanguinella]] ===Köken=== {{birleşik|arancia|anlam1=portakal|sanguinella|dil=it}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/aˈran.tʃa sanɡwiˈnɛl.la/|dil=it}} ===Ad=== {{başlık başı|it|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[arance sanguinelle]]''') # {{t|meyveler|dil=it}} [[kan portakalı]] #: <small>Eş anlamlılar:</small> {{l|it|sanguinella}} #: {{örnek|dil=it|In inverno compro spesso '''arance sanguinelle... 5655251 wikitext text/x-wiki ==İtalyanca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|un'arancia sanguinella]] ===Köken=== {{birleşik|arancia|anlam1=portakal|sanguinella|dil=it}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/aˈran.tʃa sanɡwiˈnɛl.la/|dil=it}} ===Ad=== {{başlık başı|it|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[arance sanguinelle]]''') # {{t|meyveler|dil=it}} [[kan portakalı]] #: <small>Eş anlamlılar:</small> {{l|it|sanguinella}} #: {{örnek|dil=it|In inverno compro spesso '''arance sanguinelle''', perché hanno un sapore più intenso rispetto alle arance normali.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakallara göre daha yoğundur.}} 4nsp03knzennj9q2qw5p1tb8sjcjk7h 0 1583253 5655253 2026-05-07T19:59:31Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==İngilizce== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|a blood orange]] ===Köken=== {{birleşik|blood|anlam1=kan|orange|anlam2=portakal|dil=en}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/ˈblʌd ˌɔːrɪndʒ/|dil=en}} * {{ses|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blood orange.wav|dil=en}} ===Ad=== {{en-ad}} # {{t|meyveler|dil=en}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=en|In winter, I often buy '''blood oranges''' because they have a richer and more intense flavor than regular orang... 5655253 wikitext text/x-wiki ==İngilizce== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|a blood orange]] ===Köken=== {{birleşik|blood|anlam1=kan|orange|anlam2=portakal|dil=en}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/ˈblʌd ˌɔːrɪndʒ/|dil=en}} * {{ses|LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-blood orange.wav|dil=en}} ===Ad=== {{en-ad}} # {{t|meyveler|dil=en}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=en|In winter, I often buy '''blood oranges''' because they have a richer and more intense flavor than regular oranges.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre daha yoğun ve daha zengin oluyor.}} jpu2xbi0jqqkk226llhs0rmxfrlkm48 0 1583254 5655255 2026-05-07T20:02:18Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Macarca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|vérnarancs]] ===Köken=== {{birleşik|vér|anlam1=kan|narancs|anlam2=portakal|dil=hu}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[ˈveːrnɒrɒnt͡ʃ]|dil=hu}} ===Ad=== {{başlık başı|hu|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[vérnarancsok]]''') #{{t|meyveler|dil=hu}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=hu|Télen gyakran veszek '''vérnarancsot''', mert az íze sokkal intenzívebb és gazdagabb, mint a hagyományos narancsé.|t=Kı... 5655255 wikitext text/x-wiki ==Macarca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|vérnarancs]] ===Köken=== {{birleşik|vér|anlam1=kan|narancs|anlam2=portakal|dil=hu}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[ˈveːrnɒrɒnt͡ʃ]|dil=hu}} ===Ad=== {{başlık başı|hu|ad|c=d}} (''çoğulu'' '''[[vérnarancsok]]''') #{{t|meyveler|dil=hu}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=hu|Télen gyakran veszek '''vérnarancsot''', mert az íze sokkal intenzívebb és gazdagabb, mint a hagyományos narancsé.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre daha yoğun ve daha zengin oluyor.}} n8fes0cksp6w7be5nnrhmoq1mkca07r 5655256 5655255 2026-05-07T20:02:30Z Barishan 30081 5655256 wikitext text/x-wiki ==Macarca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|küçükresim|sağ|200px|vérnarancs]] ===Köken=== {{birleşik|vér|anlam1=kan|narancs|anlam2=portakal|dil=hu}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[ˈveːrnɒrɒnt͡ʃ]|dil=hu}} ===Ad=== {{başlık başı|hu|ad}} (''çoğulu'' '''[[vérnarancsok]]''') #{{t|meyveler|dil=hu}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=hu|Télen gyakran veszek '''vérnarancsot''', mert az íze sokkal intenzívebb és gazdagabb, mint a hagyományos narancsé.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre daha yoğun ve daha zengin oluyor.}} rohas590693m88ff9hrft3atq62v0mg 0 1583255 5655257 2026-05-07T20:04:44Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Estonca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|veriapelsin]] ===Köken=== {{birleşik|veri|anlam1=kan|apelsin|anlam2=portakal|dil=et}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[ˈveriˌapelsin]|dil=et}} ===Ad=== {{başlık başı|et|ad}} (''çoğulu'' '''[[veriapelsinid]]''') # {{t|meyveler|dil=et}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=et|Talvel ostan sageli '''veriapelsineid''', sest maitse on palju intensiivsem kui tavalistel apelsinidel.|t=Kışın sık sık '''kan portakal... 5655257 wikitext text/x-wiki ==Estonca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|veriapelsin]] ===Köken=== {{birleşik|veri|anlam1=kan|apelsin|anlam2=portakal|dil=et}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[ˈveriˌapelsin]|dil=et}} ===Ad=== {{başlık başı|et|ad}} (''çoğulu'' '''[[veriapelsinid]]''') # {{t|meyveler|dil=et}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=et|Talvel ostan sageli '''veriapelsineid''', sest maitse on palju intensiivsem kui tavalistel apelsinidel.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} 629sdwiqykm6h46uackrvx31uvmzdn0 0 1583256 5655258 2026-05-07T20:06:37Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Fince== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|veriappelsiini]] ===Köken=== {{birleşik|veri|anlam1=kan|appelsiini|anlam2=portakal|dil=fi}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/ˈʋeriˌɑpːels(ː)iːni/|dil=fi}} ===Ad=== {{başlık başı|fi|ad}} (''çoğulu'' '''[[veriappelsiinit]]''') # {{t|meyveler|dil=fi}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=fi|Talvella ostan usein '''veriappelsiineja''', koska niiden maku on paljon intensiivisempi kuin tavallisten appelsiinien.|t=K... 5655258 wikitext text/x-wiki ==Fince== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|veriappelsiini]] ===Köken=== {{birleşik|veri|anlam1=kan|appelsiini|anlam2=portakal|dil=fi}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/ˈʋeriˌɑpːels(ː)iːni/|dil=fi}} ===Ad=== {{başlık başı|fi|ad}} (''çoğulu'' '''[[veriappelsiinit]]''') # {{t|meyveler|dil=fi}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=fi|Talvella ostan usein '''veriappelsiineja''', koska niiden maku on paljon intensiivisempi kuin tavallisten appelsiinien.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} ff447wciorkjxzw7adht8t4p8cmdr82 0 1583257 5655259 2026-05-07T20:08:40Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==İrlandaca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|oráiste craorag]] ===Köken=== {{birleşik|oráiste|anlam1=portakal|craorag|anlam2=kan kırmızı|dil=ga}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[ˈoːɾaːʃtʲ ˈkɾˠiːɾˠəɡ]|dil=ga}} ===Ad=== {{başlık başı|ga|ad|c=e}} (''çoğulu'' '''[[oráistí craoraige]]''') # {{t|meyveler|dil=ga}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=ga|Ceannaím go minic '''oráistí craoraige''' sa gheimhreadh, mar tá a mblas i bhfad nío... 5655259 wikitext text/x-wiki ==İrlandaca== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|oráiste craorag]] ===Köken=== {{birleşik|oráiste|anlam1=portakal|craorag|anlam2=kan kırmızı|dil=ga}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[ˈoːɾaːʃtʲ ˈkɾˠiːɾˠəɡ]|dil=ga}} ===Ad=== {{başlık başı|ga|ad|c=e}} (''çoğulu'' '''[[oráistí craoraige]]''') # {{t|meyveler|dil=ga}} [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=ga|Ceannaím go minic '''oráistí craoraige''' sa gheimhreadh, mar tá a mblas i bhfad níos láidre ná oráistí gnáth.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} i3ub4q2cuexcauba1ec1ucg16wq47s4 0 1583258 5655260 2026-05-07T20:09:33Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Ad=== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{çekim|dil=tr|kan portakalı||ç}} 5655260 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{çekim|dil=tr|kan portakalı||ç}} he0vbujzirtw4k01al08b6f9zubzdu7 0 1583259 5655261 2026-05-07T20:10:27Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Ad=== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{tr-çekim|söz=ad|kan portakalı}} 5655261 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Ad=== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{tr-çekim|söz=ad|kan portakalı}} cjbw8qrwi8nbfh3qr1cxnvv8fzompr1 0 1583260 5655269 2026-05-07T20:26:50Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|crvena narandža]] ===Farklı yazılışlar=== * (''Hırvatistan'') {{l|sh|crvena naranča}} ===Köken=== {{birleşik|crven|anlam1=kırmızı|narandža|anlam2=portakal|dil=sh}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/tsřʋěna nǎraːnd͡ʒa/|dil=sh}} ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|c=d}} (''Kiril'' '''[[црвена наранџа]]''') # (''Bosna'') [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=sh|Zimi često kupujem '''crven... 5655269 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|crvena narandža]] ===Farklı yazılışlar=== * (''Hırvatistan'') {{l|sh|crvena naranča}} ===Köken=== {{birleşik|crven|anlam1=kırmızı|narandža|anlam2=portakal|dil=sh}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/tsřʋěna nǎraːnd͡ʒa/|dil=sh}} ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|c=d}} (''Kiril'' '''[[црвена наранџа]]''') # (''Bosna'') [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=sh|Zimi često kupujem '''crvene narandže''', jer su mnogo intenzivnijeg ukusa nego obične narandže.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} ====Çekimleme==== {{sh-ad-tablo |crvena narandža|crvene narandže |crvene narandže|crvenih narandži |crvenoj narandži|crvenim narandžama |crvenu narandžu|crvene narandže |crvena narandža|crvene narandže |crvenoj narandži|crvenim narandžama |crvenom narandžom|crvenim narandžama }} t9zv6in1i9c2jaadobsfk2xasun3qlf 0 1583261 5655271 2026-05-07T20:28:28Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|црвена наранџа]] ===Farklı yazılışlar=== * (''Hırvatistan'') {{l|sh|crvena naranča}} ===Köken=== {{birleşik|црвен|anlam1=kırmızı|наранџа|anlam2=portakal|dil=sh}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/tsřʋěna nǎraːnd͡ʒa/|dil=sh}} ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|c=d}} (''Latin'' '''[[crvena narandža]]''') # (''Sırbistan'') [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=sh|Зими че... 5655271 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|црвена наранџа]] ===Farklı yazılışlar=== * (''Hırvatistan'') {{l|sh|crvena naranča}} ===Köken=== {{birleşik|црвен|anlam1=kırmızı|наранџа|anlam2=portakal|dil=sh}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/tsřʋěna nǎraːnd͡ʒa/|dil=sh}} ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|c=d}} (''Latin'' '''[[crvena narandža]]''') # (''Sırbistan'') [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=sh|Зими често купујем '''црвене наранџе''', јер су много интензивнијег укуса него обичне наранџе.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} ====Çekimleme==== {{sh-ad-tablo |црвена наранџа|црвене наранџе |црвене наранџе|црвених наранџи |црвеној наранџи|црвеним наранџама |црвену наранџу|црвене наранџе |црвена наранџа|црвене наранџе |црвеној наранџи|црвеним наранџама |црвеном наранџом|црвеним наранџама }} 1xxmiywe0pqd91pi9c5k6hmkwt6rey5 0 1583262 5655272 2026-05-07T20:29:49Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Sırp-Hırvatça== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|crvena naranča]] ===Farklı yazılışlar=== * (''Bosna'') {{l|sh|crvena narandža}} ===Köken=== {{birleşik|crven|anlam1=kırmızı|naranča|anlam2=portakal|dil=sh}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/tsřʋěna nǎraːnd͡ʒa/|dil=sh}} ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|c=d}} (''Kiril'' '''[[црвена наранџа]]''') # (''Hırvatistan'') [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=sh|Zimi često kupujem '''crven... 5655272 wikitext text/x-wiki ==Sırp-Hırvatça== [[Dosya:Blood_orange_sliced.jpg|thumb|right|200px|crvena naranča]] ===Farklı yazılışlar=== * (''Bosna'') {{l|sh|crvena narandža}} ===Köken=== {{birleşik|crven|anlam1=kırmızı|naranča|anlam2=portakal|dil=sh}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/tsřʋěna nǎraːnd͡ʒa/|dil=sh}} ===Ad=== {{başlık başı|sh|ad|c=d}} (''Kiril'' '''[[црвена наранџа]]''') # (''Hırvatistan'') [[kan portakalı]] #: {{örnek|dil=sh|Zimi često kupujem '''crvene naranče''', jer su mnogo intenzivnijeg ukusa nego obične narandže.|t=Kışın sık sık '''kan portakalı''' alıyorum, çünkü tadı normal portakala göre çok daha yoğun oluyor.}} ====Çekimleme==== {{sh-ad-tablo |crvena naranča|crvene naranče |crvene naranče|crvenih naranči |crvenoj naranči|crvenim narančama |crvenu naranču|crvene naranče |crvena naranča|crvene naranče |crvenoj naranči|crvenim narančama |crvenom narančom|crvenim narančama }} q33lqftaf46jfkr8uho4ajxe3y4rlj8 0 1583263 5655276 2026-05-07T20:33:36Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Esperanto dili== ===Köken=== {{birleşik|sango|anlam1=kan|oranĝo|anlam2=portakal|dil=eo}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[sanɡoˈrand͡ʒo]|dil=eo}} ===Ad=== {{eo-ad}} # {{t|meyveler|dil=eo}} [[kan portakalı]] 5655276 wikitext text/x-wiki ==Esperanto dili== ===Köken=== {{birleşik|sango|anlam1=kan|oranĝo|anlam2=portakal|dil=eo}} ===Söyleniş=== * {{IPA|[sanɡoˈrand͡ʒo]|dil=eo}} ===Ad=== {{eo-ad}} # {{t|meyveler|dil=eo}} [[kan portakalı]] owkesedjfyl5u7mk1z1bd5jzuh66k5v 0 1583264 5655281 2026-05-07T20:47:29Z Barishan 30081 Yeni sayfa : ==Yunanca== [[Dosya:Mirabilis_jalapa_Enfoque_2013-9-10_TorreLaMata.jpg|küçükresim|sağ|200px|το νυχτολούλουδο]] ===Köken=== {{birleşik|νύχτα|anlam1=gece|λουλούδι|anlam2=çiçek|dil=el}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/nix.toˈlu.lu.ðo/|dil=el}} ===Ad=== {{başlık başı|el|ad}} # {{t|çiçekler|dil=el}} [[akşamsefası]] ====Çekimleme==== {{el-aN-ο-α-3a|νυχτολούλουδ}} 5655281 wikitext text/x-wiki ==Yunanca== [[Dosya:Mirabilis_jalapa_Enfoque_2013-9-10_TorreLaMata.jpg|küçükresim|sağ|200px|το νυχτολούλουδο]] ===Köken=== {{birleşik|νύχτα|anlam1=gece|λουλούδι|anlam2=çiçek|dil=el}} ===Söyleniş=== * {{IPA|/nix.toˈlu.lu.ðo/|dil=el}} ===Ad=== {{başlık başı|el|ad}} # {{t|çiçekler|dil=el}} [[akşamsefası]] ====Çekimleme==== {{el-aN-ο-α-3a|νυχτολούλουδ}} lcs58q2r9iqnq8n820r4t8eidotj492 0 1583265 5655291 2026-05-07T21:26:46Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ev|rak|çan|ta|sı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|evrak|çanta}} ===Ad=== [[File:A briefcase manufactured by Veljekset Åström Oy 1939 (JOKAKAL3B-5158).tif|küçükresim|Evrak çantası]][ #{{t|dil=tr|giyim}}İçinde belge veya dosya bulunan ve taşınabilen, kösele, deri, kumaş vb. yapılan özel kap; [[cilbent]], [[serviyet]]. #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|viki... 5655291 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ev|rak|çan|ta|sı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|evrak|çanta}} ===Ad=== [[File:A briefcase manufactured by Veljekset Åström Oy 1939 (JOKAKAL3B-5158).tif|küçükresim|Evrak çantası]][ #{{t|dil=tr|giyim}}İçinde belge veya dosya bulunan ve taşınabilen, kösele, deri, kumaş vb. yapılan özel kap; [[cilbent]], [[serviyet]]. #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık=Elimde bir '''evrak çantasiyle''' bankaları ve siparişlerini kabul etti­ğimiz devlet dairelerini dolaşıyor; arasıra bu evrakı tanzim edip müdüre veya müdür muavinine izahat vermek için masamın başına geçiyordum. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} swjbtozexe3ouni5mjtkfkxgtmpsi11 5655292 5655291 2026-05-07T21:27:02Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655292 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||ev|rak|çan|ta|sı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|evrak|çanta}} ===Ad=== [[File:A briefcase manufactured by Veljekset Åström Oy 1939 (JOKAKAL3B-5158).tif|küçükresim|Evrak çantası]] #{{t|dil=tr|giyim}}İçinde belge veya dosya bulunan ve taşınabilen, kösele, deri, kumaş vb. yapılan özel kap; [[cilbent]], [[serviyet]]. #*{{kt|başlık=Kürk Mantolu Madonna|yazar=Sabahattin Ali|yayıncı=Remzi Kitabevi|yıl=1943|vikikaynak=Sayfa:Kürk Mantolu Madonna.djvu/16|dil=tr |sayfa=16 |tanıklık=Elimde bir '''evrak çantasiyle''' bankaları ve siparişlerini kabul etti­ğimiz devlet dairelerini dolaşıyor; arasıra bu evrakı tanzim edip müdüre veya müdür muavinine izahat vermek için masamın başına geçiyordum. }} ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== *{{KYK:TDK}} td5q9f0752e9kcnnzyetpc17oi19h30 0 1583266 5655316 2026-05-08T08:50:23Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Heceleme=== * {{h|dil=tr||pa|ra|lı|ya|tı|lı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|paralı|yatılı}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|eğitim}} Ortaöğretim kurumları pansiyonlarında ücret karşılığında barınan, örgün ve resmî ortaöğretim kurumlarında öğrenim gören öğrenci. #* "Bayram Hediyesi ve Hep Onlar İçin adlı hikâyedeki kız kardeşler de paralı yatılı okulları bitirmişlerdir." - Rahim Tarım ===Kaynakça=== * {{KY... 5655316 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Heceleme=== * {{h|dil=tr||pa|ra|lı|ya|tı|lı}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|paralı|yatılı}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} # {{t|dil=tr|eğitim}} Ortaöğretim kurumları pansiyonlarında ücret karşılığında barınan, örgün ve resmî ortaöğretim kurumlarında öğrenim gören öğrenci. #* "Bayram Hediyesi ve Hep Onlar İçin adlı hikâyedeki kız kardeşler de paralı yatılı okulları bitirmişlerdir." - Rahim Tarım ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 1z6xtuo1hbqvw9v611f5ko074vnyoyf 0 1583267 5655317 2026-05-08T08:51:31Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Heceleme=== * {{h|dil=tr||ya|tı|lı|böl|ge|o|ku|lu}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|yatılı|bölge|okul}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|eğitim|binalar}} Yerleşim yerleri dağınık olan bölgelerde çocuklara eğitim ve öğretim olanağı sağlamak amacıyla belli bir merkezde yatılı ve gündüzlü açılmış olan eğitim kurumu. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 5655317 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Heceleme=== * {{h|dil=tr||ya|tı|lı|böl|ge|o|ku|lu}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|yatılı|bölge|okul}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|eğitim|binalar}} Yerleşim yerleri dağınık olan bölgelerde çocuklara eğitim ve öğretim olanağı sağlamak amacıyla belli bir merkezde yatılı ve gündüzlü açılmış olan eğitim kurumu. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} dl231czemu1cz0pc0z8y4jlgj7z8iec 5655318 5655317 2026-05-08T08:51:48Z Satirdan kahraman 37401 /* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi 5655318 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Heceleme=== * {{h|dil=tr||ya|tı|lı|böl|ge|o|ku|lu}} ===Köken=== *{{birleşik|dil=tr|yatılı|bölge|okul}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|eğitim|binalar}} Yerleşim yerleri dağınık olan bölgelerde çocuklara eğitim ve öğretim olanağı sağlamak amacıyla belli bir merkezde yatılı ve gündüzlü açılmış olan eğitim kurumu. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}} 00gbu2scw4h6npiryctf52yjy1a0vke 0 1583268 5655326 2026-05-08T09:54:03Z Satirdan kahraman 37401 Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||yat|li|ma|nı}} ====Köken==== # {{birleşik|dil=tr|yat|liman}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Port plaisance Lorient.jpg|küçükresim|Bir yat limanı]] #{{t|dil=tr|denizcilik|yapılar}} Küçük teknelerin ve yatların barınabilmeleri için özel bir mendirekle çevrilen veya bir liman içinde ayrılan deniz alanı; [[marina]]. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} 5655326 wikitext text/x-wiki ==Türkçe== ===Söyleniş=== *{{h|dil=tr||yat|li|ma|nı}} ====Köken==== # {{birleşik|dil=tr|yat|liman}} ===Ad=== {{tr-ad}} [[File:Port plaisance Lorient.jpg|küçükresim|Bir yat limanı]] #{{t|dil=tr|denizcilik|yapılar}} Küçük teknelerin ve yatların barınabilmeleri için özel bir mendirekle çevrilen veya bir liman içinde ayrılan deniz alanı; [[marina]]. ===Çekimleme=== {{tr-ad-tablo}} ====Kaynakça==== {{KYK:TDK}} 4lc8qrpwwccta5sva5g4z5i0og8kysx