Wikipedia tumwiki https://tum.wikipedia.org/wiki/Jani_likulu MediaWiki 1.39.0-wmf.25 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk 0 6779 31281 22872 2022-08-19T11:45:21Z Tumbuka Arch 6863 Changed redirect target from [[United States]] to [[United States of America]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[United States of America]] nvnh7wpe0c5i00goefh6jrlswut0rha 0 7039 31277 31095 2022-08-19T11:19:54Z CubanoBoi 7227 wikitext text/x-wiki {{Msumba|zina=La Habana|mapu (mndozgi)=La Habana in Cuba.svg|chalo=[[Cuba]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha La Habana|La Habana]]|boma=|ukulu wa malo=|ŵanthu=|year=|mbendera=Official flag of Havana, Cuba.svg|chidindo=Coat of arms of La Habana.svg}} <gallery> File:Habana Vieja de noche.jpg|Habana Vieja de noche </gallery> '''Havana''' ni msumba ukulu wa boma mu chalo cha [[Cuba]]. [[Category:Cuba]] k0xc3m955o5i2ynq0loygoqmf8k5rpb 3 9915 31276 28050 2022-08-19T11:19:49Z Tumbuka Arch 6863 /* US PAGE */ new section wikitext text/x-wiki == YOU ARE NEEDED == Hi, This wiki is missing you [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 01:10, 7 Julayi 2022 (UTC) == US PAGE == Hi@[[User:Aspargos|Aspargos]] Your page about US has been nominated for deletion because it has mixed languages. If you disagree about this,please,fix it or state other reasons and it will be undeleted(if has already been deleted). Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:19, 19 Ogasiti 2022 (UTC) pofd180x0unrb1ggxwxty2b7nfe5wqb 3 11298 31268 31185 2022-08-18T20:20:45Z CubanoBoi 7227 /* RENAME */ Zgolo wikitext text/x-wiki == Hello == @[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] Hi, thank you for being here. Its good to see you. I like the way you are making few changes around here. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:01, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Your welcome! Most of the time I copy and paste from other city/provinces and replace them with there name and there capital, but thanks![[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 14:15, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Also how do you say “Municipality” in Tum? [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 14:26, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Can you also create a War infobox and a War faction infobox and a Political Party infobox? And can you add flags to city infobox. [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 15:07, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] thats great! :Municipality is '''Maboma''' or '''Misumba''' (we dont have much differences in Tumbuka) :About War Infoboxes,er....you mean a template war info box? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:27, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Yes for war infobox, but there are around 100 municipalities, which province are you taking about? [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:30, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Also do you know how refs work? Cuz you don’t just but then at the bottom you do <nowiki>&lt;nowiki&gt; <ref> link </ref> &lt;/nowiki&gt;</nowiki> [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:45, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Oh you mean translation not what the municipality is called, thanks tho [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:32, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :Municipality itself translates = '''maboma''' which is a similar in translation to districts. :I was giving translation,not an example of a pronvice. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:46, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Ik, I realized after I sent the message [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:47, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Also “Cuban Revolution” translates into what? The same thing or something else? [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:48, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :::Cuban Revolution = '''Mbiri ya Cuba''' (to mean the history about the chronicles (struggles) that Cuba passed to be called Cuba mostly in politics,etc) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:53, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::::Thank you, can you make the page and add the summary, I’ll try to add the different factions in a infobox [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:55, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :::::Hey@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] :::::I hope you good. :::::What page should i make about? Be specific and i will create it.Thanks. :::::The other acticles such as [[Villa Clara|this one]],and the others you have created...they are in correct Tumbuka.Its just amazing to see how you are doing it.Its correct and direct. :::::It will be helpful to Tumbuka scholars studying Spanish language in Malawi,Zambia and Tanzania as its one of the languages to choose from when in high school and college. :::::Thank you for that. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:27, 13 Ogasiti 2022 (UTC) It’s Maboma since in Spanish Municipality ends with o so it’s a masculine word, thanks! [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:34, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Is this good for a infobox until someone make a real war infobox ? [[user:CubanoBoi/sandbox]] [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 21:06, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :Its amazing. :Lets use it in mean time and we will upgrade in future if there is a need to. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:29, 13 Ogasiti 2022 (UTC) How do you say “Popular Council” in tum (it’s the regions that vote for president of cuba) [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 01:12, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :“Popular Council” = Ŵasankhi ŵa Ndale [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:30, 13 Ogasiti 2022 (UTC) Wow the translator worked? Thank you so much for telling me this! [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 17:37, 13 Ogasiti 2022 (UTC) Also I can’t message you on your talk page [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 17:37, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :Its fine.Even here its perfect. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:56, 13 Ogasiti 2022 (UTC) Can you make a page about the Cuban Revolution and I’ll add the infobox, that what I meant [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 18:04, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :Alright let me create that article about Cuban Revolution [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:54, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :The Cuban Revolution is found [[Mbiri ya Cuba|here]].More writings will be added later. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 21:45, 13 Ogasiti 2022 (UTC) How do you spell Gallery in tumbuka? [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 21:53, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] :Gallery = Vithuzi [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 21:56, 13 Ogasiti 2022 (UTC) Thanks [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 21:58, 13 Ogasiti 2022 (UTC) == QUICK LOOKUP == Hi@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] Here i have compiled words that you might wanna use when creating a new country or city/town. . Country of X = Charu cha X . Region of X = Chigaŵa cha X Regions of X = Vigaŵa vya X . Town of X = Msumba wa X Towns of X = Misumba ya X . City of X = Msumba wa X Cities of X = Misumba ya X . Is a country found in easten of X = Ntchalo icho chikusangika ku mafumilo gha dazi gha X Is a country found in western of X = Ntchalo icho chikusangika ku manjililo gha dazi gha X Is a country found in southern of X = Ntchalo icho chikusangika ku mmwela kwa X Is a country found in northern of X = Ntchalo icho chikusangika ku mpoto kwa X . East = ku Mafumilo gha dazi South = ku mmmwela North =ku mpoto West = ku manjililo gha dazi . Let me know if you have new terms that need to be added on this list.Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:52, 13 Ogasiti 2022 (UTC) == RENAME == Hi@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] Is it okay to rename the page [[Oriente]] into "Oriente Province"? But it will be written as "Chigaŵa cha Oriente" in Tumbuka Language. Also note,its okay if its not suitable to rename it. Was just asking if its okay. Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:48, 17 Ogasiti 2022 (UTC) It’s fine, it’s just that there is nothing else called “Oriente” in the language of tumbuka (to my knowledge) but in Spanish it does mean “east” so if you consider that reason to change it then change [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 19:55, 17 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] :Yes in Tumbuka there is no Oriente (as a Tumbuka word). :But we translate it into "ku mafumilo gha dazi" to mean "east" or "oriente". :Alright thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 21:52, 17 Ogasiti 2022 (UTC) :Moved it and its found [[Chigaŵa Cha Kumafumilo gha Dazi cha Cuba|here]] [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 22:06, 17 Ogasiti 2022 (UTC) ::you should change it to Oriente Province, since on english wikipedia "Playa" a town in havana is beach in english but is still called Playa in english wikipedia [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:20, 18 Ogasiti 2022 (UTC) kvdish1cu5o3pha9ft8vceki9ul902h 31274 31268 2022-08-19T10:26:31Z Tumbuka Arch 6863 /* RENAME */ Zgolo wikitext text/x-wiki == Hello == @[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] Hi, thank you for being here. Its good to see you. I like the way you are making few changes around here. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:01, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Your welcome! Most of the time I copy and paste from other city/provinces and replace them with there name and there capital, but thanks![[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 14:15, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Also how do you say “Municipality” in Tum? [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 14:26, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Can you also create a War infobox and a War faction infobox and a Political Party infobox? And can you add flags to city infobox. [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 15:07, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] thats great! :Municipality is '''Maboma''' or '''Misumba''' (we dont have much differences in Tumbuka) :About War Infoboxes,er....you mean a template war info box? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:27, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Yes for war infobox, but there are around 100 municipalities, which province are you taking about? [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:30, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Also do you know how refs work? Cuz you don’t just but then at the bottom you do <nowiki>&lt;nowiki&gt; <ref> link </ref> &lt;/nowiki&gt;</nowiki> [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:45, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Oh you mean translation not what the municipality is called, thanks tho [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:32, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :Municipality itself translates = '''maboma''' which is a similar in translation to districts. :I was giving translation,not an example of a pronvice. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:46, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Ik, I realized after I sent the message [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:47, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Also “Cuban Revolution” translates into what? The same thing or something else? [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:48, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :::Cuban Revolution = '''Mbiri ya Cuba''' (to mean the history about the chronicles (struggles) that Cuba passed to be called Cuba mostly in politics,etc) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:53, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::::Thank you, can you make the page and add the summary, I’ll try to add the different factions in a infobox [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:55, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :::::Hey@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] :::::I hope you good. :::::What page should i make about? Be specific and i will create it.Thanks. :::::The other acticles such as [[Villa Clara|this one]],and the others you have created...they are in correct Tumbuka.Its just amazing to see how you are doing it.Its correct and direct. :::::It will be helpful to Tumbuka scholars studying Spanish language in Malawi,Zambia and Tanzania as its one of the languages to choose from when in high school and college. :::::Thank you for that. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:27, 13 Ogasiti 2022 (UTC) It’s Maboma since in Spanish Municipality ends with o so it’s a masculine word, thanks! [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:34, 12 Ogasiti 2022 (UTC) Is this good for a infobox until someone make a real war infobox ? [[user:CubanoBoi/sandbox]] [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 21:06, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :Its amazing. :Lets use it in mean time and we will upgrade in future if there is a need to. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:29, 13 Ogasiti 2022 (UTC) How do you say “Popular Council” in tum (it’s the regions that vote for president of cuba) [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 01:12, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :“Popular Council” = Ŵasankhi ŵa Ndale [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:30, 13 Ogasiti 2022 (UTC) Wow the translator worked? Thank you so much for telling me this! [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 17:37, 13 Ogasiti 2022 (UTC) Also I can’t message you on your talk page [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 17:37, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :Its fine.Even here its perfect. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:56, 13 Ogasiti 2022 (UTC) Can you make a page about the Cuban Revolution and I’ll add the infobox, that what I meant [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 18:04, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :Alright let me create that article about Cuban Revolution [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:54, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :The Cuban Revolution is found [[Mbiri ya Cuba|here]].More writings will be added later. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 21:45, 13 Ogasiti 2022 (UTC) How do you spell Gallery in tumbuka? [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 21:53, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] :Gallery = Vithuzi [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 21:56, 13 Ogasiti 2022 (UTC) Thanks [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 21:58, 13 Ogasiti 2022 (UTC) == QUICK LOOKUP == Hi@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] Here i have compiled words that you might wanna use when creating a new country or city/town. . Country of X = Charu cha X . Region of X = Chigaŵa cha X Regions of X = Vigaŵa vya X . Town of X = Msumba wa X Towns of X = Misumba ya X . City of X = Msumba wa X Cities of X = Misumba ya X . Is a country found in easten of X = Ntchalo icho chikusangika ku mafumilo gha dazi gha X Is a country found in western of X = Ntchalo icho chikusangika ku manjililo gha dazi gha X Is a country found in southern of X = Ntchalo icho chikusangika ku mmwela kwa X Is a country found in northern of X = Ntchalo icho chikusangika ku mpoto kwa X . East = ku Mafumilo gha dazi South = ku mmmwela North =ku mpoto West = ku manjililo gha dazi . Let me know if you have new terms that need to be added on this list.Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 20:52, 13 Ogasiti 2022 (UTC) == RENAME == Hi@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] Is it okay to rename the page [[Oriente]] into "Oriente Province"? But it will be written as "Chigaŵa cha Oriente" in Tumbuka Language. Also note,its okay if its not suitable to rename it. Was just asking if its okay. Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:48, 17 Ogasiti 2022 (UTC) It’s fine, it’s just that there is nothing else called “Oriente” in the language of tumbuka (to my knowledge) but in Spanish it does mean “east” so if you consider that reason to change it then change [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 19:55, 17 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] :Yes in Tumbuka there is no Oriente (as a Tumbuka word). :But we translate it into "ku mafumilo gha dazi" to mean "east" or "oriente". :Alright thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 21:52, 17 Ogasiti 2022 (UTC) :Moved it and its found [[Chigaŵa Cha Kumafumilo gha Dazi cha Cuba|here]] [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 22:06, 17 Ogasiti 2022 (UTC) ::you should change it to Oriente Province, since on english wikipedia "Playa" a town in havana is beach in english but is still called Playa in english wikipedia [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 20:20, 18 Ogasiti 2022 (UTC) :::@[[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] :::Renamed and its found [[Oriente Province|here]]. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:26, 19 Ogasiti 2022 (UTC) f1n4aw5md08dhy67o8llrm8sf6pj7a4 0 11595 31272 31186 2022-08-19T10:25:08Z Tumbuka Arch 6863 Tumbuka Arch moved page [[Chigaŵa Cha Kumafumilo gha Dazi cha Cuba]] to [[Oriente Province]] wikitext text/x-wiki [[File:Cuba1910sMap.jpg|thumb|403x403px|Vigaŵa vya [[Cuba]] pa mapu zamu 1910]] '''Chigaŵa Cha Kumafumilo gha Dazi cha Cuba''' panji '''Oriente''' ([[Spanish]] kung'anamula "Mafumilo gha Dazi" panji "[[Orient]]") chikaŵa chigaŵa icho chikava chomene ku mafumilo gha dazi gha charu cha Cuba kulekezga mu chaka cjha 1976. Mazgo ghakuti "[[Oriente]]" ghachali kugwiliskika pakung'anamula chigaŵa cha ku mafumilo gha dazi gha chigaŵa icho, icho pasono pano chili kugaŵanika mu vigaŵa vinkhondi vyakupambana. [[Fidel]] na [[Raúl Castro]] ŵakababika mu msumba ichoko wa chigaŵa ichi ([[Birán]]). [[File:Seal of the Oriente Province.svg|thumb|316x316px|Chidindo cha [[Chigaŵa cha Oriente]]]] Mayambilo gha Oriente yakayamba mu 1607 apo Cuba wkagaŵanikanga mu vigaŵa vya boma vya khoti na boma mu vigaŵa vya manjililo gha dazi na ku mafumilo gha dazi. Chigaŵa cha ku mafumilo gha dazi chikayendeskea na [[Antiago de Cuba|Santiago de Cuba]] ndipo ikaŵa nthambi ya boma ya charu mu Havana. Mu chaka cha 1807, Cuba wakagaŵanika mu vigaŵa vitatu ''[[departamentos]]'': [[Occidental]], [[Central]] na [[Oriental]]. Chigaŵaniko ichi chikamala mu chaka cha 1851, apo unduna wa pakati ukasazgikakoso kwake ku manjililo gha dazi.Mu chaka cha 1878, Cuba wakagaŵanika mu vigaŵa 6. Oriente wakapitilila kugwila ntchito kwene wakthyeka nakuŵa '''Santiago de Cuba Province''' pambele zina lindaweleleso ku zina lakale la Oriente mu 1905. Ivi vikaŵa nthena mpaka mu chaka cha 1976, apo chigaŵa ichi chikagaŵanika mu vigaŵa vyakukwana 6 vyakupmbana: [[Las Tunas Province]], [[Granma Province]], [[Holguín Province]], [[Santiago de Cuba Province]], na [[Guantánamo Province]]. Kusintha uku kukasimikizgikaso na [[Uban Law Number 1304 ya Julayi 3, 1976|Cuban Law Number 1304 ya Julayi 3, 1976,]] ndipo ichali mpaka mwahuno. == Mbili == [[Diego Velazquez]] wakasangachigaŵa cha Oriente mu 1514 nakuthya [[Santiago de Cuba]]. == Mndandanda wa Nduna za boma (Governors) == === 1500–1799 === * 1511 [[Diego Velázquez de Cuéllar]] * 1528 [[Pedro de Barba]] * 1532 [[Gonzalo Ñuño de Guzmán]] * 1538 [[Juan de Rojas]]; [[Isabel de Bobadilla]] * 1539 Hernando de Soto * 1545 Juan de Avila * 1547 Antonio de Chávez * 1549 Gonzalo Pérez de Angulo * 1550 Juan de Hinestrosa * 1554 Diego de Mazariegos * 1565 García Osorio * 1567 Diego de Ribera y Cepero * 1568 Francisco de Zayas; Pedro Menéndez de Airlés * 1570 Pedro Vázquez Valdés * 1571 Juan Alonso de Navia * 1574 Sancho Pardo Osorio * 1576 Gabriel de Montalvo * 1577 Diego de Soto * 1578 Juan Carreño * 1580 Gaspar de Torres * 1584 Gabriel Luján * 1586 Pedro Vega de la Guerra * 1589 Juan Tejada * 1596 Juan Maldonado * 1602 Pedro Valdés * 1608 Juan de Villaverde Ozeta * 1609 Juan Ortiz * 1614 Juan García de Navia * 1618 Rodrigo de Velazco * 1625 Pedro Fonseca Betancourt * 1627 Alonso Cabrera * 1630 Juan Acevedo * 1632 Juan de Amézqueta Quijano * 1633 Pedro de la Roca y Borgés * 1643 Bartolomé Osuna * 1649 Diego Felipe Ribera * 1654 Pedro Bayona Villanueva * 1659 Pedro Morales * 1662 Francisco de la Vega * 1663 Juan Bravo Acuña * 1664 Pedro Bayona Villanueva * 1670 Andrés de Magaña * 1678 Francisco de la Vega * 1683 Gil Correoso Catalán * 1688 Tomás Pizarro Cortés * 1690 Juan Villalobos * 1691 Alvaro Romero Venegas * 1692 Sebastián Arencibia Isasi * 1698 Mateo Palacio Saldurtum * 1700 Juan, Barón de Chaves * 1708 José Canales * 1711 Luis Sañudo Asay * 1712 Mateo de Cangas * 1713 Carlos Sucre * 1728 Juan del Hoyo; Pedro Ignacio Jiménez * 1738 Francisco A Cagigal * 1747 Lorenzo de Arcos y Moreno * 1754 Lorenzo Madariaga * 1765 Marqués de Casa Cagigal * 1770 Esteban de Olaris * 1772 Juan Antonio Ayauz de Ureta * 1776 José Teutor * 1779 Antonio de Salas * 1781 Vicente Manuel de Céspedes * 1782 Nicolás de Arredondo * 1788 Juan Bautista Vaillant * 1796 Juan Nepomuceno Quintana * 1798 Isidoro de Limonta * 1799 Sebastián Kindelán === 1800–1902 === * 1800 Pedro Alcántara de Urbina * 1814 Pedro Celestino Duharte; Antonio Mozo de la Torre * 1816 Eusebio Escudero * 1821 Marqués de San Felipe y Santiago * 1822 Juan de Moya; Gabriel de Torres y Velasco * 1824 Juan de Moya * 1825 Francisco de Yllas * 1826 Juan de Moya; Isidro Barradas; Francisco de Yllas * 1828 Juan de Moya * 1830 Francisco de Yllas * 1831 Juan de Moya * 1834 José Santos de la Hera; Fernando Cacho * 1835 Manuel Lorenzo * 1837 Santiago Fortuns; Juan de Moya; Tomás Yarto * 1839 Joaquín Escario; Pedro Becerra * 1840 Juan Tello * 1843 Cayetano Urbina * 1846 Gregorio Piquero * 1847 José Mac-Crohón * 1851 Joaquín del Manzano * 1852 Joaquín Martínez de Medinilla * 1854 Marqués de España * 1855 Carlos de Vargas Machuca * 1859 Primo de Rivera * 1860 Antonio López de Letona * 1862 José Colubrí Massort * 1863 José Ramón de la Gándara * 1864 Casimiro de la Muela; Blas Villate de la Hera, Conde de Valmaseda * 1865 Marqués de la Concordia; Juan de Ojeda; José del Villar y Flores * 1866 Juan de Ojeda; José del Villar * 1867 Juan de Ojeda; Ramón Vivanco y León; Joaquín Ravenet y Morantes * 1868 Juan de Ojeda; Fructuoso García Muñoz * 1869 Simón de la Torre y Orsuaza; Juan de Ojeda; Félix Ferrer y Mora; Blas Villate, Conde de Valmaseda * 1870 Juan de Ojeda; Conde de Valmaseda; José Melero y Calvo; Zacarías González Goyeneche * 1871 Carlos Palanca y Gutiérrez * 1872 Arsenio Martínez de Campo; Luis Riquelme; Adolfo Morales de los Ríos * 1873 Juan García Navarro; Sabas Marín; Adolfo Morales de los Ríos; Juan Nepomuceno Burriel * 1874 Juan Nepomuceno Burriel * 1875 Sabas Marín * 1876 Ramón Menduiña * 1877 José Sáenz de Tejada; Enrique Bargés y Pombo; Luis Prendergast y Gordón; Camilo Polavieja; Andrés González Muñoz * 1878 Luis Daban y Ramírez de Arellano * 1880 Luis M de Pando; Camilo Polavieja; Emilio March y García * 1881 Camilo Polavieja; Emilio March y García * 1885 Luis M de Pando; Antonio Molto y Díaz-Bario; Francisco Acosta Alvear * 1887 Santos Pérez y Ruiz; Alvaro Suárez Valdés * 1889 Luis Izquierdo Roldán; Andrés González Muñoz; Ramón Barrio y Ruiz Vidal * 1890 Francisco Javier Obregón * 1891 Andrés González Muñoz; Leopoldo Barrios Carrión * 1892 Andrés González Muñoz; Francisco Rodríguez del Rey; José Blanco y González Calderón; Rafael Suero Marcoleta; Antonio Gálvez y González * 1893 Rafael Suero Marcoleta; Agustín Bravo y Jóven; Enrique Capriles y Osuna * 1895 Sebastián Kindelán y Griñau; Jorge Garrich y Allo; José Giménez y Moreno * 1897 Carlos Denis y Trueba; Juan A Vinent y Kindelán; Federico Ordax y Avecilla; Enrique Capriles * 1898 Francisco Oliveiros y Jiménez; Enrique Capriles; Leonardo Ros y Rodríguez; Leonardo Wood * 1902 Samuel Whiteside == Misumba == Misumba ya sono ikaŵa chigaŵa cha Oriente kusazgapo: === Chigaŵa cha Granma === {| class="wikitable" | colspan="2" | * Bartolomé Masó * '''Bayamo''' * Buey Arriba * Campechuela * Cauto Cristo * Guisa * Jiguaní * Manzanillo * Media Luna * Niquero * Pilón * Río Cauto * Yara |} === Chigaŵa cha Guantánamo === {| class="wikitable" | colspan="2" | * Baracoa * Caimanera * El Salvador * '''Guantánamo''' * Imías * Maisí * Manuel Tames * Niceto Pérez * San Antonio del Sur * Yateras |} === Chigawa cha Holguín === {| class="wikitable" | colspan="2" | * Antilla * Báguanos * Banes (includes Guardalavaca) * Cacocum * Calixto García * Cueto * Frank País * Gibara * '''Holguín''' * Mayarí * Moa * Rafael Freyre * Sagua de Tánamo * Urbano Noris |} === Chigawa cha Las Tunas === {| class="wikitable" | colspan="2" | * Amancio * Colombia * Jesús Menéndez * Jobabo * '''Las Tunas''' * Majibacoa * Manatí * Puerto Padre |} === Chigaŵa cha Santiago de Cuba === {| class="wikitable" | colspan="2" | * Contramaestre * Guamá * Mella * Palma Soriano * San Luis * '''Santiago de Cuba''' * Segundo Frente * Songo – La Maya * Tercer Frente |} == Wonaniso == * Timeline of Santiago de Cuba (city) [[Category:Cuba]] kvr96dyn5j7kueqsbfznz4x0r94aiq2 0 11676 31269 2022-08-19T00:13:30Z CubanoBoi 7227 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1002700313|Playa, Havana]]" wikitext text/x-wiki '''Playa''' (Spanish pronunciation: [eŋkɾusiˈxaða]) ntchalo icho Maboma and msumba mafumilo [[La Habana]], Cuba. P''laya'' means "Nyanja" in [[Chiyowoyelo cha Spanish|Spanish]]. [[Category:Cuba]] klaxwrckn3ctfr4gx7oc9pya7bktu7x 31270 31269 2022-08-19T00:16:48Z CubanoBoi 7227 wikitext text/x-wiki {{Msumba|zina=Playa|mapu (mndozgi)=Havana Map - Playa.png|chalo=[[Cuba]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha La Habana|La Habana]]|boma=Playa|ukulu wa malo=35|ŵanthu=184,715|year= 2004}}'''Playa''' (Spanish pronunciation: [eŋkɾusiˈxaða]) ntchalo icho Maboma and msumba mafumilo [[La Habana]], Cuba. P''laya'' means "Nyanja" in [[Chiyowoyelo cha Spanish|Spanish]]. [[Category:Cuba]] b6fu7crtstknl8aid6ultkvowabre72 31271 31270 2022-08-19T00:17:03Z CubanoBoi 7227 wikitext text/x-wiki {{Msumba|zina=Playa|mapu (mndozgi)=Havana Map - Playa.png|chalo=[[Cuba]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha La Habana|La Habana]]|boma=Playa|ukulu wa malo=35|ŵanthu=184,715|year= 2004}}'''Playa''' (Spanish pronunciation: [eŋkɾusiˈxaða]) ntchalo icho Maboma and msumba mafumilo [[Chigaŵa cha La Habana|La Habana]], Cuba. P''laya'' means "Nyanja" in [[Chiyowoyelo cha Spanish|Spanish]]. [[Category:Cuba]] 1rjvw44ijswbgosxva9y0np94urunyd 31275 31271 2022-08-19T10:38:05Z Tumbuka Arch 6863 added few info wikitext text/x-wiki {{Msumba|zina=Playa|mapu (mndozgi)=Havana Map - Playa.png|chalo=[[Cuba]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha La Habana|La Habana]]|boma=Playa|ukulu wa malo=35|ŵanthu=184,715|year= 2004}}'''Playa''' ([[Spanish]] mathanilo : [eŋkɾusiˈxaða]) ni msumba umoza wa [[misumba 15]] panji mphanda ('''''municipios''''' mu [[Spanish]]) izo zikusangika mu msumba ukulu wa [[Havana]],[[Cuba]]. Mazgo ghakuti ''playa'' ghakung'anamula "[[nyanja]]" mu ChiTumbuka. [[Category:Cuba]] eughk4rtyc60o9p5baz03u1u4yw03za 0 11677 31273 2022-08-19T10:25:08Z Tumbuka Arch 6863 Tumbuka Arch moved page [[Chigaŵa Cha Kumafumilo gha Dazi cha Cuba]] to [[Oriente Province]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Oriente Province]] 97kcnnj20j13tl1wman15zsmfqggqvg 0 11678 31279 2022-08-19T11:40:44Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''United States of America''' ('''U.S.A.''' panji '''USA'''), kweneso kumanyikwaso nakuti '''United States''' ('''U.S.''' panji '''US''') panji '''America''', ntchalo icho chili vilwa viŵili icho chikusangika mu chilwa chikulu cha Amelika wa Kumpoto (North America).Charu ichi china nthavwa (states) zakukwana 50,msumba wa boma,malo ghankhondi ghakuwoneleleka,nkhaska 9, na 326 malo ghakusungila mwambo yachi Indiya yakale.{{Chalo|chalo=United States of America|bendera..." wikitext text/x-wiki '''United States of America''' ('''U.S.A.''' panji '''USA'''), kweneso kumanyikwaso nakuti '''United States''' ('''U.S.''' panji '''US''') panji '''America''', ntchalo icho chili vilwa viŵili icho chikusangika mu chilwa chikulu cha Amelika wa Kumpoto (North America).Charu ichi china nthavwa (states) zakukwana 50,msumba wa boma,malo ghankhondi ghakuwoneleleka,nkhaska 9, na 326 malo ghakusungila mwambo yachi Indiya yakale.{{Chalo|chalo=United States of America|bendera=Flag of the United States.svg|chidindo=Great Seal of the United States (obverse).svg|mapu (mndozgi)=USA orthographic.svg|msumba ukulu=[[Washington, D.C.]]|chiyowoyelo=|ndalama=|ukulu wa malo=9 147 593|ŵanthu=331 449 281|chaka=2020}} {{Box de navigation|title=States|list1={{USA image map}}}} {{United States}} [[Category:United States]] stzli1cjsud7vfjuswpza8m8aw9ecgi 0 11679 31280 2022-08-19T11:43:55Z Tumbuka Arch 6863 Redirected page to [[United States of America]] wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[United States of America]] nvnh7wpe0c5i00goefh6jrlswut0rha