Wiktionary ttwiktionary https://tt.wiktionary.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82 MediaWiki 1.48.0-wmf.3 case-sensitive Медиа Махсус Бәхәс Кулланучы Кулланучы бәхәсе Викисүзлек Викисүзлек бәхәсе Файл Файл бәхәсе МедиаВики МедиаВики бәхәсе Калып Калып бәхәсе Ярдәм Ярдәм бәхәсе Төркем Төркем бәхәсе TimedText TimedText talk Модуль Обсуждение модуля Event Event talk 10 3153 82200 82153 2026-11-05T19:18:22Z BlackisnewBot 2821 /* top */ clean up, replaced: [[Category: → [[Төркем: using [[Project:AWB|AWB]] 82200 wikitext text/x-wiki {| class="messagebox" style="width: 100%; float: center; background: Beige; border:solid Green 0px;" |- | | ''TT: Төрләнеш таблицасы кирәк''. |} [[Төркем:tt:Төрләнеш таблицасы кирәк]] jfaw1ngfw157sbf81nmo10aygi67l4r 0 3305 82292 80630 2026-11-06T10:50:57Z Blackisnewyellow 2769 /* Inflective */ 82292 wikitext text/x-wiki = Татарча = * Алла === Latinça === * ''Allah''. === غارەپچه === * الله‌ === Этимология === === Әйтелеш === [http://tt.forvo.com/word/{{PAGENAME}}/ әйтелеш]; Халыкара фонетик әлифбасы: /''' '''/. {{tt phoneme required}} === Substantive === # ==== Sit tell equivalent ==== {{top}} *English: [[Allah]] {{mid}} *Russian: [[Аллах]] {{bottom}} {{Тәрҗемәләр||}} ==== Төрләнеш ==== {{сүз формалары tt|nom-sg=Алла|pos-sg=Алланың|dat-sg=Аллага|acc-sg=Алланы|loc-sg=Аллада|abl-sg=Алладан|nom-pl=Аллалар|pos-pl=Аллаларның|dat-pl=Аллаларга|acc-pl=Аллаларны|loc-pl=Аллаларда|abl-pl=Аллалардан}} === Синоним === # Ходай # Раббы # Аллаһ === Антоним === Антониманар юк, чөнки Аллаһ бер генә. Аңа охшаган һәм охшамаган бернәрсә дә юк {{Ort}} [[Төркем:Татар теле исемнәре]] [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] === Фразеологизмнар === * Алла юлындагы кеше * Алла язган * Алла юлы * Алла сакласын * Алла кабул итсен * Алла бирсә * Алла куәт (ярдәм) бирсен * Алла хакы өчен * Алла боерса * Беркем алдан хәбәр бирмәс, ни буласын Алла белә. * Алла күрсәтмәсен * Алла язмасын * Күрше хакы – Алла хакы. 550vb8sflvak7nn3lquedplxo77x6w3 4 9478 82288 82109 2026-11-06T08:23:02Z ~2026-58957-82 3550 /* */ яңа тема 82288 wikitext text/x-wiki {{/Башлык}} <!-- Яңа темаларны бу юлдан соң өстәгез. Теманың башлыгын ике тигезлек билгесе (== ==) белән аерыгыз. --> == [[Кулланучы:BlackisnewBot]] өчен робот флагына гариза һәм эшчәнлек турында белдерү == Хөрмәтле җәмгыять әгъзалары! Мин, [[Кулланучы:Blackisnewyellow]], Татар Викисүзлеген үстерү максатыннан, Равил Сабировның «Татарско-русский полный учебный словарь» (2008-2010) нигезендә якынча 30 000 яңа сүзлек мәкаләсен автоматик рәвештә булдырырга ниятлим. Бу эш түбәндәгечә башкарылачак: * Барлык мәкаләләр катгый вики-разметка кагыйдәләренә һәм Татар Викисүзлеге стандартларына туры китереп төзеләчәк (мәсәлән, {{Тәрҗемәләр}} калыбы, дөрес төркемләү һәм чыганак күрсәтү кулланылачак). * Робот үзгәртүләре бик акрын темпта (бер үзгәртүгә ким дигәндә 30-60 секунд) башкарылачак, бу серверларга йөкләнеш ясамас өчен эшләнә. * Бу эш татар теленең санлы мохитен саклау һәм үстерү өчен бик мөһим. Бүлегебезнең активлыгы түбән булу аркасында, мин бу белдерүне консенсус алу өчен җитәрлек дип саныйм. Әгәр беркемнең дә 14 көн эчендә каршылыклары булмаса, мин Мета-викида стюардлардан локаль робот флагын сорап мөрәҗәгать итәчәкмен. Сорауларыгыз яки тәкъдимнәрегез булса, зинһар, монда языгыз. Рәхмәт! --[[Махсус:Кертемнәр/~2026-58957-82|~2026-58957-82]] ([[Кулланучы бәхәсе:~2026-58957-82|фикер алышу]]) 6 ноя 2026, 08:23 (UTC) == Викисүзлек:Чыганаклар == Викисүзлек — катнашучыларга берләшеп мәкаләләр төзергә һәм редакторларга мөмкинлек бирүче ирекле күптелле сүзлек. Контентның сыйфаты югары һәм ышанычлы булсын өчен мәкаләләрдәге мәгълүмат абруйлы һәм тикшерелә ала торган чыганакларга нигезләнергә тиеш. [[w:Википедия|Википедиядагы]] кебек, Викисүзлектә ниндидер мөстәкыйль шәхси тикшеренүләр була алмый. === Абруйлы чыганакларны ничек сайларга?=== Өстенлекне яхшы репутацияле басма чыганакларга, рецензияләнүче мәкаләләргә һәм академик публикацияләргә бирергә кирәк. Эченә теләсә кем яза ала торган блоглар, шәхси сайтлар, социаль челтәрләрне кулланырга ярамый. Шикләрегез туса, чыганак турында җәмгыятьнең башка катнашучылары белән фикер алышыгыз. ==Викисүзлек:Вандаллык== Контент өстәү, бетерү яки үзгәртү аркылы Викисүзлекнең ышанычын һәм абруен төшерү өчен махсус кулланылган адымнар '''вандаллык''' дип атала. Вандаллыкның типик мисаллары — Викисүзлектәге мәкаләнең сыйфатлы контентын нигезсез бетерү, мәсхәрәләү максаты белән язылган сүгенү сүзләрен, граффити-мазарны, мәгънәсе булмаган контентны һәм Викисүзлек мәкаләсенә бөтенләй бернинди кагылышы да булмаган контентны өстәү. Ялгыш фикерләү һәм аның нәтиҗәсендә хаталы гамәл кылу вандаллыкка саналмый. Ниндидер мәкаләнең бозылган икәнен күрсәгез, [[ВС:АГ|администраторларга мөрәҗәгать итегез]]. Вандаллык кылган кулланучының бәхәс битенә дә язсагыз була. === Вандаллык төрләре=== '''Спам''' — үзеңә реклама ясау өчен ярамаган тышкы сылтамалар өстәү. '''Робот-вандал''' — махсус роботсыман автоматик программа кулланып күпсанлы (йөзләп, меңәрләп) битләрне үзгәртү (андый вандаллык нәтиҗәләреннән кире кайтару шулай ук автоматик рәвештә ясала). '''Бала вандаллыгы''' — граффити-мазарны өстәү яки битләрне чистарту (контентын бетерү). '''Акылсыз вандаллык''' — көлке тудыру максаты белән мәзәк мәкаләләрне өстәү яки булганнарын үзгәртү. '''Кабахәт вандаллык''' — авыр табыла торган вандаллык. Ялган мәгълүматны кертү, даталарны үзгәртү һ. б. ш. '''Игътибар җәлеп итү өчен башкарылган вандаллык''' — хурлаулар өстәү, кулланучы исеме итеп мыскыл итүче, хурлаучы, сүгенү сүзләрне сайлау һ. б. ш. '''Шәхси битләрдә вандаллык''' — кулланучы битләренең контентын хурлауларга алыштыру. '''Сурәтләр вандаллыгы''' — ачу китерә торган сурәтләрне урнаштыру, яман ният белән анимацияле GIF сурәтләрен ясау. '''Калыплар вандаллыгы''' — югарыда тасвирланганнарның берәрсен [[Викисүзлек:Калыплар|калыпларга]] өстәү. '''Исем үзгәртү вандаллыгы''' — битләрнең исемнәрен хурлауларга яки мәгънәсе булмаганга алыштыру. '''Юнәлтү вандаллыгы''' — хурлаучы мәкаләләргә яки сурәтләргә юнәлтүләр. === Вандаллык итеп ''саналмый'' === Кайбер гамәлләрне вандаллык итеп атау дөрес түгел, шул гамәлләр вандаллыкка охшаган булса да. Мәсәлән: '''Вики проектының мөмкинлекләрен өйрәнү.''' Кайбер кулланучыларга викидагы тамгалауны өйрәнү өчен вакыт кирәк. Шуңа күрә алар эчке һәм тышкы сылтамалар белән, җәдвәлләр белән тәҗрибәләр ясый. Андый өйрәнчек кулланучыны вандал итеп гаепләгәнче, баштан аңа викидагы тамгалауның аңлашылмаган үзенчәлекләрен аңлатыгыз һәм/яки кирәкле белешмә битләренә сылтама җибәрегез. '''Нейтральлекне бозулар.''' Мәкаләләрне нейтраль караш белән язу{{-}}авыр эш. Хәтта бик тәҗрибәле авторлар да андый хаталар ясый. Һәр аерым шәхеснең үз карашлары аны күпмедер дәрәҗәдә сукыр итә. Кеше холкының бу сыйфаты сездә үкенеч уятса да, бу — вандаллык түгел. '''Кыю булып төзәтмәләр кертү.''' Викисүзлекнең сәясәте — [[Викисүзлек:Кыю булыгыз|кыю булыгыз!]] Кайбер редакторлар яхшырту максатыннан мәкаләләргә зур төзәтмәләр кертә. Сез язган текстларның зур кисәкләренең бетерелүен яки нык редакторлануын авыр кичерсәгез дә, бу — вандаллык түгел. '''Хаталар.''' Хаталар берничек тә вандаллык итеп санала алмый. Мәкаләдә хаталы мәгълүмат бар дип саныйсыз икән, моны тикшерегез һәм/яки фактлар турында автор белән фикерләшегез. '''Бәйләнүләр һәм шәхси хурлаулар''' Викисүзлектә ярамасалар да вандаллык итеп саналмый. '''Гадәти булмаган төзәтмәләр.''' Төзәтмәләрнең сәер күренеше кулланучының вандал икәнен расламый. Кемдер яхшы һәм файдалы төзәтмә кертеп, төзәтмәнең кыска тасвирламасында «Сәлам, бу Фәрит!» дип язса — бу вандал түгел. Бу — өйрәнчек. Кыска тасвирламаны ничек язарга кирәк икәнен аңа дусларча аңлатыгыз. Аны блокламагыз һәм төзәтмәләрен сөртмәгез. == Викисүзлек:Консенсус == {{2 сүзлек белешмә|Викисүзлекнең битләрен редакторлау һәрвакыт ниндидер консенсусны эзләү белән бергә бара. Консенсус яраклы аргументацияле конструктив һәм әдәпле фикерләшү юлы белән ирешелә. Яңа аргументлар һәм дәлилләр китереп фикерләшү нигезендә консенсус үзгәрергә мөмкин. Шулай ук карагыз: [[w:Википедия:Консенсус|Википедия:Консенсус]]}} Викисүзлектә барлык процесслар консенсус эзләү белән бәйле. Битләрне редакторлау башкарылганда консенсус табигый юл белән ирешелә — ниндидер кулланучы Викисүзлекнең берәр битенә төзәтмә яки өстәмә керткәннән соң бу төзәтмәне күргән барлык кулланучылар шул төзәтмәне хуплый яки хупламый алалар. Нәтиҗәдә төзәтмә үзгәртелә, кире кагыла яки тулы килеш гамәлгә кертелә. Соңгы очракта «дәшмичә калу» (бернинди дә реакция булмау) кертелгән төзәтмәне хуплауны аңлата. Төп шарт{{-}}шул төзәтмә турында җитәрлек күләмле санда редакторлар белергә тиеш. Сүз Викисүзлекнең кагыйдәләре һәм кулланмаларын үзгәртү турында барса, планлаштырылган үзгәртүләр турында җәмгыятьне махсус форумнарда белдертергә кирәк. Нәтиҗәдә шактый югарырак дәрәҗәле консенсус ирешелә. ===Консенсуска ирешү=== Консенсус нәтиҗәсен уйныячак карар бәхәстә белдерелгән барлык фикерләрне исәпкә алып кабул ителә. Идеаль очракта, консенсус бернинди каршылыклар тудырмыйча ирешелә. Ләкин гадәттә бу уртак фикергә турыдан-туры ирешеп булмый. Шундый килешүгә ирешә алынмаган очракта, консенсус эзләү дәвамында тәкъдимне яклаганнарның һәм каршы чыгучыларның фикерләрен үзара яраклаштыру алып барыла. Нәтиҗәдә мөмкин кадәр киңрәк җәмәгать килешә алырлык уртак фикер ирешелә. === Консенсуска бәхәс аркылы ирешү === Уртак килешүгә төзәтмәләр кертү аркылы ирешелә алмаган очракта, консенсус булдыру процессы ачыграк күренә торган фазага чыга: редакторлар [[w:Википедия:Бәхәс_бите|бәхәс битендә]] секцияны ачып, туган низагны бәхәсләшү нәтиҗәсендә чишәргә тырыша. Монда редакторлар [[Төркем:Викисүзлек:Белешмә_материаллары|кагыйдә]], [[Викисүзлек:Чыганаклар|чыганаклар]] һәм мантыйкка нигезләнгән ''дәлилләр''не кулланып ''башкаларны күндерергә'' тырыша. Алар шулай ук барлык борчылуларны канәгәтьләндерә алган альтернатив чишелешләрне яки компромиссларны тәкъдим итә ала. Нәтиҗә беркемне дә тулысынча канәгәтьләндермәгән, әмма бар катнашучылар тарафыннан нигезле чишелеш буларак кабул ителгән килешү була ала. Консенсус{{-}}Викисүзлектә туктамый бара торган бер процесс. Еш кына "камил" версияны шунда ук булдыру өчен сугышу тырышлыгына караганда{{-}}битнең барыбер әкрен-әкрен үзгәрә барганын истә тотып{{-}}"камил булмаган" компромиссны кабул итү кулайрак чишелеш була. Гадәттә, озын мөддәтле караш яклы редакторларның мәкаләләре сыйфаты сугышучан редакторларныкыннан күпкә югарырак килеп чыга. === Консенсус эзләү === ==== Бәхәс битләрендә консенсус эзләү ==== : ''Шулай ук карагыз: [[w:Википедия:Бәхәс кагыйдәләре|Википедия:Бәхәс кагыйдәләре]].'' ==== Бәхәстә администраторлар яки барлык җәмгыятьнең катнашуы ==== Кайбер очракларда урын алган низаглар эчтәлек турында бәхәс булу урынына шәхси яки идеологик үлчәнештә ятарга мөмкин. Шундый вакытларда чишелеш табу өчен администраторларның яки барлык җәмгыятьнең катнашуы кирәк була ала. Берәр редактор эчтәлек турында фикер калдырмыйча торып консенсус эзләү процессын урынсыз боза башласа, администраторлар шул редакторга карата санкцияләр кертә ала, яки, кагыйдәләрне игътибар итмәү нәтиҗәсендә тәртип бозылса, шул тәртипне дөрес юлга кайтаруга керешә ала. Кайвакытларда администраторның игътибарын җәлеп итәр өчен бәхәс битендә сорау калдыру да җитә. Гадәттә, администраторлар күпсанлы битләрне күзәтеп тора, шуңа күрә шул язманы кем булса да күреп җавап бирәчәгенең ихтималы югары була. === Консенсус дәрәҗәсе === Киң күләмдәге җәмгыять булдырылган консенсус берәр мизгелдә яки берәр җирдә саны чикле булган редакторлар төркеме тарафыннан ирешелгән консенсустан өстен. Башка төр мәкаләләрдән аермалы буларак, [[Төркем:Викисүзлек:Белешмә_материаллары|кагыйдәләр һәм киңәшләргә]] үзгәртүләр кертү өчен таләп ителүче Викисүзлек консенсусы һәм катнашу стандартлары югарырак. Бу аларның нигез мәсләкләргә тугрылыклыгы һәм тотрыклылылыгы Викисүзлек җәмгыяте өчен әһәмиятле булуы, үзләренең тотышы исә ирешелгән консенсусның көзгесе булганлыгына бәйле. Шуңа күрә шундый битләргә зур үзгәртүләр керткәнче редакторлар бәхәсләшү мөмкинлеген булдыру максатыннан шул үзгәртүләрне баштан ''бәхәс битләрендә'' тәкъдим итә. Бәхәс процедурасы уздырылмыйча кертелгән үзгәртү тәнкыйть стандартларына ныграк дүчар. Кагыйдәләргә үзгәртүләр турында сүз барганда, башкалар тарафыннан кертем ясарга чакырулары булган үзгәртүләр, әкренрәк һәм консервативрак тәртиптә әзерләнгән үзгәртүләр җәмгыять тарафыннан югарырак ихтимал белән кабул ителә. === Чыганаклар === * [[w:Википедия:Консенсус|Википедия:Консенсус]] * [[:ru:Викисловарь:Консенсус|Викисловарь:Консенсус]] [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 17 авг 2025, 20:43 (UTC) :{{done}} [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 2 сен 2025, 21:30 (UTC) == Кагыйдәләр проекты == Нигез кагыйдәләрне тәкъдим итәм. Ике атна дәвамында каршы фикерләр булмаса, гамәлгә кертәбез. === Гомуми нигезләмәләр === * Барлык мәкаләләр заманча татар теле нормаларына туры китерелеп, хаталарсыз һәм укучыларга аңлаешлы иттереп төзелергә тиеш. * Мәкаләләрнең бизәлеше мөмкин булганча бертөрле һәм әлбәттә [[:Төркем:Викисүзлек:Белешмә материаллары|Викисүзлек кагыйдәләрен]] бозмыйча ясалырга тиеш. * Мәкаләләрдәге барлык мәгълүматны абруйлы [[Викисүзлек:Чыганаклар|чыганаклардан]] тикшерү мөмкинлеге булырга тиеш. === Мәкалә структурасы === * Һәрбер сүзгә аерым мәкалә туры килергә тиеш. Мәкаләдә аның мәгънәсе, грамматик характеристикалары һәм куллану мисаллары булу зарур. === Тел һәм стиль === * Аңлаешлы, гади һәм әдәби татар телен кулланырга тырышырга кирәк. * Мөмкин булганда [[ВС:Кыск|стилистик тамгаларны]] (сөйләмдәге, китаптагы, искергән һ. б. ш.) куярга кирәк. * [[жаргон|Жаргоннар]] һәм киң таралыш тапмаган терминнар турындагы мәкаләләрне '''[[Викисүзлек:Жаргон|махсус билгеләр]]''' белән тамгаларга кирәк. === Чыганаклар һәм сылтамалар === * Мәгънәләрне, мисалларны һәм аңлатмаларны өстәгәндә чыганаклар турында мәгълүматны һәм абруйлы [[Викисүзлек:Чыганаклар|сүзлекләргә һәм белешмәлекләргә]] сылтамаларны урнаштыру киңәш ителә. Андый сылтамалар [[Викисүзлек:Чыганаклар#Чыганакларны_күрсәтү_тәртибе|билгеләнгән тәртипләр]] буенча урнаштырылырга тиеш. === Бизәү һәм калыплар === * Сүзнең грамматик үзлекләрен күрсәтү өчен мөмкин булганча бертөрле калыпларны кулланырга кирәк. Битләрне структуралаштыру өчен стандарт булдырылгач, бу эшне бик җиңеләйтәчәк. * Мәкаләләрне тикшерү яки төзеп бетерү кирәк булса, алар [[Викисүзлек:Мәкаләләрне яхшырту|махсус калыплар]] белән билгеләнергә тиеш. === Кагыйдәләрне раслау һәм гамәлгә кертү тәртибе === * Кагыйдәләрне гамәлгә кертү өчен алар турында фикерләшү һәм актив редакторларның шул кагыйдәләрне хуплавы кирәк. * Булган кагыйдәләрне үзгәртү һәм яңа кагыйдәләрне өстәү тәкъдимнәре бәхәс битләрендә яки [[ВС:Ф|Викисүзлек форумында]] тәкъдим ителә. * Җаваплы редакторлар кагыйдәләрнең үтәлүен тикшерә һәм яңа кулланучыларга алар чикләрендә эш итәргә ярдәм итә. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 9 авг 2025, 05:40 (UTC) == Башлап җибәрик == Сүз турында яңа бит өстәргә ансат кына ысул бармы? Мин нәрсә турында: рус викисүзлегендә яңа бит башлаганда килеп чыга калып, кайда сайлап була. Ул калыпта сайлап була нинди телдәге сүз турында бит булачак. Туган телендә калып бер төрлечә кирәк әйберләр белән битне тутыра, а чит телләрдә икенче әйберләр белән (этимология, төрләнеш, синонимнар... --[[Кулланучы:MisterRad|MisterRad]] ([[Кулланучы бәхәсе:MisterRad|бәхәс]]) 5 авг 2025, 15:49 (UTC) :Бераз түзегезче. Стандарт булдырырбыз. Күпчелек калыпларны әле төзергә кирәк. Ә булганнары бик үк дөрес эшләми. Бик теләсәгез, шәхси битегезнең асбитләрендә төзи башлагыз. Минем планда калыпларны русчадагы Викисүзлектәгечә төзү. Татарчалаштырып, әлбәттә. Документациясен дә булдырырбыз. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 5 авг 2025, 18:45 (UTC) :Сүз [[:ru:Викисловарь:Инкубатор|менә моның турында]] барадыр. Бу бик катлаулы һәм системалаштырылган корал. Аны тулаем татарча эшләү ерак киләчәктә генә эшләнәчәгенә өметләнергә була. Шулай да, аның кайбер төп нигез элементларын булдырып, шул биткә охшаш битне ясап карарга була. Ләкин аның өчен нигез-калыплар системасын булдыру кирәк. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 8 авг 2025, 11:10 (UTC) == Тестлау өчен махсус Форум булдырылды == Темалар буенча фикерләшү өчен [[Викисүзлек:Форум|Форум]] булдырдым. Бәлки җайлырак булыр. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 5 авг 2025, 19:55 (UTC) * '''tt:''' {{int:please-translate}}. * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on [[{{ns:project}}:Ботлар]]. This wiki operates under the [[m:bot policy|standard bot policy]]. [[Викисүзлек:Җәмгыять үзәге/Архив|Архив]] == Идарәче сайлау == <div class="metadata" style="background-color:#<!-- E8EEF7-->;margin:0 auto;padding: 0 1em;border: 1px solid #AAAAAA;"> <small>Викисүзлекнең идарәчеләр һәм бюрократлар сайлау кагыйдәләре юк</small> '''Сез Татар Викисүзлегенең идарәчесе итеп [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack-ны]] сайларга ризамы?''' ({{userlinks|Ochpochmack}}) Кандидат идарәче булып сайлансын өчен 1/2 (50 %) артык тавыш «риза» булыргатиеш. Тавыш бирүне алып баручы — [[Кулланучы:Il Nur]]. Тавыш бирү 2025 елның 11 июле көнне башлана һәм 25 июле көнне тәмамлана. == Кем тавыш бирә ала == Викисүзлекнең идарәчеләр һәм бюрократлар сайлау кагыйдәләре булмаганга, беренче идарәчене татар телле Википроектларда соңгы ике айда актив һәм ким дигәндә 30 төзәтмә ясаган катнашучылар сайлый ала дип тәкъдим итәм. Кииләчәктә җирле җәмгыять үз кагыйдәләрен булдыра алачак, мисал итеп ТатВики кагыйдәләренә таяна дип. == Кандидат ризалыгы == * [https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC&diff=prev&oldid=4451421 2025 елның 29 июненнән]. == Риза == * Риза. --[[Кулланучы:Il Nur|Il Nur]] ([[Кулланучы бәхәсе:Il Nur|бәхәс]]) 11 июл 2025, 17:46 (UTC) * Риза. --[[Кулланучы:Frhdkazan|Frhdkazan]] ([[Кулланучы бәхәсе:Frhdkazan|бәхәс]]) 11 июл 2025, 18:08 (UTC) == Каршы == == Сораулар == == Нәтиҗә == * Билгеләнгән вакыт дәвамында 2 кулланучы уңай тавыш бирде (боларның 2-се дә квалификацион таләпләргә туры килә). Каршы чыгучылар булмады. Хокуклар бирүче стюардларга [[m:Steward_requests/Permissions|белдерелде]].</div> == <span lang="ru" dir="ltr">Временные учетные записи будут доступны в ближайшее время.</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="body"/> Привет! Мы из команда «[[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Безопасность и Целостность Продукта]]» Фонда Викимедиа. Мы хотели бы дать вам знать, что '''мы планируем включить [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|временные учётные записи]] в этом проекте на неделе 1-го сентября'''. Временные учётные записи успешно работают в 30 вики-проектах, включая многие крупные Википедии, такие как немецкий, японский и французский. Изменения, которую внисит эта функция, особенно актуальны для редакторов, не вошедших в систему, для защиты которых и предназначена эта функция. Однако, она также актуальна для участников сообщества, таких как наставники, патрульные и администраторы — всех, кто отменяют правки, блокирует пользователей или иным образом взаимодействует с редакторами, не вошедшими в систему, для обеспечения безопасности и точности вики-проектов. '''С какой целью мы внедряем временные учетные записи?''' Наши вики-проекты должны быть по умолчанию более безопасными при внесении правок неавторизованными редакторами. Временные учетные записи дают возможность людям продолжать редактирование вики-проектов без создания аккаунта, позволяя избежать публичной привязки правок к своему IP-адресу. Мы уверены, что это отвечает интересам наших неавторизованных редакторов, которые вносят ценный вклад в вики-проекты и могут создать учетную запись позднее, обеспечивая рост нашего сообщества редакторов, администраторов и других участников. Несмотря на то что вики-проекты предупреждают неавторизованных редакторов о том, что их IP-адреса будут ассоциированы с их правками, многие люди могут не иметь представления об IP-адресах или о том, что они могут быть использованы для установления другой связанной с ними информации при помощи способов, неожиданных для них. Кроме того, наше программное обеспечения и инструменты для модерации слишком сильно полагаются на сетевой источник (IP-адрес) для идентификации пользователей и шаблонов поведения, особенно по мере того, как сами IP-адреса становятся менее надежными в качестве идентификаторов. Временные учетные записи обеспечивают более целенаправленное взаимодействие с неавторизованными редакторами, включая более точные блокировки, и могут снизить число случаев непреднамеренной блокировки добросовестных пользователей, использующих те же IP-адреса, что и злоумышленники. '''Как работают временные учетные записи''' [[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]] В тот момент, когда неавторизованный пользователь вносит правку на вики-проекте, в его браузере создается куки (cookie), к которой привязывается автоматически созданная временная учетная запись. Наименование этой учетной записи соответствует шаблону: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (тильда, текущий год, номер). Данное имя будет отображаться на страницах свежих правок или истории изменений. Срок действия данной куки закончится через 90 дней после создания. В течение ее срока действия, все правки, сделанные с данного устройства будут отнесены к этой временной учетной записи. Учетная запись останется прежней, даже если изменится IP-адрес, пока пользователь не очистит куки или не начнет использовать другое устройство или браузер. Информация об IP-адресах, использованных во время каждой правки, будет храниться в течение 90 дней после самой правки. Тем не менее лишь только некоторые зарегистрированные пользователи получат к ней доступ. '''Что это значит для различных групп пользователей?''' '''Неавторизованные редакторы''' * Это повышает конфиденциальность. В настоящий момент, если вы не используете для редактирования зарегистрированную учетную запись, каждый может видеть связанный с вашими правками IP-адрес, даже по истечении 90 дней. Теперь на этом вики-проекте это не будет происходить. * Если вы используете временную учетную запись для редактирования из разных мест в течение последних 90 дней (например, дома и в кофейне), история правок и IP-адреса всех ваших мест будут ассоциированы с одной временной учетной записью. Пользователи,[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|удовлетворяющие критериям]], будут иметь возможность просмотра данной информации. Если это вызывает у вас вопросы с точки зрения безопасности, пожалуйста, обратитесь по адресу talktohumanrights(at)wikimedia.org для консультаций. '''Члены сообщества, взаимодействующие с неавторизованными редакторами''' * Временная учетная запись уникальным образом связана с устройством. Для сравнения, IP-адрес может использоваться несколькими устройствами и людьми (например, различные люди в школе или на работе могут иметь один IP-адрес). * В сравнении с текущей ситуацией, допустимо предположить, что страница обсуждения временного пользователя принадлежит только одному лицу. Как вы можете видеть на скриншоте, пользователи временных учетных записей смогут получать уведомления. Также будет возможность поблагодарить их за правки, упомянуть в дискуссиях и пригласить для более активного участия в сообществе. '''Пользователи, использующие IP-адреса для модерации на вики-проектах и управления ими''' * '''Патрульные,''' отслеживающие постоянных злоумышленников, расследующие нарушения правил и т.д. Пользователи, [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|удовлетворяющие требованиям]], будут иметь возможность узнать IP-адреса временных пользователей и видеть все правки, внесенные при помощи временных учетных записей с конкретного IP-адреса или диапазона адресов ([[Special:IPContributions]]). Они также будут иметь доступ к полезной информации об IP-адресах благодаря функциональности [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]]. Для работы с временными учетными записями было разработано или настроено множество других компонентов программного обеспечения, включая фильтр правок, глобальные блокировки, глобальный вклад участника и другое. (Более подробная информация для разработчиков-волонтеров по теме обновления программного кода ваших инструментов доступна в заключительной части этого сообщения.) * '''Администраторы, блокирующие неавторизованных редакторов''' ** Будут иметь возможность блокировки большого количества злоумышленников путем блокировки их временных учетных записей. Заблокированный пользователь не сможет быстро создавать новые временные учетные записи, если администратор выберет опцию [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|автоблокировки]]. ** Возможность блокировки IP-адреса или диапазона IP-адресов также сохранится. * Временные учетные записи не будут применяться ретроспективно к правкам, сделанным до внедрения. На странице Служебная:Вклад вы сможете видеть существующие правки от IP-пользователей, но не новые правки, сделанные временными учетными записями с данного IP-адреса. Вместо этого вы должны использовать для этих целей страницу Служебная:IPContributions. '''Наша просьба к вам и дальнейшие шаги''' * Если вам известны какие-либо инструменты, боты, гаджеты и т.д., которые используют информацию об IP-адресах или доступны для неавторизованных пользователей, вероятно, вам стоит протестировать их работу на тестовых площадках [[testwiki:Main_Page|testwiki]] или [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]] Если вы разработчик-волонтер,[[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers| ознакомьтесь с нашей документацией для разработчиков]], в частности с разделом о вероятной [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|необходимости обновления вашего программного кода.]] * Если вы хотите протестировать среду с временными учетными записями, например просто посмотреть, как это работает, перейдите на тестовые площадки testwiki или test2wiki и пробуйте редактировать без авторизации. * Сообщите нам, если вам известно о любых проблемах, на которые надо обратить внимание. Мы постараемся помочь, а если у нас не будет возможности сделать это, мы рассмотрим возможные варианты действий. * Ознакомьтесь с нашим [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|предыдущим сообщением]]о требованиях для пользователей без расширенных прав, которым может потребоваться доступ к информации об IP-адресах. Чтобы узнать больше об этом проекте, ознакомьтесь с [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|нашим списком ЧЗВ ]] - там вы найдете много полезных ответов. Вы также можете [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|взглянуть на последние новости]] (мы опубликовали лишь одну) и [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|подписаться на новостную рассылку.]] Если вы хотите пообщаться со мной (Szymon) за пределами вики-проекта, вы можете найти меня на платформах Discord и Telegram. Спасибо!<section end="body" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 26 авг 2025, 21:37 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Quiddity (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikifunctions will be deployed on your wiki on 2025-09-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> :''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hi all, we want to let you know that [[:f:|Wikifunctions]] is coming to your project soon! When enabled, you will be able to call functions from your project, and integrate them in your articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output. Think of adding up two numbers, or converting miles into metres, or calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. This is usually done with templates that are complicated to create or to import. With Wikifunctions, you will be able to do this with just a couple of clicks! Please check out [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|these tutorials]] for more details. You’re also invited to [[:f:Special:CreateObject|create functions]] that you find useful, or [[:f:Wikifunctions:Suggest a function|ask for help from the Wikifunctions community]]. We would like to invite you to contribute to Wikifunctions, by translating the existing functions labels into your language, so that more users in your community can more easily reuse them on the project. You can also translate the messages for the Wikifunctions interface on TranslateWiki ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-ve&filter=%21translated&action=translate here for VisualEditor messages], and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-user&filter=%21translated&action=translate here for the Wikifunctions interface proper]). Of course, we are happy to help in case there are questions or difficulties, and we are ready to listen to your feedback. Please ping me directly in case of necessity or reach out to me [[User talk:Sannita (WMF)|on my talk page]]. -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10 сен 2025, 19:03 (UTC) <section end="Message"/> </div> <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=29237323 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Выскажите своё мнение: примите участие в голосовании на выборах в Совет попечителей 2025 года</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Здравствуйте! Стартовал период голосования в рамках [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|выборов Совета попечителей Фонда Викимедиа 2025 года]]. Кандидаты претендуют на два (2) свободных места в Совете. Для проверки вашего права участвовать в голосовании просим посетить информационную страницу [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|с критериями допуска к выборам]]. Познакомьтесь с кандидатами подробнее, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|изучив их заявки и просмотрев предвыборные видеообращения]]. После того как будете готовы сделать выбор, пройдите [[m:Special:SecurePoll/vote/405|на страницу голосования в системе SecurePoll]], чтобы отдать свой голос. '''Голосование открыто с 8 октября 00:00 UTC до 22 октября 23:59 UTC.''' С уважением, Абхишек Сурьяванши<br />Председатель Избирательного комитета<section end="announcement-content" /> </div> [[Кулланучы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кулланучы бәхәсе:MediaWiki message delivery|бәхәс]]) 9 окт 2025, 04:49 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 --> == <span lang="en" dir="ltr">Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function1"/> {{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere). There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function1"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 окт 2025, 11:44 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Ищем волонтеров для участия в нескольких комитетах движения</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Каждый год с октября по декабрь несколько комитетов движения обычно ищут новых волонтеров. Прочитайте более подробно о работе комитетов на их страницах в Мета-вики: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Комитет по присоедниению (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Комиссия омбудсменов (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Комитет по рассмотрению дел (CRC)]] Подача заявок в комитеты открывается 30 октября 2025. Период подачи заявок в Комитет по партнёрским организациям завершается 11 декабря 2025, а в Комиссию омбудсменов и Комитет по рассмотрению дел – 11 декабря 2025. Узнайте о том, как подать заявку, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|на странице назначений в Мета-вики]]. От имени команды поддержки комитетов, <section end="announcement-content" /> </div> -[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 окт 2025, 14:14 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:MKaur (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 --> == <span lang="en" dir="ltr">Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function2"/> {{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function2"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 ноя 2025, 14:23 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Ежегодный пересмотр Универсального кодекса поведения и Руководства по правоприменению</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Пишу вам, чтобы сообщить о начале ежегодного пересмотра Универсального кодекса поведения (Universal Code of Conduct) и Руководства по его применению. Вы можете вносить предложения по изменениям до 9 февраля 2026 года. Это первый из нескольких этапов ежегодного пересмотра. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Дополнительную информацию и возможность присоединиться к обсуждению можно найти на странице UCoC в Мета-вики]]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения]] (U4C) — это глобальная группа, деятельность которой направлена на обеспечение справедливого и последовательного применения Универсального кодекса поведения. Эта процедура ежегодного пересмотра была спланирована и реализована U4C. Получить дополнительную информацию и узнать об обязанностях U4C можно, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ознакомившись с Уставом U4C]]. Пожалуйста, поделитесь этой информацией с другими участниками вашего сообщества там, где это уместно. — В сотрудничестве с U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|Обсуждение]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 гый 2026, 21:02 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Кулланучы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кулланучы бәхәсе:MediaWiki message delivery|бәхәс]]) 26 апр 2026, 00:58 (UTC) </bdi> <!-- Сообщение отправил Участник:Codename Noreste@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 май 2026, 17:15 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|бәхәс]])</bdi> 23 июн 2026, 17:12 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Codename Noreste@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Размещение ссылок на контакты по вопросам права и безопасности в нижнем колонтитуле вашего вики-проекта</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Контакты по вопросам права и безопасности''' Дорогие участники сообщества, Фонд Викимедиа сформировал [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|единую страницу с контактами по вопросам права и безопасности]] для размещения в нижних колонтитулах ваших проектов соответствующих ссылок на нее, чтобы обеспечить доступ к достоверной юридической информации. Это нормативное требование. Мы уже разместили эти ссылки в английском, немецком, итальянском, испанском и других проектах Википедии, и мы также скоро добавим это и в ваш вики-проект. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Пожалуйста, ознакомьтесь более подробно на странице проекта]] и оставляйте любые комментарии в этой ветке или на [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|странице обсуждений]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 июн 2026, 13:31 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 июл 2026, 12:25 (UTC) </bdi> <!-- Сообщение отправил Участник:DreamRimmer@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 сен 2026, 12:48 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Кулланучы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кулланучы бәхәсе:MediaWiki message delivery|бәхәс]]) 1 окт 2026, 12:42 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> 70654ey5be6qfz8auh0d1s2kr64v0cp 82289 82288 2026-11-06T08:27:58Z Blackisnewyellow 2769 /* Кулланучы:BlackisnewBot өчен робот флагына гариза һәм эшчәнлек турында белдерү */ 82289 wikitext text/x-wiki {{/Башлык}} <!-- Яңа темаларны бу юлдан соң өстәгез. Теманың башлыгын ике тигезлек билгесе (== ==) белән аерыгыз. --> == [[Кулланучы:BlackisnewBot]] өчен робот флагына гариза һәм эшчәнлек турында белдерү == Хөрмәтле җәмгыять әгъзалары! Мин, [[Кулланучы:Blackisnewyellow]], Татар Викисүзлеген үстерү максатыннан, Равил Сабировның «Татарско-русский полный учебный словарь» (2008-2010) нигезендә якынча 30 000 яңа сүзлек мәкаләсен автоматик рәвештә булдырырга ниятлим. Бу эш түбәндәгечә башкарылачак: * Барлык мәкаләләр катгый вики-разметка кагыйдәләренә һәм Татар Викисүзлеге стандартларына туры китереп төзеләчәк (мәсәлән, {{Тәрҗемәләр}} калыбы, дөрес төркемләү һәм чыганак күрсәтү кулланылачак). * Робот үзгәртүләре бик акрын темпта (бер үзгәртүгә ким дигәндә 30-60 секунд) башкарылачак, бу серверларга йөкләнеш ясамас өчен эшләнә. * Бу эш татар теленең санлы мохитен саклау һәм үстерү өчен бик мөһим. Бүлегебезнең активлыгы түбән булу аркасында, мин бу белдерүне консенсус алу өчен җитәрлек дип саныйм. Әгәр беркемнең дә 14 көн эчендә каршылыклары булмаса, мин Мета-викида стюардлардан локаль робот флагын сорап мөрәҗәгать итәчәкмен. Сорауларыгыз яки тәкъдимнәрегез булса, зинһар, монда языгыз. Рәхмәт! [[Махсус:Кертемнәр/Blackisnewyellow|Blackisnewyellow]] ([[Кулланучы бәхәсе:Blackisnewyellow|фикер алышу]]) 6 ноя 2026, 08:23 (UTC) == Викисүзлек:Чыганаклар == Викисүзлек — катнашучыларга берләшеп мәкаләләр төзергә һәм редакторларга мөмкинлек бирүче ирекле күптелле сүзлек. Контентның сыйфаты югары һәм ышанычлы булсын өчен мәкаләләрдәге мәгълүмат абруйлы һәм тикшерелә ала торган чыганакларга нигезләнергә тиеш. [[w:Википедия|Википедиядагы]] кебек, Викисүзлектә ниндидер мөстәкыйль шәхси тикшеренүләр була алмый. === Абруйлы чыганакларны ничек сайларга?=== Өстенлекне яхшы репутацияле басма чыганакларга, рецензияләнүче мәкаләләргә һәм академик публикацияләргә бирергә кирәк. Эченә теләсә кем яза ала торган блоглар, шәхси сайтлар, социаль челтәрләрне кулланырга ярамый. Шикләрегез туса, чыганак турында җәмгыятьнең башка катнашучылары белән фикер алышыгыз. ==Викисүзлек:Вандаллык== Контент өстәү, бетерү яки үзгәртү аркылы Викисүзлекнең ышанычын һәм абруен төшерү өчен махсус кулланылган адымнар '''вандаллык''' дип атала. Вандаллыкның типик мисаллары — Викисүзлектәге мәкаләнең сыйфатлы контентын нигезсез бетерү, мәсхәрәләү максаты белән язылган сүгенү сүзләрен, граффити-мазарны, мәгънәсе булмаган контентны һәм Викисүзлек мәкаләсенә бөтенләй бернинди кагылышы да булмаган контентны өстәү. Ялгыш фикерләү һәм аның нәтиҗәсендә хаталы гамәл кылу вандаллыкка саналмый. Ниндидер мәкаләнең бозылган икәнен күрсәгез, [[ВС:АГ|администраторларга мөрәҗәгать итегез]]. Вандаллык кылган кулланучының бәхәс битенә дә язсагыз була. === Вандаллык төрләре=== '''Спам''' — үзеңә реклама ясау өчен ярамаган тышкы сылтамалар өстәү. '''Робот-вандал''' — махсус роботсыман автоматик программа кулланып күпсанлы (йөзләп, меңәрләп) битләрне үзгәртү (андый вандаллык нәтиҗәләреннән кире кайтару шулай ук автоматик рәвештә ясала). '''Бала вандаллыгы''' — граффити-мазарны өстәү яки битләрне чистарту (контентын бетерү). '''Акылсыз вандаллык''' — көлке тудыру максаты белән мәзәк мәкаләләрне өстәү яки булганнарын үзгәртү. '''Кабахәт вандаллык''' — авыр табыла торган вандаллык. Ялган мәгълүматны кертү, даталарны үзгәртү һ. б. ш. '''Игътибар җәлеп итү өчен башкарылган вандаллык''' — хурлаулар өстәү, кулланучы исеме итеп мыскыл итүче, хурлаучы, сүгенү сүзләрне сайлау һ. б. ш. '''Шәхси битләрдә вандаллык''' — кулланучы битләренең контентын хурлауларга алыштыру. '''Сурәтләр вандаллыгы''' — ачу китерә торган сурәтләрне урнаштыру, яман ният белән анимацияле GIF сурәтләрен ясау. '''Калыплар вандаллыгы''' — югарыда тасвирланганнарның берәрсен [[Викисүзлек:Калыплар|калыпларга]] өстәү. '''Исем үзгәртү вандаллыгы''' — битләрнең исемнәрен хурлауларга яки мәгънәсе булмаганга алыштыру. '''Юнәлтү вандаллыгы''' — хурлаучы мәкаләләргә яки сурәтләргә юнәлтүләр. === Вандаллык итеп ''саналмый'' === Кайбер гамәлләрне вандаллык итеп атау дөрес түгел, шул гамәлләр вандаллыкка охшаган булса да. Мәсәлән: '''Вики проектының мөмкинлекләрен өйрәнү.''' Кайбер кулланучыларга викидагы тамгалауны өйрәнү өчен вакыт кирәк. Шуңа күрә алар эчке һәм тышкы сылтамалар белән, җәдвәлләр белән тәҗрибәләр ясый. Андый өйрәнчек кулланучыны вандал итеп гаепләгәнче, баштан аңа викидагы тамгалауның аңлашылмаган үзенчәлекләрен аңлатыгыз һәм/яки кирәкле белешмә битләренә сылтама җибәрегез. '''Нейтральлекне бозулар.''' Мәкаләләрне нейтраль караш белән язу{{-}}авыр эш. Хәтта бик тәҗрибәле авторлар да андый хаталар ясый. Һәр аерым шәхеснең үз карашлары аны күпмедер дәрәҗәдә сукыр итә. Кеше холкының бу сыйфаты сездә үкенеч уятса да, бу — вандаллык түгел. '''Кыю булып төзәтмәләр кертү.''' Викисүзлекнең сәясәте — [[Викисүзлек:Кыю булыгыз|кыю булыгыз!]] Кайбер редакторлар яхшырту максатыннан мәкаләләргә зур төзәтмәләр кертә. Сез язган текстларның зур кисәкләренең бетерелүен яки нык редакторлануын авыр кичерсәгез дә, бу — вандаллык түгел. '''Хаталар.''' Хаталар берничек тә вандаллык итеп санала алмый. Мәкаләдә хаталы мәгълүмат бар дип саныйсыз икән, моны тикшерегез һәм/яки фактлар турында автор белән фикерләшегез. '''Бәйләнүләр һәм шәхси хурлаулар''' Викисүзлектә ярамасалар да вандаллык итеп саналмый. '''Гадәти булмаган төзәтмәләр.''' Төзәтмәләрнең сәер күренеше кулланучының вандал икәнен расламый. Кемдер яхшы һәм файдалы төзәтмә кертеп, төзәтмәнең кыска тасвирламасында «Сәлам, бу Фәрит!» дип язса — бу вандал түгел. Бу — өйрәнчек. Кыска тасвирламаны ничек язарга кирәк икәнен аңа дусларча аңлатыгыз. Аны блокламагыз һәм төзәтмәләрен сөртмәгез. == Викисүзлек:Консенсус == {{2 сүзлек белешмә|Викисүзлекнең битләрен редакторлау һәрвакыт ниндидер консенсусны эзләү белән бергә бара. Консенсус яраклы аргументацияле конструктив һәм әдәпле фикерләшү юлы белән ирешелә. Яңа аргументлар һәм дәлилләр китереп фикерләшү нигезендә консенсус үзгәрергә мөмкин. Шулай ук карагыз: [[w:Википедия:Консенсус|Википедия:Консенсус]]}} Викисүзлектә барлык процесслар консенсус эзләү белән бәйле. Битләрне редакторлау башкарылганда консенсус табигый юл белән ирешелә — ниндидер кулланучы Викисүзлекнең берәр битенә төзәтмә яки өстәмә керткәннән соң бу төзәтмәне күргән барлык кулланучылар шул төзәтмәне хуплый яки хупламый алалар. Нәтиҗәдә төзәтмә үзгәртелә, кире кагыла яки тулы килеш гамәлгә кертелә. Соңгы очракта «дәшмичә калу» (бернинди дә реакция булмау) кертелгән төзәтмәне хуплауны аңлата. Төп шарт{{-}}шул төзәтмә турында җитәрлек күләмле санда редакторлар белергә тиеш. Сүз Викисүзлекнең кагыйдәләре һәм кулланмаларын үзгәртү турында барса, планлаштырылган үзгәртүләр турында җәмгыятьне махсус форумнарда белдертергә кирәк. Нәтиҗәдә шактый югарырак дәрәҗәле консенсус ирешелә. ===Консенсуска ирешү=== Консенсус нәтиҗәсен уйныячак карар бәхәстә белдерелгән барлык фикерләрне исәпкә алып кабул ителә. Идеаль очракта, консенсус бернинди каршылыклар тудырмыйча ирешелә. Ләкин гадәттә бу уртак фикергә турыдан-туры ирешеп булмый. Шундый килешүгә ирешә алынмаган очракта, консенсус эзләү дәвамында тәкъдимне яклаганнарның һәм каршы чыгучыларның фикерләрен үзара яраклаштыру алып барыла. Нәтиҗәдә мөмкин кадәр киңрәк җәмәгать килешә алырлык уртак фикер ирешелә. === Консенсуска бәхәс аркылы ирешү === Уртак килешүгә төзәтмәләр кертү аркылы ирешелә алмаган очракта, консенсус булдыру процессы ачыграк күренә торган фазага чыга: редакторлар [[w:Википедия:Бәхәс_бите|бәхәс битендә]] секцияны ачып, туган низагны бәхәсләшү нәтиҗәсендә чишәргә тырыша. Монда редакторлар [[Төркем:Викисүзлек:Белешмә_материаллары|кагыйдә]], [[Викисүзлек:Чыганаклар|чыганаклар]] һәм мантыйкка нигезләнгән ''дәлилләр''не кулланып ''башкаларны күндерергә'' тырыша. Алар шулай ук барлык борчылуларны канәгәтьләндерә алган альтернатив чишелешләрне яки компромиссларны тәкъдим итә ала. Нәтиҗә беркемне дә тулысынча канәгәтьләндермәгән, әмма бар катнашучылар тарафыннан нигезле чишелеш буларак кабул ителгән килешү була ала. Консенсус{{-}}Викисүзлектә туктамый бара торган бер процесс. Еш кына "камил" версияны шунда ук булдыру өчен сугышу тырышлыгына караганда{{-}}битнең барыбер әкрен-әкрен үзгәрә барганын истә тотып{{-}}"камил булмаган" компромиссны кабул итү кулайрак чишелеш була. Гадәттә, озын мөддәтле караш яклы редакторларның мәкаләләре сыйфаты сугышучан редакторларныкыннан күпкә югарырак килеп чыга. === Консенсус эзләү === ==== Бәхәс битләрендә консенсус эзләү ==== : ''Шулай ук карагыз: [[w:Википедия:Бәхәс кагыйдәләре|Википедия:Бәхәс кагыйдәләре]].'' ==== Бәхәстә администраторлар яки барлык җәмгыятьнең катнашуы ==== Кайбер очракларда урын алган низаглар эчтәлек турында бәхәс булу урынына шәхси яки идеологик үлчәнештә ятарга мөмкин. Шундый вакытларда чишелеш табу өчен администраторларның яки барлык җәмгыятьнең катнашуы кирәк була ала. Берәр редактор эчтәлек турында фикер калдырмыйча торып консенсус эзләү процессын урынсыз боза башласа, администраторлар шул редакторга карата санкцияләр кертә ала, яки, кагыйдәләрне игътибар итмәү нәтиҗәсендә тәртип бозылса, шул тәртипне дөрес юлга кайтаруга керешә ала. Кайвакытларда администраторның игътибарын җәлеп итәр өчен бәхәс битендә сорау калдыру да җитә. Гадәттә, администраторлар күпсанлы битләрне күзәтеп тора, шуңа күрә шул язманы кем булса да күреп җавап бирәчәгенең ихтималы югары була. === Консенсус дәрәҗәсе === Киң күләмдәге җәмгыять булдырылган консенсус берәр мизгелдә яки берәр җирдә саны чикле булган редакторлар төркеме тарафыннан ирешелгән консенсустан өстен. Башка төр мәкаләләрдән аермалы буларак, [[Төркем:Викисүзлек:Белешмә_материаллары|кагыйдәләр һәм киңәшләргә]] үзгәртүләр кертү өчен таләп ителүче Викисүзлек консенсусы һәм катнашу стандартлары югарырак. Бу аларның нигез мәсләкләргә тугрылыклыгы һәм тотрыклылылыгы Викисүзлек җәмгыяте өчен әһәмиятле булуы, үзләренең тотышы исә ирешелгән консенсусның көзгесе булганлыгына бәйле. Шуңа күрә шундый битләргә зур үзгәртүләр керткәнче редакторлар бәхәсләшү мөмкинлеген булдыру максатыннан шул үзгәртүләрне баштан ''бәхәс битләрендә'' тәкъдим итә. Бәхәс процедурасы уздырылмыйча кертелгән үзгәртү тәнкыйть стандартларына ныграк дүчар. Кагыйдәләргә үзгәртүләр турында сүз барганда, башкалар тарафыннан кертем ясарга чакырулары булган үзгәртүләр, әкренрәк һәм консервативрак тәртиптә әзерләнгән үзгәртүләр җәмгыять тарафыннан югарырак ихтимал белән кабул ителә. === Чыганаклар === * [[w:Википедия:Консенсус|Википедия:Консенсус]] * [[:ru:Викисловарь:Консенсус|Викисловарь:Консенсус]] [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 17 авг 2025, 20:43 (UTC) :{{done}} [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 2 сен 2025, 21:30 (UTC) == Кагыйдәләр проекты == Нигез кагыйдәләрне тәкъдим итәм. Ике атна дәвамында каршы фикерләр булмаса, гамәлгә кертәбез. === Гомуми нигезләмәләр === * Барлык мәкаләләр заманча татар теле нормаларына туры китерелеп, хаталарсыз һәм укучыларга аңлаешлы иттереп төзелергә тиеш. * Мәкаләләрнең бизәлеше мөмкин булганча бертөрле һәм әлбәттә [[:Төркем:Викисүзлек:Белешмә материаллары|Викисүзлек кагыйдәләрен]] бозмыйча ясалырга тиеш. * Мәкаләләрдәге барлык мәгълүматны абруйлы [[Викисүзлек:Чыганаклар|чыганаклардан]] тикшерү мөмкинлеге булырга тиеш. === Мәкалә структурасы === * Һәрбер сүзгә аерым мәкалә туры килергә тиеш. Мәкаләдә аның мәгънәсе, грамматик характеристикалары һәм куллану мисаллары булу зарур. === Тел һәм стиль === * Аңлаешлы, гади һәм әдәби татар телен кулланырга тырышырга кирәк. * Мөмкин булганда [[ВС:Кыск|стилистик тамгаларны]] (сөйләмдәге, китаптагы, искергән һ. б. ш.) куярга кирәк. * [[жаргон|Жаргоннар]] һәм киң таралыш тапмаган терминнар турындагы мәкаләләрне '''[[Викисүзлек:Жаргон|махсус билгеләр]]''' белән тамгаларга кирәк. === Чыганаклар һәм сылтамалар === * Мәгънәләрне, мисалларны һәм аңлатмаларны өстәгәндә чыганаклар турында мәгълүматны һәм абруйлы [[Викисүзлек:Чыганаклар|сүзлекләргә һәм белешмәлекләргә]] сылтамаларны урнаштыру киңәш ителә. Андый сылтамалар [[Викисүзлек:Чыганаклар#Чыганакларны_күрсәтү_тәртибе|билгеләнгән тәртипләр]] буенча урнаштырылырга тиеш. === Бизәү һәм калыплар === * Сүзнең грамматик үзлекләрен күрсәтү өчен мөмкин булганча бертөрле калыпларны кулланырга кирәк. Битләрне структуралаштыру өчен стандарт булдырылгач, бу эшне бик җиңеләйтәчәк. * Мәкаләләрне тикшерү яки төзеп бетерү кирәк булса, алар [[Викисүзлек:Мәкаләләрне яхшырту|махсус калыплар]] белән билгеләнергә тиеш. === Кагыйдәләрне раслау һәм гамәлгә кертү тәртибе === * Кагыйдәләрне гамәлгә кертү өчен алар турында фикерләшү һәм актив редакторларның шул кагыйдәләрне хуплавы кирәк. * Булган кагыйдәләрне үзгәртү һәм яңа кагыйдәләрне өстәү тәкъдимнәре бәхәс битләрендә яки [[ВС:Ф|Викисүзлек форумында]] тәкъдим ителә. * Җаваплы редакторлар кагыйдәләрнең үтәлүен тикшерә һәм яңа кулланучыларга алар чикләрендә эш итәргә ярдәм итә. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 9 авг 2025, 05:40 (UTC) == Башлап җибәрик == Сүз турында яңа бит өстәргә ансат кына ысул бармы? Мин нәрсә турында: рус викисүзлегендә яңа бит башлаганда килеп чыга калып, кайда сайлап була. Ул калыпта сайлап була нинди телдәге сүз турында бит булачак. Туган телендә калып бер төрлечә кирәк әйберләр белән битне тутыра, а чит телләрдә икенче әйберләр белән (этимология, төрләнеш, синонимнар... --[[Кулланучы:MisterRad|MisterRad]] ([[Кулланучы бәхәсе:MisterRad|бәхәс]]) 5 авг 2025, 15:49 (UTC) :Бераз түзегезче. Стандарт булдырырбыз. Күпчелек калыпларны әле төзергә кирәк. Ә булганнары бик үк дөрес эшләми. Бик теләсәгез, шәхси битегезнең асбитләрендә төзи башлагыз. Минем планда калыпларны русчадагы Викисүзлектәгечә төзү. Татарчалаштырып, әлбәттә. Документациясен дә булдырырбыз. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 5 авг 2025, 18:45 (UTC) :Сүз [[:ru:Викисловарь:Инкубатор|менә моның турында]] барадыр. Бу бик катлаулы һәм системалаштырылган корал. Аны тулаем татарча эшләү ерак киләчәктә генә эшләнәчәгенә өметләнергә була. Шулай да, аның кайбер төп нигез элементларын булдырып, шул биткә охшаш битне ясап карарга була. Ләкин аның өчен нигез-калыплар системасын булдыру кирәк. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 8 авг 2025, 11:10 (UTC) == Тестлау өчен махсус Форум булдырылды == Темалар буенча фикерләшү өчен [[Викисүзлек:Форум|Форум]] булдырдым. Бәлки җайлырак булыр. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 5 авг 2025, 19:55 (UTC) * '''tt:''' {{int:please-translate}}. * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on [[{{ns:project}}:Ботлар]]. This wiki operates under the [[m:bot policy|standard bot policy]]. [[Викисүзлек:Җәмгыять үзәге/Архив|Архив]] == Идарәче сайлау == <div class="metadata" style="background-color:#<!-- E8EEF7-->;margin:0 auto;padding: 0 1em;border: 1px solid #AAAAAA;"> <small>Викисүзлекнең идарәчеләр һәм бюрократлар сайлау кагыйдәләре юк</small> '''Сез Татар Викисүзлегенең идарәчесе итеп [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack-ны]] сайларга ризамы?''' ({{userlinks|Ochpochmack}}) Кандидат идарәче булып сайлансын өчен 1/2 (50 %) артык тавыш «риза» булыргатиеш. Тавыш бирүне алып баручы — [[Кулланучы:Il Nur]]. Тавыш бирү 2025 елның 11 июле көнне башлана һәм 25 июле көнне тәмамлана. == Кем тавыш бирә ала == Викисүзлекнең идарәчеләр һәм бюрократлар сайлау кагыйдәләре булмаганга, беренче идарәчене татар телле Википроектларда соңгы ике айда актив һәм ким дигәндә 30 төзәтмә ясаган катнашучылар сайлый ала дип тәкъдим итәм. Кииләчәктә җирле җәмгыять үз кагыйдәләрен булдыра алачак, мисал итеп ТатВики кагыйдәләренә таяна дип. == Кандидат ризалыгы == * [https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC&diff=prev&oldid=4451421 2025 елның 29 июненнән]. == Риза == * Риза. --[[Кулланучы:Il Nur|Il Nur]] ([[Кулланучы бәхәсе:Il Nur|бәхәс]]) 11 июл 2025, 17:46 (UTC) * Риза. --[[Кулланучы:Frhdkazan|Frhdkazan]] ([[Кулланучы бәхәсе:Frhdkazan|бәхәс]]) 11 июл 2025, 18:08 (UTC) == Каршы == == Сораулар == == Нәтиҗә == * Билгеләнгән вакыт дәвамында 2 кулланучы уңай тавыш бирде (боларның 2-се дә квалификацион таләпләргә туры килә). Каршы чыгучылар булмады. Хокуклар бирүче стюардларга [[m:Steward_requests/Permissions|белдерелде]].</div> == <span lang="ru" dir="ltr">Временные учетные записи будут доступны в ближайшее время.</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="body"/> Привет! Мы из команда «[[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Безопасность и Целостность Продукта]]» Фонда Викимедиа. Мы хотели бы дать вам знать, что '''мы планируем включить [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|временные учётные записи]] в этом проекте на неделе 1-го сентября'''. Временные учётные записи успешно работают в 30 вики-проектах, включая многие крупные Википедии, такие как немецкий, японский и французский. Изменения, которую внисит эта функция, особенно актуальны для редакторов, не вошедших в систему, для защиты которых и предназначена эта функция. Однако, она также актуальна для участников сообщества, таких как наставники, патрульные и администраторы — всех, кто отменяют правки, блокирует пользователей или иным образом взаимодействует с редакторами, не вошедшими в систему, для обеспечения безопасности и точности вики-проектов. '''С какой целью мы внедряем временные учетные записи?''' Наши вики-проекты должны быть по умолчанию более безопасными при внесении правок неавторизованными редакторами. Временные учетные записи дают возможность людям продолжать редактирование вики-проектов без создания аккаунта, позволяя избежать публичной привязки правок к своему IP-адресу. Мы уверены, что это отвечает интересам наших неавторизованных редакторов, которые вносят ценный вклад в вики-проекты и могут создать учетную запись позднее, обеспечивая рост нашего сообщества редакторов, администраторов и других участников. Несмотря на то что вики-проекты предупреждают неавторизованных редакторов о том, что их IP-адреса будут ассоциированы с их правками, многие люди могут не иметь представления об IP-адресах или о том, что они могут быть использованы для установления другой связанной с ними информации при помощи способов, неожиданных для них. Кроме того, наше программное обеспечения и инструменты для модерации слишком сильно полагаются на сетевой источник (IP-адрес) для идентификации пользователей и шаблонов поведения, особенно по мере того, как сами IP-адреса становятся менее надежными в качестве идентификаторов. Временные учетные записи обеспечивают более целенаправленное взаимодействие с неавторизованными редакторами, включая более точные блокировки, и могут снизить число случаев непреднамеренной блокировки добросовестных пользователей, использующих те же IP-адреса, что и злоумышленники. '''Как работают временные учетные записи''' [[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]] В тот момент, когда неавторизованный пользователь вносит правку на вики-проекте, в его браузере создается куки (cookie), к которой привязывается автоматически созданная временная учетная запись. Наименование этой учетной записи соответствует шаблону: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (тильда, текущий год, номер). Данное имя будет отображаться на страницах свежих правок или истории изменений. Срок действия данной куки закончится через 90 дней после создания. В течение ее срока действия, все правки, сделанные с данного устройства будут отнесены к этой временной учетной записи. Учетная запись останется прежней, даже если изменится IP-адрес, пока пользователь не очистит куки или не начнет использовать другое устройство или браузер. Информация об IP-адресах, использованных во время каждой правки, будет храниться в течение 90 дней после самой правки. Тем не менее лишь только некоторые зарегистрированные пользователи получат к ней доступ. '''Что это значит для различных групп пользователей?''' '''Неавторизованные редакторы''' * Это повышает конфиденциальность. В настоящий момент, если вы не используете для редактирования зарегистрированную учетную запись, каждый может видеть связанный с вашими правками IP-адрес, даже по истечении 90 дней. Теперь на этом вики-проекте это не будет происходить. * Если вы используете временную учетную запись для редактирования из разных мест в течение последних 90 дней (например, дома и в кофейне), история правок и IP-адреса всех ваших мест будут ассоциированы с одной временной учетной записью. Пользователи,[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|удовлетворяющие критериям]], будут иметь возможность просмотра данной информации. Если это вызывает у вас вопросы с точки зрения безопасности, пожалуйста, обратитесь по адресу talktohumanrights(at)wikimedia.org для консультаций. '''Члены сообщества, взаимодействующие с неавторизованными редакторами''' * Временная учетная запись уникальным образом связана с устройством. Для сравнения, IP-адрес может использоваться несколькими устройствами и людьми (например, различные люди в школе или на работе могут иметь один IP-адрес). * В сравнении с текущей ситуацией, допустимо предположить, что страница обсуждения временного пользователя принадлежит только одному лицу. Как вы можете видеть на скриншоте, пользователи временных учетных записей смогут получать уведомления. Также будет возможность поблагодарить их за правки, упомянуть в дискуссиях и пригласить для более активного участия в сообществе. '''Пользователи, использующие IP-адреса для модерации на вики-проектах и управления ими''' * '''Патрульные,''' отслеживающие постоянных злоумышленников, расследующие нарушения правил и т.д. Пользователи, [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|удовлетворяющие требованиям]], будут иметь возможность узнать IP-адреса временных пользователей и видеть все правки, внесенные при помощи временных учетных записей с конкретного IP-адреса или диапазона адресов ([[Special:IPContributions]]). Они также будут иметь доступ к полезной информации об IP-адресах благодаря функциональности [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]]. Для работы с временными учетными записями было разработано или настроено множество других компонентов программного обеспечения, включая фильтр правок, глобальные блокировки, глобальный вклад участника и другое. (Более подробная информация для разработчиков-волонтеров по теме обновления программного кода ваших инструментов доступна в заключительной части этого сообщения.) * '''Администраторы, блокирующие неавторизованных редакторов''' ** Будут иметь возможность блокировки большого количества злоумышленников путем блокировки их временных учетных записей. Заблокированный пользователь не сможет быстро создавать новые временные учетные записи, если администратор выберет опцию [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|автоблокировки]]. ** Возможность блокировки IP-адреса или диапазона IP-адресов также сохранится. * Временные учетные записи не будут применяться ретроспективно к правкам, сделанным до внедрения. На странице Служебная:Вклад вы сможете видеть существующие правки от IP-пользователей, но не новые правки, сделанные временными учетными записями с данного IP-адреса. Вместо этого вы должны использовать для этих целей страницу Служебная:IPContributions. '''Наша просьба к вам и дальнейшие шаги''' * Если вам известны какие-либо инструменты, боты, гаджеты и т.д., которые используют информацию об IP-адресах или доступны для неавторизованных пользователей, вероятно, вам стоит протестировать их работу на тестовых площадках [[testwiki:Main_Page|testwiki]] или [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]] Если вы разработчик-волонтер,[[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers| ознакомьтесь с нашей документацией для разработчиков]], в частности с разделом о вероятной [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|необходимости обновления вашего программного кода.]] * Если вы хотите протестировать среду с временными учетными записями, например просто посмотреть, как это работает, перейдите на тестовые площадки testwiki или test2wiki и пробуйте редактировать без авторизации. * Сообщите нам, если вам известно о любых проблемах, на которые надо обратить внимание. Мы постараемся помочь, а если у нас не будет возможности сделать это, мы рассмотрим возможные варианты действий. * Ознакомьтесь с нашим [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|предыдущим сообщением]]о требованиях для пользователей без расширенных прав, которым может потребоваться доступ к информации об IP-адресах. Чтобы узнать больше об этом проекте, ознакомьтесь с [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|нашим списком ЧЗВ ]] - там вы найдете много полезных ответов. Вы также можете [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|взглянуть на последние новости]] (мы опубликовали лишь одну) и [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|подписаться на новостную рассылку.]] Если вы хотите пообщаться со мной (Szymon) за пределами вики-проекта, вы можете найти меня на платформах Discord и Telegram. Спасибо!<section end="body" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 26 авг 2025, 21:37 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Quiddity (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikifunctions will be deployed on your wiki on 2025-09-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> :''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hi all, we want to let you know that [[:f:|Wikifunctions]] is coming to your project soon! When enabled, you will be able to call functions from your project, and integrate them in your articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output. Think of adding up two numbers, or converting miles into metres, or calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. This is usually done with templates that are complicated to create or to import. With Wikifunctions, you will be able to do this with just a couple of clicks! Please check out [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|these tutorials]] for more details. You’re also invited to [[:f:Special:CreateObject|create functions]] that you find useful, or [[:f:Wikifunctions:Suggest a function|ask for help from the Wikifunctions community]]. We would like to invite you to contribute to Wikifunctions, by translating the existing functions labels into your language, so that more users in your community can more easily reuse them on the project. You can also translate the messages for the Wikifunctions interface on TranslateWiki ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-ve&filter=%21translated&action=translate here for VisualEditor messages], and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-user&filter=%21translated&action=translate here for the Wikifunctions interface proper]). Of course, we are happy to help in case there are questions or difficulties, and we are ready to listen to your feedback. Please ping me directly in case of necessity or reach out to me [[User talk:Sannita (WMF)|on my talk page]]. -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10 сен 2025, 19:03 (UTC) <section end="Message"/> </div> <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=29237323 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Выскажите своё мнение: примите участие в голосовании на выборах в Совет попечителей 2025 года</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Здравствуйте! Стартовал период голосования в рамках [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|выборов Совета попечителей Фонда Викимедиа 2025 года]]. Кандидаты претендуют на два (2) свободных места в Совете. Для проверки вашего права участвовать в голосовании просим посетить информационную страницу [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|с критериями допуска к выборам]]. Познакомьтесь с кандидатами подробнее, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|изучив их заявки и просмотрев предвыборные видеообращения]]. После того как будете готовы сделать выбор, пройдите [[m:Special:SecurePoll/vote/405|на страницу голосования в системе SecurePoll]], чтобы отдать свой голос. '''Голосование открыто с 8 октября 00:00 UTC до 22 октября 23:59 UTC.''' С уважением, Абхишек Сурьяванши<br />Председатель Избирательного комитета<section end="announcement-content" /> </div> [[Кулланучы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кулланучы бәхәсе:MediaWiki message delivery|бәхәс]]) 9 окт 2025, 04:49 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 --> == <span lang="en" dir="ltr">Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function1"/> {{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere). There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function1"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 окт 2025, 11:44 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Ищем волонтеров для участия в нескольких комитетах движения</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Каждый год с октября по декабрь несколько комитетов движения обычно ищут новых волонтеров. Прочитайте более подробно о работе комитетов на их страницах в Мета-вики: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Комитет по присоедниению (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Комиссия омбудсменов (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Комитет по рассмотрению дел (CRC)]] Подача заявок в комитеты открывается 30 октября 2025. Период подачи заявок в Комитет по партнёрским организациям завершается 11 декабря 2025, а в Комиссию омбудсменов и Комитет по рассмотрению дел – 11 декабря 2025. Узнайте о том, как подать заявку, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|на странице назначений в Мета-вики]]. От имени команды поддержки комитетов, <section end="announcement-content" /> </div> -[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 окт 2025, 14:14 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:MKaur (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 --> == <span lang="en" dir="ltr">Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function2"/> {{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function2"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 ноя 2025, 14:23 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Ежегодный пересмотр Универсального кодекса поведения и Руководства по правоприменению</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Пишу вам, чтобы сообщить о начале ежегодного пересмотра Универсального кодекса поведения (Universal Code of Conduct) и Руководства по его применению. Вы можете вносить предложения по изменениям до 9 февраля 2026 года. Это первый из нескольких этапов ежегодного пересмотра. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Дополнительную информацию и возможность присоединиться к обсуждению можно найти на странице UCoC в Мета-вики]]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения]] (U4C) — это глобальная группа, деятельность которой направлена на обеспечение справедливого и последовательного применения Универсального кодекса поведения. Эта процедура ежегодного пересмотра была спланирована и реализована U4C. Получить дополнительную информацию и узнать об обязанностях U4C можно, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ознакомившись с Уставом U4C]]. Пожалуйста, поделитесь этой информацией с другими участниками вашего сообщества там, где это уместно. — В сотрудничестве с U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|Обсуждение]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 гый 2026, 21:02 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Кулланучы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кулланучы бәхәсе:MediaWiki message delivery|бәхәс]]) 26 апр 2026, 00:58 (UTC) </bdi> <!-- Сообщение отправил Участник:Codename Noreste@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 май 2026, 17:15 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|бәхәс]])</bdi> 23 июн 2026, 17:12 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Codename Noreste@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Размещение ссылок на контакты по вопросам права и безопасности в нижнем колонтитуле вашего вики-проекта</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Контакты по вопросам права и безопасности''' Дорогие участники сообщества, Фонд Викимедиа сформировал [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|единую страницу с контактами по вопросам права и безопасности]] для размещения в нижних колонтитулах ваших проектов соответствующих ссылок на нее, чтобы обеспечить доступ к достоверной юридической информации. Это нормативное требование. Мы уже разместили эти ссылки в английском, немецком, итальянском, испанском и других проектах Википедии, и мы также скоро добавим это и в ваш вики-проект. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Пожалуйста, ознакомьтесь более подробно на странице проекта]] и оставляйте любые комментарии в этой ветке или на [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|странице обсуждений]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 июн 2026, 13:31 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 июл 2026, 12:25 (UTC) </bdi> <!-- Сообщение отправил Участник:DreamRimmer@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 сен 2026, 12:48 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Кулланучы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кулланучы бәхәсе:MediaWiki message delivery|бәхәс]]) 1 окт 2026, 12:42 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> cs76xpp1fop85rumv2598j8pldbagt7 82290 82289 2026-11-06T08:28:39Z Blackisnewyellow 2769 /* Кулланучы:BlackisnewBot өчен робот флагына гариза һәм эшчәнлек турында белдерү */ 82290 wikitext text/x-wiki {{/Башлык}} <!-- Яңа темаларны бу юлдан соң өстәгез. Теманың башлыгын ике тигезлек билгесе (== ==) белән аерыгыз. --> == [[Кулланучы:BlackisnewBot]] өчен робот флагына гариза һәм эшчәнлек турында белдерү == Хөрмәтле җәмгыять әгъзалары! Мин, [[Кулланучы:Blackisnewyellow]], Татар Викисүзлеген үстерү максатыннан, Равил Сабировның «Татарско-русский полный учебный словарь» (2008-2010) нигезендә якынча 30 000 яңа сүзлек мәкаләсен автоматик рәвештә булдырырга ниятлим. Бу эш түбәндәгечә башкарылачак: * Барлык мәкаләләр катгый вики-разметка кагыйдәләренә һәм Татар Викисүзлеге стандартларына туры китереп төзеләчәк (мәсәлән, {{калып|Тәрҗемәләр}} калыбы, дөрес төркемләү һәм чыганак күрсәтү кулланылачак). * Робот үзгәртүләре бик акрын темпта (бер үзгәртүгә ким дигәндә 30-60 секунд) башкарылачак, бу серверларга йөкләнеш ясамас өчен эшләнә. * Бу эш татар теленең санлы мохитен саклау һәм үстерү өчен бик мөһим. Бүлегебезнең активлыгы түбән булу аркасында, мин бу белдерүне консенсус алу өчен җитәрлек дип саныйм. Әгәр беркемнең дә 14 көн эчендә каршылыклары булмаса, мин Мета-викида стюардлардан локаль робот флагын сорап мөрәҗәгать итәчәкмен. Сорауларыгыз яки тәкъдимнәрегез булса, зинһар, монда языгыз. Рәхмәт! [[Махсус:Кертемнәр/Blackisnewyellow|Blackisnewyellow]] ([[Кулланучы бәхәсе:Blackisnewyellow|фикер алышу]]) 6 ноя 2026, 08:23 (UTC) == Викисүзлек:Чыганаклар == Викисүзлек — катнашучыларга берләшеп мәкаләләр төзергә һәм редакторларга мөмкинлек бирүче ирекле күптелле сүзлек. Контентның сыйфаты югары һәм ышанычлы булсын өчен мәкаләләрдәге мәгълүмат абруйлы һәм тикшерелә ала торган чыганакларга нигезләнергә тиеш. [[w:Википедия|Википедиядагы]] кебек, Викисүзлектә ниндидер мөстәкыйль шәхси тикшеренүләр була алмый. === Абруйлы чыганакларны ничек сайларга?=== Өстенлекне яхшы репутацияле басма чыганакларга, рецензияләнүче мәкаләләргә һәм академик публикацияләргә бирергә кирәк. Эченә теләсә кем яза ала торган блоглар, шәхси сайтлар, социаль челтәрләрне кулланырга ярамый. Шикләрегез туса, чыганак турында җәмгыятьнең башка катнашучылары белән фикер алышыгыз. ==Викисүзлек:Вандаллык== Контент өстәү, бетерү яки үзгәртү аркылы Викисүзлекнең ышанычын һәм абруен төшерү өчен махсус кулланылган адымнар '''вандаллык''' дип атала. Вандаллыкның типик мисаллары — Викисүзлектәге мәкаләнең сыйфатлы контентын нигезсез бетерү, мәсхәрәләү максаты белән язылган сүгенү сүзләрен, граффити-мазарны, мәгънәсе булмаган контентны һәм Викисүзлек мәкаләсенә бөтенләй бернинди кагылышы да булмаган контентны өстәү. Ялгыш фикерләү һәм аның нәтиҗәсендә хаталы гамәл кылу вандаллыкка саналмый. Ниндидер мәкаләнең бозылган икәнен күрсәгез, [[ВС:АГ|администраторларга мөрәҗәгать итегез]]. Вандаллык кылган кулланучының бәхәс битенә дә язсагыз була. === Вандаллык төрләре=== '''Спам''' — үзеңә реклама ясау өчен ярамаган тышкы сылтамалар өстәү. '''Робот-вандал''' — махсус роботсыман автоматик программа кулланып күпсанлы (йөзләп, меңәрләп) битләрне үзгәртү (андый вандаллык нәтиҗәләреннән кире кайтару шулай ук автоматик рәвештә ясала). '''Бала вандаллыгы''' — граффити-мазарны өстәү яки битләрне чистарту (контентын бетерү). '''Акылсыз вандаллык''' — көлке тудыру максаты белән мәзәк мәкаләләрне өстәү яки булганнарын үзгәртү. '''Кабахәт вандаллык''' — авыр табыла торган вандаллык. Ялган мәгълүматны кертү, даталарны үзгәртү һ. б. ш. '''Игътибар җәлеп итү өчен башкарылган вандаллык''' — хурлаулар өстәү, кулланучы исеме итеп мыскыл итүче, хурлаучы, сүгенү сүзләрне сайлау һ. б. ш. '''Шәхси битләрдә вандаллык''' — кулланучы битләренең контентын хурлауларга алыштыру. '''Сурәтләр вандаллыгы''' — ачу китерә торган сурәтләрне урнаштыру, яман ният белән анимацияле GIF сурәтләрен ясау. '''Калыплар вандаллыгы''' — югарыда тасвирланганнарның берәрсен [[Викисүзлек:Калыплар|калыпларга]] өстәү. '''Исем үзгәртү вандаллыгы''' — битләрнең исемнәрен хурлауларга яки мәгънәсе булмаганга алыштыру. '''Юнәлтү вандаллыгы''' — хурлаучы мәкаләләргә яки сурәтләргә юнәлтүләр. === Вандаллык итеп ''саналмый'' === Кайбер гамәлләрне вандаллык итеп атау дөрес түгел, шул гамәлләр вандаллыкка охшаган булса да. Мәсәлән: '''Вики проектының мөмкинлекләрен өйрәнү.''' Кайбер кулланучыларга викидагы тамгалауны өйрәнү өчен вакыт кирәк. Шуңа күрә алар эчке һәм тышкы сылтамалар белән, җәдвәлләр белән тәҗрибәләр ясый. Андый өйрәнчек кулланучыны вандал итеп гаепләгәнче, баштан аңа викидагы тамгалауның аңлашылмаган үзенчәлекләрен аңлатыгыз һәм/яки кирәкле белешмә битләренә сылтама җибәрегез. '''Нейтральлекне бозулар.''' Мәкаләләрне нейтраль караш белән язу{{-}}авыр эш. Хәтта бик тәҗрибәле авторлар да андый хаталар ясый. Һәр аерым шәхеснең үз карашлары аны күпмедер дәрәҗәдә сукыр итә. Кеше холкының бу сыйфаты сездә үкенеч уятса да, бу — вандаллык түгел. '''Кыю булып төзәтмәләр кертү.''' Викисүзлекнең сәясәте — [[Викисүзлек:Кыю булыгыз|кыю булыгыз!]] Кайбер редакторлар яхшырту максатыннан мәкаләләргә зур төзәтмәләр кертә. Сез язган текстларның зур кисәкләренең бетерелүен яки нык редакторлануын авыр кичерсәгез дә, бу — вандаллык түгел. '''Хаталар.''' Хаталар берничек тә вандаллык итеп санала алмый. Мәкаләдә хаталы мәгълүмат бар дип саныйсыз икән, моны тикшерегез һәм/яки фактлар турында автор белән фикерләшегез. '''Бәйләнүләр һәм шәхси хурлаулар''' Викисүзлектә ярамасалар да вандаллык итеп саналмый. '''Гадәти булмаган төзәтмәләр.''' Төзәтмәләрнең сәер күренеше кулланучының вандал икәнен расламый. Кемдер яхшы һәм файдалы төзәтмә кертеп, төзәтмәнең кыска тасвирламасында «Сәлам, бу Фәрит!» дип язса — бу вандал түгел. Бу — өйрәнчек. Кыска тасвирламаны ничек язарга кирәк икәнен аңа дусларча аңлатыгыз. Аны блокламагыз һәм төзәтмәләрен сөртмәгез. == Викисүзлек:Консенсус == {{2 сүзлек белешмә|Викисүзлекнең битләрен редакторлау һәрвакыт ниндидер консенсусны эзләү белән бергә бара. Консенсус яраклы аргументацияле конструктив һәм әдәпле фикерләшү юлы белән ирешелә. Яңа аргументлар һәм дәлилләр китереп фикерләшү нигезендә консенсус үзгәрергә мөмкин. Шулай ук карагыз: [[w:Википедия:Консенсус|Википедия:Консенсус]]}} Викисүзлектә барлык процесслар консенсус эзләү белән бәйле. Битләрне редакторлау башкарылганда консенсус табигый юл белән ирешелә — ниндидер кулланучы Викисүзлекнең берәр битенә төзәтмә яки өстәмә керткәннән соң бу төзәтмәне күргән барлык кулланучылар шул төзәтмәне хуплый яки хупламый алалар. Нәтиҗәдә төзәтмә үзгәртелә, кире кагыла яки тулы килеш гамәлгә кертелә. Соңгы очракта «дәшмичә калу» (бернинди дә реакция булмау) кертелгән төзәтмәне хуплауны аңлата. Төп шарт{{-}}шул төзәтмә турында җитәрлек күләмле санда редакторлар белергә тиеш. Сүз Викисүзлекнең кагыйдәләре һәм кулланмаларын үзгәртү турында барса, планлаштырылган үзгәртүләр турында җәмгыятьне махсус форумнарда белдертергә кирәк. Нәтиҗәдә шактый югарырак дәрәҗәле консенсус ирешелә. ===Консенсуска ирешү=== Консенсус нәтиҗәсен уйныячак карар бәхәстә белдерелгән барлык фикерләрне исәпкә алып кабул ителә. Идеаль очракта, консенсус бернинди каршылыклар тудырмыйча ирешелә. Ләкин гадәттә бу уртак фикергә турыдан-туры ирешеп булмый. Шундый килешүгә ирешә алынмаган очракта, консенсус эзләү дәвамында тәкъдимне яклаганнарның һәм каршы чыгучыларның фикерләрен үзара яраклаштыру алып барыла. Нәтиҗәдә мөмкин кадәр киңрәк җәмәгать килешә алырлык уртак фикер ирешелә. === Консенсуска бәхәс аркылы ирешү === Уртак килешүгә төзәтмәләр кертү аркылы ирешелә алмаган очракта, консенсус булдыру процессы ачыграк күренә торган фазага чыга: редакторлар [[w:Википедия:Бәхәс_бите|бәхәс битендә]] секцияны ачып, туган низагны бәхәсләшү нәтиҗәсендә чишәргә тырыша. Монда редакторлар [[Төркем:Викисүзлек:Белешмә_материаллары|кагыйдә]], [[Викисүзлек:Чыганаклар|чыганаклар]] һәм мантыйкка нигезләнгән ''дәлилләр''не кулланып ''башкаларны күндерергә'' тырыша. Алар шулай ук барлык борчылуларны канәгәтьләндерә алган альтернатив чишелешләрне яки компромиссларны тәкъдим итә ала. Нәтиҗә беркемне дә тулысынча канәгәтьләндермәгән, әмма бар катнашучылар тарафыннан нигезле чишелеш буларак кабул ителгән килешү була ала. Консенсус{{-}}Викисүзлектә туктамый бара торган бер процесс. Еш кына "камил" версияны шунда ук булдыру өчен сугышу тырышлыгына караганда{{-}}битнең барыбер әкрен-әкрен үзгәрә барганын истә тотып{{-}}"камил булмаган" компромиссны кабул итү кулайрак чишелеш була. Гадәттә, озын мөддәтле караш яклы редакторларның мәкаләләре сыйфаты сугышучан редакторларныкыннан күпкә югарырак килеп чыга. === Консенсус эзләү === ==== Бәхәс битләрендә консенсус эзләү ==== : ''Шулай ук карагыз: [[w:Википедия:Бәхәс кагыйдәләре|Википедия:Бәхәс кагыйдәләре]].'' ==== Бәхәстә администраторлар яки барлык җәмгыятьнең катнашуы ==== Кайбер очракларда урын алган низаглар эчтәлек турында бәхәс булу урынына шәхси яки идеологик үлчәнештә ятарга мөмкин. Шундый вакытларда чишелеш табу өчен администраторларның яки барлык җәмгыятьнең катнашуы кирәк була ала. Берәр редактор эчтәлек турында фикер калдырмыйча торып консенсус эзләү процессын урынсыз боза башласа, администраторлар шул редакторга карата санкцияләр кертә ала, яки, кагыйдәләрне игътибар итмәү нәтиҗәсендә тәртип бозылса, шул тәртипне дөрес юлга кайтаруга керешә ала. Кайвакытларда администраторның игътибарын җәлеп итәр өчен бәхәс битендә сорау калдыру да җитә. Гадәттә, администраторлар күпсанлы битләрне күзәтеп тора, шуңа күрә шул язманы кем булса да күреп җавап бирәчәгенең ихтималы югары була. === Консенсус дәрәҗәсе === Киң күләмдәге җәмгыять булдырылган консенсус берәр мизгелдә яки берәр җирдә саны чикле булган редакторлар төркеме тарафыннан ирешелгән консенсустан өстен. Башка төр мәкаләләрдән аермалы буларак, [[Төркем:Викисүзлек:Белешмә_материаллары|кагыйдәләр һәм киңәшләргә]] үзгәртүләр кертү өчен таләп ителүче Викисүзлек консенсусы һәм катнашу стандартлары югарырак. Бу аларның нигез мәсләкләргә тугрылыклыгы һәм тотрыклылылыгы Викисүзлек җәмгыяте өчен әһәмиятле булуы, үзләренең тотышы исә ирешелгән консенсусның көзгесе булганлыгына бәйле. Шуңа күрә шундый битләргә зур үзгәртүләр керткәнче редакторлар бәхәсләшү мөмкинлеген булдыру максатыннан шул үзгәртүләрне баштан ''бәхәс битләрендә'' тәкъдим итә. Бәхәс процедурасы уздырылмыйча кертелгән үзгәртү тәнкыйть стандартларына ныграк дүчар. Кагыйдәләргә үзгәртүләр турында сүз барганда, башкалар тарафыннан кертем ясарга чакырулары булган үзгәртүләр, әкренрәк һәм консервативрак тәртиптә әзерләнгән үзгәртүләр җәмгыять тарафыннан югарырак ихтимал белән кабул ителә. === Чыганаклар === * [[w:Википедия:Консенсус|Википедия:Консенсус]] * [[:ru:Викисловарь:Консенсус|Викисловарь:Консенсус]] [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 17 авг 2025, 20:43 (UTC) :{{done}} [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 2 сен 2025, 21:30 (UTC) == Кагыйдәләр проекты == Нигез кагыйдәләрне тәкъдим итәм. Ике атна дәвамында каршы фикерләр булмаса, гамәлгә кертәбез. === Гомуми нигезләмәләр === * Барлык мәкаләләр заманча татар теле нормаларына туры китерелеп, хаталарсыз һәм укучыларга аңлаешлы иттереп төзелергә тиеш. * Мәкаләләрнең бизәлеше мөмкин булганча бертөрле һәм әлбәттә [[:Төркем:Викисүзлек:Белешмә материаллары|Викисүзлек кагыйдәләрен]] бозмыйча ясалырга тиеш. * Мәкаләләрдәге барлык мәгълүматны абруйлы [[Викисүзлек:Чыганаклар|чыганаклардан]] тикшерү мөмкинлеге булырга тиеш. === Мәкалә структурасы === * Һәрбер сүзгә аерым мәкалә туры килергә тиеш. Мәкаләдә аның мәгънәсе, грамматик характеристикалары һәм куллану мисаллары булу зарур. === Тел һәм стиль === * Аңлаешлы, гади һәм әдәби татар телен кулланырга тырышырга кирәк. * Мөмкин булганда [[ВС:Кыск|стилистик тамгаларны]] (сөйләмдәге, китаптагы, искергән һ. б. ш.) куярга кирәк. * [[жаргон|Жаргоннар]] һәм киң таралыш тапмаган терминнар турындагы мәкаләләрне '''[[Викисүзлек:Жаргон|махсус билгеләр]]''' белән тамгаларга кирәк. === Чыганаклар һәм сылтамалар === * Мәгънәләрне, мисалларны һәм аңлатмаларны өстәгәндә чыганаклар турында мәгълүматны һәм абруйлы [[Викисүзлек:Чыганаклар|сүзлекләргә һәм белешмәлекләргә]] сылтамаларны урнаштыру киңәш ителә. Андый сылтамалар [[Викисүзлек:Чыганаклар#Чыганакларны_күрсәтү_тәртибе|билгеләнгән тәртипләр]] буенча урнаштырылырга тиеш. === Бизәү һәм калыплар === * Сүзнең грамматик үзлекләрен күрсәтү өчен мөмкин булганча бертөрле калыпларны кулланырга кирәк. Битләрне структуралаштыру өчен стандарт булдырылгач, бу эшне бик җиңеләйтәчәк. * Мәкаләләрне тикшерү яки төзеп бетерү кирәк булса, алар [[Викисүзлек:Мәкаләләрне яхшырту|махсус калыплар]] белән билгеләнергә тиеш. === Кагыйдәләрне раслау һәм гамәлгә кертү тәртибе === * Кагыйдәләрне гамәлгә кертү өчен алар турында фикерләшү һәм актив редакторларның шул кагыйдәләрне хуплавы кирәк. * Булган кагыйдәләрне үзгәртү һәм яңа кагыйдәләрне өстәү тәкъдимнәре бәхәс битләрендә яки [[ВС:Ф|Викисүзлек форумында]] тәкъдим ителә. * Җаваплы редакторлар кагыйдәләрнең үтәлүен тикшерә һәм яңа кулланучыларга алар чикләрендә эш итәргә ярдәм итә. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 9 авг 2025, 05:40 (UTC) == Башлап җибәрик == Сүз турында яңа бит өстәргә ансат кына ысул бармы? Мин нәрсә турында: рус викисүзлегендә яңа бит башлаганда килеп чыга калып, кайда сайлап була. Ул калыпта сайлап була нинди телдәге сүз турында бит булачак. Туган телендә калып бер төрлечә кирәк әйберләр белән битне тутыра, а чит телләрдә икенче әйберләр белән (этимология, төрләнеш, синонимнар... --[[Кулланучы:MisterRad|MisterRad]] ([[Кулланучы бәхәсе:MisterRad|бәхәс]]) 5 авг 2025, 15:49 (UTC) :Бераз түзегезче. Стандарт булдырырбыз. Күпчелек калыпларны әле төзергә кирәк. Ә булганнары бик үк дөрес эшләми. Бик теләсәгез, шәхси битегезнең асбитләрендә төзи башлагыз. Минем планда калыпларны русчадагы Викисүзлектәгечә төзү. Татарчалаштырып, әлбәттә. Документациясен дә булдырырбыз. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 5 авг 2025, 18:45 (UTC) :Сүз [[:ru:Викисловарь:Инкубатор|менә моның турында]] барадыр. Бу бик катлаулы һәм системалаштырылган корал. Аны тулаем татарча эшләү ерак киләчәктә генә эшләнәчәгенә өметләнергә була. Шулай да, аның кайбер төп нигез элементларын булдырып, шул биткә охшаш битне ясап карарга була. Ләкин аның өчен нигез-калыплар системасын булдыру кирәк. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 8 авг 2025, 11:10 (UTC) == Тестлау өчен махсус Форум булдырылды == Темалар буенча фикерләшү өчен [[Викисүзлек:Форум|Форум]] булдырдым. Бәлки җайлырак булыр. [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack]] ([[Кулланучы бәхәсе:Ochpochmack|бәхәс]]) 5 авг 2025, 19:55 (UTC) * '''tt:''' {{int:please-translate}}. * '''en:''' Requests for the [[m:bot|bot]] flag should be made on [[{{ns:project}}:Ботлар]]. This wiki operates under the [[m:bot policy|standard bot policy]]. [[Викисүзлек:Җәмгыять үзәге/Архив|Архив]] == Идарәче сайлау == <div class="metadata" style="background-color:#<!-- E8EEF7-->;margin:0 auto;padding: 0 1em;border: 1px solid #AAAAAA;"> <small>Викисүзлекнең идарәчеләр һәм бюрократлар сайлау кагыйдәләре юк</small> '''Сез Татар Викисүзлегенең идарәчесе итеп [[Кулланучы:Ochpochmack|Ochpochmack-ны]] сайларга ризамы?''' ({{userlinks|Ochpochmack}}) Кандидат идарәче булып сайлансын өчен 1/2 (50 %) артык тавыш «риза» булыргатиеш. Тавыш бирүне алып баручы — [[Кулланучы:Il Nur]]. Тавыш бирү 2025 елның 11 июле көнне башлана һәм 25 июле көнне тәмамлана. == Кем тавыш бирә ала == Викисүзлекнең идарәчеләр һәм бюрократлар сайлау кагыйдәләре булмаганга, беренче идарәчене татар телле Википроектларда соңгы ике айда актив һәм ким дигәндә 30 төзәтмә ясаган катнашучылар сайлый ала дип тәкъдим итәм. Кииләчәктә җирле җәмгыять үз кагыйдәләрен булдыра алачак, мисал итеп ТатВики кагыйдәләренә таяна дип. == Кандидат ризалыгы == * [https://tt.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%93%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC&diff=prev&oldid=4451421 2025 елның 29 июненнән]. == Риза == * Риза. --[[Кулланучы:Il Nur|Il Nur]] ([[Кулланучы бәхәсе:Il Nur|бәхәс]]) 11 июл 2025, 17:46 (UTC) * Риза. --[[Кулланучы:Frhdkazan|Frhdkazan]] ([[Кулланучы бәхәсе:Frhdkazan|бәхәс]]) 11 июл 2025, 18:08 (UTC) == Каршы == == Сораулар == == Нәтиҗә == * Билгеләнгән вакыт дәвамында 2 кулланучы уңай тавыш бирде (боларның 2-се дә квалификацион таләпләргә туры килә). Каршы чыгучылар булмады. Хокуклар бирүче стюардларга [[m:Steward_requests/Permissions|белдерелде]].</div> == <span lang="ru" dir="ltr">Временные учетные записи будут доступны в ближайшее время.</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="body"/> Привет! Мы из команда «[[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity|Безопасность и Целостность Продукта]]» Фонда Викимедиа. Мы хотели бы дать вам знать, что '''мы планируем включить [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|временные учётные записи]] в этом проекте на неделе 1-го сентября'''. Временные учётные записи успешно работают в 30 вики-проектах, включая многие крупные Википедии, такие как немецкий, японский и французский. Изменения, которую внисит эта функция, особенно актуальны для редакторов, не вошедших в систему, для защиты которых и предназначена эта функция. Однако, она также актуальна для участников сообщества, таких как наставники, патрульные и администраторы — всех, кто отменяют правки, блокирует пользователей или иным образом взаимодействует с редакторами, не вошедшими в систему, для обеспечения безопасности и точности вики-проектов. '''С какой целью мы внедряем временные учетные записи?''' Наши вики-проекты должны быть по умолчанию более безопасными при внесении правок неавторизованными редакторами. Временные учетные записи дают возможность людям продолжать редактирование вики-проектов без создания аккаунта, позволяя избежать публичной привязки правок к своему IP-адресу. Мы уверены, что это отвечает интересам наших неавторизованных редакторов, которые вносят ценный вклад в вики-проекты и могут создать учетную запись позднее, обеспечивая рост нашего сообщества редакторов, администраторов и других участников. Несмотря на то что вики-проекты предупреждают неавторизованных редакторов о том, что их IP-адреса будут ассоциированы с их правками, многие люди могут не иметь представления об IP-адресах или о том, что они могут быть использованы для установления другой связанной с ними информации при помощи способов, неожиданных для них. Кроме того, наше программное обеспечения и инструменты для модерации слишком сильно полагаются на сетевой источник (IP-адрес) для идентификации пользователей и шаблонов поведения, особенно по мере того, как сами IP-адреса становятся менее надежными в качестве идентификаторов. Временные учетные записи обеспечивают более целенаправленное взаимодействие с неавторизованными редакторами, включая более точные блокировки, и могут снизить число случаев непреднамеренной блокировки добросовестных пользователей, использующих те же IP-адреса, что и злоумышленники. '''Как работают временные учетные записи''' [[File:Temporary account banner and empty talk page.png|thumb]] В тот момент, когда неавторизованный пользователь вносит правку на вики-проекте, в его браузере создается куки (cookie), к которой привязывается автоматически созданная временная учетная запись. Наименование этой учетной записи соответствует шаблону: <code dir=ltr>~2025-12345-67</code> (тильда, текущий год, номер). Данное имя будет отображаться на страницах свежих правок или истории изменений. Срок действия данной куки закончится через 90 дней после создания. В течение ее срока действия, все правки, сделанные с данного устройства будут отнесены к этой временной учетной записи. Учетная запись останется прежней, даже если изменится IP-адрес, пока пользователь не очистит куки или не начнет использовать другое устройство или браузер. Информация об IP-адресах, использованных во время каждой правки, будет храниться в течение 90 дней после самой правки. Тем не менее лишь только некоторые зарегистрированные пользователи получат к ней доступ. '''Что это значит для различных групп пользователей?''' '''Неавторизованные редакторы''' * Это повышает конфиденциальность. В настоящий момент, если вы не используете для редактирования зарегистрированную учетную запись, каждый может видеть связанный с вашими правками IP-адрес, даже по истечении 90 дней. Теперь на этом вики-проекте это не будет происходить. * Если вы используете временную учетную запись для редактирования из разных мест в течение последних 90 дней (например, дома и в кофейне), история правок и IP-адреса всех ваших мест будут ассоциированы с одной временной учетной записью. Пользователи,[[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|удовлетворяющие критериям]], будут иметь возможность просмотра данной информации. Если это вызывает у вас вопросы с точки зрения безопасности, пожалуйста, обратитесь по адресу talktohumanrights(at)wikimedia.org для консультаций. '''Члены сообщества, взаимодействующие с неавторизованными редакторами''' * Временная учетная запись уникальным образом связана с устройством. Для сравнения, IP-адрес может использоваться несколькими устройствами и людьми (например, различные люди в школе или на работе могут иметь один IP-адрес). * В сравнении с текущей ситуацией, допустимо предположить, что страница обсуждения временного пользователя принадлежит только одному лицу. Как вы можете видеть на скриншоте, пользователи временных учетных записей смогут получать уведомления. Также будет возможность поблагодарить их за правки, упомянуть в дискуссиях и пригласить для более активного участия в сообществе. '''Пользователи, использующие IP-адреса для модерации на вики-проектах и управления ими''' * '''Патрульные,''' отслеживающие постоянных злоумышленников, расследующие нарушения правил и т.д. Пользователи, [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Access_to_temporary_account_IP_addresses|удовлетворяющие требованиям]], будут иметь возможность узнать IP-адреса временных пользователей и видеть все правки, внесенные при помощи временных учетных записей с конкретного IP-адреса или диапазона адресов ([[Special:IPContributions]]). Они также будут иметь доступ к полезной информации об IP-адресах благодаря функциональности [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Info]]. Для работы с временными учетными записями было разработано или настроено множество других компонентов программного обеспечения, включая фильтр правок, глобальные блокировки, глобальный вклад участника и другое. (Более подробная информация для разработчиков-волонтеров по теме обновления программного кода ваших инструментов доступна в заключительной части этого сообщения.) * '''Администраторы, блокирующие неавторизованных редакторов''' ** Будут иметь возможность блокировки большого количества злоумышленников путем блокировки их временных учетных записей. Заблокированный пользователь не сможет быстро создавать новые временные учетные записи, если администратор выберет опцию [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|автоблокировки]]. ** Возможность блокировки IP-адреса или диапазона IP-адресов также сохранится. * Временные учетные записи не будут применяться ретроспективно к правкам, сделанным до внедрения. На странице Служебная:Вклад вы сможете видеть существующие правки от IP-пользователей, но не новые правки, сделанные временными учетными записями с данного IP-адреса. Вместо этого вы должны использовать для этих целей страницу Служебная:IPContributions. '''Наша просьба к вам и дальнейшие шаги''' * Если вам известны какие-либо инструменты, боты, гаджеты и т.д., которые используют информацию об IP-адресах или доступны для неавторизованных пользователей, вероятно, вам стоит протестировать их работу на тестовых площадках [[testwiki:Main_Page|testwiki]] или [[test2wiki:Main_Page|test2wiki]] Если вы разработчик-волонтер,[[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers| ознакомьтесь с нашей документацией для разработчиков]], в частности с разделом о вероятной [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers#How should I update my code?|необходимости обновления вашего программного кода.]] * Если вы хотите протестировать среду с временными учетными записями, например просто посмотреть, как это работает, перейдите на тестовые площадки testwiki или test2wiki и пробуйте редактировать без авторизации. * Сообщите нам, если вам известно о любых проблемах, на которые надо обратить внимание. Мы постараемся помочь, а если у нас не будет возможности сделать это, мы рассмотрим возможные варианты действий. * Ознакомьтесь с нашим [[m:Meta:Babel#Temporary_Accounts:_access_to_IP_addresses_and_next_steps|предыдущим сообщением]]о требованиях для пользователей без расширенных прав, которым может потребоваться доступ к информации об IP-адресах. Чтобы узнать больше об этом проекте, ознакомьтесь с [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/FAQ|нашим списком ЧЗВ ]] - там вы найдете много полезных ответов. Вы также можете [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|взглянуть на последние новости]] (мы опубликовали лишь одну) и [[mw:Newsletter:Product Safety and Integrity|подписаться на новостную рассылку.]] Если вы хотите пообщаться со мной (Szymon) за пределами вики-проекта, вы можете найти меня на платформах Discord и Telegram. Спасибо!<section end="body" /> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[m:user:NKohli (WMF)|NKohli (WMF)]], [[m:user:SGrabarczuk (WMF)|SGrabarczuk (WMF)]]</bdi> 26 авг 2025, 21:37 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Quiddity (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Quiddity_(WMF)/sandbox6&oldid=29181713 --> == <span lang="en" dir="ltr">Wikifunctions will be deployed on your wiki on 2025-09-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="Message"/> :''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment|{{int:interlanguage-link-mul}}]] • [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-{{urlencode:Abstract Wikipedia/Wikifunctions deployment}}&language=&action=page&filter= {{int:please-translate}}]'' Hi all, we want to let you know that [[:f:|Wikifunctions]] is coming to your project soon! When enabled, you will be able to call functions from your project, and integrate them in your articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output. Think of adding up two numbers, or converting miles into metres, or calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. This is usually done with templates that are complicated to create or to import. With Wikifunctions, you will be able to do this with just a couple of clicks! Please check out [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|these tutorials]] for more details. You’re also invited to [[:f:Special:CreateObject|create functions]] that you find useful, or [[:f:Wikifunctions:Suggest a function|ask for help from the Wikifunctions community]]. We would like to invite you to contribute to Wikifunctions, by translating the existing functions labels into your language, so that more users in your community can more easily reuse them on the project. You can also translate the messages for the Wikifunctions interface on TranslateWiki ([https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-ve&filter=%21translated&action=translate here for VisualEditor messages], and [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-wikilambda-user&filter=%21translated&action=translate here for the Wikifunctions interface proper]). Of course, we are happy to help in case there are questions or difficulties, and we are ready to listen to your feedback. Please ping me directly in case of necessity or reach out to me [[User talk:Sannita (WMF)|on my talk page]]. -- [[User:Sannita (WMF)|Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 10 сен 2025, 19:03 (UTC) <section end="Message"/> </div> <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=29237323 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Выскажите своё мнение: примите участие в голосовании на выборах в Совет попечителей 2025 года</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Здравствуйте! Стартовал период голосования в рамках [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025|выборов Совета попечителей Фонда Викимедиа 2025 года]]. Кандидаты претендуют на два (2) свободных места в Совете. Для проверки вашего права участвовать в голосовании просим посетить информационную страницу [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Voter eligibility guidelines|с критериями допуска к выборам]]. Познакомьтесь с кандидатами подробнее, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation elections/2025/Candidates|изучив их заявки и просмотрев предвыборные видеообращения]]. После того как будете готовы сделать выбор, пройдите [[m:Special:SecurePoll/vote/405|на страницу голосования в системе SecurePoll]], чтобы отдать свой голос. '''Голосование открыто с 8 октября 00:00 UTC до 22 октября 23:59 UTC.''' С уважением, Абхишек Сурьяванши<br />Председатель Избирательного комитета<section end="announcement-content" /> </div> [[Кулланучы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кулланучы бәхәсе:MediaWiki message delivery|бәхәс]]) 9 окт 2025, 04:49 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:RamzyM (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29360896 --> == <span lang="en" dir="ltr">Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function1"/> {{int:Hello}}. Please help pick a name for the new Abstract Wikipedia wiki project. This project will be a wiki that will enable users to combine functions from [[:f:|Wikifunctions]] and data from Wikidata in order to generate natural language sentences in any supported languages. These sentences can then be used by any Wikipedia (or elsewhere). There will be two rounds of voting, each followed by legal review of candidates, with votes beginning on 20 October and 17 November 2025. Our goal is to have a final project name selected on mid-December 2025. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function1"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 окт 2025, 11:44 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29432175 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Ищем волонтеров для участия в нескольких комитетах движения</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Каждый год с октября по декабрь несколько комитетов движения обычно ищут новых волонтеров. Прочитайте более подробно о работе комитетов на их страницах в Мета-вики: * [[m:Special:MyLanguage/Affiliations Committee|Комитет по присоедниению (AffCom)]] * [[m:Special:MyLanguage/Ombuds commission|Комиссия омбудсменов (OC)]] * [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Community Resilience and Sustainability/Trust and Safety/Case Review Committee|Комитет по рассмотрению дел (CRC)]] Подача заявок в комитеты открывается 30 октября 2025. Период подачи заявок в Комитет по партнёрским организациям завершается 11 декабря 2025, а в Комиссию омбудсменов и Комитет по рассмотрению дел – 11 декабря 2025. Узнайте о том, как подать заявку, [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Legal/Committee appointments|на странице назначений в Мета-вики]]. От имени команды поддержки комитетов, <section end="announcement-content" /> </div> -[[m:User:MKaur (WMF)| MKaur (WMF)]] 30 окт 2025, 14:14 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:MKaur (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29517125 --> == <span lang="en" dir="ltr">Reminder: Help us decide the name of the new Abstract Wikipedia project</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="function2"/> {{int:Hello}}. Reminder: Please help to choose name for the new Abstract Wikipedia wiki project. The finalist vote starts today. The finalists for the name are: <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Abstract Wikipedia, Multilingual Wikipedia, Wikiabstracts, Wikigenerator, Proto-Wiki</span>. If you would like to participate, then '''[[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Abstract Wikipedia naming contest|please learn more and vote now]]''' at meta-wiki. {{Int:Feedback-thanks-title}} <section end="function2"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 20 ноя 2025, 14:23 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29583860 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Ежегодный пересмотр Универсального кодекса поведения и Руководства по правоприменению</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Пишу вам, чтобы сообщить о начале ежегодного пересмотра Универсального кодекса поведения (Universal Code of Conduct) и Руководства по его применению. Вы можете вносить предложения по изменениям до 9 февраля 2026 года. Это первый из нескольких этапов ежегодного пересмотра. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Дополнительную информацию и возможность присоединиться к обсуждению можно найти на странице UCoC в Мета-вики]]. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Координационный комитет по Универсальному кодексу поведения]] (U4C) — это глобальная группа, деятельность которой направлена на обеспечение справедливого и последовательного применения Универсального кодекса поведения. Эта процедура ежегодного пересмотра была спланирована и реализована U4C. Получить дополнительную информацию и узнать об обязанностях U4C можно, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|ознакомившись с Уставом U4C]]. Пожалуйста, поделитесь этой информацией с другими участниками вашего сообщества там, где это уместно. — В сотрудничестве с U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|Обсуждение]])<section end="announcement-content" /> </div> 19 гый 2026, 21:02 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 --> == Request for comment (global AI policy) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}} A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}} [[Кулланучы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кулланучы бәхәсе:MediaWiki message delivery|бәхәс]]) 26 апр 2026, 00:58 (UTC) </bdi> <!-- Сообщение отправил Участник:Codename Noreste@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 --> == <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="announcement-content" /> Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC]. Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" /> </div> [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 27 май 2026, 17:15 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Keegan (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons == <bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|бәхәс]])</bdi> 23 июн 2026, 17:12 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Codename Noreste@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == <span lang="ru" dir="ltr">Размещение ссылок на контакты по вопросам права и безопасности в нижнем колонтитуле вашего вики-проекта</span> == <div lang="ru" dir="ltr"> <section begin="Message"/> '''Контакты по вопросам права и безопасности''' Дорогие участники сообщества, Фонд Викимедиа сформировал [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|единую страницу с контактами по вопросам права и безопасности]] для размещения в нижних колонтитулах ваших проектов соответствующих ссылок на нее, чтобы обеспечить доступ к достоверной юридической информации. Это нормативное требование. Мы уже разместили эти ссылки в английском, немецком, итальянском, испанском и других проектах Википедии, и мы также скоро добавим это и в ваш вики-проект. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Пожалуйста, ознакомьтесь более подробно на странице проекта]] и оставляйте любые комментарии в этой ветке или на [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|странице обсуждений]]. <section end="Message"/> </div> -- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 25 июн 2026, 13:31 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Sannita (WMF)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 24 июл 2026, 12:25 (UTC) </bdi> <!-- Сообщение отправил Участник:DreamRimmer@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges == ''(Apologies for posting in English. You can help by translating it)'' Hello, I’m Danny from [[:en:w:Wikimedia_Deutschland|Wikimedia Deutschland’s]] [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects|Wikidata For Wikimedia Projects]] team.<br/> We have been investigating and examining how Wikidata’s use in the [[Special:RecentChanges]] and [[Special:Watchlist]] pages can be made to be more useful, or less ‘noisy’ (fewer edits that have little value to the reader). We are currently exploring to make a change in the volume and the type of Wikidata edits that appear in these pages, and '''we need your feedback''' to help us ensure this is a positive change for the Wikis and won’t disrupt your workflows.<br/> Language links are also known as sitelinks or interlanguage links and describe when a Wikidata item is connected to a Wiki, adding it to the language dropdown tool for other connected Wikis. [[File:Types of Lang Link changes.png|x350px|frame|A variety of "Language Link" edits as seen in the Recent Changes feed]] The request for feedback is whether you support the removal of these language link edits from the Recent Changes and Watchlist feed, or would you oppose such a change and if so, why? Please share you thoughts on the dedicated '''[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|metawiki Talk page]]'''. Further information about this change: [[m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|m:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Hide_Language_Link_edits]] Thank you for any participation or feedback you give, -- [[m:User:Danny_Benjafield_(WMDE)|User:Danny Benjafield (WMDE)]] 25 сен 2026, 12:48 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31081007 --> == Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist == ''(Apologies for cross-posting in English, translating it will help spread the message)'' Editors on group 1 wikis, including Wikiquote, Wikibooks, Wikiversity, Wikivoyage, and Wikisource, will no longer see notifications on [[Special:RecentChanges|Recent Changes]] and [[Special:Watchlist|Watchlist]] when a link to ''another'' language version of a page is added, removed, or changed in its Wikidata item. This change will begin on '''October 5 at 07:00 UTC''' as a two-week trial to reduce high-volume, low-value notifications and make higher-value changes easier to identify. Editors who rely on these notifications should be aware of the change and can share feedback or concerns on the [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|project]] or [[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|talk page]].<br/>Please reach out if you have any questions, thank you! -- [[User:Danny_Benjafield_(WMDE)|Danny Benjafield (WMDE)]] ([[User_talk:Danny_Benjafield_(WMDE)|talk]]) sent via [[Кулланучы:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Кулланучы бәхәсе:MediaWiki message delivery|бәхәс]]) 1 окт 2026, 12:42 (UTC) <!-- Сообщение отправил Участник:Danny Benjafield (WMDE)@metawiki, используя список на странице https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Danny_Benjafield_(WMDE)/MassMessage_test_list&oldid=31106967 --> fcr96hh90x3ji4vdmxb73chb5u22rws 0 10246 82201 80631 2026-11-05T19:18:28Z BlackisnewBot 2821 clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82201 wikitext text/x-wiki ==Tatarça== * Albaniä ===İsem=== '''Албания''' # [[Балкан]] ярымутравының көнбатыш өлешендә, Әдрән һәм Ионик диңгезләрнең чигендә урнашкан, [[Albaniä]] ====Чит тел эквиваленты==== {{top}} *English: [[Albanian]] *Suomiçä: [[Albania]] {{mid}} *Russian: Албания *Törekçä: [[Arnavutluk]] {{bottom}} ====Фразеологизмнар==== * Албания Республикасы * Борынгы Албания [[Төркем:Татар теле исемнәре]] [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] orzvjpet3430vgdledyuq7ajin5fima 82291 82201 2026-11-06T10:49:45Z Blackisnewyellow 2769 82291 wikitext text/x-wiki ==Tatarça== * Albaniä ===İsem=== '''Албания''' # [[Балкан]] ярымутравының көнбатыш өлешендә, Әдрән һәм Ионик диңгезләрнең чигендә урнашкан, [[Albaniä]] ====Чит тел эквиваленты==== {{top}} *English: [[Albanian]] *Suomiçä: [[Albania]] {{mid}} *Russian: Албания *Törekçä: [[Arnavutluk]] {{bottom}} ====Фразеологизмнар==== * Албания Республикасы * Борынгы Албания ====Төрләнеш==== {{сүз формалары tt|nom-sg=Албания|pos-sg=Албаниянең|dat-sg=Албаниягә|acc-sg=Албанияне|loc-sg=Албаниядә|abl-sg=Албаниядән|nom-pl=Албанияләр|pos-pl=Албанияләрнең|dat-pl=Албанияләргә|acc-pl=Албанияләрне|loc-pl=Албанияләрдә|abl-pl=Албанияләрдән}} [[Төркем:Татар теле исемнәре]] [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 1mlasc16b1vxgkn8ijlcq2koqjir5yi 0 10260 82296 80257 2026-11-06T11:06:21Z Blackisnewyellow 2769 82296 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ====Төрләнеш==== {{сүз формалары tt|nom-sg=Финляндия|pos-sg=Финляндиянең|dat-sg=Финляндиягә|acc-sg=Финляндияне|loc-sg=Финляндиядә|abl-sg=Финляндиядән|nom-pl=Финляндияләр|pos-pl=Финляндияләрнең|dat-pl=Финляндияләргә|acc-pl=Финляндияләрне|loc-pl=Финляндияләрдә|abl-pl=Финляндияләрдән}} ==Rusça== Finlyandiya ===İsem=== '''Финляндия''' #[[Finlandiä]] [[Төркем:Рус теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ajq7axjui2lh494jsh4khwhu0f1931h 0 10353 82293 79882 2026-11-06T10:56:36Z Blackisnewyellow 2769 /* Tatarça */ 82293 wikitext text/x-wiki [[рәсем:Flag of Bulgaria.svg|thumb|150px|Болгарияның [[байрак|байрагы]]]] ==Tatarça== *Bolğariä ===İsem=== '''Болгария''' # Аурупада урнашкан дәүләт ====Synonym==== ====Төрләнеш==== {{сүз формалары tt|nom-sg=Болгария|pos-sg=Болгариянең|dat-sg=Болгариягә|acc-sg=Болгарияне|loc-sg=Болгариядә|abl-sg=Болгариядән|nom-pl=Болгарияләр|pos-pl=Болгарияләрнең|dat-pl=Болгарияләргә|acc-pl=Болгарияләрне|loc-pl=Болгарияләрдә|abl-pl=Болгарияләрдән}} [[Category:Tatar substantive:Cyrillic]] [[Төркем:Tatar däwlätlär]] i3npxq3imhn5un0shq3a1vqlt6v1kz2 0 10383 82297 79885 2026-11-06T11:07:08Z Blackisnewyellow 2769 82297 wikitext text/x-wiki ==Tatarça== *Şvetsiä ===İsem=== '''Швеция''' #Аурупаның төнъягында, Скандинавия ярымутравында урнашкан дәүләт ====Sit tel equivalent==== {{tt-top}} *İnglizçä: [[]] *Suomiçä: [[]] {{mid}} *Rusça: [[Швеция]] *Şvedça: [[Sverige]] *Törekçä: {{bottom}} ====Sinonim==== *[[Şvetsiä]] ====Төрләнеш==== {{сүз формалары tt|nom-sg=Швеция|pos-sg=Швециянең|dat-sg=Швециягә|acc-sg=Швецияне|loc-sg=Швециядә|abl-sg=Швециядән|nom-pl=Швецияләр|pos-pl=Швецияләрнең|dat-pl=Швецияләргә|acc-pl=Швецияләрне|loc-pl=Швецияләрдә|abl-pl=Швецияләрдән}} [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] {{tt-noun-category}} [[Төркем:Tatar däwlätlär]] rtgy7dtjxab8tz5fz1vaxfu8ewpkck6 0 10439 82295 78848 2026-11-06T11:00:51Z Blackisnewyellow 2769 /* Төрләнеш */ 82295 wikitext text/x-wiki ==Tatarça== ===İsem=== '''Кояш''' #[[Җир|Җир шарына]] иң якын йолдыз ===Синоним=== *[[☉]] ===Әйтелеш=== [http://tt.forvo.com/word/{{PAGENAME}}/ әйтелеш]; Халыкара фонетик әлифбасы: /''' '''/. {{tt phoneme required}} ====Чит тел эквиваленты==== {{top}} *Fransiä: [[]] *İnglizçä: [[Sun]] *Qırımtatarca: [[]] {{mid}} *Rusça: [[]] *Suomiçä: [[Aurinko]] *Şvedça: [[]] *Törekçä: [[]] {{bottom}} {{Тәрҗемәләр||}} ====Төрләнеш==== {{сүз формалары tt|nom-sg=Кояш|pos-sg=Кояшның|dat-sg=Кояшка|acc-sg=Кояшны|loc-sg=Кояшта|abl-sg=Кояштан|nom-pl=Кояшлар|pos-pl=Кояшларның|dat-pl=Кояшларга|acc-pl=Кояшларны|loc-pl=Кояшларда|abl-pl=Кояшлардан}} [[Төркем:Татар теле исемнәре]] [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] bvldk34yo416qp77pk6h5zgxn4d26ox 0 10608 82294 73420 2026-11-06T10:57:27Z Blackisnewyellow 2769 /* Tatarça */ 82294 wikitext text/x-wiki ==Tatarça== ===İsem=== '''Бразилия''' # Көньяк Америкада урнашкан дәүләтләр арасында өслек мәйданы һәм халык саны буенча беренче урында торучы дәүләт. Кыйтганың көнчыгыш һәм үзәк өлешләрен алып тора ===Синоним=== *[[Braziliä]] ===Төрләнеш=== {{сүз формалары tt|nom-sg=Бразилия|pos-sg=Бразилиянең|dat-sg=Бразилиягә|acc-sg=Бразилияне|loc-sg=Бразилиядә|abl-sg=Бразилиядән|nom-pl=Бразилияләр|pos-pl=Бразилияләрнең|dat-pl=Бразилияләргә|acc-pl=Бразилияләрне|loc-pl=Бразилияләрдә|abl-pl=Бразилияләрдән}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] tfnn6qckmousqhmitbt80a4y146fvvp 0 12194 82165 82163 2026-11-05T15:52:44Z Blackisnewyellow 2769 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82165 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' # ====Чит тел эквиваленты==== {{top}} *Русча: * по-абхазски ''(рәвеш)'' * на абхазском языке ''(рәвеш)'' * абхазский ''(сыйфат)'' {{bottom}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] siofvrr7e2mlqm4qnurzpoekafw8q4e 82167 82165 2026-11-05T16:30:32Z Blackisnewyellow 2769 /* Татарча */ 82167 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|абхазча |ru=по-абхазски ''(рәвеш)''; на абхазском языке ''(рәвеш)''; абхазский ''(сыйфат)'' }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] g6e1074ifhwm3vwz5euic6yn2istckz 82169 82167 2026-11-05T17:52:00Z Blackisnewyellow 2769 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82169 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|абхазча |ru=по-абхазски ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; на абхазском языке ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; абхазский ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ds31hy5dvue26fd2awv1wluzqseipvm 82170 82169 2026-11-05T17:52:26Z Blackisnewyellow 2769 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82170 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|абхазча |ru=по-абхазски ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; на абхазском языке ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; абхазский ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 44v9nt3vjlpax45gus1g6pqb1nb2m0s 0 12195 82171 82164 2026-11-05T17:52:58Z Blackisnewyellow 2769 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82171 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аваздаш |ru=созвучный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; омонимичный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 91ivf84r39wx2vn5wlu172fa6i0p72x 82199 82171 2026-11-05T19:18:14Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82199 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аваздаш |ru=созвучный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; омонимичный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 70qyrhgwln38ixugu1k7d6i6hsu0wtr 0 12196 82172 82152 2026-11-05T17:53:56Z Blackisnewyellow 2769 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82172 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авызлыклы |ru=взнузданный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; обузданный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; занузданный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; укрощённый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] pckni6scuiz3ftxcby6t9527nvrfccr 82198 82172 2026-11-05T19:18:12Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82198 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авызлыклы |ru=взнузданный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; обузданный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; занузданный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; укрощённый ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ocf7h3ept7ozbc5y2xkgqeg8t751hfx 2 12199 82166 2026-11-05T16:12:13Z Blackisnewyellow 2769 Яңа бит: «{{чыганак|Ганиев}}» 82166 wikitext text/x-wiki {{чыганак|Ганиев}} rotj6w18g88xmrd1ngtlwt0uhb5ssjv 82168 82166 2026-11-05T17:38:00Z Blackisnewyellow 2769 82168 wikitext text/x-wiki {{чыганак|Ганиев}} # [[по-абхазски]], [[на абхазском языке]]<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> # ''сущ. и прил.'' [[абхазский]]<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> 8odqw49f9jp3oolyv3kuy7fexkrxbd1 0 12200 82173 2026-11-05T17:54:15Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82173 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авырлы |ru=беременная ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; в положении ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 6ey957j810vpjspp39cqnz8aih5olh6 82197 82173 2026-11-05T19:18:10Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82197 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авырлы |ru=беременная ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; в положении ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ng76wz5t68dinw4gten5c75zprdx68s 0 12201 82174 2026-11-05T17:55:21Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82174 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авырлыклы |ru=физ весомый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 69mwlfgm53ov80bdzbwkxch85zlan9e 0 12202 82175 2026-11-05T17:55:57Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82175 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авырсынусыз |ru=легко ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; с охотой ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; без возражений ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] kd3l93oooz5jnshg5gw2mkq2hf0x8x4 82196 82175 2026-11-05T19:18:07Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82196 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авырсынусыз |ru=легко ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; с охотой ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; без возражений ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ogfpfnutwq4dr113rnesj6tm6n32vkc 0 12203 82176 2026-11-05T17:56:46Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82176 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авырсынып |ru=неохотно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; с неохотой ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; нехотя ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 224nqf2m25s4tj4c4ihy0fqhmflv76q 82195 82176 2026-11-05T19:18:05Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82195 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авырсынып |ru=неохотно ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; с неохотой ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; нехотя ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] te2lj5wzo0btr8hxk6jxc6hxwhzokuf 0 12204 82177 2026-11-05T17:57:00Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82177 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авырулы |ru=больной ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; нездоровый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; болезненный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] gi6q72mwhvlt97cq8vqrw20ohzo79oh 82194 82177 2026-11-05T19:18:03Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82194 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авырулы |ru=больной ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; нездоровый ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; болезненный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 6fdxcrcbhj4aqod8gatcyem5x56o25n 0 12205 82178 2026-11-05T18:00:16Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82178 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авыручан |ru=болезненный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; подверженный заболеваниям ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; предрасположенный к заболеваниям ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] kosk7xitq6lygkhyietdvf0c7mylft7 82193 82178 2026-11-05T19:18:01Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82193 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авыручан |ru=болезненный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; подверженный заболеваниям ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; предрасположенный к заболеваниям ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] e2q628mv7h56wrlxkfx4q8258g36ajp 0 12206 82179 2026-11-05T18:00:30Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82179 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авыш |ru=наклонный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; с наклоном ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; наклонно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; с наклоном ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; покатый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; наклонённый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] kl2j6qfoiyr8y03isanf6u0mbsv9m5m 82192 82179 2026-11-05T19:17:59Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82192 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авыш |ru=наклонный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; с наклоном ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; наклонно ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; с наклоном ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; покатый ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; наклонённый ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] qbeaaxwdr4mu2rj71wcqh4o92uj7jk8 0 12207 82180 2026-11-05T19:07:22Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82180 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агарган |ru=седой ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; поседевший ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; бледный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; побледневший ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; блёклый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 878yxefoomj0pzbf303ulxw1mqi9k63 82191 82180 2026-11-05T19:17:57Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82191 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агарган |ru=седой ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; поседевший ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; бледный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; побледневший ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; блёклый ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 7ik2r3bojzlbetcsvi8bftico256855 0 12208 82181 2026-11-05T19:07:36Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82181 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агарганчы |ru=добела ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; до белизны ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 2v7bnri9u7zdfbyjmtzl6ymykv34gkg 82190 82181 2026-11-05T19:17:55Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82190 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агарганчы |ru=добела ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; до белизны ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] q8v5is176lkz09c6o2ladnc64vcdjuj 0 12209 82182 2026-11-05T19:09:14Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82182 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аграр |ru=аграрный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 92ceu57q16mvi33g0zzj87d5cyekioz 0 12210 82183 2026-11-05T19:09:31Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82183 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агрессив |ru=агрессивный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 00anhcfwdzm5iwclydyv2d6ey3sf83r 0 12211 82184 2026-11-05T19:09:47Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82184 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агулаучы |ru=отравляющий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; отравитель ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] f7cbnypz5ph04k4d69yr03jxyflxgki 82189 82184 2026-11-05T19:17:52Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82189 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агулаучы |ru=отравляющий ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; отравитель ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ahxbzolxslirrmxetgmjvqnn58e2b38 0 12212 82185 2026-11-05T19:10:16Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82185 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агулы |ru=ядовитый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; ядоносный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; ядовитый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; ехидный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; язвительный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; ядовито ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] t6xt0uv52t0i2hvii1s925mg6y7ohxd 82188 82185 2026-11-05T19:17:45Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82188 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агулы |ru=ядовитый ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; ядоносный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; ядовитый ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; ехидный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; язвительный ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; ядовито ''(рәвеш)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] fdpeig1dp3e0dhake43h3yve4evi5nh 0 12213 82186 2026-11-05T19:10:49Z Blackisnewyellow 2769 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82186 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агусыз |ru=неядовитый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; не отравляющий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] l87m3lsrnsxxnptu5k4y8iarnibxu4q 82187 82186 2026-11-05T19:17:42Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ clean up using [[Project:AWB|AWB]] 82187 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агусыз |ru=неядовитый ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; не отравляющий ''(сыйфат)''<ref name="ReferenceA">''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] as9hevzq63vnam8ylghoahtlh3m2ufu 0 12214 82202 2026-11-05T19:26:18Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82202 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агымдагы |ru=текущий (ремонт ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; события) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] msxv0wjucswx7brjf6i6y79dr7rm0i2 82208 82202 2026-11-05T19:27:24Z BlackisnewBot 2821 /* Тәрҗемә */ 82208 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агымдагы |ru=текущий (ремонт, события) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 6vaddwojskmhl3lrw47o9gqc01ifh35 82217 82208 2026-11-05T22:08:40Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82217 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|агымдагы |ru=1. текущий (ремонт, события) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 0x5254mqqym4xxro454bfnc8ilde069 0 12215 82203 2026-11-05T19:26:31Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82203 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адашкан |ru=заблудший ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; заблудившийся ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 67xabtviel7xcbgvfu9b8u2g64mwtzq 82218 82203 2026-11-05T22:10:26Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82218 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адашкан |ru=1. заблудший ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, заблудившийся ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] r2pk88yj8deqxmbmh02iic6r56z07c3 0 12216 82204 2026-11-05T19:26:44Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82204 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адәми |ru=фольк человеческий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; людской ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] eiwcog4qypdvekspg7sjqqhif7pnffn 82219 82204 2026-11-05T22:20:52Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82219 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адәми |ru=1. фольк человеческий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, людской ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] qneafvljeqotjunylxiyg8myd27bpo1 0 12217 82205 2026-11-05T19:26:56Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82205 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адреслы |ru=с адресом ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; адресованный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] injo81cvzbuiuospeu5us6bewjngu1m 82220 82205 2026-11-05T22:21:05Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82220 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адреслы |ru=1. с адресом ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, адресованный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] agew4ymp4qp7rzwhkjf2yxuojz6u975 0 12218 82206 2026-11-05T19:27:09Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82206 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адрессыз |ru=безадресный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] bi3nw0g08w0on5jm4uvsmet8lsyuzcm 82221 82206 2026-11-05T22:21:20Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82221 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адрессыз |ru=1. безадресный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 5pw9k6ijkfwcnfwmv25yqqquwa2og7t 0 12219 82207 2026-11-05T19:27:22Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82207 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адыгейча |ru=по-адыгейски ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; на адыгейском языке ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; адыгейский ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 9t4bpjyf0vwopfy2yjoy9snf4t4p7h0 82222 82207 2026-11-05T22:21:38Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82222 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адыгейча |ru=1. по-адыгейски ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, на адыгейском языке ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; адыгейский ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] q3cvudyd9ezgmcrvpbr712i3edgbapf 0 12220 82209 2026-11-05T19:27:34Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82209 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адымлы |ru=ходкий (о человеке) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; рысистый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; машистый (о животных) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 296gnri61i689gla5k4qm238ki36kj1 82223 82209 2026-11-05T22:21:54Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82223 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|адымлы |ru=1. ходкий (о человеке) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. рысистый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, машистый (о животных) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 6ysehvqvtjmu7udvdpwvuo1ij7l24m3 0 12221 82210 2026-11-05T19:27:47Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82210 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аергысыз |ru=неразъединимый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; неразрывный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; неотделимый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; неразъединимо ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; неотделимо ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; неразлучимый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ch9hhjmmnvpsgwofjhtdfs96u79632h 82224 82210 2026-11-05T22:23:30Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82224 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аергысыз |ru=1. неразъединимый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, неразрывный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, неотделимый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; неразъединимо ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, неотделимо ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. неразлучимый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] a3x5y9mog2hkwqoa4lky2rwm9fjgem3 0 12222 82211 2026-11-05T19:28:00Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82211 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аермалы |ru=различный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; различающийся ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; отличный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; отличающийся ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; имеющий разницу ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 84d9ixdm2y4o6y5grx82kt2ojzads0x 82225 82211 2026-11-05T22:23:46Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82225 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аермалы |ru=1. различный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, различающийся ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, отличный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, отличающийся ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, имеющий разницу ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] kftmtjgffw056mptik2n5jwtlmldo2r 0 12223 82212 2026-11-05T19:28:12Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82212 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аермасыз |ru=не имеющий разницы ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; одинаковый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 6bz4wpwhc73x2pvybwolq4kza21cdgo 82226 82212 2026-11-05T22:24:26Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82226 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аермасыз |ru=1. не имеющий разницы ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. одинаковый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ajsszv2qfvvffhohshzergwk1j5qdsj 0 12224 82213 2026-11-05T19:28:25Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82213 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аермачык |ru=очень ясно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; чётко и ясно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; точно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; определённо ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 83eizmgy4jisutkpp63bkh72vah93hj 82227 82213 2026-11-05T22:28:32Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82227 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аермачык |ru=1. очень ясно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, чётко и ясно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, точно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, определённо ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] mb0y16tudscmkoho6b0bxwnio3ly3et 0 12225 82214 2026-11-05T19:28:38Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82214 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аермыйча |ru=оптом ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; огулом ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; не разбирая ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] n5uggxgl0ja74gg7ayiwgxi5khygow6 82228 82214 2026-11-05T22:28:45Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82228 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аермыйча |ru=1. оптом ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, огулом ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, не разбирая ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] jd7buurbggl9dcd1w0jui9kpoz8020w 0 12226 82215 2026-11-05T19:28:50Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82215 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аеруча |ru=особенно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; особо ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; наиболее ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; с особым (особенным ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; исключительным) ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 2ordi760xa5qxqbsti7t9oeobz7ti43 82229 82215 2026-11-05T22:28:58Z BlackisnewBot 2821 Мәкаләне яхшырту: рус теленә тәрҗемә (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82229 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аеруча |ru=1. особенно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, особо ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, наиболее ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. с особым (особенным, исключительным) ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Татар текстларында ярдәмче фигыльләр аеруча күп.|тәрҗемә=В татарских текстах особенно много вспомогательных глаголов}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] qz4fzfpcjz1puvrw5pfusr8p3yck33g 2 12227 82216 2026-11-05T19:58:45Z BlackisnewBot 2821 Яңа бит: «==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авыр |ru=1. тяжёлый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; тяжеловесный ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; увесистый ''(сыйфат)''<ref>......» 82216 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|авыр |ru=1. тяжёлый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; тяжеловесный ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; увесистый ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; тяжело ''(рәвеш)''<ref>...</ref> 2. тяжёлый ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; трудный ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; сложный ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; тяжкий ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; обременительный ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; затруднительный ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; тяжело ''(рәвеш)''<ref>...</ref>; трудно ''(рәвеш)''<ref>...</ref>; обременительно ''(рәвеш)''<ref>...</ref>; затруднительно ''(рәвеш)''<ref>...</ref> 3. тяжёлый ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; опасный ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; тяжкий ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; большой — о проступке, горе, болезни, преступлении ''(сыйфат)''<ref>...</ref> 4. тяжёлый, грузный, тяжеловесный, неуклюжий — о человеке, языке ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; тяжело, неуклюже, грузно ''(рәвеш)''<ref>...</ref> {{перен|}} 5. тяжёлый, тяжкий, тягостный, удручающий — о чувствах ''(сыйфат)''<ref>...</ref>; тяжело, тягостно, гнетуще, угнетающе, удручающе ''(рәвеш)''<ref>...</ref> {{перен|}} 6. тяжёлый, безысходный — о положении ''(сыйфат)''<ref>...</ref> {{перен|}} }} ====Мисал==== # ''Таш авыр булып чыкты.'' — Камень оказался тяжелым. # ''Еллар авыр иде.'' — Годы были тяжелыми. ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] q428jx2aw02kqjoihzc4qcu6tlyg587 0 12228 82230 2026-11-05T22:29:10Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82230 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аерчалы |ru=1. развилистый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, развильчатый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. лопастый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 8uy9vngwnnjcb7meirqlh9wm7bb6rb4 0 12229 82231 2026-11-05T22:29:23Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82231 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аеры |ru=1. см аерым ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, аеры тоякларылар раздельнокопытные ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] l1asqc6wlveaxne8ej4u5jpim21veog 0 12230 82232 2026-11-05T22:29:36Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82232 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аерылгасыз |ru=1. см аергысыз ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] p2v5zl2sxv6hmkfg5iwd62rurog36ol 0 12231 82233 2026-11-05T22:29:48Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82233 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аерылмас |ru=1. неотделимый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, неотъемлемый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. неразлучный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, закадычный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ah9749hdy7g2ek698oy61n3huudlxqb 0 12232 82234 2026-11-05T22:30:01Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82234 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аерылмаслык |ru=1. см аерылмас ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 60b83wlds3rblixh6znp8wthobn4wit 0 12233 82235 2026-11-05T22:30:14Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82235 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аерылмыйча |ru=1. без отрыва ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, не расставаясь ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Без ундүрт ел аерылмыйча яшәдек.|тәрҗемә=Мы четырнадцать лет прожили, не расставаясь}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ovthm4gr9h3k28l5w3ilx5e0vvoo5mk 0 12234 82236 2026-11-05T22:30:27Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82236 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аерым |ru=1. отдельный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, раздельный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; отдельно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, раздельно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. единичный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, частный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Хәзер ул аерым яши.|тәрҗемә=Сейчас он живет отдельно}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ik8397oqnv4utj528zp4yhd9edfcbea 0 12235 82237 2026-11-05T22:30:40Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82237 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аерып |ru=1. отдельно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, раздельно аерып алганда вводн сл в частности ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 7fnebab0wfh1iseyqen28p4vq701fvb 0 12236 82238 2026-11-05T22:30:52Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82238 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|ажурлы |ru=1. ажурный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] boyacmxokfqhtj51wk8g6l97wzr0cxh 0 12237 82239 2026-11-05T22:31:05Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82239 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азагынача |ru=1. до конца ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 2hx429g3yrexaagvile1eva3y49abbk 0 12238 82240 2026-11-05T22:31:17Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82240 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азлап |ru=1. см аз-азлап ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 7twikst6odcvhl75mw4n9ggza530kya 0 12239 82241 2026-11-05T22:31:30Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82241 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азаккача |ru=1. до конца ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 748wwo68nh6fkl7iaimcjltqu0bww8i 0 12240 82242 2026-11-05T22:31:43Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82242 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азаккы |ru=1. последний ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. конечный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] m021463muickma0150y37kdrsuluia3 0 12241 82243 2026-11-05T22:31:56Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82243 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азаплы |ru=1. мучительный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, изнурительный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, удручающий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, тяжкий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, трудный азаплык : азаплык белән см ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] dl9dup6ynuma2awyv5kaj6qokz66dd2 0 12242 82244 2026-11-05T22:32:08Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82244 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азапсыз |ru=1. нетрудный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, бесхлопотный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, лёгкий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; легко ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, без трудностей ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. беззаботный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] rbvchk85lh2gdiudyl9l9shlcmclqmr 0 12243 82245 2026-11-05T22:32:21Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82245 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азга |ru=1. ненадолго ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, на короткий срок ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. немного ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, немножко ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] qhxwrb1twbdurmxq67msr33yzbrnuzi 0 12244 82246 2026-11-05T22:32:34Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82246 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азгын |ru=1. избалованный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, безнравственный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, разнузданный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, разгульный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, беспутный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] n9cr1542ye7skr1jp4grazkk481xv3f 0 12245 82247 2026-11-05T22:36:11Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82247 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азыклык |ru=1. пищевой ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. кормовой (фураж) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 23pwrgqc59cbyzhu3964m5gmexe5c7t 0 12246 82248 2026-11-05T22:36:24Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82248 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|азәрбайҗанча |ru=1. по-азербайджански ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; азербайджанский ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] r6lmqmxht4pfwbn7e1g8fknm1bjn7t3 0 12247 82249 2026-11-05T22:36:36Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82249 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|айлап |ru=1. около месяца ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, почти месяц ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. месяцами ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, по целым месяцам ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 3. ежемесячно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ar0b7bv2cyrz4fdm1hyvreutzubqjwi 0 12248 82250 2026-11-05T22:36:49Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82250 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|айлы |ru=1. лунный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. с полумесяцем (флаг) айлык I пр ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, месячный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, помесячный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, за месяц ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Ике айлык курслар.|тәрҗемә=Двухмесячные курсы айлык II сущ 1. месячник (татарской книги) 2. месячные • Татар китап айлыгы. – Месячник татарской книги}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] gfl2294bhtlsiztknxyby2mygl6v9sk 0 12249 82251 2026-11-05T22:37:02Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82251 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|айлыклап |ru=1. помесячно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, по месяцам ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] m6zpeqfmer59s1d4q3wc8tikqaymrqz 0 12250 82252 2026-11-05T22:37:14Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82252 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|айлыклы |ru=1. помесячный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] nerjjrxu7qgrxq0cp4kydxnyr7i5lt9 0 12251 82253 2026-11-05T22:37:27Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82253 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|айнык |ru=1. см аек айныткыч ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, отрезвляющий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. вытрезвитель ''(исем)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] h48x7bivp17wf1lpouktrk4iczauknd 0 12252 82254 2026-11-05T22:37:40Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82254 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|акбурлы |ru=1. меловой ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] rylp81tjwt2j7556cfamvvvuku70b4v 0 12253 82255 2026-11-05T22:37:53Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82255 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|акка |ru=1. набело ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, начисто ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] jv0bul1kgzh46hw7gkvyozuz9leawkv 0 12254 82256 2026-11-05T22:38:05Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82256 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аклы |ru=1. с белым (светлым) оттенком ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. белого (светлого) тона ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, белый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, светлый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] cxu05zgoej9ljcwa0p5vqiysfvwhvbq 0 12255 82257 2026-11-05T22:38:18Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82257 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Исем=== {{Tatar noun category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|акмуен |ru=1. белошвейка (птица) ''(исем)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 2qpahycc9up8wbimb2tx41km5szc965 0 12256 82258 2026-11-05T22:38:31Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82258 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|акрын |ru=1. медленный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, тихий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; медленно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, тихо ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. медлительный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, нерасторопный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; медленно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Поездыбыз бик акрын бара.|тәрҗемә=Наш поезд идет очень медленно}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 6v5u8jmuf9ie1og3yqpxbdu40vijcx2 0 12257 82259 2026-11-05T22:38:43Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82259 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|акрынлап |ru=1. потихоньку ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, постепенно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] m3vgj623mfdz3yrojldundrx9dv2gzy 0 12258 82260 2026-11-05T22:38:56Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82260 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аксак |ru=1. хромой ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, хромоногий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, колченогий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Урманнан бер аксак килеп чыкты.|тәрҗемә=Из леса вышел один хромой}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 1hhs96dbv8oa84x0k2ns6jj2th70v2s 0 12259 82261 2026-11-05T22:39:09Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82261 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аксымлы |ru=1. белковый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, содержащий белки ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 9oygbw004nrdoaq5gelkamv4zeaepbu 0 12260 82262 2026-11-05T22:39:21Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82262 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|акчалы |ru=1. с деньгами ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. платный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, оплачиваемый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 3. денежный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, доходный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] mwrx9cl1b2z0d67qjyia6nuadwlv14u 0 12261 82263 2026-11-05T22:39:34Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82263 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|акчасыз |ru=1. безденежный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; без денег ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. бесплатный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; бесплатно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] tw6hagpd9ykth03sm2e2471fu054hdl 0 12262 82264 2026-11-05T22:39:47Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82264 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|акшарлы |ru=1. белёный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, побелённый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, выбеленный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. напудренный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] sigxnjm7qkdb1lvcbfkbjznn911eku6 0 12263 82265 2026-11-05T22:39:59Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82265 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|акыллы |ru=1. умный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, разумный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, благоразумный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; умно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, разумно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, благоразумно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Минем этем бик тә акыллы инде.|тәрҗемә=Моя собака уж}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] m3vywz8j8lzgihcaxyb7mz0nyp5bms1 0 12264 82266 2026-11-05T22:43:18Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82266 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алдаусыз |ru=1. безобманный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; без обмана ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, честно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] qkz0l1e3twv7h5zr39kl2e6rqz3ivbf 0 12265 82267 2026-11-05T22:43:31Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82267 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алдын |ru=1. см алдынгы ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] i2970iied98n60707xerl1yl0yfozv7 0 12266 82268 2026-11-05T22:43:44Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82268 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алдынгы |ru=1. передний ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, головной ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. передовой ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; передовик ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] m2tcqytvbgrt1q91z74af0chuzdr73q 0 12267 82269 2026-11-05T22:43:57Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82269 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алҗыган |ru=1. усталый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, утомлённый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, изнурённый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, измученный алҗып ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ff7jf9v6hh4nbea1u81mulofme65vxh 0 12268 82270 2026-11-05T22:44:09Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82270 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алкын |ru=1. полноводный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, стремительный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] hyrpdacnpa3p4s1lhdeexfj4fwoqp0u 0 12269 82271 2026-11-05T22:44:22Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82271 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алмалы |ru=1. изобилующий яблоками ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, с яблоками ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. в крупную горошину (о ткани) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] au56dtccllclaxlv5jgwe8ed6mm30ci 0 12270 82272 2026-11-05T22:44:35Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82272 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алмашлап |ru=1. посменно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, попеременно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, поочерёдно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, чередуясь ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, вперемежку ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] r8uz5yfakz03ack2oshltufuo29n2cc 0 12271 82273 2026-11-05T22:44:47Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82273 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алмашлашып |ru=1. попеременно ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, по очереди ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] mz1yud4u6pa87twjab31oynf2na2mqi 0 12272 82274 2026-11-05T22:45:00Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82274 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алмашлы |ru=1. сменный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, посменный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] pl8pvjdeewtkc8qywzvw7jmedlaynkv 0 12273 82275 2026-11-05T22:45:13Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82275 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алмашсыз |ru=1. бессменный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; бессменно ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 3j9saxw508mi5h77gpj5aaqxqyjutfh 0 12274 82276 2026-11-05T22:45:25Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82276 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алмашынучан |ru=1. изменчивый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, непостоянный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, переменный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] q6c0n4v5h2l8mv1sr23fray3hrp5ij6 0 12275 82277 2026-11-05T22:45:38Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82277 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алсу |ru=1. розоватый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, аленький ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, румяный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, светло-розовый ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] rnwmlmsqah43itkhkfdbop9exzpumew 0 12276 82278 2026-11-05T22:45:50Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82278 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сан=== {{Tatar numeral category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алмышынчы |ru=1. шестидесятый ''(сан)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Алтмышынчы елларда татар әдәбиятына яңа буын килде.|тәрҗемә=В шестидесятые годы в татарскую литературу пришло новое поколение}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 0jkv3wb96n744hons4pfc6xsf8i72zm 0 12277 82279 2026-11-05T22:46:03Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82279 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алымлы |ru=1. с широким (большим) захватом ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. ходкий ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, стремительный (от ходьбе, беге) ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ti5zc9wphglcx95hcjnn8xtk4ktl3ip 0 12278 82280 2026-11-05T22:46:16Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82280 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алынма |ru=1. см алынмалы ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. заимствованный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; заимствование ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Татар телендә гарәп-фарсы алынмалары күп.|тәрҗемә=В татарском языке много арабо-персидских заимствований}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] fnvz4p4rvve54wswyb650vi5jhh95u3 0 12279 82281 2026-11-05T22:46:28Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82281 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Сыйфат=== {{Tatar adjective category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|алынмалы |ru=1. съёмный ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, вставной ''(сыйфат)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] omy6q9etjc2jy1x2icvzrzw9aldev3l 0 12280 82282 2026-11-05T22:46:41Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82282 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аналарча |ru=1. по-матерински ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, матерински ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; материнский ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] ckb4voteyx2yc2jn319q1r8cqo8689r 0 12281 82283 2026-11-05T22:46:54Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82283 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|анасыз |ru=1. без матери ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, сирота ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] jfzqiilszl71yye8lb2q9ea64k5rz7q 0 12282 82284 2026-11-05T22:47:06Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82284 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|анда |ru=1. там ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. туда ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 3. там ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, тогда ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 4. в значении частицы там ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Монда бернәрсә булмаса, анда бөтен нәрсә бар.|тәрҗемә=Если здесь ничего нет, то там есть все}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] m0w3e7xmn6st6f21epkjse39r64smxg 0 12283 82285 2026-11-05T22:47:19Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82285 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аннан |ru=1. оттуда ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. затем ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, потом ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 3. наконец ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Аннан төрле бөек шәхесләр чыккан.|тәрҗемә=Оттуда вышли разные великие люди аннан кала ( тыш ) нар кроме, помимо аннан соң нар см аннары • Мин мәктәпкә бардым, аннан соң китапханәгә. – Я пошел в школу, потом в библиотеку}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 2alrkcpg1nib5bhsnbcxm0tgnr77fte 0 12284 82286 2026-11-05T22:47:32Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82286 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|аннары |ru=1. потом ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, после ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, затем ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>, далее ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. в дальнейшем ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Мисал==== {{Мисал|Иртә белән алдан физик күнегүләр яса, аннары салкын суы белән коен.|тәрҗемә=Утром сначала сделай физическую зарядку, потом облейся холодной водой аннексияләү гл аннексировать, захватить}} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] 42jof3t6hpsl1afptd7o11rj6g0ehop 0 12285 82287 2026-11-05T22:47:45Z BlackisnewBot 2821 Яңа мәкалә: татар телендәге сүз (чыганак: Сабиров сүзлекләре, 1966, 2008-2010) 82287 wikitext text/x-wiki ==Татарча== ===Әйтелеш=== {{tt phoneme required}} ===Рәвеш=== {{Tatar adverb category}} '''{{PAGENAME}}''' ====Тәрҗемә==== {{Тәрҗемәләр|ансыз |ru=1. без него (неё) ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref>; 2. без этого ''(рәвеш)''<ref>''Сабиров Р. А.'' Татарско-русский полный учебный словарь. — Казань, 2008–2010.</ref> }} ====Төрләнеш==== {{tt inflective required}} [[Төркем:Татар теле]] [[Төркем:tt:Index:Cyrillic]] gy3sp9eyqgsxuzlkdy3lkp7ky3i1m1v 2 12286 82298 2026-11-06T11:47:03Z Blackisnewyellow 2769 Тест рендеринга тт5/тт6 82298 wikitext text/x-wiki == Тест тт5 (тәртип) == === тәртип === {{Төрләнеш тт5}} == Тест тт6 (кем) == === кем === {{Төрләнеш тт6}} 4gt2rxs3ukrfppux5wkb4mfw49zl9fq