Вікіцитати ukwikiquote https://uk.wikiquote.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0 MediaWiki 1.48.0-wmf.1 first-letter Медіа Спеціальна Обговорення Користувач Обговорення користувача Вікіцитати Обговорення Вікіцитат Файл Обговорення файлу MediaWiki Обговорення MediaWiki Шаблон Обговорення шаблону Довідка Обговорення довідки Категорія Обговорення категорії Субтитри Обговорення субтитрів Модуль Обговорення модуля Подія Обговорення події Ревізор 0 5098 162527 41986 2026-10-28T09:50:08Z Ziv 19610 ([[c:GR|GR]]) [[File:Nikolai Gogol - Revizor cover (1836).jpg]] → [[File:Nikolai Gogol, Revizor, 1836, title page.jpg]] [[c:COM:FR#FR2|Criterion 2]] · More precise 162527 wikitext text/x-wiki {{wikipedia|Ревізор (комедія)}} [[Файл:Nikolai Gogol, Revizor, 1836, title page.jpg|праворуч|150пкс]] '''«[[w:Ревізор (комедія)|Ревізо́р]]»'''&nbsp;— комедія [[Гоголь Микола Васильович|Миколи Гоголя]] у 5 діях, написана упродовж 1835—1836 років. == Цитати та крилаті вислови з твору == * ''Не по чину береш!''<ref>[http://bibliotekar.ru/encSlov/13/140.htm Не по чину берешь! // ''Серов В.'' Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений]</ref> * ''А подати сюда Ляпкіна-Тяпкіна!'' — вислів, який приписують людям, що звинувачують когось [Ляпкіна-Тяпкіна] у всіх бідах і проблемах.<ref>[http://bibliotekar.ru/encSlov/a/31.htm А подать сюда Ляпкина-Тяпкина! // ''Серов В.'' Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений]</ref> * ''Александр Македонський [звичайно,] герой, але навіщо ж стільці ламати?''<ref>[http://bibliotekar.ru/encSlov/a/66.htm Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать? // ''Серов В.'' Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений]</ref> * ''Хлестаков'' — головний герой твору. Хвалько і фантазер. Цим словом називають людей такого типу. Від нього утворилось похідне «хлестаковщина» — хвалькуватість, брехливість і самолюбство.<ref>[http://bibliotekar.ru/encSlov/21/8.htm Хлестаков // ''Серов В.'' Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений]</ref> * ''Держиморда'' — прізвище поліцейського, який у творі заради наведення порядку б'є всіх, хто потрапляє під руку. Це слово в сучасному значенні набуло іронічного забарвлення — грубий правоохоронець, що сліпо виконує накази.<ref>[http://bibliotekar.ru/encSlov/5/52.htm Держиморда // ''Серов В.'' Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений]</ref> * ''«Чому (Над ким) смієтеся? Над собою смієтеся!.. Ех ви…'' <ref>[http://bibliotekar.ru/encSlov/13/32.htm Над кем смеетесь? Над собой смеетесь! // ''Серов В.'' Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений]</ref> * ''Ах, який пасаж!'' — слова доньки городничого Марії Антонівни, які вона промовляє, коли бачить Хлестакова на колінах перед мамкою Анною Андріївною. Уживають, щоб описати своє здивування.<ref>[http://bibliotekar.ru/encSlov/a/107.htm Ах, какой пассаж! // ''Серов В.'' Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений]</ref> == Примітки == <references/> [[Категорія:Комедії]] [[Категорія:Літературні твори]] [[Категорія:Твори]] [[Категорія:П'єси]] 476628f34w4c18d0t68z65dtb9my59h Білоруси 0 8279 162498 111712 2026-10-27T16:32:18Z Ясамойла 8682 доповнення 162498 wikitext text/x-wiki {{Вікіпедія}} [[Файл:1961 CPA 2524.jpg|250пкс|міні|праворуч|Національний одяг білорусів]] '''Білору́си''' (біл. ''беларусы'')&nbsp;— східнослов'янський народ, який переважно проживає на території сучасної [[Білорусь|Білорусі]]. == Цитати == {{Q | Цитата = Білорус-католик чи білорус-православний повинні пам'ятати, що в них одна Батьківщина — Білорусь, одна мова рідна — білоруська, одні звичаї й обичаї, які віддавна передають з покоління в покоління. | Автор = [[Янка Купала]], стаття 1914 року ''Вера і нацыянальнасць'' // Збор твораў: у 9 т. Т. 8: Артыкулы, нататкі, выступленні, калектыўныя творы. – Мінск, 2002. – С. 44.<ref name="nlb">[http://www.nlb.by/portal/page/portal/index/content?lang=be&classId=114D7CFBED3D4F079168CA25635543B0 Класікі сусветнай літаратуры Янка Купала і Якуб Колас] (nlb.by)</ref> | Коментар = | Оригінал = Беларус-католік ці беларус-праваслаўны павінны тое помніць, што ў іх адна Бацькаўшчына – Беларусь, адна мова родная – беларуская, адны звычаі і абычаі, адвеку перадаваныя з пакалення ў пакаленне.}} {{Q | Цитата = Білоруський народ буде жити погано, але недовго. | Оригінал = Белорусский народ будет жить плохо, но недолго. | Автор = приписують [[Лукашенко Олександр Григорович|Олександрові Лукашенку]] під час зустрічі з трудящими в місті Гродно 24 вересня 1996<ref>''Душенко К. В.'' Словарь современных цитат [Електронний ресурс] : 5 250 цитат и выражений XX и XXI века, их источники, авторы, датировка. — Москва: Эксмо, 2006. — С. 415</ref>}} {{Q | Цитата = Білоруси — це ті ж росіяни, тільки зі знаком якості. | Оригінал = Белорусы — это те же русские, только со знаком качества. | Автор = [[Лукашенко Олександр Григорович|Олександр Лукашенко]]<ref>[http://www.dw.de/белорусизация-миф-или-реальность/a-17791982 Белорусизация: миф или реальность? // Deutsche Welle, 17.07.2014]</ref>}} {{Q | Цитата = Україні вдалося зберегти свою мову і культуру, національну гордість, що дозволило зібрати ту силу, яка змогла протистояти Росії. Білорусів, навпаки, обікрали, забравши національну історію і вселивши, що до 1917 року країни зовсім не існувало, а все, що у неї є сьогодні, — це завдяки Росії. Люди, позбавлені історії та національної самосвідомості, не вийдуть на Майдан боротися за те, чого не відчувають і не розуміють. | Оригінал = Украине удалось сохранить свой язык и культуру, национальную гордость, что позволило собрать ту силу, которая смогла противостоять России. Белорусов, напротив, обворовали, забрав национальную историю и внушив, что до 1917 года страны вовсе не существовало, а все, что у нее есть сегодня, — это благодаря России. Люди, лишенные истории и национального самосознания, не выйдут на Плошчу бороться за то, чего не ощущают и не понимают. | Автор = [[Некляєв Володимир Прокопович|Володимир Некляєв]]<ref>[http://naviny.by/rubrics/politic/2016/04/01/ic_articles_112_191337 Некляев в Вашингтоне] // naviny.by</ref>}} == Див. також == * [[АБ-БА]] * [[Білорусь]] * [[Білоруські прислів'я]] * [[Білоруська мова]] * [[Білоруська література]] == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Білорусь]] [[Категорія:Народи]] [[Категорія:Тематичні статті]] gherj05qzggnbfnoo5jdhf2i323jko2 Користувач:SergoBot/WikiStats 2 13925 162526 162233 2026-10-28T07:00:49Z SergoBot 6135 автоматичне оновлення статистики 162526 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable" style="width:100%" !rowspan="3" |№ !rowspan="3" colspan="2" |Вікіцитати !colspan="7" |28.10.2026 |- !rowspan="2" |К-сть<br />статей !rowspan="2" |Різниця з<br />УкрВЦ !rowspan="2" |Приріст від<br/>14.10.2026 (14 днів) !rowspan="2" |Продуктивність<br />(на день) !colspan="3" |Перегони |- !Зближення !на день !Прогноз |- |1||[[:en:Main Page|Англійська]]||[[Англійська мова|en]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:en:Special:Statistics|72 853]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|60 328|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 543||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 37,99||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-514||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-35,96 |- |2||[[:it:Main Page|Італійська]]||[[Італійська мова|it]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:it:Special:Statistics|56 222]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|43 697|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 104||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 7,28||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-75||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-5,25 |- |3||[[:pl:Main Page|Польська]]||[[Польська мова|pl]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:pl:Special:Statistics|31 902]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|19 377|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 9||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,63||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|20||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|1,40||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|13 846 (25.09.2064) |- |4||[[:ru:Main Page|Російська]]||[[Російська мова|ru]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:ru:Special:Statistics|18 123]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|5 598|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 32||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 2,24||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-3||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-0,21 |- |5||[[:cs:Main Page|Чеська]]||[[Чеська мова|cs]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:cs:Special:Statistics|17 094]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|4 569|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 207||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 14,48||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-178||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|-12,45 |- |6||[[:et:Main Page|Естонська]]||[[Естонська мова|et]]||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|[[:et:Special:Statistics|13 710]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|1 185|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|1,89||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|626 (16.07.2028) |- |7||[[:uk:Main Page|Українська]]||[[Українська мова|uk]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|[[:uk:Special:Statistics|'''12 525''']]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT| || style="background:none;" ALIGN=RIGHT| '''29'''||style="background:none;" ALIGN=RIGHT| 2,03|| || ||ALIGN=RIGHT|'''27.11.2036''' (20 000) |- |8||[[:pt:Main Page|Португальська]]||[[Португальська мова|pt]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:pt:Special:Statistics|12 095]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|430|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 6||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,42||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-23||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,61 |- |9||[[:he:Main Page|Іврит]]||[[Іврит|he]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:he:Special:Statistics|11 704]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|821|| style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 45||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT| 3,15||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|16||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|1,12||style="background:#ffdddd;" ALIGN=RIGHT|733 (30.10.2028) |- |10||[[:fr:Main Page|Французька]]||[[Французька мова|fr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:fr:Special:Statistics|11 110]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|1 415|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 15||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1,05||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-0,98 |- |11||[[:fa:Main Page|Перська]]||[[Перська мова|fa]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:fa:Special:Statistics|9 576]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|2 949|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,84||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-17||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,19 |- |12||[[:es:Main Page|Іспанська]]||[[Іспанська мова|es]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:es:Special:Statistics|8 959]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|3 566|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 17||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1,19||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-12||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-0,84 |- |13||[[:de:Main Page|Німецька]]||[[Німецька мова|de]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:de:Special:Statistics|7 940]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|4 585|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,07||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-28||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,96 |- |14||[[:sr:Main Page|Сербська]]||[[Сербська мова|sr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sr:Special:Statistics|6 081]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|6 444|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,07||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-28||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,96 |- |15||[[:tr:Main Page|Турецька]]||[[Турецька мова|tr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:tr:Special:Statistics|5 880]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|6 645|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 9||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,63||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-20||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,40 |- |16||[[:az:Main Page|Азербайджанська]]||[[Азербайджанська мова|az]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:az:Special:Statistics|5 509]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|7 016|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |17||[[:eo:Main Page|Есперанто]]||[[Есперанто|eo]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:eo:Special:Statistics|5 503]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|7 022|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |18||[[:sk:Main Page|Словацька]]||[[Словацька мова|sk]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sk:Special:Statistics|4 543]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|7 982|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |19||[[:ca:Main Page|Каталонська]]||[[Каталонська мова|ca]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ca:Special:Statistics|4 264]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 261|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |20||[[:bs:Main Page|Боснійська]]||[[Боснійська мова|bs]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bs:Special:Statistics|4 159]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 366|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |21||[[:zh:Main Page|Китайська]]||[[Китайська мова|zh]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:zh:Special:Statistics|4 015]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 510|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,07||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-28||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,96 |- |22||[[:id:Main Page|Індонезійська]]||[[Індонезійська мова|id]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:id:Special:Statistics|3 946]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|8 579|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,89 |- |23||[[:ar:Main Page|Арабська]]||[[Арабська мова|ar]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ar:Special:Statistics|3 410]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|9 115|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 7||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,49||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-22||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,54 |- |24||[[:fi:Main Page|Фінська]]||[[Фінська мова|fi]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:fi:Special:Statistics|3 397]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|9 128|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |25||[[:sl:Main Page|Словенська]]||[[Словенська мова|sl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sl:Special:Statistics|2 995]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|9 530|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,89 |- |26||[[:lt:Main Page|Литовська]]||[[Литовська мова|lt]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:lt:Special:Statistics|2 984]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|9 541|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |27||[[:bn:Main Page|বাংলা]]||[[বাংলা|bn]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bn:Special:Statistics|2 915]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|9 610|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 5||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,35||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-24||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,68 |- |28||[[:su:Main Page|Сунданська]]||[[Сунданська мова|su]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:su:Special:Statistics|2 449]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 076|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |29||[[:hy:Main Page|Вірменська]]||[[Вірменська мова|hy]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:hy:Special:Statistics|2 384]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 141|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 4||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,28||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-25||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,75 |- |30||[[:bg:Main Page|Болгарська]]||[[Болгарська мова|bg]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bg:Special:Statistics|2 309]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 216|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |31||[[:ig:Main Page|Ìgbò]]||[[Ìgbò|ig]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ig:Special:Statistics|2 206]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 319|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 4||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,28||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-25||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,75 |- |32||[[:hr:Main Page|Хорватська]]||[[Хорватська мова|hr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:hr:Special:Statistics|2 183]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 342|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |33||[[:tl:Main Page|Tagalog]]||[[Tagalog|tl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:tl:Special:Statistics|2 156]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 369|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |34||[[:uz:Main Page|Узбецька]]||[[Узбецька мова|uz]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:uz:Special:Statistics|1 975]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 550|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 5||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,35||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-24||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,68 |- |35||[[:el:Main Page|Грецька]]||[[Грецька мова|el]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:el:Special:Statistics|1 924]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 601|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,07||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-28||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,96 |- |36||[[:nn:Main Page|Новонорвезька]]||[[Новонорвезька мова|nn]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:nn:Special:Statistics|1 756]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 769|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |37||[[:vi:Main Page|В'єтнамська]]||[[В'єтнамська мова|vi]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:vi:Special:Statistics|1 661]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 864|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 19||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1,33||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-10||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-0,70 |- |38||[[:li:Main Page|Лімбурзька]]||[[Лімбурзька мова|li]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:li:Special:Statistics|1 603]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 922|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,89 |- |39||[[:sv:Main Page|Шведська]]||[[Шведська мова|sv]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sv:Special:Statistics|1 550]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|10 975|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |40||[[:bjn:Main Page|bjn]]||[[bjn]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bjn:Special:Statistics|1 442]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 083 |- |41||[[:hu:Main Page|Угорська]]||[[Угорська мова|hu]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:hu:Special:Statistics|1 376]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 149|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |42||[[:as:Main Page|as]]||[[as]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:as:Special:Statistics|1 375]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 150 |- |43||[[:nl:Main Page|Нідерландська]]||[[Нідерландська мова|nl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:nl:Special:Statistics|1 319]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 206|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,07||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-28||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,96 |- |44||[[:ja:Main Page|Японська]]||[[Японська мова|ja]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ja:Special:Statistics|1 182]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 343|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |45||[[:ko:Main Page|Корейська]]||[[Корейська мова|ko]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ko:Special:Statistics|1 160]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 365|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |46||[[:sah:Main Page|Якутська]]||[[Якутська мова|sah]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sah:Special:Statistics|1 103]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 422|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |47||[[:la:Main Page|Латина]]||[[Латинська мова|la]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:la:Special:Statistics|1 015]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 510|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |48||[[:ta:Main Page|Тамільська]]||[[Тамільська мова|ta]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ta:Special:Statistics|986]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 539|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |49||[[:hi:Main Page|Гінді]]||[[Гінді|hi]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:hi:Special:Statistics|961]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 564|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 10||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,70||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-19||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,33 |- |50||[[:te:Main Page|Телугу]]||[[Телугу|te]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:te:Special:Statistics|884]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 641|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |51||[[:guw:Main Page|guw]]||[[guw]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:guw:Special:Statistics|840]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 685 |- |52||[[:kn:Main Page|Каннада]]||[[Каннада|kn]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:kn:Special:Statistics|817]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 708|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| -35||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| -2,45||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-64||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-4,48 |- |53||[[:ro:Main Page|Румунська]]||[[Румунська мова|ro]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ro:Special:Statistics|645]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 880|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |54||[[:th:Main Page|Тайська]]||[[Тайська мова|th]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:th:Special:Statistics|638]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 887|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |55||[[:ur:Main Page|Урду]]||[[Урду|ur]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ur:Special:Statistics|625]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 900|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 4||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,28||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-25||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,75 |- |56||[[:simple:Main Page|Спрощена англійська]]||[[Спрощена англійська мова|simple]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:simple:Special:Statistics|588]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 937|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |57||[[:gl:Main Page|Галісійська]]||[[Галісійська мова|gl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:gl:Special:Statistics|556]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|11 969|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |58||[[:gu:Main Page|Гуджараті]]||[[Гуджараті|gu]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:gu:Special:Statistics|511]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 014|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |59||[[:be:Main Page|Білоруська (офіційна)]]||[[Білоруська мова|be]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:be:Special:Statistics|504]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 021|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 1||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,07||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-28||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,96 |- |60||[[:ka:Main Page|Грузинська]]||[[Грузинська мова|ka]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ka:Special:Statistics|503]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 022|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |61||[[:no:Main Page|Норвезька (букмол)]]||[[Норвезька мова|no]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:no:Special:Statistics|383]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 142|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 7||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,49||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-22||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,54 |- |62||[[:cy:Main Page|Валлійська]]||[[Валлійська мова|cy]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:cy:Special:Statistics|371]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 154|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |63||[[:pcm:Main Page|pcm]]||[[pcm]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:pcm:Special:Statistics|367]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 158 |- |64||[[:ml:Main Page|Малаялам]]||[[Малаялам|ml]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ml:Special:Statistics|344]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 181|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 2||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,14||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-27||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-1,89 |- |65||[[:sq:Main Page|Албанська]]||[[Албанська мова|sq]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sq:Special:Statistics|317]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 208|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |66||[[:eu:Main Page|Баскійська]]||[[Баскська мова|eu]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:eu:Special:Statistics|271]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 254|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |67||[[:ku:Main Page|Курдська]]||[[Курдська мова|ku]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ku:Special:Statistics|253]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 272|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |68||[[:ms:Main Page|ms]]||[[ms]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ms:Special:Statistics|237]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 288 |- |69||[[:da:Main Page|Данська]]||[[Данська мова|da]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:da:Special:Statistics|232]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 293|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |70||[[:bcl:Main Page|Bikol]]||[[Bikol|bcl]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bcl:Special:Statistics|160]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 365|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |71||[[:sa:Main Page|Санскрит]]||[[Санскрит|sa]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:sa:Special:Statistics|139]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 386|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |72||[[:is:Main Page|Ісландська]]||[[Ісландська мова|is]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:is:Special:Statistics|134]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 391|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |73||[[:gor:Main Page|gor]]||[[gor]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:gor:Special:Statistics|125]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 400 |- |74||[[:br:Main Page|Бретонська]]||[[Бретонська мова|br]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:br:Special:Statistics|50]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 475|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |75||[[:min:Main Page|min]]||[[min]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:min:Special:Statistics|50]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 475 |- |76||[[:mr:Main Page|Маратхі]]||[[Маратхі (мова)|mr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:mr:Special:Statistics|44]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 481|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |77||[[:af:Main Page|Африкаанс]]||[[Африкаанс|af]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:af:Special:Statistics|35]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 490|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |78||[[:ast:Main Page|Астурійська]]||[[Астурійська мова|ast]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ast:Special:Statistics|15]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 510|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |79||[[:ang:Main Page|Давньоанглійська]]||[[Давньоанглійська мова|ang]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ang:Special:Statistics|13]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 512|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |80||[[:lb:Main Page|Люксембурзька]]||[[Люксембурзька мова|lb]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:lb:Special:Statistics|10]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 515|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |81||[[:zh-min-nan:Main Page|Південноміньська]]||[[Південноміньська мова|zh-min-nan]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:zh-min-nan:Special:Statistics|6]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 519|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |82||[[:am:Main Page|Амхарська]]||[[Амхарська мова|am]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:am:Special:Statistics|2]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 523|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |83||[[:co:Main Page|Корсиканська]]||[[Корсиканська мова|co]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:co:Special:Statistics|2]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 523|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |84||[[:ga:Main Page|Ірландська]]||[[Ірландська мова|ga]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ga:Special:Statistics|1]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 524|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |85||[[:kk:Main Page|Казахська]]||[[Казахська мова|kk]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:kk:Special:Statistics|1]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 524|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |86||[[:ky:Main Page|Киргизька]]||[[Киргизька мова|ky]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ky:Special:Statistics|1]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 524|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |87||[[:bm:Main Page|Бамбара]]||[[Бамбара (мова)|bm]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:bm:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |88||[[:cr:Main Page|Крі]]||[[Мова крі|cr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:cr:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |89||[[:kr:Main Page|Канурі]]||[[Канурі (мова)|kr]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:kr:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |90||[[:ks:Main Page|Кашмірська]]||[[Кашмірська мова|ks]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ks:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |91||[[:kw:Main Page|Корнська]]||[[Корнська мова|kw]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:kw:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |92||[[:na:Main Page|Науруанська]]||[[Науруанська мова|na]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:na:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |93||[[:nds:Main Page|Нижньонімецька]]||[[Нижньонімецька мова|nds]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:nds:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |94||[[:qu:Main Page|Кечуа]]||[[Кечуа|qu]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:qu:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |95||[[:tk:Main Page|Туркменська]]||[[Туркменська мова|tk]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:tk:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |96||[[:tt:Main Page|Татарська]]||[[Татарська мова|tt]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:tt:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |97||[[:ug:Main Page|Уйгурська]]||[[Уйгурська мова|ug]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:ug:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |98||[[:vo:Main Page|Волапюк]]||[[Волапюк|vo]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:vo:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |99||[[:wo:Main Page|Волоф]]||[[Волоф (мова)|wo]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:wo:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |- |100||[[:za:Main Page|Чжуанська]]||[[Чжуанська мова|za]]||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|[[:za:Special:Statistics|0]]||style="background:none;" ALIGN=RIGHT|12 525|| style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT| 0,00||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-29||style="background:#ddffdd;" ALIGN=RIGHT|-2,03 |} == Див. також == * [[Користувач:SergoBot/Список Вікіцитат]] — Список Вікіцитат [[Категорія:Вікіцитати:Статистика]] 58uz0h4rpplb1yrsf4kr2i0n96uusk9 Білоруські прислів'я 0 35614 162497 110649 2026-10-27T16:31:16Z Ясамойла 8682 дапаўненьне 162497 wikitext text/x-wiki {{Прислів'я та приказки народів світу}} {{вікіпедія|Білоруси}} '''Прислів'я [[Білоруси|білорусів]].''' == Цитати == * Їдьмо, бабо, в чуже [[село]], то будемо знати, що в нашому робиться. * Батько іде хай орать: його коні знають, а я піду до корчми – мене там чекають. * Боязливому і корч – [[ведмідь]]. * Від доброї матки не бігають з хатки. * Вовк лякає, а сам у кущі тікає. * Добре, як [[сусід]] близько, а перелаз низько. * Дурний, дурний, а сала хоче. * Женися, щоб дурні не перевелися. * З розумними дітками і без грошей добре. * [[Кум]] не свиня, цілого яйця не з'їсть. * Мене в твої літа в мішку не зловили б! * На своєму смітнику й [[курка]] пава. * Не рядися бараном, бо ще [[вовк]] з'їсть. * Розкажеш про горобця, а перекажуть про журавля. * Сироті завжди вітер в [[очі]]. * Смачно було, та близько дно. * Сорому – як у півня м'яса на шпорах. * Ти його маслом маж, а він дьогтем смердить. * У діда одна бесіда: де був, з ким пив, хто кого бив. * Це тоді було, як вовк був псом і хвостом гавкав. Чабан щодня овечок рахує, а вовк таки бере. * Шумів би і я, коли б жінки не боявся. * Я б і косив, якби чорт косу носив. * Як була я дівкою – то ходили з горілкою, а як стала молодицею – то не ходять і з водицею. * Як на тобі поганий кожух, то суддя оглух. * Як позичать, то очі як у сокола, а як віддавать, то як у сови. * Як по-панському гавкать навчився, то й од села відбився. * Як [[субота]] – на суд ходять, як неділя – чуби ділять.<ref>http://aphorism.org.ua/search.php?keyword=%C1%B3%EB%EE%F0%F3%F1.</ref> == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Прислів'я та приказки народів світу]] [[Категорія:Прислів'я та приказки]] joef6yg6lo77mkwkny09iiueftz5nt1 Вікіцитати:Це сказала вона/2026 4 46736 162508 162483 2026-10-27T20:19:09Z OlenaVinsent (WMUA) 16339 /* Пам'ятка перед публікацією */ 162508 wikitext text/x-wiki [[Файл:WLW SheSaid puzzle logo.svg|міні|праворуч|250пкс|Логотип кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]] ініціативи [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]]] {{Women in Wikiquote}} Це сказала вона» 2026 — час почути жіночі голоси! '''З 1 листопада до 31 грудня 2026 року''' в українських Вікіцитатах уже всьоме відбудеться марафон «Це сказала вона» — частина міжнародної кампанії '''[[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]''', присвяченої створенню та поліпшенню статей про видатних жінок, їхні думки, висловлювання та творчість. == Про марафон == Історію людства творили й продовжують творити жінки — науковиці, письменниці, мисткині, політикині, правозахисниці, винахідниці, спортсменки, громадські діячки та представниці багатьох інших сфер. Проте їхні голоси, досягнення та ідеї досі недостатньо представлені у вільних джерелах знань. Мета марафону «Це сказала вона» — зробити жіночі голоси помітнішими, зберегти важливі висловлювання та сприяти подоланню гендерних стереотипів через поширення знань про внесок жінок у розвиток суспільства, науки, культури й історії. Долучитися може кожен і кожна, незалежно від попереднього досвіду редагування. Для участі достатньо мати обліковий запис у Вікіцитатах і бажання зробити жіночі голоси видимішими. == Як взяти участь == # '''Оберіть тему.''' Знайдіть жінку або її твір, про які хочете створити чи поліпшити статтю. Можете скористатися запропонованими на цій сторінці списками або самостійно обрати тему. # '''Створіть або поліпшіть статтю''' протягом '''1 листопада — 31 грудня 2026 року'''. Кількість статей не обмежена! # '''Додайте джерела.''' Усі цитати повинні мати перевірні джерела — книжки, інтерв'ю, промови, публікації тощо. Матеріали без належних джерел можуть бути вилучені. # '''Позначте свій внесок.''' У коментарі до створення або редагування статті обов'язково зазначте хештег '''#SheSaid'''. # '''Додайте результат до списку.''' У розділі '''«Учасники та учасниці»''' на цій сторінці зазначте своє ім'я користувача та додайте посилання на створені чи поліпшені статті. # '''Додайте категорії.''' Статті про жінок мають належати до [[:Категорія:Жінки|категорії «Жінки»]], а статті про літературні твори — до [[:Категорія:Літературні твори|відповідної категорії творів]]. # '''Пов'яжіть статтю з Вікіданими.''' Якщо є відповідний елемент у [[d:|Вікіданих]], додайте до нього посилання на нову сторінку українських Вікіцитат. '''Важливо:''' ви можете створювати статті не лише про жінок із запропонованих списків. Вітаються матеріали про будь-яких значущих жінок з України та всього світу, незалежно від епохи, професії чи сфери діяльності. === Подарунки для учасників та учасниць === <div style="background:#fff8e8; border:1px solid #e4c783; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> '''За активну участь у марафоні передбачені сувеніри та подарунки!''' * '''Від трьох статей.''' Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво поліпшать щонайменше 3 статті з дотриманням правил Вікіцитат, отримають сувеніри від організаторів. * '''Для трьох найактивніших.''' Учасники та учасниці, які зроблять найбільший внесок (за умови створення або суттєвого поліпшення щонайменше 10 статей), отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів. </div> Організатори марафону — громадська організація «[[w:Вікімедіа Україна|Вікімедіа Україна]]» та міжнародна ініціатива [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]. == Правила == Усі створені та поліпшені статті повинні відповідати [[Вікіцитати:Правила|правилам українських Вікіцитат]]. Особливу увагу слід приділяти достовірності цитат, точності їх відтворення, зазначенню джерел та дотриманню авторського права. Не допускається приписування жінкам вигаданих висловлювань або цитат, авторство яких неможливо підтвердити. == Поради новачкам == '''Уперше у Вікіцитатах?''' Не хвилюйтеся — для участі в марафоні не потрібні спеціальні технічні знання. Почніть із простих кроків, а досвід прийде під час редагування. <div style="background:#f0f7ff; border:1px solid #a8c5e5; border-left:5px solid #3675b5; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 1. Знайомство з Вікіцитатами === Перш ніж створювати першу статтю, ознайомтеся з основними можливостями проєкту. * '''[[Довідка:Реєстрація|Як зареєструватися]]''' — створення облікового запису та початок роботи. * '''[[Довідка:Довідка|Довідка Вікіцитат]]''' — основна інформація для користувачів і користувачок. * '''[[Довідка:Як відредагувати сторінку|Як редагувати сторінку]]''' — покрокове пояснення процесу редагування. '''Порада:''' почніть із невеликого виправлення або додавання однієї цитати до вже наявної статті. </div> <div style="background:#f1f8f1; border:1px solid #a9d3ae; border-left:5px solid #51965b; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 2. Навчіться оформлювати статті === Вікіцитати використовують спеціальну вікірозмітку, але опанувати її основи нескладно. * '''[[Довідка:Вікірозмітка|Основи вікірозмітки]]''' — як оформлювати текст, заголовки та посилання. * '''[[Довідка:Панель редагування|Панель редагування]]''' — інструменти, які допомагають працювати з текстом. * '''[[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Як створити статтю про людину]]''' — структура та приклади оформлення. * '''[[Шаблон:Особа|Шаблон «Особа»]]''' — оформлення інформації про людину на початку статті. '''Порада:''' перегляньте кілька вже створених статей у Вікіцитатах і зверніть увагу, як у них оформлено цитати та джерела. </div> <div style="background:#fff9ed; border:1px solid #e5cf9a; border-left:5px solid #cb9c40; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 3. Спробуйте власноруч === Перш ніж публікувати зміни, можете спокійно потренуватися. * '''[[Довідка:Майданчик|Майданчик]]''' — місце для експериментів із вікірозміткою. * '''[[Спеціальна:Моя сторінка/Чернетка|Особиста чернетка]]''' — простір для підготовки майбутньої статті. * '''[[Довідка:Внесок користувача|Мій внесок]]''' — як переглядати власні редагування. * '''[[Довідка:Історія сторінок|Історія сторінок]]''' — як переглядати зміни та попередні версії статей. * '''[[Довідка:Сторінки обговорення|Сторінки обговорення]]''' — як спілкуватися з іншими редакторами й редакторками. '''Порада:''' перед збереженням скористайтеся функцією «Попередній перегляд», щоб переконатися, що текст і посилання відображаються правильно. </div> <div style="text-align:center; background:#eef4ff; border-radius:6px; padding:1.2em; margin:1em 0;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">Кожне редагування робить жіночі голоси помітнішими</div> </div> === Написання статей === * [[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Цитати людини]] == Оформлення статей у Вікіцитатах == * [[Шаблон:Особа]], приклад: [[Файл:Comment je m'imagine quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я себе уявляю, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] [[Файл:Comment je suis vraiment quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я є насправді, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] <nowiki>{{Особа | ім'я = Тарас Шевченко | Зображення = Taras Shevchenko selfportrait oil 1840-2.jpg | Опис = | wikipedia = Шевченко Тарас Григорович | source = | commons = Category:Taras Shevchenko}}</nowiki> * [[Шаблон:Вікіпедія]]: <nowiki>{{Вікіпедія}}</nowiki> або <nowiki>{{wikipedia}}</nowiki> чи <nowiki>{{Wikipedia}}</nowiki>, приклад: <nowiki>{{Вікіпедія|Убивці (фільм)}}</nowiki> ''(якщо назва статті у Вікіпедії відрізняється від назви у Вікіцитах)'' * [[Шаблон:Q]]: <nowiki>{{Q | Цитата = | Коментар = | Оригінал = | Автор = }}</nowiki> * Посилання на джерело — [[Шаблон:Sfn]], приклад: ** книга: <nowiki><ref>{{книга | автор = Ярош Д. А | заголовок = Рекомендації щодо розроблення візиток | видавництво = Наука | рік = 2014 | сторінки = 100 | ref = Ярош }}</ref></nowiki> ** сайт: <nowiki><ref>{{Cite web | url = http | title = | author = | accessdate = 2023-10-10 | archiveurl = | archivedate = }}</ref></nowiki> == Учасники та учасниці == ''Оформіть свою участь за прикладом'' === Нікнейм === * [[Назва статті]] — додано 1 цитату * [[Назва статті]] — створено статтю, додано 2 цитати == Див. також == * [[Вікіцитати:Це зробила вона 2020]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020]] * [[Вікіцитати:WikiGap 2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2023]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2024]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2025]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона]] {{Commonscat|SheSaid campaign Ukraine}} 5o4rnd1n6wlhfojys58rofgmpm18avm 162509 162508 2026-10-27T20:19:25Z OlenaVinsent (WMUA) 16339 /* Правила */ 162509 wikitext text/x-wiki [[Файл:WLW SheSaid puzzle logo.svg|міні|праворуч|250пкс|Логотип кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]] ініціативи [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]]] {{Women in Wikiquote}} Це сказала вона» 2026 — час почути жіночі голоси! '''З 1 листопада до 31 грудня 2026 року''' в українських Вікіцитатах уже всьоме відбудеться марафон «Це сказала вона» — частина міжнародної кампанії '''[[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]''', присвяченої створенню та поліпшенню статей про видатних жінок, їхні думки, висловлювання та творчість. == Про марафон == Історію людства творили й продовжують творити жінки — науковиці, письменниці, мисткині, політикині, правозахисниці, винахідниці, спортсменки, громадські діячки та представниці багатьох інших сфер. Проте їхні голоси, досягнення та ідеї досі недостатньо представлені у вільних джерелах знань. Мета марафону «Це сказала вона» — зробити жіночі голоси помітнішими, зберегти важливі висловлювання та сприяти подоланню гендерних стереотипів через поширення знань про внесок жінок у розвиток суспільства, науки, культури й історії. Долучитися може кожен і кожна, незалежно від попереднього досвіду редагування. Для участі достатньо мати обліковий запис у Вікіцитатах і бажання зробити жіночі голоси видимішими. == Як взяти участь == # '''Оберіть тему.''' Знайдіть жінку або її твір, про які хочете створити чи поліпшити статтю. Можете скористатися запропонованими на цій сторінці списками або самостійно обрати тему. # '''Створіть або поліпшіть статтю''' протягом '''1 листопада — 31 грудня 2026 року'''. Кількість статей не обмежена! # '''Додайте джерела.''' Усі цитати повинні мати перевірні джерела — книжки, інтерв'ю, промови, публікації тощо. Матеріали без належних джерел можуть бути вилучені. # '''Позначте свій внесок.''' У коментарі до створення або редагування статті обов'язково зазначте хештег '''#SheSaid'''. # '''Додайте результат до списку.''' У розділі '''«Учасники та учасниці»''' на цій сторінці зазначте своє ім'я користувача та додайте посилання на створені чи поліпшені статті. # '''Додайте категорії.''' Статті про жінок мають належати до [[:Категорія:Жінки|категорії «Жінки»]], а статті про літературні твори — до [[:Категорія:Літературні твори|відповідної категорії творів]]. # '''Пов'яжіть статтю з Вікіданими.''' Якщо є відповідний елемент у [[d:|Вікіданих]], додайте до нього посилання на нову сторінку українських Вікіцитат. '''Важливо:''' ви можете створювати статті не лише про жінок із запропонованих списків. Вітаються матеріали про будь-яких значущих жінок з України та всього світу, незалежно від епохи, професії чи сфери діяльності. === Подарунки для учасників та учасниць === <div style="background:#fff8e8; border:1px solid #e4c783; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> '''За активну участь у марафоні передбачені сувеніри та подарунки!''' * '''Від трьох статей.''' Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво поліпшать щонайменше 3 статті з дотриманням правил Вікіцитат, отримають сувеніри від організаторів. * '''Для трьох найактивніших.''' Учасники та учасниці, які зроблять найбільший внесок (за умови створення або суттєвого поліпшення щонайменше 10 статей), отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів. </div> Організатори марафону — громадська організація «[[w:Вікімедіа Україна|Вікімедіа Україна]]» та міжнародна ініціатива [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]. == Правила == Усі створені та поліпшені статті повинні відповідати [[Вікіцитати:Правила|правилам українських Вікіцитат]]. Особливу увагу слід приділяти достовірності цитат, точності їх відтворення, зазначенню джерел та дотриманню авторського права. Не допускається приписування жінкам вигаданих висловлювань або цитат, авторство яких неможливо підтвердити. === Пам'ятка перед публікацією === Перевірте свою статтю за цим коротким списком: * Чи правильно зазначено ім'я жінки або назву твору? * Чи точно відтворені цитати без перекручення змісту? * Чи є надійні джерела для цитат? * Чи правильно оформлені заголовки, посилання та категорії? * Чи доданий хештег '''#SheSaid''' в описі редагування? * Чи внесено створену або поліпшену статтю до списку учасників та учасниць марафону? == Поради новачкам == '''Уперше у Вікіцитатах?''' Не хвилюйтеся — для участі в марафоні не потрібні спеціальні технічні знання. Почніть із простих кроків, а досвід прийде під час редагування. <div style="background:#f0f7ff; border:1px solid #a8c5e5; border-left:5px solid #3675b5; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 1. Знайомство з Вікіцитатами === Перш ніж створювати першу статтю, ознайомтеся з основними можливостями проєкту. * '''[[Довідка:Реєстрація|Як зареєструватися]]''' — створення облікового запису та початок роботи. * '''[[Довідка:Довідка|Довідка Вікіцитат]]''' — основна інформація для користувачів і користувачок. * '''[[Довідка:Як відредагувати сторінку|Як редагувати сторінку]]''' — покрокове пояснення процесу редагування. '''Порада:''' почніть із невеликого виправлення або додавання однієї цитати до вже наявної статті. </div> <div style="background:#f1f8f1; border:1px solid #a9d3ae; border-left:5px solid #51965b; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 2. Навчіться оформлювати статті === Вікіцитати використовують спеціальну вікірозмітку, але опанувати її основи нескладно. * '''[[Довідка:Вікірозмітка|Основи вікірозмітки]]''' — як оформлювати текст, заголовки та посилання. * '''[[Довідка:Панель редагування|Панель редагування]]''' — інструменти, які допомагають працювати з текстом. * '''[[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Як створити статтю про людину]]''' — структура та приклади оформлення. * '''[[Шаблон:Особа|Шаблон «Особа»]]''' — оформлення інформації про людину на початку статті. '''Порада:''' перегляньте кілька вже створених статей у Вікіцитатах і зверніть увагу, як у них оформлено цитати та джерела. </div> <div style="background:#fff9ed; border:1px solid #e5cf9a; border-left:5px solid #cb9c40; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 3. Спробуйте власноруч === Перш ніж публікувати зміни, можете спокійно потренуватися. * '''[[Довідка:Майданчик|Майданчик]]''' — місце для експериментів із вікірозміткою. * '''[[Спеціальна:Моя сторінка/Чернетка|Особиста чернетка]]''' — простір для підготовки майбутньої статті. * '''[[Довідка:Внесок користувача|Мій внесок]]''' — як переглядати власні редагування. * '''[[Довідка:Історія сторінок|Історія сторінок]]''' — як переглядати зміни та попередні версії статей. * '''[[Довідка:Сторінки обговорення|Сторінки обговорення]]''' — як спілкуватися з іншими редакторами й редакторками. '''Порада:''' перед збереженням скористайтеся функцією «Попередній перегляд», щоб переконатися, що текст і посилання відображаються правильно. </div> <div style="text-align:center; background:#eef4ff; border-radius:6px; padding:1.2em; margin:1em 0;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">Кожне редагування робить жіночі голоси помітнішими</div> </div> === Написання статей === * [[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Цитати людини]] == Оформлення статей у Вікіцитатах == * [[Шаблон:Особа]], приклад: [[Файл:Comment je m'imagine quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я себе уявляю, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] [[Файл:Comment je suis vraiment quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я є насправді, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] <nowiki>{{Особа | ім'я = Тарас Шевченко | Зображення = Taras Shevchenko selfportrait oil 1840-2.jpg | Опис = | wikipedia = Шевченко Тарас Григорович | source = | commons = Category:Taras Shevchenko}}</nowiki> * [[Шаблон:Вікіпедія]]: <nowiki>{{Вікіпедія}}</nowiki> або <nowiki>{{wikipedia}}</nowiki> чи <nowiki>{{Wikipedia}}</nowiki>, приклад: <nowiki>{{Вікіпедія|Убивці (фільм)}}</nowiki> ''(якщо назва статті у Вікіпедії відрізняється від назви у Вікіцитах)'' * [[Шаблон:Q]]: <nowiki>{{Q | Цитата = | Коментар = | Оригінал = | Автор = }}</nowiki> * Посилання на джерело — [[Шаблон:Sfn]], приклад: ** книга: <nowiki><ref>{{книга | автор = Ярош Д. А | заголовок = Рекомендації щодо розроблення візиток | видавництво = Наука | рік = 2014 | сторінки = 100 | ref = Ярош }}</ref></nowiki> ** сайт: <nowiki><ref>{{Cite web | url = http | title = | author = | accessdate = 2023-10-10 | archiveurl = | archivedate = }}</ref></nowiki> == Учасники та учасниці == ''Оформіть свою участь за прикладом'' === Нікнейм === * [[Назва статті]] — додано 1 цитату * [[Назва статті]] — створено статтю, додано 2 цитати == Див. також == * [[Вікіцитати:Це зробила вона 2020]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020]] * [[Вікіцитати:WikiGap 2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2023]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2024]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2025]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона]] {{Commonscat|SheSaid campaign Ukraine}} 7l9mkndevvp7ce150plzbj6km2qryg3 162510 162509 2026-10-27T20:19:39Z OlenaVinsent (WMUA) 16339 /* Учасники та учасниці */ 162510 wikitext text/x-wiki [[Файл:WLW SheSaid puzzle logo.svg|міні|праворуч|250пкс|Логотип кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]] ініціативи [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]]] {{Women in Wikiquote}} Це сказала вона» 2026 — час почути жіночі голоси! '''З 1 листопада до 31 грудня 2026 року''' в українських Вікіцитатах уже всьоме відбудеться марафон «Це сказала вона» — частина міжнародної кампанії '''[[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]''', присвяченої створенню та поліпшенню статей про видатних жінок, їхні думки, висловлювання та творчість. == Про марафон == Історію людства творили й продовжують творити жінки — науковиці, письменниці, мисткині, політикині, правозахисниці, винахідниці, спортсменки, громадські діячки та представниці багатьох інших сфер. Проте їхні голоси, досягнення та ідеї досі недостатньо представлені у вільних джерелах знань. Мета марафону «Це сказала вона» — зробити жіночі голоси помітнішими, зберегти важливі висловлювання та сприяти подоланню гендерних стереотипів через поширення знань про внесок жінок у розвиток суспільства, науки, культури й історії. Долучитися може кожен і кожна, незалежно від попереднього досвіду редагування. Для участі достатньо мати обліковий запис у Вікіцитатах і бажання зробити жіночі голоси видимішими. == Як взяти участь == # '''Оберіть тему.''' Знайдіть жінку або її твір, про які хочете створити чи поліпшити статтю. Можете скористатися запропонованими на цій сторінці списками або самостійно обрати тему. # '''Створіть або поліпшіть статтю''' протягом '''1 листопада — 31 грудня 2026 року'''. Кількість статей не обмежена! # '''Додайте джерела.''' Усі цитати повинні мати перевірні джерела — книжки, інтерв'ю, промови, публікації тощо. Матеріали без належних джерел можуть бути вилучені. # '''Позначте свій внесок.''' У коментарі до створення або редагування статті обов'язково зазначте хештег '''#SheSaid'''. # '''Додайте результат до списку.''' У розділі '''«Учасники та учасниці»''' на цій сторінці зазначте своє ім'я користувача та додайте посилання на створені чи поліпшені статті. # '''Додайте категорії.''' Статті про жінок мають належати до [[:Категорія:Жінки|категорії «Жінки»]], а статті про літературні твори — до [[:Категорія:Літературні твори|відповідної категорії творів]]. # '''Пов'яжіть статтю з Вікіданими.''' Якщо є відповідний елемент у [[d:|Вікіданих]], додайте до нього посилання на нову сторінку українських Вікіцитат. '''Важливо:''' ви можете створювати статті не лише про жінок із запропонованих списків. Вітаються матеріали про будь-яких значущих жінок з України та всього світу, незалежно від епохи, професії чи сфери діяльності. === Подарунки для учасників та учасниць === <div style="background:#fff8e8; border:1px solid #e4c783; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> '''За активну участь у марафоні передбачені сувеніри та подарунки!''' * '''Від трьох статей.''' Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво поліпшать щонайменше 3 статті з дотриманням правил Вікіцитат, отримають сувеніри від організаторів. * '''Для трьох найактивніших.''' Учасники та учасниці, які зроблять найбільший внесок (за умови створення або суттєвого поліпшення щонайменше 10 статей), отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів. </div> Організатори марафону — громадська організація «[[w:Вікімедіа Україна|Вікімедіа Україна]]» та міжнародна ініціатива [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]. == Правила == Усі створені та поліпшені статті повинні відповідати [[Вікіцитати:Правила|правилам українських Вікіцитат]]. Особливу увагу слід приділяти достовірності цитат, точності їх відтворення, зазначенню джерел та дотриманню авторського права. Не допускається приписування жінкам вигаданих висловлювань або цитат, авторство яких неможливо підтвердити. === Пам'ятка перед публікацією === Перевірте свою статтю за цим коротким списком: * Чи правильно зазначено ім'я жінки або назву твору? * Чи точно відтворені цитати без перекручення змісту? * Чи є надійні джерела для цитат? * Чи правильно оформлені заголовки, посилання та категорії? * Чи доданий хештег '''#SheSaid''' в описі редагування? * Чи внесено створену або поліпшену статтю до списку учасників та учасниць марафону? == Поради новачкам == '''Уперше у Вікіцитатах?''' Не хвилюйтеся — для участі в марафоні не потрібні спеціальні технічні знання. Почніть із простих кроків, а досвід прийде під час редагування. <div style="background:#f0f7ff; border:1px solid #a8c5e5; border-left:5px solid #3675b5; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 1. Знайомство з Вікіцитатами === Перш ніж створювати першу статтю, ознайомтеся з основними можливостями проєкту. * '''[[Довідка:Реєстрація|Як зареєструватися]]''' — створення облікового запису та початок роботи. * '''[[Довідка:Довідка|Довідка Вікіцитат]]''' — основна інформація для користувачів і користувачок. * '''[[Довідка:Як відредагувати сторінку|Як редагувати сторінку]]''' — покрокове пояснення процесу редагування. '''Порада:''' почніть із невеликого виправлення або додавання однієї цитати до вже наявної статті. </div> <div style="background:#f1f8f1; border:1px solid #a9d3ae; border-left:5px solid #51965b; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 2. Навчіться оформлювати статті === Вікіцитати використовують спеціальну вікірозмітку, але опанувати її основи нескладно. * '''[[Довідка:Вікірозмітка|Основи вікірозмітки]]''' — як оформлювати текст, заголовки та посилання. * '''[[Довідка:Панель редагування|Панель редагування]]''' — інструменти, які допомагають працювати з текстом. * '''[[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Як створити статтю про людину]]''' — структура та приклади оформлення. * '''[[Шаблон:Особа|Шаблон «Особа»]]''' — оформлення інформації про людину на початку статті. '''Порада:''' перегляньте кілька вже створених статей у Вікіцитатах і зверніть увагу, як у них оформлено цитати та джерела. </div> <div style="background:#fff9ed; border:1px solid #e5cf9a; border-left:5px solid #cb9c40; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 3. Спробуйте власноруч === Перш ніж публікувати зміни, можете спокійно потренуватися. * '''[[Довідка:Майданчик|Майданчик]]''' — місце для експериментів із вікірозміткою. * '''[[Спеціальна:Моя сторінка/Чернетка|Особиста чернетка]]''' — простір для підготовки майбутньої статті. * '''[[Довідка:Внесок користувача|Мій внесок]]''' — як переглядати власні редагування. * '''[[Довідка:Історія сторінок|Історія сторінок]]''' — як переглядати зміни та попередні версії статей. * '''[[Довідка:Сторінки обговорення|Сторінки обговорення]]''' — як спілкуватися з іншими редакторами й редакторками. '''Порада:''' перед збереженням скористайтеся функцією «Попередній перегляд», щоб переконатися, що текст і посилання відображаються правильно. </div> <div style="text-align:center; background:#eef4ff; border-radius:6px; padding:1.2em; margin:1em 0;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">Кожне редагування робить жіночі голоси помітнішими</div> </div> === Написання статей === * [[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Цитати людини]] == Оформлення статей у Вікіцитатах == * [[Шаблон:Особа]], приклад: [[Файл:Comment je m'imagine quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я себе уявляю, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] [[Файл:Comment je suis vraiment quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я є насправді, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] <nowiki>{{Особа | ім'я = Тарас Шевченко | Зображення = Taras Shevchenko selfportrait oil 1840-2.jpg | Опис = | wikipedia = Шевченко Тарас Григорович | source = | commons = Category:Taras Shevchenko}}</nowiki> * [[Шаблон:Вікіпедія]]: <nowiki>{{Вікіпедія}}</nowiki> або <nowiki>{{wikipedia}}</nowiki> чи <nowiki>{{Wikipedia}}</nowiki>, приклад: <nowiki>{{Вікіпедія|Убивці (фільм)}}</nowiki> ''(якщо назва статті у Вікіпедії відрізняється від назви у Вікіцитах)'' * [[Шаблон:Q]]: <nowiki>{{Q | Цитата = | Коментар = | Оригінал = | Автор = }}</nowiki> * Посилання на джерело — [[Шаблон:Sfn]], приклад: ** книга: <nowiki><ref>{{книга | автор = Ярош Д. А | заголовок = Рекомендації щодо розроблення візиток | видавництво = Наука | рік = 2014 | сторінки = 100 | ref = Ярош }}</ref></nowiki> ** сайт: <nowiki><ref>{{Cite web | url = http | title = | author = | accessdate = 2023-10-10 | archiveurl = | archivedate = }}</ref></nowiki> == Див. також == * [[Вікіцитати:Це зробила вона 2020]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020]] * [[Вікіцитати:WikiGap 2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2023]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2024]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2025]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона]] {{Commonscat|SheSaid campaign Ukraine}} 4w42xcg4nksvcvxud8st4d4d3elbih3 162514 162510 2026-10-27T20:21:35Z OlenaVinsent (WMUA) 16339 /* Правила */ 162514 wikitext text/x-wiki [[Файл:WLW SheSaid puzzle logo.svg|міні|праворуч|250пкс|Логотип кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]] ініціативи [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]]] {{Women in Wikiquote}} Це сказала вона» 2026 — час почути жіночі голоси! '''З 1 листопада до 31 грудня 2026 року''' в українських Вікіцитатах уже всьоме відбудеться марафон «Це сказала вона» — частина міжнародної кампанії '''[[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]''', присвяченої створенню та поліпшенню статей про видатних жінок, їхні думки, висловлювання та творчість. == Про марафон == Історію людства творили й продовжують творити жінки — науковиці, письменниці, мисткині, політикині, правозахисниці, винахідниці, спортсменки, громадські діячки та представниці багатьох інших сфер. Проте їхні голоси, досягнення та ідеї досі недостатньо представлені у вільних джерелах знань. Мета марафону «Це сказала вона» — зробити жіночі голоси помітнішими, зберегти важливі висловлювання та сприяти подоланню гендерних стереотипів через поширення знань про внесок жінок у розвиток суспільства, науки, культури й історії. Долучитися може кожен і кожна, незалежно від попереднього досвіду редагування. Для участі достатньо мати обліковий запис у Вікіцитатах і бажання зробити жіночі голоси видимішими. == Як взяти участь == # '''Оберіть тему.''' Знайдіть жінку або її твір, про які хочете створити чи поліпшити статтю. Можете скористатися запропонованими на цій сторінці списками або самостійно обрати тему. # '''Створіть або поліпшіть статтю''' протягом '''1 листопада — 31 грудня 2026 року'''. Кількість статей не обмежена! # '''Додайте джерела.''' Усі цитати повинні мати перевірні джерела — книжки, інтерв'ю, промови, публікації тощо. Матеріали без належних джерел можуть бути вилучені. # '''Позначте свій внесок.''' У коментарі до створення або редагування статті обов'язково зазначте хештег '''#SheSaid'''. # '''Додайте результат до списку.''' У розділі '''«Учасники та учасниці»''' на цій сторінці зазначте своє ім'я користувача та додайте посилання на створені чи поліпшені статті. # '''Додайте категорії.''' Статті про жінок мають належати до [[:Категорія:Жінки|категорії «Жінки»]], а статті про літературні твори — до [[:Категорія:Літературні твори|відповідної категорії творів]]. # '''Пов'яжіть статтю з Вікіданими.''' Якщо є відповідний елемент у [[d:|Вікіданих]], додайте до нього посилання на нову сторінку українських Вікіцитат. '''Важливо:''' ви можете створювати статті не лише про жінок із запропонованих списків. Вітаються матеріали про будь-яких значущих жінок з України та всього світу, незалежно від епохи, професії чи сфери діяльності. === Подарунки для учасників та учасниць === <div style="background:#fff8e8; border:1px solid #e4c783; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> '''За активну участь у марафоні передбачені сувеніри та подарунки!''' * '''Від трьох статей.''' Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво поліпшать щонайменше 3 статті з дотриманням правил Вікіцитат, отримають сувеніри від організаторів. * '''Для трьох найактивніших.''' Учасники та учасниці, які зроблять найбільший внесок (за умови створення або суттєвого поліпшення щонайменше 10 статей), отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів. </div> Організатори марафону — громадська організація «[[w:Вікімедіа Україна|Вікімедіа Україна]]» та міжнародна ініціатива [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]. == Правила == Усі створені та поліпшені статті повинні відповідати [[Вікіцитати:Правила|правилам українських Вікіцитат]]. Особливу увагу слід приділяти достовірності цитат, точності їх відтворення, зазначенню джерел та дотриманню авторського права. Не допускається приписування жінкам вигаданих висловлювань або цитат, авторство яких неможливо підтвердити. == Пам'ятка перед публікацією == Перевірте свою статтю за цим коротким списком: * Чи правильно зазначено ім'я жінки або назву твору? * Чи точно відтворені цитати без перекручення змісту? * Чи є надійні джерела для цитат? * Чи правильно оформлені заголовки, посилання та категорії? * Чи доданий хештег '''#SheSaid''' в описі редагування? * Чи внесено створену або поліпшену статтю до списку учасників та учасниць марафону? <div style="display:flex; gap:15px; margin:15px 0; flex-wrap:wrap;"> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">[[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Українки|🇺🇦 Українки]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних українських жінок</div> </div> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">[[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Світ|🌍 Світ]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних жінок світу</div> </div> </div> == Учасники та учасниці == ''Оформіть свою участь за прикладом'' === Нікнейм === * [[Назва статті]] — додано 1 цитату * [[Назва статті]] — створено статтю, додано 2 цитати == Поради новачкам == '''Уперше у Вікіцитатах?''' Не хвилюйтеся — для участі в марафоні не потрібні спеціальні технічні знання. Почніть із простих кроків, а досвід прийде під час редагування. <div style="background:#f0f7ff; border:1px solid #a8c5e5; border-left:5px solid #3675b5; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 1. Знайомство з Вікіцитатами === Перш ніж створювати першу статтю, ознайомтеся з основними можливостями проєкту. * '''[[Довідка:Реєстрація|Як зареєструватися]]''' — створення облікового запису та початок роботи. * '''[[Довідка:Довідка|Довідка Вікіцитат]]''' — основна інформація для користувачів і користувачок. * '''[[Довідка:Як відредагувати сторінку|Як редагувати сторінку]]''' — покрокове пояснення процесу редагування. '''Порада:''' почніть із невеликого виправлення або додавання однієї цитати до вже наявної статті. </div> <div style="background:#f1f8f1; border:1px solid #a9d3ae; border-left:5px solid #51965b; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 2. Навчіться оформлювати статті === Вікіцитати використовують спеціальну вікірозмітку, але опанувати її основи нескладно. * '''[[Довідка:Вікірозмітка|Основи вікірозмітки]]''' — як оформлювати текст, заголовки та посилання. * '''[[Довідка:Панель редагування|Панель редагування]]''' — інструменти, які допомагають працювати з текстом. * '''[[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Як створити статтю про людину]]''' — структура та приклади оформлення. * '''[[Шаблон:Особа|Шаблон «Особа»]]''' — оформлення інформації про людину на початку статті. '''Порада:''' перегляньте кілька вже створених статей у Вікіцитатах і зверніть увагу, як у них оформлено цитати та джерела. </div> <div style="background:#fff9ed; border:1px solid #e5cf9a; border-left:5px solid #cb9c40; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 3. Спробуйте власноруч === Перш ніж публікувати зміни, можете спокійно потренуватися. * '''[[Довідка:Майданчик|Майданчик]]''' — місце для експериментів із вікірозміткою. * '''[[Спеціальна:Моя сторінка/Чернетка|Особиста чернетка]]''' — простір для підготовки майбутньої статті. * '''[[Довідка:Внесок користувача|Мій внесок]]''' — як переглядати власні редагування. * '''[[Довідка:Історія сторінок|Історія сторінок]]''' — як переглядати зміни та попередні версії статей. * '''[[Довідка:Сторінки обговорення|Сторінки обговорення]]''' — як спілкуватися з іншими редакторами й редакторками. '''Порада:''' перед збереженням скористайтеся функцією «Попередній перегляд», щоб переконатися, що текст і посилання відображаються правильно. </div> <div style="text-align:center; background:#eef4ff; border-radius:6px; padding:1.2em; margin:1em 0;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">Кожне редагування робить жіночі голоси помітнішими</div> </div> === Написання статей === * [[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Цитати людини]] == Оформлення статей у Вікіцитатах == * [[Шаблон:Особа]], приклад: [[Файл:Comment je m'imagine quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я себе уявляю, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] [[Файл:Comment je suis vraiment quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я є насправді, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] <nowiki>{{Особа | ім'я = Тарас Шевченко | Зображення = Taras Shevchenko selfportrait oil 1840-2.jpg | Опис = | wikipedia = Шевченко Тарас Григорович | source = | commons = Category:Taras Shevchenko}}</nowiki> * [[Шаблон:Вікіпедія]]: <nowiki>{{Вікіпедія}}</nowiki> або <nowiki>{{wikipedia}}</nowiki> чи <nowiki>{{Wikipedia}}</nowiki>, приклад: <nowiki>{{Вікіпедія|Убивці (фільм)}}</nowiki> ''(якщо назва статті у Вікіпедії відрізняється від назви у Вікіцитах)'' * [[Шаблон:Q]]: <nowiki>{{Q | Цитата = | Коментар = | Оригінал = | Автор = }}</nowiki> * Посилання на джерело — [[Шаблон:Sfn]], приклад: ** книга: <nowiki><ref>{{книга | автор = Ярош Д. А | заголовок = Рекомендації щодо розроблення візиток | видавництво = Наука | рік = 2014 | сторінки = 100 | ref = Ярош }}</ref></nowiki> ** сайт: <nowiki><ref>{{Cite web | url = http | title = | author = | accessdate = 2023-10-10 | archiveurl = | archivedate = }}</ref></nowiki> == Див. також == * [[Вікіцитати:Це зробила вона 2020]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020]] * [[Вікіцитати:WikiGap 2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2023]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2024]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2025]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона]] {{Commonscat|SheSaid campaign Ukraine}} 854vtxlvgay7xb0r1e0emu40ywz8a7p 162516 162514 2026-10-27T20:23:00Z OlenaVinsent (WMUA) 16339 /* Пам'ятка перед публікацією */ 162516 wikitext text/x-wiki [[Файл:WLW SheSaid puzzle logo.svg|міні|праворуч|250пкс|Логотип кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]] ініціативи [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]]] {{Women in Wikiquote}} Це сказала вона» 2026 — час почути жіночі голоси! '''З 1 листопада до 31 грудня 2026 року''' в українських Вікіцитатах уже всьоме відбудеться марафон «Це сказала вона» — частина міжнародної кампанії '''[[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]''', присвяченої створенню та поліпшенню статей про видатних жінок, їхні думки, висловлювання та творчість. == Про марафон == Історію людства творили й продовжують творити жінки — науковиці, письменниці, мисткині, політикині, правозахисниці, винахідниці, спортсменки, громадські діячки та представниці багатьох інших сфер. Проте їхні голоси, досягнення та ідеї досі недостатньо представлені у вільних джерелах знань. Мета марафону «Це сказала вона» — зробити жіночі голоси помітнішими, зберегти важливі висловлювання та сприяти подоланню гендерних стереотипів через поширення знань про внесок жінок у розвиток суспільства, науки, культури й історії. Долучитися може кожен і кожна, незалежно від попереднього досвіду редагування. Для участі достатньо мати обліковий запис у Вікіцитатах і бажання зробити жіночі голоси видимішими. == Як взяти участь == # '''Оберіть тему.''' Знайдіть жінку або її твір, про які хочете створити чи поліпшити статтю. Можете скористатися запропонованими на цій сторінці списками або самостійно обрати тему. # '''Створіть або поліпшіть статтю''' протягом '''1 листопада — 31 грудня 2026 року'''. Кількість статей не обмежена! # '''Додайте джерела.''' Усі цитати повинні мати перевірні джерела — книжки, інтерв'ю, промови, публікації тощо. Матеріали без належних джерел можуть бути вилучені. # '''Позначте свій внесок.''' У коментарі до створення або редагування статті обов'язково зазначте хештег '''#SheSaid'''. # '''Додайте результат до списку.''' У розділі '''«Учасники та учасниці»''' на цій сторінці зазначте своє ім'я користувача та додайте посилання на створені чи поліпшені статті. # '''Додайте категорії.''' Статті про жінок мають належати до [[:Категорія:Жінки|категорії «Жінки»]], а статті про літературні твори — до [[:Категорія:Літературні твори|відповідної категорії творів]]. # '''Пов'яжіть статтю з Вікіданими.''' Якщо є відповідний елемент у [[d:|Вікіданих]], додайте до нього посилання на нову сторінку українських Вікіцитат. '''Важливо:''' ви можете створювати статті не лише про жінок із запропонованих списків. Вітаються матеріали про будь-яких значущих жінок з України та всього світу, незалежно від епохи, професії чи сфери діяльності. === Подарунки для учасників та учасниць === <div style="background:#fff8e8; border:1px solid #e4c783; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> '''За активну участь у марафоні передбачені сувеніри та подарунки!''' * '''Від трьох статей.''' Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво поліпшать щонайменше 3 статті з дотриманням правил Вікіцитат, отримають сувеніри від організаторів. * '''Для трьох найактивніших.''' Учасники та учасниці, які зроблять найбільший внесок (за умови створення або суттєвого поліпшення щонайменше 10 статей), отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів. </div> Організатори марафону — громадська організація «[[w:Вікімедіа Україна|Вікімедіа Україна]]» та міжнародна ініціатива [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]. == Правила == Усі створені та поліпшені статті повинні відповідати [[Вікіцитати:Правила|правилам українських Вікіцитат]]. Особливу увагу слід приділяти достовірності цитат, точності їх відтворення, зазначенню джерел та дотриманню авторського права. Не допускається приписування жінкам вигаданих висловлювань або цитат, авторство яких неможливо підтвердити. == Пам'ятка перед публікацією == Перевірте свою статтю за цим коротким списком: * Чи правильно зазначено ім'я жінки або назву твору? * Чи точно відтворені цитати без перекручення змісту? * Чи є надійні джерела для цитат? * Чи правильно оформлені заголовки, посилання та категорії? * Чи доданий хештег '''#SheSaid''' в описі редагування? * Чи внесено створену або поліпшену статтю до списку учасників та учасниць марафону? <div style="display:flex; gap:15px; margin:15px 0; flex-wrap:wrap;"> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">[[Файл:Flag of Ukraine.svg|25px|Україна]] &nbsp; [[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Українки|Українські жінки]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних українок</div> </div> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">🌍 &nbsp; [[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Світ|Жінки з інших країн]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних жінок з усього світу</div> </div> </div> == Учасники та учасниці == ''Оформіть свою участь за прикладом'' === Нікнейм === * [[Назва статті]] — додано 1 цитату * [[Назва статті]] — створено статтю, додано 2 цитати == Поради новачкам == '''Уперше у Вікіцитатах?''' Не хвилюйтеся — для участі в марафоні не потрібні спеціальні технічні знання. Почніть із простих кроків, а досвід прийде під час редагування. <div style="background:#f0f7ff; border:1px solid #a8c5e5; border-left:5px solid #3675b5; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 1. Знайомство з Вікіцитатами === Перш ніж створювати першу статтю, ознайомтеся з основними можливостями проєкту. * '''[[Довідка:Реєстрація|Як зареєструватися]]''' — створення облікового запису та початок роботи. * '''[[Довідка:Довідка|Довідка Вікіцитат]]''' — основна інформація для користувачів і користувачок. * '''[[Довідка:Як відредагувати сторінку|Як редагувати сторінку]]''' — покрокове пояснення процесу редагування. '''Порада:''' почніть із невеликого виправлення або додавання однієї цитати до вже наявної статті. </div> <div style="background:#f1f8f1; border:1px solid #a9d3ae; border-left:5px solid #51965b; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 2. Навчіться оформлювати статті === Вікіцитати використовують спеціальну вікірозмітку, але опанувати її основи нескладно. * '''[[Довідка:Вікірозмітка|Основи вікірозмітки]]''' — як оформлювати текст, заголовки та посилання. * '''[[Довідка:Панель редагування|Панель редагування]]''' — інструменти, які допомагають працювати з текстом. * '''[[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Як створити статтю про людину]]''' — структура та приклади оформлення. * '''[[Шаблон:Особа|Шаблон «Особа»]]''' — оформлення інформації про людину на початку статті. '''Порада:''' перегляньте кілька вже створених статей у Вікіцитатах і зверніть увагу, як у них оформлено цитати та джерела. </div> <div style="background:#fff9ed; border:1px solid #e5cf9a; border-left:5px solid #cb9c40; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 3. Спробуйте власноруч === Перш ніж публікувати зміни, можете спокійно потренуватися. * '''[[Довідка:Майданчик|Майданчик]]''' — місце для експериментів із вікірозміткою. * '''[[Спеціальна:Моя сторінка/Чернетка|Особиста чернетка]]''' — простір для підготовки майбутньої статті. * '''[[Довідка:Внесок користувача|Мій внесок]]''' — як переглядати власні редагування. * '''[[Довідка:Історія сторінок|Історія сторінок]]''' — як переглядати зміни та попередні версії статей. * '''[[Довідка:Сторінки обговорення|Сторінки обговорення]]''' — як спілкуватися з іншими редакторами й редакторками. '''Порада:''' перед збереженням скористайтеся функцією «Попередній перегляд», щоб переконатися, що текст і посилання відображаються правильно. </div> <div style="text-align:center; background:#eef4ff; border-radius:6px; padding:1.2em; margin:1em 0;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">Кожне редагування робить жіночі голоси помітнішими</div> </div> === Написання статей === * [[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Цитати людини]] == Оформлення статей у Вікіцитатах == * [[Шаблон:Особа]], приклад: [[Файл:Comment je m'imagine quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я себе уявляю, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] [[Файл:Comment je suis vraiment quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я є насправді, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] <nowiki>{{Особа | ім'я = Тарас Шевченко | Зображення = Taras Shevchenko selfportrait oil 1840-2.jpg | Опис = | wikipedia = Шевченко Тарас Григорович | source = | commons = Category:Taras Shevchenko}}</nowiki> * [[Шаблон:Вікіпедія]]: <nowiki>{{Вікіпедія}}</nowiki> або <nowiki>{{wikipedia}}</nowiki> чи <nowiki>{{Wikipedia}}</nowiki>, приклад: <nowiki>{{Вікіпедія|Убивці (фільм)}}</nowiki> ''(якщо назва статті у Вікіпедії відрізняється від назви у Вікіцитах)'' * [[Шаблон:Q]]: <nowiki>{{Q | Цитата = | Коментар = | Оригінал = | Автор = }}</nowiki> * Посилання на джерело — [[Шаблон:Sfn]], приклад: ** книга: <nowiki><ref>{{книга | автор = Ярош Д. А | заголовок = Рекомендації щодо розроблення візиток | видавництво = Наука | рік = 2014 | сторінки = 100 | ref = Ярош }}</ref></nowiki> ** сайт: <nowiki><ref>{{Cite web | url = http | title = | author = | accessdate = 2023-10-10 | archiveurl = | archivedate = }}</ref></nowiki> == Див. також == * [[Вікіцитати:Це зробила вона 2020]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020]] * [[Вікіцитати:WikiGap 2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2023]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2024]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2025]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона]] {{Commonscat|SheSaid campaign Ukraine}} k8rp5abd8qz5d4lb4iv5l7p7p1bno16 162523 162516 2026-10-27T20:24:17Z OlenaVinsent (WMUA) 16339 /* Поради новачкам */ 162523 wikitext text/x-wiki [[Файл:WLW SheSaid puzzle logo.svg|міні|праворуч|250пкс|Логотип кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]] ініціативи [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]]] {{Women in Wikiquote}} Це сказала вона» 2026 — час почути жіночі голоси! '''З 1 листопада до 31 грудня 2026 року''' в українських Вікіцитатах уже всьоме відбудеться марафон «Це сказала вона» — частина міжнародної кампанії '''[[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]''', присвяченої створенню та поліпшенню статей про видатних жінок, їхні думки, висловлювання та творчість. == Про марафон == Історію людства творили й продовжують творити жінки — науковиці, письменниці, мисткині, політикині, правозахисниці, винахідниці, спортсменки, громадські діячки та представниці багатьох інших сфер. Проте їхні голоси, досягнення та ідеї досі недостатньо представлені у вільних джерелах знань. Мета марафону «Це сказала вона» — зробити жіночі голоси помітнішими, зберегти важливі висловлювання та сприяти подоланню гендерних стереотипів через поширення знань про внесок жінок у розвиток суспільства, науки, культури й історії. Долучитися може кожен і кожна, незалежно від попереднього досвіду редагування. Для участі достатньо мати обліковий запис у Вікіцитатах і бажання зробити жіночі голоси видимішими. == Як взяти участь == # '''Оберіть тему.''' Знайдіть жінку або її твір, про які хочете створити чи поліпшити статтю. Можете скористатися запропонованими на цій сторінці списками або самостійно обрати тему. # '''Створіть або поліпшіть статтю''' протягом '''1 листопада — 31 грудня 2026 року'''. Кількість статей не обмежена! # '''Додайте джерела.''' Усі цитати повинні мати перевірні джерела — книжки, інтерв'ю, промови, публікації тощо. Матеріали без належних джерел можуть бути вилучені. # '''Позначте свій внесок.''' У коментарі до створення або редагування статті обов'язково зазначте хештег '''#SheSaid'''. # '''Додайте результат до списку.''' У розділі '''«Учасники та учасниці»''' на цій сторінці зазначте своє ім'я користувача та додайте посилання на створені чи поліпшені статті. # '''Додайте категорії.''' Статті про жінок мають належати до [[:Категорія:Жінки|категорії «Жінки»]], а статті про літературні твори — до [[:Категорія:Літературні твори|відповідної категорії творів]]. # '''Пов'яжіть статтю з Вікіданими.''' Якщо є відповідний елемент у [[d:|Вікіданих]], додайте до нього посилання на нову сторінку українських Вікіцитат. '''Важливо:''' ви можете створювати статті не лише про жінок із запропонованих списків. Вітаються матеріали про будь-яких значущих жінок з України та всього світу, незалежно від епохи, професії чи сфери діяльності. === Подарунки для учасників та учасниць === <div style="background:#fff8e8; border:1px solid #e4c783; border-radius:6px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> '''За активну участь у марафоні передбачені сувеніри та подарунки!''' * '''Від трьох статей.''' Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво поліпшать щонайменше 3 статті з дотриманням правил Вікіцитат, отримають сувеніри від організаторів. * '''Для трьох найактивніших.''' Учасники та учасниці, які зроблять найбільший внесок (за умови створення або суттєвого поліпшення щонайменше 10 статей), отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів. </div> Організатори марафону — громадська організація «[[w:Вікімедіа Україна|Вікімедіа Україна]]» та міжнародна ініціатива [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]. == Правила == Усі створені та поліпшені статті повинні відповідати [[Вікіцитати:Правила|правилам українських Вікіцитат]]. Особливу увагу слід приділяти достовірності цитат, точності їх відтворення, зазначенню джерел та дотриманню авторського права. Не допускається приписування жінкам вигаданих висловлювань або цитат, авторство яких неможливо підтвердити. == Пам'ятка перед публікацією == Перевірте свою статтю за цим коротким списком: * Чи правильно зазначено ім'я жінки або назву твору? * Чи точно відтворені цитати без перекручення змісту? * Чи є надійні джерела для цитат? * Чи правильно оформлені заголовки, посилання та категорії? * Чи доданий хештег '''#SheSaid''' в описі редагування? * Чи внесено створену або поліпшену статтю до списку учасників та учасниць марафону? <div style="display:flex; gap:15px; margin:15px 0; flex-wrap:wrap;"> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">[[Файл:Flag of Ukraine.svg|25px|Україна]] &nbsp; [[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Українки|Українські жінки]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних українок</div> </div> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">🌍 &nbsp; [[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Світ|Жінки з інших країн]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних жінок з усього світу</div> </div> </div> == Учасники та учасниці == ''Оформіть свою участь за прикладом'' === Нікнейм === * [[Назва статті]] — додано 1 цитату * [[Назва статті]] — створено статтю, додано 2 цитати == Поради новачкам == '''Уперше у Вікіцитатах?''' Не хвилюйтеся — для участі в марафоні не потрібні спеціальні технічні знання. Почніть із простих кроків, а досвід прийде під час редагування. <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 1. Знайомство з Вікіцитатами === Перш ніж створювати першу статтю, ознайомтеся з основними можливостями проєкту. * '''[[Довідка:Реєстрація|Як зареєструватися]]''' — створення облікового запису та початок роботи. * '''[[Довідка:Довідка|Довідка Вікіцитат]]''' — основна інформація для користувачів і користувачок. * '''[[Довідка:Як відредагувати сторінку|Як редагувати сторінку]]''' — покрокове пояснення процесу редагування. '''Порада:''' почніть із невеликого виправлення або додавання однієї цитати до вже наявної статті. </div> <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 2. Навчіться оформлювати статті === Вікіцитати використовують спеціальну вікірозмітку, але опанувати її основи нескладно. * '''[[Довідка:Вікірозмітка|Основи вікірозмітки]]''' — як оформлювати текст, заголовки та посилання. * '''[[Довідка:Панель редагування|Панель редагування]]''' — інструменти, які допомагають працювати з текстом. * '''[[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Як створити статтю про людину]]''' — структура та приклади оформлення. * '''[[Шаблон:Особа|Шаблон «Особа»]]''' — оформлення інформації про людину на початку статті. '''Порада:''' перегляньте кілька вже створених статей у Вікіцитатах і зверніть увагу, як у них оформлено цитати та джерела. </div> <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 3. Спробуйте власноруч === Перш ніж публікувати зміни, можете спокійно потренуватися. * '''[[Довідка:Майданчик|Майданчик]]''' — місце для експериментів із вікірозміткою. * '''[[Спеціальна:Моя сторінка/Чернетка|Особиста чернетка]]''' — простір для підготовки майбутньої статті. * '''[[Довідка:Внесок користувача|Мій внесок]]''' — як переглядати власні редагування. * '''[[Довідка:Історія сторінок|Історія сторінок]]''' — як переглядати зміни та попередні версії статей. * '''[[Довідка:Сторінки обговорення|Сторінки обговорення]]''' — як спілкуватися з іншими редакторами й редакторками. '''Порада:''' перед збереженням скористайтеся функцією «Попередній перегляд», щоб переконатися, що текст і посилання відображаються правильно. </div> <div style="text-align:center; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1.2em; margin:1em 0;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">Кожне редагування робить жіночі голоси помітнішими</div> </div> === Написання статей === * [[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Цитати людини]] == Оформлення статей у Вікіцитатах == * [[Шаблон:Особа]], приклад: [[Файл:Comment je m'imagine quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я себе уявляю, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] [[Файл:Comment je suis vraiment quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я є насправді, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] <nowiki>{{Особа | ім'я = Тарас Шевченко | Зображення = Taras Shevchenko selfportrait oil 1840-2.jpg | Опис = | wikipedia = Шевченко Тарас Григорович | source = | commons = Category:Taras Shevchenko}}</nowiki> * [[Шаблон:Вікіпедія]]: <nowiki>{{Вікіпедія}}</nowiki> або <nowiki>{{wikipedia}}</nowiki> чи <nowiki>{{Wikipedia}}</nowiki>, приклад: <nowiki>{{Вікіпедія|Убивці (фільм)}}</nowiki> ''(якщо назва статті у Вікіпедії відрізняється від назви у Вікіцитах)'' * [[Шаблон:Q]]: <nowiki>{{Q | Цитата = | Коментар = | Оригінал = | Автор = }}</nowiki> * Посилання на джерело — [[Шаблон:Sfn]], приклад: ** книга: <nowiki><ref>{{книга | автор = Ярош Д. А | заголовок = Рекомендації щодо розроблення візиток | видавництво = Наука | рік = 2014 | сторінки = 100 | ref = Ярош }}</ref></nowiki> ** сайт: <nowiki><ref>{{Cite web | url = http | title = | author = | accessdate = 2023-10-10 | archiveurl = | archivedate = }}</ref></nowiki> == Див. також == * [[Вікіцитати:Це зробила вона 2020]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020]] * [[Вікіцитати:WikiGap 2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2023]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2024]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2025]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона]] {{Commonscat|SheSaid campaign Ukraine}} lpy5vxj1wio0hwkfyyduhn4mzpvc40m 162524 162523 2026-10-27T20:27:49Z OlenaVinsent (WMUA) 16339 /* Подарунки для учасників та учасниць */ 162524 wikitext text/x-wiki [[Файл:WLW SheSaid puzzle logo.svg|міні|праворуч|250пкс|Логотип кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]] ініціативи [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]]] {{Women in Wikiquote}} Це сказала вона» 2026 — час почути жіночі голоси! '''З 1 листопада до 31 грудня 2026 року''' в українських Вікіцитатах уже всьоме відбудеться марафон «Це сказала вона» — частина міжнародної кампанії '''[[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]''', присвяченої створенню та поліпшенню статей про видатних жінок, їхні думки, висловлювання та творчість. == Про марафон == Історію людства творили й продовжують творити жінки — науковиці, письменниці, мисткині, політикині, правозахисниці, винахідниці, спортсменки, громадські діячки та представниці багатьох інших сфер. Проте їхні голоси, досягнення та ідеї досі недостатньо представлені у вільних джерелах знань. Мета марафону «Це сказала вона» — зробити жіночі голоси помітнішими, зберегти важливі висловлювання та сприяти подоланню гендерних стереотипів через поширення знань про внесок жінок у розвиток суспільства, науки, культури й історії. Долучитися може кожен і кожна, незалежно від попереднього досвіду редагування. Для участі достатньо мати обліковий запис у Вікіцитатах і бажання зробити жіночі голоси видимішими. == Як взяти участь == # '''Оберіть тему.''' Знайдіть жінку або її твір, про які хочете створити чи поліпшити статтю. Можете скористатися запропонованими на цій сторінці списками або самостійно обрати тему. # '''Створіть або поліпшіть статтю''' протягом '''1 листопада — 31 грудня 2026 року'''. Кількість статей не обмежена! # '''Додайте джерела.''' Усі цитати повинні мати перевірні джерела — книжки, інтерв'ю, промови, публікації тощо. Матеріали без належних джерел можуть бути вилучені. # '''Позначте свій внесок.''' У коментарі до створення або редагування статті обов'язково зазначте хештег '''#SheSaid'''. # '''Додайте результат до списку.''' У розділі '''«Учасники та учасниці»''' на цій сторінці зазначте своє ім'я користувача та додайте посилання на створені чи поліпшені статті. # '''Додайте категорії.''' Статті про жінок мають належати до [[:Категорія:Жінки|категорії «Жінки»]], а статті про літературні твори — до [[:Категорія:Літературні твори|відповідної категорії творів]]. # '''Пов'яжіть статтю з Вікіданими.''' Якщо є відповідний елемент у [[d:|Вікіданих]], додайте до нього посилання на нову сторінку українських Вікіцитат. '''Важливо:''' ви можете створювати статті не лише про жінок із запропонованих списків. Вітаються матеріали про будь-яких значущих жінок з України та всього світу, незалежно від епохи, професії чи сфери діяльності. === Подарунки для учасників та учасниць === <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> '''За активну участь у марафоні передбачені сувеніри та подарунки!''' * '''Від трьох статей.''' Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво поліпшать щонайменше 3 статті з дотриманням правил Вікіцитат, отримають сувеніри від організаторів. * '''Для трьох найактивніших.''' Учасники та учасниці, які зроблять найбільший внесок (за умови створення або суттєвого поліпшення щонайменше 10 статей), отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів. </div> Організатори марафону — громадська організація «[[w:Вікімедіа Україна|Вікімедіа Україна]]» та міжнародна ініціатива [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]. == Правила == Усі створені та поліпшені статті повинні відповідати [[Вікіцитати:Правила|правилам українських Вікіцитат]]. Особливу увагу слід приділяти достовірності цитат, точності їх відтворення, зазначенню джерел та дотриманню авторського права. Не допускається приписування жінкам вигаданих висловлювань або цитат, авторство яких неможливо підтвердити. == Пам'ятка перед публікацією == Перевірте свою статтю за цим коротким списком: * Чи правильно зазначено ім'я жінки або назву твору? * Чи точно відтворені цитати без перекручення змісту? * Чи є надійні джерела для цитат? * Чи правильно оформлені заголовки, посилання та категорії? * Чи доданий хештег '''#SheSaid''' в описі редагування? * Чи внесено створену або поліпшену статтю до списку учасників та учасниць марафону? <div style="display:flex; gap:15px; margin:15px 0; flex-wrap:wrap;"> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">[[Файл:Flag of Ukraine.svg|25px|Україна]] &nbsp; [[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Українки|Українські жінки]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних українок</div> </div> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">🌍 &nbsp; [[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Світ|Жінки з інших країн]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних жінок з усього світу</div> </div> </div> == Учасники та учасниці == ''Оформіть свою участь за прикладом'' === Нікнейм === * [[Назва статті]] — додано 1 цитату * [[Назва статті]] — створено статтю, додано 2 цитати == Поради новачкам == '''Уперше у Вікіцитатах?''' Не хвилюйтеся — для участі в марафоні не потрібні спеціальні технічні знання. Почніть із простих кроків, а досвід прийде під час редагування. <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 1. Знайомство з Вікіцитатами === Перш ніж створювати першу статтю, ознайомтеся з основними можливостями проєкту. * '''[[Довідка:Реєстрація|Як зареєструватися]]''' — створення облікового запису та початок роботи. * '''[[Довідка:Довідка|Довідка Вікіцитат]]''' — основна інформація для користувачів і користувачок. * '''[[Довідка:Як відредагувати сторінку|Як редагувати сторінку]]''' — покрокове пояснення процесу редагування. '''Порада:''' почніть із невеликого виправлення або додавання однієї цитати до вже наявної статті. </div> <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 2. Навчіться оформлювати статті === Вікіцитати використовують спеціальну вікірозмітку, але опанувати її основи нескладно. * '''[[Довідка:Вікірозмітка|Основи вікірозмітки]]''' — як оформлювати текст, заголовки та посилання. * '''[[Довідка:Панель редагування|Панель редагування]]''' — інструменти, які допомагають працювати з текстом. * '''[[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Як створити статтю про людину]]''' — структура та приклади оформлення. * '''[[Шаблон:Особа|Шаблон «Особа»]]''' — оформлення інформації про людину на початку статті. '''Порада:''' перегляньте кілька вже створених статей у Вікіцитатах і зверніть увагу, як у них оформлено цитати та джерела. </div> <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 3. Спробуйте власноруч === Перш ніж публікувати зміни, можете спокійно потренуватися. * '''[[Довідка:Майданчик|Майданчик]]''' — місце для експериментів із вікірозміткою. * '''[[Спеціальна:Моя сторінка/Чернетка|Особиста чернетка]]''' — простір для підготовки майбутньої статті. * '''[[Довідка:Внесок користувача|Мій внесок]]''' — як переглядати власні редагування. * '''[[Довідка:Історія сторінок|Історія сторінок]]''' — як переглядати зміни та попередні версії статей. * '''[[Довідка:Сторінки обговорення|Сторінки обговорення]]''' — як спілкуватися з іншими редакторами й редакторками. '''Порада:''' перед збереженням скористайтеся функцією «Попередній перегляд», щоб переконатися, що текст і посилання відображаються правильно. </div> <div style="text-align:center; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1.2em; margin:1em 0;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">Кожне редагування робить жіночі голоси помітнішими</div> </div> === Написання статей === * [[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Цитати людини]] == Оформлення статей у Вікіцитатах == * [[Шаблон:Особа]], приклад: [[Файл:Comment je m'imagine quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я себе уявляю, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] [[Файл:Comment je suis vraiment quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я є насправді, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] <nowiki>{{Особа | ім'я = Тарас Шевченко | Зображення = Taras Shevchenko selfportrait oil 1840-2.jpg | Опис = | wikipedia = Шевченко Тарас Григорович | source = | commons = Category:Taras Shevchenko}}</nowiki> * [[Шаблон:Вікіпедія]]: <nowiki>{{Вікіпедія}}</nowiki> або <nowiki>{{wikipedia}}</nowiki> чи <nowiki>{{Wikipedia}}</nowiki>, приклад: <nowiki>{{Вікіпедія|Убивці (фільм)}}</nowiki> ''(якщо назва статті у Вікіпедії відрізняється від назви у Вікіцитах)'' * [[Шаблон:Q]]: <nowiki>{{Q | Цитата = | Коментар = | Оригінал = | Автор = }}</nowiki> * Посилання на джерело — [[Шаблон:Sfn]], приклад: ** книга: <nowiki><ref>{{книга | автор = Ярош Д. А | заголовок = Рекомендації щодо розроблення візиток | видавництво = Наука | рік = 2014 | сторінки = 100 | ref = Ярош }}</ref></nowiki> ** сайт: <nowiki><ref>{{Cite web | url = http | title = | author = | accessdate = 2023-10-10 | archiveurl = | archivedate = }}</ref></nowiki> == Див. також == * [[Вікіцитати:Це зробила вона 2020]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020]] * [[Вікіцитати:WikiGap 2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2023]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2024]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2025]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона]] {{Commonscat|SheSaid campaign Ukraine}} 1mk2zpcvbb8acl1mgq2lj0z7yqbcla6 162525 162524 2026-10-28T06:11:30Z AntonProtsiuk (WMUA) 11528 162525 wikitext text/x-wiki [[Файл:WLW SheSaid puzzle logo.svg|міні|праворуч|250пкс|Логотип кампанії [[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]] ініціативи [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]]] {{Women in Wikiquote}} «Це сказала вона» 2026 — час почути жіночі голоси! '''З 1 листопада до 31 грудня 2026 року''' в українських Вікіцитатах уже всьоме відбудеться марафон «Це сказала вона» — частина міжнародної кампанії '''[[m:Wiki Loves Women/SheSaid|#SheSaid]]''', присвяченої створенню та поліпшенню статей про видатних жінок, їхні думки, висловлювання та творчість. == Про марафон == Історію людства творили й продовжують творити жінки — науковиці, письменниці, мисткині, політикині, правозахисниці, винахідниці, спортсменки, громадські діячки та представниці багатьох інших сфер. Проте їхні голоси, досягнення та ідеї досі недостатньо представлені у вільних джерелах знань. Мета марафону «Це сказала вона» — зробити жіночі голоси помітнішими, зберегти важливі висловлювання та сприяти подоланню гендерних стереотипів через поширення знань про внесок жінок у розвиток суспільства, науки, культури й історії. Долучитися може кожен і кожна, незалежно від попереднього досвіду редагування. Для участі достатньо мати обліковий запис у Вікіцитатах і бажання зробити жіночі голоси видимішими. == Як взяти участь == # '''Оберіть тему.''' Знайдіть жінку або її твір, про які хочете створити чи поліпшити статтю. Можете скористатися запропонованими на цій сторінці списками або самостійно обрати тему. # '''Створіть або поліпшіть статтю''' протягом '''1 листопада — 31 грудня 2026 року'''. Кількість статей не обмежена! # '''Додайте джерела.''' Усі цитати повинні мати перевірні джерела — книжки, інтерв'ю, промови, публікації тощо. Матеріали без належних джерел можуть бути вилучені. # '''Позначте свій внесок.''' У коментарі до створення або редагування статті обов'язково зазначте хештег '''#SheSaid'''. # '''Додайте результат до списку.''' У розділі '''«Учасники та учасниці»''' на цій сторінці зазначте своє ім'я користувача та додайте посилання на створені чи поліпшені статті. # '''Додайте категорії.''' Статті про жінок мають належати до [[:Категорія:Жінки|категорії «Жінки»]], а статті про літературні твори — до [[:Категорія:Літературні твори|відповідної категорії творів]]. # '''Пов'яжіть статтю з Вікіданими.''' Якщо є відповідний елемент у [[d:|Вікіданих]], додайте до нього посилання на нову сторінку українських Вікіцитат. '''Важливо:''' ви можете створювати статті не лише про жінок із запропонованих списків. Вітаються матеріали про будь-яких значущих жінок з України та всього світу, незалежно від епохи, професії чи сфери діяльності. === Подарунки для учасників та учасниць === <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> '''За активну участь у марафоні передбачені сувеніри та подарунки!''' * '''Від трьох статей.''' Усі учасники та учасниці, які створять або суттєво поліпшать щонайменше 3 статті з дотриманням правил Вікіцитат, отримають сувеніри від організаторів. * '''Для трьох найактивніших.''' Учасники та учасниці, які зроблять найбільший внесок (за умови створення або суттєвого поліпшення щонайменше 10 статей), отримають особливі подарунки, зокрема сертифікати онлайн-магазинів. </div> Організатори марафону — громадська організація «[[w:Вікімедіа Україна|Вікімедіа Україна]]» та міжнародна ініціатива [[m:Wiki Loves Women|Wiki Loves Women]]. == Правила == Усі створені та поліпшені статті повинні відповідати [[Вікіцитати:Правила|правилам українських Вікіцитат]]. Особливу увагу слід приділяти достовірності цитат, точності їх відтворення, зазначенню джерел та дотриманню авторського права. Не допускається приписування жінкам вигаданих висловлювань або цитат, авторство яких неможливо підтвердити. == Пам'ятка перед публікацією == Перевірте свою статтю за цим коротким списком: * Чи правильно зазначено ім'я жінки або назву твору? * Чи точно відтворені цитати без перекручення змісту? * Чи є надійні джерела для цитат? * Чи правильно оформлені заголовки, посилання та категорії? * Чи доданий хештег '''#SheSaid''' в описі редагування? * Чи внесено створену або поліпшену статтю до списку учасників та учасниць марафону? <div style="display:flex; gap:15px; margin:15px 0; flex-wrap:wrap;"> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">[[Файл:Flag of Ukraine.svg|25px|Україна]] &nbsp; [[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Українки|Українські жінки]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних українок</div> </div> <div style="flex:1; min-width:220px; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:22px 15px; text-align:center;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">🌍 &nbsp; [[Вікіцитати:Це сказала вона/2026/Статті до створення/Світ|Жінки з інших країн]]</div> <div style="font-size:90%; color:#666; margin-top:8px;">Цитати видатних жінок з усього світу</div> </div> </div> == Учасники та учасниці == ''Оформіть свою участь за прикладом'' === Нікнейм === * [[Назва статті]] — додано 1 цитату * [[Назва статті]] — створено статтю, додано 2 цитати == Поради новачкам == '''Уперше у Вікіцитатах?''' Не хвилюйтеся — для участі в марафоні не потрібні спеціальні технічні знання. Почніть із простих кроків, а досвід прийде під час редагування. <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 1. Знайомство з Вікіцитатами === Перш ніж створювати першу статтю, ознайомтеся з основними можливостями проєкту. * '''[[Довідка:Реєстрація|Як зареєструватися]]''' — створення облікового запису та початок роботи. * '''[[Довідка:Довідка|Довідка Вікіцитат]]''' — основна інформація для користувачів і користувачок. * '''[[Довідка:Як відредагувати сторінку|Як редагувати сторінку]]''' — покрокове пояснення процесу редагування. '''Порада:''' почніть із невеликого виправлення або додавання однієї цитати до вже наявної статті. </div> <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 2. Навчіться оформлювати статті === Вікіцитати використовують спеціальну вікірозмітку, але опанувати її основи нескладно. * '''[[Довідка:Вікірозмітка|Основи вікірозмітки]]''' — як оформлювати текст, заголовки та посилання. * '''[[Довідка:Панель редагування|Панель редагування]]''' — інструменти, які допомагають працювати з текстом. * '''[[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Як створити статтю про людину]]''' — структура та приклади оформлення. * '''[[Шаблон:Особа|Шаблон «Особа»]]''' — оформлення інформації про людину на початку статті. '''Порада:''' перегляньте кілька вже створених статей у Вікіцитатах і зверніть увагу, як у них оформлено цитати та джерела. </div> <div style="background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1em 1.3em; margin:0.8em 0;"> === Крок 3. Спробуйте власноруч === Перш ніж публікувати зміни, можете спокійно потренуватися. * '''[[Довідка:Майданчик|Майданчик]]''' — місце для експериментів із вікірозміткою. * '''[[Спеціальна:Моя сторінка/Чернетка|Особиста чернетка]]''' — простір для підготовки майбутньої статті. * '''[[Довідка:Внесок користувача|Мій внесок]]''' — як переглядати власні редагування. * '''[[Довідка:Історія сторінок|Історія сторінок]]''' — як переглядати зміни та попередні версії статей. * '''[[Довідка:Сторінки обговорення|Сторінки обговорення]]''' — як спілкуватися з іншими редакторами й редакторками. '''Порада:''' перед збереженням скористайтеся функцією «Попередній перегляд», щоб переконатися, що текст і посилання відображаються правильно. </div> <div style="text-align:center; background:#f2f2f2; border:1px solid #ddd; border-radius:10px; padding:1.2em; margin:1em 0;"> <div style="font-size:125%; font-weight:bold;">Кожне редагування робить жіночі голоси помітнішими</div> </div> === Написання статей === * [[Вікіцитати:Схеми сторінок/Людина|Цитати людини]] == Оформлення статей у Вікіцитатах == * [[Шаблон:Особа]], приклад: [[Файл:Comment je m'imagine quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я себе уявляю, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] [[Файл:Comment je suis vraiment quand je contribue à Wikipedia.jpg|thumb|250пкс|Якою я є насправді, коли роблю внесок у Вікіпедію/Вікіцитати]] <nowiki>{{Особа | ім'я = Тарас Шевченко | Зображення = Taras Shevchenko selfportrait oil 1840-2.jpg | Опис = | wikipedia = Шевченко Тарас Григорович | source = | commons = Category:Taras Shevchenko}}</nowiki> * [[Шаблон:Вікіпедія]]: <nowiki>{{Вікіпедія}}</nowiki> або <nowiki>{{wikipedia}}</nowiki> чи <nowiki>{{Wikipedia}}</nowiki>, приклад: <nowiki>{{Вікіпедія|Убивці (фільм)}}</nowiki> ''(якщо назва статті у Вікіпедії відрізняється від назви у Вікіцитах)'' * [[Шаблон:Q]]: <nowiki>{{Q | Цитата = | Коментар = | Оригінал = | Автор = }}</nowiki> * Посилання на джерело — [[Шаблон:Sfn]], приклад: ** книга: <nowiki><ref>{{книга | автор = Ярош Д. А | заголовок = Рекомендації щодо розроблення візиток | видавництво = Наука | рік = 2014 | сторінки = 100 | ref = Ярош }}</ref></nowiki> ** сайт: <nowiki><ref>{{Cite web | url = http | title = | author = | accessdate = 2023-10-10 | archiveurl = | archivedate = }}</ref></nowiki> == Див. також == * [[Вікіцитати:Це зробила вона 2020]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2020]] * [[Вікіцитати:WikiGap 2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2021]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2022]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2023]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2024]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона/2025]] * [[Вікіцитати:Це сказала вона]] {{Commonscat|SheSaid campaign Ukraine}} jx6wevxy3ysc1ljsc4oi1v78qy0j5dh АБ-БА 0 46753 162499 2026-10-27T16:45:58Z Ясамойла 8682 пачатак 162499 wikitext text/x-wiki '''АБ-БА''' — білорусьска організация, якая дії в Польщі. {{Q|Цитата = Асоціація "АБ-БА", діяльність якої спрямована на падтрымку дітей та молоді, що вивчають білорусьска мову, була зареєстрована в траве 2006 року. Наша головна мета — надавати різноманітну допомогу бітым і молоді, які вивчають білорусьску мову, а такою їх бацькам і вчителям.|Коментар = |Оригінал = АБ'ЯДНАННЕ Ў КАРЫСЦЬ ДЗЯЦЕЙ І МОЛАДЗІ ЯКІЯ ВЫВУЧАЮЦЬ БЕЛАРУСКУЮ МОВУ "АБ-БА" зарэгістравалі ў траўні 2006 года. Наша галоўная мэта - усякага кшталту дапамога дзецям і моладзі, якія вывучаюць беларускую мову а таксама дапамога бацькам і настаўнікам.|Автор = }}<ref>[https://web.archive.org/web/20240821162447/http://www.ab-ba.com.pl/page.php?id=6 Пра нас, пра АБ-БА]</ref> [[Категорія:Білоруси]] [[Категорія:Білоруси Польщі]] [[Категорія:Тематичні статті]] n8ts1rdg31s73hpxsbgoxxmkv2yryey 162500 162499 2026-10-27T17:07:21Z Ясамойла 8682 доповнення 162500 wikitext text/x-wiki '''АБ-БА''' — білорусьска організация, якая дії в Польщі. {{Q|Цитата = Асоціація "АБ-БА", діяльність якої спрямована на падтрымку дітей та молоді, що вивчають білорусьска мову, була зареєстрована в траве 2006 року. Наша головна мета — надавати різноманітну допомогу бітым і молоді, які вивчають білорусьску мову, а такою їх бацькам і вчителям.|Коментар = |Оригінал = АБ'ЯДНАННЕ Ў КАРЫСЦЬ ДЗЯЦЕЙ І МОЛАДЗІ ЯКІЯ ВЫВУЧАЮЦЬ БЕЛАРУСКУЮ МОВУ "АБ-БА" зарэгістравалі ў траўні 2006 года. Наша галоўная мэта - усякага кшталту дапамога дзецям і моладзі, якія вывучаюць беларускую мову а таксама дапамога бацькам і настаўнікам.|Автор = }}<ref>[https://web.archive.org/web/20240821162447/http://www.ab-ba.com.pl/page.php?id=6 Пра нас, пра АБ-БА]</ref> == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Білоруси]] [[Категорія:Білоруси Польщі]] [[Категорія:Тематичні статті]] 814qsdvle58bwfamzwgznry54f8maib 162501 162500 2026-10-27T17:08:22Z Ясамойла 8682 доповнення 162501 wikitext text/x-wiki '''АБ-БА''' — [[Білоруси|білорусьска організация]], якая дії в Польщі. {{Q|Цитата = Асоціація "АБ-БА", діяльність якої спрямована на падтрымку дітей та молоді, що вивчають білорусьска мову, була зареєстрована в траве 2006 року. Наша головна мета — надавати різноманітну допомогу бітым і молоді, які вивчають білорусьску мову, а такою їх бацькам і вчителям.|Коментар = |Оригінал = АБ'ЯДНАННЕ Ў КАРЫСЦЬ ДЗЯЦЕЙ І МОЛАДЗІ ЯКІЯ ВЫВУЧАЮЦЬ БЕЛАРУСКУЮ МОВУ "АБ-БА" зарэгістравалі ў траўні 2006 года. Наша галоўная мэта - усякага кшталту дапамога дзецям і моладзі, якія вывучаюць беларускую мову а таксама дапамога бацькам і настаўнікам.|Автор = }}<ref>[https://web.archive.org/web/20240821162447/http://www.ab-ba.com.pl/page.php?id=6 Пра нас, пра АБ-БА]</ref> == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Білоруси]] [[Категорія:Білоруси Польщі]] [[Категорія:Тематичні статті]] jnzp8a5c4lpeub1mph2dzs4sanhztz4 Лісандро Мартінес 0 46754 162502 2026-10-27T19:38:20Z Андрій Гриценко 6500 Створена сторінка: '''Лісандро Мартінес''' ({{Lang-es|Lisandro Martínez}}, 18 січня 1998, Гвалегвай, Ентре-Ріос, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, захисник англійського клубу «Манчестер Юнайтед» і збірної Аргентини. == Цитати == {{Q | Цитата = «Ми залучені до гри. Я думаю, це наша культ... 162502 wikitext text/x-wiki '''Лісандро Мартінес''' ({{Lang-es|Lisandro Martínez}}, 18 січня 1998, Гвалегвай, Ентре-Ріос, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, захисник англійського клубу «Манчестер Юнайтед» і збірної Аргентини. == Цитати == {{Q | Цитата = «Ми залучені до гри. Я думаю, це наша культура з Аргентини, аргентинські гравці завжди такі. Футбол для нас — це все, тому ми завжди віддаємося повністю. У дитинстві, я пам'ятаю, коли був зовсім маленьким, десь о четвертій чи п'ять років, я починав битися і плакав, коли програвав, то це щось у нас у крові, у нас у серці, це наша культура». | Коментар = про футбольну культуру в Аргентині в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} qqo25kpm3gziueaz5xyd7w03rmj929m 162503 162502 2026-10-27T20:10:18Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ оформлення 162503 wikitext text/x-wiki '''Лісандро Мартінес''' ({{Lang-es|Lisandro Martínez}}, 18 січня 1998, Гвалегвай, Ентре-Ріос, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, захисник англійського клубу «Манчестер Юнайтед» і збірної Аргентини. == Цитати == {{Q | Цитата = «Ми залучені до гри. Я думаю, це наша культура з Аргентини, аргентинські гравці завжди такі. Футбол для нас — це все, тому ми завжди віддаємося повністю. У дитинстві, я пам'ятаю, коли був зовсім маленьким, десь о четвертій чи п'ять років, я починав битися і плакав, коли програвав, то це щось у нас у крові, у нас у серці, це наша культура». | Коментар = про футбольну культуру в Аргентині в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я завжди голодний і хочу виграти все можливе, розумієте? Звичайно, я дуже щасливий, що виграв чемпіонат світу, але зараз уся увага зосереджена на "Манчестер Юнайтед", моєму клубі. Прийом від моїх товаришів по команді після чемпіонату світу був приголомшливим. Я відчуваю від них багато кохання, і це дуже важливо. Я почуваюся дуже добре, і тепер ми маємо дивитися вперед». | Коментар = про свою мотивацію до гри в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я можу контролювати емоції, інакше мене видалятимуть у кожній грі. Потрібно бути розумним. Так, це тяжко. Це справді важко. Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе». | Коментар = про свій непростий характер в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} qkwtlg5fawqnrhm608uxsm7jq5nfk0t 162504 162503 2026-10-27T20:11:09Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ 162504 wikitext text/x-wiki '''Лісандро Мартінес''' ({{Lang-es|Lisandro Martínez}}, 18 січня 1998, Гвалегвай, Ентре-Ріос, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, захисник англійського клубу «Манчестер Юнайтед» і збірної Аргентини. == Цитати == {{Q | Цитата = «Ми залучені до гри. Я думаю, це наша культура з Аргентини, аргентинські гравці завжди такі. Футбол для нас — це все, тому ми завжди віддаємося повністю. У дитинстві, я пам'ятаю, коли був зовсім маленьким, десь о четвертій чи п'ять років, я починав битися і плакав, коли програвав, то це щось у нас у крові, у нас у серці, це наша культура». | Коментар = про футбольну культуру в Аргентині в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я завжди голодний і хочу виграти все можливе, розумієте? Звичайно, я дуже щасливий, що виграв чемпіонат світу, але зараз уся увага зосереджена на "Манчестер Юнайтед", моєму клубі. Прийом від моїх товаришів по команді після чемпіонату світу був приголомшливим. Я відчуваю від них багато кохання, і це дуже важливо. Я почуваюся дуже добре, і тепер ми маємо дивитися вперед». | Коментар = про свою мотивацію до гри в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я можу контролювати емоції, інакше мене видалятимуть у кожній грі. Потрібно бути розумним. Так, це тяжко. Це справді важко. Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе». | Коментар = про свій непростий характер в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} k48vc49g1v89c0qaprrc0sfp7moxdkw 162505 162504 2026-10-27T20:11:18Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 162505 wikitext text/x-wiki '''Лісандро Мартінес''' ({{Lang-es|Lisandro Martínez}}, 18 січня 1998, Гвалегвай, Ентре-Ріос, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, захисник англійського клубу «Манчестер Юнайтед» і збірної Аргентини. == Цитати == {{Q | Цитата = «Ми залучені до гри. Я думаю, це наша культура з Аргентини, аргентинські гравці завжди такі. Футбол для нас — це все, тому ми завжди віддаємося повністю. У дитинстві, я пам'ятаю, коли був зовсім маленьким, десь о четвертій чи п'ять років, я починав битися і плакав, коли програвав, то це щось у нас у крові, у нас у серці, це наша культура». | Коментар = про футбольну культуру в Аргентині в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я завжди голодний і хочу виграти все можливе, розумієте? Звичайно, я дуже щасливий, що виграв чемпіонат світу, але зараз уся увага зосереджена на "Манчестер Юнайтед", моєму клубі. Прийом від моїх товаришів по команді після чемпіонату світу був приголомшливим. Я відчуваю від них багато кохання, і це дуже важливо. Я почуваюся дуже добре, і тепер ми маємо дивитися вперед». | Коментар = про свою мотивацію до гри в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я можу контролювати емоції, інакше мене видалятимуть у кожній грі. Потрібно бути розумним. Так, це тяжко. Це справді важко. Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе». | Коментар = про свій непростий характер в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Аргентинські футболісти]] [[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Ньюеллс Олд Бойз»]] [[Категорія:Футболісти «Дефенса і Хустісія»]] [[Категорія:Футболісти «Аякса»]] [[Категорія:Футболісти «Манчестер Юнайтед»]] [[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]] apvbj2oz2irw27pmjmu8iqmeoqjtlj3 162506 162505 2026-10-27T20:13:12Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ оформлення 162506 wikitext text/x-wiki '''Лісандро Мартінес''' ({{Lang-es|Lisandro Martínez}}, 18 січня 1998, Гвалегвай, Ентре-Ріос, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, захисник англійського клубу «Манчестер Юнайтед» і збірної Аргентини. == Цитати == {{Q | Цитата = «Ми залучені до гри. Я думаю, це наша культура з Аргентини, аргентинські гравці завжди такі. Футбол для нас — це все, тому ми завжди віддаємося повністю. У дитинстві, я пам'ятаю, коли був зовсім маленьким, десь о четвертій чи п'ять років, я починав битися і плакав, коли програвав, то це щось у нас у крові, у нас у серці, це наша культура». | Коментар = про футбольну культуру в Аргентині в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я завжди голодний і хочу виграти все можливе, розумієте? Звичайно, я дуже щасливий, що виграв чемпіонат світу, але зараз уся увага зосереджена на "Манчестер Юнайтед", моєму клубі. Прийом від моїх товаришів по команді після чемпіонату світу був приголомшливим. Я відчуваю від них багато кохання, і це дуже важливо. Я почуваюся дуже добре, і тепер ми маємо дивитися вперед». | Коментар = про свою мотивацію до гри в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я можу контролювати емоції, інакше мене видалятимуть у кожній грі. Потрібно бути розумним. Так, це тяжко. Це справді важко. Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе». | Коментар = про свій непростий характер в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Аргентинські футболісти]] [[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Ньюеллс Олд Бойз»]] [[Категорія:Футболісти «Дефенса і Хустісія»]] [[Категорія:Футболісти «Аякса»]] [[Категорія:Футболісти «Манчестер Юнайтед»]] [[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2017]] [[Категорія:Гравці молодіжної збірної Аргентини з футболу]] [[Категорія:Гравці розіграшу Кубка Америки з футболу 2021]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2022]] [[Категорія:Чемпіони світу з футболу]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2026]] 3x5b0cr3ydthbeqyp19eu3gg3hfzlgm 162518 162506 2026-10-27T20:23:22Z Андрій Гриценко 6500 162518 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Лісандро Мартінес''' ({{Lang-es|Lisandro Martínez}}, 18 січня 1998, Гвалегвай, Ентре-Ріос, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, захисник англійського клубу «Манчестер Юнайтед» і збірної Аргентини. == Цитати == {{Q | Цитата = «Ми залучені до гри. Я думаю, це наша культура з Аргентини, аргентинські гравці завжди такі. Футбол для нас — це все, тому ми завжди віддаємося повністю. У дитинстві, я пам'ятаю, коли був зовсім маленьким, десь о четвертій чи п'ять років, я починав битися і плакав, коли програвав, то це щось у нас у крові, у нас у серці, це наша культура». | Коментар = про футбольну культуру в Аргентині в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я завжди голодний і хочу виграти все можливе, розумієте? Звичайно, я дуже щасливий, що виграв чемпіонат світу, але зараз уся увага зосереджена на "Манчестер Юнайтед", моєму клубі. Прийом від моїх товаришів по команді після чемпіонату світу був приголомшливим. Я відчуваю від них багато кохання, і це дуже важливо. Я почуваюся дуже добре, і тепер ми маємо дивитися вперед». | Коментар = про свою мотивацію до гри в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я можу контролювати емоції, інакше мене видалятимуть у кожній грі. Потрібно бути розумним. Так, це тяжко. Це справді важко. Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе». | Коментар = про свій непростий характер в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Аргентинські футболісти]] [[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Ньюеллс Олд Бойз»]] [[Категорія:Футболісти «Дефенса і Хустісія»]] [[Категорія:Футболісти «Аякса»]] [[Категорія:Футболісти «Манчестер Юнайтед»]] [[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2017]] [[Категорія:Гравці молодіжної збірної Аргентини з футболу]] [[Категорія:Гравці розіграшу Кубка Америки з футболу 2021]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2022]] [[Категорія:Чемпіони світу з футболу]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2026]] ntbrtqgvakakfs54zrwo41easba3yt0 162520 162518 2026-10-27T20:23:49Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 162520 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Лісандро Мартінес''' ({{Lang-es|Lisandro Martínez}}, 18 січня 1998, Гвалегвай, Ентре-Ріос, [[Аргентина]]) — аргентинський футболіст, захисник англійського клубу «Манчестер Юнайтед» і збірної Аргентини. == Цитати == {{Q | Цитата = «Ми залучені до гри. Я думаю, це наша культура з Аргентини, аргентинські гравці завжди такі. Футбол для нас — це все, тому ми завжди віддаємося повністю. У дитинстві, я пам'ятаю, коли був зовсім маленьким, десь о четвертій чи п'ять років, я починав битися і плакав, коли програвав, то це щось у нас у крові, у нас у серці, це наша культура». | Коментар = про футбольну культуру в Аргентині в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я завжди голодний і хочу виграти все можливе, розумієте? Звичайно, я дуже щасливий, що виграв чемпіонат світу, але зараз уся увага зосереджена на "Манчестер Юнайтед", моєму клубі. Прийом від моїх товаришів по команді після чемпіонату світу був приголомшливим. Я відчуваю від них багато кохання, і це дуже важливо. Я почуваюся дуже добре, і тепер ми маємо дивитися вперед». | Коментар = про свою мотивацію до гри в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я можу контролювати емоції, інакше мене видалятимуть у кожній грі. Потрібно бути розумним. Так, це тяжко. Це справді важко. Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе». | Коментар = про свій непростий характер в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-М]] [[Категорія:Аргентинські футболісти]] [[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Ньюеллс Олд Бойз»]] [[Категорія:Футболісти «Дефенса і Хустісія»]] [[Категорія:Футболісти «Аякса»]] [[Категорія:Футболісти «Манчестер Юнайтед»]] [[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2017]] [[Категорія:Гравці молодіжної збірної Аргентини з футболу]] [[Категорія:Гравці розіграшу Кубка Америки з футболу 2021]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2022]] [[Категорія:Чемпіони світу з футболу]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2026]] avpt7kh1uxwo1x17r78unq8nqncpy9q 162521 162520 2026-10-27T20:24:04Z Андрій Гриценко 6500 162521 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Лісандро Мартінес''' ({{Lang-es|Lisandro Martínez}}, 18 січня 1998, Гвалегвай, Ентре-Ріос, [[Аргентина]])&nbsp;— аргентинський футболіст, захисник англійського клубу «Манчестер Юнайтед» і збірної Аргентини. == Цитати == {{Q | Цитата = «Ми залучені до гри. Я думаю, це наша культура з Аргентини, аргентинські гравці завжди такі. Футбол для нас — це все, тому ми завжди віддаємося повністю. У дитинстві, я пам'ятаю, коли був зовсім маленьким, десь о четвертій чи п'ять років, я починав битися і плакав, коли програвав, то це щось у нас у крові, у нас у серці, це наша культура». | Коментар = про футбольну культуру в Аргентині в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я завжди голодний і хочу виграти все можливе, розумієте? Звичайно, я дуже щасливий, що виграв чемпіонат світу, але зараз уся увага зосереджена на "Манчестер Юнайтед", моєму клубі. Прийом від моїх товаришів по команді після чемпіонату світу був приголомшливим. Я відчуваю від них багато кохання, і це дуже важливо. Я почуваюся дуже добре, і тепер ми маємо дивитися вперед». | Коментар = про свою мотивацію до гри в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «Я можу контролювати емоції, інакше мене видалятимуть у кожній грі. Потрібно бути розумним. Так, це тяжко. Це справді важко. Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе». | Коментар = про свій непростий характер в інтерв’ю [https://www.ua-football.com/ua/foreign/england/1677400718-lisandro-martines-inodi-ya-hochu-vbivati-ale-treba-kontrolyuvati-sebe.html Лісандро Мартінес: Іноді я хочу вбивати, але треба контролювати себе] (31 січня 2025 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-М]] [[Категорія:Аргентинські футболісти]] [[Категорія:Гравці збірної Аргентини з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Ньюеллс Олд Бойз»]] [[Категорія:Футболісти «Дефенса і Хустісія»]] [[Категорія:Футболісти «Аякса»]] [[Категорія:Футболісти «Манчестер Юнайтед»]] [[Категорія:Аргентинські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Нідерландах]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Англії]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2017]] [[Категорія:Гравці молодіжної збірної Аргентини з футболу]] [[Категорія:Гравці розіграшу Кубка Америки з футболу 2021]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2022]] [[Категорія:Чемпіони світу з футболу]] [[Категорія:Гравці чемпіонату світу з футболу 2026]] c6c8a8ff8088ozkrzxf88fvvxs3enge Сержі Роберто 0 46755 162507 2026-10-27T20:19:05Z Андрій Гриценко 6500 Створена сторінка: '''Сержі Роберто''' ({{lang-ca|Sergi Roberto}}; 7 лютого 1992, Реус, [[Іспанія]]) — іспанський [[футбол]]іст, правий захисник клубу «Комо», збірної Іспанії та збірної Каталонії. Насамперед відомий виступами за клуб «Барселона Б», а також молодіжну збірну Іспанії. == Цитати... 162507 wikitext text/x-wiki '''Сержі Роберто''' ({{lang-ca|Sergi Roberto}}; 7 лютого 1992, Реус, [[Іспанія]]) — іспанський [[футбол]]іст, правий захисник клубу «Комо», збірної Іспанії та збірної Каталонії. Насамперед відомий виступами за клуб «Барселона Б», а також молодіжну збірну Іспанії. == Цитати == {{Q | Цитата = «В останні роки я бачив, як йдуть легенди, і сьогодні настала моя черга. Я народився в сім'ї "куле" і завжди стежив за "Барсою". У 14 років я здійснив свою мрію і щодня насолоджувався нею. Через кілька років я перейшов у Ла Масію, і це були найкращі роки в моєму житті. З товаришами по команді, які стали моїми найкращими друзями. Там я набув цінностей. Ла Масія завжди буде серцем цього клубу». | Коментар = про те, як вчасно потрібно піти з команди на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} lfsfw3pjb3ituxr98zwesvgnl40p26n 162511 162507 2026-10-27T20:20:34Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ 162511 wikitext text/x-wiki '''Сержі Роберто''' ({{lang-ca|Sergi Roberto}}; 7 лютого 1992, Реус, [[Іспанія]]) — іспанський [[футбол]]іст, правий захисник клубу «Комо», збірної Іспанії та збірної Каталонії. Насамперед відомий виступами за клуб «Барселона Б», а також молодіжну збірну Іспанії. == Цитати == {{Q | Цитата = «В останні роки я бачив, як йдуть легенди, і сьогодні настала моя черга. Я народився в сім'ї "куле" і завжди стежив за "Барсою". У 14 років я здійснив свою мрію і щодня насолоджувався нею. Через кілька років я перейшов у Ла Масію, і це були найкращі роки в моєму житті. З товаришами по команді, які стали моїми найкращими друзями. Там я набув цінностей. Ла Масія завжди буде серцем цього клубу». | Коментар = про те, як вчасно потрібно піти з команди на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У 17 років я дебютував на професійному рівні з [[Луїс Енріке|Луїсом Енріке]]. У 18 - у першій команді, з [[Жузеп Гвардіола|Гвардіолою]]. Це був особливий день у моїй кар'єрі. Мені випала велика честь. Я ділив роздягальню з кумирами, які були моїми друзями. У мене були чарівні ночі. Хто б міг подумати, що я виграю 25 титулів і проведу 373 матчі». | Коментар = про те, як грав поряд із зірковимим футболістами на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} mp92jehoyb55dul6j656q65vaz552kn 162512 162511 2026-10-27T20:20:58Z Андрій Гриценко 6500 /* Цитати */ 162512 wikitext text/x-wiki '''Сержі Роберто''' ({{lang-ca|Sergi Roberto}}; 7 лютого 1992, Реус, [[Іспанія]]) — іспанський [[футбол]]іст, правий захисник клубу «Комо», збірної Іспанії та збірної Каталонії. Насамперед відомий виступами за клуб «Барселона Б», а також молодіжну збірну Іспанії. == Цитати == {{Q | Цитата = «В останні роки я бачив, як йдуть легенди, і сьогодні настала моя черга. Я народився в сім'ї "куле" і завжди стежив за "Барсою". У 14 років я здійснив свою мрію і щодня насолоджувався нею. Через кілька років я перейшов у Ла Масію, і це були найкращі роки в моєму житті. З товаришами по команді, які стали моїми найкращими друзями. Там я набув цінностей. Ла Масія завжди буде серцем цього клубу». | Коментар = про те, як вчасно потрібно піти з команди на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У 17 років я дебютував на професійному рівні з [[Луїс Енріке|Луїсом Енріке]]. У 18 - у першій команді, з [[Жузеп Гвардіола|Гвардіолою]]. Це був особливий день у моїй кар'єрі. Мені випала велика честь. Я ділив роздягальню з кумирами, які були моїми друзями. У мене були чарівні ночі. Хто б міг подумати, що я виграю 25 титулів і проведу 373 матчі». | Коментар = про те, як грав поряд із зірковимим футболістами на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} 3rpe8aoca7qthfo9j3bdu69vq9hs9hg 162513 162512 2026-10-27T20:21:06Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 162513 wikitext text/x-wiki '''Сержі Роберто''' ({{lang-ca|Sergi Roberto}}; 7 лютого 1992, Реус, [[Іспанія]]) — іспанський [[футбол]]іст, правий захисник клубу «Комо», збірної Іспанії та збірної Каталонії. Насамперед відомий виступами за клуб «Барселона Б», а також молодіжну збірну Іспанії. == Цитати == {{Q | Цитата = «В останні роки я бачив, як йдуть легенди, і сьогодні настала моя черга. Я народився в сім'ї "куле" і завжди стежив за "Барсою". У 14 років я здійснив свою мрію і щодня насолоджувався нею. Через кілька років я перейшов у Ла Масію, і це були найкращі роки в моєму житті. З товаришами по команді, які стали моїми найкращими друзями. Там я набув цінностей. Ла Масія завжди буде серцем цього клубу». | Коментар = про те, як вчасно потрібно піти з команди на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У 17 років я дебютував на професійному рівні з [[Луїс Енріке|Луїсом Енріке]]. У 18 - у першій команді, з [[Жузеп Гвардіола|Гвардіолою]]. Це був особливий день у моїй кар'єрі. Мені випала велика честь. Я ділив роздягальню з кумирами, які були моїми друзями. У мене були чарівні ночі. Хто б міг подумати, що я виграю 25 титулів і проведу 373 матчі». | Коментар = про те, як грав поряд із зірковимим футболістами на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Іспанські футболісти]] [[Категорія:Гравці молодіжної збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Каталонії з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Барселони Б»]] [[Категорія:Футболісти «Барселони»]] [[Категорія:Футболісти «Комо»]] [[Категорія:Іспанські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] t3ax3qx3vj4unfdr2cqufpby76n2fgw 162515 162513 2026-10-27T20:22:09Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ категоризація 162515 wikitext text/x-wiki '''Сержі Роберто''' ({{lang-ca|Sergi Roberto}}; 7 лютого 1992, Реус, [[Іспанія]]) — іспанський [[футбол]]іст, правий захисник клубу «Комо», збірної Іспанії та збірної Каталонії. Насамперед відомий виступами за клуб «Барселона Б», а також молодіжну збірну Іспанії. == Цитати == {{Q | Цитата = «В останні роки я бачив, як йдуть легенди, і сьогодні настала моя черга. Я народився в сім'ї "куле" і завжди стежив за "Барсою". У 14 років я здійснив свою мрію і щодня насолоджувався нею. Через кілька років я перейшов у Ла Масію, і це були найкращі роки в моєму житті. З товаришами по команді, які стали моїми найкращими друзями. Там я набув цінностей. Ла Масія завжди буде серцем цього клубу». | Коментар = про те, як вчасно потрібно піти з команди на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У 17 років я дебютував на професійному рівні з [[Луїс Енріке|Луїсом Енріке]]. У 18 - у першій команді, з [[Жузеп Гвардіола|Гвардіолою]]. Це був особливий день у моїй кар'єрі. Мені випала велика честь. Я ділив роздягальню з кумирами, які були моїми друзями. У мене були чарівні ночі. Хто б міг подумати, що я виграю 25 титулів і проведу 373 матчі». | Коментар = про те, як грав поряд із зірковимим футболістами на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Іспанські футболісти]] [[Категорія:Гравці молодіжної збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Каталонії з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Барселони Б»]] [[Категорія:Футболісти «Барселони»]] [[Категорія:Футболісти «Комо»]] [[Категорія:Іспанські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2011]] pif7ynivbkhz12qpeq0m5b2j8nu1b34 162517 162515 2026-10-27T20:23:18Z Андрій Гриценко 6500 162517 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Сержі Роберто''' ({{lang-ca|Sergi Roberto}}; 7 лютого 1992, Реус, [[Іспанія]]) — іспанський [[футбол]]іст, правий захисник клубу «Комо», збірної Іспанії та збірної Каталонії. Насамперед відомий виступами за клуб «Барселона Б», а також молодіжну збірну Іспанії. == Цитати == {{Q | Цитата = «В останні роки я бачив, як йдуть легенди, і сьогодні настала моя черга. Я народився в сім'ї "куле" і завжди стежив за "Барсою". У 14 років я здійснив свою мрію і щодня насолоджувався нею. Через кілька років я перейшов у Ла Масію, і це були найкращі роки в моєму житті. З товаришами по команді, які стали моїми найкращими друзями. Там я набув цінностей. Ла Масія завжди буде серцем цього клубу». | Коментар = про те, як вчасно потрібно піти з команди на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У 17 років я дебютував на професійному рівні з [[Луїс Енріке|Луїсом Енріке]]. У 18 - у першій команді, з [[Жузеп Гвардіола|Гвардіолою]]. Це був особливий день у моїй кар'єрі. Мені випала велика честь. Я ділив роздягальню з кумирами, які були моїми друзями. У мене були чарівні ночі. Хто б міг подумати, що я виграю 25 титулів і проведу 373 матчі». | Коментар = про те, як грав поряд із зірковимим футболістами на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} [[Категорія:Іспанські футболісти]] [[Категорія:Гравці молодіжної збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Каталонії з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Барселони Б»]] [[Категорія:Футболісти «Барселони»]] [[Категорія:Футболісти «Комо»]] [[Категорія:Іспанські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2011]] lv4tyy6kptksnl6vbrmthh81ttkxe8f 162519 162517 2026-10-27T20:23:44Z Андрій Гриценко 6500 /* Примітки */ 162519 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Сержі Роберто''' ({{lang-ca|Sergi Roberto}}; 7 лютого 1992, Реус, [[Іспанія]]) — іспанський [[футбол]]іст, правий захисник клубу «Комо», збірної Іспанії та збірної Каталонії. Насамперед відомий виступами за клуб «Барселона Б», а також молодіжну збірну Іспанії. == Цитати == {{Q | Цитата = «В останні роки я бачив, як йдуть легенди, і сьогодні настала моя черга. Я народився в сім'ї "куле" і завжди стежив за "Барсою". У 14 років я здійснив свою мрію і щодня насолоджувався нею. Через кілька років я перейшов у Ла Масію, і це були найкращі роки в моєму житті. З товаришами по команді, які стали моїми найкращими друзями. Там я набув цінностей. Ла Масія завжди буде серцем цього клубу». | Коментар = про те, як вчасно потрібно піти з команди на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У 17 років я дебютував на професійному рівні з [[Луїс Енріке|Луїсом Енріке]]. У 18 - у першій команді, з [[Жузеп Гвардіола|Гвардіолою]]. Це був особливий день у моїй кар'єрі. Мені випала велика честь. Я ділив роздягальню з кумирами, які були моїми друзями. У мене були чарівні ночі. Хто б міг подумати, що я виграю 25 титулів і проведу 373 матчі». | Коментар = про те, як грав поряд із зірковимим футболістами на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-Р]] [[Категорія:Іспанські футболісти]] [[Категорія:Гравці молодіжної збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Каталонії з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Барселони Б»]] [[Категорія:Футболісти «Барселони»]] [[Категорія:Футболісти «Комо»]] [[Категорія:Іспанські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2011]] hmjnd3zt6gfrlpxlsi0d7x0rk6lcyxx 162522 162519 2026-10-27T20:24:10Z Андрій Гриценко 6500 162522 wikitext text/x-wiki {{особа}} '''Сержі Роберто''' ({{lang-ca|Sergi Roberto}}; 7 лютого 1992, Реус, [[Іспанія]])&nbsp;— іспанський [[футбол]]іст, правий захисник клубу «Комо», збірної Іспанії та збірної Каталонії. Насамперед відомий виступами за клуб «Барселона Б», а також молодіжну збірну Іспанії. == Цитати == {{Q | Цитата = «В останні роки я бачив, як йдуть легенди, і сьогодні настала моя черга. Я народився в сім'ї "куле" і завжди стежив за "Барсою". У 14 років я здійснив свою мрію і щодня насолоджувався нею. Через кілька років я перейшов у Ла Масію, і це були найкращі роки в моєму житті. З товаришами по команді, які стали моїми найкращими друзями. Там я набув цінностей. Ла Масія завжди буде серцем цього клубу». | Коментар = про те, як вчасно потрібно піти з команди на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} {{Q | Цитата = «У 17 років я дебютував на професійному рівні з [[Луїс Енріке|Луїсом Енріке]]. У 18 - у першій команді, з [[Жузеп Гвардіола|Гвардіолою]]. Це був особливий день у моїй кар'єрі. Мені випала велика честь. Я ділив роздягальню з кумирами, які були моїми друзями. У мене були чарівні ночі. Хто б міг подумати, що я виграю 25 титулів і проведу 373 матчі». | Коментар = про те, як грав поряд із зірковимим футболістами на прощальній прес-конференції перед відходом з "Барселони" [https://www.ua-football.com/ua/foreign/spain/1723549680-serhi-roberto-v-ostanni-roki-ya-bachiv-yak-ydut-legendi-nastala-moya-cherga.html Серхі Роберто: В останні роки я бачив, як йдуть легенди. Настала моя черга] (13 серпня 2024 року) | Оригінал = | Автор = }} == Примітки == {{reflist}} {{Поділитися}} [[Категорія:Автори-Р]] [[Категорія:Іспанські футболісти]] [[Категорія:Гравці молодіжної збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Іспанії з футболу]] [[Категорія:Гравці збірної Каталонії з футболу]] [[Категорія:Футболісти «Барселони Б»]] [[Категорія:Футболісти «Барселони»]] [[Категорія:Футболісти «Комо»]] [[Категорія:Іспанські футбольні легіонери]] [[Категорія:Футбольні легіонери в Італії]] [[Категорія:Переможці Ліги чемпіонів УЄФА]] [[Категорія:Гравці молодіжного чемпіонату світу з футболу 2011]] dud7jl1bq2xlicidizm9k3te7x8339q