Вікіцитати:Поточні події

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="uk">
  <siteinfo>
    <sitename>Вікіцитати</sitename>
    <dbname>ukwikiquote</dbname>
    <base>https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.11</generator>
    <case>first-letter</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="first-letter">Медіа</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Спеціальна</namespace>
      <namespace key="0" case="first-letter" />
      <namespace key="1" case="first-letter">Обговорення</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Користувач</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Обговорення користувача</namespace>
      <namespace key="4" case="first-letter">Вікіцитати</namespace>
      <namespace key="5" case="first-letter">Обговорення Вікіцитат</namespace>
      <namespace key="6" case="first-letter">Файл</namespace>
      <namespace key="7" case="first-letter">Обговорення файлу</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Обговорення MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="first-letter">Шаблон</namespace>
      <namespace key="11" case="first-letter">Обговорення шаблону</namespace>
      <namespace key="12" case="first-letter">Довідка</namespace>
      <namespace key="13" case="first-letter">Обговорення довідки</namespace>
      <namespace key="14" case="first-letter">Категорія</namespace>
      <namespace key="15" case="first-letter">Обговорення категорії</namespace>
      <namespace key="710" case="first-letter">Субтитри</namespace>
      <namespace key="711" case="first-letter">Обговорення субтитрів</namespace>
      <namespace key="828" case="first-letter">Модуль</namespace>
      <namespace key="829" case="first-letter">Обговорення модуля</namespace>
      <namespace key="1728" case="first-letter">Подія</namespace>
      <namespace key="1729" case="first-letter">Обговорення події</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>Вікіцитати:Поточні події</title>
    <ns>4</ns>
    <id>3033</id>
    <revision>
      <id>160713</id>
      <parentid>157403</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T20:40:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-40380-75</username>
        <id>21210</id>
      </contributor>
      <comment>зміна Всесвіту</comment>
      <origin>160713</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19056" sha1="gadyw8vkktps5pzw6e8kwtzwwl4r7iw" xml:space="preserve">== 2005 ==
* Створено перші статті.

== 2006 ==
* червень: обрано першого [[Вікіцитати:Адміністратори|адміністратора]] українських Вікіцитат — [[Користувач:Pavlo Shevelo|Pavlo Shevelo]].
* липень: [[Користувач:Pavlo Shevelo|Pavlo Shevelo]] отримав також права бюрократа.

== 2007 ==
* листопад: написано '''500'''-ту статтю.
* [[w:26 лютого|26 грудня]]: створено [[Шаблон:Головна стаття/Цікавинки]], що спрямована привернути увагу читачів цікавими цитатами та фактами про них.

== 2008 ==
* [[w:11 лютого|11 лютого]]: створено Довідку.
* літо: під час голосування затверджено назву проекту: '''Вікіцитати'''.

== 2009 ==
* весна: офіційно подано запит на зміну назви проекту на '''Вікіцитати''', логотип змінено на україномовний.
* 29 жовтня: написано '''1000'''-ну статтю — '''[[Гарві Мілк]]'''.

== 2010 ==
* лютий: зареєстровано 1000-го користувача.

== 2011 ==
* січень: Цікавинки переформатовано в Цитати тижня (місяця), дещо змінено оформлення Головної сторінки.
* лютий: обрано другого [[Вікіцитати:Адміністратори|адміністратора]] українських Вікіцитат — [[Користувач:Friend|Friend]].
* 24 червня: в українських Вікіцитатах 15 000 редагувань.
* 29 липня: Українські Вікіцитати обійшли угорські за кількістю статей, посівши '''23'''-є місце.
* листопад: Українські Вікіцитати обійшли перські за кількістю статей, посівши '''22'''-е місце, зареєстровано 2000-го користувача.

== 2012 ==
* березень: обрано третього адміністратора українських Вікіцитат — [[Користувач:Dimant|Dimant]].
* 3 квітня: Українські Вікіцитати обійшли китайські за кількістю статей, посівши '''21'''-е місце.
* квітень-травень: Нідерландські Вікіцитати проводять масову чистку статей, унаслідок чого вилучено кількасот сторінок, а голландський розділ за кількістю статей опустився на кілька позицій, натомість український піднявся на '''20'''-е місце.
* травень: в Українських Вікіцитатах 20 000 редагувань.
* 23 травня: Українські Вікіцитати обійшли індонезійські за кількістю статей, посівши '''19'''-е місце.
* 10 липня: обрано четвертого адміністратора українських Вікіцитат — [[Користувач:Base|Base]].
* липень: в Українських Вікіцитатах 25 000 редагувань.

== 2013 ==
* 13 січня: зареєстровано 3000-го користувача: [[Користувач:Lotje|Lotje]].
* 25 січня: Українські Вікіцитати обійшли грецькі за кількістю статей, посівши '''18'''-е місце.
* 4 лютого: в Українських Вікіцитатах 30 000 редагувань.
* 4 лютого: написано '''2000'''-ну статтю — '''[[Огненне коло]]'''.
* 5 лютого: оновлено дизайн Головної сторінки.
* 17 лютого: Українські Вікіцитати обійшли Вікіцитати мовою есперанто за кількістю статей, посівши '''17'''-е місце.
* 2 березня: Українські Вікіцитати обійшли литовські за кількістю статей, посівши '''16'''-е місце.
* 3 вересня: Українські Вікіцитати обійшли гебрейські за кількістю статей, посівши '''15'''-е місце.
* 13 листопада: зареєстровано 4000-го користувача.
* 23 листопада: Українські Вікіцитати обійшли словенські за кількістю статей, посівши '''14'''-е місце.

== 2015 ==
* 8-21 червня: в Українських Вікіцитатах під час '''[[:w:Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Тиждень Вікіцитат|«Тижня Вікіцитат»]]''' створено '''58''' та поліпшено '''9''' статей.
* 16 серпня: створено усіх '''[[Шаблон:Нобелівська премія з літератури|лауреатів Нобелівської премії з літератури]]''', чого нема у жодному іншому розділі.
* 20 вересня: написано '''3000'''-ну статтю — '''[[Свистович Михайло Богданович]]'''.
* 28 вересня: в Українських Вікіцитатах 50 000 редагувань.
* 1 жовтня: зареєстровано 6000-го користувача.
* 2 жовтня: Українські Вікіцитати обійшли турецькі за кількістю статей, посівши '''13'''-е місце.
* 6 листопада: в Українських Вікіцитатах 10 000 сторінок.

== 2016 ==
* 15 січня: [[Користувач:Friend|Friend]] отримав права бюрократа.
* 29 січня: започатковано проект '''«[[Вікіцитати:Цитата дня|Цитата дня]]»'''.
* 20 лютого: в Українських Вікіцитатах 60 000 редагувань.
* 28 лютого: написано '''4000'''-ну статтю — '''[[Оснач Сергій]]'''.
* 29 лютого: Українські Вікіцитати обійшли боснійські за кількістю статей, посівши '''12'''-е місце.
* 1—31 березня: в Українських Вікіцитатах під час '''[[:w:Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Місяць покращення необхідних статей (Топ-1000 і Топ-10000)|«Місяця покращення необхідних статей (Топ-1000 і Топ-10000)»]]''' створено '''38''' статей.
* 18 березня: Українські Вікіцитати обійшли перські за кількістю статей, посівши '''11'''-е місце.
* 21 березня: обрано п'ятого адміністратора Українських Вікіцитат — [[Користувач:Sergento|Sergento]].
* 26 березня: Українські Вікіцитати обійшли французькі за кількістю статей, посівши '''10'''-е місце.
* [[w:27 березня|27 березня]]: створено усі '''[[Користувач:Friend/Вікі 1000/Люди|статті про персоналії з Топ-1000]]''' в Українських Вікіцитатах.
* 9 серпня: Українські Вікіцитати обійшли словацькі за кількістю статей, посівши '''9'''-е місце.
* 1 вересня: обрано шостого адміністратора Українських Вікіцитат — [[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]].
* 27 вересня: в Українських Вікіцитатах 15 000 сторінок.
* 2 жовтня: в Українських Вікіцитатах 70 000 редагувань.
* [[w:3 листопада|3 листопада]]: написано '''5000'''-ну статтю — '''[[Бойкот російського кіно]]'''.
* 11 листопада: зареєстровано 7000-го користувача.

== 2017 ==
* 20 вересня — 25 листопада: в Українських Вікіцитатах під час '''[[:w:Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Місяць фантастичних творів 2017|«Місяця фантастичних творів 2017»]]''' створено '''15''' статей.
* 25 вересня – 31 жовтня: в Українських Вікіцитатах під час '''[[:w:Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Місяць Боснії і Герцеговини|«Місяця Боснії і Герцеговини»]]''' створено '''11''' статей та поліпшено '''1''' статтю.
* 22 жовтня — 22 листопада: в Українських Вікіцитатах під час '''[[:w:Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Місяць футболу|«Місяця футболу»]]''' створено '''21''' статтю.
* 30 жовтня: зареєстровано 8000-го користувача.
* 4 грудня: створено статті про усіх футболістів — '''[[Шаблон:Золотий м'яч|лауреатів «Золотого м'яча»]]'''.
* 13 грудня: зареєстровано 9000-го користувача.

== 2018 ==
* 10 лютого: зареєстровано 10000-го користувача.
* 17 грудня: в Українських Вікіцитатах 90 000 редагувань.

== 2019 ==
* 28 січня – 28 лютого: в Українських Вікіцитатах під час '''[[:w:Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Місяць Івано-Франківщини 2019|«Місяця Івано-Франківщини 2019»]]''' створено '''16''' статей.
* 8 лютого — 14 березня: в Українських Вікіцитатах під час '''[[:w:Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Тиждень математики|«Тижня математики»]]''' створено '''10''' статей.
* 1 березня-30 квітня: в Українських Вікіцитатах під час '''[[:w:Вікіпедія:Проект:Тематичний тиждень/Місячник 10000 необхідних статей|«Місячника 10000 необхідних статей»]]''' створено '''39''' статей.
* 1—31 травня: в Українських Вікіцитатах під час конкурсу '''[[Вікіцитати:Європейська весна 2019|«Європейська весна 2019»]]''' створено '''28''' статей та поліпшено '''2''' статті.
* [[w:14 червня|14 червня]]: написано '''6000'''-ну статтю — '''[[Джуліан Барнс]]'''.

== 2020 ==
* 1 квітня — 31 травня: в Українських Вікіцитатах під час конкурсу '''[[Вікіцитати:Європейська весна 2020|«Європейська весна 2020»]]''' створено '''25''' статей.
* 15 квітня: в Українських Вікіцитатах 100 000 редагувань.
* 30 жовтня: в Українських Вікіцитатах 30 000 сторінок.
* 17—26 листопада: в Українських Вікіцитатах під час конкурсу '''[[Вікіцитати:Це зробила вона 2020|«Це зробила вона 2020»]]''' створено '''6''' статей та поліпшено '''10''' статей.
* 10—24 грудня: в Українських Вікіцитатах під час конкурсу '''[[Вікіцитати:Це сказала вона/2020|«Це сказала вона»]]''' створено '''128''' статей та поліпшено '''59''' статей.

== 2021 ==
* 9 лютого: [[Користувач:Pavlo Shevelo|Pavlo Shevelo]] позбавлений прав [[Вікіцитати:Адміністратори|адміністратора]] українських Вікіцитат у зв'язку з неактивністю.
* 21 березня: Українські Вікіцитати обійшли іспанські за кількістю статей, посівши '''10'''-е місце.
* [[w:30 квітня|30 квітня]]: написано '''7000'''-ну статтю — '''[[Вернер Файманн]]'''.
* 15 жовтня—30 листопада: в Українських Вікіцитатах під час конкурсу '''[[Вікіцитати:Це сказала вона|«Це сказала вона»]]''' створено '''169''' статей та поліпшено '''55''' статей.

== 2022 ==
* 4 січня: зареєстровано 15000-го користувача.
* 22 червня: Українські Вікіцитати обійшли німецькі за кількістю статей, посівши '''9'''-е місце.
* [[w:1 жовтня|1 жовтня]]: написано '''8000'''-ну статтю — '''[[Бен Годжес]]'''.

== 2023 ==
* 26 березня: [[Користувач:Sergento|Sergento]] позбавлений прав [[Вікіцитати:Адміністратори|адміністратора]] українських Вікіцитат у зв'язку з неактивністю.
* 16 серпня: Вікіцитати на івриті обійшли Українські Вікіцитати за кількістю статей, Українські Вікіцитати опустилися на '''10'''-е місце.
* з 1 жовтня до 30 листопада в українських Вікіцитатах проходить конкурс статей «[[Вікіцитати:Вікіцитати для школи/2023|Вікіцитати для школи]]», присвячений тематиці шкільної програми.
* з 10 жовтня до 30 листопада в українських Вікіцитатах вчетверте проходив марафон «[[Вікіцитати:Це сказала вона|Це сказала вона]]» в межах міжнародної кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]].
* 28 жовтня: Українські Вікіцитати обійшли Вікіцитати на івриті за кількістю статей, посівши '''9'''-е місце.
* 29 жовтня: в Українських Вікіцитатах 130 000 редагувань.
* 6 листопада: написано '''9000'''-ну статтю — '''[[Дедукція]]'''.
* 19 листопада: Українські Вікіцитати обійшли перські за кількістю статей, посівши '''8'''-е місце.

== 2024 ==
* 8 липня: написано '''10000'''-ну статтю — '''[[Філіп Карбер]]'''.
* з 20 грудня 2024 до 10 січня 2025 року в українських Вікіцитатах вп'яте проходив марафон «[[Вікіцитати:Це сказала вона|Це сказала вона]]» в межах міжнародної кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]. Було започатковано 114 статей. 14 учасників та учасниць запропонували 1623 цитати.

== 2025 ==
* з 1 грудня 2025 до 11 січня 2026 року в українських Вікіцитатах шостий раз проходить марафон «[[Вікіцитати:Це сказала вона/2025|Це сказала вона]]» в межах міжнародної кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]], присвячений створенню і покращенню статей про видатних жінок.

== 2026 ==
* 7 січня: написано '''12000'''-ну статтю — '''[[Соколова Оксана Миколаївна]]'''.
* Станом на 10 січня: Україномовні Вікіцитати займають 8-е місце за кількістю статей ('''12 017''') та 5-те місце за кількістю сторінок ('''42 050'''). Найбільше статей:  1) [https://en.wikiquote.org/wiki/Main%20Page Англомовні] (63 505), 2) [https://it.wikiquote.org/wiki/Pagina%20principale Італомовні] (54 347), 3) [https://pl.wikiquote.org/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna Польськомовні] (31 536), 4) [https://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0 російськомовні] (17 700), 5) [https://cs.wikiquote.org/wiki/Wikicit%C3%A1ty:Hlavn%C3%AD_strana Чеськомовні] (15 290), 6) [https://et.wikiquote.org/wiki/Esileht Естономовні] (13 671), 7) [https://pt.wikiquote.org/wiki/P%C3%A1gina_principal Португаломовні] ('''12 037''').   Після україномовних: 9) [https://he.wikiquote.org/wiki/%D7%A2%D7%9E%D7%95%D7%93_%D7%A8%D7%90%D7%A9%D7%99 іврит] (10 908), 10) франкомовні (10 728), 11) фарсі (9581), 12) іспаномовні (8578).   Найбільше сторінок:  1) [https://en.wikiquote.org/wiki/Special:Statistics Англомовні] (230 611), 2) [https://it.wikiquote.org/wiki/Speciale:Statistiche Італомовні] (207 050), 3) Польськомовні (55 611), 4) [https://ru.wikiquote.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0 російськомовні] (45 062).  Після україномовних:  6) франкомовні (38 356), 7) португаломовні (36 528), 8) фарсі (33 942), 9) іспаномовні (32 828), 10) [https://et.wikiquote.org/wiki/Eri:Arvandmestik естономовні] (23 419).
[Zippy Kid] 19.07.2026 додав вікіцитати

[[Категорія:Вікіцитати]]</text>
      <sha1>gadyw8vkktps5pzw6e8kwtzwwl4r7iw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Обговорення користувача:Shybetsky</title>
    <ns>3</ns>
    <id>32634</id>
    <revision>
      <id>160716</id>
      <parentid>160473</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T20:52:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>4182</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gentle Reminder: Share your Wiki Loves Ramadan 2026 experience with us! */ нова тема</comment>
      <origin>160716</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="9969" sha1="icc6tvfktvdbweyti2cddkhvjcnmnh8" xml:space="preserve">{{Запрошуємо}}--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 09:02, 18 травня 2019 (UTC)

== Запрошення до участі у марафоні WikiGap 2021 у Вікіцитатах ==

{{Запрошення до участі у марафоні WikiGap 2021 у Вікіцитатах}}--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 13:50, 5 березня 2021 (UTC)

== [[Вікіцитати:Європейська весна 2021]] ==

[[Файл:Wikiquote-logo-uk.png|ліворуч|100пкс]]
Привіт, запрошую долучитися до конкурсу у квітні!

За результатами конкурсу усі '''активні учасники''' (ті, хто створить чи суттєво поліпшить принаймні '''п'ять статей''') отримають сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна», а '''три найактивніші учасники''' (за умови створення/суттєвого поліпшення учасником принаймні '''десяти статей''') — особливі подарунки: наприклад, '''книги чи сертифікати на їхню покупку'''.--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергі
й Липко|обговорення]]) 19:51, 27 квітня 2021 (UTC)
{{Запрошення SheSaid 2022}}--[[Користувач:Alice Redhotroof|Alice Redhotroof]] ([[Обговорення користувача:Alice Redhotroof|обговорення]]) 07:04, 9 жовтня 2022 (UTC)

== [[Берегиня (легенда)]] ==
Дякую за статтю, вона підпадає під конкурс [[Вікіцитати:Вікіцитати для школи/2023|Вікіцитати для школи 2023]], запрошую долучитися, зареєструватися і поставити на СО статті шаблон {{tl|Wiki for school 2023}}.--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 21:23, 19 жовтня 2023 (UTC)

== [[Вікіцитати:Європейська весна 2024]] ==

[[Файл:Logo CEE Spring uk.png|ліворуч|100пкс]]
[[Файл:Wikiquote-logo-uk.png|праворуч|70пкс]]
Привіт, запрошую долучитися до конкурсу в українських Вікіцитатах, присвяченого статтям про країни [[w:Рада Європи|Ради Європи]] до 31 травня!&lt;br/&gt;
Від імені оргкому, [[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]).
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Сергій Липко@ukwikiquote з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikiquote.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D0%9B%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D0%BE/MassMessage&amp;oldid=137280 --&gt;

== У Вікіцитатах розпочався марафон «Це сказала вона»!  ==

З 20 грудня 2024 до 10 січня 2025 року в українських Вікіцитатах відбудеться п’ятий марафон «Це сказала вона» в межах міжнародної кампанії #SheSaid, присвячений створенню і покращенню статей про видатних жінок!

'''Мета заходу'''

Підкреслити досягнення жінок та їхню важливу роль в історії. Ми боремося з гендерними стереотипами і демонструємо лідерський потенціал жінок, розповідаючи їхні історії.

'''Статистика '''

На сьогодні в українських Вікіцитатах лише '''27.6%''' біографічних статей стосуються жінок. Цей марафон допоможе заповнити цю прогалину!

'''Як взяти участь '''

* Створіть або поліпшіть статті про жінок або їхні твори з 20 грудня по 10 січня.
* Додайте хештег '''#SheSaid''' при створенні або доповненні статей.
* Вкажіть джерела та додавайте статті до відповідних категорій.
* Не забувайте додавати статті до списку [[Вікіцитати:Це сказала вона#Учасники та учасниці, доробок|«Учасники та учасниці, доробок»]] на сторінці марафону.

'''Сторінка марафону''': [[Вікіцитати:Це сказала вона|Це сказала вона]]

'''Призи для учасників та учасниць'''

* Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво покращать принаймні три статті, отримають сувеніри від організаторів.
* Три найактивніші учасники або учасниці, що створять або суттєво покращать десять статей, отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів.

'''Організатори '''

ГО «Вікімедіа Україна» в межах міжнародної ініціативи Wiki Loves Women. --[[Користувач:OlenaVinsent (WMUA)|OlenaVinsent (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:OlenaVinsent (WMUA)|обговорення]]) 21:22, 21 грудня 2024 (UTC)

== [[Вікіцитати:Європейська весна 2025]] ==

[[Файл:Logo CEE Spring uk.png|ліворуч|100пкс]]
[[Файл:Wikiquote-logo-uk.png|праворуч|70пкс]]
Привіт, запрошую долучитися до конкурсу в українських Вікіцитатах, присвяченого статтям про країни [[w:Рада Європи|Ради Європи]] до 31 травня!&lt;br/&gt; --[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 17:24, 5 травня 2025 (UTC)

== Thank you for joining Wiki Loves Ramadan 2026! ==

Dear Participant,

Thank you so much for participating in the Wiki Loves Ramadan 2026 campaign! Whether you were writing articles or uploading photos to Wikimedia Commons, your contributions have helped share beautiful traditions, Islamic history, and cultural heritage with the rest of the world. 

We want to make sure next year's campaign is even better, and we need your help to do it! We would love it if you could take 3–5 minutes to fill out our quick '''Participant Feedback Form'''. 

* '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform

Thank you again for sharing your knowledge and creativity with the Wikimedia movement. Keep an eye on your talk page and our social media for the final winner announcements soon!  Happy editing,


Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 20:13, 29 червня 2026 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&amp;oldid=30750498 --&gt;

== Gentle Reminder: Share your Wiki Loves Ramadan 2026 experience with us! ==

Dear Participant 

Hope this message finds you in good health and high spirits. 

First of all, a massive thank you for participating in Wiki Loves Ramadan 2026! Whether you enriched Wikipedia with new articles or added beautiful photos to Wikimedia Commons, your valuable contributions have played a great role in preserving Ramadan traditions and heritage for the world to see. 

To help us understand your experience and improve our future campaigns, we kindly request you to share your thoughts through our short feedback form. 

* '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform
* '''Deadline''': 31 July 2026

It will only take about 3 to 5 minutes of your time. You can tell us what you loved, what difficulties you faced, and even help us translate a short banner message into your native language for next year! 

Your voice matters a lot to us. Thank you once again for your wonderful contributions and for being such an active part of the Wikimedia movement. 


Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 20:52, 19 липня 2026 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&amp;oldid=30831892 --&gt;</text>
      <sha1>icc6tvfktvdbweyti2cddkhvjcnmnh8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Обговорення користувача:Venzz</title>
    <ns>3</ns>
    <id>34103</id>
    <revision>
      <id>160714</id>
      <parentid>160471</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T20:47:22Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>4182</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gentle Reminder: Kindly submit your Organizer Feedback for Wiki Loves Ramadan 2026 */ нова тема</comment>
      <origin>160714</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10844" sha1="bj7c6huurmx7c725freb17gq5s013dw" xml:space="preserve">{{Запрошуємо}}--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 21:45, 16 грудня 2020 (UTC)

== Запрошення до участі у марафоні WikiGap 2021 у Вікіцитатах ==

{{Запрошення до участі у марафоні WikiGap 2021 у Вікіцитатах}}--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 13:46, 5 березня 2021 (UTC)

== [[Вікіцитати:Європейська весна 2021]] ==

[[Файл:Wikiquote-logo-uk.png|ліворуч|100пкс]]
Привіт, запрошую долучитися до конкурсу у квітні!

За результатами конкурсу усі '''активні учасники''' (ті, хто створить чи суттєво поліпшить принаймні '''п'ять статей''') отримають сувеніри від ГО «Вікімедіа Україна», а '''три найактивніші учасники''' (за умови створення/суттєвого поліпшення учасником принаймні '''десяти статей''') — особливі подарунки: наприклад, '''книги чи сертифікати на їхню покупку'''.--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 19:57, 27 квітня 2021 (UTC)
{{Запрошення SheSaid 2022}}--[[Користувач:Alice Redhotroof|Alice Redhotroof]] ([[Обговорення користувача:Alice Redhotroof|обговорення]]) 10:10, 9 жовтня 2022 (UTC)

== [[Вікіцитати:Європейська весна 2024]] ==

[[Файл:Logo CEE Spring uk.png|ліворуч|100пкс]]
[[Файл:Wikiquote-logo-uk.png|праворуч|70пкс]]
Привіт, запрошую долучитися до конкурсу в українських Вікіцитатах, присвяченого статтям про країни [[w:Рада Європи|Ради Європи]] до 31 травня!&lt;br/&gt;
Від імені оргкому, [[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]).
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем Сергій Липко@ukwikiquote з використанням списку розсилки на сторінці у https://uk.wikiquote.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%87:%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D0%9B%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D0%BE/MassMessage&amp;oldid=137280 --&gt;

== У Вікіцитатах розпочався марафон «Це сказала вона»!  ==

З 20 грудня 2024 до 10 січня 2025 року в українських Вікіцитатах відбудеться п’ятий марафон «Це сказала вона» в межах міжнародної кампанії #SheSaid, присвячений створенню і покращенню статей про видатних жінок!

'''Мета заходу'''

Підкреслити досягнення жінок та їхню важливу роль в історії. Ми боремося з гендерними стереотипами і демонструємо лідерський потенціал жінок, розповідаючи їхні історії.

'''Статистика '''

На сьогодні в українських Вікіцитатах лише '''27.6%''' біографічних статей стосуються жінок. Цей марафон допоможе заповнити цю прогалину!

'''Як взяти участь '''

* Створіть або поліпшіть статті про жінок або їхні твори з 20 грудня по 10 січня.
* Додайте хештег '''#SheSaid''' при створенні або доповненні статей.
* Вкажіть джерела та додавайте статті до відповідних категорій.
* Не забувайте додавати статті до списку [[Вікіцитати:Це сказала вона#Учасники та учасниці, доробок|«Учасники та учасниці, доробок»]] на сторінці марафону.

'''Сторінка марафону''': [[Вікіцитати:Це сказала вона|Це сказала вона]]

'''Призи для учасників та учасниць'''

* Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво покращать принаймні три статті, отримають сувеніри від організаторів.
* Три найактивніші учасники або учасниці, що створять або суттєво покращать десять статей, отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів.

'''Організатори '''

ГО «Вікімедіа Україна» в межах міжнародної ініціативи Wiki Loves Women. --[[Користувач:OlenaVinsent (WMUA)|OlenaVinsent (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:OlenaVinsent (WMUA)|обговорення]]) 21:20, 21 грудня 2024 (UTC)

== [[Вікіцитати:Європейська весна 2025]] ==

[[Файл:Logo CEE Spring uk.png|ліворуч|100пкс]]
[[Файл:Wikiquote-logo-uk.png|праворуч|70пкс]]
Привіт, запрошую долучитися до конкурсу в українських Вікіцитатах, присвяченого статтям про країни [[w:Рада Європи|Ради Європи]] до 31 травня!&lt;br/&gt; --[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 17:29, 5 травня 2025 (UTC)

== Share your Wiki Loves Ramadan 2026 journey! ==

Dear Organizer,

On behalf of the Wiki Loves Ramadan International Team, I want to send a massive thank you for your leadership and hard work during the 2026 campaign. Organizing local events, coordinating juries, and tracking metrics takes a lot of effort, and your dedication has been vital to bridging the knowledge gap regarding Islamic heritage and traditions.

As we wrap up this year's campaign, we would love to hear how things went in your community. We have put together the Organizer Feedback Form to capture your successes, challenges, and metrics.

* '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform
* '''Deadline''': 31 July 2026

Thank you again for championing this campaign. We couldn't do this without you.


Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 20:12, 29 червня 2026 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&amp;oldid=30750499 --&gt;

== Thank you for joining Wiki Loves Ramadan 2026! ==

Dear Participant,

Thank you so much for participating in the Wiki Loves Ramadan 2026 campaign! Whether you were writing articles or uploading photos to Wikimedia Commons, your contributions have helped share beautiful traditions, Islamic history, and cultural heritage with the rest of the world. 

We want to make sure next year's campaign is even better, and we need your help to do it! We would love it if you could take 3–5 minutes to fill out our quick '''Participant Feedback Form'''. 

* '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform

Thank you again for sharing your knowledge and creativity with the Wikimedia movement. Keep an eye on your talk page and our social media for the final winner announcements soon!  Happy editing,


Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 20:13, 29 червня 2026 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&amp;oldid=30750498 --&gt;

== Gentle Reminder: Kindly submit your Organizer Feedback for Wiki Loves Ramadan 2026 ==

Dear Organizer,

Hope you are doing well and keeping safe.

We are reaching out to express our heartfelt gratitude for your relentless efforts and dedication in organizing Wiki Loves Ramadan 2026 in your local community. Organizing campaigns takes a lot of hard work, and your leadership has truly made a wonderful impact in bridging the knowledge gap regarding Islamic history and culture.

As we are wrapping up this year’s activities, we kindly remind you to share your local campaign report and experience with us. If you haven't done so already, please take a few minutes to fill out the Organizer Feedback Form.

* '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfDsuYSv2S4RCQuwAO9MlykJwgPIy-l9ENTr7I_GxpfVuo2TA/viewform
* '''Deadline''': 31 July 2026

Your feedback is incredibly valuable to us. It will not only help us prepare our global impact report but also guide us in securing better resources and funding for organizers like you in the upcoming years. (You will also find a small section inside the form to provide your local language translations for the 2027 campaign banners!).

Thank you so much for being a pillar of this campaign. Together, we can make the 2027 edition even more successful!


Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 20:47, 19 липня 2026 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Organizers&amp;oldid=30750499 --&gt;</text>
      <sha1>bj7c6huurmx7c725freb17gq5s013dw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Обговорення користувача:Toriyamv</title>
    <ns>3</ns>
    <id>34203</id>
    <revision>
      <id>160715</id>
      <parentid>160472</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T20:52:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>MediaWiki message delivery</username>
        <id>4182</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gentle Reminder: Share your Wiki Loves Ramadan 2026 experience with us! */ нова тема</comment>
      <origin>160715</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="17699" sha1="opa24zdyhj389o2qjj35sije27oa59n" xml:space="preserve">{{Запрошуємо}}--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 21:38, 20 грудня 2020 (UTC)

== Запрошення до участі у марафоні WikiGap 2021 у Вікіцитатах ==

{{Запрошення до участі у марафоні WikiGap 2021 у Вікіцитатах}}--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 13:29, 5 березня 2021 (UTC)

== Шаблони користувача ==

Дякую Вам за статті, створив шаблони, які Ви хотіли додати на свою сторінку: [[Шаблон:Користувач родом з України]], [[Шаблон:Учасники Вікімарафону 2021]].--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 06:50, 19 квітня 2021 (UTC)

== #SheSaid ==
Дякую за чудові статті! #SheSaid треба писати в коментарі під '''«Короткий опис змін:»''' '''#SheSaid''' (там, де пишуть коментар щодо дій «вікіфікація», «оформлення» тощо), міжнародні організатори будуть відстежувати хештег. Але не страшно, добре, що пишите свій внесок на сторінці конкурсу у розділі '''«Учасники та учасниці, доробок»'''.--[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 15:22, 25 жовтня 2021 (UTC)

== Ваша нагорода за активність у Вікіцитатах у 2021 році ==

Вітаю!

«Вікімедіа Україна» — громадська організація, яка займається підтримкою та розвитком вікіпроєктів в Україні — відзначає найактивніших учасників сестринських вікіпроєктів за 2021 рік.

За даними аналізу, ви увійшли до топу найактивніших у Вікіцитатах. Вітаємо і дякуємо за ваш внесок!

У знак символічної подяки за ваш внесок ми хотіли б надіслати вам невеликий приз — електронний сертифікат інтернет-магазину — та сувенірний набір поштою.

Якщо ви хочете отримати їх, заповніть анкету, яка я надіслав вам вікіпоштою.

* [[wmua:Нагородження найактивніших користувачів вікіпроєктів|Сторінка проєкту]]

--[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|Антон Процюк [ВМУА]]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 09:32, 7 лютого 2022 (UTC)

==  SheSaid 2022 ==
{{Запрошення SheSaid 2022}}--[[Користувач:Alice Redhotroof|Alice Redhotroof]] ([[Обговорення користувача:Alice Redhotroof|обговорення]]) 07:11, 9 жовтня 2022 (UTC)

== Вікідані ==
Дякую за чудові статті! Для ідеалу ще хочу Вам допомогти розібратися з прив'язкою статті у Вікіпедії і статті у Вікіцитатах за допомогою Вікіданих. Якщо така сторінка існує, то на сторінці у Вікіпедії на панелі інструментів ліворуч можна знайти '''«Елемент Вікіданих»''', зайти туди, напр., [[d:Q16498]], і у відповідному розділі «Вікіцитати»: редагувати, вікі - укр, назва статті у Вікіцитатах, опублікувати.

Також ми оформлюємо зворотній зв'язок з Вікіпедії на статтю у Вікіцитатах за допомогою шаблону '''&lt;nowiki&gt;{{Вікіцитати}}&lt;/nowiki&gt;''' для особи чи '''&lt;nowiki&gt;{{Вікіцитати1}}&lt;/nowiki&gt;''' для інших статей (твір, фільм, тематична стаття) у розділі «Посилання». Дякую за Ваш внесок! --[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 21:36, 20 жовтня 2022 (UTC)

== «Це сказала вона» 2022: Ваші відзнаки ==

Вітаю! Дякую за вашу активну участь у марафоні «Це сказала вона» в українських Вікіцитатах.

Зараз громадська організація «Вікімедіа Україна», за підтримки якої пройшов проєкт, планує надсилати поштою відзнаки за участь активним учасникам та учасницям. Я надіслав вам деталі вікіпоштою. --[[Користувач:AntonProtsiuk (WMUA)|AntonProtsiuk (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:AntonProtsiuk (WMUA)|обговорення]]) 15:33, 17 лютого 2023 (UTC)

== Цитати мовою оригіналу ==

Доброго вечора! Дякую за створення сторінок низки французьких політиків, їх дуже бракувало! Маленьке прохання: чи можете ви, будь ласка, не зазначати оригіналів російською для неросійськомовних? Наприклад, [[Едуар Філіпп]] очевидно не володіє російською, тому й висловитися російською не міг. Відповідно, й російський оригінал не оригінал, і цінності для читача від нього небагато. Якщо ви можете шукати французькою мовою (зазвичай кількох ключових слів достатньо, щоб знайти оригінал) — будь ласка, спробуйте знайти й поставити оригінал французькою мовою. Якщо вам це складно, але ви знайшли цитату лише російською — поставте, будь ласка, посилання на джерело, але не ставте російський переклад як оригінал, бо він не застрахований від помилок перекладача. Ще раз дякую — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 21:45, 21 травня 2024 (UTC)

== Важливо: проголосуйте на виборах Ради повірених Фонду Вікімедіа! ==

Доброго вечора!

До 23:59 17 вересня 2024 (UTC) тривають вибори '''чотирьох''' представників спільноти Вікімедіа до [[:m:Wikimedia Foundation Board of Trustees/uk|Ради повірених Фонду Вікімедіа]]. Усього є 12 кандидатів.

Саме через ці вибори спільноти Вікіпедії та сестринських проєктів можуть впливати на те, як приймає рішення Фонд Вікімедіа. Можливо, протягом минулого року ви бачили повідомлення про [[:m:Movement Charter/uk|Хартію руху]] або [[:m:Universal Code of Conduct/uk|Універсальний кодекс поведінки]] — це приклади документів, щодо яких голосує Рада повірених Фонду. Детальне пояснення, чому ці вибори потрібні, є тут: [[:w:Вікіпедія:Чому вибори до Фонду Вікімедіа важливі]].

Голосування рейтингове, вам слід розмістити кандидатів за пріоритетом від 1 (найвищий, найбільше хотілося б бачити у Раді) до 12 (найнижчий, найменше хотілося б бачити у Раді). 

Для зручності в українській Вікіпедії є '''[[:w:Вікіпедія:Вибори Вікімедіа-2024|коротка таблиця з оглядом українською програм кандидатів, їхнього досвіду та активності у вікіпроєктах та у русі Вікімедіа]]'''. 

Ви можете також ознайомитися з детальнішою інформацією про кандидатів:
* Повні біографії та програми кандидатів (переважно перекладені українською): [[:m:Wikimedia Foundation elections/2024/uk]].
* Обговорення кандидатів у Кнайпі української Вікіпедії: [[:w:Вікіпедія:Кнайпа (різне)#Почалися (важливі) вибори до Ради повірених Фонду Вікімедіа]].
* [https://www.youtube.com/watch?v=QfbjhJiy41E&amp;list=PLhV3K_DS5YfJdC5P86rsDsUtxEow0gDnR&amp;t=6582s Відео презентацій кандидатів на Вікіманії] (англійською)

&lt;big&gt;'''[[:m:Special:SecurePoll/vote/400|Натисніть тут, щоб проголосувати]]'''.&lt;/big&gt;

На попередніх виборах українська спільнота мала явку серед найвищих у світі ([[:m:Wikimedia Foundation elections 2015/Stats|25%]] в 2015, [[:m:Wikimedia Foundation elections/2017/Stats|27%]] у 2017, [[:m:Wikimedia Foundation elections/2021/Stats|22%]] у 2021), і лише російське повномасштабне вторгнення збило явку до [[:m:Wikimedia Foundation elections/2022/Stats|10%]] в 2022. Станом на вчора (коли минула половина терміну голосування) явка української спільноти була лише близько 3%.

Дякую за активність та сподіваюся на вашу участь у голосуванні! — [[Користувач:NickK|NickK]] ([[Обговорення користувача:NickK|обговорення]]) 23:13, 12 вересня 2024 (UTC)

== У Вікіцитатах розпочався марафон «Це сказала вона»!  ==

З 20 грудня 2024 до 10 січня 2025 року в українських Вікіцитатах відбудеться п’ятий марафон «Це сказала вона» в межах міжнародної кампанії #SheSaid, присвячений створенню і покращенню статей про видатних жінок!

'''Мета заходу'''

Підкреслити досягнення жінок та їхню важливу роль в історії. Ми боремося з гендерними стереотипами і демонструємо лідерський потенціал жінок, розповідаючи їхні історії.

'''Статистика '''

На сьогодні в українських Вікіцитатах лише '''27.6%''' біографічних статей стосуються жінок. Цей марафон допоможе заповнити цю прогалину!

'''Як взяти участь '''

* Створіть або поліпшіть статті про жінок або їхні твори з 20 грудня по 10 січня.
* Додайте хештег '''#SheSaid''' при створенні або доповненні статей.
* Вкажіть джерела та додавайте статті до відповідних категорій.
* Не забувайте додавати статті до списку [[Вікіцитати:Це сказала вона#Учасники та учасниці, доробок|«Учасники та учасниці, доробок»]] на сторінці марафону.

'''Сторінка марафону''': [[Вікіцитати:Це сказала вона|Це сказала вона]]

'''Призи для учасників та учасниць'''

* Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво покращать принаймні три статті, отримають сувеніри від організаторів.
* Три найактивніші учасники або учасниці, що створять або суттєво покращать десять статей, отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів.

'''Організатори '''

ГО «Вікімедіа Україна» в межах міжнародної ініціативи Wiki Loves Women. --[[Користувач:OlenaVinsent (WMUA)|OlenaVinsent (WMUA)]] ([[Обговорення користувача:OlenaVinsent (WMUA)|обговорення]]) 21:16, 21 грудня 2024 (UTC)

== [[Вікіцитати:Європейська весна 2025]] ==

[[Файл:Logo CEE Spring uk.png|ліворуч|100пкс]]
[[Файл:Wikiquote-logo-uk.png|праворуч|70пкс]]
Привіт, запрошую долучитися до конкурсу в українських Вікіцитатах, присвяченого статтям про країни [[w:Рада Європи|Ради Європи]] до 31 травня!&lt;br/&gt; --[[Користувач:Сергій Липко|Сергій Липко]] ([[Обговорення користувача:Сергій Липко|обговорення]]) 17:36, 5 травня 2025 (UTC)

== Thank you for joining Wiki Loves Ramadan 2026! ==

Dear Participant,

Thank you so much for participating in the Wiki Loves Ramadan 2026 campaign! Whether you were writing articles or uploading photos to Wikimedia Commons, your contributions have helped share beautiful traditions, Islamic history, and cultural heritage with the rest of the world. 

We want to make sure next year's campaign is even better, and we need your help to do it! We would love it if you could take 3–5 minutes to fill out our quick '''Participant Feedback Form'''. 

* '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform

Thank you again for sharing your knowledge and creativity with the Wikimedia movement. Keep an eye on your talk page and our social media for the final winner announcements soon!  Happy editing,


Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 20:13, 29 червня 2026 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&amp;oldid=30750498 --&gt;

== Gentle Reminder: Share your Wiki Loves Ramadan 2026 experience with us! ==

Dear Participant 

Hope this message finds you in good health and high spirits. 

First of all, a massive thank you for participating in Wiki Loves Ramadan 2026! Whether you enriched Wikipedia with new articles or added beautiful photos to Wikimedia Commons, your valuable contributions have played a great role in preserving Ramadan traditions and heritage for the world to see. 

To help us understand your experience and improve our future campaigns, we kindly request you to share your thoughts through our short feedback form. 

* '''Link to form''': https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScw_bPHsVzpby50jc2_syJD5-mS9scnRL5BLv9UXH2tK3Mr8w/viewform
* '''Deadline''': 31 July 2026

It will only take about 3 to 5 minutes of your time. You can tell us what you loved, what difficulties you faced, and even help us translate a short banner message into your native language for next year! 

Your voice matters a lot to us. Thank you once again for your wonderful contributions and for being such an active part of the Wikimedia movement. 


Warm Regards, [[m:User:ZI Jony|ZI Jony]] (Project Lead) for the Wiki Loves Ramadan 2026 International Team. 20:52, 19 липня 2026 (UTC)
&lt;!-- Повідомлення надіслано користувачем ZI Jony@metawiki з використанням списку розсилки на сторінці у https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:ZI_Jony/MassMessage/WLR/List/2026/Participants&amp;oldid=30831892 --&gt;</text>
      <sha1>opa24zdyhj389o2qjj35sije27oa59n</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Користувач:Микола Івкі</title>
    <ns>2</ns>
    <id>39180</id>
    <revision>
      <id>160720</id>
      <parentid>159682</parentid>
      <timestamp>2026-07-20T10:07:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Микола Івкі</username>
        <id>4955</id>
      </contributor>
      <comment>Дрон</comment>
      <origin>160720</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3868" sha1="nbq1jb83r10c8xpf6kunzclemc09a8i" xml:space="preserve">== Число пі ==
:: Кто и шутя и скоро пожелаетъ
:: Пи узнать число, ужъ знаетъ. Шенрок
* Різновид 1.
: Вас я зараз зацікавлю,
: Пі знайти число заставлю.
: Вам я, отже ж, скажу таємничку:
: Пі знайти число вже швидко.
: Осінь 1967 — 01.09.1968.
: Підказка.
: Після другого рядка лічімо кількість букв у всіх словах.
: π = 3,1415926536...
: 03.03.2024.
* Різновид 2.
: 1
: Вас я зараз зацікавлю,
: Пі знайти число заставлю.
: 2
: Вам я, отже ж, скажу таємничку:
: Пі знайти число вже легко.
: Записати таємничку
: Думайте швиденько.
: Хай же три спочатку буде !
: Згодом ще додати слід теж три.
: Дописати три ще
: Думайте швиденько.
: 3
: Годі вже писати,
: Треба пі шукати.
: Пі легесенько знайти:
: Треба тільки глянуть
: У частину другу
: Та підряд усе лічить.
: П’ять і нуль додайте,
: Кому та три крапки
: Там, де треба, допишіть.
: π = 3,1415926535 8979323846 2643383279 50...
: 09.06.1969 — 05.03.2024.
: --[[Користувач:Микола Івкі|Микола Івкі]] ([[Обговорення користувача:Микола Івкі|обговорення]]) 13:33, 15 травня 2024 (UTC)

== 2022 ==
* В Україні вже весна,
: Абрикоса зацвіла.
: Хай сюди і мир іде,
: А війна геть пропаде.
* В Україну всюди мир
: Хай хутчій-хутчій іде,
: А цар пут іще хутчій
: Хай у пекло попаде.
: Примітка.
: Цар пут — той, хто, на Вашу думку, головний винуватець війни 2022 в Україні
: (чи Байден, чи Зеленський, чи Путін, чи інший).
: 2022.04.10. --[[Користувач:Микола Івкі|Микола Івкі]] ([[Обговорення користувача:Микола Івкі|обговорення]]) 13:33, 14 квітня 2022 (UTC)
* Час летить. Де кара
: За війну жахливу,
: За війну брехливу,
: За московську мову,
: За пограбування,
: За високі ціни,
: За великі черги,
: За розбиті житла,
: За розбиті школи,
: За розбиті вежі,
: За церкви розбиті,
: За людей убитих,
: За ракети в хатах,
: За холодні хати ?
: 10 — 22.06, 28.12.2022. --[[Користувач:Микола Івкі|Микола Івкі]] ([[Обговорення користувача:Микола Івкі|обговорення]]) 12:10, 28 грудня 2022 (UTC)

== Ніч без світла ==
:: Якби тому трясця, кому війна щастя
: Генератори гудуть,
: Скласти віршик не дають,
: Людям спати не дають.
:: Хоч навколо вже весна,
:: Та надворі без тепла,
:: І в кімнатах без тепла.
: Треба миру і тепла,
: Бо вже думка замерза,
: А війна не замерза...
: 02 — 03 — 05.05.2026.

== Дрон ==
: Що недавно тут було ?
: Прилетіло НЛО,
: На подвір'я хутко впало,
: І черешню поламало,
: І людину налякало.
: 11.06.2026.</text>
      <sha1>nbq1jb83r10c8xpf6kunzclemc09a8i</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Голуб Олена Євгенівна</title>
    <ns>0</ns>
    <id>43410</id>
    <revision>
      <id>160719</id>
      <parentid>150746</parentid>
      <timestamp>2026-07-20T04:48:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-40567-76</username>
        <id>21211</id>
      </contributor>
      <comment>правопис</comment>
      <origin>160719</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="15270" sha1="p4xxusckmcmriwnwns0phsw3xsh4lkf" xml:space="preserve">{{Особа 
| ім'я = Олена Голуб
| Зображення = 
| Ширина = 
| Опис = 
| wikipedia = Голуб Олена Євгенівна
| source = 
| commons = 
}}
'''Олена Євгенівна Голуб''' ({{н}} 25 грудня 1951, [[Київ]])&amp;nbsp;— [[Україна|українська]] [[художник|художниця]] сучасного мистецтва, працює в галузі комп'ютерного, або ж медіамистецтва, фотомонтажу; живописиця і мистецтвознавиця, членкиня [[w:Національна спілка художників України|Національної спілки художників України]] (з 2003), представниця [[w:Нова хвиля (українська)|Нової хвилі]]. Авторка понад 100 публікацій з питань сучасного мистецтва, книги «Свято непокори та будні андеграунду» та ін.&lt;ref&gt;Петро Яковенко. Згадуючи обличчя 70-х. Голос України. №&amp;nbsp;231, 9 грудня 2017.[http://www.golos.com.ua/article/296986] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201202054151/http://www.golos.com.ua/article/296986 |date=2 грудня 2020}}&lt;/ref&gt;.
Кураторка та учасниця мистецьких проєктів, національних і міжнародних.

== Цитати ==
{{Q|Цитата = Акцент – є цінність твору, що визначається в складному оточенні відносно інших наративів (ринкових, естетичних, соціальних тощо). Так, у певному кураторському проекті можуть бути акцентовані непрофесійні твори (душевнохворих, в’язнів), тоді як у музейному просторі ці ж самі твори (не пов’язані проєктом) цінності не мають&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;&gt;[https://kyivdaily.com.ua/olena-golub/ Олена Голуб: «В пʼять років я мріяла врятувати людство від хвороб»]&lt;/ref&gt;.}}
{{Q|Цитата = В двох чи трьох словах не передати, не охопити всесвіти, які вирують в душі кожного митця, якого називали неформалом, інакшим, не таким, як всі. Вони дуже різні, я люблю їхні найкращі риси – яскраву індивідуальність, художню дивакуватість і [[мужність]] відстоювати свою позицію. Вади та дрібні недоліки намагаюсь не помічати, я не психотерапевт, щоб їх виправляти. Не можу сказати, що В. Баклицькому і М. Трегубу не пощастило з епохою, вона їх породила, іншої не було, і, маючи [[талант]], вони були з того щасливі. Нинішня епоха, що принесла війну, порівняно з минулою, набагато важча. Але і зараз треба зуміти зберегти в душі [[талант]] і [[щастя]]&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = [[Війна]] ділить світ навпіл, де з одного боку агресори та їх прибічники, а з другого — захисники [[Проголошення незалежності України (1991)|незалежності]], [[свобода|свободи]] й [[демократія|демократії]], і мистецьке життя відбиває нові реалії. Всі, хто вважають, що можуть займатися чистою естетикою, страшенно помиляються, просто вони не помічають, як [[геополітика]] схиляє їх то на один, то на другий бік&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Головне, як художник працює, а як назвати течію, то вирішувати історії. Згадаймо, автор першої у світі абстрактної роботи Василь Кандинський  (що була виставлена в Одесі у 1910 році), називав нове мистецтво «конкретним», а  мистецтвознавці, навпаки, назвали його «абстрактним»&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Для мене у мистецтві важливою є [[істина]], така, яку несла «Герніка» [[Пабло Пікассо|П. Пікассо]] у [[Друга світова війна|Другу світову війну]]. На фото видно не руїни Римської імперії, а військові руйнування, спричинені росією сьогодні, у 21 столітті, які не можна ігнорувати та дозволяти продовжувати бомбити Україну. Нейтральна позиція не може тривати вічно. Сподіваюся на ваш правильний вибір у майбутньому та нашу можливу співпрацю&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.
|Коментар = З листування з угорськими кураторами виставки}}
{{Q|Цитата = Згадую, як у період 2005-2010 роки я занурилась у цифрове мистецтво, опановувала програми на комп’ютері, брала участь у виставках у Польщі, Угорщині, Південній Кореї. Їздила до Болгарії вивчати мистецтво перформансу у театрі «Сфумато».  Щодо подій у Києві,  у нас бурхливо вирувало творче життя. Тоді у Мистецькому арсеналі відбулись фестивалі «Гогольфест», започатковані [[Троїцький Владислав Юрійович|Владом Троїцьким]]. [...] Мені імпонувала трактовка нової українікі у колективі театру та «[[Даха-Браха|Дахи-Брахи]]», де вдало переплавлялись багатонаціональні впливи. На Гогольфесті я створила перформанс з прізвищем великого письменника, переклавши латиницею та  склавши рівняння ГОГОЛЬ = HOHOL (тобто хохол), ще у 2007 піднімаючи питання про повернення Україні наших діячів культури&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Згодом сфера мистецтва  захопила мене цілком, якщо у двох словах. Я не тільки щось візуально втілюю, а й розмірковую, чому й що творю і якими теоріями  керуюсь, через що зрештою стала мистецтвознавицею. А мистецтвознавство – це наука, чи не так? Отже, вся освіта мені в життя знадобилася, і наукова і художня&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Малювати я почала з раннього дитинства, з задоволенням. Довгі роки навіть гадки не мала, що такому природному, як дихання, захопленню треба ще й навчатись. А от наука була складна й вимагала зусиль. Мені хотілося здолати важкі вершини, опанувати незвідане, побачити життя зсередини, взаємозв’язки у природі тощо. В той же час я і в живописі прагнула вдосконалитись, у 1973 році вступила до ізостудії Василя Забашти і ходила після університету на уроки малювання. Потім брала приватні уроки у Дмитра Заруби, Вілена Барського, Самуїла  Каплана, відвідувала вільнослухачем заняття у НАОМА у викладача Інни Биченкової, в Поліграфічному інституті у Федора Глущука&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Про матеріали особливо не думаю, на їх вибір впливає задум. Я починала художню творчість у 16-18 років, до ізостудії. Хапала й змішувала по відчуттю несумісні, як згодом пояснили вчителі, матеріали. Так, на фанері писала «Вигнання з раю», частину гуашшю плаский, ніби дитячий малюнок «раю» та  олійними фарбами обличчя вигнанців, експресивно й багатоколірно, які в той ляльковий світ не вписувались. В нові часи відчула необхідність опанувати цифрове виконання як найбільш адекватне загальній медіалізації, появі віртуальної естетики. Працювати у фотошопі дуже цікаво, щоправда, такою технікою нині володіє сила силенна митців, але я за будь яких обставин маю свій погляд&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Свого часу я написала статтю «Теорія відносності сучасного мистецтва», де показую, що в нинішню епоху не може бути абсолютної цінності твору, а є відносна, яку формують мінливі суспільно-культурні обставини. '''Для мистецтвознавчої характеристики часу пропоную перестати чіплятися за [[метамодернізм|пост-постмодернізм]], а розпочати нову епоху акцентуалізму, коли твори розглядаються не окремо, а у сукупності чинників, що визначають їх значимість та наративність (спрямованість)'''&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Сучасному художнику не так просто зорієнтуватись і треба навіть розробляти стратегію, до чого пристати у своєму самовираженні, спостерігаючи  можливості перформансів, інсталяціїй, відео, як і [[живопис]]у та графіки&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = У мене була чудова порадниця, французька художниця Ніколетта Монталбетті, яка свого часу спілкувалась із Сонею Делоне та працювала з Жаном Дюбюффе. Вона говорила: «Якщо хочете скласти враження про твір, спочатку подивіться на дату створення» (я б ще додала, і на географічне походження). Приміром, перед вами абстрактна композиція. Якщо вона датована початком [[XX століття]], її створив справжній авангардист, винахідник цього жанру (ціна зашкалює). Дата з середині століття, говорить про інше. В нашій країні, як відомо,  тоді був другий сплеск [[Авангардизм|авангарду]] (трохи пізніше, ніж в Америці). Зважуючи на місцеві обставини, засилля радянського офіціозу, рідкісні абстрактні роботи, датовані 1960-1980 для нас мали велике значення&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;.}}
{{Q|Цитата = Я — людина серйозна, можливо, художникові таким бути й не личить,  але я з дитинства така, мрію та замислююсь. Пам’ятаю, було мені років 5-6, мріяла врятувати людство від хвороб. Уявляла, що винайду дивовижні універсальні ліки, будуть вони в одному флакончику темнуватого скла, і зцілюватимуть від усіх-усіх хвороб, щоб люди були радісні й щасливі. І от, хоч флакончика я й не винайшла, а бажання зробити щось значуще завжди зі мною. [[Мистецтво]] вважаю дуже важливим для людства, величезною силою, яку не слід демонструвати, як м’язи, натомість  тонко й артистично знаходити щось красиве, ніби легке й пустотливе, як гра «да-да», щось маленьке, але таке, у чому відбивається весь світ, сама його сутність, в актуальний момент і водночас у вічності. '''Щось неймовірне й карколомне, але істинно-справжнє'''&lt;ref name=&quot;kyivdaily&quot;/&gt;!}}

== Примітки ==
{{reflist}}

{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-Г]]
[[Категорія:Українські мистецтвознавці]]
[[Категорія:Українські фотографи]]
[[Категорія:Українські художники]]
[[Категорія:Історики мистецтва України]]
[[Категорія:Художники андерграунду]]
[[Категорія:Колажисти]]
[[Категорія:Українські живописці]]
[[Категорія:Українські художні критикині]]
[[Категорія:Жінки]]</text>
      <sha1>p4xxusckmcmriwnwns0phsw3xsh4lkf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Стівен Содерберг</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46530</id>
    <revision>
      <id>160704</id>
      <timestamp>2026-07-19T18:25:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка:  '''Стівен Содерберг''' ({{lang-en|Steven Soderbergh}}; 14 січня 1963, Атланта, Джорджія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — [[Сполучені Штати Америки|американський]] кінорежисер, сценарист, продюсер і кінооператор. Прославився завдяки кінострічкам «Секс, брехня і відео», «...</comment>
      <origin>160704</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1927" sha1="ti7q04ox5dk1q2u4ykrcb0bjn8wt5eo" xml:space="preserve">
'''Стівен Содерберг''' ({{lang-en|Steven Soderbergh}}; 14 січня 1963, Атланта, Джорджія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — [[Сполучені Штати Америки|американський]] кінорежисер, сценарист, продюсер і кінооператор. Прославився завдяки кінострічкам «Секс, брехня і відео», «Трафік» (Оскар за найкращу режисерську роботу) та «Трилогії Оушена».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Є спосіб використовувати ШІ з наміром когось обдурити або маніпулювати ним — створити зображення, яке ви хочете, щоб люди прийняли за реальне. А є те, що ми робимо в документалці: тут очевидно, що це ШІ, і він використовується так само, як VFX або CGI».
 | Коментар = про свій документальний фільм “Джон Леннон: Останнє інтерв’ю” та використання штучного інтелекту у виробництві — і про те, чому вважає прозорість обов’язковою умовою роботи з цією технологією в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>ti7q04ox5dk1q2u4ykrcb0bjn8wt5eo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160705</id>
      <parentid>160704</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T18:32:23Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */ оформлення, доповнення</comment>
      <origin>160705</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7476" sha1="00hhaqq7hc9s1xozjvio95wz29w33g4" xml:space="preserve">
'''Стівен Содерберг''' ({{lang-en|Steven Soderbergh}}; 14 січня 1963, Атланта, Джорджія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — [[Сполучені Штати Америки|американський]] кінорежисер, сценарист, продюсер і кінооператор. Прославився завдяки кінострічкам «Секс, брехня і відео», «Трафік» (Оскар за найкращу режисерську роботу) та «Трилогії Оушена».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Є спосіб використовувати ШІ з наміром когось обдурити або маніпулювати ним — створити зображення, яке ви хочете, щоб люди прийняли за реальне. А є те, що ми робимо в документалці: тут очевидно, що це ШІ, і він використовується так само, як VFX або CGI».
 | Коментар = про свій документальний фільм “Джон Леннон: Останнє інтерв’ю” та використання штучного інтелекту у виробництві — і про те, чому вважає прозорість обов’язковою умовою роботи з цією технологією в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Думаю, люди, коли почули про цей проєкт і що я використовую ШІ, відразу уявили найгірше: він збирається воскресити [[Джон Леннон|Джона Леннона]]. Все, що я можу сказати: ви мене знаєте? Я схожий на людину, яка б таке зробила?»
 | Коментар = про те, чому звернувся до Meta, яка надала доступ до генеративних відеоінструментів в обмін на те, що режисер стане тест-кейсом для їхнього “стрес-тесту”, завдяки чому з'явилися сцени з немовлятами у вбранні 1960-х, що гірко плачуть, та кроманьйонцями, які розігрують міркування [[Джон Леннон|Джона Леннона]] про чоловічу поведінку в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Все, що я можу робити в будь-якій дискусії про ШІ — бути прозорим. Це має бути правило номер один. Крім обов’язку дати найкращу версію, я зобов’язаний бути чесним з людьми щодо того, як ми досягли певних речей».
 | Коментар = про те, що весь ШІ-матеріал створювався протягом п’яти тижнів — тоді як традиційні VFX коштували б незрівнянно більше і зайняли б рік роботи в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я — pro-choice. Якщо ваша позиція — не хочете з цим працювати і не хочете працювати з людьми або компаніями, які з цим працюють — будь ласка. Я хочу розібратися, що можуть ці інструменти, щоб зрозуміти, чи це загроза. Можливо, це бульбашка — не знаємо».
 | Коментар = про те, що для сцен, де центральна роль належить акторській грі та реальним локаціям, ШІ не має сенсу, хоча в своєму наступному проєкті — епічній картині про іспансько-американську війну 1898 року — планує застосувати генеративні інструменти для морських бойових сцен із десятками кораблів, які фізично відтворити неможливо в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «ШІ дозволяє мені швидше дійти до версії й зрозуміти, чи вона працює. Це те, що мене в ньому приваблює: чи можу я отримати щось для перегляду швидше? Поза творчим контекстом у мене мало техніки, і в особистому житті я нею не користуюся».
 | Коментар = про те, що ШІ ніколи не напише повноцінного якісного сценарію, бо останнє слово завжди залишатиметься за людиною з реальним життєвим досвідом, адже те, що робить сценарій знімальним і живим, неможливо згенерувати в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}</text>
      <sha1>00hhaqq7hc9s1xozjvio95wz29w33g4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160706</id>
      <parentid>160705</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T18:33:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Цитати */</comment>
      <origin>160706</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7512" sha1="fyu9xpw9k1rcs877nsxm614h9s2mu2g" xml:space="preserve">
'''Стівен Содерберг''' ({{lang-en|Steven Soderbergh}}; 14 січня 1963, Атланта, Джорджія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — [[Сполучені Штати Америки|американський]] кінорежисер, сценарист, продюсер і кінооператор. Прославився завдяки кінострічкам «Секс, брехня і відео», «Трафік» (Оскар за найкращу режисерську роботу) та «Трилогії Оушена».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Є спосіб використовувати ШІ з наміром когось обдурити або маніпулювати ним — створити зображення, яке ви хочете, щоб люди прийняли за реальне. А є те, що ми робимо в документалці: тут очевидно, що це ШІ, і він використовується так само, як VFX або CGI».
 | Коментар = про свій документальний фільм “Джон Леннон: Останнє інтерв’ю” та використання штучного інтелекту у виробництві — і про те, чому вважає прозорість обов’язковою умовою роботи з цією технологією в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Думаю, люди, коли почули про цей проєкт і що я використовую ШІ, відразу уявили найгірше: він збирається воскресити [[Джон Леннон|Джона Леннона]]. Все, що я можу сказати: ви мене знаєте? Я схожий на людину, яка б таке зробила?»
 | Коментар = про те, чому звернувся до Meta, яка надала доступ до генеративних відеоінструментів в обмін на те, що режисер стане тест-кейсом для їхнього “стрес-тесту”, завдяки чому з'явилися сцени з немовлятами у вбранні 1960-х, що гірко плачуть, та кроманьйонцями, які розігрують міркування [[Джон Леннон|Джона Леннона]] про чоловічу поведінку в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Все, що я можу робити в будь-якій дискусії про ШІ — бути прозорим. Це має бути правило номер один. Крім обов’язку дати найкращу версію, я зобов’язаний бути чесним з людьми щодо того, як ми досягли певних речей».
 | Коментар = про те, що весь ШІ-матеріал створювався протягом п’яти тижнів — тоді як традиційні VFX коштували б незрівнянно більше і зайняли б рік роботи в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я — pro-choice. Якщо ваша позиція — не хочете з цим працювати і не хочете працювати з людьми або компаніями, які з цим працюють — будь ласка. Я хочу розібратися, що можуть ці інструменти, щоб зрозуміти, чи це загроза. Можливо, це бульбашка — не знаємо».
 | Коментар = про те, що для сцен, де центральна роль належить акторській грі та реальним локаціям, ШІ не має сенсу, хоча в своєму наступному проєкті — епічній картині про іспансько-американську війну 1898 року — планує застосувати генеративні інструменти для морських бойових сцен із десятками кораблів, які фізично відтворити неможливо в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «ШІ дозволяє мені швидше дійти до версії й зрозуміти, чи вона працює. Це те, що мене в ньому приваблює: чи можу я отримати щось для перегляду швидше? Поза творчим контекстом у мене мало техніки, і в особистому житті я нею не користуюся».
 | Коментар = про те, що ШІ ніколи не напише повноцінного якісного сценарію, бо останнє слово завжди залишатиметься за людиною з реальним життєвим досвідом, адже те, що робить сценарій знімальним і живим, неможливо згенерувати в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}</text>
      <sha1>fyu9xpw9k1rcs877nsxm614h9s2mu2g</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160707</id>
      <parentid>160706</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T18:33:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160707</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7790" sha1="aycqetxd1dw4xeezz0rt06fashuzmtf" xml:space="preserve">
'''Стівен Содерберг''' ({{lang-en|Steven Soderbergh}}; 14 січня 1963, Атланта, Джорджія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — [[Сполучені Штати Америки|американський]] кінорежисер, сценарист, продюсер і кінооператор. Прославився завдяки кінострічкам «Секс, брехня і відео», «Трафік» (Оскар за найкращу режисерську роботу) та «Трилогії Оушена».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Є спосіб використовувати ШІ з наміром когось обдурити або маніпулювати ним — створити зображення, яке ви хочете, щоб люди прийняли за реальне. А є те, що ми робимо в документалці: тут очевидно, що це ШІ, і він використовується так само, як VFX або CGI».
 | Коментар = про свій документальний фільм “Джон Леннон: Останнє інтерв’ю” та використання штучного інтелекту у виробництві — і про те, чому вважає прозорість обов’язковою умовою роботи з цією технологією в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Думаю, люди, коли почули про цей проєкт і що я використовую ШІ, відразу уявили найгірше: він збирається воскресити [[Джон Леннон|Джона Леннона]]. Все, що я можу сказати: ви мене знаєте? Я схожий на людину, яка б таке зробила?»
 | Коментар = про те, чому звернувся до Meta, яка надала доступ до генеративних відеоінструментів в обмін на те, що режисер стане тест-кейсом для їхнього “стрес-тесту”, завдяки чому з'явилися сцени з немовлятами у вбранні 1960-х, що гірко плачуть, та кроманьйонцями, які розігрують міркування [[Джон Леннон|Джона Леннона]] про чоловічу поведінку в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Все, що я можу робити в будь-якій дискусії про ШІ — бути прозорим. Це має бути правило номер один. Крім обов’язку дати найкращу версію, я зобов’язаний бути чесним з людьми щодо того, як ми досягли певних речей».
 | Коментар = про те, що весь ШІ-матеріал створювався протягом п’яти тижнів — тоді як традиційні VFX коштували б незрівнянно більше і зайняли б рік роботи в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я — pro-choice. Якщо ваша позиція — не хочете з цим працювати і не хочете працювати з людьми або компаніями, які з цим працюють — будь ласка. Я хочу розібратися, що можуть ці інструменти, щоб зрозуміти, чи це загроза. Можливо, це бульбашка — не знаємо».
 | Коментар = про те, що для сцен, де центральна роль належить акторській грі та реальним локаціям, ШІ не має сенсу, хоча в своєму наступному проєкті — епічній картині про іспансько-американську війну 1898 року — планує застосувати генеративні інструменти для морських бойових сцен із десятками кораблів, які фізично відтворити неможливо в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «ШІ дозволяє мені швидше дійти до версії й зрозуміти, чи вона працює. Це те, що мене в ньому приваблює: чи можу я отримати щось для перегляду швидше? Поза творчим контекстом у мене мало техніки, і в особистому житті я нею не користуюся».
 | Коментар = про те, що ШІ ніколи не напише повноцінного якісного сценарію, бо останнє слово завжди залишатиметься за людиною з реальним життєвим досвідом, адже те, що робить сценарій знімальним і живим, неможливо згенерувати в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Кінорежисери США]]
[[Категорія:Сценаристи США]]
[[Категорія:Продюсери США]]
[[Категорія:Атеїсти США]]
[[Категорія:Кінорежисери-постмодерністи]]</text>
      <sha1>aycqetxd1dw4xeezz0rt06fashuzmtf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160708</id>
      <parentid>160707</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T18:34:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160708</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7916" sha1="jx2w10mrb9fofh7p48xnxz56l4z6504" xml:space="preserve">
'''Стівен Содерберг''' ({{lang-en|Steven Soderbergh}}; 14 січня 1963, Атланта, Джорджія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — [[Сполучені Штати Америки|американський]] кінорежисер, сценарист, продюсер і кінооператор. Прославився завдяки кінострічкам «Секс, брехня і відео», «Трафік» (Оскар за найкращу режисерську роботу) та «Трилогії Оушена».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Є спосіб використовувати ШІ з наміром когось обдурити або маніпулювати ним — створити зображення, яке ви хочете, щоб люди прийняли за реальне. А є те, що ми робимо в документалці: тут очевидно, що це ШІ, і він використовується так само, як VFX або CGI».
 | Коментар = про свій документальний фільм “Джон Леннон: Останнє інтерв’ю” та використання штучного інтелекту у виробництві — і про те, чому вважає прозорість обов’язковою умовою роботи з цією технологією в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Думаю, люди, коли почули про цей проєкт і що я використовую ШІ, відразу уявили найгірше: він збирається воскресити [[Джон Леннон|Джона Леннона]]. Все, що я можу сказати: ви мене знаєте? Я схожий на людину, яка б таке зробила?»
 | Коментар = про те, чому звернувся до Meta, яка надала доступ до генеративних відеоінструментів в обмін на те, що режисер стане тест-кейсом для їхнього “стрес-тесту”, завдяки чому з'явилися сцени з немовлятами у вбранні 1960-х, що гірко плачуть, та кроманьйонцями, які розігрують міркування [[Джон Леннон|Джона Леннона]] про чоловічу поведінку в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Все, що я можу робити в будь-якій дискусії про ШІ — бути прозорим. Це має бути правило номер один. Крім обов’язку дати найкращу версію, я зобов’язаний бути чесним з людьми щодо того, як ми досягли певних речей».
 | Коментар = про те, що весь ШІ-матеріал створювався протягом п’яти тижнів — тоді як традиційні VFX коштували б незрівнянно більше і зайняли б рік роботи в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я — pro-choice. Якщо ваша позиція — не хочете з цим працювати і не хочете працювати з людьми або компаніями, які з цим працюють — будь ласка. Я хочу розібратися, що можуть ці інструменти, щоб зрозуміти, чи це загроза. Можливо, це бульбашка — не знаємо».
 | Коментар = про те, що для сцен, де центральна роль належить акторській грі та реальним локаціям, ШІ не має сенсу, хоча в своєму наступному проєкті — епічній картині про іспансько-американську війну 1898 року — планує застосувати генеративні інструменти для морських бойових сцен із десятками кораблів, які фізично відтворити неможливо в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «ШІ дозволяє мені швидше дійти до версії й зрозуміти, чи вона працює. Це те, що мене в ньому приваблює: чи можу я отримати щось для перегляду швидше? Поза творчим контекстом у мене мало техніки, і в особистому житті я нею не користуюся».
 | Коментар = про те, що ШІ ніколи не напише повноцінного якісного сценарію, бо останнє слово завжди залишатиметься за людиною з реальним життєвим досвідом, адже те, що робить сценарій знімальним і живим, неможливо згенерувати в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Кінорежисери США]]
[[Категорія:Сценаристи США]]
[[Категорія:Продюсери США]]
[[Категорія:Атеїсти США]]
[[Категорія:Кінорежисери-постмодерністи]]
[[Категорія:Лауреати премії «Оскар» за найкращу режисерську роботу]]</text>
      <sha1>jx2w10mrb9fofh7p48xnxz56l4z6504</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160709</id>
      <parentid>160708</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T18:35:15Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160709</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7930" sha1="muix01ybq4s4fc49vd5shjmcnfiazti" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Стівен Содерберг''' ({{lang-en|Steven Soderbergh}}; 14 січня 1963, Атланта, Джорджія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — [[Сполучені Штати Америки|американський]] кінорежисер, сценарист, продюсер і кінооператор. Прославився завдяки кінострічкам «Секс, брехня і відео», «Трафік» (Оскар за найкращу режисерську роботу) та «Трилогії Оушена».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Є спосіб використовувати ШІ з наміром когось обдурити або маніпулювати ним — створити зображення, яке ви хочете, щоб люди прийняли за реальне. А є те, що ми робимо в документалці: тут очевидно, що це ШІ, і він використовується так само, як VFX або CGI».
 | Коментар = про свій документальний фільм “Джон Леннон: Останнє інтерв’ю” та використання штучного інтелекту у виробництві — і про те, чому вважає прозорість обов’язковою умовою роботи з цією технологією в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Думаю, люди, коли почули про цей проєкт і що я використовую ШІ, відразу уявили найгірше: він збирається воскресити [[Джон Леннон|Джона Леннона]]. Все, що я можу сказати: ви мене знаєте? Я схожий на людину, яка б таке зробила?»
 | Коментар = про те, чому звернувся до Meta, яка надала доступ до генеративних відеоінструментів в обмін на те, що режисер стане тест-кейсом для їхнього “стрес-тесту”, завдяки чому з'явилися сцени з немовлятами у вбранні 1960-х, що гірко плачуть, та кроманьйонцями, які розігрують міркування [[Джон Леннон|Джона Леннона]] про чоловічу поведінку в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Все, що я можу робити в будь-якій дискусії про ШІ — бути прозорим. Це має бути правило номер один. Крім обов’язку дати найкращу версію, я зобов’язаний бути чесним з людьми щодо того, як ми досягли певних речей».
 | Коментар = про те, що весь ШІ-матеріал створювався протягом п’яти тижнів — тоді як традиційні VFX коштували б незрівнянно більше і зайняли б рік роботи в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я — pro-choice. Якщо ваша позиція — не хочете з цим працювати і не хочете працювати з людьми або компаніями, які з цим працюють — будь ласка. Я хочу розібратися, що можуть ці інструменти, щоб зрозуміти, чи це загроза. Можливо, це бульбашка — не знаємо».
 | Коментар = про те, що для сцен, де центральна роль належить акторській грі та реальним локаціям, ШІ не має сенсу, хоча в своєму наступному проєкті — епічній картині про іспансько-американську війну 1898 року — планує застосувати генеративні інструменти для морських бойових сцен із десятками кораблів, які фізично відтворити неможливо в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «ШІ дозволяє мені швидше дійти до версії й зрозуміти, чи вона працює. Це те, що мене в ньому приваблює: чи можу я отримати щось для перегляду швидше? Поза творчим контекстом у мене мало техніки, і в особистому житті я нею не користуюся».
 | Коментар = про те, що ШІ ніколи не напише повноцінного якісного сценарію, бо останнє слово завжди залишатиметься за людиною з реальним життєвим досвідом, адже те, що робить сценарій знімальним і живим, неможливо згенерувати в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}

[[Категорія:Кінорежисери США]]
[[Категорія:Сценаристи США]]
[[Категорія:Продюсери США]]
[[Категорія:Атеїсти США]]
[[Категорія:Кінорежисери-постмодерністи]]
[[Категорія:Лауреати премії «Оскар» за найкращу режисерську роботу]]</text>
      <sha1>muix01ybq4s4fc49vd5shjmcnfiazti</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160710</id>
      <parentid>160709</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T18:38:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <comment>/* Примітки */</comment>
      <origin>160710</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7994" sha1="3n4gzvu6zxtfw6nr7tghznhtpt6m94d" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Стівен Содерберг''' ({{lang-en|Steven Soderbergh}}; 14 січня 1963, Атланта, Джорджія, [[Сполучені Штати Америки|США]]) — [[Сполучені Штати Америки|американський]] кінорежисер, сценарист, продюсер і кінооператор. Прославився завдяки кінострічкам «Секс, брехня і відео», «Трафік» (Оскар за найкращу режисерську роботу) та «Трилогії Оушена».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Є спосіб використовувати ШІ з наміром когось обдурити або маніпулювати ним — створити зображення, яке ви хочете, щоб люди прийняли за реальне. А є те, що ми робимо в документалці: тут очевидно, що це ШІ, і він використовується так само, як VFX або CGI».
 | Коментар = про свій документальний фільм “Джон Леннон: Останнє інтерв’ю” та використання штучного інтелекту у виробництві — і про те, чому вважає прозорість обов’язковою умовою роботи з цією технологією в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Думаю, люди, коли почули про цей проєкт і що я використовую ШІ, відразу уявили найгірше: він збирається воскресити [[Джон Леннон|Джона Леннона]]. Все, що я можу сказати: ви мене знаєте? Я схожий на людину, яка б таке зробила?»
 | Коментар = про те, чому звернувся до Meta, яка надала доступ до генеративних відеоінструментів в обмін на те, що режисер стане тест-кейсом для їхнього “стрес-тесту”, завдяки чому з'явилися сцени з немовлятами у вбранні 1960-х, що гірко плачуть, та кроманьйонцями, які розігрують міркування [[Джон Леннон|Джона Леннона]] про чоловічу поведінку в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Все, що я можу робити в будь-якій дискусії про ШІ — бути прозорим. Це має бути правило номер один. Крім обов’язку дати найкращу версію, я зобов’язаний бути чесним з людьми щодо того, як ми досягли певних речей».
 | Коментар = про те, що весь ШІ-матеріал створювався протягом п’яти тижнів — тоді як традиційні VFX коштували б незрівнянно більше і зайняли б рік роботи в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я — pro-choice. Якщо ваша позиція — не хочете з цим працювати і не хочете працювати з людьми або компаніями, які з цим працюють — будь ласка. Я хочу розібратися, що можуть ці інструменти, щоб зрозуміти, чи це загроза. Можливо, це бульбашка — не знаємо».
 | Коментар = про те, що для сцен, де центральна роль належить акторській грі та реальним локаціям, ШІ не має сенсу, хоча в своєму наступному проєкті — епічній картині про іспансько-американську війну 1898 року — планує застосувати генеративні інструменти для морських бойових сцен із десятками кораблів, які фізично відтворити неможливо в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «ШІ дозволяє мені швидше дійти до версії й зрозуміти, чи вона працює. Це те, що мене в ньому приваблює: чи можу я отримати щось для перегляду швидше? Поза творчим контекстом у мене мало техніки, і в особистому житті я нею не користуюся».
 | Коментар = про те, що ШІ ніколи не напише повноцінного якісного сценарію, бо останнє слово завжди залишатиметься за людиною з реальним життєвим досвідом, адже те, що робить сценарій знімальним і живим, неможливо згенерувати в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-С]]
[[Категорія:Кінорежисери США]]
[[Категорія:Сценаристи США]]
[[Категорія:Продюсери США]]
[[Категорія:Атеїсти США]]
[[Категорія:Кінорежисери-постмодерністи]]
[[Категорія:Лауреати премії «Оскар» за найкращу режисерську роботу]]</text>
      <sha1>3n4gzvu6zxtfw6nr7tghznhtpt6m94d</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160711</id>
      <parentid>160710</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T18:38:36Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Андрій Гриценко</username>
        <id>6500</id>
      </contributor>
      <origin>160711</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="7999" sha1="ovgf91v21wtjs8rgk5bkuxekl4gp4cw" xml:space="preserve">{{особа}}
'''Стівен Содерберг''' ({{lang-en|Steven Soderbergh}}; 14 січня 1963, Атланта, Джорджія, [[Сполучені Штати Америки|США]])&amp;nbsp;— [[Сполучені Штати Америки|американський]] кінорежисер, сценарист, продюсер і кінооператор. Прославився завдяки кінострічкам «Секс, брехня і відео», «Трафік» (Оскар за найкращу режисерську роботу) та «Трилогії Оушена».

== Цитати ==
{{Q
 | Цитата   = «Є спосіб використовувати ШІ з наміром когось обдурити або маніпулювати ним — створити зображення, яке ви хочете, щоб люди прийняли за реальне. А є те, що ми робимо в документалці: тут очевидно, що це ШІ, і він використовується так само, як VFX або CGI».
 | Коментар = про свій документальний фільм “Джон Леннон: Останнє інтерв’ю” та використання штучного інтелекту у виробництві — і про те, чому вважає прозорість обов’язковою умовою роботи з цією технологією в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Думаю, люди, коли почули про цей проєкт і що я використовую ШІ, відразу уявили найгірше: він збирається воскресити [[Джон Леннон|Джона Леннона]]. Все, що я можу сказати: ви мене знаєте? Я схожий на людину, яка б таке зробила?»
 | Коментар = про те, чому звернувся до Meta, яка надала доступ до генеративних відеоінструментів в обмін на те, що режисер стане тест-кейсом для їхнього “стрес-тесту”, завдяки чому з'явилися сцени з немовлятами у вбранні 1960-х, що гірко плачуть, та кроманьйонцями, які розігрують міркування [[Джон Леннон|Джона Леннона]] про чоловічу поведінку в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Все, що я можу робити в будь-якій дискусії про ШІ — бути прозорим. Це має бути правило номер один. Крім обов’язку дати найкращу версію, я зобов’язаний бути чесним з людьми щодо того, як ми досягли певних речей».
 | Коментар = про те, що весь ШІ-матеріал створювався протягом п’яти тижнів — тоді як традиційні VFX коштували б незрівнянно більше і зайняли б рік роботи в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «Я — pro-choice. Якщо ваша позиція — не хочете з цим працювати і не хочете працювати з людьми або компаніями, які з цим працюють — будь ласка. Я хочу розібратися, що можуть ці інструменти, щоб зрозуміти, чи це загроза. Можливо, це бульбашка — не знаємо».
 | Коментар = про те, що для сцен, де центральна роль належить акторській грі та реальним локаціям, ШІ не має сенсу, хоча в своєму наступному проєкті — епічній картині про іспансько-американську війну 1898 року — планує застосувати генеративні інструменти для морських бойових сцен із десятками кораблів, які фізично відтворити неможливо в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

{{Q
 | Цитата   = «ШІ дозволяє мені швидше дійти до версії й зрозуміти, чи вона працює. Це те, що мене в ньому приваблює: чи можу я отримати щось для перегляду швидше? Поза творчим контекстом у мене мало техніки, і в особистому житті я нею не користуюся».
 | Коментар = про те, що ШІ ніколи не напише повноцінного якісного сценарію, бо останнє слово завжди залишатиметься за людиною з реальним життєвим досвідом, адже те, що робить сценарій знімальним і живим, неможливо згенерувати в інтерв’ю виданням Deadline  [https://itc.ua/ua/novini/ya-ne-hochu-jogo-voskresyty-stiven-soderberg-rozpoviv-chomu-vykorystav-shi-v-dokumentaltsi-pro-dzhona-lennona/ “Я не хочу його воскресити”: Стівен Содерберг розповів, чому використав ШІ в документалці про Джона Леннона] (5 травня 2026 року) 
 | Оригінал = 
 | Автор    =   }}

== Примітки ==
{{reflist}}
{{Поділитися}}

[[Категорія:Автори-С]]
[[Категорія:Кінорежисери США]]
[[Категорія:Сценаристи США]]
[[Категорія:Продюсери США]]
[[Категорія:Атеїсти США]]
[[Категорія:Кінорежисери-постмодерністи]]
[[Категорія:Лауреати премії «Оскар» за найкращу режисерську роботу]]</text>
      <sha1>ovgf91v21wtjs8rgk5bkuxekl4gp4cw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Zippy Kid</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46531</id>
    <revision>
      <id>160712</id>
      <timestamp>2026-07-19T20:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-40380-75</username>
        <id>21210</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: «Я — імператор Всесвіту, але мої треки живуть у підземних клубах.»  «Музика — це glitch, який перетворює хаос на поезію.»  «Я створюю не альбоми, а маніфести — кожен трек це філософія.»  «Готика — це не темрява, це світло, яке ми бачимо крізь тріщини.»  «Коже...</comment>
      <origin>160712</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="4964" sha1="bjpf4fqnrdt97rqhjbwyp8nwt3xlj1p" xml:space="preserve">«Я — імператор Всесвіту, але мої треки живуть у підземних клубах.»

«Музика — це glitch, який перетворює хаос на поезію.»

«Я створюю не альбоми, а маніфести — кожен трек це філософія.»

«Готика — це не темрява, це світло, яке ми бачимо крізь тріщини.»

«Кожен біт — це мій крик у космос.»

«Я не пишу пісні, я малюю спектрограми душі.»

«Моя музика — це дзеркало, яке розбивається на тисячу уламків.»

«Я — glitch у системі, який став мистецтвом.»

«Поезія — це збій програми, який ми називаємо натхненням.»

«Я не боюся тиші, бо вона теж музика.»

«Кожен альбом — це моя сповідь.»

«Я — король абстрактного хіп‑хопу, але моє королівство без кордонів.»

«Музика — це мій спосіб говорити з президентами.»

Я не співаю — я відкриваю портали.»

«Кожен біт — це мій нерв, що світиться у темряві.»

«Я — поет, який пише на спектрограмі часу.»

«Моя музика — це чорна діра, що всмоктує буденність.»

«Я не боюся хаосу, бо хаос — мій інструмент.»

«Кожен альбом — це дзеркало, розбите навмисно.»

«Я — glitch, який став легендою.»

«Музика — це мій спосіб залишити слід у космосі.»

«Я не граю акорди, я граю тіні.»

«Кожен трек — це молитва у стилі техно.»

«Я — алхімік шуму.»

«Моя сцена — це всесвіт, а слухачі — планети.»

«Я не боюся бути дивним, бо дивність — це моя корона.»

«Музика — це мій щоденник у ритмі.»

«Я — король абстрактного хіп‑хопу, але моє королівство без трону.»

«Кожен біт — це мій крик у безодню.»

«Я не пишу пісні, я малюю спектри.»

«Моя музика — це glitch‑поезія.»

«Я — поет, який говорить мовою шуму.»

«Кожен трек — це портал у паралельну реальність.»

«Я — імператор хаосу.»

«Музика — це мій спосіб говорити з привидами.»

«Я не граю ноти, я граю мовчання.»

«Кожен альбом — це моя сповідь у стилі glitch.»

«Я — glitch у системі, який став мистецтвом.»

«Поезія — це збій програми, який ми називаємо натхненням.»

«Я не боюся тиші, бо вона теж музика.»

«Кожен біт — це мій нерв, що світиться.»

«Я — алхімік, який перетворює шум на золото.»

«Моя сцена — це космос.»

«Я — король дивності.»

«Музика — це мій щоденник.»

«Я не боюся бути дивним.»

«Кожен трек — це портал.»

«Я — поет бітів.»

«Моя музика — це дзеркало.»

«Я — glitch‑поет.»

«Кожен альбом — це сповідь.»

«Я — алхімік хаосу.»

«Музика — це мій спосіб говорити.»

«Я — імператор Всесвіту.»

«Кожен біт — це крик.»

«Я — поет шуму.»

«Моя сцена — це космос.»

«Я — glitch у системі.»

«Поезія — це збій.»

«Я не боюся тиші.»

«Кожен альбом — це дзеркало.»

«Я — алхімік шуму.»

«Музика — це мій щоденник.»


«Я не граю ноти, я граю тіні.»

«Кожен трек — це портал у паралельний світ.»

«Я — поет, який пише бітами.»

«Моя сцена — це космос, а слухачі — зірки.»

«Я не боюся бути дивним, бо дивність — це свобода.»

«Музика — це мій щоденник, написаний у ритмі.»

«Я — алхімік, який перетворює шум на золото.»</text>
      <sha1>bjpf4fqnrdt97rqhjbwyp8nwt3xlj1p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Руслан Трохнюк Васильович</title>
    <ns>0</ns>
    <id>46532</id>
    <revision>
      <id>160717</id>
      <timestamp>2026-07-19T20:55:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-40380-75</username>
        <id>21210</id>
      </contributor>
      <comment>Створена сторінка: Руслан Васильович Трохнюк (також відомий під творчими псевдонімами Zippy Kid та Gouashe) — український музикант-авангардист, джазовий гітарист, композитор, поет, письменник, цифровий художник та активний дописувач Вікіпедії. Народився 9 березня 1981 року.У тво...</comment>
      <origin>160717</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="883" sha1="5sdwselpaxfsn8dmk6xmk2xn4aurlna" xml:space="preserve">Руслан Васильович Трохнюк (також відомий під творчими псевдонімами Zippy Kid та Gouashe) — український музикант-авангардист, джазовий гітарист, композитор, поет, письменник, цифровий художник та активний дописувач Вікіпедії. Народився 9 березня 1981 року.У творчому доробку митця — численні філософські верлібри, збірки віршів (наприклад, твір «Місто і місяць») та авангардні музичні композиції. Його творчість вирізняється експериментальним підходом та поєднанням різних видів мистецтва</text>
      <sha1>5sdwselpaxfsn8dmk6xmk2xn4aurlna</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>160718</id>
      <parentid>160717</parentid>
      <timestamp>2026-07-19T20:57:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>~2026-40380-75</username>
        <id>21210</id>
      </contributor>
      <origin>160718</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="3254" sha1="0zicyt5ev3gums7ziu9buy87nowafx6" xml:space="preserve">Руслан Васильович Трохнюк (також відомий під творчими псевдонімами Zippy Kid та Gouashe) — український музикант-авангардист, джазовий гітарист, композитор, поет, письменник, цифровий художник та активний дописувач Вікіпедії. Народився 9 березня 1981 року.У творчому доробку митця — численні філософські верлібри, збірки віршів (наприклад, твір «Місто і місяць») та авангардні музичні композиції. Його творчість вирізняється експериментальним підходом та поєднанням різних видів мистецтва
 Сенси його творчості та висловлювань можна розділити на кілька ключових напрямків: З поетичної творчості та верлібрівЙого поезія публікується на літературних платформах (наприклад, на Клубі поезії та Libruk). Основними мотивами його ліричних мініатюр є:Про плинність часу та буття: Роздуми про людську самотність у великому місті, де кожен ховається за цифровими екранами.Філософія повсякденності: Опис простих життєвих моментів (дощ, осінь, кава), які мають глибинний підтекст для внутрішнього світу людини.Сучасна любовна лірика: Метафоричні вислови про емоційні прив'язаності, відстань між людьми та неможливість висловити почуття словами.
 Музична філософія (як Zippy Kid)
У межах свого музичного проєкту, що налічує тисячі треків в абсолютно різних жанрах (від абстрактного хіп-хопу до ембієнту), його головна ідея звучить так:«Музика не повинна мати рамок, комерційного тиску чи цензури. Справжня творчість — це чистий експеримент, який фіксує момент тут і зараз». Позиція в інтернет-дискусіяхВ інтернет-просторі та на форумах Руслан часто виступає за чітку мовну та географічну ідентифікацію, відстоюючи правильні формулювання:«В Україні, а не на Україні» — вислів, яким він неодноразово коментував мовну безграмотність та імперські наративи в мережевих дискусіях про українську культуру.</text>
      <sha1>0zicyt5ev3gums7ziu9buy87nowafx6</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>