Лора Дерн

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіцитати</sitename>
    <dbname>ukwikiquote</dbname>
    <base>https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.10</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіцитати</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіцитат</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">Субтитри</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">Обговорення субтитрів</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Лора Дерн</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46514</id>
    <revision>
      <id>160633</id>
      <timestamp>2026-07-14T08:19:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Лора Елізабет Дерн''' ({{lang-en|Laura Elizabeth Dern}}; 10 лютого 1967, [[Лос-Анджелес]], [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американська акторка, продюсерка, сценаристка та режисерка, найбільш відома ролями у фільмах [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]. Володарка пр...</comment>
      <origin>160633</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3566" sha1="a2t1fehqdic3dl5eg3zrun11b2dqcwg" xml:space="preserve">
'''Лора Елізабет Дерн''' ({{lang-en|Laura Elizabeth Dern}}; 10 лютого 1967, [[Лос-Анджелес]], [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американська акторка, продюсерка, сценаристка та режисерка, найбільш відома ролями у фільмах [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]. Володарка премії «Оскар» (2020) за роль у фільмі «Шлюбна історія», також номінована у 1992 («Слабка троянда») та 2015 («Дика») роках; п'ятиразова лауреатка премії «Золотий глобус» (усього 8 номінацій у 1982—2020 роках), володарка премій «Еммі» (2017) та БАФТА (2020).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Насамперед головна заслуга у створенні як моєї героїні, так і решти героїв фільму, безумовно, належить Ноа Баумбаху, який є не лише режисером, а й сценаристом картини. Він написав справді ідеальний сценарій. Коли я вперше його прочитала, то не могла стримати сліз, залишаючи йому повідомлення на автовідповідачі.

Розумієте, він описав у сценарії навіть звук, який лунає, коли моя героїня скидає туфлі перед тим, як забратися з ногами на кушетку під час першої зустрічі з головною героїнею фільму Ніколь. Її блискуче грає Скарлет Йоханссон. Таким чином, Нора сигналізує Ніколь, що вона для неї не просто клієнтка. Вона розуміє її так, як зрозуміла тільки близька подруга, яка сама пройшла через розлучення і знає, що означає виховувати дитину поодинці. Під час наступної зустрічі вона вибачається за свій зовнішній вигляд, оскільки вранці їй довелося приділити багато часу батьківським обов'язкам. Хоча насправді вона виглядає на всі сто. Тим самим вона показує Ніколь, що все можливе: «Я тебе розумію. Не те, що всі інші. Не хвилюйся, все буде добре. Ти не одна».».
 | Коментар = про те, що гардеробу героїні фільму «Шлюбна історія» можна позаздрити та у фільмі вони не тільки виглядає на всі сто, а й здатна завоювати довіру в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>a2t1fehqdic3dl5eg3zrun11b2dqcwg</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160634</id>
      <parentid>160633</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:31:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>/* Цитати */ оформлення</comment>
      <origin>160634</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10843" sha1="cfsaa24o4bzowmsk0wz9kgkb5ul9f3t" xml:space="preserve">
'''Лора Елізабет Дерн''' ({{lang-en|Laura Elizabeth Dern}}; 10 лютого 1967, [[Лос-Анджелес]], [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американська акторка, продюсерка, сценаристка та режисерка, найбільш відома ролями у фільмах [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]. Володарка премії «Оскар» (2020) за роль у фільмі «Шлюбна історія», також номінована у 1992 («Слабка троянда») та 2015 («Дика») роках; п'ятиразова лауреатка премії «Золотий глобус» (усього 8 номінацій у 1982—2020 роках), володарка премій «Еммі» (2017) та БАФТА (2020).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Насамперед головна заслуга у створенні як моєї героїні, так і решти героїв фільму, безумовно, належить Ноа Баумбаху, який є не лише режисером, а й сценаристом картини. Він написав справді ідеальний сценарій. Коли я вперше його прочитала, то не могла стримати сліз, залишаючи йому повідомлення на автовідповідачі.

Розумієте, він описав у сценарії навіть звук, який лунає, коли моя героїня скидає туфлі перед тим, як забратися з ногами на кушетку під час першої зустрічі з головною героїнею фільму Ніколь. Її блискуче грає Скарлет Йоханссон. Таким чином, Нора сигналізує Ніколь, що вона для неї не просто клієнтка. Вона розуміє її так, як зрозуміла тільки близька подруга, яка сама пройшла через розлучення і знає, що означає виховувати дитину поодинці. Під час наступної зустрічі вона вибачається за свій зовнішній вигляд, оскільки вранці їй довелося приділити багато часу батьківським обов'язкам. Хоча насправді вона виглядає на всі сто. Тим самим вона показує Ніколь, що все можливе: «Я тебе розумію. Не те, що всі інші. Не хвилюйся, все буде добре. Ти не одна».».
 | Коментар = про те, що гардеробу героїні фільму «Шлюбна історія» можна позаздрити та у фільмі вони не тільки виглядає на всі сто, а й здатна завоювати довіру в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені довелося зустрічати в житті кількох адвокатів, які зізнавалися, що брали уроки з акторської майстерності. Звісно, ​​адвокатам необхідно бути добрими акторами. Особливо тим, хто займається кримінальними справами. Адже їм необхідно виправдовувати брехню, яку вони часто представляють у суді. І їм так само, як акторам, треба вірити в те, що вони кажуть, і вигадувати свої історії. Тому грати роль такої людини, яка сама грає, надзвичайно цікаво. Я ніколи раніше не грала нічого подібного. Будь-яку фразу, яку вимовляє моя героїня, вона використовує для того, щоб побудувати захист клієнта. Неймовірно!»
 | Коментар = про те, що для того, щоб бути успішним адвокатом, треба бути хорошим актором в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Звичайно, все, через що ми проходимо у житті, залишає певний слід. Саме тому я люблю свою професію: як актор, ти береш усе, що знаєш особисто, і змішуєш з тим, що вивчав у процесі підготовки. Адже не тільки я пройшла через розлучення, а й [[Ноа Баумбак|Ноа]] та [[Скарлетт Йоганссон|Скарлетт]]. Звісно, ​​ми говорили на цю тему. Взагалі всі, у кого є діти і хто розлучався, знають, як легко при цьому стати ворогами з колишнім чоловіком, з яким згодом ще потрібно займатися паралельно вихованням дитини. Як легко втратити гроші, які призначалися для освіти цієї дитини. Як легко розбиваються серця і який біль при цьому можна зазнати».
 | Коментар = про те, що свого часу пройшла через процес розлучення та як це вплинуло на акторський пошук в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені пощастило в житті: я працювала з багатьма режисерами, які вже стали легендами. Можливість працювати і з [[Ґрета Ґервіґ|Ґретою]], і з Ноа я сприймаю як неймовірний подарунок долі. Незважаючи на те, що вони є представниками нового покоління режисерів, я почуваюся з ними на одній хвилі. І це неймовірне почуття – відчувати себе чи не частиною їхньої щасливої ​​родини кіношників. Вони обоє подарували мені можливість втілити на екрані жінок, хоч і не схожих одна на одну, але однаково рішучих, емоційних, наполегливих. 

Цікаво, що одного разу Грета сказала мені: Ти помітила, що у фільмі Ноа ти граєш жінку, яка розбиває сім'ї? А в мене ти граєш героїню, яка, навпаки, є оплотом великої родини?

І це ж правда!»
 | Коментар = про те, що окрім «Шлюбної історії», практично одночасно зіграла роль матері у фільмі «Маленькі жінки», знятому [[Ґрета Ґервіґ|Гретою Гервіг]], яка є дружиною [[Ноа Баумбак|Ноа Баумбаха]]. Темою обох фільмів є сім'я, але наскільки ж вони різні та наскільки різні героїні, яких ви граєте! У чому різниця у роботі з цими режисерами в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я порадила б познайомитися з класичними представниками різних жанрів. Серед вестернів обрала б «Рівне опівдні» з [[Гері Купер|Гері Купером]], серед костюмно-історичних драм – фільм [[Акіра Куросава|Акіри Куросави]] «Расемон». Потім, звичайно, &quot;Це прекрасне життя&quot; з [[Джеймс Стюарт]]. Серед драм – «Викрадачі велосипедів». Серед комедій – фільми [[Федеріко Фелліні|Фелліні]]. І нарешті, вибачте мені за нескромність, «Синій оксамит» [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]».
 | Коментар = про перелік ТОП-п'яти фільмів, які б рекомендуввала подивитися людям, які бажають вивчати кіно в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>cfsaa24o4bzowmsk0wz9kgkb5ul9f3t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160635</id>
      <parentid>160634</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:32:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160635</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10879" sha1="a4ioa8bs1yjwtxk839163obqtxrzcyt" xml:space="preserve">
'''Лора Елізабет Дерн''' ({{lang-en|Laura Elizabeth Dern}}; 10 лютого 1967, [[Лос-Анджелес]], [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американська акторка, продюсерка, сценаристка та режисерка, найбільш відома ролями у фільмах [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]. Володарка премії «Оскар» (2020) за роль у фільмі «Шлюбна історія», також номінована у 1992 («Слабка троянда») та 2015 («Дика») роках; п'ятиразова лауреатка премії «Золотий глобус» (усього 8 номінацій у 1982—2020 роках), володарка премій «Еммі» (2017) та БАФТА (2020).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Насамперед головна заслуга у створенні як моєї героїні, так і решти героїв фільму, безумовно, належить Ноа Баумбаху, який є не лише режисером, а й сценаристом картини. Він написав справді ідеальний сценарій. Коли я вперше його прочитала, то не могла стримати сліз, залишаючи йому повідомлення на автовідповідачі.

Розумієте, він описав у сценарії навіть звук, який лунає, коли моя героїня скидає туфлі перед тим, як забратися з ногами на кушетку під час першої зустрічі з головною героїнею фільму Ніколь. Її блискуче грає Скарлет Йоханссон. Таким чином, Нора сигналізує Ніколь, що вона для неї не просто клієнтка. Вона розуміє її так, як зрозуміла тільки близька подруга, яка сама пройшла через розлучення і знає, що означає виховувати дитину поодинці. Під час наступної зустрічі вона вибачається за свій зовнішній вигляд, оскільки вранці їй довелося приділити багато часу батьківським обов'язкам. Хоча насправді вона виглядає на всі сто. Тим самим вона показує Ніколь, що все можливе: «Я тебе розумію. Не те, що всі інші. Не хвилюйся, все буде добре. Ти не одна».».
 | Коментар = про те, що гардеробу героїні фільму «Шлюбна історія» можна позаздрити та у фільмі вони не тільки виглядає на всі сто, а й здатна завоювати довіру в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені довелося зустрічати в житті кількох адвокатів, які зізнавалися, що брали уроки з акторської майстерності. Звісно, ​​адвокатам необхідно бути добрими акторами. Особливо тим, хто займається кримінальними справами. Адже їм необхідно виправдовувати брехню, яку вони часто представляють у суді. І їм так само, як акторам, треба вірити в те, що вони кажуть, і вигадувати свої історії. Тому грати роль такої людини, яка сама грає, надзвичайно цікаво. Я ніколи раніше не грала нічого подібного. Будь-яку фразу, яку вимовляє моя героїня, вона використовує для того, щоб побудувати захист клієнта. Неймовірно!»
 | Коментар = про те, що для того, щоб бути успішним адвокатом, треба бути хорошим актором в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Звичайно, все, через що ми проходимо у житті, залишає певний слід. Саме тому я люблю свою професію: як актор, ти береш усе, що знаєш особисто, і змішуєш з тим, що вивчав у процесі підготовки. Адже не тільки я пройшла через розлучення, а й [[Ноа Баумбак|Ноа]] та [[Скарлетт Йоганссон|Скарлетт]]. Звісно, ​​ми говорили на цю тему. Взагалі всі, у кого є діти і хто розлучався, знають, як легко при цьому стати ворогами з колишнім чоловіком, з яким згодом ще потрібно займатися паралельно вихованням дитини. Як легко втратити гроші, які призначалися для освіти цієї дитини. Як легко розбиваються серця і який біль при цьому можна зазнати».
 | Коментар = про те, що свого часу пройшла через процес розлучення та як це вплинуло на акторський пошук в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені пощастило в житті: я працювала з багатьма режисерами, які вже стали легендами. Можливість працювати і з [[Ґрета Ґервіґ|Ґретою]], і з Ноа я сприймаю як неймовірний подарунок долі. Незважаючи на те, що вони є представниками нового покоління режисерів, я почуваюся з ними на одній хвилі. І це неймовірне почуття – відчувати себе чи не частиною їхньої щасливої ​​родини кіношників. Вони обоє подарували мені можливість втілити на екрані жінок, хоч і не схожих одна на одну, але однаково рішучих, емоційних, наполегливих. 

Цікаво, що одного разу Грета сказала мені: Ти помітила, що у фільмі Ноа ти граєш жінку, яка розбиває сім'ї? А в мене ти граєш героїню, яка, навпаки, є оплотом великої родини?

І це ж правда!»
 | Коментар = про те, що окрім «Шлюбної історії», практично одночасно зіграла роль матері у фільмі «Маленькі жінки», знятому [[Ґрета Ґервіґ|Гретою Гервіг]], яка є дружиною [[Ноа Баумбак|Ноа Баумбаха]]. Темою обох фільмів є сім'я, але наскільки ж вони різні та наскільки різні героїні, яких ви граєте! У чому різниця у роботі з цими режисерами в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я порадила б познайомитися з класичними представниками різних жанрів. Серед вестернів обрала б «Рівне опівдні» з [[Гері Купер|Гері Купером]], серед костюмно-історичних драм – фільм [[Акіра Куросава|Акіри Куросави]] «Расемон». Потім, звичайно, &quot;Це прекрасне життя&quot; з [[Джеймс Стюарт]]. Серед драм – «Викрадачі велосипедів». Серед комедій – фільми [[Федеріко Фелліні|Фелліні]]. І нарешті, вибачте мені за нескромність, «Синій оксамит» [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]».
 | Коментар = про перелік ТОП-п'яти фільмів, які б рекомендуввала подивитися людям, які бажають вивчати кіно в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>a4ioa8bs1yjwtxk839163obqtxrzcyt</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160636</id>
      <parentid>160635</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:32:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160636</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12113" sha1="rtve0h059yr3042u6cs8u8fhzc4mbpq" xml:space="preserve">
'''Лора Елізабет Дерн''' ({{lang-en|Laura Elizabeth Dern}}; 10 лютого 1967, [[Лос-Анджелес]], [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американська акторка, продюсерка, сценаристка та режисерка, найбільш відома ролями у фільмах [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]. Володарка премії «Оскар» (2020) за роль у фільмі «Шлюбна історія», також номінована у 1992 («Слабка троянда») та 2015 («Дика») роках; п'ятиразова лауреатка премії «Золотий глобус» (усього 8 номінацій у 1982—2020 роках), володарка премій «Еммі» (2017) та БАФТА (2020).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Насамперед головна заслуга у створенні як моєї героїні, так і решти героїв фільму, безумовно, належить Ноа Баумбаху, який є не лише режисером, а й сценаристом картини. Він написав справді ідеальний сценарій. Коли я вперше його прочитала, то не могла стримати сліз, залишаючи йому повідомлення на автовідповідачі.

Розумієте, він описав у сценарії навіть звук, який лунає, коли моя героїня скидає туфлі перед тим, як забратися з ногами на кушетку під час першої зустрічі з головною героїнею фільму Ніколь. Її блискуче грає Скарлет Йоханссон. Таким чином, Нора сигналізує Ніколь, що вона для неї не просто клієнтка. Вона розуміє її так, як зрозуміла тільки близька подруга, яка сама пройшла через розлучення і знає, що означає виховувати дитину поодинці. Під час наступної зустрічі вона вибачається за свій зовнішній вигляд, оскільки вранці їй довелося приділити багато часу батьківським обов'язкам. Хоча насправді вона виглядає на всі сто. Тим самим вона показує Ніколь, що все можливе: «Я тебе розумію. Не те, що всі інші. Не хвилюйся, все буде добре. Ти не одна».».
 | Коментар = про те, що гардеробу героїні фільму «Шлюбна історія» можна позаздрити та у фільмі вони не тільки виглядає на всі сто, а й здатна завоювати довіру в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені довелося зустрічати в житті кількох адвокатів, які зізнавалися, що брали уроки з акторської майстерності. Звісно, ​​адвокатам необхідно бути добрими акторами. Особливо тим, хто займається кримінальними справами. Адже їм необхідно виправдовувати брехню, яку вони часто представляють у суді. І їм так само, як акторам, треба вірити в те, що вони кажуть, і вигадувати свої історії. Тому грати роль такої людини, яка сама грає, надзвичайно цікаво. Я ніколи раніше не грала нічого подібного. Будь-яку фразу, яку вимовляє моя героїня, вона використовує для того, щоб побудувати захист клієнта. Неймовірно!»
 | Коментар = про те, що для того, щоб бути успішним адвокатом, треба бути хорошим актором в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Звичайно, все, через що ми проходимо у житті, залишає певний слід. Саме тому я люблю свою професію: як актор, ти береш усе, що знаєш особисто, і змішуєш з тим, що вивчав у процесі підготовки. Адже не тільки я пройшла через розлучення, а й [[Ноа Баумбак|Ноа]] та [[Скарлетт Йоганссон|Скарлетт]]. Звісно, ​​ми говорили на цю тему. Взагалі всі, у кого є діти і хто розлучався, знають, як легко при цьому стати ворогами з колишнім чоловіком, з яким згодом ще потрібно займатися паралельно вихованням дитини. Як легко втратити гроші, які призначалися для освіти цієї дитини. Як легко розбиваються серця і який біль при цьому можна зазнати».
 | Коментар = про те, що свого часу пройшла через процес розлучення та як це вплинуло на акторський пошук в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені пощастило в житті: я працювала з багатьма режисерами, які вже стали легендами. Можливість працювати і з [[Ґрета Ґервіґ|Ґретою]], і з Ноа я сприймаю як неймовірний подарунок долі. Незважаючи на те, що вони є представниками нового покоління режисерів, я почуваюся з ними на одній хвилі. І це неймовірне почуття – відчувати себе чи не частиною їхньої щасливої ​​родини кіношників. Вони обоє подарували мені можливість втілити на екрані жінок, хоч і не схожих одна на одну, але однаково рішучих, емоційних, наполегливих. 

Цікаво, що одного разу Грета сказала мені: Ти помітила, що у фільмі Ноа ти граєш жінку, яка розбиває сім'ї? А в мене ти граєш героїню, яка, навпаки, є оплотом великої родини?

І це ж правда!»
 | Коментар = про те, що окрім «Шлюбної історії», практично одночасно зіграла роль матері у фільмі «Маленькі жінки», знятому [[Ґрета Ґервіґ|Гретою Гервіг]], яка є дружиною [[Ноа Баумбак|Ноа Баумбаха]]. Темою обох фільмів є сім'я, але наскільки ж вони різні та наскільки різні героїні, яких ви граєте! У чому різниця у роботі з цими режисерами в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я порадила б познайомитися з класичними представниками різних жанрів. Серед вестернів обрала б «Рівне опівдні» з [[Гері Купер|Гері Купером]], серед костюмно-історичних драм – фільм [[Акіра Куросава|Акіри Куросави]] «Расемон». Потім, звичайно, &quot;Це прекрасне життя&quot; з [[Джеймс Стюарт]]. Серед драм – «Викрадачі велосипедів». Серед комедій – фільми [[Федеріко Фелліні|Фелліні]]. І нарешті, вибачте мені за нескромність, «Синій оксамит» [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]».
 | Коментар = про перелік ТОП-п'яти фільмів, які б рекомендуввала подивитися людям, які бажають вивчати кіно в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Американські телеакторки]]
[[Категорія:Американські кіноакторки]]
[[Категорія:Американські актори озвучування]]
[[Категорія:Американські театральні акторки]]
[[Категорія:Американські діти-акторки]]
[[Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус»]]
[[Категорія:Лауреати премії «Незалежний дух»]]
[[Категорія:Голлівудська алея слави]]
[[Категорія:Американці шотландського походження]]
[[Категорія:Американці німецького походження]]
[[Категорія:Американські кінорежисерки]]
[[Категорія:Акторки США XX століття]]
[[Категорія:Акторки США XXI століття]]
[[Категорія:Американці норвезького походження]]
[[Категорія:Активісти ЛГБТ-руху в США]]
[[Категорія:Американські сценаристки]]</text>
      <sha1>rtve0h059yr3042u6cs8u8fhzc4mbpq</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160646</id>
      <parentid>160636</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:42:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160646</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12127" sha1="b0ex737i8hrddsw0uxlw7lkcprxo77m" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Лора Елізабет Дерн''' ({{lang-en|Laura Elizabeth Dern}}; 10 лютого 1967, [[Лос-Анджелес]], [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американська акторка, продюсерка, сценаристка та режисерка, найбільш відома ролями у фільмах [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]. Володарка премії «Оскар» (2020) за роль у фільмі «Шлюбна історія», також номінована у 1992 («Слабка троянда») та 2015 («Дика») роках; п'ятиразова лауреатка премії «Золотий глобус» (усього 8 номінацій у 1982—2020 роках), володарка премій «Еммі» (2017) та БАФТА (2020).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Насамперед головна заслуга у створенні як моєї героїні, так і решти героїв фільму, безумовно, належить Ноа Баумбаху, який є не лише режисером, а й сценаристом картини. Він написав справді ідеальний сценарій. Коли я вперше його прочитала, то не могла стримати сліз, залишаючи йому повідомлення на автовідповідачі.

Розумієте, він описав у сценарії навіть звук, який лунає, коли моя героїня скидає туфлі перед тим, як забратися з ногами на кушетку під час першої зустрічі з головною героїнею фільму Ніколь. Її блискуче грає Скарлет Йоханссон. Таким чином, Нора сигналізує Ніколь, що вона для неї не просто клієнтка. Вона розуміє її так, як зрозуміла тільки близька подруга, яка сама пройшла через розлучення і знає, що означає виховувати дитину поодинці. Під час наступної зустрічі вона вибачається за свій зовнішній вигляд, оскільки вранці їй довелося приділити багато часу батьківським обов'язкам. Хоча насправді вона виглядає на всі сто. Тим самим вона показує Ніколь, що все можливе: «Я тебе розумію. Не те, що всі інші. Не хвилюйся, все буде добре. Ти не одна».».
 | Коментар = про те, що гардеробу героїні фільму «Шлюбна історія» можна позаздрити та у фільмі вони не тільки виглядає на всі сто, а й здатна завоювати довіру в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені довелося зустрічати в житті кількох адвокатів, які зізнавалися, що брали уроки з акторської майстерності. Звісно, ​​адвокатам необхідно бути добрими акторами. Особливо тим, хто займається кримінальними справами. Адже їм необхідно виправдовувати брехню, яку вони часто представляють у суді. І їм так само, як акторам, треба вірити в те, що вони кажуть, і вигадувати свої історії. Тому грати роль такої людини, яка сама грає, надзвичайно цікаво. Я ніколи раніше не грала нічого подібного. Будь-яку фразу, яку вимовляє моя героїня, вона використовує для того, щоб побудувати захист клієнта. Неймовірно!»
 | Коментар = про те, що для того, щоб бути успішним адвокатом, треба бути хорошим актором в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Звичайно, все, через що ми проходимо у житті, залишає певний слід. Саме тому я люблю свою професію: як актор, ти береш усе, що знаєш особисто, і змішуєш з тим, що вивчав у процесі підготовки. Адже не тільки я пройшла через розлучення, а й [[Ноа Баумбак|Ноа]] та [[Скарлетт Йоганссон|Скарлетт]]. Звісно, ​​ми говорили на цю тему. Взагалі всі, у кого є діти і хто розлучався, знають, як легко при цьому стати ворогами з колишнім чоловіком, з яким згодом ще потрібно займатися паралельно вихованням дитини. Як легко втратити гроші, які призначалися для освіти цієї дитини. Як легко розбиваються серця і який біль при цьому можна зазнати».
 | Коментар = про те, що свого часу пройшла через процес розлучення та як це вплинуло на акторський пошук в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені пощастило в житті: я працювала з багатьма режисерами, які вже стали легендами. Можливість працювати і з [[Ґрета Ґервіґ|Ґретою]], і з Ноа я сприймаю як неймовірний подарунок долі. Незважаючи на те, що вони є представниками нового покоління режисерів, я почуваюся з ними на одній хвилі. І це неймовірне почуття – відчувати себе чи не частиною їхньої щасливої ​​родини кіношників. Вони обоє подарували мені можливість втілити на екрані жінок, хоч і не схожих одна на одну, але однаково рішучих, емоційних, наполегливих. 

Цікаво, що одного разу Грета сказала мені: Ти помітила, що у фільмі Ноа ти граєш жінку, яка розбиває сім'ї? А в мене ти граєш героїню, яка, навпаки, є оплотом великої родини?

І це ж правда!»
 | Коментар = про те, що окрім «Шлюбної історії», практично одночасно зіграла роль матері у фільмі «Маленькі жінки», знятому [[Ґрета Ґервіґ|Гретою Гервіг]], яка є дружиною [[Ноа Баумбак|Ноа Баумбаха]]. Темою обох фільмів є сім'я, але наскільки ж вони різні та наскільки різні героїні, яких ви граєте! У чому різниця у роботі з цими режисерами в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я порадила б познайомитися з класичними представниками різних жанрів. Серед вестернів обрала б «Рівне опівдні» з [[Гері Купер|Гері Купером]], серед костюмно-історичних драм – фільм [[Акіра Куросава|Акіри Куросави]] «Расемон». Потім, звичайно, &quot;Це прекрасне життя&quot; з [[Джеймс Стюарт]]. Серед драм – «Викрадачі велосипедів». Серед комедій – фільми [[Федеріко Фелліні|Фелліні]]. І нарешті, вибачте мені за нескромність, «Синій оксамит» [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]».
 | Коментар = про перелік ТОП-п'яти фільмів, які б рекомендуввала подивитися людям, які бажають вивчати кіно в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Американські телеакторки]]
[[Категорія:Американські кіноакторки]]
[[Категорія:Американські актори озвучування]]
[[Категорія:Американські театральні акторки]]
[[Категорія:Американські діти-акторки]]
[[Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус»]]
[[Категорія:Лауреати премії «Незалежний дух»]]
[[Категорія:Голлівудська алея слави]]
[[Категорія:Американці шотландського походження]]
[[Категорія:Американці німецького походження]]
[[Категорія:Американські кінорежисерки]]
[[Категорія:Акторки США XX століття]]
[[Категорія:Акторки США XXI століття]]
[[Категорія:Американці норвезького походження]]
[[Категорія:Активісти ЛГБТ-руху в США]]
[[Категорія:Американські сценаристки]]</text>
      <sha1>b0ex737i8hrddsw0uxlw7lkcprxo77m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160647</id>
      <parentid>160646</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:43:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160647</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12191" sha1="oml8xtc0intx7wo3vpto4r3pb1tmh5t" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Лора Елізабет Дерн''' ({{lang-en|Laura Elizabeth Dern}}; 10 лютого 1967, [[Лос-Анджелес]], [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]]) — американська акторка, продюсерка, сценаристка та режисерка, найбільш відома ролями у фільмах [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]. Володарка премії «Оскар» (2020) за роль у фільмі «Шлюбна історія», також номінована у 1992 («Слабка троянда») та 2015 («Дика») роках; п'ятиразова лауреатка премії «Золотий глобус» (усього 8 номінацій у 1982—2020 роках), володарка премій «Еммі» (2017) та БАФТА (2020).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Насамперед головна заслуга у створенні як моєї героїні, так і решти героїв фільму, безумовно, належить Ноа Баумбаху, який є не лише режисером, а й сценаристом картини. Він написав справді ідеальний сценарій. Коли я вперше його прочитала, то не могла стримати сліз, залишаючи йому повідомлення на автовідповідачі.

Розумієте, він описав у сценарії навіть звук, який лунає, коли моя героїня скидає туфлі перед тим, як забратися з ногами на кушетку під час першої зустрічі з головною героїнею фільму Ніколь. Її блискуче грає Скарлет Йоханссон. Таким чином, Нора сигналізує Ніколь, що вона для неї не просто клієнтка. Вона розуміє її так, як зрозуміла тільки близька подруга, яка сама пройшла через розлучення і знає, що означає виховувати дитину поодинці. Під час наступної зустрічі вона вибачається за свій зовнішній вигляд, оскільки вранці їй довелося приділити багато часу батьківським обов'язкам. Хоча насправді вона виглядає на всі сто. Тим самим вона показує Ніколь, що все можливе: «Я тебе розумію. Не те, що всі інші. Не хвилюйся, все буде добре. Ти не одна».».
 | Коментар = про те, що гардеробу героїні фільму «Шлюбна історія» можна позаздрити та у фільмі вони не тільки виглядає на всі сто, а й здатна завоювати довіру в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені довелося зустрічати в житті кількох адвокатів, які зізнавалися, що брали уроки з акторської майстерності. Звісно, ​​адвокатам необхідно бути добрими акторами. Особливо тим, хто займається кримінальними справами. Адже їм необхідно виправдовувати брехню, яку вони часто представляють у суді. І їм так само, як акторам, треба вірити в те, що вони кажуть, і вигадувати свої історії. Тому грати роль такої людини, яка сама грає, надзвичайно цікаво. Я ніколи раніше не грала нічого подібного. Будь-яку фразу, яку вимовляє моя героїня, вона використовує для того, щоб побудувати захист клієнта. Неймовірно!»
 | Коментар = про те, що для того, щоб бути успішним адвокатом, треба бути хорошим актором в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Звичайно, все, через що ми проходимо у житті, залишає певний слід. Саме тому я люблю свою професію: як актор, ти береш усе, що знаєш особисто, і змішуєш з тим, що вивчав у процесі підготовки. Адже не тільки я пройшла через розлучення, а й [[Ноа Баумбак|Ноа]] та [[Скарлетт Йоганссон|Скарлетт]]. Звісно, ​​ми говорили на цю тему. Взагалі всі, у кого є діти і хто розлучався, знають, як легко при цьому стати ворогами з колишнім чоловіком, з яким згодом ще потрібно займатися паралельно вихованням дитини. Як легко втратити гроші, які призначалися для освіти цієї дитини. Як легко розбиваються серця і який біль при цьому можна зазнати».
 | Коментар = про те, що свого часу пройшла через процес розлучення та як це вплинуло на акторський пошук в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені пощастило в житті: я працювала з багатьма режисерами, які вже стали легендами. Можливість працювати і з [[Ґрета Ґервіґ|Ґретою]], і з Ноа я сприймаю як неймовірний подарунок долі. Незважаючи на те, що вони є представниками нового покоління режисерів, я почуваюся з ними на одній хвилі. І це неймовірне почуття – відчувати себе чи не частиною їхньої щасливої ​​родини кіношників. Вони обоє подарували мені можливість втілити на екрані жінок, хоч і не схожих одна на одну, але однаково рішучих, емоційних, наполегливих. 

Цікаво, що одного разу Грета сказала мені: Ти помітила, що у фільмі Ноа ти граєш жінку, яка розбиває сім'ї? А в мене ти граєш героїню, яка, навпаки, є оплотом великої родини?

І це ж правда!»
 | Коментар = про те, що окрім «Шлюбної історії», практично одночасно зіграла роль матері у фільмі «Маленькі жінки», знятому [[Ґрета Ґервіґ|Гретою Гервіг]], яка є дружиною [[Ноа Баумбак|Ноа Баумбаха]]. Темою обох фільмів є сім'я, але наскільки ж вони різні та наскільки різні героїні, яких ви граєте! У чому різниця у роботі з цими режисерами в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я порадила б познайомитися з класичними представниками різних жанрів. Серед вестернів обрала б «Рівне опівдні» з [[Гері Купер|Гері Купером]], серед костюмно-історичних драм – фільм [[Акіра Куросава|Акіри Куросави]] «Расемон». Потім, звичайно, &quot;Це прекрасне життя&quot; з [[Джеймс Стюарт]]. Серед драм – «Викрадачі велосипедів». Серед комедій – фільми [[Федеріко Фелліні|Фелліні]]. І нарешті, вибачте мені за нескромність, «Синій оксамит» [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]».
 | Коментар = про перелік ТОП-п'яти фільмів, які б рекомендуввала подивитися людям, які бажають вивчати кіно в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Д]]
[[Категорія:Американські телеакторки]]
[[Категорія:Американські кіноакторки]]
[[Категорія:Американські актори озвучування]]
[[Категорія:Американські театральні акторки]]
[[Категорія:Американські діти-акторки]]
[[Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус»]]
[[Категорія:Лауреати премії «Незалежний дух»]]
[[Категорія:Голлівудська алея слави]]
[[Категорія:Американці шотландського походження]]
[[Категорія:Американці німецького походження]]
[[Категорія:Американські кінорежисерки]]
[[Категорія:Акторки США XX століття]]
[[Категорія:Акторки США XXI століття]]
[[Категорія:Американці норвезького походження]]
[[Категорія:Активісти ЛГБТ-руху в США]]
[[Категорія:Американські сценаристки]]</text>
      <sha1>oml8xtc0intx7wo3vpto4r3pb1tmh5t</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160648</id>
      <parentid>160647</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:43:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160648</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12196" sha1="g34hxe1ofq9t3hxeb5b6xyh81broeb4" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Лора Елізабет Дерн''' ({{lang-en|Laura Elizabeth Dern}}; 10 лютого 1967, [[Лос-Анджелес]], [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]])&amp;nbsp;— американська акторка, продюсерка, сценаристка та режисерка, найбільш відома ролями у фільмах [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]. Володарка премії «Оскар» (2020) за роль у фільмі «Шлюбна історія», також номінована у 1992 («Слабка троянда») та 2015 («Дика») роках; п'ятиразова лауреатка премії «Золотий глобус» (усього 8 номінацій у 1982—2020 роках), володарка премій «Еммі» (2017) та БАФТА (2020).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Насамперед головна заслуга у створенні як моєї героїні, так і решти героїв фільму, безумовно, належить Ноа Баумбаху, який є не лише режисером, а й сценаристом картини. Він написав справді ідеальний сценарій. Коли я вперше його прочитала, то не могла стримати сліз, залишаючи йому повідомлення на автовідповідачі.

Розумієте, він описав у сценарії навіть звук, який лунає, коли моя героїня скидає туфлі перед тим, як забратися з ногами на кушетку під час першої зустрічі з головною героїнею фільму Ніколь. Її блискуче грає Скарлет Йоханссон. Таким чином, Нора сигналізує Ніколь, що вона для неї не просто клієнтка. Вона розуміє її так, як зрозуміла тільки близька подруга, яка сама пройшла через розлучення і знає, що означає виховувати дитину поодинці. Під час наступної зустрічі вона вибачається за свій зовнішній вигляд, оскільки вранці їй довелося приділити багато часу батьківським обов'язкам. Хоча насправді вона виглядає на всі сто. Тим самим вона показує Ніколь, що все можливе: «Я тебе розумію. Не те, що всі інші. Не хвилюйся, все буде добре. Ти не одна».».
 | Коментар = про те, що гардеробу героїні фільму «Шлюбна історія» можна позаздрити та у фільмі вони не тільки виглядає на всі сто, а й здатна завоювати довіру в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені довелося зустрічати в житті кількох адвокатів, які зізнавалися, що брали уроки з акторської майстерності. Звісно, ​​адвокатам необхідно бути добрими акторами. Особливо тим, хто займається кримінальними справами. Адже їм необхідно виправдовувати брехню, яку вони часто представляють у суді. І їм так само, як акторам, треба вірити в те, що вони кажуть, і вигадувати свої історії. Тому грати роль такої людини, яка сама грає, надзвичайно цікаво. Я ніколи раніше не грала нічого подібного. Будь-яку фразу, яку вимовляє моя героїня, вона використовує для того, щоб побудувати захист клієнта. Неймовірно!»
 | Коментар = про те, що для того, щоб бути успішним адвокатом, треба бути хорошим актором в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Звичайно, все, через що ми проходимо у житті, залишає певний слід. Саме тому я люблю свою професію: як актор, ти береш усе, що знаєш особисто, і змішуєш з тим, що вивчав у процесі підготовки. Адже не тільки я пройшла через розлучення, а й [[Ноа Баумбак|Ноа]] та [[Скарлетт Йоганссон|Скарлетт]]. Звісно, ​​ми говорили на цю тему. Взагалі всі, у кого є діти і хто розлучався, знають, як легко при цьому стати ворогами з колишнім чоловіком, з яким згодом ще потрібно займатися паралельно вихованням дитини. Як легко втратити гроші, які призначалися для освіти цієї дитини. Як легко розбиваються серця і який біль при цьому можна зазнати».
 | Коментар = про те, що свого часу пройшла через процес розлучення та як це вплинуло на акторський пошук в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені пощастило в житті: я працювала з багатьма режисерами, які вже стали легендами. Можливість працювати і з [[Ґрета Ґервіґ|Ґретою]], і з Ноа я сприймаю як неймовірний подарунок долі. Незважаючи на те, що вони є представниками нового покоління режисерів, я почуваюся з ними на одній хвилі. І це неймовірне почуття – відчувати себе чи не частиною їхньої щасливої ​​родини кіношників. Вони обоє подарували мені можливість втілити на екрані жінок, хоч і не схожих одна на одну, але однаково рішучих, емоційних, наполегливих. 

Цікаво, що одного разу Грета сказала мені: Ти помітила, що у фільмі Ноа ти граєш жінку, яка розбиває сім'ї? А в мене ти граєш героїню, яка, навпаки, є оплотом великої родини?

І це ж правда!»
 | Коментар = про те, що окрім «Шлюбної історії», практично одночасно зіграла роль матері у фільмі «Маленькі жінки», знятому [[Ґрета Ґервіґ|Гретою Гервіг]], яка є дружиною [[Ноа Баумбак|Ноа Баумбаха]]. Темою обох фільмів є сім'я, але наскільки ж вони різні та наскільки різні героїні, яких ви граєте! У чому різниця у роботі з цими режисерами в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я порадила б познайомитися з класичними представниками різних жанрів. Серед вестернів обрала б «Рівне опівдні» з [[Гері Купер|Гері Купером]], серед костюмно-історичних драм – фільм [[Акіра Куросава|Акіри Куросави]] «Расемон». Потім, звичайно, &quot;Це прекрасне життя&quot; з [[Джеймс Стюарт]]. Серед драм – «Викрадачі велосипедів». Серед комедій – фільми [[Федеріко Фелліні|Фелліні]]. І нарешті, вибачте мені за нескромність, «Синій оксамит» [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]».
 | Коментар = про перелік ТОП-п'яти фільмів, які б рекомендуввала подивитися людям, які бажають вивчати кіно в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Д]]
[[Категорія:Американські телеакторки]]
[[Категорія:Американські кіноакторки]]
[[Категорія:Американські актори озвучування]]
[[Категорія:Американські театральні акторки]]
[[Категорія:Американські діти-акторки]]
[[Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус»]]
[[Категорія:Лауреати премії «Незалежний дух»]]
[[Категорія:Голлівудська алея слави]]
[[Категорія:Американці шотландського походження]]
[[Категорія:Американці німецького походження]]
[[Категорія:Американські кінорежисерки]]
[[Категорія:Акторки США XX століття]]
[[Категорія:Акторки США XXI століття]]
[[Категорія:Американці норвезького походження]]
[[Категорія:Активісти ЛГБТ-руху в США]]
[[Категорія:Американські сценаристки]]</text>
      <sha1>g34hxe1ofq9t3hxeb5b6xyh81broeb4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160649</id>
      <parentid>160648</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:43:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160649</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="12230" sha1="hvgvzuzn82o4zgfbgkcnfsku2tkepv6" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Лора Елізабет Дерн''' ({{lang-en|Laura Elizabeth Dern}}; 10 лютого 1967, [[Лос-Анджелес]], [[Каліфорнія]], [[Сполучені Штати Америки|США]])&amp;nbsp;— американська акторка, продюсерка, сценаристка та режисерка, найбільш відома ролями у фільмах [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]. Володарка премії «Оскар» (2020) за роль у фільмі «Шлюбна історія», також номінована у 1992 («Слабка троянда») та 2015 («Дика») роках; п'ятиразова лауреатка премії «Золотий глобус» (усього 8 номінацій у 1982—2020 роках), володарка премій «Еммі» (2017) та БАФТА (2020).

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Насамперед головна заслуга у створенні як моєї героїні, так і решти героїв фільму, безумовно, належить Ноа Баумбаху, який є не лише режисером, а й сценаристом картини. Він написав справді ідеальний сценарій. Коли я вперше його прочитала, то не могла стримати сліз, залишаючи йому повідомлення на автовідповідачі.

Розумієте, він описав у сценарії навіть звук, який лунає, коли моя героїня скидає туфлі перед тим, як забратися з ногами на кушетку під час першої зустрічі з головною героїнею фільму Ніколь. Її блискуче грає Скарлет Йоханссон. Таким чином, Нора сигналізує Ніколь, що вона для неї не просто клієнтка. Вона розуміє її так, як зрозуміла тільки близька подруга, яка сама пройшла через розлучення і знає, що означає виховувати дитину поодинці. Під час наступної зустрічі вона вибачається за свій зовнішній вигляд, оскільки вранці їй довелося приділити багато часу батьківським обов'язкам. Хоча насправді вона виглядає на всі сто. Тим самим вона показує Ніколь, що все можливе: «Я тебе розумію. Не те, що всі інші. Не хвилюйся, все буде добре. Ти не одна».».
 | Коментар = про те, що гардеробу героїні фільму «Шлюбна історія» можна позаздрити та у фільмі вони не тільки виглядає на всі сто, а й здатна завоювати довіру в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені довелося зустрічати в житті кількох адвокатів, які зізнавалися, що брали уроки з акторської майстерності. Звісно, ​​адвокатам необхідно бути добрими акторами. Особливо тим, хто займається кримінальними справами. Адже їм необхідно виправдовувати брехню, яку вони часто представляють у суді. І їм так само, як акторам, треба вірити в те, що вони кажуть, і вигадувати свої історії. Тому грати роль такої людини, яка сама грає, надзвичайно цікаво. Я ніколи раніше не грала нічого подібного. Будь-яку фразу, яку вимовляє моя героїня, вона використовує для того, щоб побудувати захист клієнта. Неймовірно!»
 | Коментар = про те, що для того, щоб бути успішним адвокатом, треба бути хорошим актором в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Звичайно, все, через що ми проходимо у житті, залишає певний слід. Саме тому я люблю свою професію: як актор, ти береш усе, що знаєш особисто, і змішуєш з тим, що вивчав у процесі підготовки. Адже не тільки я пройшла через розлучення, а й [[Ноа Баумбак|Ноа]] та [[Скарлетт Йоганссон|Скарлетт]]. Звісно, ​​ми говорили на цю тему. Взагалі всі, у кого є діти і хто розлучався, знають, як легко при цьому стати ворогами з колишнім чоловіком, з яким згодом ще потрібно займатися паралельно вихованням дитини. Як легко втратити гроші, які призначалися для освіти цієї дитини. Як легко розбиваються серця і який біль при цьому можна зазнати».
 | Коментар = про те, що свого часу пройшла через процес розлучення та як це вплинуло на акторський пошук в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Мені пощастило в житті: я працювала з багатьма режисерами, які вже стали легендами. Можливість працювати і з [[Ґрета Ґервіґ|Ґретою]], і з Ноа я сприймаю як неймовірний подарунок долі. Незважаючи на те, що вони є представниками нового покоління режисерів, я почуваюся з ними на одній хвилі. І це неймовірне почуття – відчувати себе чи не частиною їхньої щасливої ​​родини кіношників. Вони обоє подарували мені можливість втілити на екрані жінок, хоч і не схожих одна на одну, але однаково рішучих, емоційних, наполегливих. 

Цікаво, що одного разу Грета сказала мені: Ти помітила, що у фільмі Ноа ти граєш жінку, яка розбиває сім'ї? А в мене ти граєш героїню, яка, навпаки, є оплотом великої родини?

І це ж правда!»
 | Коментар = про те, що окрім «Шлюбної історії», практично одночасно зіграла роль матері у фільмі «Маленькі жінки», знятому [[Ґрета Ґервіґ|Гретою Гервіг]], яка є дружиною [[Ноа Баумбак|Ноа Баумбаха]]. Темою обох фільмів є сім'я, але наскільки ж вони різні та наскільки різні героїні, яких ви граєте! У чому різниця у роботі з цими режисерами в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я порадила б познайомитися з класичними представниками різних жанрів. Серед вестернів обрала б «Рівне опівдні» з [[Гері Купер|Гері Купером]], серед костюмно-історичних драм – фільм [[Акіра Куросава|Акіри Куросави]] «Расемон». Потім, звичайно, &quot;Це прекрасне життя&quot; з [[Джеймс Стюарт]]. Серед драм – «Викрадачі велосипедів». Серед комедій – фільми [[Федеріко Фелліні|Фелліні]]. І нарешті, вибачте мені за нескромність, «Синій оксамит» [[Девід Лінч|Девіда Лінча]]».
 | Коментар = про перелік ТОП-п'яти фільмів, які б рекомендуввала подивитися людям, які бажають вивчати кіно в інтерв’ю жіночому онлайн-журналу &quot;Місто жінок&quot;  [https://gorodw.by/lory-dern-vse-cherez-chto-my-prohodim-v-zhizni-ostavlyaet-opredelennyj-sled/ Лора Дерн: «Все, через что мы проходим в жизни, оставляет определенный след»] (29 листопада 2007 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Д]]
[[Категорія:Американські телеакторки]]
[[Категорія:Американські кіноакторки]]
[[Категорія:Жінки]]
[[Категорія:Американські актори озвучування]]
[[Категорія:Американські театральні акторки]]
[[Категорія:Американські діти-акторки]]
[[Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус»]]
[[Категорія:Лауреати премії «Незалежний дух»]]
[[Категорія:Голлівудська алея слави]]
[[Категорія:Американці шотландського походження]]
[[Категорія:Американці німецького походження]]
[[Категорія:Американські кінорежисерки]]
[[Категорія:Акторки США XX століття]]
[[Категорія:Акторки США XXI століття]]
[[Категорія:Американці норвезького походження]]
[[Категорія:Активісти ЛГБТ-руху в США]]
[[Категорія:Американські сценаристки]]</text>
      <sha1>hvgvzuzn82o4zgfbgkcnfsku2tkepv6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Лауреати премії «Золотий глобус»</title>
    <ns>14</ns>
    <id>46515</id>
    <revision>
      <id>160637</id>
      <timestamp>2026-07-14T08:34:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{Commonscat|Winners of a Golden Globe Award}} {{CategoryTOCUkr}}  [[Категорія:Премія «Золотий глобус»]] [[Категорія:Лауреати кінопремій|Золотий глобус]] [[Категорія:Лауреати телевізійних премій|Золотий глобус]]</comment>
      <origin>160637</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="329" sha1="clt80n09zmv3kn0tk5xrptglktckt20" xml:space="preserve">{{Commonscat|Winners of a Golden Globe Award}}
{{CategoryTOCUkr}}

[[Категорія:Премія «Золотий глобус»]]
[[Категорія:Лауреати кінопремій|Золотий глобус]]
[[Категорія:Лауреати телевізійних премій|Золотий глобус]]</text>
      <sha1>clt80n09zmv3kn0tk5xrptglktckt20</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160638</id>
      <parentid>160637</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:36:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160638</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="310" sha1="ld8so1h6d3rs5jqk4fg3tukawvxmjw0" xml:space="preserve">{{Commonscat|Winners of a Golden Globe Award}}

[[Категорія:Премія «Золотий глобус»]]
[[Категорія:Лауреати кінопремій|Золотий глобус]]
[[Категорія:Лауреати телевізійних премій|Золотий глобус]]</text>
      <sha1>ld8so1h6d3rs5jqk4fg3tukawvxmjw0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Лауреати кінопремій</title>
    <ns>14</ns>
    <id>46516</id>
    <revision>
      <id>160639</id>
      <timestamp>2026-07-14T08:36:24Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{портали|Кінематограф|Нагороди}} {{категорія за}} {{Commonscat|Film award winners}}  [[Категорія:Лауреати| ]] [[Категорія:Кінопремії| ]] [[Категорія:Кіношники]]</comment>
      <origin>160639</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="253" sha1="dh3jyco80icopabk1dnrs6v9j7qsufi" xml:space="preserve">{{портали|Кінематограф|Нагороди}}
{{категорія за}}
{{Commonscat|Film award winners}}

[[Категорія:Лауреати| ]]
[[Категорія:Кінопремії| ]]
[[Категорія:Кіношники]]</text>
      <sha1>dh3jyco80icopabk1dnrs6v9j7qsufi</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160645</id>
      <parentid>160639</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:42:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160645</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="165" sha1="s86kvozgd2iuknevz2qm9a142qjdjko" xml:space="preserve">
{{Commonscat|Film award winners}}

[[Категорія:Лауреати| ]]
[[Категорія:Кінопремії| ]]
[[Категорія:Кіношники]]</text>
      <sha1>s86kvozgd2iuknevz2qm9a142qjdjko</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Лауреати</title>
    <ns>14</ns>
    <id>46517</id>
    <revision>
      <id>160640</id>
      <timestamp>2026-07-14T08:37:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{портали|Біографії|Культура|Суспільство}} {{Категорія за}} {{commonscat}}  [[Категорія:Премії]] [[Категорія:Нагороджені]]  {{diffuse}}</comment>
      <origin>160640</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="216" sha1="6dpnlbuhwm7fr22w2u3mmbnrxhpaou9" xml:space="preserve">{{портали|Біографії|Культура|Суспільство}}
{{Категорія за}}
{{commonscat}}

[[Категорія:Премії]]
[[Категорія:Нагороджені]]

{{diffuse}}</text>
      <sha1>6dpnlbuhwm7fr22w2u3mmbnrxhpaou9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160641</id>
      <parentid>160640</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:38:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160641</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="98" sha1="5q7sudpur0w0ooicwvoq2gy1vqqv35m" xml:space="preserve">
{{commonscat}}

[[Категорія:Премії]]
[[Категорія:Нагороджені]]</text>
      <sha1>5q7sudpur0w0ooicwvoq2gy1vqqv35m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Кінопремії</title>
    <ns>14</ns>
    <id>46518</id>
    <revision>
      <id>160642</id>
      <timestamp>2026-07-14T08:39:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: {{ВП-портали|Кінематограф|}} {{Commonscat|Film awards}} {{catmain|Кінопремія}}  [[Категорія:Кінематограф]] [[Категорія:Премії в галузі мистецтв]]</comment>
      <origin>160642</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="227" sha1="6n90pt5p6nn84kk12923zecrzrxbp1d" xml:space="preserve">{{ВП-портали|Кінематограф|}}
{{Commonscat|Film awards}}
{{catmain|Кінопремія}}

[[Категорія:Кінематограф]]
[[Категорія:Премії в галузі мистецтв]]</text>
      <sha1>6n90pt5p6nn84kk12923zecrzrxbp1d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160644</id>
      <parentid>160642</parentid>
      <timestamp>2026-07-14T08:41:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160644</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="177" sha1="7m70twcrtyv07npvh8v6s95wkndtx7z" xml:space="preserve">{{Commonscat|Film awards}}
{{catmain|Кінопремія}}

[[Категорія:Кінематограф]]
[[Категорія:Премії в галузі мистецтв]]</text>
      <sha1>7m70twcrtyv07npvh8v6s95wkndtx7z</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Категорія:Лауреати телевізійних премій</title>
    <ns>14</ns>
    <id>46519</id>
    <revision>
      <id>160643</id>
      <timestamp>2026-07-14T08:40:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: [[Категорія:Лауреати|телевізійні]] [[Категорія:Телевізійні премії| ]]</comment>
      <origin>160643</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="123" sha1="5jeum2elh0xqmj1vykg4ququbmihjr4" xml:space="preserve">[[Категорія:Лауреати|телевізійні]]
[[Категорія:Телевізійні премії| ]]</text>
      <sha1>5jeum2elh0xqmj1vykg4ququbmihjr4</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>