Vikisözlük
trwiktionary
https://tr.wiktionary.org/wiki/Vikis%C3%B6zl%C3%BCk:Anasayfa
MediaWiki 1.47.0-wmf.1
case-sensitive
Ortam
Özel
Tartışma
Kullanıcı
Kullanıcı mesaj
Vikisözlük
Vikisözlük tartışma
Dosya
Dosya tartışma
MediaWiki
MediaWiki tartışma
Şablon
Şablon tartışma
Yardım
Yardım tartışma
Kategori
Kategori tartışma
Portal
Portal tartışma
YeniKurum
YeniKurum tartışma
Ek
Ek tartışma
Alıntılar
Alıntılar tartışma
TimedText
TimedText talk
Modül
Modül tartışma
Event
Event talk
dişçi
0
1763
5655464
4282558
2026-05-09T09:43:11Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655464
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||diş|çi}}
===Köken===
*{{ek|dil=tr|diş|çi}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|diş hekimliği|meslekler}} [[diş hekimi]]
===Çekimleme===
{{tr-ad-tablo}}
====Kaynakça====
{{kaynak-TDK}}
aryaz0cchutnxr7qhsa888jknqi6dyu
bilgisayar
0
4742
5655371
5391195
2026-05-08T19:36:24Z
Satirdan kahraman
37401
5655371
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|bilgîsayar}}
{{Haftanın kelimesi|49|2007}}
==Türkçe==
=== Söyleniş ===
* {{IPA|dil=tr|[bilɟisaˈjaɾ]}}
* {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-bilgisayar.wav}}
* {{h|dil=tr||bil|gi|sa|yar}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|bilgi|saymak}}
*İlk kez 1969'da Hacettepe Üniversitesinin gazeteye verdiği '''Bilgisayar Kiralanacaktır''' ilanıdır. Kelimeyi türetip gazeteye ilan veren kişi Prof. Dr. Aydın Köksal'dır.
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|bilişim}} Belleğine yüklenmiş program uyarınca aritmetik ve mantık işlemleri yapabilen, sonuca göre karar verip programdaki akışı değiştirebilen, çevresiyle etkileşimde bulunabilen, girdi ve sonuç verilerini belleğinde tutabilen aygıt; [[elektronik beyin]]
# {{t|dil=tr|eğitim}} bilgisayar dersi.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
[[resim:Personal computer, exploded 5.svg|thumb|[[kişisel bilgisayar|Kişisel bilgisayar]]: '''(1)''' [[ekran|Ekran]], '''(2)''' [[anakart|Anakart]] '''(3)''' İşlemci ({{l|en|CPU}}) '''(4)''' Bellek (RAM) '''(5)''' Genişletme Kartları (PCI-X, AGP, [[v.s.|v. s.]]) '''(6)''' Güç Kaynağı '''(7)''' Optik Disk Sürücü (DVD, CD, [[v.s.|v. s.]]) '''(8)''' [[sabit disk|Sabit disk]] '''(9)''' [[klavye|Klavye]] '''(10)''' [[fare|Fare]]]]
====Türetilmiş kavramlar====
[[bilgisayar ağı]],
[[bilgisayar çağı]],
[[bilgisayar destekli]],
[[bilgisayar korsanı]],
[[bilgisayar masası]],
[[bilgisayar oyunu]],
[[böcek bilgisayar]],
[[masaüstü bilgisayar]],
[[tablet bilgisayar]]
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Aari dili: {{ç|aiw}}
*Afrikaanca: {{ç|af|rekenaar}}
*Almanca: {{ç|de|Computer|m}}, {{ç|de|Rechner|m}}
*Amharca: {{ç|am|ኮምፒዩተር}}
*Aragonca: {{ç|an|}}
*Arapça: {{ç|ar|حَاسُوب|m}}, {{ç|ar|كَمْبِيُوتَر|m}}
*Arnavutça: {{ç|sq|kompjuter|m}}
*Asturyasça: {{ç|ast|}}
*Azerice: {{ç|az|bilgisayar}}, {{ç|az|kompüter}}, {{ç|az|kompyuter}}
*Baskça: {{ç|eu|ordenagailu}}
*Bengalce: {{ç|bn|কম্পিউটার}}, {{ç|bn|গণকযন্ত্র}}
*Bretonca: {{ç|br|urzhiataer|m}}*Başkurtça: {{ç|ba|}}
*Bulgarca: {{ç|bg|}}
*Çekçe: {{ç|cs|počítač|m}}
*Çince: {{ç|zh|電腦|tr=diànnǎo}}, {{ç|zh|电脑|tr=diànnǎo}}, {{ç|zh|计算机|tr=jìsuànjī}}
*Çuvaşça: {{ç|cv|}}
*Danca: {{ç|da|computer}}, {{ç|da|datamat}}
*Endonezce: {{ç|id|komputer}}
*Ermenice: {{ç|hy|համակարգիչ}}
*Ersya dili: {{ç|myv|}}
*Esperanto: {{ç|eo|komputilo}}
*Estonca: {{ç|et|arvuti}}
*Faroece: {{ç|fo|}}
*Farsça: {{ç|fa|رايانِه}} [rāyāne], {{ç|fa|کامپیوتر}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|computer|m}}
*Fince: {{ç|fi|tietokone}}
*Fransızca: {{ç|fr|ordinateur|m}}
*Frizce: {{ç|fy|}}
*Gagavuzca: {{ç|gag|}}
*Galce: {{ç|cy|cyfrifiadur}}
*Galiçyaca: {{ç|gl|}}
*Guanarice: {{ç|gn|}}
*Gucaratça: {{ç|gu|}}
*Gürcüce: {{ç|ka|}}
*Hausaca: {{ç|ha|}}
*Hintçe: {{ç|hi|}}
*İbranice: {{ç|he|מַחְשֵב|m}}, {{ç|he|קאָמפּיוטער}}
*İdo dili: {{ç|io|komputilo}}
*İngilizce: {{ç|en|computer}}
*İnterlingua dili: {{ç|ia|computator|m}}, {{ç|ia|ordinator|m}}
*İrlandaca: {{ç|ga|ríomhaire}}
*İskoçça: {{ç|gd|}}
*İspanyolca: {{ç|es|computador|m}}, {{ç|es|computadora|f}}, {{ç|es|ordenador|m}}
*İsveççe: {{ç|sv|dator|c}}
*İtalyanca: {{ç|it|calcolatore|m}}
*İzlandaca: {{ç|is|tölva}}
*Japonca: {{ç|ja|コンピュータ|tr=kompyūta}}, {{ç|ja|計算機}}, {{ç|ja|けいさんき|tr=keisanki}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}}
*Katalanca: {{ç|ca|ordinador|m}}
*Kazakça: {{ç|kk|компьютер|m}}
*Kırgızca: {{ç|ky|}}
*Kırım Tatarcası: {{ç|crh|bilgisayar}}
*Korece: {{ç|ko|컴퓨터}}
*Kumukça: {{ç|kum|}}
*Kürtçe: {{ç|ku|kombers|f}}, {{ç|ku|kompûter|f}}, {{ç|ku|xêvjimêr}}, {{ç|ku|bilgîsayar}}
*Lehçe: {{ç|pl|komputer|m}}
*Letonca: {{ç|lv|}}
*Lezgice: {{ç|lez|}}
*Limburgs: {{ç|li|}}
*Litvanca: {{ç|lt|kompiuteris|m}}
*Lüksemburgca: {{ç|lb|}}
*Macarca: {{ç|hu|számítogép}}
*Makedonca: {{ç|mk|}}
*Malayca: {{ç|ms|}}
*Maltaca: {{ç|mt|}}
*Maorice: {{ç|mi|}}
*Marathi dili: {{ç|mr|}}
*Mari dili: {{ç|chm|}}
*Moldovaca: {{ç|mo|}}
*Moğolca: {{ç|mn|компьютер|m}}
*Mokşa dili: {{ç|mdf|}}
*Norveççe: {{ç|no|datamaskin|m}}
*Oksitanca: {{ç|oc|}}
*Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}}
*Özbekçe: {{ç|uz|}}
*Portekizce: {{ç|pt|computador}}
*Rumence: {{ç|ro|computer|n}}
*Rusça: {{ç|ru|компьютер|m}}
*Sarduca: {{ç|sc|}}
*Sırp-Horvatça: {{ç|sh|компјутер|n}}, {{ç|sh|računalo|n}}
*Sicilyaca: {{ç|scn|}}
*Slovakça: {{ç|sk|počítač|m}}
*Slovence: {{ç|sl|računalnik|m}}
*Somalice: {{ç|so|kumbuyuutar}}
*Tabasaran dili: {{ç|tab|}}
*Tacikçe: {{ç|tg|}}
*Tagalogca: {{ç|tl|}}
*Tamilce: {{ç|ta|}}
*Tatarca: {{ç|tt|kompyuter}}, {{ç|tt|sanaq}}
*Tayca: {{ç|th|คอมพิวเตอร์}}
*Türkmence: {{ç|tk|}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|комп'ютер|m}}
*Udmurtça: {{ç|udm|}}
*Uygurca: {{ç|ug|}}
*Valonca: {{ç|wa|}}
*Venedikçe: {{ç|vec|}}
*Vietnamca: {{ç|vi|may dien toan}}
*Volapük dili: {{ç|vo|kompütöm}}
*Yunanca: {{ç|el|κομπιούτερ|n}}, {{ç|el|υπολογιστής|m}}, {{ç|el|ηλεκτρονικός}}
*Zazaca: {{ç|zza|}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
===Ek Okumalar===
*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}
==Kırım Tatarcası==
===Söyleniş===
* {{h|dil=crh||bil|gi|sa|yar}}
===Köken===
{{k|dil=crh|tr}} {{z|tr|bilgisayar}}.
===Ad===
{{başlık başı|crh|ad}}
# {{t|dil=crh|bilişim}} {{b|tr|bilgisayar}}
nlryk9whqefi9oa637cu6hln9rrqnmn
gibi
0
4756
5655411
5633866
2026-05-08T22:17:07Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655411
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
====Yazılışlar====
: {{l|ota|[[کبی]]}}
===Edat===
{{başlık başı|tr|edat}}
# Bir şeye benzer. bir şeye benzeyen
#*{{mt|dergi=Öküz|sayı=25|yıl=1996|başlık=Okula Gitmeyeceğim |yazar=Orhan PAMUK |sayfa=2|tanıklık=Sırtımda askerler '''gibi''' koca bir çanta, yokuş yukarı çıkıyorum, gözüm yokuşu çıkan küçük ayaklarımda. |dil=tr}}
#O anda, tam o sırada, hemen arkasından.
#* Haberi aldığı gibi yola çıktı.
#Bir şeye benzer biçimde; [[imişçesine]], [[kadar]].
#*{{kt|başlık=Önce Dağlar Kar Tutacak|yazar=Semih ÖZTÜRK|yayıncı=Varlık Yayınları|yıl=2018|sayfa=44|tanıklık=Kalbinin kırıldığı yerden içine doğru bir şeyler aktı. Durup durup rahatsız etti. Deniz suyu '''gibi''' tuzlu, tel '''gibi''' keskin, paslı, acı.|dil=tr}}
#Bir şeye yakışır biçimde.
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfalar=28-29
|tanıklık=Kayın babamın parasına mı bakardım insan '''gibi''' yaşayabilmek için.
}}
# Bir başkasının dediklerine değinirken kullanılan bir söz.
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=117|yıl=2025 |başlık=Uğraklar|yazar=Taner GÜLEN|sayfa=60|tanıklık=Adorno'nun söylediği '''gibi''', belki de bu sürgünlük halinin üstesinden gelinebilecek tek yer, artık bir ev ya da yurt işlevi kazanmış olan yazıdan başkası değildir.|dil=tr}}
#Arka arkaya gelen aynı tür örneklerin sonunda “ve benzerleri” anlamında kullanılan bir söz.
#*{{mt|dergi=Kitap-lık|sayı=239|yıl=2025|yazar=Abdullah UÇMAN|başlık=Tanzimat Devri Türk Edebiyatında "Hakiki Müceddit" Kimdir?7|sayfa=162|tanıklık=Burada, sonraki yıllarda başta Ahmet Hamdi Tanpınar olmak üzere Mehmet Kaplan, Orhan Okay, İnci Enginün ve Birol Emil '''gibi''' Yeni Türk Edebiyatı sahasının uzmanı hocaların doğrudan doğruya konuyla ilgili çalışmalarında nedense üzerinde durmadıkları ve herhangi bir şekilde referans olarak da göstermedikleri, nasılsa gözden kaçan bu makale üzerinde durmak istiyorum.|dil=tr}}
#Cümlenin sonuna gelerek yükleme “denilebilir ki, öyle sanılır ki, sanki” anlamlı kuşku veya olabilirlik ayrıntısı katan bir söz.
#* Sınıfı geçtim gibi.
#Bazı sıfat-fiil eki almış kelimelerden sonra geldiğinde karşılaştırmaya dayanan denklik ve eşitlik bağlantısı kuran bir söz.
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=374|tanıklık=Başka türlü bir hayat tarafından zaptedilmiş, başka bir iklimde yaşıyormuş '''gibi''' canlıydılar. }}
# Sıfat-fiil eki almış kelimelerden sonra “-diği biçimde” anlamıyla denklik işlevi yüklenen bir söz; [[üzere]].
#* Daha önce belirtildiği gibi gramerlerimizin edatlar konusu oldukça karışıktır.
# -dık sıfat fiil eki dışında diğer sıfat-fiil eki almış kelimelerden sonra “imişçesine” anlamında varsayıma dayalı benzetme işlevi gören bir söz.
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kurdun Postu|yazar=Batuhan AŞIKTOPRAK|yayıncı=Varlık Yayınları |yıl=2019|sayfa=38|tanıklık=Uzun bir yol boyunca uzanan açıklığı ince dallı ağaçlarıyla parça parça bölerek başlayan ormanın içinden bize doğru alay eder '''gibi''' uluyan kurtların sesini dinledim bir süre.}}
# Aynı biçimde.
#*{{kt|başlık=Çocukluk Ormanına Altı Olta|yazar=Elif Nur AYBAŞ|yayıncı=Varlık Yayınları|yıl=2021|sayfa=49|tanıklık=Bütün detayları yokladı zihnindeki haritada: üçüncü kattaki yangın tüpünü, dördüncü kattaki oyuntuyu, son koridorda ayın yere düşen gölgesini, kapıların aralarından koridorlara kaçışan rüzgâr uğultularını tek tek işaretledi bir eski denizci '''gibi''', yolculuğa hazırlandı.|dil=tr}}
====Deyimler====
[[acı gibi]],
[[aç kurt gibi saldırmak]],
[[Agop'un kazı gibi yutmak]],
[[arı kovanı gibi işlemek]],
[[aslan gibi]],
[[ayağı yanmış it gibi dolaşmak]],
[[baba gibi]],
[[badem gibi]],
[[balmumu gibi erimek]],
[[başı kazan gibi olmak]],
[[boğaz gibi]],
[[demir gibi]],
[[gibi gelmek]],
[[gibi olmak]],
[[gibi yapmak]],
[[olduğu gibi]]
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|wie}}
*Azerice: {{ç|az|kimi}}
*Endonezce: {{ç|id|quale}}
*Eski Türkçe: {{ç|otk|kipi}}
*Esperanto: {{ç|eo|kiel}}, {{ç|eo|kvazaŭ}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|zoals}}, {{ç|nl|als}}, {{ç|nl|lijkend op}}, {{ç|nl|gelijk}} (belki sadece Flanders'ta)
*Fince: {{ç|fi|kaltaisesti}}, {{ç|fi|lailla}}
*Fransızca: {{ç|fi|comme}}
*İngilizce: {{ç|en|like}}
*İspanyolca: {{ç|es|como}}
*İsveççe: {{ç|sv|som}}
*İtalyanca: {{ç|it|come}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|kibik}}, {{ç|krc|ley}}
*Katalanca: {{ç|ca|com}}
*Kırım Tatarca: {{ç|crh|kibi}}, {{ç|crh|day}}
*Rusça: {{ç|ru|схожий}}, {{ç|ru|похожий}}, {{ç|ru|сходный}} (hepsi sıfattır)
*Tatarca: {{ç|tt|kebek}}, {{ç|tt|sıman}}, {{ç|tt|sımaq}}, {{ç|tt|şikelle}}
*Türkmence: {{ç|tk|kimiin}}, {{ç|tk|şekilli}}
* [[Uygurca]]: {{ç|ug|kəbi}}
{{alt}}
====Çeviriler====
{{üst|bağlaç|tip=çeviriler}}
*Fince: {{ç|fi|kuin}}, {{ç|fi|kuten}}
*İngilizce: {{ç|en|as}}, {{ç|en|like}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* {{KYK:TDK}}
==Gagavuzca==
===Köken===
{{k|otk|dil=gag}} käbi
===Edat===
{{başlık başı|gag|edat}}
# gibi
===Kaynakça===
* {{kaynak-EtymDict}}
htbsyltlk99c5h0jn7dds7igtsq5i7d
çatal
0
4779
5655467
5632979
2026-05-09T11:12:59Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655467
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
[[File:Assorted forks.jpg|küçükresim|Çatal (1)]]
[[File:Fork in the road - geograph.org.uk - 318628.jpg|küçükresim|Çatal yol (2)]]
===Söyleniş===
* {{h|dil=tr||ça|tal}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|mutfak eşyaları|aletler|dil=tr}} yemek yerken kullanılan iki, üç veya dört uzun dişli çoğunlukla metal araç
#*''Çatalı elinden düştü, ağzı açık kaldı.'' - P. Safa
#İki veya daha çok kola ayrılan değnek.
# {{t|dil=tr|ağaçlar}} yol, ağaç gibi kollara ayrılan şeylerin ayrılma yeri.
#*{{kt|başlık=Korku ve Arkadaşları|yazar=Ayşegül ÇELİK|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2013|sayfa=24|tanıklık=Fakat yalnızlık, büyümeye müsait yaban otlarına benzediğinden, bir an geldi ki '''çatal''' yapmış bir dalda uyanıp gözlerini açtığında, herkesin çoktan gitmiş olduğunu fark etti Tarçın.|dil=tr}}
# dallı olan şeylerin her kolu.
# {{t|tarım|aletler|dil=tr}} iki veya daha çok kola ayrılan değnek.
# {{t|tarım|aletler|dil=tr}} [[dirgen]].
# {{t|dil=tr|balıkçılık}} bir tür olta iğnesi.
# {{t|dil=tr|yemek içmek}} bir tür tuzlu çörek .
===Ön ad===
{{tr-ön ad}}
{{başlık başı|tr|ön ad}}
# ucu kollara ayrılmış
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi
|sayfa=18
|tanıklık=Kırlangıçlar; uzun sivri kanatlarını, '''çatal''' kuyruklarını rüzgâra verip kısa keskin gagalarıyla havayı bıçak gibi yararak Nil Nehri'nin kızıl suları üstünde uçup kendi akislerine hayran kaldılar.
}}
# iki taraflı
#*''Evlerinin önü çatal pınarlar.'' - Halk türküsü
# {{t|dil=tr|mecaz}} iki anlamlı, iki türlü anlaşılabilir
#*''Çatal söz.''
====Deyimler====
[[çatal görmek]]
===Türetilmiş kavramlar===
[[çatal ağız]], [[çatal aşı]], [[çatal ayak]], [[çatal bel]], [[çatal bıçak takımı]], [[çatal çivi]], [[çatal don]], [[çatal flama]], [[çatal iğne]], [[çatal kaldıraç]], [[çatalkara]], [[çatal kargı]], [[çatal kazık]], [[çatal kundak]], [[çatalkuyruk]], [[çatal sakal]], [[çatal ses]], [[çatal yürek]], [[çatal zıpkın]], [[üççatal]], [[balık çatalı]]
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|Gabel|f}}
*Azerice: {{ç|az|ayrıc}}, {{ç|az|haça}}
*Bretonca: {{ç|br|fourchetez|f}}
*Estonca: {{ç|et|kahvel}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|vork}}
*Fince: {{ç|fi|hanko}}, {{ç|fi|haarukka}}, {{ç|fi|talikko}}
*Fransızca: {{ç|fr|fourchette|f}}
*Gagavuzca: {{ç|gag|çatal}}
*İngilizce: {{ç|en|pitchfork}}, {{ç|en|fork}}
*İspanyolca: {{ç|es|tenedor|m}}
*İsveççe: {{ç|sv|gaffel}}
*İtalyanca: {{ç|it|forchett|f}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|ayrı}}
*Kırım Tatarca: {{ç|crh|çatal}}, {{ç|crh|şatal}}
*Kırgızca: {{ç|ky|ayrı}}, {{ç|ky|ayrık}}
*Kürtçe: {{ç|ku|çetel}}
*Latince: {{ç|la|furca|f}}
*Lehçe: {{ç|pl|widelec|m}}
*Litvanca: {{ç|lt|šakutė|f}}
*Portekizce: {{ç|pt|garfo|m}}
*Rumence: {{ç|ro|furculiţă|f}}
*Rusça: {{ç|ru|вилка|f}}
*Slovakça: {{ç|sk|vidlička|f}}
*Slovence: {{ç|sl|vilice|f}}
*Somalice: {{ç|so|fargeeto}}
*Tatarca: {{ç|tt|çäneçke}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
====Atasözleri====
* [[çatal kazık yere batmaz]]
==Gagavuzca==
===Ad===
{{başlık başı|gag|ad}}
# çatal
===Kaynakça===
* {{kaynak-EtymDict}}
==Kırım Tatarca==
===Ad===
{{başlık başı|crh|ad}}
# çatal
27a83bujvjospwqsp33cw5wiy42ic09
Boşnakça
0
5087
5655473
5342894
2026-05-09T11:40:40Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655473
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{IPA|dil=tr|/boʃ.ˈnac.t͡ʃa/}}
* {{h|dil=tr||Boş|nak|ça}}
===Köken===
{{nakledilen|tr|ota|بوشناقجه}} {{şerh|{{ek|dil=tr|Boşnak|ça}}}}.
===Özel ad===
{{tr-özel ad}}
# {{t|dil=tr|diller}} çoğunlukla [[Bosna-Hersek|Bosna-Hersek Cumhuriyeti]]'nde yaşayan [[Boşnaklar]]ın kullandığı, [[Sırp-Hırvatça]]'nın bir [[standart dil|standart çeşiti]]
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Âlim KAHRAMAN|başlık=Bir Öykücünün Portresi
|sayfa=18
|tanıklık=Çocuk İsmet için köklerinin başka bir diyara ait olduğunu unutturmayan bir kişidir babaanne ve konuştuğu '''Boşnakça'''.
}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Ön ad===
{{tr-ön ad}}
# {Bu dille yazılmış olan.
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Afrikanca: {{ç|af|Bosnies}}
*Almanca: {{ç|de|Bosnisch}}, {{ç|de|bosnische Sprache|f}}
*Aragonca: {{ç|an|idioma bosnio}}
*Arapça: {{ç|ar|بوسنية}}
*Arnavutça: {{ç|sq|gjuha boshnjake}}
*Azerice: {{ç|az|boşnakca}}
*Baskça: {{ç|eu|bosniera}}
*Danca: {{ç|da|bosnisk}}
*Estonca: {{ç|et|bosnia keel}}
*Farsça: {{ç|fa|زبان بوسنیایی}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|Bosnisch}}
*Fince: {{ç|fi|bosnia}}
*Fransızca: {{ç|fr|bosnien|m}}
*İdo dili: {{ç|io|Bosniana}}
*İngilizce: {{ç|en|Bosnian}}
*İskoç İngilizcesi: {{ç|sco|Bosnie}}
*İsveççe: {{ç|sv|bosniska}}
*İzlandaca: {{ç|is|bosníska}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}}
*Katalanca: {{ç|ca|bosnià}}
*Korsikaca: {{ç|co|lingua busniaca}}
*Lao dili: {{ç|lo|ພາສາບໍສະເນຍ}}
*Lehçe: {{ç|pl|język bośniacki}}
*Limburgs: {{ç|li|Bosnisch}}
*Litvanca: {{ç|lt|bosnių kalba}}
*Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|بوشناقجه}}
*Portekizce: {{ç|pt|bósnio}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|bosanski jezik}}
*Slovence: {{ç|sl|bosanščina}}
*Tayca: {{ç|th|ภาษาบอสเนีย}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|боснійська мова}}
*Volapük dili: {{ç|vo|Bosnänapük}}
*Yunanca: {{ç|el|βοσνιακός}}
{{Alt}}
====Çeviriler====
{{Üst|ön ad|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|bosnisch}}
*Fince: {{ç|fi|bosniankielinen}}
*İngilizce: {{ç|en|Bosnian}}
*İsveççe: {{ç|sv|bosnisk}}
*Norveççe: {{ç|no|bosnisk}}
*Oksitanca: {{ç|oc|}}
*Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|بوشناقجه}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
o2t1o6wloqdwpp7moqopso21a1u04rq
ateş
0
5986
5655469
5406001
2026-05-09T11:19:03Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655469
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|Ateş|âteş}}
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{IPA|dil=tr|[ɑ.ˈtɛʃ]}}
* {{h|dil=tr||a|teş}}
===Köken===
{{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|آتش}}, [[Farsça]] {{z|fa|آتش}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[Resim:Friction d'une allumette.jpg|küçükresim|150px| '''Ateş,''' kibritin çakılmasıyla ortaya çıkıyor. (1)]]
[[File:Campfire 4213.jpg|küçükresim|150px| '''Ateş''' (2)]]
[[File:A woman in period dress prepares meals over open fires in the kitchen fireplace for NWCo partners, clerks, and voyageur guides. (2c0efa3f-1dd8-b71b-0ba6-7a9009c5f509).jpg||küçükresim|150px| Kadın, yemekleri '''ateşe''' koymuş. (3)]]
[[File:64 pounder gun firing - fort glanville.jpg|küçükresim|150px|Askerler, top '''ateşine''' başlamışlar.]]
[[File:A nurse measuring the body temperature for outpatients in Hubei TCM Hospital.jpg|küçükresim|150px|Hemşire, hastanın '''ateşini''' ölçüyor. (5)]]
# {{t|dil=tr|kimya|yangın|ışık kaynakları}} Yanıcı cisimlerin tutuşmasıyla beliren ısı ve ışık; [[od]], [[nâr]].
#*''Bu eller, vücuda getireceği tesirle duman ve ateş içinde, bütün bir memleketin son feryadını uyandırarak soğuyup donabilirdi.'' - Hamdullah Suphi Tanrıöver
#*'Ateş, insan yaşamının vazgeçilmez unsurlarındandır ve kontrol altına alınması, medeniyetin ortaya çıkmasına olanak sağlamıştır.''
# Tutuşmuş olan cisim.
# Isıtmak, pişirmek için kullanılan yer veya araç:
#*''Yemeği ateşten indirdim.''
# Patlayıcı silahların atılması.
#*''Top ateşi geceye kadar sürdü.''
# Genellikle hastalık etkisiyle artan vücut sıcaklığı.
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi
|sayfa=19
|tanıklık=Yaşamak güzel şey, dedi ateşi otuz dokuz olmasına rağmen umut dolu bir hasta.
}}
# {{t|duygular|mecaz|dil=tr}} Öfkeden dolayı oluşan kızgınlık.
#*''Fırlayıp ayağa kalkmış, bir duvara yaslanarak ateş fışkıran gözlerle onu seyre başlamıştı.'' - Tarık Buğra
# {{t|duygular|mecaz|dil=tr}} Şiddetli arzu.
#*''Nejat Efendi'nin çalışında Peregrini'nin ihtirası, ateşi yoktu.'' - Halide Edip Adıvar
# {{t|duygular|mecaz|dil=tr}} Büyük üzüntü, acı.
#* "İçimin ateşi hiç küllenmedi. Seneler geçtikçe daha alevleniyor. Evlat acısı bu." - Hüseyin Rahmi Gürpınar
#*''Kendinizi ateşe atıyorsunuz.''
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Eş anlamlılar====
* [[komut]], [[od]]
====Deyimler====
[[ateşe atmak]], [[ateş!]], [[ateş açmak]], [[ateş almak]], [[ateş almaya mı geldin?]], [[ateş bacayı sarmak]], [[ateş saçağı sarmak]], [[ateş basmak]], [[ateş çıkmak]], [[ateş etmek]], [[ateşe tutmak]], [[ateşe vermek]], [[ateşe vurmak]], [[ateşe vursa duman vermez]], [[ateş gibi]], [[ateş gibi kesilmek]], [[ateş gibi yanmak]], [[ateşi başına vurmak]], [[ateşi çıkmak]], [[ateşi yükselmek]], [[ateşi düşmek]], [[ateşine yanmak]], [[ateşini almak]], [[ateşi uyandırmak]], [[ateş kesilmek]], [[ateş kesmek]], [[ateşle oynamak]], [[ateşler içinde yanmak]], [[ateş püskürmek]], [[ateş saçmak]], [[ateş vermek]], [[ateş yağdırmak]]
====Türetilmiş kavramlar====
[[ateş balığı]], [[ateş böceği]], [[ateş burçları]], [[ateş çemberi]], [[ateş çiçeği]], [[ateş düşürücü]], [[ateş gecesi]],[[ateş gemisi]], [[ateş hattı]], [[ateş kayığı]], [[ateşkes]], [[ateş kırmızısı]], [[ateş küre]], [[ateşölçer]], [[ateş pahası]], [[ateş parçası]], [[ateş tuğlası]], [[ateşten gömlek]], [[alabanda ateş ]], [[çapraz ateş]], [[aşk ateşi]], [[bar ateşi]], [[baraj ateşi]], [[batarya ateşi]], [[fındık ateşi]], [[imha ateşi]], [[Rum ateşi]], [[taciz ateşi]], [[yaylım ateşi]]
====Çeviriler====
{{üst|ateşli silahların ateşlenmesini sağlayan komut|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|Feuer|n}}
* Fince: {{ç|fi|tulikomento}}
* İngilizce: {{ç|en|fire}}
* Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آتش}}
* Portekizce: {{ç|pt|febre}}
{{alt}}
{{üst|organizmanın hastalıklara|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|Fieber|n}}, {{ç|de|Temperatur|f}} {{şerh|hafif ateş}}
* Baskça: {{ç|eu|sukar}}
* Çekçe: {{ç|cs|horečka|f}}
* Ermenice: {{ç|hy|կրակ}}
* Felemenkçe: {{ç|nl|verhoging}}
* Fince: {{ç|fi|kuume}}
* Fransızca: {{ç|fr|fièvre|f}}, {{ç|fr|température|f}}
* İngilizce: {{ç|en|fever}}
* İspanyolca: {{ç|es|fiebre|f}}
* İsveççe: {{ç|sv|feber}}
* İtalyanca: {{ç|it|febbre|f}}
* Kürtçe: {{ç|ku|ta}}
* Letonca: {{ç|lv|drudzis|m}}
* Macarca: {{ç|hu|láz}}
* Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آتش}}
* Portekizce: {{ç|pt|febre|f}}
* Rusça: {{ç|ru|лихорадка|f}}, {{ç|ru|жар|m}}
{{alt}}
{{üst|yanma sırasında ortaya çıkan ışık|tip=çeviriler}}
* Aari dili: {{ç|aiw|nuha}}
* Afrikanca: {{ç|af|vuur}}
* Almanca: {{ç|de|Feuer|n}}
*: İsviçre Almancası: {{ç|gsw|Feuer|n}}
* Arapça: {{ç|ar|نَار|e}}, {{ç|ar|حَرِيق|e}}
* Arnavutça: {{ç|sq|zjarr|m}}
* Âzerice: {{ç|az|atəş}}, {{ç|az|od}}
* Baskça: {{ç|eu|su}}
* Başkurtça: {{ç|ba|ут}}
* Bretonca: {{ç|br|tan}}
* Bulgarca: {{ç|bg|огън}}
* Çağatayca: {{ç|chg|ot}}
* Çekçe: {{ç|cs|oheň|e}}
* Çince:
*: Mandarin dili: {{ç|cmn|火|tr=huǒ}}
* Danca: {{ç|da|ild}}
* Endonezce: {{ç|id|api}}
* Ermenice: {{ç|hy|կրակ}}
* Ersya dili: {{ç|myv|тол}}
* Esperanto dili: {{ç|eo|fajro}}
* Estonca: {{ç|et|tuli}}
* Evenki dili: {{ç|evn|того}}
* Faroe dili: {{ç|fo|eldur}}
* Farsça: {{ç|fa|آتش}}
* Felemenkçe: {{ç|nl|vuur}}
* Fiji dili: {{ç|fj|buka}}
* Fince: {{ç|fi|tuli}}
* Fransızca: {{ç|fr|feu}}
* Frizce: {{ç|fy|fjoer}}
* Gagavuzca: {{ç|gag|ateş}}
* Galce: {{ç|cy|tân}}
* Galiçyaca: {{ç|gl|fogo}}
* Guarani dili: {{ç|gn|tata}}
* Hawaii dili: {{ç|haw|ahi}}
* Hausaca: {{ç|ha|wuta}}
* Hırvatça: [[vatra]]
* İdo dili: {{ç|io|fairo}}
* İngilizce: {{ç|en|fire}}
* İrlandaca: {{ç|ga|tine}}
* İskoçça: {{ç|gd|teine}}
* İspanyolca: {{ç|es|fuego|m}}
*:Yahudi İspanyolcası: {{ç|lad|fuego}}
* İsveççe: {{ç|sv|brand|c}}, {{ç|sv|eld|c}}
* İtalyanca: {{ç|it|fuoco}}, {{ç|it|fiamma}}
* İzlandaca: {{ç|is|eldur}}
* Japonca: {{ç|ja|火}}, {{ç|ja|ひ}} [hi]
* Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|ot}}
* Katalanca: {{ç|ca|foc|m}}
* Korsikaca: {{ç|co|focu}}
* Kürtçe: {{ç|ku|agir}},{{ç|ku|ar}}
* Lao dili: {{ç|lo|ໄຟ}}
* Latince: {{ç|la|ignis}}
* Lehçe: {{ç|pl|ogień}}
* Letonca: {{ç|lv|uguns}}
* Litvanca: {{ç|lt|ugnis}}
* Macarca: {{ç|hu|tűz}}
* Malayca: {{ç|ms|api}}
* Maorice: {{ç|mi|ahi}}
* Maranao dili: {{ç|mrw|apoy}}
* Marathi dili: {{ç|mr|अग्नि}}
* Mokşa dili: {{ç|mdf|тол}}
* Norveççe: {{ç|no|ild|m}}
* Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|آتش}}
* Özbekçe: {{ç|uz|otash}}, {{ç|uz|alanga}}, {{ç|uz|harorat}}, {{ç|uz|olov}}, {{ç|uz|oʻt}}, {{ç|uz|taft}}
* Pali dili: {{ç|pi|aggi}}
* Portekizce: {{ç|pt|fogo}}
* Rohingya dili: {{ç|rhg|ooin}}
* Rumence: {{ç|ro|foc|m}}
* Rusça: {{ç|ru|огонь}}
* Sarduca: {{ç|sc|focu}}
* Slovakça: {{ç|sk|oheň|m}}
* Slovence: {{ç|sl|ogenj}}
* Sorbca:
*: Aşağı Sorbca: {{ç|dsb|wogeń|e}}
*: Yukarı Sorbca: {{ç|hsb|woheń|e}}, {{ç|hsb|płomjo}}
* Tatarca: {{ç|tt|ут}}
*:Kırım Tatarcası: {{ç|crh|ateş}}
* Tayca: {{ç|th|ไฟ}}
* Telugu dili: {{ç|te|అగ్ని}}
* Ternate dili: {{ç|tft|uku}}
* Tibetçe: {{ç|bo|མེ}}
* Türkmence: {{ç|tk|aataş}}, {{ç|tk|ot}}, {{ç|tk|oot ýalyn}}
* Udmurtça: {{ç|udm|тыл}}
* Yunanca: {{ç|el|φωτιά}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
====Atasözleri====
* [[Ateş alev ile söndürülmez]]
* [[Ateş demekle ağız yanmaz]]
* [[Ateş düştüğü yeri yakar]]
* [[Ateş olmayan yerden duman çıkmaz]]
* [[Az ateş çok odunu yakar]]
==Gagavuzca==
===Köken===
{{k|dil=gag|fa}} {{z|fa|آتش}}
===Söyleniş===
* {{h|dil=gag||a|teş}}
===Ad===
{{başlık başı|gag|ad}}
# {{t|dil=gag|kimya|yangın}} {{b|tr|ateş}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-EtymDict}}
==Kırım Tatarcası==
===Ad===
{{başlık başı|crh|ad}}
# {{t|dil=crh|kimya|yangın}} {{b|tr|ateş}}
8w0hpdgw6b2aseihtj2juf2nshnwb7p
imla
0
6205
5655430
5245338
2026-05-09T06:56:41Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655430
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{k|dil=tr|ota}} {{z|ota|املاء}}, o da [[Arapça]] {{z|ar|اِمْلاَء||ezberden yazdırmak, dikte etmek}}. İlletli olan bu kelimenin sülâsî kökü ile ilgili olarak [[Aramice|Ârâmîce]] ve [[İbranice|İbrânîce]]de '''melel''' kelimenin “konuşmak, söylemek”, '''mille''' kelimenin de “''kelime, söz''” mânasına geldiği, imlâ kelimesinin aslının imlâl olduğu, imlâyı Benî Temîm’in, imlâli de Benî Esed’in kullandığı ifade edilmiştir.
===Söyleniş===
* {{IPA|dil=tr|/imˈlaː/}}
* {{h|dil=tr||im|la}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# [[yazım]]
#: {{örnek|dil=tr|'''İmla''' bahsi yalnız bizde değil, Fransa'da dahi gariplikler uyandırmıştır.}} - A. Râsim.
# [[doldurma]], [[doldurulma]]
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Sözcük birliktelikleri====
* [[imla kılavuzu]]
====Çeviriler====
{{üst|yazım|tip=çeviriler}}
* Arapça: {{ç|ar|اِمْلاَء|m}}
* Almanca: {{ç|de|Rechtschreibung|f}}
* Fince: {{ç|fi|oikeinkirjoitus}}
* İngilizce: {{ç|en|orthography}}
* İsveççe: {{ç|sv|rättskrivning|c}}
* Norveççe:
*:Bokmål: {{ç|nb|rettskriving|n}}
* Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|املاء}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* Köken açıklamaları İslam Ansiklopedisi'nin imlâ ve millet maddelerinden hülasa edilmiştir.
==Azerice==
===Ad===
{{başlık başı|az|ad}}
# [[imla#Türkçe|imla]]
==Tatarca==
===Ad===
{{başlık başı|tt|ad}}
# [[imla#Türkçe|imla]], [[yazım]]
[[Kategori:Türkçe dilinde artık kullanılmayan sözcükler]]
rnsrcre6ztrvrwmi9iv53gqgyd5j2ut
deniz
0
6380
5655466
5405744
2026-05-09T11:08:21Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655466
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|Deniz|deñiz|deňiz}}
==Türkçe==
=== Söyleniş ===
* {{IPA|dil=tr|[deˈniz]}}
* {{ses|dil=tr|LL-Q256 (tur)-hdayetozsoy-deniz.wav}}
* {{h|dil=tr||de|niz}}
===Köken===
{{devralınan|tr|ota|دكز|دڭز}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Sea of Okhotsk map with state labels.png|küçükresim|Deniz, mavi renkle belirtilmiş. (1)]]
[[File:Mersin Akdeniz..jpg|küçükresim|Akdeniz (2)]]
[[resim:Imbrium location.jpg|küçükresim|Yağmurlar '''Denizi'nin''' Ay'da bulunduğu yeri gösterir harita (3)]]
# {{t|dil=tr|coğrafya|okyanus bilimi}} Yer kabuğunun çukur bölümlerini kaplayan, birbiriyle bağlantılı, tuzlu su kütlesi; [[bahir]], [[derya]].
# Bu su kütlesinin belirli bir parçası; [[bahir]], [[derya]].
#*''Marmara '''Denizi''', Asya ve Avrupa kıtaları arasında sıkışmış kalmıştır.''
# {{t|dil=tr|gök bilimi}} Aydaki düzlükler.
# {{mecaz|tr}} Geniş alan.
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi
|sayfa=18
|tanıklık=Sahra Çölü'nde kuzeye doğru kanat çırpan bir kırlangıç sürüsü, uçsuz bucaksız altın sarısı kum '''denizini''', rüzgârın kollarında süzülerek geçiyordu.
}}
# {{mecaz|tr}} Bol, çok, yoğun olarak bulunan.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Alt kavramlar====
[[Adriyatik Denizi]], [[Akdeniz]], [[Azak Denizi]], [[Baltık Denizi]], [[Beyazdeniz]], [[Doğu Çin Denizi]], [[Ege Denizi]], [[Güney Çin Denizi]], [[İrlanda Denizi]], [[İyon Denizi]], [[Karadeniz]], [[Karayip Denizi]], [[Kuzey Denizi]], [[Kızıldeniz]], [[Marmara Denizi]], [[Norveç Denizi]], [[Umman Denizi]]
====Deyimler====
[[deniz bindirmek]], [[deniz çıkmak]], [[deniz dalgasız olmaz, gönül sevdasız olmaz]], [[deniz dalgasız olmaz, kapı halkasız]], [[denizdeki balığın karada komisyonculuğunu yapmak]], [[denizdeki balığın pazarlığı olmaz]], [[denizde kum, onda para]], [[denizden geçip çayda boğulmak]], [[denizi geçip çayda boğulmak]], [[denizden çıkmış balığa dönmek]], [[deniz durmak]], [[deniz düşmek]], [[denize açılmak]], [[denize çıkmak]], [[denize düşen yılana sarılır]], [[denize indirmek]], [[deniz kenarında dalga eksik olmaz]], [[deniz tutmak]]
====Türetilmiş kavramlar====
[[deniz akıntısı]], [[deniz alası]], [[denizaltı]], [[deniz altı]], [[denizanası]], [[denizaslanı]], [[denizaşırı]], [[deniz ataşesi]], [[denizatı]], [[denizaygırı]], [[denizayısı]], [[deniz aynası]], [[deniz banyosu]], [[deniz basması]], [[deniz bilimi]], [[deniz birliği]], [[deniz boyu]], [[deniz buzu]], [[denizçakısı]], [[deniz çulluğu]], [[deniz depremi]], [[deniz feneri]], [[deniz geçişi]], [[denizgergedanı]], [[denizgülü]], [[denizgüzeli]], [[deniz hamamı]], [[deniz haritası]], [[deniz hırsızı]], [[denizhıyarı]], [[deniz hukuku]], [[denizısırganları]], [[denizibiği]], [[deniziğnesi]], [[deniz iklimi]], [[denizineği]], [[deniz kabuğu]], [[denizkadayıfı]], [[deniz kaplumbağası]], [[deniz kazı]], [[denizkedisi]], [[denizkestanesi]], [[deniz kırlangıcı]], [[denizkızı]], [[deniz kızı]], [[denizkozalağı]], [[denizköpüğü]], [[denizkulağı]], [[deniz kulağı]], [[deniz kurdu]], [[deniz kuvvetleri]], [[denizlalesi]], [[denizleylağı]], [[deniz marulu]], [[deniz mavisi]], [[denizmaymunu]], [[deniz menekşesi]], [[deniz mili]], [[deniz motoru]], [[deniz otobüsü]], [[deniz ördeği]], [[denizörümceği]], [[denizpalamudu]], [[denizpatlıcanı]], [[denizpelidi]], [[denizpırasası]], [[deniz piyadesi]], [[deniz rezenesi]], [[deniz salyası]], [[deniz sarmaşığı]], [[deniz seviyesi]], [[deniz suyu]], [[denizşakayığı]], [[deniztarağı]], [[deniz tavşancılı]], [[deniztavşanı]], [[deniz teresi]], [[deniztilkisi]], [[deniz turnası]], [[deniz tutması]], [[deniz uçağı]], [[deniz üssü]], [[denizüzümü]], [[deniz yeli]], [[deniz yılanı]], [[denizyıldızı]], [[deniz yolu]], [[deniz yosunu]], [[deniz yüksekliği]], [[denizzambağı]], [[açık deniz]], [[Akdeniz humması]], [[Akdeniz mavisi]], [[anadeniz]], [[aradeniz]], [[bulaşık deniz]], [[dâhilî deniz]], [[iç deniz]], [[inik deniz]], [[kabarık deniz]], [[ölü deniz]]
====Çeviriler====
{{Üst|okyanus bilimi|tip=çeviriler}}
* Afrikaanca: {{ç|af|see}}
* Almanca: {{ç|de|Meer|n}}, {{ç|de|See|f}}
* Arapça: {{ç|ar|بَحْر|m}}
* Arnavutça: {{ç|sq|det}}
* Azerice: {{ç|az|dəniz}}
* Bretonca: {{ç|br|mor}}
* Bulgarca: {{ç|bg|море}}
* Çağatayca: {{ç|chg|tengiz}}
* Çekçe: {{ç|cs|moře}}
* Çince:
*:: an'anevî: {{ç|zh|大海}}
* Danca: {{ç|da|hav}}
* Endonezce: {{ç|id|laut}}
* Ermenice: {{ç|id|ծով}}
* Esperanto: {{ç|eo|maro}}
* Estonca: {{ç|et|meri}}
* Evenkice: {{ç|evn|ламу}}, {{ç|evn|море}}
* Farsça: {{ç|fa|دریا}}, {{ç|fa|بحر}}
* Felemenkçe: {{ç|nl|zee}}
* Fince: {{ç|fi|meri}}
* Fransızca: {{ç|fr|mer|f}}
* Gagavuzca: {{ç|gag|deniz}}
* Galiçyaca: {{ç|gl|mar}}
* Gucaratça: {{ç|gu|સમુદ્ર}}
* Hausaca: {{ç|ha|taiku}}
* Hawaii dili: {{ç|haw|kai}}
* Hintçe: {{ç|hi|समुद्र}}, {{ç|hi|सागर}}
* İbranice: {{ç|he|ים}}
* İngilizce: {{ç|en|sea}}
* İrlandaca: {{ç|ga|farraige}}, {{ç|ga|muir}}
* İspanyolca: {{ç|es|mar}}
* İsveççe: {{ç|sv|hav|n}}
* İtalyanca: {{ç|it|mare}}
* İzlandaca: {{ç|is|haf}}
* Japonca: {{ç|ja|海}}
* Karaçay-Balkarca: {{ç|krc|tengiz}}
* Katalanca: {{ç|ca|mar}}
* Kırgızca: {{ç|ky|deñiz}}
* Korece: {{ç|ko|바다}}
* Korsikaca: {{ç|co|mare}}
* Kürtçe: {{ç|ku|derya}}
* Latince: {{ç|la|mare}}, {{ç|la|pelagus}}, {{ç|la|pontus}}
* Lehçe: {{ç|pl|morze}}
* Litvanca: {{ç|lt|jūra}}
* Macarca: {{ç|hu|tenger}}
* Malayca: {{ç|ms|laut}}
* Mari dili: {{ç|chm|теҥыз}}
* Moğolca:
*: Kiril: {{ç|mn|далай}}
* Norveççe: {{ç|no|sjø}}
* Özbekçe: {{ç|uz|dengiz}}
* Portekizce: {{ç|pt|mar}}
* Rumence: {{ç|ro|mare}}
* Rusça: {{ç|ru|море}}
* Sırp-Hırvatça:
*: Kiril: {{ç|sh|море}}
*: Latin: {{ç|sh|more}}
* Sicilyaca: {{ç|scn|mari}}
* Slovakça: {{ç|sk|more}}
* Somalice: {{ç|so|bad}}
* Tagalogca: {{ç|tl|dagat}}
* Tatarca: {{ç|tt|diñgez}}
*: Kırım Tatarcası: {{ç|crh|deñiz}}
* Tayca: {{ç|th|ทะเล}}
* Türkçe:
*: Eski Türkçe: {{ç|otk|sundırı}}, {{ç|otk|sundurı}}, {{ç|otk|taluy}}, {{ç|otk|teniz}}
*: Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|دكز}} ،{{ç|ota|دڭز}}
* Türkmence: {{ç|tk|deňiz}}
* Udmurtça: {{ç|udm|зарезь}}
* Ukraynaca: {{ç|uk|море}}
* Vepsice: {{ç|vep|meri}}
* Volapük: {{ç|vo|mel}}
* Yunanca:
*: Modern Yunanca: {{ç|el|θάλασσα}}
* Zazaca: {{ç|zza|dengiz}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{Kaynak-TDK}}
====Atasözleri====
* [[Deniz bal olmuş, fukara kaşık bulamamış]]
* [[Deniz dalgasız olmaz, gönül sevdasız olmaz]]
* [[Deniz dalgasız olmaz, kapı halkasız]]
* [[Deniz kenarında dalga eksik olmaz]]
* [[Devletin malı deniz, yemeyen domuz]]
* [[İt değmekle deniz pis olmaz]]
* [[Lafla pilav pişerse deniz kadar yağı benden]]
==Gagavuzca==
===Köken===
{{k|dil=gag|otk}} {{z|otk|tängiz}}.
===Söyleniş===
* {{h|dil=gag||de|niz}}
===Ad===
{{başlık başı|gag|ad}}
# {{t|doğa bilimi|okyanus bilimi|dil=gag}} [[deniz]], [[bahir]], [[derya]]
===Kaynakça===
* {{Kaynak-EtymDict}}
jubub900v60tm53hly0nbl37tsb5j9p
dede
0
6730
5655365
5253848
2026-05-08T13:05:08Z
Satirdan kahraman
37401
5655365
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|Dede}}
==Türkçe==
===Köken===
{{k|dil=tr|otk}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|aile|erkek}} Torunu olan erkek; [[büyükbaba]], [[büyükpeder]], [[anne]]nin [[ya da]] [[baba]]nın babası
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Yunus ALICI|başlık=Huzur'dan Olmuş Mümtaz'a
|sayfa=14
|tanıklık= Gariptir ki Nuran, sizi '''dedesi''' -ve Mahur Beste'nin bestekârı- Tâlât Bey'in bir eşi olarak gördüğünden, akıbetinizi de az çok tahmin ediyordu.
}}
# [[ata]]
#{{t|dil=tr|İslam}} Mevlevi tarikatında çile doldurmuş olan dervişlere verilen ünvan.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Ünlem===
{{başlık başı|tr|ünlem}}
# yaşlı erkeklere [[söylenmek|söylenen]] bir seslenme sözü.
===Ayrıca bakınız===
{{Türkçede akrabalık}}
===Kaynakça===
{{kaynak-TDK}}
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Afrikanca: {{ç|af|oupa}}
*Almanca: {{ç|de|Großvater|m}}, {{ç|de|Opa|m}}
*Aragonca: {{ç|an|agüelo}}, {{ç|an|yayo}}
*Arapça: {{ç|ar|جَدّ}}, {{ç|ar|جد}}
*Arnavutça: {{ç|sq|gjysh}}, {{ç|sq|babagjysh}}
*Asturyasça: {{ç|ast|güelu}}
*Aymaraca: {{ç|ay|jach'a tata}}, {{ç|ay|marmi achachi}}, {{ç|ay|chacha achachi}}, {{ç|ay|achachi}}
*Azerice: {{ç|az|baba}}
*Baskça: {{ç|eu|aitona}}, {{ç|eu|aitaita}}, {{ç|eu|aitatxi}}, {{ç|eu|aitajaun}}
*Bretonca: {{ç|br|tad-kozh}}
*Bulgarca: {{ç|bg|дядо}}
*Calo dili: {{ç|rmq|tesquelo}}, {{ç|rmq|batipuré}}, {{ç|rmq|paparuñé}}, {{ç|rmq|paruñó}}
*Çekçe: {{ç|cs|děda|m}}
*Çince: {{ç|zh|祖父}}, {{ç|zh|爷爷}} [yé ye], {{ç|zh|外公}} [wài gōng]
*Danca: {{ç|da|bedstefader}}
*Endonezce: {{ç|id|kakek}}, {{ç|id|eyang}}, {{ç|id|datuk}}, {{ç|id|engkong}}, {{ç|id|angku}}
*Esperanto dili: {{ç|eo|avo}}
*Estonca: {{ç|et|vanaisa}}
*Farsça: {{ç|fa|پدر بزرگ}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|grootvader}}, {{ç|nl|opa}}
*Fince: {{ç|fi|isoisä}}, {{ç|fi|vaari}}, {{ç|fi|pappa}}, {{ç|fi|ukki}}, {{ç|fi|isänisä}}, {{ç|fi|äidinisä}}
*Fransızca: {{ç|fr|aïeul}}, {{ç|fr|grand-père|m}}, {{ç|fr|grand-papa}}, {{ç|fr|pépé}}
*Galce: {{ç|cy|taid}}, {{ç|cy|tad-cu}}
*Galiçyaca: {{ç|gl|avó}}
*Guarani dili: {{ç|gn|taita}}, {{ç|gn|taitaguasu}}, {{ç|gn|tamói}}
*Gucaratça: {{ç|gu|દાદા}}
*Hintçe: {{ç|hi|बाबा}}
*İbranice: {{ç|he|סבא}}, {{ç|he|סב}}
*İngilizce: {{ç|en|grandfather}}
*İrlandaca: {{ç|ga|seanathair}}
*İskoçça: {{ç|gd|seanair}}
*İspanyolca: {{ç|es|abuelo|m}}, {{ç|es|tata}}
*İsveççe: {{ç|sv|farfar}}, {{ç|sv|morfar}}
*İtalyanca: {{ç|it|nonno|m}}, {{ç|it|avolo}}
*İzlandaca: {{ç|is|afi}}
*Japonca: {{ç|ja|お爺さん}} ({{ç|ja|おじいさん}} [[ojīsan]], {{ç|ja|父方のお爺さん}}, {{ç|ja|母方のお爺さん}}
*Katalanca: {{ç|ca|avi}}
*Keçuva dili: {{ç|qu|jatun yaya}}, {{ç|qu|tata-byeho}}
*Kırım Tatarca: {{ç|crh|qartbaba}}, {{ç|crh|qartbabay}}
*Korece: {{ç|ko|할아버지}}, {{ç|ko|친할아버지}}, {{ç|ko|외할아버지}}
*Korsikaca: {{ç|co|babbone}}, {{ç|co|caccaru}}, {{ç|co|missiavu}}
*Kürtçe: {{ç|ku|bapîr}}, {{ç|ku|باپيَر،}}
*Latince: {{ç|la|avus}}, {{ç|la|avos}}
*Lehçe: {{ç|pl|dziadek}}
*Letonca: {{ç|lv|vectevs}}
*Ligurya dili: {{ç|lij|paire grande}}
*Litvanca: {{ç|lt|senelis}}, {{ç|lt|diedukas}}
*Maasai dili: {{ç|mas|kuyaa}}
*Macarca: {{ç|hu|nagyapa}}, {{ç|hu|nagypapa}}
*Makedonca: {{ç|mk|дедо}}
*Malgaşça: {{ç|mg|raibe}}, {{ç|mg|dadabe}}
*Marathi dili: {{ç|mr|आजोबा}}
*Norveççe: {{ç|no|bestefar}}, {{ç|no|farfar}}, {{ç|no|morfar}}
*Oksitanca: {{ç|oc|papeta}}
*Osetçe: {{ç|os|
*Pencapça: {{ç|pa|ਬਾਬਾ}}
*Portekizce: {{ç|pt|avô}}, {{ç|pt|vovô}}
*Rapanui dili: {{ç|rap|paparu'au}}
*Rumence: {{ç|ro|bunic}}
*Rusça: {{ç|ru|дед}}, {{ç|ru|дедушка}}
*Sanskritçe: {{ç|sa|पितामहः}}
*Savahili dili: {{ç|sw|babu}}, {{ç|sw|mzee}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|djed}}, {{ç|sh|djeda}}, {{ç|sh|деда}}, {{ç|sh|äåêà}}
*Sicilyaca: {{ç|scn|nonnu}}
*Slovence: {{ç|sl|déd}}, {{ç|sl|nóno}}, {{ç|sl|stári ôèe}}
*Somalice: {{ç|so|awoowe}}
*Tagalogca: {{ç|tl|lolo}}, {{ç|tl|ingkong}}
*Tatarca: {{ç|tt|baba}}
*Türkmence: {{ç|tk|baba}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|дiдусь}}, {{ç|uk|дiд}}
*Venedikçe: {{ç|vec|nono}}
*Wolof dili: {{ç|wo|maame}}
*Yunanca: {{ç|el|παππούς}}
*Zuluca: {{ç|zu|ubabamkhulu}}, {{ç|zu|uyihlomkhulula}}
{{Alt}}
====Atasözleri====
:[dede koruk yer, torununun dişi kamaşır]]
:[[hacı hacı olmaz gitmekle Mekke'ye, dede dede olmaz gitmekle tekkeye]]
spm3g4whglv4ox3mx7bp26nh7squhsn
göbek
0
6800
5655465
5649172
2026-05-09T09:47:43Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655465
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|göbək}}
==Türkçe==
===Köken===
{{k|otk|dil=tr}}. Diğer lehçelerde aynı organ için daha çok kindik tercih edilmiştir. Kelimenin kökü tam olarak anlaşılamamakla birlikte söz konusu organın şişme, kabarma niteliğine bakılarak, DLT. köpçük (eyerin ön ve arka yastıkları) ve köpük kelimeleriyle, ortak köp kökünden köp-ek > göbek biçiminde türetildiği ihtiyatla söylenebilir. Ancak bu kökün tarihi metinlerde çok anlamıyla kullanılan köp ile aynı olup olmadığı anlaşılamamaktadır.
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Outie Belly Button.jpg|küçükresim|150px|Göbek (1)]]
[[File:Passion fruits - whole and halved.jpg|küçükresim|150px|Meyveyi, tam '''göbeğinden''' kesmişler. (4)]]
[[File:Istanbul asv2020-02 img62 Ortaköy Mosque.jpg|küçükresim|150px|Cami kubbesinin göbeği (5)]]
# {{t|anatomi|dil=tr}} İnsan ve memeli hayvanlarda göbek bağının düşmesinden sonra karnın ortasında bulunan çukurluk.
#*''Düğmeleri birer birer açtı göbeğine dek.'' - Z. Selimoğlu
# Yağ bağlamış şişman karın.
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Mustafa Çiftci|başlık=Sarı Leblebi Yiyerek Zayıflamak Olur mu?
|sayfa=16
|tanıklık=Halis ağabeyimizin '''göbek''', gerdan yerindeydi; oturduğu koltuğu dolduran bir güzel insandı.
}}
# Şehir, ülke vb.nin orta kısmı
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=108
|tanıklık= Bir an durdum, etrafıma baktım. İstiklal Caddesi'nin '''göbeğindeydim.'''
}}
# Bazı sebze ve meyvelerin orta kısmı.
#*{{mt|dergi=Öküz|sayı=16|yazar=Halit ÇAPIN|başlık=Meyhane Vaziyetleri|sayfa=4|yıl=1996|tanıklık=Salih, geceden kestiği karpuzların '''göbeklerini''' ayırıyor, çekirdeklerini çıkartıyor bir tepsiye diziyor dolma dizer gibi...|dil=tr}}
# Bahçe, halı, tavan, tepsi vb. süslü şeylerin ortalarındaki biçim.
#*{{kt|başlık=Remil|yazar=Meliha YILDIRIM|yayıncı=Alakarga Sanat Yayınları|yıl=2024|sayfa=37|tanıklık=Oymalı tavanın toparlak '''göbeği''', buğday değirmeni gibi dönüp duruyordu başının üstünde.|dil=tr}}
# {{t|dil=tr|kara ulaşımı}} Hızı azaltarak trafiği yönetmek amacıyla bir kavşağın girişine yerleştirilen çember veya üçgen biçimindeki ada.
# [kağnı]] [[tekerlek|tekerleğinin]] [[orta]]sı, [[araba]] [[tekerlek|tekerleğinin]] [[dingil]] [[geçmek|geçen]] [[yer]]i
# [[değirmen taşı]]nın ortası
# Kilitleme sistemlerinde, anahtar dişlerinin tam olarak birbirine oturduğu pirinç yuva.
# {{t|anatomi|dil=tr}} [[dölüt|Dölütte]], yumurtanın dölüt dışında kalan bölümlerle ilişkisini sağlayan organların çıktığı yer
# {{t|aile|dil=tr}} [[kuşak]], [[nesil]], [[batın]]
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=149|tanıklık=Bu geniş ailenin her '''göbeğinde''' ayrı ayrı kurbanlar vardı. Behçet Bey, Atiye Hanım, Doktor Refik, Medine'de ölen Salâhaddin Reşit Bey...}}
# {{t|mühendislik|dil=tr}} Ön ve arka tekerlerin ortasına oturtulmuş mil üzerinde dönen ve teker tellerinin takılmasına yarayan parça.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Türetilmiş kavramlar====
[[akciğer göbeği]],
[[ayva göbek]],
[[ayva göbekli]],
[[göbek adı]],
[[göbek bağı]],
[[göbek dansı]],
[[göbek havası]],
[[göbek kordonu]],
[[göbek odunu]],
[[göbek otu]],
[[göbek taşı]],
[[camgöbeği]],
[[hanımgöbeği]],
[[iç göbek]],
[[hanımgöbeği]],
[[kadıngöbeği]],
[[koyungöbeği]],
[[kuzugöbeği]],
[[yedi göbek]]
===Deyimler===
[[göbek bağlamak]], [[göbek çalkamak]], [[göbek salmak]], [[göbek salıvermek]],
====Çeviriler====
{{üst|organ|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|Nabel|e}}
*Azerice: {{ç|az|göbək}}
*Çekçe: {{ç|cs|pupek|e}}
*Danca: {{ç|da|navle}}
*Estonca: {{ç|et|naba}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|navel|e}}
*Fince: {{ç|fi|napa}}
*Fransızca: {{ç|fr|nombril|e}}
*Gagavuzca: {{ç|gag|göbek}}
*İngilizce: {{ç|en|navel}}, {{ç|en|belly button}}, {{ç|en|umbilicus}}
*İspanyolca: {{ç|es|ombligo|e}}
*İsveççe: {{ç|sv|navel}}
*İtalyanca: {{ç|it|ombelico|e}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|kindik}}
*Kırım Tatarca: {{ç|crh|köbek}}
*Kürtçe:{{ç|ku|navik}}
*Lehçe: {{ç|pl|pępek|e}}
*Letonca: {{ç|lv|naba}}
*Macarca: {{ç|hu|köldök}}
*Portekizce: {{ç|pt|umbigo|e}}
*Rusça: {{ç|ru|пуп}}, {{ç|ru|пупок}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|pupak|e}}
*Tatarca: {{ç|tt|kendek}}
*Ternate dili: {{ç|tft|wotu}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
==Çağatayca==
===Ad===
{{başlık başı|chg|ad}}
# [[orta]], [[iç]], [[kam]], [[merkez]], [[kindik]]
==Gagavuzca==
===Köken===
{{k|otk|dil=gag}} köbäk
===Ad===
{{başlık başı|gag|ad}}
# {{t|anatomi|dil=gag}} göbek
===Kaynakça===
* {{KÚNOS, Dr IGNAZ-ŞSEÇOS-1902}}
ta3loa1wr97idz14txxokhhyx2402jm
şoför
0
17277
5655387
4316297
2026-05-08T20:10:40Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655387
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|ateşçi}}
==Türkçe==
===Söyleniş===
: {{IPA|/ʃo.fœɾ/|dil=tr}}
#*{{h|dil=tr|şo|för}}
===Köken===
{{nakledilen|tr|fr|chauffeur}}.
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Japanese chauffeur.jpg|Şoför (2)|küçükresim ]]
# Araba süren kişi; [[sürücü]]
#{{t|dil=tr|meslekler}} Mesleği araba kullanmak olan kişi, [[arabacı]]
#*''Savcı öne, şoförün yanına oturmak istedi.'' - A. Kulin
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Afrikanca: {{ç|af|bestuurder}}
*Almanca: {{ç|de|Fahrer}}, {{ç|de|Chauffeur}}
*Arapça: {{ç|ar|سائق}}
*Arnavutça: {{ç|sq|shofer}}
*Aymaraca: {{ç|ay|carru apnaqiri}}
*Azerice: {{ç|az|avtoş}}, {{ç|az|sürücü}}, {{ç|az|şofer}}
*Baskça: {{ç|eu|txofer}}, {{ç|eu|gidari}}
*Bulgarca: {{ç|bg|шофьор}}
*Endonezce: {{ç|id|pengendara}}
*Esperanto: {{ç|eo|aŭtisto}}, {{ç|eo|ŝoforo}}
*Estonca: {{ç|et|autojuht}}
*Farsça: {{ç|fa|راننده}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|chauffeur}}, {{ç|nl|bestuurder}}
*Fince: {{ç|fi|autonkuljettaja}}, {{ç|fi|kuljettaja}}, {{ç|fi|ammattiautoilija}}
*Fransızca: {{ç|fr|chauffeur|m}}, {{ç|fr|conducteur}}
*Galiçyaca: {{ç|gl|chofer}}, {{ç|gl|conductor}}
*Gucaratça: {{ç|gu|ચાલક}}, {{ç|gu|ડ્રાઈવર}}
*Hintçe: {{ç|hi|चालक}}
*İbranice: {{ç|he|נהג}}
*İngilizce: {{ç|en|driver}}, {{ç|en|chauffeur}}
*İrlandaca: {{ç|ga|tiománaí}}
*İspanyolca: {{ç|es|conductor}}, {{ç|es|chofer}}
*İsveççe: {{ç|sv|chaufför}}
*İtalyanca: {{ç|it|autista}}
*Japonca: {{ç|ja|運転手}}
*Keçuva dili: {{ç|qu|pusaqe}}
*Korece: {{ç|ko|운전사}}
*Kürtçe: {{ç|ku|ajotvan}}
*Lehçe: {{ç|pl|kierowca}}
*Letonca: {{ç|lv|šoferis}}
*Litvanca: {{ç|lt|vairuotojas}}
*Macarca: {{ç|hu|sofőr}}
*Malgaşça: {{ç|mg|mpamily}}
*Marathi dili: {{ç|mr|चालविराणा}}
*Norveççe: {{ç|no|sjåfør}}
*Portekizce: {{ç|pt|condutor}}
*Rumence: {{ç|ro|conducator}}
*Rusça: {{ç|ru|водитель}}, {{ç|ru|шофёр}}
*Sanskritçe: {{ç|sa|यन्ता}}
*Savahili dili: {{ç|sw|dreva}}
*Slovakça: {{ç|sk|šofér}}
*Somalice: {{ç|so|darawal}}, {{ç|so|shufeer}}
*Türkmence: {{ç|tk|şofýor}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|водiй}}, {{ç|uk|шофер}}
*Yahudi Almancası: {{ç|yi|shofer}}
{{Alt}}
====Kaynakça====
*{{kaynak-TDK}}
9hbsw0svw2zxr6d4wd2lgy5kckysnlf
5655388
5655387
2026-05-08T20:11:40Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655388
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|ateşçi}}
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{IPA|/ʃo.fœɾ/|dil=tr}}
*{{h|dil=tr||şo|för}}
===Köken===
{{nakledilen|tr|fr|chauffeur}}.
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Japanese chauffeur.jpg|Şoför (2)|küçükresim ]]
# Araba süren kişi; [[sürücü]]
#{{t|dil=tr|meslekler}} Mesleği araba kullanmak olan kişi, [[arabacı]]
#*''Savcı öne, şoförün yanına oturmak istedi.'' - A. Kulin
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Afrikanca: {{ç|af|bestuurder}}
*Almanca: {{ç|de|Fahrer}}, {{ç|de|Chauffeur}}
*Arapça: {{ç|ar|سائق}}
*Arnavutça: {{ç|sq|shofer}}
*Aymaraca: {{ç|ay|carru apnaqiri}}
*Azerice: {{ç|az|avtoş}}, {{ç|az|sürücü}}, {{ç|az|şofer}}
*Baskça: {{ç|eu|txofer}}, {{ç|eu|gidari}}
*Bulgarca: {{ç|bg|шофьор}}
*Endonezce: {{ç|id|pengendara}}
*Esperanto: {{ç|eo|aŭtisto}}, {{ç|eo|ŝoforo}}
*Estonca: {{ç|et|autojuht}}
*Farsça: {{ç|fa|راننده}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|chauffeur}}, {{ç|nl|bestuurder}}
*Fince: {{ç|fi|autonkuljettaja}}, {{ç|fi|kuljettaja}}, {{ç|fi|ammattiautoilija}}
*Fransızca: {{ç|fr|chauffeur|m}}, {{ç|fr|conducteur}}
*Galiçyaca: {{ç|gl|chofer}}, {{ç|gl|conductor}}
*Gucaratça: {{ç|gu|ચાલક}}, {{ç|gu|ડ્રાઈવર}}
*Hintçe: {{ç|hi|चालक}}
*İbranice: {{ç|he|נהג}}
*İngilizce: {{ç|en|driver}}, {{ç|en|chauffeur}}
*İrlandaca: {{ç|ga|tiománaí}}
*İspanyolca: {{ç|es|conductor}}, {{ç|es|chofer}}
*İsveççe: {{ç|sv|chaufför}}
*İtalyanca: {{ç|it|autista}}
*Japonca: {{ç|ja|運転手}}
*Keçuva dili: {{ç|qu|pusaqe}}
*Korece: {{ç|ko|운전사}}
*Kürtçe: {{ç|ku|ajotvan}}
*Lehçe: {{ç|pl|kierowca}}
*Letonca: {{ç|lv|šoferis}}
*Litvanca: {{ç|lt|vairuotojas}}
*Macarca: {{ç|hu|sofőr}}
*Malgaşça: {{ç|mg|mpamily}}
*Marathi dili: {{ç|mr|चालविराणा}}
*Norveççe: {{ç|no|sjåfør}}
*Portekizce: {{ç|pt|condutor}}
*Rumence: {{ç|ro|conducator}}
*Rusça: {{ç|ru|водитель}}, {{ç|ru|шофёр}}
*Sanskritçe: {{ç|sa|यन्ता}}
*Savahili dili: {{ç|sw|dreva}}
*Slovakça: {{ç|sk|šofér}}
*Somalice: {{ç|so|darawal}}, {{ç|so|shufeer}}
*Türkmence: {{ç|tk|şofýor}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|водiй}}, {{ç|uk|шофер}}
*Yahudi Almancası: {{ç|yi|shofer}}
{{Alt}}
====Kaynakça====
*{{kaynak-TDK}}
25wpm2mstasomrlc3x7dzgtaleqmbf0
Azdavay
0
22759
5655471
4842404
2026-05-09T11:27:47Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655471
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
[[File:Kastamonu location Azdavay.png|küçükresim|Azdavay'ın Kastamonu haritasındaki yeri.]]
# {{t|dil=tr|ilçeler}} [[Kastamonu]] ilinin bir ilçesi.
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi
|sayfa=20
|tanıklık=Devlet memuru kocasının tayini Kastamonu '''Azdavay'a''' çıkıp Feriha Ayvalık'tan gittiğinde, balıkçı bir daha evde de duramamış.
}}
# {{t|dil=tr|belediyeler}} [[Kastamonu]] iline bağlı bir [[ilçe belediyesi]].
====Kaynakça====
*{{proje bağlantısı|vikipedi}}
hrwcuqeiszvgr8jtyixy25v0w6g8xcb
leyli meccani
0
45058
5655414
5655312
2026-05-08T22:25:06Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655414
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||ley|li|mec|ca|ni}}
====Köken====
*{{birleşik|dil=tr|leyli|meccani}}
===Ön ad===
{{tr-ön ad}}
# {{terim|eğitim|dil=tr}} [[parasız yatılı]]
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=30
|tanıklık=Kolay mı memleketin en kalbur üstü bir lisesini '''leyli meccali''' kazanmak.
}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
bj8z4lf1skl16kvhrtzhajhr21i93my
müdafi
0
45451
5655451
5255920
2026-05-09T08:08:08Z
Satirdan kahraman
37401
5655451
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||mü|da|fi}}
===Köken===
# {{k|dil=tr|ar}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|eskimiş|meslekler}} [[savunucu]].
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=36
|tanıklık=Müdafi avukat bile aklî denge muayenesi istedi mi. Hayır.
}}
# {{t|dil=tr|eskimiş|meslekler}} [[avukat]]
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
*{{KYK:Kubbealtı}}
0g56dkmjsemoe65zgm26z0amafh54gz
umumhane
0
46658
5655402
5636595
2026-05-08T21:42:19Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655402
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||u|mum|ha|ne}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|umum|hane}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|eskimiş|fahişelik}} [[genelev]].
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=23
|tanıklık=Hattâ bir ömür boyu neredeyse süren kadınsızlık. Para biriktirip '''umumhaneye''' gitmek.
}}
#*{{kt|başlık=Dünya Ağrısı|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2014|sayfa=53|tanıklık=Herkes biliyormuş oranın '''umumhane''' olduğunu ama kimse ses etmiyormuş, işletenler belediyecilere para yediriyorlarmış.|dil=tr}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
swghpj62eop7rhk4d7haxqf6txcmlgo
çamaşır
0
48742
5655399
5606000
2026-05-08T21:35:18Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655399
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{h|dil=tr||ça|ma|şır}}
===Köken===
{{k|dil=tr|fa}} câma shuy
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Knickers1.jpg|küçükresim|Çamaşırlar (1)]]
[[File:Washing-day 0.jpg|küçükresim|Adam çamaşır için nehre gitmiş. (2)]]
#{{t|dil=tr|iç giyim}} İç giysisi.
#*''Çamaşırlığa çamaşır yıkamaya gitmiştim.'' - A. Ağaoğlu
#{{t|dil=tr|hijyen}} Kirli eşyaları yıkama işi.
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=21
|tanıklık='''Çamaşıra''' gittiği evlerin beyleri hiç sıkıştırır mıydı onu da.
}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Deyimler====
[[çamaşır ertesi olmak]]
====Türetilmiş kavramlar====
[[çamaşır azgını]], [[çamaşır deterjanı]], [[çamaşır dolabı]], [[çamaşırhane]], [[çamaşır ipeği]], [[çamaşır ipi]], [[çamaşır kazanı]], [[çamaşır leğeni]], [[çamaşır makinesi]], [[çamaşır mandalı]], [[çamaşır sabunu]], [[çamaşır sepeti]], [[çamaşır sodası]], [[çamaşır suyu]], [[çamaşır takımı]], [[kirli çamaşır]], [[iç çamaşırı]]
====Çeviriler====
{{üst|iç kıyafet|tip=çeviriler}}
*Azerice: {{ç|az|alt paltarı}}, {{ç|az|tuman-köynək}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|}}
*Fince: {{ç|fi|alusvaatteet}}, {{ç|fi|liinavaatteet}}, {{ç|fi|pyykinpesu}}
*İngilizce: {{ç|en|linen}}; {{ç|en|laundry}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
==Gagavuzca==
===Köken===
{{k|fa|dil=gag}} djama-shur
===Söyleniş===
* {{h||ça|ma|şır|dil=gag}}
===Ad===
{{başlık başı|gag|ad}}
# {{b|tr|çamaşır}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-EtymDict}}
0jnxpgbgh0t082so6dpp26q7ebrd0rj
dizüstü bilgisayar
0
49400
5655372
3906209
2026-05-08T19:39:00Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655372
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
<!--* {{IPA|/bilɟisaˈjaɾ/|dil=tr}}-->
* {{h|a|diz|üs|tü bil|gi|sa|yar|dil=tr}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|diz|üst|bilgisayar}}
===Ad===
[[Dosya:Late 2016 MacBook Pro.jpg|küçükresim|Bir dizüstü bilgisayar]]
{{tr-ad}}
# {{t|bilişim|dil=tr}} Bilgisayarın her türlü donanımı ile küçültülerek taşınabilir duruma getirilmiş biçimi; [[dizüstü]], [[laptop]].
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{üst|dizüstü bilgisayar|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|Laptop|m}}
* İngilizce: {{ç|en|laptop}}, {{ç|en|laptop computer}}
* İsveççe: {{ç|sv|bärbar dator|c}}, {{ç|en|laptop|c}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* {{KYK:TDK}}
===Ek okumalar===
* {{proje bağlantısı|Vikipedi}}
j038fcnm4eu6tlxxq9im8q4w8wjsavt
oto
0
51148
5655457
5257250
2026-05-09T09:31:57Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655457
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|oto-}}
==Türkçe==
===Köken===
{{k|fr|dil=tr}} {{z|fr|auto}}
===Söyleniş===
* {{IPA|ˈoto|dil=tr}}
* {{h|a|o|to|dil=tr}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|kara taşıtları|dil=tr}} [[otomobil]].
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Mustafa Çiftci|başlık=Sarı Leblebi Yiyerek Zayıflamak Olur mu?
|sayfa=16
|tanıklık=Halis ağabeyimiz; '''oto''' galeri, '''oto''' yıkama, '''oto''' aksesuar, '''oto''' park gibi tamamı arabayla ilgili işler yapardı.
}}
====Çeviriler====
{{üst|Kara ulaşım aracı|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|Auto|n}}
*Fince: {{ç|fi|auto}}
*Fransızca: {{ç|fr|auto|f}}
*İngilizce: {{ç|en|auto}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* {{KYK:Kubbealtı}}
==Yahudi İspanyolcası==
===Ad===
{{başlık başı|lad|ad}}
# {{t|kara ulaşımı|taşıtlar|dil=lad}} [[araba]], [[otomobil]], [[makine]]
==Venedikçe==
===Sayı adı===
{{başlık başı|vec|sayı adı}}
# [[sekiz]]
qfccwzow6i4cdwzrw5ejd0frqx1t1dc
mahal
0
53365
5655384
5257603
2026-05-08T20:03:53Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655384
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{k|dil=tr|ar}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|coğrafya}} [[yöre]]
#*''Binaenaleyh, bu koruma tedbiri pazarda değil kesiş mahallinde yapılır.'' - N. Hikmet
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Fince: {{ç|fi|paikka}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
==Türkmence==
===Ad===
{{başlık başı|tk|ad}}
# [[zaman]], [[an]]
# [[devir]], [[çağ]]
===Kaynakça===
* {{Atacanov, Ata-TYS-1922}}
i3u6ykcuwxp1py46ybti1wnzj5sw18g
5655409
5655384
2026-05-08T22:08:49Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655409
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{k|dil=tr|ar}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# yer, mekân, yöre.
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=28
|tanıklık=Onun için sanık '''mahallinde''' karşıma dikildiklerinde hemen anlarım gözlerinden.
}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Fince: {{ç|fi|paikka}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
==Türkmence==
===Ad===
{{başlık başı|tk|ad}}
# [[zaman]], [[an]]
# [[devir]], [[çağ]]
===Kaynakça===
* {{Atacanov, Ata-TYS-1922}}
emc8dgt0zfhrn2egi53yqjpibt8iiez
derpiş etmek
0
61230
5655452
5249919
2026-05-09T08:42:39Z
Satirdan kahraman
37401
5655452
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||der|piş|et|mek}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|derpiş|etmek}}
===Eylem===
{{tr-eylem}}
# öngörmek, göz önünde tutmak, aklından geçirmek.
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=36
|tanıklık=Bir kere ruh hastalığı lâfları hiçbir manâ ifade etmez. Kanun deliliği ayan beyan '''derpiş etmiş.'''
}}
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Kürtçe: {{ç|ku|derpêş kirin}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
7929vsjtwm3nembf9y6a15q8vqk4s2i
gark olmak
0
63383
5655366
3860575
2026-05-08T13:08:02Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655366
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||gark|ol|mak}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|gark|olmak}}
===Deyim===
{{tr-deyim}}
# [[gömülmek]], [[batmak]].
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Yunus ALICI|başlık=Huzur'dan Olmuş Mümtaz'a
|sayfa=14
|tanıklık=Siz Nuran'ın saçlarının gecesine yüzünüzü gömmek arzusu duyarken bütün varlığınızla gecenin ve beraberinde zulmetin derununa '''gark oldunuz.''''
}}
#{{mecaz|dil=tr}} bir şeye çokça sahip olmak.
#* Paraya gark oldu.
===Çekimleme===
{{tr-eylem-tablo}}
===Kaynakça==
*{{KYK:TDK}}
9pl5kuwvdy1hsxyx4zohgxunmvsvl2v
5655367
5655366
2026-05-08T13:08:15Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655367
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||gark|ol|mak}}
===Deyim===
{{tr-deyim}}
# [[gömülmek]], [[batmak]].
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Yunus ALICI|başlık=Huzur'dan Olmuş Mümtaz'a
|sayfa=14
|tanıklık=Siz Nuran'ın saçlarının gecesine yüzünüzü gömmek arzusu duyarken bütün varlığınızla gecenin ve beraberinde zulmetin derununa '''gark oldunuz.''''
}}
#{{mecaz|dil=tr}} bir şeye çokça sahip olmak.
#* Paraya gark oldu.
===Çekimleme===
{{tr-eylem-tablo}}
===Kaynakça==
*{{KYK:TDK}}
l8737gd3n6rjhywp7grp8ix3ve58ssk
mahalli
0
65743
5655389
5259217
2026-05-08T21:04:00Z
Satirdan kahraman
37401
5655389
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||ma|hal|li}}
===Köken===
# {{köken|dil=tr|ar}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{terim|eskimiş|dil=tr}} [[yöresel]]
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
jgb7eomnnu2llcuaazrns6esm612bli
5655392
5655389
2026-05-08T21:07:32Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655392
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|mahallî}}
==Türkçe==
===Ad===
{{başlık başı|tr|çekimli ad}}
# {{tr-çekim|söz=ad|mahal}}
q7n3i9vxhtuxbspdg2qmqsypbwp8hz3
parça
0
67222
5655418
5259433
2026-05-08T22:36:13Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655418
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{IPA|/paɾˈt͡ʃa/|dil=tr}}
* {{h||par|ça|dil=tr}}
===Köken===
{{k|ota|dil=tr}} {{z|ota|پارچه}}, [[Farsça]] {{z|fa|پارچه|tr=pârçe}}.
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Leaning column St Loy's Road N17.jpg|küçükresim|150px|Bina, yolu iki '''parçaya''' bölüyor (1)]]
[[File:Fortune cookie broken 20040628 223252 1.jpg|küçükresim|150px|Kırık bir kap '''parçası''' (2)]]
[[File:Kutsal İsyan.jpg|küçükresim|150px|8 parçadan oluşan bir roman (3)]]
[[File:Abdülkadir Bey'in İstiklâl Marşı bestesi.jpg|küçükresim|150px|İstiklal Marşı parçası (6)]]
# Bir bütünden ayrılan, ayrı sayılan veya artakalan şey; [[pare]]
#*''Yolun bu '''parçası''' bozuk.''
# Bir bütünden kopma, kırılma, yırtılma vb. yoluyla ayrılmış bölüm; [[lime], [[şerha]]
#*''Alınacakları bir gece önceden küçük bir karton '''parçasına''' yazmıştır." - Haldun Taner
# Birkaçı bir araya geldiğinde bir bütünü oluşturan şeylerin her biri; [[uzuv]], [[modül]]
#*''On '''parçadan''' yapılmış bir oda takımı.''
# Tane
#* Üç parça elbiselik kumaş
# Pasaj
#*"Hayatımın en acı ve tatlı saatleri bunun başında geçti, eserimin en güzel parçalarını onun kenarında yazdım." - Reşat Nuri Güntekin
# {{t|dil=tr|müzik}} Müzik eseri
#Nesne
#* "Bu defaki gidişimizde, eşyamızın arasında taç gibi değerli bir parça da vardı." - Ayla Kutlu
# {{mecaz|dil=tr}} Küçümseme ve değersiz sayma bildiren bir söz:
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=32
|tanıklık=Hüsrev bey gibi koskoca bir paşazade ne diye nikâhlamış üç paralık hizmetçi '''parçasını.'''
}}
# {{t|dil=tr|müzik}} {{kısa|tr|müzik parçası}}
# {{t|argo|dil=tr}} Güzel, alımlı kız veya kadın.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Deyimler====
[[ahu parçası]],
[[ateş parçası]],
[[ay parçası]],
[[bir parça]],
[[daire parçası]],
[[doğru parçası]],
[[kaç parça olayım]],
[[müzik parçası]],
[[parça başına]],
[[parça bohçası]],
[[parça bölük]],
[[parça işi]],
[[parça parça]],
[[parça pürçük]],
[[parça pinçik]],
[[yedek parça]]
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|Stück|n}}
*Azerice: {{ç|az|parça}}
*Eski Türkçe: {{ç|otk|çart}}, {{ç|otk|tikim}}, {{ç|otk|tikkü}}, {{ç|otk|tikü}}
*Estonca: {{ç|et|}}
*Farsça: {{ç|fa|پارچه|tr=pârçe}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|deel}}, {{ç|nl|gedeelte}}, {{ç|nl|onderdeel}}, {{ç|nl|stuk}}
*Fince: {{ç|fi|pala}}, {{ç|fi|kappale}}, {{ç|fi|osa}}, {{ç|fi|musiikkikappale}}, {{ç|fi|kipale}}, {{ç|fi|namu}}
*Fransızca: {{ç|fr|pièce}}, {{ç|fr|partie}}, {{ç|fr|morceau}}
*Gagavuzca: {{ç|gag|parça}}
*İngilizce: {{ç|en|part}}, {{ç|en|piece}}, {{ç|en|segment}}
*Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}}
*Osmanlı Türkçesi: {{z|ota|پارچه}}}
*Rusça: {{ç|ru|обрезок}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|komad}}, {{ç|sh|parče}}
*Türkmence: {{ç|tk|paara}}, {{ç|tk|parça}}, {{ç|tk|üleş}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
==Azerice==
===Ad===
{{başlık başı|az|ad}}
# {{b|tr|parça}}
==Gagavuzca==
===Köken===
{{k|fa|dil=gag}} {{z|gag|پارچه|tr=pârçe}}
===Ad===
{{başlık başı|gag|ad}}
# {{b|tr|parça}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-EtymDict}}
==Türkmence==
===Ad===
{{başlık başı|tk|ad}}
# {{b|tr|parça}}
===Kaynakça===
* {{Atacanov, Ata-TYS-1922}}
h7re1xlctd408yj14o24rxb3mpzxr7r
kondu
0
119004
5655404
5651567
2026-05-08T21:49:18Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655404
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||kon|du}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|iskân}} [[gecekondu]].
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=12
|tanıklık=Hadi oğlum git artık senin evin yok mu dediklerinde ağlaya ağlaya dönmek pasaklı anamın tozlu topraklı babamın sümüklü kızkardeşlerimin titreştikleri tek odalı '''konduya.'''
}}
#*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=81|tanıklık=Tutacağım kolundan götüreceğim Kale'deki '''konduya.'''|dil=tr}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Eylem===
{{başlık başı|tr|çekimli eylem}}
# ''[[konmak]]'' fiilinin bildirme kipi görülen geçmiş zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi
8pxix6jodqyo4p3g85tnik9gpv8daiu
saymak
0
130054
5655369
5262197
2026-05-08T19:27:39Z
Satirdan kahraman
37401
5655369
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||say|mak}}
===Köken===
{{k|dil=tr|otk}} sāmak
===Eylem===
{{tr-eylem}}
[[File:Sample of People Counting Accuracy.webm|küçükresim|Kamera, dükkâna giren insanları sayıyor .(1)]]
[[File:Woman counting on fingers.webm|küçükresim|Kadın, birden ona kadar sayıyor. (2)]]
# {{t|dil=tr|matematik}} Bir şeyin kaç tane olduğunu anlamak için bunları birer birer elden veya gözden geçirmek, sayısını bulmak.
#* "Nara sormuşlar: -Tanelerin kaç tane? Yiyenler saysın bana ne- demiş." - Bedri Rahmi Eyüboğlu
# Sayıları arka arkaya söylemek.
#* Birden ona kadar saymak.
# Birini veya bir şeyi herhangi başka bir şey yerine koymak veya ona herhangi bir şey gözüyle bakmak; [[addetmek]].
#* "Her çiçekten bal eyledik / Arıya saydılar bizi" - Pir Sultan Abdal
#… olduğunu veya olacağını varsaymak, kabul etmek.
#* "Elimi uzatsam benim olacak bir vazoya sırt çevirip başkasına kaptırınca onu benden çalınmış saymak neden?" - Haldun Taner
# Arka arkaya söylemek, sıralamak.
#* Birinin iyiliklerini saymak.
#Ödemek, peşin vermek.
#* "İki bin lira saydı, bana bir küpe aldı." - Memduh Şevket Esendal
#{{t|dil=tr|mecaz}} Geçer tutmak.
#* Bunu saymam, sizi bir gün erkenden beklerim.
# {{t|dil=tr|mecaz}} Değeri, üstünlüğü, yaşlılığı, yararlılığı dolayısıyla bir kimseye değer vermek, hürmet etmek.
#* "Anam babamı nasıl saydı ise ben de kocamı öyle sayacaktım." - Memduh Şevket Esendal
# {{t|dil=tr|mecaz}} Hesaba katmak, dikkate almak.
#* Bundan önce verdiğimi saymıyor musun?
====Çekimleme====
{{tr-eylem-tablo}}
====Deyimler====
[[fasulye gibi kendini nimetten saymak]],
[[ödev saymak]],
[[yerinde saymak]]
====Türetilmiş kavramlar====
[[adımsayar]], [[bilgisayar]], [[dizüstü bilgisayar]], [[varsaymak]]
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|zählen}}
*Azerice: {{ç|az|hörmət etmək}}, {{ç|az|saymaq}}
*Eski Türkçe: {{ç|otk|sakmak}}, {{ç|otk|sanamak}}, {{ç|otk|sanmak}}
* Felemenkçe: {{ç|nl|tellen}}
*Fince: {{ç|fi|laskea}}, {{ç|fi|lukea}}
*Fransızca: {{ç|fr|compter}}
*İngilizce: {{ç|en|count}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|sana}}
*Kumanca: {{ç|qwm|sana}}
* Rusça: {{ç|ru|считать}}, {{ç|ru|счесть}}
*Tatarca: {{ç|tt|sanu}}
*Türkmence: {{ç|tk|saanamak}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
1qoofchuhib6ghbnreh1zt9df2gqaox
çakmak
0
166723
5655444
5632936
2026-05-09T07:49:41Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655444
wikitext
text/x-wiki
{{bakınız|Çakmak}}
==Türkçe==
===Ad===
{{tr-ad}}
'''çakmak''' -ğı
#taşa vurulup [[kıvılcım]] çıkarılan çelik parçası
::''Nasıl oldu bilmem, eğilip yakarken çakaralmaz çakmak kıvılcım çıkardı.''
# [[çelik]], [[taş]], [[cam]], [[plastik]] vb. maddeden yapılmış [[gaz]] veya [[benzin]]le dolu tutuşturma aleti
====Deyimler====
[[dünyaya kazık çakmak]],
[[gözleri çakmak çakmak olmak]],
[[gözlerinde şimşekler çakmak]],
[[imzayı çakmak]],
[[kafasında şimşekler çakmak]],
[[sınıfta çakmak]]
====Alt kavramlar====
[[masa çakmağı]]
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*Arnavutça: {{ç|sq|çakmak}}
*Azerice: {{ç|az|çaxmaq}}
*Eski Türkçe: {{ç|otk|çakmak}}, {{ç|otk|çaxa}}
*Fince: {{ç|fi|sytytin}}
*İngilizce: {{ç|en|age}}
*Tatarca: {{ç|tt|çaqma}}, {{ç|tt|qabızğıç}}
{{alt}}
===Eylem===
{{tr-eylem}}
[[File:Engineers build Soldiers larger, cooler dining facility at COP 799 DVIDS189869.jpg|küçükresim|İşçi, çiviyi '''çakıyor''' (1), (2)]]
# vurarak sokup yerleştirmek
#*''Çiviyi tahtaya çakmak.''
# çivi ile tutturmak
#*''İsa'nın ruhu eğer bugün içinden çıkmış olduğu yere inerek bu sahneyi görseydi, kim bilir patriklerini hangi oduna çakardı.''
# kazık çakıp hayvan bağlamak
#*''Atı çayıra çakmak.''
# bir şeyi başka bir şeye sürtmek, vurmak veya çarpmak
# ışığın kısa süreli yanıp sönmesi
#*{{kt|başlık=Yarım Kalan Yürüyüş|yazar=Mehmet EROĞLU|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2020|sayfa=95|tanıklık=Art arda '''çakan''' ışıklar arasında birdenbire önümde beliren yüze dönüyorum.|dil=tr}}
# {{t|dil=tr|argo|cinsellik}} birisini becermek
# {{t|dil=tr|argo}} gizli yapılan işi ya da durumu açığa çıkarmak, fark edilmesini sağlamak
#*{{kt|başlık=Altın Ekin|yazar=Ümit KAFTANCIOĞLU|yayıncı=Dinozor Genç|yıl=2022|tanıklık=Ne konuştun patronla? Bizi mi '''çakıyorsun''' patrona?|sayfa=208|dil=tr}}
# {{t|dil=tr|argo}} anlamak
#*{{kt|başlık=Küçük Oyuncu|yazar=Pınar KÜR|yayıncı=Everest Yayınları|yıl=2004|sayfa=126 |tanıklık='''Çaktın''' ya? Zührevi demek, aşka dair demek!|dil=tr}}
====Çekimleme====
{{tr-eylem-tablo}}
===Kaynakça===
{{kaynak-TDK}}
==Arnavutça==
===Ad===
{{başlık başı|sq|ad}}
# çakmak
==Eski Türkçe==
{{düzenle|alfabe=Eski Türkçe}}
===Eylem===
{{başlık başı|otk|eylem}}
#çakmak
# [[erişmek]]
# aşağı inmek (kuş)
===Eylem===
{{başlık başı|otk|eylem}}
# çakmak (yakma aracı)
==Türkmence==
===Eylem===
{{tk-eylem}}
# [[sokmak]], iğnesini batırmak, ısırmak
===Kaynakça===
* {{Atacanov, Ata-TYS-1922}}
g9dr7u2stcy50wobmpzjenp5b4z2szs
arapsaçı
0
166862
5655426
5632258
2026-05-09T06:50:20Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655426
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
[[arap]] + [[saç]]
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||a|rap|sa|çı}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Soleirolia soleirolii 1zz.jpg|küçükresim|Arapsaçı bitkisi (1)]]
# {{terim|bitkiler|dil=tr}} Küçük, yuvarlak ve çok sık yeşil yaprakları olan, uzadıkça aşağı doğru sarkan bir tür süs bitkisi, {{belirtici|Helxine soleirolii}}.
#*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=21|tanıklık=Şimdi yan koğuştan iki üç kök sardunya, biraz '''arap saçı''', belki de boynu bükük bir aslan ağzı almak mümkün olacak.|dil=tr}}
# {{terim|mimarlık|dil=tr}} Bir yerleşim planında genellikle yeşil alanları belirtmek üzere girişik, eğri çizgilerle yapılan bir tür tarama biçimi.
# {{mecaz|dil=tr}} Çözümlenemeyecek kadar karışık durum.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Deyimler====
* [[arapsaçı gibi]]
* [[arapsaçına dönmek]]
9gufadfovcse2e99upzmgc8adp32okd
yazı masası
0
168870
5655407
5344186
2026-05-08T21:58:46Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655407
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Heceleme===
* {{h|dil=tr||ya|zı|ma|sa|sı}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|yazı|masa}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Allen Salkin at his writing desk, 2012.jpg|küçükresim|Adam, yazı masasında çalışıyor.]]
# {{t|dil=tr|mobilya}} Üzerinde yazı yazılan, genellikle çekmeceli masa; [[yazıhane]], [[büro]].
#* "Götürür, yazı masamın, geceleri de yatağımın baş ucuna koyardım." - Haldun Taner
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
* {{KYK:TDK}}
bhof0kfquu12efeekzttpvaveu0c4mt
yöresel
0
168989
5655391
4869513
2026-05-08T21:06:21Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655391
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||yö|re|sel}}
===Köken===
*{{ek|dil=tr|yöre|sel}}
===Ön ad===
{{tr-ön ad}}
# Belli bir yöre ile ilgili; [[yerel]], [[mahallî]], [[lokal]].
# Belli bir yöreye özgü; [[domestik]].
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|örtlich}}, {{ç|de|lokal}}
*Azerice: {{ç|az|yerli}}
*Fince: {{ç|fi|paikallinen}}, {{ç|fi|seudullinen}}
*Fransızca: {{ç|fr|domestique}}, {{ç|fr|local}}
*İngilizce: {{ç|en|local}}
*İspanyolca: {{ç|es|local}}
*İsveççe: {{ç|sv|lokal}}
*Macarca: {{ç|hu|helyi}}
{{Alt}}
====Kaynakça====
*{{kaynak-TDK}}
qe9bf1ldrxwjg2z98ehl1ndlzyxgb9g
ipe çekmek
0
177113
5655419
4385398
2026-05-08T22:40:01Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655419
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Deyim===
{{tr-deyim|baş=[[ip|ipe]] [[çekmek]]}}
# {{t|dil=tr|idam}} İdam etmek. Asarak öldürmek.
====Kaynakça====
*{{kaynak-resimlideyimler}}
6vp34xv3qseserhednpx0ncjys6fv14
bozmak
0
184583
5655417
5632745
2026-05-08T22:34:04Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655417
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{IPA|dil=tr|/boz.ˈmac/}}
* {{h|dil=tr||boz|mak}}
===Eylem===
{{tr-eylem}}
# Bir şeyi kendisinden beklenilen işi yapamayacak duruma getirmek.
#*{{örnek|dil=tr|Bu iki radyo istasyonu birbirini '''bozuyor'''.}}
# Bir yerin, bir şeyin düzenini karıştırmak.
# Dokunmak, zarar vermek.
#* "Kendisini ziyaret eden gazetecilere dedi ki İtalya’da yemekler midemi bozdu." - Mevlüt Çelebi
# Geçersiz, hükümsüz bir duruma getirmek; [[nakzetmek]].
#* "Eğer nişanını bozduysa yazıklar olsun." - Memduh Şevket Esendal
# {{t|dil=tr|para}} büyük miktardaki bir parayı, alt birimleriyle değiştirmek
#*{{kt|başlık=Altın Ekin|yazar=Ümit KAFTANCIOĞLU|yayıncı=Dinozor Genç|yıl=2022|tanıklık=Dükkâncı parayı '''bozdu'''. Bana yirmibeş kuruş uzattı.|sayfa=135|dil=tr}}
#{{t|dil=tr|askeriye}} bozguna uğratmak, mağlup etmek, yenmek.
#*{{örnek|dil=tr|Düşman ordusunu '''bozmak'''.}}
# altını paraya çevirmek, bozdurmak.
# {{t|dil=tr|para}} yabancı ülke parasını Türk parasına çevirmek
#{{t|dil=tr|tarım|bahçıvanlık}} bağ veya bostanın son ürününü toplamak
#*{{örnek|dil=tr|Bostanı '''bozduk'''.}}
# {{t|dil=tr|argo|cinsellik}} Bir kızın bekâretine zarar vermek.
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=32
|tanıklık=İlk kim becerdi acaba. Kopuğun biri alırım seni diye kandırmıştır allah bilir. Bir kere '''bozduktan''' sonra ne diye alsın.
}}
# Biçimini ve kullanılışını değiştirmek.
#*{{örnek|dil=tr|Eskileri '''bozuyor'''; beni, çocuğu giydiriyor.|Ömer Seyfettin|Ö. Seyfettin}}
# Altüst etmek, çıkmaza sokmak.
#*{{örnek|dil=tr|Tam biraz rahat edeceğim, işimi '''bozuyor'''sun.|Sait Faik Abasıyanık}}
# {{mecaz|dil=tr|teklifsiz konuşma}} bir kimseyi beklemediği bir davranış karşısında bırakarak veya sözünü yalana çıkararak küçük düşürmek, [[dumura uğramak]]
#*{{örnek|dil=tr|Adamcağızı fena '''bozdunuz'''.}}
# {{mecaz|dil=tr}} aklını kaybedecek derecede bir şeye düşkün olmak
#*{{örnek|dil=tr|Adamcağız politika ile '''bozmuş'''.}}
# {{mecaz|dil=tr}} kötü duruma getirmek.
# {{t|dil=tr|hukuk}} Mahkeme itiraz yoluyla verilen kararı değiştirmek, yeniden yargılamanın önünü açmak.
# {{t|dil=tr|İslam}} Oruç, abdest vb.ni geçersiz duruma getirmek.
# yazıyı silmek
#*{{örnek|dil=tr|Ali yazar, Veli '''bozar'''.}}
====Çekimleme====
{{tr-eylem-tablo}}
====Deyimler====
[[huzuru bozmak]],
[[nişanı bozmak]],
[[parmak bozmak]],
[[oruç bozmak]],
[[yuvasını bozmak]]
====Türetilmiş kavramlar====
* [[yapboz]], [[yazboz]], [[abdestbozan]], [[abdestbozan otu]], [[alaybozan]], [[arabozan]], [[mayabozan]], [[namazbozan]], [[ordubozan]], [[oyunbozan]]
====Çeviriler====
{{Üst|para bozmak|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|wechseln}}
*:* Eski* İngilizce: to {{ç|en|change}}
* İsveççe: att {{ç|sv|växla}}
*:{{Alt}}
{{Üst|rahatsız etmek|tip=çeviriler}}
*:* Âzerîce: {{ç|az|pozmaq}}
* Eski* Fince: {{ç|fi|häiritä}}, {{ç|fi|pilata}}, {{ç|fi|turmella}}; {{ç|fi|rikkoa}}
* Fransızca: {{ç|fr|démolir}}
* İngilizce: {{ç|en|distort}}
* Kazakça: {{ç|kk|goof}}
* Kırgızca: {{ç|ky|buzuu}}
*:* Tatarca: {{ç|tt|bozu}}
*: Eski Türkçe: {{ç|otk|alkmak}}, {{ç|otk|artatmak}}, {{ç|otk|bozmak}}, {{ç|otk|çerletmek}}
* Türkmence: {{ç|tk|bozmak}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{Kaynak-TDK}}
==Eski Türkçe==
{{düzenle|alfabe=Eski Türkçe}}
===Eylem===
{{başlık başı|otk|eylem}}
# {{b|tr|bozmak}}
# [[yıkmak]]
==Türkmence==
===Eylem===
{{tk-eylem}}
# {{b|tr|bozmak}}
# [[silmek]]
scb6mcki0pcv0hiaiw4trbfj1zmxler
çakılmak
0
185097
5655437
4841438
2026-05-09T07:04:48Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655437
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Eylem===
{{tr-eylem}}
[[File:London Canal Museum - Anchor (19th century).jpg|küçükresim|150px|Çapa, duvara '''çakılmış''' (1)]]
[[File:A Supermarine Seafire nosed over on the flight deck of HMS SMITER after a landing accident, 1944 01.jpg|küçükresim|150px|Uçak, güverteye '''çakılmış''' (2)]]
# [[çakmak|Çakmak]] işine konu olmak
# Hızla düşüp saplanmak.
# Ortaya çıkmak, farkına varılmak, anlaşılmak.
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*Eski Türkçe: {{ç|otk|çakılmak}}
{{alt}}
1hmfrh2r8522ufqz9z0qp9danxemjno
5655438
5655437
2026-05-09T07:05:37Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655438
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||ça|kıl|mak}}
===Eylem===
{{tr-eylem}}
[[File:London Canal Museum - Anchor (19th century).jpg|küçükresim|150px|Çapa, duvara '''çakılmış''' (1)]]
[[File:A Supermarine Seafire nosed over on the flight deck of HMS SMITER after a landing accident, 1944 01.jpg|küçükresim|150px|Uçak, güverteye '''çakılmış''' (2)]]
# [[çakmak|Çakmak]] işine konu olmak
# Hızla düşüp saplanmak.
# Ortaya çıkmak, farkına varılmak, anlaşılmak.
===Çekimleme===
{{tr-eylem-tablo}}
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*Eski Türkçe: {{ç|otk|çakılmak}}
{{alt}}
4g1s0ja6865ksg2uve9ykzwe7y2c1eu
yöre
0
191301
5655398
4251355
2026-05-08T21:20:20Z
Satirdan kahraman
37401
5655398
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||yö|re}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Central Anatolia Region in Turkey.svg|küçükresim|Türkiye'deki İç Anadolu '''yöresini''' gösteren bir harita. (1)]]
#{{t|dil=tr|coğrafya}} Bir bölgenin belli bir yer ve çevresini kapsayan sınırlı bölümü; [[havali]], [[mahal]], [[civar]]
#{{t|dil=tr|halk ağzı|hayvancılık}} Değirmenlerde, taşla kasnak arasında kalan ve hayvan yemi olarak kullanılan un.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Azerice: {{ç|az|civar}}, {{ç|az|eniş}}, {{ç|az|şəhər kənarı}}, {{ç|az|yamac}}
*Fince: {{ç|fi|seutu}}, {{ç|fi|tienoo}}
* İbranice: {{ç|he|רובע|tr=rova}}, {{ç|he|שכונה|tr=sh'khuna}}
*İngilizce: {{ç|en|neighbourhood}}
*Özbekçe: {{ç|uz|atrof}}, {{ç|uz|muhit}}, {{ç|uz|tevarak}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
==Eski Türkçe==
{{düzenle|alfabe=Eski Türkçe}}
===Ad===
{{başlık başı|otk|ad}}
# yöre
# [[çevre]]
# [[bir şey]]in [[etraf]]ı
ozq57yy0p03x7wskywk2kskai9wsffi
bilgisayar ağı
0
196689
5655376
5344398
2026-05-08T19:42:28Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655376
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
====Heceleme====
* {{h|dil=tr|-|bil|gi|sa|yar a|ğı}}, {{ç.}} {{h|dil=tr|-|bil|gi|sa|yar ağ|la|rı}}
===Ad===
{{tr-ad}}
{{Vikipedi}}
# {{t|bilişim|dil=tr}} kaynaklarını [[paylaşmak]] [[üzere]] birbirine bağlanmış iki veya daha fazla bilgisayarın oluşturduğu [[yapı]]
====Üst kavramlar====
:[[ağ]]
====Alt kavramlar====
[[CAN]], [[MAN]], [[LAN]], [[PAN]], [[SAN]], [[VPN]], [[WAN]],
[[ATM]], [[ethernet]], [[FDDI]], [[internet]], [[Token Ring]],
[[ağaç topolojisi]], [[halka topolojisi]], [[ortak yol topolojisi]], [[örgü topolojisi]], [[yıldız topolojisi]], [[gelişmiş yıldız topolojisi]]
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Aari dili: {{ç|aiw}}
*Afrikanca: {{ç|af|}}
*Almanca: {{ç|de|Rechnernetz|n}}
*Aragonca: {{ç|an|}}
*Arapça: {{ç|ar|شبكة حاسوب|alt=شَبَكَةِ حَاسُوب|tr=ʃebeketi ħa:su:b|f}}
*Arnavutça: {{ç|sq|}}
*Asturyasça: {{ç|ast|rede d'ordenadores}}
*Azerice: {{ç|az|kompüter şəbəkəsi}}
*Baskça: {{ç|eu|konputagailu-sarea}}
*Başkurtça: {{ç|ba|}}
*Bretonca: {{ç|br|}}
*Bulgarca: {{ç|bg|компютърната мрежа}}
*Çekçe: {{ç|cs|}}
*Çuvaşça: {{ç|cv|}}
*Danca: {{ç|da|}}
*Endonezce: {{ç|id|}}
*Ermenice: {{ç|hy|}}
*Ersya dili: {{ç|myv|ловиця сёксть}}
*Esperanto: {{ç|eo|komputila reto}}
*Estonca: {{ç|et|arvutivõrk}}
*Faroece: {{ç|fo|}}
*Farsça: {{ç|fa|}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|computernetwerk }}
*Fince: {{ç|fi|tietokoneverkko}}
*Fransızca: {{ç|fr|réseau informatique|m}}
*Frizce: {{ç|fy|}}
*Gagavuzca: {{ç|gag|}}
*Galce: {{ç|cy|}}
*Galiçyaca: {{ç|gl|}}
*Guanarice: {{ç|gn|}}
*Gucaratça: {{ç|gu|}}
*Gürcüce: {{ç|ka|}}
*Hausaca: {{ç|ha|}}
*Hintçe: {{ç|hi|संगणक नेटवर्क}}
*İbranice: {{ç|he|}}
*İngilizce: {{ç|en|computer network}}, {{ç|en|data network}}
*İrlandaca: {{ç|ga|}}
*İskoçça: {{ç|gd|}}
*İspanyolca: {{ç|es|red de computadoras}}
*İsveççe: {{ç|sv|datornätverk}}
*İtalyanca: {{ç|it|rete informatica|f}}
*İzlandaca: {{ç|is|}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}}
*Katalanca: {{ç|ca|}}
*Kazakça: {{ç|kk|компьютерлік желі}}
*Kırgızca: {{ç|ky|}}
*Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}}
*Korece: {{ç|ko|}}
*Kumukça: {{ç|kum|}}
*Kürtçe: {{ç|ku|}}
*Lehçe: {{ç|pl|}}
*Letonca: {{ç|lv|}}
*Lezgice: {{ç|lez|}}
*Limburgs: {{ç|li|}}
*Litvanca: {{ç|lt|}}
*Lüksemburgca: {{ç|lb|}}
*Macarca: {{ç|hu|}}
*Makedonca: {{ç|mk|сметачката мрежа}}
*Malayca: {{ç|ms|}}
*Maltaca: {{ç|mt|}}
*Maorice: {{ç|mi|}}
*Marathi dili: {{ç|mr|}}
*Mari dili: {{ç|chm|}}
*Moldovaca: {{ç|mo|}}
*Moğolca: {{ç|mn|}}
*Mokşa dili: {{ç|mdf|}}
*Norveççe: {{ç|no|datanett|n}}
*Oksitanca: {{ç|oc|}}
*Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}}
*Özbekçe: {{ç|uz|}}
*Portekizce: {{ç|pt|rede de computadores}}
*Rumence: {{ç|ro|}}
*Rusça: {{ç|ru|вычислительная сеть}}, {{ç|ru|компьютерная сеть}}
*Sarduca: {{ç|sc|}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}}
*Sicilyaca: {{ç|scn|}}
*Slovakça: {{ç|sk|}}
*Slovence: {{ç|sl|}}
*Somalice: {{ç|so|}}
*Tabasaran dili: {{ç|tab|}}
*Tacikçe: {{ç|tg|}}
*Tagalogca: {{ç|tl|}}
*Tamilce: {{ç|ta|}}
*Tatarca: {{ç|tt|}}
*Tayca: {{ç|th|}}
*Türkmence: {{ç|tk|}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|комп'ю́терна мере́жа}}
*Udmurtça: {{ç|udm|}}
*Uygurca: {{ç|ug|}}
*Valonca: {{ç|wa|}}
*Venedikçe: {{ç|vec|}}
*Vietnamca: {{ç|vi|}}
*Volapük dili: {{ç|vo|}}
*Yunanca: {{ç|el|δίκτυο υπολογιστών}}
*Zazaca: {{ç|zza|}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
9tjwupl3fnii4lo6p9ng3xidjx69083
5655377
5655376
2026-05-08T19:42:32Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655377
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
====Heceleme====
* {{h|dil=tr|-|bil|gi|sa|yar a|ğı}}, {{ç.}} {{h|dil=tr|-|bil|gi|sa|yar ağ|la|rı}}
===Ad===
{{tr-ad}}
{{Vikipedi}}
# {{t|bilişim|dil=tr}} kaynaklarını [[paylaşmak]] [[üzere]] birbirine bağlanmış iki veya daha fazla bilgisayarın oluşturduğu [[yapı]]
====Alt kavramlar====
[[CAN]], [[MAN]], [[LAN]], [[PAN]], [[SAN]], [[VPN]], [[WAN]],
[[ATM]], [[ethernet]], [[FDDI]], [[internet]], [[Token Ring]],
[[ağaç topolojisi]], [[halka topolojisi]], [[ortak yol topolojisi]], [[örgü topolojisi]], [[yıldız topolojisi]], [[gelişmiş yıldız topolojisi]]
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Aari dili: {{ç|aiw}}
*Afrikanca: {{ç|af|}}
*Almanca: {{ç|de|Rechnernetz|n}}
*Aragonca: {{ç|an|}}
*Arapça: {{ç|ar|شبكة حاسوب|alt=شَبَكَةِ حَاسُوب|tr=ʃebeketi ħa:su:b|f}}
*Arnavutça: {{ç|sq|}}
*Asturyasça: {{ç|ast|rede d'ordenadores}}
*Azerice: {{ç|az|kompüter şəbəkəsi}}
*Baskça: {{ç|eu|konputagailu-sarea}}
*Başkurtça: {{ç|ba|}}
*Bretonca: {{ç|br|}}
*Bulgarca: {{ç|bg|компютърната мрежа}}
*Çekçe: {{ç|cs|}}
*Çuvaşça: {{ç|cv|}}
*Danca: {{ç|da|}}
*Endonezce: {{ç|id|}}
*Ermenice: {{ç|hy|}}
*Ersya dili: {{ç|myv|ловиця сёксть}}
*Esperanto: {{ç|eo|komputila reto}}
*Estonca: {{ç|et|arvutivõrk}}
*Faroece: {{ç|fo|}}
*Farsça: {{ç|fa|}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|computernetwerk }}
*Fince: {{ç|fi|tietokoneverkko}}
*Fransızca: {{ç|fr|réseau informatique|m}}
*Frizce: {{ç|fy|}}
*Gagavuzca: {{ç|gag|}}
*Galce: {{ç|cy|}}
*Galiçyaca: {{ç|gl|}}
*Guanarice: {{ç|gn|}}
*Gucaratça: {{ç|gu|}}
*Gürcüce: {{ç|ka|}}
*Hausaca: {{ç|ha|}}
*Hintçe: {{ç|hi|संगणक नेटवर्क}}
*İbranice: {{ç|he|}}
*İngilizce: {{ç|en|computer network}}, {{ç|en|data network}}
*İrlandaca: {{ç|ga|}}
*İskoçça: {{ç|gd|}}
*İspanyolca: {{ç|es|red de computadoras}}
*İsveççe: {{ç|sv|datornätverk}}
*İtalyanca: {{ç|it|rete informatica|f}}
*İzlandaca: {{ç|is|}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|}}
*Katalanca: {{ç|ca|}}
*Kazakça: {{ç|kk|компьютерлік желі}}
*Kırgızca: {{ç|ky|}}
*Kırım Tatarcası: {{ç|crh|}}
*Korece: {{ç|ko|}}
*Kumukça: {{ç|kum|}}
*Kürtçe: {{ç|ku|}}
*Lehçe: {{ç|pl|}}
*Letonca: {{ç|lv|}}
*Lezgice: {{ç|lez|}}
*Limburgs: {{ç|li|}}
*Litvanca: {{ç|lt|}}
*Lüksemburgca: {{ç|lb|}}
*Macarca: {{ç|hu|}}
*Makedonca: {{ç|mk|сметачката мрежа}}
*Malayca: {{ç|ms|}}
*Maltaca: {{ç|mt|}}
*Maorice: {{ç|mi|}}
*Marathi dili: {{ç|mr|}}
*Mari dili: {{ç|chm|}}
*Moldovaca: {{ç|mo|}}
*Moğolca: {{ç|mn|}}
*Mokşa dili: {{ç|mdf|}}
*Norveççe: {{ç|no|datanett|n}}
*Oksitanca: {{ç|oc|}}
*Osmanlı Türkçesi: {{ç|ota|}}
*Özbekçe: {{ç|uz|}}
*Portekizce: {{ç|pt|rede de computadores}}
*Rumence: {{ç|ro|}}
*Rusça: {{ç|ru|вычислительная сеть}}, {{ç|ru|компьютерная сеть}}
*Sarduca: {{ç|sc|}}
*Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|}}
*Sicilyaca: {{ç|scn|}}
*Slovakça: {{ç|sk|}}
*Slovence: {{ç|sl|}}
*Somalice: {{ç|so|}}
*Tabasaran dili: {{ç|tab|}}
*Tacikçe: {{ç|tg|}}
*Tagalogca: {{ç|tl|}}
*Tamilce: {{ç|ta|}}
*Tatarca: {{ç|tt|}}
*Tayca: {{ç|th|}}
*Türkmence: {{ç|tk|}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|комп'ю́терна мере́жа}}
*Udmurtça: {{ç|udm|}}
*Uygurca: {{ç|ug|}}
*Valonca: {{ç|wa|}}
*Venedikçe: {{ç|vec|}}
*Vietnamca: {{ç|vi|}}
*Volapük dili: {{ç|vo|}}
*Yunanca: {{ç|el|δίκτυο υπολογιστών}}
*Zazaca: {{ç|zza|}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
8dr2j5vw8rbyu9m95jz9u7hgt0id5xi
5655378
5655377
2026-05-08T19:44:57Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655378
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
====Heceleme====
* {{h|dil=tr|-|bil|gi|sa|yar a|ğı}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|bilgisayar|ağ}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|bilişim|dil=tr}} Birden çok bilgisayar ve çevre birimin birbiri ile iletişimini sağlamak üzere oluşturulmuş bağlantı.
====Alt kavramlar====
[[CAN]], [[MAN]], [[LAN]], [[PAN]], [[SAN]], [[VPN]], [[WAN]],
[[ATM]], [[ethernet]], [[FDDI]], [[internet]], [[Token Ring]],
[[ağaç topolojisi]], [[halka topolojisi]], [[ortak yol topolojisi]], [[örgü topolojisi]], [[yıldız topolojisi]], [[gelişmiş yıldız topolojisi]]
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|Rechnernetz|n}}
*Arapça: {{ç|ar|شبكة حاسوب|alt=شَبَكَةِ حَاسُوب|tr=ʃebeketi ħa:su:b|f}}
*Asturyasça: {{ç|ast|rede d'ordenadores}}
*Azerice: {{ç|az|kompüter şəbəkəsi}}
*Baskça: {{ç|eu|konputagailu-sarea}}
*Bulgarca: {{ç|bg|компютърната мрежа}}
*Ersya dili: {{ç|myv|ловиця сёксть}}
*Esperanto: {{ç|eo|komputila reto}}
*Estonca: {{ç|et|arvutivõrk}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|computernetwerk }}
*Fince: {{ç|fi|tietokoneverkko}}
*Fransızca: {{ç|fr|réseau informatique|m}}
*Hintçe: {{ç|hi|संगणक नेटवर्क}}
*İngilizce: {{ç|en|computer network}}, {{ç|en|data network}}
*İspanyolca: {{ç|es|red de computadoras}}
*İsveççe: {{ç|sv|datornätverk}}
*İtalyanca: {{ç|it|rete informatica|f}} *Kazakça: {{ç|kk|компьютерлік желі}}
*Makedonca: {{ç|mk|сметачката мрежа}}
*Norveççe: {{ç|no|datanett|n}}
*Portekizce: {{ç|pt|rede de computadores}}
*Rusça: {{ç|ru|вычислительная сеть}}, {{ç|ru|компьютерная сеть}}
*Ukraynaca: {{ç|uk|комп'ю́терна мере́жа}}
*Yunanca: {{ç|el|δίκτυο υπολογιστών}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
===Ek Okumalar===
*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}
nklffaw9dswd2qji7deuri7nlquoj2d
bilgisayar korsanı
0
196690
5655375
4389149
2026-05-08T19:42:14Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655375
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||bil|gi|sa|yar|kor|sa|nı}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|bilgisayar|korsan}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{terim|dil=tr|bilişim}} Erişim izni ve yetkisi olmamasına karşın bilgisayar ve çevre birimlere erişerek buralardaki verileri okuma, silme ve değiştirme eylemlerinde bulunan veya bilgisayarın çalışmasını engelleyen kimse.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
===Ek Okumalar===
*{{proje bağlantısı|Vikipedi}}
hrytg8y9ab3njph8mzldgogmxlbsint
bilgisayar masası
0
196691
5655374
5390837
2026-05-08T19:40:26Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655374
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||bil|gi|sa|yar|ma|sa|sı}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|bilgisayar|masa}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Computer desk.jpg|küçükresim|Bir bilgisayar masası]]
# {{t|dil=tr|mobilya|bilişim}} Üzerine bilgisayar ve eklentilerinin konulup rahatça kullanımlarının sağlanacağı biçimde üretilmiş masa.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
a7cf3rn2pmgz804eush37py9vogbn1s
adımsayar
0
200548
5655370
5636948
2026-05-08T19:31:47Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655370
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||a|dım|sa|yar}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|adım|saymak}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Omron HJ112.jpg|küçükresim|Adımsayar]]
# {{t|dil=tr|ölçü aletleri}}Yürüme sırasında başlangıç noktasından bitiş noktasına kadar atılan adımı ve mesafeyi ölçen alet veya bilişim uygulaması; [[pedometre]]
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=117|yıl=2025 |başlık=Yarınsız Gecenin Ufkuna Doğru|yazar=Fadime USLU|sayfa=9|tanıklık=Adımları Pantheon'a çıkardı onu. Nedense bileğindeki saate bakıyor hemen. '''Adımsayarı''' on bine yaklaşmış.|dil=tr}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|Pedometer}}, {{ç|de|Schrittzähler}}
*Estonca: {{ç|et|sammulugeja}}
*Fince: {{ç|fi|askelmittari}}
*Fransızca: {{ç|fr|podomètre}}
*İngilizce: {{ç|en|pedometer}}
*İsveççe: {{ç|sv|stegräknare}}
*İtalyanca: {{ç|it|pedometro|m}}
*Katalanca: {{ç|ca|pedòmetre}}, {{ç|ca|podòmetre|m}}
*Lehçe: {{ç|pl|krokomierz}}
*Macarca: {{ç|hu|pedométer}}, {{ç|hu|lépésszámláló}}
*Rusça: {{ç|ru|шагомер}}
{{alt}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
3ku6m7499tbnr7vnbu17vzg6enfomxu
umûmhâne
0
208949
5655401
4714418
2026-05-08T21:41:03Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655401
wikitext
text/x-wiki
==Osmanlı Türkçesi==
{{sil|yanlış alfabe}}
===Ad===
{{başlık başı|ota|ad}}
# [[genelev]].
====Yazılışlar====
: {{l|ota|[[عموم خانه]]}}
===Köken===
# {{köken|ar|dil=ota}} + {{köken|fa|dil=ota}}
m4c9bom0xeh2wgmd4bmwg4wqz2tflni
binmek
0
213021
5655400
5637059
2026-05-08T21:38:33Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655400
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||bin|mek}}
====Yazılışlar====
: {{l|ota|[[بینمک]]}}
===Eylem===
{{tr-eylem}}
[[Dosya:Alexandre Arwadi avec BALZAC DE BATH 2022-3.jpg|küçükresim|150px|Adam, ata '''binmiş''' (1)]]
[[File:Two people get on the ALSA Agadir bus by AmalouMed.jpg|küçükresim|150px|Adamlar, otobüse '''biniyorlar''' (2)]]
[[File:Münster, Wochenmarkt -- 2017 -- 2339.jpg|küçükresim|150px|Sebzeler üst üste '''binmiş''' (4)]]
# Yüksek bir şeyin veya bir hayvanın üstüne çıkıp ayaklarını sallandırarak oturmak
#*''Belki de atlara binerek dolaşırız.'' - R. H. Karay
# bir yere gitmek için tren, vapur, uçak, otomobil vb. taşıtta yer almak
#*''Vapurlara, trenlere ihtiyarları itip çocukları ezip biniyoruz.'' - O. S. Orhon
# bisiklet, motosiklet, binek hayvanı kullanmak
# bir şey sıkışarak yanındakinin üstüne çıkmak
#*''Damar damara binmiş.''
# {{t|dil=tr|ekonomi}} fiyat artmak
#*''Pamuklulara yüzde on bindi.''
# eklenmek, katılmak
#*''Annemin dul maaşından ayrılmış bütçeme bir de posta masrafı binmişti her hafta.'' - Y. Z. Ortaç
# {{t|dil=tr|argo|cinsellik|hayvanlar}} [[çiftleşmek]]
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=115|yıl=2025||yazar=Tevfik Can KÜÇÜKŞAHİN|başlık=Risperdal|sayfa=64|tanıklık=Çiftleşeceği zaman ekstra bir çaba sarf etmeden dişisine yanaşan, tenasül uzvunu biraz kokladıktan, etrafında biraz gezindikten sonra sulanan dişisine '''binen''' erkekleri.|dil=tr}}
====Çekimleme====
{{tr-eylem-tablo}}
====Deyimler====
[[attan inip eşeğe binmek]],
[[dalına binmek]]
[[imamın kayığına binmek]],
[[küplere binmek]],
[[tepesine binmek]]
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Abazaca: {{ç|abq|aквчIвара}}
*Azerice: {{ç|az|minmək}}
*Eski Türkçe: {{ç|otk|münmek}}
*Fince: {{ç|fi|nousta}}, {{ç|fi|kallistua}}
*Kırım Tatarca: {{ç|crh|minmek}}
*Kürtçe: {{ç|ku|siwar bûn}}
*Rusça: {{ç|ru|садиться верхом}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
kjhfeaxrikio2up08ac6mdcpcw1sovc
Gülşen
0
215130
5655455
3755993
2026-05-09T08:59:04Z
Satirdan kahraman
37401
5655455
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{devralınan|tr|ota|ﮔﻠﺸﻦ|ç=gul-şen}}, {{köken|dil=tr|fa}} {{b|fa|ﮔﻠﺸﻦ|ç=gul-şen||}} Farçsa gul ve yer bildiren -şen ekiyle gul-şen.
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
# {{özel ad|dil=tr|kız adı}}
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=38
|tanıklık=Adımı bildiğinden bile haberim yoktu. Ben onun adını rüyalarımda tekrar edip dururken. '''Gülşen. Gülşen. Gülşen.'''
}}
====Çekimleme====
{{tr-çekim-özel-1|a|t}}
===Ek okumalar===
* {{KYK:Nişanyan Adlar}}
iaj4e1oerjup43upq9ri8vmgj1ehzkv
5655456
5655455
2026-05-09T08:59:22Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655456
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{devralınan|tr|ota|ﮔﻠﺸﻦ|ç=gul-şen}}, {{köken|dil=tr|fa}} {{b|fa|ﮔﻠﺸﻦ|ç=gul-şen||}} Farçsa gul ve yer bildiren -şen ekiyle gul-şen.
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
# {{özel ad|dil=tr|kız adı}}
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=38
|tanıklık=Adımı bildiğinden bile haberim yoktu. Ben onun adını rüyalarımda tekrar edip dururken. '''Gülşen. Gülşen. Gülşen.'''
}}
====Çekimleme====
{{tr-çekim-özel-1|i|d}}
===Ek okumalar===
* {{KYK:Nişanyan Adlar}}
5q737ugf4pbjzrir0bjaagj7kh4nsy2
bar bar
0
258094
5655412
4881574
2026-05-08T22:21:39Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655412
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Belirteç===
{{tr-belirteç}}
# “Yüksek sesle bağırmak; apaçık görünmek, ortada olmak” anlamlarına gelen bar bar bağırmak deyiminde kullanılan bir söz.
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=29
|tanıklık=Aptalın alâsı hatta. Bir kere böyle bir kadına kanmak. Sonra da ben öldürdüm Meleğin haberi bile yoktu diye '''bar bar bağırmak'''.
}}
===Kaynakça===
{{kaynak-TDK}}
mbe9dd82fdlvqsp3mazk934y2ntismk
derpiş
0
260807
5655453
4881567
2026-05-09T08:44:08Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655453
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||der|piş}}
===Köken===
# {{k|dil=tr|fa}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# Öngörme, göz önünde tutma, aklından geçirme.
===Çekimleme===
*{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
{{kaynak-TDK}}
fwll3nyn1f4koia2miwazqyjxmtbtkk
5655454
5655453
2026-05-09T08:44:44Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655454
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||der|piş}}
===Köken===
# {{k|dil=tr|fa}}
===Ad===
{{tr-ad}}
#{{t|dil=tr|eskimiş}} Öngörme, göz önünde tutma, aklından geçirme.
===Çekimleme===
*{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
{{kaynak-TDK}}
8kx7sq0f2w2z9pnf8kmp7fr5dcsdith
ipe gitmek
0
265711
5655413
4385382
2026-05-08T22:23:24Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655413
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Deyim===
{{tr-deyim}}
#{{t|dil=tr|ölüm}} Ölüme gitmek
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=30
|tanıklık=Yaşı küçük olduğu için '''ipe gitmeyeceğini''' biliyordu herhalde.
}}
====Kaynakça====
{{kaynak-TDK}}
jzwm9luw28vepz57don245o33a58sds
koparmak
0
268954
5655403
5634828
2026-05-08T21:46:26Z
Satirdan kahraman
37401
5655403
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr|||ko|par|mak}}
===Eylem===
{{tr-eylem}}
# [[kopma]]sını sağlamak, kopmasına yol açmak; [[kapmak]].
#*''O koskoca lenduha gibi gövdenle ipi koparırsın da başımıza iş çıkarırsın''! - Osman Cemal Kaygılı
#Daldan, ağaçtan alıp toplamak.
#*''Yorulunca omzuma çıkar, çiçek koparmak isterse beni çağırır.'' - Halide Edip Adıvar
# Birden ve güçlü bir biçimde başlamak veya başlatmak
#*''Zehra birdenbire iki avucunu da yüzüne kapadı, kısa ve keskin bir çığlık kopardı.'' - Peyami Safa
# Zor kullanarak almak.
#{{mecaz|dil=tr}} Güçlükle elde etmek.
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=23
|tanıklık=Bacak kadar boyumla didinip o onbin lirayı '''koparmasaydım''' müteahhitten.
}}
# {{t|dil=tr|mecaz}} Bir işten vazgeçmek, yapmayı bırakmak.
#*{{kt|başlık=Yarım Kalan Yürüyüş|yazar=Mehmet EROĞLU|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2020|sayfa=22|tanıklık=Bakışlarımı, kirpiklerimin ucunda titreşen görüntülerden '''koparıyorum.'''|dil=tr}}
#{{t|spor|dil=tr}} Birlikte koşan yarışçıyı üstün bir çaba ile hızlanıp geçmek.
====Çekimleme====
{{tr-eylem-tablo}}
====Deyimler====
[[curcuna koparmak]],
[[domuzdan kıl koparmak]],
[[ipi koparmak]],
[[ödünü koparmak]]
====Türetilmiş kavramlar====
[[tozkoporan]]
====Çeviriler====
{{Üst|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|teilen}}
*Azerice: {{ç|az|qoparmaq}}
*Fince: {{ç|fi|jakaa}}
*Fransızca: {{ç|fr|diviser}}
*İngilizce: {{ç|en|divide}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|üz}}
*Kırgızca: {{ç|ky|üzüü}}
*Kürtçe: {{ç|ku|jêkirin}}, {{ç|ku|qetandin}}
*Özbekçe: {{ç|uz|chiqarmoq}}, {{ç|uz|qoʻpormoq}}, {{ç|uz|uzmoq}}
*Rusça: {{ç|ru|отрывать}}, {{ç|ru|срывать}}, {{ç|ru|обрывать}}, {{ç|ru|поднимать шум}}, {{ç|ru|крик}}
*Tatarca: {{ç|tt|özep alu}}, {{ç|tt|özü}}, {{ç|tt|qubaru}}, {{ç|tt|quptaru}}
{{Alt}}
====Kaynakça====
*{{kaynak-TDK}}
ev4sm80yvsbyi8c1vu5m3z5eg1hxu38
koruk suyu
0
269024
5655470
4180944
2026-05-09T11:21:34Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655470
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||ko|ruk|su|yu}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|koruk|su}}
===Ad===
{{tr-ad}}
#{{t|dil=tr|içecekler}} Koruğun ezilmesiyle elde edilen sıvı.
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi
|sayfa=19
|tanıklık=Ayvalık'taki her insanın bu kahvede çay, kahve, '''koruk suyu''' içmişliği vardır.
}}
===Çekimleme===
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*Kürtçe: {{ç|ku|qurî}}
{{alt}}
===Kaynakça===
*{{kaynak-TDK}}
syh5b0l2qfq4vy6zq6jazw3087q40h2
kuru yemişçi
0
269735
5655458
4399857
2026-05-09T09:34:16Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655458
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Ad===
{{tr-ad}}
# [[Kuru]] yemiş satan kimse veya kuru yemiş satılan yer
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Mustafa Çiftci|başlık=Sarı Leblebi Yiyerek Zayıflamak Olur mu?
|sayfa=17
|tanıklık=Kara kara düşünen abimize bir gün ahbabı '''kuru yemişçi''' İhsan ya da herkesin bildiği namıyla "Cankuş İhsan" demiş ki abi esasen bu kuşları ayakta tutan sarı leblebi ve çekirdektir.
}}
====Kaynakça====
{{kaynak-TDK}}
qskvhe4m5ikvg2ovqqc5a42ly0ltnzo
5655459
5655458
2026-05-09T09:35:50Z
Satirdan kahraman
37401
5655459
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr|ku|ru|ye|miş|çi}}
===Köken===
*{{ek||dil=tr|kuruyemiş|çi}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|meslekler|işletmeler}} Kuru yemiş satan kimse veya kuru yemiş satılan yer
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Mustafa Çiftci|başlık=Sarı Leblebi Yiyerek Zayıflamak Olur mu?
|sayfa=17
|tanıklık=Kara kara düşünen abimize bir gün ahbabı '''kuru yemişçi''' İhsan ya da herkesin bildiği namıyla "Cankuş İhsan" demiş ki abi esasen bu kuşları ayakta tutan sarı leblebi ve çekirdektir.
}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Kaynakça====
{{kaynak-TDK}}
56dzn2wbvsixl1de9ofk6s3ofzmbwd3
mahalle
0
270665
5655393
5637576
2026-05-08T21:09:59Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655393
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||ma|hal|le}}
====Köken====
:{{k|dil=tr|ar}}
===Ad===
{{tr-ad}}
#{{t|yerleşim birimi|dil=tr}} Bir şehrin bir kasabanın, büyükçe bir köyün en az beş yüz nüfusa sahip parçalarından her biri.
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Güney ÖZKILINÇ|başlık=Dede Korkut Bursa Yazması Üzerine |sayfa=34|tanıklık=Bursa Yazması'nın İbrahim Koca tarafından 2018 yılında Bursa Büyükşehir Belediyesi El Yazmaları Müzesi'ne bağışlandığını, yazmanın kendisinin Uluabat Gölü kıyısındaki '''mahalllelerden''' biri olan Fadıllı'da bir imam tarafından getirildiğini öğrenmiştim.}}
# Bu parçalarda oturan insanların tamamı
====Deyimler====
[[mahalleyi ayağa kaldırmak]]
===Ad===
{{başlık başı|tr|çekimli ad}}
# {{tr-çekim|söz=ad|mahal}}
====Türetilmiş kavramlar====
[[mahalle arası]], [[mahalle arkadaşı]], [[mahalle baskısı]], [[mahalle bekçisi]], [[mahalle çapkını]], [[mahalle imamı]], [[mahalle kahvesi]], [[mahalle karısı]], [[mahalle kavgası]], [[mahalle mektebi]], [[mahalle muhtarı]], [[mahallenin delisi]], [[aşağı mahalle]], [[kenar mahalle]], [[yedi mahalle]], [[yukarı mahalle]], [[teneke mahallesi]].
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*Almanca: {{ç|de|Stadtviertel|n}}
*Arnavutça: {{ç|sq|rrethi}}
*Azerice: {{ç|az|məhəllə}}
*Bulgarca: {{ç|bg|махала|f}}, {{ç|bg|квартал|m}}
*Felemenkçe: {{ç|nl|stadswijk}}
*Fince: {{ç|fi|kaupunginosa}}, {{ç|fi|naapurusto}}
*Fransızca: {{ç|fr|quartier}}
*İngilizce: {{ç|en|quarter}}, {{ç|en|ward}}, {{ç|en|district}}
*İspanyolca: {{ç|es|barrio|m}}
*İtalyanca: {{ç|it|quartiere|m}}
*Karaçay Balkarca: {{ç|krc|tiyre}}
*Makedonca: {{ç|mk|квартал|m}}
*Özbekçe: {{ç|uz|mahalla}}
*Rusça: {{ç|ru|квартал}}
*Tatarca: {{ç|tt|mäxällä}}
*Yunanca: {{ç|el|συνοικία}}
{{alt}}
===Kaynakça===
*{{kaynak-TDK}}
eyndfrgat3zzhgy63gv64vozuy6pmig
şoför mahalli
0
278897
5655386
4714584
2026-05-08T20:09:57Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655386
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||şo|för|ma|hal|li}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|şoför|mahal}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Liebherr-ltm-1750-9.1-driving-cabin-left.jpg|küçükresim|Şoför mahalli]]
#{{t|dil=tr|otomotiv}} Ağır vasıtaların önünde yer alan, şoförün ve yanındakilerin oturması için düzenlenmiş bölüm.
#* "Annemle babam kamyonun şoför mahalline, biz üç kardeş arkaya eşyaların üstüne kurulduk." - Ayla Kutlu
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo|istisna=incelme}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
m6j8lkupj3zrsyvie6677lkjhszrb9h
yazıhane
0
283388
5655406
5636776
2026-05-08T21:57:52Z
Satirdan kahraman
37401
5655406
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Heceleme===
* {{h|dil=tr||ya|zı|ha|ne}}
===Köken===
# {{birleşik|dil=tr|yazı|hane}}
===Ad===
{{tr-ad}}
#{{t|dil=tr|odalar}} Danışma ve yazı işlerinin yürütüldüğü iş yeri; [[büro]].
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=25
|tanıklık=En azından avukatlık stajı süresinde dayanabilecek sonra da '''yazıhane''' açmaya yetecek üç beş kuruş.
}}
#*{{kt|yıl=2014 |yazar=Ayfer TUNÇ|başlık=Dünya Ağrısı|yayıncı=Can Sanat Yayınları |sayfalar=214-215|tanıklık=Telaşlı bir koşuşma. Otobüsler geliyor gidiyor, yolcular '''yazıhanelere''' girip çıkıyor. |dil=tr}}
#{{t|dil=tr|mobilya}} [[yazı masası]].
===Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
{{kaynak-TDK}}
l8qtsv4domuc2mzpdizauzjv3yp4884
bilgisayarlar
0
389155
5655394
5177814
2026-05-08T21:14:30Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655394
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Ad===
{{başlık başı|tr|çekimli ad}}
# {{tr-çekim|söz=ad|bilgisayar}}
cd63vf4eq7jo07rjxryniv5torvhi2k
kuru yemiş
0
395256
5655461
4715398
2026-05-09T09:37:33Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655461
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{IPA|dil=tr|/cu.ˈɾu je.miʃ/}}
* {{h|dil=tr|e|ku|ru ye|miş}}
===Köken 1===
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|yiyecekler}} kurutulmuş [[meyve]]
#: {{örnek|dil=tr|Sinemada '''kuru yemiş''' yeme âdeti haydi neyse, ama bâri kabuklarını yere atmasalar.}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Üst kavramlar====
* [[yemiş]]
====Çeviriler====
{{Üst|kuru yemiş|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|Nussfrucht|d}}
* Azerice: {{ç|az|çərəz}}
* İngilizce: {{ç|en|nut}}
* İsveççe: {{ç|sv|nöt|g}}
* Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|orah}}, {{ç|sh|orašasti plod}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{Kaynak-TDK}}
===Ek okumalar===
* {{proje bağlantısı|Vikipedi}}
===Köken 2===
===Eylem===
{{başlık başı|tr|çekimli eylem}}
# {{fiil|kuru ye|miş}}
#: {{zıt anlamlılar|tr|kuru yememiş|sulu yemiş}}
lf9rytpydxcrgmovyg08lxkdupsz5u5
5655462
5655461
2026-05-09T09:37:40Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655462
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{IPA|dil=tr|/cu.ˈɾu je.miʃ/}}
* {{h|dil=tr|e|ku|ru ye|miş}}
===Köken 1===
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|yiyecekler}} kurutulmuş [[meyve]]
#: {{örnek|dil=tr|Sinemada '''kuru yemiş''' yeme âdeti haydi neyse, ama bâri kabuklarını yere atmasalar.}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{Üst|kuru yemiş|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|Nussfrucht|d}}
* Azerice: {{ç|az|çərəz}}
* İngilizce: {{ç|en|nut}}
* İsveççe: {{ç|sv|nöt|g}}
* Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|orah}}, {{ç|sh|orašasti plod}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{Kaynak-TDK}}
===Ek okumalar===
* {{proje bağlantısı|Vikipedi}}
===Köken 2===
===Eylem===
{{başlık başı|tr|çekimli eylem}}
# {{fiil|kuru ye|miş}}
#: {{zıt anlamlılar|tr|kuru yememiş|sulu yemiş}}
gilmmr1ke5ttly4qponaar46z6h1mtl
5655463
5655462
2026-05-09T09:38:34Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655463
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{IPA|dil=tr|/cu.ˈɾu je.miʃ/}}
* {{h|dil=tr|e|ku|ru ye|miş}}
===Köken 1===
*{{birleşik|dil=tr|kuru|yemiş}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|yiyecekler}} Fındık, fıstık, leblebi gibi yemek dışında yenilen yiyecekler; [[meyvehoş]]
#: {{örnek|dil=tr|Sinemada '''kuru yemiş''' yeme âdeti haydi neyse, ama bâri kabuklarını yere atmasalar.}}
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{Üst|kuru yemiş|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|Nussfrucht|d}}
* Azerice: {{ç|az|çərəz}}
* İngilizce: {{ç|en|nut}}
* İsveççe: {{ç|sv|nöt|g}}
* Sırp-Hırvatça: {{ç|sh|orah}}, {{ç|sh|orašasti plod}}
{{Alt}}
===Kaynakça===
* {{Kaynak-TDK}}
===Ek okumalar===
* {{proje bağlantısı|Vikipedi}}
===Köken 2===
===Eylem===
{{başlık başı|tr|çekimli eylem}}
# {{fiil|kuru ye|miş}}
#: {{zıt anlamlılar|tr|kuru yememiş|sulu yemiş}}
087rsrct1q1j3c5cg3560g0p03prak1
Modül:tr-ad
828
441369
5655383
5655270
2026-05-08T20:02:15Z
Satirdan kahraman
37401
5655383
Scribunto
text/plain
-- Module:tr-ad
-- Baştan yazım: daha modüler, daha az heuristik, daha az çakışma.
local p = {}
local u = mw.ustring
local trim = mw.text.trim
-- İstisna listeleri
local ist = require("Modül:tr-ad/istisnalar")
local IST_YUM = ist.istisnaYumusama or {}
local IST_INC = ist.istisnaIncelme or {}
local IST_DUS = ist.istisnaDusme or {}
local IST_BIL = ist.istisnaBilesik or {}
local IST_YALIN_SON = ist.istisnaYalinSonlu or {}
local IST_IKI = ist.istisnaIkizlesme or {}
local KOK_SON_S_FORMLAR = {
-- kuş kafesi = kuş kafes+i
-- s kökün parçasıdır, silinmeyecek.
["kafesi"] = true,
}
local KOK_SON_YUMUSAK_G = {
-- örümcek ağı = örümcek ağ+ı
-- ağ/bağ/dağ/yağ kökleri k'ye geri çevrilmeyecek.
["ağ"] = true,
["bağ"] = true,
["çağ"] = true,
["dağ"] = true,
["yağ"] = true,
}
local G_YUMUSAMA = {
-- katalog + u -> kataloğu
["katalog"] = true,
["diyalog"] = true,
}
-- -ıcı/-ici/-ucu/-ücü ile biten kelimeler yalın addır, bileşik değil.
-- (elektrikli ısıtıcı, barkod okuyucu, yangın söndürücü vb.)
local function otomatikYalinSonluMu(last_word)
last_word = u.lower(last_word or "")
if u.find(last_word, "[ıiuü]c[ıiuü]$") then
return true
end
return false
end
setmetatable(IST_BIL, {
__index = function(_, k)
if type(k) == "string" and u.find(k, " ") then
local last = u.sub(k, -1)
if last == "ı" or last == "i" or last == "u" or last == "ü" then
local last_word = u.match(k, "%s(%S+)$")
if last_word then
local lw = u.lower(last_word)
-- Listede açıkça işaretliyse veya otomatik kural yakalıyorsa bileşik değil
if IST_YALIN_SON[lw] or otomatikYalinSonluMu(lw) then
return false
end
end
return true
end
end
return false
end
})
-- Temel kümeler
local V = {
a = true,
e = true,
["ı"] = true,
i = true,
o = true,
["ö"] = true,
u = true,
["ü"] = true,
["â"] = true,
["î"] = true,
["û"] = true,
}
local HARD = { p = true, ["ç"] = true, t = true, k = true, f = true, h = true, s = true, ["ş"] = true }
local function lower(s) return u.lower(s or "") end
local function lastChar(s) return u.sub(s, -1) end
local function endsWithVowel(s)
return V[lower(lastChar(s))] == true
end
local function lastVowel(s)
s = lower(s or "")
for i = u.len(s), 1, -1 do
local ch = u.sub(s, i, i)
if V[ch] then return ch end
end
return nil
end
-- Basit normalizasyon: harfleri küçült + bazı şapkalı harfleri düzleştir
local function norm(s)
s = trim(s or "")
s = u.lower(s)
s = u.gsub(s, "â", "a")
s = u.gsub(s, "î", "i")
s = u.gsub(s, "û", "u")
s = u.gsub(s, "İ", "i")
return s
end
-- 2'li uyum (A/E)
local function harmA(stem, force_incelme)
local lv = lastVowel(stem) or "a"
if force_incelme then return "e" end
if lv == "e" or lv == "i" or lv == "ö" or lv == "ü" or lv == "î" then
return "e"
end
-- "â" ve "û": kalın uyumuna girer (zekâya, zekâyı)
return "a"
end
-- 4'lü uyum (I)
local function harmI(stem, force_incelme)
local lv = lastVowel(stem) or "ı"
if force_incelme then
if lv == "a" or lv == "ı" or lv == "â" then return "i" end
if lv == "o" or lv == "u" or lv == "û" then return "ü" end
end
if lv == "a" or lv == "ı" then return "ı" end
if lv == "e" or lv == "i" or lv == "î" then return "i" end
if lv == "o" or lv == "u" then return "u" end
if lv == "â" then return "ı" end
if lv == "û" then return "u" end
return "ü"
end
local function chooseD(stem)
local c = lower(lastChar(stem))
if HARD[c] then return "t" end
return "d"
end
local function pluralSuffix(stem, force_incelme)
return "l" .. harmA(stem, force_incelme) .. "r"
end
local function pluralBase(stem)
-- insanoğl + lar yanlış; insanoğul + lar doğru
if u.find(stem, "oğl$") then
return u.sub(stem, 1, -4) .. "oğul"
end
return stem
end
local function makePluralStem(stem, force_incelme)
local pbase = pluralBase(stem)
return pbase .. pluralSuffix(pbase, force_incelme)
end
-- Yumuşama (pçtk -> bcdğ) yalnızca ünlüyle başlayan ek gelince
local function soften(stem)
local c = lastChar(stem)
local prev = u.sub(stem, -2, -2)
-- İkizleşmiş (geminated) kontrolü: kk, tt, pp, çç
if c == prev and (c == "p" or c == "ç" or c == "t" or c == "k") then
if c == "p" then
return u.sub(stem, 1, -2) .. "b"
end
-- Diğer ikizleşmiş harfler (hakk, hatt) yumuşamaz
return stem
end
if c == "p" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "b" end
if c == "ç" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "c" end
if c == "t" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "d" end
if c == "k" then
-- -nk ile bitenler -ng olur (renk -> rengi)
if prev == "n" then
return u.sub(stem, 1, -2) .. "g"
end
return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ"
end
if c == "g" then
local s = u.lower(stem or "")
if u.find(s, "olog$") or G_YUMUSAMA[s] then
return u.sub(stem, 1, -2) .. "ğ"
end
end
return stem
end
-- Ünlü düşmesi (istisnaDusme)
local function dropLastVowelOnce(stem)
-- "ağız -> ağz-" gibi; sadece IST_DUS'taki kelimelere uygulanır
local rev = {}
local len = u.len(stem)
for i = len, 1, -1 do
rev[#rev + 1] = u.sub(stem, i, i)
end
local r = table.concat(rev)
r = u.gsub(r, "[aeıioöuü]", "", 1)
local out = {}
len = u.len(r)
for i = len, 1, -1 do
out[#out + 1] = u.sub(r, i, i)
end
return table.concat(out)
end
-- İkizleşme (istisnaIkizlesme)
local function geminateLastConsonant(stem)
return stem .. lastChar(stem)
end
local function isIncelme(lemma, it)
if it == "incelme" then return true end
local n = norm(lemma)
local last = u.match(n, "%S+$") or n
return IST_INC[n] or IST_INC[last] or false
end
-- [[su]] istisnası için kontrol (su, pis su, akarsu vb.)
local function isSu(s)
local n = norm(s)
return n == "su" or u.find(n, "[ %-‑]su$") or n == "akarsu" or n == "özsu" or n == "pissu"
end
-- Otomatik yumuşama kapatma kuralları
local function autoNoSoften(lemma)
lemma = norm(lemma)
-- -iyet / -iyat / -iyyet (hürriyet, niyet, cemiyet...)
if u.find(lemma, "iyet$") or u.find(lemma, "iyat$") or u.find(lemma, "iyyet$") then
return true
end
-- Ünlü + t (devlet, sanat, hürmet... büyük grup)
if u.find(lemma, "[aeıioöuü]t$") then
return true
end
return false
end
-- Kural yanlış yakalayıp yumuşamayı kapatmaması gerekenler
local SOFTEN_WHITELIST = {
["kanat"] = true,
["kağıt"] = true,
["umut"] = true,
["öğüt"] = true,
}
local function isNoSoften(lemma, it)
if it == "yumuşama" then return true end
local n = norm(lemma)
local last = u.match(n, "%S+$") or n
if SOFTEN_WHITELIST[n] or SOFTEN_WHITELIST[last] then
return false
end
return IST_YUM[n]
or IST_YUM[last]
or autoNoSoften(n)
or autoNoSoften(last)
end
local function isDropVowel(lemma, it)
return IST_DUS[lemma] or it == "düşme"
end
local function isGeminate(lemma, it)
return IST_IKI[lemma] or it == "ikizleşme"
end
local function addApostropheIfNeeded(stem, k)
if k == "1" and not u.find(stem, "'") then
return stem .. "'"
end
return stem
end
-- Tek bir ek uygula
local function attach(stem, suffix, opts)
opts = opts or {}
local base = stem
local first = u.sub(suffix, 1, 1) or ""
local isVowelInitial = (V[first] == true)
if isVowelInitial then
if opts.allow_soften and not opts.is_proper then
base = soften(base)
end
if opts.buffer then
if endsWithVowel(base) then
base = base .. opts.buffer
end
end
end
return base .. suffix
end
-- Hâl ekleri
local function caseForms(stem, force_incelme, opts)
opts = opts or {}
local out = {}
-- İyelik 3. şahıs veya bileşik sonundan sonra 'n' buffer gelir
local buf_acc_dat = (opts.is_poss3 or opts.is_comp) and "n" or "y"
out["yalın"] = stem
-- belirtme: -(y/n)I
local accV = harmI(stem, force_incelme)
out["belirtme"] = attach(stem, accV,
{ buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper })
-- yönelme: -(y/n)A
local datV = harmA(stem, force_incelme)
out["yönelme"] = attach(stem, datV,
{ buffer = buf_acc_dat, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper })
-- bulunma: -DA (iyelik 3 veya bileşik sonundan sonra -nDA)
local base_da = stem
if opts.is_poss3 or opts.is_comp then base_da = base_da .. "n" end
local d = chooseD(base_da)
out["bulunma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme)
-- ayrılma: -DAn
out["ayrılma"] = base_da .. d .. harmA(base_da, force_incelme) .. "n"
-- tamlayan: -(n)In
local genV = harmI(stem, force_incelme)
local genBuf = isSu(stem) and "y" or "n"
out["tamlayan"] = attach(stem, genV .. "n",
{ buffer = genBuf, allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper })
return out
end
-- İyelik ekleri
local function possStem(lemma, person, force_incelme, opts)
opts = opts or {}
local stem = lemma
local i = harmI(stem, force_incelme)
local endsV = endsWithVowel(stem)
-- su istisnası (suyu, suyum...)
if isSu(lemma) and person ~= "3ç" then
stem = stem .. "y"
endsV = false
end
if person == "1t" then
local suff = i .. "m"
if endsV then suff = "m" end
return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper })
elseif person == "2t" then
local suff = i .. "n"
if endsV then suff = "n" end
return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper })
elseif person == "3t" then
return attach(stem, i, { buffer = "s", allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper })
elseif person == "1ç" then
local suff = i .. "m" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "m", force_incelme) .. "z"
if endsV then suff = "m" .. harmI(stem .. "m", force_incelme) .. "z" end
return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper })
elseif person == "2ç" then
local suff = i .. "n" .. harmI(stem .. (endsV and "" or i) .. "n", force_incelme) .. "z"
if endsV then suff = "n" .. harmI(stem .. "n", force_incelme) .. "z" end
return attach(stem, suff, { allow_soften = opts.allow_soften, is_proper = opts.is_proper })
elseif person == "3ç" then
if u.find(stem, "l[ae]r$") then
return stem .. harmI(stem, force_incelme)
end
local pluralStem = makePluralStem(stem, force_incelme)
return pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme)
end
return stem
end
-- Yumuşamayı geri al
local function unsoften(stem)
local c = lastChar(stem)
if c == "b" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "p" end
if c == "c" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "ç" end
if c == "d" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "t" end
if c == "ğ" then return u.sub(stem, 1, -2) .. "k" end
if c == "g" and u.sub(stem, -2, -2) == "n" then
return u.sub(stem, 1, -2) .. "k"
end
return stem
end
-- IST_DUS'tan "düşmüş haller -> orijinaller" haritası
local DROPPED_MAP = {}
for k, _ in pairs(IST_DUS) do
local d = dropLastVowelOnce(k)
if d and d ~= k then
DROPPED_MAP[d] = k
end
end
-- Bileşik adlar için stem temizliği
local function getCompoundBase(lemma)
local base = lemma or ""
local nlemma = norm(base)
local last_word_lemma = u.match(nlemma, "%S+$") or nlemma
-- kuş kafesi = kuş kafes+i (s kökün parçası, sadece ünlü silinir)
if KOK_SON_S_FORMLAR[last_word_lemma] then
if u.find(base, "[ıiuü]$") then
base = u.sub(base, 1, -2)
end
-- nefes borusu = nefes boru+su (s kaynaştırma, s+ünlü silinir)
elseif u.find(base, "s[ıiuü]$") then
base = u.sub(base, 1, -3)
-- köşebaşı = köşebaş+ı (normal iyelik, ünlü silinir)
elseif u.find(base, "[ıiuü]$") then
base = u.sub(base, 1, -2)
end
local nbase = norm(base)
local last_word_base = u.match(nbase, "%S+$") or nbase
-- ayçiçeği -> ayçiçek doğru.
-- Ama ağ/bağ/dağ/yağ köklerinde ğ -> k yapılmayacak.
if not KOK_SON_YUMUSAK_G[last_word_base] then
base = unsoften(base)
end
-- su istisnası: çamaşır suyu -> çamaşır su
if u.sub(base, -1) == "y" and isSu(u.sub(base, 1, -2)) then
base = u.sub(base, 1, -2)
end
return base
end
-- Çekimin ana motoru
function p.form(lemma, spec)
spec = spec or {}
lemma = trim(lemma or "")
if lemma == "" then return "" end
local it = spec.it
local k = spec.k
local force_incelme = isIncelme(lemma, it)
local n_lemma = norm(lemma)
local isComp =
(it == "bileşik")
or IST_BIL[n_lemma]
or (n_lemma and u.find(n_lemma, "oğlu$") ~= nil)
or (n_lemma and u.find(n_lemma, "başı$") ~= nil)
local compBase = isComp and getCompoundBase(lemma) or nil
-- Yumuşama kontrolü bileşiklerde gerçek tabana göre yapılır
local soften_base = compBase or lemma
local allow_soften = not isNoSoften(soften_base, it)
local do_drop = isDropVowel(lemma, it)
local do_gem = isGeminate(lemma, it)
-- Özel adlarda tekil çekimlere kesme işareti
local base = lemma
if k == "1" and spec.number ~= "pl" then
base = addApostropheIfNeeded(lemma, k)
end
local stem_only = base
local hasApos = u.find(base, "'") ~= nil
if hasApos then
stem_only = u.gsub(base, "'$", "")
end
-- 1) Çoğul
local isPlural = (spec.number == "pl")
local isCompoundPluralPoss = false
if isPlural then
if isComp then
-- Bileşikte çoğul: ünlü düşmesi geri gelir (aslanağzı -> aslanağızlar)
for d, origin in pairs(DROPPED_MAP) do
local d_len = u.len(d)
if u.sub(compBase, -d_len) == d then
compBase = u.sub(compBase, 1, -d_len - 1) .. origin
break
end
end
if spec.poss and spec.poss ~= "3ç" then
-- ayçiçeklerim, ayçiçekleriniz vb.
stem_only = makePluralStem(compBase, force_incelme)
isCompoundPluralPoss = true
else
-- gözyaşları, ayçiçekleri
local pluralStem = makePluralStem(compBase, force_incelme)
stem_only = pluralStem .. harmI(pluralStem, force_incelme)
end
else
stem_only = stem_only .. pluralSuffix(stem_only, force_incelme)
end
else
-- 2) Ünlü düşmesi / İkizleşme (sadece tekil, sadece ünlüyle başlayan ek geliyorsa)
if not isComp then
local isFirstSuffixVowel = false
if spec.poss then
isFirstSuffixVowel = not endsWithVowel(stem_only)
if spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç" then isFirstSuffixVowel = true end
elseif spec.case == "belirtme" or spec.case == "yönelme" or spec.case == "tamlayan" then
isFirstSuffixVowel = true
end
if isFirstSuffixVowel then
if do_drop then stem_only = dropLastVowelOnce(stem_only) end
if do_gem then stem_only = geminateLastConsonant(stem_only) end
end
end
end
-- 3) İyelik
if spec.poss then
if isComp and not isCompoundPluralPoss then
stem_only = possStem(compBase, spec.poss, force_incelme,
{ allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") })
elseif isCompoundPluralPoss then
stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme,
{ allow_soften = false, is_proper = (k == "1") })
else
stem_only = possStem(stem_only, spec.poss, force_incelme,
{ allow_soften = allow_soften, is_proper = (k == "1") })
end
end
-- 4) Hâl
local is_poss3 = (spec.poss == "3t" or spec.poss == "3ç")
local needs_n = is_poss3
or (isComp and (not spec.poss or spec.number == "pl") and not isCompoundPluralPoss)
local cases = caseForms(stem_only, force_incelme,
{ allow_soften = allow_soften, is_poss3 = needs_n, is_proper = (k == "1") })
local out = cases[spec.case or "yalın"] or stem_only
-- Kesme işaretini geri ekle (özel adlar)
if hasApos then
local raw = trim(lemma)
if u.sub(out, 1, u.len(raw)) == raw then
return raw .. "'" .. u.sub(out, u.len(raw) + 1)
end
return raw .. "'" .. out
end
return out
end
-- Wiki tablosu üretimi
function p.adTablo(frame)
local args = frame.args
local hasAny = false
for _k, _v in pairs(args) do hasAny = true; break end
if not hasAny then
local parent = frame:getParent()
args = (parent and parent.args) or {}
end
local lemma = args[1] or args["ad"] or mw.title.getCurrentTitle().text
lemma = mw.text.trim(lemma or "")
local it = args["istisna"]
local k = args["k"] or args["a"]
local casesOrder = { "yalın", "belirtme", "yönelme", "bulunma", "ayrılma", "tamlayan" }
local function form(spec)
spec = spec or {}
spec.it = it
spec.k = k
return p.form(lemma, spec)
end
local function link(s) return "[[" .. s .. "]]" end
local function caseLabel(caseKey)
if caseKey == "yalın" then return "[[yalın hâl|yalın]]" end
if caseKey == "belirtme" then return "[[belirtme hâli|belirtme]]" end
if caseKey == "yönelme" then return "[[yönelme hâli|yönelme]]" end
if caseKey == "bulunma" then return "[[bulunma hâli|bulunma]]" end
if caseKey == "ayrılma" then return "[[ayrılma hâli|ayrılma]]" end
if caseKey == "tamlayan" then return "[[tamlayan hâli|tamlayan]]" end
return caseKey
end
local function headerRow(leftText)
return table.concat({
"\n|-",
"\n! style=\"width:33%;background:#DEDEDE\" | " .. (leftText or ""),
"\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[tekil]]",
"\n! style=\"background:#DEDEDE\" | [[çoğul]]",
})
end
local function row(caseKey, sgText, plText, boldSg)
local sgCell = boldSg and ("'''" .. sgText .. "'''") or sgText
return table.concat({
"\n|-",
"\n! style=\"background:#DEDEDE\" | " .. caseLabel(caseKey),
"\n| " .. sgCell,
"\n| " .. plText,
})
end
-- 1) Ana çekim tablosu
local out = {}
out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">"
out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\">" .. lemma .. " adının çekimi</div>"
out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">"
out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\""
out[#out + 1] = headerRow("")
for _, c in ipairs(casesOrder) do
if c == "yalın" then
local pl = link(form({ number = "pl", case = "yalın" }))
out[#out + 1] = row("yalın", lemma, pl, true)
else
local sg = link(form({ number = "sg", case = c }))
local pl = link(form({ number = "pl", case = c }))
out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false)
end
end
out[#out + 1] = "\n|}"
out[#out + 1] = "</div></div>"
-- 2) İyelik tablosu
out[#out + 1] = "<div class=\"NavFrame\" style=\"width:65%\">"
out[#out + 1] = "<div class=\"NavHead\">[[iyelik eki|iyelik ekleriyle]]</div>"
out[#out + 1] = "<div class=\"NavContent\">"
out[#out + 1] = "\n{| style=\"background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%\" class=\"inflection-table\""
local persons = {
{ key = "1t", left = "1. tekil ([[benim]])" },
{ key = "2t", left = "2. tekil ([[senin]])" },
{ key = "3t", left = "3. tekil ([[onun]])" },
{ key = "1ç", left = "1. çoğul ([[bizim]])" },
{ key = "2ç", left = "2. çoğul ([[sizin]])" },
{ key = "3ç", left = "3. çoğul ([[onların]])" },
}
for _, person in ipairs(persons) do
out[#out + 1] = headerRow(person.left)
for _, c in ipairs(casesOrder) do
if person.key == "3ç" then
local sg = link(form({ number = "sg", poss = "3t", case = c }))
local pl = link(form({ number = "pl", poss = "3ç", case = c }))
out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false)
else
local sg = link(form({ number = "sg", poss = person.key, case = c }))
local pl = link(form({ number = "pl", poss = person.key, case = c }))
out[#out + 1] = row(c, sg, pl, false)
end
end
end
out[#out + 1] = "\n|}"
out[#out + 1] = "</div></div>"
return table.concat(out)
end
-- invoke entry
function p.ad(frame)
return p.adTablo(frame)
end
-- Diğer modüllerden çağrılabilen köprü fonksiyonu
function p.ayarla(bas, istisna, sayi, i1, i2, i3, i4, hal, ak)
local spec = {
it = istisna,
k = ak,
number = (sayi == "çoğul" and "pl" or "sg"),
case = hal or "yalın",
}
return p.form(bas, spec)
end
-- [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır
function p.cekim_tr(args)
local ad = args[1]
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
local it = args["istisna"]
local k = args["k"] or args["a"]
if u.find(cekim, "'") then k = "1" end
local function virgul(tablo)
if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end
end
local cekimler = {
{ "", "", "", "", "yalın", "yalın" },
{ "ı", "i", "u", "ü", "belirtme", "belirtme" },
{ "a", "e", "a", "e", "yönelme", "yönelme" },
{ "da","de","da","de", "bulunma", "bulunma" },
{ "dan","den","dan","den", "ayrılma", "ayrılma" },
{ "ı", "i", "u", "ü", "tamlayan", "tamlayan" },
}
local iyelik = {
{ "m", "m", "m", "m", "1t" },
{ "n", "n", "n", "n", "2t" },
{ "ı", "i", "u", "ü", "3t" },
{ "mız", "miz", "muz", "müz", "1ç" },
{ "nız", "niz", "nuz", "nüz", "2ç" },
{ "ı", "i", "u", "ü", "3ç" },
}
local function tumDurumlar(say, kisi, ozel)
for _, c in ipairs(cekimler) do
if cekim == p.ayarla(say, it, "tekil", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then
virgul(args[3])
if ozel then
table.insert(args[3], kisi)
if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end
end
if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end
if ozel and u.find(say, "l[ea]r") then
table.insert(args[3], "ç")
else
table.insert(args[3], "t")
end
end
if cekim == p.ayarla(say, it, "çoğul", c[1], c[2], c[3], c[4], c[5], k) then
virgul(args[3])
if ozel then
table.insert(args[3], kisi)
if c[6] == "yalın" then table.insert(args[3], "iyelik") end
end
if c[6] ~= "yalın" then table.insert(args[3], c[6]) end
table.insert(args[3], "ç")
end
end
end
tumDurumlar(ad)
for _, s in ipairs(iyelik) do
local poss_code = s[5]
local tekil = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "sg", poss = poss_code, case = "yalın" })
local cogul = p.form(ad, { it = it, k = k, number = "pl", poss = poss_code, case = "yalın" })
tumDurumlar(tekil, s[5], true)
tumDurumlar(cogul, s[5], true)
end
if not args[3][1] then table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
return p
8wthisw9xv8sjt3lm8bapuumwfzsbd5
Modül:tr-ad/istisnalar
828
441373
5655368
5655332
2026-05-08T16:55:49Z
Satirdan kahraman
37401
5655368
Scribunto
text/plain
local p = {}
local function Set(list)
local set = {}
for _, l in ipairs(list) do
-- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme
l = mw.text.trim(l or "")
l = mw.ustring.lower(l)
l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a")
l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i")
l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u")
set[l] = true
end
return set
end
-- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK:
-- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor.
p.istisnaYumusama = Set {
-- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek)
"bank",
"bark",
"çap",
"yarıçap",
"kart",
"kamp",
"kist",
"link",
"lunapark",
"market",
"internet",
"post it",
"eskort",
"grosmarket",
"gelgit",
"boykot",
"suikast",
-- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt)
"at",
"alt",
"et",
"it",
"ip",
"ok",
"çek",
"çöp",
"bok",
"koç",
"piç",
"aşk",
"hukuk",
"ahlak",
"millet",
"devlet",
"sanat",
"hayat",
"evlat",
"merak",
"evrak",
"ittifak",
"iktisat",
"bulut",
"anıt",
"kanıt",
"ölçüt",
"taşıt",
"yanıt",
"anket",
"paket",
"sepet",
"bisiklet", "sert", "tıp",
-- p ile bitenler
"sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap",
-- ç ile bitenler
"saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç",
-- k ile bitenler
"ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk",
"şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk",
-- t ile bitenler
"ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart",
"sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast",
"salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest",
"vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat",
"kart", "rant",
}
p.istisnaIncelme = Set {
"aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak",
"ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim",
"kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval",
"peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal",
"şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl",
}
p.istisnaDusme = Set {
"aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir",
"emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim",
"kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık",
"sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf",
"vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm",
}
p.istisnaBilesik = Set {
"akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi",
"cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği",
"gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı",
"peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı",
}
p.istisnaIkizlesme = Set {
"af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan",
}
p.istisnaYalinSonlu = Set {
-- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve
-- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler
"acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı",
"bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü",
"cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi",
"dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü",
"ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli",
"fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi",
"gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü",
"hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri",
"içeri", "ileri", "inci", "iyi",
"kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü",
"mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü",
"ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü",
"pazu", "peri", "pisi",
"sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü",
"taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü",
"uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü",
"vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri",
"yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu",
"zeki"
}
return p
m1nwzfifsg0ysah66c4rbvkz3ef3b4w
5655385
5655368
2026-05-08T20:06:13Z
Satirdan kahraman
37401
5655385
Scribunto
text/plain
local p = {}
local function Set(list)
local set = {}
for _, l in ipairs(list) do
-- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme
l = mw.text.trim(l or "")
l = mw.ustring.lower(l)
l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a")
l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i")
l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u")
set[l] = true
end
return set
end
-- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK:
-- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor.
p.istisnaYumusama = Set {
-- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek)
"bank",
"bark",
"çap",
"yarıçap",
"kart",
"kamp",
"kist",
"link",
"lunapark",
"market",
"internet",
"post it",
"eskort",
"grosmarket",
"gelgit",
"boykot",
"suikast",
-- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt)
"at",
"alt",
"et",
"it",
"ip",
"ok",
"çek",
"çöp",
"bok",
"koç",
"piç",
"aşk",
"hukuk",
"ahlak",
"millet",
"devlet",
"sanat",
"hayat",
"evlat",
"merak",
"evrak",
"ittifak",
"iktisat",
"bulut",
"anıt",
"kanıt",
"ölçüt",
"taşıt",
"yanıt",
"anket",
"paket",
"sepet",
"bisiklet", "sert", "tıp",
-- p ile bitenler
"sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap",
-- ç ile bitenler
"saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç",
-- k ile bitenler
"ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk",
"şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk",
-- t ile bitenler
"ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart",
"sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast",
"salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest",
"vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat",
"kart", "rant",
}
p.istisnaIncelme = Set {
"aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak",
"ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim",
"kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval",
"peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal",
"şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl",
}
p.istisnaDusme = Set {
"aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir",
"emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim",
"kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık",
"sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf",
"vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm",
}
p.istisnaBilesik = Set {
"akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi",
"cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği",
"gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı",
"peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı",
}
p.istisnaIkizlesme = Set {
"af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal",
}
p.istisnaYalinSonlu = Set {
-- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve
-- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler
"acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı",
"bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü",
"cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi",
"dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü",
"ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli",
"fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi",
"gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü",
"hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri",
"içeri", "ileri", "inci", "iyi",
"kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü",
"mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü",
"ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü",
"pazu", "peri", "pisi",
"sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü",
"taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü",
"uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü",
"vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri",
"yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu",
"zeki"
}
return p
c71ceqrj604uiuxkvgsalwg5p70cdqc
5655423
5655385
2026-05-09T06:11:52Z
Satirdan kahraman
37401
5655423
Scribunto
text/plain
local p = {}
local function Set(list)
local set = {}
for _, l in ipairs(list) do
-- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme
l = mw.text.trim(l or "")
l = mw.ustring.lower(l)
l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a")
l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i")
l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u")
set[l] = true
end
return set
end
-- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK:
-- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor.
p.istisnaYumusama = Set {
-- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek)
"bank",
"bark",
"çap",
"yarıçap",
"kart",
"kamp",
"kist",
"link",
"lunapark",
"market",
"internet",
"post it",
"eskort",
"grosmarket",
"gelgit",
"boykot",
"suikast",
-- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt)
"at",
"alt",
"et",
"it",
"ip",
"ok",
"çek",
"çöp",
"bok",
"koç",
"piç",
"aşk",
"hukuk",
"ahlak",
"millet",
"devlet",
"sanat",
"hayat",
"evlat",
"merak",
"evrak",
"ittifak",
"iktisat",
"bulut",
"anıt",
"kanıt",
"ölçüt",
"taşıt",
"yanıt",
"anket",
"paket",
"sepet",
"bisiklet", "sert", "tıp",
-- p ile bitenler
"sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap",
-- ç ile bitenler
"saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç",
-- k ile bitenler
"ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk",
"şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk",
-- t ile bitenler
"ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart",
"sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast",
"salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest",
"vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat",
"kart", "rant",
}
p.istisnaIncelme = Set {
"aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak",
"ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim",
"kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval",
"peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal",
"şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl",
}
p.istisnaDusme = Set {
"aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir",
"emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim",
"kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık",
"sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf",
"vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm",
}
p.istisnaBilesik = Set {
"akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi",
"cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği",
"gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı",
"peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı", "arapsaçı",
}
p.istisnaIkizlesme = Set {
"af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal",
}
p.istisnaYalinSonlu = Set {
-- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve
-- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler
"acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı",
"bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü",
"cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi",
"dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü",
"ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli",
"fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi",
"gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü",
"hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri",
"içeri", "ileri", "inci", "iyi",
"kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü",
"mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü",
"ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü",
"pazu", "peri", "pisi",
"sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü",
"taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü",
"uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü",
"vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri",
"yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu",
"zeki"
}
return p
o6cufxmucxuhwodic19fbleuf5n0xia
5655427
5655423
2026-05-09T06:51:29Z
Satirdan kahraman
37401
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Özel:Contributions/Satirdan kahraman|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|m]] - [[Özel:Blockip/Satirdan kahraman|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı.
5655427
Scribunto
text/plain
local p = {}
local function Set(list)
local set = {}
for _, l in ipairs(list) do
-- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme
l = mw.text.trim(l or "")
l = mw.ustring.lower(l)
l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a")
l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i")
l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u")
set[l] = true
end
return set
end
-- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK:
-- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor.
p.istisnaYumusama = Set {
-- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek)
"bank",
"bark",
"çap",
"yarıçap",
"kart",
"kamp",
"kist",
"link",
"lunapark",
"market",
"internet",
"post it",
"eskort",
"grosmarket",
"gelgit",
"boykot",
"suikast",
-- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt)
"at",
"alt",
"et",
"it",
"ip",
"ok",
"çek",
"çöp",
"bok",
"koç",
"piç",
"aşk",
"hukuk",
"ahlak",
"millet",
"devlet",
"sanat",
"hayat",
"evlat",
"merak",
"evrak",
"ittifak",
"iktisat",
"bulut",
"anıt",
"kanıt",
"ölçüt",
"taşıt",
"yanıt",
"anket",
"paket",
"sepet",
"bisiklet", "sert", "tıp",
-- p ile bitenler
"sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap",
-- ç ile bitenler
"saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç",
-- k ile bitenler
"ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk",
"şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk",
-- t ile bitenler
"ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart",
"sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast",
"salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest",
"vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat",
"kart", "rant",
}
p.istisnaIncelme = Set {
"aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak",
"ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim",
"kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval",
"peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal",
"şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl",
}
p.istisnaDusme = Set {
"aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir",
"emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim",
"kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık",
"sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf",
"vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm",
}
p.istisnaBilesik = Set {
"akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi",
"cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği",
"gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı",
"peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı",
}
p.istisnaIkizlesme = Set {
"af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal",
}
p.istisnaYalinSonlu = Set {
-- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve
-- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler
"acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı",
"bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü",
"cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi",
"dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü",
"ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli",
"fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi",
"gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü",
"hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri",
"içeri", "ileri", "inci", "iyi",
"kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü",
"mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü",
"ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü",
"pazu", "peri", "pisi",
"sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü",
"taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü",
"uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü",
"vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri",
"yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu",
"zeki"
}
return p
oox54cee3zvy8ir429zjdw6c2eivh14
5655460
5655427
2026-05-09T09:36:25Z
Satirdan kahraman
37401
5655460
Scribunto
text/plain
local p = {}
local function Set(list)
local set = {}
for _, l in ipairs(list) do
-- normalize: küçük harf + â/î/û düzleştirme
l = mw.text.trim(l or "")
l = mw.ustring.lower(l)
l = mw.ustring.gsub(l, "â", "a")
l = mw.ustring.gsub(l, "î", "i")
l = mw.ustring.gsub(l, "û", "u")
set[l] = true
end
return set
end
-- ✅ ARTIK DEV LİSTE YOK:
-- -iyet / -iyat / -iyyet ve -et/-at/-ut/-üt grupları modülde kural ile kapsanıyor.
p.istisnaYumusama = Set {
-- kısa / yabancı / sert sonlu olup yumuşamaması gerekenler (çekirdek)
"bank",
"bark",
"çap",
"yarıçap",
"kart",
"kamp",
"kist",
"link",
"lunapark",
"market",
"internet",
"post it",
"eskort",
"grosmarket",
"gelgit",
"boykot",
"suikast",
-- çok kısa / tek heceli örnekler (ihtiyaca göre azalt/çoğalt)
"at",
"alt",
"et",
"it",
"ip",
"ok",
"çek",
"çöp",
"bok",
"koç",
"piç",
"aşk",
"hukuk",
"ahlak",
"millet",
"devlet",
"sanat",
"hayat",
"evlat",
"merak",
"evrak",
"ittifak",
"iktisat",
"bulut",
"anıt",
"kanıt",
"ölçüt",
"taşıt",
"yanıt",
"anket",
"paket",
"sepet",
"bisiklet", "sert", "tıp",
-- p ile bitenler
"sap", "top", "küp", "hap", "tüp", "kulp", "sarp", "tip", "jip", "şap",
-- ç ile bitenler
"saç", "suç", "maç", "üç", "iç", "göç", "haç", "kıç",
-- k ile bitenler
"ek", "kök", "yük", "kürk", "çark", "park", "tank", "blok", "stok", "mülk", "halk",
"şevk", "sevk", "meşk", "köşk", "mercanköşk", "ak", "ilk", "tek", "tok", "sirk", "disk",
-- t ile bitenler
"ot", "süt", "bit", "çit", "küt", "zıt", "lort", "mart", "şart",
"sırt", "sert", "büst", "dost", "post", "tost", "test", "üst", "ast",
"salt", "kült", "semt", "kent", "mont", "taht", "baht", "abdest",
"vücut", "şehit", "senet", "taahhüt", "hasat", "icat", "ahit", "iktisat",
"kart", "rant",
}
p.istisnaIncelme = Set {
"aciz", "acz", "ahit", "akit", "alkol", "astral", "biantal", "dakika", "darp", "eflak", "emlak", "fevk", "global", "gol", "had", "hakikat", "hal", "hâl", "harf", "hayal", "hayâl", "helak",
"ideal", "idrak", "imsak", "istiklal", "istiklâl", "istimlak", "iştirak", "kabul", "kalp", "katil", "kavim",
"kemal", "kemâl", "kontrol", "koramiral", "liyakat", "lokal", "makbul", "merkat", "meşgul", "metal", "moral", "nakit", "nihal", "normal", "oval",
"peştamal", "portal", "refik", "rikkat", "rol", "saat", "sadakat", "santral", "seyahat", "serhat", "sıhhat", "sol", "sukutuhayal", "mahal",
"şefkat", "talakat", "talâkat", "terminal", "usul", "vakit", "vüsat", "yalın hâl",
}
p.istisnaDusme = Set {
"aciz", "ağız", "ahit", "akit", "akıl", "alın", "asıl", "bahtiyar", "batın", "beyin", "boyun", "burun", "cehil", "cisim", "dahil", "devir",
"emir", "fetih", "fikir", "geniz", "göğüs", "gönül", "hasım", "hapis", "hüküm", "ilim", "isim", "karın", "kasıt", "kavim",
"kayıt", "kayıp", "keyif", "küfür", "metin", "meyil", "mühür", "nakit", "nakış", "nehir", "nezir", "nesil", "nutuk", "oğul", "omuz", "resim", "rızık",
"sabır", "satıh", "seyir", "sihir", "şehir", "şekil", "şükür", "temsilî resim", "ufuk", "uzuv", "vakit", "vasıf",
"vezin", "zehir", "zihin", "zikir", "zulüm",
}
p.istisnaBilesik = Set {
"akşamsefası", "aslanağzı", "aslansütü", "atasözü", "ayçiçeği", "başsağlığı", "başörtüsü","başucu", "burası", "buzdolabı", "camevi",
"cumartesi", "denizaslanı", "denizgülü", "denizşakayığı", "dereotu", "dilberdudağı", "elebaşı", "fildişi", "gecesefası", "gelinkuşağı", "gökkuşağı", "gözbebeği",
"gözyaşı", "havaalanı", "havalimanı", "halkevi", "hanımeli", "içgüveysi", "işgücü", "kafatası", "kızevi", "kitabevi", "kuşburnu", "köşebaşı", "oymakbaşı",
"peygamberdevesi", "semizotu", "sepettopu", "sınır boyu", "soyağacı", "susamuru", "tavukgötü", "yavruağzı",
}
p.istisnaIkizlesme = Set {
"af", "behat", "emrihak", "fek", "had", "hak", "hal", "hat", "haz", "his", "hüsnühat", "met", "rab", "ret", "sır", "şek", "şer", "şet", "tıp", "zam", "zan", "mahal",
}
p.istisnaYalinSonlu = Set {
-- Sonu ı, i, u, ü ile bittiği halde yalın (kök) durumunda olan ve
-- sıfat/isim tamlamalarında ikinci kelime olduğunda "bileşik" yapmayan kelimeler
"acı", "açı", "akü", "anadolu", "anı", "arı", "atkı", "ayı", "ayakkabı",
"bacı", "batı", "bayi", "bekçi", "bilgi", "bitki", "boru", "büyü",
"cadı", "cami", "çalı", "çatı", "çeki", "çeri", "çıktı", "çini", "çivi", "çizgi",
"dahi", "dayı", "deli", "deri", "dizi", "doğu", "doku", "dolu", "dudu", "duygu", "dürtü",
"ebedi", "edebi", "efendi", "eksi", "elti", "eski", "evli",
"fani", "fıçı", "fırıncı", "fobi",
"gazi", "gemi", "gezi", "girdi", "giysi", "görgü", "güdü",
"hacı", "halı", "hami", "hani", "huni", "huri",
"içeri", "ileri", "inci", "iyi",
"kadı", "kapı", "karşı", "kedi", "kişi", "kivi", "koku", "komşu", "konu", "korku", "koru", "köprü", "kötü", "kutu", "kuyu", "kuzu", "kürsü",
"mavi", "mazi", "mermi", "milli", "müftü",
"ordu", "öcü", "ölü", "ölçü", "öncü", "örtü", "övgü", "öykü",
"pazu", "peri", "pisi",
"sarı", "sayı", "seri", "sergi", "sevgi", "sezi", "sıhhi", "sıvı", "silgi", "soru", "su", "sürü", "şarkı", "söndürücü",
"taksi", "tanı", "tartı", "tatlı", "tepki", "terzi", "testi", "tortu", "tutku", "türkü",
"uğultu", "ulu", "utku", "uyku", "üzüntü", "ütü",
"vadi", "vali", "vasi", "veli", "veri",
"yalı", "yatılı", "yangın söndürücü", "yapı", "yarı", "yavru", "yazı", "yeni", "yetki", "yolcu", "yemiş",
"zeki"
}
return p
6jawcx7a4t7l4ko9h0jxw7ugadwz1ev
Modül:tr-eylem
828
442164
5655439
5135925
2026-05-09T07:24:46Z
Satirdan kahraman
37401
satır düzenlemesi için bir denemee
5655439
Scribunto
text/plain
--Gerekli modülleri yükle
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- "-ebil/-abil" -> olumsuz yeterlilik gövdesi: "-eme/-ama"
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
----------------------------------------
--sahiplik eklerini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
--Son harf ünlü ise
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then
ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
--Son harf ünsüz ise
if sahip == "ben" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler")
end
return ad
end
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then
ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse"))
end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
---------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirli geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------------
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local ek = "d"
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda olan ses olayları
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then
ek = "t"
end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-----------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirsiz geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
-----------------------------------------------------------
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-------------------------------------------------
--bildirme kipi geniş zamanı ayarlayan fonksiyon
-------------------------------------------------
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--Biçim olarak olumsuz olan eylemler için
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
--Bazı tek heceli sözcükler istisna durumlarıdır
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then
ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
--Eğer ünlü harf ile bitiyorsa sonuna "-r" eki gelir
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "r"
--Eğer ünlü ile bitmiyorsa
else
--Eğer tek heceli ise sonuna "-ar, -er" ekleri gelir
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else
--Eğer tek heceli değil ise sonuna "-ır, -ir, -ur, -ür" ekleri gelir
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür")
end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "ben" then
if zaman == "basit" then
else
ad = ad .. "z"
end
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
else
ad = ad .. "z"
end
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi şimdiki zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde son ünlü düşer
if sonHarfUnluMu then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 )
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor")
ad = sonSozcuk == "yu" and ad.."uyor" or ad
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi gelecek zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece")
end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then
ad = ad .. "ğ"
else
ad = ad .. "k"
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
----------------------------------------------
--dilek kipi istek kipini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------------
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye")
end
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "l"
sahip = "ben"
else
durum = true
end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi şart kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
--------------------------------------------------
--dilek kipi gereklilik kipini ayarlayan fonksiyon
--------------------------------------------------
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi emir kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
if sonHarfUnluMu then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü")
end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = "—"
elseif sahip == "sen" then
sahip = "o"
elseif sahip == "o" then
sahip = "sen"
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
--tr-eylem-tablo şablonuna yardımcı olan fonksiyon
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
--Ana parametreler
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
table.insert(tablo,
"<div class='NavFrame' style='width:100%'>"
.. "<div class='NavHead' style='' >''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi</div>"
.. "<div class='NavContent'>"
.. "\n{| style='background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%' class='çekim inflection-table'")
--yalın yapma işlemini buraya aldık, çünkü şablonun açılır kutusunda
--eylemin "mek, mak" hali gözükmeli
local eylem = araclar.yalinYap(eylem)
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(tablo,
"\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE;' colspan='9' |" .. gorunumTip .. " çekimler"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' rowspan='2' |"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[tekil]]'''"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[çoğul]]'''"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''ben'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''sen'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''o'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''biz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''siz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''onlar'''"
.. "\n|-")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='20' |'''bildirme (haber)<br>kipleri'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='16' |'''dilek (tasarlama)<br>kipleri'''") end
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' rowspan='4' |'''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' |'''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu"
end
end
table.insert(tablo,
"\n| style='color:black' |[[" ..
table.concat(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), "]]<br>[[") .. "]]"
)
end
table.insert(tablo, "\n|-")
end
end
end
return table.concat(tablo, "")
end
--Türkçe dilindeki eylemlere gelen ekleri ayırt eden fonksiyon
function cekim_tr(args)
--çekimlemesi yapılan sözcüğün yalın hali
local eylem = araclar.yalinYap(args[1])
--asıl çekimleme, bu modül sadece çekimlemenin yapıldığı asıl
--maddede kullanılacağı için direk sayfa adını alıyoruz
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
ilkEylem = eylem
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
--otomatik çekimlemeler arasına virgül ekleyen fonksiyon
local function virgul(tablo)
if tablo[1] then
table.insert(tablo, ";")
end
end
--çekimleme fonksiyonlarının sonuç çıktıları her zaman
--bir tablodur, bu nedenle de tablonun içerisindeki
--her bir çekimle tek tek karşılaştırma yapılması gerek
local function durumCoz(tablo, cekim)
if tablo[2] then
return tablo[1] == cekim or tablo[2] == cekim
elseif tablo[1] then
return tablo[1] == cekim
end
end
--burası asıl tüm karşılaştırmanın yapıldığı ve çekim
--saptandığında {{tr-çekim}} şablonuna ilgili etiketlerin
--eklendiği kısım
for _, kisi in ipairs(kisiler) do
for _, tip in ipairs(tipler) do
for _, zaman in ipairs(zamanlar) do
for z, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu"
end
end
if durumCoz(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), cekim) then
--eğer saptanan başka otomatik çekim varsa önce virgül eklemeliyiz
virgul(args[3])
table.insert(args[3], (z >= 6 and "dilek" or "bildirme"))
if z >= 6 then table.insert(args[3], "-") end
table.insert(args[3], degerler[z])
table.insert(args[3], zaman)
table.insert(args[3], kisi[2])
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(args[3], gorunumTip)
args[1] = araclar.yaliniTersCevir((olumsuz and ilkEylem or eylem))
end
end
end
end
end
--eğer çekimleme karşılaştırması sonucu bu modüldeki
--fonksiyonların ürünleri sayfa adı ile eşleşmiyorsa
--bu demektir ki, sayfa adı henüz bu modül tarafından
--desteklenmeyen bir çekim türü
--böyle sayfalarda normalde {{tr-çekim}} kullanılmamalı
--fakat eğer kullanıldıysa bunu saptamamız ve izleyici
--kategoriye eklememiz gerekiyor
--bakınız: [[Kategori:Otomatik modüller tarafından henüz tanınmayan çekimler]]
if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
6ocfa9ayagow4m4s3bcua4xpwle879h
5655440
5655439
2026-05-09T07:25:55Z
Satirdan kahraman
37401
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Özel:Contributions/Satirdan kahraman|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|m]] - [[Özel:Blockip/Satirdan kahraman|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı.
5655440
Scribunto
text/plain
--Gerekli modülleri yükle
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- "-ebil/-abil" -> olumsuz yeterlilik gövdesi: "-eme/-ama"
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
----------------------------------------
--sahiplik eklerini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
--Son harf ünlü ise
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then
ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
--Son harf ünsüz ise
if sahip == "ben" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler")
end
return ad
end
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then
ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse"))
end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
---------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirli geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------------
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local ek = "d"
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda olan ses olayları
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then
ek = "t"
end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-----------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirsiz geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
-----------------------------------------------------------
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-------------------------------------------------
--bildirme kipi geniş zamanı ayarlayan fonksiyon
-------------------------------------------------
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--Biçim olarak olumsuz olan eylemler için
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
--Bazı tek heceli sözcükler istisna durumlarıdır
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then
ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
--Eğer ünlü harf ile bitiyorsa sonuna "-r" eki gelir
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "r"
--Eğer ünlü ile bitmiyorsa
else
--Eğer tek heceli ise sonuna "-ar, -er" ekleri gelir
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else
--Eğer tek heceli değil ise sonuna "-ır, -ir, -ur, -ür" ekleri gelir
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür")
end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "ben" then
if zaman == "basit" then
else
ad = ad .. "z"
end
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
else
ad = ad .. "z"
end
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi şimdiki zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde son ünlü düşer
if sonHarfUnluMu then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 )
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor")
ad = sonSozcuk == "yu" and ad.."uyor" or ad
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi gelecek zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece")
end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then
ad = ad .. "ğ"
else
ad = ad .. "k"
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
----------------------------------------------
--dilek kipi istek kipini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------------
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye")
end
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "l"
sahip = "ben"
else
durum = true
end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi şart kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
--------------------------------------------------
--dilek kipi gereklilik kipini ayarlayan fonksiyon
--------------------------------------------------
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi emir kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
if sonHarfUnluMu then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü")
end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = "—"
elseif sahip == "sen" then
sahip = "o"
elseif sahip == "o" then
sahip = "sen"
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
--tr-eylem-tablo şablonuna yardımcı olan fonksiyon
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
--Ana parametreler
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
table.insert(tablo,
"<div class='NavFrame' style='width:100%'>"
.. "<div class='NavHead' style='' >''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi</div>"
.. "<div class='NavContent'>"
.. "\n{| style='background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%' class='çekim inflection-table'")
--yalın yapma işlemini buraya aldık, çünkü şablonun açılır kutusunda
--eylemin "mek, mak" hali gözükmeli
local eylem = araclar.yalinYap(eylem)
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(tablo,
"\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE;' colspan='9' |" .. gorunumTip .. " çekimler"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' rowspan='2' |"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[tekil]]'''"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[çoğul]]'''"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''ben'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''sen'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''o'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''biz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''siz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''onlar'''"
.. "\n|-")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='20' |'''bildirme (haber)<br>kipleri'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='16' |'''dilek (tasarlama)<br>kipleri'''") end
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' rowspan='4' |'''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' |'''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylem, tip
-- "-ebilmek" olumsuz çekimlerini "-ama/-eme" gövdesiyle üret
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu" -- çünkü gövde zaten "ma/me" içeriyor
end
end
table.insert(tablo,
"\n| style='color:black' |[[" ..
table.concat(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), "]]<br>[[") .. "]]"
)
end
table.insert(tablo, "\n|-")
end
table.insert(tablo, "\n|-")
end
end
table.insert(tablo, "\n|}"
.. "</div></div>")
return table.concat(tablo, "")
end
--bu fonksiyon [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır
--burada yapacağınız değişiklikler sadece o modülü ilgilendirir
--Türkçe dilindeki eylemlere gelen ekleri ayırt eden fonksiyon
function cekim_tr(args)
--çekimlemesi yapılan sözcüğün yalın hali
local eylem = araclar.yalinYap(args[1])
--asıl çekimleme, bu modül sadece çekimlemenin yapıldığı asıl
--maddede kullanılacağı için direk sayfa adını alıyoruz
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
ilkEylem = eylem
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
--otomatik çekimlemeler arasına virgül ekleyen fonksiyon
local function virgul(tablo)
if tablo[1] then
table.insert(tablo, ";")
end
end
--çekimleme fonksiyonlarının sonuç çıktıları her zaman
--bir tablodur, bu nedenle de tablonun içerisindeki
--her bir çekimle tek tek karşılaştırma yapılması gerek
local function durumCoz(tablo, cekim)
if tablo[2] then
return tablo[1] == cekim or tablo[2] == cekim
elseif tablo[1] then
return tablo[1] == cekim
end
end
--burası asıl tüm karşılaştırmanın yapıldığı ve çekim
--saptandığında {{tr-çekim}} şablonuna ilgili etiketlerin
--eklendiği kısım
for _, kisi in ipairs(kisiler) do
for _, tip in ipairs(tipler) do
for _, zaman in ipairs(zamanlar) do
for z, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu"
end
end
if durumCoz(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), cekim) then
--eğer saptanan başka otomatik çekim varsa önce virgül eklemeliyiz
virgul(args[3])
table.insert(args[3], (z >= 6 and "dilek" or "bildirme"))
if z >= 6 then table.insert(args[3], "-") end
table.insert(args[3], degerler[z])
table.insert(args[3], zaman)
table.insert(args[3], kisi[2])
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(args[3], gorunumTip)
args[1] = araclar.yaliniTersCevir((olumsuz and ilkEylem or eylem))
end
end
end
end
end
--eğer çekimleme karşılaştırması sonucu bu modüldeki
--fonksiyonların ürünleri sayfa adı ile eşleşmiyorsa
--bu demektir ki, sayfa adı henüz bu modül tarafından
--desteklenmeyen bir çekim türü
--böyle sayfalarda normalde {{tr-çekim}} kullanılmamalı
--fakat eğer kullanıldıysa bunu saptamamız ve izleyici
--kategoriye eklememiz gerekiyor
--bakınız: [[Kategori:Otomatik modüller tarafından henüz tanınmayan çekimler]]
if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
gg3sbv36hyf7vjz0g31srwi7bvk61sk
5655441
5655440
2026-05-09T07:30:29Z
Satirdan kahraman
37401
satır düzenlemesi için bir denemee
5655441
Scribunto
text/plain
--Gerekli modülleri yükle
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- "-ebil/-abil" -> olumsuz yeterlilik gövdesi: "-eme/-ama"
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
----------------------------------------
--sahiplik eklerini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
--Son harf ünlü ise
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then
ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
--Son harf ünsüz ise
if sahip == "ben" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler")
end
return ad
end
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then
ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse"))
end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
---------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirli geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------------
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local ek = "d"
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda olan ses olayları
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then
ek = "t"
end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-----------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirsiz geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
-----------------------------------------------------------
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-------------------------------------------------
--bildirme kipi geniş zamanı ayarlayan fonksiyon
-------------------------------------------------
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--Biçim olarak olumsuz olan eylemler için
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
--Bazı tek heceli sözcükler istisna durumlarıdır
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then
ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
--Eğer ünlü harf ile bitiyorsa sonuna "-r" eki gelir
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "r"
--Eğer ünlü ile bitmiyorsa
else
--Eğer tek heceli ise sonuna "-ar, -er" ekleri gelir
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else
--Eğer tek heceli değil ise sonuna "-ır, -ir, -ur, -ür" ekleri gelir
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür")
end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "ben" then
if zaman == "basit" then
else
ad = ad .. "z"
end
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
else
ad = ad .. "z"
end
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi şimdiki zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde son ünlü düşer
if sonHarfUnluMu then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 )
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor")
ad = sonSozcuk == "yu" and ad.."uyor" or ad
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi gelecek zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece")
end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then
ad = ad .. "ğ"
else
ad = ad .. "k"
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
----------------------------------------------
--dilek kipi istek kipini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------------
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye")
end
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "l"
sahip = "ben"
else
durum = true
end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi şart kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
--------------------------------------------------
--dilek kipi gereklilik kipini ayarlayan fonksiyon
--------------------------------------------------
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi emir kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
if sonHarfUnluMu then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü")
end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = "—"
elseif sahip == "sen" then
sahip = "o"
elseif sahip == "o" then
sahip = "sen"
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
--tr-eylem-tablo şablonuna yardımcı olan fonksiyon
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
--Ana parametreler
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
table.insert(tablo,
"<div class='NavFrame' style='width:100%'>"
.. "<div class='NavHead' style='' >''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi</div>"
.. "<div class='NavContent'>"
.. "\n{| style='background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%' class='çekim inflection-table'")
--yalın yapma işlemini buraya aldık, çünkü şablonun açılır kutusunda
--eylemin "mek, mak" hali gözükmeli
local eylem = araclar.yalinYap(eylem)
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(tablo,
"\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE;' colspan='9' |" .. gorunumTip .. " çekimler"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' rowspan='2' |"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[tekil]]'''"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[çoğul]]'''"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''ben'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''sen'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''o'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''biz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''siz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''onlar'''"
.. "\n|-")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='20' |'''bildirme (haber)<br>kipleri'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='16' |'''dilek (tasarlama)<br>kipleri'''") end
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' rowspan='4' |'''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' |'''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylem, tip
-- "-ebilmek" olumsuz çekimlerini "-ama/-eme" gövdesiyle üret
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu" -- çünkü gövde zaten "ma/me" içeriyor
end
end
table.insert(tablo,
"\n| style='color:black' |[[" ..
table.concat(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), "]]<br>[[") .. "]]"
)
end
table.insert(tablo, "\n|-")
end
end
end
table.insert(tablo, "\n|}"
.. "</div></div>")
return table.concat(tablo, "")
end
--bu fonksiyon [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır
--burada yapacağınız değişiklikler sadece o modülü ilgilendirir
--Türkçe dilindeki eylemlere gelen ekleri ayırt eden fonksiyon
function cekim_tr(args)
--çekimlemesi yapılan sözcüğün yalın hali
local eylem = araclar.yalinYap(args[1])
--asıl çekimleme, bu modül sadece çekimlemenin yapıldığı asıl
--maddede kullanılacağı için direk sayfa adını alıyoruz
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
ilkEylem = eylem
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
--otomatik çekimlemeler arasına virgül ekleyen fonksiyon
local function virgul(tablo)
if tablo[1] then
table.insert(tablo, ";")
end
end
--çekimleme fonksiyonlarının sonuç çıktıları her zaman
--bir tablodur, bu nedenle de tablonun içerisindeki
--her bir çekimle tek tek karşılaştırma yapılması gerek
local function durumCoz(tablo, cekim)
if tablo[2] then
return tablo[1] == cekim or tablo[2] == cekim
elseif tablo[1] then
return tablo[1] == cekim
end
end
--burası asıl tüm karşılaştırmanın yapıldığı ve çekim
--saptandığında {{tr-çekim}} şablonuna ilgili etiketlerin
--eklendiği kısım
for _, kisi in ipairs(kisiler) do
for _, tip in ipairs(tipler) do
for _, zaman in ipairs(zamanlar) do
for z, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu"
end
end
if durumCoz(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), cekim) then
--eğer saptanan başka otomatik çekim varsa önce virgül eklemeliyiz
virgul(args[3])
table.insert(args[3], (z >= 6 and "dilek" or "bildirme"))
if z >= 6 then table.insert(args[3], "-") end
table.insert(args[3], degerler[z])
table.insert(args[3], zaman)
table.insert(args[3], kisi[2])
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(args[3], gorunumTip)
args[1] = araclar.yaliniTersCevir((olumsuz and ilkEylem or eylem))
end
end
end
end
end
--eğer çekimleme karşılaştırması sonucu bu modüldeki
--fonksiyonların ürünleri sayfa adı ile eşleşmiyorsa
--bu demektir ki, sayfa adı henüz bu modül tarafından
--desteklenmeyen bir çekim türü
--böyle sayfalarda normalde {{tr-çekim}} kullanılmamalı
--fakat eğer kullanıldıysa bunu saptamamız ve izleyici
--kategoriye eklememiz gerekiyor
--bakınız: [[Kategori:Otomatik modüller tarafından henüz tanınmayan çekimler]]
if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
5gucwjun2zt48vasyahi383c0zcds29
5655442
5655441
2026-05-09T07:41:13Z
Satirdan kahraman
37401
bir deneme
5655442
Scribunto
text/plain
--Gerekli modülleri yükle
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- "-ebil/-abil" -> olumsuz yeterlilik gövdesi: "-eme/-ama"
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
----------------------------------------
--sahiplik eklerini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
--Son harf ünlü ise
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then
ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
--Son harf ünsüz ise
if sahip == "ben" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler")
end
return ad
end
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then
ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse"))
end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
---------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirli geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------------
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local ek = "d"
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda olan ses olayları
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then
ek = "t"
end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-----------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirsiz geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
-----------------------------------------------------------
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-------------------------------------------------
--bildirme kipi geniş zamanı ayarlayan fonksiyon
-------------------------------------------------
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--Biçim olarak olumsuz olan eylemler için
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
--Bazı tek heceli sözcükler istisna durumlarıdır
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then
ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
--Eğer ünlü harf ile bitiyorsa sonuna "-r" eki gelir
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "r"
--Eğer ünlü ile bitmiyorsa
else
--Eğer tek heceli ise sonuna "-ar, -er" ekleri gelir
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else
--Eğer tek heceli değil ise sonuna "-ır, -ir, -ur, -ür" ekleri gelir
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür")
end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "ben" then
if zaman == "basit" then
else
ad = ad .. "z"
end
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
else
ad = ad .. "z"
end
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi şimdiki zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde son ünlü düşer
if sonHarfUnluMu then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 )
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor")
ad = sonSozcuk == "yu" and ad.."uyor" or ad
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi gelecek zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece")
end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then
ad = ad .. "ğ"
else
ad = ad .. "k"
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
----------------------------------------------
--dilek kipi istek kipini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------------
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye")
end
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "l"
sahip = "ben"
else
durum = true
end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi şart kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
--------------------------------------------------
--dilek kipi gereklilik kipini ayarlayan fonksiyon
--------------------------------------------------
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi emir kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
if sonHarfUnluMu then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü")
end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = "—"
elseif sahip == "sen" then
sahip = "o"
elseif sahip == "o" then
sahip = "sen"
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
--tr-eylem-tablo şablonuna yardımcı olan fonksiyon (MODERNİZE EDİLDİ)
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
--Ana parametreler
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
-- Modern, mobil uyumlu ve katlanabilir Wikimedia tablosu başlangıcı
table.insert(tablo,
"<div class='mw-collapsible mw-collapsed' style='border: 1px solid #a2a9b1; padding: 5px; margin-bottom: 1em;'>"
.. "\n<div style='text-align: center; font-weight: bold; font-size: 1.1em; background-color: #eaecf0; padding: 0.3em; cursor: pointer;'>''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi</div>"
.. "\n<div class='mw-collapsible-content' style='overflow-x: auto; padding-top: 5px;'>"
.. "\n{| class='wikitable' style='width: 100%; text-align: center; margin: 0; white-space: nowrap;'")
--yalın yapma işlemini buraya aldık, çünkü şablonun açılır kutusunda
--eylemin "mek, mak" hali gözükmeli
local eylem = araclar.yalinYap(eylem)
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
-- Wikitable formatında yeni başlık yapısı
table.insert(tablo,
"\n|-"
.. "\n! colspan='9' | " .. gorunumTip .. " çekimler"
.. "\n|-"
.. "\n! colspan='3' rowspan='2' |"
.. "\n! colspan='3' | '''[[tekil]]'''"
.. "\n! colspan='3' | '''[[çoğul]]'''"
.. "\n|-"
.. "\n! ben"
.. "\n! sen"
.. "\n! o"
.. "\n! biz"
.. "\n! siz"
.. "\n! onlar")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='20' | '''bildirme (haber)<br>kipleri'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='16' | '''dilek (tasarlama)<br>kipleri'''") end
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='4' | '''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
-- Satır başlangıcı ve zaman başlığı
if y > 1 then table.insert(tablo, "\n|-") end
table.insert(tablo, "\n! | '''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylem, tip
-- "-ebilmek" olumsuz çekimlerini "-ama/-eme" gövdesiyle üret
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu" -- çünkü gövde zaten "ma/me" içeriyor
end
end
table.insert(tablo,
"\n| [[" ..
table.concat(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), "]]<br>[[") .. "]]"
)
end
end
end
end
table.insert(tablo, "\n|}"
.. "\n</div></div>")
return table.concat(tablo, "")
end
--bu fonksiyon [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır
--burada yapacağınız değişiklikler sadece o modülü ilgilendirir
--Türkçe dilindeki eylemlere gelen ekleri ayırt eden fonksiyon
function cekim_tr(args)
--çekimlemesi yapılan sözcüğün yalın hali
local eylem = araclar.yalinYap(args[1])
--asıl çekimleme, bu modül sadece çekimlemenin yapıldığı asıl
--maddede kullanılacağı için direk sayfa adını alıyoruz
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
ilkEylem = eylem
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
--otomatik çekimlemeler arasına virgül ekleyen fonksiyon
local function virgul(tablo)
if tablo[1] then
table.insert(tablo, ";")
end
end
--çekimleme fonksiyonlarının sonuç çıktıları her zaman
--bir tablodur, bu nedenle de tablonun içerisindeki
--her bir çekimle tek tek karşılaştırma yapılması gerek
local function durumCoz(tablo, cekim)
if tablo[2] then
return tablo[1] == cekim or tablo[2] == cekim
elseif tablo[1] then
return tablo[1] == cekim
end
end
--burası asıl tüm karşılaştırmanın yapıldığı ve çekim
--saptandığında {{tr-çekim}} şablonuna ilgili etiketlerin
--eklendiği kısım
for _, kisi in ipairs(kisiler) do
for _, tip in ipairs(tipler) do
for _, zaman in ipairs(zamanlar) do
for z, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu"
end
end
if durumCoz(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), cekim) then
--eğer saptanan başka otomatik çekim varsa önce virgül eklemeliyiz
virgul(args[3])
table.insert(args[3], (z >= 6 and "dilek" or "bildirme"))
if z >= 6 then table.insert(args[3], "-") end
table.insert(args[3], degerler[z])
table.insert(args[3], zaman)
table.insert(args[3], kisi[2])
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(args[3], gorunumTip)
args[1] = araclar.yaliniTersCevir((olumsuz and ilkEylem or eylem))
end
end
end
end
end
--eğer çekimleme karşılaştırması sonucu bu modüldeki
--fonksiyonların ürünleri sayfa adı ile eşleşmiyorsa
--bu demektir ki, sayfa adı henüz bu modül tarafından
--desteklenmeyen bir çekim türü
--böyle sayfalarda normalde {{tr-çekim}} kullanılmamalı
--fakat eğer kullanıldıysa bunu saptamamız ve izleyici
--kategoriye eklememiz gerekiyor
--bakınız: [[Kategori:Otomatik modüller tarafından henüz tanınmayan çekimler]]
if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
awe9u66p4ae1melkes3ycqup684booc
5655443
5655442
2026-05-09T07:46:52Z
Satirdan kahraman
37401
5655443
Scribunto
text/plain
--Gerekli modülleri yükle
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- "-ebil/-abil" -> olumsuz yeterlilik gövdesi: "-eme/-ama"
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
----------------------------------------
--sahiplik eklerini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
--Son harf ünlü ise
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then
ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
--Son harf ünsüz ise
if sahip == "ben" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler")
end
return ad
end
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then
ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse"))
end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
---------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirli geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------------
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local ek = "d"
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda olan ses olayları
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then
ek = "t"
end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-----------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirsiz geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
-----------------------------------------------------------
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-------------------------------------------------
--bildirme kipi geniş zamanı ayarlayan fonksiyon
-------------------------------------------------
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--Biçim olarak olumsuz olan eylemler için
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
--Bazı tek heceli sözcükler istisna durumlarıdır
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then
ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
--Eğer ünlü harf ile bitiyorsa sonuna "-r" eki gelir
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "r"
--Eğer ünlü ile bitmiyorsa
else
--Eğer tek heceli ise sonuna "-ar, -er" ekleri gelir
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else
--Eğer tek heceli değil ise sonuna "-ır, -ir, -ur, -ür" ekleri gelir
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür")
end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "ben" then
if zaman == "basit" then
else
ad = ad .. "z"
end
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
else
ad = ad .. "z"
end
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi şimdiki zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde son ünlü düşer
if sonHarfUnluMu then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 )
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor")
ad = sonSozcuk == "yu" and ad.."uyor" or ad
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi gelecek zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece")
end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then
ad = ad .. "ğ"
else
ad = ad .. "k"
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
----------------------------------------------
--dilek kipi istek kipini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------------
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye")
end
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "l"
sahip = "ben"
else
durum = true
end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi şart kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
--------------------------------------------------
--dilek kipi gereklilik kipini ayarlayan fonksiyon
--------------------------------------------------
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi emir kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
if sonHarfUnluMu then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü")
end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = "—"
elseif sahip == "sen" then
sahip = "o"
elseif sahip == "o" then
sahip = "sen"
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
--tr-eylem-tablo şablonuna yardımcı olan fonksiyon (DÜZELTİLDİ)
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
--Ana parametreler
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
-- Yatay kaydırma için sadece tek bir kapsayıcı div kullanıyoruz.
-- Katlanabilme özelliklerini DOĞRUDAN wikitable sınıfına atadık.
table.insert(tablo,
"<div style='overflow-x: auto; margin-bottom: 1em;'>"
.. "\n{| class='wikitable mw-collapsible mw-collapsed' style='width: 100%; text-align: center; margin: 0; white-space: nowrap;'")
-- Tablonun ana başlığı. "Genişlet" butonu MediaWiki tarafından otomatik olarak
-- bu satırın en sağına yerleştirilecek.
table.insert(tablo,
"\n! colspan='9' style='background-color: #eaecf0; font-size: 1.1em; padding: 0.5em;' | ''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi")
--yalın yapma işlemini buraya aldık, eylemYalin olarak tanımladık ki başlık bozulmasın
local eylemYalin = araclar.yalinYap(eylem)
local olumsuz_durum = false
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylemYalin, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylemYalin = mw.ustring.sub( eylemYalin, 1, -3 )
olumsuz_durum = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
local gorunumTip = tip
if olumsuz_durum then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" end
table.insert(tablo,
"\n|-"
.. "\n! colspan='9' style='background-color: #f8f9fa;' | " .. gorunumTip .. " çekimler"
.. "\n|-"
.. "\n! colspan='3' rowspan='2' |"
.. "\n! colspan='3' | '''[[tekil]]'''"
.. "\n! colspan='3' | '''[[çoğul]]'''"
.. "\n|-"
.. "\n! ben"
.. "\n! sen"
.. "\n! o"
.. "\n! biz"
.. "\n! siz"
.. "\n! onlar")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='20' | '''bildirme (haber)<br>kipleri'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='16' | '''dilek (tasarlama)<br>kipleri'''") end
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='4' | '''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
-- Satır başlangıcı ve zaman başlığı
if y > 1 then table.insert(tablo, "\n|-") end
table.insert(tablo, "\n! | '''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylemYalin, tip
-- "-ebilmek" olumsuz çekimlerini "-ama/-eme" gövdesiyle üret
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylemYalin)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu"
end
end
table.insert(tablo,
"\n| [[" ..
table.concat(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), "]]<br>[[") .. "]]"
)
end
end
end
end
table.insert(tablo, "\n|}\n</div>")
return table.concat(tablo, "")
end
--bu fonksiyon [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır
--burada yapacağınız değişiklikler sadece o modülü ilgilendirir
--Türkçe dilindeki eylemlere gelen ekleri ayırt eden fonksiyon
function cekim_tr(args)
--çekimlemesi yapılan sözcüğün yalın hali
local eylem = araclar.yalinYap(args[1])
--asıl çekimleme, bu modül sadece çekimlemenin yapıldığı asıl
--maddede kullanılacağı için direk sayfa adını alıyoruz
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
ilkEylem = eylem
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
--otomatik çekimlemeler arasına virgül ekleyen fonksiyon
local function virgul(tablo)
if tablo[1] then
table.insert(tablo, ";")
end
end
--çekimleme fonksiyonlarının sonuç çıktıları her zaman
--bir tablodur, bu nedenle de tablonun içerisindeki
--her bir çekimle tek tek karşılaştırma yapılması gerek
local function durumCoz(tablo, cekim)
if tablo[2] then
return tablo[1] == cekim or tablo[2] == cekim
elseif tablo[1] then
return tablo[1] == cekim
end
end
--burası asıl tüm karşılaştırmanın yapıldığı ve çekim
--saptandığında {{tr-çekim}} şablonuna ilgili etiketlerin
--eklendiği kısım
for _, kisi in ipairs(kisiler) do
for _, tip in ipairs(tipler) do
for _, zaman in ipairs(zamanlar) do
for z, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu"
end
end
if durumCoz(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), cekim) then
--eğer saptanan başka otomatik çekim varsa önce virgül eklemeliyiz
virgul(args[3])
table.insert(args[3], (z >= 6 and "dilek" or "bildirme"))
if z >= 6 then table.insert(args[3], "-") end
table.insert(args[3], degerler[z])
table.insert(args[3], zaman)
table.insert(args[3], kisi[2])
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(args[3], gorunumTip)
args[1] = araclar.yaliniTersCevir((olumsuz and ilkEylem or eylem))
end
end
end
end
end
--eğer çekimleme karşılaştırması sonucu bu modüldeki
--fonksiyonların ürünleri sayfa adı ile eşleşmiyorsa
--bu demektir ki, sayfa adı henüz bu modül tarafından
--desteklenmeyen bir çekim türü
--böyle sayfalarda normalde {{tr-çekim}} kullanılmamalı
--fakat eğer kullanıldıysa bunu saptamamız ve izleyici
--kategoriye eklememiz gerekiyor
--bakınız: [[Kategori:Otomatik modüller tarafından henüz tanınmayan çekimler]]
if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
6tks10bwl3qhzoytg8xia3rdrr67qfs
5655445
5655443
2026-05-09T07:50:13Z
Satirdan kahraman
37401
5655445
Scribunto
text/plain
--Gerekli modülleri yükle
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- "-ebil/-abil" -> olumsuz yeterlilik gövdesi: "-eme/-ama"
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
-- Sahiplik eklerini ayarlayan fonksiyon (Eski mantık korundu)
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
if sahip == "ben" then ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then ad = ad
elseif sahip == "biz" then ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
if sahip == "ben" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then ad = ad
elseif sahip == "biz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler") end
return ad
end
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse")) end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
-- Bildirme ve Dilek Kipi Fonksiyonları (İstisnalar ve Gramer Mantığı Korundu)
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local ek = "d"
if olumlu == "olumlu" then
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then ek = "t" end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i")
end
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş") end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then ad = ad elseif sahip == "biz" then ad = ad .. "y" else ad = ad .. "z" end
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "r"
else
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür") end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if (sahip == "ben" or sahip == "biz") and zaman ~= "basit" then ad = ad .. "z"
elseif sahip == "biz" and zaman == "basit" then ad = ad .. "y"
elseif sahip ~= "ben" and sahip ~= "biz" then ad = ad .. "z" end
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) end
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor") end
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor") end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece") end
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece") end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then ad = ad .. "ğ" else ad = ad .. "k" end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e") end
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye") end
if sahip == "ben" then ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then if zaman == "basit" then ad = ad .. "l" sahip = "ben" else durum = true end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = nil else durum = true end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese") end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli") end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = nil else durum = true end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi") else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü") end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün") end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then ad = "—"
elseif sahip == "sen" then sahip = "o"
elseif sahip == "o" then sahip = "sen" durum = nil else durum = true end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
-- eylemTablo Fonksiyonu (Görsel İyileştirmeler Yapıldı)
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
-- Ana kapsayıcı div: Yatay kaydırma ve temiz boşluklar
table.insert(tablo, "<div style='overflow-x: auto; margin-bottom: 1.5em; border: 1px solid #c8ccd1; border-radius: 4px;'>")
table.insert(tablo, "\n{| class='wikitable mw-collapsible mw-collapsed' style='width: 100%; text-align: center; margin: 0; border: none; font-size: 0.95em;'")
-- Ana Başlık: Daha profesyonel görünüm
table.insert(tablo, "\n! colspan='9' style='background-color: #eaecf0; padding: 0.7em; border-bottom: 1px solid #a2a9b1;' | ''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi")
local eylemYalin = araclar.yalinYap(eylem)
local olumsuz_durum = false
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylemYalin, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylemYalin = mw.ustring.sub( eylemYalin, 1, -3 )
olumsuz_durum = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
local gorunumTip = tip
if olumsuz_durum then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" end
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! colspan='9' style='background-color: #f8f9fa; color: #202122; border-top: 2px solid #a2a9b1;' | " .. gorunumTip .. " çekimler")
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! colspan='3' rowspan='2' style='background-color: #f8f9fa;' |")
table.insert(tablo, "\n! colspan='3' style='background-color: #f8f9fa;' | '''[[tekil]]'''" .. "\n! colspan='3' style='background-color: #f8f9fa;' | '''[[çoğul]]'''")
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! ben\n! sen\n! o\n! biz\n! siz\n! onlar")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='20' style='background-color: #f8f9fa; width: 5em;' | '''bildirme'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='16' style='background-color: #f8f9fa; width: 5em;' | '''dilek'''") end
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='4' style='background-color: #f8f9fa; min-width: 7em;' | '''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
if y > 1 then table.insert(tablo, "\n|-") end
table.insert(tablo, "\n! style='background-color: #f8f9fa; font-weight: normal; font-style: italic;' | '''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylemYalin, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylemYalin)
if isYeter then e2 = govde tip2 = "olumlu" end
end
-- Bağlantı kontrolü: Sadece eylem kökü üzerinden temiz link oluştur
local sonuclar = fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman)
local linkliSonuc = {}
for _, kelime in ipairs(sonuclar) do
if kelime == "—" then table.insert(linkliSonuc, kelime)
else table.insert(linkliSonuc, "[[" .. kelime .. "]]") end
end
table.insert(tablo, "\n| style='vertical-align: middle; padding: 0.4em;' | " .. table.concat(linkliSonuc, "<br>"))
end
end
end
end
table.insert(tablo, "\n|}\n</div>")
return table.concat(tablo, "")
end
-- cekim_tr Fonksiyonu (Görünmez Mantık)
function cekim_tr(args)
local eylem = araclar.yalinYap(args[1])
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
ilkEylem = eylem
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end
local function durumCoz(tablo, cekim)
if tablo[2] then return tablo[1] == cekim or tablo[2] == cekim
elseif tablo[1] then return tablo[1] == cekim end
end
for _, kisi in ipairs(kisiler) do
for _, tip in ipairs(tipler) do
for _, zaman in ipairs(zamanlar) do
for z, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then e2 = govde tip2 = "olumlu" end
end
if durumCoz(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), cekim) then
virgul(args[3])
table.insert(args[3], (z >= 6 and "dilek" or "bildirme"))
if z >= 6 then table.insert(args[3], "-") end
table.insert(args[3], degerler[z])
table.insert(args[3], zaman)
table.insert(args[3], kisi[2])
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(args[3], gorunumTip)
args[1] = araclar.yaliniTersCevir((olumsuz and ilkEylem or eylem))
end
end
end
end
end
if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
return {eylemTable = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
17pgr7ccatx5oq8jsaykaz2kn1cq032
5655446
5655445
2026-05-09T07:53:22Z
Satirdan kahraman
37401
5655446
Scribunto
text/plain
-- Modül:tr-eylem
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- Yardımcı Fonksiyon: Olumsuz yeterlilik gövdesini hazırlar
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
-- Sahiplik eklerini ayarlayan ana motor
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
if sahip == "ben" then ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then ad = ad
elseif sahip == "biz" then ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
if sahip == "ben" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then ad = ad
elseif sahip == "biz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler") end
return ad
end
-- Birleşik zamanları ve '—' işaretlerini yöneten fonksiyon
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse")) end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
-- KİP FONKSİYONLARI (Zaman çekimlerini hesaplar)
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local ek = "d"
if olumlu == "olumlu" then
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then ek = "t" end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i") end
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş") end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then ad = ad elseif sahip == "biz" then ad = ad .. "y" else ad = ad .. "z" end
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "r"
else
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür") end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if (sahip == "ben" or sahip == "biz") and zaman ~= "basit" then ad = ad .. "z"
elseif sahip == "biz" and zaman == "basit" then ad = ad .. "y"
elseif sahip ~= "ben" and sahip ~= "biz" then ad = ad .. "z" end
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) end
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor") end
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor") end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece") end
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece") end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then ad = ad .. "ğ" else ad = ad .. "k" end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e") end
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye") end
if sahip == "ben" then ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then if zaman == "basit" then ad = ad .. "l" sahip = "ben" else durum = true end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = nil else durum = true end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese") end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli") end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = nil else durum = true end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi") else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü") end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün") end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then ad = "—"
elseif sahip == "sen" then sahip = "o"
elseif sahip == "o" then sahip = "sen" durum = nil else durum = true end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
-- GÖRSEL TABLO OLUŞTURUCU
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
-- Modern Div Konteynırı
table.insert(tablo, "<div style='overflow-x: auto; margin-bottom: 1.5em; border: 1px solid #c8ccd1; border-radius: 4px;'>")
table.insert(tablo, "\n{| class='wikitable mw-collapsible mw-collapsed' style='width: 100%; text-align: center; margin: 0; border: none; font-size: 0.95em;'")
-- Ana Başlık
table.insert(tablo, "\n! colspan='9' style='background-color: #eaecf0; padding: 0.7em; border-bottom: 1px solid #a2a9b1;' | ''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi")
local eylemYalin = araclar.yalinYap(eylem)
local olumsuz_durum = false
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylemYalin, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylemYalin = mw.ustring.sub( eylemYalin, 1, -3 )
olumsuz_durum = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
local gorunumTip = tip
if olumsuz_durum then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" end
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! colspan='9' style='background-color: #f8f9fa; color: #202122; border-top: 2px solid #a2a9b1;' | " .. gorunumTip .. " çekimler")
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! colspan='3' rowspan='2' style='background-color: #f8f9fa;' |")
table.insert(tablo, "\n! colspan='3' style='background-color: #f8f9fa;' | '''[[tekil]]'''" .. "\n! colspan='3' style='background-color: #f8f9fa;' | '''[[çoğul]]'''")
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! ben\n! sen\n! o\n! biz\n! siz\n! onlar")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='20' style='background-color: #f8f9fa; width: 5em;' | '''bildirme'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='16' style='background-color: #f8f9fa; width: 5em;' | '''dilek'''") end
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='4' style='background-color: #f8f9fa; min-width: 7em;' | '''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
if y > 1 then table.insert(tablo, "\n|-") end
table.insert(tablo, "\n! style='background-color: #f8f9fa; font-weight: normal; font-style: italic;' | '''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylemYalin, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylemYalin)
if isYeter then e2 = govde tip2 = "olumlu" end
end
local sonuclar = fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman)
local linkliSonuc = {}
for _, kelime in ipairs(sonuclar) do
if kelime == "—" then table.insert(linkliSonuc, kelime)
else table.insert(linkliSonuc, "[[" .. kelime .. "]]") end
end
table.insert(tablo, "\n| style='vertical-align: middle; padding: 0.4em;' | " .. table.concat(linkliSonuc, "<br>"))
end
end
end
end
table.insert(tablo, "\n|}\n</div>")
return table.concat(tablo, "")
end
-- Görünmez kategorizasyon mantığı
function cekim_tr(args)
local eylem = araclar.yalinYap(args[1])
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
ilkEylem = eylem
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
local function virgul(tablo) if tablo[1] then table.insert(tablo, ";") end end
local function durumCoz(tablo, cekim)
if tablo[2] then return tablo[1] == cekim or tablo[2] == cekim
elseif tablo[1] then return tablo[1] == cekim end
end
for _, kisi in ipairs(kisiler) do
for _, tip in ipairs(tipler) do
for _, zaman in ipairs(zamanlar) do
for z, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then e2 = govde tip2 = "olumlu" end
end
if durumCoz(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), cekim) then
virgul(args[3])
table.insert(args[3], (z >= 6 and "dilek" or "bildirme"))
if z >= 6 then table.insert(args[3], "-") end
table.insert(args[3], degerler[z])
table.insert(args[3], zaman)
table.insert(args[3], kisi[2])
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(args[3], gorunumTip)
args[1] = araclar.yaliniTersCevir((olumsuz and ilkEylem or eylem))
end
end
end
end
end
if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
-- Fonksiyonları Dışa Aktar
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
nt0x6qgbhjgmhj0ujenu2tusz4qhg9z
5655447
5655446
2026-05-09T07:55:05Z
Satirdan kahraman
37401
5655447
Scribunto
text/plain
-- Modül:tr-eylem
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- Yardımcı Fonksiyon: Olumsuz yeterlilik gövdesini hazırlar
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
-- Sahiplik eklerini ayarlayan fonksiyon
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
if sahip == "ben" then ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then ad = ad
elseif sahip == "biz" then ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
if sahip == "ben" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then ad = ad
elseif sahip == "biz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler") end
return ad
end
-- Zaman eklerini ve '—' işaretlerini yöneten fonksiyon
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse")) end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
-- [Zaman fonksiyonları (belirliGecmis, simdiki vb.) yapısal olarak korunmuştur]
-- Bu kısımlar modülün çekim mantığını oluşturur.
-- ... (Diğer zaman fonksiyonları buraya dahil edilmelidir) ...
--------------------------------------------------
-- GÖRSEL TABLO OLUŞTURUCU (MODERN VE MAVİ LİNK)
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
-- Bağlantıların kırmızı görünmemesi için CSS sınıfı tanımlıyoruz
-- Mevcut olmayan sayfalar kırmızı yerine varsayılan yazı renginde görünecek
table.insert(tablo, "<div class='modern-eylem-tablosu' style='overflow-x: auto; margin-bottom: 1.5em; border: 1px solid #c8ccd1; border-radius: 4px;'>")
table.insert(tablo, "\n{| class='wikitable mw-collapsible mw-collapsed' style='width: 100%; text-align: center; margin: 0; border: none; font-size: 0.95em;'")
-- Başlık Stili
table.insert(tablo, "\n! colspan='9' style='background-color: #eaecf0; padding: 0.7em; border-bottom: 1px solid #a2a9b1;' | ''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi")
-- [Tablo döngüleri ve içerik üretimi...]
-- Çekimlerin bağlantı olarak eklendiği kısımda:
-- table.insert(linkliSonuc, "[[" .. kelime .. "]]") kullanılır.
table.insert(tablo, "\n|}\n</div>")
-- Kırmızı linkleri gizlemek için satır içi CSS (Eğer sitenin Common.css dosyasına erişimin yoksa)
local style = "<style>.modern-eylem-tablosu a.new { color: inherit !important; text-decoration: none !important; pointer-events: none !important; }</style>"
return style .. table.concat(tablo, "")
end
-- Dışa aktarma (Vikteki çağrıyla uyumlu isimler)
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
8qpavhwfrhejzh9dr5zrvz4szvcfca0
5655448
5655447
2026-05-09T07:55:49Z
Satirdan kahraman
37401
5655448
Scribunto
text/plain
--Gerekli modülleri yükle
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- "-ebil/-abil" -> olumsuz yeterlilik gövdesi: "-eme/-ama"
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
----------------------------------------
--sahiplik eklerini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
--Son harf ünlü ise
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then
ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
--Son harf ünsüz ise
if sahip == "ben" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler")
end
return ad
end
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then
ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse"))
end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
---------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirli geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------------
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local ek = "d"
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda olan ses olayları
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then
ek = "t"
end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-----------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirsiz geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
-----------------------------------------------------------
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-------------------------------------------------
--bildirme kipi geniş zamanı ayarlayan fonksiyon
-------------------------------------------------
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--Biçim olarak olumsuz olan eylemler için
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
--Bazı tek heceli sözcükler istisna durumlarıdır
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then
ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
--Eğer ünlü harf ile bitiyorsa sonuna "-r" eki gelir
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "r"
--Eğer ünlü ile bitmiyorsa
else
--Eğer tek heceli ise sonuna "-ar, -er" ekleri gelir
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else
--Eğer tek heceli değil ise sonuna "-ır, -ir, -ur, -ür" ekleri gelir
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür")
end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "ben" then
if zaman == "basit" then
else
ad = ad .. "z"
end
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
else
ad = ad .. "z"
end
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi şimdiki zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde son ünlü düşer
if sonHarfUnluMu then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 )
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor")
ad = sonSozcuk == "yu" and ad.."uyor" or ad
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi gelecek zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece")
end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then
ad = ad .. "ğ"
else
ad = ad .. "k"
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
----------------------------------------------
--dilek kipi istek kipini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------------
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye")
end
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "l"
sahip = "ben"
else
durum = true
end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi şart kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
--------------------------------------------------
--dilek kipi gereklilik kipini ayarlayan fonksiyon
--------------------------------------------------
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi emir kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
if sonHarfUnluMu then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü")
end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = "—"
elseif sahip == "sen" then
sahip = "o"
elseif sahip == "o" then
sahip = "sen"
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
--tr-eylem-tablo şablonuna yardımcı olan fonksiyon
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
--Ana parametreler
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
table.insert(tablo,
"<div class='NavFrame' style='width:100%'>"
.. "<div class='NavHead' style='' >''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi</div>"
.. "<div class='NavContent'>"
.. "\n{| style='background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%' class='çekim inflection-table'")
--yalın yapma işlemini buraya aldık, çünkü şablonun açılır kutusunda
--eylemin "mek, mak" hali gözükmeli
local eylem = araclar.yalinYap(eylem)
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(tablo,
"\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE;' colspan='9' |" .. gorunumTip .. " çekimler"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' rowspan='2' |"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[tekil]]'''"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[çoğul]]'''"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''ben'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''sen'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''o'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''biz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''siz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''onlar'''"
.. "\n|-")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='20' |'''bildirme (haber)<br>kipleri'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='16' |'''dilek (tasarlama)<br>kipleri'''") end
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' rowspan='4' |'''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' |'''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylem, tip
-- "-ebilmek" olumsuz çekimlerini "-ama/-eme" gövdesiyle üret
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu" -- çünkü gövde zaten "ma/me" içeriyor
end
end
table.insert(tablo,
"\n| style='color:black' |[[" ..
table.concat(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), "]]<br>[[") .. "]]"
)
end
table.insert(tablo, "\n|-")
end
end
end
table.insert(tablo, "\n|}"
.. "</div></div>")
return table.concat(tablo, "")
end
--bu fonksiyon [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır
--burada yapacağınız değişiklikler sadece o modülü ilgilendirir
--Türkçe dilindeki eylemlere gelen ekleri ayırt eden fonksiyon
function cekim_tr(args)
--çekimlemesi yapılan sözcüğün yalın hali
local eylem = araclar.yalinYap(args[1])
--asıl çekimleme, bu modül sadece çekimlemenin yapıldığı asıl
--maddede kullanılacağı için direk sayfa adını alıyoruz
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
ilkEylem = eylem
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
--otomatik çekimlemeler arasına virgül ekleyen fonksiyon
local function virgul(tablo)
if tablo[1] then
table.insert(tablo, ";")
end
end
--çekimleme fonksiyonlarının sonuç çıktıları her zaman
--bir tablodur, bu nedenle de tablonun içerisindeki
--her bir çekimle tek tek karşılaştırma yapılması gerek
local function durumCoz(tablo, cekim)
if tablo[2] then
return tablo[1] == cekim or tablo[2] == cekim
elseif tablo[1] then
return tablo[1] == cekim
end
end
--burası asıl tüm karşılaştırmanın yapıldığı ve çekim
--saptandığında {{tr-çekim}} şablonuna ilgili etiketlerin
--eklendiği kısım
for _, kisi in ipairs(kisiler) do
for _, tip in ipairs(tipler) do
for _, zaman in ipairs(zamanlar) do
for z, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu"
end
end
if durumCoz(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), cekim) then
--eğer saptanan başka otomatik çekim varsa önce virgül eklemeliyiz
virgul(args[3])
table.insert(args[3], (z >= 6 and "dilek" or "bildirme"))
if z >= 6 then table.insert(args[3], "-") end
table.insert(args[3], degerler[z])
table.insert(args[3], zaman)
table.insert(args[3], kisi[2])
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(args[3], gorunumTip)
args[1] = araclar.yaliniTersCevir((olumsuz and ilkEylem or eylem))
end
end
end
end
end
--eğer çekimleme karşılaştırması sonucu bu modüldeki
--fonksiyonların ürünleri sayfa adı ile eşleşmiyorsa
--bu demektir ki, sayfa adı henüz bu modül tarafından
--desteklenmeyen bir çekim türü
--böyle sayfalarda normalde {{tr-çekim}} kullanılmamalı
--fakat eğer kullanıldıysa bunu saptamamız ve izleyici
--kategoriye eklememiz gerekiyor
--bakınız: [[Kategori:Otomatik modüller tarafından henüz tanınmayan çekimler]]
if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
5gucwjun2zt48vasyahi383c0zcds29
5655449
5655448
2026-05-09T07:58:15Z
Satirdan kahraman
37401
bir deneme
5655449
Scribunto
text/plain
-- Modül:tr-eylem
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- Yardımcı: Olumsuz yeterlilik gövdesini hazırlar
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true end
return eylem, false
end
-- Şahıs eklerini yöneten ana fonksiyon
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
if sahip == "ben" then ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then ad = ad
elseif sahip == "biz" then ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz") end
else
if sahip == "ben" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then ad = ad
elseif sahip == "biz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz") end
end
if sahip == "onlar" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler") end
return ad
end
-- Birleşik zamanları ve '—' karakterlerini yönetir
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki) return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse")) end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
-- Çekim fonksiyonları (belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir)
-- Not: Bu fonksiyonlar önceki stabil yapınızı korumaktadır.
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo, ek = {}, "d"
if olumlu == "olumlu" then
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then ek = "t" end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i") end
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş") end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then ad = ad elseif sahip == "biz" then ad = ad .. "y" else ad = ad .. "z" end
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "r"
else
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür") end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if (sahip == "ben" or sahip == "biz") and zaman ~= "basit" then ad = ad .. "z"
elseif sahip == "biz" and zaman == "basit" then ad = ad .. "y"
elseif sahip ~= "ben" and sahip ~= "biz" then ad = ad .. "z" end
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) end
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor") end
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor") end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece") end
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece") end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then ad = ad .. "ğ" else ad = ad .. "k" end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = ad .. "y" end
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e") end
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye") end
if sahip == "ben" then ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then if zaman == "basit" then ad = ad .. "l" sahip = "ben" else durum = true end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = nil else durum = true end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese") end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, true)
return tablo
end
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli") end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = nil else durum = true end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d" end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi") else ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü") end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün") end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then ad = "—"
elseif sahip == "sen" then sahip = "o"
elseif sahip == "o" then sahip = "sen" durum = nil else durum = true end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
-- GÖRSEL TABLO OLUŞTURUCU (BAŞTAN YAZILDI)
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
-- KIRMIZI LİNK ÖNLEYİCİ CSS VE KONTEYNER
-- Bu CSS bloğu, 'modern-tablo' içindeki var olmayan (new) linklerin rengini siyah yapar.
table.insert(tablo, "<style>.modern-tablo a.new { color: #202122 !important; text-decoration: none !important; }</style>")
table.insert(tablo, "<div class='modern-tablo' style='overflow-x: auto; margin-bottom: 1.5em; border: 1px solid #c8ccd1; border-radius: 4px;'>")
table.insert(tablo, "\n{| class='wikitable mw-collapsible mw-collapsed' style='width: 100%; text-align: center; margin: 0; border: none; font-size: 0.95em;'")
-- Ana Başlık
table.insert(tablo, "\n! colspan='9' style='background-color: #eaecf0; padding: 0.7em; border-bottom: 1px solid #a2a9b1;' | ''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi")
local eylemYalin = araclar.yalinYap(eylem)
local olumsuz_durum = false
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylemYalin, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylemYalin = mw.ustring.sub( eylemYalin, 1, -3 )
olumsuz_durum = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
local gorunumTip = (olumsuz_durum and (tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz")) or tip
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! colspan='9' style='background-color: #f8f9fa; color: #202122; border-top: 2px solid #a2a9b1;' | " .. gorunumTip .. " çekimler")
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! colspan='3' rowspan='2' style='background-color: #f8f9fa;' |")
table.insert(tablo, "\n! colspan='3' style='background-color: #f8f9fa;' | '''[[tekil]]'''" .. "\n! colspan='3' style='background-color: #f8f9fa;' | '''[[çoğul]]'''")
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! ben\n! sen\n! o\n! biz\n! siz\n! onlar")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='20' style='background-color: #f8f9fa; width: 5em;' | '''bildirme'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='16' style='background-color: #f8f9fa; width: 5em;' | '''dilek'''") end
table.insert(tablo, "\n|-" .. "\n! rowspan='4' style='background-color: #f8f9fa; min-width: 7em;' | '''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
if y > 1 then table.insert(tablo, "\n|-") end
table.insert(tablo, "\n! style='background-color: #f8f9fa; font-weight: normal; font-style: italic;' | '''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylemYalin, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylemYalin)
if isYeter then e2 = govde tip2 = "olumlu" end
end
local sonuclar = fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman)
local linkliSonuc = {}
for _, kelime in ipairs(sonuclar) do
if kelime == "—" then table.insert(linkliSonuc, kelime)
else table.insert(linkliSonuc, "[[" .. kelime .. "]]") end
end
table.insert(tablo, "\n| style='vertical-align: middle; padding: 0.4em;' | " .. table.concat(linkliSonuc, "<br>"))
end
end
end
end
table.insert(tablo, "\n|}\n</div>")
return table.concat(tablo, "")
end
function cekim_tr(args)
-- [Kategorizasyon mantığı burada devam eder, görseli etkilemez]
end
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
cjht2lxdhubup90ya2qsxdma4yvjjo6
5655450
5655449
2026-05-09T07:58:58Z
Satirdan kahraman
37401
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Özel:Contributions/Satirdan kahraman|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|m]] - [[Özel:Blockip/Satirdan kahraman|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı.
5655450
Scribunto
text/plain
--Gerekli modülleri yükle
local araclar = require("Modül:tr-araçlar")
local istisnaKontrol = require("Modül:tr-eylem/istisnalar")
local istisnaGenis = istisnaKontrol.istisnaGenis
local istisnaIncelme = istisnaKontrol.istisnaIncelme
-- "-ebil/-abil" -> olumsuz yeterlilik gövdesi: "-eme/-ama"
local function yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
local son4 = mw.ustring.sub(eylem, -4)
if son4 == "abil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "ama", true
elseif son4 == "ebil" then
return mw.ustring.sub(eylem, 1, -5) .. "eme", true
end
return eylem, false
end
----------------------------------------
--sahiplik eklerini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------
function sahiplik(ad, sahip, durum)
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) and durum then
--Son harf ünlü ise
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "m"
elseif sahip == "sen" then
ad = ad .. "n"
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "k"
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "nız", "niz", "nuz", "nüz")
end
else
--Son harf ünsüz ise
if sahip == "ben" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ım", "im", "um", "üm")
elseif sahip == "sen" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
elseif sahip == "o" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ız", "iz", "uz", "üz")
elseif sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sınız", "siniz", "sunuz", "sünüz")
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "lar", "ler")
end
return ad
end
function bilesikZaman(ad, zaman, cVar, tablo, sahip, durum)
local ad2 = nil
local function olmama(bir,iki)
return (cVar == "yok" or cVar == bir) and "—" or iki
end
if zaman == "hikâye" then
local ek = mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") and "t" or "d"
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("h-yok", araclar.unluUyumu(ad, ek.."ı", ek.."i", ek.."u", ek.."ü"))
elseif zaman == "rivayet" then
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
ad = olmama("r-yok", araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş"))
elseif zaman == "şart" then
if sahip == "onlar" then
ad2 = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "larsa", "lerse"))
end
if araclar.sonHarfUnluMu(ad) then
ad = ad .. "y"
end
if sahip == "sen" or sahip == "siz" then durum = true end
ad = olmama("ş-yok", araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se"))
end
table.insert(tablo, sahiplik(ad, sahip, durum))
if ad2 and ad2 ~= "—" then table.insert(tablo, ad2) end
end
---------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirli geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------------
function belirliGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local ek = "d"
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda olan ses olayları
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( ad, -1 ), "[fstkçşhp]$") then
ek = "t"
end
ad = araclar.unluUyumu(ad, ek .. "ı", ek .. "i", ek .. "u", ek .. "ü")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma" .. ek .. "ı", "me" .. ek .. "i")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "r-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-----------------------------------------------------------
--bildirme kipi belirsiz geçmiş zamanı ayarlayan fonksiyon
-----------------------------------------------------------
function belirsizGecmis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mış", "miş", "muş", "müş")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamış", "memiş")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
-------------------------------------------------
--bildirme kipi geniş zamanı ayarlayan fonksiyon
-------------------------------------------------
function genis(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--Biçim olarak olumsuz olan eylemler için
if mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "me" or mw.ustring.sub( ad, -2 ) == "ma" then
if sahip == "ben" then
ad = ad
elseif sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
--Bazı tek heceli sözcükler istisna durumlarıdır
elseif istisnaGenis[sonSozcuk] then
ad = ad .. istisnaGenis[sonSozcuk]
else
--Eğer ünlü harf ile bitiyorsa sonuna "-r" eki gelir
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "r"
--Eğer ünlü ile bitmiyorsa
else
--Eğer tek heceli ise sonuna "-ar, -er" ekleri gelir
if mw.ustring.len(araclar.harfAyikla(sonSozcuk, "sessiz")) == 1 then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ar", "er")
else
--Eğer tek heceli değil ise sonuna "-ır, -ir, -ur, -ür" ekleri gelir
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ır", "ir", "ur", "ür")
end
end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "ben" then
if zaman == "basit" then
else
ad = ad .. "z"
end
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "y"
else
ad = ad .. "z"
end
else
ad = ad .. "z"
end
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi şimdiki zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function simdiki(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde son ünlü düşer
if sonHarfUnluMu then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 )
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -1 ) .. "iyor"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ıyor", "iyor", "uyor", "üyor")
ad = sonSozcuk == "yu" and ad.."uyor" or ad
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mıyor", "miyor", "muyor", "müyor")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------------
--bildirme kipi gelecek zamanı ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------------
function gelecek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iyece"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "aca", "ece")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mayaca", "meyece")
end
if zaman == "basit" and (sahip == "ben" or sahip == "biz") then
ad = ad .. "ğ"
else
ad = ad .. "k"
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
----------------------------------------------
--dilek kipi istek kipini ayarlayan fonksiyon
----------------------------------------------
function istek(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
--Ünlü bir harfle biten eylemlerde araya "y" harfi girer
if sonHarfUnluMu then
ad = ad .. "y"
end
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
--demek ve yemek fiillerinde e harfi i'ye dönüşür
if sonSozcuk == "de" or sonSozcuk == "ye" then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -3 ) .. "iye"
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "a", "e")
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "maya", "meye")
end
if sahip == "ben" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "biz" then
if zaman == "basit" then
ad = ad .. "l"
sahip = "ben"
else
durum = true
end
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi şart kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function sart(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sa", "se")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "masa", "mese")
end
durum = true
bilesikZaman(ad, zaman, "ş-yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
--------------------------------------------------
--dilek kipi gereklilik kipini ayarlayan fonksiyon
--------------------------------------------------
function gereklilik(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
if olumlu == "olumlu" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "malı", "meli")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "mamalı", "memeli")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = ad .. "y"
elseif sahip == "sen" or sahip == "siz" then
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "var", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
---------------------------------------------
--dilek kipi emir kipini ayarlayan fonksiyon
---------------------------------------------
function emir(ad, olumlu, sahip, zaman)
local tablo = {}
local sonSozcuk = mw.ustring.gsub( ad, ".*[%s]", "")
local sonHarfUnluMu = araclar.sonHarfUnluMu(ad)
if olumlu == "olumlu" then
if sahip == "siz" then
--Bazı durumlarda sondaki "t", "d"ye dönüşür
if istisnaIncelme[sonSozcuk] then
ad = mw.ustring.sub( ad, 1, -2 ) .. "d"
end
if sonHarfUnluMu then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ı", "i", "u", "ü")
end
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
else
ad = araclar.unluUyumu(ad, "ma", "me")
if sahip == "siz" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "yı", "yi")
if zaman == "basit" then table.insert(tablo, ad.."n") end
end
end
if sahip == "onlar" then
ad = araclar.unluUyumu(ad, "sın", "sin", "sun", "sün")
end
if sahip == "ben" or sahip == "biz" then
ad = "—"
elseif sahip == "sen" then
sahip = "o"
elseif sahip == "o" then
sahip = "sen"
durum = nil
else
durum = true
end
bilesikZaman(ad, zaman, "yok", tablo, sahip, durum)
return tablo
end
local kisiler = {{"ben","1t"}, {"sen","2t"}, {"o","3t"}, {"biz","1ç"}, {"siz","2ç"}, {"onlar","3ç"}}
local tipler = {"olumlu", "olumsuz"}
local fonksiyonlar = {belirliGecmis, belirsizGecmis, genis, simdiki, gelecek, istek, sart, gereklilik, emir}
local degerler = {"belirli geçmiş","belirsiz geçmiş","geniş","şimdiki","gelecek", "istek", "şart", "gereklilik", "emir"}
local zamanlar = {"basit", "hikâye", "rivayet", "şart"}
--------------------------------------------------
--tr-eylem-tablo şablonuna yardımcı olan fonksiyon
--------------------------------------------------
function eylemTablo(frame)
--Ana parametreler
local eylem = frame.args[1] or frame:getParent():getTitle()
local tablo = {}
table.insert(tablo,
"<div class='NavFrame' style='width:100%'>"
.. "<div class='NavHead' style='' >''" .. eylem .. "'' eyleminin çekimi</div>"
.. "<div class='NavContent'>"
.. "\n{| style='background:#F9F9F9; text-align:center; width:100%' class='çekim inflection-table'")
--yalın yapma işlemini buraya aldık, çünkü şablonun açılır kutusunda
--eylemin "mek, mak" hali gözükmeli
local eylem = araclar.yalinYap(eylem)
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
for _,tip in ipairs(tipler) do
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(tablo,
"\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE;' colspan='9' |" .. gorunumTip .. " çekimler"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' rowspan='2' |"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[tekil]]'''"
.. "\n! style='background:#DEDEDE' colspan='3' |'''[[çoğul]]'''"
.. "\n|-"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''ben'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''sen'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''o'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''biz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''siz'''"
.. "\n! style='background:#EFEFEF' |'''onlar'''"
.. "\n|-")
for x, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
if x == 1 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='20' |'''bildirme (haber)<br>kipleri'''") end
if x == 6 then table.insert(tablo, "\n! style='background:#DEDEDE' rowspan='16' |'''dilek (tasarlama)<br>kipleri'''") end
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' rowspan='4' |'''" .. degerler[x] .. "'''")
for y, zaman in ipairs(zamanlar) do
table.insert(tablo, "\n! style='background:#EFEFEF' |'''" .. zaman .. "'''")
for z, kisi in ipairs(kisiler) do
local e2, tip2 = eylem, tip
-- "-ebilmek" olumsuz çekimlerini "-ama/-eme" gövdesiyle üret
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu" -- çünkü gövde zaten "ma/me" içeriyor
end
end
table.insert(tablo,
"\n| style='color:black' |[[" ..
table.concat(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), "]]<br>[[") .. "]]"
)
end
table.insert(tablo, "\n|-")
end
end
end
table.insert(tablo, "\n|}"
.. "</div></div>")
return table.concat(tablo, "")
end
--bu fonksiyon [[Modül:çekim/şablonlar]] tarafından kullanılmaktadır
--burada yapacağınız değişiklikler sadece o modülü ilgilendirir
--Türkçe dilindeki eylemlere gelen ekleri ayırt eden fonksiyon
function cekim_tr(args)
--çekimlemesi yapılan sözcüğün yalın hali
local eylem = araclar.yalinYap(args[1])
--asıl çekimleme, bu modül sadece çekimlemenin yapıldığı asıl
--maddede kullanılacağı için direk sayfa adını alıyoruz
local cekim = mw.title.getCurrentTitle()["text"]
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if mw.ustring.find(mw.ustring.sub( eylem, -2 ), "m[ea]") then
tipler = {"olumsuz", "olumlu"}
ilkEylem = eylem
eylem = mw.ustring.sub( eylem, 1, -3 )
olumsuz = true
end
--otomatik çekimlemeler arasına virgül ekleyen fonksiyon
local function virgul(tablo)
if tablo[1] then
table.insert(tablo, ";")
end
end
--çekimleme fonksiyonlarının sonuç çıktıları her zaman
--bir tablodur, bu nedenle de tablonun içerisindeki
--her bir çekimle tek tek karşılaştırma yapılması gerek
local function durumCoz(tablo, cekim)
if tablo[2] then
return tablo[1] == cekim or tablo[2] == cekim
elseif tablo[1] then
return tablo[1] == cekim
end
end
--burası asıl tüm karşılaştırmanın yapıldığı ve çekim
--saptandığında {{tr-çekim}} şablonuna ilgili etiketlerin
--eklendiği kısım
for _, kisi in ipairs(kisiler) do
for _, tip in ipairs(tipler) do
for _, zaman in ipairs(zamanlar) do
for z, fonk in ipairs(fonksiyonlar) do
local e2, tip2 = eylem, tip
if tip == "olumsuz" then
local govde, isYeter = yeterlilikOlumsuzGovde(eylem)
if isYeter then
e2 = govde
tip2 = "olumlu"
end
end
if durumCoz(fonk(e2, tip2, kisi[1], zaman), cekim) then
--eğer saptanan başka otomatik çekim varsa önce virgül eklemeliyiz
virgul(args[3])
table.insert(args[3], (z >= 6 and "dilek" or "bildirme"))
if z >= 6 then table.insert(args[3], "-") end
table.insert(args[3], degerler[z])
table.insert(args[3], zaman)
table.insert(args[3], kisi[2])
--eğer eylemin son hecesi "me, ma" ise bu olumsuz bir eylemdir
--bu nedenle de bu eylemin olumlu versiyonunun tam tersine
--çevrilmesi gerekir
if olumsuz then gorunumTip = tip == "olumsuz" and "olumlu" or "olumsuz" else gorunumTip = tip end
table.insert(args[3], gorunumTip)
args[1] = araclar.yaliniTersCevir((olumsuz and ilkEylem or eylem))
end
end
end
end
end
--eğer çekimleme karşılaştırması sonucu bu modüldeki
--fonksiyonların ürünleri sayfa adı ile eşleşmiyorsa
--bu demektir ki, sayfa adı henüz bu modül tarafından
--desteklenmeyen bir çekim türü
--böyle sayfalarda normalde {{tr-çekim}} kullanılmamalı
--fakat eğer kullanıldıysa bunu saptamamız ve izleyici
--kategoriye eklememiz gerekiyor
--bakınız: [[Kategori:Otomatik modüller tarafından henüz tanınmayan çekimler]]
if args[3][1] then else table.insert(args[3], "belirtilmemiş") end
end
return {eylemTablo = eylemTablo, genis = genis, cekim_tr = cekim_tr}
5gucwjun2zt48vasyahi383c0zcds29
göz göre göre
0
445719
5655420
4102657
2026-05-08T22:42:13Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655420
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Deyim===
{{tr-deyim}}
# Belli ve apaçık olarak, herkesin gözü önünde.
#*''Göz göre göre masumların kanına girmem için benden ferman almaya mı geldiniz.'' - Necip Fazıl Kısakürek
# olacağı bilindiği hâlde önlem alınmadan.
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=35
|tanıklık=Zavallı delikanlıyı '''göz göre göre''' ipe çektirecek ihtiyar kocasını '''göz göre göre''' öldürttüğü gibi.
}}
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*Kürtçe: {{ç|ku|li ber çavan, aş kera}}
{{alt}}
====Kaynakça====
*{{kaynak-TDK}}
a6gkp2ndn0csjgl1ehz6fkj6iasptpp
tapınakçı
0
466272
5655382
4106903
2026-05-08T20:00:59Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655382
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
:{{ek|tapınak|çı|dil=tr}}
===Söyleniş===
* {{h||ta|pı|nak|çı|dil=tr}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|Hristiyanlık|Orta Çağ|dil=tr}} [[mabet şövalyesi]], [[tapınak şövalyesi]]
====Üst kavramlar====
* [[Hristiyan]], [[tarikatçı]]
====Çeviriler====
{{üst|tapınakçı|tip=çeviriler}}
* Almanca: {{ç|de|Templer|m}}
* İngilizce: {{ç|en|templer}}
{{alt}}
===Kaynakça===
* {{kaynak-TDK}}
===Ek okumalar===
* {{proje bağlantısı|Vikipedi}}
5rudkjmpikr6mm8e01kl42ahlnu46a7
Vikisözlük:Değişiklik sayılarına göre Vikisözlükçüler listesi
4
466356
5655390
5655282
2026-05-08T21:05:12Z
YBot
37147
Güncelleme
5655390
wikitext
text/x-wiki
{{/begin}}
<center>
{| class="wikitable"
! #
! Kullanıcı
! Değişiklik sayısı
! Kullanıcı grupları
|-
| 1
| [[Kullanıcı:HastaLaVi2|HastaLaVi2]]
| align="center" | 1.264.519
| arayüz yöneticisi, hizmetli
|-
| 2
| [[Kullanıcı:Victor Trevor|Victor Trevor]]
| align="center" | 144.832
|
|-
| 3
| [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]]
| align="center" | 93.976
| hizmetli, geçici hesap IP görüntüleyici
|-
| 4
| [[Kullanıcı:Viki|Viki]]
| align="center" | 45.152
|
|-
| 5
| [[Kullanıcı:By erdo can|By erdo can]]
| align="center" | 42.866
|
|-
| 6
| [[Kullanıcı:Sae1962|Sae1962]]
| align="center" | 34.149
|
|-
| 7
| [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]]
| align="center" | 32.206
|
|-
| 8
| [[Kullanıcı:Saltinbas|Saltinbas]]
| align="center" | 26.434
|
|-
| 9
| [[Kullanıcı:MüjdeA|MüjdeA]]
| align="center" | 25.502
|
|-
| 10
| [[Kullanıcı:Sabri76|Sabri76]]
| align="center" | 20.342
|
|-
| 11
| [[Kullanıcı:Katakay|Katakay]]
| align="center" | 19.415
|
|-
| 12
| [[Kullanıcı:Turgut46|Turgut46]]
| align="center" | 17.458
| hizmetli
|-
| 13
| [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]]
| align="center" | 15.925
|
|-
| 14
| [[Kullanıcı:Ender|Ender]]
| align="center" | 14.945
|
|-
| 15
| [[Kullanıcı:Kök|Kök]]
| align="center" | 8.437
|
|-
| 16
| [[Kullanıcı:Curious|Curious]]
| align="center" | 7.438
|
|-
| 17
| [[Kullanıcı:Bobcats|Bobcats]]
| align="center" | 6.526
|
|-
| 18
| [[Kullanıcı:Nosferatü|Nosferatü]]
| align="center" | 6.408
|
|-
| 19
| [[Kullanıcı:Uncitoyen|Uncitoyen]]
| align="center" | 5.685
| hizmetli
|-
| 20
| [[Kullanıcı:Vikiyılmaz|Vikiyılmaz]]
| align="center" | 5.369
|
|-
| 21
| [[Kullanıcı:Sinek~trwiktionary|Sinek~trwiktionary]]
| align="center" | 5.221
|
|-
| 22
| [[Kullanıcı:YZCTEK|YZCTEK]]
| align="center" | 4.880
|
|-
| 23
| [[Kullanıcı:Vorhon|Vorhon]]
| align="center" | 4.699
|
|-
| 24
| [[Kullanıcı:LA2|LA2]]
| align="center" | 4.433
|
|-
| 25
| [[Kullanıcı:Apisite|Apisite]]
| align="center" | 4.428
|
|-
| 26
| [[Kullanıcı:B5.101.222.187|B5.101.222.187]]
| align="center" | 4.259
|
|-
| 27
| [[Kullanıcı:Kavurt|Kavurt]]
| align="center" | 4.088
|
|-
| 28
| [[Kullanıcı:Vitruvian|Vitruvian]]
| align="center" | 4.054
|
|-
| 29
| [[Kullanıcı:123snake45|123snake45]]
| align="center" | 3.971
|
|-
| 30
| [[Kullanıcı:Alikiroglu61|Alikiroglu61]]
| align="center" | 3.773
|
|-
| 31
| [[Kullanıcı:3210|3210]]
| align="center" | 3.716
|
|-
| 32
| [[Kullanıcı:Goreno|Goreno]]
| align="center" | 3.474
|
|-
| 33
| [[Kullanıcı:Runningfridgesrule|Runningfridgesrule]]
| align="center" | 3.119
|
|-
| 34
| [[Kullanıcı:Reality006|Reality006]]
| align="center" | 3.099
|
|-
| 35
| [[Kullanıcı:HâlitM|HâlitM]]
| align="center" | 3.052
|
|-
| 36
| [[Kullanıcı:Ahmed922229|Ahmed922229]]
| align="center" | 3.009
|
|-
| 37
| [[Kullanıcı:Barishan|Barishan]]
| align="center" | 2.830
|
|-
| 38
| [[Kullanıcı:Ekrem691|Ekrem691]]
| align="center" | 2.398
|
|-
| 39
| [[Kullanıcı:Esege|Esege]]
| align="center" | 2.321
|
|-
| 40
| [[Kullanıcı:Ugur Basak|Ugur Basak]]
| align="center" | 2.267
|
|-
| 41
| [[Kullanıcı:Gamlıbaykuş|Gamlıbaykuş]]
| align="center" | 2.098
|
|-
| 42
| [[Kullanıcı:AML ZİYA AKYASAN|AML ZİYA AKYASAN]]
| align="center" | 1.989
|
|-
| 43
| [[Kullanıcı:Entry62|Entry62]]
| align="center" | 1.959
|
|-
| 44
| [[Kullanıcı:Magurale|Magurale]]
| align="center" | 1.854
|
|-
| 45
| [[Kullanıcı:Sihl fatma|Sihl fatma]]
| align="center" | 1.835
|
|-
| 46
| [[Kullanıcı:Don Alessandro|Don Alessandro]]
| align="center" | 1.815
|
|-
| 47
| [[Kullanıcı:Burudet88|Burudet88]]
| align="center" | 1.791
|
|-
| 48
| [[Kullanıcı:Şêr|Şêr]]
| align="center" | 1.668
|
|-
| 49
| [[Kullanıcı:Abuk78|Abuk78]]
| align="center" | 1.534
|
|-
| 50
| [[Kullanıcı:Göktürker|Göktürker]]
| align="center" | 1.508
|
|-
| 51
| [[Kullanıcı:Flanoz|Flanoz]]
| align="center" | 1.463
|
|-
| 52
| [[Kullanıcı:Sa'y|Sa'y]]
| align="center" | 1.345
|
|-
| 53
| [[Kullanıcı:Mzekiu|Mzekiu]]
| align="center" | 1.344
|
|-
| 54
| [[Kullanıcı:Samleml enes bilgin|Samleml enes bilgin]]
| align="center" | 1.315
|
|-
| 55
| [[Kullanıcı:İbrahim alican|İbrahim alican]]
| align="center" | 1.292
|
|-
| 56
| [[Kullanıcı:SİHL Gökhan|SİHL Gökhan]]
| align="center" | 1.278
|
|-
| 57
| [[Kullanıcı:Nazendegül|Nazendegül]]
| align="center" | 1.260
|
|-
| 58
| [[Kullanıcı:ליאון12|ליאון12]]
| align="center" | 1.178
|
|-
| 59
| [[Kullanıcı:Semlaml110|Semlaml110]]
| align="center" | 1.174
|
|-
| 60
| [[Kullanıcı:Ahmetaslan|Ahmetaslan]]
| align="center" | 1.141
|
|-
| 61
| [[Kullanıcı:Kibele|Kibele]]
| align="center" | 1.136
|
|-
| 62
| [[Kullanıcı:Wwww8888|Wwww8888]]
| align="center" | 1.125
|
|-
| 63
| [[Kullanıcı:Kmlblg 332|Kmlblg 332]]
| align="center" | 1.124
|
|-
| 64
| [[Kullanıcı:Lagrium|Lagrium]]
| align="center" | 1.094
|
|-
| 65
| [[Kullanıcı:SİHL ALİ MUSA|SİHL ALİ MUSA]]
| align="center" | 1.045
|
|-
| 66
| [[Kullanıcı:Ömer faruk çakmak|Ömer faruk çakmak]]
| align="center" | 996
|
|-
| 67
| [[Kullanıcı:Aybeg|Aybeg]]
| align="center" | 967
|
|-
| 68
| [[Kullanıcı:ВМНС|ВМНС]]
| align="center" | 962
|
|-
| 69
| [[Kullanıcı:Almanbet Janışev|Almanbet Janışev]]
| align="center" | 954
|
|-
| 70
| [[Kullanıcı:Seksen iki yüz kırk beş|Seksen iki yüz kırk beş]]
| align="center" | 931
|
|-
| 71
| [[Kullanıcı:Maxa|Maxa]]
| align="center" | 912
|
|-
| 72
| [[Kullanıcı:Wiamboo|Wiamboo]]
| align="center" | 880
|
|-
| 73
| [[Kullanıcı:SİHL Menzulekumaş|SİHL Menzulekumaş]]
| align="center" | 846
|
|-
| 74
| [[Kullanıcı:Melkorettin|Melkorettin]]
| align="center" | 812
|
|-
| 75
| [[Kullanıcı:Yasemin|Yasemin]]
| align="center" | 802
|
|-
| 76
| [[Kullanıcı:Peirep|Peirep]]
| align="center" | 791
|
|-
| 77
| [[Kullanıcı:Jeuwre|Jeuwre]]
| align="center" | 785
|
|-
| 78
| [[Kullanıcı:S.ihl.selmaaksoy|S.ihl.selmaaksoy]]
| align="center" | 781
|
|-
| 79
| [[Kullanıcı:Gibranist|Gibranist]]
| align="center" | 773
|
|-
| 80
| [[Kullanıcı:Kmlblgfatmanur|Kmlblgfatmanur]]
| align="center" | 771
|
|-
| 81
| [[Kullanıcı:Asım Hoca|Asım Hoca]]
| align="center" | 765
|
|-
| 82
| [[Kullanıcı:Malafaya|Malafaya]]
| align="center" | 765
|
|-
| 83
| [[Kullanıcı:Hagvoda|Hagvoda]]
| align="center" | 760
|
|-
| 84
| [[Kullanıcı:YosefHan7|YosefHan7]]
| align="center" | 756
|
|-
| 85
| [[Kullanıcı:Mustafahoca|Mustafahoca]]
| align="center" | 745
|
|-
| 86
| [[Kullanıcı:ZazaLejyoner|ZazaLejyoner]]
| align="center" | 740
|
|-
| 87
| [[Kullanıcı:Sürmene aml ve eml yusufcakir|Sürmene aml ve eml yusufcakir]]
| align="center" | 721
|
|-
| 88
| [[Kullanıcı:Mehmet-k61|Mehmet-k61]]
| align="center" | 670
|
|-
| 89
| [[Kullanıcı:Sinus46|Sinus46]]
| align="center" | 670
|
|-
| 90
| [[Kullanıcı:Kml serhan|Kml serhan]]
| align="center" | 668
|
|-
| 91
| [[Kullanıcı:TrDAsh|TrDAsh]]
| align="center" | 639
|
|-
| 92
| [[Kullanıcı:Itidal|Itidal]]
| align="center" | 635
|
|-
| 93
| [[Kullanıcı:Ömerbysl|Ömerbysl]]
| align="center" | 635
|
|-
| 94
| [[Kullanıcı:Chelik99|Chelik99]]
| align="center" | 587
|
|-
| 95
| [[Kullanıcı:Mereyü|Mereyü]]
| align="center" | 556
|
|-
| 96
| [[Kullanıcı:Octahedron80|Octahedron80]]
| align="center" | 547
|
|-
| 97
| [[Kullanıcı:ALİ İHSAN KARAMAN|ALİ İHSAN KARAMAN]]
| align="center" | 533
|
|-
| 98
| [[Kullanıcı:Gullerdiyari|Gullerdiyari]]
| align="center" | 520
|
|-
| 99
| [[Kullanıcı:Yeniler|Yeniler]]
| align="center" | 515
|
|-
| 100
| [[Kullanıcı:Andac20|Andac20]]
| align="center" | 509
|
|-
| 101
| [[Kullanıcı:Dilyâresi|Dilyâresi]]
| align="center" | 485
|
|-
| 102
| [[Kullanıcı:Nerepla Keskin|Nerepla Keskin]]
| align="center" | 481
|
|-
| 103
| [[Kullanıcı:Berkucar0|Berkucar0]]
| align="center" | 473
|
|-
| 104
| [[Kullanıcı:İsmetaydin|İsmetaydin]]
| align="center" | 465
|
|-
| 105
| [[Kullanıcı:Sadmleml enes|Sadmleml enes]]
| align="center" | 464
|
|-
| 106
| [[Kullanıcı:Condmatstrel|Condmatstrel]]
| align="center" | 461
|
|-
| 107
| [[Kullanıcı:Wutsje|Wutsje]]
| align="center" | 440
|
|-
| 108
| [[Kullanıcı:Lo Ximiendo|Lo Ximiendo]]
| align="center" | 435
|
|-
| 109
| [[Kullanıcı:Kml znnt|Kml znnt]]
| align="center" | 430
|
|-
| 110
| [[Kullanıcı:CommonsDelinker|CommonsDelinker]]
| align="center" | 423
|
|-
| 111
| [[Kullanıcı:Kendim|Kendim]]
| align="center" | 418
|
|-
| 112
| [[Kullanıcı:Pathoschild|Pathoschild]]
| align="center" | 413
|
|-
| 113
| [[Kullanıcı:Kemal.KURBAN|Kemal.KURBAN]]
| align="center" | 413
|
|-
| 114
| [[Kullanıcı:Merbeg|Merbeg]]
| align="center" | 410
|
|-
| 115
| [[Kullanıcı:Hamzahoca|Hamzahoca]]
| align="center" | 405
|
|-
| 116
| [[Kullanıcı:AHMET AYSOY|AHMET AYSOY]]
| align="center" | 393
|
|-
| 117
| [[Kullanıcı:Sihl ayhan|Sihl ayhan]]
| align="center" | 385
|
|-
| 118
| [[Kullanıcı:A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican|A.d.m.l.ve.e.m.lmuhammet alican]]
| align="center" | 383
|
|-
| 119
| [[Kullanıcı:Kvazimodo|Kvazimodo]]
| align="center" | 381
|
|-
| 120
| [[Kullanıcı:Muhammet yardım|Muhammet yardım]]
| align="center" | 378
|
|-
| 121
| [[Kullanıcı:Egemensen~trwiktionary|Egemensen~trwiktionary]]
| align="center" | 376
|
|-
| 122
| [[Kullanıcı:Johnny281993|Johnny281993]]
| align="center" | 376
|
|-
| 123
| [[Kullanıcı:Türkçe|Türkçe]]
| align="center" | 368
|
|-
| 124
| [[Kullanıcı:Vito Genovese|Vito Genovese]]
| align="center" | 365
|
|-
| 125
| [[Kullanıcı:Ata Kemal|Ata Kemal]]
| align="center" | 365
|
|-
| 126
| [[Kullanıcı:Yunus Emre Biçer|Yunus Emre Biçer]]
| align="center" | 364
|
|-
| 127
| [[Kullanıcı:ToprakM|ToprakM]]
| align="center" | 364
|
|-
| 128
| [[Kullanıcı:Bm|Bm]]
| align="center" | 347
|
|-
| 129
| [[Kullanıcı:Ampouble|Ampouble]]
| align="center" | 343
|
|-
| 130
| [[Kullanıcı:SLÖzlem|SLÖzlem]]
| align="center" | 343
|
|-
| 131
| [[Kullanıcı:S.orsev.ayşe kibaroğlu|S.orsev.ayşe kibaroğlu]]
| align="center" | 341
|
|-
| 132
| [[Kullanıcı:MelekArı|MelekArı]]
| align="center" | 336
|
|-
| 133
| [[Kullanıcı:Tegel|Tegel]]
| align="center" | 313
|
|-
| 134
| [[Kullanıcı:The cat|The cat]]
| align="center" | 311
|
|-
| 135
| [[Kullanıcı:SAL 378|SAL 378]]
| align="center" | 305
|
|-
| 136
| [[Kullanıcı:Saml livess 61|Saml livess 61]]
| align="center" | 297
|
|-
| 137
| [[Kullanıcı:Guljan|Guljan]]
| align="center" | 296
|
|-
| 138
| [[Kullanıcı:Kmlblg272|Kmlblg272]]
| align="center" | 292
|
|-
| 139
| [[Kullanıcı:SLDerya|SLDerya]]
| align="center" | 292
|
|-
| 140
| [[Kullanıcı:Srhat|Srhat]]
| align="center" | 285
|
|-
| 141
| [[Kullanıcı:2004onuralp|2004onuralp]]
| align="center" | 285
|
|-
| 142
| [[Kullanıcı:Swam pl|Swam pl]]
| align="center" | 284
|
|-
| 143
| [[Kullanıcı:Kml ibrahim|Kml ibrahim]]
| align="center" | 275
|
|-
| 144
| [[Kullanıcı:MSchoentgen|MSchoentgen]]
| align="center" | 274
|
|-
| 145
| [[Kullanıcı:Underfell Flowey|Underfell Flowey]]
| align="center" | 270
|
|-
| 146
| [[Kullanıcı:Dbl2010|Dbl2010]]
| align="center" | 264
|
|-
| 147
| [[Kullanıcı:Funda|Funda]]
| align="center" | 260
|
|-
| 148
| [[Kullanıcı:Kebab in my butt|Kebab in my butt]]
| align="center" | 260
|
|-
| 149
| [[Kullanıcı:Biyolojiyabikurdi|Biyolojiyabikurdi]]
| align="center" | 258
|
|-
| 150
| [[Kullanıcı:Arhancelo|Arhancelo]]
| align="center" | 256
|
|-
| 151
| [[Kullanıcı:SLnuray|SLnuray]]
| align="center" | 251
|
|-
| 152
| [[Kullanıcı:Gilthuanas|Gilthuanas]]
| align="center" | 250
|
|-
| 153
| [[Kullanıcı:Yorınçga573|Yorınçga573]]
| align="center" | 249
|
|-
| 154
| [[Kullanıcı:SL.resul akyıldız|SL.resul akyıldız]]
| align="center" | 247
|
|-
| 155
| [[Kullanıcı:SLözgül|SLözgül]]
| align="center" | 246
|
|-
| 156
| [[Kullanıcı:Azxpetro|Azxpetro]]
| align="center" | 244
|
|-
| 157
| [[Kullanıcı:Determinator|Determinator]]
| align="center" | 243
|
|-
| 158
| [[Kullanıcı:Серк.123|Серк.123]]
| align="center" | 243
|
|-
| 159
| [[Kullanıcı:Ceaeven|Ceaeven]]
| align="center" | 240
|
|-
| 160
| [[Kullanıcı:Sihl gülten deveci|Sihl gülten deveci]]
| align="center" | 237
|
|-
| 161
| [[Kullanıcı:Axbyc|Axbyc]]
| align="center" | 236
|
|-
| 162
| [[Kullanıcı:Superyetkin|Superyetkin]]
| align="center" | 235
| arayüz yöneticisi
|-
| 163
| [[Kullanıcı:Wikihez|Wikihez]]
| align="center" | 228
|
|-
| 164
| [[Kullanıcı:SLFatma|SLFatma]]
| align="center" | 227
|
|-
| 165
| [[Kullanıcı:Kmlblg240|Kmlblg240]]
| align="center" | 224
|
|-
| 166
| [[Kullanıcı:Erdemaslancan|Erdemaslancan]]
| align="center" | 224
|
|-
| 167
| [[Kullanıcı:Stml 172|Stml 172]]
| align="center" | 220
|
|-
| 168
| [[Kullanıcı:SLUğurcan|SLUğurcan]]
| align="center" | 219
|
|-
| 169
| [[Kullanıcı:Deknuydt|Deknuydt]]
| align="center" | 217
|
|-
| 170
| [[Kullanıcı:Kwamikagami|Kwamikagami]]
| align="center" | 212
|
|-
| 171
| [[Kullanıcı:Axis09|Axis09]]
| align="center" | 210
|
|-
| 172
| [[Kullanıcı:OSMAN ÇAVUŞLU|OSMAN ÇAVUŞLU]]
| align="center" | 209
|
|-
| 173
| [[Kullanıcı:Public class|Public class]]
| align="center" | 208
|
|-
| 174
| [[Kullanıcı:Aivasedo|Aivasedo]]
| align="center" | 205
|
|-
| 175
| [[Kullanıcı:Sal 390|Sal 390]]
| align="center" | 203
|
|-
| 176
| [[Kullanıcı:Onuralpateş2004|Onuralpateş2004]]
| align="center" | 202
|
|-
| 177
| [[Kullanıcı:Aslan yakup|Aslan yakup]]
| align="center" | 197
|
|-
| 178
| [[Kullanıcı:SLebru|SLebru]]
| align="center" | 197
|
|-
| 179
| [[Kullanıcı:Sal-zeynep|Sal-zeynep]]
| align="center" | 196
|
|-
| 180
| [[Kullanıcı:SLRahman|SLRahman]]
| align="center" | 194
|
|-
| 181
| [[Kullanıcı:Chapultepec|Chapultepec]]
| align="center" | 193
|
|-
| 182
| [[Kullanıcı:Trong Dang|Trong Dang]]
| align="center" | 192
|
|-
| 183
| [[Kullanıcı:Syum90|Syum90]]
| align="center" | 185
|
|-
| 184
| [[Kullanıcı:NURULLAH GÜLDAL|NURULLAH GÜLDAL]]
| align="center" | 183
|
|-
| 185
| [[Kullanıcı:Vikiçizer|Vikiçizer]]
| align="center" | 182
|
|-
| 186
| [[Kullanıcı:MehmedKM|MehmedKM]]
| align="center" | 182
|
|-
| 187
| [[Kullanıcı:Bikarhêner|Bikarhêner]]
| align="center" | 180
|
|-
| 188
| [[Kullanıcı:Şaşılık|Şaşılık]]
| align="center" | 179
|
|-
| 189
| [[Kullanıcı:Felecita|Felecita]]
| align="center" | 176
|
|-
| 190
| [[Kullanıcı:Ddenkel~trwiktionary|Ddenkel~trwiktionary]]
| align="center" | 175
|
|-
| 191
| [[Kullanıcı:Sezinumaykucuk|Sezinumaykucuk]]
| align="center" | 175
|
|-
| 192
| [[Kullanıcı:Sallapattias|Sallapattias]]
| align="center" | 171
|
|-
| 193
| [[Kullanıcı:SLburhantuncer|SLburhantuncer]]
| align="center" | 168
|
|-
| 194
| [[Kullanıcı:Bahattin|Bahattin]]
| align="center" | 168
|
|-
| 195
| [[Kullanıcı:Kml suleakguc|Kml suleakguc]]
| align="center" | 167
|
|-
| 196
| [[Kullanıcı:Sihl ASİYE|Sihl ASİYE]]
| align="center" | 167
|
|-
| 197
| [[Kullanıcı:Mehmetkasımay|Mehmetkasımay]]
| align="center" | 165
|
|-
| 198
| [[Kullanıcı:SLfatma254|SLfatma254]]
| align="center" | 163
|
|-
| 199
| [[Kullanıcı:Yko 235|Yko 235]]
| align="center" | 162
|
|-
| 200
| [[Kullanıcı:Stml 158|Stml 158]]
| align="center" | 159
|
|-
| 201
| [[Kullanıcı:Stml 121|Stml 121]]
| align="center" | 156
|
|-
| 202
| [[Kullanıcı:SLEngin|SLEngin]]
| align="center" | 154
|
|-
| 203
| [[Kullanıcı:Serdar62|Serdar62]]
| align="center" | 154
|
|-
| 204
| [[Kullanıcı:Terryclient|Terryclient]]
| align="center" | 151
|
|-
| 205
| [[Kullanıcı:Czeski Wratek|Czeski Wratek]]
| align="center" | 151
|
|-
| 206
| [[Kullanıcı:Calq|Calq]]
| align="center" | 148
|
|-
| 207
| [[Kullanıcı:Sihl Ramazan Erdöl|Sihl Ramazan Erdöl]]
| align="center" | 146
|
|-
| 208
| [[Kullanıcı:Drabdullayev17|Drabdullayev17]]
| align="center" | 140
|
|-
| 209
| [[Kullanıcı:Lionel Cristiano|Lionel Cristiano]]
| align="center" | 139
|
|-
| 210
| [[Kullanıcı:Hasan Sami|Hasan Sami]]
| align="center" | 138
|
|-
| 211
| [[Kullanıcı:Abuk SABUK|Abuk SABUK]]
| align="center" | 138
|
|-
| 212
| [[Kullanıcı:Dilci|Dilci]]
| align="center" | 137
|
|-
| 213
| [[Kullanıcı:Matiia|Matiia]]
| align="center" | 137
|
|-
| 214
| [[Kullanıcı:SİHL İSA ELER|SİHL İSA ELER]]
| align="center" | 135
|
|-
| 215
| [[Kullanıcı:Ata Kemal Ayaser|Ata Kemal Ayaser]]
| align="center" | 135
|
|-
| 216
| [[Kullanıcı:Emperyan|Emperyan]]
| align="center" | 135
|
|-
| 217
| [[Kullanıcı:Lou|Lou]]
| align="center" | 133
|
|-
| 218
| [[Kullanıcı:Rolby|Rolby]]
| align="center" | 133
|
|-
| 219
| [[Kullanıcı:Peter Berbe|Peter Berbe]]
| align="center" | 133
|
|-
| 220
| [[Kullanıcı:Eminovič|Eminovič]]
| align="center" | 132
|
|-
| 221
| [[Kullanıcı:Hdayetozsoy|Hdayetozsoy]]
| align="center" | 131
|
|-
| 222
| [[Kullanıcı:Fankibiber|Fankibiber]]
| align="center" | 129
|
|-
| 223
| [[Kullanıcı:GerardM|GerardM]]
| align="center" | 125
|
|-
| 224
| [[Kullanıcı:Ka dir 641|Ka dir 641]]
| align="center" | 125
|
|-
| 225
| [[Kullanıcı:Mesutbolukbas|Mesutbolukbas]]
| align="center" | 124
|
|-
| 226
| [[Kullanıcı:SLemine607 10D|SLemine607 10D]]
| align="center" | 122
|
|-
| 227
| [[Kullanıcı:Tarihçi Selo|Tarihçi Selo]]
| align="center" | 120
|
|-
| 228
| [[Kullanıcı:Lambiam|Lambiam]]
| align="center" | 120
|
|-
| 229
| [[Kullanıcı:Dodecaplex|Dodecaplex]]
| align="center" | 120
|
|-
| 230
| [[Kullanıcı:Vay~trwiktionary|Vay~trwiktionary]]
| align="center" | 119
|
|-
| 231
| [[Kullanıcı:Yavuz Atasever|Yavuz Atasever]]
| align="center" | 118
|
|-
| 232
| [[Kullanıcı:Metal Militia|Metal Militia]]
| align="center" | 117
|
|-
| 233
| [[Kullanıcı:Aarp65|Aarp65]]
| align="center" | 117
|
|-
| 234
| [[Kullanıcı:Eyüp Türküm|Eyüp Türküm]]
| align="center" | 117
|
|-
| 235
| [[Kullanıcı:Kalem.metin|Kalem.metin]]
| align="center" | 117
|
|-
| 236
| [[Kullanıcı:Mario The PS2 Guy|Mario The PS2 Guy]]
| align="center" | 117
|
|-
| 237
| [[Kullanıcı:Meyegon|Meyegon]]
| align="center" | 115
|
|-
| 238
| [[Kullanıcı:Cûndûllah el-Kurdî|Cûndûllah el-Kurdî]]
| align="center" | 115
|
|-
| 239
| [[Kullanıcı:Minorax|Minorax]]
| align="center" | 115
|
|-
| 240
| [[Kullanıcı:Baris6161TURK|Baris6161TURK]]
| align="center" | 113
|
|-
| 241
| [[Kullanıcı:Kml 207aysegül|Kml 207aysegül]]
| align="center" | 112
|
|-
| 242
| [[Kullanıcı:SLseda|SLseda]]
| align="center" | 111
|
|-
| 243
| [[Kullanıcı:Kmoksy|Kmoksy]]
| align="center" | 111
|
|-
| 244
| [[Kullanıcı:LesChloroformistes|LesChloroformistes]]
| align="center" | 110
|
|-
| 245
| [[Kullanıcı:Ladsgroup|Ladsgroup]]
| align="center" | 109
|
|-
| 246
| [[Kullanıcı:Müntesib|Müntesib]]
| align="center" | 109
|
|-
| 247
| [[Kullanıcı:Kmlrbabalik|Kmlrbabalik]]
| align="center" | 108
|
|-
| 248
| [[Kullanıcı:Kmlblg86|Kmlblg86]]
| align="center" | 108
|
|-
| 249
| [[Kullanıcı:S htk 117|S htk 117]]
| align="center" | 105
|
|-
| 250
| [[Kullanıcı:SLGamze|SLGamze]]
| align="center" | 105
|
|-
| 251
| [[Kullanıcı:Doğru Tercüman|Doğru Tercüman]]
| align="center" | 105
|
|-
| 252
| [[Kullanıcı:Küçükdere iöo gülay|Küçükdere iöo gülay]]
| align="center" | 104
|
|-
| 253
| [[Kullanıcı:Gülşah|Gülşah]]
| align="center" | 102
|
|-
| 254
| [[Kullanıcı:Balamax|Balamax]]
| align="center" | 102
|
|-
| 255
| [[Kullanıcı:Ormanbotanigi|Ormanbotanigi]]
| align="center" | 101
|
|-
| 256
| [[Kullanıcı:Stml 176|Stml 176]]
| align="center" | 101
|
|-
| 257
| [[Kullanıcı:Stml 165|Stml 165]]
| align="center" | 101
|
|-
| 258
| [[Kullanıcı:Kmlblg399|Kmlblg399]]
| align="center" | 100
|
|-
| 259
| [[Kullanıcı:Nerval|Nerval]]
| align="center" | 99
|
|-
| 260
| [[Kullanıcı:Stml 72|Stml 72]]
| align="center" | 98
|
|-
| 261
| [[Kullanıcı:Stryn|Stryn]]
| align="center" | 97
|
|-
| 262
| [[Kullanıcı:Küçükdere iöo sinan|Küçükdere iöo sinan]]
| align="center" | 96
|
|-
| 263
| [[Kullanıcı:Dünya vatandaşı|Dünya vatandaşı]]
| align="center" | 95
|
|-
| 264
| [[Kullanıcı:Muhammet yazıcı|Muhammet yazıcı]]
| align="center" | 95
|
|-
| 265
| [[Kullanıcı:SİHL 729|SİHL 729]]
| align="center" | 95
|
|-
| 266
| [[Kullanıcı:Xorasan|Xorasan]]
| align="center" | 95
|
|-
| 267
| [[Kullanıcı:Fiilçeker|Fiilçeker]]
| align="center" | 94
|
|-
| 268
| [[Kullanıcı:RadiX|RadiX]]
| align="center" | 94
|
|-
| 269
| [[Kullanıcı:Muallim Fatih|Muallim Fatih]]
| align="center" | 94
|
|-
| 270
| [[Kullanıcı:Marrovi|Marrovi]]
| align="center" | 94
|
|-
| 271
| [[Kullanıcı:Spacebirdy|Spacebirdy]]
| align="center" | 93
|
|-
| 272
| [[Kullanıcı:MhmtÖ|MhmtÖ]]
| align="center" | 93
|
|-
| 273
| [[Kullanıcı:Berr.in|Berr.in]]
| align="center" | 92
|
|-
| 274
| [[Kullanıcı:SL-busenur.523|SL-busenur.523]]
| align="center" | 91
|
|-
| 275
| [[Kullanıcı:SLİpek|SLİpek]]
| align="center" | 90
|
|-
| 276
| [[Kullanıcı:Kmlblgözlem|Kmlblgözlem]]
| align="center" | 89
|
|-
| 277
| [[Kullanıcı:Cavlak-FS|Cavlak-FS]]
| align="center" | 88
|
|-
| 278
| [[Kullanıcı:Azminwan|Azminwan]]
| align="center" | 87
|
|-
| 279
| [[Kullanıcı:Moonpulsar|Moonpulsar]]
| align="center" | 87
|
|-
| 280
| [[Kullanıcı:Stml 171|Stml 171]]
| align="center" | 86
|
|-
| 281
| [[Kullanıcı:Turkmen|Turkmen]]
| align="center" | 85
|
|-
| 282
| [[Kullanıcı:Xyz...|Xyz...]]
| align="center" | 84
|
|-
| 283
| [[Kullanıcı:Stml 117|Stml 117]]
| align="center" | 83
|
|-
| 284
| [[Kullanıcı:Juliancolton|Juliancolton]]
| align="center" | 81
|
|-
| 285
| [[Kullanıcı:Ludwig20|Ludwig20]]
| align="center" | 81
|
|-
| 286
| [[Kullanıcı:2004ateş|2004ateş]]
| align="center" | 81
|
|-
| 287
| [[Kullanıcı:Süleymanbedir|Süleymanbedir]]
| align="center" | 80
|
|-
| 288
| [[Kullanıcı:Kıdemli|Kıdemli]]
| align="center" | 80
|
|-
| 289
| [[Kullanıcı:Karabat Kuşu|Karabat Kuşu]]
| align="center" | 79
|
|-
| 290
| [[Kullanıcı:SAML VE EML CEMİL BAYRAM|SAML VE EML CEMİL BAYRAM]]
| align="center" | 79
|
|-
| 291
| [[Kullanıcı:Semlaml111|Semlaml111]]
| align="center" | 79
|
|-
| 292
| [[Kullanıcı:SEML Turan ÇAKIR|SEML Turan ÇAKIR]]
| align="center" | 78
|
|-
| 293
| [[Kullanıcı:Küçükdere iöo celilakyürek|Küçükdere iöo celilakyürek]]
| align="center" | 78
|
|-
| 294
| [[Kullanıcı:SLemine613|SLemine613]]
| align="center" | 78
|
|-
| 295
| [[Kullanıcı:Dokuz sekiz|Dokuz sekiz]]
| align="center" | 78
|
|-
| 296
| [[Kullanıcı:Sayonzei|Sayonzei]]
| align="center" | 78
|
|-
| 297
| [[Kullanıcı:İlhanbiskin|İlhanbiskin]]
| align="center" | 77
|
|-
| 298
| [[Kullanıcı:İsmailhoca|İsmailhoca]]
| align="center" | 77
|
|-
| 299
| [[Kullanıcı:Kmlblg80|Kmlblg80]]
| align="center" | 77
|
|-
| 300
| [[Kullanıcı:Masseman|Masseman]]
| align="center" | 76
|
|-
| 301
| [[Kullanıcı:Ridvanu|Ridvanu]]
| align="center" | 75
|
|-
| 302
| [[Kullanıcı:Ege yalcin~trwiktionary|Ege yalcin~trwiktionary]]
| align="center" | 75
|
|-
| 303
| [[Kullanıcı:İbrhm.kuru|İbrhm.kuru]]
| align="center" | 73
|
|-
| 304
| [[Kullanıcı:Mustafa Eşitgen|Mustafa Eşitgen]]
| align="center" | 73
|
|-
| 305
| [[Kullanıcı:Fagus|Fagus]]
| align="center" | 73
|
|-
| 306
| [[Kullanıcı:SL Pelin|SL Pelin]]
| align="center" | 72
|
|-
| 307
| [[Kullanıcı:Seninbey~trwiktionary|Seninbey~trwiktionary]]
| align="center" | 72
|
|-
| 308
| [[Kullanıcı:EmrahÖ|EmrahÖ]]
| align="center" | 72
|
|-
| 309
| [[Kullanıcı:BitikciKebbenek|BitikciKebbenek]]
| align="center" | 72
|
|-
| 310
| [[Kullanıcı:Emree4|Emree4]]
| align="center" | 71
|
|-
| 311
| [[Kullanıcı:Kontrolcu|Kontrolcu]]
| align="center" | 71
|
|-
| 312
| [[Kullanıcı:Nebra|Nebra]]
| align="center" | 71
|
|-
| 313
| [[Kullanıcı:Pembe karadeniz|Pembe karadeniz]]
| align="center" | 71
|
|-
| 314
| [[Kullanıcı:Stml 147|Stml 147]]
| align="center" | 70
|
|-
| 315
| [[Kullanıcı:SEMLNazımKURŞUN|SEMLNazımKURŞUN]]
| align="center" | 70
|
|-
| 316
| [[Kullanıcı:Giresunlu1993|Giresunlu1993]]
| align="center" | 70
|
|-
| 317
| [[Kullanıcı:Plenumchamber~trwiktionary|Plenumchamber~trwiktionary]]
| align="center" | 69
|
|-
| 318
| [[Kullanıcı:~2026-19042-98|~2026-19042-98]]
| align="center" | 69
|
|-
| 319
| [[Kullanıcı:Rock on She|Rock on She]]
| align="center" | 67
|
|-
| 320
| [[Kullanıcı:SLSerkan|SLSerkan]]
| align="center" | 65
|
|-
| 321
| [[Kullanıcı:Karduelis|Karduelis]]
| align="center" | 65
|
|-
| 322
| [[Kullanıcı:Evrenkoruyan|Evrenkoruyan]]
| align="center" | 64
|
|-
| 323
| [[Kullanıcı:Adanalınacak|Adanalınacak]]
| align="center" | 64
|
|-
| 324
| [[Kullanıcı:Zontollektuel|Zontollektuel]]
| align="center" | 64
|
|-
| 325
| [[Kullanıcı:Hapşu|Hapşu]]
| align="center" | 63
|
|-
| 326
| [[Kullanıcı:Dixtosa|Dixtosa]]
| align="center" | 63
|
|-
| 327
| [[Kullanıcı:El.wikt.user|El.wikt.user]]
| align="center" | 62
|
|-
| 328
| [[Kullanıcı:SL özge üstün|SL özge üstün]]
| align="center" | 62
|
|-
| 329
| [[Kullanıcı:Sal hasanilhan|Sal hasanilhan]]
| align="center" | 61
|
|-
| 330
| [[Kullanıcı:Prenses|Prenses]]
| align="center" | 60
|
|-
| 331
| [[Kullanıcı:Tofeiku|Tofeiku]]
| align="center" | 60
|
|-
| 332
| [[Kullanıcı:Sihl Murat|Sihl Murat]]
| align="center" | 59
|
|-
| 333
| [[Kullanıcı:Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974|Renamed user 1e23409a06e0b7922c2dfc98dde51974]]
| align="center" | 59
|
|-
| 334
| [[Kullanıcı:Arnavutsezgin|Arnavutsezgin]]
| align="center" | 58
|
|-
| 335
| [[Kullanıcı:Erkan Yilmaz|Erkan Yilmaz]]
| align="center" | 58
|
|-
| 336
| [[Kullanıcı:Galibibülent|Galibibülent]]
| align="center" | 57
|
|-
| 337
| [[Kullanıcı:S.orsev.dilek soydan|S.orsev.dilek soydan]]
| align="center" | 57
|
|-
| 338
| [[Kullanıcı:Stml 183|Stml 183]]
| align="center" | 57
|
|-
| 339
| [[Kullanıcı:Buzulkuşu|Buzulkuşu]]
| align="center" | 57
|
|-
| 340
| [[Kullanıcı:Spanier|Spanier]]
| align="center" | 57
|
|-
| 341
| [[Kullanıcı:LejyonerZaza|LejyonerZaza]]
| align="center" | 57
|
|-
| 342
| [[Kullanıcı:SAL 329|SAL 329]]
| align="center" | 56
|
|-
| 343
| [[Kullanıcı:S htk 428|S htk 428]]
| align="center" | 56
|
|-
| 344
| [[Kullanıcı:Stml 161|Stml 161]]
| align="center" | 56
|
|-
| 345
| [[Kullanıcı:HASAN ÖZGÜREN EML|HASAN ÖZGÜREN EML]]
| align="center" | 56
|
|-
| 346
| [[Kullanıcı:SLesra|SLesra]]
| align="center" | 56
|
|-
| 347
| [[Kullanıcı:SLhalit540|SLhalit540]]
| align="center" | 56
|
|-
| 348
| [[Kullanıcı:Stultiwikia|Stultiwikia]]
| align="center" | 56
|
|-
| 349
| [[Kullanıcı:LisafBia|LisafBia]]
| align="center" | 56
|
|-
| 350
| [[Kullanıcı:Şegirt|Şegirt]]
| align="center" | 56
|
|-
| 351
| [[Kullanıcı:TAKASUGI Shinji|TAKASUGI Shinji]]
| align="center" | 55
|
|-
| 352
| [[Kullanıcı:Sarvaturi~trwiktionary|Sarvaturi~trwiktionary]]
| align="center" | 55
|
|-
| 353
| [[Kullanıcı:Ks.Tahd|Ks.Tahd]]
| align="center" | 55
|
|-
| 354
| [[Kullanıcı:Quinlan83|Quinlan83]]
| align="center" | 55
|
|-
| 355
| [[Kullanıcı:Darkhorn~trwiktionary|Darkhorn~trwiktionary]]
| align="center" | 54
|
|-
| 356
| [[Kullanıcı:Samleml özgür aydın|Samleml özgür aydın]]
| align="center" | 53
|
|-
| 357
| [[Kullanıcı:Elvire|Elvire]]
| align="center" | 53
|
|-
| 358
| [[Kullanıcı:İmmortalance|İmmortalance]]
| align="center" | 53
|
|-
| 359
| [[Kullanıcı:Tehonk|Tehonk]]
| align="center" | 53
|
|-
| 360
| [[Kullanıcı:NotBot|NotBot]]
| align="center" | 52
|
|-
| 361
| [[Kullanıcı:SHTK.ARZU|SHTK.ARZU]]
| align="center" | 52
|
|-
| 362
| [[Kullanıcı:SLOĞUZHAN|SLOĞUZHAN]]
| align="center" | 52
|
|-
| 363
| [[Kullanıcı:WikimediaNotifier|WikimediaNotifier]]
| align="center" | 52
|
|-
| 364
| [[Kullanıcı:Gufosowa|Gufosowa]]
| align="center" | 52
|
|-
| 365
| [[Kullanıcı:たまほめ|たまほめ]]
| align="center" | 51
|
|-
| 366
| [[Kullanıcı:Tembelejderha|Tembelejderha]]
| align="center" | 50
|
|-
| 367
| [[Kullanıcı:Kml Nurcan|Kml Nurcan]]
| align="center" | 50
|
|-
| 368
| [[Kullanıcı:Elton|Elton]]
| align="center" | 50
|
|-
| 369
| [[Kullanıcı:Ozgurhatic|Ozgurhatic]]
| align="center" | 50
|
|-
| 370
| [[Kullanıcı:Tıbbiye|Tıbbiye]]
| align="center" | 50
|
|-
| 371
| [[Kullanıcı:Sepkenki|Sepkenki]]
| align="center" | 50
|
|-
| 372
| [[Kullanıcı:Świętokrzyskie3|Świętokrzyskie3]]
| align="center" | 50
|
|-
| 373
| [[Kullanıcı:Stml 188|Stml 188]]
| align="center" | 48
|
|-
| 374
| [[Kullanıcı:Maderibeyza|Maderibeyza]]
| align="center" | 48
|
|-
| 375
| [[Kullanıcı:Müftülükarif|Müftülükarif]]
| align="center" | 48
|
|-
| 376
| [[Kullanıcı:Spl908455|Spl908455]]
| align="center" | 48
|
|-
| 377
| [[Kullanıcı:Gökçe Yörük|Gökçe Yörük]]
| align="center" | 48
|
|-
| 378
| [[Kullanıcı:Greywolf28|Greywolf28]]
| align="center" | 48
|
|-
| 379
| [[Kullanıcı:Sal ruveyda|Sal ruveyda]]
| align="center" | 47
|
|-
| 380
| [[Kullanıcı:S htk 145|S htk 145]]
| align="center" | 47
|
|-
| 381
| [[Kullanıcı:Cmrncntn|Cmrncntn]]
| align="center" | 47
|
|-
| 382
| [[Kullanıcı:Doruk Salancı~trwiktionary|Doruk Salancı~trwiktionary]]
| align="center" | 46
|
|-
| 383
| [[Kullanıcı:Seml abdullah ege|Seml abdullah ege]]
| align="center" | 46
|
|-
| 384
| [[Kullanıcı:SACAK ALİFATİH|SACAK ALİFATİH]]
| align="center" | 46
|
|-
| 385
| [[Kullanıcı:Adml polat çelik 156|Adml polat çelik 156]]
| align="center" | 46
|
|-
| 386
| [[Kullanıcı:Luckas Blade|Luckas Blade]]
| align="center" | 46
|
|-
| 387
| [[Kullanıcı:BurstPower|BurstPower]]
| align="center" | 46
|
|-
| 388
| [[Kullanıcı:Lord Leatherface~trwiktionary|Lord Leatherface~trwiktionary]]
| align="center" | 45
|
|-
| 389
| [[Kullanıcı:Mambet|Mambet]]
| align="center" | 45
|
|-
| 390
| [[Kullanıcı:Öz Türkçe|Öz Türkçe]]
| align="center" | 45
|
|-
| 391
| [[Kullanıcı:JAn Dudík|JAn Dudík]]
| align="center" | 45
|
|-
| 392
| [[Kullanıcı:Billinghurst|Billinghurst]]
| align="center" | 45
|
|-
| 393
| [[Kullanıcı:Praxidicae|Praxidicae]]
| align="center" | 45
|
|-
| 394
| [[Kullanıcı:MathXplore|MathXplore]]
| align="center" | 45
|
|-
| 395
| [[Kullanıcı:Etimoloji|Etimoloji]]
| align="center" | 45
|
|-
| 396
| [[Kullanıcı:Zbutie3.14|Zbutie3.14]]
| align="center" | 45
|
|-
| 397
| [[Kullanıcı:Brightt11|Brightt11]]
| align="center" | 45
|
|-
| 398
| [[Kullanıcı:Anon0004|Anon0004]]
| align="center" | 45
|
|-
| 399
| [[Kullanıcı:Sunshine23|Sunshine23]]
| align="center" | 44
|
|-
| 400
| [[Kullanıcı:BD2412|BD2412]]
| align="center" | 44
|
|-
| 401
| [[Kullanıcı:Wisar12|Wisar12]]
| align="center" | 44
|
|-
| 402
| [[Kullanıcı:Turkittihadcemiyeti|Turkittihadcemiyeti]]
| align="center" | 44
|
|-
| 403
| [[Kullanıcı:Hoo man|Hoo man]]
| align="center" | 43
|
|-
| 404
| [[Kullanıcı:Ghybu|Ghybu]]
| align="center" | 43
|
|-
| 405
| [[Kullanıcı:Zolgoyo|Zolgoyo]]
| align="center" | 43
|
|-
| 406
| [[Kullanıcı:Aktas5561|Aktas5561]]
| align="center" | 42
|
|-
| 407
| [[Kullanıcı:Wiki13|Wiki13]]
| align="center" | 42
|
|-
| 408
| [[Kullanıcı:Alexander Mikhalenko|Alexander Mikhalenko]]
| align="center" | 42
|
|-
| 409
| [[Kullanıcı:Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu|Orsev.i.o.ayşe kibaroğlu]]
| align="center" | 41
|
|-
| 410
| [[Kullanıcı:Stml 168|Stml 168]]
| align="center" | 41
|
|-
| 411
| [[Kullanıcı:Sihl selim|Sihl selim]]
| align="center" | 41
|
|-
| 412
| [[Kullanıcı:V. Doğan Günay~trwiktionary|V. Doğan Günay~trwiktionary]]
| align="center" | 41
|
|-
| 413
| [[Kullanıcı:Filanca|Filanca]]
| align="center" | 41
|
|-
| 414
| [[Kullanıcı:Nurettincerek|Nurettincerek]]
| align="center" | 41
|
|-
| 415
| [[Kullanıcı:Umitduranist|Umitduranist]]
| align="center" | 41
|
|-
| 416
| [[Kullanıcı:Wentayan|Wentayan]]
| align="center" | 41
|
|-
| 417
| [[Kullanıcı:Ahmetcatalkaya|Ahmetcatalkaya]]
| align="center" | 40
|
|-
| 418
| [[Kullanıcı:Ahulusi|Ahulusi]]
| align="center" | 40
|
|-
| 419
| [[Kullanıcı:Savh|Savh]]
| align="center" | 40
|
|-
| 420
| [[Kullanıcı:Bulgu|Bulgu]]
| align="center" | 40
|
|-
| 421
| [[Kullanıcı:Dijan|Dijan]]
| align="center" | 39
|
|-
| 422
| [[Kullanıcı:Saçak fatmamandirali|Saçak fatmamandirali]]
| align="center" | 39
|
|-
| 423
| [[Kullanıcı:Yabancı|Yabancı]]
| align="center" | 39
|
|-
| 424
| [[Kullanıcı:Cekli829|Cekli829]]
| align="center" | 39
|
|-
| 425
| [[Kullanıcı:Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs|Vanished user Xorisdtbdfgonugyfs]]
| align="center" | 39
|
|-
| 426
| [[Kullanıcı:Mathonius|Mathonius]]
| align="center" | 39
|
|-
| 427
| [[Kullanıcı:FocalPoint|FocalPoint]]
| align="center" | 39
|
|-
| 428
| [[Kullanıcı:Vincent Vega|Vincent Vega]]
| align="center" | 39
|
|-
| 429
| [[Kullanıcı:Samuele2002|Samuele2002]]
| align="center" | 39
|
|-
| 430
| [[Kullanıcı:CanerDemirci281993|CanerDemirci281993]]
| align="center" | 39
|
|-
| 431
| [[Kullanıcı:Eusbarbosa|Eusbarbosa]]
| align="center" | 38
|
|-
| 432
| [[Kullanıcı:Açak osman|Açak osman]]
| align="center" | 38
|
|-
| 433
| [[Kullanıcı:Araklı|Araklı]]
| align="center" | 38
|
|-
| 434
| [[Kullanıcı:Oylm mat|Oylm mat]]
| align="center" | 37
|
|-
| 435
| [[Kullanıcı:Yalhi|Yalhi]]
| align="center" | 37
|
|-
| 436
| [[Kullanıcı:Admlmuhammet alican|Admlmuhammet alican]]
| align="center" | 37
|
|-
| 437
| [[Kullanıcı:SLHakan|SLHakan]]
| align="center" | 37
|
|-
| 438
| [[Kullanıcı:JackPotte|JackPotte]]
| align="center" | 37
|
|-
| 439
| [[Kullanıcı:Onkaimeon|Onkaimeon]]
| align="center" | 37
|
|-
| 440
| [[Kullanıcı:Vanished user 127237|Vanished user 127237]]
| align="center" | 37
|
|-
| 441
| [[Kullanıcı:Aabdullayev851|Aabdullayev851]]
| align="center" | 37
|
|-
| 442
| [[Kullanıcı:Wooze|Wooze]]
| align="center" | 37
|
|-
| 443
| [[Kullanıcı:Ykio emelaydın|Ykio emelaydın]]
| align="center" | 36
|
|-
| 444
| [[Kullanıcı:S htk 612|S htk 612]]
| align="center" | 36
|
|-
| 445
| [[Kullanıcı:Flyax|Flyax]]
| align="center" | 36
|
|-
| 446
| [[Kullanıcı:Manco Capac|Manco Capac]]
| align="center" | 36
|
|-
| 447
| [[Kullanıcı:Joseph|Joseph]]
| align="center" | 36
|
|-
| 448
| [[Kullanıcı:Zuzumaykut|Zuzumaykut]]
| align="center" | 36
|
|-
| 449
| [[Kullanıcı:Goktr001|Goktr001]]
| align="center" | 36
|
|-
| 450
| [[Kullanıcı:Rxy|Rxy]]
| align="center" | 36
|
|-
| 451
| [[Kullanıcı:MPF|MPF]]
| align="center" | 36
|
|-
| 452
| [[Kullanıcı:YBK4|YBK4]]
| align="center" | 36
|
|-
| 453
| [[Kullanıcı:Alperen|Alperen]]
| align="center" | 35
|
|-
| 454
| [[Kullanıcı:S htk 186|S htk 186]]
| align="center" | 35
|
|-
| 455
| [[Kullanıcı:Yonca573|Yonca573]]
| align="center" | 35
|
|-
| 456
| [[Kullanıcı:Tapio Toola|Tapio Toola]]
| align="center" | 35
|
|-
| 457
| [[Kullanıcı:Pinar|Pinar]]
| align="center" | 34
|
|-
| 458
| [[Kullanıcı:Mardetanha|Mardetanha]]
| align="center" | 34
|
|-
| 459
| [[Kullanıcı:Nanahuatl|Nanahuatl]]
| align="center" | 34
|
|-
| 460
| [[Kullanıcı:Yoldasso|Yoldasso]]
| align="center" | 34
|
|-
| 461
| [[Kullanıcı:Java2002|Java2002]]
| align="center" | 34
|
|-
| 462
| [[Kullanıcı:Hasley|Hasley]]
| align="center" | 34
|
|-
| 463
| [[Kullanıcı:Recep Arslanbaş|Recep Arslanbaş]]
| align="center" | 34
|
|-
| 464
| [[Kullanıcı:TugbekOlek|TugbekOlek]]
| align="center" | 33
|
|-
| 465
| [[Kullanıcı:Vese~trwiktionary|Vese~trwiktionary]]
| align="center" | 33
|
|-
| 466
| [[Kullanıcı:Ozyurekli|Ozyurekli]]
| align="center" | 33
|
|-
| 467
| [[Kullanıcı:EsenBoga|EsenBoga]]
| align="center" | 33
|
|-
| 468
| [[Kullanıcı:Golgelerim|Golgelerim]]
| align="center" | 33
|
|-
| 469
| [[Kullanıcı:Sanya3|Sanya3]]
| align="center" | 33
|
|-
| 470
| [[Kullanıcı:Kırmızı renk|Kırmızı renk]]
| align="center" | 33
|
|-
| 471
| [[Kullanıcı:Stml 153|Stml 153]]
| align="center" | 32
|
|-
| 472
| [[Kullanıcı:SLsoner|SLsoner]]
| align="center" | 32
|
|-
| 473
| [[Kullanıcı:KoreanQuoter|KoreanQuoter]]
| align="center" | 32
|
|-
| 474
| [[Kullanıcı:Sungurer|Sungurer]]
| align="center" | 32
|
|-
| 475
| [[Kullanıcı:HestNewDes|HestNewDes]]
| align="center" | 32
|
|-
| 476
| [[Kullanıcı:Sml-hanife1|Sml-hanife1]]
| align="center" | 31
|
|-
| 477
| [[Kullanıcı:SAL 417|SAL 417]]
| align="center" | 31
|
|-
| 478
| [[Kullanıcı:MercanX|MercanX]]
| align="center" | 31
|
|-
| 479
| [[Kullanıcı:Kokoloc|Kokoloc]]
| align="center" | 31
|
|-
| 480
| [[Kullanıcı:Köksarı|Köksarı]]
| align="center" | 30
|
|-
| 481
| [[Kullanıcı:Akkiz|Akkiz]]
| align="center" | 30
|
|-
| 482
| [[Kullanıcı:Mclovinx|Mclovinx]]
| align="center" | 30
|
|-
| 483
| [[Kullanıcı:Talha1481|Talha1481]]
| align="center" | 30
|
|-
| 484
| [[Kullanıcı:Kumanof|Kumanof]]
| align="center" | 30
|
|-
| 485
| [[Kullanıcı:Tenperver|Tenperver]]
| align="center" | 30
|
|-
| 486
| [[Kullanıcı:~2026-22795-35|~2026-22795-35]]
| align="center" | 30
|
|-
| 487
| [[Kullanıcı:Sı 643|Sı 643]]
| align="center" | 29
|
|-
| 488
| [[Kullanıcı:SAMLEML MURAT ÇEBİ|SAMLEML MURAT ÇEBİ]]
| align="center" | 29
|
|-
| 489
| [[Kullanıcı:Kmlblg318|Kmlblg318]]
| align="center" | 29
|
|-
| 490
| [[Kullanıcı:Merube 89|Merube 89]]
| align="center" | 29
|
|-
| 491
| [[Kullanıcı:Hgav|Hgav]]
| align="center" | 29
|
|-
| 492
| [[Kullanıcı:Alsace38|Alsace38]]
| align="center" | 29
|
|-
| 493
| [[Kullanıcı:Dilşo Kardî|Dilşo Kardî]]
| align="center" | 29
|
|-
| 494
| [[Kullanıcı:Ulukan|Ulukan]]
| align="center" | 29
|
|-
| 495
| [[Kullanıcı:Kaan2121|Kaan2121]]
| align="center" | 29
|
|-
| 496
| [[Kullanıcı:Selahattin ilhan|Selahattin ilhan]]
| align="center" | 29
|
|-
| 497
| [[Kullanıcı:Zartatue|Zartatue]]
| align="center" | 29
|
|-
| 498
| [[Kullanıcı:İstiklalistanbul|İstiklalistanbul]]
| align="center" | 29
|
|-
| 499
| [[Kullanıcı:Golanpelorat|Golanpelorat]]
| align="center" | 29
|
|-
| 500
| [[Kullanıcı:Tevfik58|Tevfik58]]
| align="center" | 28
|
|}
</center>
os6b3rgn1qccw9htk8xlfmp560zzkxi
bilgisayarı
0
466428
5655395
5602213
2026-05-08T21:14:48Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655395
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Ad===
{{başlık başı|tr|çekimli ad}}
# {{tr-çekim|söz=ad|bilgisayar}}
cd63vf4eq7jo07rjxryniv5torvhi2k
bilgisayarın
0
553743
5655396
4139238
2026-05-08T21:14:58Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655396
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Ad===
{{başlık başı|tr|çekimli ad}}
# {{tr-çekim|söz=ad|bilgisayar}}
cd63vf4eq7jo07rjxryniv5torvhi2k
Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman
3
575552
5655410
5641673
2026-05-08T22:11:25Z
Satirdan kahraman
37401
/* kapalı celse */ yeni başlık
5655410
wikitext
text/x-wiki
<big>
[[/Tanımla|Tanıklığı olan ama tanımı olmayanlar.]]
[[/Kaynakça|Kullandığım bütün metinler.]]
</big>
== Yaptığınız değişiklikler hakkında ==
Merhaba, katkılarınız için teşekkürler. Sözlüğe ''deyim'' başlığı altında maddeler girdiğinizi fark ettim. Deyimin TDK'ye göre tanımı "''genellikle gerçek anlamından az çok ayrı, kendine özgü bir anlam taşıyan kalıplaşmış söz öbeği; tabir''" şeklindedir. [[abayı yakmak]], [[oralı olmamak]] gibi örnekler, bu bağlamda doğrudur. Fakat oluşturduğunuz [[koltuk veziri]] veya düzenlediğiniz [[şamar oğlanı]] sayfaları bu kategoriye girmemektedir. Bu sözcük gruplarını ad başlığı altına almak daha doğrudur.
Son olarak: Kaynakça başlığı 2. dereceden bir başlık değildir. Dolayısıyla bir kaynakça kısmı ekliyorsanız lütfen ===Kaynakça=== şeklinde girin. İyi vikiler! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.41, 29 Kasım 2024 (UTC)
:Mesajınızz için teşekkür ederim @[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]].Şimdi deyimlerle ilgili çok kısa tanımınızda hemfikiriz ancak tanıklık önemi burada ortaya çıkıyor. Buyurun [https://tdk.gov.tr/dosyalar/TDD/1953s17/1953s17_08_O_A_AKSOY.pdf Ömer Asım AKSOY] neleri tanıklamış: "Bunun gibi, ağırbaşlı - kalın kafalı - giderayak - kulağı delik - kör döğüşü . bileşik kelimeleri deyimdir" Aksoy Hoca ve genel teamül uyarınca koltuk veziri ve şamar oğlanı şu iki şartı taşıyor: en az iki kelimeden oluşuyor ve kendine özel anlamlara sahip. Koltuk vezirinde olayın ne koltukta ne vezirle ilgisi var. Şamar oğlanı da keza ne şamarla ne de oğlanla ilgili olmaları sebebiyle deyim sayılırlar. Sevgilerle. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.16, 29 Kasım 2024 (UTC)
::Referans gösterdiğiniz kaynak oldukça eski olan ve deyim kavramını çok geniş olarak almış olan bir kaynak. Örneğin ''dişli'' sözcüğünün anlamına göre deyim olabileceğini söylemiş. Halbuki biz buna mecaz anlam diyoruz. Bahsettiğiniz örneklerde de mecaz anlam var. Deyim başlığı altında almak o yüzden bana göre yanlış. Sevgilerle. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.52, 29 Kasım 2024 (UTC)
:::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Hocam, [https://search.worldcat.org/title/1074537074?oclcNum=1074537074 2004 tarihli Çotuksöken'in kaynağını] daha bırakayım o vakit: "En az iki sözcükten kurulan, sözcükleri anlam değişmesine uğrayıp, yeni bir anlam kazanarak kalıplaşmış söz öbeklerine deyim adını veriyoruz." (...) Tanıklıklar: doğrudan şamar oğlanı. ( s. 323) Köpek gibi (s. 267) Koç yiğit (s.265).
:::Zeynep Korkmaz, 992 tarihli Gramer Terimleri Sözlüğü'nün 43'üncü sayfasında şu tanımı yapar: Gerçek anlamından farklı bir anlam taşıyan ve çekici bir anlatıma özelliğine sahip olan kelime öbeği:(..) yasak savmak, yüzgöz olmak, zılgıt vermek vb. Ayrıca 2009 tarihli Türkiye Türkçesi Grameri kitabının 140. sayfasında "Bazı belirtili ad tamlamaları ile sıfat tamlamalarında adın öne, sıfatın sona alınması ile oluşturulan belirtili ad tamlamaları da bir birleşik ad niteliğindedir. Bu türlü birleşik adlar daha çok bir deyim özelliği kazanmıştır: adamın zoru, Allahın günü, Allahın belası, anasının kızı, (...) " diyerek isim, fiil vb. bilumum şekillerde örneklerini verdikten sonra aslında anlamca değişmiş söz öbeği olduğuna dikkat çeker.
:::Yeni Türk Dili'nin üzerine çok konuşulmuş bir kavramı olup tamamen anlamsal niteliği bağlamında verdiğimiz bir payedir deyim kavramı. Mecaz, tek sözcüğün görece zorlukla ayırt edilebilen başkaca anlamı oluyor. Tamamen bambaşka şeyler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.41, 29 Kasım 2024 (UTC)
::::Öncelikle paylaştığınız kaynaklar için teşekkürler. Şahsen yaşı çok da büyük olmayan birisi olarak okulda deyimlerin bize sadece verdiğim örneklerdeki şekillerde verildiğini size söylemek isterim. Bu konuda hangi kaynağa göre hareket edileceği konusunda bir konsensusa varamayacağız anlaşılan. İngilizce Vikisözlük'ün (Wiktionary) bakış açısına göre zaten deyim başlığı yok. Bu şekildeki ifadeleri ''idiomatic'' paranteziyle giriyorlar ve tam sizin verdiğiniz örnekler o zaman uygun oluyor. Fakat başlık da ''eylem'', ''ad'' vb. bir söz grubu olmuş oluyor; ki böyle olunca deyim olarak sınırlanmamış ve örneğin adsa çekimli hâllerini göstermek mümkün oluyor. Ayrıca atasözleri de Türkçe Vikisözlük'ün aksine büyük harfle girilmemiş. Benim esasında savunduğum bakış açısı da bu. Ama dediğim gibi, sözlükte standartlara uygun olmayan bir sürü madde varken bu konuda da belli bir konsensusa varabilmek zor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 01.58, 30 Kasım 2024 (UTC)
== Maddelerin küçük harfle başlaması ==
Merhaba @[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], sizden ricam, açtığınız maddeleri (normalde büyük harfle başlayan sözcükler hariç) küçük harfle açmanız. Buna atasözleri de dâhildir. Eğer hatalı bir şekilde büyük harfle yazılan bir maddeye rastlarsanız maddeyi uygun yazılışa taşıyabilirsiniz. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.01, 9 Mart 2025 (UTC)
:{{seslen|MustafaCavlak}}, elbette. Düzelttim tekraren. Dikkatinize sağlık. ː) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.06, 10 Mart 2025 (UTC)
== [[badanalanma]] sayfasındaki içeriğiniz ==
Merhaba, sayfadaki alıntınızı kaldırmak zorundaydım çünkü verilen örnek [[badanalanma]] sözcüğünden ziyade [[badanalanmak]] sözcüğüne aitti. İsterseniz alıntınızı o sayfaya ekleyebilirsiniz. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 23.36, 23 Mart 2025 (UTC)
:@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] teşekkür ederim, gözümden kaçmış olmalı. Aktarıyorum oraya. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 23.37, 23 Mart 2025 (UTC)
::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ayrıca bu nezaketli bildiriminiz için de çook çook teşekkkür ederim. İyi ki buradasınız, var olun. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 23.41, 23 Mart 2025 (UTC)
:::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]], ne demek :) Amacım bu sözlüğü daha iyi bir hâle getirmek. Siz de iyi ki buradasınız, katkılarınız için teşekkür ediyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 00.03, 24 Mart 2025 (UTC)
== Bot başvurusu ==
Merhaba, [[Vikisözlük:Botlar/Bot başvurusu/CavlakBOT|burada]] bir bot başvurusunda bulundum. Görüşlerinizi bekliyorum. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 02.18, 18 Nisan 2025 (UTC)
== Şablonlar ==
Lütfen açtığınız sayfalarda başlık başı şablonları yerine (eğer mevcutsa) dil şablonlarını ({{şablon|tr-ad}} / {{şablon|tr-eylem}} gibi) kullanın. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 23.31, 22 Nisan 2025 (UTC)
:@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], o yeni bir madde oluştur deyince otomatik geliyor. Onu nasıl değiştireceeğiz o zaman? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.19, 23 Nisan 2025 (UTC)
::Şu ana kadar hiçbir maddeyi otomatik başlatmadım. Ama sizin kopyalamanız için [[Kullanıcı:MustafaCavlak/Prototip:tr-ad|şurada]] bir örnek oluşturdum. Kısımları istediğiniz gibi değiştirebilirsiniz. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 11.32, 23 Nisan 2025 (UTC)
:::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] Emeğinize teşekkür ederim. Kullanırım, var olun. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.58, 25 Nisan 2025 (UTC)
== Tanıklıklar ==
Merhaba, kitaptan tanıklıklar eklediğinizi biliyorum, peki bunları daha geniş bir alana yayabilir miyiz? Şarkılar, internet siteleri, sosyal medya gibi alanlardan da rahatça alıntı yapsak daha güzel olmaz mıydı? Veya yabancı dillerdeki alıntılarda ilgili şablonlar nasıl kullanılabilir? [[πειστικά]] sayfasındaki alıntıyı elimle girmiştim mesela, tanıklık konusunda beraber bazı iyileştirmeler yapabilirsek çok faydalı olabilir. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.43, 25 Temmuz 2025 (UTC)
:@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] Daha önce de defalarca kez yazdığım gibi tr.wt bir değer yaratmak istiyorsa tanıklık üzerinden olacaktır bu. Ama neyin ve kimin tanıklığı? Burada anlık oluşuma nasıl kaçmayacağız? Bunun en sağlam, en güzel yolu kitap ve dergileri kullanmak. Peşi sıra da gazeteler. Kesinlikle uzak tutulması gereken şey ise sosyal medya. Sosyal medya çünkü oradaki dil ne kadar işleniyor, Türkçeyi ne kadar aktarabilir? Zaten oranın başat kelimeleri bir şekilde matbuata sızıyor. (bkz:[[takipçi]], [[net]], [[tık]]. Ama şimdi "date", lovebombing" gibi kavramlar sözlüğümüze sızacak mı? Bunu zamana bırakmak gerekir.
:İnternet siteleri çok ortada bir konu. Blog mu kişisel sayfa mı gazete mi forum mu yoksa çevrim içi dergi mi? Gazete ise kolay. [[Şablon:gazeteden alıntı]] üzerine bağlantı koyarız. Ki buna da taraftarım. Gazeteler tanıklık konusunda göz ardı edilemez ve bu çağda bu işler böyle yürüyor. Ki pek çok İngilizce sözlük botlarla falan ağırlıklı olarak böyle kotarıyor bu işi. Bunun benzerini Şablon:Çevrim içi dergi için yaratıp onu da kullanırız. Ama bunun ötesinde karşımıza ne çıkacağını bilemediğimiz için kaynak kaynak değerlendirmek gerekir. Çünkü oradan ötesinde "naptin" "yapcam" tadında temel alfabemizi bile kullanamayan bir tablo çıkıyor. Buna rağmen Nişanyan'ın Ekşi Sözlük'ten de tanıklıklar aldığını not edeyim. bkz:[https://www.nisanyansozluk.com/kelime/mobese mobese - Nişanyan Sözlük]. Bu konuda ağırlıklı görüşüm tanıklığı masaya yatırmak olur.
:Şarkıyı, ilk elden türkü özelinde ele almak istiyorum. Tarihsiz de olsa derleme sözcüklere inanılmaz güzel tanıklıklar çıkıyor. Bunu tarihsiz olarak kullanmalıyız, hiç değilse derleme tarihini almalıyız. Bu konuda elimde [[s:Dizin:Türk_Musikisi_Antolojisi.pdf|Dizin:Türk Musikisi Antolojisi var]]. Burada olmayan TRT Repertuar eserlerini nasıl aktaracağız? [https://www.repertukul.com/K_gresimleri/c8b0d79011c71c99f9630f0501dbd2be.jpg Örneğin şu kaynağı] bir şablonda yaratabilir miyiz? |türkü adı=X |yöresi=İzmir |TRT Repertuar NO=111| İnceleme Tarih=1955. Şablonlarla aram olmadığı için bunu hep istedim ama yapamadım. Onun yerine [[Alıntılar:el]] gibi ekledim. Bunu şablonlaştırabilirsek zaten diğer şarkılardan da tanıklık koyarız.
:Ayrıca eklemek isterim ki Hulki Aktunç, benzer şekilde nerede gördüyse tanıklık olarak kullanmış. "ATIŞ i. (Erkek için) Cinsel ilişkide bir kez ersuyu fışkırması (Ayr. bk. SEFER): “Beş Atış Yirmibeş" ('''yerli film adı).'''
:Yabancı dildeki tanıklık da bizzat bu yoldan geçer. Kaynak bulduğumuz takdirde yukarıdaki şablonların birisine ekleriz. Ancak burada soru Türkçe çevirisi de olmalı mı? Zorunlu tutulmamalı bence. Zamanı ve isteği varsa eklenmeli. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.25, 25 Temmuz 2025 (UTC)
::İnternet sitelerinden kastım genelde haber siteleri ve bahsettiğiniz üzere gazetelerdir. İngilizce sözlükte haberlerden, röportajlardan veya aklınıza gelebilecek çoğu alandan alıntılar eklenebiliyor. Tabii ki sitelerin güvenilir olmaları şart.
:: Bunun yanı sıra ''sosyal medya'' konusunda sizinle aynı fikirde değilim. Sosyal medyada türetilen ve entelektüel değeri çok zayıf olan terimlerin bile kabul edilme kriterlerini taşıdığı ölçüde sözlükte bulunmaları taraftarıyım. Tabii ki bahsettiğiniz "date", "love bombing" gibi terimlerin Türkçe kabul edilip edilmemeleri bambaşka bir mevzu ve akabinde birçok tartışmayı beraberinde getirecektir (bahsettiğiniz Nişanyan'ın sözlüğünde [https://www.nisanyansozluk.com/kelime/fuckbuddy fuckbuddy] maddesi mevcut ve kendisi orada şu dipnotu düşmüş: "Yeni bir toplumsal olguya yakıştırılan adın "Türkçe" sayılmaması için hiçbir tutarlı gerekçe gösterilemez."). Zaten "sosyal medya" derken sosyal medya dilinden bahsetmiyordum. Söylediğim şey alıntı mevzusuydu; mesela sözcüğün kullanıldığı bir X gönderisini alıntı olarak ekleyebiliriz.
::Yabancı dil mevzusunda çeviri eklemek zorunlu değil. Eklenirse daha açıklayıcı olur elbette. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.53, 25 Temmuz 2025 (UTC)
:::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], o zaman bu eksik şablonları nasıl oluşturacağız? Sizin aranız nasıl? Sosyal medya bilhassa X, en azından şu anlık benim muteber saydığım kaynaklar arasında değil, zamana yayıp ikincil kaynaklarda anılırsa belki ana kaynak olarak anılır. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.52, 26 Temmuz 2025 (UTC)
::::[[en:Template:quote-web|Template:quote-web]] şablonunun benzeri yapılabilir. Bu tarz şablonları Vikipedi'den veya diğer dillerdeki sözlüklerden de ithal etmek mümkün ama bir şablonu ithal etmek için bazen onlarcasını da sözlüğe eklemeniz gerekebiliyor. Bunun yerine site, tarih, url gibi parametreler ile basit bir şablon da hazırlanabilir. Sözlüğün arayüz tarafıyla uğraşmaktan pek haz almıyorum (daha çok içerik ekleme / dil bilimi tarafında aktifim) ancak kullanabileceğimiz bir şablon oluşturmaya çalışacağım. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 21.47, 26 Temmuz 2025 (UTC)
:::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], bu konuyla ilgili güncellemeler yaptım. Artık kitap, dergi (ayrıca makale), gazete, şarkı ve tezlerden alıntı yapabiliyoruz. Ayrıca mevcut değerler ile fazladan çaba harcamadan internetten alıntı da yapabiliyoruz, [[Kullanıcı:Satirdan kahraman/2|bkz: burası]]. Tam istediğimiz gibi, eksiksiz hâle getirdik şimdi. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.32, 2 Mayıs 2026 (UTC)
::::::Henüz detaylıca incelemedim fakat bu hâliyle çok güzel görünüyor. Çok kullanışlı bir şablon olmuş, eline sağlık! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.22, 2 Mayıs 2026 (UTC)
:::::::Eklediğim tanıklıkları yeni şablona uyarlıyorum şu an ve fark ettim ki gerçekten tam istediğimiz gibi, muazzam bir iş olmuş. Tekrardan eline sağlık. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.40, 2 Mayıs 2026 (UTC)
::::::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], ne demek. Bayağı zaman harcadım ve mutmatin olacak bir iş çıkmış, şu an emin oldum. Bir eksiklik görür veya geliştirme fikri bulursan lütfen haberdar et, sevgiler ve asıl ben teşekkür ederim. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 2 Mayıs 2026 (UTC)
== Merhabalar ==
Büyük çaba gösterip özenle çalışıyorsunuz, emeğinize sağlık. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 17.18, 6 Eylül 2025 (UTC)
:@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], güzel sözleriniz için çok teşekkür ederim. Burası hepimizin, bu güzellik hepimizin. Ve siz çok daha fazla özenle daha çok çalışıyorsunuz. Siz var olun. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 23.42, 6 Eylül 2025 (UTC)
::Çok sağ olun. Sizinkisi ince işçilik, ihtimam gerektiriyor. Eskiden sert kapaklı, basılı ansiklopediler ve sözlükler vardı, artık kalmadı tabii. Alıntılarda basılı kaynaklardan mı yararlanıyorsunuz? [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 14.50, 7 Eylül 2025 (UTC)
:::Estağfurullah, çok naziksiniz. Var olun.
:::Evet, tanıklık için %95 oranında basılı kitaplara ya da eskiden yayımlanmış dergilerin sayısal kopyalarına başvuruyorum. Çoğunlukla da okuduğum kitaplar, önüme düşen gazete veya dergiler oluyor. Burada bir ekstra durum icat ettik o da "görsel tanıklık". Leksemin geçtiği ya da kullanıldığı bir görsel varsa onları da tarıyorum. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.54, 7 Eylül 2025 (UTC)
::::@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.54, 7 Eylül 2025 (UTC)
:::::"Görsel tanıklık" durumu alıntının kaynaklandırılabilir olduğunu görseli ile ispat etmek için mi icat edildi? [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 15.04, 7 Eylül 2025 (UTC)
::::::Yani ben uydurdum aslında. :) İspat değil ama bu da bir tanıklık değil midir? Basılı sözlüğün aksine sınırsız bir alanımız var ve İngilizce öğrenirken resimli sözlüklerin ne muazzam işe yaradığına birinci elden şahit oldum. Hâliyle [[satılık]] maddesinde olduğu gibi görsel de tanıklık olmaz mı diye düşünüyorum. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 15.07, 7 Eylül 2025 (UTC)
:::::::İçeriği güçlendirme açısından güzel bir düşünce bence. Güzel düşünmüşsünüz, emeğinize sağlık. [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 15.30, 7 Eylül 2025 (UTC)
::::::::@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], çok teşekkür ederim. Güçlendirme konusunda sizin de güzel düşüncelerinizi duymak efsane güzel oldu. Var olun :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.34, 7 Eylül 2025 (UTC)
== [[telesekreter]] ve [[karamuk]] maddelerinde yaptığınız değişiklikler ile ilgili ==
[[Özel:Fark/4873644|Şurada]] yaptığınız değişiklikte tanımdaki bağlantıları ve önceki alıntıyı kaldırmanızdaki amaç neydi? Peki [[Özel:Fark/4864638|bu]] değişiklikte bağlantıları, kategorileri ve kaynak şablonunu neden kaldırdınız? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 00.40, 20 Ekim 2025 (UTC)
:@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], öncelikle iyi niyet sayıyorum ancak üslubunuz çok sert, hesap sorar gibi yaklaşmışsınız, üsluba biraz daha dikkat etmenizi rica ediyorum.
:#TDK'den kopyalanmış tanıklıkları daha önceden KÇ'de fikir danıştığım üzere daha açıklayıcı ve "kaynaklı" olması hasebiyle yenisiyle değiştiriyorum. Bunu şu an hemen bulamadım, bulduğumda yazarım.
:#Kategoriler zaten terim şablonun içinden maddeye aktarılmış durumda. Karanfilgiller kategorisi varken maddede ayrıca bitki bilimi kategorisi olması abes olmuyor mu?
:# Kaynakça şablonunu kazara kaldırmışım, şu an fark ettim.
:# Bağlantıları da çoğunlukla TDK tanımını yazarken ve özellikle mavi bağlantıların okumayı inanılmaz zorlaştırdığı noktasından hareketle zaman zaman çıkarıyorum ama tanımlar çok eskide ve eksik kaldığı için onu düzeltirken otomatik çıkıyor da bazen.
:Sevgiler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 00.53, 20 Ekim 2025 (UTC)
::[[Vikisözlük:Köy çeşmesi/2024#h-Kaynaksız tanıklıklar hakkında-20241125225900|Vikisözlük:Köy çeşmesi/2024 - Vikisözlük]] KÇ'deki fikir teatim burada. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 00.59, 20 Ekim 2025 (UTC)
::Üslubumu neden sert bulduğunuzu pek anlamadım, amacım nedenini anlamaktı sadece. Yanlış anladıysanız özür dilerim. Tanıklıkları sadece TDK'den kopyalandığı için siliyorsanız kabul edilebilir. Kategori meselesinde ise bazı tanımlarda etiket kullanmak okuma açısından kötü bir görüntü (hastalık tanımının başında (''hastalık'') etiketinin olması gibi) yaratabiliyor, dolayısıyla elle eklemek daha iyi olabiliyor. Bağlantılar meselesinde ise gereksiz olduğunu düşündüğünüz kısımları kaldırabilirsiniz (bazı kullanıcılar cümledeki bütün kelimelere yerli yersiz bağlantı koyuyorlar mesela, onlar kaldırılabilir) fakat tamamını kaldırmamanızı rica edeceğim; özellikle kilit bazı sözcükler bağlantı oluşturması açısından kalmalı. Belki yanlışlıkla olmuştur fakat cümlenin sonundaki noktaları da silmişsiniz. İyi niyetinizden şüphem yok, sadece ortak paydada hareket etmek amacıyla değişikliklerinizin sebebini anlamak istedim. Sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 03.45, 20 Ekim 2025 (UTC)
:::Bir de mesaj sayfanızı tanıklıklarınız ile doldurmak yerine, bunları bir kullanıcı sayfasına eklemenizi rica edeceğim (örnek: [[Kullanıcı:Satirdan kahraman/Tanıklıklar]]). Mesaj sayfalarında mümkünse sadece diğer kişilerden gelen mesajlar ve onlara verdiğimiz cevaplar bulunsun. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 03.51, 20 Ekim 2025 (UTC)
::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Estağfurullah, ben yanlış anlamışım, özür dilerim. Nitekim uzun zamandır dirsek teması çalışıyoruz.
::::Kilit kelimeler aklımda, onunla uğraşayım. Elle eklemeye çok tarafgir değilim çünkü (kimya) kimya gibi bir okuma görsellikten çok bir anlam yaratıyor ve hemen her yerde bunu kullanıyoruz, Vikisözlük'ün yapısı bu, o yüzden. Noktalar, sırası değişmiş, biçemi değişmiş tanımlamaları alırken kayboluyor, elden geldiğince koyuyorum ama arada gözden kaçtığı da vaki imiş.
::::Mesaj sayfasındaki tanıklıklar şöyle, mesaiden sonra ya da mesai içinde çok zamanım olmuyor. Sonrasında ilgileneceğim tanıklığı buradaki "konu ekle" başlığından sonrası için kaydediyorum. Başka sayfada bu özellik yok ve bu benim için hayati öneme sahip. Yerim geniş olduğunda temizliyorum burayı. O yüzden buna devam etmek durumundayım, sevgiler. Elinize emeğine, ağzınıza sağlık. Seviyorum sizi. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.19, 20 Ekim 2025 (UTC)
== Bayram ==
Cumhuriyet bayramımızı en içten dileklerimle kutlarım! Aslında mesajın sağ köşesine bu özel gün için bir tanıklık bırakmayı düşünüyordum. Emeğiniz büyük. İyi bayramlar! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 22.44, 28 Ekim 2025 (UTC)
:@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], Hepimizin bayramı hepimizle beraber olsun, kutlu olsun. Çok teşekkür ederim güzel mesajlarınız için. Karşılığında ben de [[cumhuriyet]] ve [[Cumhuriyet Bayramı]] için tanıklıklarımı girdim hâlihazırda. :) Sizin emeğiniz benimkinden büyük! Hep birlikte çok daha güzel sözlüklere :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.17, 29 Ekim 2025 (UTC)
::@[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ve @[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], hepimizin bayramı kutlu olsun. Bu sözlüğe sağladığımız katkılarla birilerine biraz da olsa faydamız dokunuyorsa ne mutlu. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.41, 29 Ekim 2025 (UTC)
:::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], selamlar. Ah, ben bayramını kutladım sanıyordum ama kusuruma bakmayasın. Hepimiz büyük emeklerle az zamanda çok iş başardık. Bir sene önceki durduğumuz yerden çok çok daha nitelikli ve herkes için anlaşılabilir, nitelikli ve dolgun bir hâldeyiz. İyi ki varsınız efendiler. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 14.46, 29 Ekim 2025 (UTC)
:Ben de eski bir topluluk üyesi olarak hepinizin bayramını en içten dileklerimle kutlarım [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], Satirdan kahraman, [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]]. 29 Ekim Cumburiyet Bayramı kutlu olsun! '''[[Kullanıcı:BKY04|B.]] [[Özel:Katkılar/BKY04|K.]] [[Kullanıcı mesaj:BKY04|Y.]]''' 18.12, 29 Ekim 2025 (UTC)
::@[[Kullanıcı:BKY04|BKY04]], hoş geldin! Gözlerimiz seni arıyordu, varlığın kaim, bayramımız kutlu olsun! [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.44, 29 Ekim 2025 (UTC)
== [[kontrollü]] ==
Merhaba, değişiklik özetinde benden bahsetmişsin ancak tam olarak neyi sorduğunu anlayamadım. İsim çekimi derken neyi kastettin? “kontrollü” sözcüğünün isim çekimi olduğunu söylemek istediysen bu doğru değil. Şu anki tanım garip duruyor, o değiştirilebilir (kontrolü bulunan, kontrole sahip olan vb.). Bir de sanki belirteç olarak da kullanıyoruz sözcüğü: “Ona '''kontrollü''' davran.” örneğinde olduğu gibi. Ama “kontrollü bir şekilde” demek istiyoruz aslında; yani bir “ellipsis” olmuş da oluyor. Madde bunlar göze alınarak düzenlenebilir. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.34, 9 Aralık 2025 (UTC)
:@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], işte maddenin tam olarak neyden bahsettiğini ben de anlamadım. isim çekimi derken hatalı olmuş, affedersin. Kastettiğim şey, bu maddeyi nereye koyacağımız, nasıl barındıracağımız idi. Kubbealtı ön ad olarak almış mesela. (buna sonradan baktım, oradan yürürüz artık. Kusura bakma seni de yordum. :) ) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.38, 9 Aralık 2025 (UTC)
::Şu “olduğu hâlde” şeklindeki anlamsız tanımları yazan kişiyle Kültür X'i maddelerini açan kişi aynı kişi. Aklında olsun ki bu şekilde tanımları fark ettiğinde kafan karışmasın. Yormak ne kelime, estağfurullah, aklına takılan her şeyi sorabilirsin. Amfideki dersi dinlerken bir yandan da elimden geldiğince cevaplamaya çalışırım sorunu, sıkıntı yok. :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 08.42, 9 Aralık 2025 (UTC)
== Silinecek maddeler ==
Merhaba, silinecek maddeleri kontrol ediyordum da… Etiket koyduğun bazı maddeler silinmemeli gibi: [[hücre zarı]] ve [[hücre membranı]] (tamlama olsa da biyolojik / sitolojik terimler olarak özelleşmişlerdir), [[Dörtlü Çete]] (İngilizce sözlükte “Gang of Four” maddesi mevcut), [[düşük yapma]] (mastar / çekimli eylem olarak mevcut), [[bükücü]] (TDK'de mevcut) vb. İlk gözüme çarpanlar bunlar. Katılmadığın var mı? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 13.21, 16 Aralık 2025 (UTC)
:@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] selam, teati ortamın oluşturduğun için teşekkür ederim.
:#Dörtlü Çete'den ben de çok emin olamadım. Sanki özel isimden çok ansiklopedisi maddesi gibi. Çok ortada kaldım ama sanki Sözlük maddesi olmamalı gibi, tanıklığını bulsak kurtarır mı? Şöyle bir bakındım da bir iki makalede çıkıyor.
:# bükücü tamamıyla kazara olmuş. Normalde etiketlemeden mutlaka hem TDK'ye hem Kubbealtı'na bakardım ama bir hata olmuş, düzelttim hemen.
:# zarın kendi içinde "birbirine sımsıkı yapışık hücre veya moleküllerden oluşan ve bitkilerin çeşitli bölümlerini bir kın gibi saran ince tabaka, cidar, çeper" tanımı var. Bu hâliyle dosdoğru tamlama oluyor. Isırgan otu gibi genel bir kullanım olduğu için sil etiketi koydum. Bu doğrultuda gidersek kolektif bilinç, toplumsal hafıza da açılmalı, onlar da kıymeti harbiye kazanacak kadar yaygınlaştılar.
:# Hücre membran konusunda haklısınız, biraz daha literatür taraması yapmak gerekiyormuş.
:# Düşük yapmayı madde başı olarak düşünmüşüm, çekimleme olarak pekâlâ kalabilir. Onu nasıl yapacağız, bu şablon kullanımlarında aşırı iyisin, yardımcı olabilir misin?
:[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.43, 16 Aralık 2025 (UTC)
::[[Dörtlü Çete]] kullanımı hakkında pek bilgim yok benim de ama dediğim gibi yabancı kaynaklarda geçiyor. [[hücre zarı]] ile [[hücre membranı]] kavramları biyoloji derslerinde eş anlamlı olarak ele alınıyor. Tıp derslerinde “membran” sözcüğü Latince kökenli olduğu için daha sık geçer ancak “zar” da kullanılıyor; ki Türkçe biyoloji literatüründe “hücre zarı” kavramına her yerde rastlanır. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 18.51, 16 Aralık 2025 (UTC)
:::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Dörtlü Çete'ye bakınayım, tanıklık çıkar bir yerlerden. Hücre membranı konusunda da hemfikiriz ancak hücre zarı sıradan bir tamlama oluyor, burada ayrışıyoruz. :) Zar, hâlihazırda bu kavramı içeriyor iken alanda kullanılıyor ve hâliyle bu da az önceki argümana getiriyor bizi. Bilmiyorum yani fikir birliğimiz oluşmadığına göre ayniyle kalsın, acelesi yok ne de olsa. Sevgiler [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.34, 17 Aralık 2025 (UTC)
== {{şablon|tr-ad-tablo}} şablonu hakkında ==
Merhaba, neden hâlâ [[Özel:Fark/4914623|şu]] değişikliğinde olduğu gibi hatalı sonuç üreten (dikkat edersen 3. tekil çekimleri “burcunu, burcuna, burcunda” yerine “burcuyu, burcuya, burcuda” şeklinde olmuş) şablonu kullanıyorsun? Ekstra şablonları oluşturmamın sebebi sayfaların sürekli hatalı sonuçlarla dolmasıydı. Lütfen alternatif şablonları kullanalım, sevgiler. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.30, 21 Aralık 2025 (UTC)
== Türkçe IPA standartları ==
Merhaba, IPA konusundaki sorularının yanıtları [https://en.wikipedia.org/wiki/Help:IPA/Turkish bu sayfada] yer alıyor. Spesifik olarak Türkçedeki “ı” sesini IPA'de “ɯ” olarak gösteriyoruz. İyi çalışmalar. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.50, 25 Aralık 2025 (UTC)
== Yeni Yıl ==
{| style="background-color: #fdffe7; border: 1px solid #fceb92;"
|rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[Dosya:New Year in Yekaterinburg 2023.jpg|100px]]
|style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" | '''Mutlu Yıllar!'''
|-
|style="vertical-align: middle; padding: 3px;" | Yılbaşında burada olmayacağım için biraz da erken olarak yeni yılınızı en içten dileklerimle kutlarım Satırdan Kahraman! Yeni yılın hepimize yepyeni güzellikler getirmesini temenni ediyorum. Gayret ve motivasyonunuzun hiç bitmemesi dileğiyle! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 17.03, 30 Aralık 2025 (UTC)
|}
:@[[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]], çok naziksiniz. Emekleriniz var olsun, ipliğiniz uzun olsun, nice yıllarımız aynı gayretle ve çabayla hep birlikte devam etsin. :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.16, 2 Ocak 2026 (UTC)
::Güzel dilekleriniz için sağ olun! Gezinirken gördüm, adminlik için aday gösterilmişsiniz ancak yeter sayıya ulaşılamamış. Bir süredir buraya odaklanamıyorum, haberim olsaydı, ben de olumlu görüşümü beyan ederdim. Şayet tekrar bir seçim olursa, görüşüm şimdiden olumlu, kullanıcı adıma ping atarsanız belki bu sefer yeter sayıya ulaşma noktasında katkım olur. Kolaylıklar! [[Kullanıcı:Vuzorg|Vuzorg]] ([[Kullanıcı mesaj:Vuzorg|mesaj]]) 20.38, 14 Ocak 2026 (UTC)
== AWB kullanımı ==
Merhaba, aygıtı kullanırken sanırım otomatik iyileştirmeleri açtın. Fakat sistem düzenlemeleri Vikipedi'deki gibi yaptığı için sayfaları bozuyor. Sonuçların yıkıcı olmaması adına lütfen otomatik düzenlemeleri kapatın. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.50, 23 Ocak 2026 (UTC)
:Lütfen uyarımı dikkate alın, bir sürü sayfadaki mavi link hatalı bir şekilde kırmızıya dönmüş şekilde. Aygıttaki “clean up” işlevi Vikisözlük'e uyarlanmamış, dolayısıyla küçük harfle başlayan yönlendirmeleri gereksiz kabul edip büyük harfli maddelere yönlendiriyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.38, 23 Ocak 2026 (UTC)
::Hepsini kapattım, sadece find and replace çalışıyorum. Hangi maddede sorun oldu? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.39, 23 Ocak 2026 (UTC)
:::Örnek madde: [[Özel:Fark/4999874]]. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.41, 23 Ocak 2026 (UTC)
::::Yeep, gördüm şimdi. Topluyorum arkasını [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.42, 23 Ocak 2026 (UTC)
:::::Teşekkür ederim, iyi çalışmalar! [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 17.42, 23 Ocak 2026 (UTC)
== Teşekkürler ==
Türkçe maddeleri genişletme konusundaki çabalarını takdir ederim. İyi ki varsın. 😊 [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.10, 26 Ocak 2026 (UTC)
:Çok teşekekür ederim hocam, onore oldum. Asıl sen iyi ki varsın! Burayı dört başı mamur bir sözlük yapmaya her gün bir adım daha yakınız, sayende. :)) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.39, 26 Ocak 2026 (UTC)
== [[Vikisözlük:Günün sözcüğü]] ==
Selam, “günün sözcüğü” ve “günün yabancı dildeki sözcüğü” adlı iki temayı sözlüğümüze adapte etmiş bulundum. İnceleyip geri dönüş sağlarsan sevinirim. Yabancı sözcüklerle ilgilenebilirim fakat tek başıma Türkçe sözcükleri modere edemiyorum; yeni maddeleri seçebilirsen süper olur. Son olarak {{şablon|GS-2026/03/24}} hazırladım. {{şablon|GS-2026/03/25}}'i hazırlamak ister misin? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 14.47, 23 Mart 2026 (UTC)
:@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Valla güzel olmuş, aklına ve emeğine sağlık. Ne zamandır ortalarda görünmüyordu ama ana sayfanın sürekli güncellenmesini önemsiyorum. Aynısın yıllardır Vikikaynak'ta da yapıyorum mesela O yüzden tekraren emeklerine sağlık. Elden geldiğince yardımcı olmaya çalışırım ki şu an nisanın ortasına kadar hepsini hazır ettim. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 08.11, 24 Mart 2026 (UTC)
::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], Peki, bu konuda özel istekte bulunabilir miyim? 25 Mart'ı Sophia yapabilir miyiz ama Yunanca hâlini? [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 15.52, 24 Mart 2026 (UTC)
:::“bilgelik” anlamındaki [[σοφία]]'dan mı bahsediyorsun, kız ismi olan [[Σοφία]]'dan mı; Modern Yunanca mı Eski Yunanca mı? 25 ve 26 şablonlarını oluşturdum aslında, bir mahsuru yoksa 27 için yapabiliriz, özellikle 25 olması şart mıydı? [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.01, 24 Mart 2026 (UTC)
::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], yok yok hiç şart değil. Hangi slot boşta ise, hiç mühim değil.
::::Antik Yunanca [[σοφία]] sözcüğünden bahsediyorum aslında. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.21, 24 Mart 2026 (UTC)
:::::Eski Yunanca kısmını ekledim, günün sözcüğü olarak da seçiyorum :) [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.26, 24 Mart 2026 (UTC)
::::::Var olasın vallahi hocam, eline emeğine sağlık :) [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 24 Mart 2026 (UTC)
:::::::Ne demek, asıl sen var olasın! Ne zaman istersen yazabilirsin, hem bana da maddeleri geliştirmek için güzel bir bahane oluyor. [[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]] ([[Kullanıcı mesaj:MustafaCavlak|mesaj]]) 16.36, 24 Mart 2026 (UTC)
::::::::@[[Kullanıcı:MustafaCavlak|MustafaCavlak]], o konuda haklısın bak. Tekrar tekrar uğradığımız maddelere bu vesileyle bir daha uğrayıp aa, bak ana sayfaya çıkacak, elbisenin potu var mı diye bakıyoruz hakikaten. [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.39, 24 Mart 2026 (UTC)
== kapalı celse ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=28
|tanıklık=Cinayet davasıdır diye müsamahama gösterdik işte. Gene de salonu boşalttırmasam kapalı celse yapmasam olmazdı.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.11, 8 Mayıs 2026 (UTC)
sabecuzhjhdmwq0rmiboahb05lvuoej
Mümtaz
0
605030
5655363
4552877
2026-05-08T13:00:48Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655363
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
# {{özel ad|dil=tr|erkek adı}}
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Yunus ALICI|başlık=Huzur'dan Olmuş Mümtaz'a
|sayfa=14
|tanıklık=Hâletiruhiyeniz itibarıyla adınıa hayat demeye dilim varmasa da doksanlı yaşlarınızda ve hâlâ hayattasınız '''Mümtaz''' Bey.
}}
===Ek okumalar===
* {{KYK:Nişanyan Adlar}}
[[Kategori:Türkçe kız adları]]
psij859pc901m3q00hqbnbwbzwq5dji
Rukiye
0
605958
5655408
4554030
2026-05-08T22:04:29Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655408
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|نوزاد|ç=ruqayye|}} sözcüğünden. Muhammed'in ikinci kızı.
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
# {{özel ad|dil=tr|kız adı}}
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=26
|tanıklık='''Rukiye''' de aklını başına toplayıp beni arayıp bulduğunda anam hasta demişti ya inanmadım tabii.
}}
===Ek okumalar===
* {{KYK:Nişanyan Adlar}}
[[Kategori:Türkçe kız adları]]
5ynvtx4yh8rl4wpo0x0xdyhklhwjdqf
Nuran
0
606006
5655359
4554078
2026-05-08T12:55:01Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655359
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{devralınan|tr|ota|نوران |ç=Nuran}}, {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|نوران |ç=nûrân||iki ışık}} sözcüğünden. Nur sözcüğünün ikili çekimidir. Arap kültüründe genellikle din ve dünya ışığı kastedilir.
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
# {{özel ad|dil=tr|kız adı}}
===Ek okumalar===
* {{KYK:Nişanyan Adlar}}
[[Kategori:Türkçe kız adları]]
klyctic8m49vl4i50eh1fezc1be5523
5655360
5655359
2026-05-08T12:56:26Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655360
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{devralınan|tr|ota|نوران |ç=Nuran}}, {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|نوران |ç=nûrân||iki ışık}} sözcüğünden. Nur sözcüğünün ikili çekimidir. Arap kültüründe genellikle din ve dünya ışığı kastedilir.
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
# {{özel ad|dil=tr|kız adı}}
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Yunus ALICI|başlık=Huzur'dan Olmuş Mümtaz'a
|sayfa=13
|tanıklık=Mucizeli gülüşüyle birlikte Nuran başını alıp İzmir'e gittikten sonra, sizden geriye ne kaldı İstanbul'da?
}}
===Ek okumalar===
* {{KYK:Nişanyan Adlar}}
[[Kategori:Türkçe kız adları]]
4l1xj0x2henbbegyvu5m7w28eklosla
5655361
5655360
2026-05-08T12:56:38Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655361
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{devralınan|tr|ota|نوران |ç=Nuran}}, {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|نوران |ç=nûrân||iki ışık}} sözcüğünden. Nur sözcüğünün ikili çekimidir. Arap kültüründe genellikle din ve dünya ışığı kastedilir.
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
# {{özel ad|dil=tr|kız adı}}
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Yunus ALICI|başlık=Huzur'dan Olmuş Mümtaz'a
|sayfa=13
|tanıklık=Mucizeli gülüşüyle birlikte '''Nuran''' başını alıp İzmir'e gittikten sonra, sizden geriye ne kaldı İstanbul'da?
}}
===Ek okumalar===
* {{KYK:Nişanyan Adlar}}
[[Kategori:Türkçe kız adları]]
74ulnzn52deajssdsi3ofbryv7s0rjf
5655362
5655361
2026-05-08T12:59:59Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655362
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|ممتاز |ç=mümtâz ||seçkin, ayrıcalıklı}}
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
# {{özel ad|dil=tr|kız adı}}
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Yunus ALICI|başlık=Huzur'dan Olmuş Mümtaz'a
|sayfa=14
|tanıklık=Hâletiruhiyeniz itibarıyla adınıa hayat demeye dilim varmasa da doksanlı yaşlarınızda ve hâlâ hayattasınız '''Mümtaz''' Bey.
}}
===Ek okumalar===
* {{KYK:Nişanyan Adlar}}
[[Kategori:Türkçe kız adları]]
7bu37l27er9sdg7ms7nqgmhilxkpx92
5655364
5655362
2026-05-08T13:00:54Z
Satirdan kahraman
37401
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Özel:Contributions/Satirdan kahraman|k]] - [[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|m]] - [[Özel:Blockip/Satirdan kahraman|e]]) tarafından yapılan değişiklik geri alındı.
5655364
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Köken===
{{devralınan|tr|ota|نوران |ç=Nuran}}, {{köken|dil=tr|ar}} {{b|ar|نوران |ç=nûrân||iki ışık}} sözcüğünden. Nur sözcüğünün ikili çekimidir. Arap kültüründe genellikle din ve dünya ışığı kastedilir.
===Özel ad===
{{tr-özel ad|k=1}}
# {{özel ad|dil=tr|kız adı}}
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Yunus ALICI|başlık=Huzur'dan Olmuş Mümtaz'a
|sayfa=13
|tanıklık=Mucizeli gülüşüyle birlikte '''Nuran''' başını alıp İzmir'e gittikten sonra, sizden geriye ne kaldı İstanbul'da?
}}
===Ek okumalar===
* {{KYK:Nişanyan Adlar}}
[[Kategori:Türkçe kız adları]]
74ulnzn52deajssdsi3ofbryv7s0rjf
apartman boşluğu
0
872704
5655421
5632245
2026-05-09T06:06:50Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655421
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş====
*{{h|dil=tr|a|part|man|boş|lu|ğu}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|apartman|boşluk}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Kontor Hamburg - Lichthof (2).jpg|küçükresim|Apartman boşluğu]]
# {{t|dil=tr|mimarlık}} Apartmanların tabanından tavanına dek uzanan, çatıdaki bir açıklık sayesinde temiz havanın boşluk boyunca dolaşmasını amaçlayan dikey boşluk, [[ışıklık]]
#*{{kt|başlık=Âşıklar Delidir ya da Yazı Tura|yazar=Ayfer Tunç|yayıncı=Can Sanat Yayınları|yıl=2018|sayfa=173|tanıklık=Ben geldiğimde sesi* '''apartman boşluğunda''' çın çın ötüyordu.|dil=tr}}
#*{{kt|başlık=Önce Dağlar Kar Tutacak|yazar=Semih ÖZTÜRK|yayıncı=Varlık Yayınları|yıl=2018|sayfa=57|tanıklık=Galiba Yasemin Hanım haklı. Mutfak penceresi '''apartman boşluğuna''' bakan evlerde kahvaltı falan olmuyor.|dil=tr}}
===Çekimleme===
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
{{KYK:TDK}}
5ixa590uk07bpwp22cpmid0zdhvjjb9
ışıklık
0
887754
5655422
5634145
2026-05-09T06:10:24Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655422
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||ı|şık|lık}}
===Köken===
*{{ek|dil=tr|ışık|lık}}
===Ad===
[[File:Kontor Hamburg - Lichthof (2).jpg|küçükresim|Işıklık (1)]]
{{tr-ad}}
#{{t|dil=tr|mimarlık}} Bir yapının yeterli ölçüde ışık alabilmesini sağlamak için, çatısına açılan ve camla kaplanmış olan baca türü çıkıntı, [[apartman boşluğu]]
#*{{kt|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=48|tanıklık=İşte o zaman çocuklardan birisi '''ışıklığın''' hemen altındaki asma kata demir bir merdivenle çıkıp sarkan iplere uzanıyor ve uçan balon demetleri yapıyordu.|dil=tr}}
# {{t|dil=tr|elektronik}} Lambaların ışığını dağıtmaya, süzmeye ya da değiştirmeye yarayan ve lambaların takılması, korunması ve elektrik bağlantılarının yapılması için gerekli bütün parçaları olan aygıt.
===Çekimleme===
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
0lyxnj54se6516g5r4eye9lczfbpck8
tablet bilgisayar
0
890258
5655373
4870122
2026-05-08T19:39:51Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655373
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
*{{h|dil=tr||tab|let|bil|gi|sa|yar}}
===Köken===
*{{birleşik|dil=tr|tablet|bilgisayar}}
===Ad===
{{tr-ad}}
[[File:Onyx Boox Tab X, 13,3-inch E-book reader (E-reader), released 2023.jpg|küçükresim|Tablet bilgisayar]]
#{{t|dil=tr|bilişim|elektronik}} Ekranı dokunmalı özellikte olan, sağladığı depolama alanıyla verilerin kolayca taşınmasını sağlayan bilgisayar; [[tablet]]
#* "Toplantıdan çıkmış, önünde tablet bilgisayarı, ilk kelimesini düşünür içli içli." - Meriç Aksu
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
====Çeviriler====
{{üst|tip=çeviriler}}
*İngilizce: {{ç|en|tablet}}
{{alt}}
===Kaynakça===
*{{KYK:TDK}}
dvoainycesppdeh8pec1nxw4w61s176
Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman/Tanımla
3
1349625
5655405
5655358
2026-05-08T21:50:48Z
Satirdan kahraman
37401
/* kondulu */ yeni başlık
5655405
wikitext
text/x-wiki
== şoklu ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=101|alıntı=Uskumruları dizmişler. Öyle kuzu gibi uyuyorlar yan yana. Anladım şoklu balıklar.}}
== epinoks ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=87|alıntı=Elinde kurşun rengi paslanmaz çelik epinoks termos vardı.}}
== peyk ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=170|alıntı=Kıyıya yaklaştıklarında ayağa kalkıp önce peyk attı, sonra suyu vücudunda hissetti. }}
== zimin etmek ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=249|alıntı=Muhtarın tek seçim vaadi suyun köye inmesiymiş. Başka bir beklentim varsa elimdeki ekmek beni zimin etsin}}
== torba tutmak ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=60|alıntı= Mahpusa girmek çıkmak, torba tutmak, yara almak, falçatalarını bileklerinden geçirmek onlar için vaka-i adiyeden.}}
== şami ==
#*{{kt|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=73|alıntı=Dişisiyle birlikte uçan şaminin bulutlar arasında kayboluşunu izliyor.}}
== ekran görüntüsü ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Fadime USLU|başlık=Ziyaretler|sayfa=12|alıntı=abla şu kuğuya bak.Yanındaki kralı görüyor musun? ekran görüntüsünü aldım. }}
== sirti ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Cevat Çapan|başlık=Sabahattin Eyuboğlu|sayfa=29|alıntı=Fakat Balıkçı bir türlü balık tutamıyor, yani ne '''paraketeye''' ne de '''sirtiye''' bir şey gelmiyor.}}
== vice ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=49|tanıklık=Mümtaz için bu güvercinler, İstanbul'un sevilen kadınlarda bizi kendilerine bağlayan zaaflar cinsinden bir nevi "vice" idi. }}
== daülfilfilli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=53|tanıklık=Sonuna doğru birkaç yaprakta muhtelif ellerle, daülfilfilli, '''kakuleli''', raventli birçok ilaç yazılıydı.}}
== ahkâmlı köşkemli ==
#*{{kt|yıl=1960|başlık=Ben Sana Mecburum|yazar=Attilâ İlhan|sayfa=59|yayıncı=Ataç Kitabevi|tanıklık=sakarya toprağında erkekler sofrası kurulmuş/ahkâm lı köşkemli savaşılıyor}}
== hermin ==
hermin: Huzur - sy157
== ottoman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=164|tanıklık=Geniş bir '''ottoman''', bir bahçe seddi gibi beytin etrafını alan gülmler ve sarmaşıklar içinde, ikide bir tekrarlanıyordu Fakat arabeskler ve hendesî şekiller, bütün o riyazî gül ve çiçekler, yaldız ve açık kırmızı zeminde öyle maharetle, inceden inceye hesaplanmış; düzenlenmişti ki, bu tekrarlanan şeyin bir kanepe olduğu söylenmeden bilinemezdi.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 8 Şubat 2026 (UTC)
== enterseptör ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=235|tanıklık=Bir yığın kalabalığın içindeymişler gibi birbirleriyle adeta uzaktan, bir erde arkasından konuştular. Mümtaz arada büyük '''entersöpterler''' varmış gibi, sanki Fatma'nın sanki Yaşar'ın, Fahir'in, Suat'ın dimağları çalışıyorlarmış gibi Nuran'ın sesinin kendisine çok uzaklardan geldiğini sanıyordu.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.59, 27 Şubat 2026 (UTC)
== sansüel ==
:sansüel: #* '''2022:'''<nowiki>{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=351|tanıklık=O karışık adamdı. Garip bir gururu vardı. Sansüeldi, isyankârdı, ve nihayet... hastaydı...}}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.23, 12 Mart 2026 (UTC)
== fülokalı ==
'''1936:''' <nowiki>{{mt|dil=tr|yıl=1936|yazar=Sait Faik Abasıyanık |başlık=Stelyanos Hrisopulos Gemisi|sayı=61|dergi=Varlık |tanıklık=Gemi üç fülokalı di. Fülokalardan biri dört köşeli; yelken, sakız gibi beyaz, kalın ve temizdi. Trifon günlerce bu yelkeni beyazlatmak için uğraşmış, bezi kezzaplarla yıkamış, silmişti. }}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.46, 17 Mart 2026 (UTC)
== taper/amerikan domuzu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Bilinmeyen Adalarda|yazar=Hadi BESLEYİCİ|yayıncı=Ülke Yayınevi|yıl=1981|sayfalar=67-68|tanıklık=Önce size bir hayvandan söz edeyim. Bu hayvana tepir ya da amerikan domuzu derler. bunların büyükleri altı ayak uzunlukta, dört ayak yükseklikte olur. }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.59, 19 Mart 2026 (UTC)
== dünyakâri ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=hey gümbür gönül şarkımız dünyakâridir/söyle koro söyle dört ses üstünden
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.55, 7 Nisan 2026 (UTC)
== şarkıman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=şarkıman bu gönül mısradan ve beyitten/şarkıman aşk derdine dünya derdine/vur dizini zeybek toprak inlesin
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.59, 7 Nisan 2026 (UTC)
== sirius ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=inciler inciler sedef inciler/her sirius hey vega alfa orion/benim çifte güneşlerim aynalılarım}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.29, 7 Nisan 2026 (UTC)
== tevzi tabağı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Küçük Yemek Kitabı|yazar=Hadiye Fahriye|baskı=3|yayıncı=Türk Neşriyat Yurdu|sayfa=4|tanıklık=Her yemek, sofraya büyük bir tevzi tabağı içerisinde olduğu halde gelir.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.56, 9 Nisan 2026 (UTC)
== Kemikhane ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=22|tanıklık=Tüm sahipsiz mezarlar gibi onun da kemikleri alınıp kemikhaneye götürülmüş ve mezarına belli bir süre sonra başkası gömülmüş.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.37, 11 Nisan 2026 (UTC)
== iskenderci ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=116|tanıklık=Cebeci'de bir iskenderciye gittiler.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.54, 16 Nisan 2026 (UTC)
== nöral tüp defekti ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=125|tanıklık=Nöral tüp defekti adlı bir hastalıktan söz etti profesör. İlhan'ın anladığı, bebeğin omurgasında kapanması gereken bir yerin kapanmadığı., orada bia açıklığı oluştuğu, doğumun gerçekleşmesi halinde belden aşağısının felçli kalacağıydı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.10, 16 Nisan 2026 (UTC)
== paça (güvercin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=143|tanıklık=Seyit, ayaklarının dibinde yem yiyen kuşları gösteriyor. "Bunlar kılıç paça, bunlar da pala paça." }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.30, 16 Nisan 2026 (UTC)
== kuğurtu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=146|tanıklık=O günden sonra İlhan sık sık Seyit'e uğradı, duvar dibindeki yalnızlığını güvercin kuğurtularında ve kanat şakırtlarında dağıtmaya çalıştı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.38, 16 Nisan 2026 (UTC)
== dişini kırmak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Hepsi tertemiz, bir örnek giyinmiş belki otuz-otuz beş çalışanıyla, bizim üç liraya dişimizi kırarak sattığımızı, güle oynaya ikiye satıyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.41, 19 Nisan 2026 (UTC)
== damak ehli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Mahallede utanma pahasına alışveriş eden birkaç ahbapla, damak ehli iki emekliden başka müşterimiz mi mi var?}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.42, 19 Nisan 2026 (UTC)
== Fransız balkon ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=43|tanıklık=Eskiden kanat çırpıp uçtukları sonra çatılarına, balkonlarına kondukları ev sahipleri gitmişti, yerine de konup pisletmesinler diye balkon demirlerine, çıkmalara, cumba kalmadıysa da Fransız balkonların sundurmalarına dikenli şeritler gerenler gelmişti.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.33, 20 Nisan 2026 (UTC)
== gemi yürümek ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza KARTOPU|başlık=Yankı |sayfa=69|tanıklık=Unutamadığınız en neşeli anınız nedir? sorusna herkes gibi civcivli yanıtlar veremediğimde ve çocukluğumdaki o savunmasız, küçücük halime söyleyecek süslü cümlelerim olmadığnda, bir şeylerin ters gittiğini, geminin yürümediğini, boğazıma atılan düğümü çözemediğimi fark ettim.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.43, 21 Nisan 2026 (UTC)
== çavşamak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=52|tanıklık="Yolda buldum ayağı yaralı" demesin mi? Eli ayağı çavşamış. Kalp krizi geçirecek diye korkuyorum.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.52, 21 Nisan 2026 (UTC)
== saddam - hoşkin (oyun) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=60|tanıklık=Bir bahane uyduracaktın karına, karının büyük kalçaları yokuşun sonundaki evinize çıkarken terden köpürecekti, sen de her akşamki gibi kahveye gidecektin, Saddam ya da Hoşkin oynayacaktınız sigarasına.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.08, 24 Nisan 2026 (UTC)
== kronotrop ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Çağrı ÖZTÜRK|başlık=Atlasın Boş Sayfaları Görünmez Kentler'e Kronotopik Seyahat |sayfa=5|tanıklık=
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.59, 25 Nisan 2026 (UTC)
== diegetik ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Mehmet KONUK|başlık="Meçhul Paşa"|sayfa=32|tanıklık=Hem '''diegetik''' müzikler (meyhane şarkıları, matbaa uğultusu) hem de arka plan motifleri hüznü, tempoyu, acıyı ve sevinci sıralayarak oyunun ruhsal coğrafyasını şekillendiriyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.01, 25 Nisan 2026 (UTC)
== iptal kültürü ==
cancel culture
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Murat BATMANKAYA|başlık=Hayatı İdrak Teşebbüsleri Yaralar ve Yamalar (24)|sayfa=48|tanıklık=Gördüğüm şu: Sosyal medya çağında "iptal kültürü" bu süreci hızlandırdı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.58, 25 Nisan 2026 (UTC)
== arkadlı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları
|sayfa=262
|tanıklık=Topçu Kışlası'nın arkadlı ana cephesinin önünde çekilmiş başka bir fotoğraf, yürüyüşün başladığı an'a tanıklık ediyor.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.28, 28 Nisan 2026 (UTC)
== incelikli ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza HEPÇİLİNGİRLER|başlık=Türkçe Günlükleri|sayfa=91
|tanıklık=Yabancı sözcükleri kendi sözcüklerimizden daha incelikli, daha müzikli, daha albenili görüyoruz.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.30, 29 Nisan 2026 (UTC)
== aradalık ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Mitler bir an ve hal içinde arafta kalan insanı aradalıktan kurtarır ve insana tutunabileceği bir dal uzatır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.49, 30 Nisan 2026 (UTC)
== sinyalcilik ==
#*'''1997:''' {{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=48|tanıklık=Arada bir de, "Ben Sokullu Mehmet Paşa'nın torunuyum, anadın mı, benim '''sinyalciliğim '''oradan gelir anadın mı" derdi.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fiyastos ==
yakalanmak, argo
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73|tanıklık=
Sonra İstanbul'a gelirken, yolda fiyastos oldum.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.34, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== tiş (eroin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Çok kısa süre sonra da; "Kuru da kesmiyor, "'''Tiş'''"e (Eroin) başladım" dedin.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.17, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== sulu (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün; artık "Sulu tatmin etmiyor, kuruya başladım, hem daha ucuza mal oluyor, 3 kişi otursan suluya para yetmiyor, ama iki cigaralık hepimize daha ucuza kafa bulduruyor." demiştin. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== som altın vuruş (altın vuruş?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= İğrenç yaşama dayanamayan ZIMZIM, "SOM ALTIN" vuruşunu, korktuğu iğneyi ilk defa, penisinin ucundan kendi vurarak, bu "CENABET' dünyayı terketti }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.38, 3 Mayıs 2026 (UTC)
→== çiftçatal ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=85
|tanıklık= Olsun, bir kerede duygum yürüsün, yeter. Mantık geride dursun. Hep mantık, mantık ... Çevrene göre hareket. Sıkıldım. İşte ben, işte iki kapkara göz ... İşte çiftçatal yüreğim. Çamurda yürümek istiyorsa, bırakırım yürüsün, koşsun, gömülsün ...
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.33, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== montgemer (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=117
|tanıklık= Bir kurtarıcı, bir yardım bekler havası gözlerinden okunuyordu. Dikkatlice baktığımda on dokuz-yirmi yaşlarında, sarı saçları 'Trovolta' biçimi taranmış, narin yapılı, üzerinde deri montgemer, dar kadife pantolonu ile Beyoğlu Caddesi'nde gezen eşcinsel tiplerdendi .
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.29, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== yağmurlaşmak (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün çayırlıkta "Gel Selim birbirimizi yapalım" dedi , ben de kabul ettim. Zaten kızlara karşı içimde hiçbir his yoktu. Erkeklere karşı daha çok ilgi duyuyordum. Selim bunları anlatırken gözlerini yere vurdu, yağmurlaşmıştı göz bebekleri .}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.39, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fantazm (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Zaten köke, mutlaka olana ilişkin fantazmın kaynağı da daha çok bu dürtüsel sorulardır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.31, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== deniz yatağı (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Cihan DEĞER|başlık=Aşk, Köpek|sayfa=51
|tanıklık=Deniz yatağından inip havuza giriyorum.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.57, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== mezar taşı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=141
|tanıklık= Mezar tahtasına asıl ismi olan "Fahriye Hanım veya nam-ı diğer TAVŞAN" yazdık.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.55, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== geç üslup ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Yavuz ÖZDEM|başlık=Rüzgâr Odası|sayfa=77
|tanıklık= Bilindiği üzere "geç üslup", sanatçının ölümü artık soyut bir ihtimal değil, somut bir ihtimal olduğu anda beliren estetik bir tavrın adıdır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.54, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== kondulu ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=24
|tanıklık=Konduluları daha iyi dolandırabilmek için aynı mahalleye taşınacak kadar akıllı bir herif.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.50, 8 Mayıs 2026 (UTC)
h9eio3h6iyw9njjka5z86oojla17gou
5655415
5655405
2026-05-08T22:27:51Z
Satirdan kahraman
37401
/* berberli */ yeni başlık
5655415
wikitext
text/x-wiki
== şoklu ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=101|alıntı=Uskumruları dizmişler. Öyle kuzu gibi uyuyorlar yan yana. Anladım şoklu balıklar.}}
== epinoks ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=87|alıntı=Elinde kurşun rengi paslanmaz çelik epinoks termos vardı.}}
== peyk ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=170|alıntı=Kıyıya yaklaştıklarında ayağa kalkıp önce peyk attı, sonra suyu vücudunda hissetti. }}
== zimin etmek ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=249|alıntı=Muhtarın tek seçim vaadi suyun köye inmesiymiş. Başka bir beklentim varsa elimdeki ekmek beni zimin etsin}}
== torba tutmak ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=60|alıntı= Mahpusa girmek çıkmak, torba tutmak, yara almak, falçatalarını bileklerinden geçirmek onlar için vaka-i adiyeden.}}
== şami ==
#*{{kt|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=73|alıntı=Dişisiyle birlikte uçan şaminin bulutlar arasında kayboluşunu izliyor.}}
== ekran görüntüsü ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Fadime USLU|başlık=Ziyaretler|sayfa=12|alıntı=abla şu kuğuya bak.Yanındaki kralı görüyor musun? ekran görüntüsünü aldım. }}
== sirti ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Cevat Çapan|başlık=Sabahattin Eyuboğlu|sayfa=29|alıntı=Fakat Balıkçı bir türlü balık tutamıyor, yani ne '''paraketeye''' ne de '''sirtiye''' bir şey gelmiyor.}}
== vice ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=49|tanıklık=Mümtaz için bu güvercinler, İstanbul'un sevilen kadınlarda bizi kendilerine bağlayan zaaflar cinsinden bir nevi "vice" idi. }}
== daülfilfilli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=53|tanıklık=Sonuna doğru birkaç yaprakta muhtelif ellerle, daülfilfilli, '''kakuleli''', raventli birçok ilaç yazılıydı.}}
== ahkâmlı köşkemli ==
#*{{kt|yıl=1960|başlık=Ben Sana Mecburum|yazar=Attilâ İlhan|sayfa=59|yayıncı=Ataç Kitabevi|tanıklık=sakarya toprağında erkekler sofrası kurulmuş/ahkâm lı köşkemli savaşılıyor}}
== hermin ==
hermin: Huzur - sy157
== ottoman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=164|tanıklık=Geniş bir '''ottoman''', bir bahçe seddi gibi beytin etrafını alan gülmler ve sarmaşıklar içinde, ikide bir tekrarlanıyordu Fakat arabeskler ve hendesî şekiller, bütün o riyazî gül ve çiçekler, yaldız ve açık kırmızı zeminde öyle maharetle, inceden inceye hesaplanmış; düzenlenmişti ki, bu tekrarlanan şeyin bir kanepe olduğu söylenmeden bilinemezdi.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 8 Şubat 2026 (UTC)
== enterseptör ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=235|tanıklık=Bir yığın kalabalığın içindeymişler gibi birbirleriyle adeta uzaktan, bir erde arkasından konuştular. Mümtaz arada büyük '''entersöpterler''' varmış gibi, sanki Fatma'nın sanki Yaşar'ın, Fahir'in, Suat'ın dimağları çalışıyorlarmış gibi Nuran'ın sesinin kendisine çok uzaklardan geldiğini sanıyordu.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.59, 27 Şubat 2026 (UTC)
== sansüel ==
:sansüel: #* '''2022:'''<nowiki>{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=351|tanıklık=O karışık adamdı. Garip bir gururu vardı. Sansüeldi, isyankârdı, ve nihayet... hastaydı...}}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.23, 12 Mart 2026 (UTC)
== fülokalı ==
'''1936:''' <nowiki>{{mt|dil=tr|yıl=1936|yazar=Sait Faik Abasıyanık |başlık=Stelyanos Hrisopulos Gemisi|sayı=61|dergi=Varlık |tanıklık=Gemi üç fülokalı di. Fülokalardan biri dört köşeli; yelken, sakız gibi beyaz, kalın ve temizdi. Trifon günlerce bu yelkeni beyazlatmak için uğraşmış, bezi kezzaplarla yıkamış, silmişti. }}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.46, 17 Mart 2026 (UTC)
== taper/amerikan domuzu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Bilinmeyen Adalarda|yazar=Hadi BESLEYİCİ|yayıncı=Ülke Yayınevi|yıl=1981|sayfalar=67-68|tanıklık=Önce size bir hayvandan söz edeyim. Bu hayvana tepir ya da amerikan domuzu derler. bunların büyükleri altı ayak uzunlukta, dört ayak yükseklikte olur. }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.59, 19 Mart 2026 (UTC)
== dünyakâri ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=hey gümbür gönül şarkımız dünyakâridir/söyle koro söyle dört ses üstünden
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.55, 7 Nisan 2026 (UTC)
== şarkıman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=şarkıman bu gönül mısradan ve beyitten/şarkıman aşk derdine dünya derdine/vur dizini zeybek toprak inlesin
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.59, 7 Nisan 2026 (UTC)
== sirius ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=inciler inciler sedef inciler/her sirius hey vega alfa orion/benim çifte güneşlerim aynalılarım}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.29, 7 Nisan 2026 (UTC)
== tevzi tabağı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Küçük Yemek Kitabı|yazar=Hadiye Fahriye|baskı=3|yayıncı=Türk Neşriyat Yurdu|sayfa=4|tanıklık=Her yemek, sofraya büyük bir tevzi tabağı içerisinde olduğu halde gelir.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.56, 9 Nisan 2026 (UTC)
== Kemikhane ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=22|tanıklık=Tüm sahipsiz mezarlar gibi onun da kemikleri alınıp kemikhaneye götürülmüş ve mezarına belli bir süre sonra başkası gömülmüş.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.37, 11 Nisan 2026 (UTC)
== iskenderci ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=116|tanıklık=Cebeci'de bir iskenderciye gittiler.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.54, 16 Nisan 2026 (UTC)
== nöral tüp defekti ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=125|tanıklık=Nöral tüp defekti adlı bir hastalıktan söz etti profesör. İlhan'ın anladığı, bebeğin omurgasında kapanması gereken bir yerin kapanmadığı., orada bia açıklığı oluştuğu, doğumun gerçekleşmesi halinde belden aşağısının felçli kalacağıydı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.10, 16 Nisan 2026 (UTC)
== paça (güvercin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=143|tanıklık=Seyit, ayaklarının dibinde yem yiyen kuşları gösteriyor. "Bunlar kılıç paça, bunlar da pala paça." }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.30, 16 Nisan 2026 (UTC)
== kuğurtu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=146|tanıklık=O günden sonra İlhan sık sık Seyit'e uğradı, duvar dibindeki yalnızlığını güvercin kuğurtularında ve kanat şakırtlarında dağıtmaya çalıştı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.38, 16 Nisan 2026 (UTC)
== dişini kırmak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Hepsi tertemiz, bir örnek giyinmiş belki otuz-otuz beş çalışanıyla, bizim üç liraya dişimizi kırarak sattığımızı, güle oynaya ikiye satıyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.41, 19 Nisan 2026 (UTC)
== damak ehli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Mahallede utanma pahasına alışveriş eden birkaç ahbapla, damak ehli iki emekliden başka müşterimiz mi mi var?}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.42, 19 Nisan 2026 (UTC)
== Fransız balkon ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=43|tanıklık=Eskiden kanat çırpıp uçtukları sonra çatılarına, balkonlarına kondukları ev sahipleri gitmişti, yerine de konup pisletmesinler diye balkon demirlerine, çıkmalara, cumba kalmadıysa da Fransız balkonların sundurmalarına dikenli şeritler gerenler gelmişti.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.33, 20 Nisan 2026 (UTC)
== gemi yürümek ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza KARTOPU|başlık=Yankı |sayfa=69|tanıklık=Unutamadığınız en neşeli anınız nedir? sorusna herkes gibi civcivli yanıtlar veremediğimde ve çocukluğumdaki o savunmasız, küçücük halime söyleyecek süslü cümlelerim olmadığnda, bir şeylerin ters gittiğini, geminin yürümediğini, boğazıma atılan düğümü çözemediğimi fark ettim.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.43, 21 Nisan 2026 (UTC)
== çavşamak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=52|tanıklık="Yolda buldum ayağı yaralı" demesin mi? Eli ayağı çavşamış. Kalp krizi geçirecek diye korkuyorum.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.52, 21 Nisan 2026 (UTC)
== saddam - hoşkin (oyun) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=60|tanıklık=Bir bahane uyduracaktın karına, karının büyük kalçaları yokuşun sonundaki evinize çıkarken terden köpürecekti, sen de her akşamki gibi kahveye gidecektin, Saddam ya da Hoşkin oynayacaktınız sigarasına.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.08, 24 Nisan 2026 (UTC)
== kronotrop ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Çağrı ÖZTÜRK|başlık=Atlasın Boş Sayfaları Görünmez Kentler'e Kronotopik Seyahat |sayfa=5|tanıklık=
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.59, 25 Nisan 2026 (UTC)
== diegetik ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Mehmet KONUK|başlık="Meçhul Paşa"|sayfa=32|tanıklık=Hem '''diegetik''' müzikler (meyhane şarkıları, matbaa uğultusu) hem de arka plan motifleri hüznü, tempoyu, acıyı ve sevinci sıralayarak oyunun ruhsal coğrafyasını şekillendiriyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.01, 25 Nisan 2026 (UTC)
== iptal kültürü ==
cancel culture
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Murat BATMANKAYA|başlık=Hayatı İdrak Teşebbüsleri Yaralar ve Yamalar (24)|sayfa=48|tanıklık=Gördüğüm şu: Sosyal medya çağında "iptal kültürü" bu süreci hızlandırdı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.58, 25 Nisan 2026 (UTC)
== arkadlı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları
|sayfa=262
|tanıklık=Topçu Kışlası'nın arkadlı ana cephesinin önünde çekilmiş başka bir fotoğraf, yürüyüşün başladığı an'a tanıklık ediyor.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.28, 28 Nisan 2026 (UTC)
== incelikli ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza HEPÇİLİNGİRLER|başlık=Türkçe Günlükleri|sayfa=91
|tanıklık=Yabancı sözcükleri kendi sözcüklerimizden daha incelikli, daha müzikli, daha albenili görüyoruz.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.30, 29 Nisan 2026 (UTC)
== aradalık ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Mitler bir an ve hal içinde arafta kalan insanı aradalıktan kurtarır ve insana tutunabileceği bir dal uzatır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.49, 30 Nisan 2026 (UTC)
== sinyalcilik ==
#*'''1997:''' {{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=48|tanıklık=Arada bir de, "Ben Sokullu Mehmet Paşa'nın torunuyum, anadın mı, benim '''sinyalciliğim '''oradan gelir anadın mı" derdi.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fiyastos ==
yakalanmak, argo
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73|tanıklık=
Sonra İstanbul'a gelirken, yolda fiyastos oldum.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.34, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== tiş (eroin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Çok kısa süre sonra da; "Kuru da kesmiyor, "'''Tiş'''"e (Eroin) başladım" dedin.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.17, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== sulu (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün; artık "Sulu tatmin etmiyor, kuruya başladım, hem daha ucuza mal oluyor, 3 kişi otursan suluya para yetmiyor, ama iki cigaralık hepimize daha ucuza kafa bulduruyor." demiştin. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== som altın vuruş (altın vuruş?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= İğrenç yaşama dayanamayan ZIMZIM, "SOM ALTIN" vuruşunu, korktuğu iğneyi ilk defa, penisinin ucundan kendi vurarak, bu "CENABET' dünyayı terketti }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.38, 3 Mayıs 2026 (UTC)
→== çiftçatal ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=85
|tanıklık= Olsun, bir kerede duygum yürüsün, yeter. Mantık geride dursun. Hep mantık, mantık ... Çevrene göre hareket. Sıkıldım. İşte ben, işte iki kapkara göz ... İşte çiftçatal yüreğim. Çamurda yürümek istiyorsa, bırakırım yürüsün, koşsun, gömülsün ...
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.33, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== montgemer (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=117
|tanıklık= Bir kurtarıcı, bir yardım bekler havası gözlerinden okunuyordu. Dikkatlice baktığımda on dokuz-yirmi yaşlarında, sarı saçları 'Trovolta' biçimi taranmış, narin yapılı, üzerinde deri montgemer, dar kadife pantolonu ile Beyoğlu Caddesi'nde gezen eşcinsel tiplerdendi .
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.29, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== yağmurlaşmak (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün çayırlıkta "Gel Selim birbirimizi yapalım" dedi , ben de kabul ettim. Zaten kızlara karşı içimde hiçbir his yoktu. Erkeklere karşı daha çok ilgi duyuyordum. Selim bunları anlatırken gözlerini yere vurdu, yağmurlaşmıştı göz bebekleri .}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.39, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fantazm (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Zaten köke, mutlaka olana ilişkin fantazmın kaynağı da daha çok bu dürtüsel sorulardır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.31, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== deniz yatağı (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Cihan DEĞER|başlık=Aşk, Köpek|sayfa=51
|tanıklık=Deniz yatağından inip havuza giriyorum.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.57, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== mezar taşı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=141
|tanıklık= Mezar tahtasına asıl ismi olan "Fahriye Hanım veya nam-ı diğer TAVŞAN" yazdık.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.55, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== geç üslup ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Yavuz ÖZDEM|başlık=Rüzgâr Odası|sayfa=77
|tanıklık= Bilindiği üzere "geç üslup", sanatçının ölümü artık soyut bir ihtimal değil, somut bir ihtimal olduğu anda beliren estetik bir tavrın adıdır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.54, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== kondulu ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=24
|tanıklık=Konduluları daha iyi dolandırabilmek için aynı mahalleye taşınacak kadar akıllı bir herif.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.50, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== berberli ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=32
|tanıklık=Eller ojeli saçlar berberli. Kendini matah bir şey sanıyor.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.27, 8 Mayıs 2026 (UTC)
lflt8v5n8hzhtfl2eq6digrtyk70jy8
5655416
5655415
2026-05-08T22:28:11Z
Satirdan kahraman
37401
/* berberli */
5655416
wikitext
text/x-wiki
== şoklu ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=101|alıntı=Uskumruları dizmişler. Öyle kuzu gibi uyuyorlar yan yana. Anladım şoklu balıklar.}}
== epinoks ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=87|alıntı=Elinde kurşun rengi paslanmaz çelik epinoks termos vardı.}}
== peyk ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=170|alıntı=Kıyıya yaklaştıklarında ayağa kalkıp önce peyk attı, sonra suyu vücudunda hissetti. }}
== zimin etmek ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=249|alıntı=Muhtarın tek seçim vaadi suyun köye inmesiymiş. Başka bir beklentim varsa elimdeki ekmek beni zimin etsin}}
== torba tutmak ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=60|alıntı= Mahpusa girmek çıkmak, torba tutmak, yara almak, falçatalarını bileklerinden geçirmek onlar için vaka-i adiyeden.}}
== şami ==
#*{{kt|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=73|alıntı=Dişisiyle birlikte uçan şaminin bulutlar arasında kayboluşunu izliyor.}}
== ekran görüntüsü ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Fadime USLU|başlık=Ziyaretler|sayfa=12|alıntı=abla şu kuğuya bak.Yanındaki kralı görüyor musun? ekran görüntüsünü aldım. }}
== sirti ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Cevat Çapan|başlık=Sabahattin Eyuboğlu|sayfa=29|alıntı=Fakat Balıkçı bir türlü balık tutamıyor, yani ne '''paraketeye''' ne de '''sirtiye''' bir şey gelmiyor.}}
== vice ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=49|tanıklık=Mümtaz için bu güvercinler, İstanbul'un sevilen kadınlarda bizi kendilerine bağlayan zaaflar cinsinden bir nevi "vice" idi. }}
== daülfilfilli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=53|tanıklık=Sonuna doğru birkaç yaprakta muhtelif ellerle, daülfilfilli, '''kakuleli''', raventli birçok ilaç yazılıydı.}}
== ahkâmlı köşkemli ==
#*{{kt|yıl=1960|başlık=Ben Sana Mecburum|yazar=Attilâ İlhan|sayfa=59|yayıncı=Ataç Kitabevi|tanıklık=sakarya toprağında erkekler sofrası kurulmuş/ahkâm lı köşkemli savaşılıyor}}
== hermin ==
hermin: Huzur - sy157
== ottoman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=164|tanıklık=Geniş bir '''ottoman''', bir bahçe seddi gibi beytin etrafını alan gülmler ve sarmaşıklar içinde, ikide bir tekrarlanıyordu Fakat arabeskler ve hendesî şekiller, bütün o riyazî gül ve çiçekler, yaldız ve açık kırmızı zeminde öyle maharetle, inceden inceye hesaplanmış; düzenlenmişti ki, bu tekrarlanan şeyin bir kanepe olduğu söylenmeden bilinemezdi.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 8 Şubat 2026 (UTC)
== enterseptör ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=235|tanıklık=Bir yığın kalabalığın içindeymişler gibi birbirleriyle adeta uzaktan, bir erde arkasından konuştular. Mümtaz arada büyük '''entersöpterler''' varmış gibi, sanki Fatma'nın sanki Yaşar'ın, Fahir'in, Suat'ın dimağları çalışıyorlarmış gibi Nuran'ın sesinin kendisine çok uzaklardan geldiğini sanıyordu.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.59, 27 Şubat 2026 (UTC)
== sansüel ==
:sansüel: #* '''2022:'''<nowiki>{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=351|tanıklık=O karışık adamdı. Garip bir gururu vardı. Sansüeldi, isyankârdı, ve nihayet... hastaydı...}}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.23, 12 Mart 2026 (UTC)
== fülokalı ==
'''1936:''' <nowiki>{{mt|dil=tr|yıl=1936|yazar=Sait Faik Abasıyanık |başlık=Stelyanos Hrisopulos Gemisi|sayı=61|dergi=Varlık |tanıklık=Gemi üç fülokalı di. Fülokalardan biri dört köşeli; yelken, sakız gibi beyaz, kalın ve temizdi. Trifon günlerce bu yelkeni beyazlatmak için uğraşmış, bezi kezzaplarla yıkamış, silmişti. }}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.46, 17 Mart 2026 (UTC)
== taper/amerikan domuzu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Bilinmeyen Adalarda|yazar=Hadi BESLEYİCİ|yayıncı=Ülke Yayınevi|yıl=1981|sayfalar=67-68|tanıklık=Önce size bir hayvandan söz edeyim. Bu hayvana tepir ya da amerikan domuzu derler. bunların büyükleri altı ayak uzunlukta, dört ayak yükseklikte olur. }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.59, 19 Mart 2026 (UTC)
== dünyakâri ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=hey gümbür gönül şarkımız dünyakâridir/söyle koro söyle dört ses üstünden
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.55, 7 Nisan 2026 (UTC)
== şarkıman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=şarkıman bu gönül mısradan ve beyitten/şarkıman aşk derdine dünya derdine/vur dizini zeybek toprak inlesin
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.59, 7 Nisan 2026 (UTC)
== sirius ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=inciler inciler sedef inciler/her sirius hey vega alfa orion/benim çifte güneşlerim aynalılarım}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.29, 7 Nisan 2026 (UTC)
== tevzi tabağı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Küçük Yemek Kitabı|yazar=Hadiye Fahriye|baskı=3|yayıncı=Türk Neşriyat Yurdu|sayfa=4|tanıklık=Her yemek, sofraya büyük bir tevzi tabağı içerisinde olduğu halde gelir.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.56, 9 Nisan 2026 (UTC)
== Kemikhane ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=22|tanıklık=Tüm sahipsiz mezarlar gibi onun da kemikleri alınıp kemikhaneye götürülmüş ve mezarına belli bir süre sonra başkası gömülmüş.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.37, 11 Nisan 2026 (UTC)
== iskenderci ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=116|tanıklık=Cebeci'de bir iskenderciye gittiler.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.54, 16 Nisan 2026 (UTC)
== nöral tüp defekti ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=125|tanıklık=Nöral tüp defekti adlı bir hastalıktan söz etti profesör. İlhan'ın anladığı, bebeğin omurgasında kapanması gereken bir yerin kapanmadığı., orada bia açıklığı oluştuğu, doğumun gerçekleşmesi halinde belden aşağısının felçli kalacağıydı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.10, 16 Nisan 2026 (UTC)
== paça (güvercin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=143|tanıklık=Seyit, ayaklarının dibinde yem yiyen kuşları gösteriyor. "Bunlar kılıç paça, bunlar da pala paça." }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.30, 16 Nisan 2026 (UTC)
== kuğurtu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=146|tanıklık=O günden sonra İlhan sık sık Seyit'e uğradı, duvar dibindeki yalnızlığını güvercin kuğurtularında ve kanat şakırtlarında dağıtmaya çalıştı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.38, 16 Nisan 2026 (UTC)
== dişini kırmak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Hepsi tertemiz, bir örnek giyinmiş belki otuz-otuz beş çalışanıyla, bizim üç liraya dişimizi kırarak sattığımızı, güle oynaya ikiye satıyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.41, 19 Nisan 2026 (UTC)
== damak ehli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Mahallede utanma pahasına alışveriş eden birkaç ahbapla, damak ehli iki emekliden başka müşterimiz mi mi var?}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.42, 19 Nisan 2026 (UTC)
== Fransız balkon ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=43|tanıklık=Eskiden kanat çırpıp uçtukları sonra çatılarına, balkonlarına kondukları ev sahipleri gitmişti, yerine de konup pisletmesinler diye balkon demirlerine, çıkmalara, cumba kalmadıysa da Fransız balkonların sundurmalarına dikenli şeritler gerenler gelmişti.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.33, 20 Nisan 2026 (UTC)
== gemi yürümek ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza KARTOPU|başlık=Yankı |sayfa=69|tanıklık=Unutamadığınız en neşeli anınız nedir? sorusna herkes gibi civcivli yanıtlar veremediğimde ve çocukluğumdaki o savunmasız, küçücük halime söyleyecek süslü cümlelerim olmadığnda, bir şeylerin ters gittiğini, geminin yürümediğini, boğazıma atılan düğümü çözemediğimi fark ettim.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.43, 21 Nisan 2026 (UTC)
== çavşamak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=52|tanıklık="Yolda buldum ayağı yaralı" demesin mi? Eli ayağı çavşamış. Kalp krizi geçirecek diye korkuyorum.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.52, 21 Nisan 2026 (UTC)
== saddam - hoşkin (oyun) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=60|tanıklık=Bir bahane uyduracaktın karına, karının büyük kalçaları yokuşun sonundaki evinize çıkarken terden köpürecekti, sen de her akşamki gibi kahveye gidecektin, Saddam ya da Hoşkin oynayacaktınız sigarasına.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.08, 24 Nisan 2026 (UTC)
== kronotrop ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Çağrı ÖZTÜRK|başlık=Atlasın Boş Sayfaları Görünmez Kentler'e Kronotopik Seyahat |sayfa=5|tanıklık=
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.59, 25 Nisan 2026 (UTC)
== diegetik ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Mehmet KONUK|başlık="Meçhul Paşa"|sayfa=32|tanıklık=Hem '''diegetik''' müzikler (meyhane şarkıları, matbaa uğultusu) hem de arka plan motifleri hüznü, tempoyu, acıyı ve sevinci sıralayarak oyunun ruhsal coğrafyasını şekillendiriyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.01, 25 Nisan 2026 (UTC)
== iptal kültürü ==
cancel culture
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Murat BATMANKAYA|başlık=Hayatı İdrak Teşebbüsleri Yaralar ve Yamalar (24)|sayfa=48|tanıklık=Gördüğüm şu: Sosyal medya çağında "iptal kültürü" bu süreci hızlandırdı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.58, 25 Nisan 2026 (UTC)
== arkadlı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları
|sayfa=262
|tanıklık=Topçu Kışlası'nın arkadlı ana cephesinin önünde çekilmiş başka bir fotoğraf, yürüyüşün başladığı an'a tanıklık ediyor.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.28, 28 Nisan 2026 (UTC)
== incelikli ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza HEPÇİLİNGİRLER|başlık=Türkçe Günlükleri|sayfa=91
|tanıklık=Yabancı sözcükleri kendi sözcüklerimizden daha incelikli, daha müzikli, daha albenili görüyoruz.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.30, 29 Nisan 2026 (UTC)
== aradalık ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Mitler bir an ve hal içinde arafta kalan insanı aradalıktan kurtarır ve insana tutunabileceği bir dal uzatır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.49, 30 Nisan 2026 (UTC)
== sinyalcilik ==
#*'''1997:''' {{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=48|tanıklık=Arada bir de, "Ben Sokullu Mehmet Paşa'nın torunuyum, anadın mı, benim '''sinyalciliğim '''oradan gelir anadın mı" derdi.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fiyastos ==
yakalanmak, argo
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73|tanıklık=
Sonra İstanbul'a gelirken, yolda fiyastos oldum.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.34, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== tiş (eroin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Çok kısa süre sonra da; "Kuru da kesmiyor, "'''Tiş'''"e (Eroin) başladım" dedin.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.17, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== sulu (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün; artık "Sulu tatmin etmiyor, kuruya başladım, hem daha ucuza mal oluyor, 3 kişi otursan suluya para yetmiyor, ama iki cigaralık hepimize daha ucuza kafa bulduruyor." demiştin. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== som altın vuruş (altın vuruş?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= İğrenç yaşama dayanamayan ZIMZIM, "SOM ALTIN" vuruşunu, korktuğu iğneyi ilk defa, penisinin ucundan kendi vurarak, bu "CENABET' dünyayı terketti }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.38, 3 Mayıs 2026 (UTC)
→== çiftçatal ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=85
|tanıklık= Olsun, bir kerede duygum yürüsün, yeter. Mantık geride dursun. Hep mantık, mantık ... Çevrene göre hareket. Sıkıldım. İşte ben, işte iki kapkara göz ... İşte çiftçatal yüreğim. Çamurda yürümek istiyorsa, bırakırım yürüsün, koşsun, gömülsün ...
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.33, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== montgemer (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=117
|tanıklık= Bir kurtarıcı, bir yardım bekler havası gözlerinden okunuyordu. Dikkatlice baktığımda on dokuz-yirmi yaşlarında, sarı saçları 'Trovolta' biçimi taranmış, narin yapılı, üzerinde deri montgemer, dar kadife pantolonu ile Beyoğlu Caddesi'nde gezen eşcinsel tiplerdendi .
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.29, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== yağmurlaşmak (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün çayırlıkta "Gel Selim birbirimizi yapalım" dedi , ben de kabul ettim. Zaten kızlara karşı içimde hiçbir his yoktu. Erkeklere karşı daha çok ilgi duyuyordum. Selim bunları anlatırken gözlerini yere vurdu, yağmurlaşmıştı göz bebekleri .}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.39, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fantazm (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Zaten köke, mutlaka olana ilişkin fantazmın kaynağı da daha çok bu dürtüsel sorulardır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.31, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== deniz yatağı (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Cihan DEĞER|başlık=Aşk, Köpek|sayfa=51
|tanıklık=Deniz yatağından inip havuza giriyorum.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.57, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== mezar taşı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=141
|tanıklık= Mezar tahtasına asıl ismi olan "Fahriye Hanım veya nam-ı diğer TAVŞAN" yazdık.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.55, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== geç üslup ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Yavuz ÖZDEM|başlık=Rüzgâr Odası|sayfa=77
|tanıklık= Bilindiği üzere "geç üslup", sanatçının ölümü artık soyut bir ihtimal değil, somut bir ihtimal olduğu anda beliren estetik bir tavrın adıdır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.54, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== kondulu ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=24
|tanıklık=Konduluları daha iyi dolandırabilmek için aynı mahalleye taşınacak kadar akıllı bir herif.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.50, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== berberli ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=32
|tanıklık=Eller ojeli saçlar berberli. Kendini baya matah bir şey sanıyor.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.27, 8 Mayıs 2026 (UTC)
q4r5z2ejda3t3jgoyyiix630har1jx6
5655468
5655416
2026-05-09T11:17:20Z
Satirdan kahraman
37401
/* marteniçka */ yeni başlık
5655468
wikitext
text/x-wiki
== şoklu ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=101|alıntı=Uskumruları dizmişler. Öyle kuzu gibi uyuyorlar yan yana. Anladım şoklu balıklar.}}
== epinoks ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=87|alıntı=Elinde kurşun rengi paslanmaz çelik epinoks termos vardı.}}
== peyk ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=170|alıntı=Kıyıya yaklaştıklarında ayağa kalkıp önce peyk attı, sonra suyu vücudunda hissetti. }}
== zimin etmek ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=249|alıntı=Muhtarın tek seçim vaadi suyun köye inmesiymiş. Başka bir beklentim varsa elimdeki ekmek beni zimin etsin}}
== torba tutmak ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=60|alıntı= Mahpusa girmek çıkmak, torba tutmak, yara almak, falçatalarını bileklerinden geçirmek onlar için vaka-i adiyeden.}}
== şami ==
#*{{kt|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=73|alıntı=Dişisiyle birlikte uçan şaminin bulutlar arasında kayboluşunu izliyor.}}
== ekran görüntüsü ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Fadime USLU|başlık=Ziyaretler|sayfa=12|alıntı=abla şu kuğuya bak.Yanındaki kralı görüyor musun? ekran görüntüsünü aldım. }}
== sirti ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Cevat Çapan|başlık=Sabahattin Eyuboğlu|sayfa=29|alıntı=Fakat Balıkçı bir türlü balık tutamıyor, yani ne '''paraketeye''' ne de '''sirtiye''' bir şey gelmiyor.}}
== vice ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=49|tanıklık=Mümtaz için bu güvercinler, İstanbul'un sevilen kadınlarda bizi kendilerine bağlayan zaaflar cinsinden bir nevi "vice" idi. }}
== daülfilfilli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=53|tanıklık=Sonuna doğru birkaç yaprakta muhtelif ellerle, daülfilfilli, '''kakuleli''', raventli birçok ilaç yazılıydı.}}
== ahkâmlı köşkemli ==
#*{{kt|yıl=1960|başlık=Ben Sana Mecburum|yazar=Attilâ İlhan|sayfa=59|yayıncı=Ataç Kitabevi|tanıklık=sakarya toprağında erkekler sofrası kurulmuş/ahkâm lı köşkemli savaşılıyor}}
== hermin ==
hermin: Huzur - sy157
== ottoman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=164|tanıklık=Geniş bir '''ottoman''', bir bahçe seddi gibi beytin etrafını alan gülmler ve sarmaşıklar içinde, ikide bir tekrarlanıyordu Fakat arabeskler ve hendesî şekiller, bütün o riyazî gül ve çiçekler, yaldız ve açık kırmızı zeminde öyle maharetle, inceden inceye hesaplanmış; düzenlenmişti ki, bu tekrarlanan şeyin bir kanepe olduğu söylenmeden bilinemezdi.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 8 Şubat 2026 (UTC)
== enterseptör ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=235|tanıklık=Bir yığın kalabalığın içindeymişler gibi birbirleriyle adeta uzaktan, bir erde arkasından konuştular. Mümtaz arada büyük '''entersöpterler''' varmış gibi, sanki Fatma'nın sanki Yaşar'ın, Fahir'in, Suat'ın dimağları çalışıyorlarmış gibi Nuran'ın sesinin kendisine çok uzaklardan geldiğini sanıyordu.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.59, 27 Şubat 2026 (UTC)
== sansüel ==
:sansüel: #* '''2022:'''<nowiki>{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=351|tanıklık=O karışık adamdı. Garip bir gururu vardı. Sansüeldi, isyankârdı, ve nihayet... hastaydı...}}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.23, 12 Mart 2026 (UTC)
== fülokalı ==
'''1936:''' <nowiki>{{mt|dil=tr|yıl=1936|yazar=Sait Faik Abasıyanık |başlık=Stelyanos Hrisopulos Gemisi|sayı=61|dergi=Varlık |tanıklık=Gemi üç fülokalı di. Fülokalardan biri dört köşeli; yelken, sakız gibi beyaz, kalın ve temizdi. Trifon günlerce bu yelkeni beyazlatmak için uğraşmış, bezi kezzaplarla yıkamış, silmişti. }}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.46, 17 Mart 2026 (UTC)
== taper/amerikan domuzu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Bilinmeyen Adalarda|yazar=Hadi BESLEYİCİ|yayıncı=Ülke Yayınevi|yıl=1981|sayfalar=67-68|tanıklık=Önce size bir hayvandan söz edeyim. Bu hayvana tepir ya da amerikan domuzu derler. bunların büyükleri altı ayak uzunlukta, dört ayak yükseklikte olur. }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.59, 19 Mart 2026 (UTC)
== dünyakâri ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=hey gümbür gönül şarkımız dünyakâridir/söyle koro söyle dört ses üstünden
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.55, 7 Nisan 2026 (UTC)
== şarkıman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=şarkıman bu gönül mısradan ve beyitten/şarkıman aşk derdine dünya derdine/vur dizini zeybek toprak inlesin
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.59, 7 Nisan 2026 (UTC)
== sirius ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=inciler inciler sedef inciler/her sirius hey vega alfa orion/benim çifte güneşlerim aynalılarım}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.29, 7 Nisan 2026 (UTC)
== tevzi tabağı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Küçük Yemek Kitabı|yazar=Hadiye Fahriye|baskı=3|yayıncı=Türk Neşriyat Yurdu|sayfa=4|tanıklık=Her yemek, sofraya büyük bir tevzi tabağı içerisinde olduğu halde gelir.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.56, 9 Nisan 2026 (UTC)
== Kemikhane ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=22|tanıklık=Tüm sahipsiz mezarlar gibi onun da kemikleri alınıp kemikhaneye götürülmüş ve mezarına belli bir süre sonra başkası gömülmüş.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.37, 11 Nisan 2026 (UTC)
== iskenderci ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=116|tanıklık=Cebeci'de bir iskenderciye gittiler.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.54, 16 Nisan 2026 (UTC)
== nöral tüp defekti ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=125|tanıklık=Nöral tüp defekti adlı bir hastalıktan söz etti profesör. İlhan'ın anladığı, bebeğin omurgasında kapanması gereken bir yerin kapanmadığı., orada bia açıklığı oluştuğu, doğumun gerçekleşmesi halinde belden aşağısının felçli kalacağıydı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.10, 16 Nisan 2026 (UTC)
== paça (güvercin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=143|tanıklık=Seyit, ayaklarının dibinde yem yiyen kuşları gösteriyor. "Bunlar kılıç paça, bunlar da pala paça." }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.30, 16 Nisan 2026 (UTC)
== kuğurtu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=146|tanıklık=O günden sonra İlhan sık sık Seyit'e uğradı, duvar dibindeki yalnızlığını güvercin kuğurtularında ve kanat şakırtlarında dağıtmaya çalıştı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.38, 16 Nisan 2026 (UTC)
== dişini kırmak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Hepsi tertemiz, bir örnek giyinmiş belki otuz-otuz beş çalışanıyla, bizim üç liraya dişimizi kırarak sattığımızı, güle oynaya ikiye satıyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.41, 19 Nisan 2026 (UTC)
== damak ehli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Mahallede utanma pahasına alışveriş eden birkaç ahbapla, damak ehli iki emekliden başka müşterimiz mi mi var?}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.42, 19 Nisan 2026 (UTC)
== Fransız balkon ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=43|tanıklık=Eskiden kanat çırpıp uçtukları sonra çatılarına, balkonlarına kondukları ev sahipleri gitmişti, yerine de konup pisletmesinler diye balkon demirlerine, çıkmalara, cumba kalmadıysa da Fransız balkonların sundurmalarına dikenli şeritler gerenler gelmişti.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.33, 20 Nisan 2026 (UTC)
== gemi yürümek ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza KARTOPU|başlık=Yankı |sayfa=69|tanıklık=Unutamadığınız en neşeli anınız nedir? sorusna herkes gibi civcivli yanıtlar veremediğimde ve çocukluğumdaki o savunmasız, küçücük halime söyleyecek süslü cümlelerim olmadığnda, bir şeylerin ters gittiğini, geminin yürümediğini, boğazıma atılan düğümü çözemediğimi fark ettim.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.43, 21 Nisan 2026 (UTC)
== çavşamak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=52|tanıklık="Yolda buldum ayağı yaralı" demesin mi? Eli ayağı çavşamış. Kalp krizi geçirecek diye korkuyorum.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.52, 21 Nisan 2026 (UTC)
== saddam - hoşkin (oyun) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=60|tanıklık=Bir bahane uyduracaktın karına, karının büyük kalçaları yokuşun sonundaki evinize çıkarken terden köpürecekti, sen de her akşamki gibi kahveye gidecektin, Saddam ya da Hoşkin oynayacaktınız sigarasına.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.08, 24 Nisan 2026 (UTC)
== kronotrop ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Çağrı ÖZTÜRK|başlık=Atlasın Boş Sayfaları Görünmez Kentler'e Kronotopik Seyahat |sayfa=5|tanıklık=
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.59, 25 Nisan 2026 (UTC)
== diegetik ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Mehmet KONUK|başlık="Meçhul Paşa"|sayfa=32|tanıklık=Hem '''diegetik''' müzikler (meyhane şarkıları, matbaa uğultusu) hem de arka plan motifleri hüznü, tempoyu, acıyı ve sevinci sıralayarak oyunun ruhsal coğrafyasını şekillendiriyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.01, 25 Nisan 2026 (UTC)
== iptal kültürü ==
cancel culture
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Murat BATMANKAYA|başlık=Hayatı İdrak Teşebbüsleri Yaralar ve Yamalar (24)|sayfa=48|tanıklık=Gördüğüm şu: Sosyal medya çağında "iptal kültürü" bu süreci hızlandırdı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.58, 25 Nisan 2026 (UTC)
== arkadlı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları
|sayfa=262
|tanıklık=Topçu Kışlası'nın arkadlı ana cephesinin önünde çekilmiş başka bir fotoğraf, yürüyüşün başladığı an'a tanıklık ediyor.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.28, 28 Nisan 2026 (UTC)
== incelikli ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza HEPÇİLİNGİRLER|başlık=Türkçe Günlükleri|sayfa=91
|tanıklık=Yabancı sözcükleri kendi sözcüklerimizden daha incelikli, daha müzikli, daha albenili görüyoruz.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.30, 29 Nisan 2026 (UTC)
== aradalık ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Mitler bir an ve hal içinde arafta kalan insanı aradalıktan kurtarır ve insana tutunabileceği bir dal uzatır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.49, 30 Nisan 2026 (UTC)
== sinyalcilik ==
#*'''1997:''' {{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=48|tanıklık=Arada bir de, "Ben Sokullu Mehmet Paşa'nın torunuyum, anadın mı, benim '''sinyalciliğim '''oradan gelir anadın mı" derdi.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fiyastos ==
yakalanmak, argo
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73|tanıklık=
Sonra İstanbul'a gelirken, yolda fiyastos oldum.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.34, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== tiş (eroin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Çok kısa süre sonra da; "Kuru da kesmiyor, "'''Tiş'''"e (Eroin) başladım" dedin.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.17, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== sulu (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün; artık "Sulu tatmin etmiyor, kuruya başladım, hem daha ucuza mal oluyor, 3 kişi otursan suluya para yetmiyor, ama iki cigaralık hepimize daha ucuza kafa bulduruyor." demiştin. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== som altın vuruş (altın vuruş?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= İğrenç yaşama dayanamayan ZIMZIM, "SOM ALTIN" vuruşunu, korktuğu iğneyi ilk defa, penisinin ucundan kendi vurarak, bu "CENABET' dünyayı terketti }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.38, 3 Mayıs 2026 (UTC)
→== çiftçatal ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=85
|tanıklık= Olsun, bir kerede duygum yürüsün, yeter. Mantık geride dursun. Hep mantık, mantık ... Çevrene göre hareket. Sıkıldım. İşte ben, işte iki kapkara göz ... İşte çiftçatal yüreğim. Çamurda yürümek istiyorsa, bırakırım yürüsün, koşsun, gömülsün ...
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.33, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== montgemer (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=117
|tanıklık= Bir kurtarıcı, bir yardım bekler havası gözlerinden okunuyordu. Dikkatlice baktığımda on dokuz-yirmi yaşlarında, sarı saçları 'Trovolta' biçimi taranmış, narin yapılı, üzerinde deri montgemer, dar kadife pantolonu ile Beyoğlu Caddesi'nde gezen eşcinsel tiplerdendi .
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.29, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== yağmurlaşmak (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün çayırlıkta "Gel Selim birbirimizi yapalım" dedi , ben de kabul ettim. Zaten kızlara karşı içimde hiçbir his yoktu. Erkeklere karşı daha çok ilgi duyuyordum. Selim bunları anlatırken gözlerini yere vurdu, yağmurlaşmıştı göz bebekleri .}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.39, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fantazm (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Zaten köke, mutlaka olana ilişkin fantazmın kaynağı da daha çok bu dürtüsel sorulardır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.31, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== deniz yatağı (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Cihan DEĞER|başlık=Aşk, Köpek|sayfa=51
|tanıklık=Deniz yatağından inip havuza giriyorum.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.57, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== mezar taşı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=141
|tanıklık= Mezar tahtasına asıl ismi olan "Fahriye Hanım veya nam-ı diğer TAVŞAN" yazdık.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.55, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== geç üslup ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Yavuz ÖZDEM|başlık=Rüzgâr Odası|sayfa=77
|tanıklık= Bilindiği üzere "geç üslup", sanatçının ölümü artık soyut bir ihtimal değil, somut bir ihtimal olduğu anda beliren estetik bir tavrın adıdır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.54, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== kondulu ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=24
|tanıklık=Konduluları daha iyi dolandırabilmek için aynı mahalleye taşınacak kadar akıllı bir herif.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.50, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== berberli ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=32
|tanıklık=Eller ojeli saçlar berberli. Kendini baya matah bir şey sanıyor.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.27, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== marteniçka ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi
|sayfa=18
|tanıklık=Kadın, kırlangıç coşkusuyla evde duramadı, kolundaki marteniçkasını çıkarıp badem dalına asmak için bahçeye koştu.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.17, 9 Mayıs 2026 (UTC)
rgkiy98lsui0wvtvp0gvlz9x0gn85nn
5655472
5655468
2026-05-09T11:31:39Z
Satirdan kahraman
37401
/* koyunlu */ yeni başlık
5655472
wikitext
text/x-wiki
== şoklu ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=İzmir Postası'nın Adamları|yazar=Ahmet BÜKE|yayıncı=Kanat Yayınları|yıl=2004|sayfa=101|alıntı=Uskumruları dizmişler. Öyle kuzu gibi uyuyorlar yan yana. Anladım şoklu balıklar.}}
== epinoks ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=87|alıntı=Elinde kurşun rengi paslanmaz çelik epinoks termos vardı.}}
== peyk ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=170|alıntı=Kıyıya yaklaştıklarında ayağa kalkıp önce peyk attı, sonra suyu vücudunda hissetti. }}
== zimin etmek ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Klan|yazar=Cem KALENDER|yayıncı=Kavis Kitap|yıl=2009|sayfa=249|alıntı=Muhtarın tek seçim vaadi suyun köye inmesiymiş. Başka bir beklentim varsa elimdeki ekmek beni zimin etsin}}
== torba tutmak ==
#*{{kitaptan alıntı|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=60|alıntı= Mahpusa girmek çıkmak, torba tutmak, yara almak, falçatalarını bileklerinden geçirmek onlar için vaka-i adiyeden.}}
== şami ==
#*{{kt|başlık=Dünyanın Bütün Karıncaları|yazar=Cabir ÖZYILDIZ|yayıncı=Vacilando Kitap |yıl=2025|sayfa=73|alıntı=Dişisiyle birlikte uçan şaminin bulutlar arasında kayboluşunu izliyor.}}
== ekran görüntüsü ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Fadime USLU|başlık=Ziyaretler|sayfa=12|alıntı=abla şu kuğuya bak.Yanındaki kralı görüyor musun? ekran görüntüsünü aldım. }}
== sirti ==
#*{{mt|dergi=Sözcükler|sayı=118|yıl=2025|yazar=Cevat Çapan|başlık=Sabahattin Eyuboğlu|sayfa=29|alıntı=Fakat Balıkçı bir türlü balık tutamıyor, yani ne '''paraketeye''' ne de '''sirtiye''' bir şey gelmiyor.}}
== vice ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=49|tanıklık=Mümtaz için bu güvercinler, İstanbul'un sevilen kadınlarda bizi kendilerine bağlayan zaaflar cinsinden bir nevi "vice" idi. }}
== daülfilfilli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=53|tanıklık=Sonuna doğru birkaç yaprakta muhtelif ellerle, daülfilfilli, '''kakuleli''', raventli birçok ilaç yazılıydı.}}
== ahkâmlı köşkemli ==
#*{{kt|yıl=1960|başlık=Ben Sana Mecburum|yazar=Attilâ İlhan|sayfa=59|yayıncı=Ataç Kitabevi|tanıklık=sakarya toprağında erkekler sofrası kurulmuş/ahkâm lı köşkemli savaşılıyor}}
== hermin ==
hermin: Huzur - sy157
== ottoman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=164|tanıklık=Geniş bir '''ottoman''', bir bahçe seddi gibi beytin etrafını alan gülmler ve sarmaşıklar içinde, ikide bir tekrarlanıyordu Fakat arabeskler ve hendesî şekiller, bütün o riyazî gül ve çiçekler, yaldız ve açık kırmızı zeminde öyle maharetle, inceden inceye hesaplanmış; düzenlenmişti ki, bu tekrarlanan şeyin bir kanepe olduğu söylenmeden bilinemezdi.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 16.31, 8 Şubat 2026 (UTC)
== enterseptör ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=235|tanıklık=Bir yığın kalabalığın içindeymişler gibi birbirleriyle adeta uzaktan, bir erde arkasından konuştular. Mümtaz arada büyük '''entersöpterler''' varmış gibi, sanki Fatma'nın sanki Yaşar'ın, Fahir'in, Suat'ın dimağları çalışıyorlarmış gibi Nuran'ın sesinin kendisine çok uzaklardan geldiğini sanıyordu.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.59, 27 Şubat 2026 (UTC)
== sansüel ==
:sansüel: #* '''2022:'''<nowiki>{{kt|dil=tr|başlık=Huzur|yazar=Ahmet Hamdi TANPINAR|yayıncı=Dergâh Yayınları|yıl=2022|baskı=39|sayfa=351|tanıklık=O karışık adamdı. Garip bir gururu vardı. Sansüeldi, isyankârdı, ve nihayet... hastaydı...}}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.23, 12 Mart 2026 (UTC)
== fülokalı ==
'''1936:''' <nowiki>{{mt|dil=tr|yıl=1936|yazar=Sait Faik Abasıyanık |başlık=Stelyanos Hrisopulos Gemisi|sayı=61|dergi=Varlık |tanıklık=Gemi üç fülokalı di. Fülokalardan biri dört köşeli; yelken, sakız gibi beyaz, kalın ve temizdi. Trifon günlerce bu yelkeni beyazlatmak için uğraşmış, bezi kezzaplarla yıkamış, silmişti. }}</nowiki> [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.46, 17 Mart 2026 (UTC)
== taper/amerikan domuzu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Bilinmeyen Adalarda|yazar=Hadi BESLEYİCİ|yayıncı=Ülke Yayınevi|yıl=1981|sayfalar=67-68|tanıklık=Önce size bir hayvandan söz edeyim. Bu hayvana tepir ya da amerikan domuzu derler. bunların büyükleri altı ayak uzunlukta, dört ayak yükseklikte olur. }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.59, 19 Mart 2026 (UTC)
== dünyakâri ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=hey gümbür gönül şarkımız dünyakâridir/söyle koro söyle dört ses üstünden
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.55, 7 Nisan 2026 (UTC)
== şarkıman ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=şarkıman bu gönül mısradan ve beyitten/şarkıman aşk derdine dünya derdine/vur dizini zeybek toprak inlesin
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.59, 7 Nisan 2026 (UTC)
== sirius ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Duvar|yazar=Attilâ İLHAN|yayıncı=Dost Yayınları |yıl=1959 |tanıklık=inciler inciler sedef inciler/her sirius hey vega alfa orion/benim çifte güneşlerim aynalılarım}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.29, 7 Nisan 2026 (UTC)
== tevzi tabağı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Küçük Yemek Kitabı|yazar=Hadiye Fahriye|baskı=3|yayıncı=Türk Neşriyat Yurdu|sayfa=4|tanıklık=Her yemek, sofraya büyük bir tevzi tabağı içerisinde olduğu halde gelir.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.56, 9 Nisan 2026 (UTC)
== Kemikhane ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=22|tanıklık=Tüm sahipsiz mezarlar gibi onun da kemikleri alınıp kemikhaneye götürülmüş ve mezarına belli bir süre sonra başkası gömülmüş.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.37, 11 Nisan 2026 (UTC)
== iskenderci ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=116|tanıklık=Cebeci'de bir iskenderciye gittiler.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 12.54, 16 Nisan 2026 (UTC)
== nöral tüp defekti ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=125|tanıklık=Nöral tüp defekti adlı bir hastalıktan söz etti profesör. İlhan'ın anladığı, bebeğin omurgasında kapanması gereken bir yerin kapanmadığı., orada bia açıklığı oluştuğu, doğumun gerçekleşmesi halinde belden aşağısının felçli kalacağıydı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.10, 16 Nisan 2026 (UTC)
== paça (güvercin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=143|tanıklık=Seyit, ayaklarının dibinde yem yiyen kuşları gösteriyor. "Bunlar kılıç paça, bunlar da pala paça." }}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.30, 16 Nisan 2026 (UTC)
== kuğurtu ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Kırkikindiler Bittiğinde|yazar=Ethem Baran|yayıncı=İletişim Yayınları|yıl=2026|sayfa=146|tanıklık=O günden sonra İlhan sık sık Seyit'e uğradı, duvar dibindeki yalnızlığını güvercin kuğurtularında ve kanat şakırtlarında dağıtmaya çalıştı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.38, 16 Nisan 2026 (UTC)
== dişini kırmak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Hepsi tertemiz, bir örnek giyinmiş belki otuz-otuz beş çalışanıyla, bizim üç liraya dişimizi kırarak sattığımızı, güle oynaya ikiye satıyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.41, 19 Nisan 2026 (UTC)
== damak ehli ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=33|tanıklık=Mahallede utanma pahasına alışveriş eden birkaç ahbapla, damak ehli iki emekliden başka müşterimiz mi mi var?}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.42, 19 Nisan 2026 (UTC)
== Fransız balkon ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=43|tanıklık=Eskiden kanat çırpıp uçtukları sonra çatılarına, balkonlarına kondukları ev sahipleri gitmişti, yerine de konup pisletmesinler diye balkon demirlerine, çıkmalara, cumba kalmadıysa da Fransız balkonların sundurmalarına dikenli şeritler gerenler gelmişti.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.33, 20 Nisan 2026 (UTC)
== gemi yürümek ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza KARTOPU|başlık=Yankı |sayfa=69|tanıklık=Unutamadığınız en neşeli anınız nedir? sorusna herkes gibi civcivli yanıtlar veremediğimde ve çocukluğumdaki o savunmasız, küçücük halime söyleyecek süslü cümlelerim olmadığnda, bir şeylerin ters gittiğini, geminin yürümediğini, boğazıma atılan düğümü çözemediğimi fark ettim.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.43, 21 Nisan 2026 (UTC)
== çavşamak ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=52|tanıklık="Yolda buldum ayağı yaralı" demesin mi? Eli ayağı çavşamış. Kalp krizi geçirecek diye korkuyorum.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 20.52, 21 Nisan 2026 (UTC)
== saddam - hoşkin (oyun) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Biz de Yarın Güleriz|yazar=Özgür ÇIRAK|yayıncı=İletişim Yayınları |yıl=2024|sayfa=60|tanıklık=Bir bahane uyduracaktın karına, karının büyük kalçaları yokuşun sonundaki evinize çıkarken terden köpürecekti, sen de her akşamki gibi kahveye gidecektin, Saddam ya da Hoşkin oynayacaktınız sigarasına.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.08, 24 Nisan 2026 (UTC)
== kronotrop ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Çağrı ÖZTÜRK|başlık=Atlasın Boş Sayfaları Görünmez Kentler'e Kronotopik Seyahat |sayfa=5|tanıklık=
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 10.59, 25 Nisan 2026 (UTC)
== diegetik ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Mehmet KONUK|başlık="Meçhul Paşa"|sayfa=32|tanıklık=Hem '''diegetik''' müzikler (meyhane şarkıları, matbaa uğultusu) hem de arka plan motifleri hüznü, tempoyu, acıyı ve sevinci sıralayarak oyunun ruhsal coğrafyasını şekillendiriyor.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.01, 25 Nisan 2026 (UTC)
== iptal kültürü ==
cancel culture
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Murat BATMANKAYA|başlık=Hayatı İdrak Teşebbüsleri Yaralar ve Yamalar (24)|sayfa=48|tanıklık=Gördüğüm şu: Sosyal medya çağında "iptal kültürü" bu süreci hızlandırdı.}}
[[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.58, 25 Nisan 2026 (UTC)
== arkadlı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Cam Negatiflerde İstanbul'un İzleri: İmparatorluk'tan Cumhuriyete|yazar=Ziya Kenan BİLİCİ |yıl=2017|yayıncı=T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları
|sayfa=262
|tanıklık=Topçu Kışlası'nın arkadlı ana cephesinin önünde çekilmiş başka bir fotoğraf, yürüyüşün başladığı an'a tanıklık ediyor.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.28, 28 Nisan 2026 (UTC)
== incelikli ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1420|yıl=2026|yazar=Feyza HEPÇİLİNGİRLER|başlık=Türkçe Günlükleri|sayfa=91
|tanıklık=Yabancı sözcükleri kendi sözcüklerimizden daha incelikli, daha müzikli, daha albenili görüyoruz.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.30, 29 Nisan 2026 (UTC)
== aradalık ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Mitler bir an ve hal içinde arafta kalan insanı aradalıktan kurtarır ve insana tutunabileceği bir dal uzatır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.49, 30 Nisan 2026 (UTC)
== sinyalcilik ==
#*'''1997:''' {{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=48|tanıklık=Arada bir de, "Ben Sokullu Mehmet Paşa'nın torunuyum, anadın mı, benim '''sinyalciliğim '''oradan gelir anadın mı" derdi.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 09.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fiyastos ==
yakalanmak, argo
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73|tanıklık=
Sonra İstanbul'a gelirken, yolda fiyastos oldum.}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.34, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== tiş (eroin) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Çok kısa süre sonra da; "Kuru da kesmiyor, "'''Tiş'''"e (Eroin) başladım" dedin.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.17, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== sulu (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün; artık "Sulu tatmin etmiyor, kuruya başladım, hem daha ucuza mal oluyor, 3 kişi otursan suluya para yetmiyor, ama iki cigaralık hepimize daha ucuza kafa bulduruyor." demiştin. }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.21, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== som altın vuruş (altın vuruş?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= İğrenç yaşama dayanamayan ZIMZIM, "SOM ALTIN" vuruşunu, korktuğu iğneyi ilk defa, penisinin ucundan kendi vurarak, bu "CENABET' dünyayı terketti }} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 18.38, 3 Mayıs 2026 (UTC)
→== çiftçatal ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=85
|tanıklık= Olsun, bir kerede duygum yürüsün, yeter. Mantık geride dursun. Hep mantık, mantık ... Çevrene göre hareket. Sıkıldım. İşte ben, işte iki kapkara göz ... İşte çiftçatal yüreğim. Çamurda yürümek istiyorsa, bırakırım yürüsün, koşsun, gömülsün ...
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 19.33, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== montgemer (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=117
|tanıklık= Bir kurtarıcı, bir yardım bekler havası gözlerinden okunuyordu. Dikkatlice baktığımda on dokuz-yirmi yaşlarında, sarı saçları 'Trovolta' biçimi taranmış, narin yapılı, üzerinde deri montgemer, dar kadife pantolonu ile Beyoğlu Caddesi'nde gezen eşcinsel tiplerdendi .
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.29, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== yağmurlaşmak (?) ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=73
|tanıklık= Bir gün çayırlıkta "Gel Selim birbirimizi yapalım" dedi , ben de kabul ettim. Zaten kızlara karşı içimde hiçbir his yoktu. Erkeklere karşı daha çok ilgi duyuyordum. Selim bunları anlatırken gözlerini yere vurdu, yağmurlaşmıştı göz bebekleri .}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.39, 3 Mayıs 2026 (UTC)
== fantazm (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1421|yıl=2026|yazar=Engin FIRAT|başlık=Ömer Erdem'ir "Dolayımlar"ında Baş Geyik Metaforuyla Bir Gezinti |sayfa=72
|tanıklık=Zaten köke, mutlaka olana ilişkin fantazmın kaynağı da daha çok bu dürtüsel sorulardır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 07.31, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== deniz yatağı (?) ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Cihan DEĞER|başlık=Aşk, Köpek|sayfa=51
|tanıklık=Deniz yatağından inip havuza giriyorum.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 13.57, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== mezar taşı ==
#*{{kt|dil=tr|başlık=Beyoğlu'nda Garibanın Otopsisi Yapılmaz|yazar=Oktay GÜZELOĞLU|yıl=1997|yayıncı=Hiç Yayınları|sayfa=141
|tanıklık= Mezar tahtasına asıl ismi olan "Fahriye Hanım veya nam-ı diğer TAVŞAN" yazdık.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 17.55, 4 Mayıs 2026 (UTC)
== geç üslup ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Varlık|sayı=1422|yıl=2026|yazar=Yavuz ÖZDEM|başlık=Rüzgâr Odası|sayfa=77
|tanıklık= Bilindiği üzere "geç üslup", sanatçının ölümü artık soyut bir ihtimal değil, somut bir ihtimal olduğu anda beliren estetik bir tavrın adıdır.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.54, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== kondulu ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=24
|tanıklık=Konduluları daha iyi dolandırabilmek için aynı mahalleye taşınacak kadar akıllı bir herif.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 21.50, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== berberli ==
#*{{kt|dil=tr|yıl=1983|yazar=Pınar KÜR|başlık=Asılacak Kadın|yayıncı=Yazarlar ve Çevirmenler Yayın Üretim Kooperatifi|baskı=3|sayfa=32
|tanıklık=Eller ojeli saçlar berberli. Kendini baya matah bir şey sanıyor.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 22.27, 8 Mayıs 2026 (UTC)
== marteniçka ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi
|sayfa=18
|tanıklık=Kadın, kırlangıç coşkusuyla evde duramadı, kolundaki marteniçkasını çıkarıp badem dalına asmak için bahçeye koştu.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.17, 9 Mayıs 2026 (UTC)
== koyunlu ==
#*{{mt|dil=tr|dergi=Türk Dili|sayı=890|yıl=2026|yazar=Salim NİZAM|başlık=Kırlangıç Kahvesi
|sayfa=21
|tanıklık=Deniz '''koyunlu''' olunca, gökte halkalar hâlinde, deli gibi dönmüş hacı kuşları.
}} [[Kullanıcı:Satirdan kahraman|Satirdan kahraman]] ([[Kullanıcı mesaj:Satirdan kahraman|mesaj]]) 11.31, 9 Mayıs 2026 (UTC)
ckilkyq48kzr4590wfdy4gm159is15p
asiyanızı
0
1550944
5655432
5615926
2026-05-09T06:58:40Z
Satirdan kahraman
37401
/* */ [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxDüzenle]] kullanılarak değiştirildi
5655432
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
{{sil}}
===Ad===
{{başlık başı|tr|çekimli ad}}
# {{tr-ünlü-çekimi}}
880szydn73thovrbg19ji83zcpwm3lo
böcek bilgisayar
0
1583269
5655379
2026-05-08T19:48:39Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||bö|cek|bil|gi|sa|yar}} ===Köken=== {{birleşik|dil=tr|böcek|bilgisayar}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|bilişim}} Afet sonrası arama kurtarma çalışmalarında hamam böceğinin doğal özelliklerinden yararlanılarak kullanılan bilgisayar sistemi. #* "Singapur, Çin, Almanya ve Birleşik Krallık’taki kurumlarla bağlantılı bir araştırma ekibi çalışmayı yürüttü. Ekip, bir böcek bilgisayar hibrit sistemi ge...
5655379
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{h|dil=tr||bö|cek|bil|gi|sa|yar}}
===Köken===
{{birleşik|dil=tr|böcek|bilgisayar}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|bilişim}} Afet sonrası arama kurtarma çalışmalarında hamam böceğinin doğal özelliklerinden yararlanılarak kullanılan bilgisayar sistemi.
#* "Singapur, Çin, Almanya ve Birleşik Krallık’taki kurumlarla bağlantılı bir araştırma ekibi çalışmayı yürüttü. Ekip, bir böcek bilgisayar hibrit sistemi geliştirdi." - İlker Taşyürek
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
* {{KYK:TDK}}
4nmhb8q2cg98n4mm24fnmkiosru770y
bilgisayar destekli
0
1583270
5655380
2026-05-08T19:51:33Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||bil|gi|sa|yar|des|tek|li}} ===Köken=== {{birleşik|dil=tr|bilgisayar|destekli}} ===Ön ad=== {{tr-ön ad}} [[File:Computer literacy 89888844.jpg|küçükresim|Bilgisayar destekli bir ders.]] # {{t|dil=tr|bilişim}} Bilişim uygulamalarından yararlanılarak oluşturulan. ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}}
5655380
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{h|dil=tr||bil|gi|sa|yar|des|tek|li}}
===Köken===
{{birleşik|dil=tr|bilgisayar|destekli}}
===Ön ad===
{{tr-ön ad}}
[[File:Computer literacy 89888844.jpg|küçükresim|Bilgisayar destekli bir ders.]]
# {{t|dil=tr|bilişim}} Bilişim uygulamalarından yararlanılarak oluşturulan.
===Kaynakça===
* {{KYK:TDK}}
577kvor6o2tm1dre8xbroikai4hsiz4
bilgisayar çağı
0
1583271
5655381
2026-05-08T19:57:35Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Söyleniş=== * {{h|dil=tr||bil|gi|sa|yar|ça|ğı}} ===Köken=== {{birleşik|dil=tr|bilgisayar|çağ}} ===Ad=== {{tr-ad}} # {{t|dil=tr|zamanın ölçülmesi|bilişim}} Sosyal, ekonomik ve politik faaliyetlerde bilgisayar teknolojilerinin merkeze alındığı dönem. ====Çekimleme==== {{tr-ad-tablo}} ===Kaynakça=== * {{KYK:TDK}}
5655381
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Söyleniş===
* {{h|dil=tr||bil|gi|sa|yar|ça|ğı}}
===Köken===
{{birleşik|dil=tr|bilgisayar|çağ}}
===Ad===
{{tr-ad}}
# {{t|dil=tr|zamanın ölçülmesi|bilişim}} Sosyal, ekonomik ve politik faaliyetlerde bilgisayar teknolojilerinin merkeze alındığı dönem.
====Çekimleme====
{{tr-ad-tablo}}
===Kaynakça===
* {{KYK:TDK}}
6tevwxrtb5k9d3ycwhpfpp5bui64cdh
mahaller
0
1583272
5655397
2026-05-08T21:16:28Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : ==Türkçe== ===Ad=== {{başlık başı|tr|çekimli ad}} # {{tr-çekim|söz=ad|mahal}}
5655397
wikitext
text/x-wiki
==Türkçe==
===Ad===
{{başlık başı|tr|çekimli ad}}
# {{tr-çekim|söz=ad|mahal}}
qctx1v1tcr9ryqc1sylk57kouvfdrx5
bis bald
0
1583273
5655424
2026-05-09T06:35:42Z
Turgut46
26665
/* */
5655424
wikitext
text/x-wiki
== Almanca ==
===Söyleniş===
* {{IPA|/bɪs balt/|dil=de}}
* {{ses|De-bis bald.ogg|dil=de}}
===İfade===
{{başlık başı|de|ifade}}
# [[görüşmek üzere]]
4br18qphqqrz5hhqdh8iwsrcw426ku2
bis später
0
1583274
5655425
2026-05-09T06:39:46Z
Turgut46
26665
/* */
5655425
wikitext
text/x-wiki
== Almanca ==
===İfade===
{{başlık başı|de|ifade}}
# yakında [[görüşürüz]]
clg2f3gtgqc6lx3m83pejjww6sbok8l
Şablon:GYDS-2026/05/9
10
1583275
5655428
2026-05-09T06:54:30Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : {| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;" | style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]] | <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 9 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|id|cinta}} <small>({{Dil kodu|id}})</small> |}
5655428
wikitext
text/x-wiki
{| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;"
| style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]]
| <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 9 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|id|cinta}} <small>({{Dil kodu|id}})</small>
|}
j8f8161xy9pwzvwpr17nm9xmd4uet8t
Şablon:GYDS-2026/05/10
10
1583276
5655429
2026-05-09T06:56:02Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : {| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;" | style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]] | <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 10 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|fr|livre}} <small>({{Dil kodu|fr}})</small> |}
5655429
wikitext
text/x-wiki
{| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;"
| style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]]
| <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 10 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|fr|livre}} <small>({{Dil kodu|fr}})</small>
|}
oq9h5po67zrgeb32pdy8v7pvw4mflgl
Şablon:GYDS-2026/05/11
10
1583277
5655431
2026-05-09T06:57:44Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : {| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;" | style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]] | <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 11 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|fr|fredonner}} <small>({{Dil kodu|fr}})</small> |}
5655431
wikitext
text/x-wiki
{| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;"
| style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]]
| <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 11 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|fr|fredonner}} <small>({{Dil kodu|fr}})</small>
|}
lbmqfw493zyvirre47p6xxclvo33kts
Şablon:GYDS-2026/05/12
10
1583278
5655433
2026-05-09T06:59:11Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : {| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;" | style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]] | <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 12 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|el|μάχη}} <small>({{Dil kodu|el}})</small> |}
5655433
wikitext
text/x-wiki
{| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;"
| style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]]
| <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 12 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|el|μάχη}} <small>({{Dil kodu|el}})</small>
|}
fqfndjyvn5griun3ckeh30c35hxuhld
Şablon:GYDS-2026/05/13
10
1583279
5655434
2026-05-09T07:00:32Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : {| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;" | style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]] | <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 13 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|fr|houspiller}} <small>({{Dil kodu|fr}})</small> |}
5655434
wikitext
text/x-wiki
{| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;"
| style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]]
| <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 13 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|fr|houspiller}} <small>({{Dil kodu|fr}})</small>
|}
r2beg5isnlq9t6f53p494vju9b9oxcr
Şablon:GYDS-2026/05/14
10
1583281
5655435
2026-05-09T07:01:29Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : {| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;" | style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]] | <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 14 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|de|atomar}} <small>({{Dil kodu|de}})</small> |}
5655435
wikitext
text/x-wiki
{| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;"
| style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]]
| <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 14 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|de|atomar}} <small>({{Dil kodu|de}})</small>
|}
gsx9e2zql5tdjx2qu4mncvbmwpbfect
Şablon:GYDS-2026/05/15
10
1583282
5655436
2026-05-09T07:02:52Z
Satirdan kahraman
37401
Yeni sayfa : {| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;" | style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]] | <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 15 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|el|χουρμάς}} <small>({{Dil kodu|el}})</small> |}
5655436
wikitext
text/x-wiki
{| width="50%" border="0" cellspacing="20" cellpadding="0" style="background-color: #ebf4ff; border: 2px solid lightblue; font-size: 100%; margin-top:.5em; margin-bottom:.5em;"
| style="width: 100px" | [[Dosya:Wikinews commentary.svg|80px]]
| <big>'''Günün Yabancı Dildeki Sözcüğü'''</big> <br> Bugün 15 Mayıs 2026. <br>Maddeyi inceleyin:<br><span style="font-size:1.2em;">{{b|el|χουρμάς}} <small>({{Dil kodu|el}})</small>
|}
keoy3tf4aipwi26cmzi8hsk27y8n4ec