Вікімедіа Україна uawikimedia https://ua.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0_%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0 MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікімедіа Обговорення Вікімедіа Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Субтитри Обговорення субтитрів Модуль Обговорення модуля Translations Translations talk Подія Обговорення події 0 1870 92982 92923 2026-11-06T22:44:28Z AntonProtsiuk (WMUA) 8856 /* */ +1 92982 wikitext text/x-wiki {{Правління WMUA}} {{:Проєкти рішень Правління/Header}}<!-- Будь ласка, пишіть нижче від цього рядка --> == Про вступ MonAx == '''Вніс проєкт: ''' [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 22:44, 6 листопада 2026 (UTC) === Формулювання:=== Правління вирішило: # Розглянувши заяву {{npud|MonAx|gen}} про вступ до громадської організації «Вікімедіа Україна», керуючись пунктами 4.1 і 4.2 Статуту організації і розділом 3 Положення про облік членів організації, прийняти {{npud|MonAx|acc|noref=1}} в члени громадської організації «Вікімедіа Україна». === Обговорення: === Згідно із заявою та [https://ua.wikimedia.org/w/index.php?oldid=92966 публічним обговоренням]. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 22:44, 6 листопада 2026 (UTC) === Голосували:=== * [[Користувачка:EleNte|EleNte]] * [[Користувач:Ilya|Ilya]] * [[Користувачка:Letherian3|Letherian3]] * [[Користувач:NickK|NickK]] * [[Користувач:Renvoy|Renvoy]] * [[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]] * [[Користувач:Venzz|Venzz]] === Прийняте рішення опубліковане: === * ''Ким, коли, де'' <!-- {{Ombox|text=Наразі немає проєктів рішень, які перебувають на розгляді Правління}} --> == Див. також == * [[Вікімедіа:Архів проєктів рішень Правління/2026|Архів проєктів рішень Правління за 2026 рік]] * [[Архів проектів рішень Правління]] * [[:Категорія:Неприйняті проекти рішень Правління]] [[Категорія:Правління]] [[Категорія:Проекти рішень Правління]] rwa3u2zro1lahwrkb5lnyfzvnqmt241 92983 92982 2026-11-06T23:30:22Z NickK 121 /* Голосували: */ 92983 wikitext text/x-wiki {{Правління WMUA}} {{:Проєкти рішень Правління/Header}}<!-- Будь ласка, пишіть нижче від цього рядка --> == Про вступ MonAx == '''Вніс проєкт: ''' [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 22:44, 6 листопада 2026 (UTC) === Формулювання:=== Правління вирішило: # Розглянувши заяву {{npud|MonAx|gen}} про вступ до громадської організації «Вікімедіа Україна», керуючись пунктами 4.1 і 4.2 Статуту організації і розділом 3 Положення про облік членів організації, прийняти {{npud|MonAx|acc|noref=1}} в члени громадської організації «Вікімедіа Україна». === Обговорення: === Згідно із заявою та [https://ua.wikimedia.org/w/index.php?oldid=92966 публічним обговоренням]. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 22:44, 6 листопада 2026 (UTC) === Голосували:=== * [[Користувачка:EleNte|EleNte]] * [[Користувач:Ilya|Ilya]] * [[Користувачка:Letherian3|Letherian3]] * [[Користувач:NickK|NickK]] {{за}} — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 23:30, 6 листопада 2026 (UTC) * [[Користувач:Renvoy|Renvoy]] * [[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]] * [[Користувач:Venzz|Venzz]] === Прийняте рішення опубліковане: === * ''Ким, коли, де'' <!-- {{Ombox|text=Наразі немає проєктів рішень, які перебувають на розгляді Правління}} --> == Див. також == * [[Вікімедіа:Архів проєктів рішень Правління/2026|Архів проєктів рішень Правління за 2026 рік]] * [[Архів проектів рішень Правління]] * [[:Категорія:Неприйняті проекти рішень Правління]] [[Категорія:Правління]] [[Категорія:Проекти рішень Правління]] dr5iszn6xe103weh3z8ytjwuh8ait4n 92984 92983 2026-11-07T02:57:06Z Tohaomg 2370 /* Голосували: */ 92984 wikitext text/x-wiki {{Правління WMUA}} {{:Проєкти рішень Правління/Header}}<!-- Будь ласка, пишіть нижче від цього рядка --> == Про вступ MonAx == '''Вніс проєкт: ''' [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 22:44, 6 листопада 2026 (UTC) === Формулювання:=== Правління вирішило: # Розглянувши заяву {{npud|MonAx|gen}} про вступ до громадської організації «Вікімедіа Україна», керуючись пунктами 4.1 і 4.2 Статуту організації і розділом 3 Положення про облік членів організації, прийняти {{npud|MonAx|acc|noref=1}} в члени громадської організації «Вікімедіа Україна». === Обговорення: === Згідно із заявою та [https://ua.wikimedia.org/w/index.php?oldid=92966 публічним обговоренням]. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 22:44, 6 листопада 2026 (UTC) === Голосували:=== * [[Користувачка:EleNte|EleNte]] * [[Користувач:Ilya|Ilya]] * [[Користувачка:Letherian3|Letherian3]] * [[Користувач:NickK|NickK]] {{за}} — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 23:30, 6 листопада 2026 (UTC) * [[Користувач:Renvoy|Renvoy]] * [[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]] {{За}} --[[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]] ([[Обговорення користувача:Tohaomg|обговорення]]) 02:57, 7 листопада 2026 (UTC) * [[Користувач:Venzz|Venzz]] === Прийняте рішення опубліковане: === * ''Ким, коли, де'' <!-- {{Ombox|text=Наразі немає проєктів рішень, які перебувають на розгляді Правління}} --> == Див. також == * [[Вікімедіа:Архів проєктів рішень Правління/2026|Архів проєктів рішень Правління за 2026 рік]] * [[Архів проектів рішень Правління]] * [[:Категорія:Неприйняті проекти рішень Правління]] [[Категорія:Правління]] [[Категорія:Проекти рішень Правління]] itzkyhgfkaryc5n9ootoc17xy6qq7pu 92991 92984 2026-11-07T10:10:28Z Renvoy 6977 /* Про вступ MonAx */ + 92991 wikitext text/x-wiki {{Правління WMUA}} {{:Проєкти рішень Правління/Header}}<!-- Будь ласка, пишіть нижче від цього рядка --> == Про вступ MonAx == '''Вніс проєкт: ''' [[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 22:44, 6 листопада 2026 (UTC) === Формулювання:=== Правління вирішило: # Розглянувши заяву {{npud|MonAx|gen}} про вступ до громадської організації «Вікімедіа Україна», керуючись пунктами 4.1 і 4.2 Статуту організації і розділом 3 Положення про облік членів організації, прийняти {{npud|MonAx|acc|noref=1}} в члени громадської організації «Вікімедіа Україна». === Обговорення: === Згідно із заявою та [https://ua.wikimedia.org/w/index.php?oldid=92966 публічним обговоренням]. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 22:44, 6 листопада 2026 (UTC) === Голосували:=== * [[Користувачка:EleNte|EleNte]] * [[Користувач:Ilya|Ilya]] * [[Користувачка:Letherian3|Letherian3]] * [[Користувач:NickK|NickK]] {{за}} — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 23:30, 6 листопада 2026 (UTC) * [[Користувач:Renvoy|Renvoy]] {{за}}--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 10:10, 7 листопада 2026 (UTC) * [[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]] {{За}} --[[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]] ([[Обговорення користувача:Tohaomg|обговорення]]) 02:57, 7 листопада 2026 (UTC) * [[Користувач:Venzz|Venzz]] === Прийняте рішення опубліковане: === * ''Ким, коли, де'' <!-- {{Ombox|text=Наразі немає проєктів рішень, які перебувають на розгляді Правління}} --> == Див. також == * [[Вікімедіа:Архів проєктів рішень Правління/2026|Архів проєктів рішень Правління за 2026 рік]] * [[Архів проектів рішень Правління]] * [[:Категорія:Неприйняті проекти рішень Правління]] [[Категорія:Правління]] [[Категорія:Проекти рішень Правління]] mjubl6l97v22wkaj8cxe3lxbke6qqvu 0 4982 92973 92031 2026-11-06T14:53:10Z AntonProtsiuk (WMUA) 8856 /* Стан сплати членських внесків */ оновлення 92973 wikitext text/x-wiki Члени ГО «Вікімедіа Україна» щорічно сплачують членські внески; станом на зараз сума становить мінімум 100 гривень на рік. * [[Підтримайте нас#Як сплатити членські внески|Як сплатити членський внесок]] == Стан сплати членських внесків == {{увага|'''Будь ласка, не оновлюйте тут дані самостійно одразу після сплати! Гроші ще повинні зарахуватися на рахунок ВМУА'''}} <div style="float:right;width:300px;"> '''Легенда:''' {{Легенда|pink|Члени організації, які не сплатили внески за більше, ніж один рік}} {{Легенда|red|Не сплачено внесок за звітний рік|char=x}} {{Легенда||Користувач не був членом організації у звітному році|char=—}} </div> Дані на 05.11.2026. {| class="wikitable sortable" |- ! Нік !! 2012 !! 2013 !! 2014 !! 2015 !! 2016 !! 2017 !! 2018 !! 2019 !! 2020 !! 2021 !! 2022 !! 2023 !! 2024 !! 2025 !! 2026 |- | Ahonc || 10<ref>також по 10 грн за 2009, 2010 і 2011 роки</ref> || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Perohanych || 10<ref name='+2011'>також 10 грн за 2011 рік</ref> || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 120 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Amakuha || 10 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 500 || 50 || 100 || 500 || 500 || 100 || 100 || 100 || |- | Friend || 10<ref name='+2011'/> || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Ilya || 44 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || |- | Kamelot || 10 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || |- | NickK || 50 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || || |- | Yakudza || 35 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Alex Blokha || 50<ref name='+2011'/> || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || || |- bgcolor=pink | Білецький В.С. || 10 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || style="color:red;" | x || || |- | Kharkivian || 10<ref name='+2011'/> || 31,77 || 50 || 54 || 72,88 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 150 || 150 || 150 || 150 || 150 |- | Visem || 50 || 10 || 50 || 50 || 54,72 || 50 || 50 || 50 || 102,38 || 101,90 || 100 || 100 || 100 || || |- | Ліонкінг || 10 || 10 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 200 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- bgcolor=pink | Igor Yalovecky || 10 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || style="color:red;" | x || style="color:red;" | x || || |- | Spudei || 15 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 150 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Firef7y || 10 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || || |- | Григорій Ганзбург || 10 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Krutyvuss || 20 || 20 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 200 || 150 || 150 || 150 || 150 |- bgcolor=pink | Nickispeaki || 10 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || style="color:red;" | x || || |- | Юрій Булка || 50 || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || || |- | Ahatanhel || — || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 200 || |- | Glorin || — || 15 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || || |- | Долинський || — || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Base || — || 10 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Dgho || — || — || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || x || 100 |- | Ykvach || — || — || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Arxivist || — || — || — || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 111,11 || 123,45 || 111 || 111 || 111 || 123,45 || |- | Нестеренко Оля || — || — || — || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | BruneiWMUA || — || — || — || 50 || 50 || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || |- | antanana || — || — || — || — || 50 || 50 || 50 || 50 || 200 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Vlasenko D || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 50 || 100 || 100 || 200 || 200 || 200 || 200 || 200 |- | Antonyahu || — || — || — || — || — || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 150 || 150 || || |- | Oleh Kushch || — || — || — || — || — || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || |- | Андрій Гриценко || — || — || — || — || — || 50 || 55 || 55 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || || |- | Tohaomg || — || — || — || — || — || 60 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Aced || — || — || — || — || — || 50 || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Педагог Світлана || — || — || — || — || — || — || 55 || 60 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || |- | Василюк Олексій || — || — || — || — || — || — || 200 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || || |- | Standin.GLHF || — || — || — || — || — || — || 50 || 50 || 100 || 101 || 101 || 100 || 100 || 100 || |- | Venzz || — || — || — || — || — || — || 55 || 55 || 100 || 100,50 || 100,50 || 111 || 111 || || |- | Blitz1980 || — || — || — || — || — || — || 50 || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || |- | Oleksandr Havryk || — || — || — || — || — || — || 50 || 50 || 111,11 || 107,11 || 105,13 || 102,67 || 101,90 || || |- | Olga Loboda 0806 || — || — || — || — || — || — || 50 || 60 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Марина Лютинська || — || — || — || — || — || — || 50 || 100 || 100 || 100 || 100 || 105 || 105 || 100 || 100 |- | Mcoffsky || — || — || — || — || — || — || — || — || 200 || 200 || 200 || 200 || 150 || 150 || |- | Сергій Липко || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 || 200 || 200 || 200 || |- | MeOlya || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Еколог Світлана || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Jbuket || — || — || — || — || — || — || — || — || 120 || 108,50 || 108,50 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Sergiy Bobok || — || — || — || — || — || — || — || — || 120 || 120 || 120 || 150 || 150 || 150 || 150 |- | Atoly || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || || |- | Renvoy || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | INNA DMITRICHENKO || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 || 100 || || |- | RomaKogut || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 || 100 |- | Віщун || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 || |- | MUDRIST || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 200 || 200 || 100 || 100 |- | EleNte || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 || 100 |- | BogdanShevchenko || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || || |- | MarianaSenkiv || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || 100 |- | MarynaChala || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 200 || 100 || |- | Nesanya || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || |- | Volodymyr Lensky || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 || |- | Ol-Burg || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 200 || 200 |- | Світогор Лелеко || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 200 |- | Letherian3 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 |- | Марися Лебідь || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 || 100 |- | Oleksiy.golubov || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 |- | UA-Lora || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 |- | Helen Owl || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 |- | Замішанець || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 100 |} До списку включені дані з 2012 року, оскільки у 2009—2011 роках облік членських внесків не вівся (відомо лише про поодинокі оплати). Мінімальна сума членського внеску: * 2009–2013 роки — 10 грн * 2014–2019 роки — 50 грн * з 2020 року — 100 грн == Виключені == З 2021 року виключені за несплату членських внесків члени організації в разі повторного вступу мають сплатити борг за внесками (п.4.8. Статуту): * Shao: 450 грн * Шутов Ілля Якимович: 450 грн * Artem.komisarenko: 300 грн * ChoiceCompote: 300 грн * DENAMAX: 300 грн * Kvz65: 300 грн * Leonst: 300 грн * Вальдимар: 300 грн * Максим Підліснюк: 300 грн * Erud: 200 грн * Taras r: 200 грн * Anntinomy: 100 грн * Petroscherbyna: 100 грн == Примітки == {{reflist}} chjzlfblfm024kr4v3cxu421uhl701j 0 7299 92966 92960 2026-11-06T13:55:48Z Oleksiy.golubov 2475 /* Обговорення */ 92966 wikitext text/x-wiki {{Увага}} На цій сторінці здійснюється тільки обговорення заяв на вступ до організації між членами «Вікімедіа Україна», претендентом і всіма зацікавленими особами. {{Вступ до організації/Шапка}} <!--Нові обговорення додавайте нижче--> {{Архіви|Архів 2017-2021|Архів 2022-2026}} == Поточні обговорення == {{ambox|text=Для тих, хто розпочинає обговорення на цій сторінці: разом із початком обговорення варто надіслати сповіщення про нього на імейл-розсилку членів організації}} {{ambox|text=При перенесенні обговорення в архів, зазначається рішення правління про задоволення чи незадоволення заяви про вступ}} === [[sulutil:MonAx|MonAx]] === ==== Про кандидата ==== Маю значний внесок до української Вікіпедії, зокрема технічний і адміністраторський. Було б цікаво долучатись до оргкомів конкурсів та тижнів, можливо бути організатором локальних заходів. ==== Обговорення ==== * {{За|Підтримую}} Добрий внесок та якість роботи. --[[Користувач:Krutyvuss|Krutyvuss]] ([[Обговорення користувача:Krutyvuss|обговорення]]) 05:52, 31 жовтня 2026 (UTC) * Безперечно {{за}}--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 08:00, 31 жовтня 2026 (UTC) * Достойник. Тільки {{за}} --[[Користувач:Світогор Лелеко|Світогор Лелеко]] ([[Обговорення користувача:Світогор Лелеко|обговорення]]) 12:34, 31 жовтня 2026 (UTC) * Давно пора. {{За}} --[[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]] ([[Обговорення користувача:Tohaomg|обговорення]]) 18:22, 31 жовтня 2026 (UTC) * {{За}} per Tohaomg. --[[Користувач:Aced|Aced]] ([[Обговорення користувача:Aced|обговорення]]) 05:22, 1 листопада 2026 (UTC) * {{За}}. Вважаю, що всі адміни мають бути членами ВМУА. Тому беззаперечно підтримую і закликаю усіх інших членів підтримати. --[[Користувач:Nesanya|Nesanya]] ([[Обговорення користувача:Nesanya|обговорення]]) 18:24, 3 листопада 2026 (UTC) * Молодець, тому {{За}}. --[[Користувач:MarianaSenkiv|MarianaSenkiv]] ([[Обговорення користувача:MarianaSenkiv|обговорення]]) 18:37, 3 листопада 2026 (UTC) * Активний редактор та спікер, достойний учасник спільноти! Однозначно {{За}}. --[[Користувач:Letherian3|Letherian3]] ([[Обговорення користувача:Letherian3|обговорення]]) 13:28, 5 листопада 2026 (UTC) * {{За|Підтримую}}. --[[Користувач:Oleksiy.golubov|Oleksiy.golubov]] ([[Обговорення користувача:Oleksiy.golubov|обговорення]]) 13:55, 6 листопада 2026 (UTC) == Завершені обговорення == <noinclude> [[Категорія:Проекти рішень Правління]] </noinclude> [[Категорія:Членство]] 90l4xmit2a877vsgwyat8vku4cawf1w 92990 92966 2026-11-07T09:48:53Z Visem 511 /* Обговорення */ 92990 wikitext text/x-wiki {{Увага}} На цій сторінці здійснюється тільки обговорення заяв на вступ до організації між членами «Вікімедіа Україна», претендентом і всіма зацікавленими особами. {{Вступ до організації/Шапка}} <!--Нові обговорення додавайте нижче--> {{Архіви|Архів 2017-2021|Архів 2022-2026}} == Поточні обговорення == {{ambox|text=Для тих, хто розпочинає обговорення на цій сторінці: разом із початком обговорення варто надіслати сповіщення про нього на імейл-розсилку членів організації}} {{ambox|text=При перенесенні обговорення в архів, зазначається рішення правління про задоволення чи незадоволення заяви про вступ}} === [[sulutil:MonAx|MonAx]] === ==== Про кандидата ==== Маю значний внесок до української Вікіпедії, зокрема технічний і адміністраторський. Було б цікаво долучатись до оргкомів конкурсів та тижнів, можливо бути організатором локальних заходів. ==== Обговорення ==== * {{За|Підтримую}} Добрий внесок та якість роботи. --[[Користувач:Krutyvuss|Krutyvuss]] ([[Обговорення користувача:Krutyvuss|обговорення]]) 05:52, 31 жовтня 2026 (UTC) * Безперечно {{за}}--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 08:00, 31 жовтня 2026 (UTC) * Достойник. Тільки {{за}} --[[Користувач:Світогор Лелеко|Світогор Лелеко]] ([[Обговорення користувача:Світогор Лелеко|обговорення]]) 12:34, 31 жовтня 2026 (UTC) * Давно пора. {{За}} --[[Користувач:Tohaomg|Tohaomg]] ([[Обговорення користувача:Tohaomg|обговорення]]) 18:22, 31 жовтня 2026 (UTC) * {{За}} per Tohaomg. --[[Користувач:Aced|Aced]] ([[Обговорення користувача:Aced|обговорення]]) 05:22, 1 листопада 2026 (UTC) * {{За}}. Вважаю, що всі адміни мають бути членами ВМУА. Тому беззаперечно підтримую і закликаю усіх інших членів підтримати. --[[Користувач:Nesanya|Nesanya]] ([[Обговорення користувача:Nesanya|обговорення]]) 18:24, 3 листопада 2026 (UTC) * Молодець, тому {{За}}. --[[Користувач:MarianaSenkiv|MarianaSenkiv]] ([[Обговорення користувача:MarianaSenkiv|обговорення]]) 18:37, 3 листопада 2026 (UTC) * Активний редактор та спікер, достойний учасник спільноти! Однозначно {{За}}. --[[Користувач:Letherian3|Letherian3]] ([[Обговорення користувача:Letherian3|обговорення]]) 13:28, 5 листопада 2026 (UTC) * {{За|Підтримую}}. --[[Користувач:Oleksiy.golubov|Oleksiy.golubov]] ([[Обговорення користувача:Oleksiy.golubov|обговорення]]) 13:55, 6 листопада 2026 (UTC) * {{За|Підтримую}} --[[Користувач:Visem|Visem]] ([[Обговорення користувача:Visem|обговорення]]) 09:48, 7 листопада 2026 (UTC) == Завершені обговорення == <noinclude> [[Категорія:Проекти рішень Правління]] </noinclude> [[Категорія:Членство]] 3ukug6458acqon5mqysy46kp405p7iv 0 10769 92985 91706 2026-11-07T04:16:03Z CommonsDelinker 3292 Removing [[:c:File:Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами3.jpg|Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами3.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Krd|Krd]] because: No permission since 30 October 2026. 92985 wikitext text/x-wiki === Вступ === 3 липня 2026 року відбулася одноденна вікіекспедиція шляхами колишніх німецьких колоній Чернігівщини. Мета експедиції: дослідження, фотофіксація та документування матеріальної спадщини німецьких колоній XVIII століття на території сучасного Ніжинського району Чернігівської області, а також створення та покращення відповідних матеріалів у Вікіпедії, Вікісховищі та Вікіданих. Тривалість: 16 годин. === Учасники === * Лобода Анатолій Іванович&nbsp;— водій, фотограф * Лобода Ольга Павлівна&nbsp;— дослідник локальної історії, підготовка матеріалів для Вікіпедії. * Олексієнко Жанна Михайлівна&nbsp;— фотограф, опрацювання Вікіданих, категоризація матеріалів. В експедиції також взяли участь учні Роменського ліцею №&nbsp;1 Лобода Костянтин і Лобода Матвій === Описовий звіт === 1. Старт та початок маршруту (Хмелів&nbsp;— Ромни&nbsp;— Талалаївка). Експедиція розпочала свій шлях у селі Хмелів. У місті Ромни до команди приєдналась колега, Олексієнко Жанна Михайлівна, яка самостійно прибула з міста Заводське Полтавської області (на маршрутці). Першим пунктом зупинки стала Талалаївка, де учасники здійснили фотофіксацію місцевих об'єктів для Вікісховища: пам'ятника, оригінальної автобусної зупинки та центральної площі селища. 2. Дмитрівка. Маєток Юрія Солдатова <gallery> File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg|Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg|Будинок Солдатова. Ліпнина у передпокої File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg|Будівля колишньої бібліотеки File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg|Будівля аптеки File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg|Будинок Солдатова </gallery> У селищі Дмитрівка команда оглянула відомий маєток «німця». Як виявилось, «німкенею» була дружина Солдатова Марія. Ця будівля з червоної цегли справляє враження справжнього замку. Зубчасті вежі та стрільчасті вікна додають маєтку величі та романтизму. Казкового вигляду замку додає декор, башточки, велика кількість металічного оздоблення. Головним здобутком цієї зупинки стала детальна розмова з мешканкою будинку&nbsp;— Світланою, найменшою донькою Юрія Солдатова, яка є нащадком роду. Пані Світлана поділилася унікальними родинними спогадами про те, як її батьки приїхали до Дмитрівки, які традиції зберігалися в родині, як розбудовували садибу. Її мати була німкенею, а бабуся, яка народилася безпосередньо в Німеччині, розмовляла виключно німецькою мовою. Малою дівчинкою Світлана у школі вивчила мову і мала змогу спілкуватися з бабусею. Під час огляду інтер'єру стало очевидно, що кожна річ у домі свідчить про високу культуру, вишукану фантазію колишніх господарів та виховання самої пані Світлани. У Дмитрівці ми також оглянули й пофотографували старі будівлі з цікавою архітектурою, які виявилися колишньою бібліотекою та аптекою. 3. Незапланований маршрут: Світанок. Через відсутність чіткої геолокації та специфіку місцевих доріг експедиція тимчасово збилася з курсу і замість Зеленівки потрапила до села Світанок (колишнє Южне). Учасники оперативно зорієнтувалися та провели фотофіксацію цього населеного пункту, а також тих, які ще траплялися на шляху, після чого повернулися на запланований маршрут. [[Файл:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Світанок. Церква Різдва Богородиці]] 4. Село Біловежі Перші (колишня колонія Беловеж). Виїхавши на вулиці села Біловежі Перші, дослідники зафіксували унікальне лінійне планування, закладене німецькими колоністами ще у XVIII столітті. Широкі вулиці з великими прогалами між садибами будувалися не лише для краси, а з тверезого німецького розрахунку:багато тогочасних ремесел (ковальство, випалювання цегли, броварство) були пов'язані з відкритим вогнем. У разі загоряння однієї майстерні широка вулиця та значна відстань не дозволяли пожежі знищити всю колонію. У селі оглянули прегарний дерев'яний діючий храм святого Олександра Невського (ПЦУ). Від храму досі проглядається давня кам'яна дорога. Попри те, що церква була зачинена, учасникам вдалося роздивитися автентичний інтер'єр крізь щілини дверей. Село вразило контрастом: на вулицях майже пусто, проте територія навколо охайно розчищена навіть біля тих хат, де вже ніхто не живе. Окремим символом подорожі стали численні лелеки, які супроводжували команду по всьому шляху. На в'їзді до села зафіксовано цікавий елемент благоустрою: по обидва боки дороги встановлено автомобільні скати, в яких облаштовано квітники. <gallery> File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg|Будинок культури File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg|Храм Святого Олександра Невського File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg|Будівля колишньої школи File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg|Відстань між дворами у селі File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg|Колишній дитячий садочок </gallery> 5. Зеленівка (колишній Ґрюнтал/Гросс-Вердер): епіцентр німецької спадщини. Найкраще матеріальна спадщина колоністів збереглася в селі Зеленівка. Це пов'язано зокрема з тривалим функціонуванням місцевої школи, де директором працювала Симоненко Лідія Василівна. Перша школа тут була заснована ще у XVIII столітті при католицькій парафії німецьких колоністів (тоді колонія межувала з Ґрос-Вердером). 1908 року німецька громада збудувала добротне кам'яне шкільне приміщення. На жаль, наразі школа закрита, а сама історична будівля стоїть занедбаною. Попередньо онлайн ми зверталися до жителів села з проханням відкрити школу, і хоч нікого не було, двері обох будівель були відчинені. Хоча занедбаність очевидна, школа в Зеленівці зберігає відбиток міцної німецької архітектури. Великі вікна, дубові сходи на горище&nbsp;— все це свідчить про міцність і якість побудови. Навіть у такому стані школа є пам'яткою про німецьких колоністів, які заснували її ще у XVIII столітті. <gallery> File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg|Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg|Німецька школа. Центральний вхід File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg|Німецька школа. Вікна File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg|Німецька школа. Фасад File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg|Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці </gallery> Наступним об'єктом дослідження став дерев'яний костел Божої Матері. Навіть без купола це&nbsp;— справжня архітектурна перлина Чернігівщини. Храм являє собою однонефну зальну базиліку завдовжки близько 18 метрів. Головний вхід орієнтований на захід. Саме там башта спиралася на дві масивні цегляні колони головного входу. Східна частина завершується гранчатою апсидою, над якою раніше височіла світлова двозаломна баня з хрестом. Такі стрункі багатозаломні бані характерні для українських храмів XVII—XVIII століть. Таким чином, унікальна архітектура костелу поєднує в собі німецькі католицькі та українські православні стилістичні риси. 6. Кальчинівка (колишня колонія Кляйн-Вердер). Трагедія родини Еделів та пошуки цвинтаря. Наступним пунктом експедиції стало майже знелюднене село Кальчинівка, де наразі проживає лише одна родина похилого віку. Головним завданням тут було обстеження залишків давнього німецького цвинтаря та фіксація історичного планування села. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище та пасіка]] Завдяки допомозі місцевої літньої жінки, яка вказала правильний шлях, команда дісталася до території колишнього кладовища, що зараз розташоване поруч із діючою пасікою. На жаль, тривалі пошуки німецьких прізвищ на старих надгробках не дали результатів, могил німців не виявлено. Очевидно, що їх вже не було кому доглядати, тож хрести поруйнувалися, а могили заросли хащами. Проте експедиції вдалося зафіксувати та задокументувати місце поховання й історію родини Еделів, яка зберігає пам'ять про страшну трагедію часів Другої світової війни. Напередодні 1942 року, після німецької окупації Чернігівщини, брати Християн і Данило Еделі перебували в антинацистському підпіллі. Каральний загін мадярів вчинив жорстоку розправу над родиною: карателі розстріляли обох братів-підпільників, а також усю сім'ю Християна&nbsp;— його дружину та 8 малолітніх дітей. Опис цього поховання та свідчення про трагедію є критично важливими для збереження локальної пам'яті. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище. Могила Еделів]] 7. Круглолугівка (колишня колонія Рундельвізе). [[Файл:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Круглолугівка. Лисяча нора]] Крайньою і дуже емоційною точкою маршруту стала Круглолугівка (історична лютеранська колонія Рундельвізе). Колись це було велике, багате і красиве німецьке село з величним храмом. Сьогодні Круглолугівка фактично припинила своє існування: вся колишня територія села повністю розорана та засіяна сільськогосподарськими культурами. На місці колишніх садиб залишилися лише густі чагарникові зарослі, лисячі нори та велика пасіка. Тут учасники експедиції зустріли місцевого бджоляра, пана Олександра, та його сина. Вони погодилися стати провідниками для команди та показали місцеве історичне кладовище, на якому з-поміж інших поховань ще збереглася могила однієї з нащадків місцевого німецького лікаря. Жахнув той факт, що на кладовищі більшість хрестів зрізано, а могили заросли настільки, що перетворилися на суцільні зарості різнотрав'я. Доглядачі пасіки показали також ледве помітні у чагарях залишки міцних фундаментів цегляних німецьких будинків та місце, де колись височіла німецька школа. Пан Олександр поділився унікальними спогадами, які передавалися в цих краях із покоління в покоління. Зокрема, він показав місце, де стояв будинок місцевого німецького лікаря. Рівень його майстерності був таким високим, що до нього по медичну допомогу приїжджали люди на возах за 40 кілометрів, а черга з охочих потрапити на прийом іноді розтягувалася на півтора кілометра. Хворих здебільшого лікували ліками, надісланими з Німеччини. Час від часу, за словами пана Олександра, на місці розораного села можна знайти речі домашнього вжитку: залишки посуду, кованих виробів тощо. Єдиним вцілілим об'єктом села Круглолугівка є спільний пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату, загиблим у Другій світовій війні, та голові колгоспу післявоєнного періоду. Саме біля цього пам'ятника, тепер оточеного полем з усіх боків, колись була сільська рада. А про розташування садиб свідчать поодинокі фруктові та хвойні дерева, які нам траплялися. Загалом, місцеві жителі досі згадують німецьких колоністів як неймовірних професіоналів, які зразково уміли як працювати, так і культурно відпочивати. Символом цього побутового розквіту в розповідях старожилів залишилися спогади про пароплави, на яких місцеві німці щовихідних плавали річкою Остер у вишуканих білих костюмах та сукнях. <gallery> File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg|Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg|Пан Олександр показує учасникам вікіекспедиції те, що залишилось від Круглолугівки File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg|Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg|Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg|Виявлений фрагмент жорна </gallery> На жаль, потрапити на територію колишнього німецького села Біловежі Другі нам не вдалося: насувалася негода, а дороги в цій місцевості, м'яко кажучи, не найкращі, тож поспішили виїхати на більш-менш асфальтовані до дощу. Німецькі села будувалися за німецьким зразком&nbsp;— «вуличний тип» (суворі прямі лінії, широкі вулиці, кам'яні добротні будинки), що кардинально відрізняло їх від навколишніх хуторів. Проте саме їхній вплив помітний у розбудові вулиць сіл, якими ми проїжджали. Готуючись до вікіекспедиції, ми консультувалися з головою ради німців Володимиром Лейсле. Серед отриманих від нього матеріалів&nbsp;— карта з розміщенням німецьких колоній 1934 року Карла Штумппа (Dr. Karl Stumpp), одного з найвідоміших дослідників історії німців у Російській імперії. Саме на його карти й досі спираються історики. Ця мапа дала можливість дізнатися про німецьку колонію на Сумщині&nbsp;— Хрещатик (Oktoberfeld), дослідити яку сподіваємось у майбутньому. Повертаючись назад, ми відхилилися від маршруту. Влітку річка Локня пересихає, тому вирішили за браком часу не заїжджати в Ромни по кругу, а поїхати від села Харкове через село Локню полями. Це скоротило шлях. Але дорогою вже нічого не фіксували, бо почалася злива. === Матеріали отримані та поліпшені в результаті Вікіекспедиції === {| class="wikitable sortable" |+ Заплановані/Отримані результати |- ! Заплановане (із заявки) !! Виконане !! Примітки |- | Завантаження до Вікісховища не менше 80 фотографій ||417 || - |- | 30 світлин будуть використані у статтях Вікіпедії. || 58 || - |- | Створені дві статті|| 3 || - |- | Проілюстровані чотири статті || 15 || - |- | Доповнені п'ять статей || 5 || - |- | Створені й доповнені елементи Вікіданих || 13 || - |- | Створення окремої категорії на Вікісховищі для матеріалів експедиції || [[:c: Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region|Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region]] || - |- | N показник || - || - |} ==== Створені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької|Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] ==== Поліпшені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Круглолугівка|Круглолугівка]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] ==== Проілюстровані статті у Вікіпедії ==== # [[w:Талалаївка|Талалаївка]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької |Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Будинок Солдатова|Будинок Солдатова]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] # [[w:Красний Колядин|Красний Колядин]] # [[w:Рубанка (Ніжинський район)|Рубанка (Ніжинський район)]] # [[w:Рубанів (село)|Рубанів (село)]] # [[w:Шевченкове (Ніжинський район)|Шевченкове (Ніжинський район)]] # [[w:Щуча Гребля|Щуча Гребля]] # [[w:Кропивне (Дмитрівська селищна громада)|Кропивне (Дмитрівська селищна громада)]] ==== Галерея медіафайлів ==== Загальна кількість фото&nbsp;— 417 <center><gallery> File:Зеленівка. Німецька школа 32.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 33.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 34.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 35.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 36.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 37.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 38.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 39.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 40.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 41.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 42.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 43.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 44.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 45.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка 1.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка.jpg File:Зеленівка. Покинутий будинок біля німецької школи.jpg File:Зеленівка. Покинутий двір.jpg File:Зеленівка. Сільськогосподарська споруда.jpg File:Зеленівка. Сучасна будівля.jpg File:Зеленівка. Типовий німецький будинок.jpg File:Зеленівка. Центр села.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога 1.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 01.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 01.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 03.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 04.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 05.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 06.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 07.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 08.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 09.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 10.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 11.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 12.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 13.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 14.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 15.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 16.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 17.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 18.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 19.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 20.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 21.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 22.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 24.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 25.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 26.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 27.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка 1.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg File:Кальчинівка. Пам'ятник жертвам фашизму.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 01.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 02.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 03.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 04.jpg File:Коване оздоблення фасаду.jpg File:Колишня школа в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Красний Колядин. Адміністративна будівля.jpg File:Красний Колядин. Церква 01.jpg File:Красний Колядин. Церква 02.jpg File:Красний Колядин. Церква 03.jpg File:Красний Колядин. Церква 04.jpg File:Красний Колядин. Церква 05.jpg File:Красний Колядин. Школа 1.jpg File:Красний Колядин. Школа.jpg File:Кропивне. Будівля колишньої крамниці.jpg File:Кропивне. Дерев'яна криниця.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма 1.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма.jpg File:Кропивне. Крамниця.jpg File:Кропивне. Сільський пейзаж 01.jpg File:Кропивне. Храм Успіння Пресвятої Богородиці.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 01.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 02.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 03.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 04.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 05.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 06.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 07.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 08.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 09.jpg File:Круглолугівка. Гніт для квашення.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 1.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 2.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту або стіни зруйнованої німецької споруди.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту.jpg File:Круглолугівка. Зарості на місці села.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 1.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 2.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 3.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 4.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 5.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 6.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 7.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 8.jpg File:Круглолугівка. Кладовище.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 2.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 2.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 1.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 2.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 3.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 4.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби.jpg File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg File:Круглолугівка. Хрест на кладовищі.jpg File:Ліхтарики для освітлення і оздоблення садиби Солдатова.jpg File:Лелеки у Біловежах Перших.jpg File:Міцні дубові сходи на горище.jpg File:На в'їзді в с. Талалаївку.jpg File:На дубових перекриттях.jpg File:На цвинтарі в Кальчинівці.jpg File:Оздоблення ручок.jpg File:Околиця с. Талалаївка.jpg File:Околиця села Дмитрівка.jpg File:Орнаментальна композиція колишньої сільської бібліотеки с. Дмитрівка.jpg File:Пічне опалення.jpg File:Пам'ятна дата - початок будівництва.jpg File:Пам'ятник родині Еделів.jpg File:Паркан для пустища.jpg File:Працюючий камін.jpg File:Рубанка. Автобусна зупинка біля сільради 01.jpg File:Рубанка. Сільський краєвид.jpg File:Рубанка. Центр села 1.jpg File:Рубанка. Центр села.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка 1.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка.jpg File:Світанок. "Ейфелева" вежа.jpg File:Світанок. В'їзні стовпи на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. В'їзний стовп на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. Господарчий магазин.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця 1.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця.jpg File:Світанок. Сільська хата.jpg File:Світанок. Сільський двір 01.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 2.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Господарська споруда 01.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Один із дворів.jpg File:Стаціонарний телефон.jpg File:Талалаївка Чернігівської області.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 03.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 04.jpg File:Талалаївка. Дорога біля "Маркетопта".jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді 1.jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді.jpg File:Талалаївка. Мозаїчна автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. На в'їзді в село.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари1.jpg File:Терешиха. В'їзд до села.jpg File:Терешиха. Вулиця Молодіжна.jpg File:Терешиха. Магазин.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 01.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 02.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 03.jpg File:Терешиха. Покинута хата.jpg File:Терешиха. Сільська вулиця.jpg File:Терешиха. Сільський двір.jpg File:Терешиха. Центр села.jpg File:Терешиха. Центральна площа.jpg File:У центрі Талалаївки.jpg File:Хата без господаря.jpg File:Центральний вхід до школи.jpg File:Церква в с. Біловежі Перші.jpg File:Церква в селі Дмитрівка Чернігівської області.jpg File:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші).jpg File:Церква князя Олександра Невського.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 1.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 2.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 3.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку.jpg File:Шевченкове. Порожня хата.jpg File:Школа, збудована німецькими колоністами в 1907 році.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 1.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 2.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 3.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави.jpg File:Щуча Гребля. Група крамниць.jpg File:Щуча Гребля. Занедбана будівля.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 1.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 2.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 3.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 4.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 5.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 6.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 7.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг).jpg File:Щуча Гребля. Лелече гніздо.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 1.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 2.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 3.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 01.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 02.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 03.jpg File:Інше приміщення школи.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 01.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 02.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Вивіска.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення 1.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg File:Біловежі Перші. Будинок у хащах.jpg File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg File:Біловежі Перші. Господарське приміщення.jpg File:Біловежі Перші. Заквітчана дорога.jpg File:Біловежі Перші. Кладовище 01.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 1.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 2.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок. Мозаїка.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg File:Біловежі Перші. Колишня адміністративна будівля.jpg File:Біловежі Перші. Лелече гніздо на в'їзді в село.jpg File:Біловежі Перші. Магазин.jpg File:Біловежі Перші. Один із дворів.jpg File:Біловежі Перші. Покинута хата.jpg File:Біловежі Перші. Сільська хата.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Вікна з вітражами.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Особливості будови.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сходи.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Центральний вхід.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітраж.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітражі на вікнах.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Південно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ.jpg File:Біловежі Перші. Центр.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця села.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця.jpg File:Біля "німецької" школи у Зеленівці.jpg File:Біля будинку Солдатова у Дмитрівці.jpg File:Боковий вигляд церкви.jpg File:Боковий вхід до храму.jpg File:Будівля німецької архітектури початку XX століття стилі з великими арочними вікнами.jpg File:Будинок Юрія Солдатова у Дмитрівці, зведений у казковому стилі.jpg File:Відтиск на цеглині.jpg File:Вікіекспедиція "Забутий німецький спадок німецьких колоній Бахмаччини".jpg File:Вікно костелу.jpg File:Вікно у світ.jpg File:Веселе. Бруківка.jpg File:Веселе. Сільський двір.jpg File:Виткі сходи у кімнату відпочинку.jpg File:Герб родини Солдатова.jpg File:Господарський двір Солдатова.jpg File:Гостинна Талалаївка.jpg File:Дерев'яна будівля храму.jpg File:Дмитрівка . Школа 01.jpg File:Дмитрівка . Школа 02.jpg File:Дмитрівка . Школа 03.jpg File:Дмитрівка . Школа 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 01.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 03.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 1.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 10.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 11.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 2.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 3.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 4.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 5.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 6.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 7.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 8.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 9.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова . Ліпнина. у передпокої 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 03.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 04.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 05.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. В кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вікна з кованими гратами та світильником на стіні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вежі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вхід до літньої кухні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Герб, виготовлений Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господарські будівлі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами2.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами4.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами5.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами6.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами7.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня запрошує розгадати спосіб відкриття дверей кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна з віконцями.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна та хвіртка.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Книга відгуків та архівних матеріалів.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Крісло, виготовлене Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Медалі для почесного гостя, виготовлені Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Оздоблення стіни скляними пляшками.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Рік початку будівництва увіковічнений на сходинці.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ручка з секретом.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходи до кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходинка на 2 поверх з написом "Не впади".jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції слухають розповідь господині дому.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Фігурка Баби-Яги з ліхтарем на ступі.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 1.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 2.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 01.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 02.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 03.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 01.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 02.jpg File:Дорога до села Шевченкове. 01.jpg File:Друге приміщення школи.jpg File:Едель Данило Кіндратович.jpg File:Едель Христіян Кіндратович.jpg File:Едель Ш.І.jpg File:Елементи оформлення.jpg File:Епітафія на могилі Еделів.jpg File:Замок Солдатова.jpg File:Занедбана будівля колишньої крамниці на околиці Веселого 01.jpg File:Зарослі.jpg File:Зарукавне. Вулиця 01.jpg File:Зарукавне. Вулиця 02.jpg File:Затишні вулиці Біловеж Перших.jpg File:Зеленівка. Будівля із залишками "соціалізму".jpg File:Зеленівка. Двір у селі.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 1.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 2.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки.jpg File:Зеленівка. Дорожній знак на виїзді з села 01.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 1.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 2.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 3.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької з прибудовою.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікна.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікно.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконечко.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконце над входом.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вертикальне шалювання стін будівлі.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вигляд з дороги.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Двері з лиштвою та сандриком.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Колони.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Одне з вікон.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Тепер це клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Центральний вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Зеленівка. Крамниця на узбіччі.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 01.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 03.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 04.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 06.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 07.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 08.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 09.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 10.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 11.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 12.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 13.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 14.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 15.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 19.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 20.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 21.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 22.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 24.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 25.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 26.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 27.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 28.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 29.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 30.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 31.jpg File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg File:Ромни. Зустріч учасників вікіекспедиції.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий бюст Шевченка на околиці.jpg File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg </gallery></center> === Блогдопис === Надіслано [[Категорія:Вікіекспедиції]] pvqch7wnn5n25hvw9uc2avzjxzxsyfm 92986 92985 2026-11-07T04:16:08Z CommonsDelinker 3292 Removing [[:c:File:Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами4.jpg|Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами4.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Krd|Krd]] because: No permission since 30 October 2026. 92986 wikitext text/x-wiki === Вступ === 3 липня 2026 року відбулася одноденна вікіекспедиція шляхами колишніх німецьких колоній Чернігівщини. Мета експедиції: дослідження, фотофіксація та документування матеріальної спадщини німецьких колоній XVIII століття на території сучасного Ніжинського району Чернігівської області, а також створення та покращення відповідних матеріалів у Вікіпедії, Вікісховищі та Вікіданих. Тривалість: 16 годин. === Учасники === * Лобода Анатолій Іванович&nbsp;— водій, фотограф * Лобода Ольга Павлівна&nbsp;— дослідник локальної історії, підготовка матеріалів для Вікіпедії. * Олексієнко Жанна Михайлівна&nbsp;— фотограф, опрацювання Вікіданих, категоризація матеріалів. В експедиції також взяли участь учні Роменського ліцею №&nbsp;1 Лобода Костянтин і Лобода Матвій === Описовий звіт === 1. Старт та початок маршруту (Хмелів&nbsp;— Ромни&nbsp;— Талалаївка). Експедиція розпочала свій шлях у селі Хмелів. У місті Ромни до команди приєдналась колега, Олексієнко Жанна Михайлівна, яка самостійно прибула з міста Заводське Полтавської області (на маршрутці). Першим пунктом зупинки стала Талалаївка, де учасники здійснили фотофіксацію місцевих об'єктів для Вікісховища: пам'ятника, оригінальної автобусної зупинки та центральної площі селища. 2. Дмитрівка. Маєток Юрія Солдатова <gallery> File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg|Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg|Будинок Солдатова. Ліпнина у передпокої File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg|Будівля колишньої бібліотеки File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg|Будівля аптеки File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg|Будинок Солдатова </gallery> У селищі Дмитрівка команда оглянула відомий маєток «німця». Як виявилось, «німкенею» була дружина Солдатова Марія. Ця будівля з червоної цегли справляє враження справжнього замку. Зубчасті вежі та стрільчасті вікна додають маєтку величі та романтизму. Казкового вигляду замку додає декор, башточки, велика кількість металічного оздоблення. Головним здобутком цієї зупинки стала детальна розмова з мешканкою будинку&nbsp;— Світланою, найменшою донькою Юрія Солдатова, яка є нащадком роду. Пані Світлана поділилася унікальними родинними спогадами про те, як її батьки приїхали до Дмитрівки, які традиції зберігалися в родині, як розбудовували садибу. Її мати була німкенею, а бабуся, яка народилася безпосередньо в Німеччині, розмовляла виключно німецькою мовою. Малою дівчинкою Світлана у школі вивчила мову і мала змогу спілкуватися з бабусею. Під час огляду інтер'єру стало очевидно, що кожна річ у домі свідчить про високу культуру, вишукану фантазію колишніх господарів та виховання самої пані Світлани. У Дмитрівці ми також оглянули й пофотографували старі будівлі з цікавою архітектурою, які виявилися колишньою бібліотекою та аптекою. 3. Незапланований маршрут: Світанок. Через відсутність чіткої геолокації та специфіку місцевих доріг експедиція тимчасово збилася з курсу і замість Зеленівки потрапила до села Світанок (колишнє Южне). Учасники оперативно зорієнтувалися та провели фотофіксацію цього населеного пункту, а також тих, які ще траплялися на шляху, після чого повернулися на запланований маршрут. [[Файл:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Світанок. Церква Різдва Богородиці]] 4. Село Біловежі Перші (колишня колонія Беловеж). Виїхавши на вулиці села Біловежі Перші, дослідники зафіксували унікальне лінійне планування, закладене німецькими колоністами ще у XVIII столітті. Широкі вулиці з великими прогалами між садибами будувалися не лише для краси, а з тверезого німецького розрахунку:багато тогочасних ремесел (ковальство, випалювання цегли, броварство) були пов'язані з відкритим вогнем. У разі загоряння однієї майстерні широка вулиця та значна відстань не дозволяли пожежі знищити всю колонію. У селі оглянули прегарний дерев'яний діючий храм святого Олександра Невського (ПЦУ). Від храму досі проглядається давня кам'яна дорога. Попри те, що церква була зачинена, учасникам вдалося роздивитися автентичний інтер'єр крізь щілини дверей. Село вразило контрастом: на вулицях майже пусто, проте територія навколо охайно розчищена навіть біля тих хат, де вже ніхто не живе. Окремим символом подорожі стали численні лелеки, які супроводжували команду по всьому шляху. На в'їзді до села зафіксовано цікавий елемент благоустрою: по обидва боки дороги встановлено автомобільні скати, в яких облаштовано квітники. <gallery> File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg|Будинок культури File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg|Храм Святого Олександра Невського File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg|Будівля колишньої школи File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg|Відстань між дворами у селі File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg|Колишній дитячий садочок </gallery> 5. Зеленівка (колишній Ґрюнтал/Гросс-Вердер): епіцентр німецької спадщини. Найкраще матеріальна спадщина колоністів збереглася в селі Зеленівка. Це пов'язано зокрема з тривалим функціонуванням місцевої школи, де директором працювала Симоненко Лідія Василівна. Перша школа тут була заснована ще у XVIII столітті при католицькій парафії німецьких колоністів (тоді колонія межувала з Ґрос-Вердером). 1908 року німецька громада збудувала добротне кам'яне шкільне приміщення. На жаль, наразі школа закрита, а сама історична будівля стоїть занедбаною. Попередньо онлайн ми зверталися до жителів села з проханням відкрити школу, і хоч нікого не було, двері обох будівель були відчинені. Хоча занедбаність очевидна, школа в Зеленівці зберігає відбиток міцної німецької архітектури. Великі вікна, дубові сходи на горище&nbsp;— все це свідчить про міцність і якість побудови. Навіть у такому стані школа є пам'яткою про німецьких колоністів, які заснували її ще у XVIII столітті. <gallery> File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg|Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg|Німецька школа. Центральний вхід File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg|Німецька школа. Вікна File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg|Німецька школа. Фасад File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg|Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці </gallery> Наступним об'єктом дослідження став дерев'яний костел Божої Матері. Навіть без купола це&nbsp;— справжня архітектурна перлина Чернігівщини. Храм являє собою однонефну зальну базиліку завдовжки близько 18 метрів. Головний вхід орієнтований на захід. Саме там башта спиралася на дві масивні цегляні колони головного входу. Східна частина завершується гранчатою апсидою, над якою раніше височіла світлова двозаломна баня з хрестом. Такі стрункі багатозаломні бані характерні для українських храмів XVII—XVIII століть. Таким чином, унікальна архітектура костелу поєднує в собі німецькі католицькі та українські православні стилістичні риси. 6. Кальчинівка (колишня колонія Кляйн-Вердер). Трагедія родини Еделів та пошуки цвинтаря. Наступним пунктом експедиції стало майже знелюднене село Кальчинівка, де наразі проживає лише одна родина похилого віку. Головним завданням тут було обстеження залишків давнього німецького цвинтаря та фіксація історичного планування села. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище та пасіка]] Завдяки допомозі місцевої літньої жінки, яка вказала правильний шлях, команда дісталася до території колишнього кладовища, що зараз розташоване поруч із діючою пасікою. На жаль, тривалі пошуки німецьких прізвищ на старих надгробках не дали результатів, могил німців не виявлено. Очевидно, що їх вже не було кому доглядати, тож хрести поруйнувалися, а могили заросли хащами. Проте експедиції вдалося зафіксувати та задокументувати місце поховання й історію родини Еделів, яка зберігає пам'ять про страшну трагедію часів Другої світової війни. Напередодні 1942 року, після німецької окупації Чернігівщини, брати Християн і Данило Еделі перебували в антинацистському підпіллі. Каральний загін мадярів вчинив жорстоку розправу над родиною: карателі розстріляли обох братів-підпільників, а також усю сім'ю Християна&nbsp;— його дружину та 8 малолітніх дітей. Опис цього поховання та свідчення про трагедію є критично важливими для збереження локальної пам'яті. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище. Могила Еделів]] 7. Круглолугівка (колишня колонія Рундельвізе). [[Файл:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Круглолугівка. Лисяча нора]] Крайньою і дуже емоційною точкою маршруту стала Круглолугівка (історична лютеранська колонія Рундельвізе). Колись це було велике, багате і красиве німецьке село з величним храмом. Сьогодні Круглолугівка фактично припинила своє існування: вся колишня територія села повністю розорана та засіяна сільськогосподарськими культурами. На місці колишніх садиб залишилися лише густі чагарникові зарослі, лисячі нори та велика пасіка. Тут учасники експедиції зустріли місцевого бджоляра, пана Олександра, та його сина. Вони погодилися стати провідниками для команди та показали місцеве історичне кладовище, на якому з-поміж інших поховань ще збереглася могила однієї з нащадків місцевого німецького лікаря. Жахнув той факт, що на кладовищі більшість хрестів зрізано, а могили заросли настільки, що перетворилися на суцільні зарості різнотрав'я. Доглядачі пасіки показали також ледве помітні у чагарях залишки міцних фундаментів цегляних німецьких будинків та місце, де колись височіла німецька школа. Пан Олександр поділився унікальними спогадами, які передавалися в цих краях із покоління в покоління. Зокрема, він показав місце, де стояв будинок місцевого німецького лікаря. Рівень його майстерності був таким високим, що до нього по медичну допомогу приїжджали люди на возах за 40 кілометрів, а черга з охочих потрапити на прийом іноді розтягувалася на півтора кілометра. Хворих здебільшого лікували ліками, надісланими з Німеччини. Час від часу, за словами пана Олександра, на місці розораного села можна знайти речі домашнього вжитку: залишки посуду, кованих виробів тощо. Єдиним вцілілим об'єктом села Круглолугівка є спільний пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату, загиблим у Другій світовій війні, та голові колгоспу післявоєнного періоду. Саме біля цього пам'ятника, тепер оточеного полем з усіх боків, колись була сільська рада. А про розташування садиб свідчать поодинокі фруктові та хвойні дерева, які нам траплялися. Загалом, місцеві жителі досі згадують німецьких колоністів як неймовірних професіоналів, які зразково уміли як працювати, так і культурно відпочивати. Символом цього побутового розквіту в розповідях старожилів залишилися спогади про пароплави, на яких місцеві німці щовихідних плавали річкою Остер у вишуканих білих костюмах та сукнях. <gallery> File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg|Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg|Пан Олександр показує учасникам вікіекспедиції те, що залишилось від Круглолугівки File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg|Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg|Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg|Виявлений фрагмент жорна </gallery> На жаль, потрапити на територію колишнього німецького села Біловежі Другі нам не вдалося: насувалася негода, а дороги в цій місцевості, м'яко кажучи, не найкращі, тож поспішили виїхати на більш-менш асфальтовані до дощу. Німецькі села будувалися за німецьким зразком&nbsp;— «вуличний тип» (суворі прямі лінії, широкі вулиці, кам'яні добротні будинки), що кардинально відрізняло їх від навколишніх хуторів. Проте саме їхній вплив помітний у розбудові вулиць сіл, якими ми проїжджали. Готуючись до вікіекспедиції, ми консультувалися з головою ради німців Володимиром Лейсле. Серед отриманих від нього матеріалів&nbsp;— карта з розміщенням німецьких колоній 1934 року Карла Штумппа (Dr. Karl Stumpp), одного з найвідоміших дослідників історії німців у Російській імперії. Саме на його карти й досі спираються історики. Ця мапа дала можливість дізнатися про німецьку колонію на Сумщині&nbsp;— Хрещатик (Oktoberfeld), дослідити яку сподіваємось у майбутньому. Повертаючись назад, ми відхилилися від маршруту. Влітку річка Локня пересихає, тому вирішили за браком часу не заїжджати в Ромни по кругу, а поїхати від села Харкове через село Локню полями. Це скоротило шлях. Але дорогою вже нічого не фіксували, бо почалася злива. === Матеріали отримані та поліпшені в результаті Вікіекспедиції === {| class="wikitable sortable" |+ Заплановані/Отримані результати |- ! Заплановане (із заявки) !! Виконане !! Примітки |- | Завантаження до Вікісховища не менше 80 фотографій ||417 || - |- | 30 світлин будуть використані у статтях Вікіпедії. || 58 || - |- | Створені дві статті|| 3 || - |- | Проілюстровані чотири статті || 15 || - |- | Доповнені п'ять статей || 5 || - |- | Створені й доповнені елементи Вікіданих || 13 || - |- | Створення окремої категорії на Вікісховищі для матеріалів експедиції || [[:c: Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region|Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region]] || - |- | N показник || - || - |} ==== Створені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької|Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] ==== Поліпшені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Круглолугівка|Круглолугівка]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] ==== Проілюстровані статті у Вікіпедії ==== # [[w:Талалаївка|Талалаївка]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької |Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Будинок Солдатова|Будинок Солдатова]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] # [[w:Красний Колядин|Красний Колядин]] # [[w:Рубанка (Ніжинський район)|Рубанка (Ніжинський район)]] # [[w:Рубанів (село)|Рубанів (село)]] # [[w:Шевченкове (Ніжинський район)|Шевченкове (Ніжинський район)]] # [[w:Щуча Гребля|Щуча Гребля]] # [[w:Кропивне (Дмитрівська селищна громада)|Кропивне (Дмитрівська селищна громада)]] ==== Галерея медіафайлів ==== Загальна кількість фото&nbsp;— 417 <center><gallery> File:Зеленівка. Німецька школа 32.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 33.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 34.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 35.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 36.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 37.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 38.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 39.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 40.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 41.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 42.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 43.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 44.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 45.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка 1.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка.jpg File:Зеленівка. Покинутий будинок біля німецької школи.jpg File:Зеленівка. Покинутий двір.jpg File:Зеленівка. Сільськогосподарська споруда.jpg File:Зеленівка. Сучасна будівля.jpg File:Зеленівка. Типовий німецький будинок.jpg File:Зеленівка. Центр села.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога 1.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 01.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 01.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 03.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 04.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 05.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 06.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 07.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 08.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 09.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 10.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 11.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 12.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 13.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 14.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 15.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 16.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 17.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 18.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 19.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 20.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 21.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 22.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 24.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 25.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 26.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 27.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка 1.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg File:Кальчинівка. Пам'ятник жертвам фашизму.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 01.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 02.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 03.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 04.jpg File:Коване оздоблення фасаду.jpg File:Колишня школа в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Красний Колядин. Адміністративна будівля.jpg File:Красний Колядин. Церква 01.jpg File:Красний Колядин. Церква 02.jpg File:Красний Колядин. Церква 03.jpg File:Красний Колядин. Церква 04.jpg File:Красний Колядин. Церква 05.jpg File:Красний Колядин. Школа 1.jpg File:Красний Колядин. Школа.jpg File:Кропивне. Будівля колишньої крамниці.jpg File:Кропивне. Дерев'яна криниця.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма 1.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма.jpg File:Кропивне. Крамниця.jpg File:Кропивне. Сільський пейзаж 01.jpg File:Кропивне. Храм Успіння Пресвятої Богородиці.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 01.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 02.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 03.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 04.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 05.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 06.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 07.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 08.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 09.jpg File:Круглолугівка. Гніт для квашення.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 1.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 2.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту або стіни зруйнованої німецької споруди.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту.jpg File:Круглолугівка. Зарості на місці села.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 1.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 2.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 3.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 4.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 5.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 6.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 7.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 8.jpg File:Круглолугівка. Кладовище.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 2.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 2.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 1.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 2.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 3.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 4.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби.jpg File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg File:Круглолугівка. Хрест на кладовищі.jpg File:Ліхтарики для освітлення і оздоблення садиби Солдатова.jpg File:Лелеки у Біловежах Перших.jpg File:Міцні дубові сходи на горище.jpg File:На в'їзді в с. Талалаївку.jpg File:На дубових перекриттях.jpg File:На цвинтарі в Кальчинівці.jpg File:Оздоблення ручок.jpg File:Околиця с. Талалаївка.jpg File:Околиця села Дмитрівка.jpg File:Орнаментальна композиція колишньої сільської бібліотеки с. Дмитрівка.jpg File:Пічне опалення.jpg File:Пам'ятна дата - початок будівництва.jpg File:Пам'ятник родині Еделів.jpg File:Паркан для пустища.jpg File:Працюючий камін.jpg File:Рубанка. Автобусна зупинка біля сільради 01.jpg File:Рубанка. Сільський краєвид.jpg File:Рубанка. Центр села 1.jpg File:Рубанка. Центр села.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка 1.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка.jpg File:Світанок. "Ейфелева" вежа.jpg File:Світанок. В'їзні стовпи на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. В'їзний стовп на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. Господарчий магазин.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця 1.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця.jpg File:Світанок. Сільська хата.jpg File:Світанок. Сільський двір 01.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 2.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Господарська споруда 01.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Один із дворів.jpg File:Стаціонарний телефон.jpg File:Талалаївка Чернігівської області.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 03.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 04.jpg File:Талалаївка. Дорога біля "Маркетопта".jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді 1.jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді.jpg File:Талалаївка. Мозаїчна автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. На в'їзді в село.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари1.jpg File:Терешиха. В'їзд до села.jpg File:Терешиха. Вулиця Молодіжна.jpg File:Терешиха. Магазин.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 01.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 02.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 03.jpg File:Терешиха. Покинута хата.jpg File:Терешиха. Сільська вулиця.jpg File:Терешиха. Сільський двір.jpg File:Терешиха. Центр села.jpg File:Терешиха. Центральна площа.jpg File:У центрі Талалаївки.jpg File:Хата без господаря.jpg File:Центральний вхід до школи.jpg File:Церква в с. Біловежі Перші.jpg File:Церква в селі Дмитрівка Чернігівської області.jpg File:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші).jpg File:Церква князя Олександра Невського.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 1.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 2.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 3.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку.jpg File:Шевченкове. Порожня хата.jpg File:Школа, збудована німецькими колоністами в 1907 році.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 1.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 2.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 3.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави.jpg File:Щуча Гребля. Група крамниць.jpg File:Щуча Гребля. Занедбана будівля.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 1.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 2.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 3.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 4.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 5.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 6.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 7.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг).jpg File:Щуча Гребля. Лелече гніздо.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 1.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 2.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 3.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 01.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 02.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 03.jpg File:Інше приміщення школи.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 01.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 02.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Вивіска.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення 1.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg File:Біловежі Перші. Будинок у хащах.jpg File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg File:Біловежі Перші. Господарське приміщення.jpg File:Біловежі Перші. Заквітчана дорога.jpg File:Біловежі Перші. Кладовище 01.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 1.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 2.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок. Мозаїка.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg File:Біловежі Перші. Колишня адміністративна будівля.jpg File:Біловежі Перші. Лелече гніздо на в'їзді в село.jpg File:Біловежі Перші. Магазин.jpg File:Біловежі Перші. Один із дворів.jpg File:Біловежі Перші. Покинута хата.jpg File:Біловежі Перші. Сільська хата.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Вікна з вітражами.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Особливості будови.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сходи.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Центральний вхід.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітраж.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітражі на вікнах.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Південно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ.jpg File:Біловежі Перші. Центр.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця села.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця.jpg File:Біля "німецької" школи у Зеленівці.jpg File:Біля будинку Солдатова у Дмитрівці.jpg File:Боковий вигляд церкви.jpg File:Боковий вхід до храму.jpg File:Будівля німецької архітектури початку XX століття стилі з великими арочними вікнами.jpg File:Будинок Юрія Солдатова у Дмитрівці, зведений у казковому стилі.jpg File:Відтиск на цеглині.jpg File:Вікіекспедиція "Забутий німецький спадок німецьких колоній Бахмаччини".jpg File:Вікно костелу.jpg File:Вікно у світ.jpg File:Веселе. Бруківка.jpg File:Веселе. Сільський двір.jpg File:Виткі сходи у кімнату відпочинку.jpg File:Герб родини Солдатова.jpg File:Господарський двір Солдатова.jpg File:Гостинна Талалаївка.jpg File:Дерев'яна будівля храму.jpg File:Дмитрівка . Школа 01.jpg File:Дмитрівка . Школа 02.jpg File:Дмитрівка . Школа 03.jpg File:Дмитрівка . Школа 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 01.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 03.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 1.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 10.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 11.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 2.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 3.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 4.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 5.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 6.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 7.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 8.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 9.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова . Ліпнина. у передпокої 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 03.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 04.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 05.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. В кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вікна з кованими гратами та світильником на стіні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вежі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вхід до літньої кухні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Герб, виготовлений Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господарські будівлі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами2.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами5.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами6.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами7.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня запрошує розгадати спосіб відкриття дверей кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна з віконцями.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна та хвіртка.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Книга відгуків та архівних матеріалів.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Крісло, виготовлене Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Медалі для почесного гостя, виготовлені Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Оздоблення стіни скляними пляшками.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Рік початку будівництва увіковічнений на сходинці.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ручка з секретом.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходи до кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходинка на 2 поверх з написом "Не впади".jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції слухають розповідь господині дому.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Фігурка Баби-Яги з ліхтарем на ступі.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 1.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 2.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 01.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 02.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 03.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 01.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 02.jpg File:Дорога до села Шевченкове. 01.jpg File:Друге приміщення школи.jpg File:Едель Данило Кіндратович.jpg File:Едель Христіян Кіндратович.jpg File:Едель Ш.І.jpg File:Елементи оформлення.jpg File:Епітафія на могилі Еделів.jpg File:Замок Солдатова.jpg File:Занедбана будівля колишньої крамниці на околиці Веселого 01.jpg File:Зарослі.jpg File:Зарукавне. Вулиця 01.jpg File:Зарукавне. Вулиця 02.jpg File:Затишні вулиці Біловеж Перших.jpg File:Зеленівка. Будівля із залишками "соціалізму".jpg File:Зеленівка. Двір у селі.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 1.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 2.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки.jpg File:Зеленівка. Дорожній знак на виїзді з села 01.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 1.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 2.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 3.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької з прибудовою.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікна.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікно.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконечко.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконце над входом.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вертикальне шалювання стін будівлі.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вигляд з дороги.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Двері з лиштвою та сандриком.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Колони.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Одне з вікон.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Тепер це клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Центральний вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Зеленівка. Крамниця на узбіччі.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 01.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 03.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 04.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 06.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 07.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 08.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 09.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 10.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 11.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 12.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 13.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 14.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 15.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 19.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 20.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 21.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 22.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 24.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 25.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 26.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 27.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 28.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 29.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 30.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 31.jpg File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg File:Ромни. Зустріч учасників вікіекспедиції.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий бюст Шевченка на околиці.jpg File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg </gallery></center> === Блогдопис === Надіслано [[Категорія:Вікіекспедиції]] 5fmiu8pcud9yqvk7ux7w6xw9ybqni1h 92987 92986 2026-11-07T04:16:12Z CommonsDelinker 3292 Removing [[:c:File:Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами5.jpg|Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами5.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Krd|Krd]] because: No permission since 30 October 2026. 92987 wikitext text/x-wiki === Вступ === 3 липня 2026 року відбулася одноденна вікіекспедиція шляхами колишніх німецьких колоній Чернігівщини. Мета експедиції: дослідження, фотофіксація та документування матеріальної спадщини німецьких колоній XVIII століття на території сучасного Ніжинського району Чернігівської області, а також створення та покращення відповідних матеріалів у Вікіпедії, Вікісховищі та Вікіданих. Тривалість: 16 годин. === Учасники === * Лобода Анатолій Іванович&nbsp;— водій, фотограф * Лобода Ольга Павлівна&nbsp;— дослідник локальної історії, підготовка матеріалів для Вікіпедії. * Олексієнко Жанна Михайлівна&nbsp;— фотограф, опрацювання Вікіданих, категоризація матеріалів. В експедиції також взяли участь учні Роменського ліцею №&nbsp;1 Лобода Костянтин і Лобода Матвій === Описовий звіт === 1. Старт та початок маршруту (Хмелів&nbsp;— Ромни&nbsp;— Талалаївка). Експедиція розпочала свій шлях у селі Хмелів. У місті Ромни до команди приєдналась колега, Олексієнко Жанна Михайлівна, яка самостійно прибула з міста Заводське Полтавської області (на маршрутці). Першим пунктом зупинки стала Талалаївка, де учасники здійснили фотофіксацію місцевих об'єктів для Вікісховища: пам'ятника, оригінальної автобусної зупинки та центральної площі селища. 2. Дмитрівка. Маєток Юрія Солдатова <gallery> File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg|Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg|Будинок Солдатова. Ліпнина у передпокої File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg|Будівля колишньої бібліотеки File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg|Будівля аптеки File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg|Будинок Солдатова </gallery> У селищі Дмитрівка команда оглянула відомий маєток «німця». Як виявилось, «німкенею» була дружина Солдатова Марія. Ця будівля з червоної цегли справляє враження справжнього замку. Зубчасті вежі та стрільчасті вікна додають маєтку величі та романтизму. Казкового вигляду замку додає декор, башточки, велика кількість металічного оздоблення. Головним здобутком цієї зупинки стала детальна розмова з мешканкою будинку&nbsp;— Світланою, найменшою донькою Юрія Солдатова, яка є нащадком роду. Пані Світлана поділилася унікальними родинними спогадами про те, як її батьки приїхали до Дмитрівки, які традиції зберігалися в родині, як розбудовували садибу. Її мати була німкенею, а бабуся, яка народилася безпосередньо в Німеччині, розмовляла виключно німецькою мовою. Малою дівчинкою Світлана у школі вивчила мову і мала змогу спілкуватися з бабусею. Під час огляду інтер'єру стало очевидно, що кожна річ у домі свідчить про високу культуру, вишукану фантазію колишніх господарів та виховання самої пані Світлани. У Дмитрівці ми також оглянули й пофотографували старі будівлі з цікавою архітектурою, які виявилися колишньою бібліотекою та аптекою. 3. Незапланований маршрут: Світанок. Через відсутність чіткої геолокації та специфіку місцевих доріг експедиція тимчасово збилася з курсу і замість Зеленівки потрапила до села Світанок (колишнє Южне). Учасники оперативно зорієнтувалися та провели фотофіксацію цього населеного пункту, а також тих, які ще траплялися на шляху, після чого повернулися на запланований маршрут. [[Файл:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Світанок. Церква Різдва Богородиці]] 4. Село Біловежі Перші (колишня колонія Беловеж). Виїхавши на вулиці села Біловежі Перші, дослідники зафіксували унікальне лінійне планування, закладене німецькими колоністами ще у XVIII столітті. Широкі вулиці з великими прогалами між садибами будувалися не лише для краси, а з тверезого німецького розрахунку:багато тогочасних ремесел (ковальство, випалювання цегли, броварство) були пов'язані з відкритим вогнем. У разі загоряння однієї майстерні широка вулиця та значна відстань не дозволяли пожежі знищити всю колонію. У селі оглянули прегарний дерев'яний діючий храм святого Олександра Невського (ПЦУ). Від храму досі проглядається давня кам'яна дорога. Попри те, що церква була зачинена, учасникам вдалося роздивитися автентичний інтер'єр крізь щілини дверей. Село вразило контрастом: на вулицях майже пусто, проте територія навколо охайно розчищена навіть біля тих хат, де вже ніхто не живе. Окремим символом подорожі стали численні лелеки, які супроводжували команду по всьому шляху. На в'їзді до села зафіксовано цікавий елемент благоустрою: по обидва боки дороги встановлено автомобільні скати, в яких облаштовано квітники. <gallery> File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg|Будинок культури File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg|Храм Святого Олександра Невського File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg|Будівля колишньої школи File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg|Відстань між дворами у селі File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg|Колишній дитячий садочок </gallery> 5. Зеленівка (колишній Ґрюнтал/Гросс-Вердер): епіцентр німецької спадщини. Найкраще матеріальна спадщина колоністів збереглася в селі Зеленівка. Це пов'язано зокрема з тривалим функціонуванням місцевої школи, де директором працювала Симоненко Лідія Василівна. Перша школа тут була заснована ще у XVIII столітті при католицькій парафії німецьких колоністів (тоді колонія межувала з Ґрос-Вердером). 1908 року німецька громада збудувала добротне кам'яне шкільне приміщення. На жаль, наразі школа закрита, а сама історична будівля стоїть занедбаною. Попередньо онлайн ми зверталися до жителів села з проханням відкрити школу, і хоч нікого не було, двері обох будівель були відчинені. Хоча занедбаність очевидна, школа в Зеленівці зберігає відбиток міцної німецької архітектури. Великі вікна, дубові сходи на горище&nbsp;— все це свідчить про міцність і якість побудови. Навіть у такому стані школа є пам'яткою про німецьких колоністів, які заснували її ще у XVIII столітті. <gallery> File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg|Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg|Німецька школа. Центральний вхід File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg|Німецька школа. Вікна File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg|Німецька школа. Фасад File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg|Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці </gallery> Наступним об'єктом дослідження став дерев'яний костел Божої Матері. Навіть без купола це&nbsp;— справжня архітектурна перлина Чернігівщини. Храм являє собою однонефну зальну базиліку завдовжки близько 18 метрів. Головний вхід орієнтований на захід. Саме там башта спиралася на дві масивні цегляні колони головного входу. Східна частина завершується гранчатою апсидою, над якою раніше височіла світлова двозаломна баня з хрестом. Такі стрункі багатозаломні бані характерні для українських храмів XVII—XVIII століть. Таким чином, унікальна архітектура костелу поєднує в собі німецькі католицькі та українські православні стилістичні риси. 6. Кальчинівка (колишня колонія Кляйн-Вердер). Трагедія родини Еделів та пошуки цвинтаря. Наступним пунктом експедиції стало майже знелюднене село Кальчинівка, де наразі проживає лише одна родина похилого віку. Головним завданням тут було обстеження залишків давнього німецького цвинтаря та фіксація історичного планування села. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище та пасіка]] Завдяки допомозі місцевої літньої жінки, яка вказала правильний шлях, команда дісталася до території колишнього кладовища, що зараз розташоване поруч із діючою пасікою. На жаль, тривалі пошуки німецьких прізвищ на старих надгробках не дали результатів, могил німців не виявлено. Очевидно, що їх вже не було кому доглядати, тож хрести поруйнувалися, а могили заросли хащами. Проте експедиції вдалося зафіксувати та задокументувати місце поховання й історію родини Еделів, яка зберігає пам'ять про страшну трагедію часів Другої світової війни. Напередодні 1942 року, після німецької окупації Чернігівщини, брати Християн і Данило Еделі перебували в антинацистському підпіллі. Каральний загін мадярів вчинив жорстоку розправу над родиною: карателі розстріляли обох братів-підпільників, а також усю сім'ю Християна&nbsp;— його дружину та 8 малолітніх дітей. Опис цього поховання та свідчення про трагедію є критично важливими для збереження локальної пам'яті. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище. Могила Еделів]] 7. Круглолугівка (колишня колонія Рундельвізе). [[Файл:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Круглолугівка. Лисяча нора]] Крайньою і дуже емоційною точкою маршруту стала Круглолугівка (історична лютеранська колонія Рундельвізе). Колись це було велике, багате і красиве німецьке село з величним храмом. Сьогодні Круглолугівка фактично припинила своє існування: вся колишня територія села повністю розорана та засіяна сільськогосподарськими культурами. На місці колишніх садиб залишилися лише густі чагарникові зарослі, лисячі нори та велика пасіка. Тут учасники експедиції зустріли місцевого бджоляра, пана Олександра, та його сина. Вони погодилися стати провідниками для команди та показали місцеве історичне кладовище, на якому з-поміж інших поховань ще збереглася могила однієї з нащадків місцевого німецького лікаря. Жахнув той факт, що на кладовищі більшість хрестів зрізано, а могили заросли настільки, що перетворилися на суцільні зарості різнотрав'я. Доглядачі пасіки показали також ледве помітні у чагарях залишки міцних фундаментів цегляних німецьких будинків та місце, де колись височіла німецька школа. Пан Олександр поділився унікальними спогадами, які передавалися в цих краях із покоління в покоління. Зокрема, він показав місце, де стояв будинок місцевого німецького лікаря. Рівень його майстерності був таким високим, що до нього по медичну допомогу приїжджали люди на возах за 40 кілометрів, а черга з охочих потрапити на прийом іноді розтягувалася на півтора кілометра. Хворих здебільшого лікували ліками, надісланими з Німеччини. Час від часу, за словами пана Олександра, на місці розораного села можна знайти речі домашнього вжитку: залишки посуду, кованих виробів тощо. Єдиним вцілілим об'єктом села Круглолугівка є спільний пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату, загиблим у Другій світовій війні, та голові колгоспу післявоєнного періоду. Саме біля цього пам'ятника, тепер оточеного полем з усіх боків, колись була сільська рада. А про розташування садиб свідчать поодинокі фруктові та хвойні дерева, які нам траплялися. Загалом, місцеві жителі досі згадують німецьких колоністів як неймовірних професіоналів, які зразково уміли як працювати, так і культурно відпочивати. Символом цього побутового розквіту в розповідях старожилів залишилися спогади про пароплави, на яких місцеві німці щовихідних плавали річкою Остер у вишуканих білих костюмах та сукнях. <gallery> File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg|Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg|Пан Олександр показує учасникам вікіекспедиції те, що залишилось від Круглолугівки File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg|Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg|Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg|Виявлений фрагмент жорна </gallery> На жаль, потрапити на територію колишнього німецького села Біловежі Другі нам не вдалося: насувалася негода, а дороги в цій місцевості, м'яко кажучи, не найкращі, тож поспішили виїхати на більш-менш асфальтовані до дощу. Німецькі села будувалися за німецьким зразком&nbsp;— «вуличний тип» (суворі прямі лінії, широкі вулиці, кам'яні добротні будинки), що кардинально відрізняло їх від навколишніх хуторів. Проте саме їхній вплив помітний у розбудові вулиць сіл, якими ми проїжджали. Готуючись до вікіекспедиції, ми консультувалися з головою ради німців Володимиром Лейсле. Серед отриманих від нього матеріалів&nbsp;— карта з розміщенням німецьких колоній 1934 року Карла Штумппа (Dr. Karl Stumpp), одного з найвідоміших дослідників історії німців у Російській імперії. Саме на його карти й досі спираються історики. Ця мапа дала можливість дізнатися про німецьку колонію на Сумщині&nbsp;— Хрещатик (Oktoberfeld), дослідити яку сподіваємось у майбутньому. Повертаючись назад, ми відхилилися від маршруту. Влітку річка Локня пересихає, тому вирішили за браком часу не заїжджати в Ромни по кругу, а поїхати від села Харкове через село Локню полями. Це скоротило шлях. Але дорогою вже нічого не фіксували, бо почалася злива. === Матеріали отримані та поліпшені в результаті Вікіекспедиції === {| class="wikitable sortable" |+ Заплановані/Отримані результати |- ! Заплановане (із заявки) !! Виконане !! Примітки |- | Завантаження до Вікісховища не менше 80 фотографій ||417 || - |- | 30 світлин будуть використані у статтях Вікіпедії. || 58 || - |- | Створені дві статті|| 3 || - |- | Проілюстровані чотири статті || 15 || - |- | Доповнені п'ять статей || 5 || - |- | Створені й доповнені елементи Вікіданих || 13 || - |- | Створення окремої категорії на Вікісховищі для матеріалів експедиції || [[:c: Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region|Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region]] || - |- | N показник || - || - |} ==== Створені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької|Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] ==== Поліпшені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Круглолугівка|Круглолугівка]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] ==== Проілюстровані статті у Вікіпедії ==== # [[w:Талалаївка|Талалаївка]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької |Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Будинок Солдатова|Будинок Солдатова]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] # [[w:Красний Колядин|Красний Колядин]] # [[w:Рубанка (Ніжинський район)|Рубанка (Ніжинський район)]] # [[w:Рубанів (село)|Рубанів (село)]] # [[w:Шевченкове (Ніжинський район)|Шевченкове (Ніжинський район)]] # [[w:Щуча Гребля|Щуча Гребля]] # [[w:Кропивне (Дмитрівська селищна громада)|Кропивне (Дмитрівська селищна громада)]] ==== Галерея медіафайлів ==== Загальна кількість фото&nbsp;— 417 <center><gallery> File:Зеленівка. Німецька школа 32.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 33.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 34.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 35.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 36.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 37.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 38.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 39.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 40.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 41.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 42.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 43.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 44.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 45.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка 1.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка.jpg File:Зеленівка. Покинутий будинок біля німецької школи.jpg File:Зеленівка. Покинутий двір.jpg File:Зеленівка. Сільськогосподарська споруда.jpg File:Зеленівка. Сучасна будівля.jpg File:Зеленівка. Типовий німецький будинок.jpg File:Зеленівка. Центр села.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога 1.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 01.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 01.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 03.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 04.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 05.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 06.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 07.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 08.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 09.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 10.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 11.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 12.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 13.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 14.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 15.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 16.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 17.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 18.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 19.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 20.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 21.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 22.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 24.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 25.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 26.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 27.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка 1.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg File:Кальчинівка. Пам'ятник жертвам фашизму.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 01.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 02.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 03.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 04.jpg File:Коване оздоблення фасаду.jpg File:Колишня школа в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Красний Колядин. Адміністративна будівля.jpg File:Красний Колядин. Церква 01.jpg File:Красний Колядин. Церква 02.jpg File:Красний Колядин. Церква 03.jpg File:Красний Колядин. Церква 04.jpg File:Красний Колядин. Церква 05.jpg File:Красний Колядин. Школа 1.jpg File:Красний Колядин. Школа.jpg File:Кропивне. Будівля колишньої крамниці.jpg File:Кропивне. Дерев'яна криниця.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма 1.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма.jpg File:Кропивне. Крамниця.jpg File:Кропивне. Сільський пейзаж 01.jpg File:Кропивне. Храм Успіння Пресвятої Богородиці.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 01.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 02.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 03.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 04.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 05.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 06.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 07.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 08.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 09.jpg File:Круглолугівка. Гніт для квашення.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 1.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 2.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту або стіни зруйнованої німецької споруди.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту.jpg File:Круглолугівка. Зарості на місці села.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 1.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 2.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 3.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 4.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 5.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 6.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 7.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 8.jpg File:Круглолугівка. Кладовище.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 2.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 2.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 1.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 2.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 3.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 4.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби.jpg File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg File:Круглолугівка. Хрест на кладовищі.jpg File:Ліхтарики для освітлення і оздоблення садиби Солдатова.jpg File:Лелеки у Біловежах Перших.jpg File:Міцні дубові сходи на горище.jpg File:На в'їзді в с. Талалаївку.jpg File:На дубових перекриттях.jpg File:На цвинтарі в Кальчинівці.jpg File:Оздоблення ручок.jpg File:Околиця с. Талалаївка.jpg File:Околиця села Дмитрівка.jpg File:Орнаментальна композиція колишньої сільської бібліотеки с. Дмитрівка.jpg File:Пічне опалення.jpg File:Пам'ятна дата - початок будівництва.jpg File:Пам'ятник родині Еделів.jpg File:Паркан для пустища.jpg File:Працюючий камін.jpg File:Рубанка. Автобусна зупинка біля сільради 01.jpg File:Рубанка. Сільський краєвид.jpg File:Рубанка. Центр села 1.jpg File:Рубанка. Центр села.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка 1.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка.jpg File:Світанок. "Ейфелева" вежа.jpg File:Світанок. В'їзні стовпи на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. В'їзний стовп на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. Господарчий магазин.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця 1.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця.jpg File:Світанок. Сільська хата.jpg File:Світанок. Сільський двір 01.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 2.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Господарська споруда 01.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Один із дворів.jpg File:Стаціонарний телефон.jpg File:Талалаївка Чернігівської області.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 03.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 04.jpg File:Талалаївка. Дорога біля "Маркетопта".jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді 1.jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді.jpg File:Талалаївка. Мозаїчна автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. На в'їзді в село.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари1.jpg File:Терешиха. В'їзд до села.jpg File:Терешиха. Вулиця Молодіжна.jpg File:Терешиха. Магазин.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 01.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 02.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 03.jpg File:Терешиха. Покинута хата.jpg File:Терешиха. Сільська вулиця.jpg File:Терешиха. Сільський двір.jpg File:Терешиха. Центр села.jpg File:Терешиха. Центральна площа.jpg File:У центрі Талалаївки.jpg File:Хата без господаря.jpg File:Центральний вхід до школи.jpg File:Церква в с. Біловежі Перші.jpg File:Церква в селі Дмитрівка Чернігівської області.jpg File:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші).jpg File:Церква князя Олександра Невського.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 1.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 2.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 3.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку.jpg File:Шевченкове. Порожня хата.jpg File:Школа, збудована німецькими колоністами в 1907 році.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 1.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 2.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 3.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави.jpg File:Щуча Гребля. Група крамниць.jpg File:Щуча Гребля. Занедбана будівля.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 1.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 2.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 3.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 4.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 5.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 6.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 7.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг).jpg File:Щуча Гребля. Лелече гніздо.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 1.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 2.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 3.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 01.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 02.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 03.jpg File:Інше приміщення школи.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 01.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 02.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Вивіска.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення 1.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg File:Біловежі Перші. Будинок у хащах.jpg File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg File:Біловежі Перші. Господарське приміщення.jpg File:Біловежі Перші. Заквітчана дорога.jpg File:Біловежі Перші. Кладовище 01.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 1.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 2.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок. Мозаїка.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg File:Біловежі Перші. Колишня адміністративна будівля.jpg File:Біловежі Перші. Лелече гніздо на в'їзді в село.jpg File:Біловежі Перші. Магазин.jpg File:Біловежі Перші. Один із дворів.jpg File:Біловежі Перші. Покинута хата.jpg File:Біловежі Перші. Сільська хата.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Вікна з вітражами.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Особливості будови.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сходи.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Центральний вхід.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітраж.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітражі на вікнах.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Південно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ.jpg File:Біловежі Перші. Центр.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця села.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця.jpg File:Біля "німецької" школи у Зеленівці.jpg File:Біля будинку Солдатова у Дмитрівці.jpg File:Боковий вигляд церкви.jpg File:Боковий вхід до храму.jpg File:Будівля німецької архітектури початку XX століття стилі з великими арочними вікнами.jpg File:Будинок Юрія Солдатова у Дмитрівці, зведений у казковому стилі.jpg File:Відтиск на цеглині.jpg File:Вікіекспедиція "Забутий німецький спадок німецьких колоній Бахмаччини".jpg File:Вікно костелу.jpg File:Вікно у світ.jpg File:Веселе. Бруківка.jpg File:Веселе. Сільський двір.jpg File:Виткі сходи у кімнату відпочинку.jpg File:Герб родини Солдатова.jpg File:Господарський двір Солдатова.jpg File:Гостинна Талалаївка.jpg File:Дерев'яна будівля храму.jpg File:Дмитрівка . Школа 01.jpg File:Дмитрівка . Школа 02.jpg File:Дмитрівка . Школа 03.jpg File:Дмитрівка . Школа 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 01.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 03.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 1.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 10.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 11.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 2.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 3.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 4.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 5.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 6.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 7.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 8.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 9.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова . Ліпнина. у передпокої 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 03.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 04.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 05.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. В кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вікна з кованими гратами та світильником на стіні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вежі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вхід до літньої кухні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Герб, виготовлений Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господарські будівлі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами2.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами6.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами7.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня запрошує розгадати спосіб відкриття дверей кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна з віконцями.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна та хвіртка.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Книга відгуків та архівних матеріалів.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Крісло, виготовлене Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Медалі для почесного гостя, виготовлені Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Оздоблення стіни скляними пляшками.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Рік початку будівництва увіковічнений на сходинці.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ручка з секретом.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходи до кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходинка на 2 поверх з написом "Не впади".jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції слухають розповідь господині дому.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Фігурка Баби-Яги з ліхтарем на ступі.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 1.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 2.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 01.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 02.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 03.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 01.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 02.jpg File:Дорога до села Шевченкове. 01.jpg File:Друге приміщення школи.jpg File:Едель Данило Кіндратович.jpg File:Едель Христіян Кіндратович.jpg File:Едель Ш.І.jpg File:Елементи оформлення.jpg File:Епітафія на могилі Еделів.jpg File:Замок Солдатова.jpg File:Занедбана будівля колишньої крамниці на околиці Веселого 01.jpg File:Зарослі.jpg File:Зарукавне. Вулиця 01.jpg File:Зарукавне. Вулиця 02.jpg File:Затишні вулиці Біловеж Перших.jpg File:Зеленівка. Будівля із залишками "соціалізму".jpg File:Зеленівка. Двір у селі.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 1.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 2.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки.jpg File:Зеленівка. Дорожній знак на виїзді з села 01.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 1.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 2.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 3.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької з прибудовою.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікна.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікно.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконечко.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконце над входом.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вертикальне шалювання стін будівлі.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вигляд з дороги.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Двері з лиштвою та сандриком.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Колони.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Одне з вікон.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Тепер це клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Центральний вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Зеленівка. Крамниця на узбіччі.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 01.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 03.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 04.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 06.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 07.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 08.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 09.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 10.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 11.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 12.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 13.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 14.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 15.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 19.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 20.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 21.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 22.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 24.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 25.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 26.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 27.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 28.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 29.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 30.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 31.jpg File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg File:Ромни. Зустріч учасників вікіекспедиції.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий бюст Шевченка на околиці.jpg File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg </gallery></center> === Блогдопис === Надіслано [[Категорія:Вікіекспедиції]] es1hd7f05xrwufrpqr3p91ayxmorzje 92988 92987 2026-11-07T04:27:01Z CommonsDelinker 3292 Removing [[:c:File:Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами2.jpg|Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами2.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Krd|Krd]] because: No license since 30 October 2026. 92988 wikitext text/x-wiki === Вступ === 3 липня 2026 року відбулася одноденна вікіекспедиція шляхами колишніх німецьких колоній Чернігівщини. Мета експедиції: дослідження, фотофіксація та документування матеріальної спадщини німецьких колоній XVIII століття на території сучасного Ніжинського району Чернігівської області, а також створення та покращення відповідних матеріалів у Вікіпедії, Вікісховищі та Вікіданих. Тривалість: 16 годин. === Учасники === * Лобода Анатолій Іванович&nbsp;— водій, фотограф * Лобода Ольга Павлівна&nbsp;— дослідник локальної історії, підготовка матеріалів для Вікіпедії. * Олексієнко Жанна Михайлівна&nbsp;— фотограф, опрацювання Вікіданих, категоризація матеріалів. В експедиції також взяли участь учні Роменського ліцею №&nbsp;1 Лобода Костянтин і Лобода Матвій === Описовий звіт === 1. Старт та початок маршруту (Хмелів&nbsp;— Ромни&nbsp;— Талалаївка). Експедиція розпочала свій шлях у селі Хмелів. У місті Ромни до команди приєдналась колега, Олексієнко Жанна Михайлівна, яка самостійно прибула з міста Заводське Полтавської області (на маршрутці). Першим пунктом зупинки стала Талалаївка, де учасники здійснили фотофіксацію місцевих об'єктів для Вікісховища: пам'ятника, оригінальної автобусної зупинки та центральної площі селища. 2. Дмитрівка. Маєток Юрія Солдатова <gallery> File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg|Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg|Будинок Солдатова. Ліпнина у передпокої File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg|Будівля колишньої бібліотеки File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg|Будівля аптеки File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg|Будинок Солдатова </gallery> У селищі Дмитрівка команда оглянула відомий маєток «німця». Як виявилось, «німкенею» була дружина Солдатова Марія. Ця будівля з червоної цегли справляє враження справжнього замку. Зубчасті вежі та стрільчасті вікна додають маєтку величі та романтизму. Казкового вигляду замку додає декор, башточки, велика кількість металічного оздоблення. Головним здобутком цієї зупинки стала детальна розмова з мешканкою будинку&nbsp;— Світланою, найменшою донькою Юрія Солдатова, яка є нащадком роду. Пані Світлана поділилася унікальними родинними спогадами про те, як її батьки приїхали до Дмитрівки, які традиції зберігалися в родині, як розбудовували садибу. Її мати була німкенею, а бабуся, яка народилася безпосередньо в Німеччині, розмовляла виключно німецькою мовою. Малою дівчинкою Світлана у школі вивчила мову і мала змогу спілкуватися з бабусею. Під час огляду інтер'єру стало очевидно, що кожна річ у домі свідчить про високу культуру, вишукану фантазію колишніх господарів та виховання самої пані Світлани. У Дмитрівці ми також оглянули й пофотографували старі будівлі з цікавою архітектурою, які виявилися колишньою бібліотекою та аптекою. 3. Незапланований маршрут: Світанок. Через відсутність чіткої геолокації та специфіку місцевих доріг експедиція тимчасово збилася з курсу і замість Зеленівки потрапила до села Світанок (колишнє Южне). Учасники оперативно зорієнтувалися та провели фотофіксацію цього населеного пункту, а також тих, які ще траплялися на шляху, після чого повернулися на запланований маршрут. [[Файл:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Світанок. Церква Різдва Богородиці]] 4. Село Біловежі Перші (колишня колонія Беловеж). Виїхавши на вулиці села Біловежі Перші, дослідники зафіксували унікальне лінійне планування, закладене німецькими колоністами ще у XVIII столітті. Широкі вулиці з великими прогалами між садибами будувалися не лише для краси, а з тверезого німецького розрахунку:багато тогочасних ремесел (ковальство, випалювання цегли, броварство) були пов'язані з відкритим вогнем. У разі загоряння однієї майстерні широка вулиця та значна відстань не дозволяли пожежі знищити всю колонію. У селі оглянули прегарний дерев'яний діючий храм святого Олександра Невського (ПЦУ). Від храму досі проглядається давня кам'яна дорога. Попри те, що церква була зачинена, учасникам вдалося роздивитися автентичний інтер'єр крізь щілини дверей. Село вразило контрастом: на вулицях майже пусто, проте територія навколо охайно розчищена навіть біля тих хат, де вже ніхто не живе. Окремим символом подорожі стали численні лелеки, які супроводжували команду по всьому шляху. На в'їзді до села зафіксовано цікавий елемент благоустрою: по обидва боки дороги встановлено автомобільні скати, в яких облаштовано квітники. <gallery> File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg|Будинок культури File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg|Храм Святого Олександра Невського File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg|Будівля колишньої школи File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg|Відстань між дворами у селі File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg|Колишній дитячий садочок </gallery> 5. Зеленівка (колишній Ґрюнтал/Гросс-Вердер): епіцентр німецької спадщини. Найкраще матеріальна спадщина колоністів збереглася в селі Зеленівка. Це пов'язано зокрема з тривалим функціонуванням місцевої школи, де директором працювала Симоненко Лідія Василівна. Перша школа тут була заснована ще у XVIII столітті при католицькій парафії німецьких колоністів (тоді колонія межувала з Ґрос-Вердером). 1908 року німецька громада збудувала добротне кам'яне шкільне приміщення. На жаль, наразі школа закрита, а сама історична будівля стоїть занедбаною. Попередньо онлайн ми зверталися до жителів села з проханням відкрити школу, і хоч нікого не було, двері обох будівель були відчинені. Хоча занедбаність очевидна, школа в Зеленівці зберігає відбиток міцної німецької архітектури. Великі вікна, дубові сходи на горище&nbsp;— все це свідчить про міцність і якість побудови. Навіть у такому стані школа є пам'яткою про німецьких колоністів, які заснували її ще у XVIII столітті. <gallery> File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg|Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg|Німецька школа. Центральний вхід File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg|Німецька школа. Вікна File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg|Німецька школа. Фасад File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg|Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці </gallery> Наступним об'єктом дослідження став дерев'яний костел Божої Матері. Навіть без купола це&nbsp;— справжня архітектурна перлина Чернігівщини. Храм являє собою однонефну зальну базиліку завдовжки близько 18 метрів. Головний вхід орієнтований на захід. Саме там башта спиралася на дві масивні цегляні колони головного входу. Східна частина завершується гранчатою апсидою, над якою раніше височіла світлова двозаломна баня з хрестом. Такі стрункі багатозаломні бані характерні для українських храмів XVII—XVIII століть. Таким чином, унікальна архітектура костелу поєднує в собі німецькі католицькі та українські православні стилістичні риси. 6. Кальчинівка (колишня колонія Кляйн-Вердер). Трагедія родини Еделів та пошуки цвинтаря. Наступним пунктом експедиції стало майже знелюднене село Кальчинівка, де наразі проживає лише одна родина похилого віку. Головним завданням тут було обстеження залишків давнього німецького цвинтаря та фіксація історичного планування села. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище та пасіка]] Завдяки допомозі місцевої літньої жінки, яка вказала правильний шлях, команда дісталася до території колишнього кладовища, що зараз розташоване поруч із діючою пасікою. На жаль, тривалі пошуки німецьких прізвищ на старих надгробках не дали результатів, могил німців не виявлено. Очевидно, що їх вже не було кому доглядати, тож хрести поруйнувалися, а могили заросли хащами. Проте експедиції вдалося зафіксувати та задокументувати місце поховання й історію родини Еделів, яка зберігає пам'ять про страшну трагедію часів Другої світової війни. Напередодні 1942 року, після німецької окупації Чернігівщини, брати Християн і Данило Еделі перебували в антинацистському підпіллі. Каральний загін мадярів вчинив жорстоку розправу над родиною: карателі розстріляли обох братів-підпільників, а також усю сім'ю Християна&nbsp;— його дружину та 8 малолітніх дітей. Опис цього поховання та свідчення про трагедію є критично важливими для збереження локальної пам'яті. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище. Могила Еделів]] 7. Круглолугівка (колишня колонія Рундельвізе). [[Файл:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Круглолугівка. Лисяча нора]] Крайньою і дуже емоційною точкою маршруту стала Круглолугівка (історична лютеранська колонія Рундельвізе). Колись це було велике, багате і красиве німецьке село з величним храмом. Сьогодні Круглолугівка фактично припинила своє існування: вся колишня територія села повністю розорана та засіяна сільськогосподарськими культурами. На місці колишніх садиб залишилися лише густі чагарникові зарослі, лисячі нори та велика пасіка. Тут учасники експедиції зустріли місцевого бджоляра, пана Олександра, та його сина. Вони погодилися стати провідниками для команди та показали місцеве історичне кладовище, на якому з-поміж інших поховань ще збереглася могила однієї з нащадків місцевого німецького лікаря. Жахнув той факт, що на кладовищі більшість хрестів зрізано, а могили заросли настільки, що перетворилися на суцільні зарості різнотрав'я. Доглядачі пасіки показали також ледве помітні у чагарях залишки міцних фундаментів цегляних німецьких будинків та місце, де колись височіла німецька школа. Пан Олександр поділився унікальними спогадами, які передавалися в цих краях із покоління в покоління. Зокрема, він показав місце, де стояв будинок місцевого німецького лікаря. Рівень його майстерності був таким високим, що до нього по медичну допомогу приїжджали люди на возах за 40 кілометрів, а черга з охочих потрапити на прийом іноді розтягувалася на півтора кілометра. Хворих здебільшого лікували ліками, надісланими з Німеччини. Час від часу, за словами пана Олександра, на місці розораного села можна знайти речі домашнього вжитку: залишки посуду, кованих виробів тощо. Єдиним вцілілим об'єктом села Круглолугівка є спільний пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату, загиблим у Другій світовій війні, та голові колгоспу післявоєнного періоду. Саме біля цього пам'ятника, тепер оточеного полем з усіх боків, колись була сільська рада. А про розташування садиб свідчать поодинокі фруктові та хвойні дерева, які нам траплялися. Загалом, місцеві жителі досі згадують німецьких колоністів як неймовірних професіоналів, які зразково уміли як працювати, так і культурно відпочивати. Символом цього побутового розквіту в розповідях старожилів залишилися спогади про пароплави, на яких місцеві німці щовихідних плавали річкою Остер у вишуканих білих костюмах та сукнях. <gallery> File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg|Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg|Пан Олександр показує учасникам вікіекспедиції те, що залишилось від Круглолугівки File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg|Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg|Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg|Виявлений фрагмент жорна </gallery> На жаль, потрапити на територію колишнього німецького села Біловежі Другі нам не вдалося: насувалася негода, а дороги в цій місцевості, м'яко кажучи, не найкращі, тож поспішили виїхати на більш-менш асфальтовані до дощу. Німецькі села будувалися за німецьким зразком&nbsp;— «вуличний тип» (суворі прямі лінії, широкі вулиці, кам'яні добротні будинки), що кардинально відрізняло їх від навколишніх хуторів. Проте саме їхній вплив помітний у розбудові вулиць сіл, якими ми проїжджали. Готуючись до вікіекспедиції, ми консультувалися з головою ради німців Володимиром Лейсле. Серед отриманих від нього матеріалів&nbsp;— карта з розміщенням німецьких колоній 1934 року Карла Штумппа (Dr. Karl Stumpp), одного з найвідоміших дослідників історії німців у Російській імперії. Саме на його карти й досі спираються історики. Ця мапа дала можливість дізнатися про німецьку колонію на Сумщині&nbsp;— Хрещатик (Oktoberfeld), дослідити яку сподіваємось у майбутньому. Повертаючись назад, ми відхилилися від маршруту. Влітку річка Локня пересихає, тому вирішили за браком часу не заїжджати в Ромни по кругу, а поїхати від села Харкове через село Локню полями. Це скоротило шлях. Але дорогою вже нічого не фіксували, бо почалася злива. === Матеріали отримані та поліпшені в результаті Вікіекспедиції === {| class="wikitable sortable" |+ Заплановані/Отримані результати |- ! Заплановане (із заявки) !! Виконане !! Примітки |- | Завантаження до Вікісховища не менше 80 фотографій ||417 || - |- | 30 світлин будуть використані у статтях Вікіпедії. || 58 || - |- | Створені дві статті|| 3 || - |- | Проілюстровані чотири статті || 15 || - |- | Доповнені п'ять статей || 5 || - |- | Створені й доповнені елементи Вікіданих || 13 || - |- | Створення окремої категорії на Вікісховищі для матеріалів експедиції || [[:c: Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region|Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region]] || - |- | N показник || - || - |} ==== Створені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької|Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] ==== Поліпшені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Круглолугівка|Круглолугівка]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] ==== Проілюстровані статті у Вікіпедії ==== # [[w:Талалаївка|Талалаївка]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької |Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Будинок Солдатова|Будинок Солдатова]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] # [[w:Красний Колядин|Красний Колядин]] # [[w:Рубанка (Ніжинський район)|Рубанка (Ніжинський район)]] # [[w:Рубанів (село)|Рубанів (село)]] # [[w:Шевченкове (Ніжинський район)|Шевченкове (Ніжинський район)]] # [[w:Щуча Гребля|Щуча Гребля]] # [[w:Кропивне (Дмитрівська селищна громада)|Кропивне (Дмитрівська селищна громада)]] ==== Галерея медіафайлів ==== Загальна кількість фото&nbsp;— 417 <center><gallery> File:Зеленівка. Німецька школа 32.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 33.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 34.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 35.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 36.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 37.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 38.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 39.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 40.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 41.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 42.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 43.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 44.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 45.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка 1.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка.jpg File:Зеленівка. Покинутий будинок біля німецької школи.jpg File:Зеленівка. Покинутий двір.jpg File:Зеленівка. Сільськогосподарська споруда.jpg File:Зеленівка. Сучасна будівля.jpg File:Зеленівка. Типовий німецький будинок.jpg File:Зеленівка. Центр села.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога 1.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 01.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 01.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 03.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 04.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 05.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 06.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 07.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 08.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 09.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 10.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 11.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 12.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 13.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 14.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 15.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 16.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 17.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 18.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 19.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 20.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 21.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 22.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 24.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 25.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 26.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 27.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка 1.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg File:Кальчинівка. Пам'ятник жертвам фашизму.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 01.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 02.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 03.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 04.jpg File:Коване оздоблення фасаду.jpg File:Колишня школа в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Красний Колядин. Адміністративна будівля.jpg File:Красний Колядин. Церква 01.jpg File:Красний Колядин. Церква 02.jpg File:Красний Колядин. Церква 03.jpg File:Красний Колядин. Церква 04.jpg File:Красний Колядин. Церква 05.jpg File:Красний Колядин. Школа 1.jpg File:Красний Колядин. Школа.jpg File:Кропивне. Будівля колишньої крамниці.jpg File:Кропивне. Дерев'яна криниця.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма 1.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма.jpg File:Кропивне. Крамниця.jpg File:Кропивне. Сільський пейзаж 01.jpg File:Кропивне. Храм Успіння Пресвятої Богородиці.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 01.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 02.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 03.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 04.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 05.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 06.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 07.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 08.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 09.jpg File:Круглолугівка. Гніт для квашення.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 1.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 2.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту або стіни зруйнованої німецької споруди.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту.jpg File:Круглолугівка. Зарості на місці села.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 1.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 2.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 3.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 4.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 5.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 6.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 7.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 8.jpg File:Круглолугівка. Кладовище.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 2.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 2.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 1.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 2.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 3.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 4.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби.jpg File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg File:Круглолугівка. Хрест на кладовищі.jpg File:Ліхтарики для освітлення і оздоблення садиби Солдатова.jpg File:Лелеки у Біловежах Перших.jpg File:Міцні дубові сходи на горище.jpg File:На в'їзді в с. Талалаївку.jpg File:На дубових перекриттях.jpg File:На цвинтарі в Кальчинівці.jpg File:Оздоблення ручок.jpg File:Околиця с. Талалаївка.jpg File:Околиця села Дмитрівка.jpg File:Орнаментальна композиція колишньої сільської бібліотеки с. Дмитрівка.jpg File:Пічне опалення.jpg File:Пам'ятна дата - початок будівництва.jpg File:Пам'ятник родині Еделів.jpg File:Паркан для пустища.jpg File:Працюючий камін.jpg File:Рубанка. Автобусна зупинка біля сільради 01.jpg File:Рубанка. Сільський краєвид.jpg File:Рубанка. Центр села 1.jpg File:Рубанка. Центр села.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка 1.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка.jpg File:Світанок. "Ейфелева" вежа.jpg File:Світанок. В'їзні стовпи на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. В'їзний стовп на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. Господарчий магазин.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця 1.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця.jpg File:Світанок. Сільська хата.jpg File:Світанок. Сільський двір 01.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 2.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Господарська споруда 01.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Один із дворів.jpg File:Стаціонарний телефон.jpg File:Талалаївка Чернігівської області.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 03.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 04.jpg File:Талалаївка. Дорога біля "Маркетопта".jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді 1.jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді.jpg File:Талалаївка. Мозаїчна автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. На в'їзді в село.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари1.jpg File:Терешиха. В'їзд до села.jpg File:Терешиха. Вулиця Молодіжна.jpg File:Терешиха. Магазин.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 01.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 02.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 03.jpg File:Терешиха. Покинута хата.jpg File:Терешиха. Сільська вулиця.jpg File:Терешиха. Сільський двір.jpg File:Терешиха. Центр села.jpg File:Терешиха. Центральна площа.jpg File:У центрі Талалаївки.jpg File:Хата без господаря.jpg File:Центральний вхід до школи.jpg File:Церква в с. Біловежі Перші.jpg File:Церква в селі Дмитрівка Чернігівської області.jpg File:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші).jpg File:Церква князя Олександра Невського.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 1.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 2.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 3.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку.jpg File:Шевченкове. Порожня хата.jpg File:Школа, збудована німецькими колоністами в 1907 році.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 1.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 2.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 3.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави.jpg File:Щуча Гребля. Група крамниць.jpg File:Щуча Гребля. Занедбана будівля.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 1.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 2.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 3.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 4.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 5.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 6.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 7.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг).jpg File:Щуча Гребля. Лелече гніздо.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 1.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 2.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 3.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 01.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 02.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 03.jpg File:Інше приміщення школи.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 01.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 02.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Вивіска.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення 1.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg File:Біловежі Перші. Будинок у хащах.jpg File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg File:Біловежі Перші. Господарське приміщення.jpg File:Біловежі Перші. Заквітчана дорога.jpg File:Біловежі Перші. Кладовище 01.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 1.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 2.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок. Мозаїка.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg File:Біловежі Перші. Колишня адміністративна будівля.jpg File:Біловежі Перші. Лелече гніздо на в'їзді в село.jpg File:Біловежі Перші. Магазин.jpg File:Біловежі Перші. Один із дворів.jpg File:Біловежі Перші. Покинута хата.jpg File:Біловежі Перші. Сільська хата.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Вікна з вітражами.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Особливості будови.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сходи.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Центральний вхід.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітраж.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітражі на вікнах.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Південно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ.jpg File:Біловежі Перші. Центр.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця села.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця.jpg File:Біля "німецької" школи у Зеленівці.jpg File:Біля будинку Солдатова у Дмитрівці.jpg File:Боковий вигляд церкви.jpg File:Боковий вхід до храму.jpg File:Будівля німецької архітектури початку XX століття стилі з великими арочними вікнами.jpg File:Будинок Юрія Солдатова у Дмитрівці, зведений у казковому стилі.jpg File:Відтиск на цеглині.jpg File:Вікіекспедиція "Забутий німецький спадок німецьких колоній Бахмаччини".jpg File:Вікно костелу.jpg File:Вікно у світ.jpg File:Веселе. Бруківка.jpg File:Веселе. Сільський двір.jpg File:Виткі сходи у кімнату відпочинку.jpg File:Герб родини Солдатова.jpg File:Господарський двір Солдатова.jpg File:Гостинна Талалаївка.jpg File:Дерев'яна будівля храму.jpg File:Дмитрівка . Школа 01.jpg File:Дмитрівка . Школа 02.jpg File:Дмитрівка . Школа 03.jpg File:Дмитрівка . Школа 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 01.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 03.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 1.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 10.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 11.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 2.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 3.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 4.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 5.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 6.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 7.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 8.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 9.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова . Ліпнина. у передпокої 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 03.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 04.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 05.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. В кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вікна з кованими гратами та світильником на стіні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вежі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вхід до літньої кухні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Герб, виготовлений Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господарські будівлі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами6.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами7.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня запрошує розгадати спосіб відкриття дверей кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна з віконцями.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна та хвіртка.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Книга відгуків та архівних матеріалів.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Крісло, виготовлене Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Медалі для почесного гостя, виготовлені Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Оздоблення стіни скляними пляшками.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Рік початку будівництва увіковічнений на сходинці.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ручка з секретом.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходи до кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходинка на 2 поверх з написом "Не впади".jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції слухають розповідь господині дому.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Фігурка Баби-Яги з ліхтарем на ступі.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 1.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 2.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 01.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 02.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 03.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 01.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 02.jpg File:Дорога до села Шевченкове. 01.jpg File:Друге приміщення школи.jpg File:Едель Данило Кіндратович.jpg File:Едель Христіян Кіндратович.jpg File:Едель Ш.І.jpg File:Елементи оформлення.jpg File:Епітафія на могилі Еделів.jpg File:Замок Солдатова.jpg File:Занедбана будівля колишньої крамниці на околиці Веселого 01.jpg File:Зарослі.jpg File:Зарукавне. Вулиця 01.jpg File:Зарукавне. Вулиця 02.jpg File:Затишні вулиці Біловеж Перших.jpg File:Зеленівка. Будівля із залишками "соціалізму".jpg File:Зеленівка. Двір у селі.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 1.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 2.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки.jpg File:Зеленівка. Дорожній знак на виїзді з села 01.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 1.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 2.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 3.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької з прибудовою.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікна.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікно.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконечко.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконце над входом.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вертикальне шалювання стін будівлі.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вигляд з дороги.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Двері з лиштвою та сандриком.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Колони.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Одне з вікон.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Тепер це клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Центральний вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Зеленівка. Крамниця на узбіччі.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 01.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 03.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 04.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 06.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 07.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 08.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 09.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 10.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 11.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 12.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 13.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 14.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 15.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 19.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 20.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 21.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 22.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 24.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 25.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 26.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 27.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 28.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 29.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 30.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 31.jpg File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg File:Ромни. Зустріч учасників вікіекспедиції.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий бюст Шевченка на околиці.jpg File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg </gallery></center> === Блогдопис === Надіслано [[Категорія:Вікіекспедиції]] 49rgd4jxdx1xkyv1cpd7afvoq0c0k5z 92989 92988 2026-11-07T04:27:05Z CommonsDelinker 3292 Removing [[:c:File:Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами6.jpg|Дмитрівка._Будинок_Солдатова._Господиня_ділиться_архівами6.jpg]], it has been deleted from Commons by [[:c:User:Krd|Krd]] because: No license since 30 October 2026. 92989 wikitext text/x-wiki === Вступ === 3 липня 2026 року відбулася одноденна вікіекспедиція шляхами колишніх німецьких колоній Чернігівщини. Мета експедиції: дослідження, фотофіксація та документування матеріальної спадщини німецьких колоній XVIII століття на території сучасного Ніжинського району Чернігівської області, а також створення та покращення відповідних матеріалів у Вікіпедії, Вікісховищі та Вікіданих. Тривалість: 16 годин. === Учасники === * Лобода Анатолій Іванович&nbsp;— водій, фотограф * Лобода Ольга Павлівна&nbsp;— дослідник локальної історії, підготовка матеріалів для Вікіпедії. * Олексієнко Жанна Михайлівна&nbsp;— фотограф, опрацювання Вікіданих, категоризація матеріалів. В експедиції також взяли участь учні Роменського ліцею №&nbsp;1 Лобода Костянтин і Лобода Матвій === Описовий звіт === 1. Старт та початок маршруту (Хмелів&nbsp;— Ромни&nbsp;— Талалаївка). Експедиція розпочала свій шлях у селі Хмелів. У місті Ромни до команди приєдналась колега, Олексієнко Жанна Михайлівна, яка самостійно прибула з міста Заводське Полтавської області (на маршрутці). Першим пунктом зупинки стала Талалаївка, де учасники здійснили фотофіксацію місцевих об'єктів для Вікісховища: пам'ятника, оригінальної автобусної зупинки та центральної площі селища. 2. Дмитрівка. Маєток Юрія Солдатова <gallery> File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg|Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg|Будинок Солдатова. Ліпнина у передпокої File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg|Будівля колишньої бібліотеки File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg|Будівля аптеки File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg|Будинок Солдатова </gallery> У селищі Дмитрівка команда оглянула відомий маєток «німця». Як виявилось, «німкенею» була дружина Солдатова Марія. Ця будівля з червоної цегли справляє враження справжнього замку. Зубчасті вежі та стрільчасті вікна додають маєтку величі та романтизму. Казкового вигляду замку додає декор, башточки, велика кількість металічного оздоблення. Головним здобутком цієї зупинки стала детальна розмова з мешканкою будинку&nbsp;— Світланою, найменшою донькою Юрія Солдатова, яка є нащадком роду. Пані Світлана поділилася унікальними родинними спогадами про те, як її батьки приїхали до Дмитрівки, які традиції зберігалися в родині, як розбудовували садибу. Її мати була німкенею, а бабуся, яка народилася безпосередньо в Німеччині, розмовляла виключно німецькою мовою. Малою дівчинкою Світлана у школі вивчила мову і мала змогу спілкуватися з бабусею. Під час огляду інтер'єру стало очевидно, що кожна річ у домі свідчить про високу культуру, вишукану фантазію колишніх господарів та виховання самої пані Світлани. У Дмитрівці ми також оглянули й пофотографували старі будівлі з цікавою архітектурою, які виявилися колишньою бібліотекою та аптекою. 3. Незапланований маршрут: Світанок. Через відсутність чіткої геолокації та специфіку місцевих доріг експедиція тимчасово збилася з курсу і замість Зеленівки потрапила до села Світанок (колишнє Южне). Учасники оперативно зорієнтувалися та провели фотофіксацію цього населеного пункту, а також тих, які ще траплялися на шляху, після чого повернулися на запланований маршрут. [[Файл:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Світанок. Церква Різдва Богородиці]] 4. Село Біловежі Перші (колишня колонія Беловеж). Виїхавши на вулиці села Біловежі Перші, дослідники зафіксували унікальне лінійне планування, закладене німецькими колоністами ще у XVIII столітті. Широкі вулиці з великими прогалами між садибами будувалися не лише для краси, а з тверезого німецького розрахунку:багато тогочасних ремесел (ковальство, випалювання цегли, броварство) були пов'язані з відкритим вогнем. У разі загоряння однієї майстерні широка вулиця та значна відстань не дозволяли пожежі знищити всю колонію. У селі оглянули прегарний дерев'яний діючий храм святого Олександра Невського (ПЦУ). Від храму досі проглядається давня кам'яна дорога. Попри те, що церква була зачинена, учасникам вдалося роздивитися автентичний інтер'єр крізь щілини дверей. Село вразило контрастом: на вулицях майже пусто, проте територія навколо охайно розчищена навіть біля тих хат, де вже ніхто не живе. Окремим символом подорожі стали численні лелеки, які супроводжували команду по всьому шляху. На в'їзді до села зафіксовано цікавий елемент благоустрою: по обидва боки дороги встановлено автомобільні скати, в яких облаштовано квітники. <gallery> File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg|Будинок культури File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg|Храм Святого Олександра Невського File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg|Будівля колишньої школи File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg|Відстань між дворами у селі File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg|Колишній дитячий садочок </gallery> 5. Зеленівка (колишній Ґрюнтал/Гросс-Вердер): епіцентр німецької спадщини. Найкраще матеріальна спадщина колоністів збереглася в селі Зеленівка. Це пов'язано зокрема з тривалим функціонуванням місцевої школи, де директором працювала Симоненко Лідія Василівна. Перша школа тут була заснована ще у XVIII столітті при католицькій парафії німецьких колоністів (тоді колонія межувала з Ґрос-Вердером). 1908 року німецька громада збудувала добротне кам'яне шкільне приміщення. На жаль, наразі школа закрита, а сама історична будівля стоїть занедбаною. Попередньо онлайн ми зверталися до жителів села з проханням відкрити школу, і хоч нікого не було, двері обох будівель були відчинені. Хоча занедбаність очевидна, школа в Зеленівці зберігає відбиток міцної німецької архітектури. Великі вікна, дубові сходи на горище&nbsp;— все це свідчить про міцність і якість побудови. Навіть у такому стані школа є пам'яткою про німецьких колоністів, які заснували її ще у XVIII столітті. <gallery> File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg|Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg|Німецька школа. Центральний вхід File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg|Німецька школа. Вікна File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg|Німецька школа. Фасад File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg|Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці </gallery> Наступним об'єктом дослідження став дерев'яний костел Божої Матері. Навіть без купола це&nbsp;— справжня архітектурна перлина Чернігівщини. Храм являє собою однонефну зальну базиліку завдовжки близько 18 метрів. Головний вхід орієнтований на захід. Саме там башта спиралася на дві масивні цегляні колони головного входу. Східна частина завершується гранчатою апсидою, над якою раніше височіла світлова двозаломна баня з хрестом. Такі стрункі багатозаломні бані характерні для українських храмів XVII—XVIII століть. Таким чином, унікальна архітектура костелу поєднує в собі німецькі католицькі та українські православні стилістичні риси. 6. Кальчинівка (колишня колонія Кляйн-Вердер). Трагедія родини Еделів та пошуки цвинтаря. Наступним пунктом експедиції стало майже знелюднене село Кальчинівка, де наразі проживає лише одна родина похилого віку. Головним завданням тут було обстеження залишків давнього німецького цвинтаря та фіксація історичного планування села. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище та пасіка]] Завдяки допомозі місцевої літньої жінки, яка вказала правильний шлях, команда дісталася до території колишнього кладовища, що зараз розташоване поруч із діючою пасікою. На жаль, тривалі пошуки німецьких прізвищ на старих надгробках не дали результатів, могил німців не виявлено. Очевидно, що їх вже не було кому доглядати, тож хрести поруйнувалися, а могили заросли хащами. Проте експедиції вдалося зафіксувати та задокументувати місце поховання й історію родини Еделів, яка зберігає пам'ять про страшну трагедію часів Другої світової війни. Напередодні 1942 року, після німецької окупації Чернігівщини, брати Християн і Данило Еделі перебували в антинацистському підпіллі. Каральний загін мадярів вчинив жорстоку розправу над родиною: карателі розстріляли обох братів-підпільників, а також усю сім'ю Християна&nbsp;— його дружину та 8 малолітніх дітей. Опис цього поховання та свідчення про трагедію є критично важливими для збереження локальної пам'яті. [[Файл:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg|міні|праворуч|180пкс|Кальчинівка. Кладовище. Могила Еделів]] 7. Круглолугівка (колишня колонія Рундельвізе). [[Файл:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg|міні|праворуч|180пкс|Круглолугівка. Лисяча нора]] Крайньою і дуже емоційною точкою маршруту стала Круглолугівка (історична лютеранська колонія Рундельвізе). Колись це було велике, багате і красиве німецьке село з величним храмом. Сьогодні Круглолугівка фактично припинила своє існування: вся колишня територія села повністю розорана та засіяна сільськогосподарськими культурами. На місці колишніх садиб залишилися лише густі чагарникові зарослі, лисячі нори та велика пасіка. Тут учасники експедиції зустріли місцевого бджоляра, пана Олександра, та його сина. Вони погодилися стати провідниками для команди та показали місцеве історичне кладовище, на якому з-поміж інших поховань ще збереглася могила однієї з нащадків місцевого німецького лікаря. Жахнув той факт, що на кладовищі більшість хрестів зрізано, а могили заросли настільки, що перетворилися на суцільні зарості різнотрав'я. Доглядачі пасіки показали також ледве помітні у чагарях залишки міцних фундаментів цегляних німецьких будинків та місце, де колись височіла німецька школа. Пан Олександр поділився унікальними спогадами, які передавалися в цих краях із покоління в покоління. Зокрема, він показав місце, де стояв будинок місцевого німецького лікаря. Рівень його майстерності був таким високим, що до нього по медичну допомогу приїжджали люди на возах за 40 кілометрів, а черга з охочих потрапити на прийом іноді розтягувалася на півтора кілометра. Хворих здебільшого лікували ліками, надісланими з Німеччини. Час від часу, за словами пана Олександра, на місці розораного села можна знайти речі домашнього вжитку: залишки посуду, кованих виробів тощо. Єдиним вцілілим об'єктом села Круглолугівка є спільний пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату, загиблим у Другій світовій війні, та голові колгоспу післявоєнного періоду. Саме біля цього пам'ятника, тепер оточеного полем з усіх боків, колись була сільська рада. А про розташування садиб свідчать поодинокі фруктові та хвойні дерева, які нам траплялися. Загалом, місцеві жителі досі згадують німецьких колоністів як неймовірних професіоналів, які зразково уміли як працювати, так і культурно відпочивати. Символом цього побутового розквіту в розповідях старожилів залишилися спогади про пароплави, на яких місцеві німці щовихідних плавали річкою Остер у вишуканих білих костюмах та сукнях. <gallery> File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg|Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg|Пан Олександр показує учасникам вікіекспедиції те, що залишилось від Круглолугівки File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg|Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg|Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg|Виявлений фрагмент жорна </gallery> На жаль, потрапити на територію колишнього німецького села Біловежі Другі нам не вдалося: насувалася негода, а дороги в цій місцевості, м'яко кажучи, не найкращі, тож поспішили виїхати на більш-менш асфальтовані до дощу. Німецькі села будувалися за німецьким зразком&nbsp;— «вуличний тип» (суворі прямі лінії, широкі вулиці, кам'яні добротні будинки), що кардинально відрізняло їх від навколишніх хуторів. Проте саме їхній вплив помітний у розбудові вулиць сіл, якими ми проїжджали. Готуючись до вікіекспедиції, ми консультувалися з головою ради німців Володимиром Лейсле. Серед отриманих від нього матеріалів&nbsp;— карта з розміщенням німецьких колоній 1934 року Карла Штумппа (Dr. Karl Stumpp), одного з найвідоміших дослідників історії німців у Російській імперії. Саме на його карти й досі спираються історики. Ця мапа дала можливість дізнатися про німецьку колонію на Сумщині&nbsp;— Хрещатик (Oktoberfeld), дослідити яку сподіваємось у майбутньому. Повертаючись назад, ми відхилилися від маршруту. Влітку річка Локня пересихає, тому вирішили за браком часу не заїжджати в Ромни по кругу, а поїхати від села Харкове через село Локню полями. Це скоротило шлях. Але дорогою вже нічого не фіксували, бо почалася злива. === Матеріали отримані та поліпшені в результаті Вікіекспедиції === {| class="wikitable sortable" |+ Заплановані/Отримані результати |- ! Заплановане (із заявки) !! Виконане !! Примітки |- | Завантаження до Вікісховища не менше 80 фотографій ||417 || - |- | 30 світлин будуть використані у статтях Вікіпедії. || 58 || - |- | Створені дві статті|| 3 || - |- | Проілюстровані чотири статті || 15 || - |- | Доповнені п'ять статей || 5 || - |- | Створені й доповнені елементи Вікіданих || 13 || - |- | Створення окремої категорії на Вікісховищі для матеріалів експедиції || [[:c: Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region|Category:Wiki-expedition to former German colonies of Bakhmach region]] || - |- | N показник || - || - |} ==== Створені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької|Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] ==== Поліпшені статті у Вікіпедії ==== # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Круглолугівка|Круглолугівка]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] ==== Проілюстровані статті у Вікіпедії ==== # [[w:Талалаївка|Талалаївка]] # [[w:Кальчинівка (Ніжинський район)|Кальчинівка (Ніжинський район)]] # [[w:Зеленівка (Ніжинський район)|Зеленівка (Ніжинський район)]] # [[w:Біловежі Перші|Біловежі Перші]] # [[w:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)|Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші)]] # [[w:Костел Божої Матері Ружанецької |Костел Божої Матері Ружанецької]] # [[w:Будинок Солдатова|Будинок Солдатова]] # [[w:Світанок (Прилуцький район)|Світанок (Прилуцький район)]] # [[w:Німецькі колонії Бахмаччини|Німецькі колонії Бахмаччини]] # [[w:Красний Колядин|Красний Колядин]] # [[w:Рубанка (Ніжинський район)|Рубанка (Ніжинський район)]] # [[w:Рубанів (село)|Рубанів (село)]] # [[w:Шевченкове (Ніжинський район)|Шевченкове (Ніжинський район)]] # [[w:Щуча Гребля|Щуча Гребля]] # [[w:Кропивне (Дмитрівська селищна громада)|Кропивне (Дмитрівська селищна громада)]] ==== Галерея медіафайлів ==== Загальна кількість фото&nbsp;— 417 <center><gallery> File:Зеленівка. Німецька школа 32.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 33.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 34.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 35.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 36.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 37.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 38.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 39.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 40.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 41.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 42.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 43.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 44.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 45.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка 1.jpg File:Зеленівка. Німецька школа. Віконна клямка.jpg File:Зеленівка. Покинутий будинок біля німецької школи.jpg File:Зеленівка. Покинутий двір.jpg File:Зеленівка. Сільськогосподарська споруда.jpg File:Зеленівка. Сучасна будівля.jpg File:Зеленівка. Типовий німецький будинок.jpg File:Зеленівка. Центр села.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога 1.jpg File:Зеленівка. Центральна дорога.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 01.jpg File:Зеленівка. Школа німецької громади 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 01.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 02.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 03.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 04.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 05.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 06.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 07.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 08.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 09.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 10.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 11.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 12.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 13.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 14.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 15.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 16.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 17.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 18.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 19.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 20.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 21.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 22.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 23.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 24.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 25.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 26.jpg File:Кальчинівка. Кладовище 27.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка 1.jpg File:Кальчинівка. Кладовище та пасіка.jpg File:Кальчинівка. Пам'ятник жертвам фашизму.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 01.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 02.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 03.jpg File:Кальчинівка. Ялина на місці колишнього двору 04.jpg File:Коване оздоблення фасаду.jpg File:Колишня школа в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької в Зеленівці.jpg File:Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Красний Колядин. Адміністративна будівля.jpg File:Красний Колядин. Церква 01.jpg File:Красний Колядин. Церква 02.jpg File:Красний Колядин. Церква 03.jpg File:Красний Колядин. Церква 04.jpg File:Красний Колядин. Церква 05.jpg File:Красний Колядин. Школа 1.jpg File:Красний Колядин. Школа.jpg File:Кропивне. Будівля колишньої крамниці.jpg File:Кропивне. Дерев'яна криниця.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма 1.jpg File:Кропивне. Коров'яча ферма.jpg File:Кропивне. Крамниця.jpg File:Кропивне. Сільський пейзаж 01.jpg File:Кропивне. Храм Успіння Пресвятої Богородиці.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 01.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 02.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 03.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 04.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 05.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 06.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 07.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 08.jpg File:Круглолугівка. Братська могила 09.jpg File:Круглолугівка. Гніт для квашення.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Дерево, поруч з яким був будинок місцевого лікаря.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 1.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту 2.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту або стіни зруйнованої німецької споруди.jpg File:Круглолугівка. Залишки фундаменту.jpg File:Круглолугівка. Зарості на місці села.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 1.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 2.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 3.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 4.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 5.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 6.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 7.jpg File:Круглолугівка. Кладовище 8.jpg File:Круглолугівка. Кладовище.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 1.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора 2.jpg File:Круглолугівка. Лисяча нора.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 1.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 2.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря 3.jpg File:Круглолугівка. Поховання однієї з нащадків місцевого німецького лікаря.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 1.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 2.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 3.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби 4.jpg File:Круглолугівка. Старе дерево на місці садиби.jpg File:Круглолугівка. Учасники вікіекспедиції в бджолярських масках під час дослідження кладовища.jpg File:Круглолугівка. Фрагмент жорна.jpg File:Круглолугівка. Хрест на кладовищі.jpg File:Ліхтарики для освітлення і оздоблення садиби Солдатова.jpg File:Лелеки у Біловежах Перших.jpg File:Міцні дубові сходи на горище.jpg File:На в'їзді в с. Талалаївку.jpg File:На дубових перекриттях.jpg File:На цвинтарі в Кальчинівці.jpg File:Оздоблення ручок.jpg File:Околиця с. Талалаївка.jpg File:Околиця села Дмитрівка.jpg File:Орнаментальна композиція колишньої сільської бібліотеки с. Дмитрівка.jpg File:Пічне опалення.jpg File:Пам'ятна дата - початок будівництва.jpg File:Пам'ятник родині Еделів.jpg File:Паркан для пустища.jpg File:Працюючий камін.jpg File:Рубанка. Автобусна зупинка біля сільради 01.jpg File:Рубанка. Сільський краєвид.jpg File:Рубанка. Центр села 1.jpg File:Рубанка. Центр села.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка 1.jpg File:Світанок (колишнє Южне). Автобусна зупинка.jpg File:Світанок. "Ейфелева" вежа.jpg File:Світанок. В'їзні стовпи на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. В'їзний стовп на узбіччі дороги, що веде до ферми.jpg File:Світанок. Господарчий магазин.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця 1.jpg File:Світанок. Дерев'яна криниця.jpg File:Світанок. Сільська хата.jpg File:Світанок. Сільський двір 01.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 1.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці 2.jpg File:Світанок. Церква Різдва Богородиці.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Господарська споруда 01.jpg File:Село Рубанів (Чернігівщина). Один із дворів.jpg File:Стаціонарний телефон.jpg File:Талалаївка Чернігівської області.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 03.jpg File:Талалаївка. Автобусна зупинка 04.jpg File:Талалаївка. Дорога біля "Маркетопта".jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді 1.jpg File:Талалаївка. Дорожній знак на в'їзді.jpg File:Талалаївка. Мозаїчна автобусна зупинка 01.jpg File:Талалаївка. На в'їзді в село.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари.jpg File:Талалаївка. Церква Святої Варвари1.jpg File:Терешиха. В'їзд до села.jpg File:Терешиха. Вулиця Молодіжна.jpg File:Терешиха. Магазин.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 01.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 02.jpg File:Терешиха. Недекомунізований пам'ятник комсомольцям 03.jpg File:Терешиха. Покинута хата.jpg File:Терешиха. Сільська вулиця.jpg File:Терешиха. Сільський двір.jpg File:Терешиха. Центр села.jpg File:Терешиха. Центральна площа.jpg File:У центрі Талалаївки.jpg File:Хата без господаря.jpg File:Центральний вхід до школи.jpg File:Церква в с. Біловежі Перші.jpg File:Церква в селі Дмитрівка Чернігівської області.jpg File:Церква князя Олександра Невського (Біловежі Перші).jpg File:Церква князя Олександра Невського.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 1.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 2.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку 3.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий пам'ятник Тарасові Шевченку.jpg File:Шевченкове. Порожня хата.jpg File:Школа, збудована німецькими колоністами в 1907 році.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 1.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 2.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави 3.jpg File:Щуча Гребля. Алея слави.jpg File:Щуча Гребля. Група крамниць.jpg File:Щуча Гребля. Занедбана будівля.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 1.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 2.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 3.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 4.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 5.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 6.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг) 7.jpg File:Щуча Гребля. Колишній сільський магазин (продмаг).jpg File:Щуча Гребля. Лелече гніздо.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 1.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 2.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля 3.jpg File:Щуча Гребля. Покинута будівля.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 01.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 02.jpg File:Щуча Гребля. Сільська вулиця 03.jpg File:Інше приміщення школи.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 01.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило 02.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи. Ліве крило.jpg File:Біловежі Перші. Будівля колишньої школи.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Вивіска.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення 1.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури. Зовнішнє оздоблення.jpg File:Біловежі Перші. Будинок культури.jpg File:Біловежі Перші. Будинок у хащах.jpg File:Біловежі Перші. Відстань між дворами у селі 01.jpg File:Біловежі Перші. Господарське приміщення.jpg File:Біловежі Перші. Заквітчана дорога.jpg File:Біловежі Перші. Кладовище 01.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 1.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок 2.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок. Мозаїка.jpg File:Біловежі Перші. Колишній дитячий садочок.jpg File:Біловежі Перші. Колишня адміністративна будівля.jpg File:Біловежі Перші. Лелече гніздо на в'їзді в село.jpg File:Біловежі Перші. Магазин.jpg File:Біловежі Перші. Один із дворів.jpg File:Біловежі Перші. Покинута хата.jpg File:Біловежі Перші. Сільська хата.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Інформаційна табличка.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Вікна з вітражами.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Особливості будови.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Північно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сволок з датою будівництва та ім'ям зодчого.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Сходи.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Невського. Центральний вхід.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ 1.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітраж.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Вітражі на вікнах.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ. Південно-західний бік.jpg File:Біловежі Перші. Храм Святого Олександра Новгородського (Невського) ПЦУ.jpg File:Біловежі Перші. Центр.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця села.jpg File:Біловежі Перші. Центральна вулиця.jpg File:Біля "німецької" школи у Зеленівці.jpg File:Біля будинку Солдатова у Дмитрівці.jpg File:Боковий вигляд церкви.jpg File:Боковий вхід до храму.jpg File:Будівля німецької архітектури початку XX століття стилі з великими арочними вікнами.jpg File:Будинок Юрія Солдатова у Дмитрівці, зведений у казковому стилі.jpg File:Відтиск на цеглині.jpg File:Вікіекспедиція "Забутий німецький спадок німецьких колоній Бахмаччини".jpg File:Вікно костелу.jpg File:Вікно у світ.jpg File:Веселе. Бруківка.jpg File:Веселе. Сільський двір.jpg File:Виткі сходи у кімнату відпочинку.jpg File:Герб родини Солдатова.jpg File:Господарський двір Солдатова.jpg File:Гостинна Талалаївка.jpg File:Дерев'яна будівля храму.jpg File:Дмитрівка . Школа 01.jpg File:Дмитрівка . Школа 02.jpg File:Дмитрівка . Школа 03.jpg File:Дмитрівка . Школа 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 01.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 02.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 03.jpg File:Дмитрівка. Будівля аптеки 04.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 1.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 10.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 11.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 12.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 2.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 3.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 4.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 5.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 6.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 7.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 8.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки 9.jpg File:Дмитрівка. Будівля колишньої бібліотеки.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова . Ліпнина. у передпокої 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 01.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 03.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 04.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 05.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова 06.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. В кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вікна з кованими гратами та світильником на стіні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вежі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Вхід до літньої кухні.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Герб, виготовлений Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господарські будівлі.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня ділиться архівами7.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Господиня запрошує розгадати спосіб відкриття дверей кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна з віконцями.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Зовнішня стіна та хвіртка.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Кімната відпочинку1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Камін в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Книга відгуків та архівних матеріалів.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Крісло, виготовлене Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої 02.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ліпнина. у передпокої.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Медалі для почесного гостя, виготовлені Юрієм Солдатовим.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Оздоблення стіни скляними пляшками.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Окраса зовнішньої стіни кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Рік початку будівництва увіковічнений на сходинці.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Ручка з секретом.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходи до кімнати відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Сходинка на 2 поверх з написом "Не впади".jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку 1.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції в кімнаті відпочинку.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Учасники вікіекспедиції слухають розповідь господині дому.jpg File:Дмитрівка. Будинок Солдатова. Фігурка Баби-Яги з ліхтарем на ступі.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 1.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова 2.jpg File:Дмитрівка. Вулиця, на якій розташовано будинок Солдатова.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 01.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 02.jpg File:Дмитрівка. Крамниця біля школи 03.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 01.jpg File:Дмитрівка. Церковний двір 02.jpg File:Дорога до села Шевченкове. 01.jpg File:Друге приміщення школи.jpg File:Едель Данило Кіндратович.jpg File:Едель Христіян Кіндратович.jpg File:Едель Ш.І.jpg File:Елементи оформлення.jpg File:Епітафія на могилі Еделів.jpg File:Замок Солдатова.jpg File:Занедбана будівля колишньої крамниці на околиці Веселого 01.jpg File:Зарослі.jpg File:Зарукавне. Вулиця 01.jpg File:Зарукавне. Вулиця 02.jpg File:Затишні вулиці Біловеж Перших.jpg File:Зеленівка. Будівля із залишками "соціалізму".jpg File:Зеленівка. Двір у селі.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 1.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел 2.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки. Костел.jpg File:Зеленівка. Дорогою з Кальчинівки.jpg File:Зеленівка. Дорожній знак на виїзді з села 01.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 1.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 2.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької 3.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької з прибудовою.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікна.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вікно.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконечко.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Віконце над входом.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вертикальне шалювання стін будівлі.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вигляд з дороги.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Двері з лиштвою та сандриком.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Колони.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Одне з вікон.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Тепер це клуб.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Фотографування учасницею експедиції.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької. Центральний вхід.jpg File:Зеленівка. Костел Божої Матері Ружанецької.jpg File:Зеленівка. Крамниця на узбіччі.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 01.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 02.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 03.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 04.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 05.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 06.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 07.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 08.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 09.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 10.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 11.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 12.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 13.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 14.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 15.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 19.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 20.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 21.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 22.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 23.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 24.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 25.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 26.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 27.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 28.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 29.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 30.jpg File:Зеленівка. Німецька школа 31.jpg File:Учасники вікіекспедиції біля німецької школи в Зеленівці.jpg File:Ромни. Зустріч учасників вікіекспедиції.jpg File:Шевченкове. Гіпсовий бюст Шевченка на околиці.jpg File:Круглолугівка. Пам'ятник двом льотчикам і невідомому солдату.jpg </gallery></center> === Блогдопис === Надіслано [[Категорія:Вікіекспедиції]] t7o5h2yj1it9q2wp3hedj6yoo7fpduw 0 10808 92963 92954 2026-11-06T13:30:04Z Tohaomg 2370 +Харків 92963 wikitext text/x-wiki {{Вікіконференція 2026}} [[Файл:Logo of the Ukrainian Wikiconference 2026.svg|link=|праворуч|200пкс]] <br/> На цій сторінці публікується розклад української Вікіконференції 2026, яка відбулась 24-25 жовтня онлайн в Зумі та 31 жовтня-1 листопада офлайн в Києві та у Львові. В програмі присутні сесії від іноземних спікерів, їхні сесії були англійською із послідовним перекладом (позначені як такі). Також є [[Вікіконференція 2026/Програма/en|версія програми англійською]]. == Онлайн-дні == === 24 жовтня === {{Anchor|online}}{{Anchor|24_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|oxTOowVuehk|Відеотрансляція першого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=0}} '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=665}} '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><small>''фасилітаторка: {{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Міжнародна перспектива #1 |- ! 12:15 ! 12:35 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Italy flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=2700}} '''Planting a sunflower seed: <br/>італійсько-українська вікімедійна співпраця'''<br/><small>''{{U|Sciking|Браян Шіретті}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 12:35 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Armenian flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=3834}} '''Як я стала Вікімедійкою року'''<br/><small>''{{U|Մարի Ավետիսյան|Марі Аветісян}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва |- ! colspan="3" | Міжнародна перспектива #2 |- ! 13:15 ! 13:35 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola France flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=5560|p=Writing about Ukraine in the French Wikipedia, a personal perspective and what is next.pdf}} '''Писати про Україну у французькій <br/>Вікіпедії: особиста перспектива і що далі'''<br/><small>''{{U|DarkVador79-UA|Тібальт Мішель}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 13:35 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Lithuanian flag.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=7069|p=Promoting Cultural Heritage in the Digital Space (Lithuania).pdf}} '''Популяризація культурної спадщини <br/>в цифровому просторі: досвід Паневежиської <br/>регіональної публічної бібліотеки у Вікіпедії'''<br/><small>''Ліда Жукаускайте, Аушра Велічкієне''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Інше |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Black W for promotion.png|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=8780}} '''[[Вікіконференція 2026/Програма/Що хвилює спільноту української Вікіпедії у 2026 році|Що хвилює спільноту <br/>української Вікіпедії у 2026 році?]]'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:VK icons sparkle outline 28.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=10907|p=Good AI, Bad AI (Wikicon UA 2026).pdf}} '''Хороший ШІ, поганий ШІ: <br/>три принципи та одна демонстрація'''<br/><small>''{{U|Asaf (WMF)|Асаф Бартов}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#eff" | [[File:Video Game Controller (3473) - The Noun Project.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=14048}} '''Вікінагороди: як гейміфікація може <br/>підвищити мотивацію вікіпедистів?'''<br/><small>''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |} === 25 жовтня === {{Anchor|25_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|aLgozNBeBqo|Відеотрансляція другого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=470|p=Вікімедіа Україна у 2026 році.pdf|horiz=1}} '''«Вікімедіа Україна» у 2026 році: робота і плани'''<br/><small>''{{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Конкурси та проєкти «Вікімедіа Україна» |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#eff" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=3375|p=Вікі любить пам'ятки на Вікіконференції 2026.pdf|horiz=1}} '''Фотоконкурс «Вікі любить пам'ятки 2026»'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#eff" | [[File:Women in Red logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=4271|p=«(Не)відомі жінки у Вікіпедії» досягнення кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись 01.pdf}} '''«(Не)відомі жінки у Вікіпедії»: досягнення <br/>кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikisource-logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=5442}} '''Партнерські проєкти як інструмент <br/>розвитку та залучення до Вікіджерел'''<br/><small>''{{U|NazarKotsur (WMUA)|Назар Коцур}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 13:15 ! 13:40 | style="background:#eff" | [[File:Accessories-text-editor.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=6883|p=Як провести тематичний тиждень у Вікіпедії та отримати підтримку.pdf}} '''Як провести тематичний тиждень <br/>у Вікіпедії та отримати підтримку <br/>від «Вікімедіа Україна»'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 13:40 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Futures Lab logo.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=7869|p=«Wikimedia Futures Lab 2026» як платформа для ідей із поліпшення залученості у вікі рух.pdf}} '''Міжнародна конференція «Wikimedia Futures <br/>Lab 2026» як платформа для ідей із <br/>поліпшення залученості у вікірух'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 14:15 ! 14:30 | style="background:#eff" | [[File:Source code Noun project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=9290}} '''Врятувати рядову статтю (з ШІ в головній ролі)'''<br/><small>''{{U|Mile.Horizon}}''</small> |- ! 14:30 ! 14:45 | style="background:#eff" | [[File:Education (3012) - The Noun Project.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=10329}} '''Навчальні програми для підвищення <br/>кваліфікації державних службовців: <br/>особистий досвід'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 14:45 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Swiss flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=11284}} '''Чи пишуть у Швейцарії статті до Вікіпедії? <br/>Досвід українського вікіпедиста у Швейцарії'''<br/><small>''{{U|Nickispeaki|Микола Приходько}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Ділимося своїми вікіпедійними інтересами |- ! 15:15 ! 15:30 | style="background:#eff" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=12467}} '''Переклади статей у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''</small> |- ! 15:30 ! 15:45 | style="background:#eff" | [[File:Hang-Cool 1.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=13687|p=Як шукати корейські джерела XX століття.pdf|horiz=1}} '''Як шукати корейські джерела XX століття'''<br/><small>''{{U|Repakr}}''</small> |- ! 15:45 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:Font Awesome 5 solid puzzle-piece.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=14364}} '''Статусні статті на краєзнавчу тему: <br/>основні вікіпедійні алгоритми'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''</small> |- ! colspan="3" | Тренінг |- ! 16:00 ! 17:00 | style="background:#eff" | <div style="background-color:black; width:20px; float:left">[[Image:Icon hacker.png|20px|link={{{link|}}}|{{{float_caption}}}]]</div>{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=15520}} '''Інтерактивна гра «Кібезлочинці та кіберохоронці»'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |} == Київ == === 31 жовтня === {{Anchor|kyiv}}{{Anchor|kyiv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|KF0SdqcI5H4|Відеотрансляція першого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=0|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – opening in Kyiv, day 1.pdf|horiz=1}} '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=390}} '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><!--<small>''фасилітатор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small>--> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=2047}} '''Як висвітлювати воєнні злочини: <br/>комунікація з глобальним світом'''<br/><small>''Ірина Єгіазарова, Лабораторія журналістики суспільного інтересу''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | [[File:Inkscape Logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=4788}} '''Як створювати векторні зображення в Inkscape'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:The Big Picture - The Noun Project.svg|x22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=7095}} '''WikiArt: командотворення для вікіспільноти'''<br/><small>''фасилітаторка: {{U|Марися Лебідь|Марина Лебідь}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 16:15 ! 16:35 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=10098|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – news and trends of the international Wikimedia movement.pdf|horiz=1}} '''Новини і тренди міжнародного вікіруху у 2026 році'''<br/>''<small>{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}</small> |- ! 16:35 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Vlad1Trezub.svg|x24px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=11249}} '''Вільні ліцензії на сайтах органів <br/>влади: результати за останній рік'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 17:15 ! 18:00 | style="background:#ede" | [[File:Meeting - The Noun Project.svg|x19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Wikidebate.pdf}} '''Вікідебати: дискутуємо на найбільш <br/>актуальні теми української Вікіпедії'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small><br/><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |- ! 18:00 ! 18:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 18:15 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря |} === 1 листопада === {{Anchor|kyiv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|GoGvwu9_2_4|Відеотрансляція другого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Leadership - The Noun Project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=855}} '''Від кількох редакторів до спільноти: <br/>як активізувати українські Вікімандри та Вікіцитати'''<br/><small>''{{U|Андрій Гриценко|Андрій Гриценко}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Cartoon Robot.svg|x20px|left]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=3727}} '''Використання ШІ для створення вікістатей'''<br/><small>''презентація та подальше обговорення<br/>{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | '''Бліц-доповіді:'''<br/><!-- -->[[File:Cscr-featured1.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=5732}} Вікіранк: інструмент для перевірки <br/>внесків контентних кампаній<br/><small>''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Microscope icon (black OCL).svg|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=6701}} Вікіпедія у фокусі досліджень: <br/>проміжні підсумки і плани на 2027 рік<br/><small>''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Greek lc lambda.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=7610|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Abstract Wikipedia.pdf|horiz=1}} Як працює Абстрактна Вікіпедія<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''[[Вікіконференція 2026/Програма/Чим має займатися Вікімедіа Україна після Вікіпедії|Чим має займатися «Вікімедіа Україна» після Вікіпедії]]'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' </small><br/><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|x20px|left|link=]] '''Time for cool stories: ділимося оригінальними, <br/>смішними та абсурдними історіями'''<br/><!--<small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' </small>--><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |} == Львів == === 31 жовтня === {{Anchor|lviv}}{{Anchor|lviv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|tWkALXLnpZE|Відеотрансляція першого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 9:30 ! 10:30 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 10:30 ! 10:45 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}, {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |- ! 10:45 ! 11:00 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 11:00 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом та фотопрогулянка ВЛП''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-star-stroked-18.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=0}} '''Статусні статті та списки у Вікіпедії: <br/>сучасний стан і перспективи'''<br/><small>''модератор: {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WikiYouth logo.svg|18px|link=|class=skin-invert]] WikiYouth Lunch |- ! 15:15 ! 15:40 | style="background:#dee" | [[File:USS kokarda.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=872}} '''Презентація проєкту про українських <br/>січових стрільців у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''</small> |- ! 15:40 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Arabic Language.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=2280}} '''Вікіарабія українською: <br/>що вдалося і що хотілося зробити краще'''<br/><small>''{{U|Visem|Віктор Семенюк}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 16:30 | style="background:#dee" | [[File:Permission logo wikimedia 2021.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=3252|p=VRT Як працює VRT Вікіконференція 2026.pdf}} '''Як працює VRT: листи, дозволи <br/>та проблемні звернення у Вікімедіа'''<br/><small>''{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 16:30 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Women in Red logo.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=4014}} '''Від червоних посилань до європейських <br/>історій: українські жінки, які заслуговують <br/>на те, щоб бути відомими'''<br/><small>''{{U|Качуровська|Галина Качуровська}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 17:15 ! 17:30 | style="background:#dee" | [[File:CEE Logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=5835}} '''Що таке CEE Hub і чим він може бути корисним?'''<br/><small>''{{U|BKlen-CEEhub|Барбара Клен}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 17:30 ! 17:45 | style="background:#dee" | [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=6652}} '''Представлення Консультативної <br/>ради з продукту і технології'''<br/><small>''{{U|Fjmustak|Фарах Джек Мустаκлем}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 17:45 ! 18:30 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Воркшоп «Вікі любить пам’ятки»: <br/>завантажуємо світлини з фотопрогулянки'''<br/><small>''тренерка: {{U|antanana|antanana}}''</small> |- ! 18:30 ! 18:45 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 18:45 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря |} === 1 листопада === {{Anchor|lviv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|gzhLnvF8DQw|Відеотрансляція другого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:10 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:10 ! 11:40 | style="background:#dee" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=1065}} '''Від чернетки до публікації: перекладаємо статті <br/>для Вікіпедії за допомогою ШІ'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''</small><br/><small>[https://drive.google.com/file/d/1eZ1wTEhI9s1Gd9g79y6juDkImCHTMoY7/view AI Prompts · Промпти ШІ] (Google Drive)</small> |- ! 11:40 ! 12:00 | style="background:#dee" | [[File:Curly brackets icon.svg|19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=2458}} '''Чому шаблони важливі? <br/>Пояснюємо, показуємо, оновлюємо'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:St0lker12|St0lker12]]''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wikimedia Community Logo 2.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=3533}} '''Нетворкінг на міжнародних Вікі-конференціях: <br/>як говорити, якщо не говориш?'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''</small> |- ! 13:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#dee" | [[File:Ukrainian wikiexpedition logo.png|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=5929|p=ВІКІЕКСПЕДИЦІЯ як інструмент фіксації спадщини та наповнення Вікіпедії.pdf}} '''Вікіекспедиція як інструмент фіксації спадщини <br/>та наповнення Вікіпедії: наш досвід'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:Olga Loboda 0806|Ольга Лобода]], {{U|Мандрівниця|Жанна Олексієнко}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Heart-shaped Ukrainian flag.svg|x18px|left|link=]] '''Як ми представляємо Україну на міжнародних подіях'''<br/><small>''модераторка: {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''</small><br/> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Wikipedia-logo-v2 (Ukraine colors).svg|x20px|left|link=]] '''Що українська вікімедійна спільнота може <br/>навчити інших і чому навчитись від інших'''<br/><small>''модераторка: {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''<br/>[англійською без перекладу]</small> |- ! ! | style="background:#dee" | [[File:Coat of arms of Lviv.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом'''<br/><small>[англійською без перекладу]</small> |} == Харків == === 7 листопада === {{Anchor|kharkiv}}<!--{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім||Відеозапис конференції в Харкові|450|колір=#060|list=PLfMVvqnVNnI8}}--> {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}, {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#cec" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><small>''фасилітатор: {{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#cec" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''Новини міжнародного та українського вікіруху'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Микита Кравцов}}, {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#cec" | [[File:Cartoon Robot.svg|x21px|left]] '''Досвід використання ШІ в процесі <br/>підготовки написання статей у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Sergiy Bobok|Сергій Бобок}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#cec" | '''TBD''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 13:15 ! 13:30 | style="background:#cec" | [[File:Signal font awesome.svg|18px|left|link=]] '''4 кроки до статусної статті'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Микита Кравцов}}</small> |- ! 13:30 ! 13:45 | style="background:#cec" | [[File:Coat of arms of Kharkiv.svg|18px|left|link=]] '''Написання статей про вулиці Харкова'''<br/>''<small>{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}</small> |- ! 13:45 ! 14:00 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-town-hall-18.svg|x22px|left|link=]] '''Як писати статті про "свої" установи: <br/>між піаром та істотним висвітленням'''<br/>''<small>{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#cec" | [[File:Copyright.svg|19px|left|link=]] '''Актуальні питання авторського права'''<br/><small>''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#cec" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]] '''Життя в умовах війни: як розвивати спільноту у <br/>Харкові та що ми можемо корисного зробити'''<br/><small>''модератори: {{U|Kharkivian|Сергій Петров}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |} 1odv96m7zf0vvb7uc024ztz2ddt7gao 92964 92963 2026-11-06T13:38:26Z AntonProtsiuk (WMUA) 8856 /* 7 листопада */ вікіфікація 92964 wikitext text/x-wiki {{Вікіконференція 2026}} [[Файл:Logo of the Ukrainian Wikiconference 2026.svg|link=|праворуч|200пкс]] <br/> На цій сторінці публікується розклад української Вікіконференції 2026, яка відбулась 24-25 жовтня онлайн в Зумі та 31 жовтня-1 листопада офлайн в Києві та у Львові. В програмі присутні сесії від іноземних спікерів, їхні сесії були англійською із послідовним перекладом (позначені як такі). Також є [[Вікіконференція 2026/Програма/en|версія програми англійською]]. == Онлайн-дні == === 24 жовтня === {{Anchor|online}}{{Anchor|24_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|oxTOowVuehk|Відеотрансляція першого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=0}} '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=665}} '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><small>''фасилітаторка: {{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Міжнародна перспектива #1 |- ! 12:15 ! 12:35 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Italy flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=2700}} '''Planting a sunflower seed: <br/>італійсько-українська вікімедійна співпраця'''<br/><small>''{{U|Sciking|Браян Шіретті}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 12:35 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Armenian flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=3834}} '''Як я стала Вікімедійкою року'''<br/><small>''{{U|Մարի Ավետիսյան|Марі Аветісян}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва |- ! colspan="3" | Міжнародна перспектива #2 |- ! 13:15 ! 13:35 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola France flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=5560|p=Writing about Ukraine in the French Wikipedia, a personal perspective and what is next.pdf}} '''Писати про Україну у французькій <br/>Вікіпедії: особиста перспектива і що далі'''<br/><small>''{{U|DarkVador79-UA|Тібальт Мішель}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 13:35 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Lithuanian flag.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=7069|p=Promoting Cultural Heritage in the Digital Space (Lithuania).pdf}} '''Популяризація культурної спадщини <br/>в цифровому просторі: досвід Паневежиської <br/>регіональної публічної бібліотеки у Вікіпедії'''<br/><small>''Ліда Жукаускайте, Аушра Велічкієне''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Інше |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Black W for promotion.png|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=8780}} '''[[Вікіконференція 2026/Програма/Що хвилює спільноту української Вікіпедії у 2026 році|Що хвилює спільноту <br/>української Вікіпедії у 2026 році?]]'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:VK icons sparkle outline 28.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=10907|p=Good AI, Bad AI (Wikicon UA 2026).pdf}} '''Хороший ШІ, поганий ШІ: <br/>три принципи та одна демонстрація'''<br/><small>''{{U|Asaf (WMF)|Асаф Бартов}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#eff" | [[File:Video Game Controller (3473) - The Noun Project.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=14048}} '''Вікінагороди: як гейміфікація може <br/>підвищити мотивацію вікіпедистів?'''<br/><small>''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |} === 25 жовтня === {{Anchor|25_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|aLgozNBeBqo|Відеотрансляція другого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=470|p=Вікімедіа Україна у 2026 році.pdf|horiz=1}} '''«Вікімедіа Україна» у 2026 році: робота і плани'''<br/><small>''{{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Конкурси та проєкти «Вікімедіа Україна» |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#eff" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=3375|p=Вікі любить пам'ятки на Вікіконференції 2026.pdf|horiz=1}} '''Фотоконкурс «Вікі любить пам'ятки 2026»'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#eff" | [[File:Women in Red logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=4271|p=«(Не)відомі жінки у Вікіпедії» досягнення кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись 01.pdf}} '''«(Не)відомі жінки у Вікіпедії»: досягнення <br/>кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikisource-logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=5442}} '''Партнерські проєкти як інструмент <br/>розвитку та залучення до Вікіджерел'''<br/><small>''{{U|NazarKotsur (WMUA)|Назар Коцур}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 13:15 ! 13:40 | style="background:#eff" | [[File:Accessories-text-editor.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=6883|p=Як провести тематичний тиждень у Вікіпедії та отримати підтримку.pdf}} '''Як провести тематичний тиждень <br/>у Вікіпедії та отримати підтримку <br/>від «Вікімедіа Україна»'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 13:40 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Futures Lab logo.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=7869|p=«Wikimedia Futures Lab 2026» як платформа для ідей із поліпшення залученості у вікі рух.pdf}} '''Міжнародна конференція «Wikimedia Futures <br/>Lab 2026» як платформа для ідей із <br/>поліпшення залученості у вікірух'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 14:15 ! 14:30 | style="background:#eff" | [[File:Source code Noun project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=9290}} '''Врятувати рядову статтю (з ШІ в головній ролі)'''<br/><small>''{{U|Mile.Horizon}}''</small> |- ! 14:30 ! 14:45 | style="background:#eff" | [[File:Education (3012) - The Noun Project.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=10329}} '''Навчальні програми для підвищення <br/>кваліфікації державних службовців: <br/>особистий досвід'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 14:45 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Swiss flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=11284}} '''Чи пишуть у Швейцарії статті до Вікіпедії? <br/>Досвід українського вікіпедиста у Швейцарії'''<br/><small>''{{U|Nickispeaki|Микола Приходько}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Ділимося своїми вікіпедійними інтересами |- ! 15:15 ! 15:30 | style="background:#eff" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=12467}} '''Переклади статей у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''</small> |- ! 15:30 ! 15:45 | style="background:#eff" | [[File:Hang-Cool 1.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=13687|p=Як шукати корейські джерела XX століття.pdf|horiz=1}} '''Як шукати корейські джерела XX століття'''<br/><small>''{{U|Repakr}}''</small> |- ! 15:45 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:Font Awesome 5 solid puzzle-piece.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=14364}} '''Статусні статті на краєзнавчу тему: <br/>основні вікіпедійні алгоритми'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''</small> |- ! colspan="3" | Тренінг |- ! 16:00 ! 17:00 | style="background:#eff" | <div style="background-color:black; width:20px; float:left">[[Image:Icon hacker.png|20px|link={{{link|}}}|{{{float_caption}}}]]</div>{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=15520}} '''Інтерактивна гра «Кібезлочинці та кіберохоронці»'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |} == Київ == === 31 жовтня === {{Anchor|kyiv}}{{Anchor|kyiv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|KF0SdqcI5H4|Відеотрансляція першого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=0|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – opening in Kyiv, day 1.pdf|horiz=1}} '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=390}} '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><!--<small>''фасилітатор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small>--> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=2047}} '''Як висвітлювати воєнні злочини: <br/>комунікація з глобальним світом'''<br/><small>''Ірина Єгіазарова, Лабораторія журналістики суспільного інтересу''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | [[File:Inkscape Logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=4788}} '''Як створювати векторні зображення в Inkscape'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:The Big Picture - The Noun Project.svg|x22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=7095}} '''WikiArt: командотворення для вікіспільноти'''<br/><small>''фасилітаторка: {{U|Марися Лебідь|Марина Лебідь}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 16:15 ! 16:35 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=10098|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – news and trends of the international Wikimedia movement.pdf|horiz=1}} '''Новини і тренди міжнародного вікіруху у 2026 році'''<br/>''<small>{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}</small> |- ! 16:35 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Vlad1Trezub.svg|x24px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=11249}} '''Вільні ліцензії на сайтах органів <br/>влади: результати за останній рік'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 17:15 ! 18:00 | style="background:#ede" | [[File:Meeting - The Noun Project.svg|x19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Wikidebate.pdf}} '''Вікідебати: дискутуємо на найбільш <br/>актуальні теми української Вікіпедії'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small><br/><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |- ! 18:00 ! 18:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 18:15 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря |} === 1 листопада === {{Anchor|kyiv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|GoGvwu9_2_4|Відеотрансляція другого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Leadership - The Noun Project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=855}} '''Від кількох редакторів до спільноти: <br/>як активізувати українські Вікімандри та Вікіцитати'''<br/><small>''{{U|Андрій Гриценко|Андрій Гриценко}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Cartoon Robot.svg|x20px|left]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=3727}} '''Використання ШІ для створення вікістатей'''<br/><small>''презентація та подальше обговорення<br/>{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | '''Бліц-доповіді:'''<br/><!-- -->[[File:Cscr-featured1.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=5732}} Вікіранк: інструмент для перевірки <br/>внесків контентних кампаній<br/><small>''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Microscope icon (black OCL).svg|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=6701}} Вікіпедія у фокусі досліджень: <br/>проміжні підсумки і плани на 2027 рік<br/><small>''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Greek lc lambda.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=7610|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Abstract Wikipedia.pdf|horiz=1}} Як працює Абстрактна Вікіпедія<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''[[Вікіконференція 2026/Програма/Чим має займатися Вікімедіа Україна після Вікіпедії|Чим має займатися «Вікімедіа Україна» після Вікіпедії]]'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' </small><br/><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|x20px|left|link=]] '''Time for cool stories: ділимося оригінальними, <br/>смішними та абсурдними історіями'''<br/><!--<small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' </small>--><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |} == Львів == === 31 жовтня === {{Anchor|lviv}}{{Anchor|lviv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|tWkALXLnpZE|Відеотрансляція першого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 9:30 ! 10:30 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 10:30 ! 10:45 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}, {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |- ! 10:45 ! 11:00 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 11:00 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом та фотопрогулянка ВЛП''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-star-stroked-18.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=0}} '''Статусні статті та списки у Вікіпедії: <br/>сучасний стан і перспективи'''<br/><small>''модератор: {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WikiYouth logo.svg|18px|link=|class=skin-invert]] WikiYouth Lunch |- ! 15:15 ! 15:40 | style="background:#dee" | [[File:USS kokarda.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=872}} '''Презентація проєкту про українських <br/>січових стрільців у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''</small> |- ! 15:40 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Arabic Language.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=2280}} '''Вікіарабія українською: <br/>що вдалося і що хотілося зробити краще'''<br/><small>''{{U|Visem|Віктор Семенюк}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 16:30 | style="background:#dee" | [[File:Permission logo wikimedia 2021.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=3252|p=VRT Як працює VRT Вікіконференція 2026.pdf}} '''Як працює VRT: листи, дозволи <br/>та проблемні звернення у Вікімедіа'''<br/><small>''{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 16:30 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Women in Red logo.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=4014}} '''Від червоних посилань до європейських <br/>історій: українські жінки, які заслуговують <br/>на те, щоб бути відомими'''<br/><small>''{{U|Качуровська|Галина Качуровська}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 17:15 ! 17:30 | style="background:#dee" | [[File:CEE Logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=5835}} '''Що таке CEE Hub і чим він може бути корисним?'''<br/><small>''{{U|BKlen-CEEhub|Барбара Клен}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 17:30 ! 17:45 | style="background:#dee" | [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=6652}} '''Представлення Консультативної <br/>ради з продукту і технології'''<br/><small>''{{U|Fjmustak|Фарах Джек Мустаκлем}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 17:45 ! 18:30 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Воркшоп «Вікі любить пам’ятки»: <br/>завантажуємо світлини з фотопрогулянки'''<br/><small>''тренерка: {{U|antanana|antanana}}''</small> |- ! 18:30 ! 18:45 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 18:45 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря |} === 1 листопада === {{Anchor|lviv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|gzhLnvF8DQw|Відеотрансляція другого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:10 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:10 ! 11:40 | style="background:#dee" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=1065}} '''Від чернетки до публікації: перекладаємо статті <br/>для Вікіпедії за допомогою ШІ'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''</small><br/><small>[https://drive.google.com/file/d/1eZ1wTEhI9s1Gd9g79y6juDkImCHTMoY7/view AI Prompts · Промпти ШІ] (Google Drive)</small> |- ! 11:40 ! 12:00 | style="background:#dee" | [[File:Curly brackets icon.svg|19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=2458}} '''Чому шаблони важливі? <br/>Пояснюємо, показуємо, оновлюємо'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:St0lker12|St0lker12]]''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wikimedia Community Logo 2.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=3533}} '''Нетворкінг на міжнародних Вікі-конференціях: <br/>як говорити, якщо не говориш?'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''</small> |- ! 13:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#dee" | [[File:Ukrainian wikiexpedition logo.png|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=5929|p=ВІКІЕКСПЕДИЦІЯ як інструмент фіксації спадщини та наповнення Вікіпедії.pdf}} '''Вікіекспедиція як інструмент фіксації спадщини <br/>та наповнення Вікіпедії: наш досвід'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:Olga Loboda 0806|Ольга Лобода]], {{U|Мандрівниця|Жанна Олексієнко}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Heart-shaped Ukrainian flag.svg|x18px|left|link=]] '''Як ми представляємо Україну на міжнародних подіях'''<br/><small>''модераторка: {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''</small><br/> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Wikipedia-logo-v2 (Ukraine colors).svg|x20px|left|link=]] '''Що українська вікімедійна спільнота може <br/>навчити інших і чому навчитись від інших'''<br/><small>''модераторка: {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''<br/>[англійською без перекладу]</small> |- ! ! | style="background:#dee" | [[File:Coat of arms of Lviv.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом'''<br/><small>[англійською без перекладу]</small> |} == Харків == === 7 листопада === {{Anchor|kharkiv}}<!--{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім||Відеозапис конференції в Харкові|450|колір=#060|list=PLfMVvqnVNnI8}}--> {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}, {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#cec" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><small>''фасилітатор: {{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#cec" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''Новини міжнародного та українського вікіруху'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Микита Кравцов}}, {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#cec" | [[File:Cartoon Robot.svg|x21px|left]] '''Досвід використання ШІ в процесі <br/>підготовки написання статей у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Sergiy Bobok|Сергій Бобок}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#cec" | '''TBD''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 13:15 ! 13:30 | style="background:#cec" | [[File:Signal font awesome.svg|18px|left|link=]] '''4 кроки до статусної статті'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Микита Кравцов}}</small> |- ! 13:30 ! 13:45 | style="background:#cec" | [[File:Coat of arms of Kharkiv.svg|18px|left|link=]] '''Написання статей про вулиці Харкова'''<br/>''<small>{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}</small> |- ! 13:45 ! 14:00 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-town-hall-18.svg|x22px|left|link=]] '''Як писати статті про «свої» установи: <br/>між піаром та істотним висвітленням'''<br/>''<small>{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#cec" | [[File:Copyright.svg|19px|left|link=]] '''Актуальні питання авторського права'''<br/><small>''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#cec" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]] '''Життя в умовах війни: як розвивати спільноту у <br/>Харкові та що ми можемо корисного зробити'''<br/><small>''модератори: {{U|Kharkivian|Сергій Петров}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |} 869a1tcivlil40unaxkosulz0qwjnkd 92967 92964 2026-11-06T13:58:54Z Kharkivian 398 /* 7 листопада */ 92967 wikitext text/x-wiki {{Вікіконференція 2026}} [[Файл:Logo of the Ukrainian Wikiconference 2026.svg|link=|праворуч|200пкс]] <br/> На цій сторінці публікується розклад української Вікіконференції 2026, яка відбулась 24-25 жовтня онлайн в Зумі та 31 жовтня-1 листопада офлайн в Києві та у Львові. В програмі присутні сесії від іноземних спікерів, їхні сесії були англійською із послідовним перекладом (позначені як такі). Також є [[Вікіконференція 2026/Програма/en|версія програми англійською]]. == Онлайн-дні == === 24 жовтня === {{Anchor|online}}{{Anchor|24_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|oxTOowVuehk|Відеотрансляція першого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=0}} '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=665}} '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><small>''фасилітаторка: {{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Міжнародна перспектива #1 |- ! 12:15 ! 12:35 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Italy flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=2700}} '''Planting a sunflower seed: <br/>італійсько-українська вікімедійна співпраця'''<br/><small>''{{U|Sciking|Браян Шіретті}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 12:35 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Armenian flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=3834}} '''Як я стала Вікімедійкою року'''<br/><small>''{{U|Մարի Ավետիսյան|Марі Аветісян}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва |- ! colspan="3" | Міжнародна перспектива #2 |- ! 13:15 ! 13:35 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola France flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=5560|p=Writing about Ukraine in the French Wikipedia, a personal perspective and what is next.pdf}} '''Писати про Україну у французькій <br/>Вікіпедії: особиста перспектива і що далі'''<br/><small>''{{U|DarkVador79-UA|Тібальт Мішель}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 13:35 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Lithuanian flag.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=7069|p=Promoting Cultural Heritage in the Digital Space (Lithuania).pdf}} '''Популяризація культурної спадщини <br/>в цифровому просторі: досвід Паневежиської <br/>регіональної публічної бібліотеки у Вікіпедії'''<br/><small>''Ліда Жукаускайте, Аушра Велічкієне''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Інше |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Black W for promotion.png|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=8780}} '''[[Вікіконференція 2026/Програма/Що хвилює спільноту української Вікіпедії у 2026 році|Що хвилює спільноту <br/>української Вікіпедії у 2026 році?]]'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:VK icons sparkle outline 28.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=10907|p=Good AI, Bad AI (Wikicon UA 2026).pdf}} '''Хороший ШІ, поганий ШІ: <br/>три принципи та одна демонстрація'''<br/><small>''{{U|Asaf (WMF)|Асаф Бартов}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#eff" | [[File:Video Game Controller (3473) - The Noun Project.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=14048}} '''Вікінагороди: як гейміфікація може <br/>підвищити мотивацію вікіпедистів?'''<br/><small>''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |} === 25 жовтня === {{Anchor|25_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|aLgozNBeBqo|Відеотрансляція другого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=470|p=Вікімедіа Україна у 2026 році.pdf|horiz=1}} '''«Вікімедіа Україна» у 2026 році: робота і плани'''<br/><small>''{{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Конкурси та проєкти «Вікімедіа Україна» |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#eff" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=3375|p=Вікі любить пам'ятки на Вікіконференції 2026.pdf|horiz=1}} '''Фотоконкурс «Вікі любить пам'ятки 2026»'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#eff" | [[File:Women in Red logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=4271|p=«(Не)відомі жінки у Вікіпедії» досягнення кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись 01.pdf}} '''«(Не)відомі жінки у Вікіпедії»: досягнення <br/>кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikisource-logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=5442}} '''Партнерські проєкти як інструмент <br/>розвитку та залучення до Вікіджерел'''<br/><small>''{{U|NazarKotsur (WMUA)|Назар Коцур}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 13:15 ! 13:40 | style="background:#eff" | [[File:Accessories-text-editor.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=6883|p=Як провести тематичний тиждень у Вікіпедії та отримати підтримку.pdf}} '''Як провести тематичний тиждень <br/>у Вікіпедії та отримати підтримку <br/>від «Вікімедіа Україна»'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 13:40 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Futures Lab logo.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=7869|p=«Wikimedia Futures Lab 2026» як платформа для ідей із поліпшення залученості у вікі рух.pdf}} '''Міжнародна конференція «Wikimedia Futures <br/>Lab 2026» як платформа для ідей із <br/>поліпшення залученості у вікірух'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 14:15 ! 14:30 | style="background:#eff" | [[File:Source code Noun project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=9290}} '''Врятувати рядову статтю (з ШІ в головній ролі)'''<br/><small>''{{U|Mile.Horizon}}''</small> |- ! 14:30 ! 14:45 | style="background:#eff" | [[File:Education (3012) - The Noun Project.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=10329}} '''Навчальні програми для підвищення <br/>кваліфікації державних службовців: <br/>особистий досвід'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 14:45 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Swiss flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=11284}} '''Чи пишуть у Швейцарії статті до Вікіпедії? <br/>Досвід українського вікіпедиста у Швейцарії'''<br/><small>''{{U|Nickispeaki|Микола Приходько}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Ділимося своїми вікіпедійними інтересами |- ! 15:15 ! 15:30 | style="background:#eff" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=12467}} '''Переклади статей у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''</small> |- ! 15:30 ! 15:45 | style="background:#eff" | [[File:Hang-Cool 1.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=13687|p=Як шукати корейські джерела XX століття.pdf|horiz=1}} '''Як шукати корейські джерела XX століття'''<br/><small>''{{U|Repakr}}''</small> |- ! 15:45 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:Font Awesome 5 solid puzzle-piece.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=14364}} '''Статусні статті на краєзнавчу тему: <br/>основні вікіпедійні алгоритми'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''</small> |- ! colspan="3" | Тренінг |- ! 16:00 ! 17:00 | style="background:#eff" | <div style="background-color:black; width:20px; float:left">[[Image:Icon hacker.png|20px|link={{{link|}}}|{{{float_caption}}}]]</div>{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=15520}} '''Інтерактивна гра «Кібезлочинці та кіберохоронці»'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |} == Київ == === 31 жовтня === {{Anchor|kyiv}}{{Anchor|kyiv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|KF0SdqcI5H4|Відеотрансляція першого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=0|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – opening in Kyiv, day 1.pdf|horiz=1}} '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=390}} '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><!--<small>''фасилітатор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small>--> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=2047}} '''Як висвітлювати воєнні злочини: <br/>комунікація з глобальним світом'''<br/><small>''Ірина Єгіазарова, Лабораторія журналістики суспільного інтересу''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | [[File:Inkscape Logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=4788}} '''Як створювати векторні зображення в Inkscape'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:The Big Picture - The Noun Project.svg|x22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=7095}} '''WikiArt: командотворення для вікіспільноти'''<br/><small>''фасилітаторка: {{U|Марися Лебідь|Марина Лебідь}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 16:15 ! 16:35 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=10098|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – news and trends of the international Wikimedia movement.pdf|horiz=1}} '''Новини і тренди міжнародного вікіруху у 2026 році'''<br/>''<small>{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}</small> |- ! 16:35 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Vlad1Trezub.svg|x24px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=11249}} '''Вільні ліцензії на сайтах органів <br/>влади: результати за останній рік'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 17:15 ! 18:00 | style="background:#ede" | [[File:Meeting - The Noun Project.svg|x19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Wikidebate.pdf}} '''Вікідебати: дискутуємо на найбільш <br/>актуальні теми української Вікіпедії'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small><br/><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |- ! 18:00 ! 18:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 18:15 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря |} === 1 листопада === {{Anchor|kyiv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|GoGvwu9_2_4|Відеотрансляція другого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Leadership - The Noun Project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=855}} '''Від кількох редакторів до спільноти: <br/>як активізувати українські Вікімандри та Вікіцитати'''<br/><small>''{{U|Андрій Гриценко|Андрій Гриценко}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Cartoon Robot.svg|x20px|left]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=3727}} '''Використання ШІ для створення вікістатей'''<br/><small>''презентація та подальше обговорення<br/>{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | '''Бліц-доповіді:'''<br/><!-- -->[[File:Cscr-featured1.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=5732}} Вікіранк: інструмент для перевірки <br/>внесків контентних кампаній<br/><small>''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Microscope icon (black OCL).svg|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=6701}} Вікіпедія у фокусі досліджень: <br/>проміжні підсумки і плани на 2027 рік<br/><small>''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Greek lc lambda.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=7610|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Abstract Wikipedia.pdf|horiz=1}} Як працює Абстрактна Вікіпедія<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''[[Вікіконференція 2026/Програма/Чим має займатися Вікімедіа Україна після Вікіпедії|Чим має займатися «Вікімедіа Україна» після Вікіпедії]]'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' </small><br/><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|x20px|left|link=]] '''Time for cool stories: ділимося оригінальними, <br/>смішними та абсурдними історіями'''<br/><!--<small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' </small>--><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |} == Львів == === 31 жовтня === {{Anchor|lviv}}{{Anchor|lviv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|tWkALXLnpZE|Відеотрансляція першого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 9:30 ! 10:30 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 10:30 ! 10:45 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}, {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |- ! 10:45 ! 11:00 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 11:00 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом та фотопрогулянка ВЛП''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-star-stroked-18.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=0}} '''Статусні статті та списки у Вікіпедії: <br/>сучасний стан і перспективи'''<br/><small>''модератор: {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WikiYouth logo.svg|18px|link=|class=skin-invert]] WikiYouth Lunch |- ! 15:15 ! 15:40 | style="background:#dee" | [[File:USS kokarda.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=872}} '''Презентація проєкту про українських <br/>січових стрільців у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''</small> |- ! 15:40 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Arabic Language.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=2280}} '''Вікіарабія українською: <br/>що вдалося і що хотілося зробити краще'''<br/><small>''{{U|Visem|Віктор Семенюк}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 16:30 | style="background:#dee" | [[File:Permission logo wikimedia 2021.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=3252|p=VRT Як працює VRT Вікіконференція 2026.pdf}} '''Як працює VRT: листи, дозволи <br/>та проблемні звернення у Вікімедіа'''<br/><small>''{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 16:30 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Women in Red logo.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=4014}} '''Від червоних посилань до європейських <br/>історій: українські жінки, які заслуговують <br/>на те, щоб бути відомими'''<br/><small>''{{U|Качуровська|Галина Качуровська}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 17:15 ! 17:30 | style="background:#dee" | [[File:CEE Logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=5835}} '''Що таке CEE Hub і чим він може бути корисним?'''<br/><small>''{{U|BKlen-CEEhub|Барбара Клен}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 17:30 ! 17:45 | style="background:#dee" | [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=6652}} '''Представлення Консультативної <br/>ради з продукту і технології'''<br/><small>''{{U|Fjmustak|Фарах Джек Мустаκлем}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 17:45 ! 18:30 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Воркшоп «Вікі любить пам’ятки»: <br/>завантажуємо світлини з фотопрогулянки'''<br/><small>''тренерка: {{U|antanana|antanana}}''</small> |- ! 18:30 ! 18:45 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 18:45 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря |} === 1 листопада === {{Anchor|lviv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|gzhLnvF8DQw|Відеотрансляція другого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:10 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:10 ! 11:40 | style="background:#dee" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=1065}} '''Від чернетки до публікації: перекладаємо статті <br/>для Вікіпедії за допомогою ШІ'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''</small><br/><small>[https://drive.google.com/file/d/1eZ1wTEhI9s1Gd9g79y6juDkImCHTMoY7/view AI Prompts · Промпти ШІ] (Google Drive)</small> |- ! 11:40 ! 12:00 | style="background:#dee" | [[File:Curly brackets icon.svg|19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=2458}} '''Чому шаблони важливі? <br/>Пояснюємо, показуємо, оновлюємо'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:St0lker12|St0lker12]]''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wikimedia Community Logo 2.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=3533}} '''Нетворкінг на міжнародних Вікі-конференціях: <br/>як говорити, якщо не говориш?'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''</small> |- ! 13:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#dee" | [[File:Ukrainian wikiexpedition logo.png|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=5929|p=ВІКІЕКСПЕДИЦІЯ як інструмент фіксації спадщини та наповнення Вікіпедії.pdf}} '''Вікіекспедиція як інструмент фіксації спадщини <br/>та наповнення Вікіпедії: наш досвід'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:Olga Loboda 0806|Ольга Лобода]], {{U|Мандрівниця|Жанна Олексієнко}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Heart-shaped Ukrainian flag.svg|x18px|left|link=]] '''Як ми представляємо Україну на міжнародних подіях'''<br/><small>''модераторка: {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''</small><br/> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Wikipedia-logo-v2 (Ukraine colors).svg|x20px|left|link=]] '''Що українська вікімедійна спільнота може <br/>навчити інших і чому навчитись від інших'''<br/><small>''модераторка: {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''<br/>[англійською без перекладу]</small> |- ! ! | style="background:#dee" | [[File:Coat of arms of Lviv.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом'''<br/><small>[англійською без перекладу]</small> |} == Харків == === 7 листопада === {{Anchor|kharkiv}}<!--{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім||Відеозапис конференції в Харкові|450|колір=#060|list=PLfMVvqnVNnI8}}--> {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}, {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#cec" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><small>''фасилітатор: {{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#cec" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''Новини міжнародного вікіруху'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Микита Кравцов}}, {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#cec" | [[File:Cartoon Robot.svg|x21px|left]] '''Досвід використання ШІ в процесі <br/>підготовки написання статей у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Sergiy Bobok|Сергій Бобок}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#cec" | '''TBD''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 13:15 ! 13:30 | style="background:#cec" | [[File:Signal font awesome.svg|18px|left|link=]] '''4 кроки до статусної статті'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Микита Кравцов}}</small> |- ! 13:30 ! 13:45 | style="background:#cec" | [[File:Coat of arms of Kharkiv.svg|18px|left|link=]] '''Написання статей про вулиці Харкова'''<br/>''<small>{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}</small> |- ! 13:45 ! 14:00 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-town-hall-18.svg|x22px|left|link=]] '''Як писати статті про «свої» установи: <br/>між піаром та істотним висвітленням'''<br/>''<small>{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#cec" | [[File:Copyright.svg|19px|left|link=]] '''Актуальні питання авторського права'''<br/><small>''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#cec" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]] '''Життя в умовах війни: як розвивати спільноту у <br/>Харкові та що ми можемо корисного зробити'''<br/><small>''модератори: {{U|Kharkivian|Сергій Петров}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |} gihoj2sk0sfbg01g6zuop4xa549kv12 92968 92967 2026-11-06T14:12:26Z Tohaomg 2370 /* Харків */ 92968 wikitext text/x-wiki {{Вікіконференція 2026}} [[Файл:Logo of the Ukrainian Wikiconference 2026.svg|link=|праворуч|200пкс]] <br/> На цій сторінці публікується розклад української Вікіконференції 2026, яка відбулась 24-25 жовтня онлайн в Зумі та 31 жовтня-1 листопада офлайн в Києві та у Львові. В програмі присутні сесії від іноземних спікерів, їхні сесії були англійською із послідовним перекладом (позначені як такі). Також є [[Вікіконференція 2026/Програма/en|версія програми англійською]]. == Онлайн-дні == === 24 жовтня === {{Anchor|online}}{{Anchor|24_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|oxTOowVuehk|Відеотрансляція першого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=0}} '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=665}} '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><small>''фасилітаторка: {{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Міжнародна перспектива #1 |- ! 12:15 ! 12:35 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Italy flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=2700}} '''Planting a sunflower seed: <br/>італійсько-українська вікімедійна співпраця'''<br/><small>''{{U|Sciking|Браян Шіретті}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 12:35 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Armenian flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=3834}} '''Як я стала Вікімедійкою року'''<br/><small>''{{U|Մարի Ավետիսյան|Марі Аветісян}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва |- ! colspan="3" | Міжнародна перспектива #2 |- ! 13:15 ! 13:35 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola France flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=5560|p=Writing about Ukraine in the French Wikipedia, a personal perspective and what is next.pdf}} '''Писати про Україну у французькій <br/>Вікіпедії: особиста перспектива і що далі'''<br/><small>''{{U|DarkVador79-UA|Тібальт Мішель}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 13:35 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Lithuanian flag.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=7069|p=Promoting Cultural Heritage in the Digital Space (Lithuania).pdf}} '''Популяризація культурної спадщини <br/>в цифровому просторі: досвід Паневежиської <br/>регіональної публічної бібліотеки у Вікіпедії'''<br/><small>''Ліда Жукаускайте, Аушра Велічкієне''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Інше |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Black W for promotion.png|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=8780}} '''[[Вікіконференція 2026/Програма/Що хвилює спільноту української Вікіпедії у 2026 році|Що хвилює спільноту <br/>української Вікіпедії у 2026 році?]]'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:VK icons sparkle outline 28.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=10907|p=Good AI, Bad AI (Wikicon UA 2026).pdf}} '''Хороший ШІ, поганий ШІ: <br/>три принципи та одна демонстрація'''<br/><small>''{{U|Asaf (WMF)|Асаф Бартов}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#eff" | [[File:Video Game Controller (3473) - The Noun Project.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=14048}} '''Вікінагороди: як гейміфікація може <br/>підвищити мотивацію вікіпедистів?'''<br/><small>''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |} === 25 жовтня === {{Anchor|25_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|aLgozNBeBqo|Відеотрансляція другого онлайн-дня конференції|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=470|p=Вікімедіа Україна у 2026 році.pdf|horiz=1}} '''«Вікімедіа Україна» у 2026 році: робота і плани'''<br/><small>''{{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Конкурси та проєкти «Вікімедіа Україна» |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#eff" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=3375|p=Вікі любить пам'ятки на Вікіконференції 2026.pdf|horiz=1}} '''Фотоконкурс «Вікі любить пам'ятки 2026»'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#eff" | [[File:Women in Red logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=4271|p=«(Не)відомі жінки у Вікіпедії» досягнення кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись 01.pdf}} '''«(Не)відомі жінки у Вікіпедії»: досягнення <br/>кампанії та труднощі, з якими ми стикнулись'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikisource-logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=5442}} '''Партнерські проєкти як інструмент <br/>розвитку та залучення до Вікіджерел'''<br/><small>''{{U|NazarKotsur (WMUA)|Назар Коцур}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]] Групове фото, перерва |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 13:15 ! 13:40 | style="background:#eff" | [[File:Accessories-text-editor.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=6883|p=Як провести тематичний тиждень у Вікіпедії та отримати підтримку.pdf}} '''Як провести тематичний тиждень <br/>у Вікіпедії та отримати підтримку <br/>від «Вікімедіа Україна»'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Олена Вінсент}}''</small> |- ! 13:40 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Futures Lab logo.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=7869|p=«Wikimedia Futures Lab 2026» як платформа для ідей із поліпшення залученості у вікі рух.pdf}} '''Міжнародна конференція «Wikimedia Futures <br/>Lab 2026» як платформа для ідей із <br/>поліпшення залученості у вікірух'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Дарина Вознюк}}''</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 14:15 ! 14:30 | style="background:#eff" | [[File:Source code Noun project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=9290}} '''Врятувати рядову статтю (з ШІ в головній ролі)'''<br/><small>''{{U|Mile.Horizon}}''</small> |- ! 14:30 ! 14:45 | style="background:#eff" | [[File:Education (3012) - The Noun Project.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=10329}} '''Навчальні програми для підвищення <br/>кваліфікації державних службовців: <br/>особистий досвід'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 14:45 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Swiss flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=11284}} '''Чи пишуть у Швейцарії статті до Вікіпедії? <br/>Досвід українського вікіпедиста у Швейцарії'''<br/><small>''{{U|Nickispeaki|Микола Приходько}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! colspan="3" | Ділимося своїми вікіпедійними інтересами |- ! 15:15 ! 15:30 | style="background:#eff" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=12467}} '''Переклади статей у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''</small> |- ! 15:30 ! 15:45 | style="background:#eff" | [[File:Hang-Cool 1.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=13687|p=Як шукати корейські джерела XX століття.pdf|horiz=1}} '''Як шукати корейські джерела XX століття'''<br/><small>''{{U|Repakr}}''</small> |- ! 15:45 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:Font Awesome 5 solid puzzle-piece.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=14364}} '''Статусні статті на краєзнавчу тему: <br/>основні вікіпедійні алгоритми'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''</small> |- ! colspan="3" | Тренінг |- ! 16:00 ! 17:00 | style="background:#eff" | <div style="background-color:black; width:20px; float:left">[[Image:Icon hacker.png|20px|link={{{link|}}}|{{{float_caption}}}]]</div>{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=15520}} '''Інтерактивна гра «Кібезлочинці та кіберохоронці»'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |} == Київ == === 31 жовтня === {{Anchor|kyiv}}{{Anchor|kyiv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|KF0SdqcI5H4|Відеотрансляція першого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=0|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – opening in Kyiv, day 1.pdf|horiz=1}} '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=390}} '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><!--<small>''фасилітатор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small>--> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=2047}} '''Як висвітлювати воєнні злочини: <br/>комунікація з глобальним світом'''<br/><small>''Ірина Єгіазарова, Лабораторія журналістики суспільного інтересу''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | [[File:Inkscape Logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=4788}} '''Як створювати векторні зображення в Inkscape'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:The Big Picture - The Noun Project.svg|x22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=7095}} '''WikiArt: командотворення для вікіспільноти'''<br/><small>''фасилітаторка: {{U|Марися Лебідь|Марина Лебідь}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 16:15 ! 16:35 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=10098|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – news and trends of the international Wikimedia movement.pdf|horiz=1}} '''Новини і тренди міжнародного вікіруху у 2026 році'''<br/>''<small>{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}</small> |- ! 16:35 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Vlad1Trezub.svg|x24px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=11249}} '''Вільні ліцензії на сайтах органів <br/>влади: результати за останній рік'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 17:15 ! 18:00 | style="background:#ede" | [[File:Meeting - The Noun Project.svg|x19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Wikidebate.pdf}} '''Вікідебати: дискутуємо на найбільш <br/>актуальні теми української Вікіпедії'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small><br/><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |- ! 18:00 ! 18:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 18:15 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря |} === 1 листопада === {{Anchor|kyiv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|GoGvwu9_2_4|Відеотрансляція другого дня конференції в Києві|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Leadership - The Noun Project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=855}} '''Від кількох редакторів до спільноти: <br/>як активізувати українські Вікімандри та Вікіцитати'''<br/><small>''{{U|Андрій Гриценко|Андрій Гриценко}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Cartoon Robot.svg|x20px|left]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=3727}} '''Використання ШІ для створення вікістатей'''<br/><small>''презентація та подальше обговорення<br/>{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | '''Бліц-доповіді:'''<br/><!-- -->[[File:Cscr-featured1.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=5732}} Вікіранк: інструмент для перевірки <br/>внесків контентних кампаній<br/><small>''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Microscope icon (black OCL).svg|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=6701}} Вікіпедія у фокусі досліджень: <br/>проміжні підсумки і плани на 2027 рік<br/><small>''{{U|EleNte|Наталія Ластовець}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Greek lc lambda.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=7610|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Abstract Wikipedia.pdf|horiz=1}} Як працює Абстрактна Вікіпедія<br/><small>''{{U|Tohaomg|Антон Обожин}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''[[Вікіконференція 2026/Програма/Чим має займатися Вікімедіа Україна після Вікіпедії|Чим має займатися «Вікімедіа Україна» після Вікіпедії]]'''<br/><small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' </small><br/><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|x20px|left|link=]] '''Time for cool stories: ділимося оригінальними, <br/>смішними та абсурдними історіями'''<br/><!--<small>''модератор: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк}}'' </small>--><small>''не буде записуватися і транслюватися''</small> |} == Львів == === 31 жовтня === {{Anchor|lviv}}{{Anchor|lviv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|tWkALXLnpZE|Відеотрансляція першого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 9:30 ! 10:30 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 10:30 ! 10:45 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}, {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |- ! 10:45 ! 11:00 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 11:00 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом та фотопрогулянка ВЛП''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-star-stroked-18.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=0}} '''Статусні статті та списки у Вікіпедії: <br/>сучасний стан і перспективи'''<br/><small>''модератор: {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WikiYouth logo.svg|18px|link=|class=skin-invert]] WikiYouth Lunch |- ! 15:15 ! 15:40 | style="background:#dee" | [[File:USS kokarda.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=872}} '''Презентація проєкту про українських <br/>січових стрільців у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Андрій Бойда}}''</small> |- ! 15:40 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Arabic Language.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=2280}} '''Вікіарабія українською: <br/>що вдалося і що хотілося зробити краще'''<br/><small>''{{U|Visem|Віктор Семенюк}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 16:30 | style="background:#dee" | [[File:Permission logo wikimedia 2021.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=3252|p=VRT Як працює VRT Вікіконференція 2026.pdf}} '''Як працює VRT: листи, дозволи <br/>та проблемні звернення у Вікімедіа'''<br/><small>''{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 16:30 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Women in Red logo.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=4014}} '''Від червоних посилань до європейських <br/>історій: українські жінки, які заслуговують <br/>на те, щоб бути відомими'''<br/><small>''{{U|Качуровська|Галина Качуровська}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 17:15 ! 17:30 | style="background:#dee" | [[File:CEE Logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=5835}} '''Що таке CEE Hub і чим він може бути корисним?'''<br/><small>''{{U|BKlen-CEEhub|Барбара Клен}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 17:30 ! 17:45 | style="background:#dee" | [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=6652}} '''Представлення Консультативної <br/>ради з продукту і технології'''<br/><small>''{{U|Fjmustak|Фарах Джек Мустаκлем}}''<br/>[англійською з послідовним перекладом]</small> |- ! 17:45 ! 18:30 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Воркшоп «Вікі любить пам’ятки»: <br/>завантажуємо світлини з фотопрогулянки'''<br/><small>''тренерка: {{U|antanana|antanana}}''</small> |- ! 18:30 ! 18:45 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 18:45 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Вечеря |} === 1 листопада === {{Anchor|lviv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|gzhLnvF8DQw|Відеотрансляція другого дня конференції у Львові|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація, вітальна кава |- ! 11:00 ! 11:10 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=0}} '''Відкриття другого дня'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''</small> |- ! 11:10 ! 11:40 | style="background:#dee" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=1065}} '''Від чернетки до публікації: перекладаємо статті <br/>для Вікіпедії за допомогою ШІ'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''</small><br/><small>[https://drive.google.com/file/d/1eZ1wTEhI9s1Gd9g79y6juDkImCHTMoY7/view AI Prompts · Промпти ШІ] (Google Drive)</small> |- ! 11:40 ! 12:00 | style="background:#dee" | [[File:Curly brackets icon.svg|19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=2458}} '''Чому шаблони важливі? <br/>Пояснюємо, показуємо, оновлюємо'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:St0lker12|St0lker12]]''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wikimedia Community Logo 2.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=3533}} '''Нетворкінг на міжнародних Вікі-конференціях: <br/>як говорити, якщо не говориш?'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Катерина Кіфа}}''</small> |- ! 13:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#dee" | [[File:Ukrainian wikiexpedition logo.png|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=5929|p=ВІКІЕКСПЕДИЦІЯ як інструмент фіксації спадщини та наповнення Вікіпедії.pdf}} '''Вікіекспедиція як інструмент фіксації спадщини <br/>та наповнення Вікіпедії: наш досвід'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:Olga Loboda 0806|Ольга Лобода]], {{U|Мандрівниця|Жанна Олексієнко}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Heart-shaped Ukrainian flag.svg|x18px|left|link=]] '''Як ми представляємо Україну на міжнародних подіях'''<br/><small>''модераторка: {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Ірина Бойко}}''</small><br/> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Wikipedia-logo-v2 (Ukraine colors).svg|x20px|left|link=]] '''Що українська вікімедійна спільнота може <br/>навчити інших і чому навчитись від інших'''<br/><small>''модераторка: {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Олеся Луканюк}}''<br/>[англійською без перекладу]</small> |- ! ! | style="background:#dee" | [[File:Coat of arms of Lviv.svg|x20px|left|link=]] '''Екскурсія Львовом'''<br/><small>[англійською без перекладу]</small> |} == Харків == === 7 листопада === {{Anchor|kharkiv}}<!--{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім||Відеозапис конференції в Харкові|450|колір=#060|list=PLfMVvqnVNnI8}}--> {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Час ! width="500px" | Сесія |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Реєстрація |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Відкриття та вітальне слово'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Сергій Петров}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}, {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#cec" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Знайомство учасників та учасниць'''<br/><small>''фасилітатор: {{U|Kharkivian|Сергій Петров}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#cec" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''Новини міжнародного вікіруху'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Микита Кравцов}}, {{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#cec" | [[File:Cartoon Robot.svg|x21px|left]] '''Досвід використання ШІ в процесі <br/>підготовки написання статей у Вікіпедії'''<br/><small>''{{U|Sergiy Bobok|Сергій Бобок}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#cec" | [[File:PDmaybe-icon.svg|19px|left|link=]] '''Чи авторське право відходить у минуле?'''<br/><small>''{{U|Saper|Марчін Чеслак}}''<br/>[частково англійською з послідовним перекладом, частково українською]</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! colspan="3" | Бліц-промови |- ! 13:15 ! 13:30 | style="background:#cec" | [[File:Signal font awesome.svg|18px|left|link=]] '''4 кроки до статусної статті'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Микита Кравцов}}</small> |- ! 13:30 ! 13:45 | style="background:#cec" | [[File:Coat of arms of Kharkiv.svg|18px|left|link=]] '''Написання статей про вулиці Харкова'''<br/>''<small>{{U|Oleksiy.golubov|Олексій Голубов}}</small> |- ! 13:45 ! 14:00 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-town-hall-18.svg|x22px|left|link=]] '''Як писати статті про «свої» установи: <br/>між піаром та істотним висвітленням'''<br/>''<small>{{U|Venzz|Вячеслав Мамон}}</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Групове фото, обід |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#cec" | [[File:Copyright.svg|19px|left|link=]] '''Актуальні питання авторського права'''<br/><small>''модератор: {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Перерва, кава-брейк |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#cec" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]] '''Життя в умовах війни: як розвивати спільноту у <br/>Харкові та що ми можемо корисного зробити'''<br/><small>''модератори: {{U|Kharkivian|Сергій Петров}}, {{U|Nesanya|Микита Кравцов}}''</small> |} 6n8kq04igmfa5e5hzfc70uqau3nfuoa 0 11105 92965 92955 2026-11-06T13:50:33Z Tohaomg 2370 +Kharkiv 92965 wikitext text/x-wiki {{Вікіконференція 2026}} [[Файл:Logo of the Ukrainian Wikiconference 2026.svg|link=|праворуч|200пкс]] <br/> This is the schedule of the Ukrainian Wikiconference 2026, which took place on 24-25 October online in Zoom and on 31 October-1 November offline in Kyiv and Lviv. For the foreign audience, an English-language part with foreign speakers may be of interest. You can see this schedule in Ukrainian [[Вікіконференція 2026/Програма|here]]. All sessions of the conference were in Ukrainian, except sessions by foreign speakers. They were in English, but with consecutive interpreting to Ukrainian, and they are marked as such (marked in pink color for better visibility). Also, remember that the Ukrainian time is given in the timetable, which can differ from your local time. Also, keep in mind that Ukraine switched from the summer time to a winter time during the night of 24-25 October. == Online days == === 24 October === {{Anchor|online}}{{Anchor|24_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|oxTOowVuehk|Livestream of the first online day of the conference|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=0}} '''Opening and welcome speech'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}, {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=665}} '''Getting to know the participants'''<br/><small>''facilitated by: {{U|OlenaVinsent (WMUA)|Olena Vinsent}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | International perspective #1 |- ! 12:15 ! 12:35 | style="background:#fdd" | [[File:Nuvola Italy flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=2700}} '''Planting a sunflower seed: <br/>the Italo-Ukrainian collaboration in Wikimedia'''<br/><small>''{{U|Sciking|Brian Sciretti}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 12:35 ! 13:00 | style="background:#fdd" | [[File:Nuvola Armenian flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=3834}} '''How I became a Wikimedian of the Year'''<br/><small>''{{U|Մարի Ավետիսյան|Mari Avetisyan}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=]] Group photo, break |- ! colspan="3" | International perspective #2 |- ! 13:15 ! 13:35 | style="background:#fdd" | [[File:Nuvola France flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=5560}} '''Writing about Ukraine in the French <br/>Wikipedia: a personal perspective and what is next'''<br/><small>''{{U|DarkVador79-UA|Thibault Michael}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 13:35 ! 14:00 | style="background:#fdd" | [[File:Nuvola Lithuanian flag.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=7069|p=Promoting Cultural Heritage in the Digital Space (Lithuania).pdf}} '''Popularisation of the cultural heritage <br/>in the cyber domain: experience of Panevėžys <br/>County Public Library in Wikipedia'''<br/><small>''Lida Žukauskaitė, Aušra Veličkienė''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Other |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Black W for promotion.png|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=8780}} '''What are the concerns of the community <br/>of Ukrainian Wikipedia in 2026?'''<br/><small>''moderated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#fdd" | [[File:VK icons sparkle outline 28.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=10907|p=Good AI, Bad AI (Wikicon UA 2026).pdf}} '''Good AI, bad AI:<br/> three principles and one demo'''<br/><small>''{{U|Asaf (WMF)|Asaf Bartov}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#eff" | [[File:Video Game Controller (3473) - The Noun Project.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=14048}} '''Wikirewards: how gamification can <br/>increase the motivation of wikipedians?'''<br/><small>''moderated by: {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''</small> |} === 25 October === {{Anchor|25_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|aLgozNBeBqo|Livestream of the second online day of the conference|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=0}} '''Opening of the second day'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=470}} '''Wikimedia Ukraine in 2026: work and plans'''<br/><small>''{{U|IrynaBoiko (WMUA)|Iryna Boiko}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Contests and projects of «Wikimedia Ukraine» |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#eff" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=3375|p=Вікі любить пам'ятки на Вікіконференції 2026.pdf|horiz=1}} '''Photo contest "Wiki Loves Monuments 2026"'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Daryna Vozniuk}}''</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#eff" | [[File:Women in Red logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=4271}} '''"(Un)known women in Wikipedia": accomplishments <br/>of the campaign and difficulties we faced'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Olena Vinsent}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikisource-logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=5442}} '''Partner projects as an instrument <br/>of development and engagement into Wikisorce'''<br/><small>''{{U|NazarKotsur (WMUA)|Nazar Kotsur}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=]] Group photo, break |- ! colspan="3" | International perspective from Ukrainians |- ! 13:15 ! 13:40 | style="background:#eff" | [[File:Accessories-text-editor.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=6883}} '''How to make a thematic week <br/>in Wikipedia and receive support <br/>from «Wikimedia Ukraine»'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Olena Vinsent}}''</small> |- ! 13:40 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Futures Lab logo.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=7869|p=«Wikimedia Futures Lab 2026» як платформа для ідей із поліпшення залученості у вікі рух.pdf}} '''International conference «Wikimedia Futures <br/>Lab 2026» as a platform for ideas on <br/>improving engagement into Wikimedia movement'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Daryna Vozniuk}}''</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Lightning talks |- ! 14:15 ! 14:30 | style="background:#eff" | [[File:Source code Noun project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=9290}} '''Saving Private Article (with AI starring)'''<br/><small>''{{U|Mile.Horizon}}''</small> |- ! 14:30 ! 14:45 | style="background:#eff" | [[File:Education (3012) - The Noun Project.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=10329}} '''Educational programs for professional<br/>development of civil servants: <br/>a personal experience'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Serhii Petrov}}''</small> |- ! 14:45 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Swiss flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=11284}} '''Do they write Wikipedia articles in Switzerland? <br/>The experience of a Ukrainian wikipedian in Switzerland'''<br/><small>''{{U|Nickispeaki|Mykola Prykhodko}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Sharing our wikipedian interests |- ! 15:15 ! 15:30 | style="background:#eff" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=12467}} '''Translations of articles in Wikipedia'''<br/><small>''{{U|Oleksiy.golubov|Oleksiy Golubov}}''</small> |- ! 15:30 ! 15:45 | style="background:#eff" | [[File:Hang-Cool 1.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=13687|p=Як шукати корейські джерела XX століття.pdf|horiz=1}} '''How to look for Korean sources from XX century'''<br/><small>''{{U|Repakr}}''</small> |- ! 15:45 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:Font Awesome 5 solid puzzle-piece.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=14364}} '''Articles on local history with a status: <br/>basic wikipedian algorythms'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Andrii Boida}}''</small> |- ! colspan="3" | Training |- ! 16:00 ! 17:00 | style="background:#eff" | <div style="background-color:black; width:20px; float:left">[[Image:Icon hacker.png|20px|link={{{link|}}}|{{{float_caption}}}]]</div>{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=15520}} '''Interactive game «Cybercriminals and cyberguards»'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Serhiy Petrov}}''</small> |} == Kyiv == === 31 October === {{Anchor|kyiv}}{{Anchor|kyiv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|KF0SdqcI5H4|Livestream of the first day of the conference in Kyiv|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=0|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – opening in Kyiv, day 1.pdf|horiz=1}} '''Opening and welcome speech'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=390}} '''Getting to know the participants'''<!--br/><small>''facilitated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small--> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=2047}} '''How to do media coverage of war crimes: <br/>communication with the global world'''<br/><small>''Iryna Iehiazarova, Public Interest Journalism Lab''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | [[File:Inkscape Logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=4788}} '''How to create vector images in Inkscape'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:The Big Picture - The Noun Project.svg|x22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=7095}} '''WikiArt: creating teams for wikicommunty'''<br/><small>''facilitated by: {{U|Марися Лебідь|Maryna Lebid}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 16:35 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=10098|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – news and trends of the international Wikimedia movement.pdf|horiz=1}} '''News and trends of the international <br/>Wikimedia movement in 2026'''<br/>''<small>{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}</small> |- ! 16:35 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Vlad1Trezub.svg|x24px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=11249}} '''Free licenses on governmental websites: <br/> current year results'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Serhiy Petrov}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 17:15 ! 18:00 | style="background:#ede" | [[File:Meeting - The Noun Project.svg|x19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Wikidebate.pdf}} '''Wikidebates: discussing the most <br/>relevant topics of the Ukrainian Wikipedia'''<br/><small>''moderated by: {{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small> |- ! 18:00 ! 18:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 18:15 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Supper |} === 1 November === {{Anchor|kyiv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|GoGvwu9_2_4|Livestream of the second day of the conference in Kyiv|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=0}} '''Opening of the Day 2'''<br/><small>''{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Leadership - The Noun Project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=855}} '''From several editors to a community: <br/>how to revitalise Ukrainian Wikivoyage and Wikiquote'''<br/><small>''{{U|Андрій Гриценко|Andriy Hrytsenko}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Cartoon Robot.svg|x20px|left]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=3727}} '''Using AI to create Wikipedia articles'''<br/><small>''presentation followed by discussion<br/>{{U|Oleksiy.golubov|Oleksiy Golubov}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | '''Ligtning talks:'''<br/><!-- -->[[File:Cscr-featured1.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=5732}} Wikirank: a tool for evaluation of <br/> contribution for content campaigns<br/><small>''{{U|EleNte|Natalia Lastovets}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Microscope icon (black OCL).svg|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=6701}} Wikipedia at the focus of research: <br/>interim results and plans for 2027<br/><small>''{{U|EleNte|Natalia Lastovets}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Greek lc lambda.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=7610|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Abstract Wikipedia.pdf|horiz=1}} How does the Abstract Wikipedia work<br/><small>''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''What should Wikimedia Ukraine do after Wikipedia'''<br/><small>''moderated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}'' </small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|x20px|left|link=]] '''Time for cool stories: sharing original, <br/>funny and absurd storis'''<!--br/><small>''moderated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}'' </small--> |} == Lviv == === 31 October === {{Anchor|lviv}}{{Anchor|lviv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|tWkALXLnpZE|Livestream of the first day of the conference in Lviv|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 9:30 ! 10:30 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee |- ! 10:30 ! 10:45 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening and welcome speech'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}, {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Iryna Boiko}}, {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''</small> |- ! 10:45 ! 11:00 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 11:00 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Lviv city tour and WLM photowalk''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-star-stroked-18.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=0}} '''Status articles and lists on Wikipedia: <br/>current state and prospects'''<br/><small>''moderated by: {{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch<br/>[[File:WikiYouth logo.svg|18px|link=|class=skin-invert]] WikiYouth Lunch |- ! 15:15 ! 15:40 | style="background:#dee" | [[File:USS kokarda.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=872}} '''Presentation of the project on Ukrainian <br/>Sich Riflemen on Wikipedia'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Andriy Boida}}''</small> |- ! 15:40 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Arabic Language.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=2280}} '''WikiArabia in Ukrainian: <br/>what worked and what we wish we had done better'''<br/><small>''{{U|Visem|Viktor Semeniuk}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 16:30 | style="background:#dee" | [[File:Permission logo wikimedia 2021.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=3252|p=VRT Як працює VRT Вікіконференція 2026.pdf}} '''How VRT works: emails, permissions <br/>and challenging requests at Wikimedia'''<br/><small>''{{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}''</small> |- ! 16:30 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Women in Red logo.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=4014}} '''From red links to European stories: <br/>Ukrainian women who deserve to be known'''<br/><small>''{{U|Качуровська|Halyna Kachurovska}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 17:15 ! 17:30 | style="background:#fdd" | [[File:CEE Logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=5835}} '''What is the CEE hub for? <br/>(and how can you use its services)'''<br/><small>''{{U|BKlen-CEEhub|Barbara Klen}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 17:30 ! 17:45 | style="background:#fdd" | [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=6652}} '''Introducing the Product and Technology Advisory Council'''<br/><small>''{{U|Fjmustak|Farah Jack Mustaklem}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 17:45 ! 18:30 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Wiki Loves Monuments workshop: <br/>uploading photos from the photowalk'''<br/><small>''trainer: {{U|antanana|antanana}}''</small> |- ! 18:30 ! 18:45 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 18:45 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Supper |} === 1 November === {{Anchor|lviv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|gzhLnvF8DQw|Livestream of the second day of the conference in Lviv|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee |- ! 11:00 ! 11:10 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=0}} '''Opening of the Day 2'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''</small> |- ! 11:10 ! 11:40 | style="background:#dee" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=1065}} '''From a draft to a publication: translating <br/>Wikipedia articles with the help of AI'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Kate Kifa}}''</small> |- ! 11:40 ! 12:00 | style="background:#dee" | [[File:Curly brackets icon.svg|19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=2458}} '''Why do templates matter? <br/>Explaining, demonstrating and updating them'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:St0lker12|St0lker12]]''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wikimedia Community Logo 2.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=3533}} '''Networking at international wikiconferences: <br/>how do you communicate when you don't speak the language?'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Kate Kifa}}''</small> |- ! 13:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#dee" | [[File:Ukrainian wikiexpedition logo.png|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=5929|p=ВІКІЕКСПЕДИЦІЯ як інструмент фіксації спадщини та наповнення Вікіпедії.pdf}} '''Wikiexpedition as a tool for documenting heritage <br/>and enriching Wikipedia: our experience'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:Olga Loboda 0806|Olga Loboda]], {{U|Мандрівниця|Zhanna Oleksienko}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Heart-shaped Ukrainian flag.svg|x18px|left|link=]] '''How we represent Ukraine at international events'''<br/><small>''moderated by: {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Iryna Boiko}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#fdd" | [[File:Wikipedia-logo-v2 (Ukraine colors).svg|x20px|left|link=]] '''What Ukrainian wikimedia community can <br/>teach and learn from others'''<br/><small>''moderated by: {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''<br/>[in English]</small> |- ! ! | style="background:#dee" | [[File:Coat of arms of Lviv.svg|x20px|left|link=]] '''Lviv guided tour'''<br/><small>[in English]</small> |} == Kharkiv == === 7 November === {{Anchor|kharkiv}}<!--{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім||Video recording of the conference in Kharkiv|450|колір=#060|list=PLfMVvqnVNnI8}}--> {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening and welcome speech'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Serhii Petrov}}, {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}, {{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#cec" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Getting to know the participants'''<br/><small>''facilitated by: {{U|Kharkivian|Serhii Petrov}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Lightning talks |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#cec" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''News and trends of the international <br/>and of Ukrainian Wikimedia movement'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}, {{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#cec" | [[File:Cartoon Robot.svg|x21px|left]] '''Experience of using AI to prepare <br/>to write Wikipedia articles'''<br/><small>''{{U|Sergiy Bobok|Sergiy Bobok}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#cec" | '''TBD''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Lightning talks |- ! 13:15 ! 13:30 | style="background:#cec" | [[File:Signal font awesome.svg|18px|left|link=]] '''4 steps to a status article'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}</small> |- ! 13:30 ! 13:45 | style="background:#cec" | [[File:Coat of arms of Kharkiv.svg|18px|left|link=]] '''Writing articles about streets of Kharkiv'''<br/>''<small>{{U|Oleksiy.golubov|Oleksiy Golubov}}</small> |- ! 13:45 ! 14:00 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-town-hall-18.svg|x22px|left|link=]] '''How to write articles about "your" institution: <br/>between promotion and significant coverage'''<br/>''<small>{{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#cec" | [[File:Copyright.svg|19px|left|link=]] '''Relevant questions about the copyright'''<br/><small>''moderated by: {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#cec" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]] '''Living through the war: how to develop the community <br/>in Kharkiv and which useful things can we do'''<br/><small>''moderated by: {{U|Kharkivian|Serhii Petrov}}, {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''</small> |} qct3gwzja2ib4tnpgpux8n7w75urmlb 92969 92965 2026-11-06T14:22:40Z Tohaomg 2370 92969 wikitext text/x-wiki {{Вікіконференція 2026}} [[Файл:Logo of the Ukrainian Wikiconference 2026.svg|link=|праворуч|200пкс]] <br/> This is the schedule of the Ukrainian Wikiconference 2026, which took place on 24-25 October online in Zoom and on 31 October-1 November offline in Kyiv and Lviv. For the foreign audience, an English-language part with foreign speakers may be of interest. You can see this schedule in Ukrainian [[Вікіконференція 2026/Програма|here]]. All sessions of the conference were in Ukrainian, except sessions by foreign speakers. They were in English, but with consecutive interpreting to Ukrainian, and they are marked as such (marked in pink color for better visibility). Also, remember that the Ukrainian time is given in the timetable, which can differ from your local time. Also, keep in mind that Ukraine switched from the summer time to a winter time during the night of 24-25 October. == Online days == === 24 October === {{Anchor|online}}{{Anchor|24_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|oxTOowVuehk|Livestream of the first online day of the conference|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=0}} '''Opening and welcome speech'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}, {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=665}} '''Getting to know the participants'''<br/><small>''facilitated by: {{U|OlenaVinsent (WMUA)|Olena Vinsent}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | International perspective #1 |- ! 12:15 ! 12:35 | style="background:#fdd" | [[File:Nuvola Italy flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=2700}} '''Planting a sunflower seed: <br/>the Italo-Ukrainian collaboration in Wikimedia'''<br/><small>''{{U|Sciking|Brian Sciretti}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 12:35 ! 13:00 | style="background:#fdd" | [[File:Nuvola Armenian flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=3834}} '''How I became a Wikimedian of the Year'''<br/><small>''{{U|Մարի Ավետիսյան|Mari Avetisyan}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=]] Group photo, break |- ! colspan="3" | International perspective #2 |- ! 13:15 ! 13:35 | style="background:#fdd" | [[File:Nuvola France flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=5560}} '''Writing about Ukraine in the French <br/>Wikipedia: a personal perspective and what is next'''<br/><small>''{{U|DarkVador79-UA|Thibault Michael}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 13:35 ! 14:00 | style="background:#fdd" | [[File:Nuvola Lithuanian flag.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=7069|p=Promoting Cultural Heritage in the Digital Space (Lithuania).pdf}} '''Popularisation of the cultural heritage <br/>in the cyber domain: experience of Panevėžys <br/>County Public Library in Wikipedia'''<br/><small>''Lida Žukauskaitė, Aušra Veličkienė''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Other |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Black W for promotion.png|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=8780}} '''What are the concerns of the community <br/>of Ukrainian Wikipedia in 2026?'''<br/><small>''moderated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#fdd" | [[File:VK icons sparkle outline 28.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=10907|p=Good AI, Bad AI (Wikicon UA 2026).pdf}} '''Good AI, bad AI:<br/> three principles and one demo'''<br/><small>''{{U|Asaf (WMF)|Asaf Bartov}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#eff" | [[File:Video Game Controller (3473) - The Noun Project.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=oxTOowVuehk|t=14048}} '''Wikirewards: how gamification can <br/>increase the motivation of wikipedians?'''<br/><small>''moderated by: {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''</small> |} === 25 October === {{Anchor|25_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|aLgozNBeBqo|Livestream of the second online day of the conference|450|колір=gray|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#eff" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=0}} '''Opening of the second day'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=470}} '''Wikimedia Ukraine in 2026: work and plans'''<br/><small>''{{U|IrynaBoiko (WMUA)|Iryna Boiko}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Contests and projects of «Wikimedia Ukraine» |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#eff" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=3375|p=Вікі любить пам'ятки на Вікіконференції 2026.pdf|horiz=1}} '''Photo contest "Wiki Loves Monuments 2026"'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Daryna Vozniuk}}''</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#eff" | [[File:Women in Red logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=4271}} '''"(Un)known women in Wikipedia": accomplishments <br/>of the campaign and difficulties we faced'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Olena Vinsent}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#eff" | [[File:Wikisource-logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=5442}} '''Partner projects as an instrument <br/>of development and engagement into Wikisorce'''<br/><small>''{{U|NazarKotsur (WMUA)|Nazar Kotsur}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=]] Group photo, break |- ! colspan="3" | International perspective from Ukrainians |- ! 13:15 ! 13:40 | style="background:#eff" | [[File:Accessories-text-editor.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=6883}} '''How to make a thematic week <br/>in Wikipedia and receive support <br/>from «Wikimedia Ukraine»'''<br/><small>''{{U|OlenaVinsent (WMUA)|Olena Vinsent}}''</small> |- ! 13:40 ! 14:00 | style="background:#eff" | [[File:Futures Lab logo.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=7869|p=«Wikimedia Futures Lab 2026» як платформа для ідей із поліпшення залученості у вікі рух.pdf}} '''International conference «Wikimedia Futures <br/>Lab 2026» as a platform for ideas on <br/>improving engagement into Wikimedia movement'''<br/><small>''{{U|Rina.sl|Daryna Vozniuk}}''</small> |- ! 14:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Lightning talks |- ! 14:15 ! 14:30 | style="background:#eff" | [[File:Source code Noun project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=9290}} '''Saving Private Article (with AI starring)'''<br/><small>''{{U|Mile.Horizon}}''</small> |- ! 14:30 ! 14:45 | style="background:#eff" | [[File:Education (3012) - The Noun Project.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=10329}} '''Educational programs for professional<br/>development of civil servants: <br/>a personal experience'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Serhii Petrov}}''</small> |- ! 14:45 ! 15:00 | style="background:#eff" | [[File:Nuvola Swiss flag.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=11284}} '''Do they write Wikipedia articles in Switzerland? <br/>The experience of a Ukrainian wikipedian in Switzerland'''<br/><small>''{{U|Nickispeaki|Mykola Prykhodko}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Sharing our wikipedian interests |- ! 15:15 ! 15:30 | style="background:#eff" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=12467}} '''Translations of articles in Wikipedia'''<br/><small>''{{U|Oleksiy.golubov|Oleksiy Golubov}}''</small> |- ! 15:30 ! 15:45 | style="background:#eff" | [[File:Hang-Cool 1.png|25px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=13687|p=Як шукати корейські джерела XX століття.pdf|horiz=1}} '''How to look for Korean sources from XX century'''<br/><small>''{{U|Repakr}}''</small> |- ! 15:45 ! 16:00 | style="background:#eff" | [[File:Font Awesome 5 solid puzzle-piece.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=14364}} '''Articles on local history with a status: <br/>basic wikipedian algorythms'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Andrii Boida}}''</small> |- ! colspan="3" | Training |- ! 16:00 ! 17:00 | style="background:#eff" | <div style="background-color:black; width:20px; float:left">[[Image:Icon hacker.png|20px|link={{{link|}}}|{{{float_caption}}}]]</div>{{Відеозапис і презентація|v=aLgozNBeBqo|t=15520}} '''Interactive game «Cybercriminals and cyberguards»'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Serhiy Petrov}}''</small> |} == Kyiv == === 31 October === {{Anchor|kyiv}}{{Anchor|kyiv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|KF0SdqcI5H4|Livestream of the first day of the conference in Kyiv|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=0|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – opening in Kyiv, day 1.pdf|horiz=1}} '''Opening and welcome speech'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=390}} '''Getting to know the participants'''<!--br/><small>''facilitated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small--> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=2047}} '''How to do media coverage of war crimes: <br/>communication with the global world'''<br/><small>''Iryna Iehiazarova, Public Interest Journalism Lab''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | [[File:Inkscape Logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=4788}} '''How to create vector images in Inkscape'''<br/><small>''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:The Big Picture - The Noun Project.svg|x22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=7095}} '''WikiArt: creating teams for wikicommunty'''<br/><small>''facilitated by: {{U|Марися Лебідь|Maryna Lebid}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 16:35 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=10098|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – news and trends of the international Wikimedia movement.pdf|horiz=1}} '''News and trends of the international <br/>Wikimedia movement in 2026'''<br/>''<small>{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}</small> |- ! 16:35 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Vlad1Trezub.svg|x24px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=KF0SdqcI5H4|t=11249}} '''Free licenses on governmental websites: <br/> current year results'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Serhiy Petrov}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 17:15 ! 18:00 | style="background:#ede" | [[File:Meeting - The Noun Project.svg|x19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Wikidebate.pdf}} '''Wikidebates: discussing the most <br/>relevant topics of the Ukrainian Wikipedia'''<br/><small>''moderated by: {{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}, {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small> |- ! 18:00 ! 18:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 18:15 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Supper |} === 1 November === {{Anchor|kyiv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|GoGvwu9_2_4|Livestream of the second day of the conference in Kyiv|450|колір=#606|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#ede" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=0}} '''Opening of the Day 2'''<br/><small>''{{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#ede" | [[File:Leadership - The Noun Project.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=855}} '''From several editors to a community: <br/>how to revitalise Ukrainian Wikivoyage and Wikiquote'''<br/><small>''{{U|Андрій Гриценко|Andriy Hrytsenko}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#ede" | [[File:Cartoon Robot.svg|x20px|left]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=3727}} '''Using AI to create Wikipedia articles'''<br/><small>''presentation followed by discussion<br/>{{U|Oleksiy.golubov|Oleksiy Golubov}}''</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#ede" | '''Ligtning talks:'''<br/><!-- -->[[File:Cscr-featured1.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=5732}} Wikirank: a tool for evaluation of <br/> contribution for content campaigns<br/><small>''{{U|EleNte|Natalia Lastovets}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Microscope icon (black OCL).svg|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=6701}} Wikipedia at the focus of research: <br/>interim results and plans for 2027<br/><small>''{{U|EleNte|Natalia Lastovets}}''</small><!-- --><center><hr width="300px"/></center><!-- -->[[File:Greek lc lambda.svg|x23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=GoGvwu9_2_4|t=7610|p=Ukrainian Wikiconference 2026 – Abstract Wikipedia.pdf|horiz=1}} How does the Abstract Wikipedia work<br/><small>''{{U|Tohaomg|Anton Obozhyn}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#ede" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''What should Wikimedia Ukraine do after Wikipedia'''<br/><small>''moderated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}'' </small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#ede" | [[File:Noun project 579150 Conversation.svg|x20px|left|link=]] '''Time for cool stories: sharing original, <br/>funny and absurd storis'''<!--br/><small>''moderated by: {{U|AntonProtsiuk (WMUA)|Anton Protsiuk}}'' </small--> |} == Lviv == === 31 October === {{Anchor|lviv}}{{Anchor|lviv_31_october}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|tWkALXLnpZE|Livestream of the first day of the conference in Lviv|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 9:30 ! 10:30 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee |- ! 10:30 ! 10:45 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening and welcome speech'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}, {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Iryna Boiko}}, {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''</small> |- ! 10:45 ! 11:00 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 11:00 ! 13:00 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Lviv city tour and WLM photowalk''' |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 13:15 ! 14:00 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-star-stroked-18.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=0}} '''Status articles and lists on Wikipedia: <br/>current state and prospects'''<br/><small>''moderated by: {{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}''</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch<br/>[[File:WikiYouth logo.svg|18px|link=|class=skin-invert]] WikiYouth Lunch |- ! 15:15 ! 15:40 | style="background:#dee" | [[File:USS kokarda.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=872}} '''Presentation of the project on Ukrainian <br/>Sich Riflemen on Wikipedia'''<br/><small>''{{U|Замішанець|Andriy Boida}}''</small> |- ! 15:40 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Arabic Language.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=2280}} '''WikiArabia in Ukrainian: <br/>what worked and what we wish we had done better'''<br/><small>''{{U|Visem|Viktor Semeniuk}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 16:30 | style="background:#dee" | [[File:Permission logo wikimedia 2021.svg|23px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=3252|p=VRT Як працює VRT Вікіконференція 2026.pdf}} '''How VRT works: emails, permissions <br/>and challenging requests at Wikimedia'''<br/><small>''{{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}''</small> |- ! 16:30 ! 17:00 | style="background:#dee" | [[File:Women in Red logo.svg|22px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=4014}} '''From red links to European stories: <br/>Ukrainian women who deserve to be known'''<br/><small>''{{U|Качуровська|Halyna Kachurovska}}''</small> |- ! 17:00 ! 17:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 17:15 ! 17:30 | style="background:#fdd" | [[File:CEE Logo.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=5835}} '''What is the CEE hub for? <br/>(and how can you use its services)'''<br/><small>''{{U|BKlen-CEEhub|Barbara Klen}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 17:30 ! 17:45 | style="background:#fdd" | [[File:Wikimedia-logo black.svg|20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=tWkALXLnpZE|t=6652}} '''Introducing the Product and Technology Advisory Council'''<br/><small>''{{U|Fjmustak|Farah Jack Mustaklem}}''<br/>[in English, with consecutive interpreting to Ukrainian]</small> |- ! 17:45 ! 18:30 | style="background:#dee" | [[File:Wiki Loves Monuments Logo notext.svg|x20px|left|link=]] '''Wiki Loves Monuments workshop: <br/>uploading photos from the photowalk'''<br/><small>''trainer: {{U|antanana|antanana}}''</small> |- ! 18:30 ! 18:45 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 18:45 ! | [[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Supper |} === 1 November === {{Anchor|lviv_1_november}}{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім|gzhLnvF8DQw|Livestream of the second day of the conference in Lviv|450|колір=#08b|list=PLfMVvqnVNnI8}} {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration and welcome coffee |- ! 11:00 ! 11:10 | style="background:#dee" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=0}} '''Opening of the Day 2'''<br/><small>''{{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''</small> |- ! 11:10 ! 11:40 | style="background:#dee" | [[File:Noun Project translation icon 24074 cc.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=1065}} '''From a draft to a publication: translating <br/>Wikipedia articles with the help of AI'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Kate Kifa}}''</small> |- ! 11:40 ! 12:00 | style="background:#dee" | [[File:Curly brackets icon.svg|19px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=2458}} '''Why do templates matter? <br/>Explaining, demonstrating and updating them'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:St0lker12|St0lker12]]''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 12:15 ! 13:00 | style="background:#fdd" | [[File:Wikimedia Community Logo 2.svg|x20px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=3533}} '''Networking at international wikiconferences: <br/>how do you communicate when you don't speak the language?'''<br/><small>''{{U|Letherian3|Kate Kifa}}''<br/>[in Ukrainian, with partial consecutive interpreting to English]</small> |- ! 13:00 ! 14:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch<br/>[[File:WWC-symbol.svg|15px|link=|class=skin-invert]] WikiWomen* Lunch |- ! 14:15 ! 15:00 | style="background:#dee" | [[File:Ukrainian wikiexpedition logo.png|21px|left|link=]]{{Відеозапис і презентація|v=gzhLnvF8DQw|t=5929|p=ВІКІЕКСПЕДИЦІЯ як інструмент фіксації спадщини та наповнення Вікіпедії.pdf}} '''Wikiexpedition as a tool for documenting heritage <br/>and enriching Wikipedia: our experience'''<br/><small>''[[:w:uk:Користувач:Olga Loboda 0806|Olga Loboda]], {{U|Мандрівниця|Zhanna Oleksienko}}''</small> |- ! 15:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#dee" | [[File:Heart-shaped Ukrainian flag.svg|x18px|left|link=]] '''How we represent Ukraine at international events'''<br/><small>''moderated by: {{U|IrynaBoiko (WMUA)|Iryna Boiko}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#fdd" | [[File:Wikipedia-logo-v2 (Ukraine colors).svg|x20px|left|link=]] '''What Ukrainian wikimedia community can <br/>teach and learn from others'''<br/><small>''moderated by: {{U|OlesiaLukaniuk (WMUA)|Olesia Lukaniuk}}''<br/>[in English]</small> |- ! ! | style="background:#dee" | [[File:Coat of arms of Lviv.svg|x20px|left|link=]] '''Lviv guided tour'''<br/><small>[in English]</small> |} == Kharkiv == === 7 November === {{Anchor|kharkiv}}<!--{{Вікіконференція 2024/Посилання на стрім||Video recording of the conference in Kharkiv|450|колір=#060|list=PLfMVvqnVNnI8}}--> {| class="wikitable" style="text-align:center" ! colspan="2" | Time ! width="500px" | Session |- ! 10:00 ! 11:00 | [[File:Maki2-polling-place-12.svg|20px|link=|class=skin-invert]] Registration |- ! 11:00 ! 11:15 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-square-stroked-18.svg|left|link=]] '''Opening and welcome speech'''<br/><small>''{{U|Kharkivian|Serhii Petrov}}, {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}, {{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}''</small> |- ! 11:15 ! 12:00 | style="background:#cec" | [[File:Handshake (900) - The Noun Project.svg|x18px|left|link=]] '''Getting to know the participants'''<br/><small>''facilitated by: {{U|Kharkivian|Serhii Petrov}}''</small> |- ! 12:00 ! 12:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Lightning talks |- ! 12:15 ! 12:30 | style="background:#cec" | [[File:Wikimedia-logo.svg|x20px|left|link=]] '''News and trends of the international <br/>and of Ukrainian Wikimedia movement'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}, {{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}</small> |- ! 12:30 ! 12:45 | style="background:#cec" | [[File:Cartoon Robot.svg|x21px|left]] '''Experience of using AI to prepare <br/>to write Wikipedia articles'''<br/><small>''{{U|Sergiy Bobok|Sergiy Bobok}}''</small> |- ! 12:45 ! 13:00 | style="background:#fdd" | [[File:PDmaybe-icon.svg|19px|left|link=]] '''Is copyright going away?'''<br/><small>''{{U|Saper|Marcin Cieślak}}''<br/>[partially in English with consecutive interpreting to Ukrainian, partially in Ukrainian]</small> |- ! 13:00 ! 13:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! colspan="3" | Lightning talks |- ! 13:15 ! 13:30 | style="background:#cec" | [[File:Signal font awesome.svg|18px|left|link=]] '''4 steps to a status article'''<br/>''<small>{{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}</small> |- ! 13:30 ! 13:45 | style="background:#cec" | [[File:Coat of arms of Kharkiv.svg|18px|left|link=]] '''Writing articles about streets of Kharkiv'''<br/>''<small>{{U|Oleksiy.golubov|Oleksiy Golubov}}</small> |- ! 13:45 ! 14:00 | style="background:#cec" | [[File:Maki2-town-hall-18.svg|x22px|left|link=]] '''How to write articles about "your" institution: <br/>between promotion and significant coverage'''<br/>''<small>{{U|Venzz|Viacheslav Mamon}}</small> |- ! 14:00 ! 15:15 | [[File:Maki2-camera-18.svg|link=|class=skin-invert]][[File:Maki2-restaurant-18.svg|class=skin-invert]] Group photo, lunch |- ! 15:15 ! 16:00 | style="background:#cec" | [[File:Copyright.svg|19px|left|link=]] '''Relevant questions about the copyright'''<br/><small>''moderated by: {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''</small> |- ! 16:00 ! 16:15 | [[File:Maki2-cafe-18.svg|link=|class=skin-invert]] Break |- ! 16:15 ! 17:00 | style="background:#cec" | [[File:Toicon-icon-stone-invade.svg|x20px|left|link=]] '''Living through the war: how to develop the community <br/>in Kharkiv and which useful things can we do'''<br/><small>''moderated by: {{U|Kharkivian|Serhii Petrov}}, {{U|Nesanya|Mykyta Kravtsov}}''</small> |} gz2kwsz04ahzpsngzfibwsjw90kw7ee 0 11113 92974 92948 2026-11-06T17:41:00Z Perohanych 13 /* Renvoy */ 92974 wikitext text/x-wiki {{Загальні збори 2026}} <!-- {{ambox|text=<big>'''Дедлайн для подання нових кандидатур до керівних органів сплив. На цій сторінці можна продовжувати ставити питання кандидатам. Вибори відбудуться в неділю 22 листопада'''</big>}}--> Згідно із [[Загальні збори №19/Тимчасовий порядок|порядком проведення Загальних зборів на час воєнного стану]], кандидатури до Правління та Ревізійної комісії на Загальних зборах №19 можна подавати '''лише заздалегідь'''. Дедлайн подання власної кандидатури або підтвердження кандидатури у разі висунення іншою людиною — '''21:30 у п'ятницю 20 листопада за київським часом''' (за 36 годин до відкриття Загальних зборів). Можна висувати свої кандидатури одразу і до Правління, і до РК (при висуванні в обидва органи Правління пріоритетне: тобто якщо вас оберуть до Правління, не можна буде брати участь у виборах до РК). Висування кандидатури на самих зборах не є можливим із технічних причин — система захищеного голосування, що буде використовуватися на Зборах, повинна бути налаштована заздалегідь. Огляд річного плану Вікімедіа Україна на наступний рік [[2027|наведено тут]]; також ознайомтеся із [[Стратегія 2027|стратегічним планом]]. При висуненні прохання зазначити, які з цих напрямків вас цікавлять, чому, чи є у вас досвід, бачення як змінити на краще. Будь ласка, зауважте, що ця сторінка не призначена для голосування, а тільки для висунення і обговорення кандидатур. Вибори Правління та РК за Статутом відбудуться шляхом таємного голосування під час Загальних зборів 22 листопада. == Шаблон для кандидатів до Правління == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до Правління, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? </pre> == Шаблон для кандидатів до РК == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до РК, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Скільки годин на тиждень/місяць ви можете приділяти роботі в РК? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у регулярних зустрічах Правління та РК? # Чи є у вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід. # Ви відповідаєте ви нормі Статуту, згідно з якою «члени Ревізійної комісії не можуть бути судимими за вчинення навмисних неправомірних дій»? </pre> == Кандидати до Правління == === [[:sulutil:Renvoy|Renvoy]] === ==== Досягнення і плани ==== Член ВМУА з 2021 року. Був підрядником, відповідальним за проведення кампанії «Місяць культурної дипломатії України» у 2022-2024 роках. Член Правління з 2024. Більшість останньої каденції провів, відповідаючи за адвокаційний напрямок. За цей час було досягнуто [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/06/19/how-we-push-cc-licences-in-government/ значного прогресу] з вільними ліцензіями: переведено сайти всіх органів виконавчої влади і [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/08/14/free-license-on-oblast-councils-websites/ більшість облрад], налагоджено регулярну комунікацію з членами організації через щоквартальні дайджести, запроваджено активний моніторинг змін законодавства, долучено до гранту та ініціатив по [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/04/21/slapp-and-wikimedia/ анти-SLAPP законодавству]. Від серпня перейшов до ролі скарбника: з того часу подались на кілька важливих грантів, зокрема 3-річний від Фонду Вікімедіа. Планую продовжувати моніторинг фінансових справ організації, а також, час від часу, консультувати на рахунок адвокаційних справ.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #: Скарбник--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 3-4 на тиждень--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Вже майже традиційно допомагаю Вікімедіа Польща з головуванням на [[:wmpl:Walne Zebranie Członków/21 lutego 2026|Загальних Зборах]], також цього року консультував на рахунок управління громадську організацію в Литві.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) === [[:sulutil:Perohanych|Perohanych]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> За минулі 12 місяців провів тричі був запрошеним гостем на на національному радіо, був панелістом на національному мовному форумі, організував успішний вікімарафон «Тиждень української мови 2026 (317 статей, в т.ч. майже 200 новостворених), провів презентацію руху Вікімедіа в Нацраді з телебачення і радіомовлення, домовився про переведення на вільну ліцензію їхнього сайту. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #:Як юрист-міжнародник, магістр міжнародного права, помічник народного депутата в 4-х скликаннях і колишній держслужбовець 5-го рангу планую працювати над адвокацією вільної панорами в Україні та/або також поширенням інформації про організацію. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 1-2 на тиждень --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Керував відділами в Укрзалізниці і Держзв'язку, департаментом в Міністерстві, Виконавчою адміністрацією бізнес-асоціації, є членом наглядової ради Української ради бізнесу, був членом правління і директором ВМУА, наразі очолюю правління ГО Творча еліта України. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)- --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) == Кандидати до РК == 4b05uzxt4ed2pseoprynn1jn7its1st 92975 92974 2026-11-06T17:41:35Z Perohanych 13 /* Досягнення і плани */ 92975 wikitext text/x-wiki {{Загальні збори 2026}} <!-- {{ambox|text=<big>'''Дедлайн для подання нових кандидатур до керівних органів сплив. На цій сторінці можна продовжувати ставити питання кандидатам. Вибори відбудуться в неділю 22 листопада'''</big>}}--> Згідно із [[Загальні збори №19/Тимчасовий порядок|порядком проведення Загальних зборів на час воєнного стану]], кандидатури до Правління та Ревізійної комісії на Загальних зборах №19 можна подавати '''лише заздалегідь'''. Дедлайн подання власної кандидатури або підтвердження кандидатури у разі висунення іншою людиною — '''21:30 у п'ятницю 20 листопада за київським часом''' (за 36 годин до відкриття Загальних зборів). Можна висувати свої кандидатури одразу і до Правління, і до РК (при висуванні в обидва органи Правління пріоритетне: тобто якщо вас оберуть до Правління, не можна буде брати участь у виборах до РК). Висування кандидатури на самих зборах не є можливим із технічних причин — система захищеного голосування, що буде використовуватися на Зборах, повинна бути налаштована заздалегідь. Огляд річного плану Вікімедіа Україна на наступний рік [[2027|наведено тут]]; також ознайомтеся із [[Стратегія 2027|стратегічним планом]]. При висуненні прохання зазначити, які з цих напрямків вас цікавлять, чому, чи є у вас досвід, бачення як змінити на краще. Будь ласка, зауважте, що ця сторінка не призначена для голосування, а тільки для висунення і обговорення кандидатур. Вибори Правління та РК за Статутом відбудуться шляхом таємного голосування під час Загальних зборів 22 листопада. == Шаблон для кандидатів до Правління == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до Правління, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? </pre> == Шаблон для кандидатів до РК == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до РК, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Скільки годин на тиждень/місяць ви можете приділяти роботі в РК? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у регулярних зустрічах Правління та РК? # Чи є у вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід. # Ви відповідаєте ви нормі Статуту, згідно з якою «члени Ревізійної комісії не можуть бути судимими за вчинення навмисних неправомірних дій»? </pre> == Кандидати до Правління == === [[:sulutil:Renvoy|Renvoy]] === ==== Досягнення і плани ==== Член ВМУА з 2021 року. Був підрядником, відповідальним за проведення кампанії «Місяць культурної дипломатії України» у 2022-2024 роках. Член Правління з 2024. Більшість останньої каденції провів, відповідаючи за адвокаційний напрямок. За цей час було досягнуто [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/06/19/how-we-push-cc-licences-in-government/ значного прогресу] з вільними ліцензіями: переведено сайти всіх органів виконавчої влади і [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/08/14/free-license-on-oblast-councils-websites/ більшість облрад], налагоджено регулярну комунікацію з членами організації через щоквартальні дайджести, запроваджено активний моніторинг змін законодавства, долучено до гранту та ініціатив по [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/04/21/slapp-and-wikimedia/ анти-SLAPP законодавству]. Від серпня перейшов до ролі скарбника: з того часу подались на кілька важливих грантів, зокрема 3-річний від Фонду Вікімедіа. Планую продовжувати моніторинг фінансових справ організації, а також, час від часу, консультувати на рахунок адвокаційних справ.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #: Скарбник--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 3-4 на тиждень--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Вже майже традиційно допомагаю Вікімедіа Польща з головуванням на [[:wmpl:Walne Zebranie Członków/21 lutego 2026|Загальних Зборах]], також цього року консультував на рахунок управління громадську організацію в Литві.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) === [[:sulutil:Perohanych|Perohanych]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> За минулі 12 місяців провів тричі був запрошеним гостем на на Національному радіо, був панелістом на національному мовному форумі, організував успішний вікімарафон «Тиждень української мови 2026 (317 статей, в т.ч. майже 200 новостворених), провів презентацію руху Вікімедіа в Нацраді з телебачення і радіомовлення, домовився про переведення на вільну ліцензію їхнього сайту. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #:Як юрист-міжнародник, магістр міжнародного права, помічник народного депутата в 4-х скликаннях і колишній держслужбовець 5-го рангу планую працювати над адвокацією вільної панорами в Україні та/або також поширенням інформації про організацію. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 1-2 на тиждень --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Керував відділами в Укрзалізниці і Держзв'язку, департаментом в Міністерстві, Виконавчою адміністрацією бізнес-асоціації, є членом наглядової ради Української ради бізнесу, був членом правління і директором ВМУА, наразі очолюю правління ГО Творча еліта України. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)- --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) == Кандидати до РК == 7293et4xdrvqvgvkjqgw3m25s78j090 92976 92975 2026-11-06T17:42:48Z Perohanych 13 /* Досягнення і плани */ 92976 wikitext text/x-wiki {{Загальні збори 2026}} <!-- {{ambox|text=<big>'''Дедлайн для подання нових кандидатур до керівних органів сплив. На цій сторінці можна продовжувати ставити питання кандидатам. Вибори відбудуться в неділю 22 листопада'''</big>}}--> Згідно із [[Загальні збори №19/Тимчасовий порядок|порядком проведення Загальних зборів на час воєнного стану]], кандидатури до Правління та Ревізійної комісії на Загальних зборах №19 можна подавати '''лише заздалегідь'''. Дедлайн подання власної кандидатури або підтвердження кандидатури у разі висунення іншою людиною — '''21:30 у п'ятницю 20 листопада за київським часом''' (за 36 годин до відкриття Загальних зборів). Можна висувати свої кандидатури одразу і до Правління, і до РК (при висуванні в обидва органи Правління пріоритетне: тобто якщо вас оберуть до Правління, не можна буде брати участь у виборах до РК). Висування кандидатури на самих зборах не є можливим із технічних причин — система захищеного голосування, що буде використовуватися на Зборах, повинна бути налаштована заздалегідь. Огляд річного плану Вікімедіа Україна на наступний рік [[2027|наведено тут]]; також ознайомтеся із [[Стратегія 2027|стратегічним планом]]. При висуненні прохання зазначити, які з цих напрямків вас цікавлять, чому, чи є у вас досвід, бачення як змінити на краще. Будь ласка, зауважте, що ця сторінка не призначена для голосування, а тільки для висунення і обговорення кандидатур. Вибори Правління та РК за Статутом відбудуться шляхом таємного голосування під час Загальних зборів 22 листопада. == Шаблон для кандидатів до Правління == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до Правління, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? </pre> == Шаблон для кандидатів до РК == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до РК, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Скільки годин на тиждень/місяць ви можете приділяти роботі в РК? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у регулярних зустрічах Правління та РК? # Чи є у вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід. # Ви відповідаєте ви нормі Статуту, згідно з якою «члени Ревізійної комісії не можуть бути судимими за вчинення навмисних неправомірних дій»? </pre> == Кандидати до Правління == === [[:sulutil:Renvoy|Renvoy]] === ==== Досягнення і плани ==== Член ВМУА з 2021 року. Був підрядником, відповідальним за проведення кампанії «Місяць культурної дипломатії України» у 2022-2024 роках. Член Правління з 2024. Більшість останньої каденції провів, відповідаючи за адвокаційний напрямок. За цей час було досягнуто [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/06/19/how-we-push-cc-licences-in-government/ значного прогресу] з вільними ліцензіями: переведено сайти всіх органів виконавчої влади і [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/08/14/free-license-on-oblast-councils-websites/ більшість облрад], налагоджено регулярну комунікацію з членами організації через щоквартальні дайджести, запроваджено активний моніторинг змін законодавства, долучено до гранту та ініціатив по [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/04/21/slapp-and-wikimedia/ анти-SLAPP законодавству]. Від серпня перейшов до ролі скарбника: з того часу подались на кілька важливих грантів, зокрема 3-річний від Фонду Вікімедіа. Планую продовжувати моніторинг фінансових справ організації, а також, час від часу, консультувати на рахунок адвокаційних справ.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #: Скарбник--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 3-4 на тиждень--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Вже майже традиційно допомагаю Вікімедіа Польща з головуванням на [[:wmpl:Walne Zebranie Członków/21 lutego 2026|Загальних Зборах]], також цього року консультував на рахунок управління громадську організацію в Литві.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) === [[:sulutil:Perohanych|Perohanych]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> За минулі 12 місяців провів тричі був запрошеним гостем на Національному радіо, був панелістом на національному мовному форумі, організував успішний вікімарафон «Тиждень української мови 2026 (317 статей, в т.ч. майже 200 новостворених), провів презентацію руху Вікімедіа в Нацраді з телебачення і радіомовлення, домовився про переведення на вільну ліцензію їхнього сайту. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #:Як юрист-міжнародник, магістр міжнародного права, помічник народного депутата в 4-х скликаннях і колишній держслужбовець 5-го рангу планую працювати над адвокацією вільної панорами в Україні та/або також поширенням інформації про організацію. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 1-2 на тиждень --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Керував відділами в Укрзалізниці і Держзв'язку, департаментом в Міністерстві, Виконавчою адміністрацією бізнес-асоціації, є членом наглядової ради Української ради бізнесу, був членом правління і директором ВМУА, наразі очолюю правління ГО Творча еліта України. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)- --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) == Кандидати до РК == ak7iqjcsw6te0jwkrvv4hsm2rho8yk5 92977 92976 2026-11-06T17:43:09Z Perohanych 13 /* Досягнення і плани */ 92977 wikitext text/x-wiki {{Загальні збори 2026}} <!-- {{ambox|text=<big>'''Дедлайн для подання нових кандидатур до керівних органів сплив. На цій сторінці можна продовжувати ставити питання кандидатам. Вибори відбудуться в неділю 22 листопада'''</big>}}--> Згідно із [[Загальні збори №19/Тимчасовий порядок|порядком проведення Загальних зборів на час воєнного стану]], кандидатури до Правління та Ревізійної комісії на Загальних зборах №19 можна подавати '''лише заздалегідь'''. Дедлайн подання власної кандидатури або підтвердження кандидатури у разі висунення іншою людиною — '''21:30 у п'ятницю 20 листопада за київським часом''' (за 36 годин до відкриття Загальних зборів). Можна висувати свої кандидатури одразу і до Правління, і до РК (при висуванні в обидва органи Правління пріоритетне: тобто якщо вас оберуть до Правління, не можна буде брати участь у виборах до РК). Висування кандидатури на самих зборах не є можливим із технічних причин — система захищеного голосування, що буде використовуватися на Зборах, повинна бути налаштована заздалегідь. Огляд річного плану Вікімедіа Україна на наступний рік [[2027|наведено тут]]; також ознайомтеся із [[Стратегія 2027|стратегічним планом]]. При висуненні прохання зазначити, які з цих напрямків вас цікавлять, чому, чи є у вас досвід, бачення як змінити на краще. Будь ласка, зауважте, що ця сторінка не призначена для голосування, а тільки для висунення і обговорення кандидатур. Вибори Правління та РК за Статутом відбудуться шляхом таємного голосування під час Загальних зборів 22 листопада. == Шаблон для кандидатів до Правління == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до Правління, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? </pre> == Шаблон для кандидатів до РК == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до РК, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Скільки годин на тиждень/місяць ви можете приділяти роботі в РК? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у регулярних зустрічах Правління та РК? # Чи є у вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід. # Ви відповідаєте ви нормі Статуту, згідно з якою «члени Ревізійної комісії не можуть бути судимими за вчинення навмисних неправомірних дій»? </pre> == Кандидати до Правління == === [[:sulutil:Renvoy|Renvoy]] === ==== Досягнення і плани ==== Член ВМУА з 2021 року. Був підрядником, відповідальним за проведення кампанії «Місяць культурної дипломатії України» у 2022-2024 роках. Член Правління з 2024. Більшість останньої каденції провів, відповідаючи за адвокаційний напрямок. За цей час було досягнуто [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/06/19/how-we-push-cc-licences-in-government/ значного прогресу] з вільними ліцензіями: переведено сайти всіх органів виконавчої влади і [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/08/14/free-license-on-oblast-councils-websites/ більшість облрад], налагоджено регулярну комунікацію з членами організації через щоквартальні дайджести, запроваджено активний моніторинг змін законодавства, долучено до гранту та ініціатив по [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/04/21/slapp-and-wikimedia/ анти-SLAPP законодавству]. Від серпня перейшов до ролі скарбника: з того часу подались на кілька важливих грантів, зокрема 3-річний від Фонду Вікімедіа. Планую продовжувати моніторинг фінансових справ організації, а також, час від часу, консультувати на рахунок адвокаційних справ.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #: Скарбник--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 3-4 на тиждень--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Вже майже традиційно допомагаю Вікімедіа Польща з головуванням на [[:wmpl:Walne Zebranie Członków/21 lutego 2026|Загальних Зборах]], також цього року консультував на рахунок управління громадську організацію в Литві.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) === [[:sulutil:Perohanych|Perohanych]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> За минулі 12 місяців провів тричі був запрошеним гостем на Національному радіо, був панелістом на національному мовному форумі, організував успішний вікімарафон «Тиждень української мови 2026» (317 статей, в т.ч. майже 200 новостворених), провів презентацію руху Вікімедіа в Нацраді з телебачення і радіомовлення, домовився про переведення на вільну ліцензію їхнього сайту. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #:Як юрист-міжнародник, магістр міжнародного права, помічник народного депутата в 4-х скликаннях і колишній держслужбовець 5-го рангу планую працювати над адвокацією вільної панорами в Україні та/або також поширенням інформації про організацію. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 1-2 на тиждень --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Керував відділами в Укрзалізниці і Держзв'язку, департаментом в Міністерстві, Виконавчою адміністрацією бізнес-асоціації, є членом наглядової ради Української ради бізнесу, був членом правління і директором ВМУА, наразі очолюю правління ГО Творча еліта України. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)- --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) == Кандидати до РК == 0s0y55rn92b4omsidto4ngrhr589wlm 92978 92977 2026-11-06T17:43:48Z Perohanych 13 /* Досягнення і плани */ 92978 wikitext text/x-wiki {{Загальні збори 2026}} <!-- {{ambox|text=<big>'''Дедлайн для подання нових кандидатур до керівних органів сплив. На цій сторінці можна продовжувати ставити питання кандидатам. Вибори відбудуться в неділю 22 листопада'''</big>}}--> Згідно із [[Загальні збори №19/Тимчасовий порядок|порядком проведення Загальних зборів на час воєнного стану]], кандидатури до Правління та Ревізійної комісії на Загальних зборах №19 можна подавати '''лише заздалегідь'''. Дедлайн подання власної кандидатури або підтвердження кандидатури у разі висунення іншою людиною — '''21:30 у п'ятницю 20 листопада за київським часом''' (за 36 годин до відкриття Загальних зборів). Можна висувати свої кандидатури одразу і до Правління, і до РК (при висуванні в обидва органи Правління пріоритетне: тобто якщо вас оберуть до Правління, не можна буде брати участь у виборах до РК). Висування кандидатури на самих зборах не є можливим із технічних причин — система захищеного голосування, що буде використовуватися на Зборах, повинна бути налаштована заздалегідь. Огляд річного плану Вікімедіа Україна на наступний рік [[2027|наведено тут]]; також ознайомтеся із [[Стратегія 2027|стратегічним планом]]. При висуненні прохання зазначити, які з цих напрямків вас цікавлять, чому, чи є у вас досвід, бачення як змінити на краще. Будь ласка, зауважте, що ця сторінка не призначена для голосування, а тільки для висунення і обговорення кандидатур. Вибори Правління та РК за Статутом відбудуться шляхом таємного голосування під час Загальних зборів 22 листопада. == Шаблон для кандидатів до Правління == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до Правління, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? </pre> == Шаблон для кандидатів до РК == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до РК, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Скільки годин на тиждень/місяць ви можете приділяти роботі в РК? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у регулярних зустрічах Правління та РК? # Чи є у вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід. # Ви відповідаєте ви нормі Статуту, згідно з якою «члени Ревізійної комісії не можуть бути судимими за вчинення навмисних неправомірних дій»? </pre> == Кандидати до Правління == === [[:sulutil:Renvoy|Renvoy]] === ==== Досягнення і плани ==== Член ВМУА з 2021 року. Був підрядником, відповідальним за проведення кампанії «Місяць культурної дипломатії України» у 2022-2024 роках. Член Правління з 2024. Більшість останньої каденції провів, відповідаючи за адвокаційний напрямок. За цей час було досягнуто [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/06/19/how-we-push-cc-licences-in-government/ значного прогресу] з вільними ліцензіями: переведено сайти всіх органів виконавчої влади і [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/08/14/free-license-on-oblast-councils-websites/ більшість облрад], налагоджено регулярну комунікацію з членами організації через щоквартальні дайджести, запроваджено активний моніторинг змін законодавства, долучено до гранту та ініціатив по [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/04/21/slapp-and-wikimedia/ анти-SLAPP законодавству]. Від серпня перейшов до ролі скарбника: з того часу подались на кілька важливих грантів, зокрема 3-річний від Фонду Вікімедіа. Планую продовжувати моніторинг фінансових справ організації, а також, час від часу, консультувати на рахунок адвокаційних справ.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #: Скарбник--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 3-4 на тиждень--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Вже майже традиційно допомагаю Вікімедіа Польща з головуванням на [[:wmpl:Walne Zebranie Członków/21 lutego 2026|Загальних Зборах]], також цього року консультував на рахунок управління громадську організацію в Литві.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) === [[:sulutil:Perohanych|Perohanych]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> За минулі 12 місяців тричі був запрошеним гостем на Національному радіо, був панелістом на національному мовному форумі, організував успішний вікімарафон «Тиждень української мови 2026» (317 статей, в т.ч. майже 200 новостворених), провів презентацію руху Вікімедіа в Нацраді з телебачення і радіомовлення, домовився про переведення на вільну ліцензію їхнього сайту. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #:Як юрист-міжнародник, магістр міжнародного права, помічник народного депутата в 4-х скликаннях і колишній держслужбовець 5-го рангу планую працювати над адвокацією вільної панорами в Україні та/або також поширенням інформації про організацію. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 1-2 на тиждень --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Керував відділами в Укрзалізниці і Держзв'язку, департаментом в Міністерстві, Виконавчою адміністрацією бізнес-асоціації, є членом наглядової ради Української ради бізнесу, був членом правління і директором ВМУА, наразі очолюю правління ГО Творча еліта України. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)- --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) == Кандидати до РК == 7jc9po1c3m470t3exzp8zwj0xfdx8at 92979 92978 2026-11-06T17:45:27Z Perohanych 13 /* Досягнення і плани */ 92979 wikitext text/x-wiki {{Загальні збори 2026}} <!-- {{ambox|text=<big>'''Дедлайн для подання нових кандидатур до керівних органів сплив. На цій сторінці можна продовжувати ставити питання кандидатам. Вибори відбудуться в неділю 22 листопада'''</big>}}--> Згідно із [[Загальні збори №19/Тимчасовий порядок|порядком проведення Загальних зборів на час воєнного стану]], кандидатури до Правління та Ревізійної комісії на Загальних зборах №19 можна подавати '''лише заздалегідь'''. Дедлайн подання власної кандидатури або підтвердження кандидатури у разі висунення іншою людиною — '''21:30 у п'ятницю 20 листопада за київським часом''' (за 36 годин до відкриття Загальних зборів). Можна висувати свої кандидатури одразу і до Правління, і до РК (при висуванні в обидва органи Правління пріоритетне: тобто якщо вас оберуть до Правління, не можна буде брати участь у виборах до РК). Висування кандидатури на самих зборах не є можливим із технічних причин — система захищеного голосування, що буде використовуватися на Зборах, повинна бути налаштована заздалегідь. Огляд річного плану Вікімедіа Україна на наступний рік [[2027|наведено тут]]; також ознайомтеся із [[Стратегія 2027|стратегічним планом]]. При висуненні прохання зазначити, які з цих напрямків вас цікавлять, чому, чи є у вас досвід, бачення як змінити на краще. Будь ласка, зауважте, що ця сторінка не призначена для голосування, а тільки для висунення і обговорення кандидатур. Вибори Правління та РК за Статутом відбудуться шляхом таємного голосування під час Загальних зборів 22 листопада. == Шаблон для кандидатів до Правління == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до Правління, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? </pre> == Шаблон для кандидатів до РК == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до РК, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Скільки годин на тиждень/місяць ви можете приділяти роботі в РК? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у регулярних зустрічах Правління та РК? # Чи є у вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід. # Ви відповідаєте ви нормі Статуту, згідно з якою «члени Ревізійної комісії не можуть бути судимими за вчинення навмисних неправомірних дій»? </pre> == Кандидати до Правління == === [[:sulutil:Renvoy|Renvoy]] === ==== Досягнення і плани ==== Член ВМУА з 2021 року. Був підрядником, відповідальним за проведення кампанії «Місяць культурної дипломатії України» у 2022-2024 роках. Член Правління з 2024. Більшість останньої каденції провів, відповідаючи за адвокаційний напрямок. За цей час було досягнуто [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/06/19/how-we-push-cc-licences-in-government/ значного прогресу] з вільними ліцензіями: переведено сайти всіх органів виконавчої влади і [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/08/14/free-license-on-oblast-councils-websites/ більшість облрад], налагоджено регулярну комунікацію з членами організації через щоквартальні дайджести, запроваджено активний моніторинг змін законодавства, долучено до гранту та ініціатив по [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/04/21/slapp-and-wikimedia/ анти-SLAPP законодавству]. Від серпня перейшов до ролі скарбника: з того часу подались на кілька важливих грантів, зокрема 3-річний від Фонду Вікімедіа. Планую продовжувати моніторинг фінансових справ організації, а також, час від часу, консультувати на рахунок адвокаційних справ.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #: Скарбник--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 3-4 на тиждень--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Вже майже традиційно допомагаю Вікімедіа Польща з головуванням на [[:wmpl:Walne Zebranie Członków/21 lutego 2026|Загальних Зборах]], також цього року консультував на рахунок управління громадську організацію в Литві.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) === [[:sulutil:Perohanych|Perohanych]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> За минулі 12 місяців тричі був запрошеним гостем на Національному радіо, був панелістом на національному мовному форумі, організував успішний вікімарафон «Тиждень української мови 2026» (317 статей, в т.ч. майже 200 новостворених), провів презентацію руху Вікімедіа в Нацраді з телебачення і радіомовлення, домовився про переведення на вільну ліцензію їхнього сайту. Планую й надалі вести подібну діяльність — активно розвивати в Україні рух за вільні знання --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #:Як юрист-міжнародник, магістр міжнародного права, помічник народного депутата в 4-х скликаннях і колишній держслужбовець 5-го рангу планую працювати над адвокацією вільної панорами в Україні та/або також поширенням інформації про організацію. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 1-2 на тиждень --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Керував відділами в Укрзалізниці і Держзв'язку, департаментом в Міністерстві, Виконавчою адміністрацією бізнес-асоціації, є членом наглядової ради Української ради бізнесу, був членом правління і директором ВМУА, наразі очолюю правління ГО Творча еліта України. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)- --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) == Кандидати до РК == 626r1k8xf5q1a8twyc8oalgecrkwxh7 92981 92979 2026-11-06T20:58:36Z Renvoy 6977 /* Perohanych */ 92981 wikitext text/x-wiki {{Загальні збори 2026}} <!-- {{ambox|text=<big>'''Дедлайн для подання нових кандидатур до керівних органів сплив. На цій сторінці можна продовжувати ставити питання кандидатам. Вибори відбудуться в неділю 22 листопада'''</big>}}--> Згідно із [[Загальні збори №19/Тимчасовий порядок|порядком проведення Загальних зборів на час воєнного стану]], кандидатури до Правління та Ревізійної комісії на Загальних зборах №19 можна подавати '''лише заздалегідь'''. Дедлайн подання власної кандидатури або підтвердження кандидатури у разі висунення іншою людиною — '''21:30 у п'ятницю 20 листопада за київським часом''' (за 36 годин до відкриття Загальних зборів). Можна висувати свої кандидатури одразу і до Правління, і до РК (при висуванні в обидва органи Правління пріоритетне: тобто якщо вас оберуть до Правління, не можна буде брати участь у виборах до РК). Висування кандидатури на самих зборах не є можливим із технічних причин — система захищеного голосування, що буде використовуватися на Зборах, повинна бути налаштована заздалегідь. Огляд річного плану Вікімедіа Україна на наступний рік [[2027|наведено тут]]; також ознайомтеся із [[Стратегія 2027|стратегічним планом]]. При висуненні прохання зазначити, які з цих напрямків вас цікавлять, чому, чи є у вас досвід, бачення як змінити на краще. Будь ласка, зауважте, що ця сторінка не призначена для голосування, а тільки для висунення і обговорення кандидатур. Вибори Правління та РК за Статутом відбудуться шляхом таємного голосування під час Загальних зборів 22 листопада. == Шаблон для кандидатів до Правління == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до Правління, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? </pre> == Шаблон для кандидатів до РК == Щоб запропонувати кандидатуру (свою чи іншої людини) на вибори до РК, скористайтесь цим шаблоном і додайте заявку у відповідний розділ нижче: <pre> === [[:sulutil:{{subst:REVISIONUSER}}|]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> --~~~~ ==== Запитання до кандидата ==== # Скільки годин на тиждень/місяць ви можете приділяти роботі в РК? Зокрема, чи матимете ви можливість брати участь у регулярних зустрічах Правління та РК? # Чи є у вас досвід читання фінансових та бухгалтерських звітів? Чи ви заповнювали та здавали документи до податкової чи інших державних органів? Опишіть цей досвід. # Ви відповідаєте ви нормі Статуту, згідно з якою «члени Ревізійної комісії не можуть бути судимими за вчинення навмисних неправомірних дій»? </pre> == Кандидати до Правління == === [[:sulutil:Renvoy|Renvoy]] === ==== Досягнення і плани ==== Член ВМУА з 2021 року. Був підрядником, відповідальним за проведення кампанії «Місяць культурної дипломатії України» у 2022-2024 роках. Член Правління з 2024. Більшість останньої каденції провів, відповідаючи за адвокаційний напрямок. За цей час було досягнуто [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/06/19/how-we-push-cc-licences-in-government/ значного прогресу] з вільними ліцензіями: переведено сайти всіх органів виконавчої влади і [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/08/14/free-license-on-oblast-councils-websites/ більшість облрад], налагоджено регулярну комунікацію з членами організації через щоквартальні дайджести, запроваджено активний моніторинг змін законодавства, долучено до гранту та ініціатив по [https://blog.wikimedia.org.ua/2026/04/21/slapp-and-wikimedia/ анти-SLAPP законодавству]. Від серпня перейшов до ролі скарбника: з того часу подались на кілька важливих грантів, зокрема 3-річний від Фонду Вікімедіа. Планую продовжувати моніторинг фінансових справ організації, а також, час від часу, консультувати на рахунок адвокаційних справ.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #: Скарбник--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 3-4 на тиждень--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Вже майже традиційно допомагаю Вікімедіа Польща з головуванням на [[:wmpl:Walne Zebranie Członków/21 lutego 2026|Загальних Зборах]], також цього року консультував на рахунок управління громадську організацію в Литві.--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 21:45, 3 листопада 2026 (UTC) === [[:sulutil:Perohanych|Perohanych]] === ==== Досягнення і плани ==== <!-- Напишіть тут, над чим плануєте працювати, а також свої поточні досягнення і досвід роботи в Організації. --> За минулі 12 місяців тричі був запрошеним гостем на Національному радіо, був панелістом на національному мовному форумі, організував успішний вікімарафон «Тиждень української мови 2026» (317 статей, в т.ч. майже 200 новостворених), провів презентацію руху Вікімедіа в Нацраді з телебачення і радіомовлення, домовився про переведення на вільну ліцензію їхнього сайту. Планую й надалі вести подібну діяльність — активно розвивати в Україні рух за вільні знання --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) ==== Запитання до кандидата ==== # Які позиції в Правлінні вас цікавлять? (Голова, Секретар, Скарбник, відповідальний за напрям (якщо останнє, то який саме)). Чим готові займатися у разі обрання? #:Як юрист-міжнародник, магістр міжнародного права, помічник народного депутата в 4-х скликаннях і колишній держслужбовець 5-го рангу планую працювати над адвокацією вільної панорами в Україні та/або також поширенням інформації про організацію. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Скільки годин на тиждень ви можете приділяти роботі в Правлінні? #: 1-2 на тиждень --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи маєте ви досвід управління в організаціях (неприбуткових громадських або прибуткових)? Зокрема, чи маєте досвід керування працівниками. Розкажіть про нього, якщо маєте. #: Керував відділами в Укрзалізниці і Держзв'язку, департаментом в Міністерстві, Виконавчою адміністрацією бізнес-асоціації, є членом наглядової ради Української ради бізнесу, був членом правління і директором ВМУА, наразі очолюю правління ГО Творча еліта України. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # Чи володієте ви англійською мовою? Якщо так, то на якому рівні? #: Так, вільно (С1)- --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:40, 6 листопада 2026 (UTC) # У травні цього року під тиском спільноти, [https://w.wiki/gNo8 Ви визнали], що роками порушували правила Вікіпедії щодо платних редагувань, створивши десятки таких статей без розкриття. В той же час розслідування чек'юзерів виявило, що [https://uk.wikipedia.org/w/index.php?oldid=48065144 Ви мали принаймні 6 додаткових акаунтів], регулярно порушуючи правило щодо лялькового театру. На даний момент Ви заблоковані в українській Вікіпедії. Як Ви вважаєте це все впливатиме на довіру до ВМУА з людиною з такою репутацією серед спільноти у Правлінні?--[[Користувач:Renvoy|Renvoy]] ([[Обговорення користувача:Renvoy|обговорення]]) 20:58, 6 листопада 2026 (UTC) == Кандидати до РК == bmv4hr1y0z98jaxe36wdykpfciw6ain 0 11123 92970 92961 2026-11-06T14:34:46Z Perohanych 13 /* Обговорення і зауваження: */ 92970 wikitext text/x-wiki {{Вікігрант | номер = 1<!-- Порядковий номер заявки за цей рік (без ВГ-рік, лише 1, 2, 3…) --> | рік = 2026 | дата зголошення = 6 листопада 2026 | дата розгляду = <!-- Заповнює Комітет --> | на = <!-- Заповнює Комітет або заявник. Це максимальне скорочення опису проєкту. Наприклад "купівлю книжок" чи "відвідування заходу" --> | статус = | ім'я користувача = [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Oleksiy.golubov Oleksiy.golubov] | сторінка проєкту = [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97/%D0%97%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%8C] <!-- наведіть посилання на сторінку проєкту --> | опис проєкту = створення й покращення статей про яскраві зорі нічного неба <!-- Безособово, одним реченням опишіть призначення гранту --> | графік реалізації проєкту = З 13 листопада 2026 до 13 січня 2027 <!-- Якщо проєкт тривалий, окресліть часові рамки й етапи роботи --> | обґрунтування = Купити й відправити подарунки учасникам тематичного тижня<!-- Опишіть обсяг роботи, очікувану користь для проєктів Вікімедіа, конкретику з використання гранту. В разі подання заявки на вікіекспедицію, врахуйте вимоги, приведені на сторінці Вікіекспедиції --> | кошторис = 1. Вікіпедійні сувеніри учасникам тематичного тижня, відправлені Новою поштою (оцінимо в 10 учасників, по 200 грн на кожного). 2. Подарунки найактивнішим (оцінимо 4 учасники, по 1000 грн на кожного)<!-- Детально опишіть, на що потрібні кошти: ціну окремих позицій --> | рішення комітету = <!-- Заповнює Комітет --> | сума = 5000 грн<!-- Якщо в кошторисі є кілька позицій, їх вартість треба підсумувати --> | звіт користувача = <!-- Червоне посилання звіту створюється автоматично --> | дата закінчення роботи = <!-- Заповнюють після закінчення роботи --> }} ===Обговорення і зауваження:=== {{За}} — чудова ідея! І дякую за складання списку таких зірок! 2wc8kf3rq7pynnds2f2hp2lrozb5g3m 92971 92970 2026-11-06T14:35:24Z Perohanych 13 /* Обговорення і зауваження: */ 92971 wikitext text/x-wiki {{Вікігрант | номер = 1<!-- Порядковий номер заявки за цей рік (без ВГ-рік, лише 1, 2, 3…) --> | рік = 2026 | дата зголошення = 6 листопада 2026 | дата розгляду = <!-- Заповнює Комітет --> | на = <!-- Заповнює Комітет або заявник. Це максимальне скорочення опису проєкту. Наприклад "купівлю книжок" чи "відвідування заходу" --> | статус = | ім'я користувача = [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Oleksiy.golubov Oleksiy.golubov] | сторінка проєкту = [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97/%D0%97%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%8C] <!-- наведіть посилання на сторінку проєкту --> | опис проєкту = створення й покращення статей про яскраві зорі нічного неба <!-- Безособово, одним реченням опишіть призначення гранту --> | графік реалізації проєкту = З 13 листопада 2026 до 13 січня 2027 <!-- Якщо проєкт тривалий, окресліть часові рамки й етапи роботи --> | обґрунтування = Купити й відправити подарунки учасникам тематичного тижня<!-- Опишіть обсяг роботи, очікувану користь для проєктів Вікімедіа, конкретику з використання гранту. В разі подання заявки на вікіекспедицію, врахуйте вимоги, приведені на сторінці Вікіекспедиції --> | кошторис = 1. Вікіпедійні сувеніри учасникам тематичного тижня, відправлені Новою поштою (оцінимо в 10 учасників, по 200 грн на кожного). 2. Подарунки найактивнішим (оцінимо 4 учасники, по 1000 грн на кожного)<!-- Детально опишіть, на що потрібні кошти: ціну окремих позицій --> | рішення комітету = <!-- Заповнює Комітет --> | сума = 5000 грн<!-- Якщо в кошторисі є кілька позицій, їх вартість треба підсумувати --> | звіт користувача = <!-- Червоне посилання звіту створюється автоматично --> | дата закінчення роботи = <!-- Заповнюють після закінчення роботи --> }} ===Обговорення і зауваження:=== {{За}} — чудова ідея! І дякую за складання списку таких зірок! --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 14:35, 6 листопада 2026 (UTC) lh6b8d8p603e3kirv4rorz2fbtijx1i 92972 92971 2026-11-06T14:36:04Z Perohanych 13 /* Обговорення і зауваження: */ 92972 wikitext text/x-wiki {{Вікігрант | номер = 1<!-- Порядковий номер заявки за цей рік (без ВГ-рік, лише 1, 2, 3…) --> | рік = 2026 | дата зголошення = 6 листопада 2026 | дата розгляду = <!-- Заповнює Комітет --> | на = <!-- Заповнює Комітет або заявник. Це максимальне скорочення опису проєкту. Наприклад "купівлю книжок" чи "відвідування заходу" --> | статус = | ім'я користувача = [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:Oleksiy.golubov Oleksiy.golubov] | сторінка проєкту = [https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%94%D0%BA%D1%82:%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D0%B8%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%8C/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97/%D0%97%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%8F%D1%86%D1%8C] <!-- наведіть посилання на сторінку проєкту --> | опис проєкту = створення й покращення статей про яскраві зорі нічного неба <!-- Безособово, одним реченням опишіть призначення гранту --> | графік реалізації проєкту = З 13 листопада 2026 до 13 січня 2027 <!-- Якщо проєкт тривалий, окресліть часові рамки й етапи роботи --> | обґрунтування = Купити й відправити подарунки учасникам тематичного тижня<!-- Опишіть обсяг роботи, очікувану користь для проєктів Вікімедіа, конкретику з використання гранту. В разі подання заявки на вікіекспедицію, врахуйте вимоги, приведені на сторінці Вікіекспедиції --> | кошторис = 1. Вікіпедійні сувеніри учасникам тематичного тижня, відправлені Новою поштою (оцінимо в 10 учасників, по 200 грн на кожного). 2. Подарунки найактивнішим (оцінимо 4 учасники, по 1000 грн на кожного)<!-- Детально опишіть, на що потрібні кошти: ціну окремих позицій --> | рішення комітету = <!-- Заповнює Комітет --> | сума = 5000 грн<!-- Якщо в кошторисі є кілька позицій, їх вартість треба підсумувати --> | звіт користувача = <!-- Червоне посилання звіту створюється автоматично --> | дата закінчення роботи = <!-- Заповнюють після закінчення роботи --> }} ===Обговорення і зауваження:=== {{За}} — чудова ідея! І дякую за складання списку таких зірок! Шкода що в мене блокування, залюбки взяв би участь. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 14:35, 6 листопада 2026 (UTC) n0bkhkfyrgylvgacnrsgimj73h35bne 1 11131 92980 2026-11-06T17:52:08Z Perohanych 13 /* Пенсіонери */ нова тема 92980 wikitext text/x-wiki == Пенсіонери == Пропоную звільнити членів організації котрі досягли пенсійного віку від сплати членських внесків, або встановити для них символічний внесок в 1 гривню — для розуміння, що людина активна. --[[Користувач:Perohanych|Perohanych]] ([[Обговорення користувача:Perohanych|обговорення]]) 17:52, 6 листопада 2026 (UTC) 7ofrarjojln21n6qe0n2eg56mw9w3za