Jani likulu

Wikipedia tumwiki https://tum.wikipedia.org/wiki/Jani_likulu MediaWiki 1.39.0-wmf.25 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk TimedText TimedText talk Module Module talk Gadget Gadget talk Gadget definition Gadget definition talk Jani likulu 0 1 31423 31155 2022-08-20T10:53:31Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki <div class="MainPage"> {{Top Banner}} {{Create New Article}} '''Waliyose wangalembapo pano ivyo wakumanya kuti chiyowoyelo chithu chilute patali'''. [[Nkhani izo zikukhumbika pano pa Wikipedia]] [[Wikipedia:Vital articles|Vital articles (1000)]] [[Wikipedia:Vital 100|Vital 100]] [[Mazgo gha ChiTumbuka Ghakomi]] '''VYAKULEMBA VINYAKHE: '''[[Malawi]] • [[Bakili Muluzi]] • [[Vinyama]] • [[Hastings Kamuzu Banda]] • [[John Chilembwe]] • [[Joyce Banda]] • [[Ukhalilo]] • [[Umo chilikukhalila charu cha Malaŵi]] • [[AIDS]] • [[Mdauko wa chalo cha Malaŵi]] • [[ChiTumbuka]] • [[Adolf Hitler]] • [[Maravi]] • [[Cuba]] • [[The Walking Dead (TV Series)|The Walking Dead(TV Series)]] • {{Feature Articles All}} </div> [[Category:Jani likulu]] nzdj7fwpayndh77b7onzgqispi14ncq User talk:Tumbuka Arch 3 6887 31325 31080 2022-08-19T23:21:14Z CubanoBoi 7227 /* Edit on [[Playa, Cuba]] */ new section wikitext text/x-wiki == Tigwile ntchito pamoza == Nili makola. Tiyowoyiskane 0994605787 [[User:Anthonymunthali44|Anthonymunthali44]] ([[User talk:Anthonymunthali44|talk]]) 12:13, 2 February 2022 (UTC) :Naonga chomene. :Nane makolaso kuno. :Enya tiyeni titukule chiyowoyelo chithu cha chiTumbuka kwizila mu kulemba nkhani pa Wikipedia na kupanga translate nkhani zinyake izo '''''zili kale pa Wikipedia mu Chizungu.''''' :Chiyowoyero chinthu ntchimoza mwa viyowoyelo ivo vili mu masinda chomene,so tiyeni tiikepo mtima. :Yewo [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|talk]]) 12:23, 2 February 2022 (UTC) == translatewiki == Hi! I've approved your account request in transaltewiki. Please see your user talk page there: [[betawiki:Thread:User_talk:Tumbuka_Arch/Welcome!|https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Tumbuka_Arch/Welcome!]] Thanks! :) [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:19, 10 June 2022 (UTC) :Hello, :Thank you Amir! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|talk]]) 13:39, 11 June 2022 (UTC) == Wikipedia logo == Hello again! Congratulations on having your languages usable as an interface language! :) Another thing to improve the setup of your Wikipedia is to have a proper logo. If I understand correctly, "Wikipedia" is written the same way as in English. The words "The Free Encyclopedia" must be translated. Some notes: * "Free" must '''not''' be in the sense of "zero kwacha". It must be in the sense of "freedom". For more details, see [[:en:WP:TFE|this essay]]. * "Encyclopedia" must be translated in the sense of "encyclopedia", not "dictionary". (I'm mentioning it because people often make this mistake.) I see that the main page says "Nkhokwe ya vinjelu yaulele". Can it be used? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|pakuchezgela]]) 07:55, 24 Juni 2022 (UTC) :Greetings Amir! :Honestly,i am overjoyed to see Tumbuka Wikipedia in Tumbuka language.Thanking you for giving me links and tips on how to translate it into Tumbuka.I sacrificed all the time i had to translate it since i was the only one who could do it. :For the Wikipedia Logo that reads ''"'''''Wikipedia"''' in Tumbuka it reads '''"Wikipediya'''" and the motto "The Free Encyclopedia" translates "Nkhokwe ya vinjeru Yaulele". :Yes "Nkhokwe ya vinjeru Yaulele" can be used. :And once again! Thank you so much Amir! :I had a little question: :If i finish translating other translations including error messages,among other things,will they appear live in Tumbuka Wikipedia after few days? Since there are still more words and sentences to be translated and if i am not mistaken,there are probably '''45,200+ words''' to be translated. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:53, 26 Juni 2022 (UTC) ::Yes, everything that you translate in translatewiki.net before Monday, is usually automatically copied to Wikipedia on Thursday evening. ::The number 45,200 looks too big :) . I am not sure where did you take this number. If you count ''all'' the strings in MediaWiki and extensions used on Wikimedia sites, then it's about 24,000 strings. However, a lot of them are very technical and are necessary only for a few people. I recommend translating everything that appears on your translatewiki.net user page—these are the really important things. And invite your friends to help you! If you bring a few friends who can write Tumbuka, each of you can work on a different item from that list. Then it will be much faster :) ::I also recommend reading [https://aharoni.wordpress.com/2020/10/23/amir-aharonis-quasi-pro-tips-for-translating-the-software-that-powers-wikipedia-2020-edition/ this blog post] and [[:File:Translatewiki for beginners - Make Wikipedia fully usable in your language!.webm|watching this video]]. They will give you some useful tricks to become better and more efficient. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|pakuchezgela]]) 14:18, 26 Juni 2022 (UTC) :::... Actually, I need to check: Is it "Nkhokwe ya vinje'''r'''u yaulele" or "Nkhokwe ya vinje'''l'''u yaulele"? That is, with the letter L or the letter R? The main page says "vinjelu", but you've written "vinjeru". [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|pakuchezgela]]) 14:24, 26 Juni 2022 (UTC) ::::It is "Nkhokwe Ya Vinjelu Yaulele". the capital letters at the beginning of each word corresponds to the way the original "The Free Encyclopedia" words are written into. ::::Yes i meant 24,000. ::::I will translate them and i will invite friends too to help me. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:00, 26 Juni 2022 (UTC) :::::You don't really have to write them all in capital letters as in English. English style requires capital letters on every word of a title, but most languages actually don't require. You are supposed to write capital in the way that is correct in the grammar and style of your language. For example: in French, only the first letter is capital (L'encyclopedie libre). :::::With that in mind, do you still want to write "Nkhokwe Ya Vinjelu Yaulele", or something different? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|pakuchezgela]]) 06:50, 2 Julayi 2022 (UTC) ::::::Hello Amir, ::::::I didn't see this question as it was hidden inside other paragraphs. ::::::"Nkhokwe Ya Vinjelu Yaulele" is correct in Tumbuka with first letters capitalized. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 02:48, 5 Julayi 2022 (UTC) :::And thank you for the site and a video. :::This was helpful. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:10, 26 Juni 2022 (UTC) == Template for countries == Hi!, I don't speak Tumbuka but I have tried to create a template for countries which you can see [[Template:Chalo|here]]. I understand that you speak the language so I would like to ask you whether you could revise it and once it is ok I will start adding it to the countries. --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:42, 1 Julayi 2022 (UTC) :Greetings Caro! :What a pleasure! :Thank you for helping. :Yes,i am a native speaker of Tumbuka. I have reviewed it and have quickly provided the missing translations and inserted the correct letters. :Thank you.Anything else? :) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:25, 1 Julayi 2022 (UTC) ::Thank you so much. Could you please translate these terms? ::People ::Artists ::Authors ::Composers and musicians ::Explorers ::Inventors and scientists ::Mathematicians ::Philosophers and social scientists ::Religious figures ::Politicians and leaders(bandale) ::History ::Prehistory to Middle Ages ::Renaissance to present ::Geography ::Bodies of water ::Cities ::Continents and regions ::Countries ::Mountains, valleys and deserts [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:53, 1 Julayi 2022 (UTC) :::Of course! With pleasure! Here you go: :::People = Ẇanthu :::Artists = Ẇakwimba :::Authors =Ẇalembi :::Composers and musicians = Ẇayati na ŵakwimba :::Explorers = Ẇatembeyi ('''''plural)''''', Explorer =Mtembeyi ('''''singular''''') :::Inventors and scientists = Ẇapangi na ŵazeru za sayansi :::Mathematicians = Ẇamasamu :::Philosophers and social scientists = Ẇaganizi na ŵazeru za chikhazi :::Religious figures = Ẇalala ŵa mpingo :::Politicians and leaders = Ẇandale na ŵadangilili :::History = Mbili :::Prehistory to Middle Ages = Mbili ya chiyamwaka mpaka yapakati :::Renaissance to present =Mbili ya mababikilo mpaka sono :::Geography = Vya chalo :::Bodies of water = Vikwawu vya maji :::Cities = matauni :::Continents and regions = Machanya na vigaŵa :::Countries = Vyalo :::Mountains, valleys and deserts = Mapili,visangala na vipululu :::Is there anything that need translation apart from the above? Feel free to drop it here and i will quickly provide the translations as needed.Anything other than translations?Specify.I will help. :) :::Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:18, 1 Julayi 2022 (UTC) ::::I don't speak Tumbuka, but if you are willing to translate texts, we can build up this wiki. I helped creating from scratch the wiki in [https://jam.wikipedia.org/wiki/Mien_Piej Jamaican] as well with another person and I don't speak the language at all. Also, what does "Bakupenta" mean? And "[https://tum.wikipedia.org/wiki/Jiyoglafe Jiyoglafe]? Could you please translate this? ::::Arts and culture ::::Artistic movements ::::Literature ::::Music ::::Performing arts ::::Visual arts ::::Philosophy and religion ::::Filosofe ::::Religion ::::Specific religions ::::Everyday life ::::Food and drink ::::Language ::::Recreation and entertainment ::::Society and social sciences ::::Social issues ::::Business and economics ::::Media ::::Politics and government ::::Social sciences ::::Health and medicine ::::Disease ::::Health and fitness ::::Medicine ::::Science ::::Astronomy ::::Biology ::::Chemistry ::::Earth science ::::Physics ::::Technology ::::Energy ::::Electronics ::::Mechanical and structural engineering ::::Transportation ::::Information technology ::::Optical ::::Media and communication ::::Navigation and timekeeping ::::Weapons ::::Material and chemical ::::Food and health ::::Space ::::Mathematics ::::Measurement [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:05, 1 Julayi 2022 (UTC) :::::'''Hello Caro!''' :::::Wow its totally amazing to hear that you helped to build a wiki without knowing much of its language. :::::"Bakupenta" also spelled as "Ẇakupenta" means artists/painters such as the historical Rembrandt and Leonardo da Vinci,to mention a few.On the other hand, the term "Jiyoglafe" means "Geography". :::::'''Back to translations,here are the translated words:''' :::::Arts and culture = Maluso na mwambo :::::Artistic movements = Mayendelo gha ŵamaluso :::::Literature = Vyakulemba :::::Music =Nyimbo :::::Performing arts = Maluso ghakuchitika :::::Visual arts = Maluso ghavyakuona :::::Philosophy and religion = Vyakuganiza na vyachipembezo :::::Religion = Chipembezo :::::Specific religions = Vipembezo vyakusimikizga :::::Everyday life = Umoyo wanyengo zose :::::Food and drink = Chakulya na vakumwa :::::Language = Chiyowoyelo :::::Recreation and entertainment = Vyakusanguluska na vyakunozga :::::Society and social sciences = chikaya na vikhaze vyachikaya :::::Social issues = masuzgo ghaŵanthu m'vikaya :::::Business and economics = Malonda na vyandalama :::::Media = Vyakusanguluska :::::Politics and government = Vyandale na boma :::::Social sciences = Vyachikhalidwe cha munthu :::::Health and medicine = Vyaumoyo na mankhwala :::::Disease = Nthenda :::::Health and fitness = Vyaumoyo na kumanga thupi :::::Medicine = Mankhwala :::::Science = Vyazeru zapatali :::::Astronomy = Vyanyenyezi :::::Biology = Vyaumoyo :::::Chemistry =Vyamankhwala :::::Earth science = Vyakayendelo ka chalo :::::Physics = Vyachidoski :::::Technology = Vinthu vyasono :::::Energy = Nkhongono :::::Electronics = Vyamagesi :::::Mechanical and structural engineering = Vyakunozga na kaŵilo ka injini :::::Transportation = Kayendelo :::::Information technology = Vyakufufuza mayendelo ghamakina :::::Optical =Vyamaso :::::Media and communication = Nthowa na mayowoyeskelano :::::Navigation and timekeeping = Mayendelo na kusunga nyengo :::::Weapons = Vilwelo :::::Material and chemical = Vida na vyakusungunulika :::::Food and health = Chakulya na zaumoyo :::::Space = Kumtambo :::::Mathematics = Masamu :::::Measurement = Kupima :::::Thank you! :::::And yes i would love us to build this wiki including with whoever wants to join us ,and can you please do a favour by creating a template of "todays featured articles/in the news" to be used on main page? :::::If there are more translations then just paste them here as much as you can ,and i will be translating them when i come online. :) :::::Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 23:45, 1 Julayi 2022 (UTC) ::::::* I have added a template. You will need to write the news [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:News&action=edit&redlink=1 here] and they will appear on the main page. ::::::* One question, how do you say "todays featured articles/in the news" in Chitumbuka? ::::::* Also, how do you write "Malawi" in Chitumbuka? Malawi or Malaŵi? ::::::* I have created a template about [https://tum.wikipedia.org/wiki/Template:Mala%C5%B5i Malawi] Could you please translate it whenever you have time? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:56, 2 Julayi 2022 (UTC) ::::::*:Simply amazing Caro! ::::::*:Thank you for the templates and whatever best you are doing to help our wiki,Caro. ::::::*:'''How do we say "todays featured articles/in the news,etc.," in Chitumbuka?''' ::::::*:Here is how we say it: ::::::*:''(and if possible can you create the templates for these terms below each)'' ::::::*:Todays featured articles = Nkhani zithu za mwahuno ::::::*:In the news = Mu nkhani ::::::*:Today's featured picture = Chithuzi cha mwahuno ::::::*:Did you know... = Kasi mukumanya... ::::::*:On this day = Pa siku la mwahuno ::::::*:"Malawi" in ChiTumbuka it is written, "Malaŵi" . ::::::*:About translating the Malaŵi template,sure and thanks. ::::::*:Finally,thank you Caro for being helpful on this wiki.You are amazing! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:14, 2 Julayi 2022 (UTC) :::::'''On translations on top, without knowing i skipped:''' :::::Artistic movements = Mayendelo gha ŵamaluso :::::i have added it now :) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:20, 2 Julayi 2022 (UTC) ::::::Sorry but I have a question, given the titles you have translated to Chitumbuka, do you want me to create a new main page? Is there any Main Page from other Wikipedias you would like to copy here? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:33, 2 Julayi 2022 (UTC) :::::::Yes recreate it. :::::::The Twi main page looks smart and easy for a new editor/readers to see where to start.. :::::::Here is the main page in another wikipedia that needs to look similar: https://tw.wikipedia.org/wiki/Kratafa_Titiriw [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:53, 2 Julayi 2022 (UTC) ::::::::Could you please translate this? ::::::::* Welcome to the Chitumbuka Wikipedia! ::::::::* The free encyclopedia that everybody can edit. ::::::::* There are X articles. ::::::::* Create a new article. ::::::::* Other Wikimedia projects. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:20, 2 Julayi 2022 (UTC) :::::::::If the templates are ready you should provide the links so that i validate the articles(contents) in them. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:52, 2 Julayi 2022 (UTC) :::::::Yes.Here you go: :::::::Welcome to the Chitumbuka Wikipedia! = Tamupokelelani pa Tumbuka Wikipediya! :::::::The free encyclopedia that everybody can edit. = Nkhokwe yavinjelu yaulele iyo waliyose wangalembapo. :::::::There are X articles. = Pano tina nkhani zakukwana X mu chiTumbuka. :::::::Create a new article. = Lembani nkhani iphya. :::::::Other Wikimedia projects = Nkhokwe zinyake za Wikimedia [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:47, 2 Julayi 2022 (UTC) Hi, Could you please translate these words? * Categories * Architecture * Cinematography * Art history * Graphic artes * Photography * Sculpture * Defense * Security * Law * Economics * Education * Politics * Press * Radio * Sexuality * Sport * Television * Atheism * Buddhism * Christianism * Hinduism * Islam * Judaism * Mythology * Spirituality * Theology * Climatology * Econology * Geology * Water * Meteorology * Countries of the word * Anthropology * Archaeology * Linguistics * Psychology * Sociology * Exact and natural sciences * Botanics * Logic * Paleontology * Zoology * Technologies and applied sciences * Agriculture * Communication * Electronics * Computer science * Engineering * Internet * Medicine * Pharmacy * Telecommunications [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 14:09, 2 Julayi 2022 (UTC) :Hello Caro, :Thank you for your help on this wiki. :Its not just looking clean and great,but an attraction to the new readers/editors too. :Now, :Should i translate these terms on top here on talk page or should i just go to the template and edit/translate from there? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:05, 3 Julayi 2022 (UTC) ::Just edit the template please [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:33, 3 Julayi 2022 (UTC) :::Okay thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:07, 3 Julayi 2022 (UTC) '''Hello Caro!''' No words can describe what great you have done here! Thank you so much,and more! I will provide the translations later,but just admiring what you have done.Thank you again and again! May God bless you! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:25, 2 Julayi 2022 (UTC) == Interwikis == Hi, I would like to add interwikis to the articles without them but I don't know what they talk about. Could you please tell me the difference between [[Chipoka,Salima]] and [[Chipoka]], or are they referring to the same thing? --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:34, 3 Julayi 2022 (UTC) :How do you say "Regions and districts of Malawi" in Tumbuka? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:38, 3 Julayi 2022 (UTC) ::"Regions and districts of Malawi"? ::Here: :: "Regions and districts of Malawi" = Vigaŵa na maboma ghamu Malaŵi [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:46, 3 Julayi 2022 (UTC) :Thanks for asking. :[[Chipoka,Salima]] is a township found in [[Salima]] District,Malawi,Southern Africa. :Where as [[Chipoka]],Mzimba is another different place (township) found in the same country but in a different region and district. :I will try to put a disambiguation note so that it should not be confused with its twin township. :Was this clear? :Anything want to know? :Feel free. :And thank you for being a hero on this wiki (couldn't find a better word to describe what great you doing for this wiki). [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:44, 3 Julayi 2022 (UTC) ::How do you say: ::* Regions and districts of Malawi ::* Subdivisions of Malawi: Malawi is divided into 28 districts within three regions ::* Regions of Malawi: Malawi is divided into 3 regions which comprise a combined total of 28 districts. The regions of Malawi are: ::I will create some templates to organise the information better. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:47, 3 Julayi 2022 (UTC) :::That will be great Caro! :::Thanks. :::Here is how we say them: :::▪ Regions and districts of Malawi = Vigaŵa na maboma ghamu Malaŵi :::▪ Subdivisions of Malawi: Malawi is divided into 28 districts within three regions = Vipatulo va Malaŵi: Malaŵi ngwakugaŵanika mu maboma 28 mu vigawa vitatu :::▪ Regions of Malawi: Malawi is divided into 3 regions which comprise a combined total of 28 districts. The regions of Malawi are: Vigaŵa vya Malaŵi: Malaŵi ngwakugaŵanika mu vigaŵa vitatu ivo vina maboma 28 pakusazga.Vigaŵa vya Malaŵi ni: [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:59, 3 Julayi 2022 (UTC) == Translations == Ok, now we have it organised: two categories: [[:Category:Maboma ghamu Malaŵi]] for districts and [[:Category:Vigaŵa vya Malaŵi]] for regions. How do you say: * Geography of Malawi * History of Malawi * Politics of Malawi * Society of Malawi I have another question: for the word 'Geography' you provided the translation 'Vya chalo', but then you have created the article 'Nkhuzgo' which you also translate as 'Geography' so I would like to know which one is the most accurate translation. Also, could you please translate this? * Interlingue, originally Occidental, is an international auxiliary language created in 1922 and renamed in 1949. Its creator, Edgar de Wahl, sought to achieve maximal grammatical regularity and natural character. * Vicente Costalago is a philologist, author and supporter of the international auxiliary language Interlingue. He is one of the main literary authors in that language. He studied Modern Languages and Translation and Interpreting at university. * Bibliography * References --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:49, 3 Julayi 2022 (UTC) :Hello Caro! :Yesterday i replied just a minute after you pasted the terms to be translated,but unfortunately, i was getting a general error when done translating and clicking on "REPLY" button. I tried several times but the problem persisted.The error i was getting was : "'''Error contacting the Parsoid/RESTBase server (HTTP 504)".''' Tried rebooting,clearing browser caches,cookies,switching to other browsers,etc,but couldn't help.However all sites were working well with no problem.So i guessed it was a server problem,not my side. :. :These were the translations below. :<big>Here:</big> :▪Geography of Malawi = Malati gha Malaŵi :▪History of Malawi = Mbili ya Malaŵi :▪Politics of Malawi = Vyandale vya Malaŵi :▪Society of Malawi = Chikhazi cha Malaŵi :▪The Northern Region is a region of Malawi. Its capital city is Mzuzu. = Chigaŵa cha Kumpoto ntchigawa cha Malaŵi.Msumba ukulu ni Mzuzu. :▪The Southern Region is a region of Malawi. Its capital city is Blantyre. = Chigaŵa cha Kummwela ntchigawa cha Malaŵi.Msumba ukulu ni Blantyre. :▪The Central is a region of Malawi. Its capital city is Lilongwe, which is also the national capital = Chigaŵa cha Pakati ntchigawa cha Malaŵi.Msumba ukulu ni Lilongwe,uwoso ni msumba ukulu wa chalo. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:56, 4 Julayi 2022 (UTC) ::Thanks. Also, could you please translate this? ::* Interlingue, originally Occidental, is an international auxiliary language created in 1922 and renamed in 1949. Its creator, Edgar de Wahl, sought to achieve maximal grammatical regularity and natural character. ::* Vicente Costalago is a philologist, author and supporter of the international auxiliary language Interlingue. He is one of the main literary authors in that language. He studied Modern Languages and Translation and Interpreting at university. ::* Bibliography ::* References ::* Maravi was a kingdom which straddled the current borders of Malawi, Mozambique, and Zambia, in the 16th century. The present-day name "Maláŵi" is said to derive from the Chewa word "malaŵí", which means "flames". ::Some things I wanted to inform you about: ::* All regions of Malawi have a picture. ::* Most of the articles regarding the districts of Malawi are done and have their picture. There is an issue with some districts that don't have an article because there is an article with the same name about the city. I have decided to keep the name alone for the district and the city will have ''mzinda'', for example: ''Blantyre'' for the district and ''Blantyre (mzinda)'' for the city. ::I have also some questions: ::* What does "Mdauko wa chalo cha Malaŵi" mean? I think that article talks about the history of Malawi but I don't know. ::* For the word 'Geography' you provided the translation 'Vya chalo', but then you have created the article 'Nkhuzgo' which you also translate as 'Geography' and you have also given me the translation "Malati" for the same word so I would like to know which one is the most accurate translation or whether the three names mean exactly the same. ::Also, I have started adding templates to countries. You will see I have created a simpler one than only includes the flag, the coat of arms and the map. I really don't have time to add more data to the template for now but with this one at least all countries will have some template. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:12, 4 Julayi 2022 (UTC) :::'''<big>ABOUT OTHER WORDS AND OTHER TRANSLATIONS:</big>''' :::. :::'''✔ Maravi was a kingdom which straddled the current borders of Malawi, Mozambique, and Zambia, in the 16th century. The present-day name "Maláŵi" is said to derive from the Chewa word "malaŵí", which means "flames"'''. = Maravi ukaŵa ufumu uwo ukapanga malile na charu cha Malaŵi,Mozambique na Zambia, mu vyaka yama 1600.Zina la sono "Malaŵi" vikupulikikwa kuti likafumila mu mazgo gha Chichewa gha "Malaŵi" agho ghakung'anamula "Malaŵi gha moto". :::. :::Brantyre as a district is translated as "Boma la Brantyre" :::Brantyre as a city is translated as "Msumba wa Brantyre" :::So its good to write them : "Brantyre (Boma)" ,meaning Brantyre as a district. :::And "Brantyre (msumba)" to mean "Brantyre City". :::'''Not''' Brantyre '''(mzinda)''' because the word "mzinda" is not Tumbuka,but Chewa. :::. :::"Mdauko wa chalo cha Malaŵi" exactly talks about the history about Malawi from its humble beginnings to present.In English the title literally translates "The history of Malwi". :::. :::Geography alone translates "Nkhuzgo" :::However when you say "Geography of Malawi" it translates differently as "Malati gha Malaŵi". :::Don't expect "Nkhuzgo ya Malaŵi" ''':)''' :::. :::Thank you for everything Caro. :::You are amazing! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:49, 4 Julayi 2022 (UTC) ::::If "Mzinda" is Chewa, we will need to change [[:Category:Mzinda|this category]]. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:53, 4 Julayi 2022 (UTC) :'''Hey,''' :The word "Geography" in Tumbuka is translated in two words which have a same meaning as the other.But to avoid confusion "Nkhuzgo" should be selected as a default translated word for "Geography" ,even though "Vya Chalo" has the same meaning as "Nkhuzgo". :. :✔ '''Interlingue, originally Occidental, is an international auxiliary language created in 1922 and renamed in 1949. Its creator, Edgar de Wahl, sought to achieve maximal grammatical regularity and natural character.''' = Malwimi, ni nthowa ya viyowoyelo vya charu chapasi iyo ikapangika mu 1922 ndipo ikathyekaso mu 1949.Myati wake,Edgar de Wahl,wakaŵa na chakulata chakukuzga mazgo gha viyowoyelo mwachilengiwa. :. :✔ '''Vicente Costalago is a philologist, author and supporter of the international auxiliary language Interlingue. He is one of the main literary authors in that language. He studied Modern Languages and Translation and Interpreting at university.''' = Vicente Costalago ni mlembi,wavyaviyowoyelo,kweneso wakukhozgelo umoza wa viyowyelo.Njumoza wa ŵalembi ŵakulu ŵa chiyowoyelo icho.Wakasambila sambizgo la Viyowoyelo Vya Sono na Kumasulila na Kung'anamulila pa sukulu yaumalilo. :. :✔ . '''Bibliography''' = Vyamabuku :. :'''✔ References''' = Ukaboni :. :Anything need translation?Paste a whole lot! So that i translate it too. ''':)''' [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:25, 4 Julayi 2022 (UTC) ::Great. I will paste texts for the Vital articles that every Wikipedia should have: ::* Gottfried Wilhelm (von) Leibniz (1 July 1646 – 14 November 1716) was a German polymath active as a mathematician, philosopher, scientist and diplomat. He is one of the most prominent figures in both the history of philosophy and the history of mathematics. He wrote works on philosophy, theology, ethics, politics, law, history and philology. Leibniz also made major contributions to physics and technology, and anticipated notions that surfaced much later in probability theory, biology, medicine, geology, psychology, linguistics and computer science. In addition, he contributed to the field of library science: while serving as overseer of the Wolfenbüttel library in Germany, he devised a cataloging system that would have served as a guide for many of Europe's largest libraries. Leibniz's contributions to this vast array of subjects were scattered in various learned journals, in tens of thousands of letters and in unpublished manuscripts. He wrote in several languages, primarily in Latin, French and German, but also in English, Italian and Dutch. ::* Sophocles (Ancient Greek: Σοφοκλῆς; c. 497/6 – winter 406/5 BC) is one of three ancient Greek tragedians whose plays have survived. His first plays were written later than, or contemporary with, those of Aeschylus; and earlier than, or contemporary with, those of Euripides. Sophocles wrote over 120 plays, but only seven have survived in a complete form: Ajax, Antigone, Women of Trachis, Oedipus Rex, Electra, Philoctetes and Oedipus at Colonus. ::* Disambiguation page ::* History is the study and the documentation of the past. Events before the invention of writing systems are considered prehistory. ::* Civilization: A civilization is any complex society characterized by the development of a political state, social stratification, urbanization, and symbolic systems of communication beyond natural spoken language (namely, a writing system). ::* History of Africa: The history of Africa begins with the emergence of hominids, archaic humans and - around 300–250,000 years ago—anatomically modern humans (Homo sapiens), in East Africa, and continues unbroken into the present as a patchwork of diverse and politically developing nation states. The earliest known recorded history arose in Ancient Egypt, and later in Nubia, the Sahel, the Maghreb and the Horn of Africa. ::* Economy: Malawi is among the world's least developed countries. Around 85% of the population lives in rural areas. The economy is based on agriculture, and more than one-third of GDP and 90% of export revenues come from this. In the past, the economy has been dependent on substantial economic aid from the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), and other countries. Malawi was ranked the 119th safest investment destination in the world in the March 2011 Euromoney Country Risk rankings. ::* Agriculture and industry: The economy of Malawi is predominantly agricultural. Over 80% of the population is engaged in subsistence farming, even though agriculture only contributed to 27% of GDP in 2013. The services sector accounts for more than half of GDP (54%), compared to 11% for manufacturing and 8% for other industries, including natural uranium mining. Malawi invests more in agriculture (as a share of GDP) than any other African country: 28% of GDP. ::* Infrastructure: As of 2012, Malawi has 31 airports, seven with paved runways (two international airports) and 24 with unpaved runways. As of 2008, the country has 797 kilometres of railways, all narrow-gauge, and, as of 2003, 24,866 kilometres of roadways in various conditions, 6,956 kilometres paved and 8,495 kilometres unpaved. Malawi also has 700 kilometres of waterways on Lake Malawi and along the Shire River. ::* Science and technology ::* Research trends: Malawi devoted 1.06% of GDP to research and development in 2010, according to a survey by the Department of Science and Technology, one of the highest ratios in Africa. This corresponds to $7.8 per researcher (in current purchasing parity dollars). ::* Demographics: Malawi has a population of over 18 million, with a growth rate of 3.32%, according to 2018 estimates. The population is forecast to grow to over 45 million people by 2050, nearly tripling the estimated 16 million in 2010. Malawi's estimated 2016 population is, based on most recent estimates, 18,091,575. ::* Ethnic groups: Malawi's population is made up of the Chewa, Tumbuka, Yao, Lomwe, Sena, Tonga, Ngoni, and Ngonde native ethnic groups, as well as populations of Chinese and Europeans. ::* Languages: The official language is English.[115] Major languages include Chichewa, a language spoken by over 57% of the population, Chinyanja (12.8%), Chiyao (10.1%), and Chitumbuka (9.5%). Other native languages are Malawian Lomwe, spoken by around 250,000 in the southeast of the country; Kokola, spoken by around 200,000 people also in the southeast; Lambya, spoken by around 45,000 in the northwestern tip; Ndali, spoken by around 70,000; Nyakyusa-Ngonde, spoken by around 300,000 in northern Malawi; Malawian Sena, spoken by around 270,000 in southern Malawi; and Tonga, spoken by around 170,000 in the north. All students in public elementary school receive instruction in Chichewa, which is described as the unofficial national language of Malawi. Students in private elementary schools, however, receive instruction in English if they follow the American or British curriculum. ::* Religion: Malawi is a majority Christian country, with a significant Muslim minority. Government surveys indicate that 87% of the country is Christian, with a minority 11.6% Islamic population. The largest Christian groups in Malawi are the Roman Catholic Church, of which 19% of Malawians are adherents, and the Church of Central Africa Presbyterian (CCAP) to which 18% belong. The CCAP is the largest Protestant denomination in Malawi with 1.3 million members. There are smaller Presbyterian denominations like the Reformed Presbyterian Church of Malawi and the Evangelical Presbyterian Church of Malawi. There are also smaller numbers of Anglicans, Baptists, evangelicals, Seventh-day Adventists, and the Lutherans. ::* Health: Malawi has central hospitals, regional and private facilities. The public sector offers free health services and medicines, while non-government organizations offers services and medicines for fees. Private doctors offer fee-based services and medicines. Health insurance schemes have been established since 2000. The country has a pharmaceutical manufacturing industry consisting of four privately owned pharmaceutical companies. Malawi's healthcare goal is for "promoting health, preventing, reducing and curing disease, and reducing the occurrence of premature death in the population". ::* Date of birth ::* Place of birth ::* Date of death ::* Place of death ::* Profession ::* Name ::* Image ::* Education: In 1994, free primary education for all Malawian children was established by the government, and primary education has been compulsory since the passage of the Revised Education Act in 2012. As a result, attendance rates for all children have improved, with enrollment rates for primary schools up from 58% in 1992 to 75% in 2007. Also, the percentage of students who begin standard one and complete standard five has increased from 64% in 1992 to 86% in 2006. According to the World Bank, it shows that youth literacy had also increased from 68% in 2000 to 75% in 2015. This increase is primarily attributed to improved learning materials in schools, better infrastructure and feeding programs that have been implemented throughout the school system.[84] However, attendance in the secondary school falls to approximately 25%, with attendance rates being slightly higher for males.[135][136] Dropout rates are higher for girls than boys, attributed to security problems during long walks to school, as girls face a higher prevalence of gender-based violence. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:40, 4 Julayi 2022 (UTC) :::'''ARTICLE REVIEW''' :::Thanks will translate them all later,and keep pasting when there are more. :::And the other thing on this wiki that i discovered is that some several articles are in incorrect Tumbuka,and erroneously written.Erroneously written articles gives errored information to the readers as they believe what they read. :::I know its something to do with new editors,and with time they will learn to be a pro. :::Is it possible to review these articles before they stay on Wikipedia? :::For example on English Wikipedia if you write an article about yourself(which is not advisable),other figures that are not important,etc,without adding references,citing,links,etc., the article gets nominated for deletion. :::Its important to have articles sourced,cited,linked,etc as it gives a reader courage to keep on reading and that what they reading is true,correct and liable.Also an article that is not sourced doesn't mean it shouldn't be on Wikipedia,but in this case its about what it is about. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:17, 4 Julayi 2022 (UTC) ::::I have created a template to mark those articles that are incorreclty written so whenever you find a new one, you can leave the template and come back to it when you have time. Unfortunately, I don't speak the language so I cannot do anything else: it will be you revising the articles. The template is this: <nowiki>{{Revision}}</nowiki> ::::I suggest not to compare this wiki to the English one as there is literally one person writing here instead of the thousands that write there everyday. I believe that for the Tumbuka Wikipedia it would be good to have two types of articles: the [[Wikipedia:Vital articles|Vital]] ones and everything related to Malawi. I really don't care about the references because, as I said, it is only you the one that can do that and that will take you a lot of time from translating and creating articles which is what this Wikipedia needs right now. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:27, 4 Julayi 2022 (UTC) :::::Understood and thanks. :::::I will be putting that template when the article needs some corrections. :::::In meantime,i am translating the above and when done will paste them here. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:44, 4 Julayi 2022 (UTC) ::::::Hi, with the translations I suggest you that if you translate one article, add it, and then the next. You don't need to add everything together. In that way I can be creating articles little by little. If you translate this ::::::Date of birth ::::::Place of birth ::::::Date of death ::::::Place of death ::::::Profession ::::::Name ::::::Image ::::::I can create a template in the meantime. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 05:40, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::Also, there are two categories: :::::::* Category:Chigaŵa cha Kummwela :::::::* Category:Chigawa cha Kummwela :::::::Which one is the correct one? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 05:49, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::Also, what does this mean? ::::::::* Malo ghakusangika mu boma la Machinga ::::::::* Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi ::::::::* Mndandanda wa malo [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 06:04, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::'''<big>TRANSLATIONS</big>''' :::::::Hello Caro! :::::::'''Here are the translations:''' :::::::Date of birth = Siku lakubabikila :::::::Place of birth = Malo ghakubabikila :::::::Date of death = Siku lakufwila :::::::Place of death = Malo ghakufwila :::::::Profession = Ntchito :::::::Name = Zina :::::::Image = Chithuzi :::::::. :::::::About categories, "Chiga'''ŵ'''a cha Kummwela" is correct while "Chiga'''w'''a cha Kummwela" sounds not necessarily correct.This is due to absence of special characters on the English keyboard as Tumbuka is missing a typing keyboard of its own.The typing keyboard needed is the one with all characters as English,with only one special letter added and this is letter "Ẇ"/ " ŵ". :::::::You know most languages have their own typing keyboard,such as Spanish,French,Portugues,etc.where special characters are included. :::::::. :::::::I was thinking of developing a keyboard app using "Android Studio" and other related apps but i haven't figured yet when to do that.Also i am not sure whether i will succeed or not as explained [https://www.androidauthority.com/lets-build-custom-keyboard-android-832362/ here]. :::::::. :::::::'''<big>MEANINGS:</big>''' :::::::Malo ghakusangika mu boma la Machinga = Places found in Machinga district :::::::Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi = List of places found in Malaŵi :::::::Mndandanda wa malo =List of places :::::::. :::::::Another thing,can we translate the Wikipedia logo? The Wikipedia Logo that reads ''"'''''Wikipedia"''' in Tumbuka it reads '''"Wikipediya'''" and the motto "The Free Encyclopedia" translates "Nkhokwe Ya Vinjelu Yaulele". :::::::. :::::::Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:35, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::You can find those special characters in the box above the writing space on Wikipedia. Just select "Special characters" on top, then Latin on the left and go down until the character you need. ::::::::Regarding the logo, I don't know how to do that. I am sorry I cannot help. ::::::::I have created a template that is being used [[Leonardo da Vinci|here]]. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:09, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::I know about the characters on top when writting here on Wikipedia and are the ones i am using as i am making translations.But i meant when writing in other places than Wikipedia,where no special characters are provided as Wikipedia does. :::::::::Thanks for the template Caro! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:19, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::* I will move all articles under the category "Chigawa cha Kummwela" to "Chigaŵa cha Kummwela". ::::::::::* I have also created a template for languages, which you can see [[Chiyowoyelo cha Spanish|here]]. ::::::::::* Is there a translation for "templates"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:27, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*:That will be great! ::::::::::*:Yes you can move them. ::::::::::*:Yes,translation for templates in Tumbuka is "Viskeghe" (plural) and "Chiskeghe" in singular. ::::::::::*:Thanks for the language template! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:42, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*:Wow this template is amazing and beautiful! ::::::::::*:Thanks for creating it. ::::::::::*:What name did you give it so that its easy to find it in template search [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:02, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::* For languages: [[Template:Chiyowoyelo]] ::::::::::*::* For people: [[Template:Ŵanthu]] ::::::::::*::* For countries: [[Template:Chalo2]] [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:03, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:One thing, when you create new articles, please add the correct category <nowiki>[[Category:Chigaŵa cha Kummwela]]</nowiki> because if not, I will have to change the category and there are a lot of articles already to be changed. Just copy from here and add it. ::::::::::*::*:Also, all those articles, are just villages? I cannot find them on the English Wikipedia and it would be good to add a template to them. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:20, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::Thank you for reminding on adding "Chigaŵa cha Kummwela" ::::::::::*::*::Noted and in use. ::::::::::*::*::Those articles are not just villages,some are townships,urban places,etc.But because the English Wikipedia focuses on most important and notable places,these places (townships and rural areas) fail to exist yet. ::::::::::*::*::The good chain picture example of what these places are is this : ::::::::::*::*::. ::::::::::*::*::United States >New York State>Albany '''( or any urban/rural place found in New York State).''' ::::::::::*::*::. ::::::::::*::*::So these places are any urban/rural places found in New York State. ::::::::::*::*::Was this understood? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:38, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::Yes, is there any place that informs about their inhabitants and area? Thus we can create a template. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:47, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::Is same like asking me "where do you get the information about these places?" ''':)''' ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::Thanks for asking. ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::Unfortunately,i dont know much about sites explaining about these places '''apart from''' the official government fact book i am using to create these articles. ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::I get information from the book that has population included of year 2010,which is outdated now,and its tiresome to add long figures,pictures and other things on every article,which is why i am only adding their geographical location only (country name,region name,district name,among others). ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::Its a national book containing rural and urban places,including primary and secondary schools. ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::Some of these rural and urban places even have good historical places,national parks,known valleys, banks,national houses,famous rivers,home of government officials, places of interest in general,etc [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:34, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::Ok, I can create a template that just contains this information: ::::::::::*::*:::::* Country ::::::::::*::*:::::* Region ::::::::::*::*:::::* District ::::::::::*::*:::::And that's it. If those places have something of interest like historical places or national parks, I suggest adding that to the article. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:57, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::It will look like [[Lingamasa,Machinga|this]]. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:05, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::Tada! ::::::::::*::*::::::This [https://www.citipedia.info/country/general/Malawi site] has good explaination about location of places and villages found in Malawi.The only problem is that names on those places are mixed with names of people working in government and such. ::::::::::*::*::::::. ::::::::::*::*::::::Its like saying "''Here are the places found in New York State:'' ::::::::::*::*::::::# Albany✔ ::::::::::*::*::::::# Manhattan ✔ ::::::::::*::*::::::# ''Joe Biden'' ::::::::::*::*::::::# ''Barrack Obama'' ::::::::::*::*::::::# ''Abraham Lincoln''" ::::::::::*::*::::::And dont even contain much of the places, and some places seem new. ::::::::::*::*::::::But all longitudes and latitudes are all correct '''as they show the district and its towns'''. ::::::::::*::*::::::We might wanna only use the maps from the site and i would drop this template on every new article to give a clear picture about these names. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:15, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::'''TRANSLATIONS''' ::::::::::*::*::::::'''Here they are:''' ::::::::::*::*::::::Country = Chalo ::::::::::*::*::::::Region = Chigaŵa ::::::::::*::*::::::District = Boma [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:17, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::::I just want to make sure I am doing things right: ::::::::::*::*:::::::* Boma la Balaka = Balaka District? ::::::::::*::*:::::::Also, how do you say "disambiguation"? ::::::::::*::*:::::::I will move all districts to pages entitled "Boma la District Name" and then cities will be "Msumba wa City name". The reason why I do this and not Brantyre (Boma) and Brantyre (msumba) it is because the categories are already created as "Boma la District Name". Do you agree or do you prefer to have Brantyre (Boma) and Brantyre (msumba)? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:27, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::I agree. ::::::::::*::*::::::::It will be great. ::::::::::*::*::::::::And yes its "Boma la Balaka" to mean "Balaka District" [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:33, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::Check out how this district has been explained on "Geographical location" [https://www.citipedia.info/province/general/Malawi_Machinga+District here]. ::::::::::*::*::::The map are are great and other facts. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:30, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::Great. So for villages I have created another template in which you can see all of them grouped. You can see the template [[Machinga|here]]. ::::::::::*::*:::::How do you say "disambiguation"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:43, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::Great.Thank you. ::::::::::*::*::::::'''Here:''' ::::::::::*::*::::::"disambiguation" translates "ving'anamulilo vinyake" [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:50, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::The village template is amazing! ::::::::::*::*::::::Thank you [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:53, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::::Ok. Now, could you please translate this ::::::::::*::*:::::::* X may refer to ::::::::::*::*:::::::* This is a disambiguation page. ::::::::::*::*:::::::I have moved the district of Machinga to [[Boma la Machinga]]. As you can see, it has three template: one for all the districts of Malawi, one for all the villages in the district of Machinga and one with information about the district. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:57, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::Its amazing! ::::::::::*::*::::::::And accurate. ::::::::::*::*::::::::'''HERE:''' ::::::::::*::*::::::::X may refer to =X wangang'anamula ::::::::::*::*::::::::This is a disambiguation page. = Ili ni jani la ving'anamulilo vakupambana [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:03, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::Here is all what we may need about what is found in these places including anything about place of interest. ::::::::::*::*::::::::With real pictures. ::::::::::*::*::::::::Take a [https://placeandsee.com/machinga-district look] [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:09, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::::::So, it will look like [[Machinga (ving'anamulilo vinyake)|this]]. ::::::::::*::*:::::::::I forgot to ask you how to say "Disambiguation pages". [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:17, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::::'''Here:''' ::::::::::*::*::::::::::"Disambiguation pages" = Majani ghavinganamullio vinandi [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:19, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::::Wow!! looks fantastic! ::::::::::*::*::::::::::Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:21, 5 Julayi 2022 (UTC) == Translations == Hi, could you please translate this? It is to prepare the template. * British Central Africa Protectorate * Chilembwe uprising * Federation of Rhodesia and Nyasaland * Hastings Banda * 1993 referendum Thanks --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:23, 5 Julayi 2022 (UTC) :Yes,sure! :'''HERE:''' :British Central Africa Protectorate = Chigaŵa chapakati cha Afirika chakuoneleleka na Britain :Chilembwe uprising = Kuuka kwa Chilembwe :Federation of Rhodesia and Nyasaland = Ulamulilo umoza wa Rhodesia na Nyasaland :Hastings Banda = Hastings Banda :1993 referendum = Kuvota kwa 1993 [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:34, 5 Julayi 2022 (UTC) ::Also, if "msumba" is city, how do yoou say "cities"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:34, 5 Julayi 2022 (UTC) :::'''''<big>Here:</big>''''' :::city = msumba :::cities = misumba [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:40, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::city = msumba (singular) ::::cities = misumba (plural) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:40, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::Thank tou. Sorry for making so many questions, I ask when I encounter something I don't know. :::::Is this written in Tumbuka? :::::: Ageo, mzinda kwa Japan. Muli banthu pafupi-fupi 225,266 (2017). [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:45, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::Thanks for asking. ::::::Please dont stop asking if you want to know something. ::::::That article is not in Tumbuka. ::::::It is in Chichewa language also spoken in Malawi,Southern Region. ::::::It literally translates : Ageo,city to Japan.There are approximately 225,266 people. ::::::. ::::::It was supposed to be written: ::::::'''Ageo''' ni malo agho ghakusangika mu charu cha Japani ndipo muli ŵanthu pafupi-fupi 225,266. ::::::Which correctly translates: ::::::Ageo is a city in Japan and there are approximately 225,266 people. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:00, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::Several things: :::::::* I suggest deleting all those articles, because besides the main cities of Japan, I don't believe those articles will be interesting for people speaking Tumbuka. :::::::* I have created [[Boma la Phalombe]] and [[Phalombe (msumba)]], could you please revise them to check whether there is something wrong? :::::::* How do you say "articles"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:06, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::Its a good idea to eliminate them out,but can we just leave them? Because,er,you know,they could help someone doing research such as some scholars. ::::::::There are some scholars too getting scholarships to study abroad and before they go they may need as much info about that country as possible. ::::::::They may exalt to this wiki and find help. ::::::::These are just my thoughts. ::::::::What were thinking? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:17, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::'''TRANSLATIONS''' :::::::::"articles" = nkhani [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:20, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::Ok, I will change them. Could you please translate this? :::::::::Religion: Malawi is a majority Christian country, with a significant Muslim minority. Government surveys indicate that 87% of the country is Christian, with a minority 11.6% Islamic population. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:28, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::'''TRANSLATIONS:''' ::::::::::'''Religion: Malawi is a majority Christian country, with a significant Muslim minority. Government surveys indicate that 87% of the country is Christian, with a minority 11.6% Islamic population.''' ::::::::::= Chipembezo : Malaŵi ntchalo chachi Khilisitu ,na chiŵelengelo chidoko cha ŵa Silamu.Boma likusachizga kuti 87% ya chalo china ŵa Khilisitu,na ŵasilamu ŵakukwana 11.6%. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:34, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::i will manually find those articles and fix them. :::::::Is it possible to flag them together in one place so that i easily find them and fix? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:28, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::I have changed some of the Japanese municipalities. Also organised the main categories. ::::::::Could you please translate this? ::::::::* Languages: The official language is English.[115] Major languages include Chichewa, a language spoken by over 57% of the population, Chinyanja (12.8%), Chiyao (10.1%), and Chitumbuka (9.5%). ::::::::* Demographics: Malawi has a population of over 18 million, with a growth rate of 3.32%, according to 2018 estimates. ::::::::* Economy: Malawi is among the world's least developed countries. ::::::::* Agriculture and industry: The economy of Malawi is predominantly agricultural. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:39, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::'''LANGUAGE DATA OUTDATED AND INCORRECT''' :::::::::did you get this from Wikipedia or external site? :::::::::. :::::::::Truly speaking,Nyanja is always listed on languages of Malaŵi but the language is never spoken to a lager extent to be honest.I have never met someone in Malaŵi speaking Nyaja myself despite being in all major cities and different places.It is a language for Zambia,though shares dialect with Chewa language.But they are not same. :::::::::. :::::::::Those percentages are old and inaccurate. :::::::::. :::::::::Its good to use the updated info from [[:en:Malawi|here]] though its not that accurate too,but its closer and everyone accepts them. :::::::::Also the external sites got their data from Wikipedia long ago where everyone could change anything according to their like. :::::::::. :::::::::Should i translate them anyway? :::::::::Or use the updated update one [[:en:Malawi|here]]? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:55, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::You have them [[:Category:Mzinda|here]] and [[:Category:Misumba|here]]. I am just moving them to their right category. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:49, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::Can you remove the delete template on these [[:Category:Mzinda|articles]]? :::::::::I will come to them manually and change them into good Tumbuka language [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 14:15, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::Alright i get it now. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 14:24, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::'''Hello Caro!''' :::::::::'''HERE ARE TRANSLATIONS''': :::::::::'''Languages: The official language is English.[115] Major languages include Chichewa, a language spoken by over 57% of the population, Chinyanja (12.8%), Chiyao (10.1%), and Chitumbuka (9.5%).''' :::::::::=Viyowoyelo : Chiyowoyelo cha chalo ntchiNgelez.Viyowoyelo vinyakhe vikulu ni Chichewa,icho chikuyowoyeka 57% ya ŵanthu ŵose, Chinyanja (12.8%), Chiyao (10.1%), na Chitumbuka (9.5%). :::::::::. :::::::::'''Demographics: Malawi has a population of over 18 million, with a growth rate of 3.32%, according to 2018 estimates.''' :::::::::= Ẇanthu : Malaŵi wana ŵanthu ŵakujumpha 18 miliyoni,kukula kwa 3.32% mu 2018. :::::::::. :::::::::'''Economy: Malawi is among the world's least developed countries.''' :::::::::=Vyachuma : Malaŵi nchalo chakukhalila chomene pa vyalo vyapasi. :::::::::. :::::::::'''Agriculture and industry: The economy of Malawi is predominantly agricultural.''' :::::::::=Ulimi na vitukuko: Chuma cha Malaŵi chili mu ulimi. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 15:39, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::Thank you, what does "Chiwerengero cha anthu" mean? ::::::::::Also, could you please translate this? Around 85% of the population lives in rural areas. The economy is based on agriculture, and more than one-third of GDP and 90% of export revenues come from this. In the past, the economy has been dependent on substantial economic aid from the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), and other countries. Malawi was ranked the 119th safest investment destination in the world in the March 2011 Euromoney Country Risk rankings. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 16:00, 5 Julayi 2022 (UTC) :The words, "Chiwerengero cha anthu," is not necessarily Tumbuka,or let me say,its not even Tumbuka. :It is Chichewa. :. :In correct Tumbuka,they are written and said as: :" Chiŵelengelo cha ŵanthu ". :. :They look a little similar but are from different languages. :'''So what does "Chiwerengero cha anthu" mean?(Chichewa words,not Tumbuka)''' :=They mean "number of people" or "population". :. :The correct in Tumbuka version " Chiŵelengelo cha ŵanthu " mean the same as on top "population". [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 16:17, 5 Julayi 2022 (UTC) ::Could you please translate this? ::* History is the study and the documentation of the past. Events before the invention of writing systems are considered prehistory. ::* Civilization: A civilization is any complex society characterized by the development of a political state, social stratification, urbanization, and symbolic systems of communication beyond natural spoken language (namely, a writing system). [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 16:37, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*Also, what does ''BaMalaŵi'' mean? Wouldn't it be "ŵaMalaŵi"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 17:00, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*Around 85% of the population lives in rural areas. The economy is based on agriculture, and more than one-third of GDP and 90% of export revenues come from this. In the past, the economy has been dependent on substantial economic aid from the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), and other countries. Malawi was ranked the 119th safest investment destination in the world in the March 2011 Euromoney Country Risk rankings. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 18:05, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*:Hello Caro, ::*:Wow you just guessed perfectly. ::*:Its exactly "ŵaMalaŵi" ,and not BaMalaŵi. ::*:They all have the same intentional meaning but the second one is confusing. ::*:So why did someone write '''''BaMalaŵi''''' instead of '''''"ŵaMalaŵi"?''''' ::*:Its because their keyboard did not have "ŵ".Or they didnt see well on special characters of Wikipedia . ::*:I will translate the terms later on top. ::*:But how come did you know the correct term? Wow am surprised and amazed. ''':)''' [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:25, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*::I just compared different articles. I changed it to [[ŴaMalaŵi]]. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 18:30, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*:::Could you please translate this? ::*:::* Malawi is divided into 28 districts within three regions. Each District is headed by a District Commissioner: [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:15, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*::::All districts have their template. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:26, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*:::::Could you please translate this for a template? ::*:::::* Coat of arms of Malawi ::*:::::* Demographics of Malawi ::*:::::* Malawian culture ::*:::::* Ethnic groups in Malawi ::*:::::* Education in Malawi ::*:::::* Flag of Malawi ::*:::::* Healthcare in Malawi ::*:::::* Mass media in Malawi ::*:::::* Music of Malawi ::*:::::* Sports in Malawi ::*:::::* Agriculture in Malawi ::*:::::* Reserve Bank of Malawi ::*:::::* Malawi Stock Exchange ::*:::::* Tourism in Malawi ::*:::::* Transport in Malawi ::*:::::* Cabinet of Malawi ::*:::::* Elections in Malawi ::*:::::* Foreign relations of Malawi ::*:::::* Judiciary of Malawi ::*:::::* Human rights in Malawi ::*:::::* Malawian Defence Force ::*:::::* National Assembly (Malawi) ::*:::::* List of political parties in Malawi ::*:::::* List of heads of state of Malawi ::*:::::* Traditional courts in Malawi ::*:::::* List of cities in Malawi ::*:::::* Districts of Malawi ::*:::::* List of ecoregions in Malawi ::*:::::* List of islands of Malawi ::*:::::* Lake Malawi ::*:::::* List of protected areas of Malawi ::*:::::* List of rivers of Malawi ::*:::::* Communications in Malawi ::*:::::* Wildlife of Malawi ::*:::::* List of World Heritage Sites in Africa [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:47, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*::::::Greetings Caro, ::*::::::'''<big>Okay here they are:</big>''' ::*::::::Coat of arms of Malawi = Chidindo chachimanyikwilo cha Malaŵi ::*::::::Demographics of Malawi = Chiŵelengelo cha ŵanthu mu Malaŵi ::*::::::Malawian culture = Mwambo wa Malaŵi ::*::::::Ethnic groups in Malawi = Mitundu ya ŵanthu mu Malaŵi ::*::::::Education in Malawi = Masambilo mu Malaŵi ::*::::::Flag of Malawi = Mbendela ya Malaŵi ::*::::::Healthcare in Malawi = Vipatala vyamu Malaŵi ::*::::::Mass media in Malawi = Vyakusanguluska mu Malaŵi ::*::::::Music of Malawi = Vyakukwimba mu Malaŵi ::*::::::Sports in Malawi = Vyamaseŵela mu Malaŵi ::*::::::Agriculture in Malawi = Ulimi mu Malaŵi ::*::::::Reserve Bank of Malawi = Nkhokwe ya ndalama ya Malaŵi ::*::::::Malawi Stock Exchange = Kasinthaniskilo ka ndalama mu Malaŵi ::*::::::Tourism in Malawi = Vyakusanguluska ŵalendo mu Malaŵi ::*::::::Transport in Malawi = Mayendelo mu Malaŵi ::*::::::Cabinet of Malawi = Nduna za boma la Malaŵi ::*::::::Elections in Malawi = Vyakuvota mu Malaŵi ::*::::::Foreign relations of Malawi = Maubale pakati pa Malaŵi na vyalo vinyake ::*::::::Judiciary of Malawi = Vyakhoti la Malaŵi ::*::::::Human rights in Malawi = Maufulu ghamunthu mu Malaŵi ::*::::::Malawian Defence Force = Ẇaponoski ŵa chalo cha Malaŵi ::*::::::National Assembly (Malawi) = Mphala ya Malango (Malaŵi) ::*::::::List of political parties in Malawi = Mndandanda wa vipani vandale mu Malaŵi ::*::::::List of heads of state of Malawi = Mndandanda wa ŵalongozgi chalo cha Malaŵi ::*::::::Traditional courts in Malawi = Makhoti gha Malaŵi ::*::::::List of cities in Malawi = Misumba ya mu Malaŵi ::*::::::Districts of Malawi = Maboma ghamu Malaŵi ::*::::::List of ecoregions in Malawi = Malo gha vyachilengiwa mu Malaŵi ::*::::::List of islands of Malawi = Mndandanda wa nkhoska za Malawi ::*::::::Lake Malawi = Nyanja ya Malaŵi ::*::::::List of protected areas of Malawi = Malo ghakutetezeka mu Malaŵi ::*::::::List of rivers of Malawi = Madambo gha Malaŵi ::*::::::Communications in Malawi = Nthowa za kayowoyeskelano za Malaŵi ::*::::::Wildlife of Malawi = Vyamoyo vyachilengiwa vya Malaŵi ::*::::::List of World Heritage Sites in Africa = Malo gha vyakuona vya chalo mu Malaŵi [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:04, 6 Julayi 2022 (UTC) ::*::::::'''DISTRICT NAMES:''' ::*::::::The district names have all been moved to and divided into "District Name (msumba)" and "District Name (boma)". ::*::::::However, the 3 districts which have recognized national cities would have been the ones divided into this category of grouping in both. ::*::::::These districts are : [[Mzimba]] (district and capital of northern region) , [[Lilongwe]] (district and capital of central region and also national capital of Malaŵi), [[Blantyre]] (district and capital of southern region ). ::*::::::. ::*::::::These were the districts which had a need to group them into both msumba and boma (district and city) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:19, 6 Julayi 2022 (UTC) ::*:::::::Thank you so much for the translations. The [[Template:Malaŵi]] is finally in Tumbuka. ::*:::::::District names: I suggest leaving them the way they are, at least for now. I did my best to organise them in an easy-to-recognise way. I have seen in the English and in the Spanish Wikipedia that each district and its capital share the same name but it would be good to have them separated here. We can come back to them later. At least there is an article about each district and region of Malawi in Tumbuka. ::*:::::::Could you please translate this? ::*:::::::* The British Central Africa Protectorate (BCA) was a British protectorate proclaimed in 1889 and ratified in 1891 that occupied the same area as present-day Malawi: it was renamed Nyasaland in 1907. ::*:::::::* Nyasaland was a British protectorate located in Africa that was established in 1907 when the former British Central Africa Protectorate changed its name. Between 1953 and 1963, Nyasaland was part of the Federation of Rhodesia and Nyasaland. After the Federation was dissolved, Nyasaland became independent from Britain on 6 July 1964 and was renamed Malawi. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:12, 6 Julayi 2022 (UTC) ::*::::::::Also, I suggest not adding the category Malawi to articles about villages, because then that category will have way too may articles. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:16, 6 Julayi 2022 (UTC) ::*:::::::::Very true,instead category Malaŵi should be among districts than on smaller towns. ::*:::::::::I get it and in use now. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:22, 6 Julayi 2022 (UTC) == Some questions == * I have found [[St Augastine,Machinga]], I am just asking whether it should be St Augustine instead. * How do you say "Presidents of Malawi" and "President"? * How do you say "Heads of State of Malawi"? * How do you say "Queen"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:07, 6 Julayi 2022 (UTC) *:Yes let me move it. *:'''"Presidents of Malawi" and "President" translation''' *:"Presidents of Malawi" = Ẇalongozgi ŵa charu cha Malaŵi *:President = Mlongozgi charu [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:14, 6 Julayi 2022 (UTC) *::We have a new [[Template:Ŵalongozgi chalo cha Malaŵi|template]] [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:24, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::Thanks alot Caro. *:::The template is looking great and will be helpful. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:36, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::Could you please translate this? *::::* The British Central Africa Protectorate (BCA) was a British protectorate proclaimed in 1889 and ratified in 1891 that occupied the same area as present-day Malawi: it was renamed Nyasaland in 1907. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:37, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::'''The British Central Africa Protectorate (BCA) was a British protectorate proclaimed in 1889 and ratified in 1891 that occupied the same area as present-day Malawi: it was renamed Nyasaland in 1907''' *:::::= Chigaŵa Chapakati pa Afilika Chakulongongeka na Britain (CCACB) chikaŵa chakulamulilika na Britain kufuma mu 1889 ndipo chikasintha mu 1891 mu malo agho sono ghakuchemeka Malaŵi: kale chikachemekanga Nyasaland mu 1907. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:46, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::Could you please translate this? *::::::* Nyasaland was a British protectorate located in Africa that was established in 1907 when the former British Central Africa Protectorate changed its name. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:11, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::Can i share this [[Wikipedia:Vidumbizgano vya chikaya#Request for Adminship for User Tumbuka Arch|discussion link]] to another friendly Wikipedia admin that i know so they can have a say on it (support)? *:::::::: Yes, you can share it. --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:45, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::::Should i share a discussion link only or both links? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:25, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::::You can share both, it is fine. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:35, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::'''<big>TRANSLATION</big>''' *:::::::'''Nyasaland was a British protectorate located in Africa that was established in 1907 when the former British Central Africa Protectorate changed its name''' *:::::::= Nyasaland chikaŵa chalo chakulongozgeka na charu cha Britain mu Afilika icho chikayambika mu 1907 apo chigaŵa chikulu chapakati cha Afilika chikasintha zina. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:17, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::::Could you please translate this? *::::::::* The Chilembwe uprising was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:32, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::::'''yes,here.''' *:::::::::'''<big>The Chilembwe uprising was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister</big>''' *:::::::::=Kuuka kwa Chilembwe kukaŵa chigaluka ku ulamulilo wa ŵa Britain mu Nyasaland (zina lasono Malaŵi) ivo vikaŵa mu 1915.Mdangilili wakaŵa John Chilembwe,uyo wakasambila ku Amelika wakubabatizika. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:39, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::::::Also this one please: The Federation of Rhodesia and Nyasaland, also known as the Central African Federation or CAF, was a colonial federation that consisted of three southern African territories: the self-governing British colony of Southern Rhodesia and the British protectorates of Northern Rhodesia and Nyasaland. It existed between 1953 and 1963. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:42, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::::::'''<big>The Federation of Rhodesia and Nyasaland, also known as the Central African Federation or CAF, was a colonial federation that consisted of three southern African territories: the self-governing British colony of Southern Rhodesia and the British protectorates of Northern Rhodesia and Nyasaland. It existed between 1953 and 1963</big>''' *:::::::::::= Ulamulilo wa Rhodesia na Nyasaland,uwoso ukumanyikwa na Ulamulilo Wapakati pa Afilika panji UWA,ukaŵa ulamulilo uwo mukaŵa vyalo vitatu vyaku kummwela kwa Afilika: chalo chakujilamula cha Rhodesia chakumpoto na Rhodesia wa Kumpoto na Nyasaland.Vikayamba mu 1953 na 1963. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:52, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::::::::This is the last one regarding history: *::::::::::::1993 Malawian democracy referendum: A referendum on reintroducing multi-party democracy was held in Malawi on 14 June 1993. Over 64% of voters voted to end the Malawi Congress Party's 31-year monopoly on power. Soon afterwards President Hastings Banda, leader since independence, was stripped of both his post of President for life and most of the dictatorial powers he had held since the institution of one-party rule in 1966. General elections were held the following year, in which Banda was defeated. Voter turnout for the referendum was 67% of the 4.7 million registered voters. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:59, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::::::::'''<big>Here is translation:</big>''' *:::::::::::::'''1993 Malawian democracy referendum: A referendum on reintroducing multi-party democracy was held in Malawi on 14 June 1993. Over 64% of voters voted to end the Malawi Congress Party's 31-year monopoly on power. Soon afterwards President Hastings Banda, leader since independence, was stripped of both his post of President for life and most of the dictatorial powers he had held since the institution of one-party rule in 1966. General elections were held the following year, in which Banda was defeated. Voter turnout for the referendum was 67% of the 4.7 million registered voters''' *:::::::::::::= 1993 Ulamulilo wa demokilase: Ganizo lakuŵa na vipani vinandi likadumbizgika mu Malaŵi pa 14 Juni,1993.Pa mavoti 64% gha ŵakuvota ghakavotela Malaŵi Congress Party kuti imale.Pati pajumpha nyengo idoko,mlala wa charu Hastings Kamuzu Banda ,wakauskikapo pa udindo ndipo wakaŵevyeso nkhongono zakulamulila na chipani chake mu 1966.Chaka chakulondezgapo visankho vikachitika ,ndipo Banda wakaluza.Ma voti ghakaŵa 67% mwa ŵanthu 4.7 vikwi vikwi (miliyoni) wa awo ŵakavota. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:39, 6 Julayi 2022 (UTC) *Whenever you have time, could you please translate this? ** The wildlife of Malawi is composed of the flora and fauna of the country. ** There are nine national parks and reserves in Malawi. ** Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:57, 6 Julayi 2022 (UTC) *:'''<big>HERE ARE TRANSLATIONS:</big>''' *:'''The wildlife of Malawi is composed of the flora and fauna of the country.''' *:= Vyachilengiwa cha Malaŵi ni vykumela na vinyama vyamuthengele *:. *:'''There are nine national parks and reserves in Malawi.''' *:=Muli malo ghakusuzgilako vinyama ghakukwana 9 mu Malaŵi *:. *:'''Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania.''' *:=Nyanja ya Malaŵi,iyo ikuthyekaso kuti Nyanja ya Nyasa ku Tanzania na Nyanja Niassa ku Mozambique,ni nyanja ikulu ya Afilika na chakummwela kwa Afilika kose ku Mafumilo Gha Dazi Kusazgali,iyo ili pakati pa Malaŵi,Mozambique na Tanzania. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 15:21, 6 Julayi 2022 (UTC) *::How do you say wildlife: first you translated it as "Vyamoyo vyachilengiwa vya Malaŵi" and now it appears as "Vyachilengiwa cha Malaŵi"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 15:43, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::'''Here:''' *:::Wildlife (the word itself) : =Vyachilengiwa *:::But if its within the different sentence, different prefixes are added. *:::. *:::Also note that other words are adverbs,conjunctions,prepositions,etc used differently in different sentences. *:::. *:::In those two sentences,you will figure out that they all contain the word '''Vyachilengiwa''' which means "'''wildlife'''". *:::. *:::If you don't get what i am saying, i would love to explain more so that you understand. *:::And thank you for asking. *:::Keep asking where you feel confused,lost or wonder. *:::I will try to explain as possible. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 16:09, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::Oh ok thanks I got it more or less. What does "vya" mean because sometimes appears alone and other times appears as a prefix. == Translation request == Could you also translate this please? * Airports in Malawi * Languages of Malawi * Mobile Operators in Malawi * National parks * Vice-presidents of Malawi * Reserves * Environment of Malawi * Lakes of Malawi * This is a list of islands of Malawi. * Lists of landforms of Malawi * Lists of islands by country * White Malawians * Islands of Malawi * Lake Chilwa: Lake Chilwa is the second-largest lake in Malawi after Lake Malawi. * Lake Malombe: Lake Malombe is a lake in southern part of Malawi, on the Shire River, in the Southern Region. * Bantu expansion: The Bantu expansion is a hypothesis of major series of migrations of the original Proto-Bantu-speaking group,[3][4] which spread from an original nucleus around West-Central Africa across much of sub-Saharan Africa. In the process, the Proto-Bantu-speaking settlers displaced or absorbed pre-existing hunter-gatherer and pastoralist groups that they encountered. * Bantu peoples: The Bantu peoples, or Bantu, are several hundred ethnic groups who speak Bantu languages, spread over a vast area from Central Africa, to Southeast Africa, and to Southern Africa. * Bantu mythology: Bantu mythology is the system of beliefs and legends of the Bantu people of Africa. * Tumbuka mythology * African mythology * Bantu languages: The Bantu languages are a large family of languages spoken by the Bantu peoples of Central, Southern, and Southeast Africa. They form the largest branch of the Southern Bantoid languages. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 16:22, 6 Julayi 2022 (UTC) :Greetings Caro! :Hope you are doing fine today. :'''Here are the translations:''' :Airports in Malawi = Viŵanja vyamu Malaŵi :. :Languages of Malawi = Viyowoyelo vyamu Malaŵi :. :Mobile Operators in Malawi = Makamupani gha Nthowa za Foni mu Malaŵi :. :National parks = Malo ghakusungila vinyama :. :Vice-presidents of Malawi = Ẇachiŵili kwa mlongozgi chalo wa Malaŵi :. :Reserves = Malo gha vinyama ('''<big>i have translated this as if it were "''Game Reserves''", a place where wild animals are kept and protected.If you meant "''Reserve Banks''" the translation will then be</big>''' "'''''Nkhokwe za ndalama'''''".'''<big>If you are not sure which one is ,please may you check what is listed on Reserves,since it is in English and i hope you will be able to tell).</big>''' :. :Environment of Malawi = Chilengiwa cha Malaŵi :. :Lakes of Malawi = Nyanja za Malaŵi :. :This is a list of islands of Malawi. = Uwu ni mndandanda wa nkhoska za Malaŵi :. :Lists of landforms of Malawi = Malo ghavizumulu ghamu Malaŵi :. :Lists of islands by country = Mndandanda wa nkhoska kwendela chalo :. :White Malawians = Ẇazungu wachi Malaŵi :. :Islands of Malawi = Nkhoska za Malaŵi :. :Lake Chilwa: Lake Chilwa is the second-largest lake in Malawi after Lake Malawi. = Nyanja ya Chilwa: Nyanja ya Chilwa ni nyanja yachiŵili kufuma ku Nyanja ya Malaŵi. :. :Lake Malombe: Lake Malombe is a lake in southern part of Malawi, on the Shire River, in the Southern Region. =Nyanja ya Malombe : Nyanja ya Malombe ni nyanja iyo yili kummwela kwa Malaŵi,padambo la Shire,Chigaŵa cha Kummwela. . :. :Bantu expansion: The Bantu expansion is a hypothesis of major series of migrations of the original Proto-Bantu-speaking group,[3][4] which spread from an original nucleus around West-Central Africa across much of sub-Saharan Africa. In the process, the Proto-Bantu-speaking settlers displaced or absorbed pre-existing hunter-gatherer and pastoralist groups that they encountered. := Kukula kwa ŵa Bantu : Kukula kwa ŵa Bantu ni sachizgo waka la umo ŵakayendelanga malo pa malo kufumila ku gulu la Ẇa-Bantu-Ẇakwamba ilo likafalikila ku Manjililo gha dazi chapakati pa Afilika kudumula chigaŵa cha Sahara.Ẇanthu aŵa ŵakaŵa na mbembe chomene ndipo palipose apo ŵiza ŵakadikizganga magulu ghanyake. :. :Bantu peoples: The Bantu peoples, or Bantu, are several hundred ethnic groups who speak Bantu languages, spread over a vast area from Central Africa, to Southeast Africa, and to Southern Africa. :=Ẇanthu ŵachiBantu : Ẇanthu ŵachiBantu ,panji ŵa Bantu,ni gulu lakujumpha mitundu 100 kuluta munthazi awo ŵanandi ŵali chigaŵa cha pakati cha Afilika,kumafumilo gha dazi na kummwela kwa Afilika. :. :Bantu mythology: Bantu mythology is the system of beliefs and legends of the Bantu people of Africa. =Vikhulupililo vyachi Bantu : Vikhulupililo vyachi Bantu ni vinthu ivo ŵanthu ŵachi Bantu wakukhulupilila. :. :Tumbuka mythology = Vikhulupililo va ChiTumbuka :. :African mythology = Vikhulupililo vacha Afilika :. :Bantu languages: The Bantu languages are a large family of languages spoken by the Bantu peoples of Central, Southern, and Southeast Africa. They form the largest branch of the Southern Bantoid languages :=Viyowoyelo vachi Bantu : Viyowoyelo vyachi Bantu ni gulu likulu chomene ilo lina viyowoyelo vinandi mu Afilika chapakati,Kummwela,na Kummwela chakumafumilo gha dazi gha Afilika.Ni gulu likulu chomene. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:01, 7 Julayi 2022 (UTC) I also created [[Template:Mitundu ya ŵanthu mu Malaŵi|this template]] [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 16:45, 6 Julayi 2022 (UTC) :Thanks its great and will be of help when creating articles. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:05, 7 Julayi 2022 (UTC) == More translations == Hi Tumbuka Arch, I am fine. Hope you are well. I won't be able to help out for most of next week. Could you please translate this? * Kamuzu International Airport: Kamuzu International Airport (IATA: LLW, ICAO: FWKI) is an international airport serving Lilongwe, the capital city of Malawi. It is also known as Lilongwe International Airport. * Chileka International Airport: Chileka International Airport (IATA: BLZ, ICAO: FWCL) is an international airport in Malawi. It is located approximately 13 km, by road, northwest of Blantyre, the second largest city in the Republic of Malawi and the country's commercial and financial capital. Chileka is Malawi's second international airport, the other being Kamuzu International Airport, in Lilongwe, the nation's capital city. * Mzuzu Airport: Mzuzu Airport (IATA: ZZU, ICAO: FWUU) is an airport serving Mzuzu, the capital city of the Northern Region of the Republic of Malawi. * Karonga Airport: Karonga Airport (IATA: KGJ, ICAO: FWKA) is an airport serving Karonga, a town in the Northern Region of the Republic of Malawi and the best Airport in the Northern part of Malawi. * Kasungu Airport: Kasungu Airport (IATA: KBQ, ICAO: FWKG) is an airport serving Kasungu, a town in the Central Region of the Republic of Malawi. * Zomba Airport: Zomba Airport (ICAO: FWZA) is an airport serving Zomba, Malawi. * Landforms of Malawi * The Malawi Stock Exchange (the MSE) is a stock market, with a single licensed broker is based in Blantyre, Malawi. * Communications in Malawi includes the country's postal, telephone, television, radio and internet services. * Transportation in Malawi is poorly developed. * The Reserve Bank of Malawi is the central bank of Malawi established in the year 1964 located in Lilongwe. * The main economic products of Malawi are tobacco, tea, cotton, groundnuts, sugar and coffee. * The National Assembly of Malawi is the supreme legislative body of the nation. * The Malawian Defence Force is the state military organisation responsible for defending Malawi. * Malawi, officially known as the Republic of Malawi, is a country located in southeastern Africa. The country is also referred to as "The Warm Heart of Africa", due to the friendliness of the people. * Edgar Alexei Robert de Wahl (23 August 1867 – 9 March 1948) was a Baltic German teacher, mathematician and linguist. He is most famous for being the creator of Interlingue (known as Occidental throughout his life), a naturalistic constructed language based on the Indo-European languages, which was initially published in 1922. * A constructed language (sometimes called a conlang) is a language whose phonology, grammar, and vocabulary, instead of having developed naturally, are consciously devised for some purpose, which may include being devised for a work of fiction. * Esperanto is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Created by Warsaw-based ophthalmologist L. L. Zamenhof in 1887, it was intended to be a universal second language for international communication, or "the international language" (la lingvo internacia). Zamenhof first described the language in Dr. Esperanto's International Language (Esperanto: Unua Libro), which he published under the pseudonym Doktoro Esperanto. Early adopters of the language liked the name Esperanto and soon used it to describe his language. The word esperanto translates into English as "one who hopes". [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:14, 8 Julayi 2022 (UTC) ::Greetings Caro, ::I will provide translations as soon as i settle. ::Is there anything that need translation apart from the above? ::Kindly paste here and i will get back to it. ::. ::Gracias ''':)''' ::. ::Did you know that Spanish is taught in almost every known high school in Malaŵi,beside French.The language is optional to learners, and was initially introduced in school curriculum in the early 2015 at large,but French has been around for quite some time. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:34, 10 Julayi 2022 (UTC) :::Wow, I didn't know that. I was thinking that maybe we could create articles that might be useful for students, according to the Malawian curriculum. In the Wikipedias in Basque and Catalan they have done that so students have a resource to check information in their language. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 07:11, 11 Julayi 2022 (UTC) ::::Hello Caro, ::::Its sad to hear that you won't be here to help in most of the weekends. ::::However i get it. ::::. ::::I will create the articles about the above translations,as most templates are already available(you created,and thanks).So i will be asking for template help whenever i need to create a new categorised article that need a new template. ::::. ::::About Malawian Spanish students' history book,i suggest to focus on history of Spain and other Spanish speaking countries from Renaissance(birth) to present. ::::These countries include : Argentina,Bolivia,Chile,Colombia,Costa Rica,Cuba,Dominican Republic,Ecuador,El Salvador,Guatemala,Honduras,Mexico,Nicaragua,Panama,Paraguay,Peru,Spain,Equatorial Guinea,Uruguay,Venezuela,etc ::::. ::::We will also need articles about Spanish leaders,heads of states,martyrs,freedom fighters,painters,artists,ballet dancers,etc. ::::. ::::For these are found in the school books,among other things. ::::. ::::We don't have to hurry at all. ::::One article is enough for a day. ::::I will write about the above history though i may only need template help whenever possible. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:02, 11 Julayi 2022 (UTC) :::::From next week I will be able to help everyday, it is just this week that I am very busy. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 15:43, 11 Julayi 2022 (UTC) ::::::Hi, how are you? Could you please translate some of the phrases I sent you so that I can add some information to the articles? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 07:31, 15 Julayi 2022 (UTC) :::::::Greetings Caro! :::::::I am doing well,thanks for asking.I hope you are fine as well. :::::::Alright i will translate them. :::::::And hey,good news.I am an admin now,thanks to you for help. :::::::I really appreciate. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:48, 16 Julayi 2022 (UTC) ::::::::Can you please translate this? ::::::::* Zomba Airport: Zomba Airport (ICAO: FWZA) is an airport serving Zomba, Malawi. ::::::::Thanks [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 18:22, 18 Julayi 2022 (UTC) :::::::::I am just reminding you about the articles that need to be translated. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:23, 28 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::Greetings Caro! ::::::::::Thank you for contacting. ::::::::::I will provide translations as soon as possible. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:18, 28 Julayi 2022 (UTC) :::::::::::Thanks [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:41, 28 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::::Pleasure is mine [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:41, 28 Julayi 2022 (UTC) :::::::::::::Could you please translate this? :::::::::::::Actors, dancers and models :::::::::::::Artists and architects :::::::::::::Authors, playwrights and poets :::::::::::::Composers and musicians :::::::::::::Explorers :::::::::::::Film directors and screenwriters :::::::::::::Inventors, scientists and mathematicians :::::::::::::Social scientists (philosophers, economists, historians and thinkers) :::::::::::::Politicians, leaders and aristocrats :::::::::::::Religious figures :::::::::::::Revolutionaries and activists :::::::::::::Thanks [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:18, 3 Ogasiti 2022 (UTC) ::::::::::::::Greetings Caro, ::::::::::::::I hope you are well. ::::::::::::::I have been busy past days,even though i still showed up to create new articles for the sake of wiki's few articles. ::::::::::::::'''<big>HERE ARE THE TRANSLATIONS:</big>''' ::::::::::::::Actors, dancers and models = Ẇaseŵeli,ŵavini na ŵatowi ::::::::::::::. ::::::::::::::Artists and architects = <big>('''''can you be specific please? Because a musician is an artist too,and so is a painter). But anyway here is the translation'''''</big> ''''':''''' Ẇakudoŵa na ŵazengi (translated "artists" as painters,not as musicians.For artist about music it will be "Ẇakwimba". ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Authors, playwrights and poets''' = Ẇalembi,ŵalembiseŵelo na ŵalembindakatulo ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Composers and musicians''' = Ẇayati sumo na ŵakwimba ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Explorers''' = Ẇavakachi ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Film directors and screenwriters''' = Ẇalongozgi filimi na ŵalembi filimu ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Inventors, scientists and mathematicians''' = Ẇayati vinthu,ŵakaswiil ŵazelu na ŵamasamu. ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Social scientists (philosophers, economists, historians and thinkers)''' =Ẇazelu za ukhalilo (ŵaganizi,wasungi chuma,ŵalembi mbili na ŵaganizi) ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Politicians, leaders and aristocrats =''' Ẇandale,ŵadangilili chalo na wogwila mu boma ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Religious figures''' =Ẇalongozgi mipingo ::::::::::::::'''.''' ::::::::::::::'''Revolutionaries and activists''' = Ẇasinthi chalo na ŵalimbikiski chalo ::::::::::::::. ::::::::::::::Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:25, 5 Ogasiti 2022 (UTC) == Translations == Thanks, could you please translate this? * Prehistory and ancient world * Middle Ages and Early Modern * Modern * Continents and major regions * Countries * Cities * Bodies of water * Mountains, valleys and deserts * Society * Family and relationships * Thought, behavior and emotion * Politics * Business and economics * Law * International organizations * War and military * Social issues * Culture * Language and literature * Architecture and civil engineering * Film, radio and television * Music * Recreation * World view and religion * Biological processes * Anatomy * Health and medicine * Organisms * Weather, climate and geology * Measurement and units * Timekeeping * Computers and Internet * Energy and fuels * Raw materials * Weapons * Foodstuffs * Beverages [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:17, 6 Ogasiti 2022 (UTC) Whenever you have time, could you please translate this? Many of Interlingue's derived word forms reflect those common to certain Western European languages, primarily the Romance languages, along with some Germanic vocabulary. Many of its words are formed using de Wahl's rule, a set of rules for regular conversion of all but six verb infinitives into derived words including from Latin double-stem verbs (e.g. vider to see and its derivative vision). The result is a naturalistic and regular language that is easy to understand at first sight for individuals acquainted with certain Western European languages. Readability and simplified grammar, along with the regular appearance of the magazine Cosmoglotta, made Occidental popular in Europe during the years before World War II despite efforts by the Nazis to suppress international auxiliary languages. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:59, 6 Ogasiti 2022 (UTC) :::::::::::::::::I will do just that.Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:02, 6 Ogasiti 2022 (UTC) ::::::::::::::::::'''<big>TRANSLATIONS</big>''' ::::::::::::::::::Many of Interlingue's derived word forms reflect those common to certain Western European languages, primarily the Romance languages, along with some Germanic vocabulary. Many of its words are formed using de Wahl's rule, a set of rules for regular conversion of all but six verb infinitives into derived words including from Latin double-stem verbs (e.g. vider to see and its derivative vision). The result is a naturalistic and regular language that is easy to understand at first sight for individuals acquainted with certain Western European languages. Readability and simplified grammar, along with the regular appearance of the magazine Cosmoglotta, made Occidental popular in Europe during the years before World War II despite efforts by the Nazis to suppress international auxiliary languages ::::::::::::::::::. ::::::::::::::::::= ::::::::::::::::::Mazgo ghanandi gha Interlingue ghalikutola mazgo gha viyowoyelo vyaku manjililo gha dazi gha Yulaya,chomene viyowoyelo vya chitemwa,voyananako na Germany mu mazgo.Mazgo ghanandi ghakupangika pakugwiliska lango la '''[[de Wahl]],''' lango ilo likulongosola za kapangikilo ka chiyowyelo pakugwiliska mazgo 6 gha zintchito gha chi [[Latin]] (Mwachiyelezgelo: vider pakuona na maoneskelo gha mukuona).Malilo ghake ntchiyowoyelo chiwemi cha chilengiwa chambula kusuzga pakupulika panji kuyowoya.Mabuku ghakusambizga gha [[Cosmoglotta]], ghakapanga [[Occidental]] kukhala yakutchuka mu [[Yulaya]] nyengo ya nkhondo yachiŵili ya [[Nazi]]. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:48, 9 Ogasiti 2022 (UTC) How do you say "Africa" in Tumbuka? --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 05:42, 9 Ogasiti 2022 (UTC) :Hi Caro, :Africa = Afilika (Official Tumbuka) :Other dialects use: Afrika,Aflika (these are unofficial dialects as there is no '''fri''' or '''fli''' in Tumbuka,but '''fili''') :'''IMPORTANT''' :Tumbuka has 3 dialects based on three countries,but the common one and the official one is the Malawi dialect and it is the one that this Wiki uses. Similarly, Spanish from Mexico,Spain and Puerto Rico have different dialects,but then at the end of the day,they are all ''Spanishes'' ''':)''' :Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:41, 9 Ogasiti 2022 (UTC) ::Thanks. Could you please translate the texts I added above? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:31, 9 Ogasiti 2022 (UTC) :::@[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]],is it okay to propose for Interface adminship while i am still a regular admin with my first term? My regular admin term is still far from expiry,perhaps two months more to go.I have a basic understanding of JS and CSS, and aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis.I also recently activated two-factor authentication (2FA) as a second layer of security. :::There is alot to do here on this wiki.I also need to be an importer to import templates. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:06, 9 Ogasiti 2022 (UTC) ::::I have to say that that goes beyong my knowledge. I suggest you to ask another administrator who might have gone through that. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:14, 9 Ogasiti 2022 (UTC) :::::BTW, could you tell me which tempaltes you need, I might be able to create something similar. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:15, 9 Ogasiti 2022 (UTC) == Translations == Could you also please translate this? * Occidental survived the war, but the community had been out of touch with the language's creator since 1939. A Baltic German naval officer and teacher from Estonia, de Wahl refused to leave his Tallinn home for Germany, even after his house was destroyed in the 1943 air raids on the city forcing him to take refuge in a psychiatric hospital. Since most of his mail had been intercepted, he died in 1948 largely unaware of developments in the language. The name change to Interlingue took place the following year for two reasons: (1) to demonstrate to the Soviet Union the language's neutrality, and (2) the expectation of a possible union or closer collaboration with the community around Interlingua, a competing naturalistic project under development. Many users were lost following the latter's appearance in 1951, beginning a period of decline until the advent of the Internet. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:21, 9 Ogasiti 2022 (UTC) * History and activity * Beginnings: Edgar de Wahl announced the creation of Occidental in 1922 with the first issue of the magazine Cosmoglotta, published in Tallinn, Estonia under the name Kosmoglott.[1] Occidental was a product of years of personal experimentation under the name Auli (auxiliary language), which he used from 1906 to 1921 and which later on gained the nickname proto-Occidental.[2] De Wahl, originally a proponent of Volapük and then Esperanto, began creating Occidental after the failed vote to reform Esperanto in 1894.[3] * Vienna period and World War II: The Vienna period was also marked by financial stability. With the help of two major backers, Hans Hörbiger, also from Vienna, and G.A. Moore from London, Cosmoglotta thrived despite the economic crisis. After the two died in 1931, Cosmoglotta was again forced to rely on revenue from subscriptions and republications.[17] * Language standardization: During the war many Occidentalists took to standardizing the language.[51] De Wahl had created Occidental with a number of unchangeable features, but believed that its following of the "laws of life" gave it a firm enough base that it could follow a "natural evolution"[52] with a flexibility that would "allow time and practice to take care of modifications that would prove to be necessary".[53] As a result, some words had more than one permissible form, which could not be resolved by decree alone, thus leaving the ultimate decision to the community by including both possible forms in the first Occidental dictionaries.[54] One example concerned the verb scrir (to write) and a possible other form scripter, as both created internationally recognizable derivations: scritura and scritor from scrir, or scriptura and scriptor from scripter.[55] De Wahl expressed a preference for scrir, finding scripter to be somewhat heavy, but commented that the latter was certainly permissible and that Occidental might take on a similar evolution to natural languages in which both forms come into common use, with the longer form having a heavier and formal character and the shorter form a lighter and more everyday tone (such as English story vs. history).[55] * IALA, Interlingua, and name change to Interlingue: The International Auxiliary Language Association (IALA), founded in 1924[61] to study and determine the best planned language for international communication, was at first viewed with suspicion by the Occidental community. Its co-founder Alice Vanderbilt Morris was an Esperantist, as were many of its staff,[62] and many Occidentalists including de Wahl himself[62] believed that its leadership under Esperantist William Edward Collinson meant that it had been set up with a staff of professional linguists under a neutral and scientific pretext to bolster a final recommendation for Esperanto. Relations soon improved, however, as it became clear that the IALA intended to be as impartial as possible by familiarizing itself with all existing planned languages. Ric Berger, a prominent Occidentalist who later joined Interlingua in the 1950s, made a personal visit to Morris in 1935 in which she and her husband showed a curiosity for Occidental and invited him to speak in the language, vastly improving Berger's opinion of the organization.[63] * Stagnation and revival: While the migration of so many users to Interlingua had severely weakened Interlingue, the ensuing drop in activity was gradual and took place over decades.[87] Cosmoglotta B ceased publication after 1950, and the frequency of Cosmoglotta A began to gradually drop: once every second month from 1952, and then once per quarter from 1963. * Recent years have shown new books published in Interlingue such as The Little Prince,[102] the Gospel of Mark,[102] Salute, Jonathan!,[103][104] and works by Vicente Costalago including Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas, Antologie hispan, and Fabules, racontas e mites. * Language philosophy * Vocabulary * Symbol * Grammar * References * xternal links * Grammar, dictionaries and tools * The first issue of Kosmoglott (later Cosmoglotta), published in haste after the announcement that the League of Nations was studying the problem of an international language. * Participants at an Occidental gathering in Vienna, 1928: Engelbert Pigal, Karl Janotta, A. Deminger, Hanns Hörbiger, Eugen Moess, Franz Houdek, Johann Robert Hörbiger * Meeting of Interlingue language users in Vienna in 1927. * PR postcard with Occidental text created in 1928 in Vienna * Issue 325 of Cosmoglotta for the period January to December 2019. * Sticker from 1930 created to emphasize readability at first sight: Li lingue quel vu comprende (The language you understand) and Occidental propaga se self (Occidental promotes itself) * An example of derivation from the magazine Cosmoglotta. * Flowchart demonstrating derivation of nouns from verbs using de Wahl's rule. ** Hello Caro, ** I will translate later,also feel free to add other terms that require translations. ** I will pop up later for it. ** Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:18, 10 Ogasiti 2022 (UTC) == Lists of Africa == Hoi, on my user page I started with some data on Malawi. Is this the kind of stuff you are interested in. If so, I can add lists on other African countries. Thanks, [[User:GerardM|GerardM]] ([[User talk:GerardM|pakuchezgela]]) 04:59, 10 Ogasiti 2022 (UTC) :Hello @[[User:GerardM|GerardM]] :Thanks, yes,add the lists here on my talk page and will be written. :Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:52, 10 Ogasiti 2022 (UTC) == TEMPLATE == Hi @[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] Can you please make another country info box template with more insertions.Some of these are explained [[:en:Template:Infobox_settlement|here]] (but not sure,just ponted out). I mean the one that can commodate a map inside it,coat of arms,etc. I try to insert a map in the current infox boxes we have here (named : chalo) but am having a problem as the map fills the entire browser page (lol).Or simply how to resize them to fit in info box template. Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:05, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] just reminding you about an extended template. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 19:56, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Hi, I am sorry but this month I will be very busy and I don't know whether I have time to help out here. Creating a more detailed template is something a bit out of my reach because I don't really know how to do it. I will try my best whenever I have time, but again, this month I am not going to have much time. I will do my best though. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 18:09, 14 Ogasiti 2022 (UTC) :::@[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] I get it. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 22:48, 14 Ogasiti 2022 (UTC) == Planets == Thanks for the welcome. I can't do much, but if you know or have a ref for the names of the planets, I might be able to do a little. [[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[User talk:Kwamikagami|pakuchezgela]]) 18:11, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] :Yes i know planet (star) names in Tumbuka and other astronomical bodies. :. :Here is a list: :. :Planet (singular) = Chanya :Planets (plural) = Machanya :. :Sun = Zuŵa :. :Star (singular) = Nyenyezi :Stars (plural) = Nyenyezi :. :Venus = Chanya la Mphesko :Saturn = Chanya la Mlisko :Mars = Chanya la Chivuvuzi :Pluto = Chanya la Nthuzi :Uranus = Chanya la Movwili :Jupiter = Chanya la Themba :Earth = Chanya la Pasi (also ''Chanya la Charu cha Pasi'') :Mercury = Chanya la Luskaka :Neptune = Chanya la Vidinda :. :Universe = Mlengalenga :Space = Chiŵaŵanthi (this is frequently confused with "universe" in Tumbuka) :The Big Bang = Mbili ya Chiyamwaka ya Chilengo :. :Air = mphepo :Wind =mphepo ya fuvu :Whirlwind = Kavumba :Waves (sea waves) = Majigha [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 21:24, 13 Ogasiti 2022 (UTC) == Edit on [[Playa, Cuba]] == You put https://tum.m.wikipedia.org/wiki/Special:MobileDiff/31275 as a minor edit when it was adding information, if you add information it’s not a minor edit. Keep that in mind next time your editing [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 23:21, 19 Ogasiti 2022 (UTC) n1ba3977nrupatcxr9jw4nnn51evzbe 31341 31325 2022-08-20T07:29:55Z Tumbuka Arch 6863 /* Edit on Playa, Cuba */ Zgolo wikitext text/x-wiki == Tigwile ntchito pamoza == Nili makola. Tiyowoyiskane 0994605787 [[User:Anthonymunthali44|Anthonymunthali44]] ([[User talk:Anthonymunthali44|talk]]) 12:13, 2 February 2022 (UTC) :Naonga chomene. :Nane makolaso kuno. :Enya tiyeni titukule chiyowoyelo chithu cha chiTumbuka kwizila mu kulemba nkhani pa Wikipedia na kupanga translate nkhani zinyake izo '''''zili kale pa Wikipedia mu Chizungu.''''' :Chiyowoyero chinthu ntchimoza mwa viyowoyelo ivo vili mu masinda chomene,so tiyeni tiikepo mtima. :Yewo [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|talk]]) 12:23, 2 February 2022 (UTC) == translatewiki == Hi! I've approved your account request in transaltewiki. Please see your user talk page there: [[betawiki:Thread:User_talk:Tumbuka_Arch/Welcome!|https://translatewiki.net/wiki/Thread:User_talk:Tumbuka_Arch/Welcome!]] Thanks! :) [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|talk]]) 21:19, 10 June 2022 (UTC) :Hello, :Thank you Amir! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|talk]]) 13:39, 11 June 2022 (UTC) == Wikipedia logo == Hello again! Congratulations on having your languages usable as an interface language! :) Another thing to improve the setup of your Wikipedia is to have a proper logo. If I understand correctly, "Wikipedia" is written the same way as in English. The words "The Free Encyclopedia" must be translated. Some notes: * "Free" must '''not''' be in the sense of "zero kwacha". It must be in the sense of "freedom". For more details, see [[:en:WP:TFE|this essay]]. * "Encyclopedia" must be translated in the sense of "encyclopedia", not "dictionary". (I'm mentioning it because people often make this mistake.) I see that the main page says "Nkhokwe ya vinjelu yaulele". Can it be used? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|pakuchezgela]]) 07:55, 24 Juni 2022 (UTC) :Greetings Amir! :Honestly,i am overjoyed to see Tumbuka Wikipedia in Tumbuka language.Thanking you for giving me links and tips on how to translate it into Tumbuka.I sacrificed all the time i had to translate it since i was the only one who could do it. :For the Wikipedia Logo that reads ''"'''''Wikipedia"''' in Tumbuka it reads '''"Wikipediya'''" and the motto "The Free Encyclopedia" translates "Nkhokwe ya vinjeru Yaulele". :Yes "Nkhokwe ya vinjeru Yaulele" can be used. :And once again! Thank you so much Amir! :I had a little question: :If i finish translating other translations including error messages,among other things,will they appear live in Tumbuka Wikipedia after few days? Since there are still more words and sentences to be translated and if i am not mistaken,there are probably '''45,200+ words''' to be translated. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:53, 26 Juni 2022 (UTC) ::Yes, everything that you translate in translatewiki.net before Monday, is usually automatically copied to Wikipedia on Thursday evening. ::The number 45,200 looks too big :) . I am not sure where did you take this number. If you count ''all'' the strings in MediaWiki and extensions used on Wikimedia sites, then it's about 24,000 strings. However, a lot of them are very technical and are necessary only for a few people. I recommend translating everything that appears on your translatewiki.net user page—these are the really important things. And invite your friends to help you! If you bring a few friends who can write Tumbuka, each of you can work on a different item from that list. Then it will be much faster :) ::I also recommend reading [https://aharoni.wordpress.com/2020/10/23/amir-aharonis-quasi-pro-tips-for-translating-the-software-that-powers-wikipedia-2020-edition/ this blog post] and [[:File:Translatewiki for beginners - Make Wikipedia fully usable in your language!.webm|watching this video]]. They will give you some useful tricks to become better and more efficient. [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|pakuchezgela]]) 14:18, 26 Juni 2022 (UTC) :::... Actually, I need to check: Is it "Nkhokwe ya vinje'''r'''u yaulele" or "Nkhokwe ya vinje'''l'''u yaulele"? That is, with the letter L or the letter R? The main page says "vinjelu", but you've written "vinjeru". [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|pakuchezgela]]) 14:24, 26 Juni 2022 (UTC) ::::It is "Nkhokwe Ya Vinjelu Yaulele". the capital letters at the beginning of each word corresponds to the way the original "The Free Encyclopedia" words are written into. ::::Yes i meant 24,000. ::::I will translate them and i will invite friends too to help me. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:00, 26 Juni 2022 (UTC) :::::You don't really have to write them all in capital letters as in English. English style requires capital letters on every word of a title, but most languages actually don't require. You are supposed to write capital in the way that is correct in the grammar and style of your language. For example: in French, only the first letter is capital (L'encyclopedie libre). :::::With that in mind, do you still want to write "Nkhokwe Ya Vinjelu Yaulele", or something different? [[User:Amire80|Amir E. Aharoni]] ([[User talk:Amire80|pakuchezgela]]) 06:50, 2 Julayi 2022 (UTC) ::::::Hello Amir, ::::::I didn't see this question as it was hidden inside other paragraphs. ::::::"Nkhokwe Ya Vinjelu Yaulele" is correct in Tumbuka with first letters capitalized. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 02:48, 5 Julayi 2022 (UTC) :::And thank you for the site and a video. :::This was helpful. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:10, 26 Juni 2022 (UTC) == Template for countries == Hi!, I don't speak Tumbuka but I have tried to create a template for countries which you can see [[Template:Chalo|here]]. I understand that you speak the language so I would like to ask you whether you could revise it and once it is ok I will start adding it to the countries. --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:42, 1 Julayi 2022 (UTC) :Greetings Caro! :What a pleasure! :Thank you for helping. :Yes,i am a native speaker of Tumbuka. I have reviewed it and have quickly provided the missing translations and inserted the correct letters. :Thank you.Anything else? :) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:25, 1 Julayi 2022 (UTC) ::Thank you so much. Could you please translate these terms? ::People ::Artists ::Authors ::Composers and musicians ::Explorers ::Inventors and scientists ::Mathematicians ::Philosophers and social scientists ::Religious figures ::Politicians and leaders(bandale) ::History ::Prehistory to Middle Ages ::Renaissance to present ::Geography ::Bodies of water ::Cities ::Continents and regions ::Countries ::Mountains, valleys and deserts [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:53, 1 Julayi 2022 (UTC) :::Of course! With pleasure! Here you go: :::People = Ẇanthu :::Artists = Ẇakwimba :::Authors =Ẇalembi :::Composers and musicians = Ẇayati na ŵakwimba :::Explorers = Ẇatembeyi ('''''plural)''''', Explorer =Mtembeyi ('''''singular''''') :::Inventors and scientists = Ẇapangi na ŵazeru za sayansi :::Mathematicians = Ẇamasamu :::Philosophers and social scientists = Ẇaganizi na ŵazeru za chikhazi :::Religious figures = Ẇalala ŵa mpingo :::Politicians and leaders = Ẇandale na ŵadangilili :::History = Mbili :::Prehistory to Middle Ages = Mbili ya chiyamwaka mpaka yapakati :::Renaissance to present =Mbili ya mababikilo mpaka sono :::Geography = Vya chalo :::Bodies of water = Vikwawu vya maji :::Cities = matauni :::Continents and regions = Machanya na vigaŵa :::Countries = Vyalo :::Mountains, valleys and deserts = Mapili,visangala na vipululu :::Is there anything that need translation apart from the above? Feel free to drop it here and i will quickly provide the translations as needed.Anything other than translations?Specify.I will help. :) :::Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:18, 1 Julayi 2022 (UTC) ::::I don't speak Tumbuka, but if you are willing to translate texts, we can build up this wiki. I helped creating from scratch the wiki in [https://jam.wikipedia.org/wiki/Mien_Piej Jamaican] as well with another person and I don't speak the language at all. Also, what does "Bakupenta" mean? And "[https://tum.wikipedia.org/wiki/Jiyoglafe Jiyoglafe]? Could you please translate this? ::::Arts and culture ::::Artistic movements ::::Literature ::::Music ::::Performing arts ::::Visual arts ::::Philosophy and religion ::::Filosofe ::::Religion ::::Specific religions ::::Everyday life ::::Food and drink ::::Language ::::Recreation and entertainment ::::Society and social sciences ::::Social issues ::::Business and economics ::::Media ::::Politics and government ::::Social sciences ::::Health and medicine ::::Disease ::::Health and fitness ::::Medicine ::::Science ::::Astronomy ::::Biology ::::Chemistry ::::Earth science ::::Physics ::::Technology ::::Energy ::::Electronics ::::Mechanical and structural engineering ::::Transportation ::::Information technology ::::Optical ::::Media and communication ::::Navigation and timekeeping ::::Weapons ::::Material and chemical ::::Food and health ::::Space ::::Mathematics ::::Measurement [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:05, 1 Julayi 2022 (UTC) :::::'''Hello Caro!''' :::::Wow its totally amazing to hear that you helped to build a wiki without knowing much of its language. :::::"Bakupenta" also spelled as "Ẇakupenta" means artists/painters such as the historical Rembrandt and Leonardo da Vinci,to mention a few.On the other hand, the term "Jiyoglafe" means "Geography". :::::'''Back to translations,here are the translated words:''' :::::Arts and culture = Maluso na mwambo :::::Artistic movements = Mayendelo gha ŵamaluso :::::Literature = Vyakulemba :::::Music =Nyimbo :::::Performing arts = Maluso ghakuchitika :::::Visual arts = Maluso ghavyakuona :::::Philosophy and religion = Vyakuganiza na vyachipembezo :::::Religion = Chipembezo :::::Specific religions = Vipembezo vyakusimikizga :::::Everyday life = Umoyo wanyengo zose :::::Food and drink = Chakulya na vakumwa :::::Language = Chiyowoyelo :::::Recreation and entertainment = Vyakusanguluska na vyakunozga :::::Society and social sciences = chikaya na vikhaze vyachikaya :::::Social issues = masuzgo ghaŵanthu m'vikaya :::::Business and economics = Malonda na vyandalama :::::Media = Vyakusanguluska :::::Politics and government = Vyandale na boma :::::Social sciences = Vyachikhalidwe cha munthu :::::Health and medicine = Vyaumoyo na mankhwala :::::Disease = Nthenda :::::Health and fitness = Vyaumoyo na kumanga thupi :::::Medicine = Mankhwala :::::Science = Vyazeru zapatali :::::Astronomy = Vyanyenyezi :::::Biology = Vyaumoyo :::::Chemistry =Vyamankhwala :::::Earth science = Vyakayendelo ka chalo :::::Physics = Vyachidoski :::::Technology = Vinthu vyasono :::::Energy = Nkhongono :::::Electronics = Vyamagesi :::::Mechanical and structural engineering = Vyakunozga na kaŵilo ka injini :::::Transportation = Kayendelo :::::Information technology = Vyakufufuza mayendelo ghamakina :::::Optical =Vyamaso :::::Media and communication = Nthowa na mayowoyeskelano :::::Navigation and timekeeping = Mayendelo na kusunga nyengo :::::Weapons = Vilwelo :::::Material and chemical = Vida na vyakusungunulika :::::Food and health = Chakulya na zaumoyo :::::Space = Kumtambo :::::Mathematics = Masamu :::::Measurement = Kupima :::::Thank you! :::::And yes i would love us to build this wiki including with whoever wants to join us ,and can you please do a favour by creating a template of "todays featured articles/in the news" to be used on main page? :::::If there are more translations then just paste them here as much as you can ,and i will be translating them when i come online. :) :::::Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 23:45, 1 Julayi 2022 (UTC) ::::::* I have added a template. You will need to write the news [https://tum.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:News&action=edit&redlink=1 here] and they will appear on the main page. ::::::* One question, how do you say "todays featured articles/in the news" in Chitumbuka? ::::::* Also, how do you write "Malawi" in Chitumbuka? Malawi or Malaŵi? ::::::* I have created a template about [https://tum.wikipedia.org/wiki/Template:Mala%C5%B5i Malawi] Could you please translate it whenever you have time? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:56, 2 Julayi 2022 (UTC) ::::::*:Simply amazing Caro! ::::::*:Thank you for the templates and whatever best you are doing to help our wiki,Caro. ::::::*:'''How do we say "todays featured articles/in the news,etc.," in Chitumbuka?''' ::::::*:Here is how we say it: ::::::*:''(and if possible can you create the templates for these terms below each)'' ::::::*:Todays featured articles = Nkhani zithu za mwahuno ::::::*:In the news = Mu nkhani ::::::*:Today's featured picture = Chithuzi cha mwahuno ::::::*:Did you know... = Kasi mukumanya... ::::::*:On this day = Pa siku la mwahuno ::::::*:"Malawi" in ChiTumbuka it is written, "Malaŵi" . ::::::*:About translating the Malaŵi template,sure and thanks. ::::::*:Finally,thank you Caro for being helpful on this wiki.You are amazing! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:14, 2 Julayi 2022 (UTC) :::::'''On translations on top, without knowing i skipped:''' :::::Artistic movements = Mayendelo gha ŵamaluso :::::i have added it now :) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:20, 2 Julayi 2022 (UTC) ::::::Sorry but I have a question, given the titles you have translated to Chitumbuka, do you want me to create a new main page? Is there any Main Page from other Wikipedias you would like to copy here? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:33, 2 Julayi 2022 (UTC) :::::::Yes recreate it. :::::::The Twi main page looks smart and easy for a new editor/readers to see where to start.. :::::::Here is the main page in another wikipedia that needs to look similar: https://tw.wikipedia.org/wiki/Kratafa_Titiriw [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:53, 2 Julayi 2022 (UTC) ::::::::Could you please translate this? ::::::::* Welcome to the Chitumbuka Wikipedia! ::::::::* The free encyclopedia that everybody can edit. ::::::::* There are X articles. ::::::::* Create a new article. ::::::::* Other Wikimedia projects. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:20, 2 Julayi 2022 (UTC) :::::::::If the templates are ready you should provide the links so that i validate the articles(contents) in them. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:52, 2 Julayi 2022 (UTC) :::::::Yes.Here you go: :::::::Welcome to the Chitumbuka Wikipedia! = Tamupokelelani pa Tumbuka Wikipediya! :::::::The free encyclopedia that everybody can edit. = Nkhokwe yavinjelu yaulele iyo waliyose wangalembapo. :::::::There are X articles. = Pano tina nkhani zakukwana X mu chiTumbuka. :::::::Create a new article. = Lembani nkhani iphya. :::::::Other Wikimedia projects = Nkhokwe zinyake za Wikimedia [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:47, 2 Julayi 2022 (UTC) Hi, Could you please translate these words? * Categories * Architecture * Cinematography * Art history * Graphic artes * Photography * Sculpture * Defense * Security * Law * Economics * Education * Politics * Press * Radio * Sexuality * Sport * Television * Atheism * Buddhism * Christianism * Hinduism * Islam * Judaism * Mythology * Spirituality * Theology * Climatology * Econology * Geology * Water * Meteorology * Countries of the word * Anthropology * Archaeology * Linguistics * Psychology * Sociology * Exact and natural sciences * Botanics * Logic * Paleontology * Zoology * Technologies and applied sciences * Agriculture * Communication * Electronics * Computer science * Engineering * Internet * Medicine * Pharmacy * Telecommunications [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 14:09, 2 Julayi 2022 (UTC) :Hello Caro, :Thank you for your help on this wiki. :Its not just looking clean and great,but an attraction to the new readers/editors too. :Now, :Should i translate these terms on top here on talk page or should i just go to the template and edit/translate from there? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:05, 3 Julayi 2022 (UTC) ::Just edit the template please [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:33, 3 Julayi 2022 (UTC) :::Okay thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:07, 3 Julayi 2022 (UTC) '''Hello Caro!''' No words can describe what great you have done here! Thank you so much,and more! I will provide the translations later,but just admiring what you have done.Thank you again and again! May God bless you! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:25, 2 Julayi 2022 (UTC) == Interwikis == Hi, I would like to add interwikis to the articles without them but I don't know what they talk about. Could you please tell me the difference between [[Chipoka,Salima]] and [[Chipoka]], or are they referring to the same thing? --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:34, 3 Julayi 2022 (UTC) :How do you say "Regions and districts of Malawi" in Tumbuka? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:38, 3 Julayi 2022 (UTC) ::"Regions and districts of Malawi"? ::Here: :: "Regions and districts of Malawi" = Vigaŵa na maboma ghamu Malaŵi [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:46, 3 Julayi 2022 (UTC) :Thanks for asking. :[[Chipoka,Salima]] is a township found in [[Salima]] District,Malawi,Southern Africa. :Where as [[Chipoka]],Mzimba is another different place (township) found in the same country but in a different region and district. :I will try to put a disambiguation note so that it should not be confused with its twin township. :Was this clear? :Anything want to know? :Feel free. :And thank you for being a hero on this wiki (couldn't find a better word to describe what great you doing for this wiki). [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:44, 3 Julayi 2022 (UTC) ::How do you say: ::* Regions and districts of Malawi ::* Subdivisions of Malawi: Malawi is divided into 28 districts within three regions ::* Regions of Malawi: Malawi is divided into 3 regions which comprise a combined total of 28 districts. The regions of Malawi are: ::I will create some templates to organise the information better. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:47, 3 Julayi 2022 (UTC) :::That will be great Caro! :::Thanks. :::Here is how we say them: :::▪ Regions and districts of Malawi = Vigaŵa na maboma ghamu Malaŵi :::▪ Subdivisions of Malawi: Malawi is divided into 28 districts within three regions = Vipatulo va Malaŵi: Malaŵi ngwakugaŵanika mu maboma 28 mu vigawa vitatu :::▪ Regions of Malawi: Malawi is divided into 3 regions which comprise a combined total of 28 districts. The regions of Malawi are: Vigaŵa vya Malaŵi: Malaŵi ngwakugaŵanika mu vigaŵa vitatu ivo vina maboma 28 pakusazga.Vigaŵa vya Malaŵi ni: [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:59, 3 Julayi 2022 (UTC) == Translations == Ok, now we have it organised: two categories: [[:Category:Maboma ghamu Malaŵi]] for districts and [[:Category:Vigaŵa vya Malaŵi]] for regions. How do you say: * Geography of Malawi * History of Malawi * Politics of Malawi * Society of Malawi I have another question: for the word 'Geography' you provided the translation 'Vya chalo', but then you have created the article 'Nkhuzgo' which you also translate as 'Geography' so I would like to know which one is the most accurate translation. Also, could you please translate this? * Interlingue, originally Occidental, is an international auxiliary language created in 1922 and renamed in 1949. Its creator, Edgar de Wahl, sought to achieve maximal grammatical regularity and natural character. * Vicente Costalago is a philologist, author and supporter of the international auxiliary language Interlingue. He is one of the main literary authors in that language. He studied Modern Languages and Translation and Interpreting at university. * Bibliography * References --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:49, 3 Julayi 2022 (UTC) :Hello Caro! :Yesterday i replied just a minute after you pasted the terms to be translated,but unfortunately, i was getting a general error when done translating and clicking on "REPLY" button. I tried several times but the problem persisted.The error i was getting was : "'''Error contacting the Parsoid/RESTBase server (HTTP 504)".''' Tried rebooting,clearing browser caches,cookies,switching to other browsers,etc,but couldn't help.However all sites were working well with no problem.So i guessed it was a server problem,not my side. :. :These were the translations below. :<big>Here:</big> :▪Geography of Malawi = Malati gha Malaŵi :▪History of Malawi = Mbili ya Malaŵi :▪Politics of Malawi = Vyandale vya Malaŵi :▪Society of Malawi = Chikhazi cha Malaŵi :▪The Northern Region is a region of Malawi. Its capital city is Mzuzu. = Chigaŵa cha Kumpoto ntchigawa cha Malaŵi.Msumba ukulu ni Mzuzu. :▪The Southern Region is a region of Malawi. Its capital city is Blantyre. = Chigaŵa cha Kummwela ntchigawa cha Malaŵi.Msumba ukulu ni Blantyre. :▪The Central is a region of Malawi. Its capital city is Lilongwe, which is also the national capital = Chigaŵa cha Pakati ntchigawa cha Malaŵi.Msumba ukulu ni Lilongwe,uwoso ni msumba ukulu wa chalo. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:56, 4 Julayi 2022 (UTC) ::Thanks. Also, could you please translate this? ::* Interlingue, originally Occidental, is an international auxiliary language created in 1922 and renamed in 1949. Its creator, Edgar de Wahl, sought to achieve maximal grammatical regularity and natural character. ::* Vicente Costalago is a philologist, author and supporter of the international auxiliary language Interlingue. He is one of the main literary authors in that language. He studied Modern Languages and Translation and Interpreting at university. ::* Bibliography ::* References ::* Maravi was a kingdom which straddled the current borders of Malawi, Mozambique, and Zambia, in the 16th century. The present-day name "Maláŵi" is said to derive from the Chewa word "malaŵí", which means "flames". ::Some things I wanted to inform you about: ::* All regions of Malawi have a picture. ::* Most of the articles regarding the districts of Malawi are done and have their picture. There is an issue with some districts that don't have an article because there is an article with the same name about the city. I have decided to keep the name alone for the district and the city will have ''mzinda'', for example: ''Blantyre'' for the district and ''Blantyre (mzinda)'' for the city. ::I have also some questions: ::* What does "Mdauko wa chalo cha Malaŵi" mean? I think that article talks about the history of Malawi but I don't know. ::* For the word 'Geography' you provided the translation 'Vya chalo', but then you have created the article 'Nkhuzgo' which you also translate as 'Geography' and you have also given me the translation "Malati" for the same word so I would like to know which one is the most accurate translation or whether the three names mean exactly the same. ::Also, I have started adding templates to countries. You will see I have created a simpler one than only includes the flag, the coat of arms and the map. I really don't have time to add more data to the template for now but with this one at least all countries will have some template. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:12, 4 Julayi 2022 (UTC) :::'''<big>ABOUT OTHER WORDS AND OTHER TRANSLATIONS:</big>''' :::. :::'''✔ Maravi was a kingdom which straddled the current borders of Malawi, Mozambique, and Zambia, in the 16th century. The present-day name "Maláŵi" is said to derive from the Chewa word "malaŵí", which means "flames"'''. = Maravi ukaŵa ufumu uwo ukapanga malile na charu cha Malaŵi,Mozambique na Zambia, mu vyaka yama 1600.Zina la sono "Malaŵi" vikupulikikwa kuti likafumila mu mazgo gha Chichewa gha "Malaŵi" agho ghakung'anamula "Malaŵi gha moto". :::. :::Brantyre as a district is translated as "Boma la Brantyre" :::Brantyre as a city is translated as "Msumba wa Brantyre" :::So its good to write them : "Brantyre (Boma)" ,meaning Brantyre as a district. :::And "Brantyre (msumba)" to mean "Brantyre City". :::'''Not''' Brantyre '''(mzinda)''' because the word "mzinda" is not Tumbuka,but Chewa. :::. :::"Mdauko wa chalo cha Malaŵi" exactly talks about the history about Malawi from its humble beginnings to present.In English the title literally translates "The history of Malwi". :::. :::Geography alone translates "Nkhuzgo" :::However when you say "Geography of Malawi" it translates differently as "Malati gha Malaŵi". :::Don't expect "Nkhuzgo ya Malaŵi" ''':)''' :::. :::Thank you for everything Caro. :::You are amazing! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:49, 4 Julayi 2022 (UTC) ::::If "Mzinda" is Chewa, we will need to change [[:Category:Mzinda|this category]]. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:53, 4 Julayi 2022 (UTC) :'''Hey,''' :The word "Geography" in Tumbuka is translated in two words which have a same meaning as the other.But to avoid confusion "Nkhuzgo" should be selected as a default translated word for "Geography" ,even though "Vya Chalo" has the same meaning as "Nkhuzgo". :. :✔ '''Interlingue, originally Occidental, is an international auxiliary language created in 1922 and renamed in 1949. Its creator, Edgar de Wahl, sought to achieve maximal grammatical regularity and natural character.''' = Malwimi, ni nthowa ya viyowoyelo vya charu chapasi iyo ikapangika mu 1922 ndipo ikathyekaso mu 1949.Myati wake,Edgar de Wahl,wakaŵa na chakulata chakukuzga mazgo gha viyowoyelo mwachilengiwa. :. :✔ '''Vicente Costalago is a philologist, author and supporter of the international auxiliary language Interlingue. He is one of the main literary authors in that language. He studied Modern Languages and Translation and Interpreting at university.''' = Vicente Costalago ni mlembi,wavyaviyowoyelo,kweneso wakukhozgelo umoza wa viyowyelo.Njumoza wa ŵalembi ŵakulu ŵa chiyowoyelo icho.Wakasambila sambizgo la Viyowoyelo Vya Sono na Kumasulila na Kung'anamulila pa sukulu yaumalilo. :. :✔ . '''Bibliography''' = Vyamabuku :. :'''✔ References''' = Ukaboni :. :Anything need translation?Paste a whole lot! So that i translate it too. ''':)''' [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:25, 4 Julayi 2022 (UTC) ::Great. I will paste texts for the Vital articles that every Wikipedia should have: ::* Gottfried Wilhelm (von) Leibniz (1 July 1646 – 14 November 1716) was a German polymath active as a mathematician, philosopher, scientist and diplomat. He is one of the most prominent figures in both the history of philosophy and the history of mathematics. He wrote works on philosophy, theology, ethics, politics, law, history and philology. Leibniz also made major contributions to physics and technology, and anticipated notions that surfaced much later in probability theory, biology, medicine, geology, psychology, linguistics and computer science. In addition, he contributed to the field of library science: while serving as overseer of the Wolfenbüttel library in Germany, he devised a cataloging system that would have served as a guide for many of Europe's largest libraries. Leibniz's contributions to this vast array of subjects were scattered in various learned journals, in tens of thousands of letters and in unpublished manuscripts. He wrote in several languages, primarily in Latin, French and German, but also in English, Italian and Dutch. ::* Sophocles (Ancient Greek: Σοφοκλῆς; c. 497/6 – winter 406/5 BC) is one of three ancient Greek tragedians whose plays have survived. His first plays were written later than, or contemporary with, those of Aeschylus; and earlier than, or contemporary with, those of Euripides. Sophocles wrote over 120 plays, but only seven have survived in a complete form: Ajax, Antigone, Women of Trachis, Oedipus Rex, Electra, Philoctetes and Oedipus at Colonus. ::* Disambiguation page ::* History is the study and the documentation of the past. Events before the invention of writing systems are considered prehistory. ::* Civilization: A civilization is any complex society characterized by the development of a political state, social stratification, urbanization, and symbolic systems of communication beyond natural spoken language (namely, a writing system). ::* History of Africa: The history of Africa begins with the emergence of hominids, archaic humans and - around 300–250,000 years ago—anatomically modern humans (Homo sapiens), in East Africa, and continues unbroken into the present as a patchwork of diverse and politically developing nation states. The earliest known recorded history arose in Ancient Egypt, and later in Nubia, the Sahel, the Maghreb and the Horn of Africa. ::* Economy: Malawi is among the world's least developed countries. Around 85% of the population lives in rural areas. The economy is based on agriculture, and more than one-third of GDP and 90% of export revenues come from this. In the past, the economy has been dependent on substantial economic aid from the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), and other countries. Malawi was ranked the 119th safest investment destination in the world in the March 2011 Euromoney Country Risk rankings. ::* Agriculture and industry: The economy of Malawi is predominantly agricultural. Over 80% of the population is engaged in subsistence farming, even though agriculture only contributed to 27% of GDP in 2013. The services sector accounts for more than half of GDP (54%), compared to 11% for manufacturing and 8% for other industries, including natural uranium mining. Malawi invests more in agriculture (as a share of GDP) than any other African country: 28% of GDP. ::* Infrastructure: As of 2012, Malawi has 31 airports, seven with paved runways (two international airports) and 24 with unpaved runways. As of 2008, the country has 797 kilometres of railways, all narrow-gauge, and, as of 2003, 24,866 kilometres of roadways in various conditions, 6,956 kilometres paved and 8,495 kilometres unpaved. Malawi also has 700 kilometres of waterways on Lake Malawi and along the Shire River. ::* Science and technology ::* Research trends: Malawi devoted 1.06% of GDP to research and development in 2010, according to a survey by the Department of Science and Technology, one of the highest ratios in Africa. This corresponds to $7.8 per researcher (in current purchasing parity dollars). ::* Demographics: Malawi has a population of over 18 million, with a growth rate of 3.32%, according to 2018 estimates. The population is forecast to grow to over 45 million people by 2050, nearly tripling the estimated 16 million in 2010. Malawi's estimated 2016 population is, based on most recent estimates, 18,091,575. ::* Ethnic groups: Malawi's population is made up of the Chewa, Tumbuka, Yao, Lomwe, Sena, Tonga, Ngoni, and Ngonde native ethnic groups, as well as populations of Chinese and Europeans. ::* Languages: The official language is English.[115] Major languages include Chichewa, a language spoken by over 57% of the population, Chinyanja (12.8%), Chiyao (10.1%), and Chitumbuka (9.5%). Other native languages are Malawian Lomwe, spoken by around 250,000 in the southeast of the country; Kokola, spoken by around 200,000 people also in the southeast; Lambya, spoken by around 45,000 in the northwestern tip; Ndali, spoken by around 70,000; Nyakyusa-Ngonde, spoken by around 300,000 in northern Malawi; Malawian Sena, spoken by around 270,000 in southern Malawi; and Tonga, spoken by around 170,000 in the north. All students in public elementary school receive instruction in Chichewa, which is described as the unofficial national language of Malawi. Students in private elementary schools, however, receive instruction in English if they follow the American or British curriculum. ::* Religion: Malawi is a majority Christian country, with a significant Muslim minority. Government surveys indicate that 87% of the country is Christian, with a minority 11.6% Islamic population. The largest Christian groups in Malawi are the Roman Catholic Church, of which 19% of Malawians are adherents, and the Church of Central Africa Presbyterian (CCAP) to which 18% belong. The CCAP is the largest Protestant denomination in Malawi with 1.3 million members. There are smaller Presbyterian denominations like the Reformed Presbyterian Church of Malawi and the Evangelical Presbyterian Church of Malawi. There are also smaller numbers of Anglicans, Baptists, evangelicals, Seventh-day Adventists, and the Lutherans. ::* Health: Malawi has central hospitals, regional and private facilities. The public sector offers free health services and medicines, while non-government organizations offers services and medicines for fees. Private doctors offer fee-based services and medicines. Health insurance schemes have been established since 2000. The country has a pharmaceutical manufacturing industry consisting of four privately owned pharmaceutical companies. Malawi's healthcare goal is for "promoting health, preventing, reducing and curing disease, and reducing the occurrence of premature death in the population". ::* Date of birth ::* Place of birth ::* Date of death ::* Place of death ::* Profession ::* Name ::* Image ::* Education: In 1994, free primary education for all Malawian children was established by the government, and primary education has been compulsory since the passage of the Revised Education Act in 2012. As a result, attendance rates for all children have improved, with enrollment rates for primary schools up from 58% in 1992 to 75% in 2007. Also, the percentage of students who begin standard one and complete standard five has increased from 64% in 1992 to 86% in 2006. According to the World Bank, it shows that youth literacy had also increased from 68% in 2000 to 75% in 2015. This increase is primarily attributed to improved learning materials in schools, better infrastructure and feeding programs that have been implemented throughout the school system.[84] However, attendance in the secondary school falls to approximately 25%, with attendance rates being slightly higher for males.[135][136] Dropout rates are higher for girls than boys, attributed to security problems during long walks to school, as girls face a higher prevalence of gender-based violence. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:40, 4 Julayi 2022 (UTC) :::'''ARTICLE REVIEW''' :::Thanks will translate them all later,and keep pasting when there are more. :::And the other thing on this wiki that i discovered is that some several articles are in incorrect Tumbuka,and erroneously written.Erroneously written articles gives errored information to the readers as they believe what they read. :::I know its something to do with new editors,and with time they will learn to be a pro. :::Is it possible to review these articles before they stay on Wikipedia? :::For example on English Wikipedia if you write an article about yourself(which is not advisable),other figures that are not important,etc,without adding references,citing,links,etc., the article gets nominated for deletion. :::Its important to have articles sourced,cited,linked,etc as it gives a reader courage to keep on reading and that what they reading is true,correct and liable.Also an article that is not sourced doesn't mean it shouldn't be on Wikipedia,but in this case its about what it is about. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:17, 4 Julayi 2022 (UTC) ::::I have created a template to mark those articles that are incorreclty written so whenever you find a new one, you can leave the template and come back to it when you have time. Unfortunately, I don't speak the language so I cannot do anything else: it will be you revising the articles. The template is this: <nowiki>{{Revision}}</nowiki> ::::I suggest not to compare this wiki to the English one as there is literally one person writing here instead of the thousands that write there everyday. I believe that for the Tumbuka Wikipedia it would be good to have two types of articles: the [[Wikipedia:Vital articles|Vital]] ones and everything related to Malawi. I really don't care about the references because, as I said, it is only you the one that can do that and that will take you a lot of time from translating and creating articles which is what this Wikipedia needs right now. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:27, 4 Julayi 2022 (UTC) :::::Understood and thanks. :::::I will be putting that template when the article needs some corrections. :::::In meantime,i am translating the above and when done will paste them here. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:44, 4 Julayi 2022 (UTC) ::::::Hi, with the translations I suggest you that if you translate one article, add it, and then the next. You don't need to add everything together. In that way I can be creating articles little by little. If you translate this ::::::Date of birth ::::::Place of birth ::::::Date of death ::::::Place of death ::::::Profession ::::::Name ::::::Image ::::::I can create a template in the meantime. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 05:40, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::Also, there are two categories: :::::::* Category:Chigaŵa cha Kummwela :::::::* Category:Chigawa cha Kummwela :::::::Which one is the correct one? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 05:49, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::Also, what does this mean? ::::::::* Malo ghakusangika mu boma la Machinga ::::::::* Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi ::::::::* Mndandanda wa malo [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 06:04, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::'''<big>TRANSLATIONS</big>''' :::::::Hello Caro! :::::::'''Here are the translations:''' :::::::Date of birth = Siku lakubabikila :::::::Place of birth = Malo ghakubabikila :::::::Date of death = Siku lakufwila :::::::Place of death = Malo ghakufwila :::::::Profession = Ntchito :::::::Name = Zina :::::::Image = Chithuzi :::::::. :::::::About categories, "Chiga'''ŵ'''a cha Kummwela" is correct while "Chiga'''w'''a cha Kummwela" sounds not necessarily correct.This is due to absence of special characters on the English keyboard as Tumbuka is missing a typing keyboard of its own.The typing keyboard needed is the one with all characters as English,with only one special letter added and this is letter "Ẇ"/ " ŵ". :::::::You know most languages have their own typing keyboard,such as Spanish,French,Portugues,etc.where special characters are included. :::::::. :::::::I was thinking of developing a keyboard app using "Android Studio" and other related apps but i haven't figured yet when to do that.Also i am not sure whether i will succeed or not as explained [https://www.androidauthority.com/lets-build-custom-keyboard-android-832362/ here]. :::::::. :::::::'''<big>MEANINGS:</big>''' :::::::Malo ghakusangika mu boma la Machinga = Places found in Machinga district :::::::Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi = List of places found in Malaŵi :::::::Mndandanda wa malo =List of places :::::::. :::::::Another thing,can we translate the Wikipedia logo? The Wikipedia Logo that reads ''"'''''Wikipedia"''' in Tumbuka it reads '''"Wikipediya'''" and the motto "The Free Encyclopedia" translates "Nkhokwe Ya Vinjelu Yaulele". :::::::. :::::::Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:35, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::You can find those special characters in the box above the writing space on Wikipedia. Just select "Special characters" on top, then Latin on the left and go down until the character you need. ::::::::Regarding the logo, I don't know how to do that. I am sorry I cannot help. ::::::::I have created a template that is being used [[Leonardo da Vinci|here]]. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:09, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::I know about the characters on top when writting here on Wikipedia and are the ones i am using as i am making translations.But i meant when writing in other places than Wikipedia,where no special characters are provided as Wikipedia does. :::::::::Thanks for the template Caro! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:19, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::* I will move all articles under the category "Chigawa cha Kummwela" to "Chigaŵa cha Kummwela". ::::::::::* I have also created a template for languages, which you can see [[Chiyowoyelo cha Spanish|here]]. ::::::::::* Is there a translation for "templates"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:27, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*:That will be great! ::::::::::*:Yes you can move them. ::::::::::*:Yes,translation for templates in Tumbuka is "Viskeghe" (plural) and "Chiskeghe" in singular. ::::::::::*:Thanks for the language template! [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:42, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*:Wow this template is amazing and beautiful! ::::::::::*:Thanks for creating it. ::::::::::*:What name did you give it so that its easy to find it in template search [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:02, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::* For languages: [[Template:Chiyowoyelo]] ::::::::::*::* For people: [[Template:Ŵanthu]] ::::::::::*::* For countries: [[Template:Chalo2]] [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:03, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:One thing, when you create new articles, please add the correct category <nowiki>[[Category:Chigaŵa cha Kummwela]]</nowiki> because if not, I will have to change the category and there are a lot of articles already to be changed. Just copy from here and add it. ::::::::::*::*:Also, all those articles, are just villages? I cannot find them on the English Wikipedia and it would be good to add a template to them. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:20, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::Thank you for reminding on adding "Chigaŵa cha Kummwela" ::::::::::*::*::Noted and in use. ::::::::::*::*::Those articles are not just villages,some are townships,urban places,etc.But because the English Wikipedia focuses on most important and notable places,these places (townships and rural areas) fail to exist yet. ::::::::::*::*::The good chain picture example of what these places are is this : ::::::::::*::*::. ::::::::::*::*::United States >New York State>Albany '''( or any urban/rural place found in New York State).''' ::::::::::*::*::. ::::::::::*::*::So these places are any urban/rural places found in New York State. ::::::::::*::*::Was this understood? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:38, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::Yes, is there any place that informs about their inhabitants and area? Thus we can create a template. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:47, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::Is same like asking me "where do you get the information about these places?" ''':)''' ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::Thanks for asking. ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::Unfortunately,i dont know much about sites explaining about these places '''apart from''' the official government fact book i am using to create these articles. ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::I get information from the book that has population included of year 2010,which is outdated now,and its tiresome to add long figures,pictures and other things on every article,which is why i am only adding their geographical location only (country name,region name,district name,among others). ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::Its a national book containing rural and urban places,including primary and secondary schools. ::::::::::*::*::::. ::::::::::*::*::::Some of these rural and urban places even have good historical places,national parks,known valleys, banks,national houses,famous rivers,home of government officials, places of interest in general,etc [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:34, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::Ok, I can create a template that just contains this information: ::::::::::*::*:::::* Country ::::::::::*::*:::::* Region ::::::::::*::*:::::* District ::::::::::*::*:::::And that's it. If those places have something of interest like historical places or national parks, I suggest adding that to the article. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:57, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::It will look like [[Lingamasa,Machinga|this]]. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:05, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::Tada! ::::::::::*::*::::::This [https://www.citipedia.info/country/general/Malawi site] has good explaination about location of places and villages found in Malawi.The only problem is that names on those places are mixed with names of people working in government and such. ::::::::::*::*::::::. ::::::::::*::*::::::Its like saying "''Here are the places found in New York State:'' ::::::::::*::*::::::# Albany✔ ::::::::::*::*::::::# Manhattan ✔ ::::::::::*::*::::::# ''Joe Biden'' ::::::::::*::*::::::# ''Barrack Obama'' ::::::::::*::*::::::# ''Abraham Lincoln''" ::::::::::*::*::::::And dont even contain much of the places, and some places seem new. ::::::::::*::*::::::But all longitudes and latitudes are all correct '''as they show the district and its towns'''. ::::::::::*::*::::::We might wanna only use the maps from the site and i would drop this template on every new article to give a clear picture about these names. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:15, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::'''TRANSLATIONS''' ::::::::::*::*::::::'''Here they are:''' ::::::::::*::*::::::Country = Chalo ::::::::::*::*::::::Region = Chigaŵa ::::::::::*::*::::::District = Boma [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:17, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::::I just want to make sure I am doing things right: ::::::::::*::*:::::::* Boma la Balaka = Balaka District? ::::::::::*::*:::::::Also, how do you say "disambiguation"? ::::::::::*::*:::::::I will move all districts to pages entitled "Boma la District Name" and then cities will be "Msumba wa City name". The reason why I do this and not Brantyre (Boma) and Brantyre (msumba) it is because the categories are already created as "Boma la District Name". Do you agree or do you prefer to have Brantyre (Boma) and Brantyre (msumba)? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:27, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::I agree. ::::::::::*::*::::::::It will be great. ::::::::::*::*::::::::And yes its "Boma la Balaka" to mean "Balaka District" [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:33, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::Check out how this district has been explained on "Geographical location" [https://www.citipedia.info/province/general/Malawi_Machinga+District here]. ::::::::::*::*::::The map are are great and other facts. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:30, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::Great. So for villages I have created another template in which you can see all of them grouped. You can see the template [[Machinga|here]]. ::::::::::*::*:::::How do you say "disambiguation"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:43, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::Great.Thank you. ::::::::::*::*::::::'''Here:''' ::::::::::*::*::::::"disambiguation" translates "ving'anamulilo vinyake" [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:50, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::The village template is amazing! ::::::::::*::*::::::Thank you [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:53, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::::Ok. Now, could you please translate this ::::::::::*::*:::::::* X may refer to ::::::::::*::*:::::::* This is a disambiguation page. ::::::::::*::*:::::::I have moved the district of Machinga to [[Boma la Machinga]]. As you can see, it has three template: one for all the districts of Malawi, one for all the villages in the district of Machinga and one with information about the district. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:57, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::Its amazing! ::::::::::*::*::::::::And accurate. ::::::::::*::*::::::::'''HERE:''' ::::::::::*::*::::::::X may refer to =X wangang'anamula ::::::::::*::*::::::::This is a disambiguation page. = Ili ni jani la ving'anamulilo vakupambana [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:03, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::Here is all what we may need about what is found in these places including anything about place of interest. ::::::::::*::*::::::::With real pictures. ::::::::::*::*::::::::Take a [https://placeandsee.com/machinga-district look] [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:09, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*:::::::::So, it will look like [[Machinga (ving'anamulilo vinyake)|this]]. ::::::::::*::*:::::::::I forgot to ask you how to say "Disambiguation pages". [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:17, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::::'''Here:''' ::::::::::*::*::::::::::"Disambiguation pages" = Majani ghavinganamullio vinandi [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:19, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::*::*::::::::::Wow!! looks fantastic! ::::::::::*::*::::::::::Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:21, 5 Julayi 2022 (UTC) == Translations == Hi, could you please translate this? It is to prepare the template. * British Central Africa Protectorate * Chilembwe uprising * Federation of Rhodesia and Nyasaland * Hastings Banda * 1993 referendum Thanks --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:23, 5 Julayi 2022 (UTC) :Yes,sure! :'''HERE:''' :British Central Africa Protectorate = Chigaŵa chapakati cha Afirika chakuoneleleka na Britain :Chilembwe uprising = Kuuka kwa Chilembwe :Federation of Rhodesia and Nyasaland = Ulamulilo umoza wa Rhodesia na Nyasaland :Hastings Banda = Hastings Banda :1993 referendum = Kuvota kwa 1993 [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:34, 5 Julayi 2022 (UTC) ::Also, if "msumba" is city, how do yoou say "cities"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:34, 5 Julayi 2022 (UTC) :::'''''<big>Here:</big>''''' :::city = msumba :::cities = misumba [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:40, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::city = msumba (singular) ::::cities = misumba (plural) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:40, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::Thank tou. Sorry for making so many questions, I ask when I encounter something I don't know. :::::Is this written in Tumbuka? :::::: Ageo, mzinda kwa Japan. Muli banthu pafupi-fupi 225,266 (2017). [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:45, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::Thanks for asking. ::::::Please dont stop asking if you want to know something. ::::::That article is not in Tumbuka. ::::::It is in Chichewa language also spoken in Malawi,Southern Region. ::::::It literally translates : Ageo,city to Japan.There are approximately 225,266 people. ::::::. ::::::It was supposed to be written: ::::::'''Ageo''' ni malo agho ghakusangika mu charu cha Japani ndipo muli ŵanthu pafupi-fupi 225,266. ::::::Which correctly translates: ::::::Ageo is a city in Japan and there are approximately 225,266 people. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:00, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::Several things: :::::::* I suggest deleting all those articles, because besides the main cities of Japan, I don't believe those articles will be interesting for people speaking Tumbuka. :::::::* I have created [[Boma la Phalombe]] and [[Phalombe (msumba)]], could you please revise them to check whether there is something wrong? :::::::* How do you say "articles"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:06, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::Its a good idea to eliminate them out,but can we just leave them? Because,er,you know,they could help someone doing research such as some scholars. ::::::::There are some scholars too getting scholarships to study abroad and before they go they may need as much info about that country as possible. ::::::::They may exalt to this wiki and find help. ::::::::These are just my thoughts. ::::::::What were thinking? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:17, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::'''TRANSLATIONS''' :::::::::"articles" = nkhani [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:20, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::Ok, I will change them. Could you please translate this? :::::::::Religion: Malawi is a majority Christian country, with a significant Muslim minority. Government surveys indicate that 87% of the country is Christian, with a minority 11.6% Islamic population. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:28, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::'''TRANSLATIONS:''' ::::::::::'''Religion: Malawi is a majority Christian country, with a significant Muslim minority. Government surveys indicate that 87% of the country is Christian, with a minority 11.6% Islamic population.''' ::::::::::= Chipembezo : Malaŵi ntchalo chachi Khilisitu ,na chiŵelengelo chidoko cha ŵa Silamu.Boma likusachizga kuti 87% ya chalo china ŵa Khilisitu,na ŵasilamu ŵakukwana 11.6%. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:34, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::i will manually find those articles and fix them. :::::::Is it possible to flag them together in one place so that i easily find them and fix? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:28, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::I have changed some of the Japanese municipalities. Also organised the main categories. ::::::::Could you please translate this? ::::::::* Languages: The official language is English.[115] Major languages include Chichewa, a language spoken by over 57% of the population, Chinyanja (12.8%), Chiyao (10.1%), and Chitumbuka (9.5%). ::::::::* Demographics: Malawi has a population of over 18 million, with a growth rate of 3.32%, according to 2018 estimates. ::::::::* Economy: Malawi is among the world's least developed countries. ::::::::* Agriculture and industry: The economy of Malawi is predominantly agricultural. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:39, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::'''LANGUAGE DATA OUTDATED AND INCORRECT''' :::::::::did you get this from Wikipedia or external site? :::::::::. :::::::::Truly speaking,Nyanja is always listed on languages of Malaŵi but the language is never spoken to a lager extent to be honest.I have never met someone in Malaŵi speaking Nyaja myself despite being in all major cities and different places.It is a language for Zambia,though shares dialect with Chewa language.But they are not same. :::::::::. :::::::::Those percentages are old and inaccurate. :::::::::. :::::::::Its good to use the updated info from [[:en:Malawi|here]] though its not that accurate too,but its closer and everyone accepts them. :::::::::Also the external sites got their data from Wikipedia long ago where everyone could change anything according to their like. :::::::::. :::::::::Should i translate them anyway? :::::::::Or use the updated update one [[:en:Malawi|here]]? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:55, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::You have them [[:Category:Mzinda|here]] and [[:Category:Misumba|here]]. I am just moving them to their right category. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:49, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::Can you remove the delete template on these [[:Category:Mzinda|articles]]? :::::::::I will come to them manually and change them into good Tumbuka language [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 14:15, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::Alright i get it now. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 14:24, 5 Julayi 2022 (UTC) :::::::::'''Hello Caro!''' :::::::::'''HERE ARE TRANSLATIONS''': :::::::::'''Languages: The official language is English.[115] Major languages include Chichewa, a language spoken by over 57% of the population, Chinyanja (12.8%), Chiyao (10.1%), and Chitumbuka (9.5%).''' :::::::::=Viyowoyelo : Chiyowoyelo cha chalo ntchiNgelez.Viyowoyelo vinyakhe vikulu ni Chichewa,icho chikuyowoyeka 57% ya ŵanthu ŵose, Chinyanja (12.8%), Chiyao (10.1%), na Chitumbuka (9.5%). :::::::::. :::::::::'''Demographics: Malawi has a population of over 18 million, with a growth rate of 3.32%, according to 2018 estimates.''' :::::::::= Ẇanthu : Malaŵi wana ŵanthu ŵakujumpha 18 miliyoni,kukula kwa 3.32% mu 2018. :::::::::. :::::::::'''Economy: Malawi is among the world's least developed countries.''' :::::::::=Vyachuma : Malaŵi nchalo chakukhalila chomene pa vyalo vyapasi. :::::::::. :::::::::'''Agriculture and industry: The economy of Malawi is predominantly agricultural.''' :::::::::=Ulimi na vitukuko: Chuma cha Malaŵi chili mu ulimi. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 15:39, 5 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::Thank you, what does "Chiwerengero cha anthu" mean? ::::::::::Also, could you please translate this? Around 85% of the population lives in rural areas. The economy is based on agriculture, and more than one-third of GDP and 90% of export revenues come from this. In the past, the economy has been dependent on substantial economic aid from the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), and other countries. Malawi was ranked the 119th safest investment destination in the world in the March 2011 Euromoney Country Risk rankings. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 16:00, 5 Julayi 2022 (UTC) :The words, "Chiwerengero cha anthu," is not necessarily Tumbuka,or let me say,its not even Tumbuka. :It is Chichewa. :. :In correct Tumbuka,they are written and said as: :" Chiŵelengelo cha ŵanthu ". :. :They look a little similar but are from different languages. :'''So what does "Chiwerengero cha anthu" mean?(Chichewa words,not Tumbuka)''' :=They mean "number of people" or "population". :. :The correct in Tumbuka version " Chiŵelengelo cha ŵanthu " mean the same as on top "population". [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 16:17, 5 Julayi 2022 (UTC) ::Could you please translate this? ::* History is the study and the documentation of the past. Events before the invention of writing systems are considered prehistory. ::* Civilization: A civilization is any complex society characterized by the development of a political state, social stratification, urbanization, and symbolic systems of communication beyond natural spoken language (namely, a writing system). [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 16:37, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*Also, what does ''BaMalaŵi'' mean? Wouldn't it be "ŵaMalaŵi"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 17:00, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*Around 85% of the population lives in rural areas. The economy is based on agriculture, and more than one-third of GDP and 90% of export revenues come from this. In the past, the economy has been dependent on substantial economic aid from the World Bank, the International Monetary Fund (IMF), and other countries. Malawi was ranked the 119th safest investment destination in the world in the March 2011 Euromoney Country Risk rankings. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 18:05, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*:Hello Caro, ::*:Wow you just guessed perfectly. ::*:Its exactly "ŵaMalaŵi" ,and not BaMalaŵi. ::*:They all have the same intentional meaning but the second one is confusing. ::*:So why did someone write '''''BaMalaŵi''''' instead of '''''"ŵaMalaŵi"?''''' ::*:Its because their keyboard did not have "ŵ".Or they didnt see well on special characters of Wikipedia . ::*:I will translate the terms later on top. ::*:But how come did you know the correct term? Wow am surprised and amazed. ''':)''' [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:25, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*::I just compared different articles. I changed it to [[ŴaMalaŵi]]. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 18:30, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*:::Could you please translate this? ::*:::* Malawi is divided into 28 districts within three regions. Each District is headed by a District Commissioner: [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:15, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*::::All districts have their template. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:26, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*:::::Could you please translate this for a template? ::*:::::* Coat of arms of Malawi ::*:::::* Demographics of Malawi ::*:::::* Malawian culture ::*:::::* Ethnic groups in Malawi ::*:::::* Education in Malawi ::*:::::* Flag of Malawi ::*:::::* Healthcare in Malawi ::*:::::* Mass media in Malawi ::*:::::* Music of Malawi ::*:::::* Sports in Malawi ::*:::::* Agriculture in Malawi ::*:::::* Reserve Bank of Malawi ::*:::::* Malawi Stock Exchange ::*:::::* Tourism in Malawi ::*:::::* Transport in Malawi ::*:::::* Cabinet of Malawi ::*:::::* Elections in Malawi ::*:::::* Foreign relations of Malawi ::*:::::* Judiciary of Malawi ::*:::::* Human rights in Malawi ::*:::::* Malawian Defence Force ::*:::::* National Assembly (Malawi) ::*:::::* List of political parties in Malawi ::*:::::* List of heads of state of Malawi ::*:::::* Traditional courts in Malawi ::*:::::* List of cities in Malawi ::*:::::* Districts of Malawi ::*:::::* List of ecoregions in Malawi ::*:::::* List of islands of Malawi ::*:::::* Lake Malawi ::*:::::* List of protected areas of Malawi ::*:::::* List of rivers of Malawi ::*:::::* Communications in Malawi ::*:::::* Wildlife of Malawi ::*:::::* List of World Heritage Sites in Africa [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:47, 5 Julayi 2022 (UTC) ::*::::::Greetings Caro, ::*::::::'''<big>Okay here they are:</big>''' ::*::::::Coat of arms of Malawi = Chidindo chachimanyikwilo cha Malaŵi ::*::::::Demographics of Malawi = Chiŵelengelo cha ŵanthu mu Malaŵi ::*::::::Malawian culture = Mwambo wa Malaŵi ::*::::::Ethnic groups in Malawi = Mitundu ya ŵanthu mu Malaŵi ::*::::::Education in Malawi = Masambilo mu Malaŵi ::*::::::Flag of Malawi = Mbendela ya Malaŵi ::*::::::Healthcare in Malawi = Vipatala vyamu Malaŵi ::*::::::Mass media in Malawi = Vyakusanguluska mu Malaŵi ::*::::::Music of Malawi = Vyakukwimba mu Malaŵi ::*::::::Sports in Malawi = Vyamaseŵela mu Malaŵi ::*::::::Agriculture in Malawi = Ulimi mu Malaŵi ::*::::::Reserve Bank of Malawi = Nkhokwe ya ndalama ya Malaŵi ::*::::::Malawi Stock Exchange = Kasinthaniskilo ka ndalama mu Malaŵi ::*::::::Tourism in Malawi = Vyakusanguluska ŵalendo mu Malaŵi ::*::::::Transport in Malawi = Mayendelo mu Malaŵi ::*::::::Cabinet of Malawi = Nduna za boma la Malaŵi ::*::::::Elections in Malawi = Vyakuvota mu Malaŵi ::*::::::Foreign relations of Malawi = Maubale pakati pa Malaŵi na vyalo vinyake ::*::::::Judiciary of Malawi = Vyakhoti la Malaŵi ::*::::::Human rights in Malawi = Maufulu ghamunthu mu Malaŵi ::*::::::Malawian Defence Force = Ẇaponoski ŵa chalo cha Malaŵi ::*::::::National Assembly (Malawi) = Mphala ya Malango (Malaŵi) ::*::::::List of political parties in Malawi = Mndandanda wa vipani vandale mu Malaŵi ::*::::::List of heads of state of Malawi = Mndandanda wa ŵalongozgi chalo cha Malaŵi ::*::::::Traditional courts in Malawi = Makhoti gha Malaŵi ::*::::::List of cities in Malawi = Misumba ya mu Malaŵi ::*::::::Districts of Malawi = Maboma ghamu Malaŵi ::*::::::List of ecoregions in Malawi = Malo gha vyachilengiwa mu Malaŵi ::*::::::List of islands of Malawi = Mndandanda wa nkhoska za Malawi ::*::::::Lake Malawi = Nyanja ya Malaŵi ::*::::::List of protected areas of Malawi = Malo ghakutetezeka mu Malaŵi ::*::::::List of rivers of Malawi = Madambo gha Malaŵi ::*::::::Communications in Malawi = Nthowa za kayowoyeskelano za Malaŵi ::*::::::Wildlife of Malawi = Vyamoyo vyachilengiwa vya Malaŵi ::*::::::List of World Heritage Sites in Africa = Malo gha vyakuona vya chalo mu Malaŵi [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:04, 6 Julayi 2022 (UTC) ::*::::::'''DISTRICT NAMES:''' ::*::::::The district names have all been moved to and divided into "District Name (msumba)" and "District Name (boma)". ::*::::::However, the 3 districts which have recognized national cities would have been the ones divided into this category of grouping in both. ::*::::::These districts are : [[Mzimba]] (district and capital of northern region) , [[Lilongwe]] (district and capital of central region and also national capital of Malaŵi), [[Blantyre]] (district and capital of southern region ). ::*::::::. ::*::::::These were the districts which had a need to group them into both msumba and boma (district and city) [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:19, 6 Julayi 2022 (UTC) ::*:::::::Thank you so much for the translations. The [[Template:Malaŵi]] is finally in Tumbuka. ::*:::::::District names: I suggest leaving them the way they are, at least for now. I did my best to organise them in an easy-to-recognise way. I have seen in the English and in the Spanish Wikipedia that each district and its capital share the same name but it would be good to have them separated here. We can come back to them later. At least there is an article about each district and region of Malawi in Tumbuka. ::*:::::::Could you please translate this? ::*:::::::* The British Central Africa Protectorate (BCA) was a British protectorate proclaimed in 1889 and ratified in 1891 that occupied the same area as present-day Malawi: it was renamed Nyasaland in 1907. ::*:::::::* Nyasaland was a British protectorate located in Africa that was established in 1907 when the former British Central Africa Protectorate changed its name. Between 1953 and 1963, Nyasaland was part of the Federation of Rhodesia and Nyasaland. After the Federation was dissolved, Nyasaland became independent from Britain on 6 July 1964 and was renamed Malawi. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:12, 6 Julayi 2022 (UTC) ::*::::::::Also, I suggest not adding the category Malawi to articles about villages, because then that category will have way too may articles. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:16, 6 Julayi 2022 (UTC) ::*:::::::::Very true,instead category Malaŵi should be among districts than on smaller towns. ::*:::::::::I get it and in use now. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:22, 6 Julayi 2022 (UTC) == Some questions == * I have found [[St Augastine,Machinga]], I am just asking whether it should be St Augustine instead. * How do you say "Presidents of Malawi" and "President"? * How do you say "Heads of State of Malawi"? * How do you say "Queen"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:07, 6 Julayi 2022 (UTC) *:Yes let me move it. *:'''"Presidents of Malawi" and "President" translation''' *:"Presidents of Malawi" = Ẇalongozgi ŵa charu cha Malaŵi *:President = Mlongozgi charu [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:14, 6 Julayi 2022 (UTC) *::We have a new [[Template:Ŵalongozgi chalo cha Malaŵi|template]] [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:24, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::Thanks alot Caro. *:::The template is looking great and will be helpful. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:36, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::Could you please translate this? *::::* The British Central Africa Protectorate (BCA) was a British protectorate proclaimed in 1889 and ratified in 1891 that occupied the same area as present-day Malawi: it was renamed Nyasaland in 1907. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:37, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::'''The British Central Africa Protectorate (BCA) was a British protectorate proclaimed in 1889 and ratified in 1891 that occupied the same area as present-day Malawi: it was renamed Nyasaland in 1907''' *:::::= Chigaŵa Chapakati pa Afilika Chakulongongeka na Britain (CCACB) chikaŵa chakulamulilika na Britain kufuma mu 1889 ndipo chikasintha mu 1891 mu malo agho sono ghakuchemeka Malaŵi: kale chikachemekanga Nyasaland mu 1907. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:46, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::Could you please translate this? *::::::* Nyasaland was a British protectorate located in Africa that was established in 1907 when the former British Central Africa Protectorate changed its name. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:11, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::Can i share this [[Wikipedia:Vidumbizgano vya chikaya#Request for Adminship for User Tumbuka Arch|discussion link]] to another friendly Wikipedia admin that i know so they can have a say on it (support)? *:::::::: Yes, you can share it. --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:45, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::::Should i share a discussion link only or both links? [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:25, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::::You can share both, it is fine. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:35, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::'''<big>TRANSLATION</big>''' *:::::::'''Nyasaland was a British protectorate located in Africa that was established in 1907 when the former British Central Africa Protectorate changed its name''' *:::::::= Nyasaland chikaŵa chalo chakulongozgeka na charu cha Britain mu Afilika icho chikayambika mu 1907 apo chigaŵa chikulu chapakati cha Afilika chikasintha zina. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:17, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::::Could you please translate this? *::::::::* The Chilembwe uprising was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:32, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::::'''yes,here.''' *:::::::::'''<big>The Chilembwe uprising was a rebellion against British colonial rule in Nyasaland (modern-day Malawi) which took place in January 1915. It was led by John Chilembwe, an American-educated Baptist minister</big>''' *:::::::::=Kuuka kwa Chilembwe kukaŵa chigaluka ku ulamulilo wa ŵa Britain mu Nyasaland (zina lasono Malaŵi) ivo vikaŵa mu 1915.Mdangilili wakaŵa John Chilembwe,uyo wakasambila ku Amelika wakubabatizika. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:39, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::::::Also this one please: The Federation of Rhodesia and Nyasaland, also known as the Central African Federation or CAF, was a colonial federation that consisted of three southern African territories: the self-governing British colony of Southern Rhodesia and the British protectorates of Northern Rhodesia and Nyasaland. It existed between 1953 and 1963. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:42, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::::::'''<big>The Federation of Rhodesia and Nyasaland, also known as the Central African Federation or CAF, was a colonial federation that consisted of three southern African territories: the self-governing British colony of Southern Rhodesia and the British protectorates of Northern Rhodesia and Nyasaland. It existed between 1953 and 1963</big>''' *:::::::::::= Ulamulilo wa Rhodesia na Nyasaland,uwoso ukumanyikwa na Ulamulilo Wapakati pa Afilika panji UWA,ukaŵa ulamulilo uwo mukaŵa vyalo vitatu vyaku kummwela kwa Afilika: chalo chakujilamula cha Rhodesia chakumpoto na Rhodesia wa Kumpoto na Nyasaland.Vikayamba mu 1953 na 1963. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:52, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::::::::::This is the last one regarding history: *::::::::::::1993 Malawian democracy referendum: A referendum on reintroducing multi-party democracy was held in Malawi on 14 June 1993. Over 64% of voters voted to end the Malawi Congress Party's 31-year monopoly on power. Soon afterwards President Hastings Banda, leader since independence, was stripped of both his post of President for life and most of the dictatorial powers he had held since the institution of one-party rule in 1966. General elections were held the following year, in which Banda was defeated. Voter turnout for the referendum was 67% of the 4.7 million registered voters. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 12:59, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::::::::::::'''<big>Here is translation:</big>''' *:::::::::::::'''1993 Malawian democracy referendum: A referendum on reintroducing multi-party democracy was held in Malawi on 14 June 1993. Over 64% of voters voted to end the Malawi Congress Party's 31-year monopoly on power. Soon afterwards President Hastings Banda, leader since independence, was stripped of both his post of President for life and most of the dictatorial powers he had held since the institution of one-party rule in 1966. General elections were held the following year, in which Banda was defeated. Voter turnout for the referendum was 67% of the 4.7 million registered voters''' *:::::::::::::= 1993 Ulamulilo wa demokilase: Ganizo lakuŵa na vipani vinandi likadumbizgika mu Malaŵi pa 14 Juni,1993.Pa mavoti 64% gha ŵakuvota ghakavotela Malaŵi Congress Party kuti imale.Pati pajumpha nyengo idoko,mlala wa charu Hastings Kamuzu Banda ,wakauskikapo pa udindo ndipo wakaŵevyeso nkhongono zakulamulila na chipani chake mu 1966.Chaka chakulondezgapo visankho vikachitika ,ndipo Banda wakaluza.Ma voti ghakaŵa 67% mwa ŵanthu 4.7 vikwi vikwi (miliyoni) wa awo ŵakavota. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:39, 6 Julayi 2022 (UTC) *Whenever you have time, could you please translate this? ** The wildlife of Malawi is composed of the flora and fauna of the country. ** There are nine national parks and reserves in Malawi. ** Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 13:57, 6 Julayi 2022 (UTC) *:'''<big>HERE ARE TRANSLATIONS:</big>''' *:'''The wildlife of Malawi is composed of the flora and fauna of the country.''' *:= Vyachilengiwa cha Malaŵi ni vykumela na vinyama vyamuthengele *:. *:'''There are nine national parks and reserves in Malawi.''' *:=Muli malo ghakusuzgilako vinyama ghakukwana 9 mu Malaŵi *:. *:'''Lake Malawi, also known as Lake Nyasa in Tanzania and Lago Niassa in Mozambique, is an African Great Lake and the southernmost lake in the East African Rift system, located between Malawi, Mozambique and Tanzania.''' *:=Nyanja ya Malaŵi,iyo ikuthyekaso kuti Nyanja ya Nyasa ku Tanzania na Nyanja Niassa ku Mozambique,ni nyanja ikulu ya Afilika na chakummwela kwa Afilika kose ku Mafumilo Gha Dazi Kusazgali,iyo ili pakati pa Malaŵi,Mozambique na Tanzania. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 15:21, 6 Julayi 2022 (UTC) *::How do you say wildlife: first you translated it as "Vyamoyo vyachilengiwa vya Malaŵi" and now it appears as "Vyachilengiwa cha Malaŵi"? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 15:43, 6 Julayi 2022 (UTC) *:::'''Here:''' *:::Wildlife (the word itself) : =Vyachilengiwa *:::But if its within the different sentence, different prefixes are added. *:::. *:::Also note that other words are adverbs,conjunctions,prepositions,etc used differently in different sentences. *:::. *:::In those two sentences,you will figure out that they all contain the word '''Vyachilengiwa''' which means "'''wildlife'''". *:::. *:::If you don't get what i am saying, i would love to explain more so that you understand. *:::And thank you for asking. *:::Keep asking where you feel confused,lost or wonder. *:::I will try to explain as possible. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 16:09, 6 Julayi 2022 (UTC) *::::Oh ok thanks I got it more or less. What does "vya" mean because sometimes appears alone and other times appears as a prefix. == Translation request == Could you also translate this please? * Airports in Malawi * Languages of Malawi * Mobile Operators in Malawi * National parks * Vice-presidents of Malawi * Reserves * Environment of Malawi * Lakes of Malawi * This is a list of islands of Malawi. * Lists of landforms of Malawi * Lists of islands by country * White Malawians * Islands of Malawi * Lake Chilwa: Lake Chilwa is the second-largest lake in Malawi after Lake Malawi. * Lake Malombe: Lake Malombe is a lake in southern part of Malawi, on the Shire River, in the Southern Region. * Bantu expansion: The Bantu expansion is a hypothesis of major series of migrations of the original Proto-Bantu-speaking group,[3][4] which spread from an original nucleus around West-Central Africa across much of sub-Saharan Africa. In the process, the Proto-Bantu-speaking settlers displaced or absorbed pre-existing hunter-gatherer and pastoralist groups that they encountered. * Bantu peoples: The Bantu peoples, or Bantu, are several hundred ethnic groups who speak Bantu languages, spread over a vast area from Central Africa, to Southeast Africa, and to Southern Africa. * Bantu mythology: Bantu mythology is the system of beliefs and legends of the Bantu people of Africa. * Tumbuka mythology * African mythology * Bantu languages: The Bantu languages are a large family of languages spoken by the Bantu peoples of Central, Southern, and Southeast Africa. They form the largest branch of the Southern Bantoid languages. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 16:22, 6 Julayi 2022 (UTC) :Greetings Caro! :Hope you are doing fine today. :'''Here are the translations:''' :Airports in Malawi = Viŵanja vyamu Malaŵi :. :Languages of Malawi = Viyowoyelo vyamu Malaŵi :. :Mobile Operators in Malawi = Makamupani gha Nthowa za Foni mu Malaŵi :. :National parks = Malo ghakusungila vinyama :. :Vice-presidents of Malawi = Ẇachiŵili kwa mlongozgi chalo wa Malaŵi :. :Reserves = Malo gha vinyama ('''<big>i have translated this as if it were "''Game Reserves''", a place where wild animals are kept and protected.If you meant "''Reserve Banks''" the translation will then be</big>''' "'''''Nkhokwe za ndalama'''''".'''<big>If you are not sure which one is ,please may you check what is listed on Reserves,since it is in English and i hope you will be able to tell).</big>''' :. :Environment of Malawi = Chilengiwa cha Malaŵi :. :Lakes of Malawi = Nyanja za Malaŵi :. :This is a list of islands of Malawi. = Uwu ni mndandanda wa nkhoska za Malaŵi :. :Lists of landforms of Malawi = Malo ghavizumulu ghamu Malaŵi :. :Lists of islands by country = Mndandanda wa nkhoska kwendela chalo :. :White Malawians = Ẇazungu wachi Malaŵi :. :Islands of Malawi = Nkhoska za Malaŵi :. :Lake Chilwa: Lake Chilwa is the second-largest lake in Malawi after Lake Malawi. = Nyanja ya Chilwa: Nyanja ya Chilwa ni nyanja yachiŵili kufuma ku Nyanja ya Malaŵi. :. :Lake Malombe: Lake Malombe is a lake in southern part of Malawi, on the Shire River, in the Southern Region. =Nyanja ya Malombe : Nyanja ya Malombe ni nyanja iyo yili kummwela kwa Malaŵi,padambo la Shire,Chigaŵa cha Kummwela. . :. :Bantu expansion: The Bantu expansion is a hypothesis of major series of migrations of the original Proto-Bantu-speaking group,[3][4] which spread from an original nucleus around West-Central Africa across much of sub-Saharan Africa. In the process, the Proto-Bantu-speaking settlers displaced or absorbed pre-existing hunter-gatherer and pastoralist groups that they encountered. := Kukula kwa ŵa Bantu : Kukula kwa ŵa Bantu ni sachizgo waka la umo ŵakayendelanga malo pa malo kufumila ku gulu la Ẇa-Bantu-Ẇakwamba ilo likafalikila ku Manjililo gha dazi chapakati pa Afilika kudumula chigaŵa cha Sahara.Ẇanthu aŵa ŵakaŵa na mbembe chomene ndipo palipose apo ŵiza ŵakadikizganga magulu ghanyake. :. :Bantu peoples: The Bantu peoples, or Bantu, are several hundred ethnic groups who speak Bantu languages, spread over a vast area from Central Africa, to Southeast Africa, and to Southern Africa. :=Ẇanthu ŵachiBantu : Ẇanthu ŵachiBantu ,panji ŵa Bantu,ni gulu lakujumpha mitundu 100 kuluta munthazi awo ŵanandi ŵali chigaŵa cha pakati cha Afilika,kumafumilo gha dazi na kummwela kwa Afilika. :. :Bantu mythology: Bantu mythology is the system of beliefs and legends of the Bantu people of Africa. =Vikhulupililo vyachi Bantu : Vikhulupililo vyachi Bantu ni vinthu ivo ŵanthu ŵachi Bantu wakukhulupilila. :. :Tumbuka mythology = Vikhulupililo va ChiTumbuka :. :African mythology = Vikhulupililo vacha Afilika :. :Bantu languages: The Bantu languages are a large family of languages spoken by the Bantu peoples of Central, Southern, and Southeast Africa. They form the largest branch of the Southern Bantoid languages :=Viyowoyelo vachi Bantu : Viyowoyelo vyachi Bantu ni gulu likulu chomene ilo lina viyowoyelo vinandi mu Afilika chapakati,Kummwela,na Kummwela chakumafumilo gha dazi gha Afilika.Ni gulu likulu chomene. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:01, 7 Julayi 2022 (UTC) I also created [[Template:Mitundu ya ŵanthu mu Malaŵi|this template]] [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 16:45, 6 Julayi 2022 (UTC) :Thanks its great and will be of help when creating articles. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:05, 7 Julayi 2022 (UTC) == More translations == Hi Tumbuka Arch, I am fine. Hope you are well. I won't be able to help out for most of next week. Could you please translate this? * Kamuzu International Airport: Kamuzu International Airport (IATA: LLW, ICAO: FWKI) is an international airport serving Lilongwe, the capital city of Malawi. It is also known as Lilongwe International Airport. * Chileka International Airport: Chileka International Airport (IATA: BLZ, ICAO: FWCL) is an international airport in Malawi. It is located approximately 13 km, by road, northwest of Blantyre, the second largest city in the Republic of Malawi and the country's commercial and financial capital. Chileka is Malawi's second international airport, the other being Kamuzu International Airport, in Lilongwe, the nation's capital city. * Mzuzu Airport: Mzuzu Airport (IATA: ZZU, ICAO: FWUU) is an airport serving Mzuzu, the capital city of the Northern Region of the Republic of Malawi. * Karonga Airport: Karonga Airport (IATA: KGJ, ICAO: FWKA) is an airport serving Karonga, a town in the Northern Region of the Republic of Malawi and the best Airport in the Northern part of Malawi. * Kasungu Airport: Kasungu Airport (IATA: KBQ, ICAO: FWKG) is an airport serving Kasungu, a town in the Central Region of the Republic of Malawi. * Zomba Airport: Zomba Airport (ICAO: FWZA) is an airport serving Zomba, Malawi. * Landforms of Malawi * The Malawi Stock Exchange (the MSE) is a stock market, with a single licensed broker is based in Blantyre, Malawi. * Communications in Malawi includes the country's postal, telephone, television, radio and internet services. * Transportation in Malawi is poorly developed. * The Reserve Bank of Malawi is the central bank of Malawi established in the year 1964 located in Lilongwe. * The main economic products of Malawi are tobacco, tea, cotton, groundnuts, sugar and coffee. * The National Assembly of Malawi is the supreme legislative body of the nation. * The Malawian Defence Force is the state military organisation responsible for defending Malawi. * Malawi, officially known as the Republic of Malawi, is a country located in southeastern Africa. The country is also referred to as "The Warm Heart of Africa", due to the friendliness of the people. * Edgar Alexei Robert de Wahl (23 August 1867 – 9 March 1948) was a Baltic German teacher, mathematician and linguist. He is most famous for being the creator of Interlingue (known as Occidental throughout his life), a naturalistic constructed language based on the Indo-European languages, which was initially published in 1922. * A constructed language (sometimes called a conlang) is a language whose phonology, grammar, and vocabulary, instead of having developed naturally, are consciously devised for some purpose, which may include being devised for a work of fiction. * Esperanto is the world's most widely spoken constructed international auxiliary language. Created by Warsaw-based ophthalmologist L. L. Zamenhof in 1887, it was intended to be a universal second language for international communication, or "the international language" (la lingvo internacia). Zamenhof first described the language in Dr. Esperanto's International Language (Esperanto: Unua Libro), which he published under the pseudonym Doktoro Esperanto. Early adopters of the language liked the name Esperanto and soon used it to describe his language. The word esperanto translates into English as "one who hopes". [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:14, 8 Julayi 2022 (UTC) ::Greetings Caro, ::I will provide translations as soon as i settle. ::Is there anything that need translation apart from the above? ::Kindly paste here and i will get back to it. ::. ::Gracias ''':)''' ::. ::Did you know that Spanish is taught in almost every known high school in Malaŵi,beside French.The language is optional to learners, and was initially introduced in school curriculum in the early 2015 at large,but French has been around for quite some time. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:34, 10 Julayi 2022 (UTC) :::Wow, I didn't know that. I was thinking that maybe we could create articles that might be useful for students, according to the Malawian curriculum. In the Wikipedias in Basque and Catalan they have done that so students have a resource to check information in their language. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 07:11, 11 Julayi 2022 (UTC) ::::Hello Caro, ::::Its sad to hear that you won't be here to help in most of the weekends. ::::However i get it. ::::. ::::I will create the articles about the above translations,as most templates are already available(you created,and thanks).So i will be asking for template help whenever i need to create a new categorised article that need a new template. ::::. ::::About Malawian Spanish students' history book,i suggest to focus on history of Spain and other Spanish speaking countries from Renaissance(birth) to present. ::::These countries include : Argentina,Bolivia,Chile,Colombia,Costa Rica,Cuba,Dominican Republic,Ecuador,El Salvador,Guatemala,Honduras,Mexico,Nicaragua,Panama,Paraguay,Peru,Spain,Equatorial Guinea,Uruguay,Venezuela,etc ::::. ::::We will also need articles about Spanish leaders,heads of states,martyrs,freedom fighters,painters,artists,ballet dancers,etc. ::::. ::::For these are found in the school books,among other things. ::::. ::::We don't have to hurry at all. ::::One article is enough for a day. ::::I will write about the above history though i may only need template help whenever possible. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 13:02, 11 Julayi 2022 (UTC) :::::From next week I will be able to help everyday, it is just this week that I am very busy. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 15:43, 11 Julayi 2022 (UTC) ::::::Hi, how are you? Could you please translate some of the phrases I sent you so that I can add some information to the articles? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 07:31, 15 Julayi 2022 (UTC) :::::::Greetings Caro! :::::::I am doing well,thanks for asking.I hope you are fine as well. :::::::Alright i will translate them. :::::::And hey,good news.I am an admin now,thanks to you for help. :::::::I really appreciate. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:48, 16 Julayi 2022 (UTC) ::::::::Can you please translate this? ::::::::* Zomba Airport: Zomba Airport (ICAO: FWZA) is an airport serving Zomba, Malawi. ::::::::Thanks [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 18:22, 18 Julayi 2022 (UTC) :::::::::I am just reminding you about the articles that need to be translated. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:23, 28 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::Greetings Caro! ::::::::::Thank you for contacting. ::::::::::I will provide translations as soon as possible. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:18, 28 Julayi 2022 (UTC) :::::::::::Thanks [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:41, 28 Julayi 2022 (UTC) ::::::::::::Pleasure is mine [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:41, 28 Julayi 2022 (UTC) :::::::::::::Could you please translate this? :::::::::::::Actors, dancers and models :::::::::::::Artists and architects :::::::::::::Authors, playwrights and poets :::::::::::::Composers and musicians :::::::::::::Explorers :::::::::::::Film directors and screenwriters :::::::::::::Inventors, scientists and mathematicians :::::::::::::Social scientists (philosophers, economists, historians and thinkers) :::::::::::::Politicians, leaders and aristocrats :::::::::::::Religious figures :::::::::::::Revolutionaries and activists :::::::::::::Thanks [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 19:18, 3 Ogasiti 2022 (UTC) ::::::::::::::Greetings Caro, ::::::::::::::I hope you are well. ::::::::::::::I have been busy past days,even though i still showed up to create new articles for the sake of wiki's few articles. ::::::::::::::'''<big>HERE ARE THE TRANSLATIONS:</big>''' ::::::::::::::Actors, dancers and models = Ẇaseŵeli,ŵavini na ŵatowi ::::::::::::::. ::::::::::::::Artists and architects = <big>('''''can you be specific please? Because a musician is an artist too,and so is a painter). But anyway here is the translation'''''</big> ''''':''''' Ẇakudoŵa na ŵazengi (translated "artists" as painters,not as musicians.For artist about music it will be "Ẇakwimba". ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Authors, playwrights and poets''' = Ẇalembi,ŵalembiseŵelo na ŵalembindakatulo ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Composers and musicians''' = Ẇayati sumo na ŵakwimba ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Explorers''' = Ẇavakachi ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Film directors and screenwriters''' = Ẇalongozgi filimi na ŵalembi filimu ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Inventors, scientists and mathematicians''' = Ẇayati vinthu,ŵakaswiil ŵazelu na ŵamasamu. ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Social scientists (philosophers, economists, historians and thinkers)''' =Ẇazelu za ukhalilo (ŵaganizi,wasungi chuma,ŵalembi mbili na ŵaganizi) ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Politicians, leaders and aristocrats =''' Ẇandale,ŵadangilili chalo na wogwila mu boma ::::::::::::::. ::::::::::::::'''Religious figures''' =Ẇalongozgi mipingo ::::::::::::::'''.''' ::::::::::::::'''Revolutionaries and activists''' = Ẇasinthi chalo na ŵalimbikiski chalo ::::::::::::::. ::::::::::::::Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 11:25, 5 Ogasiti 2022 (UTC) == Translations == Thanks, could you please translate this? * Prehistory and ancient world * Middle Ages and Early Modern * Modern * Continents and major regions * Countries * Cities * Bodies of water * Mountains, valleys and deserts * Society * Family and relationships * Thought, behavior and emotion * Politics * Business and economics * Law * International organizations * War and military * Social issues * Culture * Language and literature * Architecture and civil engineering * Film, radio and television * Music * Recreation * World view and religion * Biological processes * Anatomy * Health and medicine * Organisms * Weather, climate and geology * Measurement and units * Timekeeping * Computers and Internet * Energy and fuels * Raw materials * Weapons * Foodstuffs * Beverages [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 08:17, 6 Ogasiti 2022 (UTC) Whenever you have time, could you please translate this? Many of Interlingue's derived word forms reflect those common to certain Western European languages, primarily the Romance languages, along with some Germanic vocabulary. Many of its words are formed using de Wahl's rule, a set of rules for regular conversion of all but six verb infinitives into derived words including from Latin double-stem verbs (e.g. vider to see and its derivative vision). The result is a naturalistic and regular language that is easy to understand at first sight for individuals acquainted with certain Western European languages. Readability and simplified grammar, along with the regular appearance of the magazine Cosmoglotta, made Occidental popular in Europe during the years before World War II despite efforts by the Nazis to suppress international auxiliary languages. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 11:59, 6 Ogasiti 2022 (UTC) :::::::::::::::::I will do just that.Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 12:02, 6 Ogasiti 2022 (UTC) ::::::::::::::::::'''<big>TRANSLATIONS</big>''' ::::::::::::::::::Many of Interlingue's derived word forms reflect those common to certain Western European languages, primarily the Romance languages, along with some Germanic vocabulary. Many of its words are formed using de Wahl's rule, a set of rules for regular conversion of all but six verb infinitives into derived words including from Latin double-stem verbs (e.g. vider to see and its derivative vision). The result is a naturalistic and regular language that is easy to understand at first sight for individuals acquainted with certain Western European languages. Readability and simplified grammar, along with the regular appearance of the magazine Cosmoglotta, made Occidental popular in Europe during the years before World War II despite efforts by the Nazis to suppress international auxiliary languages ::::::::::::::::::. ::::::::::::::::::= ::::::::::::::::::Mazgo ghanandi gha Interlingue ghalikutola mazgo gha viyowoyelo vyaku manjililo gha dazi gha Yulaya,chomene viyowoyelo vya chitemwa,voyananako na Germany mu mazgo.Mazgo ghanandi ghakupangika pakugwiliska lango la '''[[de Wahl]],''' lango ilo likulongosola za kapangikilo ka chiyowyelo pakugwiliska mazgo 6 gha zintchito gha chi [[Latin]] (Mwachiyelezgelo: vider pakuona na maoneskelo gha mukuona).Malilo ghake ntchiyowoyelo chiwemi cha chilengiwa chambula kusuzga pakupulika panji kuyowoya.Mabuku ghakusambizga gha [[Cosmoglotta]], ghakapanga [[Occidental]] kukhala yakutchuka mu [[Yulaya]] nyengo ya nkhondo yachiŵili ya [[Nazi]]. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 09:48, 9 Ogasiti 2022 (UTC) How do you say "Africa" in Tumbuka? --[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 05:42, 9 Ogasiti 2022 (UTC) :Hi Caro, :Africa = Afilika (Official Tumbuka) :Other dialects use: Afrika,Aflika (these are unofficial dialects as there is no '''fri''' or '''fli''' in Tumbuka,but '''fili''') :'''IMPORTANT''' :Tumbuka has 3 dialects based on three countries,but the common one and the official one is the Malawi dialect and it is the one that this Wiki uses. Similarly, Spanish from Mexico,Spain and Puerto Rico have different dialects,but then at the end of the day,they are all ''Spanishes'' ''':)''' :Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:41, 9 Ogasiti 2022 (UTC) ::Thanks. Could you please translate the texts I added above? [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 09:31, 9 Ogasiti 2022 (UTC) :::@[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]],is it okay to propose for Interface adminship while i am still a regular admin with my first term? My regular admin term is still far from expiry,perhaps two months more to go.I have a basic understanding of JS and CSS, and aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis.I also recently activated two-factor authentication (2FA) as a second layer of security. :::There is alot to do here on this wiki.I also need to be an importer to import templates. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 10:06, 9 Ogasiti 2022 (UTC) ::::I have to say that that goes beyong my knowledge. I suggest you to ask another administrator who might have gone through that. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:14, 9 Ogasiti 2022 (UTC) :::::BTW, could you tell me which tempaltes you need, I might be able to create something similar. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:15, 9 Ogasiti 2022 (UTC) == Translations == Could you also please translate this? * Occidental survived the war, but the community had been out of touch with the language's creator since 1939. A Baltic German naval officer and teacher from Estonia, de Wahl refused to leave his Tallinn home for Germany, even after his house was destroyed in the 1943 air raids on the city forcing him to take refuge in a psychiatric hospital. Since most of his mail had been intercepted, he died in 1948 largely unaware of developments in the language. The name change to Interlingue took place the following year for two reasons: (1) to demonstrate to the Soviet Union the language's neutrality, and (2) the expectation of a possible union or closer collaboration with the community around Interlingua, a competing naturalistic project under development. Many users were lost following the latter's appearance in 1951, beginning a period of decline until the advent of the Internet. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 10:21, 9 Ogasiti 2022 (UTC) * History and activity * Beginnings: Edgar de Wahl announced the creation of Occidental in 1922 with the first issue of the magazine Cosmoglotta, published in Tallinn, Estonia under the name Kosmoglott.[1] Occidental was a product of years of personal experimentation under the name Auli (auxiliary language), which he used from 1906 to 1921 and which later on gained the nickname proto-Occidental.[2] De Wahl, originally a proponent of Volapük and then Esperanto, began creating Occidental after the failed vote to reform Esperanto in 1894.[3] * Vienna period and World War II: The Vienna period was also marked by financial stability. With the help of two major backers, Hans Hörbiger, also from Vienna, and G.A. Moore from London, Cosmoglotta thrived despite the economic crisis. After the two died in 1931, Cosmoglotta was again forced to rely on revenue from subscriptions and republications.[17] * Language standardization: During the war many Occidentalists took to standardizing the language.[51] De Wahl had created Occidental with a number of unchangeable features, but believed that its following of the "laws of life" gave it a firm enough base that it could follow a "natural evolution"[52] with a flexibility that would "allow time and practice to take care of modifications that would prove to be necessary".[53] As a result, some words had more than one permissible form, which could not be resolved by decree alone, thus leaving the ultimate decision to the community by including both possible forms in the first Occidental dictionaries.[54] One example concerned the verb scrir (to write) and a possible other form scripter, as both created internationally recognizable derivations: scritura and scritor from scrir, or scriptura and scriptor from scripter.[55] De Wahl expressed a preference for scrir, finding scripter to be somewhat heavy, but commented that the latter was certainly permissible and that Occidental might take on a similar evolution to natural languages in which both forms come into common use, with the longer form having a heavier and formal character and the shorter form a lighter and more everyday tone (such as English story vs. history).[55] * IALA, Interlingua, and name change to Interlingue: The International Auxiliary Language Association (IALA), founded in 1924[61] to study and determine the best planned language for international communication, was at first viewed with suspicion by the Occidental community. Its co-founder Alice Vanderbilt Morris was an Esperantist, as were many of its staff,[62] and many Occidentalists including de Wahl himself[62] believed that its leadership under Esperantist William Edward Collinson meant that it had been set up with a staff of professional linguists under a neutral and scientific pretext to bolster a final recommendation for Esperanto. Relations soon improved, however, as it became clear that the IALA intended to be as impartial as possible by familiarizing itself with all existing planned languages. Ric Berger, a prominent Occidentalist who later joined Interlingua in the 1950s, made a personal visit to Morris in 1935 in which she and her husband showed a curiosity for Occidental and invited him to speak in the language, vastly improving Berger's opinion of the organization.[63] * Stagnation and revival: While the migration of so many users to Interlingua had severely weakened Interlingue, the ensuing drop in activity was gradual and took place over decades.[87] Cosmoglotta B ceased publication after 1950, and the frequency of Cosmoglotta A began to gradually drop: once every second month from 1952, and then once per quarter from 1963. * Recent years have shown new books published in Interlingue such as The Little Prince,[102] the Gospel of Mark,[102] Salute, Jonathan!,[103][104] and works by Vicente Costalago including Li sercha in li castelle Dewahl e altri racontas, Antologie hispan, and Fabules, racontas e mites. * Language philosophy * Vocabulary * Symbol * Grammar * References * xternal links * Grammar, dictionaries and tools * The first issue of Kosmoglott (later Cosmoglotta), published in haste after the announcement that the League of Nations was studying the problem of an international language. * Participants at an Occidental gathering in Vienna, 1928: Engelbert Pigal, Karl Janotta, A. Deminger, Hanns Hörbiger, Eugen Moess, Franz Houdek, Johann Robert Hörbiger * Meeting of Interlingue language users in Vienna in 1927. * PR postcard with Occidental text created in 1928 in Vienna * Issue 325 of Cosmoglotta for the period January to December 2019. * Sticker from 1930 created to emphasize readability at first sight: Li lingue quel vu comprende (The language you understand) and Occidental propaga se self (Occidental promotes itself) * An example of derivation from the magazine Cosmoglotta. * Flowchart demonstrating derivation of nouns from verbs using de Wahl's rule. ** Hello Caro, ** I will translate later,also feel free to add other terms that require translations. ** I will pop up later for it. ** Thanks. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:18, 10 Ogasiti 2022 (UTC) == Lists of Africa == Hoi, on my user page I started with some data on Malawi. Is this the kind of stuff you are interested in. If so, I can add lists on other African countries. Thanks, [[User:GerardM|GerardM]] ([[User talk:GerardM|pakuchezgela]]) 04:59, 10 Ogasiti 2022 (UTC) :Hello @[[User:GerardM|GerardM]] :Thanks, yes,add the lists here on my talk page and will be written. :Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 08:52, 10 Ogasiti 2022 (UTC) == TEMPLATE == Hi @[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] Can you please make another country info box template with more insertions.Some of these are explained [[:en:Template:Infobox_settlement|here]] (but not sure,just ponted out). I mean the one that can commodate a map inside it,coat of arms,etc. I try to insert a map in the current infox boxes we have here (named : chalo) but am having a problem as the map fills the entire browser page (lol).Or simply how to resize them to fit in info box template. Thank you. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 18:05, 12 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] just reminding you about an extended template. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 19:56, 12 Ogasiti 2022 (UTC) ::Hi, I am sorry but this month I will be very busy and I don't know whether I have time to help out here. Creating a more detailed template is something a bit out of my reach because I don't really know how to do it. I will try my best whenever I have time, but again, this month I am not going to have much time. I will do my best though. [[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] ([[User talk:Caro de Segeda|pakuchezgela]]) 18:09, 14 Ogasiti 2022 (UTC) :::@[[User:Caro de Segeda|Caro de Segeda]] I get it. [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 22:48, 14 Ogasiti 2022 (UTC) == Planets == Thanks for the welcome. I can't do much, but if you know or have a ref for the names of the planets, I might be able to do a little. [[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] ([[User talk:Kwamikagami|pakuchezgela]]) 18:11, 13 Ogasiti 2022 (UTC) :@[[User:Kwamikagami|Kwamikagami]] :Yes i know planet (star) names in Tumbuka and other astronomical bodies. :. :Here is a list: :. :Planet (singular) = Chanya :Planets (plural) = Machanya :. :Sun = Zuŵa :. :Star (singular) = Nyenyezi :Stars (plural) = Nyenyezi :. :Venus = Chanya la Mphesko :Saturn = Chanya la Mlisko :Mars = Chanya la Chivuvuzi :Pluto = Chanya la Nthuzi :Uranus = Chanya la Movwili :Jupiter = Chanya la Themba :Earth = Chanya la Pasi (also ''Chanya la Charu cha Pasi'') :Mercury = Chanya la Luskaka :Neptune = Chanya la Vidinda :. :Universe = Mlengalenga :Space = Chiŵaŵanthi (this is frequently confused with "universe" in Tumbuka) :The Big Bang = Mbili ya Chiyamwaka ya Chilengo :. :Air = mphepo :Wind =mphepo ya fuvu :Whirlwind = Kavumba :Waves (sea waves) = Majigha [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 21:24, 13 Ogasiti 2022 (UTC) == Edit on [[Playa, Cuba]] == You put https://tum.m.wikipedia.org/wiki/Special:MobileDiff/31275 as a minor edit when it was adding information, if you add information it’s not a minor edit. Keep that in mind next time your editing [[User:CubanoBoi|CubanoBoi]] ([[User talk:CubanoBoi|pakuchezgela]]) 23:21, 19 Ogasiti 2022 (UTC) :Noted [[User:Tumbuka Arch|Tumbuka Arch]] ([[User talk:Tumbuka Arch|pakuchezgela]]) 07:29, 20 Ogasiti 2022 (UTC) 1wyti4qp03t61ah5rt7u6xqtb1311so User:Main focus talk 2 6894 31323 23210 2022-08-19T22:08:28Z Main focus talk 6883 wikitext text/x-wiki <big>'''ACCOUNT RETIRED'''</big> <big> '''NO LONGER WORKING'''</big> qoluaesr7cbeid0jvma2spshgvaft65 31324 31323 2022-08-19T22:08:45Z Main focus talk 6883 wikitext text/x-wiki <big>'''ACCOUNT RETIRED'''</big> <big> '''NO LONGER WORKING'''</big> 2knxtx67wgm97jej97klo63524orhyw Cuba 0 6999 31327 31038 2022-08-19T23:30:18Z CubanoBoi 7227 /* Wonaniso */ wikitext text/x-wiki {{Chalo|chalo=Ripabuliki ya Cuba|bendera=Flag of Cuba.svg|chidindo=Coat of arms of Cuba.svg|mapu (mndozgi)=LocationCuba.svg|msumba ukulu=[[Havana]]|chiyowoyelo=Spanish|ndalama=Cuban peso (CUP)|ukulu wa malo=109,884 km2|ŵanthu=11,113,215 (2021)}}'''Cuba''' (/ˈkjuːbə/ KEW-bə, [[Spanish]]: [ˈkuβa], mwakuchemeka ''Ripabukili ya Cuba'' ('''Spanish''': [[República de Cuba]] [reˈpuβlika ðe ˈkuβa] ntchalo chakuzingilizgika na manji icho china [[Nkhaska ya Cuba]],na [[Isla de la Juventud]] kweneso na [[tunkhunkha]] tuchoko tunandi uto tuli musi ,wake.Cuba wali ku mpoto kwa nyanja ikulu ya Caribbean [[,Gulf ya Mexico]],na nyanja ikulu ya [[Atlantic]] apo vikukumana.Cuba walikukhala za kumafumilo gha dazi gha [[Yucatán Peninsula]] ([[Mexico]]),kummwela kwa Nthavwa ya United States ya [[Florida]] na [[Bahamas]],ku manjililo gha dazi gha Hispaniola ([[Haiti]]/[[Dominican Republic]]), na kumpoto kwa [[Jamaica]] na [[Cayman Islands]].[[Havana]] ndiwo musumba ukulu kweneso msumba wa boma;kusazgapo misumba inyake nga ni Santiago de Cuba na [[Camagüey]].Malo chaiwo gha charu cha Cuba ni 109,884 km2 (42,426 sq mi) (kwambula malo ghanyake gha maji).Nkhaska ikulu ya charu cha Cuba kweneso mu [[Caribbean]] ni Nthaska ya Cuba,iyo ina usani wa 104,556 km2 (40,369 sq mi).Cuba ntchalo chachiŵili chakumanyikwa mu Caribbean pafuma Haiti,na ŵanthu ŵakujumpha 11 miliyoni.Malo agha sono ghkuchemeka Cuba kale ghakaŵa malo gha ŵanthu wakuchemeka Ciboney Taíno kufuma mu chikwi chachinayi [[Pambele Yesu Wandababike]] mpaka apo charu cha Spain chikayamba kulamulila mu chikwi cha nambala 15.Kufuma chikwi cha nambala 15,Cuba wakaŵa mu maoko gha [[Spain]] kulekezga mu nkhondo ya Spanish–Americanmu 1898 apo Cuba wakakhalika na United States,ndipo wakayamba kujilamulila nga ni ''[[de facto]]'' United States mtchinjiliza mu 1902.Nga ni chalo chiteta ,mu 1940 Cuba wakayamba kunozga ulamulilo wake wa boma ,ndipo wakauskamo viphijo vyose mu boma lake mwakugaŵanika mu gula kweneso na kulongozgeka mu ulamumilo wa [[Fulgencio Batista]] mu 1952. Chinyengo na kusuzgika mu ulamulilo wa [[Batista]] ukapangiska kuti wauskikepo pa mpando mu 1959 pa 26 Julayi uwo paumalilo ukayamba ulamulilo wa mdangilili zina lake [[Fidel Castro]].Kufuma 1965,charu chikayamba kulamulilika na [[Communist Party ya Cuba]].Charu ichi chikaŵaso pa vifukwa vya [[Nkhondo Yakuzizila]] pakati pa [[Soviet Union]] na United States ndipo [[bomba likulu lakofya la chivukula]] pafupi fupi likaphulika pa [[Cuban Missile Crisis ya 1962]].Pa ulamulilo wa Castro,Cuba wakayamba kutola luwande lakukhwimiska chitetezo chake kupilila Afilika na Asia.Mwa mwambo,Cuba wakutoleka nga ngwachi [[Latin America]].Ntchalo cha mwambo inandi. Cuba ni yumoza mwa msangi wa [[United Nations]] , [[G77]],[[Non-Aligned Movement]], [[Organisation ya African]], [[Caribbean na Pacific States]], [[ALBA]], na [[Organization ya American State]]. == Kwiza kwa zina == Ŵalembi mbili ŵanandi ŵanachigomezgo kuti zina lakuti ''Cuba'' lilikufumila mu [[chiyowoyelo cha Taino]] nangauli vikumanyikwa chala kuti ghakatoleka ku mazgo ghakuti uli gha mu chiyowoyelo chenechicho.Ching'anamulo cha Cuba chikumanyikwa makola chala,nangauli mang'anamulilo ghanyake ghangaŵa ghakuti: "apo pali nthaka inandi" ''([[cubao]]),'' panji "malo ghawemi"''([[coabana]])''.Ŵalembi ŵanandi awo wakugomezga kuti [[Christopher Columbus]] wakaŵa mu Portuguese ŵakuyowoya zakuti Cuba wakathyeka na Columbus kuthya msumba wa Cuba mu boma la Beja ku [[Portugal]]. === Nyengo yakwamba ya Columbia === [[File:Hatuey monument, Baracoa, Cuba.JPG|left|thumb|Chithuzi cha [[Hatuey]], fumu yakale ya [[Taíno]] ya Cuba]] Mu malo gha [[Caribbean]],agho ni malo ghaumalilo ghakupona gha nyengo ya chiyamwaka iyo kukaŵa vinyama vikulu vikulu,vikakhalanga mu Cuba chomene pambele 2660 [[BCE]] ([[Pambele Fumu Yesu Indababike]]).Pambele ma Spanish ghandize,Cuba wakaŵa na mitundu iŵili ya ŵanthu ŵakwamba ŵa mtundu wachi [[America|Amelika]] : ŵanthu ŵa Taíno (kusazgapo [[ŵanthu ŵa mtundu wa Ciboney]]), na [[Guanahatabey|mtundu ŵanthu wa Guanahatabey]]. Ŵapapi ŵa mtundu wa ŵanthu wa [[Taino]] wakafuma ku malo ghakulu gha Amelika Wakumpoto,kale chomene mu nyengo ya 5,000 BP(Siku lambula kukhazikiskika makola).Ŵa Taino ŵakiza kufuma ku [[Hispaniola]] mu nyengo inyake mu chikwi chachitatu A.D.(Fumu Yesu Yati Yafwa).Columbus wati wakafika wakasanga chiŵelengelo cha ŵanthu aŵa chakukwana 150,000 mu Cuba. Vikumanyikwa chala za mizilo ya mtundu wa ŵanthu wa [[Guanahatabey]] mu Cuba kweneso kuti ka pakwamba ŵakaŵa na chiyowoyelo na mwambo mbu kuuskako wa Taino.Pali ganizo lakuti ŵagogo ŵa ŵagogo ŵawo ŵakaŵa ŵanthu ŵachi Taino ŵwakwamba ŵa [[Antilles Mukulu]]. ŴaTaíno ŵakaŵa ŵalimi,wokola somba kweneso ŵakusola vipaso na kusaka nyama. === Ulamulilo wa Spanish (1492–1898) === Wati wiza pa nkhaska yakuchemeka [[Guanahani]], [[Bahamas]],pa 12 Okutobala mu chaka cha 1492, [[Christopher Columbus]] wakalamulila sitima zake zitatu : ''[[La Pinta,]]'' ''[[La Niña]]'' na ''[[Santa María]]'',kusanga Cuba pa 27 Okutobala 11492,nakufika ku mpoto kwa mafumilo gha dazi mumphepete mwa nyanja pa 28 Okutobala.(Apa pakaŵa pafupi na Bariay, Chigaŵa cha Holguín.) Columbus wakatola nkhaska(Island) ya Ufumu Uphya wa Spain na kuuthya ''Isla Juana'' kutola zina la John, Fumu ya Asturias. [[File:DiegoVelazquezCuellar.jpg|thumb|[[Diego Velázquez]] de Cuéllar, conquistador wa Cuba]] Mu 1511, chikhaze chakwamba cha Spanish chikasangika na [[Diego Velázquez de Cuéllar]] pa Baracoa.Vyakuzengeka vinyake vikayambapo kupangika,kusazgapo [[San Cristobal de la Haban|San Cristobal de la Habana]],kusangika mu 1515, paumalilo ukaŵs msumba wa charu.Ŵanthu ŵa Taino ŵakachichizgika mwambula kukhumba kugwila ntchito yakuzenga malo,iyo ni nthowa yakukozgana na iyo ikachitikanga ku [[Yulaya]]. Pati pajumpha vyaka 100,mtundu wa ŵanthu vakuchita kuŵasanga ukamala wose na vifukwa vingapo chomene matenda ghakuchita kwiza na ŵazungu,na kugwiliskana ntchito mwa ukapolo. Mu 1529, nthenda ya [[measles]] mu Cuba iyo ikakoma ŵanthu awo ŵwakaŵa kuti ŵapona kale ku vinandi nga ni nthenda ya [[smallpox]]. Pa 18 Meyi 1539, conquistador [[Hernando de Soto]] wakauka ulendo kufuma ku Havana na ŵalondezgi 600 kuya ku Amelika wa Kummwela kwa Mafumilo gha Dazi,kwambila [[Florida]],kupeja malibwe gha golide,nkhongono na kumanyika,kweneso na vakuzilwa vinyake.treasure. Pa 1 Sekutembala 1548, [[Dr. Gonzalo Perez de Angulo]] wakasankhika kuŵa mlala wa boma(governor) la Cuba.Wakafika mu Santiago, Cuba, pa 4 Novembala 1549, nakwamba kukhazikiska umoza wa ŵanthu wose. Wakaŵa waboma wakwamba (governor ) kukhala ku Havanamumalo mwakukhala ku [[Santiago]],ndipo wakazenga [[Tchalitchi lakwamba la Havana]] lakupangika na [[masonry]]. == Vigaŵa vya Cuba == [[File:CubaSubdivisions.png]] * [[File:Coat of arms of the Pinar Del Rio Province.svg|22px]] [[Chigaŵa cha Pinar Del Río|Pinar Del Río]] (1) * [[File:Coat of arms of the Artemisa Province.svg|22px]] [[Chigaŵa cha Artemisa|Artemisa]] (2) * [[File:Escudo de la Habana.svg|22px]] [[Chigaŵa cha La Habana|La Habana]] (3) * [[File:Coat of arms of the Mayabeque Province.svg|22px]] [[Mayabeque]] (4) * [[File:Escudo de la Provincia Matanzas.png|22px]] [[Chigaŵa cha Matanzas|Matazas]] (5) * [[File:Seal of Villa Clara.png|22px]] [[Villa Clara]] (7) * [[File:Coat of arms of the city of Cienfuegos, Cuba.svg|22px]] [[File:Flag of Cienfuegos, Cuba.svg|22px]] [[Chigaŵa cha Cienfuegos|Cienfuegos]] (6) * [[File: Coat of arms of the Sancti Spiritus Province.svg|22px]][[Chigaŵa cha Sancti Spíritus|Sancti Spíritus]] (8) * [[File: Coat of arms of the Ciego de Avila Province.svg|22px]] [[Chigaŵa cha Ciego de Ávila|Ciego de Ávila]] (9) * [[File: Coat of arms of the Camaguey Province.svg|22px]] [[Chigaŵa cha Camagüey|Camagüey]] (10) * [[File: Coat of Arms of the city of Las Tunas, Cuba.svg|22px]] [[Chigaŵa cha Las Tunas|Las Tunas]] (11) * [[File: Coat of arms of the Granma Province.svg|22px]] [[Granma]] (12) * [[File: Seal of the Province of Guantánamo, Cuba.svg|22px]] [[Chigaŵa cha Holguín|Holguín]] (13) * [[File:Seal of the Province of Santiago de Cuba.svg|22px]] [[Chigaŵa cha Santiago de Cuba|Santiago de Cuba]] (14) * [[File:Seal of the Province of Guantánamo, Cuba.svg|22px]] [[Chigaŵa cha Guantánamo|Guantánamo]] (15) * [[File:Coat of arms of the Special Municipality of Isla de la Juventud.svg|22px]] [[Isla de la Juventud]] (16) == Wonaniso == * [[Ripabuliki ya Cuba (1902-1959)]] * [[Chidindo cha Cuba]] [[Category:Cuba]] fv75wndm7f5fz1c1ob2fwo4gm4ovdlw Ripabuliki ya Cuba (1902-1959) 0 11363 31328 30582 2022-08-19T23:31:05Z CubanoBoi 7227 /* Chigaŵa */ wikitext text/x-wiki {{Chalo|chalo=Ripabuliki ya Cuba|bendera=Flag of Cuba (sky blue).svg|chidindo=Coat of arms of Cuba.svg|mapu (mndozgi)=LocationCuba.svg|msumba ukulu=[[Havana]]|chiyowoyelo=Spanish|ndalama=Cuban peso (CUP)|ukulu wa malo=109,884 km2|ŵanthu=11,113,215 (2021)}} Lakwamba likaŵa Ripabuliki ya Cuba pa a Chalo wawerako 1902-1906 ndipo 1909-1959. ==Chigaŵa== [[File:Cuba Map Colors ProvinciasRev wNumbs.jpg|thumb|Cuba 1879-1976]] * [[Chigaŵa cha Pinar Del Río|Pinar Del Río]] (1) * [[Chigaŵa cha La Habana|La Habana]] (2) * [[Chigaŵa cha Matanzas|Mataznas]] (3) * [[Chigaŵa cha Santa Clara|Santa Clara]] (Las Villas 1940-1959) (4) * [[Chigaŵa cha Camagüey|Camagüey]] (5) * [[Oriente]] (Santiago de Cuba 1902-1906) (6) [[Category:Cuba]] 5j0on7yp2ekjelvh7ywtacjmtpfollf 31329 31328 2022-08-19T23:31:24Z CubanoBoi 7227 wikitext text/x-wiki {{Chalo|chalo=Ripabuliki ya Cuba|bendera=Flag of Cuba (sky blue).svg|chidindo=Coat of arms of Cuba.svg|mapu (mndozgi)=LocationCuba.svg|msumba ukulu=[[Havana]]|chiyowoyelo=Spanish|ndalama=Cuban peso (CUP)|ukulu wa malo=109,884 km2|ŵanthu=11,113,215 (2021)}} Lakwamba likaŵa Ripabuliki ya Cuba pa a Chalo wawerako 1902-1906 ndipo 1909-1959. ==Chigaŵa== [[File:Cuba Map Colors ProvinciasRev wNumbs.jpg|thumb|left|Cuba 1879-1976]] * [[Chigaŵa cha Pinar Del Río|Pinar Del Río]] (1) * [[Chigaŵa cha La Habana|La Habana]] (2) * [[Chigaŵa cha Matanzas|Mataznas]] (3) * [[Chigaŵa cha Santa Clara|Santa Clara]] (Las Villas 1940-1959) (4) * [[Chigaŵa cha Camagüey|Camagüey]] (5) * [[Oriente]] (Santiago de Cuba 1902-1906) (6) [[Category:Cuba]] ptb68gibpuzry6p66nsw0q5gz29c454 Camajuaní 0 11372 31337 31123 2022-08-20T00:05:48Z CubanoBoi 7227 /* References */ wikitext text/x-wiki {{Msumba|zina=Camajuaní|mapu (mndozgi)= Camajuaní (Cuban municipal map).png|chalo=[[Cuba]]|chigaŵa=[[Villa Clara]]|boma= ''' Camajuaní '''|ukulu wa malo=613 <ref> http://www.statoids.com/ycu.html </ref>|chidindo=Coat of arms of Camajuani.png}} [[File:BoulevardCamajuani.JPG|thumb|left]] '''Camajuaní''' '''(Municipio de Camajuaní,''' panji '''Msumba wa Camajuaní) ''' ni msumba uwo ukusangika mu chigaŵa cha [[Villa Clara]], mu charu cha [[Cuba]]. == Ŵasankhi ŵa Ndale == [[File:Camajuani Map.png|thumb|left]] Ŵasankhi ŵa Ndale ya Camajuaní: <ref> https://www.soycamajuani.gob.cu/es/nuestra-region/region-camajuani/sobre-nosotros </ref> * [[Camajuani I]] * [[Camajuani II]] * [[San Antonio de las Vueltas]] (Vueltas) * [[Aguada de Moya]] * [[Batalla de Santa Clara]] * [[Vega Alta, Cuba|Vega Alta]] * [[Taguayabón]] * [[Luis Arcos Bergnes]] (Carmita) * [[José María Perez]] (Fe) == Vithuzi == <gallery> The old railway station in Vega Alta.jpg|Vega Alta Aguada de Moya Street.jpg|Aguada de Moya Jose Maria Perez Picture.png|José María Pérez La Quinta Street.jpg|La Quinta Jose Marti Statue La Luz.jpg|[[La Luz, Cuba|La Luz]], Luis Arcos Bergnes Vueltas Chiesa cattolica.JPG|Vueltas Rincon house.jpg|[[Rincón, Villa Clara|Rincón]], Vega Alta </gallery> == References == [[Category:Cuba]] [[Category:Camajuaní]] [[Category:Villa Clara]] hh6ozunju84nhzk806q985vzv626g8p Lithyamu 0 11572 31438 31140 2022-08-20T11:07:37Z Anthonymunthali44 5642 wikitext text/x-wiki '''Lithyamu''' (Lithium) ni chimoza mwa [[visungunu]] cha chimanyikwiro cha 'Li' na chipendero cha atomu cha 3. dy3tv7fvv8iuppmqwnxna69oatvm1hu 31441 31438 2022-08-20T11:09:21Z Anthonymunthali44 5642 wikitext text/x-wiki '''Lithyamu''' (Lithium) ni chimoza mwa [[visungunu]] icho chili na chimanyikwiro cha 'Li' na chipenda-atomu cha 3. 3wtlg22dvomubdby0slnpcwxg21ujsp Hadroje 0 11573 31424 31141 2022-08-20T10:56:01Z Anthonymunthali44 5642 wikitext text/x-wiki (Hadroje) (Hydrogen) nchimoza mwa [[visungunu]]. daqdkzqhej2pzm8l6k3ljyulxgb2ksy 31425 31424 2022-08-20T10:56:42Z Anthonymunthali44 5642 wikitext text/x-wiki '''Hadroje''' (Hydrogen) nchimoza mwa [[visungunu]]. 6slyfkba2s13m6lot55lclajw76hxyt Hiliyamu 0 11574 31426 31142 2022-08-20T10:58:12Z Anthonymunthali44 5642 wikitext text/x-wiki '''Hiliyamu''' (Helium) nchimoza mwa [[visungunu]]. pwpl3jrfr8dih5t3afod63a45myc8qr Tatyenamu 0 11593 31420 31171 2022-08-20T10:43:56Z Anthonymunthali44 5642 Added links wikitext text/x-wiki '''Tatyenamu''' (Titanium) ntchimoza mwa [[visungunu]]. [[Category:Vya zeru za patali]] moiafsk345qgjyp982i7nxxy9p2fhbd 31422 31420 2022-08-20T10:52:42Z Anthonymunthali44 5642 wikitext text/x-wiki '''Tatyenamu''' (Titanium) ntchimoza mwa [[Visungunu]]. [[Category:Vya zeru za patali]] n57ixmntx5gebm1i44k0avr4kk3x606 United States of America 0 11678 31282 31279 2022-08-19T12:11:30Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''United States of America''' ('''U.S.A.''' panji '''USA'''), kweneso kumanyikwaso nakuti '''United States''' ('''U.S.''' panji '''US''') panji '''America''', ntchalo icho chili vilwa viŵili icho chikusangika mu chilwa chikulu cha [[Amelika|Amelika wa Kumpoto]] ([[North America]]).Charu ichi china [[nthavwa]] (states) zakukwana 50,msumba wa boma,malo ghankhondi ghakuwoneleleka,[[nkhaska 9]], na 326 malo ghakusungila mwambo yachi Indiya yakale.Ntchalo chikulu chomene chachitatu pa charu cha pasi mu usani wa malo na balaza. United States walipanga mphaka na charu cha [[Canada]] ku mpoto na Mexicoku mmwela kweneso mphaka ya pamaji na vyaru nga ni ; [[Bahamas]], [[Cuba]], na [[Russia]], na vinyake. Chiŵelengelo cha ŵanthu ni 331 miliyoni, ndipo ntcharu chachitatu icho china ŵanthu ŵanandi chomene pa charu cha pasi.Msumba wa boma ni [[Washington, D.C.]], ndipo msumba uwo una ŵanthu ŵanandi chomene kweneso uwo ukudangilila vya chuma ni Msumba wa [[New York City]]. Charu cha United States ni m'phika wa mwambo na mitundu inandi ya ŵanthu, ndipo chiŵelengelo chake cha ŵanthu chikusintha sintha na mayendelo gha ŵanthu kufuma ku vyaru vinyake vyaka 100 vyajumpha ivi.China nyengo iwemi ya kawilo ka vula na mathukililo ndipo chilikhala makola kweneso chikumanyika nga ntchimoza mwa vyaru 17 ivo vilikhala makola. {{Chalo|chalo=United States of America|bendera=Flag of the United States.svg|chidindo=Great Seal of the United States (obverse).svg|mapu (mndozgi)=USA orthographic.svg|msumba ukulu=[[Washington, D.C.]]|chiyowoyelo=|ndalama=|ukulu wa malo=9 147 593|ŵanthu=331 449 281|chaka=2020}} {{Box de navigation|title=States|list1={{USA image map}}}} {{United States}} [[Category:United States]] h04u8i9ym39i0zgwavtrvyhoy1ml8mf Chiwandola, Rumphi 0 11680 31283 2022-08-19T12:18:42Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chiwandola''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chiwandola , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chiwandola''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chiwandola , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 7zzsq68mzr0gqmjjvoiz67orvi084vh Jandang'ombe, Rumphi 0 11681 31284 2022-08-19T12:19:04Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Jandang'ombe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Jandang'ombe , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Jandang'ombe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Jandang'ombe , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] n8rxq8grrdeuz7k2949w8i6dwd68b1y Gamba, Rumphi 0 11682 31285 2022-08-19T12:19:45Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Gamba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Gamba , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Gamba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Gamba , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 0vbiifixi7x7jc0b23knm5bc08c80pk Kaziwiziwi, Rumphi 0 11683 31286 2022-08-19T12:20:09Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kaziwiziwi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Kaziwiziwi, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Kaziwiziwi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Kaziwiziwi, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] fl8tl38ywgvlgq1a0vr9fmr6wsv0zsy Luwira, Rumphi 0 11684 31287 2022-08-19T12:20:28Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Luwira '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Luwira , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Luwira '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Luwira , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 7d074efl6mpvttlj5ds9wosl0e218ga Mulyezi, Rumphi 0 11685 31288 2022-08-19T12:20:48Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mulyezi '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Mulyezi , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mulyezi '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Mulyezi , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] byez79b4cseic97oeo09t1zhbx9nf9b Mfulu, Rumphi 0 11686 31289 2022-08-19T12:21:08Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mfulu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Mfulu, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mfulu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Mfulu, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 0ltyl82duvvdmygpg2b20nter2kq55u Nkhwangu, Rumphi 0 11687 31290 2022-08-19T12:21:30Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nkhwangu '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Nkhwangu , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nkhwangu '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Nkhwangu , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] crg94jl6lzcuw11jla05hmcginl0dc9 Kapiri, Rumphi 0 11688 31291 2022-08-19T12:21:48Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kapiri''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Kapiri , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Kapiri''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Kapiri , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 3zmge6vflcai0tjo34rj0tonkasiuwq Chaguwu, Rumphi 0 11689 31292 2022-08-19T12:22:18Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chaguwu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Chaguwu, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chaguwu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Chaguwu, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] cy89jszb89cvvoe9om2otmp1bp0l0f8 Chandamale, Rumphi 0 11690 31293 2022-08-19T12:22:38Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chandamale''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chandamale , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chandamale''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chandamale , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] m8brh0qigmchbpfc0jt1e7xy80ubsi0 Chimulu, Rumphi 0 11691 31294 2022-08-19T12:23:00Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chimulu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chimulu , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chimulu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chimulu , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] ln6cs4mgclk29txsaz0x26wau08iaov Betere, Rumphi 0 11692 31295 2022-08-19T12:23:22Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Betere '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Betere , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Betere '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Betere , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 2fhb6uboni9j2vnl2gn7v4za4eeimf0 Champhera, Rumphi 0 11693 31296 2022-08-19T12:23:40Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Champhera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Champhera , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Champhera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Champhera , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] hez5gh9v9wwrjyx5xvzpi4vlenqv6oz Chisanga, Rumphi 0 11694 31297 2022-08-19T12:23:59Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chisanga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chisanga , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chisanga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chisanga , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 1kwzxf0zdbsbsc2313bf2iprue6wff0 Sasasa, Rumphi 0 11695 31298 2022-08-19T12:29:41Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Sasasa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Sasasa , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Sasasa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Sasasa , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] ebotowlvt72up30bfy3kq5hkz1xo4za Munonono, Rumphi 0 11696 31299 2022-08-19T12:29:55Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Munonono''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Munonono, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Munonono''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Munonono, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] rvi2o0lpeyokvnsirqgatb0ipjnsg0a Bondi, Rumphi 0 11697 31300 2022-08-19T12:30:16Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Bondi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Bondi, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Bondi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Bondi, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 2a54g6aa66vbnl0m457jlvhej9yl3by Kasongwe, Rumphi 0 11698 31301 2022-08-19T12:30:31Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kasongwe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Kasongwe , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Kasongwe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Kasongwe , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] fiaioq8wtrhs0137rhypcaumee7yjno Ngalaghala, Rumphi 0 11699 31302 2022-08-19T12:30:54Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Ngalaghala''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Ngalaghala, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Ngalaghala''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Ngalaghala, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] o22ucvtajk6b51s92k088rqrghxui7w Chivwaladi, Rumphi 0 11700 31303 2022-08-19T12:31:09Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chivwaladi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chivwaladi , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chivwaladi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Chivwaladi , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] oyr2vi39apfihdc4hqr2jkzhky09nzv Bwang'ombe, Rumphi 0 11701 31304 2022-08-19T12:31:24Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Bwang'ombe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Bwang'ombe, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Bwang'ombe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Bwang'ombe, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 2egk43clt8t02de1gdem52n78n8is6q Kauka, Rumphi 0 11702 31305 2022-08-19T12:31:41Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kauka''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Kauka , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Kauka''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Kauka , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 747tzscunxervivhvtw7hkgi29v84io Lusimbo, Rumphi 0 11703 31306 2022-08-19T12:32:04Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Lusimbo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Lusimbo, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Lusimbo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Lusimbo, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] dxvvjpggqvf0c75rf7o0qddpim8rpz1 Lemba, Rumphi 0 11704 31307 2022-08-19T12:32:18Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Lemba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Lemba, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Lemba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Lemba, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] b81dsi02ilqztry3ulrrh8hxtwj26gv Mawingomara, Rumphi 0 11705 31308 2022-08-19T12:32:37Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mawingomara '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Mawingomara , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mawingomara '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Mawingomara , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 6dxbgc279uf7dhm3ll02ag16m768k6z Nthenachena, Rumphi 0 11706 31309 2022-08-19T12:32:54Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nthenachena''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Nthenachena , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nthenachena''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Nthenachena , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] in1vy9ih3msqhklue4cs0ux33qavq41 Kanyawu, Rumphi 0 11707 31310 2022-08-19T12:33:09Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kanyawu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Kanyawu, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Kanyawu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Kanyawu, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] sm3z0h29jq1rwwf820xb9528keokqn6 Luchezi, Rumphi 0 11708 31311 2022-08-19T12:33:24Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Luchezi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Luchezi, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Luchezi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Luchezi, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] 8kz1j1fv2b0i2gzq6r8wx2ejwnvluik Betha, Rumphi 0 11709 31312 2022-08-19T12:33:45Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Betha''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Betha, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Betha''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Betha, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] h3quqtk64rzk4guu1awkivg1nyudfui Mwanda, Rumphi 0 11710 31313 2022-08-19T12:33:58Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mwanda''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Mwanda , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mwanda''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Mwanda , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] j53rqs45o7h5bzy0h7fmsiqde4k44k4 Jata Foundation, Rumphi 0 11711 31314 2022-08-19T12:34:32Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Jata Foundation''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Jata Foundation , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Jata Foundation''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Jata Foundation , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] cvumv56ca471vghouz15yo5wkc3uz63 Msikizi, Rumphi 0 11712 31315 2022-08-19T12:34:53Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "Msikizi ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Msikizi , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki Msikizi ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Msikizi , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] r0wrqd4ybxp0r2tg8jiahoajrhv7qed Katochi, Rumphi 0 11713 31316 2022-08-19T12:35:12Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Katochi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Katochi, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Katochi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina= Katochi, Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] nm90r4b5xgorqsyh1cfd324e8c6ia0s Mahuwi, Rumphi 0 11714 31317 2022-08-19T12:35:34Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mahuwi '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Mahuwi , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mahuwi '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Mahuwi , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] nvdydqyknbfufupnlsilgprt0dijp1o Mphula, Rumphi 0 11715 31318 2022-08-19T12:36:26Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mphula '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Mphula , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mphula '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha kumpoto]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Rumphi]]|zina=Mphula , Rumphi}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Rumphi]] [[Category:Rumphi,Malaŵi]] bcaympne6degm2xk39cjya2erjtwhpb Bua, Mchinji 0 11716 31319 2022-08-19T12:41:36Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Bua''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Mchinji]]|zina=Bua , Mchinji}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Bua''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Mchinji]]|zina=Bua , Mchinji}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji,Malaŵi]] 89y94gtf9eg8x57epi9vso51ovh7vfd Chimteka, Mchinji 0 11717 31320 2022-08-19T12:42:25Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chimteka '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Mchinji]]|zina= Chimteka , Mchinji}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chimteka '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Mchinji]]|zina= Chimteka , Mchinji}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji,Malaŵi]] ducs4kv2789kkzrtv1lxylin35zfwf5 Chimwamkango, Mchinji 0 11718 31321 2022-08-19T12:43:36Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chimwamkango''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Mchinji]]|zina=Chimwamkango , Mchinji}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chimwamkango''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Mchinji]]|zina=Chimwamkango , Mchinji}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji,Malaŵi]] ib6oly30868h7kh0h5hsrebk69kek1f Chioko, Mchinji 0 11719 31322 2022-08-19T12:44:56Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chioko''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Mchinji]]|zina= Chioko, Mchinji}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chioko''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Rumphi]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Mchinji]]|zina= Chioko, Mchinji}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Mchinji,Malaŵi]] n3sx9fwaouauuvy969odbh9qaaeo0vb Regla 0 11720 31326 2022-08-19T23:28:29Z CubanoBoi 7227 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1084084881|Regla]]" wikitext text/x-wiki {{Msumba|zina=Regla|mapu (mndozgi)=Regla (Havana) - District Map.png|chalo=[[Cuba]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha La Habana|La Habana]]|boma=Regla|ukulu wa malo=9.2|ŵanthu=44,431|year= 2004}}Regla ([[Spanish]] mathanilo : [eŋkɾusiˈxaða]) ni msumba umoza wa [[misumba 15]] panji mphanda ('''''municipios''''' mu [[Spanish]]) izo zikusangika mu msumba ukulu wa [[Havana]], [[Cuba]]. [[Category:Cuba]] spk7elufz0ei3vhekuaqhvx37jzo6n5 Sierra Morena, Cuba 0 11721 31330 2022-08-19T23:40:39Z CubanoBoi 7227 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/987751380|Sierra Morena, Cuba]]" wikitext text/x-wiki '''Sierra Morena''' ntchalo icho [[Cuba|Cuban]] msumba and ''consejo popular'' ("Ŵasankhi ŵa Ndale") mafumilo [[Corralillo]], [[Villa Clara]], [[Cuba]]. k97hb25v4g33h1wj6skkdn4dz719jqc 31331 31330 2022-08-19T23:40:58Z CubanoBoi 7227 wikitext text/x-wiki '''Sierra Morena''' ntchalo icho [[Cuba|Cuban]] msumba and ''consejo popular'' ("Ŵasankhi ŵa Ndale") mafumilo [[Corralillo]], [[Villa Clara]], [[Cuba]]. [[Category:Cuba]] m41b5xvx2i5956mwajtp11qfmth6q58 31332 31331 2022-08-19T23:49:44Z CubanoBoi 7227 infobox wikitext text/x-wiki {{Msumba | zina = Sierra Morena | mapu (mndozgi) = Sierra_Morena_OSM.png | chalo = [[Cuba]] | chigaŵa = [[Villa Clara]] | boma = [[Corralillo]] | ukulu wa malo = ? | ŵanthu = ? | year = ? }} '''Sierra Morena''' ntchalo icho [[Cuba|Cuban]] msumba and ''consejo popular'' ("Ŵasankhi ŵa Ndale") mafumilo [[Corralillo]], [[Villa Clara]], [[Cuba]]. [[Category:Cuba]] tvqvvyk9plfo2lqvvxf8o13pj7t78gd 31333 31332 2022-08-19T23:53:41Z CubanoBoi 7227 wikitext text/x-wiki {{Msumba | zina = Sierra Morena | mapu (mndozgi) = Sierra_Morena_OSM.png | chalo = [[Cuba]] | chigaŵa = [[Villa Clara]] | boma = [[Corralillo]] | ukulu wa malo = ? | ŵanthu = 2,429 | year = 2012 }} '''Sierra Morena''' ntchalo icho [[Cuba|Cuban]] msumba and ''consejo popular'' ("Ŵasankhi ŵa Ndale") mafumilo [[Corralillo]], [[Villa Clara]], [[Cuba]]. [[Category:Cuba]] 571mzbwqrc1jw7urbpckmys30ie5ng0 Zulueta, Cuba 0 11722 31334 2022-08-20T00:02:07Z CubanoBoi 7227 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1096194919|Zulueta (Remedios)]]" wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement |official_name=Zulueta|other_name=|native_name=|nickname=Cuna del Fútbol<ref>i.e.: Birthplace of Football</ref>|settlement_type=Village|motto=|image_skyline=|imagesize=|image_caption=|image_flag=|flag_size=|image_seal=|seal_size=|image_shield=|shield_size=|city_logo=|citylogo_size=|image_map=Zulueta (Cuba, OpenStreetMap).png|mapsize=280px|map_caption=[[OpenStreetMap|OSM]] map showing Zulueta and its surrounding area. Zulueta station (located at Tahón) is highlighted with a blue dot|map_caption1=|image_dot_map=|dot_mapsize=|dot_map_caption=|dot_x=|dot_y=|pushpin_map=Cuba|pushpin_label_position=none|pushpin_map_caption=Location of Zulueta in [[Cuba]]|pushpin_mapsize=280 |subdivision_type=Country|subdivision_name=[[Cuba]]|subdivision_type1=[[Provinces of Cuba|Province]]|subdivision_name1=[[Villa Clara Province|Villa Clara]]|subdivision_type2=[[Municipalities of Cuba|Municipality]]|subdivision_name2=[[Remedios, Cuba|Remedios]]|subdivision_type3=|subdivision_name3=|subdivision_type4=|subdivision_name4=|government_footnotes=|government_type=|leader_title=|leader_name=|leader_title1=|leader_name1=|leader_title2=|leader_name2=|leader_title3=|leader_name3=|leader_title4=|leader_name4=|established_title=Founded|established_date=1869<ref name=EcuRed>{{in lang|es}} [http://www.ecured.cu/index.php/Zulueta_(Remedios) Zulueta] on [[EcuRed]]</ref>|established_title2=|established_date2=|established_title3=|established_date3=|area_magnitude=|unit_pref=|area_footnotes=|area_total_km2=|area_land_km2=|area_water_km2=|area_land_sq_mi=|area_blank1_title=|area_blank1_km2=|population_as_of=|population_footnotes=|population_note=|population_total=ca. 10,000|population_density_km2=|population_urban=|population_density_urban_km2=|population_blank1_title=|population_blank1=|timezone=[[Eastern Time Zone|EST]]|utc_offset=-5|timezone_DST=|utc_offset_DST=|coordinates={{coord|22|22|4.51|N|79|34|8.47|W|region:CU|display=inline,title}}|elevation_footnotes=|elevation_m=180 |postal_code_type=|postal_code=|area_code=+53-4239|blank_name=|blank_info=|blank1_name=|blank1_info=|website=|footnotes=}} '''Zulueta''' ntchalo icho [[Cuba|Cuban]] msumba and ''consejo popular'' ("Ŵasankhi ŵa Ndale") mafumilo [[Remedios]], [[Villa Clara]]. [[Category:Cuba]] hcvxvnmusz12x99btp6uked94zujzfp 31335 31334 2022-08-20T00:02:31Z CubanoBoi 7227 Replaced content with " '''Zulueta''' ntchalo icho [[Cuba|Cuban]] msumba and ''consejo popular'' ("Ŵasankhi ŵa Ndale") mafumilo [[Remedios]], [[Villa Clara]]. [[Category:Cuba]]" wikitext text/x-wiki '''Zulueta''' ntchalo icho [[Cuba|Cuban]] msumba and ''consejo popular'' ("Ŵasankhi ŵa Ndale") mafumilo [[Remedios]], [[Villa Clara]]. [[Category:Cuba]] 5coedx81mxe1g3fdadv2x98od8b8801 31336 31335 2022-08-20T00:04:41Z CubanoBoi 7227 wikitext text/x-wiki {{Msumba | zina = Zulueta | mapu (mndozgi) = Zulueta (Cuba, OpenStreetMap).png | chalo = [[Cuba]] | chigaŵa = [[Remedios]] | boma = [[Zulueta]] | ukulu wa malo = ? | ŵanthu = 10,000 | year = unsourced }} '''Zulueta''' ntchalo icho [[Cuba|Cuban]] msumba and ''consejo popular'' ("Ŵasankhi ŵa Ndale") mafumilo [[Remedios]], [[Villa Clara]]. [[Category:Cuba]] h8uscjw6bnbl2liq1rvpvvf545twkri 31338 31336 2022-08-20T00:14:29Z CubanoBoi 7227 wikitext text/x-wiki {{Msumba | zina = Zulueta | mapu (mndozgi) = Zulueta (Cuba, OpenStreetMap).png | chalo = [[Cuba]] | chigaŵa = [[Remedios]] | boma = [[Zulueta]] | ukulu wa malo = 4.579 | ŵanthu = 5,709 | year = 2012 }} '''Zulueta''' ntchalo icho [[Cuba|Cuban]] msumba and ''consejo popular'' ("Ŵasankhi ŵa Ndale") mafumilo [[Remedios]], [[Villa Clara]]. [[Category:Cuba]] aldpx1b7kpcbs2phihxeh6t2t4p4ww3 Guáimaro 0 11723 31339 2022-08-20T00:19:32Z CubanoBoi 7227 Created by translating the page "[[:en:Special:Redirect/revision/1049114553|Guáimaro]]" wikitext text/x-wiki '''Guáimaro''' (Spanish pronunciation: [eŋkɾusiˈxaða]) ntchalo icho Maboma and msumba mafumilo [[Chigaŵa cha Camagüey|Camagüey]], [[Cuba]]. [[Category:Cuba]] 2291wq1fhtgxp3dz5zec559y9dyc3ot 31340 31339 2022-08-20T00:21:56Z CubanoBoi 7227 wikitext text/x-wiki {{Msumba | zina = Guáimaro | mapu (mndozgi) = Guáimaro (Cuban municipal map).png | chalo = [[Cuba]] | chigaŵa = [[Chigaŵa cha Camagüey|Camagüey]] | boma = Guáimaro | ukulu wa malo = 1,847 | ŵanthu = 57,086 | year = 2004 }} '''Guáimaro''' (Spanish pronunciation: [eŋkɾusiˈxaða]) ntchalo icho Maboma and msumba mafumilo [[Chigaŵa cha Camagüey|Camagüey]], [[Cuba]]. [[Category:Cuba]] jsxgwaahrsfjbmarcgfxh3ma5fxvvnv Makhawani, Phalombe 0 11724 31342 2022-08-20T07:59:15Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Makhawani''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Phalombe]]|zina= , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Makhawani''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Phalombe]]|zina= , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 0h5fz1l3h38e45pjatp3mu823l4pvyu 31392 31342 2022-08-20T08:34:17Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Makhawani''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kumpoto|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha kumpoto]]|boma=[[Phalombe]]|zina= , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] coziopnd7xvugzdukwrocbgf5i1ven8 Nambiti ,Phalombe 0 11725 31343 2022-08-20T08:06:58Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nambiti''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nambiti , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nambiti''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nambiti , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] jmd2q8vngkk87vl35nbxw28jlqmodo2 31391 31343 2022-08-20T08:34:00Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Nambiti''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nambiti , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] fgnd8dlu9t5mq1lew1nfv10bykwipkw Naminga, Phalombe 0 11726 31344 2022-08-20T08:07:14Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Naminga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Naminga, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Naminga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Naminga, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] jsn3hwbtggskzot6zwmklvllqggwf0r 31390 31344 2022-08-20T08:33:48Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Naminga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Naminga, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] l7o5y28wgmpg525mqy3w4bkt75oeqsc Nanyowa, Phalombe 0 11727 31345 2022-08-20T08:07:56Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nanyowa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Nanyowa, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nanyowa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Nanyowa, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] ehf53zr5s25i5pyt5tse0n1ihn3bqjf 31389 31345 2022-08-20T08:33:39Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Nanyowa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Nanyowa, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 9vjjz3qsbv1av2eknjvyw5e2jiq5to7 Nasiyaya, Phalombe 0 11728 31346 2022-08-20T08:08:46Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nasiyaya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nasiyaya , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nasiyaya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nasiyaya , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] g4xr3qttgl3yqji5gj4kqa7ufewkh6h 31388 31346 2022-08-20T08:33:20Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Nasiyaya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nasiyaya , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 4lkkii1dqc3kv6z1rzm276oubkj1noc Nyezelera, Phalombe 0 11729 31347 2022-08-20T08:09:18Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nyezelera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Nyezelera, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nyezelera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Nyezelera, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] njz15zozxvdry4663g1ettvxbikj8uf 31387 31347 2022-08-20T08:33:10Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Nyezelera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Nyezelera, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] m0oaecfehysc01dql0284cd2sn4g5jg Ndungunya, Phalombe 0 11730 31348 2022-08-20T08:09:35Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Ndungunya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Ndungunya , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Ndungunya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Ndungunya , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] kdchjl8d2z30xq8x9sozv0444eihge5 31386 31348 2022-08-20T08:33:02Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Ndungunya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Ndungunya , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 8s6e728jbt2xy4lhlr5fykwja1fjxot Nazombe, Phalombe 0 11731 31349 2022-08-20T08:09:40Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nazombe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nazombe , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nazombe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nazombe , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 3uihlf6xt7zycqlfm0vrw5xwtdr61p2 Nkhulambe, Phalombe 0 11732 31350 2022-08-20T08:10:28Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nkhulambe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nkhulambe , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nkhulambe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nkhulambe , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] j7dmuk7ejlk4rcvobr1tr3uxpexaow5 31385 31350 2022-08-20T08:32:16Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Nkhulambe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nkhulambe , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 46cwrgy2pcsln6gavgvcitm29elyivg Pambachuru, Phalombe 0 11733 31351 2022-08-20T08:10:54Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Pambachuru '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Pambachuru , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Pambachuru '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Pambachuru , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] mtvq6uy7plxev398h7ps3e20jnodmzg 31384 31351 2022-08-20T08:32:04Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Pambachuru '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Pambachuru , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 4ak6m7g950peclae2hke1rhkmkdsnbb Phaloni, Phalombe 0 11734 31352 2022-08-20T08:12:53Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Phaloni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Phaloni , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Phaloni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Phaloni , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] hsbqyuxqnrp863st7a2nskti4kgwf8u 31383 31352 2022-08-20T08:31:50Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Phaloni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Phaloni , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] h8tauhormu6pz6lwyxrnxki19yauf0v Phwelemwe, Phalombe 0 11735 31353 2022-08-20T08:13:07Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Phwelemwe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Phwelemwe, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Phwelemwe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Phwelemwe, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] i0h8ihmxxxj6v0rms3db940xdh80tsa 31382 31353 2022-08-20T08:31:42Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Phwelemwe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Phwelemwe, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] itilq4elqs97s9swvf035l5bzzf41op Tcheleni, Phalombe 0 11736 31354 2022-08-20T08:17:06Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Tcheleni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Tcheleni, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Tcheleni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Tcheleni, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] dj2lxtmm8z2iz58hs2ldhuuszyyqh6f 31381 31354 2022-08-20T08:31:30Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Tcheleni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Tcheleni, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] hw353g02bgowo02zoqrsfrylvf94ipw Tharu, Phalombe 0 11737 31355 2022-08-20T08:17:22Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Tharu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Tharu , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Tharu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Tharu , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 61nspdcey8gixdeut1a0noco5ms69n1 31380 31355 2022-08-20T08:31:20Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Tharu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Tharu , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 2cjy0bsmooz623nkimyulxv9g51aoys Changa, Phalombe 0 11738 31356 2022-08-20T08:17:39Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Changa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Changa, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Changa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Changa, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 93v09klcf64yiezqfbnpd1pxc3iwtc7 31379 31356 2022-08-20T08:31:10Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Changa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Changa, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] d9ftbrelo3aerdbo6fhj895ogjfc3ac Chilayeni, Phalombe 0 11739 31357 2022-08-20T08:17:52Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chilayeni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Chilayeni, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chilayeni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Chilayeni, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 6tbuv915gemni2yx00985fh0kua4l75 31378 31357 2022-08-20T08:30:58Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Chilayeni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Chilayeni, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 744lba7c4ixy18tklfn7p15m9ru14fo Makhanga, Phalombe 0 11740 31358 2022-08-20T08:18:09Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Makhanga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Makhanga, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Makhanga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Makhanga, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] liid1mtmpst5gay20hb59zbx8mvqrsx 31377 31358 2022-08-20T08:30:37Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Makhanga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Makhanga, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] tlr4j3dhwp9t65ym9symxd9pyvzvnid Makuwa, Phalombe 0 11741 31359 2022-08-20T08:18:28Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Makuwa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Makuwa, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Makuwa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Makuwa, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 1roblzz1shbn6q51wmt6yf94bjq5bs7 31375 31359 2022-08-20T08:29:36Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Makuwa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Makuwa, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] gz5xx5dcqe6k2bqid9o9en0ulcqxotv Thambe, Phalombe 0 11742 31360 2022-08-20T08:18:46Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Thambe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Thambe, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Thambe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Thambe, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] runzc6m7co9wjppmxv6hq488x79wonj 31374 31360 2022-08-20T08:29:26Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Thambe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Thambe, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] g9897jaav2rxp8ccafw9cdz7ckkz5ct Naminjiwa, Phalombe 0 11743 31361 2022-08-20T08:19:08Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Naminjiwa '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Naminjiwa , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Naminjiwa '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Naminjiwa , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] mruizaibu94pt6ojpashdpqgssyf8tv 31373 31361 2022-08-20T08:28:38Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Naminjiwa '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Naminjiwa , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 1zmhy8hxnp60333kkac3l7mmrrffj8t Chipalanje, Phalombe 0 11744 31362 2022-08-20T08:19:21Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chipalanje '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Chipalanje , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chipalanje '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Chipalanje , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] tbsqy8gmjo48t6zqdg15vtwfuu4515a 31372 31362 2022-08-20T08:28:20Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Chipalanje '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Chipalanje , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] ajag6lor7qnjfxrdvv2u1dyyplw8qgl Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe 14 11745 31363 2022-08-20T08:20:59Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],[[chigaŵa cha ku kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]]" wikitext text/x-wiki '''Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],[[chigaŵa cha ku kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]] ht7lh8pd5k1gxkhez615awcmn1rwkd6 Category:Phalombe 14 11746 31364 2022-08-20T08:21:30Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "Phalombe''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],[[chigaŵa cha '''ku kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]]" wikitext text/x-wiki Phalombe''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],[[chigaŵa cha '''ku kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]] 2j6orr7160nwyeql6kpven3em3f5809 31365 31364 2022-08-20T08:21:55Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Phalombe''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],[[chigaŵa cha '''ku kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. '''[[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]]''' lde1vx2v33vstcb1ua43rc3vici5zk3 Category:Phalombe,Malaŵi 14 11747 31366 2022-08-20T08:22:34Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Phalombe ''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],[[chigaŵa cha ku kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]]" wikitext text/x-wiki '''Phalombe ''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],[[chigaŵa cha ku kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]] j76twvu795tmxsl2yrrusipsutgsolx Nambiro, Phalombe 0 11748 31367 2022-08-20T08:23:10Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nambiro''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],chigaŵa cha ku mpoto,mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]]" wikitext text/x-wiki '''Nambiro''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],chigaŵa cha ku mpoto,mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]] 5demy8rs5urtc0od49at66qze48iz3x 31368 31367 2022-08-20T08:24:22Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Nambiro''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] hpmnx73hahvklp4wy598ejr3yflovrt 31376 31368 2022-08-20T08:29:57Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Nambiro''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] b3fic21scjo4jbtqrl5rjcbyejch5dh Namphende, Phalombe 0 11749 31369 2022-08-20T08:24:34Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Namphende ''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Namphende , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Namphende ''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Namphende , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Mchinji]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] kpjq7yy14bx9p6knnx97ug1xo5ea9ih 31370 31369 2022-08-20T08:25:30Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Namphende ''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Namphende , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] gdrmsb5f46f3j8fyuuwmfp5afdhpu2q Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe 14 11750 31371 2022-08-20T08:26:00Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],[[chigaŵa cha ku kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]]" wikitext text/x-wiki '''Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ''' ni mndandanda wa malo kweneso [[sukulu zakwamba]] zakusangika mu boma la [[Phalombe]],[[chigaŵa cha ku kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. [[Category:Mndandanda]] [[Category:Mndandanda wa vinthu]] [[Category:Mndandanda wa malo]] [[Category:Mndandanda wa sukulu zakwamba mu Malaŵi]] [[Category:Mndandanda wa malo mu charu cha Malaŵi]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] [[Category:Boma la Phalombe]] o8bnphd7gav0imctd6jhq91p1x57220 Luwani, Phalombe 0 11751 31393 2022-08-20T08:38:58Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Luwani''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Luwani , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Luwani''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Luwani , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] sfeebitpy76d0lu7vzs8sh9ao7cvz1o Uthwa, Phalombe 0 11752 31394 2022-08-20T08:39:19Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Uthwa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Uthwa , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Uthwa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Uthwa , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 0lkmjs0wvcah22nezbm4xrzvdsdyuem Chingazi, Phalombe 0 11753 31395 2022-08-20T08:39:40Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chingazi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Chingazi, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chingazi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Chingazi, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] exkt0io36xoxwdghf4nxptm3l51op4a Milonga, Phalombe 0 11754 31396 2022-08-20T08:40:05Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Milonga '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Milonga , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Milonga '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Milonga , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] jz9r60dbs8ormvrrfa1hrky2bbixhw9 Namatapa, Phalombe 0 11755 31397 2022-08-20T08:40:44Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Namatapa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Namatapa , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Namatapa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Namatapa , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] hh0gsqty24hbq10o0158ba6dv14azji Nkholonje, Phalombe 0 11756 31398 2022-08-20T08:40:57Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nkholonje''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nkholonje , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nkholonje''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nkholonje , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] jb3qcfhg6v4uemoc0edxgpezb2tmz31 Siyamanda, Phalombe 0 11757 31399 2022-08-20T08:41:12Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Siyamanda '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Siyamanda , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Siyamanda '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Siyamanda , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] n99fcxfp4n1teg45v1dl968g13o0104 Ufa, Phalombe 0 11758 31400 2022-08-20T08:41:37Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Siyamanda ''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Siyamanda , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Siyamanda ''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Siyamanda , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] q8v0gmi2ojomgybffdeyjnsof2u599p Baani, Phalombe 0 11759 31401 2022-08-20T08:41:56Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Baani''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Baani , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Baani''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Baani , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] rtx5pfrk8cyht5vrz4rdpvt9cs7eac6 Milepe, Phalombe 0 11760 31402 2022-08-20T08:42:26Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Milepe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Milepe , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Milepe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Milepe , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] f2yjr8nmuummi2kgvaymxykamoj1msj Mwala wa mphun, Phalombe 0 11761 31403 2022-08-20T08:42:44Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mwala wa mphun''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mwala wa mphun, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mwala wa mphun''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mwala wa mphun, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] o0nv2mow4oop7rl1wpgto3lbqgeeuko Namanjerema, Phalombe 0 11762 31404 2022-08-20T08:43:12Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Namanjerema''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Namanjerema, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Namanjerema''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Namanjerema, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 0tn39e9gq2w0yrhh35bukvxqt0oz8me Chingozi, Phalombe 0 11763 31405 2022-08-20T08:47:46Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chingozi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Chingozi , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chingozi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Chingozi , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 4y2ii1pqxb337775jdx6sgtc6ak84zn Chidalale, Phalombe 0 11764 31406 2022-08-20T08:48:10Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chidalale''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Chidalale , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chidalale''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Chidalale , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] r0j2vdzv6vvlbyk3nrk1kmv7zeten4d Mpoto, Phalombe 0 11765 31407 2022-08-20T08:48:23Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mpoto''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mpoto, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mpoto''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mpoto, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 1xv1i5qmu5djdevczgcwaoj5li2f26b Nachitukula, Phalombe 0 11766 31408 2022-08-20T08:48:38Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nachitukula''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nachitukula , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nachitukula''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Nachitukula , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] nk1g3c4sr24vga0t5rhxo4jpskjc28s Nansomba, Phalombe 0 11767 31409 2022-08-20T08:49:05Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nansomba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Nansomba, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Nansomba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Nansomba, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] feriv1pl5mo301fpji0z9xr8z7caw5c Malambwe, Phalombe 0 11768 31410 2022-08-20T08:49:33Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Malambwe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Malambwe , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Malambwe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Malambwe , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] q2t08ak7d8c6s72jmfbxw1n4y8z009n Mlirankhunda, Phalombe 0 11769 31411 2022-08-20T08:50:05Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mlirankhunda''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mlirankhunda, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mlirankhunda''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mlirankhunda, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] qh3cg6if4lcqjtcvd7zq94uadb70kv8 Mvunguti, Phalombe 0 11770 31412 2022-08-20T08:50:28Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mvunguti''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mvunguti, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mvunguti''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mvunguti, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 95nzf37hw3pdtsn18eic4rdpauuo55d Mwimba, Phalombe 0 11771 31413 2022-08-20T08:50:42Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mwimba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Mwimba , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mwimba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Mwimba , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 7cbkqxendcko8cm160hchea288avjjf Chisengereni, Phalombe 0 11772 31414 2022-08-20T08:55:26Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chisengereni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Chisengereni , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chisengereni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Chisengereni , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 7k5e26y92hl3efshcnrm6nfjwn5vagr Chitekesa, Phalombe 0 11773 31415 2022-08-20T08:56:01Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chitekesa '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Chitekesa , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Chitekesa '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Chitekesa , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] aheadtbjg5vixvncaa50dli00oics39 Dzanjo, Phalombe 0 11774 31416 2022-08-20T08:56:53Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Dzanjo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Dzanjo, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Dzanjo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Dzanjo, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 9pooz96t9rteid9xwsvc0c369oharnx Natchewu, Phalombe 0 11775 31417 2022-08-20T08:57:58Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Natchewu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Natchewu , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Natchewu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Natchewu , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 3vz93yoi0ptvbiu937w94su8pdwvw1o Mphembezu, Phalombe 0 11776 31418 2022-08-20T08:59:16Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mphembezu ''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Mphembezu , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mphembezu ''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina=Mphembezu , Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] j46v7znhrlex1ssx2d4fbh84shcz980 Mwanazanga, Phalombe 0 11777 31419 2022-08-20T08:59:59Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mwanazanga '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mwanazanga, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]]" wikitext text/x-wiki '''Mwanazanga '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu boma la [[Phalombe]],mu [[chigaŵa cha kummwela|chigaŵa cha Kummwela]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Kummwela]]|boma=[[Phalombe]]|zina= Mwanazanga, Phalombe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Phalombe]] [[Category:Phalombe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Phalombe ]] [[Category:Phalombe,Malaŵi]] 7dg9v1km6q1kfwz8n9dhq9219r4stoe Visungunu 0 11778 31421 2022-08-20T10:51:13Z Anthonymunthali44 5642 Created page with "'''Visungunu''' ni vinthu ivi vinthu vyose vingasungunulika na kuzgoka pakuti vinthu vyose vili kupangika na na Visungunu vyeneivi. Visungunu Vyose vili kundandaskika pa [[thebulu la visungunu]]." wikitext text/x-wiki '''Visungunu''' ni vinthu ivi vinthu vyose vingasungunulika na kuzgoka pakuti vinthu vyose vili kupangika na na Visungunu vyeneivi. Visungunu Vyose vili kundandaskika pa [[thebulu la visungunu]]. qv16b69t16yaig3182qppxvgcbrxx8u Balang'ombe, Lilongwe 0 11779 31427 2022-08-20T11:00:10Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Balang'ombe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] ..." wikitext text/x-wiki '''Balang'ombe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] gux8ppy9ai91znw8pl8sfe2kw108lgc 31428 31427 2022-08-20T11:00:30Z Tumbuka Arch 6863 wikitext text/x-wiki '''Balang'ombe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Balang'ombe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] s179t1jkroyhdzd8sodo2dvtjwy9thc Bango, Lilongwe 0 11780 31429 2022-08-20T11:03:55Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Bango '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Bango ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] ..." wikitext text/x-wiki '''Bango '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Bango ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] ncslyrc1wkd4njms04n5w315o4e0jeb Buluzi, Lilongwe 0 11781 31430 2022-08-20T11:04:10Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Buluzi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Buluzi,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Buluzi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Buluzi,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] tgi9hzribbklstxasce1otpqe7c9sub Bunda, Lilongwe 0 11782 31431 2022-08-20T11:04:33Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Bunda '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Bunda ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] ..." wikitext text/x-wiki '''Bunda '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Bunda ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] abho73tc7s5fxberjui7n5dxf000tlf Chadabwa, Lilongwe 0 11783 31432 2022-08-20T11:04:49Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chadabwa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chadabwa,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe..." wikitext text/x-wiki '''Chadabwa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chadabwa,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] kydr4jitocd215iv2xl0n8fc3gth6zf Chadza, Lilongwe 0 11784 31433 2022-08-20T11:05:04Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chadza''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chadza,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Chadza''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chadza,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] jqkim89mshwndzc2g0kvzirtp04299o Chankhandwe, Lilongwe 0 11785 31434 2022-08-20T11:05:23Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chankhandwe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chankhandwe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la L..." wikitext text/x-wiki '''Chankhandwe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chankhandwe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] gbxztgx7jnnxy3qyposiodb6o9jej9q Chibubu, Lilongwe 0 11786 31435 2022-08-20T11:05:36Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chibubu '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chibubu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]..." wikitext text/x-wiki '''Chibubu '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chibubu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 2u85238nh1oar7lk6t6ze5vbp0v9m0m Chigodi, Lilongwe 0 11787 31436 2022-08-20T11:07:03Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chigodi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chigodi ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Chigodi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chigodi ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] joq2280pyjab5xzhan7zclrfnynpo6y Chikanga, Lilongwe 0 11788 31437 2022-08-20T11:07:20Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chikanga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chikanga ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe..." wikitext text/x-wiki '''Chikanga''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chikanga ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] osrfiftq83atpullzlhg32k33q0e57n Chimanazo, Lilongwe 0 11789 31439 2022-08-20T11:07:40Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chimanazo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chimanazo,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilong..." wikitext text/x-wiki '''Chimanazo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chimanazo,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] tic4jd88fhvsjrcqiukbdo2ugbzbybs Chimbalanga, Lilongwe 0 11790 31440 2022-08-20T11:07:54Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chimbalanga '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chimbalanga ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la L..." wikitext text/x-wiki '''Chimbalanga '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chimbalanga ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] hqsotu54po11lih08s51l1apmekti79 Chimwa, Lilongwe 0 11791 31442 2022-08-20T11:11:06Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chimwa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chimwa,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Chimwa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chimwa,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] r6jufn0br1mw4ubocxgn7t0doiea2zi Chimwala, Lilongwe 0 11792 31443 2022-08-20T11:11:19Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chimwala''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chimwala,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe..." wikitext text/x-wiki '''Chimwala''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chimwala,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] gzpxe34zur434mx2f9ccnpgxhehopq5 Ching'ombe, Lilongwe 0 11793 31444 2022-08-20T11:11:41Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Ching'ombe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Ching'ombe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilo..." wikitext text/x-wiki '''Ching'ombe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Ching'ombe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] a3b8zk9qh5te6uyrwjrj2msnk3dq0if Chiwamba, Lilongwe 0 11794 31445 2022-08-20T11:12:33Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chiwamba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chiwamba,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe..." wikitext text/x-wiki '''Chiwamba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chiwamba,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 6tsojz7cbxoei2vxl2a34shk6ctyca6 Chiseka, Lilongwe 0 11795 31446 2022-08-20T11:12:46Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chiseka '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chiseka ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Chiseka '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chiseka ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] l9pqpdboqpcmxtodbkdv0jpjprnbm09 Chiunjiza, Lilongwe 0 11796 31447 2022-08-20T11:13:03Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chiunjiza''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chiunjiza,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilong..." wikitext text/x-wiki '''Chiunjiza''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chiunjiza,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] tdl2gghmsb4e9bz6pmppgkcdzvtesef Chiwiri, Lilongwe 0 11797 31448 2022-08-20T11:13:26Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chiwiri''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chiwiri,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Chiwiri''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chiwiri,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 1hmnq7zu99kfhc1gbg7hdur6i7vzziq Dambo, Lilongwe 0 11798 31449 2022-08-20T11:13:45Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Dambo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Dambo,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] C..." wikitext text/x-wiki '''Dambo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Dambo,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 1rtowke4hrb6kv23bruu3l1gwrxoias Chioza, Lilongwe 0 11799 31450 2022-08-20T11:14:03Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chioza''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chioza ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Chioza''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Chioza ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] tl0xab12613oxtywdpc0yww4bz01iam Chowo, Lilongwe 0 11800 31451 2022-08-20T11:14:23Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Chowo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chowo,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] C..." wikitext text/x-wiki '''Chowo''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Chowo,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] oa0j859oo75nfcswrqbpj88hh5cf97j Dyamphwi, Lilongwe 0 11801 31452 2022-08-20T11:14:38Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Dyamphwi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Dyamphwi ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe..." wikitext text/x-wiki '''Dyamphwi''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Dyamphwi ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] as4c7vhrqth6xuudn34ujw00wfzdxtc Gulule, Lilongwe 0 11802 31453 2022-08-20T11:14:56Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Gulule '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Gulule ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Gulule '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Gulule ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] ncmcluud0snu7r9rfapmlk1hlnlh9gy Kalamba, Lilongwe 0 11803 31454 2022-08-20T11:23:50Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kalamba '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Kalamba ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Kalamba '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Kalamba ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 6k46nwtjqi90163x33wltra8lncayhq Kalumba, Lilongwe 0 11804 31455 2022-08-20T11:24:21Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kalumba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kalumba,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Kalumba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kalumba,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] ssvgbi6eynysk5rkdw9ci3u42tf6bm5 Kalumbu, Lilongwe 0 11805 31456 2022-08-20T11:25:01Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kalumbu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Kalumbu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Kalumbu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Kalumbu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] rlsqn6oaiykih3fmu7avq5q8dq9s9gy Kang'oma, Lilongwe 0 11806 31457 2022-08-20T11:25:32Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kang'oma '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kang'oma ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongw..." wikitext text/x-wiki '''Kang'oma '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kang'oma ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] brsx74nycvtookfyyk93uzwjzddifgj Kapedzera, Lilongwe 0 11807 31458 2022-08-20T11:26:01Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kapedzera '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kapedzera ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilon..." wikitext text/x-wiki '''Kapedzera '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kapedzera ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] pxiashyx63uoekxpwavi1x6skmfyrlv Katola, Lilongwe 0 11808 31459 2022-08-20T11:28:31Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Katola''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Katola ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Katola''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Katola ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] iwaiklh5rx9lfwb78v6oqkz5qs576zr Kaundama, Lilongwe 0 11809 31460 2022-08-20T11:28:40Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kaundama '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kaundama ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongw..." wikitext text/x-wiki '''Kaundama '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kaundama ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 0g9wb8jlmab8xy112fy1x5kquzj3xma Khombe, Lilongwe 0 11810 31461 2022-08-20T11:29:03Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Khombe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Khombe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Khombe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Khombe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] cxtj1c73tulci9hwk7k2hc9v664akuo Kuchipala, Lilongwe 0 11811 31462 2022-08-20T11:29:58Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Kuchipala''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kuchipala,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilong..." wikitext text/x-wiki '''Kuchipala''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Kuchipala,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] pfd4t43knsklc6wl8czga4urx9biku2 Makanya, Lilongwe 0 11812 31463 2022-08-20T11:32:09Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Makanya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Makanya,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Makanya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Makanya,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] hmj6lvz4hyhjny079zq3i46pyt9vcws Malikha, Lilongwe 0 11813 31464 2022-08-20T11:32:24Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Makanya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Makanya ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Makanya''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Makanya ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] nhnflhb5amzkxtdqrhayinzckiie7vh Malimbwe, Lilongwe 0 11814 31465 2022-08-20T11:32:40Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Malimbwe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Malimbwe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongw..." wikitext text/x-wiki '''Malimbwe '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Malimbwe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] iut67ga8wsbeb82xro1rleaqrj5sil1 Malindi, Lilongwe 0 11815 31466 2022-08-20T11:33:02Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Malindi '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Malindi ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]..." wikitext text/x-wiki '''Malindi '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Malindi ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 86vlfgwi09rprxf5cvplfu7k8nxc793 Mataka, Lilongwe 0 11816 31467 2022-08-20T11:33:18Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mataka''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mataka ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Mataka''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mataka ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] jk56r8mnqvx214n51gkjuwkzfy6ppbl Matapila, Lilongwe 0 11817 31468 2022-08-20T11:33:33Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Matapila '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Matapila ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongw..." wikitext text/x-wiki '''Matapila '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Matapila ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 6umslrxdbl00qghva73afx8aamgbszu Mazengera, Lilongwe 0 11818 31469 2022-08-20T11:41:56Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mazengera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mazengera,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilong..." wikitext text/x-wiki '''Mazengera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mazengera,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] sa08twz7fnlrdyzaxe9umz99stdvuas Mbabvu, Lilongwe 0 11819 31470 2022-08-20T11:42:09Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mbabvu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mbabvu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Mbabvu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mbabvu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 0jgzveojjqy43a62i17dhpqxy2zn5y3 Mchemani, Lilongwe 0 11820 31471 2022-08-20T11:43:07Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mchemani''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mchemani,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe..." wikitext text/x-wiki '''Mchemani''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mchemani,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] madrig6oba41ap4l5o4rp5hzfxk1kdx Mchitanjiru, Lilongwe 0 11821 31472 2022-08-20T11:43:27Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mchitanjiru''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mchitanjiru ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Li..." wikitext text/x-wiki '''Mchitanjiru''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mchitanjiru ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] m00o2s092e8ie8ztgh65y4h3jupistc Milamba, Lilongwe 0 11822 31473 2022-08-20T11:43:51Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Milamba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Milamba ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Milamba''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Milamba ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] ok2xqp6fmho3zsadq3f76v8fmtkqu3v Milungu, Lilongwe 0 11823 31474 2022-08-20T11:44:47Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Milungu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Milungu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Milungu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Milungu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] bq19fcgvuapkwn16ea0l9t4ubjo2181 Mitundu, Lilongwe 0 11824 31475 2022-08-20T11:45:19Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mitundu '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mitundu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]..." wikitext text/x-wiki '''Mitundu '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mitundu ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] trigx7yu2x0jfobcmpprelywm2xqwa7 Mkazomba, Lilongwe 0 11825 31476 2022-08-20T11:46:47Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mkazomba '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mkazomba ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongw..." wikitext text/x-wiki '''Mkazomba '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mkazomba ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 6cp1oudyccko452dhz4i90qz6xcybe7 Mkoma, Lilongwe 0 11826 31477 2022-08-20T11:47:10Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mkoma''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mkoma ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] C..." wikitext text/x-wiki '''Mkoma''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mkoma ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] p9avqz0e4wb1b28stt8elvdrjm96lwy Mlale, Lilongwe 0 11827 31478 2022-08-20T11:47:28Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mlale''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mlale ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] C..." wikitext text/x-wiki '''Mlale''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mlale ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] n03wff4wayd74qiagjazs44z9eqxjtc Mlewa, Lilongwe 0 11828 31479 2022-08-20T11:48:06Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mlewa '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mlewa ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] ..." wikitext text/x-wiki '''Mlewa '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mlewa ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 0nczdzwdkw4fl5tmxwja2be1bvbb7q6 Mlodzeni, Lilongwe 0 11829 31480 2022-08-20T11:48:23Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mlodzeni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mlodzeni ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe..." wikitext text/x-wiki '''Mlodzeni''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mlodzeni ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] nel5foc2htbskseqjoh6bvcohsutmma Mnkhupa, Lilongwe 0 11830 31481 2022-08-20T11:48:49Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mnkhupa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mnkhupa ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Mnkhupa''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mnkhupa ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] i9mhltatgfauucm1uk7xdexa7iyqvbt Nsanjiko, Lilongwe 0 11831 31482 2022-08-20T11:53:45Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nsanjiko''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Nsanjiko ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe..." wikitext text/x-wiki '''Nsanjiko''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Nsanjiko ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] lzerd9xrnbq7ocol4yk3aptg51fx5pn Mseche, Lilongwe 0 11832 31483 2022-08-20T11:54:00Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mseche '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mseche ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Mseche '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mseche ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] ace07tmbpjbld41yzy6t0200hvladfh Mselera, Lilongwe 0 11833 31484 2022-08-20T11:54:16Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mselera '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mselera ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]..." wikitext text/x-wiki '''Mselera '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mselera ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 982mpaq8muc0e05h1vfwji6yew7n2tf Msinja, Lilongwe 0 11834 31485 2022-08-20T11:54:32Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Msinja''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Msinja ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Msinja''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Msinja ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] gr3w1isiyql8sexfzwrvm7cabur9dv1 Mtembe, Lilongwe 0 11835 31486 2022-08-20T11:54:46Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mtembe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mtembe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Mtembe''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Mtembe ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] t9l9wv77h3a2g0frnhotkr0zx47eyre Mtenthera, Lilongwe 0 11836 31487 2022-08-20T11:55:22Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mtenthera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mtenthera,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilong..." wikitext text/x-wiki '''Mtenthera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mtenthera,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 7fqlng399e1p58ggvlsq6g7ga0jxsan Mwatibu, Lilongwe 0 11837 31488 2022-08-20T11:56:03Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mwatibu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mwatibu,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Mwatibu''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mwatibu,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 9tu0cj12z61nns998sz27q6plspgbfj Mwenda, Lilongwe 0 11838 31489 2022-08-20T11:56:18Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Mwenda '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mwenda ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]]..." wikitext text/x-wiki '''Mwenda '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Mwenda ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 50d6g0xajjbj39qco8al7op76poihzv Namulera, Lilongwe 0 11839 31490 2022-08-20T11:56:35Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Namulera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Namulera,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe..." wikitext text/x-wiki '''Namulera''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Namulera,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] 8zx4uoipq99gk3extud768lyf2ol6ei Nathenje, Lilongwe 0 11840 31491 2022-08-20T11:56:51Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nathenje '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Nathenje ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongw..." wikitext text/x-wiki '''Nathenje '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina= Nathenje ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] nt3nhrwwi7mnimlu5i37rd4e8lwhy35 Nkhoma, Lilongwe 0 11841 31492 2022-08-20T11:57:08Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nkhoma''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Nkhoma ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [..." wikitext text/x-wiki '''Nkhoma''' ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Nkhoma ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] e8swao8buzubydb87edxzhu89jugmgr Nsabwemanyaza, Lilongwe 0 11842 31493 2022-08-20T11:57:22Z Tumbuka Arch 6863 Created page with "'''Nsabwemanyaza '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Nsabwemanyaza ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma..." wikitext text/x-wiki '''Nsabwemanyaza '''ni zina la [[sukulu yakwamba]] kweneso malo agho ghakusangika mu [[chigaŵa cha kumafumilo gha dazi]] gha boma la [[Lilongwe]],mu [[chigaŵa chaPakati|chigaŵa cha Pakati]],mu charu cha [[Malaŵi]]. {{Malo|chalo=[[Malaŵi]]|chigaŵa=[[Chigaŵa cha Pakati]]|boma=[[Lilongwe]]|zina=Nsabwemanyaza ,Lilongwe}} [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu boma la Lilongwe]] [[Category:Sukulu zakwamba zakusangika mu chigaŵa cha kumafumilo gha dazi gha boma la Lilongwe]] [[Category:Lilongwe]] [[Category:Malo ghakusangika mu boma la Lilongwe ]] [[Category:Lilongwe,Malaŵi]] f7ra6ino8mj0sfaefc5dhywfhvpc9m7